U kolebki Chrobrego & (Inf. wł.). SREBRNO-NIEBIESKI jak-18 gotowy do odlotu z lotniska słupskiego Aeroklubu. My również. Na mapach wykreślona trasa Słupsk—Gniezno. Na mecie I etapu zlotu załóg rajdowych mamy zameldować się o 7.56. Mży dokuczliwy deszcz. Nisko wiszą chmury. Pilot prosi Gniezno o zmianę godziny przylotu. Wyznaczają godzinę 10. Jak leci z nowym Śmiglem. Pilot — Henryk Tuliszka od bywa próbny lot. Siedzę go z lekkim niepokojem. Okazuje się, że śmigło znakomicie się „przestawia", czyli zmienia obroty. Startujemy. W porów (Dokończenie na str. 2) (Ba XIII Zjazd Komanfetyczug! Partii Czecltosfimcfl Delegacie przybyły do CSRS PRAGA (PAP) ISE'• w rannych przybyła do Pragi delegacja PZPR na aiU roKP°c:syna3ący siQ we wtorek XIII Zjazd KPCz. Na czele delegacji stoi członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący Rady Państwa PRL Edward Ochab, a w skład jej wchodzą: zastępca członka Biura Poli tycznego KC PZPR, sekretarz KC Bolesław Jaszczuk, członek KC PZPR, I sekretarz KW PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr A B SK! ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Wtorek, 31 maja 1966 roku Nr 129 (4266) PZPR we Wrocławiu Władysław Piłatowski oraz zastępca członka KC PZPR, sekretarz KW PZPR w Katowicach Stanisław Kowalczyk. Członkiem delegacji jest również ambasador PRL w Pradze Franciszek Mazur. MOSKWA (PAP) W poniedziałek udała się sa molotem do Pragi delegacja KPZR z sekretarzem generalnym KC KPZR L. Breżniewem na czele. Delegacja zosta ła zaproszona na XIII Zjazd Komunistycznej Partii Czecho Słowacji. Trzeci' fydsień STRAJKU msrparzf kryskich O LONDYN (PAP) Wczoraj, tj. w poniedziałek, rozpoczął SiĘ już trzeci tydzień o-gól nok raj owego strajku marynarzy handlowej flot}' brytyjskiej. O ile w pierwszym dniu akcji strajkowej w porcie pozostało 120 statków, to obecnie liczba unieruchomionych jednostek wzrosła już do 641, a strajk ogarnął już 19 tys. osób. Strażacy koszalińscy najlepsi na Wybrzeżu (Inf. wł.). 29 bm. odbywały się w Gdańsku międzywojewódzkie zawody pożarnicze z udziałem ochotniczych i zawodowych straży cgniawych województw: szczecińskiego, koszalińskiego i gdańskiego. Wśród OSP I miejsce zdobyła drużyna Ochotniczej Stra ży Pożarnej z Dębnicy Kaszubskiej (pow. słupski). Tym samym będzie cna reprezentować strażaków Wybrzeża na krajowych zawodach pożarniczych, które odbędą się w lipcu br. w Poznaniu. Prawo uczestniczenia w ry walizacji krajowej uzyskali również strażacy Zawodowej Straży Pożarnej z Białogardu. (rom) WIZYTA konsu'a egeneresfnero w Koszalinie @ (Inf. wł.). Wczoraj przebywał w naszym województwie z wizytą konsul generalny Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej, tew. Jiri Kosiner. Spotkał się on z sekretariatem KW PZPR oraz złożył wizytę przewodniczącemu Pre zydium WRN, ob. Zdzisławowi Tomalowi. W towarzystwie I sekretarza KW PZPR, tow. Antoniego • Kul»gcwskiego, tow. Kosiner zwiedził Uzdrowisko w Kołobrzegu. Z. P. gersz więc®! ognsit przekształcił Jak wykazują praktyka, dzieci, nie uczęszczające nigdy do przedszkola, w I klasie szkoły podstawowej dość trudno aklimatyzują się. Z myślą o nich Ispektorat Oświaty w Słupsku tworzy tzw. ogniska przedszkolne. W roku szkolnym 135S/60 zaczęto od 5 ognisk w mieście, grupujących 123 dz:eci. W roku szkolnym 1955/36 w Słupsku działa 13, a w powiecie — 36 ognisk przedszkolny cli, obejmującycn ogółem prawie 1000 przyszłych pierwszoklasistów. Ogniska działają cd marca br. Dzieci zbierają się w szkołach dwa razy w tygodniu. Pod okiem swej przyszłej nauczycielki siedmiolatki rysują, chodzą na krótkie spacery, słuchają bajek. Jednocześnie zaś zdobywają zasób podstawowych wiadomości o zjawiskach przyrody, przedmiotach codziennego użytku itp. Warto podkreślić, że z tą pożyteczną inicjatywą słupski Inspektorat oświaty wystąpił pierwszy w województwie, (t a) /•\ Dziś będzie zachmurzenie niewielkie. Wiatry z kierunków północnych umiarkowane. Temperatura do plus 12 stopni. Na granicy Ziemi Lubuskiej udającą się na uroczystość! Swłęta Ludowego delegację rządową w składzie: marszałek Sejmu Cz. Wycech i min. rolnictwa dr M. Jagielski powitano chlebem i solą. Na zdjęciu: członkinie Koła Gospodyń Wiejskich wręczają chleb i sól Cz. Wycechowi. (CAF — telefoto) Amerykańska SONDA KSIĘŻYCOWA Czy uda się miękkie lądowanie ? Z poligonu rakietowego na Przylądku Kennedy'ego wystartowała wczoraj, tj. w poniedziałek pierwsza amerykańska sonda księżycowa typu „Surveyor-l". Sonda ta, wyniesiona na orbitę przez rakietę „Atlas-Centaur" osiągnąć ma powierzchnię Księżyca za około 60 godzin, skąd transmitować ma zdjęcia fotograficzne. W kilka chwil po starcie rakiety NASA opublikowała oświadczenie, stwierdzające, że „Surveyor-l" „na razie" znajduje się na swojej orbicie. "Dyrektor KZGraf. tow. A. Drabowica wśród odznaczonych wielo towarzyszy sztuki drukarskiej 28 bm. w gmachu ambasady PRL w Moskwie minister obrony narodowej Marszalek Polski M. Spychalski wręczył akademiom wojskowym ZSRR listy pochwalne, symboliczne podarki oraz odznaki braterstwa broni. Uroczystość ta od by Ja się z okazji dwudziestolecia kształcenia oficerów WP na wyższych uczelniach wojskowych ZSRR. Marszałek Polski wygłosił przemówienie, w którym serdecznie podziękował za pomoc w szkoleniu kadry oficerskiej WP. Na uroczystość przybyli: minister obrony ZSRR marszałek R. Malinowski, naczelny do wócJca Sił Zbrojnych Paktu Warszawskiego marszałek Grec^ko. marszałkowie, generałowie, admiralicja oraz oficerowie Armii Radzieckiej i Wcjska Polskiego. Na zdięciu: Marszalek Polski M. Spychalski składa list pochwalny na ręce generała P. A. Kuroczki-na. (CAF — Interfoto) ^ Wzrost napięcia iu Wietnamie Pld. ?3» Starcia na ulicach Sajgonu Zrsowu ŻYWE POCHODNIE na znak protesty przeciw reżimowi i okupacji USA NOWY JORK — PARYŻ (PAP) AGENCJE zachodnie donoszą z Wietnamu Połud niowego o dwóch nowych wypadkach samobójstwa na znak protestu przeciw ko popieraniu przez USA reżi mu Ky. W centralnej pagodzie miasta Balat mnich buddyjski oblał się benzyną i spłonął, a młoda dziewczyna otworzyła sobie żyły prosząc, aby jej krwią napisany został protest przeciwko ingerencji USA w sprawy Wietnamu Południowe go. Tym samym liczba samobójstw popełnionych przez bud dystów w ciągu ostatnich dwóch dni wzrosła do czterech. (W niedzielę w Hue i Sajgonie spaliły się żywcem dwie kobiety). Jak podaje korespondent A-gencji France Presse, władze w Sajgonie. Była to 40-letnia Ko Thi-Thien. Druga była mniszką buddyjską Thanh Quang. Przebywający w Hue przywódca buddystów południowo- wietnamskich Tri Quang odprawił modły przy zwęglonych zwłokach 55-letniej mniszki. W oświadczeniu złożonym póź (Dokończenie na str. 2) Od pewnego czasu Amerykanie prowadzą ciężkie walki z południowe wietnamskimi partyzantami w pobliżu granicy Południowego pcjuóniowowietnamskie skon-bodża?mU Z KSm fiskowały we wczorajszej pra Na zdjęciu — sie wszystkie informacje doty ciało zabite- czące popełnionych samobójstw przez samospalenie. Rozdęty budżet w o s ; o w y Sta-iŁw Zjednoczo i.ych stale rc£-rie. Wielki amerykański kapitał ciągnie duie zyski z brudnej wojny w Wietnamie. (Z prasy) go amerykańskie- rza wciągane°jest Dzienniki wychodzące w języ na pokład ewa- ku angielskim, ukazały si^ kuacyjnego heli- wczoraj z licznymi białymi koptera, który Piamami na pierwszych kolum nie mógł wylą- £ . dować na miej- _ . . -» _ scu walki. Tymczasem wiadomość o (CAF-Photofax) samobójstwach rozeszła się bły skawicznie wśród ludności. W Hue i Sajgonie tłumy ludzi de filują w milczeniu przed szcząt kami bohaterskich kobiet pokrytymi sztandarami buddyjskimi. Instytut Buddyjski w Sajgonie podał nazwisko kobiety, która spaliła sia w niedzielę NIENASYCONE SĘPY PENTAGONU Rys. M. ABRAMÓW — „Prawda" Uroczystości aa cmentarzu w Arlington NOWY JORK (PAP) W 49. rocznicę urodzin b. prezydenta USA, Johna F. Kennedyego, odbyła się w ubiegłą niedzielę na cmentarzu w Arlington krótka uroczystość z honorami wojskowymi. Na płycie grobu złożono wieńce i wiązanki kwiatów. Flagi w Bostonie, rodzinnym mieście prezydenta, zpstały opuszczone do połowy masztów. Od czasu zamordowania J. F. Kennedy'ego (22 XI 1963) grób ną cmentarzu Arlington odwiedziło ponad 14 min osób, i WARSZAWA (PAP) tp ONAD 1,5 tys. towarzy-I' szy sztuki drukarskiej re prezentujących 43 tys. rzeszę pracowników przemysłu poligraficznego zebrało się w ubiegłą niedzielę w salach Tea tru Wielkiego w Warszawie na centralnej akademii z okazji Bnia Drukarza. Otwierając uroczystość prze wodniczący ZG Zw. Zaw. Pra cowników Poligrafii — J. Ci-cheński powitał przybyłych na akademię: członka Biura Po litycznego KC PZPR — E. Szy-ra, kierownika Wydziału Kul tury KC PZPR — W. Kraskę, sekretarza CRZZ — I. Janiszewską, wiceministrów: kultu ry i sztuki K. Rusinka, oświa ty — M. Godlewskiego oraz prezesa ZG RSW „Prasa" — T. Galińskiego. Po licznych wystąpieniach i przemówieniach uczestnicy akademii wystosowali list do I sekretarza KC PZPR tow. Władysława Gomułki. Podczas akademii wicepremier E. Szyr udekorował zasłu żonych pracowników poligrafii wysokimi odznaczeniami państwowymi przyznanymi im przez Radę Państwa. M. innymi Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski o-trzymał ANTONI DRABO-WICS — dyrektor Koszalińskich Zakładów Graficznych. (Dokończenie na str. 2) Zlot okręgowy KMW w Wałcza Inf. wł. Jak już informowaliśmy, u niedzielę do Wałcza zjechali na zlot przedstawiciele kół młodzieży wojskowej Pomorskiego Okręgu Wojskowego. Młodzi gościli przedstawicie li władz centralnych i wojewódzkich, Obecni byli: przewodniczący Rady Młodzieżowej Wojska Polskiego, generał brygady Józef Szydłowski, naczelnik KG ZKP Wiktor Kinecki, zastępca przewodniczącego ZG ZMS, Zygmunt Najdowski, sekretarz ZG ZMW Wacław Barszczewski, sekretarz KW PZPR Stanisław Kujda, sekretarz Prezydium WRN Stanisław Piwowarczyk oraz przedstawiciele władz po wiatcwych i wojewódzkich or ganizacji młodzieżowych. Referat programowy wygło sił płk Marian Zieliński z Pomorskiego Okręgu Wojskowe go. Goście spotkali się na wspólnym żołnierskim obiedzie. W godzinach popołudniowych uczestnicy zlotu wzięli (Bokońęze&ie ną str. 2) Str. 2 iGŁOS Nr 129 (426,6) Przemówienie de Gaullefa Znicze na bohaterów grobach Verdun Na wielkim cmentarzu wojskowym w Douaumont zapłonęły znicze na każdym z 15 tysięcy grobów żołnierzy fran cuśkich poległych w bitwie pod Verdun w 1916 roku. Przed mogiłami przedefilowały oddziały wojskowe. Po defiladzie prezydent de Gaulłe wygłosił przemówienie do ^przybyłych na tę uroczystość wielu tysięcy byłych kombatantów obu wojen światowych. Prezydent de Gaulle stwier dził w swym przemówieniu, że wydarzenia sprzed 50 lat nie straciły swej aktualności i ria stosunków między Francją a Niemcami, poczynając od najdawniejszych czasów aż do krwawej bitwy pod Yerdun, Francuzi powinni wyciągnąć z jest dowodem, iż cała Europa nich trzy zasadnicze wnioski, powinna się zjednoczyć. PO PO PIERWSZE, naród francus TRZECIE, Francja powinna ki powinien dążyć do jedności, która pozwoliła mu odnieść zwycięstwo nad wrogiem 50 lat temu. PO WTÓRE, histo- OBCHODY 65,rocznicy STRAJKÓW SZKOLNYCH we Wrześni * POZNAŃ (PAP) We Wrześni — która 65 lat temu była miejscem bohaterskiej wałki polskiej dziatwy z pruską polityką german izacyj ną odbyły się dwudniowe obchody rocznicy sławnych straj ków szkolnych. przyczyniać się do ustanowię nia równowagi sił i do zwycię stwa sprawy pokoju i postępu. Dla Francji i Niemiec bitwa pod Verdun i wszystkie bitwy przedtem i potem powin ny być lekcją, iż wojny między nimi przynoszą tylko cier pienia. Francja pragnie współ pracy ze swym niemieckim sąsiadem, czego dowodem było podpisanie w 1963 roku układu z NRF. Prezydent de Gaulle oddał również hołd pamięci marszał ka Petaina, podkreślając, iż mimo popełnionych potem przezeń błędów, ojczyzna zachowa go w pamięci jako bohatera spod Yerdun. U kolebki Chrobrego (Dokończenie ze str. 1) naniu z samolotem CSS-13 z odkrytą kabiną, którym odbyłam próbny lot przed raj- kłopotliwa. Żywe prosię dla pilota i dwie kaczki dla dzień ni kar za. Wasz sprawozdawca w ramach obowiązków załogi ka- dem.^ak jest pojazdem wręcz p0t0wał śmigło „jaka." czyli po luksusowym. Żeby tylko nie prostu otulał je po przylocie ta turbulencja powietrza, czy pokrowcem. Nie mylić ze ska li po prostu niemiłe huśtanie, potowaniem samolotu — przy Zaczynaon doceniać koniecz- krym wypadkiem, którego o- ność skrępowania pasami. Jesteśmy nad woj. bydgoskim. Lasy, mnóstwo jezior. Mniejsze przypominają z gó ry kałuże wody. Wreszcie Je zioro Charzykowskie, Chojni ce. Po prawej stronie zostaje Bydgoszcz. W Kruszwicy tzw. końcowy punkt trasy. Symbol rajdu Tysiąclecia — kierunek lotu zmieniamy dokładnie nad Mysią Wieżą. Od tej chwili zaczynają się właściwe emocje rajdowe. Szukamy wyłożonych na ziemi znaków lotniczych. Jest jeden. Niestety, następny oznacza już lądowanie. Pozostałe przeoczyliśmy. Większość załóg jest już na lotnisku. Około 40 ustawionych w równym szeregu samolotów. Transparenty, barwne proporce, muzyka. Po witania i oczywiście fotoreporter, któremu niechętnie prezentujemy nasze zziębnięte oblicza. W Gnieźnie pogoda jak u nas. Bardzo chłodno, ćtmie silny wiatr. Po śniadaniu wyjeżdżamy na Ostrów Lednicki. Wyspa na Jeziorze Lednickim opodal Gniezna — dawne centrum Polan. Tu znajduje się najlepiej zachowany w Polsce kompleks architektury wcaesnoircmańskiej. Oglądamy resztki wałów grodziska, pozostałości świątyni wzniesionej prawdopodobnie przez Dubrawę. Na Ostrowie, według legendy, urodził się Bolesław Chrobry. Po południu, na lotnisku gnieźnieńskim uroczystość i-r.auguracyjna rajdu, połączona z obchodami Święta Ludo wego. Obecni są: kierownik Biura Prasy KC PZPR, tow. Stefan Olszowski, główny inspektor lotnictwa, gen. dyw. Jan Raczkowski. Przed trybu ną ponad 80 uczestników Raj du Pilotów i Dziennikarzy z całej Polski oraz załogi z NRD, Jugosławii i CSRS. Tłumnie przybyła gnieźnieńska młodzież. Harcerze wręczają nam czerwone goździki. Po uroczystości zwiedzamy pierwsrsą stolicę Polski, a wie czorem wyjeżdżamy do Konina. Wyniki I etapu nie są po-myśine dla załogi koszalińskiej. Mimo punktualnego przybycia na lotnisko, nie za liczono nam lądowania. Podobno nad taśmą mety byliśmy na zbyt małej wysokości. Wielu zdobywców dalszych miejsc próbuje się pocieszać: „cóż byśmy zrobili z by udało nam się uniknąć. BOŻENA SREDZINSKA ^ Oświadczenie agencji TASS^Kontrreu olucyjny desant szpiegoirski KUBA odrzuciła notę USA WASZYNGTON (PAP) Rząd kubański nie przyjął noty USA w sprawie ostat- malizacji sytuacji w tym rejonie, żądań, które popiera nich incydentów na pograniczu amerykańskiej bazy Guan w pełni Związek Radziecki, in tanamo na Kubie, gdzie 21 maja żołnierze USA zastrzelili wartownika kubańskiego. Nota amerykańska zrzuca do niewoli. Zeznali oni, że odpowiedzialność za te incy- cala załoga sześciu uzbrojo-denty na stronę kubańską i nych ludzi — przybyła ze grozi nawet, że powtórzenie Stanów Zjednoczonych. Pod-się takich wypadków może cizas starcia zostało rannych mieć nowe „poważne i godne dwóch rybaków kubańskich, pożałowania konsekwencje'. Nota powtarza wersję ogłoszoną przez sekretarza stanu USA Ruska. Jak wiadomo, premier Fidel Castro oświadczył w odpowiedź na wystąpienie Ruska, że kłamliwe informacje zawarte w wypo- MOSKWA (PAP) Agencja TASS opublikowa ła oświadczenie w sprawie sytuacji na Kubie. W oświad czeniu stwierdza się, że nowe prowokacje agresywnych kół wiedzi sekretarza stanu USA USA przeciwko Kubie wskazu nogą być wstępem do kampa nii przygotowującej nową a-gresję przeciwko Kubie. W związku z tym armię kubańską postawiono W stan gotowości. Departament Stanu USA przekazał tekst tej noty amba sadzie Czechosłowacji w Waszyngtonie, która reprezentuje w Stanach Zjednoczonych interesy kubańskie. Ambasador CSRS zwrócił notę Depar tame-itowi Stanu, komunikując, iż rząd kubański nie chciał jej przyjąć. Kubańskie Ministerstwo Si! Zbrojnych ogłosiło wczoraj tj. w poniedziałek 30 bm, komunikat, stwierdzający, że na zachodnim wybrzeżu wys py straż przybrzeżna wykryła wieczorem w ubiegłą niedzielę 29 bm. łódź desantową, z której wysiedli dwaj osobnicy. Patrol kubański o-tworzył ogień, zabijając 4 na pastników i raniąc dwóch. Na poszukiwanie łodzi wyruszyły kubańskie łodzie patro lowe, a samoloty kubańskie zrzuciły na nią rakiety świełl ne. Łódź desantowa została podpalona, a dwóch rannych członków jej załogi wzięto ją raz jeszcze na niezbędność szybszego wprowadzenia w życie żądań naredu i rządu kubańskiego w sprawie nor- ne kraje socjalistyczne i wszystkie pokojowe państwa. Ponawiające się prowokacje przeciwko Kubie potwierdzają ponowne niebezpieczeństwo, jakie przynoszą światu, wolności i niezależności naro dów. siły imperializmu. Radzieckie koła rządzące — pisze TASS — uważnie śledzą rozwój wypadków w tym rejonie i uważają za niezbędne przypomnieć o oświad ezeniach, jakie złożone zostały w sprawie poparcia dla bohaterskiej Kuby, walczącej o swoją wolność i niezależność. Ci, którzy knują przeciw niej agresywne plany, nie powinni zapominać, że Kuba posiada wiernych i niezawodnych przyjaciół. ■fś Poroziiraibnśe gospodarcza InioiuZja-Japoaia Fozscrzyga są los Sub^nifrio Rozmowy w Bangkoku PARYŻ — LONDYN —BELGRAD (PAP) W stolicy Syjamu, Bangkoku, rozpoczęły się oficjalne rozmowy indonezyjsko-malajzyjskie, mające na celu położenie kresu konfliktowi dzielącemu oba kraje od przeszło trzech lat. Szefowie delegacji, wicepremierzy i ministrowie spraw zagranicznych Indonezji i Malajzji, Malik i Razzak, rozmawaali najpierw godzinę sami, a potem z udziałem swoich doradców. Agencja japońska Kyodo życzki na sumę 30 milionów informuje o porozumieniu gos dolarów. po dar czym między Indonezją Indonezyjski minister spra-a Japonią. Wspólny komuni- wiedliwości generał Sugiharto kat stwierdza, że rząd japoń- oświadczył, że były wicepre-ski jest gotów wziąć „odoo- mier i min. spraw zagranicz-wiedni udział" w uregulowa- nych Subandrio i były wice-niu zadłużenia Indonezji wo- premier Saleh (obaj przeoy-bec zagranicy i przyznaniu po wają w więzieniu) staną przed tyczek niezbędnych dla odbu trybunałem wojskowym, „jeże dowy gospodarki indonezyj- li w toku przesłuchania oka-skiej. Na razie Japonia u- że się, że byli związani z dzieliła Indonezji doraźnej po październikową próbą zamachu stanu". 1 Dialog SED - SPIJ BERLIN (PAP) Dziennik „Neues Deutschland" opublikował list Komitetu Centralnego SED, skierowany do delegatów dortmundzkie-go zjazdu SPD i wszystkich członków i przyjaciół SPD. Jest to trzeci z kolei list wystosowany przez KC SED do SPD. Walter Ulbricht zwrócił się do zarządu SPD, aby list ten został opublikowany w prasie socjaldemokratycznej, po nieważ zawiera on m. in. stanowisko KC SED wobec projektu uchwały dotyczącej polityki zagranicznej SPD, która ma być podjęta na zjeździe w Dortmundzie, a także stanowi odpowiedz na drugi list zarządu SPD z 15 kwietnia br. List porusza węzłowe kwe- „Neues Deutschland" oraz stie dotyczące zadań obu par- inne dzienniki berlińskie — tii w rozwiązywaniu najżywot pisze korespondent PAP — in niejszych problemów dla po- formują o żywym zaintereso- koju i bezpieczeństwa Europy waniu, jakie w całym świecie i samych Niemiec, wysuwając wywołał list KC SED. Publi- propozycje wskazujące na spo kacje dotyczące dialogu SED sób ich realizacji. Zawiera on — SPD są tematem numer 1 także ocenę postawy SPD za- w Berlinie demokratycznym, równo w zakresie polityki za Dzienniki zniknęły błyskawicz granicznej, jak i wewnętrzno- nie, a treść opublikowanych niemieckiej, ustosunkowuje się do polityki prowadzonej przez rząd NRF, wskazując na wynikające z niej niebezpieczeństwa dla pokoju i perspek tywy rozwiązywania problemu niemieckiego. W liście o-mówione zostały także inicjatywy i poczynania KC SED i rządu NRD, mające na celu rozwiązywanie najistotniejszych problemów międzynaro dowych i wewnątrzniemiec-kich. Przewodniczący SPD, Willi Brandt oświadczył, że list KC SED zostanie przedstawiony delegatom zjazdu dortmundz-kiego. „Neues Deutschland" zamieszcza również pełny tekst „otwartej odpowiedzi" zarządu SPD na otwarty list KC SED do SPD wystosowany 25 marca br. Odpowiedź rozpoczyna się od stwierdzenia, że „po raz pierwszy od wielu lat „Neues Deutschland" organ Komitetu Centralnego SED, opublikował w pełnym brzmię niu stanowisko SPD zawarte w „otwartej odpowiedzi" SPD z 18 marca br". materiałów jest żywo komentowana przez mieszkańców Berlina, CYGANIE roli na (Inf. włJ\ Wzrost napięcia in Wietnamie Południoiuum (Dokończenie ze str. 1) niej dziennikarzom oskarżył on rząd USA, iż popiera każde posunięcie reżimu Ky, którego jedynym celer,* jest „prze śladowanie ludności i jej religii". Przywódca buddyjski po wiedział, że „prezydent USA sam się pozbawił sympatii, jaką mieli dla niego buddyści wietnamscy". 44-letni mnich dodał, że jeżeli Johnson nie zmieni swojej polityki, buddyści „obarczą go osobistą od powiedzialnością za śmierć mniszki Thanh Quang i za wszystkie inne minione i przy szłe ofiary" tego rodzaju. Buddyści urządzili na ulicach Sajgonu największą od wielu miesięcy demonstrację antyreżimową. Pod transparen ŻYWE POCHODNIE wokół dzielnicy śródmiejskiej, gdzie znajdują się gmachy rzą dowe i placówki amerykańskie. Demonstranci prowadzeni przez mnichów zatrzymali się przed zasiekami i stali tam przez kilka godzin. Wielu bud dystów siadłszy na chodniku pisało własną krwią listy pro testacyjne skierowane do John ski konsulat i koszary USA, jeśli w ciągu 48 godzin rząd USA nie zaprzestanie popierać junty sajgońskiej. JAK informują korespon denci agencji zachodnich, w ciągu ostatnich kilkudziesięciu godzin zaobser wowano w Wietnamie Południowym zaostrzenie działań wojennych. Do starć między Ostatnie posiedzenie Woje wódzkiego Zespołu Koordyną cyjnego d0 spraw osiedlania i produkty wizacji ludności cy gańskiej poświęcone było lud ności cygańskiej zatrudnionej w koszalińskim rolnictwie. Na poprzednim posiedzeniu, j Warszawskiego. Święto towarzyszy SZTUKI DRUKARSKIEJ (Dokończenie ze str. 1) Tow. A. DRABOWICZ pracu je od ponad 40 lat w zawodzie drukarskim. Jest działaczem związkowym. Przez wiele lat działał społecznie w Poznaniu, po wyzwoleniu był wiceprezydentem miasta Poznania. Od 1961 roku kieruje Koszalińskimi Zakładami Graficznymi, w których m. in. druku je się „Głos Koszaliński". Zespół redakcyjny „Głosu" składa Tow. Dyrektorowi serdeczne gratulacje z okazji wy sokiego odznaczenia. Następnie wręczono sztandar przechodni ZG Zw. Zaw. Prac. Poligrafii i międzyresor towej komisji do spraw prze mysłu poligraficznego. Otrzymała go po raz drugi załoga zakładów graficznych „Dom Słowa Polskiego" w Warszawie. Proporce przechodnie przy padły załogom drukarni im. Rewolucji Październikowej w Warszawie i zakładów wklęsłodrukowych i introligatorskich w Warszawie. Wręczono także wyróżnienia za najlepsze wyniki we współ zawodnictwie o kulturę i estetykę miejsca pracy. 40 koszol'ńskich nauczycieli pisze prace doktorskie W Klubie Nauczycielskim w Koszalinie odbyło się ostat nio interesujące spotkanie. Sekcja Kształcenia Nauczycieli przy Zarządzie Okręgu Związku Nauczycielstwa Pol skiego zaprosiła tych pedago 8ów, którzy podjęli niemały trud podnoszenia swoich kwa lifikacji do stopnia samodzielnego pracownika nauki •— doktora. 25 doktorantów wymieniało uwagi na temat warunków i możliwości pod jęcia doktorskiego przewodu, zapotrzebowań regioatilnych na określonych specjalistów z doktorskimi cenzusami, stosunku prawnego, jaki zachodzi między doktorantem — eksternem, a pracodawcą, pod staw prawnych studiów dok torskich i kontaktów z u-czelniami wyższymi. W naszym województwie studia doktorskie podjęło 40 nauczycieli. Są to przeważnie wykładowcy studiów nauczycielskich i liceów pedagogicz nych. Promotorami prac są najczęściej naukowcy z gdań skiej WSP, Uniwersytetu Po znańskiego i Uniwersytetu sona i przedstawicieli USA w partyzantami a oddziałami a- Sajgonie. merykańskimi, doszło w dwóch W czasie demonstracji wie- punktach na zachód od Pleiku lokrotnie doszło do starć mię- i na zachód od Hue. Partyzan dzy wojskiem i buddystami, ci zaatakowali również oddział Rozgłośnia w Hue zakomu- wojsk rządowych w prowincji tami atakującymi Ky i pomoc nikowała wczoraj tj. w ponie- Quang Tinh. amerykański dla władz saj-gońskich zebrało się około 20 działek, że rada studentów na dal kontroluje tę radiostację. W ubiegłą niedzielę oddzia ły partyzantów atakowały tys. osób. Wzmocnione oddzia Batalion wojsk rządowych o- dwukrotnie lądowiska helikop ły policji i piechoty morskiej nie potrafiły rozpędzić demon krążył ostatnio rozgłośnię, ale terów w Plei Toun i Plei Ho- dla jej obrony zebrało się set- mo. Jednostka amerykańskiej strantów. Tłum nie uląkł się ki uzbrojonych studentów. W piechoty morskiej nawiązała ostrzegawczych salw z pistole obawie przed przelewem krwi kontakt bojowy z oddziałami tów maszynowych, odrzucił w mer miasta polecił wycofać partyzanckimi zajmującymi stronę wojska część granatów wojsko. Przedstawiciel rady dobrze umocnione pozycje w z gazem łzawiącym i dotarł aż studentów w Hue oświadczył, odległości 630 km na północ do zacieków z drutu kolczas- w poniedziałek, Łe studenci od Sajgonu. Interweniowała ttefctirAft a«fterxtea» ar&leria IMaistw* i w kwietniu br., poruszano pro bierny młodzieży cygańskiej, Celem tych posiedzeń jest wy tyczanie „dróg integracji" ludności cygańskiej w naszym społeczeństwie. W województwie koszalińskim żyje 682 Cyganów. Spo śród 15 rodzin cygańskich za trudnionych w rolnictwie, 7 pracuje w pegeerach, 8 na samodzielnych gospodarkach. Niektóre (np. rodziny osiedlo ne w Gwdzie w pow. szczecineckim) podjęły pracę na roli już w 1947 roku. Postanowiono zobowiązać władze powiatowe do udziela nia Cyganom pomocy w gospodarzeniu, a ich dzieciom (np. synom Stanisława Ha-łuszki z Gwdy) w zdobyciu wykształcenia. Cyganom, którzy chcą remontować swe mieszkania, pomoże się uzyskać materia ły budowlane, tym zaś, którzy chcą poszerzyć swe niewielkie gospodarstwa — doku pić ziemię. Wydziały rolnictwa i leśnictwa prezydiów po wiatowych rad narodowych, kółka rolnicze i agronomowie gromadzcy winni stwa- i rzać wokół Cyganów — rolników życzliwą atmosferę, wy rażającą się np. ułatwieniem zakupu nawozów sztucznych i organizowaniem szkoleń rolniczych. Ludność cygańska zajmująca się rolnictwem wykazu je cechy stabilizacji. Trzeba ułatwić jej życie w nowych warunkach, zaś dzieciom —■ umożliwić zgodny z ich zdol nościami i ambicjami start v/ społeczeństwie. Aby ze zdo byczy socjalnych korzystali w pełai wszyscy obywatele. # feto* Podczas spotkania wysunię to propozycję zorganizowania we wrześniu seminarium dla doktorantów, na których profesorowie wyższych uczelni referować będą metody badań naukowych Powstał również projekt u-tworzenia przy Zarządzie Okręgu ZNP nauczycielskiego koła doktorantów, (j.c.) Zlot okręgowy &MW w Wałczu (Dokończenie ze str. 1) udział w uroczystości przemia nowania ulic: Kaszubskiej i Warszawskiej na ul. Zdobywców Wału Pomorskiego, składali wieńce na wałeckim cmen tarzu poległych w walkach II wojny światowej o wyzwolenie miasta, prowadzili rozmo wy z kombatantami i uczestnikami walk o Berlin. Uroczystym momentem zlotu było odczytanie listu do Marszałka Polski Mariana Spy chalskiego, w którym żołnierze KMW przyrzekali kontynuować chlubne tradycje ludo wego Wojska Polskiego, pracą i wiedzą umacniać obronność kraju i powiększać jego potencjał gospodarczy. (mg) Tragedia na stacji • LONDYN 30 osób zostało rannych na angielskiej stacji kolejowej w Scarbarough, kiedy przewiniony pociąg, który wiózł powracających do domu week-kendowiczów wpadł na zaporę gzssy końcu torów zapory. ł1 frMM GŁOS Nr 129 (4265) Mocne podstawy rozwoju rolnictwa PRZEMÓWIENIE CZŁONKA NK ZSL, ZASTĘPCY PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTRÓW WŁADYSŁAWA JAGUSZTYNA _. NA WIECU W ZAKRZEWIE (SKRÓT) Zó lat wieś polska obchodzi cje w rolnictwie będą utrzyma lityce kardynał Bertrama i in- swoje święto. W Polsce przed ne w najbliższych latach. Wzra nych biskupów niemieckich, wojennej było ono dniem mo stać będą dostawy nawozów Był to bowiem okres, kiedy e- bilizacji chłopów clo walki o mineralnych, środków ochro- piskopat niemiecki 'wspólnie prawa polityczne i społeczne, ny roślin, ziarna siewnego, z hitlerowcami prowadził wiel „Ziemia, władza, oświata dla mieszanek pasz treściwych, ma ką antypolską kampanię. u t0 hasło ówczesnych tcriałów budowlanych i ma- Historia wykazała już wiele obchodów W Polsce Ludowej szyn rolniczych. Jeśli obecnie razy, że za wszelką ugodo- 1 Maja i owięto Ludowe są na jeden traktor należący do wość i ustępliwość wobec za- wspolnymi uroczystościami kółek rolniczych przypada 336 borczego, agresywnego impe- chłopow i robotników, wyra- ha użytków rolnych, to w ro- rializmu niemieckiego naród zami sojuszu robotniczo-chłop ku 1970 przypadać będzie 130 polski musiał zawsze drogo skiego, _ nad urzeczywistnię- ha. Rolnictwo otrzyma 105 ty płacić. Dlatego m. in. nie go mem ktorego pracowali przez sięcy traktorów o mocy 45 KM dzimy się z polityką jaką za W obronie dawnego życia długie lata najofiarniejsi dzia i więcej. prezentował w stosunku do Nakłady materialne są NRF episkopat polski pod prze wprawdzie — stwierdził mów wodnictwem kardynała Wy- ca — niezbędne dla unowocześ szyńskiego w „Orędziu do bi nienia rolnictwa, ale podstawo skupów niemieckich", wym warunkiem ich właściwe Polityka rządu PRL w sto- go wykorzystania jest poziom sunku do Niemiec spotyka się wiedzy rolników, postęp w z pełną aprobatą i poparciem naukach rolniczych. Rolnictwo staje się w coraz większym stopniu zawodem wymagającym wysokich kwalifikacji. Wsi potrzeba coraz więcej a-groncmów, zootechników, wete rynarzy, traktorzystów, mechaników, instruktorów budów nictwa i innych specjalistów. 85 chłopów, robotników, inteligen cji polskiej — całego narodu. W zakończeniu swego przemówienia Władysław Jagusz-tyn stwierdził m. in.: „W przeszłości najlepsi synowie klasy robotniczej i chłop skiej walczyli o obalenie u- stroju wyzysku i o szczytne procent ziemi w naszym ideały wyzwolenia narodowe- kraju znajduje się w indywidualnym władaniu. W tej sytuacji niezmiernie istotnym czynnikiem postępu jest wła ściwe współdziałanie rolników. Polityka rolna wytyczona go. W tej walce wielu z nich zginęło. Wracając myślami ku tym dniom, czcimy ich pamięć. Dzisiaj możemy powiedzieć: ich walka nie była daremna. Naszemu pokoleniu przez PZPR i ZSL stworzyła przypadło w udziale realizo- Fct. J. Piątkowski robotniczego i łącze ruchu chłopskiego. Po przypomnieniu mocne podstawy tego współ działania w chłopskich organizacjach społeczno-gospodar-czych: kółkach rolniczych, w spółdzielniach Samopomocy Chłopskiej w spółdzielniach mleczarsko-ogrodniczych, oszczędnościowo - pożyczkowych, treści i Już dzisiaj organizacje te roz wać budowę ustroju sprawied liwości społecznej. W województwach szczecińskim i koszalińskim mamy o-kolo 2 tys. zabytków nieruchomych, (architektonicznych, archeologicznych, przyrodniczych, technicznych i innych). Nie wszystkie z nich otoczono należytą opieką, wiele innych do tychczas nie zaewidencjonowano. Stąd też z*ola społecznych opiekunów zabytków, działających pod egidą PTTK, jest nie mała. Np. w Gryficach, w woje- Ptaszyńska — zastępca województwie szczecińskim przystą wódzkiego konserwatora zabyt piono do wykopów pod budy- ków w Koszalinie. Złotą od-nek mieszkalny. Trzeba było znaką wyróżniono kierownika jednak przerwać te prace na Muzeum w Szczecinku, Alek-skutek interwencji Mariana sandra Stafińskiego. Smerdela, społecznegd opieku- Obradom przewodniczył zna na zabytków. Jak się okazało ny działacz PTTK z Koszali-— wykopy odkryły zręby chat na, autor przewodników, Jó-średniowiecznych i różnego ty zef Chrząszczyński. Referat pu znaleziska archeologiczne, na temat początków gospodar Albo scena w Słupsku: ucze- ki morskiej na Pomorzu Za-stnicy kolonii z Łodzi zabawia cliodnim wygłosił dyr. Mu-ją się pod okiem wychowaw- zeum Pomorza Zachodniego w czyni rzucaniem kamieni w za Szczecinie, mgr Władysław Fi bytkowe mury. Maciej Fiderer lipowiak. Z kolei o roli cpie-z młodzieżowego koła przyja- kunów zabytków mówił prze-ciół przy Muzeum zwraca uwa wodniczący Okręgowej Komi-gę wychowawczyni. Legityma- sji Opieki nad Zabytkami Zie cja społecznego opiekuna za- mi Szczecińskiej — mgr Wła-bytków okazuje się argumen- dysław Niemisrowski. tem. W dyskusji wysunięto wiele Taka jest właśnie rola spo- wniosków, dotyczących kierun łecznych opiekunów — inter- ków i form działania społecz-weniować, jeśli pomnikom nych opiekunów zabytków, przeszłości grozi zniszczenie, Podkreślano, że za mało uwa zawiadamiać konserwatora o gi poświęca się ochronie pom nieznanych zabytkach. ników przyrody, zabytków ar Na Zjeździe Społecznych O- cheologicznych i technicznych, piekunów Zabytków Pomorza Wysunięto projekt zorganizo-Zachodniego, który odbył się wania muzeum dawnych war (Inf. wł.) W budownictwie nie wystał* czy dyplom wyższej uczelni lub technikum, by otrzymać kierownicze stanowisko. Kierownicy buców lub projektanci w biurach projektów muszą legi tymować się również tzw. u-prawnieniami, które mogą o-trzymać po kilku latach prak tyki i zdaniu egzaminu. Od sierpnia bieżącego roku obowiązywać będzie zasada, że o-soba bez uprawnień nie będzie mogła zajmować kierowniczych stanowisk. Polskie Zrze szenie Inżynierów i Techników Budownictwa chcąc ułat wić swym członkom zdobycie uprawnień organizuje specjał ne kursy, zakończone egzami- w dniach 28—29 maja w Kolo brzegu, Marianowi Smerde?.o-wi wręczono srebrną odznakę za opiekę nad zabytkami, przy sztatów pracy. Podkreślano ko nieczność bliższej współpracy z NOT i jednostkami ochotniczych straży pożarnych, mó- tradycji Święta Ludowego porządzają znacznym mająt-mówca przytoczył wiele faktów ilustrujących rozwój polskiego rolnictwa. Zwiększone w ubiegłej pięciolatce inwesty Braw© ""PGR' Lekowo i Sforeństo! Otrzymaliśmy list od drużyny ZHP z Lekowa, pow. Świdwin. Młodzież pragnie za naszym pośrednictwem wyrazić serdeeznę podziękowanie dyrekcji miejscowego pegeeru za sfinansowanie 9 wyróżniającym się w nauce uczniom wycieczki do Poznania, organizowanej przez komendę świdwińskiego hufca ZHP. Na wdzięczność młodzieży z Lekowa zasłużyła również dyrekcja PGH w Słowieńsku, która bezpłatnie wypożyczyła sokole samochód, umożliwiając tym samym uczniom powitanie Sztafety Tysiąclecia w Połczynie i zwiedzenie Szwajcarii Połczyńskiej. Tego rodzaju inicjatywy, świadczące o dobrzs pojętej współpracy i opiece gospodarstw rolnych nad szkołami wiejskimi, zasługują na spopularyzowanie, (beś) KWI A TY dla rówieśników W niedzielę po południu odbywał się w sali' BTD w Koszalinie finałowy koncert, ostatnia impreza konkursu recytatorskiego ctla młodzieży szkolnej pod hasłem „Polska, rosyjska i radziecka poezja przyjaźni i braterstwa". Trzynastu laureatów konkursu recytowało utwory poetów rosyjskich, radzieckich i po'skich. Po zakończeniu koncertu harcerki z Młodzieżowej Służby Ruchu wniosły wiązanki kwiatów i obdarowały nimi młodych laureatów konkursu. Na zdjęciu: kwiaty dla rówieśników, uśmiechy, podziękowania. Ostatni miły akcent ogólnopolskiego konkursu recytatorskiego. Do zobaczenia za dwa lata! (sten) Fot. Pelczarowa kiem. Od ich dobrej pracy, gospodarności, zależy w znacznej mierze realizacja zadań produkcji rolnej. Nawiązując do sytuacji międzynarodowej, do pieniącego się w Niemieckiej Republice Federalnej rewizjonizmu i mi litaryzmu mówca powiedział m. in.: „Na czynione tam hałasy i pochody różnych „ziom kostw" odpowiadamy z całym spokojem faktami. Spełniliśmy historyczne dzieło naszego pokolenia. Obchodząc Tysiąclecie Państwa Polskiego możemy stwierdzić, że zespolenie ziem nad Bałtykiem, Nysą Łużycką i Odrą z Macierzą i zagospoda rowanie tych ziem, stało się niezbitym faktem. Nikt i nic nie zdoła oderwać tych ziem od Polski! Szczególne prawo podkreśle nia niebezpieczeństwa odradza nia się militaryzmu niemieckie go mają chłopi Ziemi Złotów skiej. Mieszkańcy tego powiatu mogą być dumni ze swej chlub nej historii, z wkładu jaki wnieśli do walki o narodowe i społeczne wyzwolenie. Święto Ludowe na Ziemi Ko szaiińskiej obchodzimy w miejscowości, która była ważnym ośrodkiem działania b. Związku Polaków w Niemczech, w miejscowości gdzie działał ks. dr Bolesław Domański — bojownik o polskość. Przeciwstawiał się on germanizacyjnej polityce biskupów niemieckich i popieraniu tej polityki przez papieża Piusa XII. Znana jest jego postawa w Rzymie, w li stopadzie 1933 roku, kiedy to na czele pielgrzymki Polaków z Nadodrza i Powiśla szukał poparcia ówczesnego papieża przeciwko germanizacyjnej po Odznaczeni z okazji Święta Ludowego (Inf. wł.) ___.ip Informowaliśmy już, że wieś Zakrzewo, za patrlotyez ną postawę i nieugiętą waikę o utrzymanie polskości w okresie zaboru niemieckiego oraz za wybitne osiągnięcia gospodarcze i społeczno-polityczne po wyzwoleniu, wyróż niona została przez Prezydium W.RN odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego!" To za-sscsjtne odznaczenie przyzna no również 16 przodującym rolnikom, działaczom poitycis nym i społecznym Zakrzewa, a także innych wsi i pegeerów powiatu złotowskiego. Alst dekoracji odznaczonych odbył się na uroczystościach Święta Ludowego w Zakrzewie. A oto lista odznaczonych: Feliks Boryczka — dyrektor PGR Stawnica, Marian Bud nik — przodujący rolnik, prezes Kółka Rolniczego w Zakrzewie, Brunon Buława znaną przez ministra kultury wiono o niedostatecznej współ i sztuki. Srebrną odznakę o- pracy z ZHP. Poruszano spra trzymała również mgr Danuta wę zmiany nazw niektórych ulic i miejscowości na nazwy starosłowiańskie, a także większego zainteresowania opieku nów tymi sprawami. W sobotę po południu ucze stnicy Zjazdu zwiedzili Kołobrzeg. W niedzielę zorganizowano wycieczkę autokarową szlakiem ciekawszych zabytków na trasie: Kołobrzeg — Karlino — Białogard — Sławo borze — Świdwin — Resko — Płoty — Gryfice — Trzebia- — wiceprezes GS w Zakrzewie, Łucjan Fidler — przodu jący rolnik ze wsi Kujan, Irena Gołłta — rolnik ze wsi Brożyska, przewodnicząca . „ KGW, Edward Gruszecki — j t°w* mechanik z POM w Złotowie i Eleonora Jasiek — nauczyciel ka ze Szkoły Podstawowej w Zakrzewie, Piotr Jasiek — emerytowany nauczyciel, za walkę o polskość Ziemi Złotowskiej więziony w obozach koncentracyjnych. Konstanty Jaszczyk — działacz społecr, ny wsi Głomsk, Paweł Ko nek — przodujący rolnik z Zakrzewa — działacz spcłeez ny, Wojciech Konitzer —-przodujący rolnik z Zakrzewa, Bronisław Kub 5w — dy rektor PGR Zalesie, Maria Łabędź — chlewmistrz z PGIi Buntcwo, Stanisław Pełka — dyx*ektor PGR Złotów, Bronisław Semusz — wzorowy roi nik z Zakrzewa, Edmund Tho mas — wżerowy rolnik i działacz społeczny ze wsi Glomsk. (1) (aka) Uprawnienia dla budowlanych nem państwowym. W bieżącym roku na 10-dniowych kur sach przeszkolono już 300 o-só'o, które następnie zdały eg zaminy przed komisją złożoną z fachowców różnych spe cjalności. Doświadczenie wykazało, że słuchacze tych kur sów są znacznie lepiej przygotowani do egzaminów niż budowlani, którzy przygotowują się do nich indywidualnie. Niedawno w Mielnie zakon czył się kolejny kurs. Po zakończeniu i egzaminie jego słu chacze otrzymali uprawnienia. Na zdjęciu: architekt wojewódzki mgr inż. Jerzy Kręt-kowski wręcza uprawnienie mistrzowi murarskiemu, Euge niuszowi Kwapiszowi z Draw ska. (wł) Fot. J. Piątkowski liii m nosi zasłużenie, że swastyka jest całkiem normalne. Zazwy wanych miejscowości Konga, nie jest właściwie dokładnym czaj nie bierze się jeńcóio. Kie Całość wystarcza za najprzed symbolem czegoś, bo oddaioszy dy jednak to nastąpi, wówczas niejszą mowę oskarżycielską, co hitlerowskie Hitlerowi, co obcina się ich po kawałku. Naj jest dowodem nie do obalenia. Czombego — Ćzombemu, go- pierw prawą nogę. potem le- Zresztą już na podstawie te- tów jest z praiudziwą radoś- v:ą nogę. go filmu adwokat, działający z cią zaciągnąć się w szeregi a- (...) Walczyliśmy to Kongu upoważnienia wdowy po Pa- „PYTANIE: Panie majorze, merykańskiej soldateski pa- za Europę, za idee Zachodu, a trice Lumumbie, wszczął do- jeżeli porównamy ze sobą wy cyfikującej napalmem Viet- mianowicie, mówiąc dokładnie chodzenie przeciwko Siegfrie- darzenia z czerwca 1941 i wy nam. Major Mucller zwany za Liberte, Fraternite i tak da dowi Muellerowi jako przy- darzenia w Kongu 1934/65, czy „Kongo — Muellerem", upla- lej... Zna pan te hasła..." puszczalnemu zabójcy pierw- sądzi pan, że w tym okresie sowawszy się na właściwym Uśmiech, papieros, łyk alko szego premiera wolnego Kon- czasu pozostał pan wierny miejscu w zachodnim świecie holu. ga. swoim ideałom? antybolszeicizmu, żołnierz za- „Złotymi Wawrzynami" od- T ... *.*,.* tt ODPOWIEDZ: Hm. chodnich demokracji nie ma znaczono ten dokument praw- * , . T ° innrl PYTANIE: Czy istnieje zwią zamiaru uronić niczego ze swo dy o barbarzyństwie hitlerow "t VOwtór-vć ńr%r?p raz Niech zek między tymi dwoma wo- ich wrażeń i dzieł. Mówi o tym skich żołdaków, którym „na Qo zobac-a i ci którzy 'nic o jak wyniki szkolenia w Bun- szczęście" udało się dostać do glądając Zdanego dzień wcześ niej „Światowidanie mogli skądinąd dowiedzieć się jak rewelacyjny obraz zostanie nam przedstawiony. Może jesz cze raz obejrzą go także ci z nas, którym techniczne usterki jennymi wydarzeniami? ODPOWIEDZ: Chciałbym po wiedzieć, że jedyny związek ja ki dostrzegam to antybolsze-wizm: to jest wspólne. Ponad 20 lat temu walczyłem dla na-rodowosocjalistycznej Rzeszy wielkoniemieckiej, a dzisiaj jestem wojakiem dla wolnego Zachodu". "TURAWIE godzinę nie schodzi z ekranu twarz uśmie- Rzemieślnik śmierci deswehrze sprawdzał po wojnie w Afryce: „Widzi pan — jestem prze-ciwko odstrzeliwaniu Murzy- amerykańskiej niewoli, nieco uniemożliwiły prześledzenie później zaś do amerykańskiej całości wyznań rzemieślnika służby. Walter Henynowski, śmierci. Gerhard Scheumann i Peter ipąu ,. . , . nów, ponieważ czuję, że pono Ilellmich musieli użyć niezwy j0j,ieA znarn . ? wyroznialo chającego się mężczyzny, ubra simy odpowiedzialność nie tyl kłych środków, doprowadzić ^ ' -F niczne .programy nego w „panterkę". Na nara- ko za białych ludzi w Euro- do niezujykłych okoliczności, tc Nri~)G ™aszą1 ' miennikach dystynkcje majo- pie, ale tak samo za czarnych aby skłonić do wyznań ludzką .. ° 1 ra, na piersi żelazny krzyż. Pa to Afryce. Walczymy w Afry bestię w mundurze majora — c *~lc winien stanąć w ce za Europę. Ale weźmy ta- najemnika. pterwszym rzędzie laureatów, ki przykład: Jest. to bez wątpienia maj- -A my się uczmy. Cierpli- Przesłuchuje się kogoś. Jeże stersztyk telewizyjnej publicy wości, pasji, dociekliwości, bez li się przesłuchuje, przesłuchi styki. Od czasu do czasu zni- których nie ma mowy o publi wany musi dostać baty, ina- ka z ekranu uśmiechnięta cystyce z najlepszego zdarze- pr ze Chwałkami o tym, jak to czej nie powie prawdy. A kie twarz, pojawiają się zdjęcia nia, zabijanie siało się jego rzemio dy powie, że jest rebeliantem, z lat wcześniejszych .twarze ko słern. Mówi, że krzyż żelazny a rebeliant stoi poza praw era, lęgów i dowódców Muellera ląc papierosa za papierosem, popijając dobry trunek, prawie przez godzinę major Sieg-fried Mueller opowiada ze swobodą i źle ukrywanymi pierwszej klasy ze swastyką wówczas zostanie zabity. To fragmenty na śmierć spacyfiko (zetem) Str.4 GŁOS Nr 129 (4266) kul załogi PHZ w Bokrtinfefi P©mogq w pracecii polowych (Inf, w!.) Zbliża się okres nasilonych prac w polu: sianoko sy, pielęgnacja roślin okopowych a następnie żniwa. Każda para dodatkowych rąk do pracy, zwłaszcza w pegeerach, jest w tym o-kresie bardzo potrzebna. Na szczególną więc uwagę zasługuje zobowiązanie podję te przez członków rodzin pracowników Państwowego Ośrodka Hodowli Zarodowej w Bobrownikach w po wiecie słupskim. Ponad 100 osób, przeważnie kobiety, postanowiło udzielać ośrod kowi systematycznej pomocy w pielęgnacji upraw po lowych, w sprzęcie zbóż i w wykopkach ziemniaków. Zobowiązanie to potraktowano jako udział rodzin pra cowników w obchodach Tysiąclecia. Zwrócono się rów nież z apelem o podejmowa nic podobnych zobowiązać 3o rodzin pracowników w państwowych gospodarstwach rolnych i stacjach Koszalińskiej Hodowli Ziem niaka. Żony pracowników POIIZ w Bobrownikach po stulują zorganizowanie mię dzyzakładowego współzawodnictwa w udziale rodzin w pracach polowych. Należy się spodziewać, iż apel zyska szerokie poparcie, zwłaszcza że prowadzony od kilku lat w naszym wo jewódzlwie konkurs dla ro dzin stałych pracowników pegeerów, którzy pomagają swym gospodarstwom, cieszy się dużą popularnością. (ś) Powiatowe zjazdy kółek rolniczych (Inf. wł.) Kampania sprawozdawczo--wyborcza w koszalińskich kółkach rolniczych wkracza w końcową fazę — rozpoczęły się powiatowe zjazdy delegatów samorządnych organizacji chłopskich. Zjazdy PZKR, kto re odbywać się będą w okresie do pierwszych clni lipca bież. roku zainaugurował powiat drawski. W obradach wzięło udział około 90 delegatów z kółek roi niczych. Obecni byli także: kierownik Wydziału Rolnego KW PZPR, tow. Tadeusz Ro- galski, prezes WZKR, tow. Stanisław Piżoń, posłowie na Sejm: Józef Macichowski i Franciszek Ginter, kierownictwo władz partyjnych i państwowych powiatu drawskiego, przedstawiciele spółdzielczości wiejskiej, instytucji i przedsiębiorstw współpracujących z kółkami rolniczymi. Drawskie kółka we współzawodnictwie między powiata mi zajęły w ub. roku 3. miejsce w województwie. Zrzeszają już ponad 80 proc. ogółu gospodarstw rolnych i zasięgiem działania obejmują Po MATURZE - i plecakiem na rajd turystyczni Inf. wł. W szkołach trwają już egza miny maturalne i wkrótce gru py przyjaciół z jednej klasy rozproszą się. Organizowany po raz drugi Rajd Maturzystów Pomorza Zachodniego z metą w Polczynie-Zdroju (w dniach 24—26 czerwca br,\ jest więc ostatnią okazją do miłego spędzenia czasu w gronie kolegów, do wypoczynku po trudach egzaminów. Rajd organizuje Okręgowa Komisja Młodzieżowa PTTK w Koszalinie i Oddział PTTK w Poł-czynie-Zdroju, przy współudziale organizacji młodzieżowych. Uczestniczyć w nim mogą maturzyści tegoroczni i z lat ubiegłych zgłoszeni przez dyrekcje szkół i szkolne organizacje młodzieżowe. Zgłoszenia przyjmuje Zarząd Okręgu PTTK w Koszalinie w terminie do 31 maja br. Wpisowe wynosi 20 zł od osoby. Rajd przeznaczony jest dla piechurów i posiadaczy rowe- rów. Uczestnicy mają do wyboru kilka tras, wiodących przez malownicze okolice naszego województwa. Noclegi w stodołach i pod namiotami, a dla niezahartowanych — w schroniskach szkolnych. Cóż to jednak znaczy dla młodych. Ponadto organizatorzy zapewniają — jak piszą w dowcipnie zredagowanym regulaminie: „doborowe towarzystwo, miłą obsługę, możliwości błyś nięcia talentami przy wieczór nych ogniskach, poplotkowania na temat swych przeżyć egzaminacyjnych i wzięcia u~ działu w konkursach a także zobowiązują się „dołożyć starań, by spotkanie było miłe i długo pozostało w pamięci". I jeszcze jedna informacja: cho ciaż w rajdzie uczestniczyć bę dą ludzie ze świadectwem doj rzałości — muszą się pogodzić z dyskretną opieką pedagogicz ną ze strony organizatorów. (pel.) — BEZ DOKUMENTACJI A. A. z Blękwitu w powie eie złotowskim: Moje zabudowania są ogrodzone parkanem drewnianym. Obecnie z uwagi na to, że nasza -wieś bierze udział w konkur sie chce wymienić parkan na siatkę drucianą. Czy potrzebna jeat dokumentacja? Na tego rodzaju inwestycje gospodarcze, jak budowa ogro dzenia wokół budynków, nie potrzeba dokumentacji technicznej lub zezwolenia. Wyjaś niamy przy tym, że nie wymaga się dokumentacji także przy odbudowie pomieszczeń gospodarczych jeśli nie dokonuje się zmian konstrukcyjnych w remontowanych obiek tach. (ś) TYLKO DLA AMATORÓW J. S. pow. Białogard: Hoduję świnki morskie. Czy w naszym województwie jest instytucja, względnie sklep, gdzie można sprzedać te zwierzątka? W Koszalinie i kilku miastach wojewódzkich są sklepy prowadzące sprzedaż ptaków egzotycznych, akwariów, m. in. także świnek morskich. Jednakże te sklepy, jak nas poin formowano, nie odczuwają braków w zaopatrzeniu. Nabywców na świnki morskie trzeba więc szukać na własną rękę i wśród amatorów tej ho dowli. Radzimy ponadto nawiązać kontakt z akademiami medycznymi, które wykorzystują świnki morskie do celów naukowo-badawczych, (ś) ZWOLNIENIE OD PODATKU OD WYNAGRODZEŃ M. G. Kołczygłówki. Pracuję jako sprzątaczka za wy nagrodzeniem ryczałtowym 400 zł miesięcznie. Czy słusz nie pracodawca potrąca mi podatek od wynagrodzeń w wysokości 22 zł? Jeżeli jest to wynagrodzenie ,(rr~ s A r, pierwsze, to pracodawca nie- ZATARCIE SKAZANIA słusznie potrąca podatek od wynagrodzeń, gdyż wynagrodzenia do kwoty 1000 zł są wolne od podatku. Natomiast gdyby to było wy nagrodzenie drugie, to wówczas podlega ono opodatkowa niu w wysokości 5 proc. bez względu na wysokość wynagro dzenia. O zwrot niesłusznie potrąconego podatku może Pani zwrócić się do pracodawcy, który jest zobowiązany to u-czynić za okres jednego roku od dnia złożenia podania. wszystkie wsie. Kółka umocni ły się i pomyślnie rozwijają mechanizację. Wszystkie ciągniki .osiągnęły planowaną normę wydajności pracy i z usług maszynowych wypracowano 474 tys, zł zysku. Najwyższe wyniki, nawet w skali województwa, uzyskały kółka z zes polowej gospodarki na gruntach PFZ — około 1.400 tys. zł zysku! Dochody te, wynoszące w przeliczeniu po 1300 zł zysku z 1 ha, osiągnięto za wyso kie dostawy zbóż, ziemniaków, roślin przemysłowych i pastew nych. Wiele kółek wykazało dobrą znajomość zasad organi zacji pracy w dużym zespołowym gospodarstwie rolnym. Na czoło wysunęły się zwłaszcza ośrodki rolne w Nowym Worowie i Rydzewie. W dyskusji mówiono, iż ten kierunek działania kółek należy kontynuować. Ośrodki rolne dają gwarancję prawidłowego zagospodarowania gruntów PFZ i mogą służyć przykładem dla rolników. Zwłaszcza w szerszym stosowaniu zestawów maszynowych. Wiele uwagi poświęcono także postępom w organizacji międzykółkowych baz ma szynowych. Powstały one już w Nowym Worowie i Rydzewie. Podkreślano, iż w zakładaniu baz maszynowych nale ży szerzej wykorzystywać doświadczenia kółek samorzutnie koncentrujących sprzęt. Delegaci mówili również o zadaniach samorządów w budowie zaplecza technicznego, szkoleniu kadry traktorzystów, w or ganizowaniu opieki socjalnej nad dziećmi i członkami kółek rolniczych. Zjazd podjął uchwałę wyty czającą kierunki pracy drawskich kółek rolniczych w bieżącym i przyszłym roku oraz wybrał kierownictwo PZKR. (ś) O zatarcie skazania można zwrócić się do sądu, który wydawał wyrok w I instan cii, dopiero po upływie 10 łat od odbycia, darowania lub przedawnienia kary. Jeśli więc opuścił Pan zakład kar ny po 1960 roku — podanie w tej sprawne będzie Pan (TS/b) JUNAK NA RATY ...bardzo państwa przepraszam, mamy chu>ilowe zakłócenia wizji... Rys. LEON — Belgią K. W. Tuchomie. Proszę o informację kupna na raty motocykla marki junak. Motocykle marki junak sprzedawane są na 36 rat. Przy kupnie obowiązuje pierw sza wplata w wysokości 5 pro cent ceny, czyli 1.100 zł. Na pozostałą sumę ORS może u-dzielić kredytu od którego od setki wynoszą 6 proc. Trzeba też obowiązkowo uiścić skład kę PZU w wysokości 1.406 zł. Pobory nabywcy junaka na raty powinny wynosić ponad 3.200 zł miesięcznie. Jeśli nabywca nie zarabia takiej sumy może sobie dobrać współ-nabywcę (może być nim żona jeśii pracuje zawodowo). Potrzebni są również poręczycie le, których 6-miesięczne zarób ki wystarczają na pokrycie su my zaciągniętego przez nabyw cę kredytu. Jeśii pobory dwóch poręczycieli nie wystarczają na pokrycie sumy kredytu może być ich trzech, (wł) KIEDY RENCISTA NIE PŁACI PODATKU OD WYNAGRODZEŃ F. S. Złotów. — Jestem zatrudnCony jako rencista na umewie zlecenia za wy nagrodzeniem od 220 — 430 zł miesięcznic. Czy tego rodzaju wynagrodzenia podlegają opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń? Renty nie uważa się za wy nagrodzenie z umowy o pra cę, wobec tego o-trzymywane wynagrodzenie z umowy zle cenią, jeżeli nie przekracza kwoty 1030 zł miesięcznie — nie podlega opodatkowaniu podatkiem od wynagrodzeń. M. W. Koszalin. — Czy mogę starać się o wykreślę . . nie z rejestru skazanych mógł złozyć dopiero po r mojej kary, którą odbyłem 1970. (b) na mocy wyroku z r. 1959? ZAKŁAD EEMONTOWO-MONTA ZOWY CZSM W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 273, zatrudni natychmiast 4 STOLARZY. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1478-0 TECHNIKUM Budowlane Kosza lin zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych uczniów: Ireny Kochał skiej, Janiny Pluta Edwarda Śmietanki. G—1533 LICEUM Pedagogiczne Koszalin zgłasza zgubienie legit. nr 172 uczennicy Alicji Owczarek. Gp-1532 MIESZKANIE pokój z kuchnią w Bydgoszczy zamienię na podobne w Kołobrzegu. Wiadomość Kazimierz Giersz, Kołobrzeg, ul. Szpitalna 4. G-1534 KAJAK — z silnikiem sprzedam. Słupsk, Nad Śluzami 13 m. 2. G-153S POLSKI Związek Motorowy w KoszaHinie organizuje kursy na kat. iii plus IV samochodowo--motocyklowe. Otwarcie kursu w dniu 10 VI 1938 r. gorlz, 17. Zapi sy i zgłoszenia przyjmuje Ośrodek Szkolenia, ul. Kaszubska 21, tel. 50-28. K-1477—0 KURS samcchodowo-motocyklo-wy na pozwolenie amatorskie organizuje w Miastku Ośrodek Szkolenia MOTOROWEGO TKWP w Słupsku. Zaoisy przyjmuje se kretariat TKWP w Miastku, ul. Długa 34 we wtorki, czwartki i soboty w godz. IG—20, tel. 1P9. K—14G8—0 KURS samochodowo-motccykto-wy na pozwolenie amatorskie SPRZEDAM motocykl jun->k, stan ^ organizuje w Słupsku Ośrodek dobry. Słupsk, ul. Rybacka 16 j Szkolenia Motorowego TKWP. Zr.pisy przyjmuje sekretariat TKWP Słupsk ul. Starzvńskiogo 13, tel. 23-11. K-1485—0 G—1538 DOM w Ustce sprzedam pilnie. Wiadomość: Ustki ul. Krasicki'; go 39, godzina IG. G-1537 SAMOCHÓD warszawę stan do bry — sprzedam pilnie. Sianów Łużycka 5, telefon 15, dzwonić po godz. 17. Gp-1531 SYPIALNIĘ, stołowy, gabinet oraz lodówkę — s^fę i palmę sprzedam. Słupsk, Sikorskiego 12 tel. 43-42 po godz. 15. Gp-1530 ROWER młodzieżowy dziewczęcy szarotka — sprzedam. Kosza lin, Szymanowskiego 29 m. 8 fno południu}. Gp-152D SAMOTNY rencista z USA poszu kuje w Słupsku pokoju z nie-krępującym wejściem. Debrze zapł"cę. Wiadomość: Słupr,*r, r>i. Broniewskiego 2 m. 13. Gp-1528 PPZY.TMĘ czeladnika i ucznia do zawodu krawieckiego. Kołtun, Koszalin, Zwycięstwa 150 m. 5. Gp-15"5G KURS samcchodowy zawodowy na kat. I prowasizi w Słupsku Ośrodek Szkolenia Motorowego TKWP. Dodatkowe zapisy przvj muje sekretariat TKWP Słupsk, ul. Starzyńskiego 10, tel. 28-U. K-146G—0 KURSY samochodowe zawodowe na kat. II i III prowadzi w Słupsku Ośrodek Szkolenia Moto rowerro TKWP. Dodatkowe zani przyjmuje sekretariat TKWP Słupsk, ''1. Starzyńskiecn 70. te lefon 28-11. li—1467—0 WYPOZVCZAM zagraniczne ślub ne s"' że brudny kelnerski ki te], Milenijny koncert KOS * „BOGURODZICA" „GAUDĘ MATER POLONIA" W czwartek, 2 czerwca, KOS organizuje w sali BTD przy ul. Wałowej koncert dawnej muzyki polskiej. W programie m. in. pieśń historyczna z XIII w. — „Bo gurodzica", Motet — Wacła wa z Szamotuł, pieśń żaków krakowskich. Wystąpią soliści LIDTA SKOWRON (sopran) i ANDRZEJ SACIUK (bas), po- \ łączone chóry: Rozgłośni Polskiego Radia w Koszalinie i WZGS oraz Kameralny Zespół Instrumentalny KOS pod dyrekcją ZDZI SŁAWA SOŁTYSZEWSKIE GO. Słowo o muzyce wygło si Zbigniew Pawlicki. Przedprzedaż biletów pro wadzi kasa przy ul. Wałowej i Orbis. Abonamenty nieważne. ^m iiiliti Chwila zastanowienia. Wspólna narada ,a potem po schodkach do gospody. Tam czasami można załatwić niejed ną sprawę. Na zdjęciu: scenka z powia tu słunskiego. Fot. Andrzej Maślankiewicz era t >n*ie*c>cccicc' vfji^uej P OCZT.Y Liga trampkarzy SKS W dalszym ciągu trwają rozgrywki w lidze piłkarskiej szkół podstawowych. Dziś na boisku Czarnych o godzinie 14 zmierzą siej trampkarze „piątki" z „dziewiątką", a o godzinie 15.10 — „trójki" z „dziesiątką". W środę o godz. 14 grać będą: .Jedynka" z „siódemką", a o godz. 15.10 — „dwójka" z „szóstką". W czwartek o godz. 14 — „dziewiątka" z „trójką" i o godz. 15.10 — „czwórka" z „ósemką". W piątek o godz. 14 — „siódemka" z „dziesiątką" i o godzinie 15.10 — „jedynka" z „piątką". Gryf szkoli nstadfch piłkarzy Klub Sportowy Gryf przyjmuje zapisy chłopców, urodzonych Po wrześniu 1951 r. oraz rocznik" i 1953 chętnych do gry w piłkę nożną. Zgłoszenia przyjmowane są w każdy wtorek i czwartek w godzinach od 16 do 18 na stadionie przy ul. Zielonej. Warunkiem przyjęcia do trampkarzy jest pisemna zgoda rodziców lub opiekunów, opinia szkoły oraz dobre warunki fizyczne i zdrowotne. Z USTKI DO JAROSŁAWCA BRAK OZNAKOWANIA We wsi Z a łask i przy rozwidleniu d.róg stała kiedyś tablica informacyjna, wskazująca wszystkie miejscowości na trasie od Ustki do Jarosławca. Nie wspominała wprawdzie o samym Ja-' rosławcu, ale chociaż o wsiach, leżących na tej tra&ie. Ostatnio ktoś skasował tablicę. Kierów ■cy--turyści błąkają się po naszej wsi i zdezorientowani szukają drogi raz do Jarosławca, innym razem do Ustki. Jeżeli już mowa o Zalaskach, to trzeba wspomnieć,- że. szosa w tej wsi, mimo dwukrotnego remontu, ma bardzo falistą nawierzchnię. Szczególnie uciążliwy dla kierowców jest odcinek szosy obok Wiejskiego Domu Kultury. Mieszkaniec Zaiasek GDZIE SĄ BATERYJKI? Jestem posiadaczem odbiornika marki koliber, ale, niestety, nie mam z niego żadnej korzyści, bo nigdzie nie można kupić bateryjek. Próbowałem już w Słupsku — bcT! efektu. W Ustce natomiast REDA KC.! li WOJTEK ZE SŁUPSKA. Punkt konsultacyjny wyższych uczelni w Koszalinie przy ul. Alfreda Lampego 30 posiada trzy wydziały: ogólnorolny i zootechniczny Wyższej Szkoły Rolniczej w Szczecinie, inżynieryjno-ekono-rniczny Politechniki Szczecińskiej oraz Uniwersytetu Poznańskiego im. A. Mickiewicza — prawo i -awcdowe studium administracyjne. Nieodzownym warunkiem uczestniczenia w konsultacjach jest — zależnie od wydziału — jednoroczny lub dwuletni staż pracy. — gdz.ie zamieszkuję — sprzedawcy nie wiedzą nawet o istnieniu takich ba te ryj eK. Przecież produkowane są one w kraju, więc diaezego nie można ich otrzymać? A może „Ruch;' spróbuje nawiązać kontakt z producentem bateryjek i wprowadzi je do sprzedaży w kioskach. Mieszkaniec Ustki W MDK DLA NAUCZYCIELEK--EMERYTEK Z inicjatywy Zarządu Sekcji Nauczycieli - Emerytów odbyła się w Młodzieżowym Domu Kultury miła uroczystość, zorganizowana dla nauczycielek-emerytek z okazji Dnia Matki. Okolicznościowy referat pt. „Matka w literaturze pilskiej" wygłosił K. Swiderski, a następnie w części artystycznej wystąpił zespół dziecięcy Szkoły Ćwiczeń przy Liceum Pedagogicznym. Dzieci wręczyły nauczycielkom - emerytkom wiązanki kwiatów. Podczas spotkania przy kawie i ciastkach przygrywał zespół muzyczny MDK. St. Repelowski prezes SNE W SYCEWICACH NA DZIEŃ DZIECKA Z okazji Dnia Dziecka sokoła w Sycewicach przewidziała kilka cie kawych imprez dla swoich wychowanków. Tak na przykład 1 czerwca organizujemy wycieczkę szlakiem: Słupsk. Gardna Wiel ka, Czolpino, Smołdzino i Kluki; 4 czerwca odbędą się zawody spor towe, ognisko harcerskie, bal maskowy z nagrodami i występy artystyczne. M. in. wystawimy widowisko kukiełkowe. Pomoc finansową w zorganizowanie tak bogatego programu otrzymujemy od miejscowego Kółka Rolniczego i pegeeru, za co składamy im serdeczne podziękowania. B. Jeziorowski kierownik szkoły y Przemysłu i Handlu Prezy powały naradę pracowników em jej była ocena stanu prsy naradzie uczestniczyli m. in. Zrzeszenia Przedsiębiorstw ryk Dziurdź — reprezentują przy KW PZPR w Koszalinie stwowej Inspekcji Handlowej czy niechlujny obrus. Zanied bania na tym odcinku widocz ne są przede wszystkim w Ustce. W restauracji „Pod strzechą" stwierdzono w go dżinach rannych ogólne nie porządki. Stałą bolączką zakładów ga stronomicznych są nieporząd ki w tzw. węziach sanitarnych. Organizatorzy narady podkreślili, że w roku bieżą cym w czasie kontroli będzie się zwracać baczną uwagę nie tylko na czystość tych miejsc ale również i na to, czy u-my walki są wyposażone w mydło i ręcznik. W lokalach I kat. muszą być do dyspozy cji klientów szczotki do czy szczenią ubrań i obuwia. Krytycznie oceniono przygotowanie do sezonu gospód i restauracji GS, przede wszy skim w miejscowościach tury stycznych jak: Rowy, Gardna Wielka. W ostatniej z wymię nionych wsi nie ma np .wy wieszek informujących tury stę gdzie znajduje się gospo da. W miejscowym sklepie GS — kontrolerzy PIH stwierdzili bardzo słabe zaopatrzenie. Brak w nim bowiem koncentratów, konserw soków pitnych, wód mineralnych itp. W gospodzie w Smołdzinie nieczynna jest lada chłodnicza, zbyt małe są ponadto pomieszczenia ma gazynowe Napoje gazowe dostarczane tu są zaledwie raz w tygodniu. Żle przy gotowany jest do sezonu sklep masarniczy. Jest nie odnowiony, nie posiada u-rządzeń chłodniczych. W sklepach spożywczych MHD w Słupsku, kontrola wykazała wiele niedociągnięć I tak w sklepie nr 11 przy ul. Jaracza stwierdzono, że pomieszczenie jest bardzo brud ne, szafa chłodnicza — nie czynna, w związku z tym ma sio i smalec znajdują 5 ię w stanie roztopionym. P^dconą sytuację zastano w sklepie nr 22 przy ul. Kołłątaja. Ponad to w szafie chłodniczej tego sklepu znajdowały się artykuły spożywcze o.?ób postron nych. Zły stan sanitarny ko misja stwierdziła także w sklepach nr 4 przy ul. Kilińskiego i nr 21 przy ul. M ckie wicza. Dyrektor MHD obiecał usunąć niedociągnięcia w najbliższym czasie, (ha) fflc/arzenia ; [WypAdk; • WE WSI KRUSZYNA wydarzył się tragiczny w skutkach wypadek drogowy. Samochód marki żuk, należący do Bazy „Las" w Bytowie, wpadł w poślizg i zderzył się z nadjeżdżającym z przeciwnej strony samochodem ciężarowym marki star. W wyniku zderzenia pasażer żuka — Augustyn Gustowski — odniósł ciężkie obrażenia ciała i w drodze do szpita'a zmarł. Drugi pasażer rdniósł lżejsze obrażenia. • PRZY UL. WOJSKA POLSKIEGO w Słupsku wszedł niespodziewanie na jezdnię będący w stanie nietrzeźwym — Jerzy S. z Grąbkowa i potrącony został przez przejeżdżającą taksówkę. — Ofiara własnej lekkomyślności doznała wstrzaśnienia mózgu i przebywa w szpitalu. • POTRACONA również została przez taksówkę na jednej z ulic Słupska Janina M. Kobieta wybiegła na jezdnię zza stojącego autobusu MPK. Uleeła ona niegroźnym potłuczeniom. • JAN N. z Ze'kowa usiłował dokonać kradzieży motocykla marki SHL, stojącego przy ulicy Wyspiańskiego w Słupsku. Milicja zatrzymała go do wyjaśnienia. • PRZY UL. KOŁŁĄTAJA trzech nieletnich chłopców usiłowało rozmontować rusztowanie z myślą o sprzedaniu go na złom. Rodzice powiadomieni zostali o wybryku synów. • PRZY UL. BEMA skradziony został motocykl, należący do Jana O. Milicja odnalazła pojazd przy ul. Arciszewskiego. CO GOZIE KIEDY 97 — M9t 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunków®. fB¥18IKV Apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44. gpWSTAWA KLUB „EMPIK" wystawa fotograficzna słupskich fotografików pt. „Dziecko w fotografice". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. r-jg MILENIUM — Niekochana (polski, od lat 18). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Pieski świat (włoski, od lat 16). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Pięciu mężów pani Lizy (USA, od lat 16) — panoram. Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Wraki (polski, od lat 7) Godz. 19 — Ballada o dziewczynie (wietnamski, od lat 14). USTKA DELFIN — Wielki skok (franc., od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Cztery dni Neapolu (włoski, od lat 16). Seans o godz. 20.30. Najlepsi w czwórboju Na Stadionie 650-lecia odbyły się zawody szkół podstawowych ze Słupska w czwórboju la. Startowało w nich ogółem 18u zawodników — w tym 66 dziewcząt. Nie brały udziału w zawodach dziewczęta ze szkół podstawowych nr 4 7 i u oraz chłopcy z „jedenastki". W poszczególnych konkurencjach zwyciężyli: Dziewczęta: skok w dal — Wie sława Turek ze Szkoły Ćwiczeń SN — 4,16 m; skck wzwyż — Teresa Stankiewicz — „jedynka" — 125 cm; rzut piłką palantową — Jadwiga Turek zs Szkoły Ćwiczeń SN — 47 m; bieg fiO m — Danuta Bronicka z „trójki" — 8,1 sek. Chłopcy: skok w dal — Roman Baranowski z „jedynki" — 5.20 m; skok wzwyż — Mariusz Batura z „szóstki" — 140 cm; rzut piłką palantową — Bernard Kawałkowski z „trójki" — 61 m; bieg eo m — Wiesław Poleszak z „trójki" — 8 sek. W biegu sztafetowym 4 x 90 m zwyciężyli: Dziewczęta — szkoła nr 6, chłopcy —- szkoła nr 2. Zawodnicy otrzymali dyplomy, ufundowane przez Inspektorat O-światy, i PROGRAM I na dzień 31 maja (wtorek) Wiad.: 5.00, 6.00 , 7.00, 8.00, 12.06, 15.00, 17.55, £0.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 4.57 Początek audycji. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.28 Muzyka. 5.50 Gimnastyka, 6.10 Koncert orkiestry PR we Wrocławiu. 6.45 Kalendarz radiowy. 6.50 „Kwiaty polskie — radiokronika tysiąclatek". 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Warszawa w melodii i piosence. 3.44 „Halo, halo — tu ptasie radio". 9.00 Dla kl, IV — „O świstaku, niedźwiedziu i kosówce" — reportaż. 8.20 Miniatury symf. 9.40 Dla przedszkoli: „Rodzice czarodzieje!" — słuch. 10.00 ,Potok Łabajów" — fargm. pow. J. Baranowicza. 10.20 Rytm i piosenka. 11.CO Koncert orkiestry mandolinistów. 11.25 Koncert so-! listów włoskich. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.10 Na swojską nutę. J 12.25 Rolniczy kwadrans. 12.40 Więcej, lepiej, taniej. 13.00 Dla kl. VI—VII — Koncert życzeń. 13.25 Polskie utwory symf. 14.00 „Złota włócznia" — fragm. pow. J. Żylińskiej. 14.15 Sportowcy wiejscy na start. 14.30 Koncert muizyki rozrywkowej. 15.05 Dla uczniów szkół średnich: „To i owo o jazzie". J5.25 Utwory fort. 15.50 Radioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością: 16.05 Studio Rytm — Nowe głosy, nowe piosenki. 16.20 Kadiostopem po morzach, lądach i oceanach. 16.45 Red. E. Bończa w Radiowej Encyklopedii Aktualności 17.00 W czym podrywamy? 18.00 Koncert dnia. 18.45 Kurs języka angielskiego. 19.00 Praktyczna pani. 19.10 „Pod rozwagę opinii" — audycja Red. Społecznej. 19.50 Przeboje z UKF. 20.26 Wiadom. sportowe. 20.30—23.00 Wieczór literacko-mu-zyczny. 20.30 Francuscy impresjoniści. 21.00 Teatr PR — „Lato w Zasiawku" — słuch, wg pow. B. Prusa „Lalka". 21.50 Śpiewki fry-wolne. 22.09 „Jazz — Sebastian Bach". 22.15 Felieton. 22.25 Tańczymy. 23.10 Wiad. sportowe. 23.15 „Jazz". 23.45 Melodie na dobranoc. 0.05 Program nocny z Krakowa. ce polskiej. 10.50 „Trzecie pokolenie" — fragm. pow. B. Arcta. U.10 W obiektywie nauki. 11.20 Poradnia rodzinna. 11.25 Koncert estradowy muzyki radz. 12.25 Muzyka ludowa różnych narodów, :,>v12.50 „Sprawy Polaków". 13.00 Koncert estradowy. 14.0o Z twórczości E. Griega. 14.30 Zielone sygnały. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Grają orkiestry rozrywkowe. 15.30 Dla dzie ci — „Kapitan Tornado". 16.05 Publicystyka międzynarod. 16.15 Utwory Mozarta. 17.00 Warszawski Merkury. 17.10 Mazowieckie nowinki. 17.25 Gos Mazowsza. 17.45 Muzyka taneczna. 18.20 Na warszawskiej fali. 18.50 Uniwersytet Radiowy — „Energia jądrowa dla przemysłu". 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Kalejdoskop kulturalny. 20.00 Po raz pierwszy na antenie. 20.30 Siódma dyskusja z cyklu: „Jacy jesteśmy". 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Gra orkiestra A. Kostelanetza. 21.55 Studio piosenki. 22.20 Z cyklu: „Kościół i demokracja w Polsce w latach 1918—1939". 22.35 Koncert. 33.05 Gra orkiestra taneczna PR.- KOSZALIN na dzień 31 maja (wtorek) na falach średnich 188,2 m oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 ..W ciągu jednego dnia" — komentarz J. Grota. 17.25 „Zycie i twórczość J. Hevdna" — audycja M. Słowik-Tworke. 18.20 Zespół a-kordeonistów Wł. Bieżana. 18.35 Pogadanka lekarska „Kobieta ciężarna a poradnia K" — A. Tc*m-czewska. £=fIP SW|IJ* PROGRAM II na dzień 31 maja (wtorek) Wiad.: 5.00 , 5.30 , 6.30 , 7.30, 8.30, 10.00, 12.0<\ 16,00. 19.00, 23.50. 4.57 Początek audycji. 5.06 Muzyka. 6.2o Gimnastyka. 6.40 Skrzynka posz\ikiwania rodzin PCK. 6.45 Radioreklama. 7.00 Muzyka. 7.45 Piosenka dnia. 7.50 Muzyka. 8.15 Kurs iezyka rosyjskiego. 8.45 Koncert dnia. 9.40 Z życia Zw. Radz. 10.05 Tematyka literacka w muzy- na dzień 31 maja (wtorek) 10. „Za białym murem" — film (CSRS). 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci: Kino „Ptyś". 17.25 Informator handlowy. 17.35 „Skrzyżowanie dróg". 17.55 Dla młodych widzów: „Zapraszam na wtorek wieczór" — „z wizytą u Tadeusza Pacuły". 18.25 „Próby" — miesięcznik konsumenta. 18.50 Program rozrywkowy 19.20 Dobranoc 20.00 Ćwiczebny rejs —film 20.15 „Za białym murem" — film (CSRS, od lat 16) 21.25 Dziennik telewizyjny. PROGRAMY OŚWIATOWE 16.20 i 21.35 Politechnika TV — •kurs przygotowawczy — fizyka. 22.05 Lekcja języka francuskiego. Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne s Koszalin ul Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 (łączy ze wszystkimi działami). ' Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. . Głos Słupski" Słupsk pi. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95: dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. \ Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury -Ruch**. Tłoczono i KZGraf.. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-4 * Str. « GŁOS TRr 129 (4266) mnuwmm ORISA. Jeden z najmłodszych stanów Indii, uformowany ostatecznie w 1951 roku. 'Wschodnie wybrzeże nad Zatoką Bengalską. Powierzchnia 156 tys. km kw. Ludność — 18 milionów. Język — oriya. Dawna stolica — Cuttack. Nowa stolica Orisy zwie się wściągliwa, rozpacz milcząca. Tyl nym pustkowiu, Orisy nie stać na rozbudowę sieci hoteli i ry zyko, że będą stały przez wię kszą część nadzwyczaj skwar nego lata nie wykorzystane. Tylko w niedalekim Puri — © SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT @ SPORT obiecująco Bhubaneswar, co *o kilka kobiet łkało gdyż byio małej osadzie rybackiej i sie-v/ wolnym przekładzie znaczy: chałupy największe bogactwo'bie dzibie Pana Całego Świata — centrum świata. Poza wspaniałymi kompleksami starych świątyń, wznoszących Się w po bliżu, miasto w żadnej mierze nie uza~?dn'a tego aumnego określenia, Kilka szerokich, daka — ryżową c zliów. i ** 'WaSa* ki a* łóżko, wyplatane siomą — boga Dżaganatha parę hote parę metalowych garn- { zajazdów. Do Puri ciągną setki tysięcy, ale biednych Gdybyż to domy ludzkie pątników i pielgrzymów, by mogły być budowane w Ori- złożyć hołd bardzo dziwnemu, sie tak, jak przybytki bogów lecz niezmiernie słynnemu bóstwu. Jego odmienność od innych bogów z indyjskiego Panteonu polega na tym, że ma ksztait drewnianej, na poły ludowej, na poły kilki Płki. OTV£l- jriHgjfa MWHMI i na zapas pobudowanych ulic — z granitu, z kamienia, pia- l parę gmachów rządowych w skowca. Ale kraj sprawia wra morzu nędznych domków,, ba żenie, że zachłanne bóstwa^ za wolich zaprzęgów i zgiełku garnęły tu każdy głaz, każdą wiejskich bazarów. skałę. Tylko to, co widziens- W rodzinie indyjskich sta- my na odcinku kilkudziesię „picassowskiej" kukiełki. Orygi nału nie udało nam się zobaczyć, bo do tej świątyni wstęp dla obcych, nie-HinduS&w, jest surowo wzbroniony. Musi zadowolić wi-doK z dachu sąsiedniego budynku starej miejskiej biblioteki. ^ Na targowisku sterty nieprawdopodobnej tandety. Prz< vv ruuŁJine inuvjsK.iun bia- ————* . - - nów ten należy do najbardziej ciokilometrowej drogi między kupnie ciągną za rękaw, by zacofanych. Tylko kilkanaście procent ludności umie czytać. Na 700 tys. dzieci rokrocznie przychodzących na świat — 25 tysięcy nie dożywa jednego ro ku życia. Na 1000 niemowląt 135 zaraz po urodzeniu umiera. NADZIEJA: ŻELAZO, STAL, PORT (Korespondencja irlasna APt z Indii) Ehubaneswarem a pięknie po konspiracyjnie zachwalać wy- łożoną miejscowością nadmor dłubane w płytkach wapien ską Puri — trzeba by oglądać nego kamienia kopie konaia' A jednak poza tymi tragicz latami, jeśli nie przez całe ży kich rzeźb, tych najbardziej nymi cyframi, rzecz parado- cis> Świątynia na świątyni, „nieprzyzwoitych". Połnaozy ksalna z pozoru, można już wy Rzeźba na rzeźbie. rybacy nieśmiało proponują czytać jakiś postęp. W ciągu Wreszcie Konarak. Został garść muszli i zasuszone języ- ostatnich 15 lat liczba miast zbudowany w XIII wieku ki ryby-piły, przypominające zwiększyła się z 39 do 62, a przez dynastię Kalinga, lecz wielkie zębate noże... Wieczo- ich ludność prawie podwoiła. ostał się niszczycielskiemu rem obserwowałem grupę męz Po raz pierwszy w dziejach wpływowi czasu. Tysiące mi- czyzn, starających się zep- Orisy zahuczały tu syreny fa- niaturowych słoni, setki bar- chnąć katamaran na głębszą bryczne. dzo wyrafinowanych erotycz- wodę, fala wypychała łupinki Na styku trzech stanów — Ori- nvcja rzt?źb nimfv, tancerki, daleko na piasek plaży. W sy, Bengali i Biharu - powstał J kantki tłoczą się na każ zmierzchu ustępującej nocy, jeden z największych w Indu o- muzyKantKi 1101^.4 ^ ^______________... „„oWw.kniaryfh kręg przemysłowy -Ranchi-Rourkeia. Huta stali w Rourkeia, produkująca dziś 1,8 min ton (w następnym planie pięcioletnim zakłada się 2,5 min ton), zatrudnia 17 tysięcy robotników. Co prawda na 100 tysięcy mieszkańców Orisy zaledwie 163 pracuje w przemyśle (przeciętna indyjska 805), a w związku z dużym przyrostem naturalnym bezrobocie zwiększa się do 3 milionów, a'e podwaliny zmian zostały założone. Wyjeżdżamy z Bhubaneswa ru, jak przystoi turystom, ku kombinatom świątynnym. Po obu stronach dobrej szosy nie przerwanie ciągną się pola ry żowe, zajmujące tu ponad 80 proc. areału. Niestety, rok obecny był katastrofalny, jak to zdarza się i musi zdarzać tam, gdzie rolnictwo jest zdane wyłącznie na kaprysy klimatyczne. Katastrofalna susza, która dotknęła w tym roku całą niemal Indię i tu poczyniła o-gromne spustoszenia. Kołowrotki prymitywnych urządzeń melioracyjnych nie maja skąd czerpać wody. W Crisie zapanował głód. PALMOWE STRZECHY I KAMIENNE TANCERKI Byliśmy przypadkowymi świadkami pożaru, szalejącego w wiosce z glinianych chałupek i strzech, plecionych z liści palmowych. Płomienie sięgały wierzchołków palm. Wieśniacy kropili dachv swych domów symbolicznymi ilościami wody, donoszonymi z jakieś oś balcrlta. Dopiero po pół godzinie przywidzi on o na rowerowej rikszy gumowe węże z sąsiedniej esady, R.e tei nie dostały czynnej studni. Reakcja ludzi była ogromnie po- — %Durgapur- dym" metrze kwadratowym w lawinę fal przebłyskujących :uta że'.aza i ciemnej lub zielonkawej ska- różowym świtem woiegają pa ciemnej----------------- --------- , , ły> rami w morze drobne, nagie, Konarak, mimo swej sławy sylwetki. Zagarniają _ fale w nie przyciąga tylu turystów, wąziutkie pasmo sieci 1 co tchu ilu zasługuje. Leży na zupeł- uciekają przed przypływem. _ Po godzinie w worku zawie szonym na ple cach trzepoce się zaledwie kil ka płoci. Odesz il zrezygnowani, gdy słońce powędrowało nad horyzont. Będą próbować znów jutro o świcie, tak samo jak za tydzień, za rok. TERESA GUMOWSKA w Eiśb§€£gu VvT Elblągu zakończył się tur niej eliminacyjny o wejście do I ligi v/ szachach. W turnieju uczestniczyło siedem zes polów, w tym również drużyna koszalińskiego Hetmana WDK. Występ naszych szachistów nie został uwieńczony sukcesem. Mimo to, że Hetmanowi nie udało się zdobyć I-ligo-wych szlifów, koszalinianie spisali się dobrze, zajmując w doborowej stawce czwarte miejsce. Do I ligi awansowały dwa pierwsze zespoły, a mianowicie Hutnik Kraków i Drukarz Warszawa. Na trzecim miejscu uplasował się Grunwald Toruń, a czwartym, Hetman WDK Koszalin. Koszalinianie wyprzedzili drużyny Stilonu Gorzów, Warmii Olsztyn i Zni cza Pruszków. Z naszych szachistów najlepiej spisali się: Golański, który nie przegrał ani jednej partii, zdobywając w sumie 6 pkt. na siedem rozegranych partii oraz Kozłowski {też bez porażki) — 5 pkt. Do finału XVI indywidualnych mistrzostw oprócz Kozłowskiego i Golańskiego zakwalifikowali się: Krzyżosta-niak, Kowalczyk, Yogelsinger, Szurlej i Ziółkowski. Pawłowski m drogim miejsca w Padwie Zwycięstwem Węgra Rakonyiego zakończył się w Padwie międzynarodowy turniej sz-ablowy o puchar Luxardo. W finale Węgier wygrał wszystkie walki, wyprzedzając Polaka Jerzego Pawłowskiego i swego rodaka Tibora Pez sę. 65 szablistów, reprezentan tów: Austrii, NRF, Polski, Wę gier i Włoch stanęło na star cie turnieju. Wskutek choroby w ostatniej chwili wycofał MISTRZOSTWA PAŃSTW SOCJALISTYCZNYCH W SZERMIERCE Paifwólac raiz esfddi fisrecisiek Przedostatnia konkurencja mistrzostw państw socjalistycznych w szermierce, rozgrywanych we wrocławskiej Hali Ludowej, zakończyła się sukcesem reprezentantek ZSRR. Florecistki radzieckie zdobyły w turnieju indywidualnym dwa pierwsze miejsca. Triumfowata S-amusienko przed mistrzynią świata Gorochową, któ rą pokonała w ba razowym pojedynku 4:3. Trzecie miejsce wywalczyła mistrzyni olimpijska Węgierka Rej to wyprzedzając Roetworową (ZSRR) i mistrzynię Polski Cymermanównę, które wygrały po dwie walki oraz Zabie-linę (ZSRR) — jedno zwycięstwo. Cymermanówna wygrała w finale z Rcstworową i Zabieiiną — po 4:3, a przegrała z Samusienko — 1:4 oraz Gorochową i Rejlo — Po 0:4. Niespodzianką turnieju było nie-zakwali fik owa nie się do finałowej szóstki ani jednej reprezentantki Rumunii, mimo że aż cztery walczyły w szerokim finale. Spartakiada w Tychowie / ■ m Z okazji Święta Ludowego, Rada Powiatowa LZS i Zarząd Powiatowy ZMW w Biu łogardzie zorganizowały w Tychowie spartakiadę. Na starcie imprezy stanęło ponad 150 zawodniczek i zawód ników. Zawody przeprewa- Mieszkańcy miast Indii czę sto spożywają posiłki na ulicy w takich właśnie warun kach. (CAF) © ROZEGRANY w Rybniku międzypaństwowy mecz piłki ręcz r.ej (drużyn 11-osobowych) Polska — NRD zakończył się zwycięstwem drużyny NRD — 16:9. O W OSTATNIM dniu międzynarodowego turnieju koszykówki kobiet w Krakowie uzyskano wyniki: Bułgaria — Węgry 55:43, Polska młodzieżowa — Rumunia 41:63, reprezentacja Polski I — CSRS — 77:71. Pierwsze miejsce w turnieju zdobyła reprezentacja Bułgarii, która wygrała wszystkie pieć spotkań. O MIĘDZYNARODOWY turniej w koszykówce mężczyzn, rozgrywany w Katowicach, przyniósł zwycięstwo koszykarzom włoskiego zespołu Aransoda Cortu. Na drugim miejscu uplasowała się krakowska Wisła. ® NIE WIEDZIE SIĘ piłkarzom włoskiej drużyny I*anerossi, przebywającej w ZSRR. W kolejnym meczu ulesjli oni reprezentacji ZSRR — 2:4. dzono w lekkiej atletyce, siatkówce, piłce ręcznej i ko lairstwie. Z uzyskanych wyników lek koatleitycznych w konkuren cjach kobiecych na podkreślę nie zasługują rezultaty Kozioł (LZS Tychowo) która 100 m przebiegła w czasie 14,6 a 200 m — 30,1. W konkuren cjach mężczyzn trzy zwycięstwa odniósł J. Micio (Tycho wo) w biegu na 100 m — 12,0 200 m — 24,7 i w skoku w dal — 6,07. W piłce siatkowej zwyciężył zespół LZS Machlino, wy przedzając Kościernicę i Dęb no. W piłce ręcznej triumfował LKS Tychowo przed OHP Białogard. Wyścigi kolarskie przeprowadzono na dwóch dystansach. W grupie młodzików cdbył się wyścig na czas na dystansie 10 km. Zwyciężyli Józiakowski i Markowski, u-zyskując ten sam czas — 15,40 min. Na trzecim miej seu uplasował się Krzemiński — 17,07. W głównym wyścigu na 20 okrążeń zwyciężył Napieraj przed Józiakowskirn i Krzemińskim. się b. mistrz świata, Węgier Horvath. W eliminacjach bardzo do brze walczyli szabliści Węgier i Polski. Do finałowej ósemki zakwalifikowało się trzech Polaków — Pawłowski, Nowara i Kawecki, 3 Wę grów i 2 Włochów. Dużą nie spodzianką było wyeliminowanie w półfinałach Węgra Meszeny, który uważany był za jednego z faworytów. W finale bezkonkurencyj* ny był Bakomyi, który pokonał wszystkich rywali, odno sząc 7 zwycięstw. O drugim miejscu zadecydowały trafie nia, bowiem Pawłowski i Pez sa mieli jednakową ilość zwy cięstw — p>o 5. Polak otrzy mał 25 trafień, podczas gdy Fezsa miał 28. Nowara zajął 5 miejsce, a Kawecki — 8. Turniej UiFA me zwycięzcy W niedzielę zakończył się w BeigraiŁ&ic doroczny turniej UEFA — nieoficjalne piłkarskie mistrzostwa juniorów. Tym razem nie wy Kwiiono zwycięzcy. W finałowym meczu, który odbył się na stadionie im. Armii Jugosłowiańskiej w Belgradzie, reprezentacja ZSRR zremisowała z Włochami 0:0. Regulaminy turnieju UEFA nie przewidują dogrywek ani spotkań dodatkowych. Tak więc pierwsze miejsce przyznano ex aequo zespołom ZSRR i Włoch. Warto dodać, że młodzi piłkarze radzieccy mieli znaczną przewagę nad przeciwnikami, zwłaszcza w pierwszej połowie. Nie potrafili jednak wykorzystać wielu świetnych okazji do zdobycia bramki. W dru giej części spotkania Włcsi wzmocnili formacje obronne, atakując bramkę przeciwników z wypadów. W meczu o miejsca 3—4 Jugosławia - pokonała Hiszpanię — 2:0 (0:0). • W TOWARZYSKIM meczu lekkoatletycznym, rozegranym w Zielonej Górze między miejscowym Lumelem a Pogpnią Szczecin dobry wynik uzyskał Czernik przechodząc poprzeczkę na wysokości 2,10 m. A PODCZAS zawodów klubowych warszawskiej Legii — Smoliński uzyskał w rzucie młotem — 63,30, a Rykowska w rzucie dyskiem — 51,32. Tyczkarze warszaw skiego AZS — Sokołowski i Butscher — przeszli poprzeczkę na wysokości 4,80. • PODCZAS zawodów lekkoatletycznych Federacji Górnik — Scsgórnik osiągnął w pchnięciu kulą 18,51 m, a Wąsik w skoku w dal — 7,43. ar* MNlk &-A fK* & £« JSMI as/ © M-.-i i OWIESC , i- Ar/KOk A? GORBACZOW '-:W • Tłum. Aleksander Matuszyn (22) Udaję, ie muszę na chwilę odejść i chowam się za samochodami. Pierwsze ćwiczenia taktyczne... Podziękowanie 1 Rubcow... Jak to wszystko uporządkować? A jeśli pozwolić, niech się wszystko samo ustawia na swoje miejsca? Nie wpływać na naturalny bieg zdarzeń? Okazuje się, że to nawet zdrowo — tak właśnie się napracować, umęczyć, zęby rozlane w całym ciele, stawach, łechtało słodkie znużenie, ćmiło rozdygotane, niespokojne serce... _ Już dniało, gdy kolumna wracała do miasteczka. Przy huku i jazgocie gąsienic Nieslierow, mrugnąwszy rudawymi rzęsami i błaznując, zaintonował recitativenu _I do swego rowu wlazł, I diabła wziął za kołnierz. Wiadomo słusznie mówią ci, Inni podchwytują: 2eś żołnierz — zawsze żołnierz!" Z uśmiechem na ustach śpiewa i przygląda się nam Awi-łow. Ufimuszkin, skoncentrowany, poważny, rusza wargami, też śpiewa, jednocześnie słucha swej piszczałki — radiostacji. Zdrzemnąłem się, przykucnąwszy w kącie kabiny, potem usłyszałem, jak ktoś powiedział niewesoło: „No, przyjechaliśmy, opalać się teraz będziemy. Śniadanie zjedzą bez nas". Gdy się ocknąłem, rozwidniało zupełnie. Wyrzutnia stała na drodze, a z przodu, o jakieś dwieście metrów dalej, wśród topoli widniały zabudowania sowchozu — do wojskowego miasteczka było jeszcze z kilometr. Przy silniku grzebali się Gaszimow, Dolgow i mechanik ciągnika z zespołu obsługi. Obok stał też | ciągnik. Hełm Gaszimowa zsunął się na tył głowy, kombinezon rozpięty, na twarzy dwie oleiste plamy od palców. W nienawykłej dla uszu martwej ciszy, po huku ; łoskocie gąsienic, wyraźnie, niby mysz, popiskiwała radiostacja Ufimuszkina — lejtenant Awiłow, wysunąwszy się do połowy z luku, komuś meldował: „Tak, tak, drogi się rozwidlają na południo-zachód od sowchozu!" A więc w samej rzeczy opalać się... Żołnierze stali z boku w gromadce sow-chozowych dziewcząt. Wylazłem z luku, zeskoczywszy na ziemię. Przy dziewczętach byli wszyscy, nawet Rubcow. Siergiej był w swoim żywiole, jak zwykle dowcipkował — rozlegał się śmiech. Zobaczył mnie, zawołał. — A to, co u was takiego? — wskazał oczami najwyższą z dziewcząt o cienkich, niby sznureczek, narysowanych brwiach. Usta i rzęsy też malowane, policzki lśnią kredową sinością kremu, chusteczka zawiązana na supeł, ściągnięta nisko na czoło, żeby osłonić twarz przed słońcem. Siergiej mrugnął do żołnierzy i zalotnie, dostrajając się do tonu dziewczyny, odpowiedział: — To taki sobie instrument muzyczny: nowy bas. Chcecie posłuchać? — Wiemy, jaki to bas!.. — Ależ tak, dziewczynki. —- Siergiej ujął się pod boki, jasny kosmyk włosów wysunął mu się spod hełmu. — Doprawdy, to taka zabawka mechaniczna! A w ogóle — znowu mrugnął — to tajemnica wojskowa. Powiedzcie lepiej, dziew-częta-krasawice, dokąd was wiodą drogi? — O, to także tajemnica wojskowa! — odparowała ta najwyższa. Jej sąsiadka w kwiecistym sarafanie z odsłoniętymi ramionami, przyprószonymi okruchami konopi, parsknęła w róg chusteczki: — Tajemnica!.. Buraki kopać? Rozmowa była jedna z tych „trzy po trzy", pusta. Przyglądałem się dziewczętom. Wśród pięciu wyróżniała się jedna. Żółty sweterek zgrabnie ujmował jej kibić. Sfatygowane, białe bosonóżki, opalone o łuszczącej się skórze łydki, mocno spleciony, jak lina okrętowa, warkocz między łopatkami. Ciemne oczy spoglądały mądrze — widać, że była z nich naj-poważniejsza: uśmiechała się skąpo, z godnością. Puściłem mimo uszu kolejny kawał Siergieja, lecz wysoka dziewczyna, skinąwszy na tę z warkoczem, powiedziała: — O, Nadia jest u nas uczona, a my niepiśmienne, ciemne. Chodź no Nadiu, odpowiedz, co on tu naplótł! — O, właśnie, Nadiusza, spróbujcie! — zapalił się Niestie-row, klasnąwszy w dłonie i pochyliwszy się cały ku niej. Brwi dziewczyny drgnęły, na śniadych policzkach zakwitł delikatny rumieniec, potrząsnęła głową, jak gdyby przeszkadzał jej warkocz. — Takich mądrości nie da się przetłumaczyć na rosyjski. — Ach, jakże to tak? — Twarz Siergieja powlókł cień głębokiego smutku, znowu uderzył z góry na dół w dłonie. — Otóż my — ilu tu nas jest chłopaków do rzeczy — chcielibyśmy, rozumiecie... No, jakże to? — Na miejsca! — rozległ się z ciągnika głos Dołgowa. — Ej, wy, do rzeczy, przychodźcie do nas do klubu! — krzy knęła wysoka. — I przyprowadźcie ze sobą o tamtego, ładnego! Popatrzyła na mnie przeciągle. — A dla mnie zaproszenie osobiste? — udając pokrzywdzonego upominał się Siergiej. — Bodaj od końca pierwszemu! Zaczerwieniłem się. Dobrze, że wszyscy się rzucili do wyrzutni i prawdopodobnie nikt nie zauważył mego zmieszania. Ale, z drugiej strony, doznałem przypływu próżności: przystojny! Jakoś dotychczas o tym nie pomyślałem, a teraz wyczułem, że w jej słowach była prawda. Włosy w ciągu tych kilku miesięcy znowu odrosły, spod furażerki wymykała się zgrabna, ciemna czupryna. Wojskowy ubiór również był mi do twarzy, wyglądałem w nim poważnie^ i stateczniej. Wyrzutnia ruszyła, rozległ się charakterystyczny jazgot, rozochoceni żołnierze dowcipkowali, w odpowiedzi dziewczęta również coś wykrzykiwały, machały rękami. Siergiej cmoknął językiem tuż nad uchem: — A ta z warkoczem, niczego sobie jagódka! Tak jest.- Po obiedzie, przed snem, znalazłem na kocu kartkę — ręcznie, różnobarwnym tuszem wykaligrafowane zaproszenie. W żartobliwej formie informowano w niej, że wieczorem odbędą się zajęcia w szkole technicznej. „Jesteście włączeni do klasy pierwszej. Opóźnienia na lekcje są surowo wzbronione!" Oczywiście, autorem zaproszenia był Niestie-. row, iC. (L m)