„Krążowniki" pól W PGR Żeńsko, położonym w w gotowości do żniw. Na taką południowej części powiatu dra w- właśnie chwilę trafił nasz foto-skiego cztery błyszczące farbą reporter w piątek. kombajny marki vi&tula czekają . ................................... Zastał „krążow- niki" pól już przy sprzęcie żyta. Każdy kombajn skosić może jednego dnia 10 ha zbóż. Możemy więc wyobrazić sobie, jak szybko znika itr sprzed „nosów" łan za łanem zboża. Na zdjęciach widzimy jeden z trzech pracujących owego dnia kombajnów, kierowany przez Henryka Woźniaka, traktorzystę. Na drugim kombajnista ogłada żyto wraz z dyrektorem Żeńska inż. Stanisławem Gołębiowskim. (rom) 3,6 min ton STALI z NOWEJ HUTY KRAKÓW — — NOWA HUTA (PAP) 3.615 tys. ton stali, w tym 825 tys. ton uzyskanej metodą konwertorowo - tlenową wyprodukować ma w 1967 r. załoga Huty im. Lenina. Ózna cza to przekroczenie przez kom binat pierwotnych projektów, które przewidywały produkowanie 3,3—3,5 min ton stali rocznie. Wskaźniki planu, przyjęte już przez KSR, mówią także o dostarczeniu w 1967 r. ponad 2.340 tys. ton gotowych wy robów walcowanych (o — 3,1 proc. więcej od przewidywanego wykonania w br.). Planu je się też m. in. wzrost produkcji blach gorąco walcowa nych do 1 610 tys. ton (w br. 1.535 tys. ton), zaś na zimno walcowanych do 635 tys ton (w br. 615 tys. ton). Produkcja globalna huty w 1967 r. będzie wyższa od tegorocznej o 7,5 proc. Ponad jedną piątą przeznacza się na eksport. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 zt SŁUPSKI .....................IIII..............IIIIIIWIII............III . Piłkarze Anglii MiSTRZAMI ŚWIATA Reprezentacja Anglii zdoby ła tytuł mistrzów świata wy grywając w finale VIII Pu char u Rimeta z NRF, po do grywce, 4:2. W normalnym czasie wynik był 2:2. Do przerwy był również re mis 1:1. Bramki dla zwycięz ców zdobyli: Hurst w 19 min, 100 min. i 120 min. oraz Peters w 77 min. Strzelcami bramek dla NRF byli: Haller w 13 min. i Weber w 90 min. Szczegółowe sprawozdanie z meczu zamieszczamy na str. 5. Dom - miasteczko KATOWICE (PAP) W centrum Katowic jeszcze w tym roku zmontowana zo stanie pierwsza część najwięk szego w Polsce domu obliczonego na około 2800 mieszkań ców. Rozpocznie się też budo wa 24-kondygnącyjnego wieżowca. Mówiono o tym na o-statnim spotkaniu władz woje wódzkich i miejskich z budo wniczymi i dziennikarzami. Poinformowano również obec nych o pracach nad projektem generalnej przebudowy przeciążonego układu komuni kacyjnego w mieście. 9 WARSZAWA W końcu października przyjedzie do Warszawy jeden z czołowych zespołów świata Brytyjski Balet Królewski z Londynu. Angielski zespół wystąpi w dniach od. 25 do 30 października. Wizyta w Polsce stanowić bidzie część tournee londyńskiego baletu po krajach EUropy wschodniej. [ftelegraficznym • WARSZAWA W sobotę wyjechał z Polski po blisko miesięcznym pobycie pierwszy biskup Polskiego Narodowego Katolickiego Kościoła w USA i Kanadzie — dr Leon Grochowski. Biskup u-czestniczył w obchodach 1000--lecia Państwa Polskiego. • LONDYN Agencja Reutera donosi z La Paz (Boliwia), że około 200 km na południe o- stolicy Boliwii znaleziono w piątek wrak a-merykańskiego samolotu wywiadowczego U-2, który zagw nął bez wieści nad Ameryka Południową. Pilot poniósł śmierć. • SOFIA ,,W atmosferze wzajemnego zrozumienia i serdeczności ' przywódcy tureccy i rumuńscy .stwierdzili z satysfakcją szcze re życzenie swych rządów rozwijania dobrosąsiedzkich stosunków" — głosi wspólny komunikat, opublikowany w Ankarze na zakończenie wizyty oficjalnej w Turcji premiera Rumunii G. Maurera. ORGAN KW PZPR W KOS2AL1NIE Rok XIV Poniedziałek, 1 sierpnia 1966 r Nr 182 (4317) MHBHIUT w spranie zmiany ten niektórych artykułów przemysłowych i spożywczych WARSZAWA (PAP) Z dniem 31 lipca br. wprowadzone zostają zmiany cen niektórych artykułów przemysłowych i spożywczych. Podwyższone zostają w spo trzecie miejsce w Europie. Pro sób zróżnicowany ceny wyro- dukcja papierosów w Polsce Już jutro! LfSMC CHARTERłS O y&GJJI wpmBB __ . : ^ t — Co się stało? — zapytał krótko. Potrząsnęła głową i zanim odpowiedziała, z trudem przełknęła ślinę. — Pali — wyksztusiła szeptem. — W środku... coś mu siało być... w tym... na pewno dla Simona... Kolana ugięły się pod nią i upadła. Teal podszedł do niej ze zdumiewającą szybkością. Wiła się z bólu, jej świszczący oddech wydobywał się trudem przez zaciśnięte zęby. Spróbowała znowu coś powiedzieć, nie mogła jednak wydobyć z siebie słowa. Dalszy ciąg rewelacyjnych przygód popularnego Świętego — Simona Templara już od jutra, codziennie w gazecie A .-i P>i bów tytoniowych: podwyżka jest niższa dla papierosów tańszych i wyższa dla droższych. Tak np. nowa cena pa pierosów sport wynosi za 20 szt. — 3,50 zł, giewont — 6 zł, MDM — .9 zł. Podwyższone zostają również ceny dorsza, karpia, lina i przetworów z nich oraz pi-klinga i śledzia wędzonego. Nowe ceny podstawowego a-sortymentu wynoszą: dorsza patroszonego bez głowy — 14 zł za 1 kg; fileta z dorsza 25 zł, karpia żywego I gatunku od 36—42 zł w zależności od sezonu. Równocześnie obniżona zostaje cena smalcu do 33 zł za J kg. Obniżce podlegają również ceny 17^calowych telewizorów oraz niektórych typów lodówek. Ceny telewizorów typu tosca, agat, zefir i lazuryt obniżone zostają do 8.000 zł, zaś telewizorów aladyn, neptun i szafir — do 7.000 zł. Ceny lodówek kompresoro-wych zostają obniżone przeciętnie o 1000 zł za 1 sztukę, zaś lodówki absorpcyjnej yeti o 700 zł. * ZMIANA ceń wyrobów ty toniowych wiąże się z koniecznością zahamcwa nia bardzo szybko rosnącej konsumpcji papierosów. Od ro ku 1,954, kiedy zostały ustalone obecnie obowiązujące ceny wyrobów tytoniowych, do roku 1966 konsumpcja tytoniu w Polsce wzrosła z 1,8 do 2,5 kg tytoniu na jednego mieszkańca w wieku powyżej 15 lat. Jest to więc wzrost o oko ło 40 proc. W świetle ostatnich badań lekarskich tak szybki wzrost zużycia tytoniu wywie ra ujemny wpływ na stan zdrowotny ludności. Trzeba podkreślić, że pod względem spożycia tytoniu zajmujemy (Dokończenie na str. 3) Jak jnf Informowaliśmy — w :-n aoh 25—29 lip-?a tir. odbyło sie w W a r s z a -iv i e czwarte po-5i?Uzen e mię-l , rz?do\vej polsko - radzieckiej Komisji Współ-rr'*ry Gospodarczej i Naukowo-•T?"łi ri?7.nej. t>;sv pod proto':o*em końcowym złoży— li w; , erzy rządów Polski i ZSRR: Piotr Jaroszewicz i Michaił Les eczko. Na zdjęciu: w chwilę po podpisaniu orotokołu Z lewej M. Le-sieczko, z prawe P. Jaroszewicz. (CAF, Szyperkovł nęci BOjGWiiiKOW Powstania Warszawskiego WARSZAWA (PAP) Przed 22. rocznicą Powstania Warszawskiego w stolicy uporządkowano groby poległych żołnierzy i powstańców oraz liczne miejsca walki i straceń, które dekoruje się kwiatami i chorągiewkami. Dziś, w dniu rocznincy boha; terskiego zrywu społeczeństwo stolicy odda hołd pamięci bojowników o wolność oj czy z ny, składając w trzech central nych punktach miasta: przed pomnikiem „Nike", na cmenta rzu komunalnym na Powązkach oraz na cmentarzu Powstańców Warszawskich na Woli wieńce i wiązanki kwiatów. Żołnierze WP i członkowie ZBoWiD zaciągną warty honorowe. Warty zaciągnięte zostaną również: przed pomnikiem Par tyzantów, pod płytą Sztabu AL, pod tablicą pamiątkową w Al. Jerozolimskich, pod pom nikiem Żołnierza I Armii WP, przed kamieniem-tablicą na ul. Puławskiej, przed płytami de santowymi: Czerniakowską i Żoliborską, pod pomnikiem Wdzięczności oraz w miej- Przed 22 laty — i sierpnia 1944 roku — wybuchło w Warszawie powstanie. Lud stolicy przez długie dwa miesiące dawał dowody bezprzykładnego bohaterstwa i o-fiarności. Powstanie zostało krwawo zdławione. Warszawa legła w gruzach. Zginęło prawie £50 tys. jej mieszkańców. Na zdjęciu: placówka powstańcza na terenie gmachu Poczty Głównej przy placu Wareckim. (CAF) Wizyta gsn. 6. E. ASmgrsaa szefa sztabu armii szwedzkiej WARSZAWA (PAP) W sobotę przybył do Polski z wizytą szef sztabu sił zbrój nych Szwecji, gen. dyw. Carl Erick Almgren wraz z małżon ką. W tym samym dniu gościa szwedzkiego przyjął wiceminister obrony narodowej, gen. broni J. BordziSowski, zastępujący nieobecnego czasowo min. obrony narodowej, Mar szałka Polski Mariana Spychał skiego oraz szef Sztabu Generalnego, wicemin. o. n. gen. dyw. Wojciech Jaruzelski. Program pobytu gości prze widuje zwiedzenie Wojskowej Akademii Technicznej, Oficerskiej Szkoły Wojsk Pancernych w Poznaniu oraz Pułku Zmechanizowanego w Szczecinie. W czasie pobytu na Mazu- rach gość obejrzy pole bitwy pod Grunwaldem. W sobotę goście ze Szwecji wyjechali do Krakowa. ■Nowy qmc?cb HK ZSi WARSZAWA (PAP) Warszawscy budowlani wręczyli symboliczny klucz do no wo wybudowanego gmachu Na czelnego Komitetu Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. W pełni nowoczesny budynek o kubaturze 35 tys. metrów sze ściennych, stanął w centrum Warszawy — w osiedlu za „Że lazną Bramą". Na uroczystość przekazania gmachu przybył m. in. prezes NK ZSL, marszałek Sejmu Czesław Wycech* scach walk i straceń. W sali teatru przy ul. Nowo grodzkiej odbędzie się uroczy sty wieczór poświęcony XXII rocznicy Powstania Warszawskiego. DEPESZA Marszalka M. Spychalskiego do ministra obrony ChRL W związku z 39. rocznicą powstania Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej Marszałek Polski Marian Spychał ski wysłał depeszę do ministra obrony norodowej ChRL — Lin Piao, w której czytamy m. in.: Przesyłam Wam, Towarzyszu Ministrze i wszystkim żołnierzom Chińskiej Republi ki Ludowej serdeczne pozdro wienia w imieniu całego Ludowego Wojska Polskiego i swoim własnym. Cenimy sobie i pragniemy rozwijać przyjaźń łączącą obie nasze armie, widząc w tym nasz żołnierski wkład w zapewnienie jedności działania wszystkich państw socjalisty cznych w imie obrony wolno ści, bezpieczeństwa narodów i pokoju światowego oraz poskromienia imperialistycznych sił wojny i udzielenia skutecz nej pomocy bratniemu narodo wi wietnamskiemu w jego nie ugiętej, bohaterskiej walce ze zbrodniczą agresją imperia lizmu amerykańskiego. Życzymy Wam, Towarzyszu Ministrze i wszystkim żołnie rzom Chińskiej Republiki Lu dowej dalszych jak największych osiągnięć w umacnianiu obronności Waszej, budu jącej socjalizm ojczyzny. Minister obrony narodo wej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej MARIAN SPYCHALSKI Marszałek Polski /i\ Dziś będzie zachmurzenie umiarkowane, Chw^ami duże. Przelotne opady deszczu. Wiatry z kierunków zachodnich. Temperatura do 13 stopni. 3 — " - 9 16 — 18 — 24 Dodatkowi* 12 Końcówka banderoli 3671. Str. 2 Dziedzictiuo po epoce kolonializmu W "V największym kraju Afryki rewolta przeciw rządowi centralnemu LONDYN, PARYŻ (PAP) Nigerii przypomina się, że ge-Informacje o sytuacji w Ni- nerał Ironsi, który objął wła-gerii wskazują, że pomiędzy dzę 15 stycznia br. po zamachu przywódcami zbuntowanych od stanu dokonanym przez grupę działów a dowódcami rządowy młodych oficerów — kiedy za mi rozpoczęły się negocjacje bici zostali premier federalny, pokojowe. Balewa i kilku premierów pro Szef sztabu armii nigeryj- wincjonalnych — przystąpił o-skiej, generał Ogundipe, wy- statnio do likwidowania różnic głosił przez radio apel do na- i przywilejów plemiennych, co rodu nigeryjskiego, wzywając niewątpliwie przysporzyło mu go do współpracy „z siłami wrogów. zbrojnymi w dążeniu do ocalę nia pokoju i porządku". Generał zapewnił, że rozruchy zostały już opanowane, i przypomniał, że w trzech ośrodkach zachodniej Nigerii: w Abeckucie, Ibadanie i Ikeia, za prowadzono stan wyjątkowy Mimo tych zapewnień, do so boty wieczorem nie znany był los szefa rządu, gen. Ironsi, który, jak się wydaje, wzięty został przez rebeliantów w charakterze zakładnika w chwi li, kiedy znajdował się w Ibadanie. Według korespondentów zachodnich, w Lagos roze szły się pogłoski, że Ironsi po niósł śmierć. Reuter przekazu je uzyskane wiadomości, że generał major Ironsi, wzięty do niewoli przez zbuntowane oddziały w chwili, gdy odwiedzał Ibadan w piątek, „żyje, ale nie bierze udziału w negocjacjach, toczących się na lotnisku Lagos" — położonym o 22 km od stolicy, zajętym przez rebeliantów. Lotnisko w pobliżu Lagos na dal nie przyjmuje samolotów. Brytyjskie towarzystwo BO AC anulowało zapowiedziane loty do Lagos. W pierwszych komentarzach, poświęconych wydarzeniom w Z czasów pierwszych Piastów WARSZAWA (PAP) Niezwykle ważnego odkrycia dokonano ostatnio w Kruszwicy podczas prac wykopaliskowych prowadzonych pod kierunkiem dyrektora Instytutu Historii Kultury . Materialnej PAN, prof. Witolda Hensla oraz mgr Ewy Springer. W części zachodniej dawnego przygródka odsłonięto fragmenty wału obronnego, pochodzącego z czasów pierwszych Piastów oraz pozostałości dawnej bramy obron nej. Doskonale zachowane szcząt ki wału obronnego oraz bramy zostaną utrwalone i stano wić będą fragment muzeum w Kruszwicy, którego budowę rozpocznie się w najbliższych latach. Von Hassel niezawodny partner McNamary BONN (PAP) obitmy pospie- Boński minister Kai-Uwe von Hassel szył w sukurs USA, które domagają się od swych partnerów atlantyckich zwiększenia wydatków na zbrojenia. Minister boński powiedział w rozgłośni ,Norddeutscher Rund funk", iż jego zdaniem ciężary w pakcie północnoatlantyckim muszą być sprawiedliwiej rozdzielone. Von Hassel oświadczył, iż ma zrozumienie dla żądań amerykańskich, by partnerzy europejscy w NATO podjęli większe wysiłki. Boński minister obrony po wtórzył zapewnienia swego kolegi amerykańskiego McNa-mary, że „siła bojowa" stacjo nujących w Europie wojsk USA zostanie utrzymana. Wy-» raził on przekonanie, że w związku z pewnymi posunięciami racjonalizacyjnymi, któ re zmniejszają koszty, możliwe będzie utrzymanie „siły bojowej" brytyjskiej Armii Renu choćby na obecnym po ziomie. * BONN (PAP) W najbliższych latach nastąpi umocnienie potęgi wojskowej Bundeswehry. Zostanie ona wyposażona w najnowsze rodzaje broni. Jak informuje dziennik „Frankfurter Allgemaine Zeitung", stan liczebny Bundeswehry, który obecnie wynosi ok. $50 tys. żołnierzy, wzrośnie do 510 tys. w roku 1970. Jednocześnie przeprowadzi się wiele posunięć, których celem jest „pod niesienie mobilności i efektyw ności bojowej" jednostek Bun deswehry. Rozbieżności w DJakarcie D JAKARTA (PAP) W ciągu najbliższych trzech tygodni Indonezja wyśle do Kuala Lumpur (stolica Mała jzj i) oficjalną misję pokojową. Decyzję w tej sprawie powzięło w sobotę dowództwo głębokie rozbicie między Su-karno i nowym gabinetem, którym kieruje faworyt prawicy indonezyjskiej, generał Suharto. Nowy rząd dąży do unormo wania stosunków z Malajzją i gotów jest pogodzić się z „akcji zmiażdżenia Malajzji" istnieniem federacji, którą KOG AM na 90-minutowym po Przec* trzema^ laty Indonezja siedzeniu w letnim pałacu uzn^ła za twór neokoionialny. prezydenta Sukarno, w Bogo-rze, koło Djakarty. Chociaż Sukarno oświadczył w ostatni czwartek, że polityka zbrojnej konfrontacji Malajzji pozostaje w mocy, indonezyjscy dowódcy wojskowi, którzy tworzą KOGAM, postanowili doprowad zić do of icj alnego rozwiązania konfliktu. Decyzja sobotnia uwydatnia Wietnamska Agencja Informacyjna ogłosiła oświadczenie, protestujące przeciwko wysła niu przez Syjam do Południo Z Guam i Syjamu startują bombowce agresorów Straty wojsk USA w operacji „Hasfngs" LONDYN (PAP) cjach i ograniczyli do wysyła Jak donoszą agencje zachodnie, amerykańskie bombowce nia patroli. strategiczne „B-52" dokonały w niedzielę drugiego nalotu na strefę zdemilitaryzowaną dzielącą obie części Wietnamu. €► Równocześnie druga grupa samolotów „B-52" zbombardowa ła domniemane pozycje partyzantów południowowietnain-skich niedaleko od Sajgonu. W nalocie uczestniczyły bom mierzona była na obszary nad bowce strategiczne „B-52", któ brzeżne i deltę rzeki Czerwo-rych baza znajduje się na wy- nej. spie Guam na Pacyfiku. W północnej części Wietna- ____________________ Dowództwo amerykańskie w mu Południowego, w pobliżu skje stale' naruszają obszar po Sajgonie utrzymuje, że celem strefy zdemilitaryzowanej, na wietrzny DRW. nalotu były ,obiekty wojskowe, dal trwają walki między od- ---- wzniesione tam jakoby przez działami amerykańsko-sajgoń-przeciwnika. skimi a powstańcami. Amery- Strefa zdemilitaryzowana kanie rozpoczęli tam na po-jest pasem o szerokości około czątku lipca akcję pacyfika-10 kilometrów. cyjną „operacja Hastings". Lotnictwo amerykańskie kon Według doniesień powstańczej tynuuje również barbarzyń- agencji „Wyzwolenie", w skie naloty na DRW. W sobotę dniach od 15 do 23 lipca par-samoloty USA zaatakowały 12 tyzanci zabili lub ranili około nowych zbiorników z paliwem 1000 żołnierzy piechoty mor-w Wietnamie Północnym. 2 z skiej USA, uczestniczących w tych zbiorników znajdowały tej akcji i strącili lub znisz-się w odległości 37 i 43 km czyli na ziemi przeszło 20 sa-od Hanoi. molotów. Wobec licznych kon Większość spośród 115 nalo- trataków powstańczych, Ame-tówna Północny Wietnam wy- rykanie okopali się na pozy- Powrót Wilsona z USA GLOS Nr 182 (4317) Walka z powodzią trwa WARSZAWA (PAP) Główny Komitet Przeciwpo 7v'odziowy, opierając się na prognozach meteorologicznych ocenia, że sytuacja powodziowa na rzekach śląskich i Opolszczyzny powinna ulec wyraźnej poprawie. Walka o utrzymanie wałów ochronnych na terenie woj. opolskiego trwa nadal. Dzięki pełnej mobilizacji i sprawnej pracy, nie zanotowano większych uszkodzeń. W woj. wrocławskim kul minacyjna fala na Odrze nie weeo Wietnamu eskadry sił spowodowała poważniejszych powietrznych. Oświadczenie stwierdza, że samoloty syjam kłopotów. Przestała być rów nież groźna sytuacja na dopły wach Odry w tym wojewódz twie. LONDYN (PAP) miczną rządu brytyjskiego — oznajmił dalej Wilson. Premier brytyjski Wilson Zapytany o redukcję wydat powrócił do Londynu po wizy ków wojskowych W. Brytanii cie w USA i Kanadzie. w Azji południowo-wschodniej Odbył on na lotnisku kon- premier oświadczył, że wytycz ferencję prasową i oświad- ne w tej sprawie zawarte w czył, że w rozmowach z pre- „Białej księdze nie oznacza-zydentem Johnsonem znalazł 33 zmiany polityki rządu, lecz „poparcie i zrozumienie", a tylko racjonalizację wydat-jego stosunki z Johnsonem są §ków. równie serdeczne jak dotąd, niezależnie od tego, że rząd brytyjski nie aprobuje bombardowań Hanoi i Hajfongu. Uważa on poza tym, że na razie nie widać żadnych pers pektyw pokojowych rokowań w Wietnamie, ale że należy ciągle szukać możliwości ich nawiązania. Prezydent Johnson całkowi cie popiera politykę ekono- ZSRR umacnia obronność MOSKWA (PAP) rzecz dalszego umocnienia sil Minister obrony ZSRR mar zbrojnych ZSRR., braterstwa szałek R. Malinowski w roz- broni wszystkich krajów socja kazie w związku z dniem ma lizmu". _ rynarki wojennej obchodzonej w ZSRR 31 lipca — pod kreślił, że imperializm amery kański przez swoje agresywne posunięcia zaostrza napięcie, stwarza poważną groźbę dla powszechnego pokoju. Marszałek Malinowski wska żuje „że charakter wojny w Wietnamie stał się jeszcze niebezpieczniejszy" w związku ze zbombardowaniem przedmieść Hanoi i Hajfongu, potępił prowokacje imperializ mu amerykańskiego przeciw Kubie i popieranie przezeń zuchwałych roszczeń zachod-nioniemieckich mili tary stów. Biorąc pod uwagę to wszystko partia komunistyczna i rząd radziecki — zaznacza marszałek Malinowski — „po dejmują niezbędne kroki na UJ • WASZYNGTON Interwencja prezydent Johnsona spowodowała zakończenie trwającego od 22 dni strajku 3s tysięcy mechaników pięciu wielkich linii lotniczych USA. Był to największy strajk dziejach lotnictwa cywilnego USA. • MOSKWA Po trzech dniach przerwy w niedzielę w stolicy Uzbekistanu — Taszkiencie — wystąpiły ponowne wstrząsy podziemne. • • TOKIO Paryż pad znakitin urlopów i „Pierwiosnka IV" PARYŻ (PAP) a odniosło różne obrażenia cie leśne 4.994 osoby w 3.277 wy-Władze francuskie wydały padkach samochodowych, polecenie przystąpienia do o- KOMUNIKAT radziecko-japoński TOKIO (PAP) Związek Radziecki i Japonia oświadczyły że „roziwój przyjaznych stosunków między obu krajami przyczyni się poważnie do utrzymania pokoju i bezpieczeństwa w Azji i na całym świecie". Komunikat radziecko-japoń ski ogłoszony na zakończenie tygodniowej wizyty oficjalnej ministra spraw zagranicz nych ZSRR Andrieja Gromy ki w Japonii, stwierdza, że obie strony postanowiły prowadzić między sobą regiilar ne konsultacje, poświęcone stosunkom radziecko — japoń skim, jak też problemom mię dzynarodowym interesującym oba kraje* Gromyko przebywał w Ja ponii od 24 do 30 lipca ,br. na zaproszenie rządu japońskiego. Ministra radzieckiego przy jęli cesarz Hirochito i premier Sato. peracji „Pierwiosnek IV". Pod tą poetyczną nazwą kryje się cały zespół środków mających zapewnić sprawność i maksimum bezpieczeństwa nowej fa li urlopowiczów francuskich. Mimo niesprzyjającej pogody, ale za to zgodnie z tradycją, kto jeszcze nie opuścił Paryża stara się to uczynić w najbliż szych 4 dniach. Paryż opuści około 2 min. urlopowiczów. W związku z tym postawiono wT stan gotowości „bojowej" 43 tys. żan darmerii, policji. Zmobilizowano dodatkowy personel cy wilny. Szczególną kontrolą ob jęto drogi. Ponadto główne tra sy samochodowe strzegą helikoptery. W Paryżu podano do wiadomości, że w ub. roku w tym Tokio - stolica Japonii - I właśnie okresie szczytu urlopo przekroczyła 11 min mieszkań- I wegO poniosło śmierć 176 OSOb ców. W dniu 1 lipca br. Tokio liczyło 11.032.716 mieszkańców. w tym 5.647.548 mężczyzn i 5.385.168 kofoiet. • INOWORCŁAW W niedzielę 31 lipca, w 40. rocznicę śmierci Jana Kasprowicza, odsłonięty został w Inowrocławiu pomnik tego znakomitego poety. Odsłonięcia pomnika dokonał prezes Związku Literatów Polskich — Jarosław Iwaszkiewicz. Liczebność srmii USA • WASZYNGTON Według danych Departamentu Obrony USA, w armiach wszystkich trzech rodzajów broni służy w chwili obecnej U0S3.366 żoiftierzy i Officj&rów. Tryb deraźny za napad Rybski i Baranowski zostali ujęci przez milicję i osadzeni w a-reszcie. Przed Sądem Wojewódzkim w Koszalinie na sesji wyjaz dowej w Słupsku odbyła się rozprawa w trybie doraźnym Rozprawa potwierdziła zaprzeć iwko sprawcom bandyc rzuty postawione w akcie o-kiego napadu na 73-letniego oskarżenia i sąd wymierzył Ma stróża nocnego Stacji Hodo- rianowi Rybskiemu karę 7 lat wli Roślin w Górznie, pow. więzienia, 5 tysięcy zł grzyw Słupsk. ny oraz orzekł utratę praw pu Przed sądem stanęli: 29-letni b licznych i obywatelskich Marian Rybski z Podola wielkie- praw honorowych na okres go i 31-letni Brunon Baranowski -o__ ze wsi Węgierskie. Bandyckiego trzech. Brunon Ba^nOW- napadu, połączonego z rabun- ski skazany został na pięc lat kiem, dokonali oni w nocy z 4 więzienia, 3 tysiące złotych waniu"estórcabf-. ? tokowej i utratę praw publicz trzymając go pod ścianą z przy- n}Cn l obywatelskich praw łożonym do pleców bagnetem — honorowych Zła, okres lat rabusie splądrowali mieszkanie dwÓCłl. zabierając ponad 3 tys. zł, odzież i tóSfi raęęzy* Następnego dtUą Dyrektorowi Oddziału PKS w Koszalinie Ob. Józefowi Trojanowskiemu z powodu zgonu Ojca wyrazy głębokiego współczucia składają DYREKCJA ODDZIAŁU RADA ZAKŁADOWA PODSTAWOWA ORG. PARTYJNA eOSŁYCBlAG ~.W POZNANIU biektu Miejskiej Przychodni Specjalistycznej przy ul. Mi- Z inicjatywy „Gazety Poz- ckiewicza. Mieścić się tam bę nańskiej powstają przy zakła dą wszystkie poradnie specjali dach pracy Komitety Pomocy styczne za wyjątkiem zakaź-Staremu Człowiekowi. Tę nie nych. wątplhoie pożyteczną akcję szczególnie popierają poznań-cy zetemesowcy. Odwiedzają ludzi starych przebywających w szpitalach, zbierają dowolne składki na budowę domu dla starców. * W połowie sierpnia przyby-wa doskonały Cyrk Radziecki. Rozbije on swoje namioty na placu przy Stadionie 22 Lipca. * Pingwin, który przed kilkoma dniami wypłynął z morza na plażę w Międzyzdrojach znalazł opiekę w poznańskim ZOO. Na razie umieszczono go w specjalnym pomieszczeniu, ~W KRAKOWIE Kolosalny ruch zwiedzających notuje ostatnio wawelski zamek, zwłaszcza w soboty i niedziele. W jedną niedzielę Wawel zwiedziły 132 grupy wy cieczkowe (każda po 50 do 60 osób) oraz 1800 turystów indy widualnych. Pokoje królew skie zwiedzają także wyciecz ki z Węgier, Czechosłowacji, ZSRR, NRD, Bułgarii i Rumu nii a nawet ze Szwecji, Francji i Szwajcarii. * Na ul. Fabrycznej pociąg po trącił 86-letnią Marię Sapałę. *7 ~ X----L__j___•____i__. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci ROMANA PYRYTA składają Rodzinie DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i WSPÓŁPRACOWNICY MIEJSKIEGO PRZEDS. WODOCIĄGÓW i KANALIZACJI w KOŁOBRZEGU gdzie przechodzi wstępną akii Z ciężkimi obrażeniami przeby matyzację. Później zostanie wa ona w szpitalu, przeniesiony do pomieszczenia po fokach. «,WE WROCŁAWI| —W KATOWICACH W obiekcie szkolnym przy ul. Świerczewskiego 27 od no Kowa fala obfitych opadów wego roku szkolnego powstaje deszczowych (od ub. czwartku) Państwowa Szkoła i Techni- spowodowała dalszy przybór kum Programowania Maszyn wód w niebezpiecznie we- Cyfrowych. Mieszcząca się do- zbranych rzekach. Ponownie tąd w powyższym budynku III więc zarządzono alarm prze- Liceum Pedagogiczne ulega li ciwpowodziowy w powiatach kwidacji a II Liceum Ogólno- cieszyńskim, bielsko-bielskim, kształcące dla pracujących pszczyńskim, tyskimf rybnie- przenosi się do budynku szko- kim, wodzisławskim, katowic- ty podstawowej przy ul. Pio- kimt gliwickim i częstochow- tra Skargi. skim. Rozmiękczenie przez deszcze Wrocławscy piekarze wypie- naioierzchni torów w Łazach kają 3 nowe gatunki chleba — oraz zalanie wielu torów w mleczny z jasnej mąki żytniej Bielsku i Tarnowskich Górach z dodatkiem mleka i kminku, spowodowało konieczność litewski z żytniej mąki wzbo- zmniejszenia szybkości pocią- gaconej mlekiem z proszku, gow. Na stacji Katowice zer- miodem sztucznym, cukrem, wały się przewody sieci trak- syropem miodowym i drożdża cyonej. oraz żytni chleb razowy z * , . , /¥• dodatkiem pieprzu ziołowego. Dobiega końca przebudowa ą ih-z.) ^ iGŁOS Nr 182 (4317) Str. 1 KOMUNIKAT w sprawie zmiany cen niektórych artykułów przemysłowych i spożywczych 1 sierpnia 1944 - Powstanie Warszawskie 63 dni buntu, dzielności i śmierci (Dokończenie ze str. 1) wynosi 1921 sztuk na głowę ludności rocznie, podczas gdy na przykład we Francji wyno si 1126, zaś w NRD 1069 szt. Jednym z powodów tak wyso kiego spożycia są niewątpliwie niskie ceny wyrobów tytoniowych, jedne z najniższych w Europie. Zwyżka cen nie może wprawdzie cofnąć w sposób istotny spożycia, może jednak zahamować dalszy jego wzrost. Podwyżka dotyczy w mniejszym stopniu tańszych papierosów, produkowanych z krajowego tytoniu (sport, ma zur i start), a w większym stopniu papierosów droższych, wytwarzanych z tytoniu importowanego, w tym również tytoniu kupowanego za wolne dewizy. Polska importuje tytoń o wartości około 108 min zł dewizowych rocznie, czyli 27 milionów dolarów. Ostatnio zarysowały się wyraźnie tendencje do zwiększenia spożycia papierosów zawierających tytoń importowany. Natomiast zmiany cen ryb związane są z potrzebą zapewniania rentowności produkcji. Ceny dorsza i karpia od kil kunastu lat nie pokrywały kosztów połowów i przetwórstwa. Dopłata do każdego kilograma dorsza wynosiła 55 proc. jego wartości. Powodowało to niezależnie od defi cytowości produkcji osłabienie zainteresowania materialnego w połowach tych gatun ków ryb. Obniżenie ceny smalcu o 5 zł za 1 kg stało się możliwe dzięki zwiększeniu zaopatrzenia kraju we wszystkiego rodzaju tłuszcze. Obniżenie cen telewizorów wiąże się ze znacznym wzrostem ich produkcji (z 171.000 sztuk w 1960 r. do 451.000 sztuk w 1965 r.) oraz z obniżę niem kosztów produkcji. Z tych samych powodów nastąpiło obniżenie cen lodówek. KOMUNIKAT o podwyżkach plac WARSZAWA (PAP) Biorąc pod uwagę uzyskane wynik! gospodarcze oraz przewidywane wykonanie zadań planu roku bieżącego — Rada Ministrów na wniosek Centralnej Rady Związków Zawodowych podjęła decyzję o podwyżkach płac wielu grup pracowników. BYŁ to chyba największy dramat drugiej wojny świa towej. Nie dla liczby o fiar, bo tych więcej pochłonął Oświęcim, Buchenwald czy Treblinka; nie dla znisz czeń i makabry hitlerowskiego bestialstwa, bo nie ograni czyły się one do tych 53 dni. Dramatyczność szczególną na dała im sytuacja, jaką spowodowała decyzja o wywołaniu powstania w Warszawie. W kategoriach wojskowej stratę gii decyzja owa była nonsensem; żadnemu innemu dowód cy na świecie nie przyszło by do głowy narazić mi-iono we miasto na zniszczenie a setki tysięcy kobiet, starców i dzieci na bezpośrednie ryzyko śmierci; żaden dowódca nie wpadłby na pomysł zaatakowania nieprzyjaciela w tych varunkach. Dodajmy zaś, że sytuacja daleka była od przy musowej, Warszawa NIE MUSIAŁA tego robić. Przyszłe lo sy wojny rysowały się już zupełnie jasno, powstanie o ni czym nie mogło decydować, niczego nie miało chronić przed bezpośrednim zagrożeniem. Wykorzystano po prostu pa sję bojową polskiej młodzieży rwącej się do czynu zbrój nego. W kategoriach politycznych decyzja powstania była jesz cze bardziej absurdalna — powstanie zostało wszczęte (nie ma co ukrywać) niezależ nie, a nawet wbrew nadciąga jącemu ze Wschodu wyzwolę niu; tylko po to, by uzyskać korzystną pozycję przetargową dla grup politykierów, bar dziej dbałych o swe przyszłe foteie i władzę, mniej — o los setek tysięcy ludzi, narażonych na śmierć i utratę całe go mienia. To zaś oznaczało rachubę już nie tyle bezmyśl zrobili co mogli, rzec można — zrobili więcej, niż mogli. Bohaterstwa tych dni z niczym nie da się porównać... Na barykadach, w murach walących się domów, w kanałach i parkach, strzelali do wroga i ginęli obok siebie chłopcy z najróżniejszych u-grupowań bojowych, a na rów ni z nimi „cywile" — kobiety, ludzie starzy i dzieci. Niedo statek uzbrojenia nadrabiano bezprzykładną ofiarnością dziewięcioletni żołnierze bu lelkami z benzyną niszczyli Pomnik ks. Józefa Poniatowskiego, znajdujący się poza terenem walk, zdru* zsrotanv zosta} * premedytacją kilkoma pociskami czołgowymi. Przez płytę grobu Nieznanego Żołnierza też przejechały czoł-gi. Wreszcie wy-sidzono w po-wietrze cały budynek Sztabu Ge neralnego na pla cu Piłsudskiego wraz ze słynną kolumnadą. (CAF) Podwyżki płac obejmują robotników budownictwa o-gólnego, przemysłu ceramicznego, wapienniczo-gipsowego, surowców mineralnych i kruszyw, betonów, ilozacji budowlanej, przemysłu gazowniczego, piekarniczego, kopalni węgla brunatnego i siarki, robotników zatrudnionych na powierzchni kopalni węgla ka miennego i kopalni rud, niektóre grupy pracowników prze mysłu maszynowego MPC, zbo żowo-młynarskiego oraz przemysłu mleczarskiego, pracowników zatrudnionych przy pracach polowych przedsiębiorstw wiertniczo-poszuki-wawczych, pracowników prze mysłu poligraficznego. PODWYŻKAMI płac będą również objęci pracowni cy przedsiębiorstw handlu wewnętrznego, w tym pra cownicy sklepów oraz komunalni pracownicy gospodarki mieszkaniowej (robotnicy dniówkowi zatrudnieni przy remontach i inni pracowTnicy zarządów budynków mieszkalnych, pracownicy inżynie-ryjno-techniczni wodociągów i kanalizacji, zakładów oczyszczania miasta), pracownicy przedsiębiorstw żeglugi i gospodarki wodnej (załogi jegno stek pływających żeglugi śród lądowej i zarządów okręgowych dróg wodnych oraz pra cownicy wodnej służby liniowej), pracownicy prezydiów rad narodowych: gromadzkich, osiedlowych, miejskich, powiatowych i dzielnicowych, pracownicy terenowych urzędów administracji państwowej, banków, PŻU, wymiaru sprawiedliwości, pracownicy bibliotek, muzeów oraz inne grupy pracowników instytucji artystycznych i kulturalnych. Podwyżki płac wprowadzone będą w życie z dniem 1 sierpnia względnie 1 września bieżącego roku. Z dniem 1 sierpnia br. ulega podwyżce — w sposób pow szechny — płaca minimalna z dotychczasowej wysokości 750 zł na 850 zl miesięczne. Ulegają także pewnej podwyżce niektóre renty minimalne z tytułu pracy (najniższe renty starcze, wypadkowe renty inwalidzkie I i II grupy. Decyzjami o podwyżkach płac i rent najniższych objętych zostanie łącznie ponad 2.1 min osób. Koszt tych pod wyżek wynosi w skali roku blisko 3,8 mld zł. Łącznie z przeprowadzoną już w br. podwyżką płac w służbie zdrowia — wydatkowane zostaje ok. 4,6 mld złotych, obejmując regulacjami płac ponad 2,5 min pracowni ków# Promocja w SOMO W Szczytnie odbyła się promocja 318 absolwentów Szkoły Oficerów Milicji Obywatelskiej. Stopnie podporuczników milicji otrzymało 35 absolwen tów kursu rocznego, którzy mieli ukończone wyższe studia, 89 absolwentów studium zaocznego (w tym 11 kobiet) i 203 słuchaczy studium 2-let niego. Po promocji, której dokonał komendant główny MO, gen. bryg. Tadeusz Pietrzak, odbyła się defilada słuchaczy szkoły. Była to 21. promocja od początku istnienia szkoły. Ok. 80 proc. kadry oficerskiej wszystkich komend milicji o-bywatelskiej stanowią absolwenci OSMO. Słuchacze tej szkoły mają do wyboru 4 zasadnicze specjalizacje: zwalczanie przestępstw gospodarczych, przestępstw kryminalnych, służby ruchu drogowego i prewencji ogólnej. Linia autobusowa Kraków-W edeń Z Wiednia przybył do Krakowa autobus, który zainaugu rował otwarcie międzynarodowej linii łączącej obydwa miasta. Oprócz podróżnych powrócili nim także członkowie polskiej delegacji, którzy w stolicy Austrii uczestniczyli w otwarciu tego połączenia. Długość nowo otwartej linii Kraków — Wiedeń wynosi 587 km. Trasa ustalona została specjalnie z myślą o turystach i wiedzie przez najbardziej malownicze zakątki Polski i CSRS. Z Krakowa autobusy wyjeżdżają w środy, zaś powracają w czwartki każdego tygodnia — z Wiednia — w so boty i powracaia w niedziele. Ku największemu Zdziwieniu iSJ.emćÓw do niewól!" poszło z Warszawy około 2.C0 kobiet — żołnierzy, łączniczek i smitariuszek, które — zgodnie z postanowieniami układu kapituiacyjnego — wolały dzielić trudny los swych kolegów i dowódców niż znaleźć s ę na robotach przymusowych. (CAF) ną i fałszywą, co wręcz zbrod niczą. A jednak wszyscy, zarówno ówcześni sceptycy, jak i ludzie obdarzeni po prostu zdro W3Tm rozsądkiem czy ludzie o poglądach różnych od prolon dyńskiej „góry" powstania sta nęli do walki. Kiedy padły już pierwsze, strzały, nie by ło wyboru. Niewczesna próba ataku zamieniła się w koniecz ność obrony. Warszawianie faszystowskie czołgi, dla wal czących warszawian nie by ło granic poświęcenia. 63 dni broniła się stolica przeciw fa lowym uderzeniom niemieckich wojsk pancernych, artylerii i lotnictwa, doświadczając najbardziej potwornych wyczynów rozwścieczonego najeźdźcy: Powstanie przegrało, bowiem nie mogło wygrać. Nie można bez broni, bez zapa- sów żywności, z kilkuset tysią cami cywilów, na przekór po tencjalnym sojusznikom i wbrew nim, rozstrzygnąć na swoją korzyść starcia z wie'o kroć silniejszym przeciwnikiem. Cena tego zrywu okaza ła się straszliwa — całkowite zniszczenie miasta, które Hitler postanowił ukarać W3rkre śleniem z mapy Eurooy, i śmierć 250 tysięcy ludzi. Pozo stała jedynie po tamtych 63 dniach pamięć bohaterstwa Polaków... Hitler przegrał. Marzenia o władzy nazistów nad światem zawiodły i zawiódł pomysł unicestwienia polskiej stolicy: Warszawa żyje. I chy ba nie pomnik, lecz miasto samo jest najwspanialszym hołdem pamięci, tych, którzy w jego obronie walczyli i gi nęli. S.B. 9832 tys. pasażerów o 100 nowych autobusów Coraz poważniejszy konkurent kolei (Inf. wł.) To już pokaźna liczba! 9 mi lionów 832 tysiące osób prze wiozły w ciągu I półrocza br. niebieskie sany i jelcze, nale żąfce dó Wojewódzkiego Przed siębiorstwa PKS w Koszalinie. Pian przewozów pasażer skich wykonany zestal w 107 procentach. 6 lat temu, w o-kresie całego roku 1960, ama torów jazdy było tylko 5,5 miliona... PKS staje się masowym przewoźnikiem w naszym wo jewództwie. 373 linie aut obu sowe łączą około 1500 miejscowości w Koszalińskiem, a także wiele naszych miast z najodleglejszymi rejonami kra ju. 1421 przystanków to często jeszcze tylko zardzewiała Na marginesie kampanii sprawozdawczej ZSL Zaangażowanie yAKOŃCZYŁA się kampania sprawozdawcza w woje-^-wódzkiej organizacji Zjednoczonego Stronnictwa Ludowego. XIII Zjazd Powiatowy Stronnictwa w Koszalinie obrał sobie temat szczególnie ważny: rolę inteligencji ludowej w działaniu społeczno-wychowawczym i organizacyjnym koła ZSL. Stronnictwo w pow. koszalińskim skupia w swoich szefe gach 430 pracownikóiv umysłowych,, prawie 40 proc. wszy stkich członków ZSL w powie cie. Dzięki udziałowi w pracy ZSL wysoko kwalifikowanych specjalistów Stronnictwo może nasilić pracę szkoleniową w kołach wiejskich, wzbo gacić ją o nowe problemy, łat wiej organizować współpracę między kołami w koszalińskich instytucjach i kołami wiejski mi. Dobrym przykładem takich kontaktów jest współpraca ze teselowców z Sianowa i człon kami koła, działającego przy Wydziale Rolnictwa i Leśnictwa w Prezydium W RN. Człon kowie koła miejskiego zainaugurowali w Sianowie szkolenie rolnicze, zorganizowali wy cieczkę do rolniczych zakładów naukowych. Opracowano poza tym mapy gleboznawcze dla niektórych wsi. Zeteselow cy z Prezydium W RN przy jeż dżają do kół wiejskich z dob rą informacją polityczną, udzie łają porad fachowych itp. Członkowie ZSL spośród in teUgencji mieszkającej na wsi angażują się w pracy kulturalnej i oświatowej, podejmu ją wiele inicjatyw gospodarczych. Są wśród tych działaczy nauczyciele, agronomowie, kierownicy państwowych gospodarstw rolnych, lekarze we terynarii. Z. Nojman z Jatynia walnie przyczynił się do powstania świetlicy w swojej wsi. Z. Zając agronom ze Swie szyna znany jest z aktywnej działalności w gromadzie, Zo fia Czajkowska, odznaczona przez Radę Państwa Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzę nia Polski za pracę społeczną, wraz z rolnikami, tworzącymi aktyw Mścic — Jagodą, Step-kicm i Paziem, z członkiniami KGW jest tam, gdzie ważą się sprawy wsi. Wiele oczekujemy od rolnictwa powiatu koszalińskiego. Do roku 1970 powinno ono zwiększyć zbiory 4 podstawowych zbóż o 1,6 q ziemniaków 0 25 q z ha, powiększyć pogło wie bydła o ponad 4 tys. sztuk. Wykonanie tych zadań zależy od współdziałania naszej partii 1 Stronnictwa na wsi. Współpraca ta układa się dobrze. Po za codziennymi kontaktami,, jakie nawiązują koła Stronnic twa i POP, warto odnotować przykład bardzo cennej współ pracy, którą podjęły komitety powiatowe PZPR i ZSL przy okazji opracowywania materiałów do oceny odbytych w bieżącym roku zjazdów organi zacji spółdzielczych (PZGS, PZKR, Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej i Rejonowej Spół dzielni Ogrodniczej). W toku tegorocznej kampanii zgłoszono w powiecie 141 postulatów. Większość z nich już się realizuje. Do ważniej szych należy budowa studni w Powidzu kosztem 150 tys. zł, remont świetlicy w Mścicach (120 tys. zł) melioracja łąk ko ło Osiek. W województwie zrealizowa no dotąd 90,4 proc. zgłoszonych podczas kampanii sprawozdawczej postulatów. Jednym z ważniejszych był wnio sek koła ZSL w Karścinie, pow. Białogard, domagający się pociągnięcia do odpowiedzialności wykonawców budowy szkoły Tysiąclecia. Na interwencję PK ZSL, i KP PZPR sprawa została przekazana ekspertom i prokuraturze. W załatwieniu postulatów najbardziej zaangażowały się koła i gromadzkie komitety ZSL w powiecie Drawsko, By tów, Sławno, Wałcz i Złotów. JERZY CIEŚLAK tabliczka zawieszona na pochyłym słupku, ale opracowano już szczegółowy plan stworzenia pasażerom wygód niej szych warunków oczekiwania na autobusy. W tymi roku np. zostanie wy budowa nych w naszym województwie 200 krytych przystanków, w latach następnych znacznie więcej. Autobusowy tabor PKS powiększy się w br. do 348 wo zów. Spośród setki nowych autobusów, które do końca ro ku zasilą WP PKS, 22 to wygodne jelcze. Tyle o PKS optymistycznie. Podróżujący bowiem nadal często bywają niezadowoleni. W ubiegłym roku np. wpłynęło do WP PKS lub poszczególnych oddziałów ai 420 skarg. W większości były to zażalenia na niepunktual-ne kursowanie autobusów lub niezatrzymywanie sie ich na przystankach. Ale były również żądania... zwrotu pienię dzy za jazdę taksówką, która z konieczności musiała zastąpić zdenerwowanym ludziom pekaesowski środek lokomocji. Najwięcej skarżyli się pa sażerowie, korzystający z u-sług oddziału koszalińskiego, kołobrzeskiego i szczecineckie go. Czy skargi były uzasadnio ne? W dużej mierze tak. Bo oto w II kwartale ub. r. opóź nienia autobusów (we wszyst kich oddziałach) urosły do nie bagatelnej liczby 26 550 minut. W I kwartale br. — autobusy oddziału Koszalin spóźniły się łącznie 7022 minuty, słupskie — 6400, a wałeckie — 5125. Przyczyna w zasadzie była jedna — niska gotowość tech niczna wozów. Przyznają się do^ tego kierownictwa Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa PKS' i poszczególnych oddzia łów. Różne tylko podają powody złego stanu technicznego autobusów. WP PKS wyty ka złą ^organizację pracy w od działach, zaś dyrektorzy tych terenowych placówek skarżą się na brak części zamiennych i zbyt scentralizowany system zaopatrywania się nie tylko poprzez WP PKS. Dyrektorzy oddziałów PKS domagają się pozostawienia im „wolnej ręki" przy zaku pywaniu potrzebnych części zamiennych. Rzecz godna zastanowienia. Może najpierw tytułem próby przekazać ta kie uprawnienia chociażby naj silniejszym oddziałom? (Fil) KOMUNIKAT DYREKCJA MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA GOSPODARKI KOMUNALNEJ W BYTOWIE zawiadamia uprzejmie WSZYSTKICH ODBIORCÓW GAZU, że iv okresie od 3 sierpnia do 10 września br. będzie przeprowadzany kapitalny remont zbiornika gazowego, w związku z czym w wyżej podanym terminie mogą nastąpić POWAŻNE ZAKŁÓCENIA W DOSTAWIE GAZU. Uprasza się odbiorców gazu o ograniczenie w miarę możliwości do minimum korzystania z gazu, celem uniknięcia ewentualnych przerw w dostawie gazu dla ludności. DYREKCJA MPGK BYTÓW. _____K-2023-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY OZDÓB CHOINKOWYCH W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 56, ogłasza PRZETARG na wykonanie reklamy neonowej łącznie z konserwacją. Dokumentacja do wglądu w biurze Spółdzielni. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i pry* watne. Oferty należy składać w biurze Spółdzielni w zalakowanych kopertach do dnia 15 sierpnia br. Komisyjne o-twarcie ofert nastąpi w dniu 16 sierpnia br., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta i unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-2005-0 ZARZĄD GS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W WIEKOWIE, pow. Sławno ogłasza PRZETARG na budowę magazynu CT 250 w Wickowie. Typowa dokumentacja znajduje się do wglądu w biurze GS w Wiekowie. W przetargu mogą brać u-dział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w sekretariacie GS w Wiekowie. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 13 VIII 1966 r. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-2026 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PIWOWARSKO-SLODOWNI-CZE W KOSZALINIE Ogłaszają PRZETARG na wykonanie następujących robót: 1) wykonanie tynków elewacji budynku mieszkalnego, położonego w Słupsku, przy ul. Pomorskiej 10 — termin rozpoczęcia 20 VIII 1966 r., 2) wykonanie remontu pokryć dachowych i obróbki blacharskiej budynku produkcyjnego w Browarze Koszalin, o łącznej powierzchni 1.654 m2— termin rozpoczęcia 20 VIII 1966 r. Szczegółowych informacji udzieli Dział Głównego Mechanika KZPŚ. Oferty należy składać w terminie do dnia 10 VIII 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi dnia 12 VIII 1966 r., o godz. 8, w biurze KZPS Koszalin, ul. Spółdzielcza 8, pokój nr 5. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne._IC-2025 ZWIĄZEK OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH WOJEWÓDZKI ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY W KOSZALINIE, UL. MORSKA 9, zatrudni natychmiast MAGAZYNIERA — wymagane wykształcenie co najmniej podstawowe oraz znajomość branży metalowej. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-2029 OGŁOSZENIA DROBNE Kierownictwo sakoły Podstawowej 1000-Iecia w Drawsku zgla-tóa Łgubienie legitymacji nr 31/C4 iia nazwisko Elżbieta Blaszko w-tóa. k-:qm DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Odzfeżówej w Stupsku zgłasza igubienie legitymacji uczniów «kiej aa nazwisko Ewa Jakubow-•kJU Gp-2244 ditrekcja Zasidn czej Szkoły Ódfcieiowej W Słur>skii zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej na nazwisko Maria Nfctkańsft*. __Gp-2??3 ZNALEZIONO aparat fotograficzny na stacji Koszaln. Odebrać: Szczecin, Tarczyńskiego 2/8. G-2245 Wszystkim uczestnikom pogrzebu, delegacjom, członkom sekcji transportu osobowego, towarowego, sprzedawcom „Ruch" i handlowcom zrzeszonym w Woj. Zrzeszeniu PHiU, którzy pomogli w pogrzebie kol. HENRYKA KAMIŃSKIEGO oraz oddałi ostatnią przysług składa SERDECZNE PODZIĘKOWANIE KOMITET POGRZEBOWY ZAKŁAD Ubezpieczeń Społecznych — Oddział w Słupsku — zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 2.15, wydanej na nazwisko Stanisław Szalek. Gp-22i2 SPRZEDAM Samochód marki syrena. Zblewski -— Lipusz, pow. Kościerzyna. G-2247 ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN — REJON KOSZALIN zawiadamia PT Odbiorców energii elektrycznej, £e w miesiąca sierpniu 1966 r. nie będzie przeprowadzane inkaso Aby uniknąć przerw w dostawie energii elektrycznej prosimy o terminowe regulowanie należności w następnych miesiącach. K-2013 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU MEBLAMI W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na następujące przedmioty: łóżka drewniane, siatki do łóżek, materace do łóżek, szafki nocne, amerykanki 1-osobowe, szafy jednodrzwiowe, tapczany. Informacji szczegółowych udziela Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlu Meblami Koszalin, ul. 1 Maja 26. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w WPHM Koszalin, ul. 1 Maja nr 26, w terminie do dnia 5 sierpnia 1966 r. K-2006-0 LICEUM PEDAGOGICZNE W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż dwóch samochodów marki gaz-67. Cena wywoławcza samochodu gaz-67 nr podwozia 139973, nr silnika 1922722 — 10.000 zł i gaz-67 nr podwozia 130203, nr silnika 800279 — 12.500 zł. Przetarg odbędzie się dnia 18 sierpnia 1966 r., o grodź. 10. Wadium w wysokości 10 proc, ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Liceum najpóźniej do dnia 17 sierpnia 1966 r. Samochody można oglądać od godz. 19 do 15 w dniach od 15 do 17 sierpnia 1966 r., w Koszalinie, przy ul. Jedności 9. K-2032 CENTRALNY ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH OKRĘGOWY ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL. P. PAŹDZIERNIKA 10 zatrudni natychmiast WYKWALIFIKOWANĄ MASZYNISTKĘ do hali maszyn. Warunki pracy i płacy do o-mówienia na miejscu. K-2012-0 WOJEWÓDZKIE BIURO GEODEZJI i UR W KOSZALINIE przyjmie natychmiast WIĘKSZĄ LICZBĘ PRACOWNIKÓW z wyższym lub średnim wykształceniem rolniczym do pracy przy redakcji map glebowo-rolniezych. Wynagrodzenie do u-zgodnienia. Zgłoszenia prosimy kierować do ww biura, ul. Jana z Kolna 7a, tel. 46-55. K-1988-0 HURTOWNIA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HURTU SPOŻYWCZEGO W KOSZALINIE, UL. BOCZNA 4, zatrudni natychmiast MAGAZYNIERÓW w Hurtowni Koszalin i podległej Filii w Kołobrzegu. Wymagane wykształcenie minimum podstawowe, staż pracy w handlu i znajomość branży spożywczej. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2003 SPRZEDAM pilnie domek jednorodzinny — nowy — wygody. Bytów, ul. Drzymały 11 — Sebastjań-ski. G-2234 SPRZEDAM jawę 175. Debrzno — telefon 136. G-22-16 SPRZEDAM tanio gospodarstwo 10 ha z budynkami, 15 km od Warszawy. W.adomość: osiedle Płochocm, poczta Józefów kóJo Błonia, woj. warszawskie — Renata WisiAska. Gp-2253 SPRZEDAM dom kilkilpokojowy, wygodny, podpiwniczony, z dużym ogrodem. Bontikowska, Słupsk — ul. Zygmunta Augusta 37. Gp-2?54 SPRZEDAM BMW-3'0 w dobrym stanie. Słupsk, Kościuszki 12/2. Gp-2255 REDAKCJA POLSKIEJ AGENCJI PRASOWEJ W KOSZALINIE tatrudni pracownika na stanowisko SEKRETARKI. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia osobiste: Koszalin, ul. Waryńskiego 7 (gmach KW PZPR), w godzinach od 9 do 14. K-2017-0 POŁ DOMU — cztery pokoje, kuchnia — komfort, wolnie — sprzedam. Scntowski, Chojnice, Dworcowa 22. G-2233 SPRZEDAM pianino w dobrym stanie. Kępice, Al. Wojska Polskiego 20. Gp-2<33 SPRZEDAM svreno, t^p 101. Wiadomość: Słupsk, Kil Askiego 22/3. Gp-2235 GOSPOSIĘ starszą przyjmę natychmiast. L.nki korzystne — pokój ?amo4zifrTny. Kombinat PGR PieAkowo, pow. Sławro, tel. Postomino 80, po godz. 11. Gp-2238 PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO • TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, przyjmie natychmiast do pracy OPERATOROW I POMOCNIKÓW OPERATORÓW na dźwigi samojezdne, spycha: ki S-100, koparki KM-251, koparki Białoruś, KIEROWCÓW I i II ka tegorii na samocdiody-^krzynibwe i wywrotki, TRAKTORZYSTÓW na zetory super, MONTERÓW I ELEKTRYKÓW SAMOCHODOWYCH, SPAWACZA na autogen i ŁADOWACZY. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego £>racy w budownictwie. K-2031-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO zatrudni: INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami budowlanymi i długoletnią praktyką na stanowiska kierowników budów, INŻYNIERA-KONSTRUKTORA z uprawnieniami budowlanymi i długoletnią praktyką na stanowisko kontrolera technicznego, EKONOMISTĘ lub PRAWNIKA z długoletnią praktyką w zakresie kontroli wewnętrznej przedsiębiorstw na stanowisko kontrolera wewnętrznego, MAJSTRÓW Z UPRAWNIENIAMI MISTRZOWSKIMI, MAGAZYNIERÓW BUDÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia osobiste pod adresem przedsiębiorstwa: Koszalin, ul. Racławicka — barak 2, pokój 2 lub 11.__K-2015-0 PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO - TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, przyjmie natychmiast do pracy RADCĘ PRAWNEGO, na pełny etat. Wynagrodzenie do uzgodnienia z dyrekcją przedsiębiorstwa. K-2030-0 „SPOŁEM" WSS BIURO HANDLOWE W KOSZALINIE, Ul,. ZWYCIĘSTWA 5a zatrudni natychmiast: REFERENTÓW, BRANŻYSTÓW w zakresie odzieży, dziewiarstwa, obuwia, art. gospodarstwa domowego i art. spożywczych. Wymagane wykształcenie średnie. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. K-2029 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W KOSZALINIE, UL. MIESZKA I nr 8—10 zatrudni każdą LICZBĘ ROBOTNIKÓW do robót melioracyjnych na powiat Koszalin i Białogard. Praca zakordowana. Inne świadczenia wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zakwaterowanie i odpłatne wyżywienie w stołówkach zapewnione. K-2018-0 zapobiegają niepożądanej ciąży Do nabycia we wszyst kich aptekach, drogeriach, kioskach „Ruch" i sklepach „Arged" Cena 7 na rfcceptę 2,10 zł K-156/B PÓTRfcfcliNA do dziecka, rów 7/13. dochodząca pomoc Koszalin, Pionte-Op-2?57 POTRZEBNA poiroc do dziecka (osoba Sterna, najchętniej samotna) na stale. Słupsk, ul. Kołłątaja 19b/15. Gp~2*55 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁAWNIE, zatrudni natychmiast KONWOJENTA-ZAOPA-TRZENlOWCA oraz SKLEPOWEGO do sklepu spożywczo--przemysłowego w Sławsku. Podania wraz z załącznikami składać w biurze GS. Warunki płacy wg Układu zbiorowego pracy dla prac. spółdz. Dla osób zamiejscowych mieszkania nie zapewnia się. K>2016*0 UDZIELAM Korepetycji z matematyki. Koszalin, Fałata 15. Gp-2£5* P&ŻYJMĘ do minowania fV<*eka. Koszalin, Armii Czerwonej 8/12. Gp-2237 POMOC da dziecka potrzsbnn. — Koszalin, Szymanowskiego 6/10. Gp-2^9 ZAMIENIĘ mieszkań e — trzy pokoje małe z wygodami, pierwsze piętro — na większe. Słupsk, ul. Niemcewicza 6, m. 3. Gp-2'^53 ZAMIENIĘ r^isszkanie — dwa pokoje, kuchnia, z wygodami we Wrocław u (ogródek przydomowy) na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Kosnalin, telefon 31-88, po godz. ig, Gp-224«-6 MIESZKANIE 3,5-pokOjowe w rozkładzie, komfort w szczecinie, ul. Pocztowa (śrtdm eście) zamienię na podobne w Słupsku. Oferty: Słursk, WBPBW, Ul, Krzywa 3, tel. K-2014-0 ZAMIENIĘ w Stupsku jeden pokój z kuchnią i ł&z enką na trzy pokoje z wy*rodar-it Wiadomość: Słupśk, Jaracza 27/2a. Gp-2:41 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-.iowe ra trzypokojowy Koszalin, Zwycięstwa 151/1. Gp-22 drzwi, podłogi itp. POLIGRAFICZNE Klepsydry, zaproszenia, wizytówki. Oprawa książek, roczników, dyplomów. "sługi, Koszalin, ul. Projek-tantów 1, tel. 64-92 Zakład Usług Różnych w Słupsku, ul. Gdańska 55 , tel. 41-87 Zakład Mechaniczny w By-towie, ul. Zielona 10, tel. 180 f! Zakład Ślusarsko-Kowalski Ustka, ul. B. Bieruta 8&, tel. 33? Zakład Slusarsko-Kowalsk! Darłowo, ul. Wojska Polskiego 14 Zakład Mechańicztio-Ko-W&lskf Bytów* UL Zielona 10 Zakład Mechaniczny Człuchów, ul. Żymierskiego 20 tel. 585 Zakład Stolarski — Bytów, ul. Zielona 10, tel. 180 Zakład Stolarski — Człuchów, ul. Długa 51 Zakład Stolarski — Słupsk, Ul. Gdańska 55, t6l. 41-87 Zakłady Graficzne w Słupsku, ul. Mickie wieża 14, tel. 29-31 w Wałczu, ul. Żymierskiego nr 20, tel. 562 w Białogardzie, ul. B. Bieruta 12, tel. 4S0 w Szczecinku, ul. 1 Maja 17* tel. 22-01 ODZIEŻOWE \ Szyćie miarowe z materiałów własnych i póWiO-rżonych odziezy damskiej, męskiej i dziecięcej. Pliśówanie> endlowanie, repasacja, naprawa i wykonywanie parasoli na indywidualne 2amóWiehia«, Wyrób kołder — przerabianie i wytwarzanie ńó-wych kołder z puchu, pierza i waty SZEWSKIE Dom Mody w Koszalinie |L ^żwyci^siwa nr tel. Pawilon Usługowy w Szczecinku* ul Bohaterów Warszawy 6, tel. 4&0 Zakład Usługowy w Słupsku, ul Zawadzkiego 2 Pawilon Usługowy w Szczecinku, ul. Bohaterów Warszawy 6, tel. 460 Zakład Szewski w Wałczu, ul. Kiliftszćzaków 21 Pawilon Usługowy w Szcze*-cinku, ml. Bohaterów Warszawy 6, tel. 460 Naprawa obuwia i wykonywanie obuwia miarowego Naprawa obuwia Każdy z wymienionych zakładów przyjmuje zamówienia na wszystkie podant rodzaje uśług. Zamówienia przyjmuje równiefc BIURO PRZEDSIĘBIORSTWA W SŁUPSKU, przy ul. Dominikańskiej 11. K-20Ó0-0 ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W CZŁUCHOWIE zatrudni natychmiast KIEROWNIKA SKLEPU t dwuosobową obsad* w sklepie spożywczo-przemysłowym w Wierzchowie L>w. oraz DWÓCH FRYZJERÓW damsko-męskich lub na dojazd do dwóch punktów — JEDNEGO FRYZJERA na zryczałtowanym rozrachunku. Warunki płacy do omówienia w biurze GS „Sa-. mopoc Chłopska*' w Człuchowie, ul. Zamkowa nr 9. __________K-2007-0 WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" — ZAKŁAD USŁUG INWESTYCYJNYCH W KOSZALINIE, UL. MONIUSZKI 15, zatrudni z dniem 1 sierpnia br. następujących pracowników: INŻYNIERA lub TECHNIKA ELEKTRYKA z uprawnieniami, na stanowisko inspektora nadzoru, INŻYNIERA KONJ STRUKTORA z uprawnieniami — na stanowisko projektanta, INŻYNIERA, TECHNIKA lub EKONOMISTĘ ze znajomością zagadnień budowlanych do opracowywania założeń projektowych oraz MASZYNISTKĘ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z dyrekcją żakladu. K-2001-0 PT „MOTOZBYT" W GDAŃSKU-OLIWIE, UL. GRUNWALDZKA 487 wysyła PT Klimtom m pisemne zamówienie, za zaliczeniem pocztowym; • części zamienne do motocykla wfm i wsk, ♦ • akcesoria, ® OGUMIENIE DO POJAZDOW JEDNOŚLADOWYCH wyra, 300 i 350X10, 325*14, 23X2,25 • OGUMIENIE DO SAMOCHODÓW o wymiarach 5,60 i 590X15, 525X16, 520X13. K-2019 GLOS Nr 182 (4317) Anglia - NRF 4^2 po dogrywce ZŁOTA NIKE pozostaje w Anglii 10 sekund pozostało już do końca meczu. Anglicy prowadzili 2:1. Ich zwycięstwo wydawało się przesądzone. Pełne trybuny stadionu Wembłey wiwatowały na cześć mistrzów świata. W tych ostatnich sekundach sędzia zarządził rzut wolny w pobliżu pola karnego Anglików. Stoper angielski, J. Charlton, skacząc do wysokości piłki, podparł się rękoma o napastnika niemieckiego Helda. Sędzia zauważył to. Rzut wolny egzekwował poszkodowany. Pod bramką angiel ską powstało ogromne zamieszanie. Wykorzystał to obrońca Weber i w ostatniej sekundzie meczu wyrównał na 2:2. Zgodnie z regulaminem, nastąpiła dogrywka 2 razy 15 min. Ostateczne zwycięstwo odnieśli Anglicy, zdobywając w niej 2 bramki. Trybuny olimpijskiego stadionu egzekwował rzut wolny. Skiero-Wembley nigdy jeszcze w swej wał on piłkę idealnie na głowę historii nie pomieściły tylu wi- swego kolegi Hursta, który zdo-dzów. Ich liczba przekroczyła był wyrównującą bramkę. Wraz 100 tysięcy. Wśród kibiców znaj- z uoływem minut Anglicy wy-dowało się ok. 30 tys. turystów raźnie panowali na boisku. Nie z NRF. mogli jednak sforsować „betono- W loży honorowej obecna była wejM defensywy Niemców. Dru-k ról owa angielska Elżbieta w to- żyna NRF pilnie zwracała uwa-warzystwie księcia Edynburga — gę na własne przedpole i ograni- 0 Filipa. Zespoły wystąpiły w następujących składach: ANGLIA — Bajafks, Cohen, J. Charlton, Moore, Wilson, Stiles, B. Charlton, Peters, Bali, Hurst, Hunt. NRF — Tilkowski, Koettges, czała się do końca pierwszej połowy wyłącznie do ataków z wypadów. W drugiej połowie przewaga Anglików jeszcze wzrosła. Ich ataki uwieńczone zostały w 70. min. zdobyciem bramki przez Petersa. Po uzyskaniu prowadzenia Schulz, Weber, Schnellingcr, Be- drużyna angielska wyraźnie zwol- ckenbauer, Haller, Overath, See-ler, Held, Emmerich. Sędziował Dienst (Szwajcarii). Widzów 100 tys. Anglicy, faworyci tego spotkania, rozpoczęli w ostrym tempie. Już w pierwszej minucie w starciu lekką kontuzję odniósł bram niła tempo i starała się grać wyłącznie na utrzymanie wyniku. Anglicy nie wykorzystali nawet kilku świetnych okazji do poprawienia rezultatu. Dwukrotnie zawiódł znakomity Bobby Charlton. Raz nie wykorzystał dogodnej sytuacji doskonały w karz NRF — Tilkowski. Po krót- tym meczu Bali. Anglicy zapom- kiej przerwie gra została wzno- nieli, że przewaga jednej bram- wio.na. Atakowali nadal Angicy. ki to niewiele. Wystarczył jeden Świetnie spisywał się wszędobyl- groźny moment i na kilka se- ski skrzydłowy — Bali. Tilkow- kund przed zakończeniem Niem- ski musiał kilkakrotnie popisy- com udało się uzyskać wyrów- wać się swymi umiejętnościami, nanie. Gra ataku angielskiego mogła się Krótko trwała przerwa przed podobać. Gorzej jednak spisywą- dogrywką. Gospodarze ruszyli z ła się defensywa gospodarzy, takim impetem do ataku, jak Wielka stawka meczu spowodo- gdyby dooiero rozpoczynali mecz. wała, że niezawodni dotychczas Strzały Balia w 92. minucie, B. obrońcy angielscy z Cohenem na Charltona w 94. minucie i Hunta czele gubili się w najprostszych w 95. minucie nie przyniosły im sytuacjach. W 13. minucie błąd prowadzenia. Wreszcie w setnej zrobił z kolei Wilson. Niefortun- minucie Hurst strzelił niezwykle nie odbił piłkę. Przejęta ona zo- mocno. Piłka odbiła się od we- stała przez Niemca Hallera, który wnętrznej części poprzeczki i wy- — nie namyślając się ani chwili szła w pole. Wydawało się, że — umieścił ją w siatce. Z wielką nie ma bramki. Sędzia główny — pasją przystąpili Anglicy do Szwajcar Dienst — po konsultacji kontrataku. W 19. minucie Hunt z jednym z arbitrów liniowych Piąte miejsce polskich juniorek na ME W stolicy Węgier zakończy- padły następujące wyniki: Ju-ły się pierwsze mistrzostwa gosławia — Węgry 3:2, CSRS Europy w siatkówce juniorek. — Francja 3.1, Rumunia — Tytuł mistrzowski zdobyły mło Włochy 3:0. de siatkarki Związku Radzieckiego, które nie poniosły żadnej porażki, wyprzedzając NRD, CSRS, Bułgarię, Polskę i Rumunię. Dalsze miejsca zajęły kolejno: Węgry, Jugosławia, Holandia, Turcja, NRF i Austria. W ostatnim dniu turnieju Polki przegrały z ZSRR 0:3, NRD pokonała Bułgarię 3:1, a CSRS — Rumunię 3:2. W turnieju drużyn męskich który nie został jeszcze zakon czony, drużyna polska w kolej nym meczu w finale „b" o miejsce 9—16 pokonała Holandię 3:0. W pozostałych meczach tej grupy Turcja wygra ła z Danią 3:0, NRD pokonała Bułgarię 3:1, a NRF — Austrię także 3:1. W finale „a" uznał jednak, że padła bramka Anglicy prowadzili więc 3:2 znów przeszli do defensywy. Niemcy atakowali z pasją i uzyskali dużą przewagę. W drugiej części dogrywki gra przez długi czas toczyła się pod bramką angielska. Wreszcie wypad gospodarzy w ostatnich sekundach przyniósł czwartą bramkę ze strzału Hursta. Solowy rajd tego piłkarza był najwyższej klasy. TOTEK 3 — 24 — 33 — 35 — 47 Dodatkowa 23 RITTER (Fiata Gdynia) zwycięzcą WYŚCIGU KOLARSKIEGO po Ziemi Koszalińskiej Wczoraj na stadionie Olim-pa w Złocieńcu zakończył się XII Międzynarodowy Wyścig Kolarski po Ziemi Koszalińskiej, organizowany w ramach obchodów 1000-lecia Państwa Polskiego. W tradycyjnej imprezie startowało ponad 100 ko larzy z całego kraju, oraz dru żyna Neubrandenburga (NRD). Puchar Wojewódzkiego Komitetu Frontu Jedności Naro du zdobyła drużyna Floty Gdy nia, a Puchar WKKFiT — LZS Złotów. Uroczystego wręczenia pucharów dokonali: przewodniczący WKZZ — MICHAŁ PIECHOCKI i przewód niczący WKKFiT w Koszalinie EDWARD CZYŻNIEWSKI. W klasyfikacji indywidualnej wyścigu (licencja II) zwyciężył Ritter (Flota Gdynia), który III-etapową trasę długo ści 393 km przejechał w czasie 9:39,20.. W licencji III triumfował Wrzeszcz (LZS Złotów) w łącznym czasie 9:39.25, W sobotę rozegrany został II etap na trasie Wałcz — Złotów, długości 129 km. Na trasie znaj dowały się trzy lotne finisze: w Jastrowiu, Człuchowie i Debrznie. Pierwszą premię wy grał Mojko (Wrocław), drugą Puchar GALEA - W. Brytania 2 :1 Znakomicie spisują się nasi konała NRF 3:2, a Węgry zwy młodzi tenisiści Tadeusz Nowie ciężyły Szwecję także . . ki i Bronisław Lewandowski w rozgrywkach o Puchar Ga-lea. Polacy mają szanse zakwa lifikowania się do finału. W pierwszym meczu w belgijskiej miejscowości Le Zoute pokonali oni Włochy 4:1, a w drugim spotkaniu prowadzą z Wielką Brytanią 2:1. Nowicki pokonął £ąttr.,icka. (W. B.) 6:2, 4:6, 9:7, a Lewandowski zwyciężył Lloyda (W. B.) 4:6, 6:1, 6:3. W grze podwójnej Polacy wypadli słabiej, przegrywając z Anglikami Battrickiem i Lloydem 5:7, 6*8, 1:6. W PILZNIEł CSRS zwyciężyła Holandię 5:0, a Hiszpania Rumunię także 5:0. W OFFENBACH'Francja po W SPLICIE"Jugosławia zwy ciężyła Bułgarię 4:1, a Związek Radziecki — Austrie 5:0. Szopny (Lech Poznań), a trzecią Grebowicz (Lech). Bardzo dobrze na tym etapie spisali się kolarze koszalińscy (startu jący w licencji III) zajmując na mecie trzy pierwsze miejsca. Wyniki II etapu. Licencja II: 1) Woliński (Flo ta) 2:54.30, 2) Szopny (Lech), 3) Nurkowski (N-5 Wrocław) ten sam czas co zwycięzca. Licencja III: 1) Betscher (LZS Złotów) 2:54.30, 2) Wrzeszcz (LZS Złotów), 3) Ka wecki (LZS Bytów) — w tym samym czasie co Betscher. W niedzielę kolarze wystar towali do III etapu prowadzą cego ze Złotowa do Złocieńca (długości 134 km). Początkowo kolarze jechali zwartą grupą. W czasie jazdy zaczął padać ulewny deszcz. Kolarze nie mogli rozwinąć takiej szybkości, jak na dwu poprzednich e-tapach. Na trasie ostatniego e-tapu znajdowały się również trzy lotne finisze. W Mirosław cu i w Kaliszu Pomorskim lot ne premie zdobył Grubba (Flo ta), a w Drawsku — Ritter. Najszybszym na finiszu w Zło cieńcu okazał się Ritter, który pierwszy minął linię mety. Uzyskał on czas 3:32.45. W tym samym czasie sklasyfikowani zostali: Niespodziany (Pafaro Bydgoszcz), i Radłowski (LZS Szczecin), którzy zajęli drugie i trzecie miejsce. W licencji III zwyciężył w Złocieńcu Wrzeszcz (LZS Złotów) w czasie 3:32.45 przed swoimi kolegami klubowymi Betscherem i Lenkiewiczem, którzy uzyskali czas 3:33.25. ANTONI NOWACKI Porażka polskich żużlowców w Anglii W Londynie odbył się pierw szy międzypaństwowy mecz żużlowy W. Brytania — Polska. Zwyciężyli gospodarze 61:47. Dla zwycięzców najwięcej punktów zdobył Barry Briggs — 18 pkt. Dla drużyny polskiej najwięcej punktów zdobyli: Woryna — 10 oraz Waloszek i Migoś po 8 pkt. Polskie gintnisoczki ostatnie w Berlinie W Berlinie odbyły się międzynarodowe zawody gimnastyczne juniorek. W klasyfikacji drużynowej w czwórboju Pierwsze miejsce zajęła 1 — 187,85, wyprzedzając ZSRR — 187,65. Polska zajęła dopiero szóstą, ostatnią lokatę ~7 176,45 pkt. Indywidualnie pierwsze miejsce zajęła Janz UnRD •— 38,30 wyprzedzając reprezentantki ZSRR — Kitle-rową — 38,10 i JŁuszenk© — Zawody kontrolne LA w Białogardzie W Byszynie, pow. Białogard, na — 11,78; oszczep: Sieniewicz (Orzeł obozie treningowym przebywała Wałcz) — 49,50; skok w dal: 1) Szu- kadra lekkoatletyk i lekkoatletów mowtski (Iskra) — 6,36; 2) Wlazło okręgu koszalińskiego. Na zakon- (Iskra) — 6,18. czenie obozu odbyły się w Biało- gardzie zawody kontrolne. Mimo nie sprzyjających warunków atmosferycznych (rozmokła bieżnia) uzyskano kilka niezłych rezultatów. Na wyróżnienie zasługują wyniki Szerszenowicz (która obecnie startuje już w barwach Warszawianki oraz Boroń (Bałtyk) w biegu na ICO m. Obie zawodniczki uzyskały jednakowy czas 12,5 sek. z konkurencji mężczyzn wyróżnić należy rezultaty Bakaiarskiego (Bałtyk), Wiśniewskiego i Cudo (Iskra), którzy w biegu na 300 m uzyskali po 11,5, Sarniaka (Iskra) na 800 m — 1.58.5 oraz Szumowskiego (Iskra) w skoku w dal — 6,36. A oto wyniki: KOBIETY: 80 m ppł.: 1) Much-lado (MKS Orlę) — 12,6; 2) Boroń (Bałtyk') — 13,1; 3) Malinowska (Iskra) — 13,6; 100 m: 1) Szerszenowicz (Warszawianka) — 12,5; 2) Boroń — 12,5; Z) Smyczyńska — 12,7; 400 m: 1) Napierowska (Orzeł Wałcz) — 62,8; 2) Keller (Orzeł Wałcz) — 63,6; 200 m: Szerszenowicz — 25,5. MĘŻCZYŹNI: 100 m: 1) Bakalar-Ski (Bałtyk) — 11,5; 2) Wiśniewski (Iskra) — 11,5; 3) Cudo (Iskra) 11,5; 800 m: 1) Sarniak (Iskra) 1.58,5; 2) Rajewicz (Bałtyk) 2.02,0; 3) Belecki (Orzeł Wałcz) — 2.02,1; 200 m, ppł.: 1) .Wierzbicki (Batłyk) — 26,6; 2) Bakalarski (Bałtyk) — 27,1; 3) Cudo (Iskra) — 27,6; dysk: 1) Maksymiuk (MKS Znicz Koszalin) — 36,15; 2) Ryś (Iskra) —34,20; kula: 1) Wysocki (Technik Świdwin) — 12,10; 2) Ryś Łucznicze rekordy Polski Podczas łuczniczych mistrzostw okręgu warszawskiego ustanowiono 5 rekordów Polski seniorów oraz jeden rekord juniorek. Autorem trzech rekordów jest Bogdan Mączyński (Marymont). W wieloboju uzyskał on 1124 pkt, w strzelaniu na krótkie odległości — 625 pkt oraz w strzelaniu na odległość 50 m — 297 pkt. Dwa rekordy ustanowiła drużyna Ma-rymontu; w wieloboju — 3148 pkt oraz w strzelaniu na krótkie odległości — 1748 pkt. Rekord juniorek ustanowiła Zofia Piskorek (Marymont) w strzelaniu na odległość 70 m — 212 pkt KOLARSTWO R. KUPCZAK MISTRZEM POLSKI W SPRINCIE... W drugim dniu kolarskich mistrzostw Polski na torze rozegrano wyścigi sprinter-skie na 200 m seniorów i juniorów. W kategorii seniorów mistrzem Polski został R. Kup- Sprawdzian lekkoatletów w Spale W drugim dniu kontrolnych zawodów lekkoatletycznych, zorganizowanych w czasie zgrupowania juniorów i niektórych seniorów w Spale, startował pierwszy raz po kontuzji Dudziak. Przebiegł on 200 m w czasie 21,7. Dobre wyniki mieli juniorzy v/ skoku wzwyż. Aż pięciu zawodników przeszło po przeczkę na wysokości 201. Zwyciężył Nasiadek z Kry-wałdu przed Kirkielem (Tychy), Wircińskim (Lublin) Fa lińskim (Wrocław) i Kamicom (Gdańsk). Juniorki przebiegły sztafetę 4X100 ra w czasie 47,2, a juniorzy w 41,7. czak (Włókniarz Łódź) — 12,4. W wyścigu juniorów na 200 m mistrzem Polski został J. Skoczek (Broń Radom — 11.6. •-A KOLARZE WŁÓKNIARZA łód2 W WYŚCIGU DRUŻYNOWYM Późnym wieczorem rozegrano ostatnią konkurencję drugiego dnia kolarskich mistrzostw Polski na torze. W wyścigu drużynowym zwyciężył zespół Włókniarza Łódź w czasie 4.45,9 przed Legią Warszawa — 4.48,9 i Gwardią Łódź — 4. 53,0. W wyścigu juniorów tytuł mistrzowski zdobył zespół Sparty Wrocław — 4.48,6 przed Ogniwem Szczecin i Czarnymi Szczecin. 0 wejście do II ligi piłkarskie! lotnik, olimpia, POLONIA BDG. I WARMIA W H-LIGOWYCH SZLIFACH Wczoraj zakończyły się roz grywki o wejście do II ligi piłkarskiej. Obok Lotnika Wrocław, Olimpii Poznań i Polonii Bydgoszcz, które już wcześniej wywalczyły awans — czwartym beniaminkiem w II lidze będzie drużyna olsztyńskiej Warmii. Zespołom tym składamy serdeczne gratulacje. A oto wyniki ostatniej kolejki spotkań: Wyzwolenie Chorzów — Lotnik Wrocław 3:0; Avia Świdnik — Stal St. Wola 2:1; Włókniarz Łódź — Górnik Jaworzno 2:0; Włók niarz Pabianice — Olimpia 2:2; Wawel Kraków — Górnik Radlin 0:1; KS Nysa — Victoria Wałbrzych 2:2; Górnik Wojkowice — Polonia W-wa 4:1; Polonia Bydgoszcz — Warta Poznań 2:2; Arkonia — Bałtyk Gdynia 2:0; ŁKS Łomża — Lechia Szczecinek 1:3; Star Starachowice — Okęcie W-wa 3:1; Warmia Ol sztyn — Orzeł Międzyrzecz 5:1* _____ Z boisk piłkarskich POGOŃ—FEREN CV AROS 1:0 W Szczecinie rozegrano towarzyskie spotkanie piłkarskie między beniaminkiem I ligi, Pogonią, a wiceliderem ekstraklasy węgierskiej Fe-rencvarosem (Budapeszt) Mecz zakończył się zwycięstwem pogoni 1:0 (0:0). Jedyną bram kę strzelił Ła wieki w 80. min. Spartakiada zakładów pracy w Miastku Powiatowy Komitet Kultury W PIŁCE SIATKOWEJ męż-Fizycznej i Turystyki w Miastku czyzn pierwsze miejsce zdobył ze-zorgamzował I Miejską Sparta- spół KP MO przed Szpitalem Po-kiadę Letnią zakładów pracy. W wiat owym i zespoieln Prez. PRN. imprezie wzięli udział sportowcy W piłce siatkowej kobiet trium-z9 miasteckich zakładów pracy, fowała drużyna Prez PRN przed Ogo.em startowało ponad 200 za- Szpitalem Powiatowym wodniczek i zawodników. w r, . A r,TT A oto zwycięzcy SDarLak'adv* ZAWODAC.I LEKKOATLE- W TURNIEJU PIŁKI NOŻNEJ zwyciężył Szpital Po- pierwsze miejsce zdobyła dS Prez. PRN i Spoi- na z Fabryki Rękawiczek 1 Odzie- dZiJ®lmą »Czyn • ży Skórzanej, wygrywając w fi- w zawodach strzeleckich w kem-nałowym pojedynku z zespołem karencji kbks pierwsze miejsce Powiatowego Przedsiębiorstwa Re zdobył zespół KP MO przed montcwo-Bud. Na trzecim miejscu uplasowali się piłkarze Spółdzielni „Czyn". Najwyższe odznaczenia sportowe dla medalistów strzeleckich MŚ W sobotę 30 lipca br. odbyła tek oraz wicemistrzowie świata się w GKKFiT w Warszawie u- Józef Nowicki i Józef Zapędżki. roczystość dekoracji polskich Wręczając odznaczenia przewod- strzelców „Medalami za wybitne niczący GKKFiT Włodzimierz Re- osiągnięcia sportowe", przyzna- czek podziękował zawodnikom i nymi im za doskonałe wyniki, trenerom za piękną postawę na uzyskane podczas ostatnich mi- mistrzostwach w Wiesbaden, za strzostw świata w Wiesbaden, wywalczenie trzeciego miejsca na Złote medale otrzymali: mistrzy- świecie oraz życzył im zdobycia ni świata Eulalia 1 Zakrzewska, medali także aa ^yyTYPfc%Cft Barbara i Bożena Wiien- \S± FRiOS i Szpitalem Powiatowym. W sportach motorowych zwyciężyła drużyna FRiOS wyprzedzając Prez. PRN i s2£>ital Powiatowy. W łącznej punktacji wszystkich dyscyplin pierwsze miejsce i puchar przewodniczącego Prez. MRN w Miastku zdobył zespół Prez. PRN uzyskując łącznie 2.718 pkt przed Szpitalem Powiatowym — 2.615. Dals2e miejsca zajęły: FRiOS — 1.218 pkt, Spółdzielnia „Czyn" — 1.206, KP MO — 903 pkt, PPRB — 686, Oddział PKS — 104, PSS — 96 i Spółdzielnia Wielobranżowa — S2 pkt. Podsumowanie spartakiady 1 u-roczyste wręczenie nagród zwycięzcoim odbyło się 29 lipca br. m gflBUtsgla E«Baał«w3® gzen. TURNIEJ W KATOWICACH W drugim dniu międzynarodowego turnieju piłki ręcznej drużyn męskich w „siódemce" o puchar przewodniczące^ WKKFiT pewne zwycięstwo odniosły reprezentacje Moskwy i Katowic. Drużyna Moskwy rozgromiła Budapeszt 36:8 (14:3), a Katowice wygrały Z Panczevem (Jugosławia) — 28:21 (17:9). W zespole Katowic bardzo doł brze spisali się bramkarz Depta oraz Cichy, Cholewa i Solik. Pływacki rekord świata Podczas zawodów pływackich w Los Angeles czterokrotny złoty medalista Irzysk Olimpijskich w Tokio — Don SchoUander ustanowił rekord świata w wyścigu na 200 m st. do>w, przepływając ten dystans w 1.57,2 min. Poprzedni rekord na tym dystansie należał również do niego i wynosił 1.57,6. Drugie miejsce w tym wyścigu zajął Mark Spitz — 2.00,1 min. Podczas tych samych zawodów 16-letnia Pokey Watson wyrównała rekord świata, należący od 1960 roku do Dawn Fraser (Australia) w wyścigu na 200 m st. dew. uzyskuj ą"£ 2.11,6 min. PIŁKARZE DĘBU KATOWICE ZDOBYLI PUCHAR TYSIĄCLECIA Piłkarze III-ligowego Dębu Katowice po dwukrotnym zwy cięstwie w finale nad TJ Ba-nik Karwina (CSRS) 1:0 (1:0) oraz 4:0 (1:0), zdobyli Puchar Tysiąclecia, ufundowany przez prezesa katowickiego okręgu PZPN płk Jerzego Ziętka. W rozgrywkach brało udział 8 zespołów: po 4 z okręgu ostravskiego (CSRS) i okręgu MKS ZRYW Chorzów mistrzem SZS • Cieślik! i?a III miejscu W Chrzanowie (woj. krakowskie) zakończył się finałowy turniej o mistr2łostwo Szkolnego Związku Sportowego w piłce nożnej. Obok o-brońcy tytułu mistrzowskiego '— drużyny MKS Zryw Chorzów — Agrykoli Warszawa i MKS Społem Chrzanów startował również zespół MKS Cieśliki Słupsk. Turniej zakończył się zdecy dowanym zwycięstwem obroń ców ty-tułu SZS — MKS Zryw który uzyskał 6 pkt. Tytuł wi cemistrzowski zdobyli piłkarze MKS Społem Chrzanów przed Cieślikami Słupsk i Agrykolą Warszawa. W ostatnim dniu turnieju drużyna Cieślików przegrała z MKS Społem Chrzanów 2:4 (1:2), a MKS Zryw Chorzów zwyciężył Agrykolę Warszawa 6:0. Awsns Kotwicy do lii ligi Piłkarze kołobrzeskiej Kotwicy Po rocznym pobycie w klasie A znowu znaleźli się w szeregach ligi okręgowej. O awansie drużyny Kotwicy do III ligi zadecydowało dopiero trzecie spotkanie pomiędzy portowcami a sianow-ską Victorią. W decydującym pojedynku, który odbył się w Białogardzie, zwyciężyli piłkarze Kotwicy — 3:0 (2:1). W ogólnym przekroju meczu Kotwica była zespołem lepszym odnosząc zasłużone zwycięstwo. MIASTECKA LIGA ZAKŁADOWA „ŁUCZNIK" — pierwszy PKKFiT w Mistku zorganizował w lipcu rozgrywki piłkarskie tzw. lici zakładowej. W rozgrywkach, które cieszyły się dużym zainteresowaniem mieszkańców miasta, brało udział 5 zespołów.* Pierwsze maejsce zaouyiii piłkarze Łucz' nika przy FRiOS, którzy w czterech meczach zdobyli 5 pkt. Tę samą liczbę punktów uzyskał zespół Budowlanych przy PPRB, lecz Łucznik wyprzedził Budowlanych lepszym stosunkiem bramkowym. Na trzecim miejscu uplasował się Czyn — 4 pkt, czwartym Ogniwo (Prez. PRN) — 4 pkt, a na piątym r— Orzeł (Sapital) — 2 punkty. > 'GŁOS Nr 182 (4317) Str. fi iiastu oddani Z okazji 22 Lipca br, po raz pierwszy w historii miasta — pięciu zasłużonych i wieloletnich mieszkańców Słupska o-trzymało nagrody miasta. Na dawane są one za wybitne o-siągnięcia w rozwijaniu pracy spcłeczno-kulturalnej. Poniżej zamieszczamy sylwetkę jednej z nagrodzonych osób. KARTY HISTORII ODKRYWA... Do niedawna szybkim krokiem przemierzała plac Zwycięstwa zdążając do Bramy No wej. Teraz niezmiennie tak samo i z identyczną energią spieszy rano do Zamku Książąt Pomorskich. MARIA ZABOROWSKA od lat mocno związała się z mia stem nad Słupią.Ogromne wia domości historyczne o mieście i osobisty urok zjednują pani Marii coraz szersze grono sym patyków. Czasem gdzieś dale ko na drugim krańcu Polski ktoś wspomina: „...w Słupsku jest pani Zaborowska...". To jest miłe i sympatyczne. Ze Słupskiem pani Maria zawarła przyjaźń na jesieni 1945 roku. Cd pierwszych lat, a nawet dokładniej — chwil — dala się poznać organizatorom życia w wyzwolo nym mieście jako oddany i o-jiarny działacz społeczny.' Nie było organizacji ani instytucji, w których tworzeniu nie poma gałaby właśnie pani Zaborowska. Wyjątkową jej pasją stała się historia i muzealnictwo. Wystarczy powiedzieć — orga nizatorka, inicjatorka i wielo-* letnia kierowniczka słupskiego Muzeum — by scharakteryzo wać tę postać odkrywającą z uporem prawdę historyczną o ziemi słupskiej. Ale jednocześ nie nieprawdą będzie jeżeli po wiemy, że w ciągu tych ponad 20 lat zajmowała się ona tylko historią regionu. Żyje pani Maria również jego teraźniejszością i w zasadzie nie ma spraw słupskich, które byłyby jej obce. Dla poparcia tych słów wymieniamy chociażby tylko to, że była organizatorką Polskiego Towarzystwa Historycznego i Polskiego Towarzy stwa Turystyczno-Krajoznawczego. Ponadto w ośmiu innych organizacjach lub towarzystwach była i jest czynnym członkiem. W ciągu 20-lecia otrzymała 14 różnych odznaczeń. Najwyższe — Krzyż Ka walerski Orderu Odrodzenia Polski. Fot A A- Maślankiewicz tatro występ Teatru Sensacji Jutro, w sali starego teatru, warszawscy artyści wystawią sensacyjną sztukę angielską „Niezawodny środek". Warszawski Teatr Sensacji ma w swym gronie znanych i lubianych aktorów, m. in. Olgę Bielską, Wandę Szczepańską, Ewę Fachońską, Bożenę Kurowską, Elżbietę Zagórską, Jerzego Duszyńskiego, Ryszarda Pietruskiego, Olgierda Jacewicza i Józefa Kosteckiego. Sztuka wystawiona będzie dwukrotnie o godz. 18 i 20.30. Kierunki współpracy z załogą statku „Stupsk" Jak już infcrmowaMśmy powołany został zespół do spraw współpracy z załcgą statku m/s „Słupsk". Odbyto się pierwsze posiedze nie, na którym członkowie zespołu omówili kierunki tej współpracy i określili jej zakres. Ustalono między innymi że załoga statku obejmie patronat nad dwoma słupskimi s* kołami. W niedługim casie między załogą a, przedstawicielami władz miejskich, zostanie spisana umowa o współpracy. Ni:? które większe zakłady pra cy przekażą marynarzom ,Słupska" próbki lub modele swych wyrobów. Poza tym zespół do spraw współpracy przekazywać będzie załodze naszą gaze tę oraz stały biuletyn informacyjny mówiący o wydarzeniach w mieście. Marynarze odwzajemnią się spotkaniami ze spo e-czeństwem i opowieść *ami o egzotycznych krajach. (a) Z posiedzenia egzelutjjirp KMiP partii Proco z kandydatami W mieście i powiecie działa już 389 podstawowych orga nizacji partyjnych, zrzeszających 6571 członków i 1508 kandydatów. Przy tak dużej liczbie kandydatów praca nad ich wykonaniem nabiera szczególnego znaczenia. W organizacjach partyjnych prócz tradycyjnych form pracy z kandydatami poszukuje się stale nowych. "Wśród tradycyjnych form pracy z kandydatami na czoło wysuwa się powierzanie im przez organizacje partyjne róż nych zadań. Przyjmuje się przy tym zasadę, że kandydat będący równocześnie członkiem jakiejś masowej organizacji otrzymuje zadanie aktyw nej pracy w niej. Polecenia organizacji partyjnych są na ogół wykonywane bardzo sumiennie. Tak na przykład w gromadzie Bruskowo Wielkie, gdzie organizacje partyjne zrzeszają w większości rolników — kandydatów przydziela się zadanie wstąpienia do kółka rolniczego oraz aktywną pracę w nim. Podobnie postępują organizacje w gromadzie Dębnica Kaszubska. Dzięki kan dydatom i członkom partii kółka rolnicze pracują coraz lepiej, zwiększa się ich rentow ność. W organizacjach partyjnych działających przy państwowych gospodarstwach rolnych kandydatom poleca Urlopowe plany słopszczaa > Od źródeł Słupi & W otoczeniu rodziny & Autostopem w Bieszczady Synoptycy zapowiadają na sierpień pogodę sprzyjającą urlopowym planom. Jakie zamiary w tym względzie mają słupszczanie (nki)? WACŁAW NEŁCARZ — bry woli korzystać z kąpieli w je-gadzista Słupskiej Fabryki Na- ziorze. W przypadku brzydkiej rzędzi Rolniczych. aury — pozostanie mi „wyrów — Od dawna nie korzysta- nanie" zaległości w lekturze, łem z wczasów. Sądziłem, że Mąż zabiera ze sobą wędki. w tym roku uda mi się spędzić 2 tygodnie w jakimś • domu FWP. Tymczasem zamieniłem dę miała problemu mieszkanie i trzeba było spórą y/ać na obiad?", sumkę przeznaczyć na opłatę kaucji. W związku z tym mu- Najbardziej cieszę się z tego, że przez dwa tygodnie nie bę co ugoto- JÓZEF P. i WŁADEK J. — uczniowie Technikum Mecha- siałem skorygować urlopowe nicznego. zamierzenia. Jak pogoda dopisze, będę jeździł na plażę do Ustki. Być może, razem z kole gą Makowskim z Rady Zakła dowTej wynajmiemy domek campingowy w Rowach. ANNA WOŻNIAK — kierów nik Działu Planowania 1 Inwe stycji DBROŁ Po raz drugi wybieramy się wspólnie na autostop. W ubiegłym roku zwiedziliśmy województwa: szczecińskie, zie lonogórskie, opolskie i wrocławskie. W tym roku planuje my naszą trasę przez województw^ poznańskie, katowickie, krakowskie — na rzeszów — Na urlop wyjeżdżam z mę szczyznę. Zamierzamy dłużej żem i dziećmi. Wybieramy się na południe Polski. Docelowym punktem naszej wyprą wy będzie Bukpwina Tatrzańska. Cieszę się z tego w dwój pobyć w Bieszczadach. Prosimy napisać, że nie jesteśmy „pożeraczami kilometrów", któ rym imponuje jedynie długość przebytej trasy. Zaopatrzeni w nasób. Są to bowiem moje ro- przewodniki turystyczne zwie dzinne strony, a ponadto, bę- dzamy wszystko, co na to zasłu dzie okazja by pokazać dzie- guje. ciom góry. Dotychczas nigdy DANUTA SKRZYPEK — te-ich nie widziały. Pragniemy lefonistka Centrali Międzymia po drodze zwiedzić wszystkie stowej, ciekawe miasta i miejscowości. Nasza wycieczka będzie jed nocześnine sprawdzianem no- — Po raz trzeci gościć będziemy w sierpniu męża brata na stałe mieszkającego we wo-nabytego trabanta-combi. Francji. Do tej pory przyjeż- INŻ. MARIAN PIWOWARSKI — Dyrekcja Budownictwa Rolniczego. — Od paru lat mam uprawnienia instruktora turystyki ka dżał z synami. Obecnie zawita z żoną — rodowitą Francuzką. Ponieważ mają swój samochód — będziemy z nimi odbywać wycieczki w okolice Słupska. się m. in. aktywnie pracować w samorządzie robotniczym. Jako przykład wlaści wego organizowania zadań partyjnych kandydatom mo że posłużyć POP przy PGR Łupawa. Każda brygada lub zespół ludzi jest tu pod opie ką członków i kandydatów partii. Dużo uwagi poświęcały komitety gromadzkie przydzielaniu zadań partyjnych kandyda tom w okresie ważnych akcji politycznych. Na przykład przy organizowaniu sztafet z okazji Tysiąclecia Państwa Polskiego itp. Natomiast Komitet Zakładowy PZPR przy PKP przydziela kandydatom zadania związane z charakterem pracy. Maszyniści czy też pomocnicy maszynistów mają za zadanie utrzymywać jaknajwyż-szy współczynnik sprawności technicznej parowozu, współzawodniczyć w oszczędzaniu paliwa i smarów itp. Ciekawą formę przydzielenia zadań za stosowano w Podstawowej Or ganizacji Partyjnej przy Zakładach Przemysłu Ziemniaczanego. W zakładach napoty kano na trudności w zorganizowaniu ochotniczej straży po żarnej i placówki ÓRMO. Kan dydaci otrzymali zadanie partyjne należenia do jednej z tych organizacji. Nie we wszystkich, niestety, organizacjach partyjnych dobrze rozwiązuje się problem przydzielania kandydatom &a-dań. Na przykład, jak wykaza ła niedawna kontrola przepro wadzona przez towarzyszy z Ośrodka Propagandy Partyjnej — w organizacji partyjnej przy MHD Artykułami Przemysłowymi kantfydaci nie ma ją przydzielonych zadań. Tłumaczono się tu, że kandydaci pracują w sklepach rozrzuconych po całym mieście i stąd kontakt z nimi jest utrudniony. Tymczasem w identycznych warunkach pracują orga nizacje w MHD Artykułami Spożywczymi i w PSS, a zadania partyjne otrzymali wszyscy kandydaci. Ważną formą pracy z kandy datami jest szkolenie ideologiczne. Organizacje partyjne prowadzą oddzielne szkolenie dla kandydatów i młodych stażem członków partii. Na zajęciach zapoznawani są oni z ogólnymi zasadami statutowymi oraz niektórymi problemami z deklaracji ideowo-pro pagandowej PZPR. Przyjęto przy tym zasadę, że zajęcia odbywać się będą przy komite tach gromadzkich oraz w tych komitetach zakładowych i orga jakowej. Znam większość tu- Bratu bardzo podoba się re- rystycznych szlaków wodnych gion słupski i twierdzi, że czuje naszego kraju. Wspominam o się tu bardzo dobrze. tym nie bez przyczyny. Tego- ZOFIA RUDZKA — sekre- roczny urlop spędzę jak zwyk tarka Oddziału redakcji „Gło- le na wodzie. Nie wybieram su Słupskiego". jednak znanych szlaków wodnych na Mazurach lub Augu-stowszczyźnie. Razem z człon- — Pragnę odwiedzić swe rodzinne strony w województwie bydgoskim. Nie byłam tam od kami koła PTTK przy Studium czasu okupacji. Tym razem wy Nauczycielskim zamierzam popłynąć od źródeł Słupii do Ust ki. ZOFIA KOŁAWSKA — gospodyni domowa. — Mamy już skierowanie do FWP — „Perła jezior" w Ru-cianom. Bardzo się z tego cie- bieram się z wnuczętami: Basią i Bogusiem. Pojedziemy do krewnych na wieś oddaloną 6 km od Rypina. Spodziewam się znaleźć tam wymarzone warunki do wypoczynku. Dom otoczony jest starym, pięknym sadem. W pobliżu jest jezioro. szę, ponieważ nigdy jeszcze nie W drodze powrotnej zatrzyma- byłam na Mazurach. Ruciane należy podobno do najbardziej atrakcyjnych miejscowości olsztyńskiego. Myślę, że jeśli po goda dopisze, będę mogła do- my się jeden dzień w Toruniu. Pokażę dzieciom miasto i jego zabytki. Notowała: h. maSlankiewicz mm / - ■ -i#SM mmmm nizacjach partyjnych, w których liczba kandydatów przekracza 8 osób. Niestety, nie wszędzie potraktowano właści wie ten ważny problem pracy partyjnej. Powstały 24 zespoły, z czego 14 w mieście a tyl ko 10 przy komitetach gromadzkich. Na jednym z ostatnich posiedzeń egzekutywy Komitetu Miasta i Powiatu PZPR, na którym analizowano pracę z kandydatami, stwierdzono, że nie przebiega ona jeszcze zupełnie dobrze. Dlatego we wnioskach podjętych zaleca się zwiększyć liczbę zespołów przy KG, KZ i POP, wt których jest więcej niż ośmiu kandydatów. Egzekutywa zaleca ponadto konsekwentne kontrolowanie wykonania przydzielonych im zadań. We wnioskach mówi się również o tym, aby osoby u-dzielające rekomendacji kandy datom były odpowiedzialne za ich pracę w okresie stażu. J. KISS-ORSKI Słońce czy też niepogoda — wypoczynek nad wodą zawsze miły. Fot—CAF Za Berlin Marszałek Polski Marian Spychalski nadał pięciu mieszkańcom Ziemi Słupskiej medale „Za udział w walkach o Berlin". Oto naz wiska zasłużonych osób: JÓ ZEF BUJAN, BRONISŁAW CEGŁOWSKI, LEON KRUPIŃSKI, ANTONI MAJUK i ANTONI ZIEftKO. t maoae FILIA NR 5 ZAPRASZA Po urlopowej przerwie — Filia nr 5 Biblioteki Miejskiej, mieszcząca się na Zatorzu, wznawia działalność. Filia otwarta jest codziennie od godz. 16 do 21.30. WYSTAWA FOTOGRAFICZNA Eksponowana przez kilka dni w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki pośmiertna wystawa fotograficzna Tadeusza Nosala czynna jest obecnie w siedzibie Słupskiego Towarzystwa Fotograficznego w PDK. IZ PARZENIA IWYPA DK I • U ZBIEGU ulic Wolności i Mickiewicza samochód nysa, prowadzony przez Zenona 2., potrącił w czasie wymijania jadącego na rowerze Kazimierza M., który upadł na jezdnię i doznał bardzo ciężkich obrażeń, m. in. otwartego złamania podstawy czaszki. Samochód jest częściowo uszkodizony. Dochodzenie ustali w i n neg o so o wodo wa n ia w y pa d k u. ® DO SZPITALA MIEJSKIEGO przywieziony został Władysław B., który w powiecie bytowskim uległ wypadkowi. Spadł on jako pasażer podczas jazdy z motocykla. Lekarz stwierdził u niego m. in. złamanie miednicy. © WE WSI ZELKOWO oparzyła sobie obie nogi wrzątkiem 11-let-nia Aleksandra K. Dziewczynka przebywa w szpitalu. © W SŁUPSKICH FABRYKACH MEBLI wydarzył się wypadek przy pracy. 30-letniemu Edwardowi D. piła tartaczna raniła trzy palce u lewej ręki. 9 WE WSI DOMARADZ spadł z huśtawki 9-letni Jerzy L. Lekarz pogotowia podejrzewając zła manie kości nosa, skierował chłop ca do szpitala. © ODWIEZIONY tam został również mieszkaniec wsi Kuko-wo, 43-lefcni Edward K. Kontuzjowany on został przez konia. Si ______ _ oo-omE-mm ! 97 — MO. 98 — Sitraź Po/.ajrna. 99 —• Pogotowie Ratunkowe. mrzumr Dyżuruje apteka nr 51 prasy ul. Zawadzkiego, tel. 41-80. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MUZEALNA ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — nieczynni. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „Obiektywem przyjaźni u przyjaciół". * OYER TEATRU przy ul. Wałowej — wystawa plastyka z Torunia — E. Baranowskiego. KAWIARENKA PDK w Słupsku — wystawa słupskich plastyków- - amatorów — czynna od godziny 15 do 21. SALE WYSTAWOWE MPSr. W USTCE — wystawa pt. „Usteckie rybołówstwo i przemysł stocznio-wy"s MILENIUM — Lekarstwo na miłość (polski, od lat 14). Seanse o godz. 1S, 18.15 i 20.30. POLONIA — Niewierność (włoski, od lat 18). Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — nieczynne. WIEDZA — nieczynne. USTKA DELFIN — Kim pan jeit, dr Sorge? (franc., od lat 16), panor. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Kieszonkowiec (francuski, od lat 16). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. □nuwnjji na dzień 1 sierpnia (poniedziałek; 17.50 Wiadomości. 17.55 Dla młodych widzów: „Zawiszacy, najmłodsze oddziały Szarych Szeregów". 18.25 Spacerkiem po kinach. 18.55 „Syrena podniosła miecz" — program okolicznościowy. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 Teatr TV — „Homer i orchidea" — T. Gajcego. 21.00 „Eureka". 21.30 ,,Znad Warty i Prosny" —-kronika kulturalna. 21.50 Dziennik. PROGRAM I na dzień 1 sierpnia (poniedziałek) Wiad.: 5.00, 6.00 , 7.00, 8.00, 12.06, 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00, I.00, 2.CO, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Muzyka. 6.50 Kwiaty polskie — radiokronika tysiąclatek. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.35 Muzyka. 7.45 Radiopro-blemy. 8.18 Muzyka. 8.^4 Związek Miast Pruskich. 9.00 Zabawy, zawody, wyprawy, przygody — aud. wakacyjna dla dzieci. 9.20 Melodie rozrywkowe. 10.00 „Zaczęło się Po południu" fragm. książki J. Osęka-Małeckiego pt. „Armia Ludowa w Powstaniu Warszawskim". 10.?0 Melodie znad jezior i mórz. II.00 Utwory mistrzów francuskich. 12.10 Muzyka ludowa Szwajcarii. 12.25 Rolniczy kwadrans. 12.40 Więcej, lepiej, tanie4. 13.00 Koncert melodii i piosenek o stolicy. 14.00 „Sprzymierzeń^ laseczników Kocha" — reportaż. 14.15 Nastrojowe melodie. 14.35 Koncert solistów. 15.05 Z życia Związku Radzieckiego. 15.25 Koncert. 15.50 Skrzynka PZU. 15.55 Ba-dioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością: 16.05 Non stop Studia Eytm. 16.20 Na wirażu. 16.40 Pitaval 66, 17.00 Wizyta w pokoju 137. 17.35 Książki o życiu Ziemi i Kosmosie. 18.00 Melodie, do których chętnie wracamy. 18.43 Kwadrans z dedykacja. 19.00 Z księgarskiej lady! 19.10 Ze wsi i o wsi. 19.30 Pieśni żołnierskie i partyzanckie. 20.26 Wiad. sportowe. 20.30—23.00 Wieczór literacko-mu-zyczny: 20.30 Wiersze K. Baczyńskiego. 21.03 R. Smendzianka — fort. 22.00 ..Źródełko" — opow. T. Holują. 22.20 „Kolumbowie —rocznik 20" — fra-gm. now. R. Brat.no-go. 22.40 Studio M-2. 23.10 Wiad. sportowe. 23.15 Z twórczości kom-kompozytorów szwajcarskich. 0.05 Program nocny z Gdańska. 4* r \ \ s „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redam.le Kolegium Redakcyjne j ^ / Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Ro szalinie: centrala 62—61 (łączy ze wszystkimi działami), ^ v y ? Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. ę „Głos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, 1 piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95: dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. \ Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12.50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury JRueti" Tłoczono \ • KZGraf.. Koszalin, ul. Alfreda Lampego ^ ^ /v/v \ \ ^ v ^ K-l ^ :