€13 R9KS&KSBSI as> ...żyje wiejska spółdzielczość zorganizowana w Gminnych spółdzielniach „Samopomocy Chłopskiej". To fakt, że ciążą na niej wyłącznie o-bowią7ki zaopatrzenia wsi, że w tym celu organizuje si^ ciągle nowe p ac wki handlo we, buduje, jak wid ć na na szych zdjęciach, bazy materia łowe. Ge.sy to także szkoła rządzenia i gospodarzenia, ( współodpowiedd l::ości za ży cie wsi To także organizatorzy życia kulturalnego, tśw-a towego i sp rt^wego. W dniu spółdzielczości, jej wiejskiej części trzeba życzyć pełnych m~ gazy:" ów i półek sklepowych, sukc sów prza-handicwych, jeszcze więk-•zych niż dotychczasowe. wmmm mm Ho lematy koszalińskie „Głos" rozmawia z sekrełarzen inz. Zdzisławem 1 o ma te — Będę chyba wyrazicielem powszechnej opinii stwierdza jąc, że „świat" koszaliński z żalem rozstaje się z długoletnim przewodniczącym Prezydium W RN. Z żalem i z satysfakcją, spowodowaną Waszym awansem politycznym. Nim obywatel sekretarz przejmie nowe obowiązki we władzach naczelnych ZSL chcielibyśmy skorzystać z okazji i naszą roz mowę raz jeszcze poświęcić tematom koszalińskim. Jakie w Waszym odczuciu osobistym nastąpiły najważniejsze zmiany w województwie, podczas sprawowania funkcji przewodniczącego Prezydium W RN? IR 7' JfT i % i\ — Wybór na to stanowisko w 1957 roku zbiegł się niemal z początkiem okresu rozwoju inwestycji na Ziemi Koszalińskiej. Wtedy podjęta działalność rządowa Komisja Ziem Zachodnich i Północnych, wte dy województwo otrzymało po PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZflE SIĘ! Łączny nakład: 103.543 Cena 50 rr Wya. AB\ Organ KW PZPR Wydanie sobotnio-niedzielne Rok XIV 2 i 3 lipca 1966 roku Nr 157 (4294) R fl Spółdzielcom Po raz 44. spółdzielczość obchodzi Międzynarodowy Dzień Spółdzielczości. Przypada on w okresie kiedy cały naród czci jubileusz Tysiąclecia Państwa Polskiego. Uroczyste obchody są okazją do przeglądu dorobku naszych organizacji spółdzielczych w zagospodarowaniu i rozbudowie Ziemi Koszalińskiej. Spółdzielczość ma duży udział w rozwijaniu potencjału gospodarczego województwa, usług, w oddziaływaniu na rozwój rolnictwa i przemysłu, w szkoleniu młodych kadr, w przygotowywaniu nowych stanowisk pracy. Egzekutywra Komitetu Wojewódzkiego PZPR wyraża gorące podziękowania wszystkim organizacjom spółdzielczym za ich duży wkład pracy w rozwój województwa 1 z okazji Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości przesyła pozdrowienia I składa życzenia dalszych sukcesów kadrze kierowniczej, samorządom spółdzielczym, członkom i pracownikom organizacji spółdzielczych. Pomyślnych wyników i dużo zadowolenia w życiu osobistym! EGZEKUTYWA KW PZPR 10-lecie KPB MEDALwHERME (Inf wł.) Jako pierwsze i jak dotąd jedyne przedsiębiorstwo w Województwie, Koszalińskie Przedsiębiorstwo Budowlare zostało w 10-lecie swej działalności wyróżnione od mcze niem „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Odznaczenie wręczono przedsiębiorstwu na uroczystej a kademii jaka z okazji jubileuszu odbyła się wczoraj w sali Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. Gośćmi na tej uroczystości stażem w KPB) wręczono dy byli: sekretarz KW PZFR Pl°m.v i nagrody pien.ęzne tow. Stefan Krzakiewicz. za- Również 57 ^pracowników o stępca przewodniczącego Prez krótszym s.azu otrzyma-WRN tow. Jan Jabłoński, I lo za ,dobrą Prac(? dyplomy sekretarz KMiP PZPR w Ko uznania. ___________ szalinie tow. Alojzy Malicki, przewodniczący Prez. MRN tow. Władysław Orłowski, Przewodniczący Zarządu Okrę 6u ZZ Prac. Budownictwa tow. Mieczysław Bochenek, oraz dyrektor Koszalińskiego Zjed boczenia Budownictwa tow. Jarosław Cichocki. Zebranych powitał sekretarz Komitetu Zakładowego PZPR tow. Tadeusz Kitowicz. Po czym dyrektor przedsiębior s*wa tow. Kazimierz Wolt-m.an wygłosił przemówienie !?a Bernat 10-letniego dorobku . ^3. Życzenia załodze w imie n.lu władz partyjnych i państwowych województwa złożył tow. Alojzy Malicki. Dy rektor zjednoczenia tow. J. Ochocki przekazując pozd o Wlenia oznajmił, że przedsię biorstwo otrzymało od resortu autobus. Dwaj pracownicy KPB tow. J?.w\ Walenty Kluczyński i Stanisław Culicki odznaczeni zostali odznakami Zasłużone go Przodownika Pracy Socjalistycznej, a 36 ich kolegów odznakami Przodownika Pracy Socjalistycznej. 209 „dzie sięciolatkom" (pracownikom legitymującym się 10-letnim ^J| ważne środki na -inwestycje. Wówczas jeszcze, i aż do roku 1960, korzystaliśmy z budowla nej pomocy sąsiednich województw, aie już od 1961 roku ciągle zwiększając nakłady in westycyjne, mieliśmy do dyspo zycji własne, coraz mocniejsze przedsiębiorstwa budownictwa ogólnego, rolnego i wreszcie przemysłowego. Przypominam sobie, że na jednej z pierwszych sesji po objęciu przeze mnie stanowiska martwiliśmy się czy w pełni potrafimy wykonać plan bu downictwa mieszkaniowego. Opiewał on na 750 izb a zagro żonych było 50 izb. W kilka lat później w gronie kolegów w Prezydium mówiliśmy sobie: „Gdy przedsiębiorstwa osiągną moc przerobową war tości miliarda złotych, przesta nie nas głowa boleć". Teraz ten miliard jest przekroczony a nikt nie może jeszcze spać spokojnie... Oto skala porównawcza. Warto wiedzieć redaktorze, że nasze województwo pod względem ilości zatrudnionych w budownictwie na 1000 miesz kańców zajmuje trzecie miejsce w kraju. Podkreślam to wszystko dlatego, że w moim osobistym odczuciu ożywienie inwestycyjne i stworzenie włas nej bazy w budownictwie wywarło ożywczy wpływ na wszystkie dziedziny życia w województwie. Na poziom życia (mieszkania, urządzenia so cjalne), na rozwój przemysłu, na unowocześnienie gospodarki rolnej. Dla państwowych go spodarstw rolnych otwarta zo stała droga do szybkiego rozwoju produkcji i na efekty nie trzeba było zbyt długo cze kać. Nasze pegeery sprzedały w 1965 r. ponad 100 tys. ton zbóż, a . pamiętamy przecież, że jeszcze w latach 1961—1963 sprzedawano ok. 60 tys. ton. Bez ożywienia inwestycyjnego, nie byłby do pomyślenia rozwój koszalińskiego szkolnictwa, a i wbrew pozorom in- % (Dokończenie na str. 3) Na zdjęciu: sekretarz NX ZSŁ, dhigoleirt! przewodniczący Prezydium WRN w Koszalinie inż. Z. Tomal. Fot. J. Piątkowski MOSKWA SERDECZNIE I GORĄCO POŻEGNAŁA PREZ. DE GAULI E'A Pomyślne wyniki rozmów MOSKWA (PAP) Dziesiątki tysięcy mieszkań ców Moskwy wy egło w jrią tek na ulice prowadzące na lotnisko we Wnukowie, aby pożegnać prezydenta Ee*»ub i ki Francuskiej gen Charlesa de GauHe'a opuszczającego po 10-dnkwej wLycie Zwią" zek Rad iecki. Na lotnisko we Wnukowie przybyli: przewodniczący Pre zydium Rady Najwyższej ZSRR, Podgorny, premier ZSRR, Kosygin oraz inni ofic jalni przedstawiciele rządu ra dzieckiego, członkowie kerpu su dyplomatycznego. Orkiestra odegrała hymny narodowe Fr?ncji i ZSRR rczległ się salut artyleryjski. Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Podgórny i prezydent de Gaulle wygłosili przemówienia pożeg nalne. Nikołaj Podgorny wyraził zadowolenie z pomyślnych wyników rozmów przeprowadzonych w Moskwie % prezydentem de Gaulle. Zgod (Dokończenie na str. 2) $ i Zdjęcia: Józef Piątkowski Dokończenie na 3. stronie Jednia na diieft Jedną z widocznych cech „naszej małej stabilizacji" są uroczyste obchody jubi leuszowe. Świętujemy coraz bardziej radośnie i uda nie różne pięcio-, dziesię-cio-, piętnastolecia i tak da lej i tak dalej aż do Tysiąclecia. Zaproponowałem więc swojemu szefowi wpro wadzenie nowej rubryki do Gazety, poświęconej tylko o-krągłym rocznicom. Kroniki dyplomatycznej oraz towarzyskiej i tak nie mamy, więc miejsce powinno się znaleźć. Tymbardziej — przekonywałem — że lata lecą, si wy włos się sypie, zasług tudzież pretensji przybywa wszystkim: ludziom, instytucjom. Wprawdzie jeden pan na pytanie „co robił, że I by dożyć tak pięknego jubi leuszu?'* odpowiedział „nic, ale bardzo długo" to i tak wiadomo, iż doiocipy są po to aby nie popaść w zarozumialstwo. Więc — mówi lem — ma to być rubryka na serio, a nie jakieś tam dyrdymałki. Bardzo lubię jubileusze, sam swój też obchodziłem. Zawsze robi się wokół jubilata serdecznie i kioieci-ście, wszyscy stają się mili, zapominają o urazach, śpiewają „sto lat" lub też zdawszy sobie sprawę z nie odwracalnego panta rei nucą smętnie „upływa szybko życie". Słowem — sama przyjemność. Oficjalnie wy pominą się jubilatowi jego niezaprzeczalne zasługi, pod^ pozorem szczerych życzeń nakazuje mu się jesz- cze długo, długo, tudzież cię żko tyrać, aby tylko była o-kazja do następnego jubileuszu. Więc — powtarzam — lubię jubileusze. Ich spe cyfiką jest to, że wyrastają ze zwykłych szarych dni, trwają krótko i znów do zwykłych dni powracają. Ale nie byłbym sobą, gdybym nie yjtrącił iż właś nie dlatego ten wzlot ponad codzienność nie powinien być za wysoki, zbytnio wy abstrahowany od konkre-tów. 31 k v 8. l Mianowicie: niechby Sza- B nowny Jubilat, kimkolwiek jest, wyspowiadał się nie tylko z tego co mu się w sprawozdawczym okresie udało, ale i z tego co nie i dlaczego. Niechby, korzy stając z okazji, przestrzegł resztę ludzi przed popełnia niem błędóiu, które koszto wały go kiedyś tam dużo sił i zdrowia. Byłoby też, moim zdaniem, celowe aby Jubilat przyjm.ując dowody zasłużonego uznania, sam o jakieś prezenty się posta rai. Np. budowlani — zbudowali dom bez usterek, lub w terminie. Kolejarze — nie opóźnili pociągu. Pił karze — wygrali mecz. No, a „Głos" mój kochany, któ remu wybije niedługo pięt nastolecie, stał się ciekawszą gazetą. Czego zresztą źy czę także swoim dziełom. Sto lat! i'(zetem) Str. 2 ■GLOS Nr 157 (4294)« MOSKWA serdecznie i gorąco pożegnała prez. ile Gaalle'a (Dokończenie ze str. 1) drodze wszechstronnego rozwoju stosunków radziecko-ność poglądów zwłaszcza w -francuskich będzie fundamen sprawach dotyczących losów talnym wkładem w dzieło po pokoju — powiedz ał PodgDr ny — umacniają nasze przekonanie, że dalszy postęp na Wymiana DEPESZ między de Gaulle'em i E. Ochabem Do Jego Ekscelencji Pajna Edwarda Ochatoa Przewodniczącego Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Warszawa Przelatując pod niebem Pol ski pragnę zapewnić Pana, Pa nie Przewodniczący, o moim wysokim poważaniu i stać się wobec Pana wyrazicielem głę bókiej przyjaźni, jaką naród francuski żywi dla dzielnego narodu polskiego. CHARLES de GAULLE Jego Ekscelencja Pan Generał Charles de Gaulle Prezyiderat Republiki Francuskiej Paryż Dziękuję Waszej Ekscelencji za uprzejme pozdrowienia i słowa przyjaźni, przekazane narodowi polskiemu z okazji przelotu nad terytorium Polski. Proszę przyjąć, Panie Prezydencie, zapewnienie o mym wysokim szacunku oraz serdeczne pozdrowienia i gorące wyrazy przyjaźni Polski dla narodu francuskiego. EDWARD OCHAB PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ lepszenia klimatu polityczne go w Europie, utrwalenia bez pieczeństwa europejskiego i umocnienia powszechnego po koju. Następnie zabrał głos prezydent de Gaulle. Ocenił on identycznie rozmowy radzieo ko - francuskie. Prezydent Francji wskazał wzruszające przyjęcie zgotowane mu pr?ez władze i ludność ZSRR Nasze dwa kraje, które są krają mi budującymi pokój — pod kreślił de Gaulle — służą i bę dą służyć sprawie pokoju. Prezydent de Gaulle zakoń czył swe przemówienie okrzy kiem wzniesionym w języku rosyjskim: „Niech żyje Rosja — „Niech żyje naród radziec kr: Wiece i zebrania protestacyjne w Polsce Cały świat z oburzeniem potępia nowa zbrodnie USA w Wietnamie A q> Oświadczenie rządu ZSRR Johnson grozi Na całym świecie potężnieje fala protestów przeciwko zbrodniczej eskalacji wojny w Wietnamie — bombardowa- ,bombardowanie D„ze, lotnic mu przez powietrznych piratów USA przedmieść Hanoi i tw USA Hano} j' Hajfongu wobec bohaterskiej ludności Wietnamu — głosi rezolucja. Rezolucja podjęta na wiecu protestacyjnym załogi Huty „Warszawa" stwierdza, że Potężnych demonatTą: stanowi zbrodnie W01enne, za Jak podaje agencja TASS, rząd ZSRR oświadczył, że zbrodnicze naloty na rejony Hanoi i Hajfongu jeszcze bar dziej zaostrzą sytuację w Wiet namie oraz na całym świecie. _ , _ . i'Fakt ten wykazuje, że rząd Gen. de Gaulle gorąco zeg |USA wziął kurs na dalsze roz nany przez najwyższych przed !szerzenie haniebnej wojny stawicieli rządu radzieckiego przeciwko DRW i całemu na-oraz przez zgromadzone na rodowi wietnamskiemu. cjach antyamcrykańskich. Zabierają głos przedstawiciele ... . wvdaiafi t ' ro rządów, wybitni politycy i działacze społeczni, potępiając g^e barbariyńskie poc„n„i» JjSiUplSd JSŁ wego. Nic nie może usprawie- podobnie jak to stało się ze dliwić zbrodni dokonywanej (Dokończenie na str. 3) MOSKWA (PAP) 7 KUBY Rezerwści pierwszego rzutu powrócili do domów * HAWANA (PAP> Jak doniósł dziennik „Gran ma", mieszkańcy miasta Quan tanamo, odległego o kilkadzie siąt kilometrów od bazy mor-skiej USA na Kubie, noszącej tę samą nazwę, zgotowali ser deczne powitanie rezerwistom pierwszego rzutu, którzy zostali zmobilizowani w związku ze stanem pogotowia, ogłoszonym w dniu 27 maja br. Rezerwiści ci, członkowie sipecjalnych jednostek policji rewolucyjnej, powoływanych pod broń w pierwszym rzucie mobilizacji w razie zagrożenia kraju — powrócili obecnie do domów. Dziennik pisze m. m.: Zosta li oni zmobilizowani podczas stanu pogotowia. Następnie skierowani do pracy w rolnictwie przyczynili się swym wy siłkiem do wykonania zadań lotnisku tłumy zajmuje miej sce w samolocie, który w k:l ka chwil później wzniósł się w powietrze i wziął kurs na Francję. Prezydent Republiki Francuskiej de Gaulle wystosował z pokładu samolotu następują cą depeszę radiową do prze wodniczącego Prezydium Ra dy Najwyższej ZSRR N. Pod gornego. Jestem głęboko wzruszony przyjazną i serdeczną gościn nością rządu i narodu radzieckiego. Dzięki wzajemne mu zrozumieniu i współpr. cy które nawiązały się trwale między Francją i ZSRR — przed narodami Europy i całego świata otwierają się no we możliwości p kojowe. PREZYDENT DE GAULLE POWRÓCIŁ DO PA*Y2A PARYŻ (PAP) W piątek, we wczesnych go dżinach popołudniowych pre zydent de Gaulle powrócił do Paryża po 10-dniowej wizycie w Związku Radzieckim. „Caravelle" wioząca szefa pań stwa i towarzyszące mu oso bistości, lądowała na lolnisku Orły. ZSRR — podkreśla oświadczenie —- udzielał i nadal będzie udzielać Demokratycznej Republice Wietnamu wszechstronnej pomocy — politycznej i gospodarczej oraz dostar czając środków obrony. WARSZAWA (PAP) Nowy zbrodniczy akt agresji USA w Wietnamie — zbom bardowanie przez lotnictwo a-merykańskie dzielnic mieszka niowych i obiektów przemysło wych na przedmieściach Ha Uff zbrojne HATO bez iołnierzy francuskich BONN—PARYŻ (PAP) Od piątku godz. 09.00 w nocy francuskie siły zbrojne przestały należeć do organizacji wojskowej Paktu Północnoatlantyckiego NATO. W ten sposób wprowadzona zo stała w życie od dawna zapowiadana decyzja rządu pa ryskiego przewidująca wycofanie się Francji ze zintegrowanego dowództwa wojskowego NATO. Pakt wojskowy NATO grupawał będzie otftąd siły zbrojne tylko 14 krajów (bez Francji). W piątek rząd boński poinformował Francję o nominacji specjalnego przedstawicie la, który będzie reprezento wać przy wojskach francus- noi i Hajfongu wywołało w iż rząd boński „godzi się Polsce falę najgłębszego oburzenia i protestu. W stolicy i wiełu miastach kraju odbywają się wiece i zebrania protestacyjne, których uczestnicy surowo piętnu ją szaleńczą decyzję dalszego zaognienia sytuacji w południowo-wschodniej Azji. Zebrani na wiecu protestacyjnym pracownicy Zakładów im. 22 Lipca w rezolucji protestacyjnej skierowanej do am basady USA w Warszawie stwierdzają, iż haniebna i zbrodnicza decyzja bombardo wania Hanoi i Hajfongu budzi w mieszkańcach stolicy nigdy nie zatarte wspomnienia zbrod ni hitlerowskich na bezbronnych mieszkańcach oraz stano wi groźbę dla pokoju świato- 1 września br. - początek roku szkolnego 1968167 • WARSZAWA (PAP) Minister oświaty -ustali1 termin rozpoczęcia zajęć lekcyjnych w roku szkolnym 1966/67. W szkołach podstawowych i średnich w całym kraju zajęcia rozpoczną się 1 września br. W korespondencyjnych liceach ogólnokształcących i zaocznych szkołach zawodowych rok szkolny rozpocznie się 3 września. W wieczorowych studiach nauczycielskich — 8 września, w szkołach podstawowych dla pracujących na wsi — 17 października albo jeśli organizują naukę od listopada — 2 listopada. Szkoły przysposobienia rolniczego, w których nauka trwa od listopada do października rozpoczną zajęcia 3 listopada br. Dokładnie osiem godzin przed wycofaniem oddziałów francuskich, stacjonujących na terenie NRF spcd kornen dy NATO podsekretarz stanu w bońskim MSZ, zawiadomił kich, stacjonowanych na tere ambasadora Francji w NRF, nie NRF, uprawnienia rządu na federalnego. dalszy pobyt jednostek fran cuskieh na swoim terenie do czasu, kiedy uzgodniony zostanie dla nich' nowy status. W ten sposób w życie weszło ooś w rodzaju „przejściowego statusu" dla wojsk francus kich w NRF. r PO ZAMACHU STANU W ARGENTYNIE Atak na lewicę * PARYŻ (PAP) Korespondent agencji France Presse donosi z Buenos Aires, że 30 czerwca br. policja zamknęła tam 32 lokale partii komunistycznej oraz 4 pomieszczenia innych organiza cji lewicowych. Aresztowano 14 komunistów. Zamknięty został m. in. lokal kierownictwa Argentyńskiej Ligi Walki o Prawa Człowieka, siedziby Związku Kobiet Argentyny, Argentyńskiej Rady Pokoju i Federacji Młodzieży Komunistycznej. Z Buenos Aires donoszą rów nież że został tam aresztowany brat prezydenta Argentyny i Ricardo lilia. Jak wynika z doniesień a-gencyjnych, obalony prezydent Arturo lilia przebywa na dal w areszcie domowym na przedmieściu stolicy Argentyny. Z deklaracji radziecko-francuskiej Oba rządy są zgodne co do togo, że problemy Europy powinny być rozważone przede wszystkim w ramach europejskich. Obie strony stwierdziły z zadowoleniem, że został już osiągnięty znaczny postęp w dziedzinie nor- wytyczonych przez rząd rewo lucyjny 1 partię • fcego, że ich współpraca może wnieść decydujący wkład do tego procesu,, Fiasko obrad ministrów rolnictwa EWO * BRUKSELA (PAP) Ministrowie rolnictwa sześciu krajów Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (EWG) nie zdołali osiągnąć w toku bieżącej czterodniowej se sji porozumienia w sprawie ustalenia wspólnych cen pewnych artykułów i wspólnego eh rynku. Ministrowie stwierdzili, że zagadnienia te nie dojrzały do rozwiązania. W konsekwencji postanowili zebrać się ponow nie 13 i 14 lipca, by przedyskutować pozostawione w zawieszeniu problem?* Co do ONZ to z zadowoleniem zaufania i rozszerzemia dziedzin przyjęto do wiadomości postęp w porozumienia i współpracy raki er untniczyła w X igrzyskach środkowoamerykańskich w San "Juan (Puerto Rico). Pod wzglę dom liczby zdobytych medali drużyna kubańska zajęła drugie miejsce po Meksyku. TUNEL POŁĄCZY FRANCJĘ Z W. BRYTANIĄ W 1974 R. © LONDYN Brytyjski minister, transportu B. Castle oświadczyła w par- u? lamencie, że tunel kolejowy przebiegający pod Kanałem La Manche połączy Francję i W. Brytanię za 3 lat. Rok 1974 jest najwcześniejszą datą oddania do użytku tego połączenia, któ rego wstępny projekt zatwier dziiy rządy Francji i W. Bry tanii. EKSPLOZJA W KOPALNI ® BONN Ostatniej nocy w kopalni ,,ITniser Fritz" w zagłębiu Ruh-ry nastąpiła eksplozja £azu. 7 górników poniosło śmierć. TRZĘSIENIE ZIEMI © DELHI Według doniesień z Katmandu, w górzystej części zachód niego Nepalu nastąpiło trzęsienie ziemi. Zginęło 10 osób. Wstrząsy zburzyły kilkaset do mów. SZWEDZKI WYŻ ALKOHOLOWY 6 SZTOKHOLM Przeciętny dorosły Szwed wypija rocznie 10 litrów czy stego spirytusu i 6 litrów wina. Wynika to z oficjalnej sta tystyki za rok ubiegły. W całym kraju wypito w roku 1965 przeszło 50 milionów litrów spi rytusu i przeszło 33 miliony li trów wina. Oznacza to wzrost spożycia spirytusu o 2,4 milio na litrów, a wina o 1,4 miliona litrów w porównaniu z danymi z roku 1964. 45. ROCZNICA POWSTANIA KP CHIN Pozdrowienia od KC PZPR i KC KPZR WARSZAWA (PAP) Z okazji przypadającej 1 lip ca 45. rocznicy powstania Ko munistycznej Partii Chin Ko mitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej przesłał do KPCh depeszę z pozdrowieniami i życzeniami. MOSKWA (PAP) „PRAWDA" opublikowała pismo z pozdrowieniami, jakie Komitet Centralny Komu nistycznej Partii Związku Ra dzieckiego wystosował do Ko mitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin z okazji 45. rocznicy powstania KPCh. „Jesteśmy przekonani — głosi m. in. pismo — że nasze partie i nasze narody przezwy ciężą ostatecznie wszystkie trudności i będą kroczyć w jednym szeregu w walce o wspólną, wielką sprawę rewolucji'', Spotkanie przywódców KPZR z aSsssSwenfami akademii wojskosycb MOSKWA (PAP) W piątek jak co roku odbyło się na Kremlu spotkanie przywódców KPZR i rządu radzieckiego z absolwentami akademii wojskowych. Podczas spotkania do zgromadzonych wygłosili przemówienia minister obrony ZSRR R. Malinowski oraz sekretarz; generalny KC KPZR, L. Bre4 mew. Sukces górników * WROCŁAW (PAP) Brygady górników z oddziału VI kopalni miedzi „Konrad" w tzw. starym zagłębiu koło Bolesławca na Dolnym Śląsku przekopały w czerwcu 245 metrów bieżących chodnika, co jest osiągnięciem nie no towanym dotychczas w polskim kopalnictwie rud miedzi. Sukces górników „Konrada" jest tym większy, że ze wzglę du na bardzo trudne warunki geologiczne górnicy nie mogli w pełni zastosować urządzeń mechanicznych. Sport ★ Sport Badeński przegrywa W czwartek wieczorem rozegrany zastał w Zurichu międzynarodowy mityng lekkoatletyczny, w którym m. in. startowała ekipa polska. Najlepiej spisała się re-kordżisrtka świata — Irena Kir-szenstein, która wygrała bieg na 100 m w czasie 11,4. W biegu na 100 m mężczyzn zwyciężył Włoch Gianatafio — 10,3 wyprzedzając Knickenberga (NRF) — 10,5, Ocanteya (Ghana) — 10,5 i Maniaka — 10,6. Nie powiodło się też Badeńskie-mu. Na dystansie 200 m przegrał z Amerykaninem Jonesem o 0,2 sek. Jones uzyskał 21,1. Na dystansie 400 m Badeński był trzeci. Zwyciężył Mottley (Trynidad) — 46,1 przed Freyem (USA) Badeńskim —• 46,4. — 46,4, ^wiecijk Dnia 29 VI1966 roku zmarł po długiej chorobie Etiniid Jereczek długoletni kierownik Szkoły Podstawowej w Nakli i Parchowie. Jeden z pierwszych organizatorów szkolnictwa na terenie pow. bytowskiego, odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE* składa INSPEKTORAT OŚWIATY I ZARZĄD ODDZIAŁU ZNP W BYTOWIE 5ŁOS Nr 157 (4294). Str. a (Dokończenie za str. 1) westycje kulturalne nie były „kopciuszkiem". Mogę z przekonaniem powiedzieć, że w ostatnich latach województwo stworzyło sobie solidną bazą do dalszego rozwoju, a projekt planu pięcioletniego na lata 1966—1970 spełnia wiele nadziei. — Czy te korzystne zmiany > ty strukturze gospodarczej w > dostateczny sposób wpływały > na postawy ludzi? i — One uwielokrotniły wysi ! tek społeczny. Łatwo o dowody. Dokonaliśmy tych zmian mimo trudności kadrowych. Albo weźmy pod uwagę czyny społeczne, remonty i budownictwo na wsi, zaangażowanie ludzi w działalności po litycznej i społecznej. Postawy młodych ludzi... — Chciałbym w tym miejscu zaznaczyć, że w ciągu lat 9 konsekwentnie, rzeczowo i po przyjacielsku udzielaliście mło Co słychać? W KATOWICACH Setną rocznicę urodzin obchodził Jerzy Kabierz, zamieszkały w Brzeziówce, gromada Podgwizdów w Cieszyń-skiem. Jubilat przez wiele lat był wójtem w Podgwizdowie i czynnie popierał ,,Macierz Szkolną", walczącą o polskość szkoły na Podbeskidziu. Na stacji kolejowej w Herbach Starych zapalił się wagon kolejowy, wypełniony lnia nymi pakułami. Przyczyną pożaru były iskry z parowozu. Sześć jednostek straży pożarnych zlokalizowało ogień. . . . WE WROCŁAWIU Dla około 15 tys. dzieci i młodzieży pozostających latem w mieście ZHP, TPD i władze oś-►wiatowe organ żują półkolonie i tzw. stanice lata nieobozowego. Pierwszą z 25 stanic otwarto w szkole nr 64 im. w. Broniewskie W Powszechnym Domu Towarowym otwarto stoisko — sprzedające wyłącznie odzież, wyprodukowaną przez „Modę Polską", która objęła patronat nad stoiskiem zobowiązując się zaopatrywać PDT w sukienki, płaszcze, ubrania itp. •••W POZNANI!? Zdecydowano ostatecznie, ^ drugi po Warszawie sklep 1 upominkami radzieckimi »»Natasza" otrzyma Poznań Cbrano też pod uwagę Łódź} Wołano już przygotować to-wary wartości 30 min zł. T> * . 14 miesiącach prac remon towych przy niezamkniętym ru . u Pasażerskim, oddano do u-zytku przebudowany budynek stacyjny PKP w Gn:eźnie. Koszt remontu wyniósł 6 min zł. Muzeum Narodowe w Poznaniu apeluje do społeczeństwa o po-m°c w odzyskaniu mongolskiej maski teatralnej skradzionej przez grupę chuliganów z Muze u*n Instrumentów Muzycznych. * We Wrześni rozpoczął prodnk cJę nowo uruchomiony Zakład Automatyki Przemysłowej, który postał... .,wygosooda^owany,' dzię ** wykorzystaniu zbędnych magn 'synów oraz pomieszczeń, zajmo fWanych dotychczas przez Z~kła gy Wytwórcę Głośników „Ton-■łr, ^ °pOŁU ^ . i«-.łr.0Jewództwo opolskie odwie- fticbviUŻ w roklJ' za P°.sred cranioiU -Orbisu", 733 gości za ®i.,2iCznych. Przvbvli m. in. fkfeco ivicieIe Polsko—Kanadyj; rzv oh*!*°mitetu Tysiąclecia, k /% r»,1r f I A Wiejską ulicą pędzą moto- Czesław O. uważa się jed- kazać, pragnąc uzyskać pracę]ci, także o kilometrach dzielą 1 y tyiKo Komu... wyliczają, co dało im zastoso- dium> poświęcone określone w Nowym Worowie jedno wnnip mpc:7vn Pr™ nrarv mu CyklOWl, np. TOŚlinOm, kto * -iNUwyiłi wuwwic jcun warne maszyn. Przy pracy na : ' 5L danvm ' io, z drugim walczy, nowe prze- jednym hektarze oszczędza się ^e jest naThardzief o^acalna plata się ze starym- Wspólne dzięki maszynom 7 dni. W me ^est najbardziej opłacalna. pastwisko miało odciążyć cykle. Młodzi z Nowego Woro roku gospodarz na 10 Postęp na wsi wymaga je- dzieci od jak świat starej wa jadą na zabawę do sąsied .' dzl^kl k(>łku oszczędza mie dnak spełnienia określonych zmory — pasionki. Paść więc niej wioski. Na tylnym siedze fiąc czasu* 1 n*emn.ie:i ważna warunków. Nie jest możliwy nie pasą, ale zatrudniane są niu każdy wiezie sympatię. Co -Izys?-Z' na zdrowJu — orka bez wykształconych kadr, któ prZy innych pracach, choćby tydzień podobna defilada. Za- Jednosklb?wym pługiem wyma re, wiadomo, ;iie kwapią się prZy pieleniu. Zbudowano czy pomniano już o czasach, kie- ga jednym tylko hekta- do powrotów na „łono natu- nem społecznym dzieciniec, dy ryk motoru oznajmiał je- 40. kllo^et.r°w ry". I tu jest lek na chorobę, ale jest czynny tylko przez dynie karetkę pogotowia. Szpil 7reszcie Poz°yh się setki lat która ^ nazywa się ucieczką trzy miesiące najpilniejszych ki, eleganckie suknie panien, gżącego Daiastu Uracz za młodzieży do miast. Nowe prac polowych, bo mamy oś- non-irony chłopaków każą za Pm§ier^ symbol chłopskie- Worowo jest przykładem jak wiadczyły, że „na ich dzie- pomnieć nie tylko o przeszłoś __™ie;)sca znalazł. Do niedawna jeszcze ciach nie będzie zarabiać nikt młodzi, dzieci i dorośli współ obcy" (chodziło* o 500 zł ry- ~ ^ i •• nie Pracowali na ojcowskiej czałtu dla opiekunki). Unowocześnianie produkcji gospodarce i roboty starczało pociąga za sobą pewne proce dla WSZvstkich Obecnie dzie- Wles buduJe czynem spo- sy, które już w tej chwili da- po- Ocznym upragniony dom lu- f dzą się zauwazyc w Nowym iowych svtuacia młodzieży d°wv, kołko włożyło swoich żvrinwvph nrnhipmńw Jja na drodze w sąsiedniej wios Worowie. Mieszkańcy wsi nie ^ t inna " w mnieiSZym sto- 400 ^ zł> ale Pracuje przy —r0ZblegaJ^i^f^ uczestniczy w pracy na tym najbardziej aktywna nak za pokrzywdzonego, o- w jakimś biurze. Trzeba, że-i cych wieś od najbliższego skle świadczą, że nie pozwoli usu- by o tym wiedziała nie tylko jjpu, w którym kupić można fcąć się z zajętego (bezprawnie Maria N% ale i dziewczęta,, któ|niemnącą koszulę. Przecież!) mieszkania i oczeku- re przerywają naukę licząc na „Kawalkada" motocykli mi- Je» ze redakcja poprze jego sta rozwiązanie wszystkich swychj łowisko swoim autorytetem. Jest oczywiście w błędzie, małżeństwo, bądź uważają, że Ikrowy, za którymi idzie dwu- którym rozbudowane kółko w pr^nodarstwip nip tvlkn "dla- grupka kółkowiczów i grupka i nastoletnia d7.ipwp7.vnka. Ani gospodarstwie, nie lyiKO Qid —^ Samowolne zajmowanie miesz do zdobycia zawodu wystarczyDetnla'Sz^LTni p ^0^3? maszyn" kan jest przestępstwem, unie- ukonczeme kursu księgowości, Lna> ani krwy nie są worow transportowe, skup plo- teg?', zhwiającym prawidłową go pisania na maszynie, fryzjer-^s]^je Nowe Worowo zbuntowa dów " ... znalez spoaarkę lokalami, jest wyra- skiego itp. *- Zęm aspołecznej postawy, ja- Sprawa Marii N. nie zosta znaleźć w GS, czy grcmadz- ka^nalezy ponad 8(l proc. gos- zatrudnienie może młodzieży. A przecież do kół GS, czy gr e. Zatrudni ii dla swojej t można tolerować/Toteż jedy- zostaje załatwiona tak," jaki^znac^SSeT-EtŹ* ®podarkp" ink-alarm ipqt wvra- śkieeo itD ~ irv"-1,u,vv :v7.w.i7u^wa uuw rolnych ograniczyłoby ki , ra,dzie Zatrudni ich kół- P°darzy we wsi. Większość z Łrrt ą lokalami, jest wyra sKiego W- . . |ło się przeciwko wielowieko- czas pracy rolnika do niezbęd i" ^ 1 ^^airuani len koi m aspołecznej postawy, ja- Sprawa Marii N. me zosta-|wej tradycji. Odbyło się zebra nego minimum. Jak wskazują ? ' ^ ? J ? SW(J3eJ . . «iej w żadnym przypadku nie je załatwiona - to znaczy me nie K6łka H0lnicz&g0 pcd jed. an"li7V_ a wnrnwianip nntwJr trz?buJe fachowcow, juz ko, które dla swojej bazy po njc^ swój udział w kółku roi n^e niczym wyobraża sobie jedy- formą pomocy, jakiej re- Czytelniczka sobie tego życzy-1wTć^dSeci" od"'l^rowiego'°^o- rzystów-rolników, mechani- ^stych korzyści, przeliczal- ła T?pdakria nip możp nodiać^ "ir W"Z\—----spodarowany czas poświęca na kó Młodzi fachr>wcv ktnrzv nych na złotowki, które moz- ia. KeaaKcja nie może Poając,na»_ Zostało utworzone współ pracę w gospodarstwie Pozwą . : lacnowcy, Którzy ^ ^-----, . A ■ np nastwiskn na ^ uciekali do miast sir* ar™*Iui *"•na,ych- Qa, by upominając się o własne cowmkow Wydziału Zatrud- dło z całej wioski pasie wyna czv założyć unrawe snecialis- dlateS<)' ze zatęsknili za miej miast. «prawa" — szanował prawo nienia, by znaleźli dla Czy- jęty przez kółko pastuch. tyczna Kółko samo DroDaeu- skim ^varem' ale P° Prostu Są również przykłady inne powszechnie obowiązujące, telniczki zajęcie w „biurze". " jg nowe uprawy (rzepak nie 1111611 na wsi co robić' sPot — świadczące o radykalnych Jf czy rośliny strączkowe). Utwo ^ają się w międzykółkowej przemianach mentalności, o i rzony przez siebie fundusz po ,w c°raz liczniejszych gwałtownym skoku. Kółko roi N. i W. stanowią prawie wy stępu w rolnictwie przeznacza Punktach usługowych. nicze zapewniło pełne wypo- jątki w Nowym Worowie, ale na budowę silosów, bielenie w rażenie gabinetu lekarskiego, przed kilku jeszcze laty... obór, remonty budynków gos- , * dentystycznego, lzby^porodo- Wieś nie da się określić jed- podarczych, a nawet mieszkań Istotne zmiany kryją się w^ej w odremontowanej na Warunki przyznawania miesz- kań są ustalone w sposób do- Mogłabym tu jeszcze opo- statecznie jasny — i dotyczą wiedzieć o Czytelniczce doma- Wszystkich. Nie ma powodu, gającej się, by w sprawie kwa by Czesław O. miał być trak- lifikującej się jako typowa towany wyjątkowo. skarga z oskarżenia prywat- ^ nego, redakcja zmusiła mili- Maria N. ma 36 lat, męża, cję do aresztowania przeciwni- Pięcioro dzieci — i żal w ser- ka Czytelniczki. O żądaniu in- ^u. Ściślej mówiąc, jest to żal nej Czytelniczki, byśmy spo- J10 kierownika wydziału za- wodowali ukaranie kierowcy rudnienia. Bardzo chce pra- autobusu, który śmiał ją ^ować. Hic dziwnego, tak licz ochlapać, za co krewka nie- 3 rodzinę, trudno utrzymać wiasta... połamała parasolkę na ® skromnych, tysiączłoto- głowie pierwszego pracownika "ych zarobków męża. Równo- komunikacji, jaki jej się na- zesnie zaś dzieci są już w winął pod rękę na dworcu au- t^i*1 w*eku> że nie wymagają tobusowym, gdzie pobiegła yie osobistych starań ze stro- żądna zemsty. y. matki, co dawniej, wyma- Niejednokrotnie informowa- ga^',natomiast większych na- liśmy o pomyślnie załatwio- adow finansowych: chodzą nych przez gazetę sprawach Tii — potrzebują pie- jej Czytelników, o pozytyw- tr tfy. na ksi^żki, zeszyty, po nych skutkach naszych inter- ze^u.j^ butów, sukienek, wencji. Musimy jednak wy- poani. Nie starcza już jedna prowadzić z błędu tych, któ- ^ nsJa. Maria N. przekonuje rzy sądzą, że redakcja w każ- ^ o tym na każdym kroku, dym przypadku stanie w obro c ec^zja podjęcia starań o pra- nie ich osobistych interesów. 3 przynosi jednak Marii N. Jeśli interesy te stoją w ko- ^■miast spodziewanej nadziei lizji z interesem ogólnospołecz gorzkie rozczarowanie. nym, jeśli Czytelnik po prostu dou.^.. Wynika z jej listu do re- nie ma racji lub ma ją tylko akcji — kiedyś, w młodości w minimalnym stopniu, jeśli ozpoc^ęła naukę w szkole próbuje po prostu wykorzystać redniej. Nie ukończyła jej autorytet gazety, by uzyskać jednak. ^ Małżeństwo, dzieci, jej poparcie w oczywiście nie- om i tak minęły lata. Pró- słusznej sprawie — nie może powała podejmować naukę już liczyć na naszą pomoc. jako osoba dorosła, ale jakoś nie wys40 obowiązki o- ZOFIA BANASIAKj cechą. Jest interesującą na wsi, zmiany jednak w ludziach. O tym ja Chleba i telewizji! Fot. J. Piątkowski ten cel willi — wiejskim o-środku zdrowia. Na stałe zatrudniony jest felczer, zresztą aktywny kółkowicz. Członkowie kółka mogą leczyć się za darmo. Ale mieszkańcy Nowego Worowa nie zadowolili się tym niewątpliwym dobrodziejstwem. Poszli jeszcze dalej. 70 nowoworowian złożyło swoją krew do wspólnego banku krwi dla nowego ośrodka. Wśród nich wszyscy traktorzyści kółka. I być może ten sam gospodarz, który oddał krew do banku nie rozumie jeszcze, że nieczynny przez cały rok dzieciniec i bank krwi to dwie strony jednego medalu. Nie wszystko da się zmienić od razu. Łatwiej przyjmuje się to, co przemawia bezpośrednimi argumentami — wyso kością zbiorów, nową stodołą. A jednak mimo wszystko wieś jest bardziej niecierpliwa, niż ci, którzy o niej piszą... JERZY CIEŚLAK str. V i GŁOS Nr 157 (4293) i WAKACJE Garsonka z popcliny, ozdobiona stębnowaniem i guzikami w kształcie kulek. Model francuski. Foto — AK WSPÓŁCZESNE WŁOCHY Historia współczesnych Włoch jest dla polskiego czytel nika interesująca choćby dla tego, że jest to państwo, w któ rym zrodził się faszyzm, jest to kraj, w którym wpływy par tii komunistycznej, prowadzą" cej bardzo mądrą i elastyczną politykę są bardzo znaczne. Bardzo pomocna w poznaniu dziejów tego kraju, jest książ ka włoskiego nistoryka i bo jownika ruchu oporu Federico Chaboda „Wiochy współczesne 1918—1948" (Czytelnik. Tłu macz. Barbara Sieroszewska). Autor analizuje w swej pracy dzieje Włoch na przestrzeni lat 1913—1948, w powiązaniu z o-kresami wcześniejszymi. Punkt ciężkości jego analizy spoczywa na okresie faszystowskim. W sposób bardzo szczegółowy naświetla wszystkie elementy które zrodziły faszyzm, ukazu je czynniki faszystowskiego sukcesu oraz istotne przyczyny dojścia faszyzmu do władzy. Charakteryzując reżim faszys towski i politykę zr paniczną Mussoliniego, która poprzez wojnę z Abisynią, interwencję w Hiszpanii doprowadziła do zbliżenia z nazistowskini Niem cami Hitlera — wyraża pogląd, iż zbliżenie to i sojusz, wypływało m. in. z osobistych cech charakteru Musso liniego. Wydaje się, że jest to mm MHIS pogląd co najmniej dyskusyjny. Lata powojenne (1945—1948) traktuje Chabod jako epilog owej dramatycznej epoki, w której państwo faszystowskie zamieszane w wyniszczającą wojnę, rozsypało się jak domek ź kart, a jego zasady po lityczno-mcralne doznały cał kowitej kompromitacji. Ruch oporu, przedstawiony w spo sób bardzo drobiazgowy, stwo rzył nowe przesłanki ideowe, a jego uczestnicy współdziała li w tworzeniu nowego państwa i jego instytucji. Instynkt narodowy i poczucie więzi z;adzderżgniętyeh jeszcze w latach wojny, dopomog ły Włochom w przezwyciężeniu kryzysu. I dlatego też a-nalizując ten okres wysuwa Chabod na plan pierwszy zdol ności regeneracyjne państwa i jedność narodową, która — jak pisze — „wyszła z próby zwycięsko". Książkę Chaboda uzupełnia obszerne posłowie Michała Radcowskiego, zawierające przegląd wydarzeń z dwudzie stolecia powojennego Włoch oraz omówienie kilku wybranych zagadnień społecznych posłowie będące przerzuceniem mostu faktów między czasami, o których pisał Fede rico Chabod, a dniem dzisiej szym. J. KIEŁB „Poprawka z historii" (Iskry) — zbiór artykułów w sprawie orę dzia biskupów polskich do biskupów niemieckich pióra wybitnych polskich historyków i publicystów; Juliusz Katz-Suchy: ,,Zarys historii dyplomacji" (W. Pow.) — praca zapoznająca czytelnika z głównymi liniami rozwoju stosunków międzynarodowych, od czasów najdawniejszych do roku 1939; „VI Plenum KC PZPR" (KiW) — podstawowe dokumenty Plenum obradującego w kwietniu 1966 roku w sprawie głównych kie runków usprawnienia procesu in westycyjnego w latach 1986—1970; Halina Rozwadowska: ,.Wspomnienia ważne i nieważne" (Wyd. MON) — wspomnienia z okresu okupacji w Warszawie, dotyczące głównie środowiska postępowej in teligencji, a szczególnie sfer teatralnych; Joachim Joesten: ,,Oswald — zabójca czy kozioł ofiarny" (KiW) tłum. Ewa Danecka — książka po święcona tajemnicy otaczającej zabójstwo Kennedy'ego, która u-kazała się mimo wysiłków FBI, zmierzających do uniemożliwienia jej publikacji w Ameryce; Stanisław Grzybowski: „Marcin Luter" (KiW) — kolejny tom po- pularnonaukowej biblioteczki „Światowida"; Karol Marks: „Różnica między demokrytejską a epikurejską filo zofią przyrody" (KiW). Przekład i wstęp Ireny Krońskiej — praca doktorska K. Marksa obroniona na uniwersytecie w Jenie w 1841 roku; Iwan Jefremow: „Mgławica Andromedy" (Iskry — tłum. Lew Kai tenbergh) — powieść fantastyczno-naukowa opisui?ca zdarzenia odległe od nas o 2OC0 lat; Katheri.ne Aune Porter: „Statek szaleńców" (Czytelnik. Tłum. K. Tarnowska) — powieść amerykan skiej pisarki o grupie podrożnych, wśród których przeważają Niemcy, płynących w 1931 r. okrętem ,,Vera"; Emil Zola: „Germinal" (PJW. Przekład K. Dolatowskiej) — szóste wydanie powieści ukazującej się obecnie w serii „Nasławniejsze powieści świata"; Stanisław Dygat: „Jezioro Bodeńskie" (Czytelnik) — IV wydanie w serii ,,Głowy wawelskie": Jerzy Zawiejski: „Romans z ojczyzną" (Czytelnik) — III wydanie w serii „Głowy wawelskie": Bruno Jasieński: ,,Nogi Izoldy Morgan" (Czytelnik. Wybór i wstęp: Grzegorz Lasota) — wybór 5 utworów Jasieńskiego; Edward Kopczyński: „Trudne e-dukacje" (Wyd. Łódzkie) — współ czesna powieść osnuta na' autentycznych wydarzeniach w Łodzi; Waldemar Babinicz: „Ludzie to powiedzieli" (Wyd. Łódzkie) — or 5 współczesnych opowiadań; .^cksander Rowiński: „Wstąpcie do klasztoru" („Iskry") — wybór reportaży o ludziach zza klasztornych krat; Janusz Roszko, Stefan Bratkowski: „Ostatki staropolskie" (Czytel nik) — reportaż o ludziach i losach miasteczka Jędrzejów. J. K. Szparagowy papier Całkiem już realną I wyraźną możliwością stał się wyrór papie ru z trawy, a także z fasoli i in nych roślin, które dotychczas nie znajdowały zastosowania w prze myślę papierniczym. Zachęcony przez doskonałą koniunkturę ogólnoświatową i ciąg le rosnącym zużyciem wyrobów pa pierniczych zarówn na znaczkach przedsta- jest w Międzynarodowej Fede wion° także rezerwat leśny 0- racji Filatelistycznej (FIP) za raz odznakę związku ochrony nu poświęcono organizacji pośrednictwem 30 związków lasów. Czerwonego Krzyża, narodowych. Na świecie wyda ■rwi no dotychczas około 160 tys. znaczków pocztowych* Czy wiesz, że... ...w państewku Andorra istnieją 2 urzędy pocztowe — francuski i hiszpański? Jak informuje „Filatelista", w jednym sprzedaje się znaczki wydane dla Andorry przez Francję, a w drugim wydane przez Hiszpanię. Nowości zagraniczne W Rumunii weszła do obiegu seria „ptaki". Na poszczególnych znaczkach przedstawiono: muchołówkę, krzyżo-dzioba świerkowego, trzcinia-ka drozdówkę, pleszkę, ru- mM, Jak już informowaliśmy, w Polsce ukazała się seria poświęcona VIII Mistrzostwom Europy w Lekkoatletyce. Na zdjęciu przedstawiamy blok znaczkowy. 'śS&mm HOSZaUfSSKi OMA* UW UlONOCZOMfcJ HUtTM MMOffMICZfc* donosił... przypominającej raczej zanied baną oborę niż teatr. Jf . . Kino „Polonia" w Koszalinie wyświetla film produkcji radzieckiej „Życie dla nauki", ,że,Anton]oni zna i nigdzie nie spotykany do- jasności, nieporozumienia po (n « t oh za uP ;my) J?2*, odpowiedz, zestawiając tychczas w filmach prosi aż myłki. Czyżby wiec Antonioni ' .. Tłum. Aleksander Matuszyn (50) — Tak, on musi... Z żołądkiem, towarzyszu sierżancie. To wyrósł wszędobylski Siergiej. Poczułem nawet, że się czerwienię, cale szczęście, że było ciemno. — Ta-ak? — wycedził zagadkowo Krutikow i obróciwszy się do żołnierzy przy drzwiach, dodał: — Zdarza się... Przepuśćcie. Dalej poszło jak zwykle: odsunąłem w parkanie deskę, przelazłem, przesadziłem pole... Zdawało się więc, że wszystko w porządku. A jednak scena z Krutikowem popsuła mi nastrój. Gdzieś pod łyżeczką zaczęło ćmić przez to, że musiałem zełgać. Jak to się stało? I Siergiej... że też musiał wtrącić się, z Krutikowem! Czyżby się domyślał? Jakoś zagadkowo ciągnął. A może jak zwykle pozował?.. Machnąłem ręką: nie ma się nad czym rozczulać! Kto się będzie przejmował jakimiś tam mękami młodego Wertera? Na moje pukanie Nadia szybko wypadła na ganek, stukając obcasami o deski. — Ach, dzień dobry ci! Jak to dobrze, że przyszedłeś. Napadła mnie chandra. Mam przed sobą egzamin z logiki, a dla mnie wszystkie te sylogizmy, modusy, felaptony — ciem ny las. Ze stopni wyciągnęła niewielką, Jecz silną rękę. U Ijkl — łapałem siebie na myśli — były one leniwe bez życia, jak gdyby tam pod cienką, jak bibuła skórą była wata. — Słyszałem, że są dwie logiki: zwykła i kobieca. Podobno ta ostatnia nie podlega żadnym prawom — zażartowałem. Roześmiała się krótko i w tej samej chwili, udając pokrzywdzoną, rzekła: — E tam! Wszyscy wy na słabą płeć napadacie. W ciemności patrzyły na mnie nieruchome oczy. — Na jak długo dzisiaj? — Półtorej godziny. — O-ho! Nagle tacy hojni się zrobili? — zdziwiła się. Ale ty dzisiaj coś nie taki... —Jaki? — Niezwykły, podniecony... Czy coś się stało? W głosie jej zadźwięczał niepokój. Wzięła za rękę, powyżej kostki, jak gdyby chciała zmierzyć puls, przyglądała mi się uparcie w ciemności. „Czyżby się domyślała? Wiadomo, że u kobiet zmysł dotyku jest rozwinięty o wiele subtelniej, niż u mężczyzn. No i bardziej są podatne wpływom telepatii — może, wyczuwała? Zresztą, wszystko bzdura, nie ma się nad czym zastanawiać". Ona jednak puszczając rękę spytała strwożona: —- A czy ty... nie przychodzisz do mnie bez zezwolenia? Nie opuszczasz Koszar samowolnie? Nie zdążyłem pomyśleć jak mam jej odpowiedzieć, gdy i ust mych zleciało: — Tak jest! Może tkwiła gdzieś we mnie ukryta myśl: urosnę w Jej oczach na bohatera! Lecz już w następnej chwili pożałowałem, że się wygadałem. Było jednak za późno. Nadia nagle zamilkła, opuściła głowę — w świetle zapadającego wieczoru pilnie usiłowała coś dojrzeć na piersi, na żółtym w czarne paski swetrze. — Co z tobą, Nadia? Nikt, nigdy się nie dowie. Powiedziałem to z pogodną beztroską. Tonący chwyta się brzytwy. Wydało mi się jednak, że zadrżała (tak mi się przywidziało); nieoczekiwanie cicho, błagalnie przemówiła: — Nie trzeba. Jeżeli... jeżeli ci — wymawiała z trudem — na naszych spotkaniach chociaż trochę zależy, nigdy tego więcej nie rób. Słyszysz? — Głos jej się załamał, dodała zupełnie cicho: — Lepiej wcale nie przychodź. Łudziłem się jeszcze — przejdzie jej, udobrucha się: kobiety z natury są miękkie, łatwo przebaczają. Ująłem jej ręce. I wciąż udając wesołość, przyciągnąłem do siebie. — Co z tobą, Nadia? Drobnostka! — Ale jednocześnie w pamięci zamajaczyła scena przy klubie sowchozowym: od- rzucając piękne włosy, Wasin mówi coś do uśmiechającej się Nadii... — A może, po prostu nie chcesz żebym przychodził? Starszy lejtenant Wasin... Oderwała się, wyprostowała, w głosie — chłodne nutki żalu: — Nie mów tak. Gdybym nie chciała, wszystko wyglądałoby inaczej. Lepiej... — odetchnęła, jak gdyby zbierając siły, powtórzyła: — Tak, lepiej będzie, jeżeli będziemy widywać się rzadziej, ale uczciwie. A teraz już idź, Gosza.- Do widzenia. Dalej wszystko potoczyło się bardzo szybko: nie zdążyłem uświadomić sobie, jak mam postąpić, gdy Nadia zawróciła, żółta plama sweterka mignęła przy stopniach ganku. Zostałem sam. 1 znowu wymyślałem sobie równie brzydkimi słowami, jak owego pierwszego wieczoru naszej znajomości. „Ależ chlapnąłeś! No i dobrze, jeszcze raz ci powiem!" Przez okno zobaczyłem, jak weszła do przedpokoju, duży przełamany cień przemknął po przeciwległej ścianie. Potem w pokoju Nadi zapaliło się światło. Kipiałem ze złości. Nic jednak nie mogłem poradzić: woł no powlokłem się do siebie. Postanowiłem — dowiodę, że jestem po męsku ambitny, ukarzę ją, nie będę przychodził przez dwa tygodnie — niech czeka. Przecież sama prosiła, żebym przychodził częściej i naraz, pomyślisz!.. A może, rzeczywiście, starszy lejtenant Wasin stanął na drodze? Opowiadała przecież: z instytutu wracają wieczorem niekiedy razem! Piękny, interesujący... Szedłem przez pole, wśród krzaków, skąpanych w zielonej poświacie księżyca — wąskie ostrze topora wisiało prawie w zenicie. Deska, wahnąwszy się za mną, niby strzałka manometru, zamknęła tajemne przejście. Trzeba było przemierzyć jeszcze ze dwadzieścia kroków długą otwartą, oświetloną księżycem przestrzeń, dalej — jest się już bezpiecznym: któż może udowodnić skąd idziesz. Zresztą, w tej chwili nie myślałem nawet, że coś takiego może się zdarzyć. A poza tym byłem zbyt rozstrojony nieporozumieniem z Nadią. Wszystko zło, wydawało się, emanowało od starszego lejte-nanta i gdyby mi teraz nawinął się na oczy nie wiem, co mogłoby się zdarzyć... (C. d. EL) 300 km|gsdz.? W Instytucie Badań Technicznych kolei japońskich wypróbo-"Wuje s.ę prototyp pociągu napędzanego przez €lektn*czny silnik liniowy. Na torowisku między dwiema normalnymi szynami, w równej odległości od nich, znajdu Je się trzecia szyna, nośna, pełnią ca rolę stojana. Silnik liniowy pociągu (uzwojenie odgrywające rolę wirnika) znajduje się poni-*ej osi kćł i ochwytuje szynę z trzech stron. Oddziaływanie stoją zia z „wirnikiem" pcha pociąg do przodu. Taki napęd, bez części ruchomych, zmniejsza ogólną i-lość tarcia w układach pociągu ł pozwala rozwijać wielką prędkość. Specjaliści z Tokyo Shiba-ura Electric Co., Ltd., którzy za stosowaLi już elektryczny siln;k 1 rjowy jako napęd w systemie transportu fabrycznego w jednym B japońskich zakładów taboru ko lejowego, s"»dzą że prędkość ta może nawet przekroczyć 300 km na godz.. (NNI-PAP) Ciężka trasa Na przedmieściu londyńskim Walthamstow odbywa ją się co roku 12-kilometro we marsze dla „starej gwardii" jego mieszkańców. W tym roku marsz ten zakończył się zwycięstwem 71-letniego Charlie Soltera. Zapytany po sukcesie, czy marsz ten był dla niego ciężki, zwycięzca odpowiedział: — Oczywiście, trasa biegła przecież koło siedmiu knajp. Ich jubileusz Dokończenie z 3 strony [ przedsiębiorstwa. Na te „tradycyjne" i te, wznoszone metodami uprzemysłowionymi. Mistrzowi Rosińskiemu brak jeszcze dwóch lat do tytułu „dziesięciolatka". Przybył do Koszalina z Gdańska, w roku 1958, kiedy koszalińska beto-niarnia już istniała. Mówi, że w Gdańsku miał o wiele lepsze warunki pracy. U nas w _ . , . ., tym czasie pracowano jeszcze . budowa, która na ra- ^ , w bardzo prymitywnych wa- zie "me łdzle w ^orę i stąd Wychodzących z konczone- runkach. Wiele procesów nie to urażenie. Ale w ub. roku go właśnie budynku na osie- było zmechanizowanych W wykonaliśmy prace wartości ćlu Powstańców Wlkp. dwóch tym, że obecnie sytuacja u- 7 zi- Na rok bież3cy za- młodzieńców, można by wziąć leeła wvraźnei norcrawie iest Planowano 3 min, z czego już za studentów na praktyce, również zasto dwie trzecie wykonaliśmy. Tymczasem są to... szef wy- Tłr , . . . , konawstwa KPB mgr inż, . w beto marni pracuje tak- Czesław Obrębski pracuje Krzysztof Budyński i kiero- ze — jako lastrykarz, choc w koszalińskim budownictwie budowy osiedla mgr inż. posiada też dyplom mistrzów- 0d początku 1956 roku. Kie- Janusz Łastowski. To właśnie ski — Wacław Rytlewski. To rował odcinkiem przy zabu- ci przedstawiciele młodego po znany działacz społeczny i dowie śródmieścia, potem bu kolenia, na których „stawia" „niespokojny duch", który cią dawał hotel Jałta, budynek przedsiębiorstwo. Obaj ukoń- gle musi „o coś walczyć". Z mieszkalny przy ul. Kaszub- czyu niedawno ' Politechnikę, jego inicjatywy ukazało się skiej, szkoły, żłobki, budynki In£. Budzyński przed 6 laty kilka numerów oddziałowej dla weterynarii, bonińskiego pracował przy budowie szpi- gazety. Obecnie zabiega o dal IHR i wiele innych. fala zakaźnego, potem kiero- nadzieie ^ wTubfleus^^m Pracę w budownictwie roz wał budową osiedli Północ II roku KPB do^nie Śwego ™ począł w 1947 r. w Warsza- i Północ III Szefem wyko- cław Rytlewski pełni obowiąz ™e po ukończeniu szkoły "^.^^^"akże^Tad- ki przewodniczącego Rady Od technicznej. W kilka miesię- « B • riyiałowpi 77 nrorinlcrii nn- Cy po Opuszczeniu SZkCły kie- nym Mit IN. mocniczei ' rował już budową zajezdni Inż. Łastowski pracuje o 3 tramwajowej pętli przy Ka- lata krócej od swego kolegi i ypr weńczyńskiej. Potem budował przełożonego. I w tym krót- dworzec w Siedlcach. kim czasie zdążył awanso- Budowa zajezdni PKS nie ^ wać na kierownika drugiego wygląda na razie imponująco. Za swą pracę, już w Kosza- wielkiego placu budowy — o- Nie ma tu jeszcze ani wiel- linie odznaczony zastał, w ro siedla Powstańców Wlkp. kich budowli, ani wielkiego ku 1956, odznaką przódowni- „Ostrogi" zdobył przy wzno- ruchu. Kierownik budowy za- ka pracy a w 1958 — Srebr- szeniu Klubu Międzynarodo- pro«testował: nym Krzyżem Zasługi. HEREZJA Epokowemu odkryciu Willia ma Harveya, wykazującemu, „.„że krew w ustroju bezustan nie krąży, że serce ją tłoczy, i że całe tak zawiłe zagadnie nie da się doskonale wytłuma czyć na drodze czysto mechanicznej" uczeni Sorbony prze ciwstawili następujący dowód: „Gdyby krew krążyła w cie Ze, puszczanie krwi dla ulecze nia schorzeń lokalnych byłoby bezużyteczne, ponieważ zaś puszczanie krwi nie może być bezużyteczne, ergo krążenie krwi jest herezją.J' PROSZEK Z WĘZA I SKORPIONA „Dla rozgniatania kamienia — radził słynny w XIII wieku Mikołaj z Polski — w jakimkolwiek miejscu ten będzie, czy to w nerkach, czy w pęcherzu, weż proszku z węża, wrzuć trochę do wina i da tcaj pić pacjentowi rano i wie czór. Jeśli zaś chcesz działać skuteczniej, dasz w podobny sposób proszku ropuchy; jeże li zaś najskuteczniej, dasz podobnie proszku skorpionaf ale bardzo mało". PIĘC Maciej z Miechowa (1457 — 1523) ze szczególnym zaintere- Ludzie - historia - medycyna sowaniem obserwował chorych li chłopów polskich, był Jan zapadających na choroby za- z Ludziska — doktor medycy każne. Efekt tych obserwacji ny, profesor uniwersytetu kra spopularyzował w formie dow kowskiego. „Nowy król mó cipnie sformułowanej „karty wił przy powitaniu Kazimie-pięciu f \ Zdaniem Miechowi- rza Jagiellończyka w roku 1447 ty — bo i tak go nazywano--któremu Królestwo Polskie aby nie zapaść na chorobę za- i życie powierzamy powoła-każną, należy unikać: fatiga, nym jest, by., włościan niewo fames, fructus, femina, flatus, , . . ^ ładowania, nad ktorcł me ma ^^ze-wyziewów Qo zła, która dla wolnych naj cięższą jest karą ■— usunął... Albowiem, „liąuet enim ąuod omnes homines natura genuit aeąuales — wszystkich ludzi Jednym z pierwszych, którzy natura zrodziła wolnymi domagali się zniesienia niewo- czyli zmęczenia, głodowania, owoców, kobiet i (wiatrówJ. NATURA ZRODZIŁA WOLNYMI wej Książki i Prasy, gdzie, jak sam mówi, przeszedł „dobrą szkolę". W KPB od roku pracuje również jego żona mgr inż. Zofia Łastowska. Za trudniona jest na stanowisku głównego technologa produkcji pomocniczej. Swe „błyskawiczne" kariery inżynierowie ci zawdzięczają potrzebom kadrowym rozwijającego się ciągle KPB, ale i własnym zdolnościom. — To najlepsi z naszych młodych specjalistów — dowiaduję się w dyrekcji. Wszystkim wymienionym oraz 1500 ich kolegom życzymy z okazji jubileuszu powodzenia w pracy i życiu osobistym. A sobie, tzn. wszystkim keszalinianom, jak najwięcej, najlepiej wykonanych i ukończonych w terminie nowych budyń ków. KAZIMIERZ KOZŁOWSKI Ogiłem do wygrania 8.200.000 zł HS&Ęwne wygrane 500.000 zł, 200.000 zł, 150.000 zł, 100.000 Takie szanse daje w lipcu Krajowa Loteria Pieniężna Zł ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI * „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SZCZECINKU działając na podstawie statutu, zawiadamia oraz wzywa członków spółdzielni, którzy uzyskali prawa członkowskie (złożyli deklaracje członkowskie) przed dniem 1 X 1965 r., aby: a) w terminie do dnia 30 września 1966 r. uzupełnili niepełne udziały do wysokości 250 zł, za jeden udział (§ 15 p. 1 statutu). b) przedłożyli do biura spółdzielni do dnia 31 sierpnia 1966 książeczki (legitymacje) członkowskie, w celu dopisania należnych im kwot z podziału czystej nadwyżki za lata ubiegłe, oraz pobrali należne dywidendy. c) członkowie, którzy nie zastosują się do powyższych wezwań i nie zgłoszą się do spółdzielni osobiście lub pisemnie (listem poleconym) w terminach wyżej podanych — zostaną pozbawieni członkostwa i skreśleni z rejestru członków (§ 12 p. 1, 2 i 3 statutu), d) dywidendy nie podjęte do 31 sierpnia 1S66 r., oraz udziały członków skreślonych ulegną przepadkowi I zostaną dopisane do funduszu zasobowego. Księgowość Gminnej Spółdzielni w Szczecinku, plac Sowińskiego 4, załatwia sprawy powyższe w każdą f sobotę w godzinach od 9 do 13. K-1595-0 « KOMUNIKAT Zgodnie z Zarządzeniem nr 1 Prezesa Rady Ministrów, z dnia 5 I 1965 r. (Dz. Urz. MLiPD nr 3 z 15 II 1965 r.) oraz Zarządzeniem nr 86—87 Ministra Leśnictwa z dnia 29 maja 1965 r. w sprawie zakazu wstępu na niektóre tereny lasów i gruntów leśnych, wchodzących w skład państwowego gospodarstwa leśnego (Dz. Urz. nr 7 poz 83 i 84 z 30 VI 1965 r.) OKRĘGOWY ZARZĄD LASÓW PAŃSTWOWYCH W SZCZECINKU informuje, że: 1) WYKAZY TERELESNYCII ZAMKNIĘTYCH PRZEZ CAŁY ROK 1966 są wywieszone we wszystkich biurach Nadleśnictw, Prezydiów: GRN, DRN, MRN, PRN, WRN oraz WKKFiT, PKKFiT, WK MO, PK MO i tam wszyscy zainteresowani winni się zapoznać z rodzajem powierzchni zamkniętej i jej miejscem zlokalizowania — położenia, 2) tereny leśne zamknięte przez cały rok 1966 zlokalizowane przy większych miastach i na terenach' o dużym ruchu turystycznym są oznakowane tablicami ostrzegawczymi zabraniającymi wstępu o treści np. „WSTĘP WZBRONIONY — UPRAWY LEŚNE" lub inne w zależności od rodzaju powierzchni, 3) tereny leśne podlegające zamknięciu okresowemu ze względu na prowadzoną eksploatację drewna zrębami zupełnymi lub przerębowymi oraz ze względu. na bardzo duże zagrożenie pożarowe są zamknięte na czas okresowy i oznakowane tablicami ostrzegawczymi, o treści „WSTĘP WZBRONIONY — WYRÓBKA DREWNA" lub „WSTĘP WZBRONIONY — TEREN ZAGROŻONY POŻAREM" 4) wjazd do lasu i na grunty leśne oraz poruszanie się po nich pojazdami samochodowymi i zaprzęgowymi dopuszczalne jest wyłącznie drogami publicznymi oraz wyznaczonymi w tym celu drogami leśnymi, oznaczonymi znakami drogowymi — drogowskazami! " ____K-1515-0 E SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „POJEZIE KZE» w SZCZECINKU, UL. M. BUCZKA 16, zatrudni natychmiast w Kierownictwie Grupy Robót w Miastku 4 ZDUNÓW i 5 MURA RZY oraz JEDNEGO ELEKTRYKA w Szczecinku. Warunki pracy i płacy do omówienia. K—1773—o DROBNE pilnie sprzedam jawę 250, Kosza | POTRZEBNY natychmiast fryzjer lin, teł. 62-66, do 15 Gp-1936 MOTOCYKL s wózkiem radziecki pilrfie sprzedam, 13 000, Białogard, l-go Maja Zif Wojciechow ski. G-1917 damsko-męski, Darłówek, ul. Rybacka 2. Gp-1937 MATEMATYKI uc*ę gruntownie (każdy zakTes) Koszalin, Zwycdęst wa 76 m, 2, ©p-1335 ■GŁOS Kr 1» MS&a Str. 9 Powstała Wojewódzka Spółdzielni Spożywców „Społem" Zgodnie z decyzjami Walne go Zjazdu Delegatów ZSS „Społem" od 1 lipca br. powstała Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców „Społem", na czele której stanął dotychczasowy dyrektor Oddziału Okrę ! Święto stoczniowców * (INF. WŁ.) W ramach obchodów Dni Morza 2 lipca, święto mają stoczniowcy. Akademia stoczniowców od będzie się w Ustce o godz. 14. (wł) Akademia spółdzielców Z okazji Międzynarodowego Dnia Spółdzielczości odbędzie się dzisiaj, 2 bm. o godz. 17#30 w sali BTD okolicznościowa akademia wojewódzka. W części artystycznej — komedia C. Gozziego — „Księżniczka Turandot". Jutro natomiast, 3 bm, otwarcie pierwszego w naszym województwie cocktail-baru w Koszalinie przy uL Zwycięstwa 114. (rom) gowego „Społem" w Koszalinie tow. Hieronim Staszewski. Na stanowisko wiceprezesa WSS „Społem" do spraw obro tu towarowego powołano dotychczasowego prezesa koszalińskiego „Pioniera" tow. Tadeusza Kostrzewskiego. Oddziałem Wojewódzkiej Spółdzielni Spożywców „Społem" w Koszalinie (taką nazwę for malnie nosi od wczoraj PSS „Pionier") kieruje dotychczaso wy wiceprezes tow. Bolesław Dyczkowski. Wszystkie dotychczasowe powszechne spółdzielnie spożywców są od wczoraj oddzia łami spółdzielni wojewódzkiej. Dla podtrzymania fradycji jed nak ich nazwy na szyldach nie będą zmieniane, gdyż — jak planuje Zarząd WSS „Spo łem" — na najbliższym walnym zgromadzeniu nastąpi tak że zmiana nazwy spółdzielni wojewódzkiej na Powszechną Spółdzielnię Spożywców w Ko szalinie. W ten sposób tradycyjny skrót „PSS" będzie zgod ny z formalną nazwą spółdziel ni wojewódzkiej. Powstanie spółdzielni wojewódzkiej pozwoli skoncentrować pewne zagadnienia. M. in. sprawy księgowości skoncen trowane zostaną w spółdzielni wojewódzkiej. (V) iiedyf? w Wojewódzkim Domu Kultury czynna jest wystawa osiągnięć spółdzielczości z naszego województwa. Zakłady spółdzielcze prezentują na niej najciekawsze swoje wyroby. Wyróżniają się ekspozycje WZGS i OS Mleczarskiej. Na zdjęciu — fragmenty ekspo-*ycji tych dwóch wystawców. Fot. J. Piątkowski KOSZALIN Dyżur pełni apteka nr 21, pl. Bo jowników PPR 5, tel. &0-78. SŁUPSK Dyżuruje apteka nr 51, ul. Zawadzkiego, teL 41-80. ggWWSTAWA KOSZALIN MUZEUM — Pradzieje Pomorza Środkowego. Wystawa czynna codziennie z wyjątkiem poniedziałków od godz. 10—16. v»^av v-s- a .ii,.iovva) — „Oskarżamy" — wystawa dokumentów zbrodni hitlerowskich -- lata 1939 — 1945. Czynna codziennie w godz. od 11 — 21. WDK — Wystawa dorobku spól dzielczości naszego województwa. SŁUPSK MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. Wystawa malarstwa Nikifora Krynickiego. MUZEALNA ZAGRODA SŁOWIŃSKA W KLUKACH — czyńj-na od godz. 10 do 16. KLUB *- ul- Za- menhofa — wystawa „Architcktu ra słupska w grafice mgra Miro sława Jarugi". KOSZALIN — sobota — Księżniczka Turandot —* sala BTD — godz. 19.30; niedziela — Księżniczka Turandot — sala BTD — godzina 19.30 (przedstawienie zair, kiuięte). SŁUPSK — Scena Amatora — niedziela — godz. 19 — KOS wystawia operetkę w dwóch aktach — Zamek na Czorsztynie. WAŁCZ — sobota — Opera za trzy grosze — godz. 17. MIROSŁAWIEC — niedziela — Opera za trzy grosze — godz. 19- Wes ii radl W&S3S Nagrody książkowe za bezbłędne rozwiązanie krzyżówki nr 287 Wylosowali; 1. Mariola Jabłońska, Koszalin, osiedle Karola Marksa 14A. 2. Justyna Bonik, Kołobrzeg, ul. I^strowskiego 17, m. 6. 3. Mieczysław Toczony, Bytów, ni. Wolności 8. 4. Magdalena Szczepańska — Słupsk, ul. P. Findera 30, m. 3. 5. Irena Szmeliter Słupsk, ulica Wita Stwosza 8, m. 10. Upór" kierowców tt Od kilku naszych Czytelników z Łubowa w pow. szczeci neckim otrzymaliśmy pełen rozgoryczenia list, z którego przytaczamy istotne fragmenty: * „Czy jest do pomyślenia, a-by mieszkańcy Łubowa — sta li i wczasoiuicze — otrzymywa li prasę z jednodniowym, a ezę sto również kilkudniowym o-późnieniem? Gazety dostarcza ne są do kiosku „Ruchu" autobusami PKS, które niemal z reguły przychodzą z opóźnię niem wynoszącym czasem aż • SPCRT ® SPORT ® SPORT © SPORT iM^il się wyblerzom/ ? REGATY ŻEGLARSKIE 0 PUCHAR KW PZPR 1 REDAKCJI „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" Na zakończenie obchodów DnJi Morza w województwie na jeziorze Trzesiecko w Szczecinku odbędą się tradycyjne regaty żeglarskie o puchar przechodni Komitetu Wojewódzkiego PZPR i redakcji „Głosu Koszalińskiego". U-roczyste otwarcie imprezy nastąp pi o godz. 10.15. Zakończenie regat przewidziane jest na gocŁz. 17. piłka nożna w Szczecinku: LECHIA — ŁKS ŁOMŻA (niedziela, godz. 18, stadion Lec hi i) — spotkanie o wejście do II ligi piłkarskej. 1/32 PIŁKARSKIEGO PUCHARU POLSKI W niedzielę , 3 bm. odbędą się kolejne spotkania piłkarskie o Puchar Polski na sz-czeblu wojewódzkim. Do rozgrywek wystartują już zespoły ligi okręgowej. Oto zesta-k wienie pa>r: W Kołobrzegu: MKS SZTORM — PŁOMIEŃ Koszalin; „CZARNE BERETY" W CZŁUCHOWIE W niedzielą na zamku Kolejna aitrakcja czeka mieszkańców Człuchowa. W niedzielę 3 lipca amfiteatr zamkowy gościć będizie znainy zespół Pomorskiego Okręgu wojskowego „Czarne Berety". Jest to jedna z imprez, organizowanych z okazja tegorocznych Dni Morza. Przedprzedaż biletów prowadzi ZP LOK w godz. 8.30—15. Będzie je można również nabywać w dniu praeKteUwieinia w kasie, (ąfca) w Białogardzie: ISKRA — BAŁTYK — Koszalin; w Świdwinie: REGA — LKS GŁAZ Tychowo; w Koszalinie: GWARDIA II — GWARDIA I Koszalin; w Darłowie: KUTER — GRYF Słupsk; w Słupsku: GRYF II — CZARNI Słupsk; w Szczecinku: DARZBÓR n — GRANIT Świdwin; w Miastku: START — DARZBOR Szczecinek; w Człuchowie: LKS PIAST — ORZEŁ Wałcz; w Wałczu: TRAMP — ISKRA Białogard; w Drawsku: ŁĄCZNOSCIOWIEC--DRAWA — OLIMP i Złocieniec; w Krajence: ISKRA Krajenka — WŁÓKNIARZ Białogard; w Tucznie: LKS JEDNOŚĆ — LECHIA Szczecinek. Mecz MKS Cieśliki — Czarni Słupsk został przełożony na 10 bm. LEKKOATLETYKA TROJMECZ W MIELNIE W ramach obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego oraz z okazji Międzynarodowego Dnia Spófćiziel czości i zakończenia Dni Morza — Rada Wojewódzka LZS i Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki organizują na nowo wybudowanym stadionie LZS w Mielnie konferencję prasową oraz kilka imprez sportowych. Uroczyste otwarcie stadionu odbędzie się o godzinie 9.30, a konferencja prasowa — o godz. 10.30. W programie uroczystości odbędzie się trójmecz lekkoatletyczny między zespołami LZS £agiel, KKS Bałtyk i LZS Wybrzeże. Ponadto odbędą się regaty żeglarskie LKS Saturn Mielno (godz. 13), mecz piłkarski (godz. 15) i wyści-g kolarski (godz. 17}. (sQ godzinę. Sklepowa z kiosku nie może w tych warunkach ocze kiwać na przesyłkę na przystanku PKS, zaś kierowcy autobusów nie fatygują się, aby przekazać paczkę z gazetami przez kogokolwiek z wysiada jących. W rezultacie gazety „podróżują' 'autobusami PKS po naszym województwie i do cierają do nas ze znacznym o-późnienicm. Czy nie można te mu zaradzićT Uważamy, że można. Notat kę adresujemy zarówno do dy rekcji WP PKS jak i dyrekcji Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa „Kuch" w przekonaniu, że wspólnym wysiłkiem uda się obu dyrekcjom zaprowadzić porządek w dostarczaniu gazet. 4,5 min szt. cegle! ponad plan Przedsiębiorstwa, podlegle Wojewódzkiemu Zjednoczeniu Przemysłu Terenowego Materiałów Bu dowlanych wykonały zadania pierwszego półrocza br. w zakresie produkcji towarowej w 106 procentach. M. in. przemysł ceramiki budowlanej wyprodukował ponad plan pierwszego półrocza 4,5 min szt. cegieł. Celem lepszego zaspokojenia potrzeb melioracji przemysł materiałów budowlanych podjął obecnie w skali przemysłowej produkcję dren o średnicach 100—200 mm. (V) Turniej ZIS w Stupsku W ramach tegorocznej akcji Lato ZMS — 66 słupscy zete-mesowcy organizują tradycyj ny turniej piłki siatkowej. Gd będzie się on w dniach 2—3 bm. na Stadionie 650-lecia. W sobotę 2 bm. początek spotkań o godz. 16, zaś w niedzielę 3 bm. o godz. 11. W roku bieżącym do turnie ju zgłosiło się 9 drużyn. Obroń cą pucharu jest drużyna Ośrod ka Transportu Leśnego. la) f~tec 01*10 KOSZALIN ADRIA — Wrak „Mary Deare" (angielski, od lat 14). Seanse o godz. 15.30, 17.45 i 20. W sobotę o godz. 22.15 — seans awangardowy — Fatalny list (angielski, od lat 18). Poranki: niedziela — godz. 11 i 13 — Księga dżungli (angielski, od lat 9). WDK -- Dzwonić Northside 777 (USA, od lat 14). Seanse o godz. IG, 18.15 i 20.30. Poranki: niedziela — godz. 11 i 13 — Bajka o zmarnowanym czasie (radziecki, od lat 3). ZACISZE — Jego dziewczyna (włoski, od lat 16). Sear/je o godz. 17.30 i 20. Poranki: niedziela — godz. 11 1 33 — Zona dla Australijczyka (polski, od lat 11). MUZA — Był sobie dziad i baba (radziecki, od lat 14). Seanfce o godz. 17.30 i 20. W niedzielę również o godz. 15. Poranki: niedziela — godz. 11 1 13 — Pierwszy start (polski, od lat 7). KINO WOP — nieczynne. AMUR — Dziewczęta (radziecki, od lat 14). Seanse o godz. 17.30 i, 20. Poranek: niedziela — Bitwa o Kozi Dwor (polski, od lat 9). DRUH — godz. 16 — Artysta do wszystkiego (radź., od lat 12). Godz. 18 — Ziemia aniołów (węgierski, od lat 9). Poranek: niedz ela — Chłopiec i siłacz (radz., od lat 9). ZORZA (Sianów) — Czarne skrzydła (polski, od lat 16). FALA (Mielno) — Dworek czterech dziewcząt (węg., od lat 16). JUTRZENKA (Bobolice) — Salto (polski od lat 16). SŁUPEK MILENIUM — Sobótki (polaki, od lat 14) —- panoramiczny. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. W soboitę o J?odz. 22.30 — seans awang. — Ma-^a Angelika (fram-cuski, od lat — panoramiczny. Poranek: niedziela — godz. 11.30 — Cartouche zbójca (franc., od lat 14) — panoramiczny. POLONIA — Wystrzał (polski, od lat 14). Sear^e o godz. 16.15, 18.30 i 20.45. Poranki: niedziela — godz. 12 i 14 — Jumho (USA, od lat 7) — panoramiczny. GWARDIA — nieczynne. WIEDZA — nieczynni;. USTKA DELFIN — Dwaj % Teksasu (USA, od lat 11) — panoram. Seanse o godz. 18 i 20. Poranek: niedziela — godz. 12 — Latający profesor (USA od lat 9). GŁÓWCZYCE STOLICA — Salwa o świcie (radziecki, od lat 16). Seans o godz. 20.30. Poranek: niedziela — Czarodziejski lewiat (radz., od lat 7). BIAŁOGARD BAŁTYK — Beata (polski, od lat 16). CAPITOL — Pieczone gołąbki (pol., od lat 11). BJAŁY BOR — Walkower (polski od lat 16). BYTÓW — Miłość jednej nocy (rumuński, od lat 16). DARŁOWO — Jeden przeciw wszystkim (USA, od lat 11) pan. GOŚCINO — Babcia, dziadkowie i ja (radz, od lat 12). KARLINO — Na tropach zbrod ni (radz., od lat 12) panoram. KOŁOBRZEG PDK — Spacer po linie (arygiel ski od lat 16). PIAST — nieczynne WYBRZEŻE — Czarny tulipan (franc.. clo lat 14) panoram. MIASTKO— Mafia nie przebacza (wł., od lat 16). POLANOW — Deszcz padał na szczęście (CSRS. od lat 14 )pah. poi/ZYN-ZDROJ WOLNOŚĆ — Bokser i śmierć (CSRS, od lat 16). OGNISKO — nieczynnre SŁAWNO — Taki jest Bałujew (radz., od lat 14) panoram. ŚWIDWIN MEWA — Ojciec żołnierza (radz. od lat 11). REGA — Ludwiku do rondla (jujrosł., od lat 16). WARSZAWA — Katastrofa (pol., od lat 16). TYCHOWO — Zwykła historia (radz., od lat 16). USTRONIE MORSKIE — Sposób bycia (pol., do lat 16>. BARWICE — Potem nastąpi cisza (polski, od lat 14) panoram. CZAPLINEK — Trzei muszkiete rowie II s. (franc., od lat 16) pa noram. CZARNE — Jeden dzień szczęścia (radz., od lat 16) panoram. CZŁOPA — Obca krew (radz., od lat 14). CZŁUCHÓW — Niedziela sprawiedliwości (pol., od lat 16). DEBRZNO — Trzy kroki po ziemi (pol., od lat 14). DRAWSKO — Oskarżony (CSRS, od lat 14). JASTROWIE — Ostatni lot (radziecki, od lat 12). KALISZ POM. — Człowiek z przeszłością (radz., od lat 16). KRAJENKA — Spojrzenie z ok-nfr (CSRS, od lat 16) panoram. MIROSŁAWIEC — Święta wojna (po od lat H>. OKONEK — Zamieć (CSRS, od lat 12). SZCZECINEK PDK — Wielka wojna (włoski, od lat 18) panoram. PRZYJAZN — Niekochana (pol., cd lat 16) panoram. TUCZNO — Droga przez cmentarz (radz., od lat 14). WAŁCZ MEDUZA — Powiatowa Lady Macbeth (jugosł., od Jat 18) panor. PDK — Dziecko czeka (USA, od I*t 16). TĘCZA — Na pokładzie stanął kapitan (radz., od lat 12) pamoram ZŁOCIENIEC MEWA — Morderca na urlopie (jugosł., od lat 16) panoram. WIEDZA — Dwie sroki za ogon (radz., od lat 12). ZŁOTO W — Odwet kpt. Lesza (jugosł., od lat 16) panoram. DIO PROGRAM | na dzień 2 bm. sobota 4.57 Pocz. aud. 5.00 Stan pog. i Wiad, 5.06 Por, rozm. roi." 5.26 ,,Ubezpieczenia o wsi — wieś 0 ubezpieczeniach". 5.36 Muz. 5.50 Girn. b.oo Stan pog. i Dzień. Por. 6.10 Ork. Łódzk, Iłozgł. 6.32 Prog ram dnia. 0.45 Kai. Rad. 6.50 ,,Kwiaty polskie — radiokronika tysiąclatek". 7400 Stan pog. i Wiad. 7.05 „Muz. i Akt." 7.30 „Pio senka dnia". 7.45 „Błękitna szta feta". 8.00 Stan pog. uzi&n. Por. 1 Przegląd prasy. 8.15 ,,Mel. z rożnych stron świata". 8.49 „Roz mowy na tematy prawne". 9.00 „Wyprawy, przygody, zabawy, za wody" aud. dla dzeci. 9.20 Konc. popul. 10.00 „Pisarz i książka". 10.30 „Rytm i piosenka". 11.00 Konc. estrad, muz. radz. 11.30 „Poznajemy nasze pieśni i tań ce ludowe" 11.55 Stan wód. 11.57 Sygnał czasu i hejnał. 12.06 Wiad. 12.10 .Kwadrans" mel. 12.25 „Rołn kwadrans". 12.40 „Więcej, lepiej,' taniej". 13.00 Polska muzyka lud. 13.20 Ork. Mand. Łódzk. Rozgł. 14.00 „CZy znasz tę książkę?". 14.30 ,,Co się wam w tej aud. naj bardziej podoba" 15.00 Wiad. 15.05 Utw. skrzypc. 15.30 „Kultura pil nie poszukiwana". 15,50 Radio-- reklama. 16.00—19.00 „POPOŁUDNIE Z MŁODOŚCIĄ" 19.00 Ra dao-reklama. 19.10 Publicystyka międzynar. 19.20 „Wędrówki muz. po kraju". 20.00 Stan pog. i Dzien Wiecz. 20.26 Wiad. sport. 20.30— 23.00 „WIECZÓR LITERACKO— —MUZYCZNY" 23.00 Dzien. Wiecz. 23.10 Wiad. sport. 23.15 Gra zespół J. Miliana, 23.35 Słuchamy muz. tan. 24.00 Wiad. 0.05 — 3.00 Prog ram nocny z Warszawy. 0.55 Kai. Rad. 1.00, 2.00 i 2.55 Wiad. PROGRAM II na dzień 2 bm. —• sobota 4.57 Pocz. aud. 5,00 Stan pog. 1 Wiad. 5.06 Muz. 5.30 Stan pog. i Wiad. 5 36 Muz. 6.10 Prog. dnia. 6.20 Gimn. 6.30 Stan pog. i Dzien. Por. 6 40 Radio-reklama. 7.00 Muz. 7.30 Stan pog. Dz:en. Por. i Prze gląd prasy. 7.45 „Piosenka dnia". 7.49 Muz. 8.30 Stan pog. i Wiad. 9.10 Muz. rozrywk. 9.50 „Gęsim piórem" fragm. dz eła pt. „Dwo rzanin". 10.00 Wiad. 10.05 Konc. Chóru Dziecięcego Radia Niem. 10.31 „Elementarz muz." 10.50 „Miasto" ode. pow. 11.10 Publ międzynar. 11.20 Konc. chopinow ski. 11.55 Stan wód. 11.57 Sygnał czasu i hejnał. 12.00 „Z kraju i ze świata". 12.25 Muz. lud. róż. nar. 12.50 Mówi technika. 13.00 Mu zyka dla wszystkich. 13.45 „Antykwariat z kurantem". 14 00 „Z muz. romantycznej" 14.30 „Mówi Przyroda". 14.45 Konc. rozrywk. 15.15 Piosenki żołnierskie. 15.30 Radiowy Teatr dla Dzieci. 16.00 Wiad. 16.05 Publ. międzynarod. 16.15 „Podwieczorek taneczny", 17.00 „W Warszawie i na Mazow szu". 17.10 ,,Warszawski Merkury". 17.30 „Głos Mazowsza". 17.50 „Recital tygodnia" 18.20 „Na war szawskiej fali". 18 50 Felieton M. Jorsta. 19.00 Wiad. 19.05 „Muz. i Aktualności" 19.30 „Matysiako wie". 20.00 „Słynni śpiewacy o-perowi". 20.30 Muz. taneczna. 21.00 „Z kraju i ze świata". 21.27 Kro nika sportowa. 21.40 Kronika spor towa. 21.40 Gra Pozn. Piętn. Rad. 22.00 Radiokabaret „Trzy po trzy* 23.00 ,,Kącik melomana". 23.30 Gra zespół W. Kalankowskiego. 23.50—24.00 Ostatnie Wiad. KOSZALIN na dzień 2 bm. (sobota) na falach średnich 188,2 m oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 7.CO Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 „Zasobny bilans spółdzielczych gaspodairsrtw" — T. Storkos. 17.30 Rytmy młodych. 17.50 „Senisacji nie było" — audycja J. Narkowi-cza. 13.20 Przeglądamy nowe książki. 18..10 Orkiestry dęte. 18.40 Felieton filmowy T. Fiszbacha. PROGRAM I na dzień 3 bm. — niedziela 5.30 Pocz. aud. 5.33 Muz. 6.00 Stan pog. i Wiad. 6.06 Prog. dnia. 8.40 „Niedzielne rozm. rolnicze". 7.00 Stan pog. i Dzien. Por. 7.10 Kai. Rad. 7.15 „W pięć minut...". 7.30 Polska Kapela pod dyr. F. Dzierżanowskiego. 8.00 Stan pog, Dz en. por. i Przegl. czasopism. 8.15 Tańce klasyczne w nagraniach W. Boskowskiego. 8.30 „Przekrój muz. tygodnia". 9.00 Stan pog. i Wied. 9.05 „Fala 56" 9.15 Radiowy Mag. Wojsk. 10.00 Dla dzieci w wieku przedszk. baj ka pt. „Fernando". 10.20 Muz. rozrywk. 10.40 Konc. życzeń, n.40 „O podróży pana Zdarzyńskiego" 11.57 Sygn. czasu i hejnał. 12.05 Stan pog. i Wiad. 12.10 Fel. z cyklu: „Plamy na mapie". 12.20 „Radiowa piosenka miesiąca". 12.50 Magazyn miesięczny „Kul tura pilnie poszukiwana". 13.20 Tańce lud. ze Śląska. 13.35 Przeg. prasy literackiej. 13.45 Radiostacja Harcerska. 14 30 „W Jezioranach" 15.00 Konc. rozrywk. 16.00 Wiad. 16.05 „Tyg. przegl. wyd. między narodowych". 16.20 Niedzielny Teatr Popołudniowy. 18.00 Wyniki gier liczbowych. 18.05 „Relaks muz". 18.45 „Głód był dobrym doradcą" — fragm. wspomnień E. Hemingwaya. 19.00 Kabarecik reklamowy. 19.15 Muz. rozrywk. oraz wyniki najciekawszych imprez sportowych. 20.00 ,,Tydzień w kraju i na świecie". 20.26 Wiad sport. 2Q.30H»-00 „WIECZÓR IĄ TERACKO — MUZYCZNY". 23.00 Dziennik Wiecz. 23.10 Wiad. sport 23.15 „Nowości programu III". 24.00 Wiad. 0.05 — 3.00 Program •nocny z Krakowa. 0.55 Kai. Rad. 1.00, 2.00 i 2.55 Wiad. PROGRAM II na dzień 3 bm. — niedziela 6.03 Muzyka 6.30 Stan pogody i Wiadomości 6.36 Program dnia 6.46 Muzyka 7.30 Stan pog. Dzien. Por. i Przegląd czasopism 7.45 Muzyka 8.00 „Moskwa z melodią i pi os. słuchaczom polskim" 8.35 „Radio problemy" 8.45 Śpiewa „Mazowsze" 9.00 Dawne arie i tańce na lutnię w oprać, na ork. smyczkową 9.30 „Świat na różowo" 10-flO Nowe płyty „Polskich Nagrań". 10.30 „Fałszerstwo" — nowela R. Gary 11.00 „Niedzielny kiermasz muzyczny" 11.30 Z operetek J. Straussa i F. Lehara 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.05 Stan pogody i Wiad. 12.10 Warszawski Tygodnik Dźwiękowy 12.30 Poranek syrpf. 13.35 Grają zespoły rozrywkowe 14.00 „Ludzie, którzy szli" — opow T Borowskiego 14.30 Gra zespół . „Studio M-2" 15.00 Dla dzieci — „Przygody Jacka i Placka" 15.45 ..Niedzielne rendez-vous" 16.27 Koncert chopinowski. 17.00 Wiad. 17.fe „Kwadrans jazzu" 17.30 „Takty i kontaikty" 19.00 „Rewia piosenek" 19.30 Radiowy Teatr Sens. —- „Krzyżyk i kreska" 20.30 „Ze świata opery" 21.00 Stam pogody \ Dziennik Wiecz. 21.22 Gra ork. Joe Lossa 22.00 Ogólnooolskie wiad. soortowe i wyniki Toto-Lot ka 22.20 Lokalne wiad. sportowe 22.30 „Niedzielne wieczory muz." 23.30 „Rapsodia o północy" — me lodie na dobranoc f?ra ork. .,101 smyczków". 23.50—24.00 Ostatnie Wiadomości. KOSZALIN na dzień 3 bm. (niedziela) na falach średnich 188,2 m oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 8.45 „Leśne opowieści" — aud. T Grzechowiaka. 10.00 Koncert życzeń. 22.20 Lokalne wiadomości sportowe i wyniki „Gryfa". IpriLiwszjA na dzień 2 bm. (sobota) 10.00 „Antoni Iwan owi cz gniewa — film prod. radz. 11.15 Przer w a 16.45 Program dnia. 16.50 Dzien nik TV. 16.55 Program tygodnia. 17.10 „Dziadek do orzechów" filmowy program muzyczno-baleto-wy wg Czajkowskiego 1 Hoffmana. 18.10 Dla młodych widzów: „Dzień dobry niedzielo czyli liga entuzjastów wakacji". 18.40 Film z serii — „Rysunkowe przygody". 19.05 „Wieczorne rozmowy". 19.20 Dobranoc. 20.00 „Pegaz" — magazyn kulturalny. 20.45 „Wczasy i wywczasy" z cyklu rozrywkowy konkurs miast (Szczecin, Gdańsk, Katowice, Wrocław). 22.35 Dziennik TV. 22.50 Wiadomości sportowe. 23.00 „Pierwsze rendez vousM — nowela filmowa (od lat 16). na dzień 3 bm. — niedziela 9.30 Reportaż pt. .,Białe noce" z Leningradu 12.35 PKF 12.45 „Jedziemy na łów" 13.00 „Skrawek ziemi ojczystej" — film fab. radz. 14.20 „Świat, obyczaje, polityka" 14.40 Dla dzieci — teatr lalek pt. „Najdzielniejszy". 15.40 „Truskaw ka zdobywa dewizy" 16.05 Progr. baletowy z Paryża 16.20 „Kibice" — rep. filmowy 16.30 „Mekka turystów" — film radz. 17.00 Zawsze w niedzielę" — turniej miast 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 20.00 „Tu mówi Warszawa" — program rozrywkowy 20.45 „Szeryf w spf>d rucy" — film fab. prod. USA 22.20 Sportowa niedziela. y „GŁOS KOSZALIŃSKI" J i — organ Komitetu Woje- ^ 5 wódzkiego Polskiej Zjedno^ czonej Partii Robotniczej.^ Redaguje Kolegium Redak ^ cyjne — Koszalin uL A!-^ f reda Lampego 20. Te- ^ lefony: Centrala — 62-61^ (łączy ze wszystkim! działaj mi). Redaktor naczelny — < 26-93. Dział Partyjno-Spo-łeczny — 44-10. Dział Rol-ny — 43-53. Dział Ekono- { miczno-Morsk! — 43-53. j \ Dział Kulturalno-Oświato- ( wy — Dział Mutacyjno-Re ( porterskl — 46-51, 24-95.< Dział Łączności z Czytelni-1 -karni — 32-30. „Głos Słup- < fski". Słupsk, pl. Zwyc!e-< stwa 2. 3 piętro. Telefon —( ?51-95. Biuro Ogłoszeń RSW< „PRASA" Koszalin, ul. A1-# freda Lampego 20 tel. 22-91 ^ Wpłaty na prenumerate f (miesięczna — 12.50 ił.f kwartalna — 37.50 zt, rocz-^ na — 150 zł) przyjmują u-4 rzędy pocztowe, listonosze t oraz oddziały delegatury i .Ruch**. Tłoczono KZGraM Koszalin, uL Alfreda Lam-^ pego 18. i f K-. j ©» i — <<-o* o sr »3 N P P <4 _ «"*• 73> CU «-♦• s O je C> .. 3 OS ^ < W O O w PI o 5 »3 fD g. s"i * ni- P rA3 PL> g-if ° o *& N (n 0*° a W6 ^ O ^4 C N. S . o tdi ro ira E2 f: » ^ g n-2 U> —• C * Ę *•' i ■« i ! Ę-2.3 w *- © to 3 ^ CO .yj CL | _.. tlł NO O-J ' ■ CD <-•• £. O 05 _ - ° ~w B 3^3- £L 3 CL P5 -" £ ^ 0) r-f w P O '-C _ © §*2-0 Si.3^ o- £. C-4 *~" ■S§«-° P ° ^ N —* o M ." !£ W. - w 2. < 3. <-f- ^ p4 p - 9> 1/3 !•*£! S 52 2 N 03 ^ O* Tl CL O ora o P CO Oo 3 fD CL q; PC 3 ^ ES o n CL N C ^ P ^ O n & o3 3- izi ° o " * 3 S ^ s.Ss.^ O I ►-• ł ęw cg- co t3 •-i C/3 - PT 3 o, »• S. y> (X> G 3 K- p sw CL S ? >. fd Q H- O 3 2. o 3 •a M 3 d s p a C/2 tJ sr w o S B §• •o <6 &V (Q '1 P O o cr 3, § ^ W. M- O ^ fi gag4 • S5 p P CD N ® E. 3 W- _ V! 3. 7? ft'• n n. o P. " i-, ^ ^ i i»i - •• ' ■;■' ' 'ś- ■' <: • N o* ^ ^ < 33 cr ^ "t &■« p o C5 ^ i/ł% v« «vg P S w pr>3 E- © JT N- O V! C ^ 5 5"t3^5 hS?: W> o Sf g. N i- * £ 8 & S « • g S ^ ^ £2 3' p » = ^2.-jT ^ 3 r»- sg|«S =• i- La Ujl? "i 01 ip N m* N O ST P " <"B O O O N« n* i i i « 0^ Pni £ N 'i ::! P V! « s O © 5U-p 5 f-- O PT k !*T 2. P a p I* 3 v- _ o S' 3 g-P §■» s. ^ *- < %s O « *5 o* *> ^ « 3 M 3 « ? e C Pi cr 3 sr p 3 ^ p p o i S* n 2. 5. -O N Sao o ^ ^ « 3 p r" p : n ?r p 3 •p o 00 o» cr P So •C~5 53 N**i , CD •CD Dowcip fotograficzny fińskiego reportera tl plaży w Helsinkach... CAF — Lehikuva O ^ i '< a bŁ- P o $3 n> w o N N P N- ^ CD P O ?r w o ^ jr" O- o >-t << i ^ <-N ^ • ►— P gs ■ P aa . •-« o N P ^ I * P* < ^cr1 ^ Et S ~S M N O 0> 05 ?rcpa 2 O ag «"*• t3 S* O O S? g..w M ^ 2 Ch p <> D3 11° C/3 03 ^ 3 03 P ^ ^ S i, ._ W Wji3 c P P P 5, O 05 §s-~l |S'°1 o' 2.0H5 "* W /C3 HT« *N sr sc «•*< o t/3 ■ , ^ M §•» o p 3 asr ,3 ■ p N- 3 O O o- «-i N ^_rt3 O P ?r -i p H» © Q Nv M U- .i A 3 o Ł jztrul • o> rr o o y. n p o* ^ N C/3 P * S 2. ¥ N p < » N p w a S' o 9' N* CA» < V! PT " « S* f-d. fD •P o ^ P. cr rt- o N« r*- P © o xr,\ t3 s 8 £ §• O * Ł 5. < Ł5 . .< 5 * 73 P Ej OTO P* 0> 5, ** B > C0i 3 P 3 3 ^ ?r O •d *• cr p ts P ^ © •3 B © "i e> •3 M P © < p ^-4 W3 (W P !>*»• cr? N © ^ d Pu CL © © N <4 B r-f- 1 © E «-i. P ?r © « N © Bi G. 1 N P <-< SJ © l rp' 1 P ts P E N © 5. < Ł5 . .< rfD P 3 "5 0 a g,s 1 i 3T N o- ?r 2 § r *s* ©» § © 3 ^ P4 g p M rfD P N L«° 3 lS5| s 1 p ^ 3 » ?- » Ł I- ś. gsrg-* p © " 3 t © CU P 3 "5 0 a g,s 1 i 3T N 3 n o p: * e ar ^ p ^ «-j © Cu a 3. © 2 hd o or o N- P O W- O" Kapifał i praca 3 1 Ł b" © N. a* s° 3 a 5-,» & £. •a E 8 * E. © P< f - ^ © *0 p 3 P I > If |ł3 <5 73 95* S° . S. ! £o N "S 3 Zs 73 «"K Z N P g H' ° z: i-i« p fO "S «Ś p! p p Pu l-M ts © •d p P vj (.*• P 73» 5. w" © o **• © u< © »2 © 3 2 ^ p P N 2 * Pu ^ fi ©» 2. 73 rfS* •c © p © (*? © <-i g? N P CU © H ® 3 §Ł I Cr? I » P 2.S-p - p © w. N 3 P< © r^i © «." o '-d rr 5-f3?© >-. 5. © . s: sr ^ © p Cfl^ p « p a «4 © I P SJU ! J P ŚT3 © i CL : : pł* » o P p Cu O 3 »© N* P •B &5 s m N« M 3 P.V! P P. ©. ©/ . • " B ©i O* ^ 2« ^ 3 N ^ Ctt^ 2 rP « TT? » P P P. •-•Po 73 3 ** £<* ° £*P N 3 ® p 3 N W I V5 P I 3 o p 5 © 73 < 5 3^i 2 a 5' w 2.«i 2 «>' s P S a P* 2 ^ 3 © ! &sl !• ^ S. 3 ^ &a*55 s. •3 ® ^ o g . 3 ^ 7) © P "1^ p <4*. SZ N O M o P Z'# p <2 0 SI!-. ^ »-> rs •«< P ©____ n © m P *£ N 3 3 ^ a- 2 5 g p ♦. 1 n N Q O ZP O «■ «ja» CU fi) G 03 O n p N '-*1 tij ^ p.^5 - rf ^ &£" - ^ 5 9-»3 ° l'g 3. SSr.; ©aM W 3 w S' O • 0 ^ a :t> ^ w> : , 2 C.» a » £: » £. 3 J- .« 1 c: M ! ^ . ' N N to 3 C ?!fsS» cn N " VJ r, ŁJ J Al li 1—' »j ^ o al^SSlJS" iaSiaSS-. ffS^S -..Wg ®. S= o " " C — 3* r,f « ?** a?.o o A M i-J. i - o • ______; 3 ^ 3 a ^ tfO 'o 2 ^ — '^u s "3 O l ! 3 ^ 0* —1 ■ O ,0 A ° 13 ® 3* a s£ ru w 2 0 k - - » p N £ >< «ł \\ O W > {/) S > w o > p h- a. a n a» s? ?a « 00 N X ^ C w'0 TJ VI 05 W * E c a* ?2S' CO p r» § O* e». p •S O -i a 6ł •y TO* O -ł O .P ?r CL O O © «o. © CO 'd p S- Co r-v 6 0 •« «s>. 0) co _ ęi Jb, M & CT O. < S3 . CQ ^ 52. ^ O 8 ^ Co ^ -<5 tj s a t3 2 ^ n Q W co Fft Os • fv> ©' • •« «s>. 0) O o g - I se ^ co »p § oi CO w * co _ ęi Jb, M co O cr Pi _ O E!3 § a o « O la §•«. w w O © ŁZ% C W Ht w >1 N sr 0 0 r ^ a ►3 O (A O ?J > 3 |§^ " i 8 O ń w n .. r.. 3 13 .S? ?r °* * » r^ ^ i. na S?To - V N 0 i s«s - o M r+ W m M PO N N Kj ^ r^3 0"> p 22 z« P 3 3 W N o«2 . -•dl " I' O - 2 ^.S - w &3 '-.o> ®»°2 Si -5* ^ m * &2 0 p s 69 c 2. S. ^ a » « » S- ? 5S ? e2* : 3 "3 ! ' $! O-O 3 9 S & 3 N 53 3 ® a* o < m4^£S <3-2 *»" 3 §• ^ s .x} S " S. 1 s i. .r ^ r> 3?3S-® 3« ^3 o — t n c« < o 7 i £ « ' • 3* W 3 42 J -'< « 3 yj P atJ s 3 &s P N- a "S"#! 3 rf. p " 5) "- - yj w a- N^s-a . * ^ - 1-1 3 SI *0 Al <* ' ?r 5 % 1 < f P : Z?™'* > p -1-13 . w N D i 1 '3 3 Cfl i 2 '<< ° " '3 5 < ^ 2, a 53 S.< w a >- W O* 3* i?? N ^ r# fl> a 9TtJ N g '52ps 0 3 ^ ►r §, rn ro 3 5T ^ ^ 2» 5 w pr 0 -5 h.. = ^ n a 3 >• 3-^ a »i P* 1 n fi. & o * w | p i* a §■«» W»T3 ■3 ja *•3 3 3* r+ >2 P gr p m O 3 S? •> n w 2,0 £° « g i5 3 .? ^ ^ « 3» ja r^« ^ 3 ńi w M 23 s Ss sr" ?. 12.? g s N 2 t 9 0 3 a aa- *cćf P g,3 3 p M> N- 3» »(tO Ę* cc h ?as V jj," ^ wSg,§ ls-C" 00 t** 3 1 9 P o 5.5*8 <* 2, p'jT> "' O N s? W5 3 3" |B ss 5S* a fD 3 9 P p'5 « cr N P P. ^ PT © Sb - o © p ^ ST **? ^ — O Q - — O « p. © ga_ ^ 3 *d N.~| §• 3 © 2. ^ 1 -© 2. i 1 •"•s.1 N •* Q o W «S 3 a 5 s* >a ^ © o © © © 7 cr « a^. n a* -© p C-I. — 3 3 N> ©ł N & 3 $r — P st pi© N 3 o o N O P ^ rt* 1 s 2 N £* "" Ou - P B o K N © © tS erą PI o eI © 1 oq ©^ © 2 N ^ N 2. £ -© PS ^ o. p © i^ 3'^ 1 CD CO § era 3 " s.| I© O *- 3 4 !*r g. o p "* n B E© 1*1 p a- * V- *r~ 2' ©» 5 3 8 ^ 3. S 3 ^ 3 P © P ^ 3 ę 3 ~ 3 3^2. 3 S. 5* 0 "PT 73 ^3.5 ^ P M Si © 55 5- ar s o <^« < a 5. » S - o> 2. i 15'i ?s?? a f i N rfp g. l§3 B B •? 3 • « 5i N|w m2.N- ©> H3 ^ iy ^ - <-• ST p Egj PUB ^ o 8 &B © 3 73 ^ P, © ^ © CO r^ł <> co TO «H P I 3 1 © H •O. ° w' 3, s. © 2 ^ B n <-i p © swj 3 •c >1 73 ^f2 o Oi - O .© S ^ © HM 3, 9? N-" p JT"" © P «. s.» *■ ® 5S& s S M x-£ " w 3 S. p K* 2 cr PI* £a?i © o a« u g«© & N ^ u ^ B P ;3 3 9? ! 73 * £ vr~' p ^3 1 p « p* gj B S © - Bu © ! & ; < erą os , © W cs " 0. 1 d *t S © p ^ © £• © P^ 2; 0 *< 0 mmmm © P" P* N & & 3 $ S. Ę mm^m a s« 3 0 §•»" a 3 -I"* i ? 3 v n> N* © OJ 5» ® q S ©pp V3 c CA 3 3 © PN S* & -0 r>f S£ r0>' 3 s 3. i- s 2. s a® % sr# ~ • s ^ . CT>* , © W cs " Pp 0 Ko g;3 © ® p ?r ^ 3 ...pomyślnie wodował na Atlantyku Rys. ,,Paris Match*. Pp »->. SI © *o W 5' « p *2 3 3 £ © "3 •a 5 >1 !1 n W vd P 5.® £? © 3 Vj <*2 CL 0 Ko g;3 © ® p ?r ^ 3 »2.o © M cl, n o|« 3 © © < o. cr 3 B © © N- ?r «h "D -5 N -< N •^Ii^£'as0 $£■$&&