„Naród swojej młodzieży" Razem: 4.B min z © (Inf. wł.}. Dysponujemy już pełniejszym obrazem rezultatów zbiórki na SFBSil w województwie w styczniu i lutym bieżącego roku. Łącznie na kontach społecznej fundacji zgromadzono 4,8 min zł. 2 min zł wpłacili pracownicy instytucji, przedsiębiorstw i fabryk. Jest to niewątpliwe osiągnięcie. Na wsi zebrano jednak tylko 200 tys. zł. i tego rezultatu osiągnięciem nazwać, niestety nie można. Bardzo dobrze spisuje się koszalińskie rzemiosło, które już wpłaciło ponad 66 tys. zł. Można pochwalić również postawę koszalińskiej młodzieży szkolnej, która w ciągu dwóch miesięcy zgromadziła 24 tys. zł. Duże kwoty znajdujące się na kontach SFBSil pochodzą z dopłat alkoholowych (ok. 1 milion) i składek wpłacanych jeszcze przez poszczególne środowiska na kon ta b. SFOS. (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE' 3 marca zostały uroczyście otwar te Wiosenne Targi Lipskie — 1966. Zdjęcie przedstawia jeden z ekspo natów — nowoczesny typ ciężarówki, wyprodukowanej przez zakłady samochodowe I-udwigsfelde W NHD. CAF-ADN Cena 50 gr Pik Untung skazany na korę śmierci W poniedziałek późnym wie czorem specjalny indonezyjski trybunał wojskowy skazał na karę śmierci b. dowódcę gwar dii pałacowej pułkownika Untunga. Proces Untunga roz począł się 23 lutego. W kilka dni po skazaniu na karę śmier ci przez ten sam trybunał jed nego z przywódców Komunistycznej Partii Indonezji, wybitnego działacza związków za wodowych, Njono. Jak podaje radio Djakarta pułkownik Untung może złożyć w ciągu najbliższych 30 dni prośbę o ułaskawienie. Podobną prośbę złożył już Njono, a równocześnie przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej Związku Radzieckiego, N. Podgorny, zwrócił się do prezydenta Indonezji Su-karno o anulowanie wyroku śmierci wydanego na przywódcę związków zawodowych. Proces Untunga odbywał się w budynku silnie strzeżonym przez żołnierzy i policjantów. Dziennikarze zagraniczni nie zostali dopuszczeni na salę są dową. SŁUPSKI Trzęsienie ziemi w Chinach MOSKWA (PAP) Centralne obserwatorium sejsmograficzne ZSRR „Moskwa" zarejestrowało we wto rek nad ranem silne trzęsienie ziemi. Epicentrum wstrząsów znajdowało się 6 tys. km od Moskwy, w Chinach wschodnich, w pobliżu miasta Kaj-fyn. Przypuszczalna siła trzęsienia w epicentrum — 10 stop ni na skali 12-stopniowej. Wstrząsy dały się również odczuć w Pekinie. ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Środa, 9 marca 1966 roku Nr 58 (4195) Na TARGI do Poznania (Inf. wł.) Na rozpoczynających się w Poznaniu w niedzielę, 13 mar ca Targach Krajowych ,,Wiosna 66" nie zabraknie również produktów pochodzących z wo jewództwa koszalińskiego. W handlowej giełdzie weźmie m. in. udział 13 spółdzielni. Kilka z nich będzie ekspo nowało swoje wyroby we włas nych, firmowych stoiskach. Artykuły chemiczne i wyro by z tworzyw sztucznych pokaże Spółdzielnia Chemiczna ze Świdwina. Spółdzielnia Pra cy „Żelatyna" ze Słupska wystawi wyroby z poliamidów, a miastecka spółdzielnia „Czyn" — nowe wzory mebli. Zestaw odzieży i bielizny zaprezentują na wspólnym stoisku spółdziei nie: im. M. Fornalskiej z Białogardu, wielobranżowa z Człu chowa i „Zgoda" ze Świdwina. Odrębne stoisko z odzieżą i wyrobami futrzarskimi bę- dzie miała w Poznaniu spółdzielnia „Moda" ze Słupska. Na Targi zawiozą również swo je wyroby cukiernicze kołobrzeska „Marona" i Spółdziei nia Inwalidów „Słowianka". (Fil) 8 MARCA Przewodniczący Kndy Państwa Edward Ochab przyjął w Belwederze kilkudziesięcioosobowa grupę kobiet: posłanki. działaczki rad narodowych, przedstawicielki ró; nych zawodów i środowisk, przed stawicielki poszczególnych regionów kraju. Na zdjęciu: moment powitania gości przsz Edwarda Ochaba. CAF — Uchvmiak były kwiaty podarunki i uśmiechy WARSZAWA (PAP) 8 marca w dniu Święta Kobiet kwiaciarnie w całym kra ju były oblężone od samego ra na i szybko ogołacane ze swe go pachnącego towaru. Tłoczno było również w sklepach sprzedających upominki, słodycze, kosmetyki. Niezmiennie powtarzający się od lat sympatyczny obrazek kobiecego Święta — pa nowie śpieszący do zakładów pracy z bukietami kwiatów i upominkami, stwarzał wszędzie nastrój pogody i życzliwości. W fabrykach, instytucjach i urzędach składano wraz z tradycyjnymi kwiatami najlepsze życzenia wszystkim kobietom. W wielu zakładach i instytu cjach przodującym i zasłużonym „EWOM" wręczano dyplomy uznania i nagrody. A na dowód tego, że nie ma już właściwie zawodów „niedostęp nych" dla kobiet, wspomnijmy o życzeniach, które otrzymało zatrudnionych w naszej flocie handlowej 60 dzielnych babek — marynarzy z kapitanem Żeglugi Wielkiej Danutą Walas-Kobylińską na czele. Ze swej strony „ci, co na morzu" przesłali za pośrednictwem „Gdynia-Radio" setki telegra mów do najbliższych sercu so lenizantek w kraju. fj/fel egraficr ny © DJAKARTA Prezydent Sukarno oświad-czył. iż nie oode;mie tożmow z pre-nierem Malalzii Abdui Rał~manem. dopóki istnieć be dzje Federacja Malalzii. O WARSZAWA Do Warszawy powróciła pol ska delegacia rządowa. k'óra P';d przewodnictwem \V'ieepre rniera Eugeniusza Szyra orała uazial w uroczv?tosciach otwarcia Wiosennych Ml^dzvna lodowych Tavgó".v w Lipsku. Folska jest icdr^-n z raj-wi^kszyoh wystawców zagranicznych. ® SOFIA Według os'atnich informacji na sku.ek trzęsienia ziemi w Turcji, poniosły smierc 22 osoby. W okolicach Erzurum znisz czeniu uległo ponad 9^0 domów mieszkalnych. • WARSZAWA We wtorek Marlena Dietrich opuściła Warszawę, udając się samoló^em do Paryża. W czasie 10-dniowego pobytu w na szym kraju gorąco oklaskiwana przez publiczność wystepiła ona z 13 koncertami \V War szawie, Gdańsku i Wrocławiu. • PARYS Parlamentarzyści 6 krajów Wspólnego Rynku dokonali wy boru przewodniczącego tzw. parlamentu europejskiego. Zo sta' nim 57-letni senator francuski Alain Poher. J.^o kadencja trwać będzie 2 lata. ihż prawie 310 zebrań sprawozdawczo-wyborczych (Inf. wł.) Słupska organizacja partyjna liczy ogółem 350 podstawo DE GAULŁE DĄŻY DO ODZYSKANIA PEŁNEJ SUWERENNOŚCI 'FRANCJI Głos z Pałacu Elize jskiego: mmmmm" Ami, go Home! KUTER na mieliźnie 0 (Inf. wł.). Wczoraj, w godzinach rannych Bałtyk był spowity w gęstą mgłę. Warunki nawigacji były bardzo utrudnione. Właśnie w tym czasie zboczył z kursu kuter rybacki Ust-13 z Ustki i wpadł na mieliznę. Zaalarmowane jednostki ratownictwa morskiego i brzegowego pośpieszyły na ratunek. Kutrem ratowniczym R-2 dowodził Władysław Szczerbo, a ekipą brzegową kapitan portu w Ustce Wacław Pacho. Również samorzutnie pośpieszyli na pomoc Wiera i Jan Abramczykowie na łodzi rybackiej Ust-124. Oni podali hol rybakom znajdującym Się na mieliźnie. Do późnych godzin popołudniowych trwały próby ściagnjęcia kutra. (am) PARYŻ (PAP) Francuski minister spraw za granicznych Couve de Murvil- le przyjął ambasadora USA w Paryżu Ćharlesa Bohlena, któ remu wręczył list prezydenta de Gauile'a do prezydenta Johnsona. Zazwyczaj dobrze poinformo wane koła dyplomatyczne twierdzą, że w liście tym pre zydent Francji proponuje o-twarcie rozmów w sprawie baz amerykańskich we Francji. Oczekuje się również, że rząd francuski wkrótce wystąpi z oficjalną propozycją nawiązania rozmów w sprawie przy szłego statusu wojski francuskich w NRF. Nie wiadonjo je szcze, kiedy to nastąpi. Agencja France Presse przy pominając słowa de Gaulle'a o zamiarze przywrócenia suwerenności francuskiej nad wojskami francuskimi obecnie zintegrowanymi w NATO pisze, że chodzi tu przede wszy stkim o dwie dywizje francuskie stacjonujące w NRF (około 70.000 ludzi) i 3 eskadry lotnicze. Francji nie chodzi o wycofanie wojsk francuskich z NRF — zaznacza AFP — ale o poddanie ich dowództwu francuskiemu. WASZYNGTON (PAP) Wtorkowy „Washington Post" podaje, że prez. Johnson odrzucił niemal natychmiast żądanie prez. de Gaulle'a aby USA oddały swe wojska i ba zy we Francji pod dowództwo i kontrolę francuską. W ten sposób — pisze „Washington Post" — tlący się od dawna spór francusko-amery kański o przyszły kształt NATO wszedł w dramatyczną i krytyczną fazę. Zdaniem dziennika, odpowiedz Johnsona oznacza w gruncie rzeczy, iż Stany Zjed noczone wolą raczej przenieść swe obiekty wojskowe z Fran cji, niż wyłączyć je spod kontroli NATO i oddać pod kontrolę wyłącznie francuską. Capsfrsfk £ okaz[i wyzwolenia Słupska (Inf. wł.) Wczoraj, w przeddzień 21. rocznicy wyzwolenia Słupska, miasto udekorowane flagami przybrało odświętny wygląd. W godzinach południowych na mogiłach żołnierzy radziec kich, delegacje szkół i zakładów pracy złożyły wiązanki kwiatów. Wieczorem na placu Zwycię stwa odbył się capstrzyk, Przy byli na niego przedstawiciele władz partyjnj^ch i państwowych z I sekretarzem KMiP PZPR—tow. Karolem Szufli-tą. Okolicznościowe przemówienie wygłosił przewodniczą cy Prez. MRN — Jan Stępień. Delegacje szkół i zakładów pracy złożyły wieńce pod pom nikiem Wdzięczności i Braterstwa. (Wspomnienia z okazji rocznicy wyzwolenia naszego miasta zamieszczamy na str. 5). wych organizacji, 42 oddziałowe, 21 gromadzkich komitetów, 3 zakładowe i jeden komitet miejski w Ustce. W większości, bo w prawie 300 organizacjach partyjnych odby ły się już zebrania sprawo-zdawczo-wyborcze. Obradowa ły również dwie gromadzkie konferencje: w Smołdzinie i Brustkowie Wielkim. Zebrania odbywają się przy stosunkowo dobrej frekwencji, (przeciętnie około 85 proc.). W dyskusjach zabierało dotąd głos ponad 1200 osób. W cen-j trum zainteresowania organizacji partyjnych na wsi i w pegeerach znajdują się sprawy związane z podnoszeniem produkcji rolnej. Na zebraniach dokonuje się wyboru no wych władz organizacji oraz delegatów na konferencję mia sta i powiatu PZPR. (k) Prognoza pogody Dziś zachmurzenie duże, miej scami mgły. Pn południa roz pogodzenia. Wiatry umarko-wanc z kierunków zachodnich. Temperatura rnno plus 3, dniem do plus 7 st. C. .Tak jnź inforrro-vałi£rr>y, do wy borów prezydenckich w Gwatema li stanęło trzech kandydatów: z ramienia Partii Demokratycznego Pojednania Narodowego — Juan de Bios Agnilar, z ramienia Ruchu Wyzwolenia Narodowego — płk Migueł £ngeł Fonaiano i z ramienia Partii P.ewclucyjnej — Julio Cezar Mendsz Montenogro, który został wybrany prezydentem (na zdjęciu). / caf „Dymek z papierosa" w Anglii * LONDYN W Wielkiej Brytanii przebywa od kilku dni znany teatrzyk kabaretowy ż Wrocławia , Dymek z papierosa" pod kierownictwem Wojciecha Dzie duszyckiego. Występy w stolicy Wielkiej Brytanii potrwają dwa tygodnie. Wszystkie bilety zosta ły już z góry wykupione, głów me. przez tutejszą goionię. Po raz pierwszy w Objeździe (pow. Słupsk) zorganizowano spotkanie lomików tej g.omady z władzami powiatu" Relację z tego spotkania oiaz dalsze zdjęcia zamieszczamy na stronie miejskiej. Fot. A. Maślankiewicz ZSRR; Miejsce MD Śest w ONZ NOWY JORK (PAP) Związek Radziecki w pełni popiera Wniosek Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sprawie przyjęcia jej do ONZ. Rząd radziecki uważa, że Rada Bezpieczeństwa powinna rozpatrzyć należycie ten wnio sek, aby na kolejnej 21. sesji Zgromadzenia Ogólnego, Niemiecka Republika Demokratyczna stała się pełnoprawnym członkiem ONZ. Te spra wy porusza list, jaki wystosował stały przedstawiciel ZSRR w ONZ do przewodniczącego Rady Bezpieczeństwa. Dokument podkreśla, że przyjęcie Niemieckiej Republiki Demokratycznej do ONZ całkowicie odpowiadałoby inte resom rozwoju międzynarodowej współpracy oraz utrzyma nia powszechnego pokoju i bez pieczeństwa. Scimochodem z foru w tłum MEKSYK (PAP) Jak donoszą z San Salvador, podczas wyścigów samochodowych. jeden z samochodów wy padł z toru i uderzył w tłum widzów. 6 osób zginęło na miejscu, a nieco później 7 innych zmarło wskutek obrażeń. 16 osób zostało ciężko rannych. Była to największa katastro fa samochodowa w historii te go kraju. Gwatemalski kierowca obiegł po wypadku. » Sttt 31 iGŁOS Nr 58 (4195) Bazem: 4,8 min złotych (Dokończenie ze str. 1) Interesujące jest również zestawienie wpłat w poszczególnych powiatach. I tu znowu, podobnie jak w akcji budowy szkół Tysiąclecia, zaczyna się wyróżniać powiat bytowski. Gromadząc 172 tys. zł. zdołał on już wykonać ponad 16 proc. rocznych założeń zbiórki. Na dalszych miejscach znajdują się kolejno powiaty: Kołobrzeg, Miastko i miasto Koszalin. Najsłabsze natomiast rezultaty mają powiaty złotowski i koszaliński. Najnowsze meldunki po- twierdzają pochlebną# opinię jaką wydaliśmy rzemiosłu koszalińskiemu. Oto np. rzemieślnicy Złotowa postanowili wpłacić w tym roku na SFBSil ok. 20 tys. zł. Całą tą sumę wpłacą oni do 1 maja. Taksówkarze i wozacy z Białogardu płacili na budowę szkół Tysiąclecia po 150 zł. rocznie. Obecnie postanowili wszyscy wpłacać na budowę szkół i internatów po 180 złotych,. Mikołaj Krawców, mieszkaniec powiatu człuchowskiego, rolnik z zawodu, darował na budowę szkół i internatów 20 dolarów USA. (tk) Rewolucyjny HAWANA (PAP) Jak już donosiliśmy, w po niedziałek rozpoczął się przed trybunałem rewolucyjnym w Hawanie proces grupy spisków ców. Akt oskarżenia odczytany na pierwszej pięciogodzinnej sesji trybunału rewolucyjnego obciąża byłego majora armii powstańczej Rolando Cubelasa i 6 pozostałych oskarżonych od powiedzialnością za zbrodnie przeciwko bezpieczeństwu i in tegralności państwa rewolucyj nego. Prokurator domaga się kary śmierci dla oskarżonych: Rolando Cubelsa, Alberto Blan co Romariza, Romana Guina i Jose Luisa Gallarrety. W sto sunku do trzech pozostałych oskarżonych prokurator żąda 30 lat więzienia. Główny oskarżony Cubelas na pierwszym posiedzeniu try bunału przyznał się do przygo towywania zamachu na Fidela Castro w zmowie z emigracyj nym przywódcą kontrrewolucji Manuelem Artime. Również były dyplomata i urzęd- Sukarno wzywa do obrony rewolucji MOSKWA (PAP) Jak donosi z Djakarty agen cja TASS, we wtorek odbył się tam wiec z okazji Między narodowego Dnia Kobiet. Na wiecu przemawiali prezydent Sukarno i dwóch wicepremierów: Subandrio oraz Saleh. Imperializm naciera na naszą rewolucję, na nasz naród — oświadczył Sukarno. — Wskazawszy, że ostatnio odbyły się w Djakarcie demonstracje określonych grup studentów, Sukarno podkreślił, że młodzież ta służy jako ślepe narzędzie w rękach nie tylko reakcyjnych elementów indonezyjskich, ale i całej światowej reakcji. Sukarno wezwał naród do walki w obronie rewolucji. (M) W związku z napiętą sytuacją w stolicy Indonezji pałac prezydenta Sukarno znajduje się pod silną strażą wojsk gar nizonu. Ulice prowadzące do pałacu zostały zamknięte. działa nik protokołu dyplomatyczne go Gonzales Gallarreta i reemigrant, dawny przyjaciel rodziny dyktatora kubańskiego Prio Socarrasa, Alberto Blanco Romariz przyznali się do udziału w spisku. fca u mocodawców Realizacja planótu produkcyjnych uj lutum ie wsz $ (Inf. wł.). Również przedsiębiorstwa budowlane w naszym woje- PARYŻ (PAP) Marokański minister spraw wewnętrznych, generał Ufkir, udał się swobodnie przed kilku dniami do Waszyngtonu, po mimo wydanego przez Francję międzynarodowego nakazu aresztowania go. Waszyngton miał „bardzo solidne powody, dla których udział Ufkira w zbrodni dokonanej na Ben Bar ce nie jest mu poczytywany jako „wina". Pismo „Notre Re publiąue" nie pisze wprawdzie, jakie to są powody, ale inne dzienniki francuskie mniej się krępują i wyraźnie mówią o tym, że za Ufkirem kryje się osławiona CIA (wywiad amerykański). Rząd USA chciał sprzątnąć Ben Barkę, którego działalność na rzecz spotkania Trzech Kontynentów w Hawanie stawała się coraz bardziej niewygodna dla władz amery kańskich. wie. Plan miesięczny wykonano tam w 113 procentach. Jak wynika z informacji Ogółem plan produkcji wództwie w okresie 2 mie-uzyskanych z zakładów pra- przedsiębiorstw przemysłu te- sięcy br. nie pracowały „peł-cy naszego województwa, lu- renowego zrealizowano w Par3 • Według orientacyj-ty był dla wielu z nich mie- jQ4 j proc. nych danych, uzyskanych z siącem pomyślnym. Niektó- ' Koszalińskiego Zjednoczenia rym przyniósł on poprawę w Niestety, podobnym sukce- Budownictwa, przedsiębior-zaopatrzeniu, w innych, dzię- sei5} n*e mp?e S1? poszczycic stwa zrealizowały ogółem pla-ki ofiarnej postawie załogi, spółdzielczość pracy. Wpraw- nowe zadania w około 90 pro zanotowano podniesienie ja- dzie spółdzielnie ^ poprawiły centach. (Fil) kości produkowanych wyro- w lutym stopień realizacji bów. O takim właśnie zja- P^nów produkcyjnych, ale wisku doniosła nam dyrekcja ria(^al do stuprocentowego Zakładów Przemysłu Wełnią- w>konania planu „zabrakło nego w Zlocieńcu, które w ^00 tys. zł. Najlepsze wyniki lutym osiągnęły wysoki osiągnęła w ubiegłym mie-wskaźnik jakości. W ubiegłym Spółdzielnia Pracy miesiącu wyprodukowano tam ..Automat ze Słupska, która 1 IG 640 metrów tkanin, tj. o legitymuje się wykonaniem ponad 3200 metrów więcej, P'®nu w ^ procentach. Jed-niż zakładał plan. nf zakładów granica Sianowskie Zakłady Prze- Peanów miesięcznych okazała mysłu Zapałczanego osiągnęły progiem nie do przebycia. w lutym wielkość produkcji Na niewykonaniu planów za-zgodną z założeniami. Podob- wa,^ . szczególnie produkcja nie jak w styczniu, załoga spółdzielczości meblarskiej, wykonała plan miesięcznej ^°fa, dotkliwie odczuwa bra-produkcji w 100 proc. ki lakierów do mebli. Dodatnio zamknęły również bilans lutego Zakłady Płyt Wiórowych w Szczecinku. Wyprodukowały one dodatkowo 630 metrów sześciennych płyt. Tak więc ponadplanowa produkcja obu miesięcy br. wynosi już 1200 metrów sześć. Plan lutego przekroczono o 17 procent. Jak poradziły sobie z planami miesięcznymi zakłady przemysłu terenowego? Na ogół nieźle. Spośród 19 przedsiębiorstw podległych wojewódzkiemu zjednoczeniu nie zrealizowało produkcji w przewidzianych planem rozmiarach tylko 5. Doskonale spisała się załoga szczecineckich Zakładów Przemysłu Torfowego, która przekroczyła zadania planu miesięcznego o 40 procent. Do czołówki (po zlikwidowaniu kłopotów surowcowych) dociągnęły również w lutym Zakłady Przemysłu Terenowego w Siano- ra ca naukowców POLSKA-KUBA • HAWANA Prezes Kubańskiej Akademii Nauk, kapitan Antonio Nu nez Jimezes, przyjął w tych dniach prorektora Uniwerśyte tu Łódzkiego i członka PAN, prof. Witolda Janowskiego. Wy bitny matematyk polski bawi na Kubie w związku z realizacją programu współpracy między akademiami nauk obu krajów. odwetowych związków BONN (PAP) zach, deputowany do Bundesta W Bonn oficjalnie podano do gu z ramienia bawarskiej cha wiadomości, że kanclerz NRF decji CSU i rzecznik do spraw Ludwig Erhard i przewodni- polityki zagranicznej tej par- czący SPD Willy Brandt prze- tii baron Guttenberg oświad- prowadzą rozmowy z prezy- czył, że „jedyną drogą do zjed dium Związku Przesiedleńców noczenia Niemiec" są bońskie '. f^jwiększej organizacji re roszczenia do uzyskania broni wizjonistycznej NRF. Rozmo- atomowej, przywrócenia gra- wy dotyczyć mają problemów nic z roku 1937 i dalsze kon- wewnętrznych i zagranicznych, sekwentne trwanie przy dok- W spotkaniu z kanclerzem trynie Hallsteina. NRF weźmie również udział T . . federalny minister do spraw . Ł'a^° ..nieodpowiedzialnych ogólnoniemieckich, wicekan- in*clektualistów" określił Gut- clerz Erich Mende oraz fede tenberg polityków, naukowców ralnv minister do spraw prze 1 Publicystów, którzy wypo- siedleńców Johann Baptist wi.adają się na rzecz porożu- Gradl. mienia z NRD. Przeciwstawia GŁOS BARONA sis? głosom w Niemczech zachodnich, Wspaniały dar A. Cierplikowskiego * PARYŻ (PAP) W konsulacie PRL w Paryżu odbyła się uroczystość prze kazania Polsce 13 rzeźb, 3 obra zów i kilku szkiców Xawere-go Dunikowskiego przez mistrza Antoine'a Clerplikowskie go — najsłynniejszego paryskiego fryzjera świata. Mistrz Antoine, znawca i mecenas sztuki, przyjaźnił się z wielkim rzeźbiarzem polskim, któ ry po pierwszej wojnie świa towej przebywał w Paryżu. Mistrz Antoine złożył ten hojny dar .pragnąc uczcić obchody Tysiąclecia Państwa Pol skiego. Na uroczystość przeka zania daru przybył Antoine Cierplikowski, ambasador PRL w Paryżu, Jan Druto wraz z członkami ambasady, przebywający w Paryżu dyrektor Mu zeum Narodowego, prof. Stanisław Lorentz. (M) u Couve ds Muiv l!e'a * PARYŻ (PAP) W godzinach południowych (8 bm.) minister spraw zagranicznych Couve de Murville przyjął na Quai d'Orsay amba sadora PRL we Francji Jana Druto. Rozmowa trwała pół godziny i przebiegła w serdeczniej atmosferze. (M) Sukces ie! estrady NOWY JORK (PAP) Przebywająca obecnie w Sta nach Zjednoczonych grupa ar tystów estrady polskiej wystą piła w Nowym Jorku ze składanym programem rozrywkowym zatytułowanym „Akurat na tysiąc lat". W programie, prowadzonym przez Mariana Jonkajtysa, występują: Jerzy Połomski, Marian Załucki. Re na Rolska, Aleksander Sawin, Hanna Dobrowolska oraz a- ***** r • J-JU UWIUl Na 458. grę „Gryfa" wpłynęło 72.408 kuponów. Ogółem stwierdzono 6.390 wygranych, w tym z sześcioma trafieniami — brak, z pięeioma trafieniami z liczbą dodatkową — lw wysokości 12.218 zł, z pięcio ma trafieniami — 19 po 1.357 zł, z czterema trafieniami — 572 po 47 zł, z trzema trafieniami — 5.798 po 5 zł. Piątkę z liczbą dodatkową stwierdzono w PO 124 w Poł-czynie-Zdroju. Specjalny fundusz na „6" wzrósł o 22.000 zł ł wynosi na 459. grę 415 tys. złotych. Niedzielne losowanie odbe-dzie się w Szczecinie, w sali PreŁ * WBN, o godz. 12. v ■— KIELCE (PAP) SZEK KULETA. Kuleta został W pobliżu Końskich w woj. napadnięty i zamordowany w kieleckim dokonano bandyc- bestialski sposób podczas jaz kiego napadu, którego ofiarą koło 300 amerykańskich i re- HANOI (PAP) żimowych samolotów i śmi- Jak podaje Wietnamska A- głowców. Unm wyroki na zliro^nlezyeh efwiifaisów Chcieli wypchnąć człowieka ąceg® pociągu dnia robili co innego. Litwino wicz potrafił nawet w ostatnim słowie prosić sąd o... unie winnienie. Sąd Wojewódzki biorąc pod uwagę zbrodniczy w zamiarach postępek, wielokrotną ka rainość Litwinowicza uznał go w pełni winnym czynu i za to If- (INF. WŁ.) milicji o zajściu. Na posterun- skazał go na 12 lat więzienia. Przed Sądem Wojewódzkim ku doradzili P., by wobec te-' Kruk dostał 7 lat więzienia, w Koszalinie toczyła się roz- go udał się do domu koleją. Wyrok nieprawomocny, prawa przeciwko dwom miesz P. wsiadł więc do taksówki. -¥• kańcom Jastrowia: 25-letnie- W następnej udali się za nim Na marginesie tej sprawy mu Bolesławowi Litwinowiczo ...Litwinowicz i Kruk. Jeszcze trzeba zastanowić się, dlacze-wi i 22-letniemu Tadeuszowi na peronie obili oni P. Gdy tyl go dwaj kolejarze, widząc że Antoniemu Krukowi, oskarżo- ko pociąg ruszył, napastnicy na P. szykuje się wyraźna na-nym o chęć umyślnego pozfca- szybko odszukali go w prze- paść, opuścili przedział. Dopie wienia życia mieszkańca Okon dziale, w którym jechał wraz ro krzyk napadniętego i jego ka, Jerzego P. przez wypchnię z dWoma kolejarzami. Przysie rozpaczliwe bronienie się cie go z pędzącego pociągu. dli się doń obcesowo. Koleją- przed niechybną śmiercią spra Krytycznego dnia (8 lipca rze wyszli wówczas z przedzia wiły, że interweniowali. Bier ub. roku) Jerzy P. czekając łu. Rzekomó po to, by poszu- nie zresztą: hamując pociąg. A przed restauracją „Turystycz- kać pomieszczenia, w którym przecież Litwinowicz i Kruk na" w Jastrowiu na przygód będzie hamulec bezpieczeń- to młodzieńcy, których kole-ny samochód, którym zabrał- stwa. Czując się teraz pewnie, jarska ręka mogłaby od razu by się do domu, zaczepiony zo Kruk otworzył drzwi pociągu, poskromić. stał przez Litwinowicza, Kru- pędzącego z Jastrowia do O- Nie ulega wątpliwości, że ka i trzeciego osobnika, o nie konka, a Litwinowicz starał kolejarze czuli strach przed ustalonym nazwisku. się za wszelką cenę wyrzucić zemstą, która spotkałaby ich P. dał znać o tym MO. MO P. z wagonu. Dopiero inter- ze strony łobuzów. Czy strach po wylegitymowaniu łobuzów, wencja postronnych osób, któ ten nie sparaliżował ich dzia-puściła ich wolno. Litwinowicz re zahamowały pociąg, spło- łania? Czy nie za często nie spotkał ponownie zaczepione- szyła niedoszłych zabójców, uzasadniona obawa postron-go i spytał, czy puści im zaj- którzy uciekli. nych ułatwia opryszkom swo- ście v/ niepamięć. Gdy P. za- Podczas rozprawy bandyci bodnę działanie? przeczył, dostał od niego w nie przyznali się do winy •twarz. Ponownie zameldował twierdząc eyntomie, że owega (kr) WASZYNGTON (PAP) Rzecznicy dep. stanu i Białe go Domu utrzymywali, że nic nie wiedzą o jakiejkolwiek de cyzji w sprawie zaminowania północnowietnamskiego portu Hajfong, ale jednocześnie przy znawali, że Waszyngton rozpatruje ten problem i że posunięcie takie nie jest wykluczone. Oddziały południowowiet-namskiej armii wyzwoleńczej dokonały niespodziewanego a-taku na batalion żołnierzy ame rykańskich, znajdujących się w miasteczku Bau Bang. W wyniku trzygodzinnej za ciętej walki patrioci rozgromi li batalion amerykański, zdobywając przy tym dużą ilość sprzętu wojskowego. fóofcufu - dyktatorek PARYŻ (PAP) Generał Mobutu wygłosił bardzo ostre przemówienie na inauguracyjnym posiedzeniu parlamentu kongijskiego. w przemówieniu tym zaatakował gwałtownie deputowanych i senatorów, zarzucając im chęć podkopania jego reżimu. Osta tecznie zapowiedział on, że de krety wydawane przez niego nie będą więcej podlegały dy sku&jom w parlamencie GŁOS Nr 58 ($195) Sir. i Nagrodzeni w Wielkim Zacnym Konkursie ŁąkarsHim A oto kolejna i ostatnia już lista uczestników Wielkiego Zielonego Konkursu Łąkarskiego, któ rym za wysokie wyniki w uprawie łąk i pastwisk w roku ubiegłym wojc:wćdzka komisja konkursowa przyznała nagrody: Nagrody zespołowe w POWIECIE WAŁECKIM. PGR Zimne — ładowacz obornika, FGR Łubianka — rozsiewacz wapna, pegeery we Wrzosach; -Grjdku i Jabłonowie — kupony wartości 17 tys.lub 13 tys. zł, uprawniające do bezpłatnego nabycia wybranych maszyn rolniczych. Spółki wodne w Lubnie i Kłębowcu oraz Kółko Rolnicze w Rutnicy — wały łąkowe. Zespól ląkars-ki w Pilawie — beczka do rozlewania gnojówki. Nagrody indywidualne: E. Swier czyna, dyrektor PGR Jabłonkowe — radioodbiornik koliber, E. Now czak, rolnik ze wsi Pilawa — rower. Bezpłatną budowę silosów ufundowano rolnikom: W. Lo-dowskiemu z Jastrowia. S. Kazimierskiemu z Lubna, Z. Nowickiemu z Klębowca, E. Bur&ezako-wi z Dobrzycy oraz F. Gawdzle z Możyc. S. Cap, łąkarz z PIWM, otrzymał motocykl WSK, agrome-lioranci Ł. Frąckowiak i J. Pn-zio — bony towarowe wartoci 2400 zł każdy, A. Małek, agrome-liorant — zegarek, J.' Ćwiek, agro meliorant — elektryczną maszynkę do golenia oraz R. Jacek, kierownik Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prez. PRN — radioodbiornik koliber. Nagrody zesoolnwe w POWIECIE ZŁOTOWSKIM. Pegeery: Kluczkowo — rozsiewacz wapna, Złotów — maszynv rolnicze wartości 18 tys. zł., Skic — ładowacz obornika, Buntowo — krsiarko-ładowacz, Blugowo — ładowacz obornika. Grabiarki konne otrzymały: zesnoły łąkarskie w Klesz czynie i Staro.i Wiśniewce oraz spółdzielnia produk-cylna w Czer nlcach. Spółce wodnej w Biskwicie przyznano wał łąkowy, zaś stiółce w Słowi.anowie wał łąkowy i rozlewscz do ffnojówki. Wały łąkowe otrzymały kółka rolnicze w Nowej Świętej, Złotowie Wybudowaniu, Zakrzewie. Kółko Rolnicze we wsi Podróżna otrzymało w nagrodę rozlewacz do gnojówki. Nagrody Indywidualne w pow. złotowskim: F. Boryczka, dyrektor PGR Skic — motorower, M Siedlec, dyrektor PGR Klukowo — elektryczną maszynkę do golenia, G. Król, leśniczy z Kujanu — motocykl WSK. Fozp!a.tną budowę betonowych silosów ufundowano rolnikom: J. Beczeirowi 1 J. Gałce z Kleszczony, P. Kowalskiemu z Radawnioy: L. Klusce ze Stawnicy oraz A. Dziobie ze Slowianowa. Ił. Olejnik, łąkan: z PIWM o-trzymała w nagrolę motocykl WSK, K. Zajac, starszy agrome-liora.nt z PIWM — radioodbiornik koliber, M. Trojan owski, agro-meliorant z Kleszczyny — ,bon to warowy, J. Grzeziński, przewodni czący GRN w Kleszczynie — zepa rek oraz Michał Wajda, kierownik Wydziahi Rolnictwa i Leśnictwa Prez. PRN — bon towarowy wartości 2400 zł. Łącznie w całym województwie otrzymało nagrody ponad 300 u-ezestników konkursu. Łaczra war tość nagród wynesi ponad 3,? min zł. (1). Około 400 min. pudełeczek rocznie. Mogliby obdarzać co roku każdego Polaka 13 pudełkami albo, jak kto woli, 850 zapałkami. Zapałki i Sianów to już prawie synonimy. PRACA w Sianowskich Za nika, aby coś z tym zrobił. No kładach Przemysłu Zapał i pogodziłyśmy się, chociaż czanego daje źródło utrzy przyjaciółkami już nie jesteś mania rodzinom 630 zatrudnio my". nych tu obywateli miasta. E- Mimo że konflikt trwał tyl meryci w mieście to przede ko kilka dni, wydajność i za- wszystkim byli pracownicy Za robek obydwu kobiet były w kładów. Kariera młodzieży i tym miesiącu niższe. Niesnaski dzieci też jest związana z per między kobietami nie należą spektywą pracy w Zapałkach, do wyjątków, a sekretarz Ra Piszemy to słowo z dużej lite dy Zakładowej jest nawet zda ry, gdyż w codziennych roz- nia, że właśnie powaśnione ko mowach rzadko kto używa peł biety najtrudniej pogodzić. W nej i oficjalnej nazwy fabry- spory ingerują mężowie zauf; ki. nia, a przede wszystkim maj- Zapałki Ludzie szanują swoją pracę, strowie i kierownicy działów. Witaminowy rajd byl potrzebny W związku z artykułem na temat stanu i sposobu zaopatrzenia sklepów w warzywa i owoce w okresie zimy otrzymaliśmy opinię na ten temat r>d zarzrdu Rejonowej Spółdzielni Oerodn.iczo-Pszcze łarskiej w Białogardzie. Jak zapewne pamiętaią czytelnicy, w artykule pt. „Witaminowy rajd" oceniliśmy również pracę niektórych sklepów tej snóldzielni. Białogard;;ka RSOP uważa, że taka forma krytyki 1 obiektyw-a ocena stanu faktycznego umożliwia mobilizacje załogi, a zatem realizację zadań. (kr) Przeciętny zarobek robotnika wynosi około 1600 zł. Ale to nie wszystko. Zakładowa przy chodnia lekarska, żłobek, przedszkole, trzynasta pensja, w przyszłości zaś zabezpieczenie na starość itp. świadczenia stanowią dodatkową zachętę. Załoga ustabilizowana, dziesięcioletni staż pracy nie jest tu wyjątkiem. Rozwiązanie umowy o pracę traktowane jest jako ostateczna i surowa kara. Fabryka na zewnątrz przypo mina tartak. Na podwórzu fabrycznym stosy drzewa. Kilku robotników ubranych w wacia ki piłuje długie bele. Elektrycz na piła w kilku zaledwie sekundach przecina nawet najgrubsze pnie. Tu praca jest trudna. Mróz, śnieg, deszcz... Zarabiają około 2 tys. zł. Trochę to mało — twierdzi jeden z robotników. Na innych działach mają łatwiejszą pracę, a niewiele mniej zarabiają. Pracują jednak pod da chern i nie muszą tyle dźwigać. Uważa się więc, że normy nie są najlepiej obliczone. I być może, że niedługo coś się zmieni, bo POP, Rada Zakłado wa zgadzają się z opinią robot ników i podjęły odpowiednie starania. Trafiamy więc na pierwszy ślad ingerowania w sprawy międzyludzkie — próby rozwiązywania konfliktów, które mogą się rodzić na tle zarobków, norm pracy itp. j^JAMY okazję przyjrzeć się, ■ ■ jak ciężkie kłody żarnie niają się w cienkie jak bristol płaty lub malutkie patyczki. Wysiłek fizyczny staje się coraz mniej potrzebny. Większą rolę odgrywa dokładność, a nawet precyzja wykonywania poszczególnych czynności. W pudełczarni pracują r.ie-| mai tylko kobiety. Wszystkie ubrane w granatowe fartuchy. Przepisy błip wymagają rów nież, aby włosy były gładko przyczesane i przewiązane chustką. Rozmawiamy z jedną z tych kobiet. Pracuje już osiem lat. Jak się układają sto sunki z koleżankami i kierów nikiem działu? Jest zaskoczona pytaniem. Kilka miesięcy temu pokłóciła się z koleżanką. „Pracowałyś my jedna obok drugiej. Ona była zdenerwowana i ja. Pra ca stała się nie do zniesienia. Trwało to kilka dni. Nie wytrzymałam. Poszłam do kierów 7/nmzi/c/i Przedsiębiorstwo meliora- dziedzinach. M.in. ostatnio cyjne „Friedlander Grosse wspólnie zakupiły one super- Wiese" zagospodaruje w tym nowoczesny, kombajn do sor- roku dalszych 1.500 hektarów towania zbóż nasiennych, w łąk i pastwisk na wielkim ob- których uprawie specjalizuje szarze dawnych bagnisk i się wyłącznie jedna ze spół- nieużytków, znanych obecnie dzielni członkowskich — LPG w Meklemburgii jako „Wiel- Dolgen. ka Frydlandzka Łąka". Obszar ten liczy ponad 20 tys. •¥• hektarów, należy do najlepiej zmeliorowanych w Europie i W powiecie Templin prze- dostarcza od około 7 lat ol- prowadza się koncentrację brzymich ilości pasz zielo- upraw lnu i rzepaku. W ro- nych. Gospodarzem kombina- ku bieżącym uprawy te pro- tu łąkarskiego jest spółdziel- wadzone będą tylko w gospo- nia, której członkami jest po- darstwach dysponujących od nad 100 spółdzielni produk- powiednimi warunkami _ eko- cyjnych i gospodarstw pań- nomicznymi i glebowymi. Nie stwowych z kilku powiatów będzie się więcej uprawiać okręgu Neubrandenburg, rzepaku na glebach lekkich. Uprawę lnu prowadzić będzie Sf. tylko 7 wyspecjalizowanych gospodarstw, każde z nich fi spółdzielni produkcyj- przeznaczy pod uprawę co nych (LPG) z powiatu Neu- najmniej 20 na gruntu. Poz- strelitz, gospodarujących na woli to również na lepsze 5 tys. hektarów, prowadzi o- wykorzystania. .maszEtt jerzy Mimo to niemało spraw trafia bezpośrednio do Rady Zakładowej. Myśli się więc też o po wołaniu w zakładzie sądu spo łecznego. pONAD połowę załogi sta ■ nowią kobiety. 380 na obydwu zmianach. Na takich rzyła im. Pracują dalej w Za pałkach, zresztą również ku za dowołeniu kierownictwa. Surowo ocenia się postępki każ dego pracownika, ale i sprawiedliwie. Z pudełczarni wędrujemy dalej. Dział impregnacji. W du żej hali — automaty. Tylko jeden człowiek troszczy się o sprawną pracę maszyn. Przechodzimy do wykończalni pro dukcji. Wszędzie czysto i schludnie. Kilka miesięcy temu, w ramach usprawnienia procesów produkcyjnych połączono tu dwie taśmy, tzw., fosforówki z pakówkami. Urządzenie dzia ła teraz sprawnie. Z jednej strony strumień pudełeczek, a z drugiej co chwilę wyskaku je paczka. Jeszcze tylko odpowiednia naklejka i zapałki mo gą powędrować do placówek handlowych. Z POCZĄTKU urządzenie nie funkcjonowało najlepiej. Było to w sierpniu, w o-kresie urlopowym. Groziło nie wykonanie planu. Tu i ówdzie powątpiewano, czy będzie trzynasta pensja. Minorowy nastrój udzielał się powoli całej załodze. Ludzie cho dzili podenerwowani. Co ro- robią ludzie działach jak pudełczarnia czy wykończalnia wprost trudno znaleźć mężczyznę. Wynika stąd niemało konsekwencji. Trzeba się bowiem liczyć z ur lopami macierzyńskimi, zwolnieniami na dokarmianie nie mowląt i na sprawowanie opie ki nad chorymi dziećmi. Do te go trzeba dodać choroby kobiece. Jeśli do pracy nie przyjdzie np. 20 osób, produkcja odbywa s;ę normalnie, bez zakłóceń. Fabryka jest na to przygotowana. Im liczba ta jest większa, tym gorzej. W styczniu co dzień brakowało przeciętnie 30 osób, a w grudniu nawet 5-5. Trudną rolę mają wtedy do spełnienia majstrowie i kierownicy działów. Produkcji nie można przecież wstrzymać. Nieobecną pracownicę musi ktoś zastąpić. Kto? Każda zna swoją maszynę na wylot. Wie, ile może na nie] „wyciągnąć". Pójść do innej maszyny? To jest często równoznaczne z obniżeniem zarobków. Załoga nic jest najlepiej przygotowana na takie przy padki. Dlatego bardzo ważne jest, aby majster czy kierownik dziahi nie faworyzował niektórych pracownic. O to też ma pretensje pracownica, która ■właśnie przyszła do biura sekretarza POP i Kody Zakładowej. Starannie zanotowała, i!e poniosia straty. W czerwcu ub. roku pracowała ?.5 dni i zarobiła 2111 zł. Nie muis:;9łn wówczas zbyt często przechodzić do innej pracy. W styczniu wędrowała często r«d maszyny do maszyny i—mimo. że również pracowała 25 dni — ,,wyciągnęła" tylko 1264 zł. Niemała różnica. IEROWNICTWO fabryki ** mając na uwadze dobro zakładu i ludzi chciałoby, aby każdy pracownik nie poprzestawał na opanowaniu tylko jednej specjalności. Nowi pra cownicy są już przeszkalani co najmniej w dwóch specialnoś ciach. Mimo to rola majstra i kierownika działu w sprawied liwym rozdziale pracy pozosta nie nadal dość duża. Z mężczyznami kłopoty są inne. Oto jeden z nich. Młody robotnik, też z początku speszony. Opowiada... Było to w kwietniu. Pracował na drugiej zmianie. Jego kolega pokłócił się z żoną i zanim przyszedł do pracy wstąpił do gospody, aby „zalać robaka". Przyniósł z sobą pół iitra. Poczęstował naszego rozmówcę i jeszcze jednego robotnika. Któż by wtedy pomyślał, że jeden kie liszek może zaszkodzić... W. ha li było ciepło. No i stało się! Kierownik działu poznał, że jest z nimi niedobrze. Przenie siono ich za karę do mniej płatnej pracy. Po miesiącu dwóch wróciło na poprzednie stanowiska, a trzeci zrezygnował. Nietrzeźwość przy pracy jest szczególnie niebezpieczna. W halach produkcyjnych o wypa dek nietrudno. I nic dziwnego, że nie może być tolerancji dla osób nietrzeźwych. Nasz rozmówca podziela ten pogląd. Nie miał pretensji do kierów nika, który ich „wydał". Prze glądnęliśmy protokół z zebra nia organizacji partyjnej. Oka żuje się, że wiele nie brakowało i cała trójka by „wylecia ła" z pracy. Nie mieli do tej pory jednak ziej opinii, praco bić? Biuro sekretarza POP i Rady Zakładowej odwiedzano teraz częściej niż zwykle. Spra wa stała się poważna. Na po siedzeniu egzekutywy podjęto wreszcie decyzję: trzeba odwołać z urlopu dyrektora. Na zebraniu POP podano decyzję egzekutywy do wiadomości. Dyrektor wrócił z urlopu. Wszystkich zaległości nie u-dało się nadrobić, ale wartościowo plan wykonano. Dzisiaj dyrektor Paździor, nieco zakło potany, wyjaśnia, że nie było powodów do obaw. Załoga i tak by otrzymała fundusz zakładowy... Ludziom zabrakło jednak pewności, popsuło się, to prawda że tylko na krótko, samopoczucie robotników, co wpłynęło również na chwilowe zakłócenie rytmiczności w produkcji. Jeszcze raz potwier dziła się zasada, że rytmiczny, dobrze zorganizowany tok pro dukcji ma wpływ na postawę ludzi. * W Sianowskich Zakładach Przemysłu Zapałczanego coraz częściej słyszy się o propozycjach podjęcia produkcji eksportowej. Warunek jest jeden — jakość! Dużo zależy od surowca, a więc przede wszystkim drzewa. Wcale nie mniej, a może nawet więcej •— od stosunków między ludźmi, mię dzy majstrem a robotnikiem, słowem od atmosfery, jaka pa nuje w zakładzie. LUDWIK LOOS W Poradni Przeciwgruźliczej w Słupsku odbyła się nie dawno skromna uroczystość. Wykonano tu mianowicie m£ łoobrazkowym aparatem rent genowskim stutysięczne zdje-cie. Kierownik poradni dr Henryk Kaczyński wręczając jubileuszowemu pacjentowi, p. Irenie Szymaczak — wiązań kę kwiatów podkreślił duży wkład pracy całego personelu poradni. Jak obliczono, wy konał on około 1,5 miliona róż nych manipulacji związanych z wystawieniem kart radiofoto graficznych. Obecny na tym skromnym jubileuszu kierownik Wydziału Zdrowia i Opieki Społecznej na Miasto i Powiat, dr Eu geniusz Szkop — wyraził uzna nie kierownictwu poradni za sprawnie prowadzoną akcję masowych badań mieszkańców Słupska i powiatu. Zaznaczył, że w tej dziedzinie słupska po radnia uzyskuje najlepsze wy niki w kraju. Fot. A. Maślankiewici Ponad 1200 nowych kandydatów partii * (INF. WŁ.) OKRESIE pierwszych dwóch miesięcy br. organizacje partyjne w naszym województwie przyjęły w swoje szeregi 1 265 nowych kandydatów. W analogicznym okresie roku ubiegłego liczba nowo przyjętych kandydatów partii wynosiła 832. Najwięcej nowych kandytla tów — 346, przyjęły organizacje partyjne w mieście i powiecie słupskim, mieście i powiecie koszalińskim — 157, w Szczecinku — 87, Wałczu — 83, Kołobrzegu — 80. Białogardzie — 78. Najmniej kandydatów (16) przyjęto w powiecie człuchowskim. Wśród nowo przyjętych k&n dydatów przeważają robotni- cy. Stanowili oni 514 osób, czy ii iOJ proc. wszystkich przyjętych w br. roku kandydatów. W analogicznym okresie roku ubiegłego organizacje partyjne przyjęły w swoje sze regi 337 robotników. W styczniu i lutym br. organizacje par tyjne na wsi przyjęły 255 roi ników (w roku ubiegłym 161) co stanowi 20,1 proc. przyjętych kandydatów. Wśród nowych kandydatów znacznie zwiększył się procent kobiet. Ogółem POP przyjęły do partii w br. 344 kobiety, co stanowi 27,2 proc.' wszystkich kandydatów. W analogicznym okresie roku ubiegłego organizacje partyjne przyjęły w swoje szeregi 181 kobiet. (wn) 0 NIE NOTOWANY WZROST ZAPOTRZEBOWANIA & NIE ZWLEKAĆ Z SORTOWANIEM Zielono drogo dla sadzeniaków 13 marca, aa pełną realizację «*-mów te A pooostanl* 91 dat A więc Sadzeniaki, produkowane w naszym województwie, mają coraz większe powodzenie u rolników w centralnych rejonach kraju. Najlepszym tego dowodem jest stały wzrost zapotrzebowania, które obecnie osiągnęło nienotowany w prze szłości poziom, mianowicie 52 tys. ton sadzeniaków, o 20 tys. ton więcej niż wiosną w roku ubiegłym. Znacznie wzrosło także zapotrzebowanie na sadzeniaki i ziemniaki jadalne na eksport, ponadto nasze wo jewćdztwo zostało zobowiązane do dostarczenia kilku tys. ton ziemniaków jadalnych dla Katowic i Krakowa. Zamówię nia, które otrzymała już koszalińska „Centrala Nasienna" opiewają łącznie na ponad 30 tys. ton ziemniaków, prawie 30 tys. ton więcej, niż wysłano z naszego województwa wiosną w roku 1065! Najwięcej ziemniaków mają wys lać załogi państwowych gospodarstw rolnych. Jeśli na wiosnę w roku ubiegłym dostarczyły one do centralr.ych rejonów kraju i na eksport 30 tvs. ton ziemniaków, to W okresie bieżącej wiosny mają *vy«!ać CO tys. ton! Dodajmy, dostawy powinny być wykonane aajpóźrucj do kwietnia! Nakładając, t» zostaną one rozpoczęte codziennie po około 1700 ton ziem' niaków, to jc-st co najmniej po 85 wagonów. Nie ulega wątpliwości, że w tej sytuacji załogi gospodarstw nie mogą czekać na lepszą pogotlę. Trzeba już teraz odkrywać kopce i rozpoczynać sort owa nie ziemniaków w pomieszczeniach, odpowiednio zabezpieczających prze kości ziemniaki przeznacz.*'; do wysyłki. Ministerstwo Rolnictwa szczególnie domaga się pełnego wykonania zamówień na sadzeniaki oraz dostaw na eks port. Produkcja i przygotowanie sadzeniaków' do wysyłki wymaga znacznie większego nakładu pracy niż uprawa i przygotowanie dostaw ziemnia ków jadalnych. Tymczasem re lacja cen, jak dotąd, skłania rolników przede wszystkim do zawierania umów na dostawę ziemniaków jadalnych. Sprawa ta powinna być jak naj-. ^patszoni. Bilans zapasów ziemniaków w woje wództwie bynajmniej nie wska żuje ,aby pegeery i rolnicy in dywidualni dysponowali o-gromnymi ilościami. Zapasy są ograniczone i nie należy do puszczać by dobrej jakości sa dzeniaki ,pilnie potrzebne rolnikom w innych województwach, były przeznaczane na konsumpcję. Pegeery i rolnicy indywidu alni przez 26 dni powinni wysyłać z województwa po ponad 100 wagonów ziemniaków dziennie. Doświadczenia lat u-biegłych dowiodły, że wagonów nie zawsze było pod dostatkiem. W tym roku, w sytuacji ogromnego spiętrzenia dostaw, taboru kolejowego w żadnym przypadku nie powin no zabraknąć. Sprawa ta win na być wnikliwie rozpatrzona przez dyrekcję DOKP w Szcze cinie. Dla koszalińskich sadze niaków w okresie wiosny powinna być otwarta „zielona droga". fl.) NAJLEPSZE WAGI Z „AUTOMATU" Słupska Spółdzielnia Slu-sarskc-Mechanlczna „Automat" produkuje różnego rodzaju wagi. Obecnie przystąpiono po raz pierwszy w kraju do produkcji wagi 40--tonowej, przystosowanej do ważenia samochodów-chłodni. Długość wagi wynosi 14 m. a szerokość 3,2 m. INFORMUJEMY OPOWIADAMY km*1*** PRZYDAŁBY SIĘ TAKI DZIEŃ... A. M. Tursko. Oboje z mę żem pracujemy, mamy czwo to dzieci. Czy nie przysługu je mi jeden dzień w miesiącu wolny a płatny, który przeznaczyłabym na generalne sprzątanie w domu i pranie? Niestety, brak podstawy prawnej do udzielenia tego ro dzaju zwolnień. Kobieta pracująca, która ma na wychowaniu dzieci do lat 14 ma pra wo jedynie do zwolnienia dwa razy w ciągu roku na jeden dzień. Pracownice umysłowe oraz fizyczne wynagradzane z góry otrzymują wynagrodzenie za czas takiego zwolenie-nia, natomiast pracownice fizyczne, wynagradzane z dołu, otrzymują wynagrodzenie tyl ko wtedy, gdy zarządzenie we •wnętrzne lub dotychczasowa praktyka na to wskazuje, (dsz) SŁUŻBA WOJSKOWA I WYJAZD Z KRAJU J. K. Darłowo. W jakim czasie po odbyciu zasadniczej służby wojskowej można opuścić kraj, udając się do jednego z państw zachodnich? Dokładnej informacji w inte resującej Pana sprawie można zasięgnąć w punkcie paszporto wym przy KP MO w Sław nie. (zet) DODATEK DO RENTY A. M. — Słupsk. Otrzyma ję rentę starczą. Przepracowałem 15 lat w jednym zakładzie. Czy w związku z tym przysługuje mi dodatek do renty? Na jakie mogę po wołać się przepisy? Dodatek taki przysługuje Srencistom, którzy pobierają rentę inwalidzką (przyznaną z przyczyn innych niż wypadek w zatrudnieniu lub choroba za ■wodowa). Jeśli więc pobiera Pan ren tę starczą, nie ma Pan prawa do tego dodatku. Sprawę tę re guluje art. 57 dekretu o powszechnym zaopatrzeniu eme rytalnym pracowników i ich rodzin oraz okólnik nr 14/6 ZUS z 17 IV 1961 r., w sprawie wyjaśnienia przepisów do tyczących dodatku za nieprzer wany okres zatrudnienia po wyzwoleniu, (kam) SZKOŁY PIELĘGNIARSKIE Uczennica — Drawsko. U-rodziłam się w 1952 roku i w bieżącym roku szkolnym kończę 7 klasę. Czy mogę się dostać do szkoły pielęgniarskiej nie chodząc do 9 klasy? Radzimy ukończyć 9 klasę. Wprawdzie istnieją 2-letnie szkoły asystentek pielęgniarskich dla absolwentek 7 klas, ale jednocześnie wymagane jest tam ukończenie 16 roku życia. Natomiast po ukończeniu 9 klas będziesz posiadać odpowiedni wiek i możliwość starania się o przyjęcie do rocznej szkoły asystentek pielęgniarskich dla absolwentek 9 klas w Słupsku, ul. Lotha nr 26. (zet) URODZENI W POCIĄGU D. O. Miastko. Urodziłam się w pociągu pospiesznym na trasie Gdańsk — Warsza wa. Słyszałam od wielu o-sób, iż urodzeni w pociągu otrzymują bilet na bezpłatne korzystanie z przejazdów kolejowych. Gdzie te sprawy należy załatwiać? Celem uzyskania bezpłatne go biletu kolejowego związanego z urodzeniem w pociągu, należy przesłać udokumentowane podanie do Dyrekcji O-kręgowej Kolei Państwowych ref. ulg przejazdowych — Szczecin, ul. Korzeniowskiego 1. (zet) POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH w KOSZALINIE, ul. SZEROKA 24, tel. 49-35 rozszerzając prace w zakresie KOWALSTWA ZDOBNEGO informuje zainteresowanych, że organizuje w tym zakresie kurs przeszkolenia kowali i osób przyuczonych po czym mogą być zatrudnieni w Spółdzielni. Dla osób z terenu województwa, dla których dojazd do zakładu w Koszalinie będzie utrudniony, a posia- A dających warunki do organizacji kuźni w miejscu za- f mieszkania, istnieje możliwość chałupniczego zorganizowania pracy. K-644-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY I HODOWCÓW ZWIERZĄT FUTERKOWYCH W SŁUPSKU zawiadamia SWOICH CZŁONKÓW I KONTRAHENTÓW, że z dniem 1 III br. siedziba Spółdzielni ZOSTAŁA PRZENIESIONA DO SZCZECINA - KLĘSKOWO ul, Mączna 3/5, telefon 32-371 konto bankowe NBP Szczecin I Oddział Miejski nr 1411-6-1122. K-625-0 „CENTROSTAL" REJONOWY ODDZIAŁ W POZNANIU zawiadamia, SWOICH ODBIORCÓW, że w czasie OD 15 DO 30 MARCA 1966 R. WSTRZYMUJE SPRZEDAZ STALI JAKOŚCIOWEJ, STALI CIĄGNIONEJ I TAŚMY ZIMNO-WALCOWANEJ Z MAGAZYNU „WOLA" PRZY UL. LUTYCKIEJ 1, z powodu inwentury. Wyżej wymienione materiały zadysponowane prosimy odebrać najpóźniej DO 14 MARCA 1966 R. K-56-B-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU MIĘSNEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA nr 6 ogłasza PRZETARG na wykonanie: przebudowy pomieszczeń byłej wykrywalni na magazyn ekspedycyjny, budowę rampy i 2 szybów dźwigowych, budowę dróg i placów na zapleczu Zakładów Mięsnych w Koszalinie z powierzonego materiału (try-linka), wykonanie rampy rozładowczej żywca, wykonanie robót malarskich hal produkcyjnych w ZM Koszalin. Szczegółowych informacji udzieli oraz przedstawi do wglądu dokumentację techniczną na ww roboty dział głównego mechanika Przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi 30 marca 1966 r. w biurze dyrekcji Przedsiębiorstwa. Zastrzega się unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-635-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZE-TOWE BUDOWNICTWA BAZA TRANSPORTU NR 1 W KOSZALINIE, UL. LECHICKA 51, przyjmie do pracy 15 KIEROWCÓW z I, II lub III starą kategorią prawa jazdy. Praca akordowa. Dla zamiej scowycli zapewnia się hotel robotniczy. K.627-0 ODDZIAŁ TRAKCJI W SŁUPSKU zatrudni 15 RZEMIESLNIKOW-.bLUSARZY posiadających: ukończone 18 lat życia, ukończone 7 klas szkoły podstawowej i egzamin czeladniczy — ślusarski (metalowca) lub ukończoną zasadniczą szkolę zawodową. Warunki płacy i świadczenia według obowiązujących przepisów w PKP. Kandydaci zgłoszą się w referacie ogólnym Parowozowni Głównej w Słup sku, przy ul. Krzywoustego. K-607-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMY KŁOWEGO W KOSZALINIE, UL. RACŁAWICKA BARAK 2, zatrudni natychmiast następujących pracowników: TECHNIKA ROBOT DROGOWYCH, 10 CIEŚLI, 10 MURARZY, 6 KOBOTNIKOW DO ROBOT DROGOWYCH, 6 BETONIARZY oraz KOBOTNIKOW NIEWY KWALIFIKOWANYCH. Praca na miejscu w Koszalinie i w terenie. K-629-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SYPNIEWIE, pow. Wałcz zatrudni z dniem 1 kwietnia 1966 r. pracowników, do ekipy remontowo-budowlanej jak: MURARZA, MALARZA, CIEŚLĘ, ZDUNA, ELEKTRYKA, DEKARZA oraz TECHNIKA BUDOWNICTWA OGOLNEGO. Warunki pracy i płacy wg Uchwały CRS. Zakwaterowania nie gwarantujemy. Wymagane zaświadczenia i opinie z poprzednich miejsc zatrudnienia, jak też uprawnienia do wykonywania zawodu. K-64C GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W MIELNIE, zatrudni KIEROWNIKA SKLEPU przemysłowego w Sarbinowie. Warunki pracy wg Układu Zbiorowego CRS. Zgłoszenia pisemne lub osobiste kierować pod adresem GS w Mielnie, ul. Kościelna 2. K-645-0 ZARZĄD KPN „CENTRALA NASIENNA" W KOSZALINIE, zatrudni natychmiast STARSZEGO INSPEKTORA W DZIALE TECHNOLOGII. — wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z dłuższą praktyką w tym zakresie. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-642-0 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W KOSZALINIE, UL. MIESZKA I NR 8—10, zatrudni każdą liczbę robotników do robót melioracyjnych na powiat Białogard i Koszalin. Zarobek w zaieznosct od. wkładu pracy — praca zaKoraowatia, inne świadczenia wg Układu Zbiorowego Pracy w Budownictwie. Zakwaterowanie i odpłatne wyżywienie w stołówkach zapewnione. K-640-0 ROLNICZY REJONOWY ZAKŁAD DOŚWIADCZALNY — KOMBINAT GOSPODARSTW W GRZMIĄCEJ, POW. SZCZECINEK NR TEL. GRZMIĄCA 76, zatrudni pracowników Z WYŻSZYM WYKSZTAŁCENIEM ROLNICZYM i trzyletnim stażem w terenowych punktach informacji postępu -w rolnictwie, w powiatach woj. koszalińskiego NA STANOWISKA STARSZYCH ASYSTENTÓW. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu, codziennie od godz. 8—16. K-647-0 OGŁOSZENIA DROBNE „V ITMU AUTA: nowe — używane kupić — sprzedać ułatwi Pośrednictwo Sprzedaży Samochodów Zenon Borny Słupsk, tel. 49-72 (dzwonić po godzinie 18). Gp-632 Smaczne i tanie dania garmażeryjne w szerokim asortymencie ( z konsumpcją na miejscu i na wynos udostępni Ci bar garmażeryjny „POD ŻAGLEM"! W KOŁOBRZEGU, przy uL Waryńskiego 5. K-597-0 i m m r nr to MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W KOŁOBRZEGU nawiadamia, że przyjmuje zgłoszenia kwater prywatnych DLA WCZASOWICZÓW I TURYSTÓW, do dyspozycji Biura Zakwaterowali. Zgfonenla przyjmuje 1 szczegółowych informacji udziela kierownik Biura Zakwaterowań przy Hotelu „Bałtyk". uL Giełdowa nr 12, tel. 20-49, w dni powszednie od godz. 13—16. K-606-0 PZGS Koszalin unieważnia zagi j nione dokumenty rejestracyjne i powielaczy nr rej. C-7-31/56 i C--7-32/5S oraz zezwolenie nr C-7-27/ /56 wydane przez Wojewódzki U-rzad Kontroli Pr?s>' i Publikacji Widowisk w Koszalinie. K-G36 SŁUPSKI Zakład Przemysłu Ma szynowego Leśnictwa w Słupsku zgłasza zgubienie na trasie Gdańsk — Słupsk tablicy rejestracyjnej nr 22-36 samochodu star 20. K-639 CHOLEWSKI rejestracyjny Jan zgubił dowód EK 42-55, wydany ZAMIENIĘ domek w Sławnie na mieszkanie w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń Koszalin. Gp-633 S Z C Z E C INEK —- trzy p ok o je z kuchnią, ogródek zamienię na mie szkanie w Koszalinie. Słupsku lub w Kołobrzegu. Oferty: Biuro Ogło szeń pod nr 634. Gp-634 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupokoio we, kuchnię, przedpokój (pełny komfort) na trzypokojowe w no wym budownictwie. Ignacy Nowak, Słupsk, Al. Sienkiewicza 5a m. 4, teł. 33-77. Gp-635 ZAMIENIĘ pokój duży, pracownię 50 m kw. z wnęką kuchenną, przez Wydział Komunikacji Kolo wspólną kuchnię, łazienką Sopot, hr^nr# runtvi no ioctIto ri io rr brzeg. DYREKCJA I Liceum Ogólnokształcącego im. Ks. Elżbiety w Szczecinku zgłasza zgubienie legi tymacji szkolnych wystawionych na nazwiska: Joannv Antosik nr legit. 410, Danuty Wojtaszek nr ?9, Jolanty Kaczmarczyk, Ryszarda Zabuskiego nr leg. 324. K-G38 Gp-628 j Grunwaldzka na mieszkanie z wy godami Koszalin. Oferty: Koszalin Biuro Ogłoszeń. Gp-636 LICEUM Ogólnokształcące Poł-czyn-Zdrój zgłasza zgubienie le gitymacji szkolnej, na Michał Leonowicz. K-637 KAWALER poszukuje pokoju sub lokatorskiego w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń Koszalin. Gp-637 PRZYJMĘ na pokój dwie panienki. Koszalin, ul. Wyspiańskiego 11 m. 3. G-638 KWIECIŃSKI Antoni zgubił instrukcję i gwarancję telewizora „tosca" nr 36893. Gp-639 GUDOWSKI Zygmunt zgubił świa dectwo dźwigowego, wydane przez Miejska Gazownię Gdańsk, w roku 1948. Gp-640 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeń nazwisko | stwa? Napisz: „Venus" Koszalin. Kolejowa 7. Błyskawicznie prześ lemy krajowe adresy. Gp-568^0 I SPRZEDAM jawę 250. Wiadomość: Trawicki, Koszalin, Matejki 5/3. Gp-63l SPRZEDAM doskonałe samce to pazy. Koszalin, telefon 48-69. Gp-630 KUPIĘ powieści Karola Maya. Oferty: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-629 i Uwaga zaopatrzeniowcy! CENTRALA HANDLOWA PRZEMYSŁU WYROBÓW METALOWYCH ODDZIAŁ W SZCZECINIE zawiadamia PT Odbiorców, że z pOfK>du inwentaryzacji w okresie od dnia 14 do 31 marca 19G6 rofcu wstrzymana będzie sprzedaż: drutu, gwoździ, siatek, łańcuchów i czarnych narządzi W związku z powyższym prosimy o zaopatrywanie się w niezbędne towary DO DNIA 13 MARCA 1966 R. K-52-B-0 OGŁASZAMY KONKURS nc stanowisko dyrektora Oddziału „CENTRALI NASIENNEJ" NA POWIAT KOSZALIN. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie rolnicze z odpowiednią praktyką zawodową i doświadczeniem na stanowiskach samodzielnych. Warunki pracy i płacy zostaną ustalone w bezpośrednich rozmowach. Pisemne zgłoszenia wraz z ankietą personalną kierować do Zarządu KPN „Centrala Nasienna" w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 28. K-643-0 RADA WOJEWÓDZKA ZRZESZENIA LUDOWE ZESPOŁY SPORTOWE W KOSZALINIE, UL. MONIUSZKI 15 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa, nr silnika 40934, nr podwozia 42286 — w cenie wywoławczej 36 tys. zł. Przetarg odbędzie się w dniu 29 III 1966 r., o godz. 11, w RW LZS Koszalin, ul. Moniuszki 15. Pojazd oglądać można w przeddzień przetargu od godz. 10—14. Przystępujący do przetargu winien wpłacić do kasy RW LZS wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu. K-648 KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO W KĘPICACH ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót z materiałów wykonawcy: 1) tynki zewnętrzne i elewacje budynków — biurowego i laboratorium o pow. 580 m2, 2) kolorystyka budynków produkcyjnych o pow. 18.300 m2, 3) remont kapitalny budynku produkcyjnego ,.dwoin" (wymiana stropo-dachu, materiały częściowo inwestora). Terminy wykonania robót do uzgodnienia. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa znajduje się do wglądu w dziale głównego mechanika KZPS w Kępicach. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 31 marca 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 2 kwietnia br., o godz. 11, w dziale gł. mechanika KZPS w Kępicach. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-613-0 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ WYDZIAŁ BUDŻETOWO-GOSPODARCZY W SŁAWNIE ogłasza PRZETARG na wykonanie wymiany pokrycia dachowego na budynku biurowym i gospodarczym Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Sławnie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin otwarcia ofert nastąpi w dniu 16 marca 1966 r., o godzinie 10, w pokoju nr 25. Ślepe kosztorysy do wglądu w Wydziale Budżetowo-Gospodarczym w Sławnie. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-633 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W SZCZECINKU, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego FSO WARSZAWA ES 45-35, nr silnika 14947, nr podwozia 9668. Cena wywoławcza 24.000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 20 III br., o godz. 10 w Przychodni Leczenia Zwierząt w Barwicach, pow. Szczecinek. Samochód można oglądać codziennie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Przystępujący do przetargu obowiązani są złożyć wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej. K-634 Urząd Dozoru Technicznego zawiadamia ZAINTERESOWANE INSTYTUCJE ORAZ WYTWÓRCÓW I UŻYTKOWNIKÓW URZĄDZEŃ TECHNICZNYCH, PODLEGAJĄCYCH DOZOROWI TECHNICZNEMU W PRL o wznowieniu nakładu p. 2. PRZEPISY DOZORU TECHNICZNEGO wraz z Komentarzami, wyd. do 1985 r. włącznie Kotły parowe Kotły wodne Stałe zbiorniki ciśnieniowe Przenośne zbiorniki ciśnieniowe Wytwornice acetylenowe Obliczenia wytrzymałościowe naczyń ciśnieniowych (obejmuje "obliczenia dla urządzeń, których Przepisy stanowią pozycję 1, 2, 3, 4 i 5). Dźwigi Suwnice, żurawie, wciągarki, oraz broszurę, obejmującą zbiór przedruków aktów prawnych o dozorze technicznym, jak Ustawa, Rozporządzenia i Zarządzenia. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ZAMÓWIENIA na wyżej wymienione pozycje BĘDĄ REALIZOWANE W KOLEJNOŚCI ZGŁOSZEŃ przez Księgarnię „Wspólna Sprawa" w Warszawie, ul. Marszałkowska 28. KOMENTARZE, Jakie ukażą się w ciągu 1966 r. BĘDĄ DOSYŁANE BEZPŁATNIE w ilościach według zamówionych tytułów wszystkim odbiorcom poprzednich zakładów, jak I obecnie zamawiającym. K-600-0 GŁOS Nr 58 (4195) 5£r*5 W marcu na EKRANACH Jak zwy-iue omówimy tylko filmy premierowe. Wyświetla je „Milenium" i „Polonia". „Zawsze w niedzielę", prod. polskiej, skiada się z trzech nowel o tematyce sportowej. W tej beztroskiej komedii występuje wie lu popularnych aktorów, a wśród nich m. in.: Kalina Jędrusik, Ja-cex Fedorowicz, Jan Kobuszewski i.. Wojciech Siemion. Następną polską premierą jest „Katastrofa", w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego. Scenariusz opracowany na podstawie powieś ci oparty jest na wydarzeniu z niedawnej przeszłości. Było nim zawalenie się nowowybudowane-go wiaduktu we Wrocławiu, rilm daje próbę oceny prstaw środowiska inteligencji technicznej, u-kazuje prywatne życie bohaterów opowieści. „Parasolki z Cherbourga", to tytuł głośnego filmu reż. Jaquesa Demy, w którym z powodzeniem wiąże on melodię i obraz, uzysku jąc dźwiękowo-wizualną caio-ść. Wszystkie dialogi są ™rzez bolia-terów... śpiewane! Jedni krytycy z uznaniem wyrażają się o chwycie formalnym Demy'ego, inni twierdzą, J.-e po pewnym czasie widza ogarnia znużenie. Warto więc sprawdzić... Miłośnikom talentu i urody Claudii Cardinale polecamy włos ki dramat psychologiczny „Jego dziewczyna". Ten sam rodzaj filmu prezentuje „Kochanka" prod. szwedzkiej z Bibi Andersson i Maxem van Sydow. Bibi za swą kreację w „Kochance" otrzymała nagrodę na MFF w Berlinie. Warto też podkreślić, że realizator tego dramatu reż. V. Sjóman reprezentuje nowe kierunki i ten dencje szwedzkiego filmu. »w>TPrawa siedmiu złodziei", prod. USA jest filmem kryminalnym, w którym główną rolę kreuje niezrównany Edward G. Robinson. Trmatem jest próba obra bowania kasyna w Monte Carlo. Damę francuskiego filmu — Michele Morgan oglądać możemy w tym miesiącu w panoramicznej komedii „Kobiety, strzeżcie się". Kinematografię czeską reprezentuje komedia obyczajowa „Między nami złodziejami" oraz groteska historyczna „Dwaj Muszkie terowie". Akcja rozgrywa się w czasie wojny Trzydziestoletniej. W filmie spłatają się z so bą elementy baśniowe i historyczne, tworząc harmonijną artystycznie całość. Dla licznych zwolenników filmów kryminalnych odnotowujemy „Wielki skok" prod. francus ko-włoskiej z Emmanuelle Riva w roli głównej. „Zabijana w Rzymie" — włos ki dramat obyczajowy. Przedstawia on młodą dziewczynę (Donatella Turri), która pragnie mimo rozczarowań i zawodów rozpocząć samodzielną pracę. Na koniec kilka słów o seansach awandardowycli wyświetlanych w sobotnie wieczory (godz. 22.30) przez kino „Milenium". „Mr Hobbs na urlopie" jest amerykańską komedią obyczajową o tematyce rodzinnej. Grają m. in. James Steward i Maureen 0'Hara. v Francuska komedia „Pan do to warzystwa" jest filmem o perypetiach młodego człowieka wprowadzającego w życie maksymę „Nie wstydź się lenistwa. Jest o-no ojcem wszystkich cnót". W ro lach głównych Jean Pierre Cassel, Catherine Denevue i Annie Gi-rardot. (ha) 21 lat temu Przyszło WYZWOLENIE Srogie mrozy, częste opady tu Białoruskiego najdłuższy o- śniegu. Taki był marzec 1945 pór stawiała załoga dworca ko roku na Ziemi Słupskiej. lejowego. Oprócz tego przecze Już w styczniu przez miasto sujące miasto odziały radziec przejeżdżali uciekinierzy z kie spotkały się z oporem hi- Prus Wscłiodnich i różnej maś tleroioców zabąrykadowanych ci volksdeutschc. Władze nie- w poszczególnych domach. Wie mieckie ewakuowały ze Słup- lu z nich — widząc beznadziej ska część matek z dziećmi. Jed ność dalszej walki — popełni- nocześnie rozpoczęto prace for ło samobójstwo. tyfikacyjne, zatrudniając przy 10 marca z okien prawic tym robotników różnych noro wszystkich domów powiewały dowości. Na okolicznych po- białe flagi. Szkoła, to za mało Gofriti-tofeZĄt łł£DAKCJ/k> STAŁY CZYTELNIK Z MIKO-ROWA. Szkoły przysposobienia rolniczego przyjmują mir dzież w j kowska (£07 pkt), a wśród junio lach kopali oni rowy przeciw czołgowe, demontowali ro zakładach produkcyjnych park maszynowy i wysyłali go na zachód. W relacji opisującej zdobycie Słupska zamieszczonej w dzienniku „Krasnaja Zwiezda" (nr 57 i 58 z 1945 r.) czytamy: „W toku krótkich walk 9 marca zdobyliśmy Sławjio. Nie rniecka załoga tego miasta u-ciekła na wschód. Zanim niemieckie jednostki dojechały do Słupska, dogoniły je szybkie oddziały naszych czołgóro. Na .wszystkich drogach znajdoioa ły się liczne barykady. W oko licach Słupska czołgiści radzieccy spotkali grupę kilkuset robotników — obcokrajow ców. Na widok radzieckich czołgów wach mani uciekli, zo stawiając robotników wśród których .byli: Bosjanie, Ukraińcy, Polacy i Francuzi. Na przedmieściach Słupska prace obronne prowadzono jeszcze w nocy z 8 na 9 marca, mimo, że miasto było okrą żone i znajdowało się pod obstrzałem naszej artylerii. Z ra na 9 marca, rozpoczął się bój o miasto. Wojska radzieckie a lakowały od południa i północy. Po bombardowaniu artyleryjskim piechota radziecka weszła wieczorem do miasta. Bój uliczny trwał krótko. Za łoga Słupska liczyła 4 tys.żoł-nierzy. Nasze wojska zniszczy ły 35 czołgów nieprzyjacielskich oraz 5 wozów pancernych i zdobyły: 44 działa, 30 paroruozów, 500 wagonów oraz 25 różnych składów." Większość mieszkańcóto Słujjska spędziła noc z 8 na 9 w piionicach. Z okien wielu mieszkań wypadły szyby. U-ciekające jednostki Wehrmach tu wysadziły w powietrze mo sty na Słupii. Na starówce w kilku miejscach wybuchały po żary. Nacierającym jednostkom 19 Armii Drugiego Fron- (H. M.) Sirzelanie o puchar 5 i fi bm. odbyły się w Słupsku zawody strzeleckie o puchar miast w których startowało ogółem 64 zawodników. W kategorii juniorek pierwsze miejsce zdobyła Krystyna Jan- wieku 14—18 lat — po ukończę niu szkoły podstawowej. Nauka trwa 2 lata i po odbyciu rocznego stażu produkcyjnego w uspołecznionych gospodarstwach rolnych, absolwenci uzyskują tytuł robotnika wykwalifikowanego. MARIAN JARZĄBEK — KOBYLNICA. Technikum Ekonomicz ne (zaoczne) wielozawodowe m. in. ze specjalnością handlu mieści się w Koszalinie przy ul.. Alfreda Lampego 30. Tsm też radzimy zwrócić się o bliższe informacje. rów Zdzisław PawUolć (201 pkt) o-boje z Liceum Pedagogicznego. Z seniorek najlepszy wynik (131 pkt) uzyskała Krystyna Sierota, a wśród seniorów Aleksander Ha-łuszko (230 pkt). Zwycięzcy startowali w barwach ZKS „Gryf". W klasyfikacji zespołowej juniorów zwyciężyła I drużyna Liceum Pedagogicznego przed II zespołem tej szkoły, a trzecie rrreisce or^osdło uczniom Technikum Rolniczego. W*>-ód seniorów najlepsi byli gfyfiści oraz zawodnicy z MZBM. Fen® gromadzkich spraw Zimą na wsi jest czas na po dy pytał, dlaczego władze pogwar ki. Rolnika nie gna na wiatowe nie pozwalają mu na pole, obowiązków w gospodar- być gospodarstwa o powierzch stwie — mniej. A spraw, któ- ni 1,9 hektara. Wyjaśniono re by się chciało przekazać mu na poczekaniu, że odpo-„odpowiednim czynnikom" — wiednie przepisy prawne za-sporo. Nie zawsze jednak znaj braniają sprzedaży tak małych cizie się czas na wyjazd „do gospodarstw. Inni pytali o wy powiatu". Leżą więc niektóre miary podatkowe, o zagadnie-sprawy miesiącami zaprząta- nia odszkodowań, ubezpie-jące głowę rolnikowi i czeka- czeń itp. ją na odpowiednią chwilę. W czasie przerwy, którą I Od dawna rolnicy Głobina i okolic przypominali władzom o braku szkoły w ich miejsco wości. W roku ubiegłym rozpoczęto tam budowę Tysiąclat ki. Ale kiedy rolnicy zobaczyli wykopy, a następnie fundamenty, doszli do wniosku, że sama szkoła nie wystarczy. Przydałaby się również sala gimnastyczna. Wówczas to sołtys Głobina — Józef Bajcik zaproponował rolnikom wybudow*anie sali gimnastycznej w czynie społecznym. Rolnicy podchwycili mentację sali opracowuje rów apel i tak zrodził się chyba nież w czynie społecznym ar-najokazalszy w słupskim po- chitekt powiatowy inż. God-wiecie czyri społeczny. lewski. Jeżeli dokumentacja Dobudowanie sali gimna- będzie gotowa w przewidzia-stycznej będzie kosztowało nym terminie, to dyrekcja około 500 tysięcy złotych. Z SPB gwarantuje wybudowanie sali. A szkoła jak wiadomo ma być gotowa w bieżącym roku. (am) tego połowę zadeklarowali rolnicy z Głobina, Stanięci-na oraz pegeerów: Kusowo, Warblewo i Wieszyno. 56 ty sięcy złotych rolnicy zbiorą w gotówce, pozostałą część zobowiązali się odpracować na budowie. Dostarczą również część materiałów. Dotychczas zebrano już ponad 5 tysięcy złotych. Cała suma, jak nas zapewniono, ma wpłynąć na konto budowy sali do końca czerwca br. Warto wspomnieć, że doku- I sekretarz KMiP PZPR tow. K' roi Szuflita zainteresował się sprav.ami kobiet z Objazdy. Dyskusja była żywa. Chwila ta zaś — jak to po- przeznaczono na odprężenie wiadają wieśniacy — może po dwóch godzinach dyskusji, spaść jak grom z jasnego nie- nikt nie odpoczywał. Rolnicy ba. W Objeździe tak się stało, „osaczyli" kierowników wy- „ . , . działów. Potworzyły się grup- Pewnego wieczora cała wła k- kolejRi Urzc;dnicv powia_ .a. Powiatowa zjechała do t j ocierali t z czół noto_ miejscowej świetlicy aby po- waU . wyjaślfialit Czasem roi lozmawiac, wysłuchać s.targ, njcy na Skutek nieznajomości zaiatwic śpiewy na miejscu, przepjsów prawnych trafiali V/ lacza repiepntowana była d niew}aściwy adres. Ale na goonie: Iseisrctari KMiP par- spotkaniu w Objeździe każde tu lovv. Kai oi ozufhta, prze- gQ jnteresanta informowano wodmczący Prez. PRTSi Cz. So- WyCzerpUjąC0) kierowano do snowski, radni, przedstawicie- w}aściwego urzędnika, le instytucji związanych z roi Na zakończenie kierownicy metwem i kierownicy jedena- wydziaiów złożyli wyjaśnienia stu wydziałów Prezydium w sprawach interesujących o- UrrtriK 11 Hni rr 1 r\ 'V Jr r\ tv> t PEN. Sztab ludzi z teczkami materiałów, notesami... Na sa gół zebranych. ,. . on„ , - ' « i Kiedy późnym wieczorem li ponad o00 mieszkańców. Roi wjac|ze odjeżdżały do Słupska, nikow, rzemieślników, pracow rolnicy rozchodzili się do do nikow gromadzkich instytucji. mó w kuluarach stwierdzo Jedni przyszli ze swymi bolącz spotkanie było pożytecz kami, inni by posłuchac, co są ne siąd będzie mówił. Władze powiatowe nie po- W miarę jak na sali kłębiły przestaną na tym spotkaniu, się gęste chmury dymu tyto- Już zaplanowano cztery dal- niowego. wzrastała liczba mów sze w innych gromadach. Bę- ców. W sumie zgłosiło swe dzie więc znów okazja do po- uwagi 19 osób. Około 50 py- gadania i załatwienia „od rę- tań. Problematyka była bar dzo różna. Od spraw ogólno-gromadzkich poczynając, a na własnym gospodarskim podwórku kończąc. Na przykład rolnik z Objaz ki" niejednej sorawy. Tekst i zdjęcia A. MASLANKIEWICZ 4 Najwięcej spraw do załatwienia miał kierownik Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium PRN Inż. A. Podsiad. Rolnicy ustawili się w długą kolejkę. Wdarzertia ; [WYPAdici I UYJ wssmwntmm We wsi Łabuń, targnęła się na życie, wieszając się na sznurze 41-letnia Agnieszka S. Przybyły lekarz stwierdził zgon. Śledztwo ustali przyczy nę desperackiego kroku. W nocy z 7 na 8 bm. słupska milicja schwyciła na gorącym uczynku 20-letniego Stefana Kowalskiego, zam. w Słupsku przy ul. Mickiewicza 13, podczas włamywania się do kiosku Spółdzielni Inwalidów przy tej samej ulicy. Część skradzionego towaru Kowalski miał już w domu, a do kiosku powrócił po dalszy łup. Red J. Tepli o Wietnamie Z inicjatywy Powiatowe go Komitetu ZSL przybędzie jutro do Słupska popularny dziennikarz warszawskiej telewizji red. Je rzy Tepli. Odbędzie on w czwartek i piątek kilka spotkań w różnych środowiskach, podczas których omówi aktualną sytuację w Wietnamie. Jutro na przykład red, Jerzy Tepli spotka się w godzinach południowych z młodzieżą Liceum Ogólnokształcącego przy ul. Bieru ta, następnie ze słuchacza mi Studium Nauczycielskie go, a o godz. 17.30, w Powiatowym Domu Kultury z aktywem społeczno-politycznym miasta. W godzinach wieczornych (o godz. 20,15), red. Tepli spotka się z mieszkańcami Ustki. w tamtejszym Miejskim Domu Kultury. W piątek warszawski dziennikarz opowie o Wiet namie na spotkaniach z mło dzieżą Technikum Rolnicze go, Technikum Ekonomicznego i Liceum Pedagogicz nego, a także o godz. 17 w Międzyzakładowym Domu Kultury w Dębnicy Kaszub skiej oraz o godz. 20 w Gro madzkim Ośrodku Kultury w Główczycach. Reaktywowano Lig) Ochron/ Pizyrody Niedawno w Słupsku reaktywowano Ligę Ochrony Przy rody. Na czele Oddziału LOP na miasto i powiat stanął zastęp ca przewodniczącego Prez. PRN — mgr inż. Anatol Caer-wiakowski. Ponadto w skład jego weszli mgr Tadeusz Fo-krzywnicki, Kazimierz Lorenz, Wanda Gajzler, Janusz Paszkiewicz i Inni. Zarząd postanowił położyć nacisk na reaktywizację szkol nych kół LOP, przeprowadzanie latem akcji propagandowej wśród młodzieży kolonijnej i uczestników wczasów. •GDZIE KIEDY Apteka nr 32 przy ul. 22 Lipca 15, tel. 28-44. gfirwsFflwm .EMPIK" przy ul. Za-- wystawa pt. „Grafika PROGRAM I na dzień 9 bm, (środaj, Wiad.: 5 00, B.30. e.Jfl, T.30, 1.30, 15,00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00, I.00, 2.00, 2.55. 5.00 Rozm. roln. 5.?6 Muzyka. 5.50 Gimn. 6.10 Muzyka. 7.03 Muzyka i aktualności, 7.45 Błękitna sztju feta. 3.15 Muzyka symf. 8.50 Mówi technika. 9.00 Dl^ kl. I i I] _ piosenką jest nam wesoło". 9.30 Kapęla Dzierżanowski ego, 10,00 „Ziemia n9?tego testamentu" — opow, S. Wyg^dzkiegó. 10,20 Rytm i piosenka. 11.00 Rewia piosenek. II.30 Muzyka operowa. 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 12.28 Audycja Red. Społ. 12,40 Więcej, lepiej, taniej. 13.00 Dla kl. I i II: KLUB menhofa polska". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Ksiąiat Pomorskich — czynne w godz. od 18 do IG. I IIUo MILENIUM — Wyprawa siedmiu złodziei (USA, od lat 14). Seanse o godz. 16, 18.1a i 20.30, POLONIA — Kobiety, strzeżcie iię (franc., od lat !S) — panoram. Seanse: 14, 1S.15, 18,30 i 20.45. GWARDIA — Mandrin (frainc., od lat 11) — panoram. Seanse o godz, 17.38 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Znowu Ma* Linder (franc., od lat 14) Godz. 19 — Obcy ludzie (radz., od lat 14). USTKA DELFIN — Więźniowie z Altony (wioski, od lat l|). Seanse o godz. 1S i 29. główczyce stolica — Sonaty (hiszpański, od lat i«. Seans o godz. 28.30. „Kolorowe listy". 13.20 Melodie rozr. 13.40 Zespół akordeonistów. 14,00 Rolniczy kwadrans. 14.15 Melodie rozr. 14.30 Melodie siedmiu stolic. 15.05 Nasze spotkania — Ru munia. 15.25 J. Behrend — fort. 10.00—19.00 Popołudnie z młodością. 17,45 Hokej na lodzie: Polska — NRD. 19.10 Wiejskie spotkania. 19.30 Koncert życzeń. 20.35 Poetycki koncert życzeń. 21.05 Koncert chopinowski, 21.3S5 Książki, które na was czekają. 22.05 Polska muzyka operetkowa. 22.30 Anegdoty. 22.40 Grają orkiestry tan. 23.12 U-twory Mozarta. 0.05 Progr. nocny. PROGRAM II na dzień 9 bm. (Środa) Wiad.: 5.08, 5.30. 6.30 , 7.30, 8.30. 10.00. 12.00, 16.00, 19.00, 23-fO. 5.06 Muzyka. 6.20 Gimn. 7.00 Muzyka. 8.15 kurs jęz. ang. 8.35 Aud. Red. Społ. 8.45 Muzyka. 10.05 Koncert symf. 10.50 ,,Kamienny bruk" — W. Rogowskieeo. 11.20 Muzyka dla wszystkich. 12.25 I, Petrosjan — skrzypce. 12.50 Lekarz przypomina. 13.00 O twórczości T. Borowskiego. 14.00 Lubuski kwartet smyczkowy, 14.30 „Pod fabrycznym dachem". 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 J. Kłodziński — baryton. 15.30 Dla dzieci: „Co i jak majstrujemy", 10.15 Utwory L, Boc-cheriniego. 17.45 Arię l duety oper 18.45 Audycja Red- Ekonom. 19.05 Muzyka i aktualności. 19..'0 „Ich dwoje" — słuch. 20.30 Felieton muz. 21.tw Z kraju \ ze świata. 21.40 Studio piosenki. 22.20 Rozmowa literacka. 22.35 Trybuna kompozytorów polskich — koncert. M.58 Dawna muzyka polaka. 23,15 Gra orkiestra taneczna PR, KOSZALIN na dzień S bm. (iroda) na falach średnich 188.2 w oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek^ 7.00 — Ekspres poranny. 17 00 — Przegląd aktualności wybrzeża. 17.15 — Komentarz aktualny. 17.25 — Melodie rozrywkowe. 17.40 — Przeglądamy nowe książki. 18.10 — „Dedykuje Ziemi Koszalińskiej" — felieton J. Na-kowicza. '8.20 — Śpiewa E. Presley. (□TELEWIZJA na dzień 9 bm. (środa) fi.55 Dla szkól. 10.25 „Tajemnica szyfru" — film (rum.). 16.20 Politechnika TV — kum przygotowawczy — matematyka. 16.50 Wiad. 17.00 Sprawozd. z mistrzostw świata w hokeju na lodzie: Polska -ŃRD- W przerwie - pkf. 19-30 „Swiatpwd". 3'».40 Dziennik. 21.50 Kurier 1 Warszawski. 20.25 „Samarytański uczynek" — filip z serii: „Dr Kildare" (od lat 18). 11.15 „Światowid". 21.40 Dziennik, 21.50 Politechnika TV — kurs przygotowawczy — matematyka. 22.20 Lekcja języka rosyjskiego. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń <— 81-95} redakcja 54-66. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGrafn Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K„i „■» 1 Str. e iGŁOS Nr 58 (4195) NA POKŁADZIE M/s-ENERGETYK' Kanał kiloński. tędy prowadzi trasa większo * ści statków wpływających na Bałtyk i wypływających na Morze Północne. Otrzy mał on nazwę najruchliwszej drcgi morskiej świata. Każde go roku korzysta z przejścia przez Kanał Kiloński około 80 tys. statków. Przez całą do bę w obie strony podążają konwoje statków. Obliczono, że co 5 minut przepływa jeden statek gdy tymcz^em przez Kanał Sueski co 35 mi- nału są często przedmiotem ożywionej dyskusji w kołach żeglugowych NRF, a nawet w Bundestagu. Przepływające przez kanał na odcinku między Hochdonn, a Bronsbutelkoog można zauważyć kilka koparek i innych maszyn używanych do robót hydrotechnicznych. W tym miejscu poszerza się kanał o 60 metrów. Wykonano także kilka mijanek na całej trasie, aby maksymalnie zwiększyć przepustowość. Ale to wszyst- go, orzekł roszczenia Francji za słuszne i tym samym potwierdził międzynarodowy cha rakter kanału. W trakcie przygotowań do II wojny światowej, w listopa dzie 1936 roku, Niemcy hitlerowskie jednostronnie wypowiedziały obowiązujące ograniczenia. Oznaczało to, że rząd hitlerowski nie zamierzał trak tować kanału jako międzynarodowej drogi wodnej. I tak się też stało. W okresie powojennym zainteresowane państwa składały różne propozycje rozwiązania problemu kanału. Do tej pory nie uzgodniono jednak • SPORT SPORT ® SPORT SPORT SPORT SPORT 1 najruchliwszym KANALE nut, a przez Kanał Panamski co 65 minut. Wśród statków korzystających z przejścia przez Kanał Kiloński jest wic le statków polskich. Polska bandera zajmuje trzecie miej sce pod względem wielkości tonażu statków korzystają-jących z kanału (za bandera mi NRF i Finlandii). Ale oprócz przymiotnika — najruchliwszy stanowiącego pewien powód do dumy, w ostatnich latach podczas roz mów na temat Kanału Kiloń skiego używa się przymiotnika — przestarzały. Oczywiście, jedno nie klucza drugiego. Kanał Kiloń ski stał się staruszkiem, przed którym zarysowuje się realne widmo nieprzydatności. Prze de wszystkim jest za wąski i niedostatecznie głęboki dla du żych statków. W porównaniu z przejściem przez cieśniny duńskie, Kanał Kiloński skraca drogę o oko ło 300 mil morskich. Ale dla armatorów nie są ważne wyłącznie oszczędności uzyskane przez skrócenie drogi. Waż ny jest przede wszystkim czas. Np. nasz statek na prze bycie 300 mil traci prawie ca łą dobę. Kanał Kiloński, na skutek przestarzałych urządzeń nie zaoszczędza specjał nie dużo czasu. Pomijając dość długie oczekiwanie na sformowanie konwoju i przy-bycie pilota, przejście 99-klio metrowego odcinka kanału za biera ok. 8 godz. Na znacznej części kanału statki^ nie^ mogą przekraczać szybkości 10 km na godzinę, a na pewnym od cinku, gdzie obsunęły się brze gi, dla dużych statków ograni czono szybkość do 2 km na go dzinę. Sytuacja w kanale niepokoi państwa bałtyckie, których statki korzystają z kanaiu, nie pokoi również władze Hamburga, bardzo zainteresowane w należytym funkcjonowaniu kanału, gdyż statki zawijające do tego portu z reguły korzystają z Kanału Kilońskie-go. Jak wynika z prasy zachod-nioniemieckiej, problemy Ka- ko nie daje jeszcze gwarancji przystosowania kanału do współczesnych potrzeb żeglugi. Wydatkowano około 50 min marek. W ubiegłym roku na dalszą modernizację przeznaczono 250 min marek. Tymcza sem, aby stworzyć z kanału wielką arterię przelotową, o dwukierunkowym ruchu, dostępną dla statków o nośności 50 tys. ton, potrzebne są nakłady rzędu 700 do 1.500 min marek. Czy kiedykolwiek . dojdzie do tego — nie wiadomo. Zamiast przewidywań warto natomiast przypomnieć ciekawą historię tego kanału. Niemcy zbudowali go w latach 1837—1895 głównie ze względów strategicznych. Miał umożliwić szybkie przemieszczanie floty wojennej z Morza Północnego na Bałtyk bądź odwrotnie. W latach 1910—-—1914, a więc bezpośrednio przed I wojną światową, został poszerzony i pogłębiony. Kanał był krajową drogą wodną, której status prawny regulowały przepisy niemieckiego prawa wewnętrznego. Władze kanału przepuszczały wszystkie statki po uiszczeniu należytej opłaty taryfowej. Na podstawie traktatu wersalskiego Kanał Kiloński został umiędzynarodowiony i zde militaryzowany. Potwierdził to wyrok Stałego Trybunału Sprawiedliwości Międzynarodowej z 1923 roku w sprawie angielskiego parowca „Wim-bledon". Statek ten, zaczarterowany przez Francję płynął z ładunkiem broni z Salonik do Gdań ska. Działo się to w marcu 1921 reku podczas wojny polsko - radzieckiej. Ponieważ Niemcy ogłosiły neutralność w tej wojnie, administracja kanału nie wyraziła zgody na przejście statku przez kanał. Statek początkowo zakotwiczył u wejścia do kanału, a następnie, po kilku dniach, popłynął dłuższą drogą przez cieśniny duńskie. Francja zażądała od Niemiec zwrotu dodatkowych kosztów wynikłych z odmowy przepuszczenia stat ku. Trybunał, opierając się na przepisach traktatu wersalskie stanowisk i sprawa statusu prawnego pozostała zawieszona w próżni. Prawem zwycza jowym korzystają z kanału wszystkie statki handlowe po uiszczeniu odpowiednich opłat. Kanał jest własnością NRF, która administruje kanałem przez Dyrekcję Dróg Wodnych i Żeglugi. Okręty wojenne muszą uzyskać zezwolenie przejścia przez kanał na drodze dyplomatycznej. Ograniczona przepustowość kanału skłoniła rządy Szwecji i Danii do zainteresowania się możliwością przystosowania cieśnin do żeglugi. Z przeprowadzonych badań wynika, że z przejścia przez Wielki Bełt mogłyby korzystać statki o za nurzeniu do 15 metrów, a więc superzbiornikowce płynące z pełnym ładunkiem. Kanał ma więc poważnego konkurenta. Jeśli w najbliższym czasie nie zostanie w istotny sposób zmodernizowany, należy, spodziewać się, że państwa bałtyckie zainteresowane w przyjmowaniu dużych statków podejmą wysiłki, aby przystosować cieśniny do nowoczesnej żeglugi. WŁADYSŁAW ŁUCZAK OKBOWE MISTRZOSTWA ŚWIATA L3UBL3ANA - 3 - 83 • UJ* I3SS POLSKA-SZWECJA 2:8 GRUPA ,,B' W czwartym swym meczu Polski byli: A. Fonfara w 22, na mistrzostwach świata w K. Fonfara w 25. Lubianie hokeiści Polski spot kali się z brązowymi medalistami ubiegłorocznych mis- W poniedziałkowych me-trzostw świata, Szwedami i czach grupy „B" przodownik ponieśli porażkę. 2:3 (0:5, 2:2, tabeli zespół NRF wygrał z 0:1). Bramki aia zwycięzców W. Brytanią 10:4. W pozosta-zdobyli: L. Nilsson w 1 min, łych meczach uzyskano wy-,.tumba" Johansson w 9. Lind niki: Jugosławia — Szwajca-berg w 11, Sivertsson w 12, ria 3:2, Norwegia — Austria Bengtsson w 20. i 46., Petter- 4:3, Rumunia — Węgry 4:2. UDANA IMPREZA W DRAWSKU sson w 35 oraz Palmqvist w 38. Strzelcami bramek dla Klasyfikacyjne zawody w KosieSm e W Koszai:nie odbyły się kontrol ne zawody klasyfikacyjne w gim nastyce sportowej z udziałem 54 zawodniczek ztizech emkaesów: MKS Kołobrzag, JV1KS Koszalin i MKS Słupsk. W klasie młodzieżowej pierwsze miejsce zdobyła Koleśna (Koszalin) — 26,30 pkt, wyprzedzając swoje koleżanki: Łukaszewicz — 26,15 i Goldfarb — 25,85 pkt. Dalsze miejsca zajęły: Kołodziej (Ko łobrzeg) 25,80, Karbowska (kosza lin) — 26,65, Kuligowska (Koszalin) — 25,50. W klasie XII triumfowała Kikow ska (Kołobrzeg) — 35,00 pkt, przed swoimi koleżankami: Jaworską — 34,85, Piątkowską — 34,15. W klasie II zwyciężyły również gimnastyczki z Kołobrzeg'1. Pierwsze miejsce zdobyła Chojnacka — 34,60 przed Mystkowską — 33,95 i Nowak — 33,65. Kolejne zawody klasyfikacyjne odbędą 20 bm. w Kołobrze RU, a mistrzostwa okręgu 27 bm. w Koszalinie, (sf) NIEPOWODZENIA BAŁTYKU Podobnie jak złotowska Sparta, również siatkarki koszalińskiego Bałtyku walczyły z drużynami AZS Toruń i Związkowca Bydgoszcz. Oba spotkania wygrały siatkarki okręgu bydgoskiego. W pierwszym t mecm Bałtyk uległ Związkowcowi 0.3, a w drugim przegrał z AZS Toruń — 1:3. # Model Ziemi, który został zabrany na Vcnus przez radziecką stację automatyczną „Vc-nus-3". Wewnątrz makiety umieszczono rac dal przedstawia jacy z jednej strony godło ZSRR, z drugiej — rysunek systemu słonecznego. (CAF— Photofax) W jedynym meczu grupy „C" Włosi pokonali Danię 7:1. Wyniki spotkań meczów po południowych, rozegranych we wtorek zamieszczamy na str. 2. Mcsrsz patrolowy ss!aklem w®;k S Armii WP Z okazji 21. rocznicy wyzwolę nia powiatu drawskiego odbyło się kilka imprez sportowych. Do naj ważniejszych należy tradycyjny marsz patrolowy szlakiem walk I Armii WP o puchar przewodni czącego Prcz. PSN w Drawsku. Na starcie imprezy stanęły 32 patrole. Pierwsze miejsce i puchar prze wodniczącego Prez. PRN zdobyła Zasadnicza Szkoła Zawodowa z Drawska. Drugie miejsce zajął pa troi z LO Drawsko. W kategorii juniorów triumfowali uczniowie LO z Kalisza Pomorskiego, wyprzedzając TE Zło cieniec. W kategorii seniorek zwycięży lo TE Złocieniec przed LO Kalisz Pomorski. Wśród juniorek najlep szymi okazały się dziewczęta z i LO Drawsko, wyprzedzając patrol ZSZ Drawsko. MZEumsM Zdecydowana przewaga złotowskiej Sparty Dobiegają końca rozgrywki ry po ostatnich zwycięstwach rundy rewanżowej o mis- awansował na trzecią po- trzostwo ligi międzywoje- zycję. wódzkiej w siatkówce kobiet i mężczyzn. Ostatnie mecze ro kolejne st cesy zegrane zostaną 20 bm. Z ko- bIATKAKEK ^otowskich Szalińskich zespołów doskona- w sobotQ . w niedzielę ^ j.e spisują się siatkarki zło- karki złotowskiej Sparty odnio- towskiej Sparty, które zdecy- siy kolejne zwycięstwa, tym ra dowanie prowadzą w tabeli i zem w meczach wyjazdowych, w mai a 4 nkt nr7Pwaer nar! flv-n złotowianki pokonały po inciją *± piit. pizewdgi naa av»o zaciętej 5-setowei walce AZS To ma zespołami poznanskimi: ruń 3:2. Natomiast w niedziele MKS i AZS. wygrały z siatkarkami Związków ca Bydgoszcz 3:1. W LM mężczyzn zespół Gryfa, po ostatnich niepowo- zwycięstwo i porażka dzeniach z zespołami naszego KASzrY okręgu, utracił pozycją przo- n> slatka„k bvtowsMe1 downika rozgrywek. Słupszcza Baszty rozegrała spotkanie z dru nie zajmują obecnie drugie żynami szczecińskimi: Szmararr- miejsce. Wyprzedza ich dru- \ Azs S2C.zec;n- Bytowianki , , , . ... .. odniosiy połowiczny sukces. W zyna bydgoskiej Astom prze- pierwszym meczu odniosły zdecy wagą 1 pkt. Należy dodać, że kowane zwycięstwo nad Śzmarag lider tabeli ma o jeden mecz Pojedynku ^ mniej od Gryfa. Dobrze spi- o:3^ ' *U su je się LZS Wybrzeże, któ- natomiast w drugim uległy AZS Szczecin Pod koszami Juniorów Juniorzy rozegrali kolejną run dę spotkań o mistrzostwo województwa w koszykówce. Po osiat nich spotkaniach w tabeli grupy południowej zdecydowanie prowa dzą młodzi koszykarze Iskry, a w grupie północnej — MKS Znicz Koszalin. A oto wyniki ostatnich spotkań. MKS ŻAK — ISKRA 58:63 rem 68:52 (29:26). Spotkanie stało na dobrym poziomie. Zwycięstwo Iskry zasłużone. Najwięcej punk tów dla zespołu białogardzkiego zdobyli: Pytlewski — 19, Micha łowski — 16, Dautyn — 12, a dla Darzboru: Dobrowolski i Kasew ski po 14, Grygorcewicz — 10. bałtyk ZNICZ 67:96 W Wałczu odbyło sie spotkanie między miejscowym MKS Zak a Iskrą Białogard. Pojedynek zakończył sic zwycięstwem koszykarzy Iskry 65:58 (31:37). Najwio cej punktów dla zwycięzców zdo byli: Pytlewski — 18, Dautyn — SKS Białojrard 12, Michałowski — li, a t»Ja noko SKS Człuchów ranych: Wyczyński — 18, Gniot — MKS Zak 17. Derby młodych koszykarzy Ko szajina miedzy Bałtykiem a MKS Znicz przyniosły wysokie zwycięstwo Zniczowi 96:S7. Przez cały czas meczu zdecydowaną prze *vagę posiadali koszykarze Znicza, odnosząc zasłużony sukces. A oto tabele: GRUPA POŁUDNIOWA I«kra Darz^ór JS:0 10 322:285 2:5 9 396:463 3:2 8 296:252 1:3 5 225:24? 1:2 4 178:175 3:0 2:1 0:2 0:2 DARZBOR — ISKRA 52:68 Drugie zwycięstwo odnieśli morzy białogardzkiej Isk^y GRUPA POŁNOCNA Ju MKS Znicz Bałtvk Gryf Szczecinku, wygrywając z Darzbo Gwardia 3:0 2:1 0:2 0:2 308:191 2"fl:20!5 118:159 122:192 HISTORIA agata christie Tłum.: Tadeusz Jan Dehnel fl7) — Jak szlam zasłaniać okna. — Czy rondelek przynosiłaś prosto z kuchni? — Nie, proszę pana. Na kuchni gazowej jest niewiele miejsca więc kucharka gotowała kakao wcześnie, nim postawiła jarzyny na kolację. Ja brałam rondelek i zaniosłam na stół obok drzwi wahadłowych. Stamtąd niosłam go później do pokoju pani. — Drzwi wahadłowe są w lewym skrzydle, prawda? — Tak, proszę pana. — A stół znajduje się po tej stronie drzwi, czy po przeciwnej, na korytarzu do pomieszczeń dla służby. — Po tej stronie, proszę pana. — O której zabrałaś z kuchni rondelek wczoraj wieczorem? — Mniej więcej kwadrans po siódmej. — A kiedy zaniosłaś kakao do sypialni? — Jak szłam zasłaniać okna. Około ósmej. Byłam jeszcze w pokoju, jak pani przyszła, — To znaczy, że między siódmą piętnaście a ósmą rondelek stał na stole w lewym skrzydle domu. — Tak, proszę pana. Ania umilkła i zdradzając znaczne zakłopotanie rumieniła się i rumieniła coraz bardziej. Wreszcie wybuchnęła nieoczekiwanie: — A jeżeli w rondelku była sól, to nie moja wina, proszę pana! Ja z solą nie miałam nic do czynienia. — Skąd przyszło ci na myśl, że w. rondelku mogła być Ból ~ zapy tał Poirot. —- Bo widziałam na tacy. — Widziałaś sól na tacy? —- Tak, proszę pana, grubo mieloną sól kuchenną. Nic nie spostrzegłam, jak brałam tacę z kuchni, a później sól była. Zaraz ją zobaczyłam, kiedy chciałam zanieść kakao do pokoju mojej pani. Chyba powinnam wrócić i poprosić kucharkę, żeby ugotowała inne. Ale spieszyło mi się, bo Dor-cas miała wychodne, więc pomyślałam, że kakao jest pewno dobre, a sól trafiła tylko na tacę. No i zmiotłam sól fartuchem i poszłam do pokoju pani. Z trudnością panowałem nad sobą. Ania udzieliła bezwiednie informacji pierwszorzędnej wagi. Jakże dech by jej zaparło, gdyby uprzytomniła sobie, że ,.grubo mielona sól kuchenna" była naprawdę strychniną, jedną z najbardziej zabójczych trucizn znanych ludzkości. Pełen podziwu dla opanowania i spokoju znakomitego detektywa oczekiwałem niecierpliwie następnych pytań. Spotkał mnie zawód. — Czy kiedy weszłaś do sypialni, drzwi«cd pokoju panny Cyntii były zaryglowane? — Naturalnie, proszę pana! Były zaryglowane jak zawsze, Nigdy się ich nie otwiera. — A drzwi pokoju pana Inglsthorpa? Zwróciłaś uwagę? Były też zaryglowane? Dziewczyna zawahała się. — Nie wiem, proszę pana. Były zamknięte, ale czy zaryglowane, nie wiem. — Czy pani Inglethorp zaryglowała drzwi od korytarza, kiedy ostatecznie wyszłaś z jej sypialni? — Nie, proszę pana. Myślę, że zrobiła to później. Zawsze zamykała na noc te drzwi... Znaczy się od korytarza. — Wczoraj wieczorem sprzątałaś pokój, Aniu. Może spostrzegłaś na dywanie plamę z zastygłej stearyny. — Z zastygłej stearyny? Skąd znowu, proszę pana. Nasza pani nie używała nigdy świec. Miała w pokoju lampkę naftową. — Gdyby więc była na podłodze duża plama z zastygłej stearyny, spostrzegłabyś ją, prawda? — Ma się rozumieć! I zaraz usunęłabym przy pomocy bibuły i gorącego żelazka. Poirot wrócił do pytania, które uprzednio zadał Dorcas. ^-i^inecie pąnt Inglethorp było coś zielonego?. — Nie, proszę pana. — Może płaszcz, szlafrok, żakiet? — Nie, proszę pana. — A inni domownicy, Aniu? Miał ktoś cos zielonego z ubrania? Służąca zawahała się znowu. — Nie, proszę pana. — Jesteś pewna? — Tak, proszę pana, — Bien! To chyba wszystko. Bardzo dziękuję, Aniu. Dziewczyna zachichotała nerwowo i skrzypiąc trzewikami wyszła z pokoju. Niezwłocznie dałem folgę tłumionemu podnieceniu. — Poirot! — zawołałem. — Gratuluję! To naprawdę wiel kie cdkrycie! — Co nazywasz wielkim odkryciem? — Jak to? Że kakao było zatrute, nie kawa. Teraz wszysfr ko jest jasne. Objawy wystąpiły dopiero nad ranem, bo pani Inglethorp wypiła kakao plus minus o północy. — Jesteś więc zdania, że w kakao podano ofierze strychninę? — Oczywiście! Ta sól na tacy... Cóż to mogło być innego? — Po prostu sól — cdrzekł spokojnie Poirot. Wzruszyłem ramionami. Trudno prowadzić dyskusję na takim poziomie. Nie po raz pierwszy przyszło mi do głowy, że biedny Poirot starzeje się widocznie i dorzuciłem w skrytośei ducha: „Pomyślnym trafem ma obok siebie kogoś obdarzonego bystrzejszym umysłem". Detektyw spoglądał na mnie spod przymrużonych powiek. — Nie jesteś kontent ze mnie, mon ami? — Mój drogi — odpowiedziałem sucho. — Nie chcę ci nic dyktować. Równie dobrze jak ja, masz prawo do własnych opinii. — Stanowisko godne pochwały — bąknął i żywo podniósł się z krzesła. — No, skończyłem z tym pokojem. Aha! Do kogo należy tamto mniejsze biurko, w rogu? — Do pana Inglethorpa. — Rozumiem... — podjął mały Belg i usiłował podnieść żaluzjową pokrywę. — Zamknięte. Ale może nada się który z kluczy pani Inglethorp, 0X c. nj