obecny wiceprezes Rady Ministrów. Pojechał w tym samym celu, co imć pan Rzemieślnik Denerwująca noc. W dygów skiej wylęgarni popsuł się silnik. Jajom, z których miały się wylęgnąć kurczę ta, groziło zniszczenie, zakładowi — strata. Na szczę ście znalazł się fachowiec, rzemieślnik, który przez ca łą noc naprawiał uszkodzę nie, a między innymi przewinął uzwojenie silnika. ( Rano inkubator ruszył. Rzemieślnikowi pięknie dziękowano, ale później in na władza przysłała mu do miar, ponieważ nie była to zujykła naprawa silnika, ale przewinięcie uzwojenia, które oczywiście drożej kosztuje... Wojewódzka geografia rzemieślniczych usług wyraźnie ukazuje podział terenu: Słupsk i Bytów, cho ciaż nie osiągnęły one niezbędnego optimum, to prze cież stwarzają sprzyjające warunki rzemiosłu i rzemieślnikom. W innych powiatach, a także w wojewódzkim mieście, niedosyt warsztatów i fachowców rzuca się wyraźnie io oczy. Skutki tego najdotkliwiej odczuwają mieszkańcy. Jeszcze jeden przykład: z początkiem każdego roku określa się ilość i rodzaj re montów sklepów. Placówki ha.idlowe obowiązane są składać swoje propozycje do państwowych i spółdziel czych portfeli. Gdzieś oko ło czerwca okazuje się jed nak, że przedsiębiorstwa nie są w stanie wykonać remontów. Dopiero wówczas można zlecić je rzemie ślnikom. Idą wtedy przetar gi, pośpiech. Przez kilka miesięcy „Po Utyka" prowadziła publicz na dyskusję pod hasłem „Kowalscy bez kowali". Z wielu wniosków na eksponowane yiiejsce wysunął się jeden: zaufanie, czy jak kto woli inaczej, atmosfe-ra• Stwierdzono, zresztą nie po raz pierwszy, że pry watne rzemiosło i rzemieśl ników otacza atmosfera po dejrzliwości. „Kto ich wie tych małych kapitalistycznych rekinów? „W sposób lĘ&dnia na dzień może nie zamierzony ale o-czywisty sprzyjały temu poglądowi nieprzemyślane decyzje fiskalne, owe osławione domiary. Przypadki oszukiwania władzy, nadużyć zdarzały się, owszem, ale rzadko. Nie stwarzały wystarczają cych przesłanek do realizowania takiej polityki fiskal nej eo ipso do powstania atmosfery podejrzliwości. Rzemieślnik musi się nauczyć solidnego wykonywa nia zawodu i musi, nie ba cząc na godziny, pracować tak, żeby swoje zlecenie w terminie i dobrze wykonać Trochę więcej zaufania dla nifgo, to stosunkowo niewielka cena jaką należy za Ptoęit za lepsze usługi. izetem) słów - wiąceptflepoly politycznej , 9 NOWY JORK (PAP) Delegacje trzech mocarstw zachodnich w ONZ: USA, Anglii i Francji, opubliko s, wały tzw. wspólne oświadczę-' nie w sprawie memorandum NRD o przyjęcie jej do ONZ. Oświadczenie powtarza o-ficjalną tezę wieikich mocarstw zachodnich, że NRD ,.nie jest państwem i wobec tego nie ma prawa być przyjęta do ONZ" oraz przyjmuje że „jedynie rząd Niemieckiej Republiki Federalnej jest u-poważniony do występowania w imieniu Niemiec jako przed stawiciel narodu niemieckiego w sprawach międzynarodowych". Dwuzdaniowe oświadczenie ogłoszono po trzech dniach konsult^ji^rrozmów*; „Cały naród swojej młodzieży Gdy się juz okaże — mówił pan Skoraszewski w którym miejscu nieprzy jaciel będzie przeprawy ten tował, tedy się tam ze wszystkich trzech obozów w kupę zbierzemy, aby mu dać wstręt należyty... Wszy scy zgodzili się na ową radę... a pan Władysław Skoraszewski odjechał do Cza plinka, by stamtąd dawać baczenie na nieprzyjaciela. Tak pisał Sienkiewicz w „Potopie". Historia niemal się powtórzyła w marcu 1945 roku. Do Czaplinka, na stanowisko dowodzenia pojechał zastępca dowódcy 1. Armii Wojska Polskiego, ppłk Piotr Jaroszewicz Pierwsze meldunki - dowodem poparcia SFllSlP przez caSy naród 140 MILIONÓW ZŁ WPŁYNĘŁO JUŻ OD SPOŁECZEŃSTWA WARSZAWA (PAP) Na ostatnim posiedzeniu Prezydium Krajowego Komitetu SFBSil, które obradowało pod przewodnictwem marszałka Sejmu CZESŁAWA WYCECHA omówiono dotychczasowe wyniki zbiórki na budowę szkół i internatów. Pierwsze meldunki — stwierdzono — świadczą o szerokim poparciu przez społeczeństwo hasła OK FJN „Cały naród swojej młodzieży". Na konto SFBSil wpłynęło dotychczas 140 min zł. Deklarowanie składek na budowę szkół i internatów najlepiej przebiega wśród pracowników zakładów, instytucji i urzędów. i PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Łączny nakład: 109.00l cena 50 gr Organ KW PZPR Wydanie sobotnio-niedzielne 5 I 6 marca 1966 r. Nr 55 (4192) 10 stron GODNY POŻAŁOWANIA PRZEBIEG KONFERENCJI OJA Rysy w jedności Afryki • ADDIS ABEBA (PAP) Komitet Polityczny Organizacji Jedności Afrykańskiej przyjął większością głosów projekt rezolucji w sprawie Rodezji zgłoszony przez Tunezję i 18 innych krajów. Pro jekt ten uważany za bardziej umiarkowany w porównaniu z propozycjami Algierii przewiduje m. in. wezwanie W. Brytanii do wzmożenia wysiłków w celu obalenia rasistowskiego rządu Smitha. Rezolucja Komitetu Politycznego będzie dyskutowana na konferencji ministerialnej OJA. Minister spraw zagranicznych ZRA, Mahmud Rijad wy cofał się z konferencji ministrów OJA. Oświadczył że atmosfera konferencji u-niemożliwia dalsze prowadzenie obrad. Zapowiedział on, że delegacja egipska powraca do Kairu: wycofuje się ona z konferencji. Prócz ZRA konferencję w Addis Abebie 0-puściły delegacje Algierii, Mali, Gwinei i Tanzanii. Skoraszewski. Wroga tropić i przepędzić. I inny sienkiewiczowski obrazek. _ Posłać po Skoraszew- skiego!... — powtórzył pan Jędrzej Grudziński, wojewoda kaliski. — Tak jest! to najlepsza rada! — zawołały inne gło sy. Trudno dociec, czy czapli neccy obywatele też skorzy stali z te.-; najlepszej rady i posłali... po premiera do Warszawy. Przyjechał. To już trzeci raz w ciągu dwu dziestolecia. Po raz drugi był w 1950 roku. I teraz, z okazji nadania Mu hono rowego obywatelstwa. W blasku słońca i zieleni Czaplinek cię do nas v zaprasza N — śpiewały na akademii Szczecineckie „Stokrotki". *A wicepremier? Rozmawiaj z aktywistami. Interesować się życiem ludzi, za mierzeniami władz. Był w szczecineckim Zakładzie Płyt Wirowych. Rozmawiał z zaApgą, pytał o warunki praczy, o sprawy oso biste. W Zespole Szkół Zawodowych surowo zadawał uczniom pytania. — Dlacze go masz tyle dwój? Uczeń honorowi i zwyczajni (Dokonczenie na W woj. łódzkim np. na ponad 350 tys. zatrudnionych w zakładach pracy zobowiązało się wpłacać na składki na SFBSil ok. 280 tys. osób. W woj. bydgoskim załogi wszystkich zakładów pracy za deklarowały 0,5 proc. od miesięcznych poborów. W Poznaniu na apel OK FJN odpowiedzieli m. in. pracownicy „Po-metu", Prezydium Miejskiej Rady Narodowej, Sądu Wojewódzkiego, Fabryki Łożysk Tocznych, Fabryki Maszyn Żniwnych i „Lechii". Na wsi akcja świadczeń na budowę szkół i internatów nie nabrała jeszcze rozmachu, po nieważ w wielu gromadach i powiatach komitety SFBSil są dopiero w stadium organizacji. Pomyślnie przebiegają prace przy budowie szkół Tysiąc lecia. Ogółem znajduje się 0-becnie w budowie 160 szkół — pomników. Prezydium Krajowego Komitetu SFBSil rozpatrywało również na ostatnim posiedze niu wnioski komisji inwestycyjnej dotyczące m. in. kontynuowania niektórych zobowiązań budowlanych byłego SFOS-u. • PARYŻ Paul van den Boeynants — przewodniczący belgijskiej partii śocjalno-chrześcijańskiej, któremu król Baudouin powierzył w środę misję formowania nowego rządu, zgodził się na przyjęcie tej misji. 0 WARSZAWA Na zaproszenie ministra kultury i sztuki PRL, przybył w piątek do Warszawy minister oświaty i wyznań Królestwa Szwecji dr Ragnar Edenman. Weźmie on udział w inauguracji Tygodnia Szwedzkiego w Polsce. • KAIR W czwartek podpisana została w Belgradzie umowa jugo-słowiańsko-gwinejska, zgodnie z którą Jugosławia współpracować będzie z Gwineą nad realizacją siedmioletniego planu rozwoju gospodarczego tego kraju. W [telegraficznym • BONN W NRF w dalszym ciągu „nieznani sprawcy" profanują cmentarze żydowskie. Ostatnio do takiego wypadku doszło w mieście Osnabrueck, gdzie faszystowscy wandale zniszczyli 60 nagrobków na cmentarzu żydowskim. • DELHI 54 osoby zmarły wskutek cholery w sześciu okręgach stanu K era la na przestrzeni stycznia i lutego br. W całym stanie zaszczepiono już ponad 70 tys. osób. W roku ubiegłym na cholerę i ostry katar żołądka i jelit zmarły w tym stanie 684 osoby. • LONDYN Na wschodnich terenach Australii panuje susza. Spowodowała ona śmierć około 15 milionów owiec i 1.500 tys. bydła. Dziś będzie zachmurzenie u-miarkowane — rano mgły. Wiatry słabe z kierunków zachodnich. Temperatura rano około 0 stopni, dniem do plus 6 stopni. W niedzielę dość pogodnie, okresami wzrost, zacłunurzenia, Nadal 79 Jsav 9 r" r r 1 IGŁOS Nr 55 (4192), II dzień rozmów Władysława Gomułki i Luigi Longo WARSZAWA (PAP) Gościom towarzyszyli: czło nek Biura Politycznego, sekre Pamięci tych, którzy wyzwolili Koszalin 9 (hit. wŁ) dało hołd pamięci żołnierzy ra tutaj złożone zostają wieńce i dzieckich poległych w walce o wiązanki kwiatów. Żołnierze i Wczoraj, w XXI rocznicę wy to miasto w roku 1945. W go- harcerze zaciągnęli pod pomni W drugim dniu wizyty w tarz KC PZPR Zenon Kliszko zwolenia Koszalina, społeczeft- dżinach popołudniowych na kiem warty honorowe. Warszawie kontynuowane by- i kierownik Wydziału Zagra- ły rozmowy pomiędzy I sek retarzem KC PZPR Władysła wem Gomułką i sekretarzem generalnym Włoskiej Partii Komunistycznej Luigi Longo. Po spotkaniu Władysław Gomułka podejmował Luigi Longo obiadem w gmachu KC. Obecni byli towarzyszący sekretarzowi generalnemu WTPK: Carlo Galuzzi i Sergio Segre, a ze strony PZPR — członkowie Biura Politycznego i Sekretariatu KC: Józef Cyrankiewicz, Witold Jarosiński, Bolesław Jaszczuk, Ze non Kliszko, Ignacy Loga-So wiński, Adam Rapacki, Artur Starewiez, Ryszard Strzelecki, Józef Tejchma i Władysław Wicha oraz kierownicy wydziałów KC: Józef Czesak, Andrzej Werblan i Stanisław Trepczyński. Spotkanie upłynęło w serdecznej i przyjaznej atmosferze. W godzinach przedpołudnie wych Luigi Longo wraz z towarzyszącymi osobami zwiedzał Wilanów. HANDEL ZSRR - Szwecja • SZTOKHOLM (PAP) Szwedzkie zakłady metalur giczne „Karlstads Mekaniska Werkstad" otrzymały od Związku Radzieckiego zamówienie na dostawę maszyn i urządzeń dla trzech fabryk celulozy: dla dwóch w okolicach Archangielska i jednej w Bratsku. Kontrakt na dostawy tych zamówień podpisano w Moskwie. Dostawy nastąpią w latach 1967—1969. Ich ogólna wartość opiewa na sumę 125 min koron, czyli 25 min dolarów. nicznego KC — Józef Czesak. Samochody miotane jak liście Śmierć nad Missisipi NOWY JORK (PAP) W Stanach Zjednoczonych nad środkowymi obszarami stanu Missisipi szalały w czwartek w godzinach wieczornych gwałtowne huragany. W rezultacie zginęło kilkadziesiąt osób. setki łudzi odniosło rany i wiele budynków zostało zniszczonych. Przeszło połowę wypadków tychmiastowej pomocy ran- śmiertelnych zanotowano na nym. obszarach położonych wokół Straszliwe sceny działy się miejscowości Jackson (Missisi- również na szosach. Według o- pi). Pozostałe wypadki śmier- powiadań jednego z kierow- telne miały miejsce na gęsto ców, jego samochód został u- zaludnionych terenach położo niesiony w powietrze i rzucony nych na wschód od Jackson, wiele metrów dalej do góry ko którędy przechodziły huraga- łami. ny. Liczba ofiar śmiertelnych Zastępca gubernatora posta- ciągle rośnie. Początkowo zna- wił w stan gotowości gwardię leziono 12 zwłok, a według o- narodową Missisipi, aby opano statnich doniesień agencyj- wać chaos na terenach obję- nych, cyfra ta wzrosła do 42 tych huraganami. Policja nie- ofiar. ustannie otrzymuje wezwania, Klęska żywiołowa dotknęła aby sprowadzono karetki pogo szczególnie miasto Jackson, któ towia na miejsca wypadków, re znalazło się w ośrodku jed Z pomocą policji drogowej nego z szalejących huraganów, przyszli również skauci. W centrum tego miasta działy ^ się dantejskie sceny. Przestała __w j » . ^ działać elektrownia i 250 tys. mieszkańców zostało pozbawio aiqk objęły nych światła na wiele godzin. ^31 T?" PT° Ludzi ogarnęła panika. Wielu l0"al'I tam wiele znisz- t „tri, =,'p W ,tl. czeń- bUzsle szczegóły nie stwo stolicy województwa od- rynku przed ratuszem zgroma- Wiązanki kwiatów pokryły dzili się licznie przedstawicie- wczoraj również mogiły żołnie le załóg zakładów pracy, mło- rzy radzieckich w Koszalinie, dzieży szkolnej, organizacji spo Sianowie, Bobolicach i innych łecznych i młodzieżowych. O- miejscowościach powiatu ko- becni byli przedstawiciele miej szalińskiego. Złożyli je tam w skich władz partyjnych i ad- dowód pamięci harcerze i ministracyjnych. Przybyła kom członkowie ZMS, organizacje pania honorowa WP z pocztem społeczne, mieszkańcy, (p) z nich znadjowało się w skle pach. To było właśnie przyczy ną wielu ofiar śmiertelnych, ponieważ huraganowy wiatr zniszczył centrum, a wielki dom towarowy znajdujący się tam uległ całkowitemu zburzę niu. Pozostała z niego tylko jedna cała ściana. Do podmiejskiego szpitala nieustannie przywożeni są ran ni. Jest on już całkowicie wy pełniony ludźmi, a władze zwróciły się z apelem poprzez rozgłośnię radiową do wszystkich ludzi, aby udzielali na- są jeszcze znane. sztandarowym i orkiestra woj skowa. Zapłonęły znicze pod pomnikiem. Do zebranych przemówił przewodniczący Prezydium MRN w Koszalinie — tow. Wł. Orłowski. Wyrażając wdzięczność żołnierzom armii radziec kiej, którzy wyzwolili nasze miasto przypomniał jednocześ nie jego szybki rozwój. Następuje składanie wieńców i wiązanek kwiatów pod pomnikiem „20-lecia". Pierwszy wieniec od KMiP PZPR skła da I sekretarz KMiP tow. A. Malicki. Płytę pomnika pokrywają wieńce od stronnictw po litycznych, ZBoWiD, władz miejskich, wojska, organizacji młodzieżowych, wiele wiązanek kwiatów od zakładów pracy i szkół Koszalina. Zgromadzeni udają się następnie w pochodzie pod pomnik Wdzięczności na placu przed Prez. WRN. I Przed KONKURSEM im. H. Wieniawskiego & POZNAŃ (PAP) W Poznaniu odbyło się posiedzenie sekretariatu międzynarodowych konkursów muzycznych im. Henryka Wieniawskiego, na którym zatwierdzono ostatecznie program III Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego w dniach od 20 do 30 bm. Jury, na którego czele stoi kompozytor polski Piotr Perkowski, rozpatrywać będzie utwory konkursowe nadesłane z 19 państw. Inauguracyjne posiedzenie jury odbędzie się 21 bm, a wyniki ogłoszone zostaną 30 bm. dla 99 Poparcie duchu Taszkientu" DELHI (PAP) politycznej reprezentacji gór- Z inicjatywy Ogólnoindyj- skich plemion Asamu — doma skiej Rady Pokoju odbyła się gał się przyznania okręgowi w czwartek w Delhi ogólno- zamieszkałemu przez Mizo au krajowa konferencja poświęco tonomii w ramach Indii, na dalszemu wprowadzaniu w Minister spraw wewnętrz- życie Układów Taszkienckichu nych Nanda zapowiedział zde- Uczestniczyli w niej przedsta cydowaną akcję wojskową wiciele wielu organizacji spo- przeciwko powstańcom, ale i łecznych i politycznych Indii, wzięcie następnie pod uwagę deputowani działacze ruchu przyczyn niezadowolenia lud- obrońców (pokoju. Rezolucja, uchwalona na konferencji wzywa do zorgani zowania w całym kraju kam panii na rzecz poparcia Dekla racji Taszkienckiej i dalszych kroków w dziedzinie zbliżenia między Indią i Pakistanem. W tym celu uczestnicy konfe rencji uchwalili utworzyć sta ły komitet do spraw rozwoju stosunków kulturalnych indyj sko-pakistańskich. Rezolucja na temat polityki zagranicznej wyraża nadzie ję, że India wykorzysta swój prestiż narodowy do podjęcia nowej inicjatywy w celu roz wiązania problemu wietnamskiego. WE WNĘTRZN OIND Y JSKIE KŁOPOTY • DELHI (PAP) Sytuacja w okręgu Asam za mieszkałym przez plemiona Mizo — donosi korespondent PAP red. Kluźniak — jest na dal napięta. Armia indyjska przerzuca drogą lotniczą posił ki do głównych miast okręgu i próbuje oczyścić zablokowa ne przez powstańców drogi, łączące okręg z resztą Asamu. Operacjami dowodzi osobiście szef dowództwa wschodniego *rmii gen. Manekshaw. Pod naciskiem opozycji pow itanie Mizo było przedmiotem debaty w Izbie Niższej parlamentu. Przedstawiciel ..konfe -~$Ddną§<$ podgórza** «s» ności okręgu. Labour Party contra konserwatyści • LONDYN (PAP) przedwyborczej jest sprawa ewentualnej dyskusji między Głównym punktem zalnte- Wilsonem i Heathem przed resowania w rozpoczynającej kamerami telewizyjnymi. Zga się w W. Brytanii kampanii dzają się oni obaj na taką --i konfrontację, każdy jednak Zbrodniarz wie, że może pozwolić sobie na bezczelność •¥: FRANKFURT Neubert —; jak twierdzą ^ N. MENEM (PAP) świadkowie polscy — był zaw Boński korespondent PAP sze przy selekcjach, które podaje z Frankfurtu nad Me przeżyli. Teraz nieomylnie roz nam: poznają tego esesmana. Po za W toczącym się przed są- kończeniu zeznań każdego z dem przysięgłych we Frank- tych trzech byłych więźniów furcie nad Menem drugim pro Neubert zabierał głos. Cynicz cesie oprawców oświęcimskich nie wypierał się wszystkiego, składali w dalszym ciągu ze- przybierał pozę ofiary. Mało znania śwadkowie polscy, byli tego — prawił o tym, iż świad więźniowie Oświęcimia. kowie „wszystko zmyślają". W czwartek 3 bm. przed są wysuwa warunki, nie podoba jące się stronie przeciwnej. Np. Wilson pragnie, aby u-dział w dyskusji wziął również przywódca liberałów, Grimond, podczas gdy Heath usiłuje pominąć w ogóle jego osobę. Jednym z ważniejszych' po sunięć konserwatystów w kampanii przedwyborczej jest zgłoszenie w Izbie Gmin wniosku o potępienie rządowej polityki obronnej. „Daily Telegrahp" ogłosił w piątek wyniki ankiety Gal-lupa wykazujące jedenasto-procentową przewagę Labour Party nad konserwatystami. dem stanęło trzech świadków z Warszawy: 42-letni dzienni karz Jerzy Papaj, 44-letni tech nik budowlany Henryk Ma-kala oraz 42-letni urzędnik Ryszard Kujawa. Ich zeznania, poważnie obciążyły oskar żonego esesmana Gerharda Neuberta, który „działał" na terenie filii Oświęcimia w Mo nowicach, gdzie prze trzy my wa no więźniów wykorzystywanych jako siła robocza we wznoszonych tam zakładach I. G. Farben. Zwyrodnialec i morderca spod Wielunia przed sądem KATOWICE (PAP) Do Sądu Wojewódzkiego w Heleny Ł. i dokonanie trzech gwałtów i rabunków. W marcu 1959 r. w Opałowi Katowicach (ośrodek zamiejsco cach pQW wieluń Skarżony na wy w Częstochowie) wpłynął akt oskarżenia przeciwko 32- padł na wracającą w nocy do domu Helenę Ł. pobił ją, -letniemu Stefanowi Boryczce, zgwałcił> a następnie zabił. Po oskarżonemu o zamordowanie Akt sentymentalnego idealizmu czy... racji stanu? Prezydent Gwinei-Sekou Toure „ustąpił" stanowiska Nkrumahowi LONDYN (PAP) Prezydent Gwinei, Sekon Toure, przekazał w czwartek Kwarne Nkrumahowi stanowisko prezydenta swego kraju. Wiadomość tę podało m. in. radio gwinejskie, które stwierdza, że Sekou Toure ogłosił swą decyzję podczas wiecu powitalnego na cześć Nkrumaha w Konakry. Wiele agencji prasowych o- LONDYN (PAP) raz obserwatorów politycz- Wiadomość o objęciu przez nych wyraża zastrzeżenia co Kwame Nkrumaha funkcji do informacji o proklamowa- prezydenta Gwinei została niu Kwame Nkrumaha prezy- przyjęta w Londynie z wyraż-dentem Gwinei. Radiostacja nym zaskoczeniem. Prasa lon-dodała, że były prezydent Gha dyńska uważa na ogół, że cho ny będzie również uważany za dzi przede wszystkim o stwo-sekretarza generalnego Demo- rżenie Nkrumahowi możliwoś kratycznej Partii Gwinei. We- ci dalszej działalności na fo-dług słów Sekou Toure Nkru- rum międzynarodowym a mah będzie miał prawo prze- zwłaszcza w Afryce. mawiać w imieniu Gwinei na Wiele krajów afrykańskich konferencjach międzynarodo- pisze „Times" — gdzie Nkru-wych. mah nie cieszył się popularnoś Dziennik egipski „Al Ahram" cią, nie zgodzi się na tę jego pisze: nową rolę, jednakże może on „Nie wolno dopatrywać się się stać „championem" takich w tym co zrobił Sekou Toure krajów jak Gwinea, Mali, Al-idealistycznego ani sentymen- gieria, Tanzania i ZRA. talnego gestu. Jest to akt zde „Times" zastanawia się nad cydowanej ft wolność prawnym aspektem tego po- Afryki*. ~ ' sunłocU i Bczypusawą, iż Nkrumah będzie musiał przyjąć obywatelstwo Gwinei. U-tworzona bowiem w 1958 roku unia Ghany i Gwinei została następnie rozwiązana. Premier UGANDY grul., prezydentom Jf LONDYN (PAP) Z Kam pali donoszą, iż premier Ugandy, Milton Obote, oskarżył prezydenta tego kra ju F. Mutesę o próbę uzyskania obcej pomocy militarnej dla obalenia rządu. Wystąpienie premiera Obote jest jeszcze jednym elemen tem kryzysu politycznego, któ ry rozpoczął się w ubiegłym tygodniu aresztowaniem 5 ministrów i zawiesaepiem konstytucji* przedniego roku w październiku w Wieluniu pobił, zgwałcił i obrabował Helenę P. W grud niu 1958 r. po nieudanej próbie gwałtu wyrzucił z pędzącego pociągu na trasie Pątnów — Wieluń 19-letnią uczennicę Ze nobię P., która doznała bardzo poważnych obrażeń ciała. 3 października ubr. w lesie koło Aleksandrii pobił bestialsko, zgwałcił i obrabował 21-letnią Helenę B. Napadnięta nie stra ciła jednak przytomności i na tychmiast powiadomiła organa MO, co przyczyniło się do ujęcia przestępcy. W śledztwie — rozpoznany przez Helenę B. — oskarżony przyznał się do zarzuconych mu czynów; istnieje jednak po dejrzenie, iż dopuścił się on szcze innych gwałtów. Warto dodać, że oskarżo: Stefan Boryczko, za trzykrej usiłowania gwałtu i ra został skazany w 1961 r. roku więzienia. Dla głodującej ludności INDII (INF. WŁ.) Pracownicy drukarni w Kołobrzegu należącej do Spółdzielni Pracy „Introligator" w Koszalinie, posta nowili przyjść z pomocą głodującej ludności Indii, ofiarowując na ten cel 110 złotych. Wzywają jednocześnie do udziału w tej szlachetnej akcji pracowni ków innych przedsiębiorstw a zwłaszcza brać drukarską. Niedawno popularna „Mu zyka i Aktualności" cytowała list rencisty z woj. wrocławskiego, który część swej skromnej renty przeznaczył na pomoc dla Indii deklarując nawet chęć zaopiekowania się —? jeśli to będzie możliwe — dziec kiem z Indii. Naród nasz, który tak wiele przeżył nie pozostaje obojętny na cierpienia, głód, nędzę innych, fcnrt) „Wielki Smok" lekceważy sąd • WASZYNGTON (PAP) Federalna wielka ława przy sięgłych oskarżyła przywódcę KU-KLUX-KLANU Roberta Sheltona („maga imperialnego") i sześciu jego najbliższych kompanów o obrazę Kongresu. W trakcie przęsłu chań przez jedną z komisji Kongresu, wodzowie tej orga nizacji rasistowskiej nie chcie li odpowiadać na pytania i nie przedłożyli dokumentów finansowych. Przywódcy Ku-Kluz-Klanu mogą otrzymać maksimum 12 miesięcy aresztu i 1 000 dolarów grzywny. (t) Zwolennicy Hafeza na „zieloną trawką" • PARYŻ! (PAP) Władze syryjskie przeprowadziły poważne zmiany w kadrach armii. Około 90 ofi cerów przesunięto na emeryturę, wielu przeniesiono, a 9 mianowano attaches wojskowymi przy ambasadach w róż nych krajach. Są to przeważnie oficerowie opowiadający się za Hafezem i byłymi wła dzami Syrii. HOKEOOWE MISTRZOSTWA R ŚWIATA L3UBL3ANA 3-13111-1966 KANADA — USA 74 W ostatnim mecra ctnla turnieju grupy „> ły późnym wieczorem ne zespoły Kanady i zakończył się zwycię?{ dy 7:2 (3:1, 1:1, 3:0 Mecz ten był najsj^Mby z 4 v°" jedynk&w, rozegraj^Bth w ezv*r' tek. Ot>ydwie drugrały wolno i nienowocześ^fe Kanadyjczycy byli minlmaM^ lapsl i wygr*11 zasłużenie. 'Xf M«o. Kan»- Fprzerwy grupy „A- tal*- ły dzień w sobjfce reprezentacja będzie z Kanadą, med/^Tę. _ % reprezentacją C*e- Siowacji. Mecz z Kanadą ***% ować będzie Polskie Radio-Froer. I o godz. 11.*, a z 5*5f telewizja (niedziela, godz. U. W tomie}* wia wygrała z Węgrami «.4 t 3:0, 2:2). ^ r w jedynym Danla wygrała z Połwtoitmą ką 9:0 {1:0, ':®. Ne Win w Przewodnicząc wolucyjnej Bi Win przybył Spotka się c Indii Radh mierem I wymieni gadnieni dmiot 1 lelhi Rady Re-iy generał Ne bm. do Delhi. z prezydentem rishnanem i pre dirą Gandhi oraz nimi poglądy na za stanowiące prze- teresowaó obu kra W piątek, dr£?"Vj2? kejowych mistrzostw byłv się tylko spotkania tuniiei grupy B" oraz jeden mecz gr^P' gC>? uczestnicy turnieju grup* ^A" mieli dzień odpoczynku. NRF pokonała Rusnunię 4.1 (® Mecz Szwajcaria — tania zakończył się Szwajcarów 6:3 (0:3, 1.0, W trzecim gpotkaly Hę repr«*!*J tacje Austrii l Wcgier. Z«ycle*T-Ataeftd1-J3 (P*. GŁOS Nr 55 (4192) i Str. 3 i c o s-. ĆJ5 N O c Sukces partyzantów w atakach na Da Nang © HANOl, LONDYN, NOWY JORK (PAP) Setki zabitych i tysiące zniszczonych domów pozostawiają po sobie amerykańscy agresorzy, dokonując nalotów na południowowietnamskie wsie w prowincji QUANG NAM — donosi VNA za agencją prasową „Wyzwolenie". 10 LAT i 100 wydań »NADODRZA« „W przypadku dziennika 100 numerów ukazuje się w niespełna pół roku. Dla nas ta okrągła liczba oznacza prawie 10 lat istnienia pisma, które — jak sądzimy — odgrywa istotną rolę w życiu kulturalno-społecznym na Ziemi Lubuskiej". Tak piszą w swoim artykule wstępnym redaktorzy dwutygodnika spółcczno-kultural-nego „Nadodrze" wydawanego przez znane w Polsce, zasłużone i niejako wzorcowe Lubuskie Towarzystwo Kultu ralne. „Nadodrze" jest fragmentem jego owocnej działał ności, nie jedynym w zbiorze społecznych i kulturalnych ini cjatyw, których niejednokrot nie byliśmy świadkami. Program pisma, będący odbiciem programu LTK sformułowany w 1960 roku brzmiał: „Naszym celem będzie rozwijanie aktywności kulturalnej, społecznej i gospodarczej Nadodrza, mając w tym dziele sprzymierzeńców głównie wśród działaczy LTK, organizacji politycznych i społecznych, nauczycieli i pracowników kultury". Z satysfakcją stwierdzają redaktorzy „Nadodrza", że od tego czasu, a ści ślej w ciągu blisko 10 lat, taki program nie tylko nie zmalał, ale zyskał jeszcze lepsze warunki realizacji. „Nadodrze" ukazywało się najpierw jako jednodniówka" (w 1957 roku), potem — w 1960 roku zostało miesięcznuciern,f a od maja u-biegłego »■nku — dwutygodnikiem. NaR\jd osiągnął 8 tysięcy. Setny numer nosi datę 1—15 marca. Z wielu pozycji wymieńmy tylko: „Szalbierstwo europeizacji" — zupnego publicysty — niemcoznautcy Tadeusza Kajana. „Krok tu prehistorię" (słowiańską) —' wywiad z nestorem polskiej archeologii prof. Józefem Ko- W okręgu Dai Loc od amerykańskich bomb i pocisków zginęło 12 i 13 lutego 49 osób, z których większość stanowiły kobiety i dzieci. & LONDYN, NOWY JORK (PAP) Agencja Reutera donosi z Sajgcanu, że amerykańskie do wództwo wojskowe podjęło dwa nowe posunięcia wzmaga jące wojnę w Wietnamie. Jednym z nich jest bombardowanie linii kolejowych w Wietnamie Północnym w odległości 65 km od granicy DRW z Chinami, drugim — gromadzenie wojsk amerykańskich w pobliżu granicy Wietnamu Południowego z Kambodżą. Misja łącznikowa dowództwa Wietnamskiej Armii Ludowej wystosowała do Międzynarodowej Komisji Nadzo ru i Kontroli w Wietnamie ostry protest w związku z ko lejnym barbarzyńskim aktem agresorów amerykańskich. Protest stwierdza, iż w dniu 25 lutego podczas nalotu samolotów amerykańskich na terytorium Demokratycznej Republiki Wietnamu zbombar dowane zostało przedszkole w miejscowości Le Ninh w okręgu Le Thou. W wyniku bombardowania zabitych zostało 10 dzieci w wieku od 3 do 6 lat oraz dwie wychowawczynie. 8 dzieci i 6 osób z personelu przedszkola zostało rannych. Budynek przed szkoła został całkowicie zniszczony. Ten barbarzyński nalot po dobnie jak inne amerykańskie ataki powietrzne na szko ły, szpitale i osiedla Demokratyczne.! Republiki Wietnamu świadczy o tym, iż Stany Zjednoczone nie wahają się przed niczym w celach rozszerzenia swej agresywnej wojny. Misja stwierdza, iż rząd USA musi ponieść całko witą odpowiedzialność za wsz3rstkie zbrodnie dokonane na spokojnej ludności Wietnamu. Jak ustalono obecnie, w wyniku nocnego ostrzeliwania z moździerzy w dniu 24 stycznia bazy amerykańskiej Da Nang zniszczono 27 samolotów i 7 helikopterów. 130 żołnierzy amerykańskich zostało zabitych lub rannych. Amerykański rzecznik woj skowy zakomunikował, iż na Morzu Południowo-Chińskim w odległości 90 km od brzegu uległ katastrofie amerykański myśliwiec bombardujący typu „Phantom". AP donosi z Waszyngtonu, że według podanych tam oficjalnych danych, w toku woj ny wietnamskiej zginęło już w walkach 2 335 żołnierzy a-merykańskich, a 11 544 zostało rannych. Od stałego korespondenta w Algierze W ostatnich tygodniach prasę światową obiegło wiele nie potwierdzonych informacji o losie byłego algierskiego prezydenta, Achme da Ben Belli. Wasz korespondent postanowił podjąć próbę sprawdzania wiarygodności sprzecznych najczęściej wersji na ten temat. Odbyłem rozmowy z członkami rodziny i najbliższymi przyjaciółmi byłego prezydenta przebywającymi w Algierze, rozmawiałem z urzędnikami policji, przedstawicielami sądownictwa i wysokimi oficerami armii algierskiej, zadając wszędzie to samo pytanie: co wiadomo o losie Ben Belli? Oto informacje, które udało mi się zebrać: Nie ulega wątpliwości, że były prezydent Algierii żyje. Ludzie znający go od dziecka potwierdzają, że czytali listy, które pisał włas uą ręką w odpowiedzi na wiadomości do nie- stały też jakiejkolwiek personalnej krytyki Ben Belli, ograniczając się do wypominania, i to coraz rzadziej, różnych niedociągnięć pow stałych przed wypadkami z 19 czerwca ubiegłego roku. Lepsze warunki uzyskała także jego rodzina. Siostrzenica byłego prezydenta, Meriam, w pierwszym okresie po czerwcowych wypadkach znalazła się wraz z mężem w bardzo trudnej sytuacji materialnej. Przed kilku tygodniami otrzymała ona od władz nowe mieszkanie w jednym z najelegantszych domów Algieru. Władze wypłacają jej również stałe dosyć wysokie zasiłki pieniężne. Również inni więźniowie polityczni, aresztowani na przełomie czerwca i lipca ubiegłego roku, traktowani są od kilku tygodni dobrze. Tak w każdym razie twierdzą ich rodziny, które raz w miesiącu mogą odwiedzać swych najbliższych. Go wiadomo o losie Ben Belli go wysłane. Zarówno treść tych listów, Jak i charakter pisma nie pozostawiają wątpliwoś ci co do osoby autora. Jest także rzeczą pewną, że Ben Bella prze bywa obecnie w dobrych warunkach i cieszy się dobrym zdrowiem. Przed kilkoma tygodniami, o czym zresztą pisała prasa światowa, odwiedziła go matka mieszkająca stale w zapadłym miasteczku, le strzewskim, „Apetyt rośnie u■> i żącym nad granicą marokańską, o 1000 km od ___■ J___• . ' » |_:____ T._____'___n kiego" — „Strofy o rzece poematu Bolesława Solińskie-go. Witając setny numer pisma życzymy jego wydaw com i autorom wielu sukcesów publicystycznych i społecznych, dobrych pomysłów, uznania Czytelników. A na za kończenie toast wermutem „Monte Yerde",__Za pomyśl- gflgg Algieru. Bezpośrednio po odwiedzinach u sy-n£\ powróciła ona do swojej rodzinnej miejscowości. Stamtąd przesłała listy do kilku osób w Algierze. Listy te podyktowała jednemu z przyjaciół swojej rodziny, ponieważ sama nic\ umie pisać. Ich treść nie jest podda- adresa-mieszka w miarę jedzenia" — reportaż o rolnych, pegeerowskich problemach województwa, „Opowiedziane w gospodzie'' — fragment opowiadania Zbigniewa Ryndaka czy wreszcie - j druga część „Tryptyku lubus wWtpliwosc przez żadnego z kieao" — ..stm-fn nrroro" _ tów. Wynfcka z niej, ze Ben Bella mi dobrze ume\hlowanym pokoju, otrzymuje obfi te posiłki, dostaje algierskie dzienniki, posiada tranzystorowy odbiornik radiowy, ko-tego rzysta z książe>k, które otrzymuje na każde swe żądanie, a tJ^kże wolno mu odbywać spa cery po ogródku sąsiadującym z jego mieszkaniem. List nie wspomina o miejscu pobytu więźnia. \ Pewne fakty wyd»ją się wskazywać, że zmiany na lepsze w traktowaniu byłego prezydenta nastąpiły w okresie ostatnich 2 miesięcy. Od tęgo czasa wydzc algierskie zaprz> Kompetentne władze algierskie zapytywane, czy przygotowywane są akta oskarżenia przeciw Ben Belli lub innym więźniom politycznym, odmawiają odpowiedzi na to pytanie. Nie wydaje się jednak, by przygotowywano jakikolwiek proces. O stosunku do sprawy Ben Belli ze strony poważnej części algierskich działaczy państwo wych i partyjnych najlepiej chyba świadczy pewne wydarzenie, o którym słyszy się w algierskiej stolicy zc wszystkich ust. Otóż jak głosi fama, na jednym z ostatnich posiedzeń Rady Rewolucyjnej kilku mówców, których krytykowano za takie czy inne niedo ciągnięcia w ich resortach, tłumaczyło się, zwalając całą winę na byłego prezydenta i je go decyzje. Po trzeciej czy czwartej wypowiedzi w duchu: ,,Bcn Bella odpowiada za całe zło" poprosił o głos jeden z zasiadających na naradzie wysokich oficerów, którego podwładni strzegą więźnia. Oświadczył on: „U-przedzam, że jeżeli nie przestaniecie obwiniać za własne błędy Achmeda Ben Bellę, to wypuszczę go na wolność. Wtedy zobaczymy za co on odpowiada, a za co wy". Nie biorę odpowiedzialności za prawdziwość tej wersji. Ale sam fakt, że się ją powszechnie powtarza, także ma swoją wymowę. ZDZISŁAW MORAWSKI , • PARY2 Francuska eskadra Śródziemnomorska 1 VI flota amerykańska prowadzą obecnie wspólne manewry. Uczestniczą w nich amerykańskie i francuskie lotniskowce, jak i innego typu okręty wojenne obu flot. Mąnewry trwać mają do 10 marca. • NOWY JORK Dwaj nieznani osobnicy dokonali śmiałej kradzieży 12 skrzynek ze sztabkami złota na lotnisku w Winnipeg. Posługując się sfałszowanymi dokumentami i skradzioną furgonetką wjechali oni na pas startowy, gdzie wylądował samolot, transportujący złoto. — Skrzynki załadowali z zimną krwią do samochodu i zniknęli. • KRAKÓW W najstarszym potskłm górskim schronisku, na Markowych Szczawinach pod Babią Góra. które obchodzi obecnie 60-lecie istnienia, powstanie pierwsze w Polsce muzeum turystyki górskiej. W muzeum zgromadzone zostaną m. in.: używany przed *0 laty snrzęt turystyczny, a także oipisv pierwszych wypraw w góry. • NOWY JORK Seirię wrstppów na południ" Stanów Zjednoczonych zespół Filharmonii Krakowskiej pod dyrekcją Andrzeja Markowskiego i Krzysztofa Miss on y zakończył swe amerykańskie tournłe. Ogółem Filharmonia Krakowska dała w USA 24 koncerty. FINAŁY POWIATO I WOJEWÓDZKI j|kVE V konksip piosenkarski %V Biało Bytowie „towc e*1" opolskie?0 frskiego P*° wyk°; „zieckiej-Lszlą Wiesię ta-1_— • MEKSYK Argentyńskie ministerstwo zdrowia zaapelowało we wtorek o pilne dostawy szczepionki przeciwko żółtej febrze, aby zapobiec epidemii. Zanotowano wiele przypadków śmiertelnych pośród ofiar powodzi w Argentynie. ® (Inf. wł.). W niedzielę, 6 b gardzie, Słupsku odbywają się powi minacje V ogól konkursu piosenk senkarzy-amatorów? nawców piosenki ra Jeszcze tylko w przy^ dzielę, 13 bm. odbędą kie eliminacje w Miast drugi etap konkursu w szym województwie będzie1 zakończony. Eliminacje powiatowe poprzedziły liczne imprezy: w klubach książki i prasy, w świetlicach, w domach kultury odbywały się przesłuchania i nauka piosenek, przeprowadzano też eliminacje środowiskowe w szkołach, w gromadach. W pow. złotowskim np. takich imprez^, odby ło się około 30. W eliminacjach występowali soliści, duety, kwartety. 20 marca w sali Wojewódzkiego Domu Kultury w Koszalinie odbędą się eliminacje wojewódzkie tego konkursu. Usłyszymy około sześćdziesię ciu piosenkarzy, którzy w większości prezentować będą najnowsze radzieckie piosenki. Przypominamy, że główną nagrodę wojewódzkiego konkursu stanowi wyjazd do Związku Radzieckiego, pt»:ad siedleńców — Wenzel Jaksch 9 wysunął ponownie roszczenia Zachodn^ioniemiecki minis-terytorialne pod adresem kra ter spraw wewnętrznych Paul jów socjalistycznych. W biu- Luecke zamierza przyspieszyć letynie „Deutscher Ostdienst" uchwalenie przez Bundestag Jaksch domaga się „realizacji zasadniczych ustaw o stanie prawa do ojczyzny", likwi- wyjątkowym. Luecke ma na-dacji NRD i odebrania tery- dzieję, że ustawy te dojrze-toriów należących do Polski, ją do przyjęcia przez parla-Czechosłowacji i ZSRR. mert^W- maju—czerwcu br. SSTeązei sjakgcfc powołuj* GŁOS JSfc 5S (4192) KUPON KONKURSOWY ANKIETY „TEATR I TY" * dotychczasowych przedstawień podobały Cl się *©j •» • *>>» # *-«» • » » *. • « § • • vJ •'» » • » » » dotychczasowa linia teatru powinna być konty- m »-.#• * 4. « * • •» » *t -»-4> % » i, fc. ■, • *| * !«•-% fc I » fc^ił V m. ».%»■»•*%».» kHki *• * ^ i-i, * W » » h » % ■ jakie sztuki chciałby* zobaczyć na scenie BTD . fc. J* % m-a» *a> ęt j* » fc •* » • £-*, Ankieta 2 nagrodami TEATR I TY fc- • it * *••fc-ił.-lil *»- *' a*-•» % •> » *• •- «t i* •» i Imię 1 nazwisko »>»■»»• -»v adres . zawód •t •* 'iv I* Sk ik •• |k 5# *»•#' §\friii»5» i, * i, i* i- S-. i i i Przypominamy naszym Czy- sze z nich opublikujemy na ła telnikom o ankiecie, z której mach „Głosu Tygodnia", chcielibyśmy się dowiedzieć,co Oto nagrody: adapter i kom najchętniej jest i byłoby piet nagrań artystów scen pol oglądane na scenie Bałtyckie- skich; adapter i nagrania mu go Teatru Dramatycznego. Za zyki poważnej; roczny abona chęcamy wszystkich miłośni- ment (dla dwu osób) do teatru ków sztuki teatralnej do wzię Nagrody te fundują: Zarząd cia udziału w ankiecie. Przy- Woj. ZMW, Wojewódzki Dom pominamy też, że mile będą Kultury, Bałtycki Teatr Dra-widziane wypowiedzi obszer- matyczny i Redakcja „Głosu niejsze, dołączone do ankiety. Koszalińskiego". Ponadto na-Termin nadysłania kuponów grodę rzeczową w wysokości ty i wypowiedzi mija 20 marca siąca złotych przekazuje Za-1966 roku (obowiązuje data rząd Okręgu Związku Zaw. stempla pocztowego). Wszyst- Prac. Kultury i Sztuki. Wyróż kie ankiety będą brały udział nione osoby otrzymają cenne w losowaniu nagród. Dodatko- wydawnictwa o tematyce tea-wo premiowane będą wypowie tralnej. dzi obszerniejsze. Najciekaw- si! MONOGRAFIA KOŁOBRZEGU W tych dniach' na pólkach księgarskich ukazała się nowa publikacja dotycząca terenu województwa. Jest to monografia Kołobrzegu, opracowana przez zespół autorów z Koszalina, Szczecina 1 Ko- I- łobrzegu pod redakcją dr. Le sińskiego z Instytutu Zachodniopomorskiego w Szcze RALNA GENIUSZ, czy obłąkany? — Pytanie, które pojawia si<^ w wielu artykułach po święconych Witkacemu, a zwła szcza jego osobowości. „Witkacy" — to pseudonim Stanisława Ignacego Witkiewicza (1885—1939) czołowego przedstawiciela awangardy kul turalnej 20-lecia między woj en nego. Zajmował się filozofią, teorią sztuki, malarstwem. Pi sał powieści i sztuki teatralne. Absurd i drwina przetacza się przez wiele jego dzieł. Zresztą, nię/o stanowi o znaczeniu Wit kiewicza. Zostało po nim wiele rozpraw filozoficzno-teoretycz-ry<Ł, utworów literackich 1 marskich, które są poważnym wkładem w dorobek kul tury polskiej. Wywarły one wpływ na późniejszą, młodą awangardę polską, a takie dzie ła sceniczne jak „Tumor Muz-gowicz", „Mątwa", czy „W ma łym dworku" są prekursorskie w stosunku do dramatów Bec-ketta, Ionesco czy Adamova. Do niedawna twórczość Witkiewicza budziła zainteresowa nie raczej w kręgach intelektualnych i artystycznych. O- 1 Stanisław Misakotuski Spotkanie autorskie Z WIERSZY WYRÓŻNIONYCH, J becnie zainteresowanie to staje nej Witkacego, Oł'emaliowana Innych osób' ze Świata arty-się pełaśt?j«i4.£ i ioiąjdtf jc v,*yraz ' Muzetim Narodowe w/stycznego (interesująco pisze m. in.-wydawaniu pism Wit Krakowie. Z tą dziedziną twór o tym w swoich „Memuarach" kacego (np. „Nowe formy w czości Witkacego mieszkańcy w „Przekroju" M. Choromań-malarstwie i inne pisma estety naszego województwa mogą po ski). W czasie tych wizyt, Wit ne", czy „S. I. Witkiewicz, znać się w Muzeum Pomorza kscy często portretował gości •lowiek i twórca — księga Środkowego. W jego zbiorach i w ten sposób w mieszkaniu linkowa"). Nierzadko spoty znajduje się największa w Pol Białynickich do roku 1935 po-się w czasopismach kultu- sce kolekcja portretów tego wstało ponad 300 portretów. W Jiych artykuły traktujące o malarza. 1939 r. część kolekcji zaginęła órczości, bądź osobowości ar Ciekawa jest historia zgroma w czasie transportu. Po woj-sty-filozofa. Na scenach tea- dzenia w MPŚ tak poważnej nie, w Lęborku osiedlił się syn ■ów można od czasu do czasu, liczby portretów jednego twór Teodora Białynickiego-Biruli bejrzeć niektóre z jego drama cy. Były one własnością dr Teo — dr Michał Birula. Z chwilą ,ów, chociażby „W małym dora Białynickiego-Biruli, le- śmierci ojca, w roku 1956 stał dworku", który swego czasu karza, mieszkającego przed się on właścicielem kolekcji, wystawiał BTD. Organizuje się wojną w Zakopanem. W swym Przez wiele lat nikt nie przeja także wystawy malarskie, np. domu, na różnego rodzaju spot wiał nią większego zaintereso-w marcu br. przewidziana jest kaniach i wieczorkach gościł wania. Obrazy były jedynie ekspozycja twórczości plastycz on u siebie Witkacego i wiele eksponowane na kilku wysta- , wach czasowych w Nowym Targu, Opolu, Warszawie. Wła ściciel kilka portretów sprzedał, kilka podarował znajomym. Zbiory zaczęły się stop niowo rozpraszać, W końcu 1964 roku zainteresowało się nimi Muzeum Pomorza Środkowego. Z właścicielem wszczęto pertraktacje celem nabycia kolekcji na wła sność. W wyniku tych starań i dzięki pomocy finansowej Prez. WRN w Koszalinie, zbiór portretów stanowiący w całości poważną wartość historyczną i artystyczną — został u-ratowany, i powiększył tworzące się zbiory malarstwa pol skiego w MPŚ w Słupsku. Naj ciekawsze obrazy znalazły miejsce w stałej ekspozycji, między innymi dziełami czoło wych twórców polskich. Część wypożyczyło Muzeum Narodo we w Krakowie, reszta jest za bezpieczona w pomieszczeniach magazynowych. Kolekcję, której historię 0-pisałem, stanowi 110 obrazów malowanych pastelami (rodzaj kredki) na kartonach. Są to portrety ludzi z kręgu bohemy zakopiańskiej m. in. M. Choro mańskiego, Białynickich, R. Malczewskiego. Twarze wyłaniające się z gmatwaniny kolo rowych kresek lub plam przed stawione są w sposób bardzo udziwniony i nierealny. Ukazu ją portretowanych tak, jak ich widział autor. Niesamowita! ekspresja tych dzieł częściowo I była rezultatem tego, że Witkacy często tworzył pod wpły wem środków podniecających jak, alkohol, narkotyku Na każdym portrecie umieszczone są symbole oznaczające środki, pod jakich wpływem znajdo- ca. Czasem jest to alkohol — C2H5OH, czasem „pyfko". Niekiedy zaś stwierdzenie: „Mistrz był trochę niedyspono wany", lub „przeznaczony na wystawę pośmiertną w r 1955", Poglądy głoszone przez Witkacego w jednej dziedzinie zazębiają się i łączą z tezami w innych dziedzinach, są potwier dzeniem lub ich przykładem. Np. kompozycje malarskie, a taksę portrety są dopełnieniem jego poglądów teoretycznych na malarstwo. Stąd też duże znaczenie słupskiej kolekcji w dokładnym poznaniu twórczości artysty. Niestety, ze wzglę du na ograniczone możliwości wystawowe, udostępniono publiczności jedynie najciekawsze prace. Budzą one powszech ne zainteresowanie i różne zda nia. Ostatnio dziejami kolekcji zaciekawiła się Polska Kro nika Filmowa. STANISŁAW SZPILEWSKI st. asystent Muzeum Pomorza Środkowego ćmie. Monografia obrazuje dzieje miasta od najwcześniejszych czasów średniowiecznych na podstawie badań archeologicznych prowadzonych tam w ostatnim okresie, poprzez ciąg historii miasta aż do jego dorobku w Polsce Ludowej. Ta publikacja wydana w serii „Biblioteki Słupskiej" jest cennym przyczynkiem do dziejów Ziemi Koszalińskiej i polecamy ją wszystkim interesującym się dziejami i dniem dzisiejszym naszego regionu. POLSKI FILM W ALGIERU przez „Wielką wojnę z Zakonem Krzyżackim" S. M. Kuczyńskiego, prace publikowane w związku z 600-leciem UJ, wydawnictwa poświęcone walkom narodowo-wyzwoleń-czym narodu polskiego w XIX w. (praca T. Łepkowskie go o Warszawie w powstaniu listopadowym czy S. Strupmh -Wojtkiewicza o powstaniu styczniowym) dochodzimy do omawiania najnowszych dziejów. Zbiorowe dzieło „Wojna wyzwoleńcza narodu polskiego w latach 1939—1945" oraz liczne publikacje wydawnictwa MON i Wojskowego Instytutu Historycznego omawiają wysiłek zbrojny Polski w latach II wojny światowej; dokumentacją osiągnięć 20-le cia PRL. jest księga „20 lat Polski Ludowej", uzupełni ją dwutomowy album „Polska 1944—1964", który ukaże się niebawem. W tym pobieżnym wyliczeniu wspomnieć należy rów nież o dwóch imponujących zamierzeniach wydawniczych: fotoofsetowej odbitce pełnego kompletu „Trybuny Ludów", redagowanej przez A. Mickie wicza oraz ponownym wydaniu „Dzieł wszystkich" wielkiego polskiego etnografa Jestem przed wami rozebrany do tajemnie łyda podziwiajcie strip tease czlaioieka starzejącego ! oto moje sejre y zahartowane t strzaskane —» wahadło mojej równowagi i zachwiania I . i eto wątroba no której leży wszystko , eo się nazywa ciężarem Żyda —3 jest ciężka jak głaz dlatego ziemia osuwa mi się spod nóg płuca chciałyby cały świat wchłonąć ale pękają pęcherzyki i uciekają w głąb nieba gwiazdy { tą jeszcze narządy trawienia których potrzebę nie jestem w stania zaspokoić dlatego niebawem strawią mnie całego jak ogień papier ł, ,/ 1,• T~jrr? - sta jwtfm przea wnn rozebrany do tajenisipt żyda Przez most na piechotę Jeden z najpiękniejszych 'zabytków europejskiej architektury, słynny most Karola w Pradze czeskiej odczuwać zaczął niszczące działanie czasu. Aby zapobiec zniszczeniu mostu, który liczy sobie już przeszło sześćset lat przyjęto ostatnio zakrojony na kilka lat program prac konserwatorskich. Most został definitywnie zamknięty dla ruchu kołowego. Dziesięć filmów fabularnych jak np. „Popiół i diament", „Krzyżacy", „Matka Joanna od Aniołów", „Nóż w Oskara Kolberga łącznie wodzie", „Zezowate szczęście" materiałami z rękopisów. ,Pociąg", „Koniec naszego świata", „Pożegnania" i kil- KOMITET PLENEROWY kanaście filmów krótkometra żowych reprezentowało polską Powołany ^ został niedawno kinematografię w Algierii. Od i rozpoczął już działalność Ko bywała się tam dekada filmu mitet Organizacyjny IV Ple-polskiego, pierwsza w tym neru Koszalińskiego. W jego kraju. Cieszyła się ona wiel- skład weszli przedstawiciele kim zainteresowaniem: bile- środowisk twórczych Kosza-ty na filmy prezentowane w 15na: artyści-plastycy I. Bog-Algierze, branie i innych danowicz, J. Fedorowicz, J. miastach były z reguły wy- Niesiołowski, R. Siennicki, Z. kupione na kilka dni na- Szulc, dyrektor Muzeum Okrę przód, a delegacja polskich Eowego J. Przewoźny, dyrek-filmowców była przyjmowana ter K- Gaertig, woje- niezwykle serdecznie. wódzki konserwator zabyt- ków F. Ptaszyński, dyrektor TYSIĄC KSIĄ&EK BTD L. Komarnicki. Prze- n niTYcrari Trr-TTT wodnictwo Komitetu plenero TYSIĄCLECIU wego objął H. Semmler, wi- Okres obchodów jubileuszu ceprezes Koszalińskiego To-państwa polskiego znaczy się warzystwa Społeczno-Kultu-ogTomnym rozwinięciem prac walnego. naukowo-badawczych i co za tym idzie, zwiększeniem publikacji historycznych, nauko wych i popularnych, omawiających wyniki tych prac. Te- SPOTKANIE Z J. SZCZA WIE JEM Na zaproszenie Zarzą3u Wo matyka ok. tysiąca książek, jewódzkiego ZMW gościł niektóre ukazały się bądź uka- dawno w Koszalińskiem po- ^,w,naib-liŻS-Zym czasie.,j?st eta i literat Jan Szczawie), rozległa 1 sięga początków t j • . państwa polskiego (W. Hensla Spotkal S1 poświęcają jej sv^ działalność stosownie do za- ^ Prac^ towarzystwa. aktywności kulturalnej wynikają na ogół z subiektywny^ potrzeb rozwojow^h. Innym motylem działania jest chęć kształtowania środowiska przez l^tacę organizator ską: zestawicie istniejących elementów^., nowe kombina-cje> lu]j^^worzenie rzeczy n°" wych^Fw sferze nie objętej stycznych i teatralnych 7 — miłośników m^ oświatowe. Rozumując me chodzących przemian. Wałecki klub „Na Przełaj" rozpoczął działalność z myślą o zbliżeniu środowiska do ogólnopolskiego nurtu oświatowego i kultu ralnego. Od chwili wkroczenia telewizji, atrakcyjność organi ____________ zowanych z powodzeniem spot styczną, KTSK ikań — z przedstawicielami sze osiągnięcia, sztuki, naukiii literatury znacz się sp I nie osłabła. Nowe okoliczności gionu i stos dyktują konieczność wprowa- łania, poleg dzenia zmian w dotychczasowych formach pracy Klubu. Dolnośląskie Towarzystwo prac" bad, Oświatowe rozwija szeroko za Tymcza?/ krojoną akcję odczytową, du- dzą za blojąc w tym działalność nek nalnym poświęciło swoje wy- w sierzc - siłki najwięcej towarzystw, bo j^iniem placówek państwo no n ictnioior»TrrtV» w czy innGS^ rodz&ju rn ^tucii W istocie również i u chodzi o wyrażenie wpływu swojej osobowości na że tego ro- za tym mamy 63 towarzys muzyczne, 33 przyjaciół czenie. r°- Wydaje ml się, łe tego ro- .....-_rw? dzaju subiektywne tend^^ i sztuki, 12 naukowychJKauki działania stwarzają podstawy Pla" rozwoju społecznego ruęłm P°.10: kulturalnego, pod ,warunkiem fki i 4 że istnieją prawWlowe prze- slanki organizacyjne. Myślą tn słanKi orgatii^^jj-— —- -Jo-d, rtaly- O .iałoby najlep D - . wynika potrze gdyby zajęło w ^^oweg^talenia sto jj£«rą£ diupua^nw,r«: £Ce SlSyS. rSej dzialalnoSci zwi^w i spotkań, wystaw, ^jodowy odpowiedzłe6 na UczyCb 1 szkleń obywatel ma lem wyniki KTSK bu py KTSK, czymma Str. 6 Drzewiańskie dylematy Mestatsracyjne stoliki, przykryte na tę okazję czystymi obrusami. W bufecie zakąski. Telewizji ani śladu. W kącie k&ku mężczyzn w płaszczach i waciakach. Wieszaka brak, — Czy tu jest klub-kawiarnia, czy bart \ Kawiarnia, —- Dziękuję. Trudno wyobrazti sobie w tej niewielkiej salce ludzi grających w warcaby. Przewodniczącego Zarządu Powiatowego ZMW ciągnie za łokieć podpity jegomość. , Głosuj pan za wódką, to opijemy sprawę. \ 'Przewodniczący wzrusza ramionami. * Tuż obok „kawiarni" znajduje się sklep z alkoholem, rów *łeż geessu. Jest publiczną tajemnicą, że stamtąd właśnie to kieszeniach i pod waciakami wędrują butelki z płynem, który po lekkim zabarwieniu wypija się w lokalu sąsiednim jako „oranżadę". — I właściwie to ja się tym ludziom nie dziwię! — mówi to swym wystąpieniu prezes GS z Bobolic. Bo gdzie oni wy-ptją ćwiartkę? Na mrozie?. Jesteśmy ha zebraniu środo Wisfcowym, na którym ludność "Drzewian ma odpowiedzieć, co bardziej potrzebne jest w tej wsi: bar czy kawiarnia? W małej salce stłoczyły się trzy główne grupy, które przy roz strzygnięciu tej sprawy nałeża łoby uwzględnić: starsi mężczyźni, starsze kobiety i młodzież. Są też obecni przedstawiciele KMiP PZPR, Komite-Ifcu Gromadzkiego i POP, Zarządu Powiatowego ZMW, GS, !Pre^ydium GRN. Pełna obsa-ida. — Me posądzajcie nas, że toySlimy tylko o zyskach — kontynuuje prezes GS. — Jesteśmy od tego jak najdalej. Chodzi nam wyłącznie o sjpra "Wy wychowawcze. Uważamy ipo prostu, że w Drze wianach |»trzebny jest bar, aby każ-idy mógł sobie zjeść gorące danie i nawet wypić ten kieli *zek wódki Kilka lat tema na prośbę tnieszkańców zlikwidowano w jDrzewianach bar i założono Iriub-kawiarnię. Przyczyniły ćę do tego szczególnie kobie *ły, którym chodziło o ograniczenie pijaństwa mężów i synów. Doszło do tego, że Jedna z nich wybiła kamieniem szy t>ę w barze. Od czasu założenia kawiarni picie zostało o-granJcacsE» — trzeba 'bowiem poaozj — ale ł nJe era ta warem- Jak wygląda więc „działalność" klubowa? Przedstawicielki KGW skarżą się, że nie udało im się zorganizować tu zebrania. Również młodzież nie czuje się gospodarzem na tyle, żeby organizować tu zebrania ZMW. „Działalność" klubu — to krótkotrwałe użyt kowanie chronicznie zepsutego telewizora i kilka odczytów TWP. Klub' pracuje pod egidą GS, ale swej macierzystej spółdzielni przynosi więcej kompromitacji niż pożytku. Jeśli jest to klub, to chyba z nazwy, i z tego, że nie sprzedaje się tu alkoholu. Czy jednak zmiana kawiarni na bar, istotnie oznaczałaby w Drzewianach wygranie „wartości wychowawczych"? Posłuchajmy wypowiedzi na zebraniu. — Jeśli tu będzie bar — tnó wi młoda dziewczyna —- chłop cy będą mieli tu prawo wstę pu i będą się rozpijać, a my co?, Nie będziemy miały gdzie eię podziać!. W rozmowie poprzedzającej żebranie, kobiety powiedziały: jeśli tu ma być bar, jeśli mężowie będą rozpijać naszych synów, to znojwu potęgą te szyby. A mężczyźni? ^ Żaden z nich nie oświadczył publicznie, że w przypad ku alternatywy: bar-kawiar-nia trzeba zdecydować się na bar. Mówili jednak, że bar jest im potrzebny, żeby po pro stu było gdzie posiedzieć po ciężkiej pracy. Potrzeby Drzewian, obecną sytuację podsumowuje krótko przedstawiciel KMiP: — Czy nie sądzicie, że w Drzewianach potrzebny jest i bar, i klub-kawiarnia? Wieś leży przecież na jednym z u-częszczanych szlaków turystycznych, poza tym bar przy dałby się również dla robotników, którzy przyjeżdżają tu na budowy. Temu nie przeczą nawet dziewczęta, a najchętniej myśl podchwytuje prezes egesu: — Dobrze, więc zrobimy tu bar, a później trzeba będzie wygospodarować lokal na ka wiarnię. To później spotkało się właśnie z protestami. Zorgani zowanie baru wyobrażają sobie mieszkańcy Drzewian jako ostateczne „dno", bo prze cież komu będzie się później chciało myśleć o organizowaniu kawiarni. Nie ta kolejność! Zobowiązano preze sa geesu, aby nie wydawał de cyzji w sprawie baru przed uruchomieniem klubu-kawiar ni. Mieszkańcy Drzewian aseku rują się przed „dnem". Czy myślą jednak o stworzeniu ta kiej sytuacji, aby „dno" prze stało zagrażać? — Jestem za tym, aby tu była klubo-kawiarnia dla mło dzieży — zabiera głos sekretarz POP, a zarazem kierownik szkoły — ale młodzież powinna bardziej dbać o swą placówkę. Niestety, po zabawach zostaje na sali nieporządek i nikomu nie przyjdzie do głowy zorganizować wspólne sprzątanie, i * Na zebraniu społeczeństwo Drzewian opowiedziało się jed nogłośnie za kawiarnią. GS szuka więc teraz w Drzewianach lokalu, w którym mogłaby powstać klubo-kawiarnia. Sprawą tą winna zainte resować się w nie mpiejszym stopniu gromadzka rada naro oowa. Czy to.jednak wystarczy? Jeśli GS wygospodaruje w Drzewianach lokal na kawiarnię, jeśli wyposaży ją w nowoczesny sprzęt — to będzie można powiedzieć, że Drzewia nom stworzono — .czego nie było przedtem — warunki do prowadzenia ożywionej działalności kulturalnej. Wówczas dopiero okaże się czy środowisko zdolne jest tylko do pro testowania, czy też potrafi się wywiązać ze społecznego dłu gu? A więc czy społeczna rada klubu będzie działała w rzeczywistości, jak to się dzie je na przykład w Dobrzycy, czy na papierze, jak bywa w niektórych innych klubach? Czy młodzież istotnie okaże się gospodarzem tego lokalu i to gospodarnym? Czy w oparciu o klub — rozwiną szerszą działalność społeczną i kultu ralną organizacje społeczne w Drzewianach? Zakładamy z góry, że tak — bo nie powinno być inaczej. ANNA KROH Albumy o Ziemi Koszalińskiej N 3® WSrfid starych mtirSw młode tycie. w Człuchowie. Dzfecf b£ zamczysku Fot. J. Piątkowski nie zawsze na tym miejscu potrzebnych szczegółów, operując nadmiarem liczb i fakci-ków, w których czytelnik może się zgubić. Natomiast bardzo IE BYLIŚMY dotychczas czarowej, J. Piątkowskiego, zwięźle, przejrzyście i wręcz zbyt bogaci w wydawni-. Cz. Orłowskiego, Zawadzkie- pożytecznie dla turysty potrak go, Lachowicza, Polańskiego, towano takie rozdziały jak: Majchrzaka, Jesionowskiego i „Zwiedzamy Słupsk" z dółą-innych. czonym planem miasta i „W Nieocenioną wartość posia- wędrówce po słupskim powie-dają autentyczne zdjęcia z cie". Autorzy: Jerzy Bytnaro- ctwa informacyjno-krajo znawcze o Ziemi Koszalińskiej. Większość z nich stanowiły wydawnictwa okolicznościowe lub opracowane tak, by mogły ców do rozwijania dzaałałnoś « klubowej. „Nie będę prze-. — powiedział w rozmowie z dziennikarzem preaea i»ZGS — „wkładał kilkudziesięciu tysięcy w urządzenia ItTubowe, skoro wiem, że WscysOso zostanie natychmiast tnfszczone. Nie będzie inaczej* dopóki z klubem sąsiaduje sklep monopolowy, J dopóki ts*a!kyw Drzewianach .restaura kSW ' •' ' ' - --------- fmm I^S WmM przynieść tylko doraźny poży działań wojennych, z pierw- tek lub spełnić rolę przewód- szych dni powojennych i zdję- nika na jeden sezon. Brakowa cia pamiątek z działalności ło wydawnictw albumowych, Związku Polaków w Niem- które nie tylko informują lecz czech. Poziom zdjęć nie jest wyczerpująco zapoznają czy- jednakowy: mało jest oryginał wicz i Kazimierz Swiderski są znawcami i miłośnikami regio nu. Szkoda, że album zawiera tylko „Photograhhs in album Słupsk region" w języku angielskim, a nie ma zwykłego telnika z pięknem i charakte- nych, ciekawych ujęć. Zabrak polskiego „Spisu ilustracji rem naszego województwa, je ło chyba współpracy i konsul go regionów, które przemawia tacji redaktora albumu z koją nie tylko starannie podaną szalińskimi fotografikami. Do-treścią, ale i dobranymi odpo bór zdjęć jest więc trochę przy wiednio ilustracjami, zdjęcia- padkowy. Mimo tych braków mi, szatą graficzną. W krakowskim Wydawnictwie Artystyczno-Graficznym przygotowano pierwsze wy- zdjęcia ukazują piękno Ziemi nik. Album „Ziemia Kołobrzeska" ma identyczną formę, jak jego bliźniak „Ziemia Słupska", z tym, że szatę graficzną i rysunki wykonał A. Kuzia- Koszalióskiej, jej zabytki i do robek. Album „Ziemia Koszalińska* dawnictwa o naszym wojewódz ^ ładnej okładce, z ciekawą szatą graficzną i rysunkami Zdany Jasińskiej, pod redakcją Kazimierza Szwajcy kosztuje 120 zł. Może zdobić każdą bibliotekę i stanowić cenny po darek i pamiątkę. Wydawnictwo warte jest tej ceny. Album „Ziemia Słupska" ma skromniejsze rozmiary, ale zre dagowany jest według podobnej koncepcji wydawnicżej, co album „Ziemia Koszalińska". twie, zaspokajające najwybred niejsze gusty. Jest to pokaźnej objętości i formatu album „Ziemia Koszalińska" i dwie skromniejsze lecz bardzo estetyczne książki: „Ziemia Koło brzeska" i „Ziemia Słupska". Wkrótce magazyny krakowskiego wydawnictwa opuści „Ziemia Wałecka" i „Ziemia Szczecinecka". Stopniowo opracowane zostaną zapewne wszystkich cie Wstęp J. Bajsarowicza 1 J. Barczyka traktuje o odbudowie Kołobrzegu, o jego drodze do świetności portowo-uzdro-wiskowej, zwłaszcza w ostatnich latach wielkiego rozwo ju, zapoczątkowanego pamiętnymi uchwałami KERM z lat 1958 i 1959. Niewątpliwie, odbudowa Kołobrzegu jest czymś porywającym, ale autorzy poszczególnych rozdziałów dali się trochę ponieść entuzjazmo wi. Zbyt rozwlekła jest część archeologiczno-historyczna o-pracowana przez Fr. Rożnowskiego. Dla ludzi interesują- tza CMOba? Moim zdaniem, laby należeć do Towarzystwa © charakterze kulturalnym, trzeba mieć po temu jakieś kwalifikacje, posiadać określo Hy zasób wiedzy. —Wiem, ma to być organizacja powszechna, ale powszechność można widzieć na pierwszym szczeblu, dalsze muszij stawiać coraz to większe wymagania, m. in. udziału W kierowaniu pracą szczebli triższych. -Takie ujęcie organi nikiem sprzyjającym rozwo}© wi społecznego ruchu kultu-; ralnego jest powstanie ośrodka opiniodawczego w formie powiatowego czasopisma. Jest to niezbędne nie tylko z punktu widzenia rozwoju działalności kulturalnej. Nie mogę natomiast wyobra zić sobie KTSK w roli koordy natora działalności kulturalnej. Gdyby Towarzystwo przy jęło obowiązek koordynowania w wersji tworzonych gro-. ma, szkoły przysposobienia roi niczego, kierowniczego personelu pegeeru i pracowników kultury, i to nie na zasadzie dobrowolności lecz zadań zleconych służbowo. Czy Towarzystwo będzie miało osobowość prawną, aby wyegzekwo wać odpowiednie zarządzenia w pionie tych instytucji? Wy daje się, że wyrażone tu wątpliwości wskazują na zniko-mość szans KTSK jako koordynatora. Warunki powszechności Satysfakcjonuje każdy i uświadamia jego ce 9 Należy stworzyć wartm-5v«&y uznanie za owocną P^acę apałeczną i kulturalną nie zależało od przypadku, od ^wtómisię osób nie bardzo •orientowanych. . <) Niezbędna jest baza materialna i kadrowa. Przed kilku miesiącami powstało w Wakatu Towarzystwo Fotograficzna. Z miejsca rozwinęło Owocną działalność. Zorganizo ^ał® Już jedną wystawę lokal feą i przygotowuje drugą, któ-*a będzie wędrowała po okrę Kach przemysłowych Polski i prezentówała uroki wałeckie-8° pejzażu. Podstawę do roz-fwgfri tego towarzystwa rtwo-dobrze wyposażony gabinet fotograficzny, instruktor X prawdziwego zdarzenia i po administracyjna PDK. madzkich ośrodków kultury należałoby stworzyć podstawy prawne przekazywania Towarzystwu środków finansowych, oraz zobowiązać świetlice i do my kultury do funkcji usługo wej na rzecz Towarzystwa i ustalić zakres tych usług. Gdy bjK Towarzystwo zrzeszało związki zawodowe i poszczególne^, zakłady pracy na zasadzie kooperantów, wpłacających urhowne kwoty za określone usługi, funkcja instancji kierującej taką kooperacją wzrosłaby do poziomu nad rzędnego nŁ\wet w stosunku do Wydziału Kultury. Kto będzie wykonywał honorowo związane z tym ^pracochłonne czynności i czy \ znajdziemy odpowiednio przygotowanych f a co ważniejsze, lwdzi gotowych podjąć takie obowiązki? Koordynacja działalności kul turalnej na wsi wymaga pla- ftarostaje więc organizowanie i inicjowanie twórczości amatorskiej, tej z prawdziwego zdarzenia, prowadzenie ba dań, przede wszystkim dotyczą cych zakresu potrzeb, kierun ków i metod działalności kulturalnej i zabieganie o warun ki dla planowanej kompleksowo, szerokim frontem, pracy kulturalnej. A zatem należy dopełnić wie le warunków, aby KTSK wyszło za rogatki Koszalina i sta ło się organizacją powszechnego ruchu kulturalnego. K. BERNARD JAKUBOWSKI Wałcz Dyskusji ciąg dalszy W następnym „Głosie Tygodnia" zamieścimy następne wypowiedzi dykusyjne o roli i zadaniach KTSK. Między innymi - Redaktorzy ci sami: K. Szwaj kawych regionów turystycz- c® * Zdana Jasińska, opracowa cych się polską i słowiańską nych w woj. koszalińskim mo nie . Jerzego Waśniewskiego. przeszłością Kołobrzegu, w al-nografie w postaci albumów Mapki Cz. Orłowskiego. Książ bumie znajdzie się jednak du Wydawnictwa Artystyczno- |ia zawiera wstęp pióra I sekre żo materiału. Jasno i przejrzyś -Graficznego. tarza KMiP w Słupsku tow. K. cie natomiast opisane są przez Album „Ziemia Koszalińska" Szuflity. W kolejnych rozdzia- Cz. Piskorskiego „Wędrówki po ukazał się nakładem Prezy- *aę": dziejów Ziemi Słup- Ziemi Kołobrzeskiej". dium WRN. Autorami opraco- skiej w epoce feudalizmu" i u część — szczegółowa sta-wań wszystkich albumów są dziejów Ziemi Słupskiej w nowi przewodnik po Kołobrze- XIX i XX wieku", autorzy nie ustrzegli się zbyt drobiazgowego i często suchego przed stawienia interesujących, ale znani na ogół czytelnikowi, działacze, naukowcy i miłośni cy regionu. Większość pięknych zdjęć dostarczyli koszaliń scy fotograficy, a wśród nich Eliza Pelczaruwa, Józef Piątkowski i Andrzej, Maślankie-wicz. Album „Ziemia Koszalińska" zawiera na wstępie obszerne opracowanie I sekretarza KW PZPR w Koszalinie tow. A. Kuligowskiego, pt. „Dwadzieścia lat na Ziemi Ko szalińskiej". Znajdziemy tu wiele faktów i ocen politycznych. Tow. A. Kuligowski do wodzi na przykładach jak rea lizowaliśmy w naszym województwie dwa hasła: „Zasiedlić i zagospodarować Ziemię Koszalińską" oraz „Ziemia Ko szalińska — gospodarna, kultu ralna, piękna". Bardzo interesująca Jest część opisowo - przewodnikowa red. Tadeusza Kwaśniewskiego pt. „Koszalińskie wędrówki". Autor przedstawił w tej części żywo i ciekawie (a nawet dowcipnie) wszystkie najważniejsze problemy Ziemi Koszalińskiej, ubierając informację w ciekawą reporterską formę. Ptmad połowę objętości albu zdjęcia gu i powiecie, zaopatrzony w mapki Cz. Orłowskiego. TADEUSZ KUBIK UJ Świątyniom groziły wody wielkim Jezioi IZOTOPY ŚWIĄTYNIACH w A ba S lm bel z»-' Nilu, wzbierające w Jeziorze, Jakie powstało w wyniku budowy na tej rzece tamy asuańskiej. Zaistniała więc konieczność przeniesienia ftwlą-tyii w inne, bezpieczne miejsce. Pod patronatem Organizacji Narodów Zjednoczonych do Spraw Wychowania, Nauki 1 Kultury (UNESCO), Jako organizatora 1 koordynatora, nawiązana została międzynarodowa współpraca w ce lu uratowania cennego zabytku. Postanowiono pociąć świątynię na fragmenty i z nich odbudować Ją w innym miejscu. Taki pojedynczy fragment waży 15—30 ton. Aby zabezpieczyć te potężne bloki przed uszkodzeniem, zdecydowano się wzmacniać Je zastrzy kami z żywicy działającej Jako czynnik wiążący. Jest to operacja delikatna, nie można bowiem do- Z tutaj pomogły Izotopy promie^ niotwórcze. Antyczna sztuka *pot kała się z najnowocześniejszym narzędziem wiedzy 1 techniki. Do śledzenia wędrówki żywicy w suchym piaskowcu wykorzystano z doskonałym skutkiem przyrząd neutronowy, normalnie szeroko stosowany do mierzenia wilgotno* d gleby. Przyłożony do po wierzch ni gruntu pozwala on z dobrą dokładnością określać zawartość wo dy. Działa na zasadzie rozpraszania się neutronów na jądrach wo doru. Ponieważ w żywicy znajdu Je się dużo jąder wodoru, wilgo-domierz neutronowy okazał się r ... ■. —-------------idealnym przyrządem dla tego la bloku, trzeba Ją zatrzymać w &1131 ostrzegawczy, kiedy czoło pewnej odległości od Jego po- fali żywicy dotrze na odległość ne w przypad^bl^kó^Shodlą okoł°.» cm Pd powierzchni idących z wewnętrznych pozwiesz- <1 GŁOS Nr 55 14192) u. mm IfWWl "U MODA CZECHOSŁOWACKA Garsonka z dzianiny w kolo rze popielatym, żakiet lamowa ny pasmanterią w kontrastowym kolorze, CAF—CTK MODA CZECHOSŁOWACKA Prosta suknia popołudniowa, lekko dopasowana z talii pod kreśloną imitacją paska. Kolor sukni niebieski, dodatki — bia le. CAF—CTK W województwie trwa orga nizacja 6 nowych państwowych ośrodków maszynowych które wezmą udział w wiosen nej akcji siewnej. Obecnie w województwie pracuje 15 pomów. * W gromadzie Gościno uruchomiono niedawno pierwszą w powiecie kołobrzeskim wiej ską izbę porodową na 10 łóżek. Będą z niej korzystały także mieszkanki gromad Cha rzyno, Siemyśl, Robuń i Rymań. -¥■ Bokserska A-klasa województwa rozpoczyna 11 marca rewanżowe spotkania, do których dopuszczono drużyny ZS Gwardii Słupsk, ZS Gwar dii Koszalin, ZS Spójni Darło wo i ZS Stal Ustka. Z powodu niedostatecznej aktywności nie dopuszczono do rozgrywek A-klasy ZS Ogniwa ze Słupska. * Kino „Polonia" w Koszalinie wyświetla film produkcji włoskiej „Złodzieje rowerów". * Od 1946 r. do 1949 r. istnia la w Koszalinie, zorganizowana przy Straży Pożarnej orkiestra dęta. W 1949 r. orkie ***** KW tOUMO&J ZJCONOCZOMUlMmi ftoaOTMtC?** * ITYOtKflA donosił... Przed 15 latu w Słupsfću spóty^ia się Jesz ** cze napisy pozostałe po pla cówkach inicjatywy prywatnej. Przy ul. Wojska Polskiego 3 „pokutuje" jeszcze napis „Cafe-Bar Pod Setką". Podob ne napisy można dostrzec przy innych ulicach. * Istniejący od kilku miesięcy referat kultury fizycznej i sportu przy ORZ Z w Koszalinie przejawia prawie żadnej działalności. W terenie nie są organizowane masowe imprezy sportowe, szczególnie mecze siatkówki i koszykówki * Zniesiona została sprzedaż biletów ulgowych w kasie kina „Polonia". Obecnie bilety ulgowe sprzedawane są zbioro wo w biurze kina. * Dajcie nam fryzjera — pro szą Spółdzielnię Fryzjerską w Szczecinku mieszkańcy Okonka, skąd niedawno wyjechał jedyny fryzjer, będący obecnie pracownikiem tej spółdzielni w Szczecinku. Chcąc się ogolić lub ostrzyc, trzeba jechać do okolicznych miasto czek, oddalonych o wiele kilo metrów od Okonka. strę rozwiązano, a cenne instrumenty, niedostatecznie za bezpieczone w magazynie MRN, niszczeją. MRN winna pomyśleć o ponownym zorga nizowaniu orkiestry. * W Państwowym Liceum Roi niczo-Hodowlanym w Szczecinku 44 uczniów przygotowuje się do egzaminów matu ralnych. Za kilka miesięcy kil kudziesięciu zootechników po większy kadrę fachowców Ko szalHskiego. * W indywidualnych mistrzo stwach w tenisie stołowym w Słupsku zwyciężył Gadaj z Gwardii, a w konkurencji ko biet tytuł mistrzowski zdobyła M. Zalewska z SKS przy Liceum Handlowym. Opracował: MAR WIZYTA STARSZEJ PANI > akcji. Pozostała sztuką teatral ną — tylko niestety gorszą. Wiele scen na świecie i w Słusznie więc chyba widzo-Polsce obeszła ta słynna sztu wie kinowi w naszym woje-ka szwajcarskiego dramatur- wództwie, przyciągnięci do ki ga Friedricha Diirrenmatta, na słynnym tytułem i głośny-wszędzie budząc zainteresowa mi nazwisKami obsady (Ingrid nie oryginalną treścią i ciekat Bergmann, Anthony Quinn, wą problematyką. Jak osiąg- Paolo Stoppa), mogą poczuć nąć sprawiedliwość? Czy, się zawiedzeni: to ta mdła hi krzywdy wyrządzane człowie-'* storyjka tak zachwycała świat? kowi można w ogóle napra-- Zbrakło w niej dowcipu i dra wić? Diirrenmattowska starsza! pieżności oryginału. pani — w oryginale groźna, w filmie tylko piękna i cukier-$ ŚWIAT HENRY ORIENTA kowa — daje dwa miliony za \ ... życie swego byłego kochanka i Dawno nie widziałam tak krzywdziciela. Taka jest cena H^iłej, tak zabawnej komedii, sprawiedliwości? W filmie za Hodzi S1? ona z dobrej tradycji brakło ironicznego i gorzkiego amerykańskich filmów obycza znaku zapytania, który posta- 3owych w których przeplatają wił Diirrenmatt. Ciekawe zresz S1^ rzetelne obserwacje z u-tą, jak ta ekranizacja sztuki mownoscią scenariusza filmu, teatralnej zmieniając akcję, Tym razem umownosciami i charaktery, dodając i ujmując obyczajami rządzi fantazja działających osób w przędziw dwóch nastolatek, które z włas ny sposób pozostała tym co by crA^l temu wiekowi gwałtów-ła, tj. właśnie sztuką teatralną nos^ą zakochują się w trzecio z typowo scenicznymi pointa- rzęaaym pianiście kaboty- mi poszczególnych dialogów, scen i aktów ,ze statycznością i sztucznymi zmianami miejsca Portret Francuzki Nie tej, którą znamy z ilustrowanych żurnali lub z filmów. Ale zwykłej, kobiety francuskiej, której mówi się kokieteryjnie mademoisełle — bez względu na wiek, a we właściwym momencie madame. Życiem typowej madame zajął się ostatnio francuski o-środek badań nad gospodarstwem domowym. Na podstawie przeprowadzonej ankiety określono statystyczną madame Martin. Ma ona 33 lata, mąż jej jest starszy od niej tylko o 2 lata. W domu jest dwoje dzieci: 7 i pół oraz 4 i pół rocznych. Przeciętna gospodyni domowa wydaje więcej pieniędzy, niż ma w dyspozycji. Czyżby mia ła długi? Nie, Francuzka dłu gów nie lubi. Nieufnie podcho dzi do wszelkich ankiet i nie ujawnia wszystkich dochodów. Nie cierpi kupowania na raty, chociaż sprzedażą ratalną obje tych jest aż 60 proc. jej zaku pów. Z każdych 100 franków 38 przeznacza na żywność. Eko nomiści dowodzą, że to stanów czo za dużo. (Nie powinna wydać na życie więcej niż 22 fr., ale do tego dojdzie dopiero w 1985 roku!). Jak mieszka madame Martin? Nie najlepiej, bo na 10 ro dzin przypada 27 izb. Przecięt na Francuzka chce mieć nowo czesne mieszkanie z pełnym wyposażeniem, ale mówi, że czułaby się najlepiej we włas nym domku ze strychem i piw nicą, z ogródkiem przed oknami. Czy odkłada pieniądze na taki domek? Nie, trzy razy przelicza każdy frank zanim wyda na mieszkanie. Madame Martin musi Się nieustannie śpieszyć, żeby podołać wszystkiemu. Prowadzi prawdziwy wyścig z czasem, chociaż ekonomiści twierdzą, że niepotrzebnie. Bo typowa Francuzka nie wie właściwie, co ma z wolnym czasem zrobić. Niewiele czyta, rzadko cho dzi do kina, prawie nigdy nie bywa w teatrze. Za to lubi wyjeżdżać na wakacje i weekendy (aż 63 proc. kobiet wyjeżdża!). I jeszcze jedno lubi: muzykę. Posiada aparat radio wy lub nawet dwa. Gdyby nie radio życie pani Martin byłoby monotonne. Dodajmy: co druga rodzina ma lodówkę, co trzecia pralkę lub odkurzacz. Tak żyje przeciętna, ankietowa Francuzka. Na podstawie „EXPRESS" Z. P. Podsłuchane GRANICA MOŻLIWOŚCI W stanie Minnesota (USA) wydano ostatnio ustawę, zabraniającą pod groźbą aresztu wymianę czułości na przednich siedzeniach samochodów będących w ruchu. Wyjęte spod tego zakazu są oso by, które przekroczyły 56, rok życia. IDEALISTA Ogłoszenie w dzienniku „Neue Rhein Zeitung": „Poszukuję osób podobnych jak ja przekonań w sprawie zaplanowania wysyłki do Wietnamu statku-lazaretu, który zabierałby stamtąd również cywilne ofiary bombardowań". ORGANIZOWANIE PUBLICZNOŚCI Miast długopisów, wiceprezydent USA Humphrey w czasie swej niedawnej podróży po Azji południowo-wscho dniej rozdzielał wśród tubylców zaproszenia i karty wstę pu. Grupka dzieci indyjskich otrzymała np. karty wstępu... do Senatu amerykańskiego na galerię dla publiczności. nie. Podobno pierwowzorem tej postaci jest amerykański muzyik Władziu Liberace, które go kaprysy są niewspółmiernie . słynniejsze niż jego rzeczywista wartość artystyczna. Dwie j sympatyczne dziewczęta uzbra j\jają się w tygodnik, w którym opisano dzień ich bożyszcza i tropią jego ślady. Oczywiście Henry Orient robi jednak co innego, niż nawypisywano na użytek czytelników i spiętrze-) nie zabawnych nieporozumień ? f ożywia świetnie film, którego urok i komizm polega zresztą głównie na dowcipnym wykpię niu różnych snobizmów. Zabójczo kabotyńskiego Hen ry Orienta gra angielski komik Peter Sellers, którego pamięta my jako bohatera filmu „Mysz, która ryknęła". I jak gra! A udaną konkurencję robią mu dwie debiutantki żywiołowo ,Zawsze w niedzielę" to tytu! debiutu filmowego reiyse- kreujące postacie piekielnych ra Ryszarda Bera. Jest on równocześnie aaitorem scenariu sza. Jest to podwójny debiut — reżyserski i scenopisarski. Autor sięgnął do tematyki sportowej. W trzech nowelach, utrzymanych w różnych nastrojach, zawarł swoje spostrzeżenia o ludziach uprawiających sport, bądź organizujących życie sportowe. W sumie jest to garść spostrzeżeń człowieka postronnego, ale sympatyka sportu. Ryszard Ber jest absolwentem wydziału reżyserskiego Państwowej Wyżsizej Szkoły Filmowej i Teatralnej w Łodzi. Pierwsze swe kroki w sztuce filmowej stawiał jako asystent Wandy Jakubowskiej,' Wojciecha Ilasa i Aleksandra Forda. Autorem filmu „Zawsze w niedzielę" jest Jacek Korcelli. Dialogi — Józefa Prutkowskiego, muzyka Jerzego Matuszkiewicza. W rolach głównych występują: Jerzy Turek, Jolanta Bohdal, Stefan Knothe, Wojciech Siemion i Maciej Damięcki. Na zdjęciu: Wojciech Siemion w filmie. _ CAP —■ CWF dziewczątek. 1 MARTA Zdobycz TECHNIKI W instrukcji przeciwpożarowej, wywieszonej w kwate raeh oficerów jednostek ame ry kańskich, stacjonujących we Frankfurcie nad Menem (NRF): „W wypadku zauważenia ognia należy wybiec na korytarz i krzyknąć „pożar!". ^ «M *0 j3 fi •r tn — ^ a wo L- ĆJ *2 'Z W K. > C x « r ijs -i ej S ił-os — M v en E e« Fabryki „Wer ner Wappler KG" w Magdę burgu specjali żują się od 1963 roku w ubiorach okolicznościowych. Szyje Się tu mię d*y Innymi suk śle dla przyszłych mana. SA3HU9I UBOGI I KWARTAŁ - " Ubogi jest plan emisji znacz ków PRL na I kwartał br.- Do tychczas ukazały się jedynie 2 znaczki z serii poświęconej 20. rocznicy nacjonalizacji prze mysłu, wydane z okazji V Kon gresu Techników Polskich oraz dziewięcioznaczkowa seria zwierząt kopalnych. W marcu ukaże się jeszcze okolicznościowy znaczek, wartości 60 gr, z okazji 50. rocznicy śmierci Henryka Sienkiewicza. Nie lepiej też będzie w II kwartale br. Plan emisji przewiduje jedynie wydanie dwóch serii sportowych. Upamiętnione zostaną mistrzostwa świata w piłce nożnej w Londynie o-raz mistrzostwa Europy w lek kiej atletyce w Budapeszcie. DEBIUTY 66 Koło Miejskie PFZ w Koszalinie postanowiło zorganizować, podobnie jak w roku ubiegłym, II Pokaz Znaczka Pocztowego „Debiuty 66". O-twarcie przewidziane jest w dniu 7 października br., który obchodzony jest jako Dzień Znaczka. Na pokazie będą mo gły być wystawiane zbiory ge neralne, tematyczne i filume-nistyczne, które nie były dotąd eksponowane na żadnej wystawie filatelistycznej. Orga nizatorzy spodziewają się, że tegoroczny pokaz pod względem liczby wystawców, ekspo natów jak i zainteresowania, będzie przewyższał udany po kaz w roku ubiegłym. NOWINKI ZAGRANICZNE Węgry upamiętniły V Kongres Międzynarodowego Zwiąż ku Ruchu Oporu wydaniem znaczka z emblematem tej or crori i W Wielkiej Brytanii ukaza-dwa znaczki s oteugL F ' AVT'--E L f S T ^ 170. rocznicy Śmierd Roberta Burnsa. Wydano we Włoszech dwa znaczki dla uczczenia pocztowej nocnej służby lotniczej przedstawiają samolot na tle* gwiaździstego nieba i wieżę kontrolną oraz sylwetkę samo lotu na tle tarczy Księżyca. W San Marino ukazały się cztery znaczki poświęcone 700-leciu urodzin Dantego. Przedstawiają one podobiznę Dantego i sceny z „Boskiej ko medii". W Albanii weszła do obiegu nowa seria złożona z 10 znacz ków, na których przedstawiono różne budynki. W związku ze zmianą opłat pocztowych Jugosławia opatrzyła dwa dotychczasowe znaczki serii obiegowej przedrukami w kolorze purpurowym. W Luksemburgu wydano u-kazującą się corocznie serię z dopłatą na „Caritas". Na znacz kach przedstawiono różne sce ny z bajek poszczególnych kan tonów. Dla uczczenia pamięci premiera Otto Grotewohla w NRD wszedł do obiegu znaczek z jego podobizną./ Ostatnia 8-znjfecrięowa seria Kuby przedstawia różne okazy owoców tropikalnych. Bóg ozdobił niebo niewiastą" O o) Jfj rządzimy ; „Kobiety ćhlarza: w sercu; m dom zacną Mikołaj Rej iatem, a nami kobiety" Ignacy Krasicki * iją języka podobnie jak tra- wywołania hałasu" Voltaire * * Kto piękna podoba się oczom, dobra — fjedna z nich przedstawia wartość rzeczV druga — skarbu" Napoleon Bonaparte w * ... ^ '„Kobieta z charakterem poświęci tysiąc razy Jde dla ukochanego, a poróżni się z nim na zawsze dla jakiejś urojonej ambicji o głupstvx> Stendhal '+ „Kobieto, kobieto, jesteś otchłanią, piekłem, tajemnicą i ten, kto powiedział, że poznał, jest trzykroć głupcęm^ iC?ŁOS 55 (4192)1 Str. 7i ,,!>«>£» Redakcfofyifck bę «a pędzić stado psów do tej budy, a dym ich zaciął gryźć to oczy, to psy wściekłyby się z pewnością. A co mają zrobić bezbronne dzieci, które są granatowe z źimna, stale kaszlą i chorują, nawet ręce mia IV odmrożone w mieszkaniu. Zwracaliśmy się do Prezydium to ■jfostrowiu o przydział mieszkania, ale załatwili od mownie./Zioracaliśmy się do Wałcza i Koszalina, ale Wałcz i KosrMin też były bezradne. Miałam się zwrócić do War-szavty,' ale delegat z Wałcza powiedział, że i Warszawa nic nieltyomoże.' VT7 SZYSTKO prawda. Jes- zowane, ogólnie dostępne (o-% w w zimnym, zady- czy wiście wliczywszy banko- mionym pokoju, częścio wy kredyt) domki. Szansa to wo zapełnionym starymi, roz- zresztą nie tylko Jastrowia, latującymi się gratami. Prze- ale i jemu podobnych miaste de mną w dziecinnym łóżecz czek, w których ludzie z nie-ku zziębnięta, zaczerwieniona licznymi wyjątkami żyją w i czasami popłakująca trójka, poniemieckich, nietrwałych Czteroletnie spełnia rolę ma lepiankach, a chcą i powinni łego opiekuna. Trzyletnie i żyć lepiej. roczne co chwilę o coś się W Jastrowiu nie zebrało waśnią. _ się jednak pierwszych dziesię To prawda. To jest strasz- ciu chętnych, mogących stwo tie mieszkanie i żal mi tych rzyć prawną osobowość Zrze zziębniętych, zakopanych w s zen i a i uzyskać równocześnie kołderkę dzieci. Bieda wy- kredyty. Miejscowe zakłady łazi z każdego kąta. pracy jeszcze nie skumulowa- Matka tych czworga dzieci ły funduszy na ten cel. Zrze {najstarsze w szkole) nie jest szenie jest przyszłością i na-chyba typem kobiety wiecz- dzieją, choć ludzi przybywa die płaczącej i załamującej i będzie ich coraz więcej. A-ręoe,. bezradnej i z całą świa le „na siłę" uszczęśliwiać ich damcfecią poddającej się lo- nie można, a głębokie przeko sowi. To przecież cna chodzi nanie o słuszności i celowości zdobyła sw6j kąt rodzina J. z Lubelskiego. Tam, na Lubelszczyźnie, ro dżinie J. też się kiepsko wiodło. Kawałek miejsca w cudzym mieszkaniu, brak ziemi, odlegle miejsce pracy. Już wtedy było troje dzieci, których istnienie podyktowało potrzebę wyjazdu. Dlaczego do Jastrowia? Ano, gdzieś chcieli. Miraże, liczenie na szczęście, cudowny traf. Spóź nione poczucie odpowiedzialności wobec rodziny, która stała się faktem komplikują-„ cym i tak już skomplikowany i los. W Jastrowiu urodziło się czwarte dziecko, według opi nii lekarzy najsłabsze, najdotkliwiej znoszące ciężkie domowe warunki. Matka czwTorga dzieci nie ma .określonego zawodu. Przyj mowano ją do pracy dzięki istnieniu funduszu interwencyjnego. Teraz nauczyła się pieść wiklinowe koszyki. Będzie w domu przy dzieciach i coś tam zrobi. Ojciec czworga dzieci jest też właściwie bez zawodu. Próbował wszystkiego, podobno najlepiej umie stawiać i przestawiać piece. Liczy więc, że ODPRYSKI WIELKIE3 POLITYKI ♦ ODPRYSKI WIELKIE! Szczęśliwy koniec? Moie. Kto przekona Inne rodziny, podobne J., że kołyska dla Ich dzieci jest w pierwszym rządzie sprawą rodziców, a potem, miejskich władz? Kto wytłumaczy, ie nastał okres świadomego ojcostwa? Świa domeno, to znaczy takiego, które przewiduje sytuację swoich dzieci jeszcze nim się narodzą. Nim posłużą jako argument w staraniach o mieszkanie. Argument zbyt często nadużywany i zbyt bolesny. JAN WILKIEWICZ Kołyska w miejskiej radzie i pisze do władz, do redakcji, tej formy zdobycia mieszka- znajdzie taką pracę, zajęcie, to przecież ona w przeddzień nia z trudern toruje sobie dro które przepędzi z jego domu mojego przyjazdu poszła do gę do świadomości otoczonej widmo niedożywienia i zim-posła Juźkowa i po raz enty tradycją żądań od władzy, na. przedstawiła sytuację swojej Jeszcze wciąż wydaje się lu- rodziny. Troszczy się o dzie- dziom, że łatwiej iść do Miej Droga Redakcjo, gdzie szu ci, biegnie do przychodni lub skiej Rady i mówić: „Dajcie, kać mieszkania dla dzieci?" wzywa pomocy w przypadku jesteście władzą czy nie? Miej każdej niemal dolegliwości, cie wzgląd na dzieci!". Żal dyktuje ostre sformuło Brakuje jej pieniędzy na le- Dzieci... Rodzina J., o któ- wania pod adresem miejskiej karstwa, pożycza dobra są- rej mowa, jest jedną z tych, władzy, która w przekonaniu siadka. co ściągnęły do Jastrowia piszących skargi nie chce dać Ojciec przed urodzeniem się wiedzione ślepym przekona- mieszkania. czwartego dziecka przepadł niern „o pustych mieszkaniach Jednak daje. Daje rodzinie na 10 chyba miesięcy, bo „nie na zachodzie", wbrew oczy- J. dwupokojowe mieszkanie mógł ścierpieć swojej nie- wistym faktom. Rzeczywistość w starym budownictwie przy doli, a matka zawsze jakoś ukazała się w postaci wy- pryncy palnej ulicy. Daje, bo może". Próbował zarobku z dzierżawionej izdebki za chce iść jak najbardziej na dala od Jastrowia, w olsztyń mniej lub bardziej godziwą rękę ludziom, którzy •sami skich cukrowniach i pege- opłatą. Od 50 do 200 złotych zgotowali sobie los i pono-erach. Tu, w Jastrowiu, jesz- miesięcznie bez obowiązku szą konsekwencje już przez czą długo nigdzie nie praco- remontowania, z prawem wy trzy lata. Rodzina J. jeszcze •fctfał, bo to, co mu proponują, rzucania bez podania przy- nie wierzy, jeszcze wietrzy 'jest niewspółmiernie małe do czyn. I właśnie w ten sposób podstęp, obiecankę bez po-potrzeb rodziny. Nie pije, nie krycia. szasta pieniędzmi, biorąc do ręki 800 złotych wszystko od daje w domu. Jest na mleko dla dzieci i na jednodaniowy obiad dla obojga rodziców. To wszystko prawda. Ale istnieje punkt, w którym roz chodzą się interesy tej rodziny z interesem społeczności. Co miesiąc do Prez. Miej-( skiej Rady wpływa 20—30 po dań o przydział mieszkania. Jastrowie pęka w szwach. 6,5 tysiąca mieszkańców. Jeden, jedyny blok, dopiero co oddany, ani nie załatał luk, ani też nie wywołał entuzjazmu wśród czekających na mieszkania. Ludzie przychodzą prosić o mieszkania i ci sami ludzie boją się nowych mieszkań. Kilka osób zrezygnowało z przydziału twier dząc, że nie stać ich na kaucję. Ludzie proszą o przydział w starym budownictwie. Bo tańsze, choć brak podstawowych wygód. Bo w Jastro Wiu ludzie przyzwyczaili się do kawałka ziemi i jakiegoś chlewika, w ten sposób uzupełniając przeciętną zarobków Wahającą się w granicach 1,5 tysiąca T^łotych. Stare przyzwy c^jenia \nowe kłopoty. Prze Pisy mów^L że Jastrowie jest miastem, ^Bf^e pokazuje, że miejską wsflfc Bądź mądry i rządź. Ale rządzić trSfcfo- w MicJ skiej Radzie niaj*\P° u?zy rozlicznych interwenci: ^ak Zresztą chyba wszędlm^* ^ równocześnie wiedzą,' ^ Potrzeb nowych zakładóv^!dó re tu powstaną, potrzeba raz więcej ludzi. Dla betonóll" prefabrykatów, dla zakładów kooperujących ze stoczniami. Przemysł to bogactwo. Nie wolno odrzucać. Bogactwo to ryzyko doprowadzenia do ar-cytrudnej sytuacji mieszkaniowej. Kto ważniejszy? Sta ry mieszkaniec, czy nowy fa chowiec? Obowiązuje kolejność potrzeb, czy zasada wartości jednostki? Liczy się więc na spółdzielcze budownictwo, a dokładniej na Zrzeszenie Budowy Domków Jednorodzinnych — formy łączącej przyzwyczajenia z miejskim statusem. Jedyne realne wyjście z trudnej sytuacji mieszkaniowej Jastrowia, tft „Dzielni chłopcy tu Arizonie"! kl Luftwaffe. Było wprawdzie trochę kłopotów z protestami zbvt pamiętliwych odłamów snołeczeń, stwa w tych krajach, ale potem jakoś się przyzwyczajono. Od pewnego czasu piloci z I.uft waffe stacjonują również w USA. Przed rokiem utworzono tam na wet w stanie Arizona ..Niemiec i Sztab Szkoleniowy I,uftwaffe w USA". Caiwa on nad tym, by cśez pieniądze wydawane na jsrkklonie obsługi wvrzu-tni rakietowych i pilotów ,, Starfi.ebterów" broń boże W ostatnim wydaniu triewizyl- się nie zmarnowały. nego „Monitora" pokazano nam pupilkowie Bundeswehry pracu w ubiegłą sobotę, w krótkiej mi- j, w ciPżkim poci* cod błekit-gawce filmowej, samoloty ze zna nyrn (przeważnie) niebem Ari::o_ kami czarnego krzyża. Najnowo rr<1 podwajaniem ^wvch wo cześniejsze aparaty bojowe, ozr.a 1ennych kwalifikacli pod kierun-czone tymi symbolami, latają nie ^ amerykańskich speców, ustań nie w rajdach ćwiczebnych . , nad Niemcami zachodnimi, a tak Niedawno wysiano d" nich za-że nad niektórymi krajami Euro ehodnioniemiecki h d *, py zachodniej. Stanowią one wy aby oprali tę twardą służbę i sie posażenie współczesnej bońskiej lankowe ponoć tyc e, . ' , t nftwiffo chwilach od zajęć ćwiczebnych. ' " Jeden z reporterów zdradził mimo Czarne krzyże na skrzydłach woli w swe] relacji dodatkowy samolotów nasuwają wielu lu- J*ryty ! dziom - od Moskwy po Madryt ^ wiele pięknych slow dosko - ponure skojarzenia z niedaw całości owego szkolenia oraz sa ną przeszłością, kiedy to spod ta mych maszyn, zaczai rozważać dla s p hnmbv czego tak często zdarzają sie ..., .• t»strn?v Sta r fi Ph terów" w Nie k;ch skrzydeł sypały :___ . , duże poruszenie wśród opinii pu- rzy niedLPo po wojnie rozpoczęli ° 2081646 w NRF odbudowę armii i jej sił ° & O e <3 •o Zebrani w Nowym Jorkn przedstawiciele świata kultury USA — pisarze, poeci i akto rzy — uchwalili rezolucję w której ni. in. czytamy: „Pro testujemy nie tylko przeciw wojnie nie tylko przeciwko zabijania Amerykanów i Wiet namczyków, lecz również pr»e ciwko moralnemu upadkowi naszego kraju". Sukarno czy armia Również wśród wielu swych ao Juszników USA nie znajdują poparcia dla swej wietnamskiej poli tyki. Dobitnym przykładem tego Jest ostatnia konferencja prasowa prezydenta Francji de Gaułle'a, który oświadczył już nie po raz pierwszy, że rozwiązanie próbie mu wietnamskego może nastąpić Jedynie w drodze pokojowej. ,,Twardoszowi" w Waszyngto nte nie słuchają jednak tych gło sów rozsr.iku. kontynuując eska lację barbarzyńskiej wojny. CZAS POKAŻE Różne myśli... Lw klUnt s Napięcie w Indonezji nie słabnie, d0 zaprzestania aktów terroru, n_ Uwaga obserwatorów politycz. wolni się od wpływu prawico-nych koncentruje się z.nów na wy wych elementów w oficerskiej ka darzeniach w tym kraju Mimo pro drze armii? Na to pytanie odpo-testów płynących z całego iwia wie czas.„ ta, wybitny działacz KP Indone zji Njono został skazany na ka t. ___ śmierci. Proces uczestników zamachu z 30 września ub. r. u jawnił obecnie, wbrew jego or ganizatorom, ż<* KP Indonezji nie miała wic wspólnego z przysotowa nia mi do zamachu, a jego orga nizatorair.i byli generałowie, za mierzający obalić prezydenta Su karno. Szefem rządu miał zostać usunięty niedawno od władzy gen. Nasution. W związku z haniebnym wyro kiera na Njono wypada przypom nieć, iż w wyniku krwawego terroru generałów, zamordowano 200 tys. komunistów indonezyjskich i postępowych działaczy. Ta przerażająca liczba jest wyższa od licz by oiiar eksplozji atomowej nad Hiroszimą oraz liczby żołnierzy, poległych w ciągu 5 lat wojriy wietnamskiej. Trzymilionowa I

huka dźlaS, \ Obraz twój wiarę ze mnę dzielił r i w zlej godzinie przy mnie stał. J oto witam nową porę: " Wiatr morski chłodzi moją fwarz^ Na pługi lud przekttwa oręż — 1 Bałtyk wolny, Bałtyk nasz . i czas ich trwania tworzą za kodowany „obraz dotykowy' litery. Nikt jeszcze nie wypróbowił Visotactora na szerszą skal?, jednakże Hans Mauch i inai naukowcy pracujący nad drja niami dotykowymi przypuszczają, iż aparat pozwoli niewidomym czytać z prędkośdą do 30 słów na minutę. Jest o siedem razy wolniej, niż czy a osoba widząca, jednakże VI-sotactor umożliwia czytanie wszelkich tekstów i wszelkich znaków, a więc oprócz liter także cyfr, symboli, .stenografii, hieroglifów itp. Doskonalszym, chociaż zna?z nie droższym aparatem budowanym przez Mauch Laboratories jest Maszyna Rozpozia jąca, połączenie Visotactoia, urządzenia pamięciowego i tiś my magnetycznej, które czy a tekst głośno litera po litene. Maszyna Rozpoznająca ma o-siągnąć prędkość 60 słów na minutę, przeciętną dla dobrego czytelnika pisma Braillea. Visotactor mieści się w nfe-wielkiej obudowie i niewidomi będą mogli nosić go z s)-bą bez żadnego kłopotu, l - (NNT-PAB «t.' EUO. ZYTwmsa >r jMuts WLJTJBOBBStC » >—' s r o v / znów, i znón-Po ta-łach tor-tur, po la -tach długich ni -ty wtek9 świa-tta znane-go wl-cfzę portu % zna -Jo — ma sto-pa dzp-ce brzeg,. ^ tia JH, e i prze-kor tu-norojkratom, grobom J. znów Unią mi fale,plusk ich brzmi znów, Batty-ku jest&o ztorbcu z to-bą na -tchnlents młodych . dni. f «-» w ^ _y' w V v v"-—^ V . POWIE AGATA CHRISTIE Tłmngc»yf: Tadeusz Jsa JPKiir^Kl. ne. Mój przyjaciel zirytowaT^fę frocihę. TotWctTI abym wysnuwał własne wnioski. — No, a szósty szczegół? — zapytałem. — Pewno mlalet na myśli próbkę kakao. __ Nie — odparł po krótkim namyśle. — Kakao mogłem tet zaliczyć da znamiennych szczegółów, ale nie zaliczyłem. Szósty zachowam chwilowo £la siebie. Jeszcze ras rozejrzał się szybko po syplalnL — Nie tn już nie zdziałamy — podjął i łakomie spojrzał na wystygłj popiół w kominku. ■— Chyba, że™ Ogień piii. n«sa-«aty, ale™ Zdarzają się przypadki. Spróbujemy. _ Ukląkł l szybko, wprawnie Jął przetrząsać popiół, wyjmować garściami % kominka, rozsypywać na mosiężnej plyete ochronnej. JPiagle- wydał stłumiony okrzyk. ^ —- Pinceta, Hastingsl Prędko! . , . Nlezwłoczule wykonałem polecenie, a Polrot ujął pincetą -? jo papieru. I • Jest, moń amll —• zawo- 7". ? łaŁ — I co o tym sądzisz? Bacznym wzrokiem zmierzy _ łem świstek, którego wierną kopię zamieszczam. Ł Zdziwiła mnie grubość par f pleru, niepodobnego rapełnie do zwykłej kartki z notatnika, czy bloku korespondencyjne-go. "Nagle doznalem olśnlęnljk js Poirof! — zawołałem. — To był testament. ■— Z pewnością — przyznał. — Nie jesteś zaskoczony? — spojrzałem nań przehIkHw$B. — Nie. Liczyłem na coś podobnego. Zwróciłem przyjacielowi nadpaloną kartkę I przyglądałem się, jak z właściwą mu metodycznością wsuwa ją ostrożnie do koperty. W głowie wirowały mi tysięczne myśli. Co znaczy zagadkowy testament? Kto mógł go zniszczyć? Czy on właśnie zostawił na dywanie stearynową plamę? Zapew-Ale jak mógł wtargnąć do sypialni? Wszystkie drzwi były zaryglowane od środka. — Idziemy, mon aml — odezwał *tę żywo detektyw, —i Chciałbym zadać kilka pytań pokojowej. Nazywa się Dorcas, 0 ile dobrze zapamiętałem? Wyszliśmy przez pokój Alfreda Inglethorpa, gdzie Polrot marudził wystarczająco długo, by dokonać pobieżnych oględzin. Naturalnie zamknęliśmy na klucz obydwoje drzwi tak, jak były uprzednio zamknięte. Z kolei zaprowadziłem przyjaciela do buduaru, który chciał zlustrować. Sam natomiast udarem się na poszukiwanie Dorcas, lecz gdy z nią niebawem wróciłem, zastałem pokój posty. ![■ — Polrot! — zawołałem. — Gdzie Jesteś? ^ ,f — Tutaj, mon ami. ^ Jak się okazało, wyszedł przez oszklone drzwi na taras 1 całe zainteresowanie zwrócił na pozór ku rabatom i klombom rozmaitych kształtów. — Cudowne! — mamrotał. — Wspaniałe! Co aa symetria. Spójrz na ten półksiężyc, albo na tamte romby. Ich precyzja to radość dla oka. No i dobór roślin zachwycający! Nowa dekoracja, prawda? . — Tak. Zdaje mi się, łe z wczorajszego popołudnia. Chodź. Jest Dorcas. — Dobrze, dobrze™ Nie skąp ml chwili pięknego widoku, j — Nie skąpię. Ale masz ważniejszą sprawę. ■f _ Skąd wiesz, czy te piękne begonie nie są równie ważne? Wzruszyłem ramionami. Niepodobna było dyskutować z Herkulesem Polrot, gdy obrał Snlę postępowania w takim stylu. — Nie zgadzasz się? — podjął. — Ha! RowaaM«. Aten* w Pokojowa ezekała w buduarze. Dłonie splotła przed sobą. Siwe włosy miała upięte wysoko pod białym czepeczkiem. Idealny wzór i obraz dobrej służącej starej daty[ , — Zechce pani usiąść, mademotsclle. | — Dziękuję. ^ — Jak długo służyła pani a nieboszczkBt \ > f — Dziesięć lat, proszę pana. — Hm™ Niemały okres wiernej służby. Była fM^i ńlej Knocno przywiązana, prawda? t r— Miałam bardzo dobrą panią, proaaę pana-JT^r # ' —A zatemule ma pani zastrzeżeń prse^dn dzlom na kilka pytań, do których ttpeważnOf mnSe nas Ca-yendlsh. i — Nie mam zastrzeżeń. OczywIScfe, —■ Rozpocznę od wydarzeń wczorajszego popołudnia. Pani - Inglethorp miała sprzeczkę. Zgac~ — Tak, proszę pana. Ale nie czy wypada— Dorcas —- zawahała się, nmilkła. " ^ 1 Detektyw spojrzał na nią b^K^rttł ^ — * — Droga pani! Konlecznlc^^,^ udrzeć o tej I^tzeezce ~a wszelkimi możliwymi ■'JJ^eirółamL Proszę nie wyobrażać i sobie, że to zdrada cudz^^ sekretów. Pani Inglethorp nie - żyje, a my powinniśmyj*Jwiedzle6 słę jak najwięcej. Inaczej nie zdołamy Jej pomśj#T£ Nic nłe przywróci życia zmarłej, spodziewamy się jedegf. *ie zdołamy oddać mordercę w ręce sprawiedliwości, je||ę ^totnie w grę wchodzi morderstwo. — Słusznie mu jJT t nalei __ podchwyciła zawzięcie Dor-eas. - Nie chcę niać nazwiska, ale jest w tym domu ^ z nas nie mógł się nigdy pogodzie To był zły dzień, kiedgF n gtanąj pierwszy ra2 na tym progu! Polrot sP^jnle przeczekał chwilę wzburzenia starej plunie podjął rzeczowym, chłodnym tonem. iącej. Nas i r-Wrai przea do sprzeeskL. CM n»ly«i»ł» pani napnM. ** m#kMjSSŚ£&m lT wczoraj po poługnltt jg której łodzinlel / ' M e. n.) ITH3CKS TTr 55 (H92)' ' n Sfc. 9 ZJAZD OKRĘGOWY Polskiego Z w. Niewidomych Co 3 lata, zgodnie ze statutem, i 29 dzieci. Zarząd Okręgu Związ-odbywa się w naszym wojewódz- ku stara się o zapomogi zatrud-twie okręgowy zjazd delegatów nie dla swoich członków sz.ko-Polskiego Związku Niewidomych, lenie, kieruje dzieci do ' szkól Kolejny zjazd obradować będzie specjalnych, załatwia renty itd 6 bm. w Słupsku. Delegaci omówią sprawy socjalno-bytow«, za- Palącą sprawą jest obecnie zna-trurinienia, poprawy warunków lezienie obszerniejszych pomiesz-pracy i sytuację lokalową człon- czeń dl^j Wojewódzkiej Spółdziel-ków Związku. ni Inwalidów-Niewidomych w Aktualnie PZN zrzesza w naszym Słupsku. W tych samych pomiesz-województwie 347 osób dorosłych czeniach, w których było przed laty 80 osób — pracuje obecnie 157 KONKURS Centralny Ośrodek Infor naacji Turystycznej ogłasza konkurs na skigany, dwuwier sze. rysunki (koniecznie z emblematem „it") popularyzujące zarówno punkty infor macji turystycznej, których mamy w całym kraju już o-,k^o tysiąca, jak i samą ideę korzystania z informacji turystycznej. W konkursie może wziąć udział każdy, nadsyłając dowolną liczbę propozycji pod adresem: COIT, Warszawa, ul. Nowotki 30, w terminie do 1 maja br. Na kopercie należy dopisać: „Konkurs-slogan". Za najlep sze slogany przewidziane są nagrody: I — 1.500 zł, II — 1-000 zł, III — 500 zł oraz Wyróżnienia w postaci upominków. Slogany wykorzystane będą w różnych materiałach rekla ®owo-propagandowych. 0) Finał imprezy ••szukamy Baisjrawniciszych" • tan., y. w niedzielę, o godzi-15 odbędzie się w bali sporto-Przy ul. Bartosza Głowackie-* Koszalinie finał imprezy młodzieżowej pn. „Szukamy najdawniejszych". Ta impreza spor-jest organizowana w Kosza-już po raz trzeci z okazji rocznicy wyzwolenia miasta, O-będzie uroczysty eba-bai*' Pon5W7mł obchodami Dnia oumpijczyka. Oprócz wyłonieni® najsprawniejszych spor to w-szkolnych przewidziane Jest wysŁąpipnie uczestnika polskiej e-«PT olimpijskiej, zespołu gimna-^^robatycznej i zespołu ludzi. Warto zaznaczyć, że w ostatniej kadencji okręg koszaliński PZN powiększył się o 5 grup. Aktualnie działają 4 koła Związku i 7 grup w miastach powiatowych z wyjątkiem Miastka i Złotowa, (kr) Dyżuruje apteka nr 10, ul. Zwycięstwa 32, teł. 22-88. SŁUPSK Apteka nr 31 przy al. Wojska Polskiego 9, tei. 28-33. WMWPPWI SŁUPSK KOSZALIN — BTD — godz. 19.30 — Przekory miłosne (tylko w sobotę). SŁUPSK — BTD, ul. Wałowa 1 — godz. 19 — Hipnoza — komedia w trzech aktach. TEATR LALKI TĘCZA" - ski " lat"l0) Słupsk, ul. Waryńskiego 2 TiAf nlii I A _ godz. 15 — Tańcowały dwa Mi-chały. POLANOW — Kuba (kubański, od łat 16). MILENIUM — Zawsze w niedzie- POŁCZYN-ZDROJ lę (polski, od lat 11). WOLNOŚĆ — Miłość jednej no- Seanse: w sobotę o godz. 16, cy (rum., od lat 18). 13.15 i Ł0.30; w niedzielę o 13.45, OGNISKO — Milioner bez grosza SZCZECINEK CZŁUCHÓW ~ Był sobie dziad 1 baba (radz., od lat 14). DEBRZNO — Dzwony mi past er* kę (CSRS, od łat 16). DRAWSKO — Sam pośród miasta (polski, od lat 14) — panoram, JASTROWIE — Popioły — I i II •eria (polski, od lat 16) — panor. KALISZ POMORSKI — PóźtM popołudnie (polski, od lat 16). KRAJENKA — Naprawdę wczo-w ogniu raj (polski, od lat 16) — panoram. MIROSŁAWIEC — Zarezerwowane dla śmierci (NRD, od lat 16). OKONEK — Jeśli masz rację (radz., od łat 12). 16, 18.15 i 20.30 (ang., od lat 14). ^ W sobotę o godz. 22.30 — seans SŁAWNO awang. — Zabłąkana, w Rzymie SŁAWA — Trzy plus dwa (radz., (włoski, od lat 18). od lat 12) — panoram. v Poranek: niedziela — godz. 11.30 ŚWIDWIN (angielski, — Na tropie przemytników (duń- 2 SKRÓCIE SKSJA PRN W KOSZALINIE 8 bm. o godz. io w świetlicy PZGS przy uL Kolejowej 1 w Koszalinie odbędzie się IV sesja Powiatowej Rady Narodowej. Tematem obrad będą przygotowania do realizacji reformy szkolnictwa podstawowego w powiecie koszalińskim. ZETKMESOWCT STANOWSCT DLA SWOICH KOLEŻANEK Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet Zairząd Miejski ZMS w Sianowie wspólnie z zarządem miejscowej GS organizuje w niedzielę 6 bm. imprezę pn. „Moda wiosenno-letnia 1966". Impreza odbędzie się W sali Miejskiego Dorn u Kultury; początcJi o godz. 14.45. W USTCK AKADEMIA POWIATOWA 5 marca w Miejskim Domri Kultury w Ustce odbędzie się akademia z okazji Dnia Kobiet. Organizuje ją Zairząd Powiatowy LK. W części artystyczne wystąpi zespół tameczno-wokalny Szkoły Podstawowej nr 1 z Ustki. W uroczystości wezmą udział człorikinie LK z całego powiatu. Początek o godz. 18. KONCERT ZESPOŁOW NAUCZYCIELSKICH Słupski Okręg Zjednoczenia Polskich Zespołów Śpiewaczych 1 Instrumentalnych organizuje w niedzielę koncert na „Scer.ie Amatora" PDK (Słupsk, ul. Jaracza). Wystąpią w nim: chór Z NP ze Słupska oraz zespół instrumentalny Z NP ze Złotowa. Początek koncertu — godz. 19. El FU POLONIA — Jutro Meksyk (polski, od lat 14). Seanse: w sobotę o godz. 14, 16.15, 1S.30 i '0.45; w niedzielę o 16.15, 18.30 i 20.45. MEWA — Porucznik jazdy (radziecki, od lat 16). REGA — Miłość nie wymaga słów (CSRS, od łat 12). WARSZAWA — Człowiek z pize-szłością (radz., cd lat 16). TYCHOWO — Obok prawdy Poranek: niedziela — godz. 12 — (polski, od łat 16). Wiatrem (USA, Od USTRONIE MORSKIE — Salto ZŁOCIENIEC (polski, od lat 16). KOSZALIN ADRIA — Katastrofa (polski, od lat 16). Seans®: w sobotę o godz. 15.30, 17.45 i 20; w niedzielę o godz. 15, 18 i 20. Sobota — godz. 22 — seans awangardowy — Kochanka (szwe- Tarzana (CSRS, od lat 12), Przeminęło lat 14). G Vv .iRDIA — Ściśle tajne (NRD, od lat 16) — panoramiczny. BARWICE — Na scenach świata Seanse o godz. 17.30 i 20. (rnm., od lat 16). Poranek: niedziela — godz. U — CZAPLINEK — Gorąca Wnla Ocean Lodowaty wzywa (CSRS, (poi^ ^ jat xt). od lat 12). CZARNE — Barwy walki (pol- WIEDZA — godz. 17 — Śmierć ^ — panoramiczny. PDK — The Beatles od lat 12). PRZYJA2W — Syn kapitana Blooda (włoski, od 1. 12) — panor. TUCZNO — Orkiestra wojskowa (węg., od lat 14). WAŁCZ MEDUZA — Malwa (radziecki, od lat 18). TĘCZA — Sposób bycia (polski, od łat 16). PDK — Umarli milczą —lin*. (NRD, od lat 16). MEWA — Gdy przychodzi kot (CSRS, od lat 12) — panoramiczny. WIEDZA — My, mężczyźni (radziecki, od lat 12). ZŁOTO W — Hasło: odwaga (angielski, od lat 12). UWAGA. Repertuar kin podajemy ma podstawie komunikatu dzki). Poranki — godz. 10 i 13 — Panienka z okienka (pol., od h 12). WDK — Zmierzch czarowników (polski, od lat 12). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. Poranki — godz. 11 i 13 — Naas kochany potwór (ang., od lat 7). ZACISZE — Kobiety strzeżcie się. (francuski od lat 16) panoram. Seanse o god7.. 17.30 i 20. Poranki — godz. 11 i 13 — Pirt- od lat IZy. nastoletni kapitan (radz.. od 1. Vi). MUZA — Maradrin (francuski, od lat 11). Seanse o godz. 17.30 i 70. W niedzielę o godz. 15, 17.30 i 26. Poranki — godz. 11 i 13 — Śniegi w żałobie (USA, od lat 12). AMUR — Babcia, dziadkowie i ja (radz., od lat 12). Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranki — godz. 11 Pierwsza wyprawa. Godz. 13 — Bracia (prod. CSRS, (radz., od lat 16). od lat 12). Poranki: niedziela — godz. U i 13 — zestawy bajek. CZŁOPA — Nieprzyjaciel u pro- Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. USTKA DELFIN — Witajcie, wstęp wzbroniony (radz., od lat 9). Seanse o godz. 18 i 20. Poranek: niedziela — godz. 11 — Spotkanie ze szpiegiem (polski, SPORT SPORT® SPORT ® SPORT Dokąd się wybierzemy? Koszykówka PIŁKA NOŻNA K<£lEr. W^cSiS^^Sę^K 1 K1kał™S ^ ' «• A, — AZS GDANsk (ac.hc^L. -J7 P^gotowujący się do rewario-KLASA a KOBIft ™ xf/- weJ rundy rozgrywek, w najbliżsi*: viKS ZNICZ ' t 7c ^ niedzielę rozegrają kontrolne ŁOM Drawsko (sobota SI>otkania towarzyskie. Oto zesta- W Drawsku• Wiftnie Par: w Koszalinie: gwar- - DAiiZBOR DIA - GÓRNIK Jandw (niedziela, la, godŁ 15v ZCZectoeJt ^edzłe- godz. 11, stadion Płomienia). KLASA Amcmw -nr % w Słuipsku: CZARNI - FLOTA ORZEŁ — GRYT^^L^ Gid7nła (niedziela, godz. 14.30). bota, godz. 13). Słupsk (so- w ustce: KORAB — CZARNI Xl W Złotowie: SPArta Słupsk (niedziela, godz. 11). Btopefc (niedziela, gS* m w Szczecinku: DARZBÓR — PO- ---- ^______BfCOHZANl dsrfma 11). aa 11), ' —«"S soan- w szczectrtSra: DARZBOR — W Kołobizega* KO*!'wir-* MKS CI ES LJ k i (tilediiela, godz'.- - KLASA B w Siczeeinzui GŁO W CZY CK STOLICA — T soboty aa niedzielę (ang., od łat 16). Seans o godz. 20.30. Poranek — niedziela — Drewniany jeździec (polski, od lat 7). 0 BIAŁOGARD BAŁTYK — Ulica Wfflowj (wę-12.30 — gierski, od lat 15)- CAP1TOL — Potem nastąpi ei-K1NO WOP — Banda (polski, od ssza (polski, od lat 14) — panoram, lat 16). BIAŁY BOR — Piękna Luretta SłWtrise O godz. T7 i 19.30. (NRD, od lat 1®). Poranek — godz. 11.30 — Kslęf- BYT O W — Kryptonim „Preln-niczka i niedżwifdi (CSRS, od dio 11" (NRD, od lat 16) — panor. jat 9). DARŁOWO — Człowiek w crem- DRUII — god«Ł 1# — Mllcasąes nych okularach (jap^ od lat 16) — Siady (polski, od lat 12). panoramiczny. Godz. 18 — Generał (USA, GOŚCINO — Plngwłn (polski, od lat »). od lat 10). Poranek — godz. 10.30 — Niebes- KARLINO — Drewniany rtia-pieczne swawole (polski, od lat t). niec (polski, od lat 16). ZORZA (Sianów) — Zdradziecki KOŁOBRZEG strzał (radz., od lat 12). PDK — Kodyn (nrmu, od lat I*). FALA (Mielno) — Obca krew PIAST — nieczynne. (radz., od lat 1*). WYBKZJSZE — Os kartony CSRS, JUTRZENKA (Bobolice) — Rę- «d lat 14). kopis znaleziony w Saragoasie MIASTKO — Święta wojna (pol-(polski, od lat 16). elu, od lat IX). « —ifc-» program i na dzień 5 bm. (sobota) Dyrekcfa Mie"skiei Gazowni W KOSZALINIE zawiadamia swoich odbiorców gazu przy ulicach: LECHICKIEJ, LTJTYKOW, POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH, ŁUŻYCKIEJ i RADOGOSZCZAŃSKIEJ, że w dniach cd 5 III 1966 r. do 31 III 1966 r. od godz. 7—15 NASTĄPIĄ PRZERWY w dostawie gazu miejskiego ze względu na prowadzenie robót przy wymianie gazociągu. Prosimy zwrócić baczną uwagę przy otwieraniu I zamykaniu kurków gazowych. K-621 * G. Sknonowa. 14.3# Zespół studio M-2. 15.00 Dla dzieci — „Parowóz" — słuch. 16.00 Rad i ok ute r szczeciński. 16.30 Koncert chopinowski. 17.15 Muzyka. 17.30 Program z dywanikiem. 18,35 Od melodii do melodii 19.00 Rewia piosenek. 19.30 Rad. Teatr Sensacji — „Biała Wlad.: 5.0C, 6.09, 7M, ŁW, 12.08, śmierć* — słuch. 20.30 Ze świata 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00, opery. 21.22 Muzyka popularna. 1.00, 2.00, 2.55. 22.00 W Ład. sportowe i wyniki To- 5.05 Rozm. roln. 5.3S Muzyka. to-Lotka. 22.30 Niedsiełne wieczory 5.50 Gimn. 6.1o Koncert. 7.05 Mu- musryczne — utwory M. de Falla. zyka i aktualn. 7.45 Błękitna szta- 23.21 Kwartet smyczkowy. 23.40 feta. 8.15 Muzyka. 8.50 Na tematy Na doforanoc. ptrawne. 9.00 Dla kŁ. III i IV: łrMu-zyka z przygodami". 9.20 Muzyka KOSZALIN operetkowa. 10.00 „Konotop" — B. na dzień 6 tan. ■ (niedziela) Wojdowskiega. 10.a) Rytmy 1 piosenka. 11.00 Dla kl. VIII: „Nie,j2£>- na falach Średnich 188,2 m konany" — słuch. 11.30 Mistrzostwa oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) świata w hokeju na lodzie: Polska — Kanada. 12.15 Orkiestra PR. t.45 „Reportaż z leśnej drogi** — 12.40 Więcej, lepiej, taniej. 13.00 audycja Henryka Livor-Piotrow-Dla kl. III i IV: „Kłopoty pana skiego. #.00 Muzyka rozrywkowa. Niezapaminalskiego". 13.20 Orkie- 9.30 Koncert życzeń. 22.20 Lokalne stra mandolinist6w. 14.00 Rolniczy wiad. sportowe i wyniki „Gryfi". kwadrans. 14.15 Chór Chłopięcy. 14.30 Zagadki muz. 15.25 „.Poznajemy nasze pieśni i tańce ludowe". 16.00—19.00 Popołudnie z młodością. 19.10 Public, międzynar. 19.20 We-dTówki muz. po kraju. 20.35 Podwieczorek przy mikrofonie. 22.08 _ Koncert. 23.12 Pozn. Piętnastka na dzień 5 bm. (sobota) Rad. 23.33 Muzyka taneczna. 8.05 w Koszalinie^ mm MORZA NIN Toruń (niedziela, go- S«w na 14) — spotkanie juniorów. W £c- praedirooc3)U o godz. 13 zmierzą B. yr ___, ,_ sle trampkarz* obu drużyn. DARZBOR _ START w Świdwinie: GRANIT — BŁĘ- tóeŁa. godz. 17). J - 2akt __ Tc . '* MM godzSlT M). C>frar<1 <»o4>ota. STRZELECTWO SPORTOWB C2ŁUc^>w (^Sieśufrorti w ełągtt trwałą Kgwctfy "W K,^Veclnku; nTn.;^, % strzeleckie o Puchar Miast 1 Ku- (aiedzlela^ r*torium Okręgu Szkolnego, orfa-v^ -a* £o" r.Lzowane z okazji 21. rocznicy wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej. W sobotę i w niedriele zawody •trzeleckle o Puchar Miast odbędą A" w Słuiosfku. Zawody m-zepro •ttoa 15.J ^"^kowka LIGA OKajr« _ ________ J— LKŚ wsadzone będą w konkurencji 21®LOni ^ J^wtedziela. no- Kbte-7 w kategoriach juniorów, »> i to««. (.o ^^KaszaHnier AZS »-r3fZALnł eod^1^?® Dari(WO w KiLo7- sędziuJe p-Lzs pS>o^' ^HAR BONI«l goń, Drawsko (niedz™ W ^ttr1 ■ "" 6ęd7iuje p- Bilsk— Lzs LKS baszta a. SĘP Wałcz (niedziela, godzi- KłacjT p- Li-Piński. ^ MĘŻCZYZN, w słup-CA RKAN ~ LZS DĘBNI- eu- &g°^7- W): W Złocleń-einewf^L~ SOKÓŁ Szcze- PoStite^ gDdz" 17)- Wszystkie ^ostałe mecze odbędą się w nie- Złocieńeu: OLTMP - START Smaczne i łanie dania garmażeryjne {vr szerokim asortymencie .konsumpcją na miejscu i na wynos W ił-iD~*r u: LZS SOKÓŁ Szcze-(godz. 10); w Lioce: LZS PŁYTA Szczecinek clnek „ ^Zarni m i4): w Bytowi: lzs czar! /ff "ą^>r6wka — LZS CZERNINO KA> X4-30>» w Karlinie: LKS SO-- KUTER IB Darłowo w Koszalinie: BAŁ-k. , 13 ~ STOCZNIOWIEC U^t-** (Kod*, li), ■^^lasą a kobiet. w Złoci eń- ZEW -r LK3 PLOMlEjr Ra- ■sĄ. lostępńi Ci bar frmaterging rJPOD *AGLEMJ w KOŁO przy ni. Wari IRZEGU, ruskiego 5. K-597-0 OGŁOSZENIA SPRZEDAM dziallci} lul» «$Todnlcią w a]Wahamy _ IROBNE budowlaną stówka bli- W związku z zarządzeniem MHW z dnia 25 IV 1964 r. nr 59 Dziennik Urzędowy nr 16 z dnia 16 V 1964 r. DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH * W SŁUPSKU, AL. WOJSKA POLSKIEGO 1 PRZEKAŻE W AJENCJĘ następujące placówki gastronomiczne: D BUFET GASTRONOMICZNY NA STACJI PKP POŁCZYN-ZDROJ 2) BUFET GASTRONOMICZNY NA STACJI PKP ZŁOCIENIEC 3) B A R JARSKI W BIAŁOGARDZIE, UL. BOHATE- ROW STALINGRADU 7. Szczegółowych informacji dot. przekazania ww obiektów udziela dział finansowo-księgowy. K-562-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU, przyjmie od zaraz do pracy w Filii Duninowo niżej wymienionych pracowników: MONTERA CIĄGNIKOWEGO z co najmniej pięcioletnią praktyką w zakresie napraw i obsługi ciągników, PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO DO KSIĘGOWOŚCI z wykształceniem średnim. Mieszkanie dla montera ciągnikowego zapewniamy. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. Podania wraz z życiorysem i zaświadczeniem z ostatniego miejsca pracy kierować pod adresem: Zakład Naprawczy Mechanizacji Rolnictwa w Słup-sku, pl. Dąbrowskiego 3. K-561-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBOT INSTALAC YJNO-MON TAZOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 49, telefon 62-71, 72, 73, li, zatrudni od zaraz następujących pracowników: EKONOMISTĘ z wyższym wykształceniem do prowadzenia spraw organizacji, planowania kosztów i analiz ekonomicznych; 3 TECHNIKÓW MECHANIKÓW z uprawnieniami bhp na stanowisko kierownika robót montażowych — wymagane wykształcenie średnie techniczne; 2 TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW 7. uprawnieniami bhp na stanowisko kierownika robót elektrycznych — wymagane wykształcenie średnie techniczne; 25 MONTE. ROW ELEKTRYKÓW z uprawnieniami bhp — wymagane jest u-kończenie zasadniczej szkoły zawodowej lub dyplom czeladnika, MISTRZA-ELEKTRYKA — praca w akordzie; 25 MONTEROW INSTALACJI SANITARNYCH i CO — wymagane uprawnienia spawacza oraz dyplom czeladnika lub mistrza —praca w akordzie — 20 MECHANIKÓW SLUSARZY z uprawnieniami spawacza — wymagany dyplom czeladnika lub mistrza — praca w akordzie. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Noclegi zaP«wniamy na miejscu budowy. Koszty rozłąki pokrywa Przedsiębiorstwo. Podania wraz z załącznikami najeży kierować pod adresem: Dyrekcja Przedsiębiorstwa Robót Instalacyjno-Montażowych Budownictwa Rolniczego w Koszalinie, ul. Morska 49, tel. 62_7i do 74 sekcia zatrudnienia i kadr, pokój nr 6. K-511-0 Program nocny z Warszaw PROGRAM n na dzień 5 bm. (sotots) Wi»d.t 5.00, 5.3#, 8.30, 7.30, 10.00, 12.03, 16.00, 15.00, 23.50. #.53 Dla azkóŁ 10-25 -Siostry** -t film (USA). 16.05 Z cyklu: „Wychowanie fizyczne naszych dzieci". 16.20 Lekcja języka ros. 18.40 Program tygodnia. 16.55 Wiad. 17.00 8.3H, Dla młodych widzów: Teatrzyk w koszu. 17.40 „Warszawa, ja i ty". ... r, ^ 18.10 „Po szóstej" — TV klub mło- , ,S 7rj,^r V JM? TCurś dzież owy. 18.50 Sprawozdanie z mi. zyka 7.50 Orkiestra detia 815 Kurs gtraoetw ^iata w hokeju na lo: jęz. ros. 8.35 Audycja dokument. s^wecia — NRn n terola^ o Berezie Kartuskiej. 9.C0 Muzy- °f fW? <3 ka polska. 9.40 Public, miedzynar. ^ 10.05 Koncert. 10.31 Elementarz ' UKi Wii Lrtmf in so _ M Pilota, 21-10 Wiajd-. sportowe. Ł S a.»..aoitry" - flto. 22.00 J>io- muz. 11.20 20.10 Dziennik. 21.10 Wiad 21.15 „Siostry" — film muzyka rozr. 12.50 Mó^ f ~ * technika. 13.00 Muzyka kameralna. z Luksemburga. 13.30 Czy znasz te książkę? 14.00 Muzyka. 14.30 Uniw. Rad. 14.45 n» dzień 6 bm. (niedziela) Błękitna, sztafeta. 15.00 Muzv,ka o- t perowa. 15.30 Dla dzieci: „Tomek >,Spacer po Leningradzie", i Huck" — słuch. 16.15 Koncert. Kurs rolniczy. 11.05 PKF. 17.45 G. Gould — fort. 18.50 Fe- i1-15 Wiad. 11.30 Sprawozdanie z lieton M. Jorsfa. 19.05 Muzyka i mistrzostw świaita w hokeju na lo- aktualności. 19.30 Matysiakowie, darte: Polska — CSRS (trzecia ter- 20.00 Koncert. 20.30 Koncert soli- cJa>- 12.30 Sprawozdanie sportowe, stów. 21.00 Z kraju i ze świata. ]4-°° ,,Jedziemy na law". 14.15 Arna 21.40 Melodie tan. Paryża. 22.00 torskie zespoły przed kamerami. Radio~varićtć. 23.00 Muzyka balet 14-f5 „Świat, obyczaje, polityka". 15.05 Dla dzieci: „Latający repor- ter". 15.35 Dla dzieci: „Niebieski migdał" — widowisko. 15.55 Film z serii: „Koń, który mówi". 13.20 „Kotka przamienioma w kobietę" — opera komiczna w i akcie J. Offenbacha. 17.20 „W kręgu dawnej Warszawy". 17.35 „Wieczór j£j5 Przy komiruku". 18.20 „Sonda" — „Z koszalińskiego notatnika- 11'20 Dobranoc. 19.30 TIT \T/um.Vo 11 łt 7.ie nn ik. 20.00 „A jeśli to mi" KOSZALTW na dzień 5 bm. (sobota) na falach łrednlch 188,2 M oraz 203,2 m (Słupsk i SzczectńtK) 7.M Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności wybrzeża. ZARZĄD POWIATOWEJ SPÓŁDZIELNI PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH JPOMOUZANBLA" W SZCZECINKU. UL PARKOWA NR t, zaUndał »»tycluwfattt----- komentarz W. Nowaka. 17.25 Melodie taneczne. 1R.20 „Muzykalna Masa" — reportaż Ireny Bie-n!ek. 18.35 Plosssnki dawnej War- " szawy. PROGRAM T ca dzień S braf. (afaeMeMt. Wiad. • 8.00, 7.80, 8.00. ».0«. W.W9, 16.00 , 20.00, 23.08, 24.00, L00, 2.00 , 2.55. 5.33 Muzyka. 8.40 Rozm. rolnicze, 7.30 Kapela Dzierfcnnowsżdego. 8.15 Muzyka. 8.30 Przekrój muz. tygodnia. 9.05 Fala 56. 9.15 Piosenki żołnierskie. 9.30 Magazvn wojsk. 10.00 Dla dzieci w wieku przedszkolnym: „Jak to było?" — słuch. 50.20 Kolorowe melodie. 10.40 Koncert życzeń. 11.30 Mistrzostwa świata w hokeju na lodzie: Polska — CSRS. 12.10 Felieton. 12.20 Melodie rozr. 12.30 Kultura pilnie poszukiwana. 13.00 Mecz bokserski 0 Puchar Europy: Polska — Irlandia. 14.30 W Jezioranach. 15.00 Piosenka miesiąca. 15.40 Muzyka rozr. 16.20 „Koniec i początek", słuch. 17.10 Koncert rozr. oraz wyniki sportowe. 18.00 Wyniki Toto-Lotka 1 gier liczb. 18.05 Muzyka rozrywk. tfl.00 Kabsreciik reklamowy. 19.15 Koncert. 20.35 Matysiakowie. 21.05 Radioikabaret. 22.05 Koncert. 22.30 Orkiestry rozr. 23.12 Nowości programu in. 0.05 Program nocny. PROGRAM n na dzień 6 bm. (nleOzIeTaf Wlad.? 6.30. 7.38, 8.30, 12.05, 17,00. 21.00, 23 5fl. 6.0? Muzyka. 8.10 Śpiewa -„Mazowsze". 8.35 Radioproblemy. 8.45 Koncert solistów. 9.20 Felieton literacki. 9.30 Muzyka pooularna. 10.30 „Komedia z pomyłek" — no-wela H. Sienkiewicza. 11.00 Koncert. 12.30 Poranek symf. 13.15 Pol-rica muzyfca lud. 19.30 Moskwa r melodią i piosenką — słuchaczom *> _ ______ łość" — film (radz.). 21.35 Sportowa niedziela. 22.00 Śpiewa Wiktor Zatwarski. „GŁOS KOSZALIŃSKI", ~ organ Komitetu Woje-, wódzkiego Polskiej Z jedno ( czonej Partii Robotniczej. < Redaguje Kolegium Redak( cyjne — Koszalin, uL Al-( freda Lampego 20. *Telefo-( ny: Centrala — 20-34, 20-35< (Jączy ze wszystkimi działa( mi). Redaktor naczelny —( 26-93. Dział Partyjno-Spo-łeczny — 44-10. Dział Rol-< ny — 43-53. Dział Ekonó-< miczno-Morski — 43-53.< Dział Kultnralno-Oświato-wy — Dział Mutacyjno-Rel porterskl — 46-51, 24-95.1 Dział Łączności z Czytelnikami — 32-30. „Głos Słup-I ski", Słupsk, pl. Zwycię-1 stwa 2, I piętro. Telefon —{ 51-95. Biuro Ogłoszeń RSWi PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 tel. 22-91 i Wpłaty na prenumeratę < (miesięczna — 12.50 zU kwartalna — 37.50 zł, rocz-< na — 150 zł) przyjmują u-* rzędy pocztowe, listonosze 4 oraz oddziały delegatury ^ Ruch". Tłoczono KZGrafJ Koszalin, uL Alfreda Lampego 18. K4 fiTwraK 5*8 S s a* 2§"° N 5. o 5 O 3 Ąiiw £ •: s n. BOSgWKB S|S|-SK-łss*'*. Sfl&ajiH „".Si" 2.h 2.5 * S a p a «- << b *SB «g i &§" sT'2 v< łOQFQ , M : jr H O M sS a •-< »- £. 1 u,. W *"• 0«»N CT o „.ej B O" 3 S o 5.S.H 3 ^ "< S5-° « " 2 B p1 _ ^ a b ® w O P us © w m P ^ 2. B a O K 2. *•■"3 O b'*'B ® " P_<3 N tB M W A (TO ^ sm b N o ©55" 2.o P J»W B illtl K" _ - W » o S o 2 W sr sr & r* *» !j .»#? 5 £ • B ~3 2-o B« &5Ai <6 to P S' n JJ- -• w h g"Je S tD N P-1«. £ h* o o o ii "on g g SLo 5. M B W co w g p p o. ^ rt> " " w cn c 3*»~p~- *«.3BS 2 wr1^ 4 5' *"18 li 3 3. ® <' w *"' 2 S r I £ 2 S§M » 2 M "a° .*■ p N W" Q ?»o •en 3 •• o P O PT M CTQ o p *< o O Hj n rt> 3 ftw » o i* M Wł o 5?S" c P a !* P ® "55"^ »»?o »- O N , H w- is»2 S"* 3 © O f-*3 , »2 o 5r^a S-s >»s? I a- te 2* r. w - 3~ 5S W "8 s d » a ss ęsa aS 3 2?* M !> § 3. - '< »»-< 5 £ ó« s* pgs* -3 N % 3 o* •i ?> N > Z »r a W fi N k! N-O 3 ?o 2 sa-i»»' s"-4SN o 3 •<• cr ^ s |« ■o ap « a O _ o 3 B" 3 3 ra • V) ls O ,«• '-. _ f 2 Ła.™ ° B B-"< *"2 |a» * M N ^ - s-« Ot 3 51 -31» ND - « ^3. >•2. < ii M I 2 3 ! 3 -• S.a p p o W ^ N N P vj a N* Cj p -i M o N« 77 '< 3 i 2n ® ^aS" >*. ° ■< ; »Mr) — ' > ?J ° » i* M O ^ W S o » ^ b 2 'Bil d , N ^ 3 -H » 2 "C < > 3 3 n J »«* ff > 3 a-a ® » i» o > Cl — «N»-s & 2. rn. (a Ef 50 S.a* '^, te O p - ao o* SJoj 3?J.S u n o 3 a s H 3 s o O s* W N- N O . 25 W SS » ~s N S- O ? w > 05 K< F > td O > W aa ^ ? p 3. a o SS- aW r N w «< c „■o t) ui tJ5C :Sp$ 7J s I rrij HM »-t co 3 i 1 c £ 2. Wh o 3> s- 5- 2 ^ rt 3 • O. N •< 2 » S o O 3 erą » O ej » w N B 3 ^ 1 o n S £L i« ° P 7? r+- VI O Ml 7 p 3 P B ? ^S-N P H g E « 5! "Ho 2 cu 3 o «t.*. CV M* ft3 P 2. » -® s w B N M 3. * - S ?D s< 2 SŁ. w 3 N P O I I > ri <& s s iN N1^ S?2.S.WSNg S' ISŁRSO ~ O" q3 o 3 — s* ° 1 2. a - a •< a Z ?r O" n - P «• s » a o «• m-. a 32 p P o >3 f „ 4tti .s^ ISHjw " • P 3 2 si S 3^ mS o ? O ^ H » P TT tu B "" V) ^ o "O O o tfl ^ ^'sa a N ■"ss-8'sSI C-NO »— Sp^so-s # Ł B" £ 2 o N 2. »•* ¥.w EJ B^ 3 _ ^ ^ 3 o. ® *. o i® t i5 - «. a << re w J 2"" a „.3 J.O.O 3 rfs ' •* "a^aB* ' £ & {2^ * • e N 3 £" 2.^ p - • N N s4 s o M h3 c ^ ^ ^ c4 o o o o tr CTQ £ o J! c w x* po Wina tradycji nu? ?ro 2. O-N a < C >"5 § 2. -C 5' L. ►*<• N O 05 £/>> oj O JL. •- 05 B ao traN " o. ^ u o bS"-; ° § ?r'-0 O o ; £.51 , w Q 5. o 3_rft>' 8*2. 3* 3 w 3 < > r-t* 3 5.3 « V! <-i. n r; o •—ę •—< •—s ro ^ D.35 §.«•?„ S § S Ksj g»§ <3 *-t sr,^.«i o* S » S! » 3 3 « = p ©■> P u> » « 5* ?r ^ ®2.,S.sh. ,>523 rs „ 3" O" 3 ^ N 2 ^ fi c «... li «.*» ^ g w 3 ® re P N 3 (Ł ® O o BjS i s. Ł « 3 fb 7 *! Ji- " ' •*«( O 3 fK S QTQ *+> £,«4 s 3 vi p « 3 65" o CU W 0 1 ro' ES S4 p p B «4 ?!•< P O. 1 « O P 3* » i N >—« 5* cr m. P >0 tu 3. .^i ^3 3 » «' N p O S-• 3 i nj V! N ^ O N 3 ro , 9 co • M* «« V "I VJ _ cr p ST 5/3 » N S 3 2 3 ro <ę V! £. W 3:t3 13 £ <«J *3 N 3 » i ^5 N ii >i p o w a- n *-. O 5 ^ ®*S. 3 i ro H« 3 B 3 e 3 W 3 3 3 Bt o e < w « p' p r 3 2.« S. ro' N © ST ™ P <« *5 a 5 .ro V! 2.« Qe &3 ri '< ou.3 cr p JT 5-1. ^ © & 3 ja p o = n3# ^ O s^s-g «_|. 35 t/)- >-" 2 o 2 " i-ja M> f-t- 8* S £ np p_ ro" " ro P C p^" i 1 ro o ?!'i p P 13 hW 03 D. J? 3 O c P o ■** O p ^ p •• s Q- o ® PT N C ^ v^5 S|-l'l «-•• t/i 4 ro on cw o o o I O G3 ^ 2. W *< M" Hp" *<1 o <1 M P S O o 3 N 3^3 &3 g- 5D 5|SS« E.- J"o' 5* w_ 5 n P c 3 »c»rs5 o p J** ^ ^ I <« I S E B" =r c W P ?T w Se- g?f 3 « J o " a sj*2 ^ ^ p S *a - 5 j3 p p o',* ^ o P „ w. •- » rt- o ^ ©2 3 55- P N- 5' Qii o 3 3 hj n o p i S3 3" fj) O N h— W 3 .. p o ?r ►-• 53 n ro 3 3-^^ S 3 ps p H3 2 r"5 p ^ ^ 3 p p 3- 3 ?r p ra O V! r+- tm s p § s-s & ął§ £N 2 Ha 2* N i §■§ 3 ro im ?r CL g ro jo lir. w o 3 O" 3" p P OT r-ł- »—* <*+■ W £D y~* £§■«* •"■• 3 OT PT a £• T3 o U. ■-• 3 /5 O N p '-'• ti. 3 i § 2 » Sto o ^ ^'*5 p _ N -• QfU fc-4^ ^ C-ł- UM. p o - \V 3 . ro ^ p a. OT & ro p 3 " 3 p S3 ro"'-" P S.' O I n °* ro /u 2. ° w CU - ^ £ 3 ■ . ę/3 ^ ^ W *-s N ^ 3 w. p S. < p O i P . i X} u SC & &f 2.'■1 • • 'jPI Vu0 p „ « VI o cr o vi 5* OT ^ g P 3 o ro o» » 3 r*> P ■r M ro> <1 0, fi .P N ro b ro O N N« P* 3 P* P. P* 3 P* P. ^ 2. « st Sr w p ** S N p s o* 2. fr ro S 3 E p ro * !C ^ N« p *< ro <-w P O -d- © fi* s 2 p K H B E M 3, 3 S' o 3 P >1 N O ^5 N P v< a ro pr p r ro> 3, e*+- » § i p s © Cu 3 N 3 p O c_I. c cr M V5. ro 5-5 6- 2 * 3 ro* ^ S "b o c N >— iM *** s ^ S 2. "ii 3 ?r o Vj N B 3 P i- rP O N> b a fi « 2. © /«* 5! e td rt CU P o B Ifl P ?r *s ro 3* N ro P 0 *1 3 0 5? 0 w c rP W a 0 co W c* S u. O P cr i^t' p cr 3 0 r*» 3 p 1 > SL o rt W 'O 1-ł 3 W 3 OT ° 3 ^ p g 3 TO <-+• o ° 2 p'3 ** 3 ^ *~i a 13 ® ro 3 o !*J r-\ -Nw "C Jj " 1 03 W m ^ w N ° ^ o * P 2. ^ S 5"B g !-t< ►-*> ^ ^ 1/1 1 3 ro 3 3 ro »o 3. 3mC2^ g p 2 P 3 fi CA ćt> 3 3 g.H. w fi "> 3 <; B « o ~t ^ s £*• a*° o 5 ^"81 ' p ^ s w o ro p i K o *3 cr cr 3 !TJ vj 2 3 ro o o'*2 CL ~ 3 S " 5 3 id.-ro ro P3 c_+" N 3 cr ^ 3 V N J O g1 o w? a ro P p 3 ^ ?r o o. ^•S ' •a U 3 PT "3 CL3 *"1 3 N ^ 3 Ł^, N. w ro 3- "■ K r> g 3 I 3 S 2, S. o o ro- '•< o 3 o £ c4 I-i. 3 3 V ^ jo jo so o 7* ro ^ C ra W ^5 CU "O 01 w CT*>3 era " § N psi* £ 05 3 ro ro & 3 3 -a 3 a. o p li W o- N C1. n ro 3 2. W n> ^ 2 M N. w ro o o 3* 3 c-( fi © £ N fi fi x"d p o p 53 3i <3 ►*- 3- ^ tn 3^ S. ?r »i ^ C. ja - ss& K P S EŁaS w n si§- gal P *-*• r-y ro « «< N N« O 0> w O N J» O ^ ^ N oo a <<< P ro to N fB LV, rr ^ ? ©'JP o ro o 05 CU - - ° W - a &'E 'TJ 2> ro* fi! M TO « E- 3 OT © « 5 O" W *3 3 ^ o C » ^5 ^ w" ora ^ o 3 P vj ^ S* !>3 f"5 N*( W^NHOSCitTC "c^g.ffaonau SJ ro ro © ^ p TJ roc^-S^-jr-y^ro :g=I3° = "|| &f^&8-§'|5.s a r-. 3" ro- £3 N P ^ 3 <; 3 P fi © «f < w 3 n ^3 cr o vj < £• rv > r/i < w a era © ^ ^ge«p§S,3 o o N OT P 53 N % O. O a O OT 3 R m 3 © s-s&s" s;»<5 .s3S's:l§s|g 'o^Po^ro «2©łL. '© o « ° 3-3 S- m2Sn£O-po3 ^5^ro3 53 K o. '— O ©.'3 p f-2 £.'3">_i S © m a fi 2 a o H" Q ^ Jj ST § ■ <-t- >73 E* c©°oC:30,9" cu n. 2. „ 3 " fD i* 5.0.2. 32.2S • Z^iS 3 o-© S N K ^ 3 g-S g.^-t rr* ^ Cli 3 M ^ 33^2 a-o 2 ©. pO fio <3 w 5 N <3 a ' CJ*t>3/^P©3 J m f-s a 05 ro 3, Q, »c :® 2 S?3 <3-°/S ro o < cu£ •©_ © c sj *3 o r i a t-"U4 ro O : a 2 -ro o g g ■a o<<'2if> roS© S* 5" _* P ^ 3-2. 3* 2-3 '^Sro © n> ro 31 fi _. a N« ^ O t3 JL o o « P T3 ». ». !<