Słupsk w priedadniu 1 MAJA -¥■ (INF. WŁ.) W Słupsku powołany został komitet obchodu święta 1 Ma ja, na któregc czele stanał I sekretarz KMiP FZPR, tow. Karol Szuflita. W skład komitetu weszło 34 działaczy politycznych, społecznych i organizacji masowych. Komitet powołał dwie komisje: organizacyjną, którą kierują przewód niczący prezydiów Miejskiej i Powiatowej Rady Narodowej, tow. Jan Stępień i tow. Czesław Sosnowski oraz propagan dową, z sekretarzem KMiP partii, tow. Stanisławem Ły-czewskim. Jak ustalono, z okazji l Maja odbędzie się w mieście i powiecie ponad 100 akademii w zakładach pracy, instytucjach i szkołach, a także 145 wieczornic. W Słupsku akademia zorganizowana zostanie 30 kwietnia w sali kina Milenium. Ponadto w wielu miejscowościach odbędą się wiece, pochody, a także okolicznościowe imprezy, w Słupsku przystąpiono już do dekorowania wystaw sklepowych, generalnych porządków na wielu ulicach itp. (k) ROLNICTWO * I WIESf jtąty dooatek * q%osvi * r>cz*ł.h0 skąd wielkie 100-miej-terów. Baza An Khe położona scowe samoloty transportowe w górach centralnego Wietna- nawały się do Sajgonu. mu uważana jest za najwięk- HANOI (PAP) Jak podaje agencja VNA, pirackie samclety USA zhombar dowały i ostrzelały przedwczoraj zaludnione obszary w pro LONDYN (PAP) Wincji północnowietnamskiej Wczoraj w nocy samoloty Quang Ninh oraz naruszyły ob świadczył, iż w wyniku ataku transportowe sił zbrojnych Au- szar powietrzny przedmieść zniszczone zostały 2 samoloty stralii rozpoczęły przerzucanie Hajfongii. amerykańskie. Wietnamu Południowego no Obrona przeciwlotnicza Był to drugi atak patriotów wych kontyngentów wojsk au DRW zestrzeliła — według na lotnisko amerykańskie w straiijskieh. Obawiając się naj wstępnych danych, 4 samoloty An Khe w ciągu ostatnich 2 widoczniej demonstracji i pro USA. W ten sposób — jak in-miesięcy. Jak wiadomo 20 lu- testów ze strony ludności wła formuje VNA — nad północnego z uszkodzonvch^samoiotów. tego br. partyzanci ostrzelali dze .trzymały w ścisłej tajem- nym Wietnamem strącono do-* ° ° nicy miejsce i czas wysyłki tychczas 961 samolotów USA. cza cq Okłada Połsko-flafoleckieg9 BRATERSKI SOJUSZ ROCZNICA jest podwójna, ale mimo to jedna. 21 lat temu, 21 kwietnia 1945 r., podpisany został w Moskwie pierwszy Polsko-Radzieclu Układ o Przyjaźni, Pomocy Wzajemnej i Współpracy Powojennej. Zaś rok temu — dokładnie: 8 kwietnia 1965 roku — w Warszawie nastąpiło podpisanie nowego, opiewającego na dalsze 20 lat Układu o Przyjaźni, Współpracy i Wzajemnej Pomocy. Rocznica jest jedna, bo oto 21 lat trwają już nowe stosun ki łączące Polskę z ZSRR, do kum en t zaś sprzed roku stanowi wyraz i odzwierciedlenie ich ewolucji i rozwoju, odpo władającego ewolucji i rozwo jowi obu naszych krajów i ich pozycji w świecie. Sięgamy więc do roku 1945. Wtedy był punkt zwrotny, wtedy dokonał sie przełom. Polityka wrogości wobec ZSRR, uprawiana przez rządy Polski międzywojennej — po lityka, która doprowadziła do wrześniowej katastrofy — zas tapiona została polityka przyjaźni i współpracy międzv o-bu krajami, polityka gwarantuj aca Polsce bezpieczeństwo i ułatwiająca iei rozwój gospodarczy, polityka zapewniającą na?'°rru krajowi tak po-żadan* dla każdego kraju stabilno^, polityka, która przekreślała w*7vstkie możliwości traktowania nas nrzez kogokolwiek w świecie jako przedmiotu przetargów czy ..prńctwa sezonowego", jak lubili o n"is mówić imperialiści niemieccy. (Dokończenie na str. 3) ostrzelali lotnisko z moździerzy i broni ręcznej, i pod osłoną ognia wdarli się na jego te rytorium. Przedstawiciel dowództwa USA w Sajgonie o- rów. Stacjonuje w niej około 20 tys. spadochroniarzy amery kańskich. Jeszcze w kilkanaście godzin po ataku partyzantów na lotnisko Taai Sen —w Sajgonie płonęły zniszczone ogniem moździerzy zbiorniki z paliwem. Na pierwszym planie widoczny ogon jed- OBCHODY Diii Letiinowsfcicli (Inf. wł.) DZISIAJ, tj. 21 bm. o godz, 10 w budynku ZW TPPR w Koszalinie odbędzie się seminarium na temat „Tradycje przyjaźni polsko-radzieckiej". Poprowadzi je dla lektorów TPPR, TWP, oraz lektorów powiatowych ośrodków propagandy partyj nej mgr Aleksander Barszczewski, pracow nik Uniwersytetu Warszawskiego. O godz. 12.30 w Technikum Ekonomicznym w Koszalinie zostanie zorganizowana akademia z okazji Dni Leninowskich i XXI rocznicy podpi sania polsko-radziec- kiego Układu o Przy jaźni, Pomocy i Współpracy Wzajemnej. Podobna impreza o godz. 15. odbędzie się w Technikum Budów lanym. (j. c.) i:* Y rocznicę i^o^wsitco^ w Getcie Warszawskim Chmura dymu po zestrzelonym samolocie USA przez oddział artylerii przeciwlotniczej Armii Ludowej DRW w okręgu Quynh Lou 3# prowincji Nghe An. (CAF-YNA) W HOŁDZIE POLEGŁYM WARSZAWA (PAP) W 23. rocznicę wybuchu powstania w Getcie Warszawskim społeczeństwo polskie złożyło hołd pamięci 3 milionów Żydów polskich pomordowanych przez hitlerowców w obozach koncentracyjnych oraz poległych w walkach w latach II wojny światowej. W Warszawie, przed pomni ska Polskiego zaciągnęli war-kiem Bohaterów Getta, w miej ty honorowe, zapłonęły znicze, scu pierwszego starcia żydów W obecności licznie zgroma-skich bojówek powstańczych dzonych mieszkańców miasta z hitlerowcami żołnierze Woj- złożone zostały wieńce Sport i turystyka Umtim plenum KMiP PZPR 0 (Inf. wł.) Wczoraj w Słupsku obradowało plenum KMiP PZPR. Po raz pierwszy w województwie na plenum instancji partyjnej omówiono rozwój sportu i turystyki. Sekretarz KMiP partu tow. Stanisław Łyczewski w referacie o-cenił te ~wa zagadnienia w oparciu o materiały sprawozdawcze z roku ubiegłego. Ocenę wzbogaciły uwagi działaczy sportowych, turystycznych i społecznych oraz nauczycieli wf w szkołach, którzy licznie zabrali głos w dyskusji. Opracowane na tej podstawie wnioski precyzują dalsze kierunki rozwoju sportu i turystyki. Podkreślono szczególnie sprawę wytworzenia atmosfery, sprzyjającej rozwojowi sportu wyczynowego i pomocy w tym zakresie władz oraz zakładów pracy. Kluby zobowiązano do specjalizacji w określonych dyscyplinach z wyjątkiem piłki nożnej. Z dużą troską mówiono o v/y chowaniu młodej kadry zawodników. Uznano ponadto za konieczne stworzenie odpowiedniej bazy materialnej, bez której sport wyczynowy nic ma perspektyw rozwoju. Wśród zagadnień turystycznych na czoło wysunięto zagadnienie zagospodarowania regionu orsz popularyzacji turystyki woc-nej. (am) Prognoza pogody Dziś będzie zachmurzenie duże z rozpogodzeniami. Dniem przelotne opady deszczu. Wiatry u-i miarkowane i słabe z kierunków ] zachodnich. Temperatury plus 8 Oo £lug 13 st, — Sir. 3 GŁOS Nr 05 (4232 UROCZYSTY KONCERT W doniosłą rocznicę WARSZAWA (PAP) \ X I FILHARMONII Narodowej w Warszawie odbył się V V wczoraj zorganizowany przez Ogólnopolski i Stołeczny Komitet Frontu Jedności Narodu uroczysty koncert z okazji 21. rocznicy zawarcia Układu o Przyjaźni Współpracy i Wzajemnej Pomocy między Polską i ZSRR, Na koncert przybyli: przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych: Ignacy Loga-Sowiński, Adam Rapacki, Ryszard Strzelecki, Franciszek Waniołka, Czesław Wycech, Eugenia Krassowska. Obecny był ambasador ZSRR Awierkij Aristow. Podczas uroczystego koncertu przemówienia wygłosili: Ignacy Loga-Sowiński i ambasador ZSRR w Polsce A. Aristow. Z pobj^tu uj ZSRR premiera Syrii Przyjaźń i współpraca * MOSKWA (PAP) Premier Syrii Jusuf Zuajen przebywający w Związku Radzieckim z oficjalną wizytą wydał w środę przyjęcie na cześć przywódców rządu radzieckiego. Przemawiając na tym przy- Następnie zabrał głos Alek- jęciu Zuajen oświadczył: „Wie siej Kosygin. „Wydaje-nam się rżymy, że nasze spotkanie przy — powiedział on,— że w chwi niesie korzyść sprawie wolnoś li obecnej istnieją wszystkie ci i zwycięskiej walce naszego możliwości dalszego rozwoju narodu z kolonializmem i re- owocnej i ścisłej współpracy akcją. Oświadczamy, że wyso między ZSRR a Syryjską Repu ko cenimy wielostronną po- bliką Arabską w dziedzinie po moc( której ZSRR udzielał i na litycznej, gospodarczej i kultu dal udziela walczącym naro- ralnej". dom całego świata. Premier ZSRR stwierdził, że „Jedność arabska —• podkre nieugięte stanowisko rządu sy ślił mówca — oparta o zasadę ryjskiego w sprawie walki z naukową i rewolucyjną nie da knowaniami imperializmu znaj się oddzielić od sprawy socja duje poparcie rządu radziec- lizmu". kiego. !W Szczecinku Czynem witają święto majowe & (Inf. wł.). planowych o 1,5 min zł, w Załoga ZAKŁADÓW PŁYT WIÓROWYCH W SZCZECIN- tym o 1 min zł więcej niż za-KU dla uczczenia święta robotniczego i Tysiąclecia Pań- kładą plan, przysporzyć do-stwa Polskiego, a także piątej rocznicy istnienia swego za- chodu z tytułu eksportu. Zakładu, podjęła wiele cennych zobowiązań. Robotnicy tego logi zakładów postanowiły zakładu zamierzają w bieżącym roku przekroczyć dyrek- równocześnie przyspieszyć u-tywne wskaźniki planu produkcji o 4500 m. sześć, płyt wió- ruchomienie urządzenia do rowych, wartości ponad 15 MILIONÓW ZŁOTYCH. prasowania płyt z odpadów Poza tym załoga pragnie mysłu Torfowego natomiast bryga- obmzyc koszt produkcji o je zobowiązali się przekroczyć H . nhiwraiarpi ^ie o tvtuł den procent, co w efekcie po w tym roku wartość zadań ubiegającej się o tytuł winno przynieść ponad milion złotych zysku. Załoga przystą pi też do produkcji formatek dla przemysłu meblarskiego. Wartość tej produkcji — o-koło 200 tysięcy złotych. Na uwagę zasługują zamierzenia o charakterze społecznym. M. in. załoga Zakładów Płyt Wiórowych wykona o-grodzenie wokół swej fabryki, zorganizuje własnym sump tem plac składowy na smary i oleje, wykona instalacje opy lania w stolarni, przepracuje przy uporządkowaniu miasta ponad 2 tysiące roboczogo-dzin itp. Wartość tych czynów ma przekroczyć sump 180 tysięcy złotych. Pracownicy Zakładów Prze „Kosmos-115" wszedł na orb tę * MOSKWA (PAP) Wczoraj tj. w środę w ZSRR wystrzelono kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS -115". Umieszczona na sputniku aparatura działa normalnie. lak gospodarzymy (Dokończenie ze str. 1) Z debaty nad vołum nieufności d*a riqdu francuskiego PARYŻ (PAP) FRANCUSKIE Zgromadzenie Narodowe podjęło wielką debatę nad polity ką rządu trwającą od ub. środy. Było wiele, jak zwykle, pasjonujących i kontrowersyj FPK nie potępi wystąpienia Francji z NATO płac, a wydajność jedynie o 2,6 proc. dowlanych (o 12,7 proc.). Korzyst- Niedostateczny wzrost wydaj ny przebieg wykonania planu w QŚci pracy jest najsłabszym tym przemyśle umożliwił wczes- , . . r -jo**,, ,,r niejsze w tym roku dostawy ma- odcinkiem realizacji p teriałów budowlanych na rynek br. Wymaga to szczególnej U-wiejski. Znaczmy wzrost produk- wagi w dalszych miesiącach i cji osiągnęło również Minister- łnej mobilizacji załóg W na przedsiębiorstwach. Niedopusz lepsze zaopa;trze,nie wsi w nawozy czenie do przekroczenia planu sztuczn-e. spory przyrost produk- zatrudnienia w dalszych kwar o 6,7 proc. sytuacja paliwowo- wiele resortow osiągnęło w I -energetyczna jest ogólnie biorąc kwartale przeciętny poziom korzystna. Przemysł i ludność za- zaJ0żony W planie rocznym. węSym t Tak więc uzyskaliśmy poprą kresie pierwszego kwartału. Po- wę w zakresie produkcji 1 eks myślnie oceniać należy przebieg portu; nie niepokoi sytuacja wykonania planu w przemysłach rynkowa, ale dysproporcja W konsumpcyjnych. Podkreślić na- V . zasadniczych leży wzrost produkcji w przemy- Wykonaniu zasaaniczycn śle lekkim o 5,5 proc., a w prze- wskaźników ekonomicznych, myślę spożywczym — w porów- która może odbić się w końcu naniu ze stosunkowo wysokim na rynku istnieje w dalszym Sm^«^feŁWrŚeurW- ciągu. Nie sprzyja również peł dalszy wzrost o 2,6 proc. niejszej poprawie brak rytmicz Lepsze są także niż pierwotnie ności produkcji, CO tak jaskra można się było spodziewać rezul- WQ ujawnjł0 sję w pierwszych taty kwartału w handlu zagra- . , , nicznym: wzrost obrotów o 4.3 miesiącacn Dr. ^ ^ proc. w marcu wyrównał czę- Stąd też realizacja podjętych ściowo zaległości z początku ro- w końcu marca decyzji rządo . , , wych o przywróceniu dyscypli Wreszcie ryn*? . wewnętrz n j trudnienia i płac oraz ny. Sytuacja nadal oceniana usprawnieniu organizacji pra-jest jako niezła: obroty zwięk cy j produkcji _ jest ^ada-szyły się prawne o 10 proc. njem 0 pierwszorzędnej wadze przy załozonych w planie rocz w nadchodzących miesiącach, nym 5,7 proc. I właśnie tu trze ba poświęcić kilka słów propor cjom ekonomicznym, które u-ksztaltowały się w I kwartale. Podstawowa słabość pierwszych dwóch miesięcy br. pole gająca na nadmiernym wzroście zatrudnienia i funduszu nych wystąpień. Chodzi tym czenie dla prasy, w którym ły w epoce zimnej wojny. Uwa ! płac przy nie doić wysokim razem o wniosek o wotum wyjaśnił przyczyny, dla jakich żamy, iż nadszedł czas, aby za1 "* nieufności dla rządu, zgłoszo- komuniści nie będą głosować stąpić te .bloki systemem bez- ny przez 40 deputowanych za wnioskiem o votum nieufno pieczeństwa. zbiorowego, który SFIO oraz 9 — z ugrupowania ści dla rządu, przedłożonym obejmowałby wszystkie pań- demokratycznego. Nie ma on przez deputowanych SFIO, i stwa zarówno Wschodu jak i najmniejszych, szans na uzys- ugrupowania demokratyczne- Zachodu* gwarantując w ten kanie 242 głosów, jednakże je go. sposób bezpieczeństwo i pokój go autorom chodzi głównie o Jeśli chodziłoby o votum nie ca?eJ Europie. W każdym ra- reperkusje w opinii publicznej ufności dotyczące całokształtu zi.e Jeżeli bloki wojskowe ist- krytyki pod adresem przede polityki rządu, a w szczegół- nieć będą jeszcze jakiś czas, to wszystkim decyzji wystąpienia ności jego' polityki gospodar- w interesie Francji leży; by Francji z NATO —— pisze pary czej i socjalnej —— - oświadczył brała ona udziału w żad ski korespondent PAP red. Z. w p0chet to głosowalibyśmy ny^ z nich. Francja powinna Klimas. za" nim. Jednakże nie możemy działać na arenie między nar o - Najważniejszym wydane- głosować za tekstem, który po J^P^ej w zbliżenia wszyst niem ostatnich dni stało się o- tępią wycofahię wojsk francus f-1. narodow, rozbrojenia, po świadczenie sekretarza gene- kich spod dowództwa USA w kojowego współistnienia, w i- rałnego FPK Wałdeck Rocheta NATO i likwidację baz amery mi nowiło w realizacji tego celu * dmości kroczy do coraz now- Powstanie w wyniku historycz- ważny kamień milowy. W ciągu 20 lat, jakie upłynęły szych sukcesów, jest z dawien neg0 zjednoczenia niemieckiego Z odwagą, na jaiką mogli się od zjedinoczenia KPD i SPD, w dawna solą w oku rządu bońskie- ruchu robotniczego Socjalistycz-zdobyć tylko komuniści, SED po- pełni potwierdziła się słuszność go, który nie przestał sobie ro- nej Partii Jedności Niemiec i ob-wiedziała narodowi niemieckiemu obranej wówczas drogi. Pod kie- śctić pretensji tak do ziem pol- jęcie przez nią kierowniczej roli — całemu narodowi prawdę-»o rownictwem swej partii jedności skich, jak i do wchłonięcia NRD. w powołanej następnie do życia zbrodniach imperializmu i faszyz- Niemiecka . Republika Demokra- Pomimo jednak ignorowania ist- Niemieckiej Republice Dem ok rama niemieckiego i mówiła o- tyczna wyrosła na poważną siłę nienia NRD, mimo oczerniania te- tyczmej otwarto nowy rozdział twarcie o cenie, którą Niemcy ekonomiczną i poliityezną, sfaJa go państwa i judzenia przeciw stosunków polsko-niemieckich z musieli za nie zapłaci^. Wycho- Czy „balon próbny" lohnsona ^ir WASZYNGTON (PAP) Stały reprezentant USA w ONZ A. Goldberg przeprowadził rozmowę z prezydentem Jo-hnsonem, w czasie której omawiana była propozycja zwołania konferencji w spra wie Wietnamu z udziałem Stanów Zjednoczonych, Chin Ludowych i DRW. Propozycję tę wysunął przywódca większości demokratycznej w Senacie USA, Mike Mansfield- Zapytywany przez dziennikarzy, Goldberg ośw.adczył, że prezydent Johnson zgadza się z sugestią senatora Mansfielda. Rzecznik Departamentu Sta nu USA, McCloskey oznajmił że również departament powi tał z zadowoleniem i sam pro jekt konferencji i propozycję, by odbyła się ona w Ja p&nii, lub w Birmie. Natomiast nie jest rzeczą zupełnie jasną — powiedział: McCloskey — co miał na myśli senator Mansfield mówiąc o u-czestnictwie w konferencji również „takich elementów4>w Wietnamie Południowym, któ re miałyby zasadnicze znaczę nie dla osiągnięcia i utrzyma nia pokojowego rozwiązania konfliktu w tym rejonie'\ Zapowiedź XX sesji Rady RWPG yr MOSKWA (PAP) W siedzibie * sekretariatu RWPG w Moskwie Komitet Wykonawczy Rady RWPG kon tynuuje swe XXII posiedzenie Obradom przewodniczył aktualny przewodniczący Komitetu Wykonawczego — przedstawiciel rządu PRL w RWPG, wicepremier Piotr Jaroszewicz. Biorą w nim udział wicepre mierzy ze wszystkich innych krajów członkowskich Rady Obecne posiedzenie Komite tu Wykonawczego ma szczególne znaczenie, bowiem przy gotowywane są m. in. materiały i wnioski na XX sesję Rady. Sesja ta ma się odbyć w bieżącym roku. Zgodnie ze statutem RWPG sesja Rady ustala wytyczne odnośnie ca łokształtu współpracy krajów RWPG. ZNMR w Okonku zakładem wiodącym w k raju (Inf. wł.) W Zakładzie Naprawczym Mechanizacji Rolnictwa w O-konku w powiecie szczecineckim odbyła się ostatnio dwudniowa narada krajowa, poświęcona omówieniu kierunków produkcji urządzeń mechanicznych do obór, chlewni i tuczami. W naradzie wzięli udział przedstawiciele departa mentów mechanizacji i produk cji zwierzęcej Ministerstwa Roi nictwa, Instytutu Zootechniki w Krakowie, wojewódzkich zjednoczeń pegeerów i przedsiębiorstw mechnizacji rolnictwa. Zwołanie narady w Okonku wiąże się z decyzją Ministerstwa Rolnictwa, które postano wiło miejscowemu ZNMR nadać uprawnienia zakładu wio dącego w produkcji urządzeń tzw. małej mechanizacji. Oko-necki zakład od kilku lat specjalizuje się w montażu karm ników, mieszadeł, pomp, nagrzewaczy, wentylatorów, tran sporterów i innych urządzeń niezbędnych w dużych chlewniach i tuczarniach. W tym ro ku np. zamierza dostarczyć pegeerom zestawy małej mechanizacji za około 2,5 min zł. Bry gady ZNMR instalują również te urządzenia w budynkach in wentarskich. Uczestnicy krajowej narady zwiedzili zakład, a także pegeery w Barwicach i Łomcze-wie, których tuczarnie i chlew nie zostały wyposażone w u-rządzenia mechaniczne. Wyrażano się z pełnym uznaniem o produkcji okoneckiego zakła du. Podjęte na naradzie wnio ski przewidują rozszerzenie produkcji zestawów małej mechanizacji. ZNMR w Okonku będzie zaopatrywał w te urządzenia również pegeery w innych województwach, (ś) Zwycięski STRAJK Strajk kolejarzy argentyńskich, trwający od kilku dni, zakończył się poważnym ich sukcesem: 15-procentową podwyżką płac, sięgającą wstecz od 1 lutego br. oraz przyznaniem specjalnej dotacji (2.850 pesos na każdego pracownika*). SPORT ÓPORT SPORT 9 SPORT ęię ważnym ogniwem wielkiej ro- nioma — próby Bonn izolowania państwem, leżącyim mifcday Odra gisł.....imam- nftiitfiiiiywfc * w hbut . a&m i s*®*. m AWANSOWA RUNDA PIŁKARZY EKSTRAKLASY W związku z międzypaństwowym meczem Polska — Węgry, który odbędzie się 3 maja na Stadionie Śląskim w Chorzowie, piłkarze ekstraklasy rozegrali dziewiętnastą kolejkę spotkań mistrzowskich awansem (mecze tej kolejki były wyznaczone na 4 maja). Największa uwaga sympatyków piłki nożnej zwrócona była na mecze na Śląsku, gdzie Mianowicie w Bytomiu Polonii z Zagłębiem, w Zabrzu Górnika z Szombierkami i w Chorzowie Ruchu z Legią. W spotkaniach tych triumfowali gospodarze. Dobrze spisali się także piłkarze Wisły, remisując na gorącym terenie w Opolu z tamtejszą Odrą. A oto wyniki wczorajszych spotkań: Odra — Wisła 1:1 (1:1) Stał — G&S Katowice i;o U;0) ŁKS — Zawisza 4:0 (2:0) Polonia Zagłębie 3:2 (2:1) Górnik — Szombierki 4:3 (3:2) Ruch — Legia 2:0 (0:0) Gwardia — Śląsk 1:0 (0:0) TABELA Górnik 31:7 48—16 Wisła 23:15 22—17 Zagłębie 22:16 47—31 Polonia 22:16 28—21 Szombierki 22:16 30—26 Ruch 19:19 32—31 Stal 19:19 22—23 Zawisza 19:19 25 ^-2f Śląsk 19:19 21—2f Legia 17:21 18—2T GKS Katowice 17:21 21—31 ŁKS 14:24 24—33 Odra i4:24 16—26 Gwardia 8:30 14-40 14 Str. S Braterski sojusz (Dokończenie ze str. 1) Ten zwrot w naszych stosun kach z ZSRR dokonał się jed nocześnie ze zwrotem w naszym życiu wewnętrznym — z likwidacją ustroju obszarni-czo-kapitalistycznego, z wyborem socjalistycznej drogi rozwoju, ze zdobyciem władzy przez lud polski. Zwrot ten nie dokonał się nagle. 21 kwietnia 1945 roku znalazł on wyraz w doniosłym akcie międzypaństwowym. Wywodził się on z długo letniej tradycji wspólnych walk najlepszych synów obu narodów. Dokonywał się przez odpowiada naszym najbardziej istotnym i najlepiej pojmowanym narodowym interesom, jest powszechny. A wraz z socjalistycznymi przekształceniami, które dokonały się w go spodarce, życiu społecznym na szego kraju i w świadomości narodu, stawała się też coraz powszechniejsza więź ideowa, łącząca oba nasze kraje, rozwi jające się w oparciu o stale wzbogacane wraz z biegiem ży cia zasady marksizmu-leniniz-mu. Sojusz z ZSRR, tó, co 21 lat temu było punktem zwrotnym i przełomowym, jest dziś czymś — powiedzielibyśmy — powszednim i samo przez się Cementownia „Przyjaźń" w Wierzbicy pierwsza z wielu powojennych cementowni wybudowanych w oparciu o pomoc radziecką. długie lata okupacji, kiedy wśród komunistów polskich i całej lewicy dojrzewała wizja nowej Ludowej Polski, jej u-stroju^ wewnętrznego i jej miej sca w'feuropie"i w świecie. t>o konywał się w partyzanckich lasach, na polach wspólnych z żołnierzami radzieckimi bitew przeciw okupantowi, na szlaku, który prowadził polskich żołnierzy od Lenino do Berlina, a państwo polskie od upokarzają cej klęski wrześniowej do po zycji państwa — zwycięzcy w narzuconej nam — i światu — wojnie, do pozycji państwa, które wróciło na swe prastare, piastowskie granice. Nie piszemy tu historii. I dla tego nie zajmiemy się periody zacją okresu 21 lat nowych sto sunków polsko-radzieckich. Droga, którą one przeszły, jest jednak widoczna „gołym o-kiem". W chwili ich startu — w roku 1945 — sens naszego no wego sojuszu nie był jeszcze do statecznie zrozumiany przez wszystkich w naszym kraju, ob ciążonym zrozumiałą wrogością do Rosji carskiej i karmionym wyuzdaną propagandą antyradziecką przez 20-lecie między wojenne, jak również w okre sie okupacji. Dziś — zrozumie nie, iż wybór dokonany wtedy Pijany kierowca sprawcą śilerteiiEeio wypadku * (luf. wł.) Po zakończeniu pracy w ubiegły poniedziałek — jak ustaliło późniejsze dochodzenie — kierowca szczecineckiego Oddziału PKS — E. L. — pustym autobusem marki jelcz pojechał na libację. W towarzystwie kilku kolegów raczył się wódką. Po zakończeniu tego spotkania usiadł za kierownicą, by odprowadzić samochód do bazy. Była godz. 17.-10, gdy jadąc ulicami Szczecinka stracił panowanie nad kierownicą. Zaczepił samochodem o słup telefoniczny, a następnie w pełnym pędzie wjechał na chodnik, fdzie stało kilka osób. Trzy z nich stały się jego ofiarami. Jadwiga Lisowska poniosła śmierć na miejscu. Leona Neste-rowicz została ciężko ranna i prze bywa w szpitalu, Halina Nestero-wicz po udzieleniu pomocy udała się następnie do domu. Pijaka nie zatrzymał nawet ten wypadek. Jechał dalej. Po przejechaniu 200 metrów uderzył w latarnię i uszkodził samochód. Potem zjechał na fcok jezdni tak, że samochód nie mógł już ruszyć. Kier owca-pi jak wys2?dł bez szwanku. Został on zatrzymany. Dochodzenie prowadzi MO w Szczecinku, (mrt^ zrozumiałym. Ważna to ewolu cja. Można mówić o innych elementach tej ewolucji. Np. w łączących nas stosunkach gospodarczych. Myśmy przeszli drogę od Polski zrujnowanej i głodnej do Polski takiej, jaką jest dziś. ZSRR przeszedł dro gę od zwycięskiego wielkiego mocarstwa, które jednak również dotkliwie odczuwało skut ki wojny, do tego, czym jest dziś — potęgi przemysłowej, wojskowej, naukowej. A w naszych wzajemnych stosunkach droga ta wiodła od pomocy, której ZSRR w tamtych czasach nam nie szczędził — dobrze pamiętamy pierwsze par tie zboża i bawełny, pomoc w uruchamianiu fabryk i elektrowni, pomoc, gdy stawialiśmy pierwsze kroki w dziedzinie uprzemysłowienia — do partnerstwa, do wzajemnie ko rzystnej współpracy, do wzajemnego wykorzystywania doświadczeń, do wspólnych np. badań naukowych. A ewolucja na arenie między narodowej? Przypomnijmy sobie, że Układ z 21 kwietnia 1945 r. był pierwszym zawartym przez Polskę układem mię dzynarodowym. Zachód nie u-znawał jeszcze wtedy naszego rządu. Jeszcze nie było układów poczdamskich, uznających naszą granicę na Odrze i Nysie. Sojusz z ZSRR umożliwił nam wtedy nowy start na arenie międzynarodowej. Start, który prowadził do tego, że Polska nie tylko utrzymuje o-becnie stosunki ze wszystkimi niemal krajami świata, lecz, że jest ona państwem, którego au torytet polityczny liczy się w rodzinie krajów socjalistycznych, którego inicjatywa polityczna liczy się na arenie mię dzynarodowej, by przypomnieć tylko wkład Polski do odprężę nia międzynarodowego poprzez postawienie na porządku dzień nym planu Gomułki, planu Ra packiego czy idei konferencji w sprawie bezpieczeństwa Europy. * Obchodzimy 21. rocznicę polsko-radzieckiego Układu w tym samym roku, w którym państwo nasze kończy pierwsze tysiąclecie swego istnienia i wkracza w drugie. Nie tu jest miejsce na omówienie niezwykłej roli ostatnich 20—22 lat naszej historii w minionym 1000-leciu. Ale godzi się przypomnieć: rola ta jest doniosła dzięki temu, cośmy jako Polska Ludowa w naszym kraju zrobili, i dzięki zwrotowi w na szej międzynarodowej orienta cji politycznej, w naszych sojuszach. Jeśli dziś kanclerz NRF w pokojowych rzekomo notach pisze, że „Niemcy istnieją w granicach z r. 1937". to nikt w świecie tego nie trak tuje poważnie m. in. dzięki te mu, że w zawartym przed rokiem Układzie polsko-radziec-kim powiedziane jest, że — tak, jak to było przez cały o- kres powojenny — „jednym z podstawowych czynników bezpieczeństwa europejskiego jest nienaruszalność granicy państwowej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej na Odrze i Nysie Łużyckiej", i że w wypadku napaści zbrojnej na jed no ze stron przez jakiekolwiek państwo, druga strona „niezwłocznie udzieli jej wszelkiej pomocy, w tym również wojskowej, oraz poparcia wszystkimi środkami, którymi rozpo rządzą". Na niedawno zakończonym XXIII zjeździe KPZR zostało powiedziane jeszcze raz z całą wyrazistością: „Granice państwowe naszych przyjaciół i so juszników są tak samo chronione, jak nasze własn* granice". W 22. rok swego braterskiego sojuszu oba nasze państwa wkraczają wspólnie zaintereso wane w dalszym wszechstronnym rozwoju i pogłębianiu swo ich bilateralnych stosunków, mając wspólne interesy na are nie międzynarodowej — walkę z agresją imperialistyczną i walkę o umocnienie pokoju oraz wyznając zbieżne poglądy na aktualne i podstawowe spra wy międzynarodowego ruchu robotniczego. Wszystko to dąje gwarancję, że sojusz i przyjaźń, jakie łączą oba kraje i narody, będą się nadal pogłębiać. Że w oparciu o ten sojusz czynić będziemy dalsze postę py w rozwoju naszego kraju i w umacnianiu jego pozycji w świecie. W 80. rocznic^ urodzin Julian Brun „...ażeby być komunistą, nie wystarczy znać Marksa, trzeba mieć charakter" — powiedział kiedyś do jednego ze swych przyjaciół Julian Brun. Słowa te były jego dewizą przez całe życie. f\D LAT szkolnych związał ^się z ruchem rewolucyjnym, działał w szeregach SDKPiL. Za udział w rewolucji 1905 r. zostaje aresztowany. Odtąd datuje się jego tułaczka po świecie. Studiuje w Paryżu i Londynie, ale już I Wojna Światowa zastaje go w Bułgarii, gdzie współdziała z ruchem r ewolu cyjnym. Rychło też zostaje in-ternowany«, wraca więc do kra ju. Tu rozpoczyna działalność w KPP. Na II Zjeździe wchodzi w skład KC KPP. Ale już w 1924 roku zostaje aresztowa ny i skazany na 8 lat więzienia przez władze sanacyjne. Po odzyskaniu wolności roz poczyna tułaczkę: lata spędzo ne we Francji i Belgii — to o-kres wzmożonej działalności politycznej i publicystycznej. Pozostaje w ścisłej łączności z komunistami w kraju. Jego pełne żarliwości i pasji artyku ły ukazują się w piśmie KPP „Nowy Przegląd". Jego prace cechuje wielka erudycja, żarliwość i wiedza polityczna4 a choć dzisiejszego czytelnika zdumiewa rozległość zainteresowań J. Bruna, przecież jest jeden temat, któ- ry dominował przez całe lata w jego działalności publicznej: sprawa narodowa. Wybuch wojny zastaje Bruna w Belgii. Zostaje aresztowany i osadzony w obozie kon centracyjnym na południu Francji, skąd udaje mu się zbiec. Z pomocą towarzyszy przedostał się do Związku Radzieckiego. ' ■ Poprzez radio moskiewskie jego audycje docierają do Polaków w okupowanym kraju i tych rozrzuconych po olbrzy mich terenach Związku Radzieckiego. Umiera w kwietniu 1942 ro ku, gdy Polska Partia Robot nicza rozpoczynała swą działalność w kraju. Nie było mu dane doczekać Polski, o jaką nieustannie walczył. Właśnie Juliana Bruna — walczącego publicystę obrali za swego patrona dziennikarze polscy. Jego imię nosi Dom Dziennikarza w Warszawie, przy ul. Foksal. Jego imieniem nazwano doroczną nagrodę, ja ką wyróżniani zostają najzdolniejsi młodzi dziennikarze. K. S. 11 ~iiu na ha byłv niskie, przy czyn nawożenia sta sowa no w nr^mi^wnych waran kach produkcji rolnej. Niestety, zwiększenie zużyci* nawozów sztucznych w -większości krajów rozwijających nie stanowi łatwego zadania. Kra je te w zasadzie nie mają wła snego przemysłu nawozowego. Skazane są na import. Brak środ ków, konieczność ucieczki przed głodem zmuszają do doraźnych zakupów, przede wszystkim do importu żywności. I oto mamy zaklęte koło. Kie można zwiększyć produkcji żywności, bo bra kuje nawozów, nie można zwięk szy,ć importu nawozów, gdyż za brakłoby środków na import ży wnoś ci! Jakie jest wyjście? Przede wszystkim własny przemysł, który zatrudni nadwyżki głodującej ludności wiejskiej, wzbogaci rolnictwo w nowoczesne środki produkcji. Tylko aby rozwijać przemysł, rów nież trzeba mieć środki na import maszyn, urządzeń... Sło wern, niełatwa sprawa. Trudna do rozwiązania w warunkach kapitalistycznej gospodar ki. A przecież musi być rożwią zana, w przeciwnym przypadku stałemu zwiększaniu się liczby mieszkańców w krajach trzeciego świata towarży szyć będzie coraz groźniejsze widmo głodu! (1) ROLNICTWO S hr"A 4=.' V Q>OQye<-rEK « stosTT Czece mama nie dopilnnjo Aby lepiej poznać różnice i prawidłowości w rozwoju i najmłodszego pokolenia żarów | no w mieście, jak i na wsi, Katedra Higieny Ogólnej i Społecznej Akademii Medycznej v/ Lodzi przeprowadziła interesujące badania 450 dzie ci wiejskich i 500 miejskich w wieku od 1 miesiąca życia do 3 lat. Jak wynikło z obserwa cji, chłopcy i dziewczęta z Łodzi nie ustępują w swym roz woju rówieśnikom np. z War szawy czy Dolnego Śląska. Ina czej przedstawia się rozwój dzieci wiejskich. Począwszy od 1 roku życia rozwijają się fizycznie gorzej w stosunku do dzieci miejskich. Opóźnienie to zwiększa się z wiekiem i najczęściej występuje u chłop ców. W porównaniu np. do 3-letnich warszawiaków ich rówieśnicy ze wsi łódzkich roz wij aj ą się z opóźnieniem około 7 miesięcy. Wyniki badań wykazują też gorszy stan zdrowia najmłod szych mieszkańców wsi. W ba daniach krwi np. są wyraźne różnice na niekorzyść dzieci wiejskich, częściej występuje niedokrwistość. Częściej również chorują one na krzywicę. Z obserwacji tych wyłania się nie tylko konieczność zwię kszenia na wsi opieki pedia- m sa a trycznej, lecż także ściślejszej współpracy służby zdrowia z młodymi matkami. Właściwa pielęgnacja niemowląt i prawidłowe żywienie może bowiem w ogromnym stopniu za pobiec wielu schorzeniom i wpłynąć na ogólną poprawę stanu zdrowia dzieci wiejskich. (AR) Dalszy awans harfowi Koszalińscy rolnicy wykorzystują pomyślną koniunkturę dla hodowli bydła. W cią gu ostatnich 5 lat stan pogłowia bydła wzrósł o około 30 proc. Przybyło zwłaszcza sztuk młodych i to zarówno w oborach zarodowych, pod kontrolą użytkowości, jak i w grupie bydła rzeźnego. Dotychczasowy wzrost pogłowia jest jednak jeszcze za mały w porównaniu z możliwościami. Nasze województwo, zwane zie lonym zagłębiem (dużo łąk i naturalnych wypasów), stać na większą i bardziej opłacał ną hodowlę bydła. Dcdatkowłą szansę w tej dziedzinie stwarzają nowe decyzje rządu zawarte w uchwale Rady Ministrów nr 38/66 z lutego bielącego roku. Uchwała zwraca przede wszystkim uwagę zarówno na ilościowy jak i jakościowy rozwój hodowli bydła. Przewiduje się więc rozszerzenie kontroli mleczności krów i to do rozmiarów pozwalających wprowadzić dokładniejszą se lekcję bydła. W naszym województwie taką kontrolą zos taoko cielną i w odpowiedniej do Wieku wa dze. Warto też wiedzieć, iż roln£k zawierający umowę na dostawę jałówki zacielonej mo że otrzymać pożyczkę w wysokości 3 tys. zł. Uchwała stwarza również korzystne warunki zakupu by dla pochodzącego z kontraktacji. Nabywcy płacą tylko podstawową cenę, a więc nie dolicza się im dodatku hodowlanego i kosztów kontraktacji. Poza tym w rejonach pomelioracyjnych nabywcom jałówek kontraktowa nych przysługuje bonifikata. Rolnik zakupujący jałówkę hodowlaną otrzymuje bonifikatę w wysokości 2. tys. zł, zaś przy zakupie jałówki u-żytkowej — 1 tys. zł. Bonifikata przysługuje rolnikom indywidualnym, natomiast dodatek hodowlany wszystkim dostawcom bydła kontrolowanego oraz pegeerom, jeśli ich materiał hodowlany sprzedany będzie poza tzw. rejon kooperacyjny. Jeśli chodzi o zamierzenia naszego województwa w dziedzinie kontraktacji bydła — to planuje się w każdym roku bieżącej pięciolatki zawierać umowy na dostawę około 600 jałowic zarodowych, 400 — hodowlanych i 400 jałowic użytkowych. Wszystkie jałowice muszą bvć zacielone. Kontraktację jałówek prowadzić będą na zlecenie Przedsiębiorstwa Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi zootechnicy stacji oceny zwierząt, zootechnicy gromadzcy i instruktorzy poradnictwa spółdzielni mleczarskich. "W uchwale podkreśla s*e, iż hodowcom nadał przysługują przywileje i ulgi w obo-wi a zk owy ch dos t a wa ch: np. za każda jałówkę zacieV>ną lub u^^nego buhaja I kategorii i^ga w dostawach wyrosi ion kg •"boża i 400 kg ziemniaków. Hodowev w po-wfccie słuoskim otrzymainą do d^tknwo pr^mi^ w ilo<"H 400 kg vrpgla rn k^żdą jałówkę zacielooa buhaiem zerodo-wym. W^rto również PFzyoom riC'A, iż hodowcy moga otrzyma * na dogodnych warunkach kredyt na budowę obór. na za . kun cieląt o wadze powyżej 80 kg mz. zwrotną pożyczkę na budowę silosu na kiszonki. Istotne znaczenie mają także nowe formy kontraktacji i skupu młodego bydła rzeźnego. Można zawierać umowy rawst na c"e-lęta. Bardzo opłacalna jest kontraktacja bydła rzeźnego z przeznaczeniem na eksport, za 1 kg wagi żywej jałówki lub wcl-ca s sprzedanych na eksport otrzy mnie się od 19 do 21 zl. Oczywiście pod warunkiem, że dostarczona sztuka bydła waży po wyżej 400 kg. W skrpie 1 ydła nadal obowiązują ceny zróżn -cowane, tzw. sezonowe. Chodzi tu o przeciwdziałanie nasi'onym w niektórych miesiacach dostawom żywca. Hodowcy nie mor być obojętne, ile otrzyma za wy produkowany żjwiec, z-vł3sz~T.A że róż?iica 2 zł na 1 k_1? cie słupskim szybko rozwija się Uzyskało ^ ub. roku po 10 -> sacjOWnictwo. W jesieni w ub. ton OWOCÓW Z rf, W cenie po roku i wiosną br. słupscy rolnicy 8—10 zł za kg. Niektórzy rolnicy 7?łożvli większe plantacje. Np. Bvszard Jeziorski ze Słupska Zakontraktował 4 ha truskawek. Francuz** k Pytel \ Józ^f Soch* po 1,5 ha, Stanisław Norwa założyli nowe, towarowe sady na łącznym obszarze prawie 20 ha. M. in. Julian Olszewski ze wsi Niestkowo założył 2 ha sadu. Ryszard Jeziorski ze Słupska 4 ha, Karchut Marian ze Słupska - 3 Ieon Fiołek z Gałęzirowa 7. Gaięzmowa 15 ha ltd njowe sady, złożone są głownia ** oraa Aafcto służby melioracyjnej. Dlatego też takie pegeery jak w Kwa sowie, Kosierzewie, Kusieach, Języczkach i Postominie osiąg nęły zbiory w granicach 70—80 q siana z ha. Podobnie spółki wodne w Bartolhiie i Języczkach, chłopskie zespoły uprawy łąk w Nowym Jarosławcu i Porzeczu. Doświadczenia z ub. roku postanowiono szerzej wykorzystać w br., w drugim etapie ogólnowoje-wódzkiej kampanii o poprawę gospodarki łąkarskiej. Kiedy odwiedziliśmy powiat sławien ski (14 kwietnia) na liście zgło szeń do konkursu figurowało już 14 pegeerów, 6 spółek wod nych, 10 chłopskich zespołów konkursowych i Kółko Rolnicze w Ostrowcu. Ci uczestnicy zgłosili ponad 3500 ha łąk i pastwisk. Niektórzy z nich, jak np. w zespoie w Porzeczu i PGR Języczki, już wykonali pierwsze zabiegi pielęgnacyjne na łąkach; włókowanie, wałowanie, wysiew nawozów sztucz nych. Zdaniem PIWM w Sław nie, liczba uczestników zielonego konkursu wzrośnie dwukrotnie, w tym roku tą akcją zostaną objęte użytki zielone o powierzchni około 7 tys. ha. Władze powiatowe liczą przede wszystkim na masowy u-dział spółek wodnych i pegeerów, które w wyniku inwestycji melioracyjnych otrzymały w ub. roku nowe, zagospodaro wane kompleksy łąki 7 tys. ha łąk i pastwisk — to duży obszar. Nie można jed nak zapominać, że powiat sła-wieński ma około 19 tys. ha u-żytków zielonych. Czyli znacz nie większe, niż zakłada plan możliwości v upowszechnienia zielonego konkursu. Większe, nawet jeśli odliczy się łąki tzw. przedinwestyeyjne, gdzie prace melioracyjne, orki i siewy będą wykonane w przyszłych latach. — Nie chcemy planować na wyrost — mówił kierownik PIWM, mgr inż. B. Luty — zależy nam przede wszystkim na tych, którzy mają warunki do wykonania prac konkursowych na łąkach. Jest też wie le przeszkód utrudniających realizację założeń zielonego konkursu. Nie sprzyja popularyzacji tej kampanii fakt, iż przodują ce zespoły, spółki wodne i kół ka rolnicze nie otrzymały jeszcze nagród przyznanych im za udział w konkursie w ub. roku. Chodzi o nagrody rzeczo we, które miano zakupić ze środków FRR powiatowego związku kółek. W małym stop niu został spełniony postulat uczestników domagających się wyposażenia spółek wodnych i kółek rolniczych w sprzęt do uprawy i pielęgnacji użytków zielonych. PIWM złożył w PZGS zamówienie na 17 wałów łąkowych, 17 siewników nawozowych, 12 kosiarek i 9 rozrzutników do wapna. Tyle maszyn pilnie potrzebują spół ki wodne. Niestety, zamówienie nie jest realizowane, bowiem takiego sprzętu nie ma w składnicach maszyn spółdzielczości zaopatrzenia i zbytu! W rezultacie bardziej przedsiębiorcze zespoły i spółki, jak np. w Jeżyczkach i Po rzeczu, zwróciły się o wypoży czenie maszyn łąkowych do pe geerów. Ale wiadomo, że pegeery również nie grzeszą nad miarem takiego sprzętu. NNY trudny problem — to zaopatrzenie w nawozy sztuczne. Sporządzono listy rolników, którzy w pierwszej kolejności powinni otrzymać nawozy na łąki. Geesy twier dzą, iż honorują te zbiorowe zamówienia, natomiast rolnicy narzekają na ogólny brak nawozów. Najwięcej pretensji o złe zaopatrzenie mają wsie, któ re z rejonu GS w Wiekowie przekazano pod opiekę GS w Sławnie. Następną przeszkodą w roz szerzeniu zielonego konkursu jest brak większego zaintereso wania tą kampanią ze strony geerenów i służby rolnej, zwła szcza kółek rolniczych i spółdzielni mleczarskich. 12 agro meliorantów i 4 zootechników nie jest w stanie dotrzeć do wszystkich użytkowników łąk i pastwisk, zapewnić im skuteczną pomoc organizacyjną i fachową. Użytki zielone są podstawowym bogactwem naturalnym powiatu sławieńskiego. Bogactwem, które powinno być wy korzystane dla intensyfikacji produkcji rolnej. Należy o tym pamiętać zarówno przy planowaniu drogich inwestycji melioracyjnych jak i przy określa niu zadań tych wszystkich, któ rzy są odpowiedzialni za rozwój sławieńskiego rolnictwa. P. ŚLEWA Do 15 bm. powstało w województwie 21 międzykółkowych baz maszynowych, w tym 9 baz kierowanych przez pomy. Wszyst kie embeemy posiadają 226 zesta wów traktorowych i zgodnie z planem mają wykonywać usługi maszynowe u rolników w 116 wsiach. Przewiduje się, iż w n*j bliższych lataęh liczba traktorów w założonych bazach wroś nie do około 600 czyli w kiżdej bazie będzie średn o do okcło 30 zestawów maszvnowych. Ponad 450 ton zboża z ubiegło rocznych zbiorów sprzeda-v kół ka rolnicze w powiecie sła>ner. skim. Dostawy mogły być wyz-sze, lecz kołka miały duże t; ud ności z należytym dosuszeniem ziarna. Aby uniknąć tych kłopo tów w przyszłości, PZKR postano wił kosztem około 6"0 tys. zł wy budować 3 suszarnie fluidyzacyj ne. Otrzymają je kółka w rejonie Malechowa. Naćmierza i Po łanowa. Suszarnie z których osta tnia zostanie wzniesiona w 19S3 r., przyjmować bed*? do suszenia zboże z gruntów PFZ i od rclni ków indywidualnych. [życia kófek ROLNICZYCH* WZICR podsumował wyniki eg zaminów końcowych w zespołach przysposobienia rolniczego III stopnia sprawności. Z 435 peerow ców, którzy zdali egzamin przed komisją państwową, ponad 180 jest z powiatów białogardzkiego, świdwińskiego i słupsk:ego. Młodzież w tych powiatach uzyskała najwiecej not bardzo dobrych i dobrych. Nqtomiast w powiecie szczecineckim. w którym przed 3 laty naukę w pcerach rozooczęło ponad 220 dziewcząt i chłopców, do końcowych egza minów stanęło zaledwie 17 osób. Nie lepiej przedstawiaja się wy niki nauczania w peerach w powiatach miasteckim i wałeckim. Kółko Rolnicze w Wiekowie w powiecie sławieńskim zawarło z ponad 60 rolnikami indvwiduał-ne umowy na wiosenne pra<"e rolowe. W umowach określono ro dzaje prac nosowych, koszty i terminy wykonani*? usług maszynowych. Kółko posiada 10 zestawów traktorowych i roor7ez zawarte umowy zagwarantowało już prace w czasie wiosny dla około 00 proc. r>->as7vn. Inicjaty w~ Wiekowa, jeśli zda on?? eg-^a min, zamierza sie zaprona^ow^ć w innych kółkach w powiecie sławieńskim. fś) Nlajlepsi hodowcy WIOSENNA aukcja bydła zorganizowana ostatnio w Słupsku przez Wojewódzką Stację Oceny Zwierząt i POZI-1 była zarazem przeglądem dorobku najlepszych w województwie hodow ców bydła zarodowego. Komisja, oceniająca wartość młodego bydła stwierdziła, iż koszalińscy rolnicy zrobili dal sze postępy w rozwoju hodowli zarodowej. Coraz lepszy materiał hodowlany dostarcza ją na przeglądy również pegeery, a przede wszystkim PGR Cecenowo i Ośrodek Hodowli Zarodowej w Bobrownikach w powiecie słupskim. Wielu hodowców nagrodzono dodatkowymi premiami pieniężnymi, wliczonymi do ceny zaku pu bydła. Np. Janusz Swidroń z Łapienicy w powiecie ko- kolski.Ł ,2 .Mk.ffo,s>ł tł). W , '--A -jh te ...... szalińskim za 2 jałowice, wyhodowane po krowie dającej 5800 1 mleka rocznie otrzymał około 43 tys. zł! Bardzo dobrą punktację i wysoką cenę 0-trzymały także jałowice i buhajki wystawione przez Szcze pana Sołtysa, Władysława Rogalskiego, Władysława Mleczko i Mieczysława Tomasa z Włynkowa w powiecie słupskim, Marcelego Stankiewicza i Bronisława Jaroszewicza z Niekłonic w powiecie koszalińskim, Franciszka Krzycha ze Złotowa Wybudowania oraz wielu innych hodowców z Jeżyćzek, Górzycy, Malechowa i Wiekowa w powiecie sławieńskim. Premiami pieniężnymi, za należyty odchów buhajków, nagrodzono również hodowców z PGR Cecenowo i Ośrodka Hodowli Zarodowej w Bobrownikach. Kupców na wystawione na aukcji bydło było dużo. Zadecydowano więc, iż prawo p:er wszeństwa w zakupie jałowic mają pegeery w "Ląbrs^u w powiecie świdwińskim i Di broczynie w powiecie słupskim, które zatroszczyły się o wprunki do rozwoju hodowli bydła. Większość buhajków nrzeznaczono do staću kopulacyjnych w województwie i 20 sztuk na eksport do Włoch. ^ (ś) Ma zdlećiu górnym: frngm^t pomieszczenia, w którvm przcbv wało z^łoszo^e n? smkc.ie mło- bydło zarodowe. Na obok: Janusz Swidroń z f.anipoi cy prezentuje na ringu jałowicę, Aa MaSlanklcwic* ■nońStr. € Budowlani nie tracą czasu NOWE DOMY I BUDYNKI GOSPODARCZE DLA KOSZALIŃSKICH PEGEERÓW KOSZALIŃSKIE przedsiębiorstwa budownictwa rolniczego już w tym roku przekazały do użytk_i załogom pegeerów prawic 90 nowych obiektów, w tym 27 czterorodzinnych domów mieszkalnych, łącznie o 124 izbach. Ponadto najpóźniej do połowy maja zakończona zostanie budowa trzech nowych suszarni zielonek, mianowicie w pe geerach Nasutowo w pow. bia łogardzkim, Klemcowo w pow. świdwińskim i w Róże wie w pow. wałeckim. Realizacja planów w posz- INFORMl/JEMY W pierwszym kwartale bu- ni zamierzają przekazać zało-. dowlani wykonali roboty war gom pegeerów i innych rol- tości 104 min zł (o 20 min zł nych zakładów pracy 51 bu- __________ więcej niż w I kwartale w dynków mieszkalnych o 612 czególnych przedsiębiorstwach r. ub.), co stanowi 20 proc. izbach, 5 wychowalni bydła, nje odbywa się łatwo. Nadal rocznych zadań. Pomyślnie 2 bukaciarnie, 2 magazyny brakuje wystarczającej liczby wystartowano do wykonania zbożowe, 3 filie pomowskie robotników zwłaszcza wykwa zadań w II kwartale. W kwiet oraz wiele innych obiektów lifikowanych rzemieślników niu, maju i czerwcu budowla łącznej wartości 150 min zł. budowlanych. Aby rozwiązać tę sytuację, dyrekcja Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego wspólnie z ZW ZMW organizuje kilka rocznych oraz dwuletnich ochotniczych hufców pracy dla młodzieży w wieku powyżej 18 lat. Uczestnicy hufców będą pracowali na budowach, a zarazem będą się uczyli, zdobywając zawody murarza, tynkarza, zbro jarza itd. Przewiduje się, że w tym roku uczestniczyć be-dzie w hufcach prawie 300 młodych. Warto również podkreślić, że dzięki wzmożonej kontroli dyrekcji przedsiębiorstw, jakość robót znacznie się poprawiła, niemniej, zwłaszcza jeśli chodzi o pebeerv w Koszalinie, Wałczu, Słupsku i Szczecinku pozostawia ona nadal wiele do życzenia. Ambicja budowlanych je?t odda wanie obiektów do eksploatacji bez usterek i terminowe wykonywanie poprawek tzw. pogwarancyjnych. Dyrekcja ZBR ma nadzieie. ze w tym roku problem jakości w budownictwie rolniczym w naszym województwie zostanie pomyślnie rozwiązany. (1) ZALEŻY OD WARUNKÓW Rolnicy, którzy z przyczyn UMOWY od nich niezależnych nie są w stanie wykonać w całości lub J. J. pow. Bytów: Część po części wyznaczonych im w da-mieszczenia w stodole od- nym roku obowiązkowych dostąpiłem na okres 7 miesię- staw, mogą być z nich częścio-cy kółku rolniczemu na prze wo, a w szczególnych przypad-chowanie maszyn. Obecnie kach nawet całkowicie zwol-zamierzam wystąpić do nieni. kółka o zapłatę czynszu, Uzasadnione i odpowiednio lecz nie wiem, jakiej żądać udokumentowane podanie wno ceny. si się do Wydziału Skupu Pre zydium Powiatowej Rady Na Nie ma przepisów regulują- rodowej, za pośrednictwem or cyc.h wysokość opłat za najem ganu wymiarowego (tj. biura pomieszczeń gospodarczych. W Gromadzkiej Rady Narodo- takich przypadkach podsta- wej). (kam) wą do ubiegania się o zapłatę jest umowa najmu, w któ- WYPOWIEDZENIE UMOWY rej obie zainteresowane stro- O PRACĘ ny powinny ustalić wysokość czynszu za dzierżawione pomieszczenia gospodarcze. (ś) MIESZKANIE SŁUŻBOWE \ ZWOLNIENIE Z. K. — Barwice: Czy pra cownik zwolniony za nadużycia, ma prawo zamieszkiwać nadal w mieszkaniu służbowym? J. M. — Gardna Wielka, pow Słupsk. Zatrudniony je stem w grupie remontowej gminnej spółdzielni. Otrzymałem wypowiedzenie umowy o pracę mimo okresu zimowego. Ponadto mam zwró cić ubranie watowane i buty filcowe, które otrzymałem w związku z pracą. Obowiązujące ogólne przepi sy prawa pracy nie przewidu ją zakazu wypowiadania umów Nie. W razie rozwiązania o pracę w zależności od pory ■mowy o pracę — zakład co- roku. Czynią to jedynie, nie-fa przedział mieszkania służ- które układy zbiorowe pracy bowego. Jeśli to rozwiązanie (np. UZP dla pracowników roi umowv nastąpiło bez winy nych). Brak zatem podstaw w pracownika — dotyehezaso- przypadku Pana do kwestiono wr pracodawca pragnąc wania dokonanego przez spół-odzyskać mieszkanie służbo- dzielnię wypowiedzenia umo-we, musi zapewnić zwolnio- wy 0 pracę. nemu pracownikowi inne, nie Istnieje obowiązek rozlicze-gorsze mieszkanie. Jeśli je- nia się z pobranej przez Pana dnak pracownik sam wypo- odzieży i butów przy zwolnie-wie pracę, lub zostanie zwol niu z pracy. Przedmioty te na nionv w trvbie natychmiasto- lsży zdać, bądź uregulować sto wym, jak w tym przypadku, sowne odszkodowanie, (kam) pracodawca nie ma wobec niego żadnych zobowiązań i może domagać się usunięcia takiego lokatora do „pomiesz czenia -zastępczego", to znaczy jakiegokolwiek pomieszczenia, dostarczanego przez organ do spraw lokalowych. (b) JAK ZOSTAĆ ŁAWNIKIEM? S. T. Złocieniec: Chciałabym pracować społecznie. — Jestem pracownicą fizyczną. Szczególnie interesuje mnie praca ławnika sądowego. Jak można nim zostać? Z wyboru. Kandydatów na PREMIE ZA ZUŻYTE OPONY ławników zgłaszają zebrania środowiskowe w zakładach S. S. — Człuchów: W .la- pracy, a wyboru dokonują po- kiej wysokości premia przys wiatowe rady narodowe — dla ługuje za opony samochodo sądów powiatowych i woje- we nie nadające się do dal- wódzkie dla sądów woje- szej eksploatacji po norma- wódzkich. Ławnikiem może tywnym zużyciu? Jaka pre byc tylko człowiek o meposzla mia przysługuje za oponv kowanej opinii, korzystający z nadające się do eksploata- Pelni, Pr£>w publicznych i oby- cjl dla trakcji konnej, a ja watetekich, liczący co najmniej ka za opony zdatne do u- 26 lat i zamieszkujący w miej irytkowania przy samocho- scu wystawienia kandydatury d co najmniej od roku. Mamy Tłr ' . ,, .. •« , . nadzieję, że spełnia Pani te wa Wysokość premii dla ki- runki i że> być może, współto rowców za zdanie opon po warzysze praCy zgłoszą Pani ORS- i pożyczkobiorców Z kredytów Oddziału Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Państwowego 0'bsługi Ratalnej Sprzedaży korzysta około 30 tys. mieszkańców województwa koszalińskiego. Rocz ne obroty ORS wynoszą u nas 710 min złotych! Obecnie mamy w województwie 32 placówki ORS różnego typu. Natomiast na brak punktów ORS narzekają mieszkańcy: Kalisza Pomorskiego, Tuczna, Barwic, Główczyc, Człuchowa oraz Debrzna i Czarnego. Na przeszkodzie w uruchomieniu placówek ORS w tych miejscowościach staje z reguły brak odpowiedniego lokalu. Wiele placówek ORS pracuje w nieodpowiednich warunkach. Tylko w Miastku przydzielono Przedsiębiorstwu lokal odpowiadający wymogom agencji ORS. Natomiast punkty ORS w Złotowie, Szczecinku, Słupsku i wielu innych miastach — pracują w warun kach nader krytycznych. Jak nas informuje dyrektor Oddziału Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa, mgr Józef Filipek — niektóre władze po wiatowe nie wykazują zrozumienia dla potrzeb ORS. Jako przykład może tu posłużyć kil kumiesięczna historia pertrak tacji z władzami Złotowa o nowy lokal dla ORS. Jednocześnie nie tak dawno odpowiadaliśmy na list Czytelnika z Człuchowa, który prosił o poruszenie sprawy braku punk tu Obsługi Ratalnej Sprzedaży w tym mieście. Warto chyba pomóc ORS w jego kłopotach, ułatwiając za razem życie ludności korzystającej z pożyczek, (aka) GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W USTCE zatrudni na ychmiast: REF. KONTRAKTACJI I SETUPU ZYW CA, MAGAZYNIERA zbożowo- nasiennego, 2 KIEROWNIKÓW SKLEPÓW — Wodnica i Zalaski cukiernika, 2 PIEKARZY, 2 OSO BY DO SKLEPU PRZEMYSŁOWEGO w Objefcdzie, SZEFA KU CHNI do gospody w Objeździe, 5 ROBOTNIKÓW do ekipy za- i wyładunkowej,~ 3 TRAKTORZYSTÓW, 5 ROBOTNIKÓW do Spół dzielczego Gospodarstwa Rolne go w Zalaskach (mieszkanie za pewniamy) oraz na okres sezonu: KIERÓW NIK A ZAKŁADU gastronomicz nego w Rowach, SZEFA KUCH NI, KUCHARZA-GARMAŻERA, 2 BUFETOWE, 4 KELNERÓW (ki) 2 WYKWALIFIKOWANE POMO CE KUCHENNE, 1 PRACZKĘ-SPRZĄTACZKĘ, 3 NIEWYKWA LIFIKOWANE POMOCE KUCHENNE w Rowach oraz 3 AJEN TOW do prowadzenia kiosków w Rowach, Poddębiu, Ustce. Kan dydaci winni zgłaszać się osobiście w dniach 28 i 29 IV 19G6 r. w godzinach rannych wraz z potrzebnymi dokumentami. K-1073-0 „SŁUPSK" W DO DZIAŁU ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO SŁUPSKU zatrudnią od zaraz PRACOWNIKA KSIĘGOWOSCI —• wymagane wykształcenie i staż pracy w ksie gowości. K-1072-0 WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE ul. A. CZERWONEJ NR 56 zatrudni od zaraz 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW DROGOWYCH, 2 INŻYNIERÓW LUB TECHNIKÓW INSTALACJI SANITARNYCH, 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW MECHANIKÓW oraz 10 OPERATORÓW SPRZĘTU CIĘŻKIEGO. Warunki pracy i płacy wg U"Kładu zbiorowego pracy w budownictwie. Podania kierować pod auresem jak wyżej. K-1064-0 ODDZIAŁ PTHW W SŁUPSKU, ul. KILIŃSKIEGO NR 46 zatrudni od zaraz: KIEROWCÓW z I, II, III kategorią prawa jazdy, BLACHARZA SAMOCHODOWEGO ODDZIAŁ PTHW W KOSZALINIE, UL. ŁUŻYCKA 1 zatrudni od zaraz TOKARZA I KIEROWCÓW z I i II kat. prawa jazdy. Kandydaci ubiegający się o podjęcie pracy winni zgłosić się u kierowników Oddziałów, pod wyżej podanymi adresami celem omówienia bliższych danych odnośnie warunków pracy i wynagrodzenia. ~ K-1P57-0 DYR. PRZEDSIĘBIORSTWA ROBOT INSTAŁAC YJNO-MONTA ZOWYCII BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, UL RYBACKA 4a zatrudni od zaraz: 20 WYKWALIFIKOWANYCH MON TERÓW INSTALACJI SANITARNYCH, 30 WYKWALIFIKOWANYCH MONTEROW INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH. Wymagane wykształcenie zawodowe. Płaca zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. W.w. zatrudnieni zostaną w KGR Szczecinek. Dokumenty w sprawie zatrudnienia riależy składać w sekcji kadr PRIM Bud. Roi. w Słupsku, ul. Rybacka 4a. K-1050-0 CENTRALA RYBNA W SŁUPSKU zatrudni SPRZEDAWCÓW SEZONOWYCH do następujących miejscowości wczasowych, w okre sie od 1 VI do 31 VIII 1986 r.: 1) Jarosławca, pow. Sławno, 2) Darłówka, pow. Sławno, 3) Mielna: barowozu-smażalni ryb, ul. Kościuszki, 4) Mielna, kiosku przy ul. Chrobrego, 5) Uniest, pow. Koszalin, 6) Sarbinowa, pow. Koszalin 7) Ustronia Morskiego, pow. Kołobrzeg, 8) Kołobrzegu, ul. Spacerowa. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji Centrali Rybnej w Słupsku, przy ul. Wojska Polskiego 1, telefon 40-13. K-1037-0 osdągmięciu normy przebiegu wynosi: za opony importowa ^yborachT(b) ne — 12 proc. ceny opony no y wej lub protektorowanej, za opony krajowe — od 12 do 17 proc. ceny opony (nowej lub protektorowanej). W razie dalszego eksploatowania opony po osiągnięciu normy przebiegu, kierowcy przysługuje za każdy tysiąc dlometrów przebiegu ponad normę, premia w wysokości 3,5 proc. Warunkiem wypłacenia pre mM za ponadnormatywne prze biegi opony jest zdanie opony w stanie nadającym się do użytku w trakcji konnej lub do bieżnikowania. (dsz) ULGI W OBOWIĄZKOWYCH DOSTAWACH kandydaturę w najbliższych H. F. — Swielubie, pow. Słupsk. Czy mam prawo do zwolnienia od obowiązkowych dostaw? Gospodarstwo prowadzę sima, Mam ukończone 65 lat, ^ — Często wracając nocą do domu nie mogę trafić do dziur ki od klucza. Teraz, to co innego* Rys, ALI SC H 3 a DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 124/94, na nazwisko Zygmunt Wołczyk. Gp-1045 KURSY samochodowe zawodowe na kat. II i III organizuje Ośrodek Szkolenia Motorowego TKWP w Słupsku. Zapisy przyj muje sekretariat TKWP Słupsft, ul. Starzyńskiego 10, teL 28-11. K-1014-0 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej nr 2 w Słupsku zgła sza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 124/94, na nazwisko Zygmunt Wołczyk. Gp-1045 ZGUBIONO pieczątkę o treści: Głuszko Antoni, dorożka samochodowa nr 8, Kołobrzeg, ul. Szo sowa 88. Gp-1011 SPRZEDAM sypialnię, stołowy. Koszalin, teL 56-87. Gp-1046 ZDUNA względnie robotnika przyuczonego na stałe lub dorywczo zatrudnię. Warunki korzystne. Koszalin, niepodległości 154, Kliwer. Gp-1048 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne poszu kuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie, na okres jednego ro ku. Zgłoszenia: Koszalin, Dzieci Wrzesińskich 11/1, nr telefonu 24-61. Gp-1049 KURS samochodowy zawodowy na kat. 1 prowadzi w Słupsku .-ae*. Szkolenia Motorowego TKWP. Dodatkowe zapisy przyjmuje sekretariat TKWP Słupsk, ul. Sląr£^ó*kiex?Q 10. teL 28-11. y K-1043-0 KURSY samochodowe zawodowe na kat. II i III organizuje Ośrodek Szkolenia Motorowego TKWP w Słupsku. Zapisy przyj muje sekretariat TKWP Słupsft, ul. Starzyńskiego 10, teL 28-11. K-1014-0 KURS samochodowo-motocTklo-wy na pozwolenie amatorskie prowadzi w Słupsku Ośrodek Szkolenia Motorowego TKWP. Dodatkowe zapisy przyjmuje sekretariat TKWP Słupsk ul. Sta rzyńskiego 10, tel. 28-11." K-1045-0 KURS kroju i szycia roczny pro wadzi w Słupsku TKWP. Dodat kowe zapisy przyjmuje sekretariat TKWP Słupsk, ul. Starzyń skiego 10, tel. 28-11. K-1046-0 KURS fryzjerski organizuje w Słupsku TKWP. Zapisy przyjmuje sekretariat TKWP Słnpsk, ul. Starzyńskiego 10, tel. 28-71. K-1047-0 PRZYJMĘ rtolarskich. 1L dwóch czeladników Kobylnica Główna Gp-1026-0 GARAŻU poszukuje. Koszalin, telefon 67-34, od godz, jyę. Gp-1047 MYDŁO toaletowe PRZETŁUSZCZONE DLA DELIKATNEJ CERY NA IMPORTOWANYCH SKŁADNIKACH TO NOWY PRODUKT MARKI „URODA" CfPj PIENI SIĘ OBFICIE PACHNIE PRZYJEMNIE I TRWALE PIELĘGNUJE SKÓRĘ OSZCZĘDNE W UŻYCIU cena z! 6.— do nabycia w sklepach perfumeryjno^dTOgeryjnycft i kioskach „Ruch". K-86/B WYDZIAŁ BUDOWNICTWA, URBANISTYKI I ARCHITEKTURY PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ w KOSZALINIE zawiadamia, że Uchwałą nr 41/152/66 Prezydium Powiatowej Rady Narodowej z dnia 17 marca 1966 roku, został zatwierdzony miejscowy ogólny plan zagospodarowania przestrzennego wsi Mielno i Unieście do r. 1980 \ Zainteresowane jednostki i oseby mogą przeglądać plan w Wydziale Budownictwa Urbanistyki i Architektury Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Oddziale Urbanistyki, który zobowiązany jest udostępnić zainteresowanym przeglądanie planu i udzielić odpowiednich informacji. K-1070 PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W KOSZALINIE UL. MORSKA nr 51 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż dwóch motocykli marki jawa-175. Cena wywoławcza motocykla EK 19-33 —i 3.000 zł, motocykla EK 07-33 — 2.500 zł. Przetarg: odbędzie się dnia 5 V 1966 r„ o godz. 10. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Przedsiębiorstwa. Motocykle można oglądać codziennie od godz. 7 do 15. K-1074 PKP ODDZIAŁ DROGOWY SŁUPSK ogłasza PRZETARG na wykonanie robót elewacyjnych (dekarsko-blacharskich i tynkarskich) budynków dworcowych w Sycewicach, Chamowie Słupskim i Skibnie. Ślepe kosztorysy do wglądu w biurze Oddziału Drogowego Słupsk. Termin wykonania robót: rok 1966. Oferty należy składać w biurze PKP Oddział Drogowy Słupsk ul. Kołłątaja nr 15, pokój nr 43, do dnia 28 kwietnia 1966 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi dnia 29 kwietnia 1966 r., o godzinie 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe i spółdzielcze. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-1067 TECHNIKUM BUDOWLANE W KOSZALINIE, UL. JEDNOŚCI 9 ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu kapitalnego internatu w Koszalinie, ul. B. Głowackiego 11/13. W zakres remontu wchodzą roboty: odgrzybieniowe murarskie, ciesielskie, stolarskie, dekarskie, elektryczne, c.o., wod.-kan. i malarskie. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Technikum Budowlanym w pokoju nr 8 codziennie od godz. 8 do 14. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin rozpoczęcia prac 13 czerwca 1966 r. Oferty należy składać pod adresem Technikum do dnia 4 maja 1966 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5 maja 1966 r., w pokoju nr 2 Technikum. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1065 D.YREKCJA TECHNIKUM EKONOMICZNEGO W SŁUPSKU, UL. ŁUKASIEWICZA nr 1 ogłasza PRZETARG na wykonanie robót malarskich w budynku szkoły. Termin wykonania prac od 27 VI do 15 VIII br. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 2 V 1966 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 4 V 1966 r., o godz. 11, w sekretariacie szkoły. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1066 DYREKCJA PGR NOWE POLE, pow. Miastko ogłasza PRZETARG na sprzedaż koni roboczych, na dzień 29 IV 1966 r., godz. 10, w gospodarstwie Nowe Pole, p-ta Biały Bór. Zgłaszający się do przetargu winni posiadać zaświadczenie z Prez. GRN o konieczności kupna konia oraz wpłacić wadium w wysokości 500 zł. K-1068 POWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W WAŁCZU, UL. KASZUBSKA nr 16 ogłasza PRZETARG na wykonanie robót elewacyjnych budynków mieszkalnych w miastach Wałcz i Jastrowie — na orientacyjną wartość robót 500 tys. zł. Oferty należy składać do dnła 28 kwietnia 1966 r., pod adresem Przedsiębiorstwa. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29 kwietnia 1966 r., o godzinie 12, w biurze Przedsiębiorstwa. Dokumentacja techniczna do wglądu w dziale technicznym codziennie, w godzinach urzędowania. Zastrzega się dowolny wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1069 DYREKCJA KĘPICKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO W KĘPICACH, zatrudni od zaraz 25 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH mężczyzn do pracy w transporcie, oddziałach pomocniczych i oddz. produkcji. Warunki pracy i płacy do omówienia w dziale kadr. K-1028-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMY SŁOWEGO zatrudni natychmiast: 2 OPERATORÓW NA SPYCHACZ, 12 CIEŚLI, 20 MURARZY, 10 ZBROJARZY, 4 BLACHARZY, 2 MALARZY. Zgłaszać się w DHale Zatrudnienia i Płac, Koszalin, ul. Racławicka, barak 2. ^ K-1038-0 3 Str» 2 i: Pojawiły się jui wózki z lodami. Cóż nam pozostało — wzdychać do cieplejszych dni. Fot. A. Maślankiewicz Iii kąpickich zakładów zatwierdziła . ' . produkcji W ubiegłym tygodniu odbyła się w Kępickich Zakładach Przemysłu Skórzanego w Miastku Konferencja Samorządu Robotniczego z udziałem przedstawicieli zakładów w Kępicach, Słupsku, Dębnicy Kaszubskiej, Miastku i Białogardzie. Odczyty o Tysiącleciu Staraniem Ośrodka Propa gandy Partyjnej odbędą się dziś w ośmiu wsiach odczy ty na temat Tysiąclecia Pań stwa Polskiego. O godz. 19 lektorzy OPP wygłoszą je w następujących miejscowo ściach: Domaradz, Karszni-ca, Rębowo, Poganice, Wrze ście, Żaruchowo, f Zgojewo i Drzeżewo. Zbiórka lektorów przed gmachem Komitetu Miasta i Powiatu PZPR o godz. 18. W konferencji między in nymi wzięli udział kierownik Wydziału Ekonomicznego KW PZPR w Koszalinie, tow. A* Bereza oraz naczelny dyrek tor kombinatu J. Prynkiewiczv Referat sprawozdawczy wygłosił dyrektor do spraw ekonomicznych KZPS, tow. J. Beszczyński, który szczegółowo scharakteryzował osiągnięcia i trudności zakładów w u-biegłym roku. Tow. J. Prynkie wicz natomiast dokonał oceny realizacji planu za I kwartał bieżącego roku. KZPS wykonały plan w 101,7 proc. przy czym garbarnie w 103,2 proc. Fabryka Obuwia w Słupsku w 100,9, a zakład w Miastku w 97,5 proc. Tow. Prynkiewicz stwierdził m. in., że daje się zauwa żyć nierytmiczność wykonywa nia planów w poszczególnych dekadach. Szczególnie ulgowo traktowane są pierwsze dekady, co w konsekwencji powoduje spiętrzenie prac w ostatnich dniach miesiąca. Zwrócił on również uwagę na ko- Z żucia ZMS Młodzieżowe Milenium Zarząd Miasta i Powiatu ZMS opracował dokładny pro gram imprez związanych z Ty siącleciem. W okresie od kwiet nia do czerwca br. zetemesow cy będą organizowali wiele interesujących spotkań, wieczo rów oraz imprez masowych. Na czoło programu wysuwają się obchody Dni Oświaty, Książki i Prasy, w ramach których przygotowany zostanie przegląd książki młodzieżowej oraz turniej czytelniczy. Ponad to przewidziano spotkania mło dzieży z dziennikarzami i literatami. Wiele imprez odbędzie się z okazji Dni Leninowskich oraz Tygodnia Ziem Zachodnich i Północnych. Młodzież zetemesowska przy gotowuje się już do manifesta cji pierwszomajowej. W bieżącym roku w pochodzie weźmie udział ponad 1000 zeteme sowców w strojach organizacyjnych. Przed 1 Maja zeteme-sowcy zamierzają odwiedzić weteranów ruchu robotnicze-g°. Program przewiduje także kilka imprez sportowych i tu rystycznych. M. in. odbędzie się złaz turystyczny w Gardnie pod hasłem „10 wieków Polski", (an) nieczność wzmocnienia nadzo ru nad przestrzeganiem reżimu technologicznego, zaostrzę nia dyscypliny pracy, wzmoże nia kontroli między operacyjnej oraz likwidacji zbędnych zapasów. W dyskusji zabierali głos przedstawiciele zakładów w Dębnicy Kaszubskiej i Miastku wskazując na trudności, które w efekcie wpływają na jakość wyrobów. Kierownik Wrydziału Ekonomicznego KW — tow. Bereza — znaczną część swego wystą pienia poświęcił sprawom eks portowym. Zdaniem mówcy, za jakość wyrobów winni być odpowiedzialni nie tylko pracownicy kontroli technicznej lecz również mistrzowie i bry gadziści. Wydaje się również celowe — stwierdził tow. Bereza — by organizacje partyjne zakładów w Dębnicy i Miastku zorganizowały spotka nie w celu wyjaśnienia niektórych interesujących oba za kłady zagadnień. Konferencja jednomyślną de cyzją zatwierdziła propozycje przedstawionych planów produkcyjnych i eksportowych na rok bieżący, (zał) Kalendarzyk wyborczy Dziś, 21 kwietnia, wybory do komitetów blokowych będą się odbywały w trzech punktach miasta. W dzielnicowej świ^licy na Za torzu przy ul. Łokietka nowe władze blokowe wybiorą mieszkańcy komitetu nr 18. Należą do nietfo ulice: Chrobrego od nr 16 do 65, Jana Kazimierza, Czar neckiego, Modrzewskiego, Ostro-roga, Wiatraczna, Leszczyńskiego | Batorego, Nadmorska, Grrżyny, Fabryczna, Konarskiego i Rejtana. MRN reprezentować będą na tym zebraniu radni: Janina Dan kiewicz i Władysław Czyżyk. W Państwowej Szkole Położnych przy ul. prof. Lotha prze prowadzone zostaną wybory do Komitetu Blokowego nr 28. Należą do niego mieszkańcy ulic: Ob-ońców Wybrzeża, Na Wzgórzu Lo:ha, Piastów. Wysokiej. Lele wela, Raszyńskiej, Lipowej oraz Klonowej. W zebraniu tym uczestniczyć będą radni: Stanisław Stanaszek i I.eon Jaroszewicz. W Szkole Podstawowej nr 11 przy ul. Sportowej na Rvczewi? odbędą s;ę wybory Komitetu Blo fcowego nr 31. Należą do niego ulice: Kaszubskpv od nr 21 do 41. Zamiejska. Sportowa, Drzymały. Cienista, Róży Luksemurg i Stru rtsykowa. Na zebranie to przybędzie zastępca przewodniczącego Prez. MRN — Włodzimierz Tyras oraz radni Józef Błaszczyk i Wacław Pacyński. Wszystkie zebrania wyborcze rozpoczynają się o godz. 18. Sprawny przebieg wyhurczych zebrań Postulaty mieszkańców £ Uznanie dla MDK Wybory do komitetów blokowyeh w Słupsku — dobiegają końca. Można już więc pokusić się o pewne uogólnienia. Przede wszystkim trzeba podkreślić sprawny przebieg wyborów. Wyznaczeni do ich obsługi radni, pracownicy Prez. MRN i przedstawiciele takich instytucji jak sąd, pro kuratura, MO oraz przedsiębiorstw komunalnych — stawiają się na wszystkie zebrania punktualnie. Udział tak sze rokiego aktywu, pozwala na bezpośrednie wyjaśnianie mieszkańcom wielu spraw. Niemniej, postulatów pod a-dresem władz jest tak wiele, że Prezydium MRN na rozpatrzenie ich poświęci jedno ze swych posiedzeń. Wiele uwag i wniosków dotyczy spraw porządkowych. I tak wyborcy Komitetu Blokowego nr 4, do którego nale żą posesje przy ulicach: 22 Lip ca, Kołłątaja, Wolności i Mic kiewicza sygnalizowali występujące w ich rejonie zjawisko dewastacji mienia społecznego. Dzieci i młodzież niszczą klatki schodowe, bramy, trzepaki itp. Wydaje się, że walkę młodocianym wandalom winni wypowiedzieć przede wszystkim dorośli mieszkańcy rejonu. Nie obojętna jest rów nież sprawa dla ADM nr 2 o-raz dzielnicowego MO. Na zebraniu Komitetu Bloko wego nr 9 wyborcy domagali I się naprawy chodnika i jezdni 1 przy ul. Płowieckiej oraz ogra niczenia szybkości pojazdów mechanicznych na ul. Długiej. Wyborcy z Komitetu Blokowego nr 1 postulowali koniecz ność wykonania tzw. małej ur banistyki wokół posesji szkoły Tysiąclecia. 'Sąsiedztwo tej szkoły, zwłaszcza od strony ul. W RFPORTERSKIM SKRÓCIE W KLUBIE PAX Dz;ś, w Klubie Stowarzvszenia PAX (Al. Sienkiewicza 21), red. Mieczysław Tazbira wygłosi odczyt pt. „Myśl filozoficzna O. Teilharda de Chardin*. Początek godz. 19. DZlS V POWIATOWY ZJAZD TSS ---- Dziś, w sali Domu Kultury przy ul. Jaracza 17a, obradować będzie V Powiatowy Zjazd Sprawozdaw czo-Wyborczy Towarzystwa Szko ły Świeckiej. Po sprawozdaniu ustępującego Zarządu Powiatowe go i dyskusji — delegaci dokona ją wyboru nowych władz Towa rzystwa. Zjazd rozpocznie się o godz. 10. Starzyńskiego, pozostawia wie le do życzenia. Na tym samym zebraniu zwrócono rów nież uwagę na to, że w domach przy ul. Mickiewicza 6 i 7 są sklepy spożywcze. Potrzeby okolicznych mieszkańców zaspokoi jeden z tych skle pów, a drugi należałoby przekształcić w punkt usługowy którejś z działających w mieś cie pralni. W kompetencji władz handlowych Słupska leży załatwienie innej sprawy, postulowanej już na zebraniach wy borczych do komitetów bloko wych minionej kadencji. Cho dzi mianowicie o wycofanie sprzedaży piwa z kiosku Spółdzielni Inwalidów przy ul. Bema. Konsumenci tego napoju tarasują przejście na chodniku i często zakłócają spokój. Tyle o zagadnieniach doraźnych. Ponadto w dyskusji wyborcy poruszają sprawy związane z obchodami 1000-lecia Państwa Polskiego, proszą o wyjaśnienie im zagadnień związa nych z perspektywami rozwojowymi miasta, wypowiadają się na temat porządkowania Słupska. To zainteresowanie znajduje swój wyraz także w uchwałach komitetów blokowych. Do dnia 19 kwietnia wartość podjętych przez miesz kańców czynów społecznych wyniosła prawie 900 tys. zł! Warto też na zakończenie podkreślić udział w zebraniach wyborczych zespołów artystycznych Młodzieżowego Domu Kultury. Dzięki nim zebrania dostarczają także wyborcom miłej rozrywki, (h) S Ci ci O W Spóźniona poprawa Niedawno odbyło się ze branie sprawozdawczo-wybór cze Powiatowego Oddział u Społecznego Komitetu Prze ciwalkoholowego, na którym oceniono działalność Korni tetu w ubiegłym roku, wybrano nowy zarząd oraz usta łono zadania na rok bie żący. W 1965 r. w województwie koszalińskim, w tym również w powiecie słupskim, nieznacznie wzrosło spożycie alkoholu, a w związ ku z tym przybyło prze-I stępstw i wykroczeń popełnio j nych w stanie nietrzeźwym, j Przeciętne spożycie na jedne 'go mieszkańca wyniosło 4,71. wódek, win i piwa. Głównie pije się wina i mio dy pitne. Najmniej popularne są likiery i różnego gatun ku wódki gatunkowe. W roku ubiegłym Powia-to wy Oddział Komitetu Przeciwalkoholowego organizował wiele imprez, które zapoznawały mieszkańców ze szkodliwymi skutkami działania alkoholu. Ogółem na ten cel Powiatowa Rada Narodowa przeznaczyła 170 tys. zł. Zorganizowano 38 odczytów o te matyce antyalkoholowej, 14 imprez artystycznych, w tym kilka wieczorów literackich i estradowych. Takie imprezy odbyły się m. in. w PGR Wielka Wieś, w Strzelinie i Wrzącej. Ponadto występy estradowe w wykonaniu aktorów Bałtyckiego Teatru Dramatycznego zorganizowano w Żelazie, Do broczynie, Mianowicach, Bobrownikach, Damnie, Sycewi cach. Reblinie, Krępie, Dębni cy Kaszubskiej i Jezierzycach. Komitet udzielał rów- 0 zdrowie ■ i trzeźwość nież pomocy dzieciom i rodzi nom alkoholików. Otrzymywali oni okresowo zasiłki, a dzieci kierowano do prewento rium w Machowinie i Macho winku. Nowo wybrany zarząd pod przewodnictwem Kazfimierza Budzanowskiego — kierowni ka Wydziału Przemysłu i Handlu Prezydium PRN, zamierza w bieżącym roku systematycznie realizować usta lony program walki z alkoholizmem. Ramowy plan dzia 4 listopada 1065 r. do Komendy Miasta i Powiatu Milicji Obywa telskiej zgłosiła się mieszkanka Zcchowa pow. Słupsk — Aniela Chojnacka i złożyła następujące zeznanie: — Od 10 lat jestem żoną Jana Chojnackiego traktorzysty z Zo-chowa. Prawie przez cały czas małżeństwa mąż pije, a po pij 4 nemu urządza awantury, w trak łalności Komitetu przewiduje m. in. kontynuowanie pracy uświadamiającej wśród miesz kańców powiatu, ochronę dzie ci i młodzieży przed piciem napojów alkoholowych oraz współpracę z zakładami lecz niczymi dla nałogowych alkoholików. Komitet liczy, że do tej ak cji włączą się także: Inspek torat Oświaty, Polski Czerwo ny Krzyż, Towarzystwo Wiedzy Powszechnej, Zarząd Po wiatowy Związku Młodzieży Wiejskiej oraz Wydział Zdro wia i Opieki Społecznej. Komitet Przeciwalkoholowy bidzie posiadał na swe potrze by 130 tys. zł. Przeznaczy się je na odczyty TWP, TPD, konkursy, imprezy o charakterze rozrywkowym, zorgani zowanie kolonii oraz półinter natów dla dzieci zaniedbanych i trudnych. Zarząd Komitetu wystąpił ponadto z apelem do gminnych spółdzielni „Samopomoc Chłopska" oraz Słupskich Zakładów Gastronomicznych, aby w swych placówkach konsekwentnie przestrzegali obowiązujących przepisów zabraniających sprzedaży na pojów alkoholowych osobom w stanie nietrzeźwym oraz niepełnoletnim. Chodzi bowiem o to, że zarządzenia te są systematycznie lekceważo ne. (am) cie których wyzywa mnie, bije i grozi zabiciem. W akcie oskarżenia, który wpły nął dnia 23 listopada 1965 r do Sądu Powiatowego prokurator po stawił taki zarzut Janowi Chojnackiemu. Na rozprawie w dniu 15 marca 19C6 r. sąd ustalił, że Jan Chojnacki nie tylko wyzywał żo nę w czasie awantur wywołanych pod wpływem alkoholu. Bił ją również tak, że bywała cała posiniaczona. Niejednokrotnie, obawiając się brutajnego pijanego małżonka nocowała wraz z dziećmi u sąsiadów. Jan Chojnacki na podstawie art. 23 ust. antyalkoholowej ska zany został na 1 rok wiezienia. W uzasadnieniu wyroku (Chojnac ki zapowiedział rewizje) motywując wymiar kary. sad podkre ślił jako okoliczność obciążającą poprzednią karalność oskarżonego oraz wyjątkową brutalność 7. jaką traktował żonę. Jako oko liczność łagodzącą uznał to, że oskarżony po złożeniu przez żo nę doniesienia przestał pić i u-rządzać awantury. Szkoda, że 1 ak późno (Y) Dziś koncert KOS GDZIt-KIEDY •f¥E8.irOS®i. 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. ♦ar Apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. ^wystawa Dzijg, o godz. 19 15 rozpocznie się w sali BTD przy ul. Wałowej koncert KOS. W programie: ,,Rzymski karnawał" Berlioza, Symfonia d-moll — A. Dworza ka oraz arie oper: Smetany, Ver diego, Pucciniego i Catalaniego. Solistami będą: jyiargarita Koj czewa — sopran, Georgi Welczew — tenor. Orkiestrą dyryguje — Jarosław Opela (Czechosłowacja). W bieżącym kwartale przewidziane są występy atrakcyjnych solistów. M. in Władysława Kęd ry, pianistki Margaritę Fiedoro wej z ZSRR, bułgarskich śpiewa ków oraz wokalistów Opery Po znańskiej. W wykonaniu tych o-śtatnich, z końcem maja, KOS organizuje koncert rozrywkowy „Ach ta miłość". Złożą się na niego utwory operetkowe Lehara Abrahama, Kalmana i innych (x) KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa pt. „Wiedeń i jego mieszkańcy". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. — Wystawa pt. „Folklor ludności osiadłej w Koszalińskiem", Ticimn MILENIUM — Faraon (polski, od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 13, 16.30 i 20. POLONIA •— Trzej muszkieterowie (fr., od 1. 14) - I i II s. Seanse o godz. 14 i 18.30 GWARDIA — Upadek Cesarstwa Rzymskiego (USA, od 1. 12), panor. Seanse o godz. 17 i 20. WIEDZA - godz. 17 - Tysiąc talarów (potoki, od lat 10). Godz. 19 — Szkice węglem (polski, od lat 16). USTKA DELFIN —• Faraon (polski, od lat 16) — panoramiczny. GŁÓWCZYCE STOLICA — Moby D-Sck (USA. od lat 16). Seans o godz. 20.3©. PROGRAM I na dzięń 21 bm. (czwartek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, tlO« 15.00, 17.00 , 20.00, 23.00, 24.00, 1.00 , 2.00 , 2.5J?. 5.06 Rozm. roln. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimn. 6.10 Muzyka. 8.15 Muzyka polska. 8.50 ,Barwy świata". 9.00 Dla ki. III i IV — „Mądry. chłopiec Czcm Czun-Kuan" — słuch. 9.20 Koncert rozr. 10.00 „Dobre niepokoje" — R. Napiórkowskiego. 10.20 Rytm i piosenka. 11.00 Dla kl. X — ,,Diabeł i Daniel Webster" — opow. 11.30 Muzyka czeska. 12.10 Na swojską nutę. 12.25 „Na perskim jarmarku". 12.40 Więcej, leniej, taniej. 13.00 Dla kl. III — „Ptaki na wiosnę". 13.20 Muzyka. 14.00 Rolniczy kwadrans. 14.15 Muzyka francuska. 15.25 Zespoły amat. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością. 16.40 Elementarz muzyczny. 17.30 Muzyka tan. 18.00 Koncert dnia. 18.45 Kurs jęz. franc. 19.00 Z księgarskiej lady. 19.10 Ludzie i kontynenty. 19.30 Z zielonogórskich festiwali piosenki radz. 19.45 Przeboje filmowe. 20.30—23.00 Wieczór literaoko-mu-zyczno-rozrywkowy: 20.35 „Mikrofonu m". 23.12 Koncert 0.05—3.00 Program nocny z Bydgoszczy. KOSZALIN na dzień 21 bm. (czwartek) na falach średnich 186,2 m oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 6.00 Koszaliński kalejdoskop rolniczy — audycja J. Żesławsktego. 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 Z wizytą w Rolniczym Rejonowym Zakładzie Doświadczalnym — audycja J. Że sławski eg o. 17.30 Wiązanka melodii hiszpańskich. 18.20 Archeologowie — pytania i odpowiedzi — aud. w oprać. H. Bieńka. 18.35 Audycja w języku ukraińskim. PfELEWIZJA na dzień 21 bm. (czwartek) 9.55 1 11.55 Dla szkół. 15.50 Lekcja języka franc. 16.10 Kurs rolniczy. 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci — ,Pan Półka i spółka". 17.20 Dla młodych widzów: „Nasze podwórka". 17.45 Nie tylko dla pań. 18.10 Koncert młodych artystów radz. i polskich. 16.50 „Więź" — reportaż filmowy w związku z 21. rocznicą podpisania TTkład