Wieniec od delegacji PZPR w Manzoleans Lenina « MOSKWA (PAP) W sobotę delegacja Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej na XXIII Zjazd KPZR z pierw vrn sekretarzem KC PZPR, Wł. Go mułką na czele złożyła wie niec w Mauzoleum Lenina na placu Czerwonym. Na biało-czerwonej szarfie widniał napis: „Wielkie mu Leninowi — delegacja PZPR na XXIII Zjazd KPZR". Dyskusja nad referatami sprawozdawczymi na XXiii 'Łleździe KPZR zakończona iii •• • ■mm m * MOSKWA (PAP) Przy pięknej wiosennej pogodzie udali się w sobotę delegaci na kolejne posiedzenie XXIII Zjazdu KPZR. Dyskusja toczyła się nadal nad referatami sprawozdawczymi Komitetu Centralnego i Centralnej Komisji Rewizyjnej. W piątym dniu obrad naj- wystąpieniu przedstawił on me większe zainteresowanie wzbu chanizm działania pokojowej dziło przemówienie ministra polityki krajów socjalistycz-spraw zagranicznych ZSRR,' rczv A. GROMYKI. W obszernym igr lattusz Przewoźny - przewodniczący Nowe władz© i program działania Koszalińskiego Towarzystwa Smalec ztio-K uifuralnagc nych, poświęcając wiele uwag problemowi niemieckiemu. Gdy minister Gromyko w imieniu rządu radzieckiego o-świadczył, że „sprawa granic w Europie została rozwiązana ostatecznie i nieodwracalnie" (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE' O (Inf wł.). Wczoraj, w sali konferencyjnej Prezydium WRN w Koszalinie zebrali się działacze społeczno-kulturalni, reprezentujący wszystkie środo wiska naszego województwa na II Zjeździe Koszalińskiego Towarzystwa Społeczno-Kul-turalnego. W obszernym programie obrad Zjazdu znalazło się zarówno przedyskutowanie zadań organizacyjnych i programowych na najbliższe dwa lata działania Towarzystwa, jak i wybór nowych władz KTSK. Zjazd otworzył przewodniczący Prez. WRN, poseł na Sejm inż. Zdzisław Tomal. W prezvdium Zjazdu zasiedli: se kretarz KW PZPR, tow. Zdzi sław Kanarek, prezes WK ZSL, poseł Feliks Starzec, se kretarz WK SD, Adam Mątwi jowski, poseł na Sejm. inż. Józef Macichowski, wiceprze- (Dokończenie na str. 2) Cena 50 gr SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok xrv Poniedziałek, 4 kwietnia 1986 r. Nr 80 (4217) Władysław Gomułka i Józef Cyrankiewicz wchodzą do Kremlowskiego Pałacu Zjaz- dów w którym odbywa się XXIII Zjazd KPZR. CAF-Interfoto FINAŁY WOJEWÓDZKIE VII OLIMPIADY WIEDZY O POLSCE I ŚWIECIE WSPÓŁCZESNYM Najlepsi pojadą do Warszawy (Inf. wł.) Wczoraj najlepsi uczestnicy VII Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym walczyli w Koszalinie o prawo uczestniczenia w rozgrywkach krajowych. Sześć drużyn, w skład których wchodzili uczniowie szkół zawodowych, tech ników i liceów ogólnokształcących, stanęło do szlachetnej Uczestnicy szturmu na ieriin insuspi m mmp M Mim Inf. wł. Z inicjatywy redakcji „Żołnierza Wolności" w Warszawie bawiła przez dwa dni grupa weteranów, którzy uczestniczy li bezpośrednio w zwycięskim dla Polski zakończeniu drugiej wojny światowej. Znamy ich doskonale. Od dwudziestu lat rozwijają w naszym województwie wszechstronną działalność Kulturalno-społeczną. Wczoraj przewodniczący Prez. WRN — inż. Z. Tomal udekorował ich odznakami honorowymi „Za zasługi dla województwa koszalińskiego^ Serdecznie gratulujemy! Fot. J. Piątkowski siiely - 8'ftc wspśtpraef Pofska-Jugosiawia • BELGRAD (PAP) W sobotę zakończyły się w Belgradzie dwudniowe rozmo- Trapicrny wypadek w Słupsku 0 (Inf. wł.) Wczoraj we wczesnych godzinach rannych wydarzył się w Słupsku przy ul. Szczecińskie j tragiczny wypadek samochodowy. Mieszkaniec Koszalina 32-let-ni CZESŁAW NOWACKI, prowadząc samochód marki mercedes z nadmierną szybkością wpadł na przydrożne drzewo. Nowacki poniósł śmierć na miejscu, a samochód został rozbity, (k) Dziś rano będ7ie zachmurzenie duże z możliwością opadów deszczu. W ciąffu dnia przejaśnienia. Wiatry słabe, początkowo 7 kierunków zmiennych, potem y kierunków z?cNodnicb. Tempera '■ura ck^o 7 st. /■f"* r • li A U4JYUFŁ fr.tM.jSgx. 7—10 — 20 21 — 22 — 27 Dodatkowa 3 Końcówka banderoli 8316 wy na tematy współpracy gos podarczej między Polską i Jugosławią prowadzone przez wi ceprem i era Piotra Jaroszewicza i wiceprzewodniczącego Związkowej Rady Wykonawczej Jugosławii Borisa Kraj-ghera. Przewiduje się, że w trwającym obecnie o-leciu zajdą istotne zmiany w strukturze towarowej wzajemnych dostaw, na rzecz zwiększonego udziału maszyn i urządzeń. • Zawarte zostało porozumienie o kooperacji między dwo ma przemysłami samochodowymi: Zjednoczeniem Przemysłu Motoryzacyjnego Polski i zakładami „Cervena Zas tay.aM. W ŚWIĘTO NARODOWE WĘGIERSKIEJ REPUBLIKI LUDOWEJ Na zdjęciu: panorama Pesztu — widziana z tarasów zamku kró-'ewski"!»o. W głębi dzielnica fabryczna Matyas-feld. (CAF) Na spotkanie przybył członek Biura Politycznego KC, minister obrony narodowej, Marszałek Polski tow. MARIAN SPYCHALSKI w towa rzystwie szefa Głównego Zarządu Politycznego WP gen. dyw. Józefa Urbanowicza. Mar szałkowi Polski raport złożył b. dowódca plutonu łączności 2 pp, obecnie pułkownik dyplo mowany Edward Flis. Marsza łek serdecznie przywitał się z weteranami wypytując ich o wspomnienia z walk w Berlinie, o ich obecną pracę i życie. Spotkanie zagaił gen. dyw. J. Urbanowicz. Następnie zabierali głos uczestnicy pamięt nego szturmu Berlina, ci, którzy w sercu hitlerowskiej Rze szy, na pruskiej kolumnie zwy cięstwa zawiesili biało-czerwo ny sztandar — żołnierze 7. ba terii 1. pułku artylerii. Przemawiali kolejno porucznicy re zerwy Mikołaj Troicki, Stefan Pawelczyk, Waldemar Felchne rowski. O walkach żołnierzy polskich mówili m. in. Józef Mandziej, mieszkaniec Kołobrzegu i uczestnik walk o to miasto, komandor por. Henryk Kalinowski, uczestnik walk o dworzec Tiergarten w Berlinie — Piotr Koniewiega I płk E. Flis. Następnie zabrał głos minister obrony narodowej, Marszalek Polski Marian Spychał ski. Największe w tysiącletnich dziejach naszego narodu zwycięstwo -- powiedział tow. M. Spychalski — odniesione w wal ce przeciwko najeźdźcy hitlerowskiemu jest wspaniałym przykładem tego, jak słuszna polityka, prowadzona w imię dobra narodu, wiedzie do suk cesu. Zwycięstwo to zawdzięczamy nowym siłom społecznym, które wkroczyły w o-wych latach na arenę naszej historii jako jej podmiot — klasie robotniczej, masom pra cującym i wyrażającej ich dą żenią Polskiej Partii Robotniczej. Zwycięstwa nad hitlerowskim najeźdźcą nie interpretu jemy jako zwycięstwa narodu nad narodem. Było to zwycię stwo sprawiedliwości i wolnoś ci, zwycięstwo tego co ludzkie, (Dokończenie na str. 2) walki, w której liczyła się wie dza historyczna o Polsce, orien tacja w najistotniejszych zagadnieniach współczesnej rze czywistości. Na scenie BTD stawały kolejno drużyny, które zdobyły najwięcej punktów w rozgryw kach rejonowych przeprowadzonych w Koszalinie, Szczecinku i Słupsku. Najwięcej punktów zebrali członkowie drużyny Zasadniczej Szkoły Zawodowej z Czaplinka oraz wychowankowie Liceum Ogólnokształcącego ze Szczecinka. Te dwie drużyny będą reprezentowały szkolne środowisko Koszalińskiego w finałowych rozgrywkach Olimpiady w Warszawie. Werdykt jury widownia poparła burzliwymi o-klaskami. Wszyscy startujący otrzyma li nagrody rzeczowe. Najcenniejsze wręczono chłopcom z Czaplinka i Szczecinka. Głów ny organizator Olimpiady, ZW ZMS przyznał nadto zwycięzcom pobyt w okresie letnim na obozie młodzieżowym w U-stroniu Morskim. Za starania włożone w przygotowanie eliminacji rejonowych nagrody pieniężne, ufundowane przez Kuratorium otrzymały: Zasadnicza Szkoła Budowlana z Ko szalina, Liceum Ogólnokształcące z Drawska i Liceum Pedagogiczne z Bytowa, (mg) IS w obchodach Tysiąclecia Plenum ZG Towarzystwa Szkoły Świeckiej obradowało w niedzielę w Warszawie. TSS, które liczy ponad ćwierć miliona członków, zrzeszonych w 13.360 kołach, przyjęło pro gram pracy na rok bież. Włą czając się do obchodów Tysiąclecia Polski prelegenci TSŚ wygłoszą wiele odczytów poświęconych dziejom państwa, roli kościoła, historii postępowej oświaty i wychowania oraz tradycji walk o świeckie nauczanie. Zor- gonizowTane będą konferencje naukowe, kontynuowane będą badania nad skutecznością oddziaływania uniwersytetów dla rodziców. Uczestnicy plenum podjęli uchwałę skierowaną do człon ków Towarzystwa do rodziców i nauczycieli Czytamy w niej m. in.: „Uczcijmy Milenium wzmożoną pracą dla dobra młodzieży, która kształtować będzie początki drugiego tysiąclecia państwa polskiego". !W. SPYCHALSKI WSROD KOMB ATAJNTTOW (CAF — Matuszewski) Węgierskim najlepsze życzenia DZIEŃ 4 kwietnia jest dla mieszkańców Węgierskiej Republiki Ludowej dniem bilansu, jakiego dokonuje się tradycyjnie w dniu święta narodowego. 21 lat temu wojska radzieckie i współdziałające z nimi patriotyczne siły Węgier zadały ostateczny cios faszystowskim najeźdźcom. Podobnie jak w innych krajach socjalistycznych wyzwolenie narodowe kraju stało się jednocześnie wyzwoleniem społecznym otwierając okres budowy nowego ustroju społeczno-politycznego. Osiągnięte w tym okresie tempo rozwoju było czterokrotnie wyższe aniżeli w okresie przedwojennym. W wyniku wzrostu o 5,5 raza produkcji przemysłowej Węgry stały się krajem o wysoko rozwiniętym przemyśle, którego udział w tworzeniu dochodu narodowego przekroczył w 1965 r. 60 proc. Imponujące są dane ilustrujące rozwój poszczególnych dziedzin gospodarki. W ostatnich latach socjalistyczna wieś po raz nierwszy zaspokoiła w pełni zapotrzebowanie kraju na zboże. Osiągnięciom tym towarzyszył istotny postęp w zakre- (Dokończenie na str. 2J ~Str. 9 GŁOS Nr 86 (4217)i Apel do członków ZSL z Inowrocławia JDcscijmy czynami społecznymi ostatni rok obchodów 1000-leci a, 1 Maja i Święto Ludowe" — z apelem takim i wezwaniem do współzawodnictwa w podejmowaniu i realizowaniu czynów — zwrócił się 2 bm. Powiatowy Zjazd Delegatów ZSL w Inowrocławiu do członków stronnictwa w całym kraju. W obradach zjazdu uczestniczył wiceprezes NK — Józef Ozga-Michał ski. Uczestnicy Zjazdu wysłali listy z zawiadomieniem o pod jęciu zobowiązań do Władysła wa Gomułki i Czesława Wy-cecha. Zjazd podjął uchwałę zabezpieczającą realizację pod jętego programu. językoznawcze eliminacje • (Inf. wł.). W Liceum Pedagogicznym w Słupsku odbyły się wojewódzkie eliminacje konkursu języka niemieckiego. Uczestni czyło w nich 76 uczniów reprezentujących szkoły średnie z całego województwa. I miejsce jury konkursowe przyznało uczennicy kl. III Li ceum Pedagogicznego w Słup sku — Joannie Szczepłowskie> Uczniowie tej szkoły wypadli na eliminacjach najkorzystniej. Na drugim miejscu uplasowali się uczniowie Liceum Ogólnokształcącego ze Szczecinka. Podobne eliminacje przepro wad zone będą w końcu kwietnia między reprezentantami naszego województwa i województwa szczecińskiego. Dyskusja nad referatami sprawozdawczymi na XX!!! Zjeździe KPZI zakończona (Dokończenie ze str. 1) — sala wybuchła długotrwałą owacją. Mówca poruszył różne aspekty problemu niemieckiego, począwszy od Układów Poczdamskich, a na ostatniej nocie rządu bońskiego skończywszy, przy czym stwierdził, iż mimo wielu sformułowań mających świadczyć o po kojowych dążeniach Bonn, w nocie znów znajduje się w za sadzie wezwanie do rewizji ist niejących granic na kontynen cie europejskim. Reakcja oficjalnych kół boń-skich na politykę w sprawach europejskich, przedstawioną przez KG KPZR na Zjeździe, wykazuje jednak, jak silny jest czad odwetu w Niemczech nuklearnych Niemieckiej zachodnich. Surowe lecz słusz publice Federalnej? ne ostrzeżenia zawarte w refe Związek Radziecki i zaprzy racie sprawozdawczym KC o- jaźnione z nim kraje nigdy się raz w wystąpieniach delega- nie zgodzą na udostępnienie tów i w oświadczeniach prze- NRF broni nuklearnej. , wodniczących bratnich partii Gromyko nazwał rozsądnym pod adresem rządu NRF i tych oświadczenie b. kanclerza A-którzy są z nim w zmowie, po denauera, że Związek Radzicc winny zaostrzyć czujność każ- ki znajduje się wśród narodów dego człowieka troszczącego które pragną pokoju. się o pokój. Omawiając problem wiet- A. Gromyko zaznaczył, że Związek Radziecki jest za nor malizacją i za poprawą stosunków z NRF na gruncie jej powrotu do polityki pokojowej współpracy i realizmu o-raz dodał, że pokoju w Euro pie potrzebuje nie tylko Zwią zek Radziecki i inne państwa socjalistyczne. Potrzebują go także wszystkie narody europejskie. Minister A. Gromyko podkreślił, że odejście byłych sojuszników ZSRR od zasad porozumień poczdamskich stanowi właściwie zdradę. Czyż może być większa zdrada zasad Poczdamu, niż gotowość niektórych mocarstw zachodnich udostępnienia arsenałów Re- Uczestnicy sztormu na Berlin spotkali się z Marszałkiem Polski Marianem Spychalskim (Dokończenie ze sir. 1) nad ludobójczym faszyzmem. Zwycięstwo nad hitleryzmem było zwycięstwem pokoju. Wy graliśmy wówczas pokój. Cho dzi o to, aby dalej pokój wy- Przed Dniami Ośiriatg Program atrakcyjny i bogaty (Inf. w!.) Tegoroczne Dni Oświaty, Książki i Prasy trwać będą w miastach od 3 do 15 maja, a w wiejskich placówkach kultu ralnych imprezy Dni kontynuo wane będą do końca maja. Pro gram imprez — atrakcyjny i bogaty — obejmować będzie li czne spotkania, odczyty, wystę py amatorskich zespołów arty stycznych, kiermasze książek, festyny, pokazy filmowe, i se- obchody Dnia Działacza Kultury 15 maja br. O sprawach programowych i organizacyjnych związanych z obchodami Dni dyskutowali na sobotniej naradzie w Koszalinie kierownicy wydziałów kultury prezydiów powiatowych rad narodowych, powia towych domów kultury i bibliotek. W naradzie, którą pro wadził zastępca przewodniczą cego Prez. WRN, mgr Kle- sje popularnonaukowe. Domi- mens Cieślak uczestniczyli tak nującą tematyką Dni będą ob że dyrektorzy wojewódzkich chody Tysiąclecia Państwa Pol przedsiębiorstw i placówek kul skiego oraz przygotowania do turalnych. Kongresu Kultury Polskiej. Na uwagę zasługują uroczysto ści w rocznicę zakończenia woj ny w Kołobrzegu, gdzie otwar te zostanie muzeum w wieży kolegiaty, regionalne „dni kul tury ludowej" w Złotowskiem, Powołano także komitet honorowy obchodu Dni Oświaty, Książki i Prasy w naszym wo jewództwie. Na jego czele stanął przewodniczący Prezydium WRN w Koszalinie, inż. Zdzisław Tomal. (sten) Węgierskim braciom najlepsze życzenia (Dokończenie se str. 1) ste rozwoju kultury, oświaty i poziomu życia ludności; oblicza słę, że w porównaniu z 1349 r. realne płace robotników i pracowników wzrosły dwukrotnie. Wraz z pomyślną realizacją zadań ostatniego planu pięcioletniego (1961—-65) Węgry zakończyły okres budowy podstaw socjalizmu. Ambitnym zadaniom na najbliższe pięciolecie towarzyszą przygotowania do wszechstronnej reorganizacji systemu zarządzania gospodarką. Jak wynika z szerokiej dyskusji, która toczy się w tej sprawie na Węgrzech, nowy system, przewidujący znaczną decentralizację zarządzania, u-względniać będzie w szerszym aniżeli dotąd stopniu takie kategorie ekonomiczne, jak koszty produkcji, zysk, rynek, kredyt i cena. OBCHODZONE dziś nad Dunajem święto jest okazją do przekazania braciom Węgrom gorących życzeń sukcesu wszystkich ich zamierzeń. Obydwa nasze kraje związa-ae są tradycjami wielowiekowej, symbolizowanej przez postać generała Bema przyjaźni, której nowe treści nadało wejście Polski i Węgier na drogę socjalistycznego rozwoju. Od czasu, gdy nasza wspólnota ustrojowa i jedność naszej postawy wobec zasadniczych problemów międzynarodowych znalazła wyraz w podpisanym w 1948 r. układzie o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej, dokonany został istotny postęp w polsko-węgierskich stosunkach i kontaktach. Stały się one, jeśli tak można rzec, nieodświętne i robocze. Wystarczy przypomnieć, że pierwsze miesiące br. przyniosły wydarzenia w naszych stosunkach politycznych, ideologicznych i gospodarczych, Najważniejszym jest wizyta tow. Gomułki w Budapeszcie, gdzie odbyło się przyjacielskie spotkanie kie--ownictwa Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i Wę-,ierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej. Właśnie za tę roboczą, nieodświętną współpracę, pozwalającą obu naszym krajom iść szybciej naprzód, chcemy wraisśft ~~ j grywać i wygrać go ostatecznie. Jedność moralno-polityczną narodu służącą rozwojowi kra ju i umacnianiu jego obronnoś ci usiłują nadaremnie podwa żyć istniejące jeszcze w naszym państwie resztki reakcyj nych sił społecznych, które próbują rocznicę chrztu Polski przeciwstawić Tysiącleciu Państwa Polskiego, poróżnić obywateli wierzących z niewie rżącymi. Właśnie obecni tu żołnierze frontowi są żywym dowodem, że Polska należała do państw zwycięskich w dru kiej wojnie światowej, że na nasze piastowskie ziemie nad Odrą i Nysą łużycką wróciliś my nie na cudzy rozkaz, lecz dzięki słusznej polityce partii i trudowi realizującego tę poli tykę żołnierza polskiego, walczącego ramię w ramię z głów ną siłą zbrojną koalicji antyfaszystowskiej — aitnią radziecką. Postulat powrotu do Polski tych żiem wysunięty został przez reprezentanta narodu — Krajową Radę Narodową, uzna ny przez Związek Radziecki, a potem aprobowany na Konferencji w Poczdamie. I nie chrzest, lecz konieczność obro ny plemion słowiańskich przed parciem na wschód niemieckich feudałów stała się głównym czynnikiem przyśpie szającym zjednoczenie tych plemion w państwo polskie. Temu parciu na wschód, został raz na zawsze położony kres przed 21 laty. Na zakończenie spotkania w redakcji „Żołnierza Wolności" Marszałek Spychalski udekoro wał kilkudziesięciu b. żołnierzy odznakami Tysiąclecia Pań stwa Polskiego. W południe uczestnicy sztur mu Berlina złożyli wieniec na Grobie Nieznanego Żołnierza oraz wiązankę kwiatów na pły cie v/ miejscu, gdzie stanie pomnik zwycięstwa. Po południu weterani pamiętnego szturmu spotkali się w siedzibie Zarządu Głównego ZBoWiD z przedstawicielami władz naczelnych związku. Gospodarzem spotkania był prezes ZG ZBoWiD gen. dyw. Mieczysław Moczar. W spotka niu uczestniczyli również gen. broni Zygmunt Berling, gene rałowie — prof. dr Stanisław Okęcki, Leon Dubicki i Fran ciszek Skibiński. Uczestnicy spotkania w bez pośrednich rozmowach snuli wspomnienia frontowe, opowiadali o swej codziennej pra cy. W drugim dniu spotkania, w niedzielę, jego uczestnicy odwiedzili 1. Praski Pułk Zme chanizowany, zwiedzili obiekty szkoleniowe, salę historii pułku oraz spotkali się z ofice rami i żołnierzami. Podczas spotkania uchwalono wspólny list kombatantów i żołnierzy do I sekretarza KC partii, tqvi£. WłAtoiawa .GjmuJki namski, minister Gromyko stwierdził, iż rząd radziecki w pełni popiera program uregulowania sytuacji w Wietna mie zawarty w propozycjach rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu, a także Fron tu Wyzwolenia Wietnamu Południowego. Należy również dodać, że ra dziecki minister spraw zagranicznych przedstawiając plany zmierzające do pokojowego u-regulowania problemów europejskich wymienił także polskie propozycje rozbrojeniowe. Pierwszy sekretarz KC Kom somołu Siergiej Pawłów uznał, że propozycja KC KPZR, by młodzież do 23 lat przyjmować do partii tylko za pośrednictwem Komsomołu, jest wyra zem wielkiego zaufania do Komsomołu. Pawłów oświadczył, że młodzież radziecka godna jest swoich ojców, że ro zumie ona dobrze swoje miejsce i rolę w życiu społeczeństwa radzieckiego. Pawłów podkreślił znaczenie pracy politycznej z dorastającą młodzieżą i stwierdził, że w ostatnich czasach imperialiści wzmagają dywersję w dziedzinie ideologicznej. Świad czy to — powiedział Pawłów — że wrogowie boją się nas, boją się siły komunistycznych idei. Z dyskusji nad referatami sprawozdawczymi Komitetu Centralnego i Centralnej Komisji Rewizyjnej, na czoło wy bija się v bardzo interesujące przemówienie ministra obrony ZSRR marszałka R. Malinowskiego. Poinformował on delegatów Zjazdu o stanie sił zbrojnych ZSRR, gotowych w każdej chwili do obrony kraju i wyposażonych w tym celu w najbardziej nowoczesną broń, do działań w powietrzu, na lądzie, wodzie i pod wodą. W okresie, jaki upłynął od XXII Zjazdu KPZR zwiększone zostały zapasy broni nukle arnej wszystkich rodzajów —-stwierdził marszałek R. Mali nowski. — Rozbudowane zosta ły jeszcze bardziej wojska rakietowe o przeznaczeniu stra tegicznym i zwiększono ilość wyposażonych w pociski rakie towe okrętów podwodnych. Przed kilku dniami — o-świadczył marszałek Malinow ski — eskadra radzieckich o- \ krętów podwodnych o napędzie atomowym zakończyła rejs podwodny dookoła świata. Nie mamy po co reklamować swych sił zbrojnych — po wiadział marsz. A. Malinowski. — Zostały one stworzone nie dla agresji, lecz w celu o-brony granic Związku Radziec kiego, w celu zapewnienia bezpieczeństwa narodu radziec kiego oraz zaprzyjaźnionych z ZSRR krajów. Minister R. Malinowski podkreślił. że poważnym niebezpieczeństwem dla pokoju jest wojna rozpętana przez Stany Zjednoczone w Wietnamie. Związek Radziecki udzielał i będzie nadal udzielać bezinte- resownej i wszechstronnej pomocy Wietnamowi w jego słusznej walce przeciwko agre sorom amerykańskim. Nie można też zapominać o Europie, gdzie Niemiecka Republika Federalna rwie się do klubu nuklearnego NATO — dodał marszałek. Zapewnił on delegatów na Zjazd, że radzieckie siły zbrojne są gotowe wykonać każdy rozkaz ojczyzny. Minister Malinowski zaznaczył, że zacieśniła się i rozwinęła braterska współpraca armii radzieckiej z armiami krajów Układu Warszawskiego. Prezes radzieckiej Akademii Nauk — Mstisław Kiełdysz podkreślił, że uczeni radzieccy muszą nadal utrzymywać wysoki poziom badań w takich dziedzinach, jak fizyka atomo wa i fizyka cząstek elementar nych, jak wykrywanie podstaw procesów życia, jak poznawanie przestrzeni kosmicznej. Dyskusja nad referatami sprawozdawczymi Komitetu Centralnego i Centralnej Korni sji Rewizyjnej KPZR zamknęła pierwszą część XXIII Zjazdu. Dziś rozpocznie się jego następny etap, który zapoczą* kuje referat premiera rządu radzieckiego A. Kosygina na temat wytycznych planu gospodarczego ZSRR na lata 1966—1970., Finały Olimpiady Młodych Mechanlzatordw Rolnictwa ^ Jnf. wł. x Wczoraj w Swidwinise odby ło się uroczyste zakończenie Wojewódzkiej Olimpiady Mło dych Mec h aniza tor ów Rolnictwa — imprezy po raz trzeci zorganizowanej przez Zarząd Wojewódzki ZMW i Zarząd O-kręgu ZZPR w Koszalinie. W rozgrywkach finałowych Olimpiady uczestniczyło 24 zwycięzców eliminacji powia towych, a także około 200 młodych traktorzystów i kom bajnistów z pegeerów, kółek rolniczych i pomu w powiecie świdwińsikim. W zlocie młodych m ec hanTzatorów wzięli udział: sekretarz KW PZPR inż. Władysław Przygodzki, instruktor ZG ZMW — Zbig niew Pawelec, porzedstewkaele władz powiatowych. W finałach Olimpiady I miej sce zajął Leszek Kościeteki — tnaktorzysfta z Kółka Rolniczego w Białogardzie, U miejsce — jego kolega — Kazimierz Prasał, a HI miejsce — Arnold Danisz — trafctarzysta z PGR Lekowo w powiecie śwklwiń-skim. Yraitetorzyści i kombaj-naści biorący udział w fina le Wojewódzkiej Olimpiady Młodych Mechsajni-zaftorów Roi nictwa otrzymali dyplomy i nagrody , (ś) Mo we władze i program działania KTSK (Dokończenie ze str. 2) cisku na rozwijanie ności kulturalnej, na dociera-wodrniczący Prezydium KTSK nie do środowisk mniej ak-Henryk Semmler i kierownik tywnych, nie objętych dofcych Wydziału Kultury Prez. WRN, czas w wystarczającym stop-Henryk Jaroszyk. Przewodni- niu oddziaływaniem KTSK. czącym Zjazdu wybrano inż. ^ rozesłanym delegatom Jerzego Krętkowskiego. Zjazd rozpoczęła miła uroczystość. Na wniosek Zarządu KTSK Prezydium WRN przymało 6 zasłużonym działaczom kultury honorowe odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Przewodniczący Prezydium WRN, inż. Z. Tomal udekoro-Stanisława Bohatkiewi-cza, Jana Frankowskiego, Annę Gawronową, Jana Kocika, Władysława Turowskiego i Ma rię Zaborowską. Referat programowy wygłosił wiceprzewodniczący KTSK H. Semmler. Zasadniczymi punktami działania, przedstawionymi w referacie są: z jed nej strony — kontynuacja wypróbowanych w dotychczasowej historii KTSK form pracy i współpracy z innymi organizacjami i stowarzyszeniami, umocnienie ukształtowanego profilu KTSK, w którym ważne miejsce zajmuje działalność naukowo-badaw-cza i wydawnicza; a z drugiej strony — położenie na- Jubileusz KPII yĘT. Inf. wi, Z okazji pięciolecia działalności KPII, jego załoga zebra ła saę w ub. sobotę na uroczystej akademii w sali Bałtyckiego Teatru Dramatyczne mi „Za zasługi w rozwoju wo jewództwa koszalińskiego? Zło te i srebrne odznaki przodow ników pracy wręczał udekoro wanym pracownikom dyrektor KZB, tow. J. Cichocki, a odznaczenia 7 €io wo mianowa- go. Była to jednocześnie pier nym brygadom pracy socja-li- w&za uroczystość w ramach obchodów tegorocznych „Dni Budowlanych". W akademii wzięli udział: sekretarz KW PZPR, tow. S. Krzakiewicz, zast. przewodniczącego Prez, WRN, tow. J. Jabłoński, I sekretarz KMiP, tow. Al. Malicki, przewodniczący Prez. MRN, tow. Wł. Or łowski oraz dyrektorzy i przed stawi ciele przedsiębiorstw bu d owianych i zjednoczeń współ pracujących z KPII. Referat podsumowujący pię cioletni dorobek przedsiębiorstwa wygłosił dyrektor ob. T. Topczewski, a w imieniu władz partyjnych i admi aistracyjnych województwa życzenia załodze złożył tow. S. Krzakiewicz. Tow. J. Jabłoński udekoro wał 5 pracowników przedsię stycznej przewodniczący ZO ZZPB i MB tow. M. Bochenek. Wielu pracowników o trzy mało dyplomy i nagrody pieniężne. (KK) sprawozdaniem z dwuletniej działalności KTSK oraz nad referatem programowym rozwinęła się ciekawa dyskusja. Jej fragmenty opublikujemy w jutrzejszym numerze gazety. Na adres Zjazdu nadeszły te legramy z pozdrowieniami m. in. od dyrektora Departamentu Pracy Kulturałno-Oświato-wej "i Bibliotek MKiS, Rady Naczelnej ZSP, Instytutu Zachodniego i Wyd. Morskiego. Zjazd na wniosek komisji statutowej przyjął poprawki do statutu. Komisja mandatowa przedstawiła listę 29 osób zaproponowanych do Zarządu KTSK oraz składy Komisji Re wizyjnej i Sądu Koleżeńskiego. Zjazd jednogłośnie wybrać nowe władze KTSK. Na pierwszym posiedzeniu Zarząd KTSK wyłonił siedmio osobowe Prezydium. Jego prze wodniczącym wybrano mgra Janusza Przewoźnego, dyrekto ra Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. Wiceprzewodniczącymi zostali Henryk Semmler oraz Adam Śnieżek, sekretarzem — mgr Jerzy Szwej, a członkami: Andrzej Czechowicz, dr Hieronim Ry bicki i Zefiryn Szymczak. Komisja programowa Zjazdu określiła zadania KTSK jako twórcze kontynuowanie postulatów zawartych w deklaracji programowej, przyję tej na pierwszym zjeździe, roz wijanie planu działania, u-wzsględniająćego postulaty zawarte w referacie programowym i w dyskusji toczącej się przed zjazdem oraz w czasie jego trwania. (sten) Dnia 1 kwietnia 1966 r. zmarł w wieku lat 51 nasz długoletni pracownik i członek PZPR tow. Franciszek Bąk W Zmarłym tracimy ofiarnego i cenionego pracownika, towarzysza i kolegę. Cześć Jego Pamięci! Wyrazy głębokiego współczucia Żonie i Rodzinie składa DYREKCJA, POP I RADA ZAKŁADOWA MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA ZIELENI W KOSZALINIE Wyprowadzenie zwłok odbędzie się w dniu 4 kwietnia, o godz. 15, z domu pogrzebowego na Cmentarzu Komunalnym w Koszalinie. S Nr 80 (4217)1 Str. 3 ROLNIK złożył podanie o ulgę inwestycyjną. Przedstawił rachunki za materiały na remont budynków i za robociznę na 24 tys. zł. Pracownica Wydz. Finanso wego Prez. PRN przyznaje, że gdyby sprawa potoczyła się normalnie, to znaczy gdyby nic było skargi życzliwego sąsiada, wtedy zgodnie z prze pisami odliczyłaby mu połowę kosztów7 za materiały, do-szłyby narzuty za robociznę, ulga zostałaby przyzna na. Rolnik skalkulował wartość materiałów i pracy na 24 tys. zł. Pobieżna lustracja przeprowadzona przez rzeczoznawców sarnę tę zawyżyła do ...48 tys. zł. kosztów prze prowadzonego remontu. Oczy wiście, to nie była wycena, to była lustracja, w której u-względniono gospodarczy spo sób realizacji prac. Pomyłka w tym przypadku jest dopusz czalna, nie czy mo?rą wynikać aż takie różnice? I jak w bajce — świat był by ubogi, gdyby nie czarownik. Życzliwy sąsiad, w tros ee o dobro społeczne pisze skargę do Prezydium WRN, że przedłożone rachunki są mocno naciągnięte. Przyjeżdża inspektor,' bada, w konsekwencji rolnik otrzymuje ulgę w podetku zaledwie w wysokości 6,5 tys. zł. Pomijam już tę okoliczność, żę motorem decyzji ostatecznej była skarga, donos, czy jak ktoś woli to nazwać. Nie chcę też podważać zasadności decyzji władz finansowych. Ale rzecz idzie o stawkę nie byle jaką. Fieniądze. Pieniądze państwowe i rolnika. Zastrzeżenia odnosiły się prawie wyłącznie do kosztów robocizny. A tu wiadomo, wy ceń pracę sąsiada, robotę gos podarską tak, by nie było zastrzeżeń. Te budzi dopiero ma ła karteczka, w której sąsiad donosi, co przez dziurę w płocie wypatrzył. Oczywiście, musiał być powód, że tak nazwę, rzeczowy, który wyzwolił dopiero aktywność władz finansowych. Ale, czy nie prościej byłoby w oparciu o kompetentną komisje wycenić prace od razu rzetel nie? W zasadzie stosuje się trzy formy przyznawania ulg inwestycyjnych: w oparciu o rachunki oryginalne za zakup materiałów i robociznę obcą; w oparciu również o rachunki za materiały, z doliczeniem kosztów robocizny na podstawie tabeli procentowych narzutów; oraz trzeci sposób, na podstawie wyceny dokona nej przez zespół GRN, przy współudziale fachowców z wydz. architektury i urbanistyki prezydium PRN. Praktycznie wybór metody pozostawia się powiatowym radom, które zresztą dla różnych gromad mogą ustalać różne sposoby wyceny, tzw. podstawy do przyznania ulgi. Problem jednak nie tylko w metodach obliczania. Liczą się także zupełnie niewymier ne i nie dające się ująć w tabelkach decyzje konkretnych ludzi. Nie wolno się zamknąć w granicach przepisu-Przepis jedynie formułuje warunki/ na których państwo godzi się udzielić pomocy. W ustach przedstawiciela wojewódzkich władz finansowych polityka przyznawania ulg sformułowana jest w słowach: „W każdym przypadku gdy robota jest widoczna (nowo wybudowany dcm, odremontowana stedoła) idziemy rolnik?;n jak naidalej na rękę. Jeśli są wątpliwości, to zawsze decydujemy się na e-wentualne zawyżenie wyceny kosztów". Postawa, której trudno odmówić słuszności. Elastyczność v/ podejmowaniu decyzji jest tutaj koniecznością. Jednak przykład, o którym była mowa powyżej, daje rów nież wiele do myślenia, tym. bardziej, że nie jest odosobnio ny. Można mieć pretensję za równo do właściwości wycen, jak i prawdziwości rachunków. Najpraktyczniej byłoby zatem rozcMry,wać ulgi metodą komisyjną. Tym bardziej, że zmuszają do tego nowTe uprawnienia gromadź kich rad narodowych. Do końca ub. roku przyzna waniem ulg inwestycyjnych zajmowały się wyłącznie wydziały finansowe powiatowych rad. Obecnie funkcje te przejęły geereny. W Osie-kach, w ośrodku szkoleniowym Prez. WRN już drugi tur nus działaczy zapoznaje się z nowymi obowiązkami. Należy przewidzieć, że pierwszy okres pełnienia nowych funk cji będzie trudny, jak każdy początek. Krótkie przeszkolenie, przy braku doświadczeń, okaże się zapewne niewystarczające. Konieczne jest zatem zaproszenie do udziału przy przyznawaniu ulg rzeczo znawców z wydziałów architektury prezydium PRN, u-działu niQ ograniczającego się do pobieżnych lustracji. Bodzie to praktyka o wiele właściwsza, niż korzystanie z usług zazdrosnych sąsiadów. Chodzi wyłącznie o rzeczowe potraktowanie potrzeb roi nika i państwowych pieniędzy. A ostatnich na ten cel wydaje się coraz więcej. Coraz bardziej ta forma pomocy państwa staje się popular na. Świadczą o tym cyfry. W latach 1959—65 około 30 proc. gospodarstw w naszym województwie korzystało z kredytów inwestycyjnych na łącz ną sumę 273 min zł. Z 45 min zł przyznanych ulg korzystało 5534 rolników. I proszę, co dały te miliony; 6540 nowych, odbudowanych, czy odremontowanych budynków mieszkalnych i gospodarskich, a także 115 sadów i inspektów. Warto zatem pokusić się o umiejętność przewidywania, bo lepiej wyrzucić różowe o-kulary, niż je potem zamieniać na czarne. JERZY CIEŚLAK SPIESZYŁAM SIĘ, oczywiście, ale w duchu myślałam, że tak od wczesnego rana to chyba nikt nie przyjdzie. Uchyliłam ostrożnie drzwi z korytarza. że na wczasy lecznicze? — pod suwamy. — O, władnie — inte — Mam dziecko chore na starszemu człowiekowi... Pro resant wyraźnie się ucieszył, zapalenie płuc, żona też nie szę koniecznie pojechać do — To niech żona przyjdzie do najlepiej się czuje — dobiega szpitala i odtworzyć okolicz- lekarza zakładowego poleca mnie zmęczony głos barczyste ności wypadku, żeby nie by- tow. Horbacz. go mężczyzny w uniformie ło takich tarapatów jak z tego pokoju interesanci PKS. tym człowiekiem, co uszko- Jl1® przychodzą tylko do Rady — Proszę, złóżcie podanie, aził sobie kręgosłup kilka Zakładowej. W ciasnym po-nietiługo rozpatrzymy, cho- miesięcy temu... mieszczeniu z reguły cisme się . . j .» . . . * kilka osob, jedni do kierowni ciaz musze uprzedzić, ze jes»t Po 0(jłożeniu słuchawki Dy ka administracyjno-gospodar-w.eie rodzin znajdujących się mitr Horbacz zwraca się do czeg0> jtlnj do Rady Ma to ; w jeszcze trudniejszej sytu- mnje — palacz wpadł do swoje dobre strony, bo rozża-acji wyjaśnia męzczyzna ^anaju \ zjamał nogę. Musimy lony odmową ze strony pn-siedzący za biurkiem. — A wczasy, źle się czuje — mówi obiecuje na odchodnym tow. jeden z przybyłych. — To mo Horbacz. „...z funduszu zakładowego nr/ymaliśmy na spółdzielcze budownictwo mieszkaniowa 130 tys. zł. Do obecnej chwili bezzwrotne zapomogi na mieszkanie spółdzielcze przyznano 1 osobom. Najniższa zapomoga wynosi Na 10 tys. niedawno zawiadomić społecznego in- spodarczego", pracownik, by Znowu wracamy do miejsca „urzędowania". Dochodzi godzina 14. Do omówienia pozę stały jeszcze sprawy, którynv| zająć się ma w najbliższym czasie Komisja Rozjemczą. znać z naszeBoSsl2zSegorfuń spektora pracy' żeby wystąpił odwołać 0 interwencję do czekają zwłaszcza na wyjaśnię auszu zakładowego już kilka zapomóg długoletnim pracownikom, którzy ostatnio prze bywali w szpitalu. Jest godzina 7.30. Pierwszy interesant opuścił pokój: Nie zdążyłam się nawet przedstawić DYMITROWI HORBA-CZOWI, doświadczonemu, bo rozpoczynającemu trzecią kadencję, przewodniczącemu Ra dy Zakładowej w Oddziale PKS w Koszalinie, gdy weszła kobieta po odbiór ufundowanej z okazji Dnia Kobiet pie niężnej nagrodyr 8 marca, nie stety, chorowała. „...w czasie swojej trzyletniej kadencji Rada Zakładowa przyznała 47 osobom, znajdującym się w bardzo trudnych warunkach materialnych, zapomogi pieniężne na ogólną sumę 16.400 zł. nie nie zapłacone kierowcom nadgodziny, gdy wskutek gołoledzi przyjeżdżali później, niż przewidywał rozkład jazdy. Opuszczam pokój, gdy natar czywy dzwonek telefonu wzy wa do kolejnej interwencji. Wychodzę zmęczona, przytłoczona bagażem trosk i kłopotów, z jakimi przyszli do tego pokoiku ludzie. A przecież byłam tjrlko obserwatorem. I tylko przez jeden dzień. * Nie miałam zamiaru wystawiać cenzurki Radzie Zakłado o nakazanie dyrekcji w ter- Rady, musi się tylko odwró- wej, którą odwiedziłam. (Żresz minie 14-dniowym, ustawienia cić. Ale gwar i ścisk, jaki pa- tą zrobili to pracownicy PKS tych cholernych poręczy. nuje w pokoiku nie stwarzają na swojej niedawno odbytej Nie zdążyliśmy. Ten męż- na pewno najlepszych warun- konferencji sprawozdawczo-czyzna przyszedł ze swoją ków pracy. Bywa i tak, żc SKię -wyborczej). Chciałam tylko sprawą nie po^ raz pierwszy, powany tyloma intruzami w poprzez odzwierciedlenie jed- _ Panie przewodniczący, pokoju pracownik wywołuje nodniowego wycinka pracy co z tym moim urlopem? Dwa przewodniczącego na kory- przewodniczącego Rady poka-tygodnie czy miesiąc? — Za- . .. . , Q+ zac problemy, z którymi przy O godzinie 13 idziemy do Sta chodzą do Rady ludzie. Czy cji Obsługi PKS, gdzie zwołu właśnie tam najpierw szukają Po radą do Rady... pytany jest bezradny. — Ja Zadźwięczał telefon. To ™jemy doraźne posadzenie Ra- ^ocy, obrony' przed samo wzywa dyrektor W sprawie dając miesięcznego urlopu dy zakladowej 8 jej człontów wol ; krzywdą? Na pewno. kary za nieodpowieozialne, ?le ,nasz raaca prawny uznaj, w ciagu pół godziny r2eCzowo Czy ją otrzymują? Nie zawsze trochę szczeniackie zachowa- Jeanaic awa omawia najpilniejsze sprawy, błyskawicznie, ale na podsta- nie iednezo z Dracowników anie- i ojaę oo niego — zae- jecjnomyśinie zapada decyzja wie odebranej Honia" nie jednego z pracowników PKS. Po kilkunastominuto- cydował wej rozmowie zapada obo- machnął pólna decyzja: — Chłopak młody, dobry pracownik, wys tarczy tylko ustne upomnienie. Jest godzina 8.30. Tym razem dzwoni inspektor bhp. — Tak, wiem o wczorajszym wypadku w Stacji Obsługi. Ktoś musiał znowu u-sunąć ubezpieczające poręcze przy przejściach nad kanałami. Po ociekających błotem deskach każdemu może ześliznąć się noga, co dopiero — jednak zaraz ręką. — Ale on _ ^ roli ..cienia" o wyrażeniu zgody na zwolnię przewodniczącego mogę powie nie nie przejmującego się zbyt dzieć, że tak. Dymitra Horba- „Niech pan tyle nie przychodzi, tylko napisze, rozpatrzy- ąu ...służyć Tobie, Ojczyzno... Szare lub zielone mundurki, ee") harcerze składają przyrze Poważne miny. Podniosły na- czenia. Wszędzic jest to nie tyl strój. Pochyla się drzewiec ko uroczystość drużyny lub harcerskiego sztandaru. Spo- szczepu ale całej szkoły. Dla czywają na nim drobne palce widzów miłe i nieco wzrusza- dziecięcych dłoni... Przyrzekam całym jące widowisko, a dla tych, któ rzy po raz pierwszy mogą przy 11\ u 771 C UlljiTi , . , służyć Tobie.Ojczyzno..:' Uszy PW, do munduru krzyz har-uwainie chwytają podawane cers'ci auze przezycie. słowa. Usta powtarzają, „...być wiernym sprawie socjaliz-mu..." Pod stertą jodłowych gałęzi świeci czencona żarówka. To zaimprowizowane ognisko dodaje uroku tej chwili, która w życiu harcerza zdarza się tyl ko raz. Na sali są rodzice, koleżanki i koledzy, przyglądają się ceremonii zuchy. Za kilka lat i oni również wyprężą się jak struna, wypną pierś, gdzie w mundurku będzie miejsce na harcerski krzyż. Taka mała dziurcczka przygotowana znacznie wcześniej, może na jednej z poprzednich zbiórek. „...walczyć o pokój..." Słowa, które nakreślają drogę harcerza. Tak postępować. tak czynić zawsze, by nie splamić ho noru harcerza, nic złamać zło żonego przyrzeczenia. A przecież „...Na słowie harcerza polegaj, jak na Zawiszy..." W wielu szkołach (tak jak p pr*y.fcM m -ó-sm Tekst i zdjęcia: nio robotą pracownika, rów- cza wybrano ponownie prze-nież wszyscy wyrażają zgodę wodniczącym. Sądząc jednak na opłacenie z funduszu Rady z meldunków z dotychczasowy, odpowiemy ... No coz, p0bytu na obozie zetemesow- wego przebiegu kampanii spra pewnie cnce się wykazać, szko s^lm jednemu ze zdolniejszych wozdawczo-wyborczej tej naj-da że tylko papierkami. Mo- uczniów szkoły przy zakłado- większej organizacji społecz-że pan sam pójdzie do radcy, wej wiele kontrowersyjnych nej w naszym województwie, nie pomoże, będziemy inter- Z(jań pada dopiero przy podej do rad zakładowych w odróż-weniowali w Zarządzie Okrę- mowaniu decyzji o przyznanie nieniu od lat poprzednich, wy zapomogi jednemu ze współ- brani zostali w większości lu- pracowników. Ze względu na dzie nowi. Na zebraniach za- przewlekłą chorobę całej rodzi obserwowano również zażarte ny postanowiono jednak zasi dyskusje. O czym to świadczy? lek przyznać. Kierujemy się Chyba o dużym zanteresowa- ku wyjściu, gdy tuż przy bra niu sprawami związkowymi. I mie zatrzymuje nas głos: rosnącym znaczeniu rad, w — Panie przewodniczący, co których pracownicy chcieliby z tym przelaniem pieniędzy do zawsze znaleźć pomoc w roz-spółdzielni? Już tak długo cze wiązaniu skomplikowanych i kam. A wie pan przecież jak bolesnych spraw międzyludz- Dobrze, że mieszkamy, w jednym pokoju kich i bytowych. A prz5rnaj- We troje z małym dzieckiem mniej spotkać się z zainteresp — młody człowiek indaguje waniem i zrozumieniem. Jak niecierpliwie. choćby w przypadkach dziś — Dobrze, zaraz jak wrócę przez mnie ooisanych. zadzwonię do finansowego — KRYSTYNA FILCEK „...w latach 19*4/65 napłynęło do Rady Zakładowej 41 skarg pisemnych, z czego 32 zostało pozytywnie załatwionych, 3 czekają na załatwienie, a 8 skarg było nieuzasadnionych...". Godzina 10. — pan przyszedł — witamy kierownika Zespołu Pieśni i Tań ca „Transportowiec" — p. Andrzeja Januszkiewicza. — Trzeba podpisać protokoły wczorajszego posiedzenia i wypełnić formularze zgłaszające zespól na Festiwal. Słyszałam już o tym zespole, który intensywnie przygo towuje się do swego pierwsze go publicznego występu. Dowiaduję się jednak z kontynu owanej w mojej obecności dyskusji dalszych wielu nowych rzeczy. Że kończy się właśnie szycie garniturów dla chóru i strojów dla baletu, że niedawno zakupiono rozkładaną scenę-podium. Nie długo też zabiorą się pracownicy do autobusu z przyczepą, który wprawdzie poddano kasacji (przeznaczenie na złom), ale troskliwie wyremontowany powozi jeszcze ten liczny reprezentacyjny zespół do niejednej miejscowości w kraju. „Transportowiec" po występie na własnym święcie (w Dniu Transportowca i Drogowca) wybiera się do Lublina na Festiwal Alarmujące hczbu Mocne głowy Dwadzieścia i pól miliarda wiedliwieniem dla tak inten-złotych zostawiliśmy w roku sywnej reklamy przez korisum ubiegłym w sklepach i s(oi- pcję na rynku wewnętrznym, skach i „czerwoną", „żytnią", „jarzębiakiem". Za tę utopioną w kieliszku sumę można by nabyć około 70 min par damskich czółenek, albo 7 min mę skich ubrań lub — jeśli kto woli —3 min telewizorów. Sta tystycy wyliczyli, że rocznie na głowę mieszkańca przypada ło u nas w roku ubiegłym 2,58 litra alkoholu stuprocentowego. Odliczywszy niemowlęta, które gardzą mocnymi trunka mi, przypada rocznie na jedne gro dorosłego mieszkańca Polski około 4 litrów czystego al koholu (AR) „...w roku z inicjatywy Rady zakładowej zorganizowany został 7-osobowy zespół e-st radowy. We wrześniu powstał Zespół Pi-eśni i Tańca, do którego należy obecnie 80 osób...". ..............czyli ok. 9 litrów wód kulturalny Związków Źawodo I ki 4°—45 P|0C. Pod względem wych. ' spożycia alkoholu zajmujemy drugie miejsce w świecie... Ty le mówią liczby z roku ubiegłe go. Warto dodać, że — jak wskazują dane z pierwszych miesięcy tego roku — spożycie alkoholu znacznie wzrosło w porównaniu z analogicz nym okresem roku ubiegłego. Polskie wódki sprzedawane są do około 50 krajów świata, m. in. do Anglii, Szwecji, USA. Rocznie sprzedajemy ok. 3 min litrów alkoholu. Około 18 gatunków polskich wódek nagrodzono w ostatnich latach złotymi i srebrnymi medalami na międzynarodowych wystawach, 30 gatunków posiada znak jakości (w tym 15 znak „tr>. Sława polskich wódek przy ♦parzą nara nieco dewiz, co teMsk się Pyt uap/.ąt Mozolne wypisywanie jakichś wykazów i rozliczeń prze rywa nagłe wtargnięcie starszego mężczyzny, —- Kontrole nas łapią — o-świadcza ponuro. — To kto zbiera na te wędki? Nic nie rozumiem. Ale tow. Horbacz wie dobrze, o co cho dzi. Sam należy do koła węd karskiego. Prowadzi zatem mężczyznę do innego pokoju. Podobnie nagły najazd petentów mamy około południa. W humorkach, bo akurat dzięń wypiaty. Panie przewodniczący, Mdrąei Ma^anMewiej pękłbym *9Qft .wysł^ m kandydatów na studia wyższe (Inf. wł.) - Podobnie jak w latach ubie głych, rozpoczął się okres badań lekarskich kandydatów na studia wyższe. Przeprowadzać je będą lekarze miejskich oraz powiatowych przychodni, a także specjaliści wyznaczeni przez kierowników terenowych wydziałów zdrowia. Badaniom podlegają wszyscy kandydaci, którzy w tym roku będą się ubiegać o przyjęcie na studia wyższe: tego^ roczni maturzyści, jak również absolwenci z lat ubiegłych Akcja badań trwać będzie do końca maja br. Ważność tej akcji w koszalińskim województwie polega nie tylko na tym, że poprzez rozpoznanie chorób i wad organicznych wyeliminuje się o-soby, które ze względu na swój stan zdrowia nie podołałyby trudom wieloletnich studiów. Badania lekarskie po-* zwolą wstępnie zakwalifikować na najbardziej odpowiedni dla kandydata kierunek studiów. Kandydat ma prawo odwołania się, gdy orzeczenie lekar akie uzna za krzywdzące. - - im) Sir. ? Nr 80 (4217} i | INFORMUJEMY F" OPOMriAOAMY UTRATA PRAWA DO,URLOPU M. K. w Słupsku. Pracowałem od sierpnia 1963 roku do sierpnia 1965 r. Z tym dniem zwolniono mnie ze skutkiem natychmiastowym. Wykorzystałem tylko jeden urlop. Zakład pracy odmawia ekwiwalentu za drugi urlop, twierdząc, że nie należy mi się. Zogdnie z art. 2 ustawy o urlopach, w sierpniu 1964 r. na był Pan prawo do pierwszego urlopu wykorzystanego następ nie. Prawo do następnego urlopu powstało z początkiem 1965 roku. Utracił je Pan jed nak z uwagi na rozwiązanie umowy o pracę bez wypowie Szczotka do wanny domowe go wyrobu... Rys. ALISCH ęizenia przez zakład pracy z ' winy pracownika (art. 16 de-| krętu z 18 I 1956 r. o ograni-I czeniu dopuszczalności rozwią j zywania umów o pracę bez wy powiedzenia oraz o zabezpieczeniu ciągłości pracy). Stanowisko zakładu pracy uznać zatem trzeba za słuszne. (kam) KIEDY OBOWIĄZUJE TAKSOMIERZ? Czytelnik ze Złocieóca: W naszym mieście, liczącym po nad 10 tys. mieszkańców, jest kilka taksówek, które jednak nie są wyposażone w taksomierze. Czy kierowcy, pobierający obecnie opłaty wg własnego uznania, są zo bowiązani zaopatrzyć się w taksomierze? Jak nas informuje Prez. PRN w Drawsku, dotychczas obowiązywała zasada, że jedy nie w miastach liczących ponad 20 tys. mieszkańców, tak sówki wyposażane były w taksomierze. Zarządzenie Min. Komunikacji z 29 XII ub. roku wprowadziło obowiązek posia dania taksometrów przez taksówki w miastach o liczbie ponad 10 tys. mieszkańców — od 1 IV br. i w miastach mniejszych — od 1 lipca br. A więc już wkrótce taksomierze zosta ną wprowadzone wszęcJzie — należy tylko cierpliwie pocze-kac... (b) DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM ROLNICZEGO W SŁUPSKU, ul. SZCZECIŃSKA 36, zatrudni od zaraz KIEROWNIKA OGRODNICTWA. Warunki pracy do uzgodnienia z dyrekcji szkoły. K-010 KOMUNALNE PRZEDSIĘBIORSTWO NAPRAW AUTOBUSOW W SŁUPSKU w budowie, zatrudni od za.az lNz-iNUKA ELEKTRYKA na stanowisko st. inspektora nadzoru z płacą podstawową do 3 200 zł oraz premią uznaniową. Mieszkanie rodzinne zapewniamy z budownictwa przyzakładowego, w IV kwartale 19S'6 r. Zgłoszenia osobiste lub pisemne kierować pod adresem: Słupsk, pl. Zwycięstwa 4. M-899-0 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE SZCZYTNO, p-ta Przechlewo, pow. Człuchów przyjmie od zaraz lub od 15 kwietnia br. — 6 PflACOWNIKOW DO OBSŁUGI BYDŁA oraz 6 PRACOWNIKÓW DO PRAC POLOWYCH. Najchętniej przyjmiemy 2 pracowników z jednej rodziny. Szkoła pcdstawowa i kino stałe na miejscu. Do stacji PKP w Przechlewie jest 4 km, do stacji PKS 1 ^ oelOSZENIA DROBNE PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Nap sz: ,.Venus'\ Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie przefc lemy krajowe adresy. Gp-568-3 NAJWIĘKSZĄ ilość ofert posiada Warszawskie Biuro Matrymonialne „Syrenka" — Warszawa, Elektoralna 11. informacje — 10 złotych znaczkami. K-53'B-O DEGENERACJE wałów korbowodo wych do samochodów syrena ora* motocykli, szlifowanie cylindrów, główne remonty silników samochodowych i motocyklowych wy-l onuje warsztat — jeleński, Łobez, Kościelna 14, tel. 344. Gp-858-0 NARZĄD Kółka Roln czego w Chmielnie, pow. Kcszaliu zgłasza zgubienie pieczątki podłużnej o brzmieniu: Kółko Rolnicze w Chmielnie. , Gp-885 ZGUBIONO dowód r*iestracv.5rv na motocykl marki WSK nr rej. EM 17-98, na nazwisko Stanęła w Krumplewski. G-868 DYREKCJA I Liceum Ogólnokształcącego im. Ks. Elżbiety w Szczecinku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych uczniów: Ja na Sochackiego, Teresy Samojłow — nr 92 Józefy Józefiak — nr Krystyny Pawłowskiej — nr 186. K-9H SPRZEDAM tanio gospodarstwo rolne 8 ba. Piotr Rosiński, Małe-chówek. p-ta Karwice, pow. Sław no. G-887 POKOJ, kuchnia, łazienka — no we budownictwo w Kołobrzegu zi mienie na podobne lub większe w Koszalin*e albo w Kołobrzegu. Oferty; Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-'ó7i LICEUM Ogólnokształcące B*ąło-gard zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych: Elżbiety Leszczyn skiej nr 277 i Barbary Korniow-skiej nr 356. 1^-893 MIEJSKA Przychodnia Obwodowa zgłasza zgubienie leg:tvmacji służbowej nr 4, na nazwisko Elżbieta Suchorowska, wydanej przez Prez. MRN Słupsk. Gp-88" DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Odzieżowej w Słupsku zgłasza zgubienie lcgitymacii szkolnej, ra nazwisko Leokadia Bieniasz. Gp-88! ZGINĘŁO zaświadczenie ukończę nia kursu ślusarskiego, na nazwis ko Henryk Mol, wydane przez Ka łowicką Fabrykę Sprzętu oór«:-CzegO. Gp-850 ■ w * ■■ - - ■ ■ n KAWA Piotr zgłasza zgub*enie ta blicy rejestracyjnej nr ZTT 1*60, wydanej przez Prez. PRN w Za-Tach k. Zagania. Gp-861 SPRZEDAM warszawę. Koszalin, ul. Laskonogiego 5 m. 8. Gp-873 SPRZEDAM syrenę. Koszalin, Mo niuszki 17/6, po godz. 16. Gp-871 SPRZEDAM pół willi, garaż, og-r6d (wnlne rniPSTkanie1!. Wiadomość: Słupsk telefon 31-47. * Gp-877 SAMOTNA poszukuje pilnie pokoju sublokatorskiego w Koszali nie. Zgłoszenia: Biuro Ogłoszę* pod nr 872. Gp-872 PRZYJMĘ na stałe do dziec- star szą panią. Wiadomość: Micbal Sroka, Trzebielino, tel. 39. G-864 POTRZEBNA dochodząca pomoc do dziecka. Koszałiu Słowackie go 1/6. Gp-878 OPIEKUNKA do dziecka potrzeb na. Koszalin, Budowniczych 9/4. Zgłoszenia po godzinie 14. Gp-883 KURSY zaoczne monterów małych urządzeń chłodniczych organizuje Oddział Stołeczny TKWI* — Warszawa, Konopacka 21, tel. 19-33-57. Iv—69/B—0 KURS samochodowy zawodowy na I kat. prowadzi w Słupsku Ośrodek Szkoleń ;a Motorowego TKWP. Dodatkowa zapisy przyj muje sekretariat TKWP w Słupsku, ul. Starzyńskiego 10, tel. 28-11 K-915-0 KURS samochodowy zawodowy na II kat. organizuje Ośrodek Szkolenia Motorowego TKWP w Słupsku. Zapisv przyjmuje sekre tariat TKWP Słuosk, ul. Starzvń skiego 10, tel. 28-11. K-915-0 KURS samocbodowo-motocyklo-wy na pozwolenie amatorskie or gani żuje TKWP w Słupsku. Otwar c:e kursu dnia 4 IV 66 r. o godz. J6. Dodatkowe zapisy przyjmuje sekretariat TKWP przy ul. Starzyńskiego 10, tel. 28-11. K-917-0 KURS kroju i szycia organizuje TKWP w Słupsku. Otwarcie kur su dn'a 5 IV RS r. o godz. 16. Do datkowe zapisy przyjmuje sekreta riat TKWP w Słupsku, ul. Sta rzyńskiego 10, tel. 28-11. K-918-0 KUPIĘ meble (sypialnię — kuch nię) w dobrym stanie. Wiadomość: Jan Antoniak, Koczała III pow. Miastko. G-8C5 WÓZKI dzieciece poleca — Le-siński. Poznań, Żydowska 33, przy Starym Rynku. G-8G8-0 SAMOCHÓD osobowy ZTM z częściami zamiennymi — sprzedam. Słupsk, ul. M. Buczka 7/5, tel. 43-44, ~ - ----- ZAMIENIĘ pokój, kuchnię, nowe budownictwo w Kołobrzegu Wal ki Młodych 35/7 na podobne w Koszalinie. Gp-894 MIESZKANIE w nowym budownictwie w Koszalinie zam?enię na mieszkanie w Kołobrzegu lub Darłowie. Zgłoszenia: Koszalin, Hte PSloseeń* ^'N£P*!g PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT GÓRNICZYCH W SOSNOWCU — BUDOWA OŚRODKA KOLONIJNEGO W USTRONIU MORSKIM zatrudni MURARZY, BETONIARZY, ZBROJARZY l PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, na budowie ośrodka kolonijnego w Ustroniu Morskim, pow. Kołobrzeg. Warunki pracy i płacy wg obowiązującego Układu zbiorowego pracy w przemyśle węglowym. Zgłoszenia w sprawie zatrudnienia przyjmuje kierownik budowy Ustronie Morskie, ul. Bogusława XIV nr 3. K-836-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W TYCHOWIE, pow. Białogard zatrudni od zaraz 2 MONTEROW, ze znajomością remontów ciągników rolniczych do Filii POM w Dobrowie. Mieszkanie zapewniamy. Wynagrodzenie wg systemu akordowego. Wymagany 3-letni staż na stanowisku montera ciągnikowego. K-885-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" W SŁUPSKU, ul. PONIATOWSKIEGO nr 27 zatrudnią dorywczo MĘŻCZYZN DO ROZŁADUNKU ziemniaków z wagonów. Wypłata natychmiast po rozładunku. K-830-0 PSS „PIONIER* W KOSZALINIE, zatrudni od zaraz 10 SPRZEDAWCÓW. Zgłoszenia przyjmuje dział spraw pracowniczych Koszalin, ul. Po.skiego Października nr 32, pokój nr 214. K-852-0 DYREKCJA PGR W KŁODZINIE, pow. Świdwin, zatrudni od 1 kwietnia 1966 r. jedną dużą RODZINĘ (co najmniej 3 osoby do pra-t v) v/ tym jećer TRAKTORZYSTA z prawem jazdy. Nadmienił sie, że kosztów podróży nie zwracamy. K-876 DYREKCJA PGR WOŁCZA WIELKA, poczta i powiat Miastko przyjmie od zaraz do pracy 2 OSOBY z jednej rodziny do pracv w oborze do udoju 16 krów i oprzątania oraz obsługi 50 sztuk jałowizny. Wymagana praktyka w zawodzie. Szkoła, przystanek PKS na miejscu. Do miasta powiatowego 3 km. K-919 DYREKCJA SŁUPSKICH FABRYK MEBLI W SŁUPSKU, ULICA GROTTGERA 35 przyjmie do pracy od zaraz pracowników na następujące stanowiska: KONSERWATORA MASZYN I URZĄDZEŃ dla przemysłu meblarskiego — wykształcenie wyżsie techniczne z odpowiednią specjalnością i 3-letnią praktyką lub średnie techniczne i 5-letnią praktyką w zakresie w/w prac., GŁÓWNEGO TECHNOLOGA produkcji metalowej — wykształcenie i prak tyka jak wyżej, EKONOMISTĘ do pracy w dziale ekonomicznym — wykształcenie wyższe ekonomiczne i odbyty wstępny staż pracy lub średnie ekonomiczne i 5-letnia praktyka zawodowa. K-925-0 SŁUPSKA FABRYKA NARZĘDZI ROLNICZYCH W SŁUPSKU, ul. POZNANSKA 1, zatrudni od zaraz TOKARZY, FREZERÓW SZLI FIERZY, PRACOWNIKOW FIZYCZNYCH, NIEWYKWALIFIKOWANYCH MĘZCZYZN do pracy w produkcji oraz 4 SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH. Warunki płacy i pracy do omówienia w dziale kadr. K-924 Poszukujemy INŻYNIERÓW ARCHITEKTÓW I KREŚLARZY. Zgłoszenia: PREZYDIUM WRN -- WOJF^YODI/IA PRACOWNIA URBANISTYCZNA W KOSZALINIE, pokój nr 237. K-923 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUP SKU, PLAC DĄBROWSKIEGO 3, przyjmie do pracy od zaraz na stanowisko KIEROWNIKA Międzykółkowej Bazy Maszynowej w Główczycach, pow. Słupsk. Wymagane wykształcenie średnie tech niczne z co najmniej 5-letnią praktyką w zawodzie mechanizatora rolnictwa względnie AGRONOMA. Mieszkanie zapewniamy w Główczycach. Podanie wraz z życiorysem oraz opinią przesłać pod nasz adres w Słupsku. Warunki płacy do omówienia na miejscu. K-922-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE W KOSZALINIE, zatrudni 15 KIEROWCÓW z I, II i II nową kategorią prawa jazdy. Dla osób spoza terenu Koszalina gwarantuje s'ę miejsca w hotelu robotniczym. K-3D1 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W WAŁCZU, UL. SĄDOWA 1 TEL. 309, przyjmie natychmiast do pracy TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami na stanowisko kier. ekipy remontowo-budowlanej. Zgłoszenia prosimy kierować pod w/w adresem. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Spółdzielnia nie dysponuje wolnym mieszkaniem. -----K-904-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU przyjmie od zaraz do pracy TRAKTORZYSTÓW do Międzykółkowej Bazy Maszynowej w Główczycach. W przypadku braku pracy ^ na traktorach zapewnia się ciągłość pracy w warsztacie Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Podania wraz z żyojorysem i odpisem pozwolenia prawa jazdy kierować pod adresem: Zakład Naprawczy Mechanizacji Rolnictwa w Słupsku, pl. Dąbrowskiego 3, względnie MBM Główczyce. K-S05-0 REJONOWY URZĄD TELEKOMUNIKACYJNY W KOSZALINIE za trudni od zaraz PRACOWNIKOW NA STANOWISKA MONTERSKIE — wymagane wykształcenie podstawowe, oraz na stanowiska telefonistek — wymagane wykształcenie średnie (względnie 9 klas liceum ogólnokształcącego), y^arunki pracy i płacy do omówienia w kadrach Urzędu w godzinach od 8—18. K-913-0 KOSZALIŃSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA nr 3, zatrudni natychmiast pracowników: ZASTĘPCĘ GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO — wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i 5 lat praktyki ze znajomością kosztów w przemyśle, IfiARSZEGO TECHNIKA ZAOPATRZENIA — wymagane minimum wykształcenie średnie techniczne plus 3 lata piaktyki. Ponadto pracowników fizvcznvch: TOKARZY, FREZERÓW i SLUSARZY MASZYNOWYCH I NARZĘDZIOWYCH. Uposażenie zgodnie z taryfikatorem zakładu kat. I. Zgłoszenia przyjmuje dyrekcja KWCS na miejscu. K-912-0 BOLESŁAWICKA FABRYKA FIOLEK I AMPUŁEK „POLFA" — BOLESŁAWIEC, UL. CIESIELSKA 5/7, woj. Wrocław, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu bieżącego budynku przeznaczonego na kolonię letnią, mieszczącą się w miejscowości Ziemianowo PGR Gwiazdowo, pow. Szczecinek, woj. Koszalin — w okresie do dnia 30 VI 1966 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, uspołeczrfione i wykonawcy prywatni. Składanie ofert do dnia 14 IV 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi 16 IV 1966 r., godz. 11, w hotelu „Pomorskim" w Szczecinku. Dokumentacja do wglądu w dziale głównego mechanika naszego Zakładu. Koszt remontu wg kosztorysu — 349.000 zł. Zleceniodawca zastrzega sobie prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-920 CEMENTOWNIA „W ARTA" w DZIAŁOSZYNIE, pow. PAJĘCZNO, woj. ŁÓDZKIE wymieni na stale na podobny na WYBRZEZU na 60 rcre'sc w pięknej i zdrowej okolicy podgórskiej w pobliżu Jeleniej Góry, składający się z jednopiętrowego budynku murowanego, typu willowego, z suteryną i poddaszem, skanalizowanego z centralnym ogrzewaniem, zlokalizowanego na południowym zboczu wzgórza, otoczonego ogrodem — sadem o pow. ca 0,6 ha. Na miejscu stacja kolejowa i komunikacja PKS. K-908-0 STUDIUM NAUCZYCIELSKIE Wychowania Fizycznego z 8 o!ogśq GDAftSK-OLIWA, WIEJSKA 1 PRZYJMUJE KANDYDATÓW I KANDYDATKI NA I ROK STUDIÓW. WARUNKI PRZYJĘCIA: matura ogólnokształcąca, dobry stan zdrowia, złożenie egzaminu ze sprawności fizycznej. Nauka trwa 2 lata. W programie przedmioty pedagogiczne, biologiczne, medyczne, specjalizacja sportowa w 6 dyscyplinach sportowych i przeszkolenie wojskowe. Dom Studenta na 350 miejsc, możliwość otrzymania stypendium. Klub Studenta, koła zainteresowań, gabinety, bogato zaopatrzona biblioteka. Szczegółowe informacje w Komitetach Kultury Fizycznej. Podania do 17 czerwca powinny zawierać: świadectwo, opinie szkoły, świadectwo lekarskie, życiorys, ---- " K-909-0 dokument urodzenia i 4 fotografie. WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO--ODZIEŻOWE W KOSZALINIE, UL. NIEPODLEGŁOŚCI 66—70 ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu w budynkach magazynowych Hurtowni Odzieżowej w Szczecinku, przy ul. 1 Maja 6 i Żukowa 2a. Zakres prac obejmuje roboty: murowe, ciesielskie, dekarsko-blacharskie, izolacyjne, tynkowe, stolarskie, zduńskie, malarskie, ślusarskie. Termin wykonania robót do dnia 31 VII 1966 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Ślepe kosztorysy do wglądu w biurze WPTO codziennie od godz. 7.30 do 15.30. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do dnia 16 IV 1966 r., w dziale inwestycji i administracji. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi dnia 18 IV 1966 r., o godz. 10', w biurze WPTO. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-903-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W KOSZALINIE, UL. LU TYKÓW 4—6 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż wozu konnego. <2e-na wywoławcza 1.500 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 15 kwietnia 1966 r„ o godzinie 10, w MPRB Koszalin, Lutyków 4/6. Przystępujący do przetargu winni w kasie przedsiębiorstwa wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w przeddzień przetargu. Wóz konny można oglądać codziennie od godz. 8 do 14. K-907 SPÓŁDZIELNIA PRACY RYBOŁÓWSTWA MORSKIEGO „ARKONA" W GÓRKACH WSCHODNICH (w likwidacji) o-głasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż kutrów: WSG-12 długość kadłuba 13,5 m — cena 56.000 zł, WSG-13 >• 99 13,5 „ 52.000 „ WSG-22 *9 99 13,5 „ „ 52.000 „ WSG-23 99 99 13,5 ,, „ 52.000 „ WSG-24 99 99 13,5 „ „ 52.000 „ WSG-25 99 99 13,5 „ „ 53.000 „ WSG-29 99 99 15 „ „ 57.000 „ WSG-51 99 99 15 „ „ 42.600 „ W przetargu mogą wziąć udział rybacy posiadający uprawnienia do wykonywania zawodu rybaka. Oferty należy składać pod adresem Spółdzielni, do dnia 15 kwietnia 1066 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 18 IV 1966 r. K-902 KIELECKIE KAMIENIOŁOMY DROGOWE W MAŁEJ WIŚNIÓWCE ogłaszają PRZETARG na remont w roku 1966 o-biektu kolonijnego w Darłówku, sprowadzający się do: wykonania chodników cementowych obok budynków, wykonania ogrodzenia z siatki, malowanie parkanu metalowego. Ślepe kosztorysy do wglądu znajdują się u administratora kolonii ob. Stefana Romaniuka — Darłówek, ul. Konrada 3. Termin złożenia ofert do dnia 8 IV 1986 r, K-903 SZCZECIN — śródmieście 3 poko j je, kuchnia, łazienka, telefon zamienię na mieszkanie w Koszalinie (nowe budownictwo). Wiado mość: telefon Koszalin 68-20. Gp-8'70 ZAMIENIĘ mieszkanie jednopokojowe z wygcTdami w Słupsku na dwupokojowe. Słupsk, tel. 28-38. Gp-862 ZAMIENIĘ samodzielne mieszkanie dwa nokoje kuchnię i ogródek na dwa pokoje z kuchnią mniejsze. Wiadomość: Słupsk, ul. Keja 41/2 I piętro. Gp-88i) SŁPUSK: 2 pokoje, kuchnia, ła zienka, ogród zamienię na podob ne z dużym ogrodem w okolicy miasta Słupska. Oferty: Red. Głosu Słupskiego pod nr 879. Gp-879 OGŁOSZENIA DROBNE przyjmują Słoneczny czerwiec aad Mri#iem w Jugosławii i Morzem Czarnym w Bułgarii WSZYSTKIE URZĘDY I AGENCJE POCZTOWE oferuje wypoczynek w renomowanych miejscowościach 8 Kasiel Stafilic - Słoneczny Brzeg ; fil K^Herzeg Movi_ ' /m / Złote Piaski m '■■'Mi mrrrTn Lovran ^ Drużba LUKSUSOWE HOTELE — CENY 'ATRAKCYJNE! Sprzedaż miejsc w wycieczkach prowadzą oraz szczegółowych informacji udzielają UWAGA! Oddziały PBP „Orbis" na terenie całego kraju. A Ostatnie dni sprzedaży miejsc na I7-dn!ową wycieczkę wypoczynkową do ZSRR r— Batumi — wyjazdy w m-cu czerwcu. ^ ' ' ~ ' K-70/B - ~s V • G-ŁOą/ftr 79 (42HJ) Str. 5 S%B3EFOWff MISTRZOSTWA POLSKI JUNIORÓW W BOKSIE Bezimienny i Walkowiak najlepsi z koszalinian W niedzielę w koszalińskiej hali sportowej zakończyły się Indywidualne strefowe mistrzostwa Polski w boksie z udzia lem reprezentantów pięciu okręgów: Gdańska, Poznania, Szczecina, Zielonej Góry i Koszalina. Na ringu stanęło 53 za wodników, którzy prsez trzy dni toczyli zacięte pojedynki o zakwalifikowanie się do półfinałów mistrzostw Polski. Na turniej przybył wiceprezes PZB — Marian SIKORSKI, który był jednocześnie głównym sędzią zawodów oraz wieloletni trener reprezentacji Polski — Paweł SZYDŁO. Na zdjęciu: pojedynek Hebla I (Gdańsk) z Rębaczem (Szczecin) zakończony zwycięstwem gdańszczanina. Fot. J. Piątkowski BAŁTiK — WYBRZEŻE 8:3 W meczu tenisa stołowego o mistrzostwo ligi okręgowej Baityk Koszalin odniósł zwycięstwo nad Wybrzeżem Kołobrzeg 8:3. Dla zwycięzców punkty zdobyli: Wiśniewski — 3, Bartkiewicz i Sierpiński — po 2 oraz Nowaczewska. Dla Wybrzeża: Pyszora — 2 oraz para Pyszora — Nowak. BAŁTYK — TECHNIK 11:0 Pingpotngiści Bałtyku odnieśli wysokie zwycięstwo nad Technikiem Świdwin — 11:0. W meczu tym punkty zdobyli: Bartkiewicz, Sierpiński i Wiśniewski — po 3, para Bartkiewicz — Sierpiński o-•raz Nowaczewska. BAŁTYK — LZS GWDA WIELKA — 11:0 Wysokie zwycięstwo odnieśli pingpongiści Bałtyku również nad LZS Gwda Wielka 11:0. Punktami podzielili się wszyscy członkowie zespołu, podobnie jak w meczu z Technikiem Świdwin. MEBLOS — TECHNIK 10:1 Drużyna Meblosa pokonała wysoko Technika Świdwin 10:1. Dla drużyny słupskiej punkty zdobyła: Duda i Przybylski — po 3, Morawski — 2, We raksa — 1 oraz para Duda — Przybylski Dla Tech nika jedyny punkt zdobył Jankiel. BASZTA — TECHNIK 6:2 Baszita Bytów odniosła zwycięstwo nad Technikiem Świdwin ■— 6:2. Purakty dla zwycięzców zdobyli: Rudniak — 2, Marcinkowski, Borzyszkowski i Zalewska — po 1 oraz para Marcinkowski — Rudniak. Dla Technika: Rodak i Jankiel. BfKBLOS — BASZTA Kolejne "sswycięstwo odniosła drużyna Meblo&u nad Basztą Bytów 8:3. W drużynie zwycięzców najlepiej* grali: Przybylski i Duda, którzy zdobyli po 3 punkty oraz Stanisławski — 1 punkt i para Przybylski — Duda. Dla Baszty po jednym punkcie Bdabyi i: R udn iak, Marca nk cwsk i 1 Zalewska. TOTEK 1 23, 26, 30, *5 — dcd. 5 Turniej w Koszalinie wywo łał duże zainteresowanie sympatyków pięściarstwa. Przez trzy dni komplet widzów emo cjonował się pojedynkami mło dych pięściarzy. Dopisali orga nizatorzy imprezy: działacze Koszalińskiego Okręgowego Związku Bokserskiego oraz PPIS, którzy dołożyli sporo wysiłku, aby impreza wypadła jak najlepiej pod względem organizacyjnym. Gorzej na tomiast spisali się aktorzy im prezy — sami pięściarze, którzy zaprezentowali przeciętny poziom, znacznie gorszy niż przed dwoma laty, kiedy rów nież na ringu Koszalina odby wały się strefowe mistrzostwa Polski. Najwięcej jednak pretensji należy mieć do sędziów, którzy mówiąc językiem sportowym byli zupełnie bez formy. Swoimi kilkoma mylnymi werdyktami wprowadzili niepotrzebnie niezdrową atmosfe rę na widowni. Najwyraźniej skrzywdzili reprezentanta naszego okręgu — Bezimiennego ze złotowskiej Sparty, który wygrał półfinałowy pojedynek z Heblem I Gdańsk, a arbitrzy orzekli zwycięstwo gdańszczanina stosunkiem głosów 3:2. Nic dziwnego, że publiczność długo nie mogła pogodzić się z tym werdyktem, wyrażając swoje niezadowolenie prawie 10-minutowymi gwizdami. Z reprezentantów koszalińskich oprócz wymienionego już Bezimiennego bardzo dobrze spisał się Walkowiak, który w finałowym pojedynku przegrał na punkty z Walaszkiem Poznań. Pozostali zawodnicy walczyli poniżej swoich możliwości, a zawiódł zupełnie Lisiecki, wykazując poza tym brak zdyscyplinowania. Wyniki sobotnich pojedynków: "W. PAPIEROWA: L. Lemiesiz (Zielona* Góra) stosunkiem głosów 4:1 pokonał Fiesfke (Poznań). W drugim pojedynku tej kategorii Chmura (Gdańsk) wygrał jednogłośnie na punkty z Rokoszem (Koszalin). W. KOGUCIA: Bobrowski (Gdańsk) zwyciężył na skutek przewagi w pierwszej rundzie Lisieckiego (Koszalin). W drugim pojedynku tej wagi Carwk (Poznań) stosunkiem głosów 3:2 zwyciężył Skwierawskiego (Szczecin). W. PIÓRKOWA: Grążewski (Szcze cin) stosunkiem głosów 3:2 wygrał z Galewiczem (Zielona Góra). W drugiej walce Gortat (Gdańsk) zwyciężył na skutek dyskwalifikacji w trzeciej rundzie Dębnia-ka (Poznań). W. LEKKA, Zakrzewski (Gdańsk) stosunkiem gło sów 4:1 wypunktował Stępnia (Koszalin). W drugim pojedynku tej kategorii Strzelecki (Poznań) wygrał na punkty stosunkiem grosów 4:1 z Wójcikiewiczem (Szczecin). W. LEKKOPÓŁŚRED-NIA: Walkowiak (Koszalin) pokonał jednogłośnie na punkty Przy-godzkiego (Szczecin). W drugim pojedynku Walaszek (Poznań) wygrał na punkty z Wasińskim (Zielona Góra). W. PÓŁSrEDNIA: Hebel (Gdańsk) stosunkiem głosów 3:2 pokonał Bezimiennego (Koszalin). Rębacz (Szczecin) również stosunkiem glcsów 3:2 wygrał ze Stępniewskim (Z. Góra). W. LEKKOSREDNIA: Furma-niak (Gdańsk) wygrał jednogłośnie na punkty ze Spechtem (Z. Góra). Skowroński (Poznań) zwyciężył stosunkiem głosów 4:1 Kowalewskiego (Szczecin). WAGA ŚREDNIA: Ciemiński (Poznań) stosunkiem głosów 3:2 pokonał Boryckiego (Szczecin). W drugim pojedynku tej kategorii Hebel II zwyciężył w trzecim starciu na. skutek przewagi Koryckiego (Koszalin). W. PÓŁCIĘŻKA: Pilscher (Szczecin) w pierwszym starciu zwyciężył na skutek przewagi Zabłockiego (Koszalin). W drugiej walce Wasiewicz (Poznań) zwyciężył na skutek dyskwalifikacji w trzeciej rundzie Polaczkiewicza (Gdańsk). WYNIKI WALK FINAŁOWYCH W. PAPIEROWA: Chmura (Gdańsk) wygrał jednogłośnie na punkty z Lemieszem ,(Z. Góra). W. MUSZA: Wypych (Gdańsk) wypunktował Dziuka (Z. Góra), W. KOGUCIA: Caruk (Poznań) wygrał jednogłośnie na punkty z Bobrowskim (Gdańsk), W. PIÓRKOWA: Gortat (Gdańsk) stosunkiem głosów 4:1 pokonał Grą-żewskiego (Szczecin). W. LEKKA: Zakrzewski (Gdańsk) również stosunkiem głosów 4:1 wygrał ze Strzeleckim (Poznań). W. LEKKO-PÓŁSREDNIA: Walaszek (Poznań) zwyciężył na punkty Walkowia-ka (Koszalin); W. PÓŁSREDNIA: Hebel I Gdańsk wypunktował Rębacza (Szczecin); W. LEKKOSREDNIA: Skowroński (Poznań) stosunkiem głosów 3:2 pokonał Fur-maniaka (Gdańsk); w. ŚREDNIA: Hebel II Gdańsk zwyciężył jednogłośnie na punkty "Ciemińskiego (Poznań); W. PÓŁCIĘŻKA: Pil-scher (Szczecin) zwyciężył w trzecim starciu na skutek przewagi Lewic za (Poznań); W. CIĘŻKA: Kaźmierozak (Gdańsk) pokonał w drugim starciu na skutek przewagi Łożyńskiego (Z. Góra). W punktacji mistrzostw zwyciężył GDAŃSK — 19 pkt przed Poznaniem — 13 pkt, Szczecinem — 6 pkt, Z. Górą — 3 pkt i Koszalinem — 1 pkt. STANISŁAW FIGIEL iPODNjOSZĘNtE CIĘŹARĆW Inauguracja w ekstraklasie KOSZYKÓWKA KOSZYKARZE SIMMENTHALU ZDOBYLI PUCHAR EUROPY Finałowe spotkanie koszykówki o ..mbowy Puchar Europy dla zespołów męskich, rozegrane w Bolonii między drużynami Sim-menthal (Mediolan) i Slavią 0?ra-ga), zakończyło się zwycięstwem Simisienthalu 77:72 (41 :35). Tak więc koszykarze włoscy zdobyli Klubowy Puchar Furopy. w meczu o trzecie miejsce radziecka drużyna CSKA Moskwa pokonała grecki zespół AEK Ateny — 85:62 (42:32). >> Drużyna Palijskiego dopiero trzecia & Przyjemna niespodzianka Orla W niedzielę zainaugurowane zostały rozgryvvki o mistrzostwo ekstraklasy w podnoszeniu ciężarów. Województwo nasze reprezentują drużyny LZS Orzeł i Iskry Białogard. Gospodarzem w trójmeczu Białogardu była drużyna LZS O-rzeł, która stoczyła pojedynek z Falą Kazuń i zespołem Ireneusza Palińskiego — LZS Mazowsze. Natomiast ciężarowcy Iskry walczyli w Szc^pienicach z drużynami HKS Szopienice i Śląskiem Wrocław. Trójmecz w Białogardzie wy wołał: duże zainteresowanie. Gospodarze turnieju sprawili przyjemną niespodziankę, zajmując II miejsce. Zwyciężyła Fala Kazuń, osiągając łącznie 2.362,5 kg, przed Orłem 2.185 i LZS Mazowsze 2.142,5 kg. Naj lepsze rezultaty uzyskali Trę-bicki (w. piórkowa) — 325 kg i Paliński w wadze ciężkiej — 460 kg. Brązowy medalista z Tokio dwukrotnie atakował rekord Polski w wyciskaniu i podrzucie. Niestety, próby się nie powiodły. Paliński spa lił wyciskanie przy ciężarze 160 kg, a podrzut — 190 kg. Oto wyniki pojedynków: w. kogucia: 1. Bielewicz (Mazowsze) — 265 (35-f 77,5 + 102,5), 2. Jaromin (Fala) — 247,5, 3. Pożga (Orzeł) — 240 kg, w. piórkowa: 1. Trębicki (Ma- zowsze) — 325 kg, 2. J. Marciniak (Orzeł) — 295 kg, 3) Ru-sinowicz (Fala) — 267,5; w. lekka: 1. Dłutek (Mazowsze) — 330. 2. Nowicki (Fala) — 320, 3. Majda (Orzeł); w. średnia: 1. Borkowski (Orzeł) — 325,5, 2. Niestepski (Fala) — 242,5, 3. Wachnik (Mazowsze) — 235; w. półciężka: 1. Kupiec (Fala) — 390 kg, 2. Smoliński (Orzeł) — 370, 3. Orzyński (Mazowsze) — 310; w. lekkociężka: 1. Wojciechowski (Fala) — 395, 2. Matczak (Orzeł) — 345, 3. Kuciński (Mazowsze) — 217,5; w. ciężka: 1. Paliński (Mazowsze) — 460, 2. Luba (Fala) — 400, 3. Sokołowski — 387,5. Białogardzkie zawody obserwował prezes Polskiego Zwiąż ku Podnoszenia Ciężarów mgr Janusz Przedpełski. St. Figiel ISKRA trzecia w Szopśeeicacb (Telefon własny) W Szopienicach w turnieju o mistrzostwo ligi w podnoszę niu ciężarów startowali sztan giści białogardzrdej Iskry. IIWM FINAŁY WOJEWÓDZKICH BIEGÓW PRZEŁAJOWYCH W Człuchowie przy dobrych warunkach atmosferycznych od-byiy się wojewódzkie biegi przełajowe, w których wzięło udział 170 zawodniczek i zawodników z całe,go województwa. Impreza sp-eł niia w pełni swe zadanie zarówno organizacyjnie, jak i pod względem sportowym. Zawodnicy, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca w ■ povsAczegóinyeh konkurencjach, otrzymali pamiątkowe proporczyki. A oto wyniki poszczególnych biegów: DZIEWCZĘTA: 600 m — 1. Smy-czyńska (Bałtyk Koszalin) — 2.21,8; 2. Keller (WTS Wałcz) — 2.28,3; 3. Subkowska (Bałtyk) — 2.38,5. JUNIORKI: 600 m — 1. Brawer (Bałtyk) — 2.17,0; 2. Napierkowska WTS) — 2.20,8; 3. Muclilado (MKS Orlę Szczecinek) — 2.23,8. SENIORKI: 1000 m — 1. Marecka (Iskra) — 4.02,1; 2. Leszczy k (Żagiel) — 4.03,8; 3. Zubkowicz (Lechia Szczecinek) — 4.23,5. MŁODZICY: 1200 m — l. Ślusarczyk (Technik Świdwin) — 4.22,5; 2. Nowak (MKS Sztorm Koi.) — 4.24,9. 3. Dolecki (WTS) — 4.25,0. JUNIORZY: 1800 m — 1. Dubi-niec (Orlę) — 4.22,0; 2. Badura (Żagiel) 4.22,0; 3. Sarniak (Iskra) — 4.22,6. JUNIORZY STARSI: 2500 m — 1. Bonik (I) — 2. Kokowski (LZS Kłos Zł.) — 6.50,6; 3. Barta (Lechia). SENIORZY: 2500 m — 1. Ramol i s (Żagiel) — 6.46,2; 2. Szmulew (B); 3. Zimorodzki (B). 5000 m: i. Kowalski (WTS), 2. Ko złowiski (WTSb 3. Gajos (WTS). W łącznej punktacji zwyciężył WTS Orzeł Wałcz — 107 pkt przed Iskrą Białogaird — 75 pkt i Lechią Szczecinek — 73 pkt. Zwyciężył HKS Szopienice — 2.690 kg. 2. miejsce Śląsk Wrocław — 2.492,5 kg. 3. Iskra Białogard — 2.307,5 kg. W czasie tych zawodów Gołąb w wadze lekkociężkiej u-stanowił rekord Polski w wyciskaniu rezultatem 160,7 kg. W poszczególnych kategoriach wagowych zwyciężyli: w. kogu cia: Szołtysek (HKS) — 300 kg, Słowiński (Iskra) uzyskał — 240 kg. W. piórkowa: Rychter (HKS) — 335 kg, Kuczek (Iskra) — 297,5. W. lekka: Be-nedig (HKS) — 370 kg. Ligocki (Iskra) — 315 kg. W', średnia: Skowyra (HKS) — 390 kg. Kuciński (Iskra) — 360 kg. W. półciężka: Reguła (Śląsk) — 410, Marciniak (Iskra) — 360. W. lekkociężka: Gołąb (Śląsk) — 455, Kobus (Iskra) — 385, W. ciężka: Białas (HKS) — 455 Rusin (Iskra) — 350. Zawodnik ten doznał kontuzji w czasie startu, co wpłynęło na obniżę nie końcowego rezultatu w trójboju olimpijskim. GÓRNIK WAŁBRZYCH ZWYCIĘŻA W CHORZOWIE W trójmeczu ciężarowców o mistrzostwo pierwszej ligi rozegranym w Chorzowie zwy ciężył Górnik Wałbrzych — 2.355 kg przed BKS Bielsko — 2.217,5 i Ruchem Chorzów — 2.045 kg. PHbKA RĘCZNA WYBRZEŻE MISTRZEM POLSKI W rozgrywkach o mistrzostwo Polski w piłce ręcznej mężczyzn gdańskie Wybrzeże pokonało w sobotę wrocławski Śląsk 19:15 (7:7). Po tym zwycięstwie piłkarze Wybrzeża mają już zapewniony tytuł mistrza Polski na rok 1966. Premiera piłkarska • W OPAWIE (CSRS) odbyło isię towarzyskie spotkanie bokserskie między drużynami Górnika Wesoła a Siezanem Opajwa. Mecz zakończył się wynikiem remisowym 10:10. • MIĘDZYPAŃSTWOWE spotkanie pięściarskie Finlandia — NRD, rozegrane w Helsinkach, przyniosło zwycięstwo drużynie niemieckiej 12:8. • PRZEBYWAJĄCA na obozie treningowym w Jugosławii piłkarska reprezentacja ZSRR pokonała w Titogradzie reprezentację Cza/rnogóry 1:0. • PIŁKARSKA reprezentacja Anglii pokonała w Glasgow drużynę Szkocji 4:3. • MIĘDZYPAŃSTWOWE -tkanie w piłce wodnej Węgry — W. Brytania, rozegrane w Londynie, zakończyło się wysokim zwycięstwem Węgrów 7:0. 9 PÓŁFINAŁOWE spotkanie o Klubowy Puchar Europy w tenisie stołowym Lokomotiv (Brno) — Lokamo(tiv (Lipsk), rozegrane w Brnie, zakończyło s'ę zwycięstwem W niedzielę piłkarze koszaliń scy zainaugurowali tegoroczny sezon. Oczywiście największe zainteresowanie wywołały spot kania rundy rewanżowej o mistrzostwo ligi okręgowej. Głów na uwaga kibiców zwrócona była na mecze Płomienia * Darzborem w Koszalinie oraz Korabia z Bałtykiem w Ustce. Przodownicy tabeli powiększy li swoją przewagę punktową, zwyciężając rywali. Dobrze spi sała się również Lechia, wygrywając na własnym boisku z Włókniarzem. O największą niespodziankę postarali się pił karze wałeckiego Orła, wygry wając nieoczekiwanie w Koszalinie z Gwardią 2:1. Zwycięsko zakończyły swoje poje-, dynki drużyny Gryfa i ferani-tu. Gryf pokonał Pogoń, a Gra nit — Czarnych. Oto krótkie relacje z pierwszych meczów. GWARDIA — ORZEŁ 1^2 Przyjemną f niespodziankę sprawili swoim sympatykom piłkarze wałeckiego Orła, wygrywając w sobotę w Koszalinie z faworytem spotkania — .Migeggft M Już na początku spotkania go ście zdobyli prowadzenie. Do piero po kilku minutach gospo darze wyrównali. Wynik remi sowy utrzymał się do przerwy. Po zmianie stron gra była wy równana. W ogólnym przekroju meczu zespołem lepiej przy gotowanym kondycyjnie był Orzeł, odnosząc zasłużone zwy cięstwo. PŁOMIEŃ — DARZBÓR 0:1 W Koszalinie, zespół miejscowego Płomienia przegrał w inauguracyjnym meczu rundy rewanżowej z liderem rozgrywek Darzborem 0:1. Wynik spotkania został ustalony do przerwy. Zwycięską bramkę dla gości zdobył Filakiewicz. Wynik meczu nie odzwierciedla tego co się działo na boisku. Lepszym wykładnikiem sił byłby podział punktów. Nie stety, gospodarze nie wykorzy stali kilku dogodnych okazji zdobycia bramek. LECHIA — WTŁÓKNIARZ 3:0 Piłkarze szczecineckiej Le-chii dobrze zainaugurowali te goroczny sezon. W pierwszym mec^u yokonaU & boisku Włókniarza Białogard 3:0 (1:0). Bramki dla Lechii zdobyli: Pudło w 13 i 88 minucie oraz Janicki w 68 minucie. ' W pierwszej części spotkania gra była wyrównana. Po przerwie gospodarze uzyskali zdecydowaną przewagę. Wynik meczu mógłby być jeszcze wyż szy gdyby gospodarze celniej strzelali. GRYF — POGOŃ 1:0 Rozegrane w niedzielę spotkanie w Słupsku między miej scowym Gryfem, a Pogonią Połczyn zakończyło się, po sto jącej na przeciętnym poziomie grze, zwycięstwem Gryfa 1:0. Wynik meczu ustalono do przerwy. Zwycięską bramkę dla gospodarzy zdobył Bogusze wicz. KORAB — BAŁTYK 2:1 Oczekiwane z dużym zainteresowaniem spotkanie w Ustce między miejscowym Korabiem a Bałtykiem ściągnęło na stadion Korabia komplet widzów. Mecz zakończył się po ciekawej i stojącej na niezłym poziomie grze zwycięstwem portowców 2:1 (1:1). Zawody prowadził sędzia Wcisłowski ze Szczecinka. Pierwsza część meczu upły-Mii Wmm ahuatron- nych ataków. Również po przerwie gra była także wyrównana. W ogólnym przekroju meczu gospodarze mieli więcej z gry i przeważali mini malnie nad drużyną gości. GRANIT ■— CZARNI 2:1 Piłkarze świdwińskiego Gra nitu pokonali na własnym boisku Czarnych Słupsk 2:1 (1:0). Obie bramki dla gospodarzy zdobył Kostusiak. Honorowy punkt dla Czarnych uzyskał Szatkowski. Spotkanie stało na dobrym poziomie. Drużyna gospodarzy przewyższała gości lepszym przygotowaniem kondycyjnym. Goście mogą mówić o szczęściu, że przegrali w tak niskim stosunku, bowiem napastnicy Granitu nie wykorzystali sporo dogodnych okazji do zdobycia bramek. Legia — Zawisza 2:0 (2:0) ŁKS — GKS Kat. 1:2 (1:1) Stal — Gwardia W-wa 0:0 Szombierki — W7isla 2:0 (1:0) Górnik — Śląsk 3:0 (1:0) Odra — Polonia 1:0 (0:0) Ruch — Zagłębie 1:2 (0:1) Górnik Szombierki Wisła Zagłębie Zawisza Stal Polonia Śląsk GKS Katowice Legia Ruch ŁKS Odra Gwardia 28:6 41—12 20:12 23- -20 19:13 17- -14 18:14 37- -28 17:15 22- -20 17:15 21- -19 16:16 18- -18 16:16 18- -23 16:16 21- -27 15:17 17- -16 14:18 26- -28 12:20 19- -24 12:20 15—24 6:26 12- -34 Cracovia — Start 2:1 (1:0) Hutnik — MZKS Gdynia 1:1 (1.0) Lech — Lechia 0:1 (0:1) Motor — Stal 1:1 (0:1) Raków — Thorez 0:0 Yictoria — Unia 1:3 (1:2) Górnik — Pogoń 4:2 (2:1} Urania — Garbarnia 0:0 Cracovia 27:7 34- -12 Pogoń 23:11 39- -22 Unia 21:13 36- -19 Thorea 21:13 23- -16 Victoria 18:16 25- -16 Górnik Włb. 18:16 26- -24 Raków 18:16 18- -20 Lechia 18:16 17- -19 Garbarnia 16:18 16—25 Hutnik 15:19 20—25 MZKS Gdynia 15:19 19—30 Start 14:16 12- -20 Stal 13:21 18- -25 Motor 12:22 21- -29 Urania 12:22 16- -24 Lech 11:23 16- -30 Liga okręgowa Gwardia — Orzeł 1:2 (1:1) Płomień — Darzbór 0:1 (0:1) Lechia — Włókniarz 3:0 (1:0) Korab — Bałtyk 2:1 (1:1) Gryf — Pogoń 1:0 (1:0) Granit — Czarni 2:1 (1:0) Darzbór 24:6 31—18 Korab 22:8 32- -17 Lechia. 21:9 30- -12 Płomień 19:11 31- -20 Gwardia 16:14 37- -34 Bałtyk 15:15 34- -26 Pogoń 14:16 24- -24 Czarni 12:18 27- -37 Włókniarz 11:19 21- -36 Gryf 11:19 15- -32 Orzeł 8:22 20- -44 Granit 7:23 14- -36 GRUPA PÓŁNOCNA Gryf II — Korab II 2:1 (1:0) Yictoria — Bytovia 1:0 (0:0) Sława — Gwardia II 3:2 (1:1) Piast — Czarni II 4:0 (2:0) Gryf n Victoria Bytovia Sława Piast Korab II Gwardia II Czarni II 12:4 11:5 11:5 8:8 8:8 5:11 5:11 4:12 17—11 30—12 21— 7 14—12 14—16 12—11 13—36 11—26 GRUPA POŁUDNIOWA Drawa — Iskra 2:0 (2:0) Darzbór II — Lechia II 5:1 (1:1) Olimp — Pomorzanin 4:0 (1:0) Kotwica — Sokół 2:3 (2:1) Drawa Olimp Kotwica LKS Sokół Lechia II Darzbór II Iskra 16:0 26— 4 10:6 14—10 9:7 19—15 8:8 19—25 7:9 22—17 7:9 17—19 6:10 11—18 LZS Pomorzanin 1:15 12—36 LIGA OUIMIORÓW GRUPA PÓŁNOCNA Gryf — MKS Cieśliki 0:2 (0:1) MKS Sztorm — Sława 2:1 (0:0) Bałtyk — Czarni 1:2 (0:1) Korab — Bytovia 11:0 (7:0) Gwardia pauzowała Sława Gwardia Czarni Korab Bałtyk Bytovia 12:6 11:5 10:8 7:11 2:16 2:16 21—21 22—11 17—20 24—22 8—29 5—46 MKS Cieśliki .MKS Sjtora 15:3 20—4 JM GRUPA POŁUDNIOWA Piast — Drawa 1:2 (0:1) Sparta — Darzbór 2:3 (1:0) Orzeł pauzował Str. 6 GŁOS Słr 73 (4216) Tu SFBSiI Trójka z Spewlc m próżnule W roku bieżącym mieszkań cy Sycewic lepiej niż przed laty wywiązują się ze świadczeń na rzecz Społecznego Funduszu Budowy Szkół i Internatów. Dobrze pracuje tamtejsza trójka dokonująca zbiórki wśród rolników. Jak nas poinformował jej przewodniczą cy — Bronisław Jeziorski, o-statnio zebrano we wsi ponad 1500 złotych. Są już tacy gospodarze, jak na przykład Ma rian Wołoczko, którzy swe roczne zobowiązania wykonali w 100 procentach. W świadczeniach wyróżniają się ponadto Julia Grab, Adam Karpiński oraz Tadeusz Kłudka. Udział w sycewickiej zbiórce mają także uczniowie miej scowej szkoły. (a) Minql pierwszy kwartał r MEBLE DLA ZWIĄZ KU RADZIECKIEGO WĘGIER I FRANCJI " PRAWIE 2 TjTS. TON SŁODYCZY Z „POMORZANKI" r 450 TYSIĘCY SZTUK CEGIEŁ PONAD PLAN - 500 PRZYCZEP SKRZYNIOWYCH DLA ROLNICTWA żelatyna. Ponadto spółdzielnia produkowała części dla przemysłu okrętowego. Plan wykonany został w 138 proc. Prze mysł fotochemiczny otrzymał dzięki temu 17 800 kg żelatyny* a Stocznia w Gdańsku 64 500 sztuk łańcuchów i 9 800 tra»n spor ter ów. SPÓŁDZIELNIA „SZKŁO był Turniej malej piłeczki Ostatnio odbyły się w Słupsku powiatowe zawody w tenisie stołowym mężczyzn i ko biet, w których startowali zawodnicy Ludowych Zespołów Sportowych. W grupie kobiet zwyciężyła Szczerba z Technikum Rolniczego, wyprzedzając swą szkol ną koleżankę Staniszewską i Czerniawską z Gałęzinowa. W konkurencji mężczyzn pierwsze miejsce zdobył Kautz z Kluk przed swym klubowym kolegą Poleksem, a trzecie miejsce zajął Gibalski z LZS Słupsk. Zwycięzcy otrzymali dyplomy i nagrody ufundowane przez Komitet Kultury Fizycz nej i Turystyki. (a) I Mimo kaprysów pogody * tak szczególnie obfitych w marcu — większość słupskich zakładów pracy i spółdziel ni wykonało zadania przypadające na picrwszy kwartaf PomorSKIE"?* Kwartał" br. A oto meldunki, które otrzymaliśmy od dyrekto- §1 w h us} row lub prezesów. świadczonych przez spółdziel SŁUPSKIE FABRYKI MEB dowej, łącznie z ptasim mlecz nię m. in. wykonała ona ogro LI. Ogólny kwartalny plan kiem i pianką morską. W tym dzenie dla dwóch szkół i produkcji przekroczono o 0,2 miesiącu (zamiast w lipcu), w trzech pegeerów. Największy proc. Natomiast plan prcduk fabryce dokonany zostanie re kłopot jest ze szkłem pierwsze cji eksportowej o 10 proc. Od mont maszyn i urządzeń. Dy- g0 ± drugiego gatunku, a tak biorca węgierski otrzymał 493 rekcja wystąpiła już z wnio- ±e ^ stalą zbrojeniową do pre tapczany i 252 komplety kom skiem o -nadanie znaku jako fabrykatów. binowane typu „som". Do ści na dwa następne wyroby: SPÓŁDZIELNIA „MECHA-Związku Radzieckiego na to-' karmelki oblewane czekola- NIK". Plan produkcji i usług miast SFM wysłały 330 kom- aą „ryoale" i „bajeczne" pro wykonr-oy z nadwyżką- Ogó-pletów typu „walery". W bie dukowane z orzechów arachi łem spółdzielnia wyproduko-żącym kwartale realizowane bę dowych. _ wała 500 przyczep skrzynio- dżie zamówieale na szafy ZAKŁADY WAPIENNO wych dla rolnictwa, (kao) trzydrzwiowe dla odbiorcy z -PIASKOWE. Szczególnie zało,--- Francji. Załoga przystąpiła już §a tego zakładu odczuła karo wnież do produkcji mebli, prysy pogody notowane w u-które stanowić będą wyposa biegłym miesiącu. Mimo to żenie budowanego w Koszali kwartalne zadania zostały po-nie Klubu Miedzy narodowej waśnie przekroczone. Przewi-Prasy i Książki. Wartość tej dywały one wyprodukowanie produkcji obliczana jest na 4,5 miliona sztuk cegieł. Wy-okcło milion złotych. konano dodatkowo 450 tys. FABRYKA CUKRÓW „PO sztuk cegieł. MORZANKA". Z-łoga wvpro SŁUPSKIE ZAKŁADY dukowała ogółem 1926 ton róż PRZEMYSŁU TERENOWEGO. a ego gatunku słodyczy, (plan Najlepiej spisała się branża przewidywał .1890 ton), w tym drzewna. Pewne trudności mia 464,2 tony galanterii czekola Wytwórnia Parasoli, ale u- porała się z planem. Ogółem wszystkie zakłady wykc-nały zadania w 106,8 proc- SPÓŁDZIELNIA /ŻELATYNA". Podstawowym asorty" mentem jest w dalszym ciągu PORADY PRAWNE W GODZ. OD 15—17 Przychylając się do proś by Czytelników z powiatu — nasz prawnik redakcyjny przyjmować będzie od jutra (w każdy wtorek i piątek) interesantów o go dzinę wcześniej. Tak więc bezpłatnych porad udzielać będzie w godzinach od 15 do 17, w lokalu redakcji, Słupsk, plac Zwycięstwa 2, pierwsze piętro. ® SZEROKIM FRONTEM DO TALENTÓW ® NAUKA NA PIERWSZYM MIEJSCU C4 8 przygotowaniach „Cieślików Z serii przedsezonowyeh wy- ków. Chcemy zacieśnić współpra-wiadów — o przygoto-wamiach i cę ze szkołami i klubami oraz ro-planach piłkarzy MKS Cieśliki — dzicami, dla których planujemy zamieszczamy wypowiedź prezesa utworzenie rady rodzicielskiej, tego klubu — inspektora oświaty Jeżeli chłopcy zdobędą mistrzo-JANA SZUMSKIEGO. stwo okręgu zorganizujemy im o- — Cd kilku lat — stwierdza bóz, aby dobrze przygotować ich nasz rozmówca — nasi piłkarze do mistrzostw Polski SZS, bo w odgrywają czołową rolę w mło- mistrzostwach PZPN nie mamy, dzieżowym piłka rstwio • okręgu niestety, zbyt wielkich sza s. Gdy-koszalińskiego. W roku ubiegłym by nasze wysiłki i plany spotkały co prawda utraciliśmy dwukrot- się ze zrozumieniem i poparciem nie poprzednio zdobyty tytuł mi- kierownictwa KKFiT oraz zarzą-^;rza ligi juniorów, ale na szczę- dów słupskich klubów — mogliście nowy zespół jest na najlep- byśmy zmontować" zespół, któ-s^ej drodze do odzyskania tego ry nawet w skali krajowej m;ał-tytułu. Dlatego bardzo starannie by wiele do powiedzenia, (asz) przygotowaliśmy się do wiosennych rozgrywe-k. "oziom piłkarski — to nie wszystko. W naszym klubie szczegói-r ą uwagę zwracam na wyniki w rauce. Kilku słabszych uczniów do czasu poprawienia stopni w sokole odsuniętych zostało od treningów. W pierwszych meczach zespołu juniorów grać będ^r Skórko, Zletarski, Włodarczyk, Andrzejewski, Siebieńcow, Mi-miec, Kawka III, Wardecki II, Burgraff, Justek, Konopski, Gar-bowski, Czubak, Kowalewski, Sala, Reszka, Walkowski i Rajko. Oprócz juniorów mamy również obiecujący zespół trampkarzy. który z Gwardią Kcs^aMn toczyć będzie zapewne pojectynek o pierwsze miejsce. Nasze główne zadanie, to szkolenie młodzieży i wychowywani wartościowych zawodników dla słupskich klubów. Mamy rozbudowaną bazę szkoleniową i jako pierwsi rozpoczęliśmy wyszukiwani? talentów wśród dziesięciolat- lW-^smmis«isusm %KR0CU ZWIĄZKOWCY RADZĄ Dziś w sali konferencyjnej ratusza odbędzie się konferencja sp ra w ozda w c z o- wy b o rc za O d d z i a ł u Związku Zawodowego Pracowników Handlu i Snr 'dzielczości. Początek — godz. 10. RZEMIEŚLNICZA NARADA Delegatura Centralnego Związku Rzemieślniczych Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu na województwo koszalińskie zwołuje naradę rzemieślniczego aktywu z udziałem przedstawicieli włsdz centralnych i wojewódzkich. Nar?d?. odbędzie s;ę 6 kwietnia w siedzibie Izby Rzemieślniczej przy Al. Sienkiewicza 1S- Początek — godz. 10.30. AKTORZY BTD NA ZATORZU Dziś, 4 kwietnia, Wydział Kultury miasta i powiatu organizuje spotkanie mieszkańców Zatorza z aktorami ETD: Teresa Wądziń-ska i Stefanem Iżyłowskim. Spotkanie odbędzie się w świetlicy na Zatorzu. Nie obraża mv się na PKS Sprawa połączenia autobuso wego Łosina ze Słupskiem była już dwukrotnie przedstawia na na łamach naszej gazety. Zainteresowały się nią władze powiatowe. Jak stwierdza po dokładnej kontroli kierownik Wydziału Komunikacji Prez. PRN Józef Jakubczyk, obowią żujący rozkład jazdy autobusów PKS na tej linii w pełni zaspokaja potrzeby. W godzinach od' 6 do 8.09 w Łosinie zatrzymują się cztery autobusy. Ponieważ największe nasilenie ruchu notuje się między godziną 6 a 7.30 wobec tego nie zawsze — nie można tego przyjąć za regułę — w autobusie o godz. 6.42 są wolne miejsca. Jednakże dyrekcja PKS — mając na względzie wygodę mieszkańców Łosina, wprowadza o tej porze autobus „bis". W czasie przeprowadzania kontroli w dni targo we, na przystanku czekało o-koło 20 osób. Wszyscy chcieli jechać między godziną 6.05 a 6.42. Natomiast na późniejsze autobusy chętnych jest niewie lu. Informujemy ponadto, że w nowym rozkładzie jazdy (od 22 maja br.) uwzględniono dodat kowo 6 kursów autobusowych. Jak widać dyrekcja PKS w sposób właściwy załatwiła prośbę mieszkańców Łosina. Nie ma więc powodów „obrażać się" na autobusy „niebieskie", żądając w zamian „czer wonych". (a) Na mileniinym szlaka ODCZYT wy bitnego historyka Muzeum Pomorza Środkowego, Słupskie Towarzy stwo Społeczno-Kulturalne i Oddział Polskiego Towarzystwa Historycznego zapraszają dziś na prelekcję z milenijnego cyklu impre-zowo-odczytowego. Dziś w Sali Rycerskiej MPS wybitny historyk, autor wielu prac naukowych doc* dr Kazimierz Slaski z Uniwersytetu Poznańskiego wygłosi odczyt pt. „Prze » miany etniczne na Pomorzu | Zachodnim iv rozwoju dzie 1 B jowym . Początek — godz. 19. Wsrtęp wolny. Oe//(OM': lady. 19.10 Uniw. Rad. 19.30 Kon-, cert estradowy. 20.30—23.00 W e-czór literacko-mu z. 20.35 „Dobry uczynek Angeli Moping" — słuch. 20.56 Orkiestra symf. 21.18 Piosenki z „Kabaretu Starszych Panów". 22.12 W rytmie czardasza. 22.40 Polska muzyka lud. 23.12 Warszawscy Stompersi. 23.32 Muzyka rozr. 0.05 Koncert nocny. KOSZALIN na dzień 4 bm. (poniedziałek) na falach średnich 188,2 m oraz 202,2 m (Słunsk i Szczecin 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 „Egzamin z wiedzy o świecie" — audycja I. Kwaśniewskiej. 17.25 „Muzyczny kramik" — aud. M. Słowik-Tworke. 17.40 Z cyklu: „Lekarz radzi" — pogadanka A. Tomczewskiej na temat pielęgnacji niemowląt. 17.50 Piosenki polskie. 18.20 Z obrad KTSK — aud. Wł. Króla. 18.35 Tu mówi „Głos Koszaliński". □TELEWIZJA na dzień 4 bm. (poniedziałek) 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci: „Poły i tajemnica siedmiu gwiazd" — film. 17.15 Dla młodych widzów: „Rower". 17.35 „Moje M-2" z cyklu: „7 milionów młodych". 18.20 Spacerkiem po kinach. 18.50 „Eureka". 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 „Teatry Rzymu" — film (polski). 20.15 Teatr Telewizji: „Hor-sztyński" — dramat Juliusza Słowackiego. Ok. 21.35 Na półkach księgarskich. 21.45 Dziennik. 21.55 Lekcja jęz. angielskiego. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne ? Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 (łączy ze wszystkimi działami). ) „Głos Słupski", Słupsk, pi. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 54-66. f Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. ó Wpłaty na prenumeraturę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch**. Tłoczono # KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-l ^