W DEMOKRATYCZNEJ REPUBLICE WIETNAMU Na zajęciu: kobiecy patrol z oddziału milicji ludowej w wiosce Quang Xuan w prowincji Quans Binh (DRW). (CAF) Wielka narada gospodarzy terenu tu Warszawie a zadania 1966 roku WARSZAWA (PAP) W czwartek w Urzędzie Rady Ministrów rozpoczęła się dwudniowa doroczna narada przewodniczących prezydiów wojewódzkich i powiatowych rad narodowych, poświęcona omówieniu zadań stojących w br. przed radami narodowymi oraz dróg ich realizacji. W obradach biorą udział członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych: Jó zef Cyrankiewicz, Stefan Jędry chowski, Ignacy Loga-Sowiń-ski, Marian Spychalski, Eugeniusz Szyr, Mieczysław Jagieł ski, Władysław Wicha, Józef Ozga Michalski, Stefan Ignar, Zenon Nowak, Julian Horodec-ki; minister finansów Jerzy Al brecht oraz inni ministrowie, prokurator generalny PRL Ka MEMORANDUM A. Kosugina do Konferencji 18 ROZBROJENIE NUKLEARNE najważniejszą sprawę; ludzkości GENEWA (PAP) W dniu 3 lutego przewodniczący delegacji radzieckiej S. Carapkin odczytał tekst mem orandum przewodniczącego Ra dy Ministrów ZSRR A. Kosygina do uczestników obrad Ko mitetu Rozbrojeniowego 18 Państw. S. Carapkin zwrócił się do MOSKWA (PAP) Sekretariatu Komitetu z wnio Przewodniczący Rady Mini- skiem, by memorandum prestrów ZSRR A. Kosygin wysto rniera A. Kosygina zostało opu sował do Komitetu Rozbroje- blikowane jako oficjalny doniowego 18 Państw obradu- kument Komitetu Rozbrojenie jącego obecnie w Genewie me wego 18 Państw. W I,:mburgii, Łelgijskiej prowincji górniczej, pomimo silnych represji zs strony rządu, i lutejro trwały wciąż demonstracje górników przeciwko zamykaniu tzw. nierentownych kopaiń. Użyto specjalne oddziały policji, brutalnie rozpędzającej demonstrujących robotników. morandum, w którym podkre śla m. m., że jednym z najważniejszych zadań Komitetu jest dokonanie wielu skoordy nowanych posunięć związanych z rozbrojeniem nuklearnym. Premier A. Kosygin zaznacza, że przedstawiciele ZSRR w Komitecie 13 są gotowi bez żadnjch uprzedzeń przeanali- Na zdjęciu: w Hasselt do d?- monstra utów przyłączyli się stuzować i UWZgledniĆ propozydenci. Walczyli oni z policją przy pomocy brukowców. (C AF-Fhotofax) (Dokończenie na str. 2) telegraficznym 3 IIANCI Delegat generalny Francji w Hanoi Fraricois cie Qiurielle zlożyl wizytę premierowi DRW Pham Van Dongowi. 3 MOSKWA W dniu 11 lutego do ZSRR przybędzie dowódca naczelny /r\ Dziś będzie zachmurzerre duże z opadami śnde^u, przechodzącymi w opady deszczu. Wiatry zachodnie i pólnoono-za-eho-<3 nie umiarkowane. Temperatura rano około zera, dniem do plus 2 st. marynarki wojennej Zjednoczonej Republiki Arabskiej — admirał S. F.zzat — na zaproszenie dowódcy naczelnego radzieckiej marynarki wojennej — admirała S. Gorszkowa. • MOSKWA Niko?aj Patoliczew. mini^er handlu zagranicznego ZSRR. odleciał w środę z Moskwy na Kubę. • RZESZÓW W Rzo%zow:e t«c7.y sir nf^ces rfeciwko Edwardowi Wajdz'e, oskarżonemu o zabójstwo st. sierż. MO — Michała Goniaka, trzem współoskarżonym: Przybyłowiczowi, Marszalkowi i Otto rrzed ęfdem ?,aneło 16 świadków — uczestników wv. da-zmń. 7\v;ązanych 7 u'o!ecżk» rsksrżonych z więzienia w Krośnie. • NOWY JORK W ostatnich dniach huragan o prędkości w;atru 173 km »od?inę wvrz?drił olbrzymie straty gospodarce wyso Samoa. Knrasan p->r!j>!*na} sobą 1* pfisr śmiertelnych.'Wiele osób zaginęło na morzu. zimierz Kosztirko, kierownicy centralnych urzędów i instytucji, prezesi centralnych związków spółdzielczości. Uczestnicy naradv otrzymali uprzednio specjalny numer miesięcznika „Gospodarka i ad ministracja terenowa", w którym zostały opublikowane referaty: przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów pt. „Ważniejsze zadania rad narodowych na rok 1966" ministra finansów — pt. „Zadania rad narodowych w realizacji budżetu na 1966 r." (Dokończenie na str. 2) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 stu ps sc 1 ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok xrv Piątek, 4 lutego 1966 roku Nr 30 (4167) „Naród suiojej młodzieżu4 '*M iLsr 11 mm siafaezy SFOS i SFBS V (Inf. wł.) W niezwykle milej atmosfe rze upłynęło spotkanie działa czy SFÓS i SFBS z przedstawi cielami władz partyjnych. Spotkanie to odbyło się wqzo raj w Koszalinie i zgromadzi ło aktywistów obydwu funda cji spcłecroych z całego woje wództwa. W bezpośredniej roz mowie z działaczami uczestni czyli: sekretarz KW PZPR tow. Zdzisław Kanarek, wice prezes WK ZSL Stanisław Włodarczyk, wiceprzewodniczą cy Prezydium WRN, a zarazem przewodniczący nowo powstałego WK SFBSil — Klemens Cieślak. W czasie tego spotkania mó wiono nie tylko o materialnych rezultatach zbiórki i o-fiarnej postawie społeczeństwa i działaczy, ale i o wielkim wychowawczym znaczeniu obydwu akcji. Dzieło będzie kontynuowane w rozpoczętej już w województwie ak cj: zbiórkowej prowadzonej pod hasłem „Naród swojej młodzieży". Obecni na spotkaniu działacze SFOS za deki a rowali swój powszechny u-dział w prowadzeniu nowej zbiórki. Kilku aktywistom wręczono złote i srebrne odzna ki SFOS. Z całego województwa na pływają coraz szerszym strumieniem zobowiązania finansowe na rzecz SFBSil. Np w powiecie Kołobrzeg deklaracje świadczeń podpisały już za logi ponad 60 zakładów pracy i instytucji. Gremialny akces zgłosili pracownicy rad naro dowych a pracownicy Prezy dium GRN w Ustroniu Morskim wpłacili zadeklarowane składki na rok naprzód. Rzemieślnicy kołobrzescy zebrali dotychczas na SFBSil ponad 41 tysiące złotych. Podol-.iie jest w innych powiatach. Np. w Koszalinie zobowiązania wpłat ze 110 za kładów pracy, zgłoszone w ciągu stycznia, opiewają na 120 tys. złotych w skali rocz nej. Fundusz zadeklarowany w powiecie złotowskim wyno si już ponad 200 tys. zł. Są w województwie rolnicy, którzy nie tylko zobowią zali się wpłacać 0,7—1 proc. od przychodowości gospodarstw, ale już wpłacili rocz ne stawki, (tk) Tu mówi Księżyc ! Radziecki statek kosmiczny „ŁUNA-9" wylądował miękko na KSIĘŻYCU i utrzymuje łączność radiową MOSKWA (PAP) Radziecka stacja automatyczna „ŁUNA-9" osiadła w czwartek wieczorem na powierzchni Księżyca i nie przestała przekazywać na Ziemię meldunków radiowych. Po raz pierwszy w dziejach obiekt stworzony przez człowieka wylądował łagodnie i cało na powierzchni innego ciała niebieskiego. Wszystkie poprzednie sondy księżycowe trafiały w Srebrny Glob z dużą prędkością i rozbijały się. Radziecki metalowy wehikuł dotknął powierzchni Księżyca o godzinie 19 minut 45 i 30 sekund czasu warszawskiego, na obszarze Oceanu Burz, na zachód od kraterów Reiner i Maria. Łączność radiowa ze stacją jest dobra. Ziemia odbiera sygnały „ŁUNY-9" na częstotliwości 183,538 megaherca. Aparatura stacji pracuje normalnie. „ŁUNA-9", która obecnie przekazuje na Ziemię z Księżyca pierwsze meldunki radiowe, wystartowała z terytorium ZSRR 31 stycznia br. Yietcong nie uznaje decyzji RADY BEZPIECZEŃSTWA JEDYNA PLATFORMA — UKŁADY GENEWSKIE Z 1954 R. NOWY JORK (PAP) W środę o godzinie 16.30 czasu miejscowego (o godzinie 22.39 czasu warszawskiego) odbyło się w Radzie Bezpieczeństwa NZ głosowanie nad wnioskiem amerykańskim, dotyczącym umieszczenia sprawy wietnamskiej na porządku dziennym Rady. Narodowy Front Wyzwolenia Wietnamu Południowego ogłosił oświadczenie, w którym stwierdza, że ONZ nie ma prawa decydować o problemach ludności Południowego Wietnamu. NFW uważać będzie wszelkie decyzje Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie Wietnamu za nieważne, Podróż de 6ati'!e'a do ZSRR w czerwcu O PARYŻ (PAP) Podróż do Związku Radziec kiego, jaką prezydent de Gaulle podejmie w tym roku, będzie wkrótee przedmio tem oficjalnego kemunikatu — donosi agencja France Pres se, powołując się na źródła poinformowane. Podróż ta od być się ma w drugiej połowie czerwca br. W Moskwie podano do wia domości, że wizyta gen. de Ganiłeś w ZSRR przewidziana jest na drugą połowę czerw ca br. Dziś premiera w BID „Kalipla" A. C3R1KS3 Dziś na scenie BTD w Koszalinie odbędzie się premiera sztuki \iberta Camusa — .KALIGULA". — Reżyserowała ijj Noemi K o r s a n, scenografię opracowała Liliana Jankowska. Na zdjęciu: jedna ze scen z .Kaliguli". O sztuce niżemy na str. 5. Fot. ). Piątkowski • ...ZA SYMFONIE I KWARTETY"..." czyli w dziesięciolecia działalności Koszalińskiej Orkiestry Symfonicznej, którą przed staioia również nasz folo- i reporter; a ® „KONFLIKT CZY \ POJEDNANIE?" — o dzia- (' lalności komisji pojednaw (f czych w Słupsku; warto ^ skorzystać z ich doświadczeń; © „DOM NA UBOCZU" — dom starych ludzi, z któ rych każdy czeka codziennie na coś ważnego; © sylwetka plastyka — JERZEGO NIESIOŁOWSKIEGO; Q „ODPRYSKI WIELKIEJ POLITYKI" — maga zyn „Bieguny"; 9 „POLOWANIE NA PONURAKI" — felieton Ilubaszki; 8 noty recenzyjnc nowych książek, filmów, kącik mody, doniesienia sprzed 15 lat, nowa koszalińska piosenka. To wszystko w jutrzejszym wydaniu. Powietrzny transport O MOSKWA (PAP) Radzieckie towarzystwo lot nicze „Aerofłot" otworzyło w czwartek pierwszą międzynarodową lotniczą linię towarową Moskwa — Paryż. Na linii tej będą kursować czterosilni kowe radzieckie samoloty transportowe „AN-12" z obsługą radziecką. Samoloty będą startować z Moskwy do Pa ryża co tydzień w czwartek i będą wracały do Moskwy w piątek. Wydatki i wpływy z eksploatacji linii będą dzielone po połowie przez towarzy stwo jjAerofłot" i „Air France" • - lv 2 --TrnrrWWBMMMMMaMWMWMrMMMMMMrrMMWWMMMMBMMMMMMWIWMMWMWIBMIirrnrr-- 1 '"'Hf ■nHBBMHHGLOS Nr 30 (4167)1 Wezwanie do klasy robotniczej, wszystkich ludzi pracy i ogółu związkowców Jak już informowaliśmy XVI plenum CRZZ uchwaliło tekst apelu do społeczeństwa w sprawie Społecznego Funduszu Budowy Szkół i Internatów. W apelu tym czytamy m. in.: Naród polski — głosi wezwanie — godnie wita swój doniosły jubileusz Tysiąclecia Państwa Polskiego wspaniałym pomnikiem ponad 1000 wybudowanych szkół. Czyn ten nawiązuje do najbardziej postępowych tradycji naszej historii i stanowi zarazem trwały symbol czasu, w którym żyjemy, czyn na miarę dążeń i ideałów socjalizmu. Wielkość świadczeń społecznych na ten cel wyniosła w latach 1958—1965 ponad 8,5 mld zł. Udział klasy robotniczej i wszystkich ludzi pracy w budownictwie szkół-pom-ników wynosi ponad 5 mld zł. oraz wielkie wartości wykonane w czynie społecznym i zobowiązaniach produkcyjnych. Obradujący w dniu 14 stycznia br. Ogólnopolski Komitet Frontu Jedności Narodu wezwał ęałe społeczeństwo do kontynuowania zbiórki społecznej na budownictwo szkolne, proklamując hasło: „NARÓD SWOJEJ MŁODZIEŻY". Związki zawodowe, jako aktywna siła FJN podejmują to wezwanie i zwracają się o jego czynne poparcie do klasy robotniczej, wszystkich ludzi pracy, członków związków zawodowych. (Pełny tekst apelu CRZZ publikuje „Głos Pracy"). RADY NARODOWE a zadania 1966 roku Memorandum A. Kosygina do Konferencji 18 Państw (Dokończenie ze str. 1) cje innych delegacji, jeśli pro pozycje te mają rzeczywiście na celu posunięcie naprzód sprawy rozbrojenia. Rząd ZSRR uważa za konieczne jak najrychlejsze zawarcie układu o nierozprzestrzenianiu broni nuklearnej. W celu ułatwienia osiągnięcia porozumienia w tej sprawie jest on gotów włączyć do projektu układu punkt, przewidu jący zakaz używania broni nu klęarnej przeciwko państwom, które podpiszą ten układ, a które nie posiadają broni nuklearnej i na których terytorium nie ma takiej broni. Rząd radziecki popiera wysunięte przez rząd PRL propo zycje utworzenia strefy bezatomowej w Europie środkowej oraz zamrożenia zbrojeń nuklearnych w tym rejonie i popiera także propozycje prze widujące utworzenie stref bez SDort M Sport TURNIEJ o PUCHAR Wczoraj w koszalińskiej hali sportowej rozpoczął się tradycyjny, siódmy z kolei turnie) koszy kowki drużyn męskich o Puchar Ziem Nadodrzańskich i Nadbałtyc kich z udziałem reprezentacji sied miu okręgów: Bydgoszczy, Gdań ska, Olsztyna. Szczecina, Wrocławia, Zielonej' Góry i Koszalina. Województwo . nasze reprezentują dwa zespoły: reprezentacja o-kręgu oraz drużyna MK3 Znicz wzmocnione zawodnikami Bałty ku i Gwardii Koszalin. Turniej zainaugurowało spotka nie między Wrocławiem i Zieloną Górą. Mecz zakończył się zwycię stwem zespołu wrocławskiego. PORAŻKA KOSZALINA Z OLSZTYNEM W drugim meczu zmierzyły się zespoły Koszaiina i Olsztyna. Nie siety, naszym koszykarzom nie u dało się zakwalifikować do fina-' ł" >>A", w którym walczyć będą zwycięzcy wczorajszych spotkań o miejsca od 1—4. Drużyny poko nane zmierzą się w finale ,,B" i walczyć będą o miejsca od 5 do 8. Koszalinianie przegrali z Olsztynem 42:4J (21:26). MKS ZNICZ — GDAŃSK 45:75 Koszykarze koszalińscy zagrali bardzo ambtinie, za oo im się należą słowa uznania. Najwięcej punktów dla Wybrzeza zdobyli: Wysocki — 16, Młynarczyk i Tomaszewski — po 14, Stachowski — 12, a dla Znicza: Waligóra — 16, Wiśniewski — 7, T. Vogel — 6. BYDGOSZCZ — SZCZECIN 111:55 W ostatnim meczu zmierzyły się dirużyny Bydgoszczy i Szczecina. Me>cz zakończył się zwycięstwem koszykarzy I-ligowego AZS Toruń, na którym oparty jest zespół bydgoski — 111:55 (51:27). SPOTKANIE Z TRENEREM W. ZAGÓRSKIM Dziś w auli Liceum Ogólnokształcącego przy ul. ,Sfa:lingradz-kiej odbędzie się o godz. 11 spotkanie uczestników turnieju o Puchar ZNiN z trenerem kadry narodowej koszykarzy; —• :W. Zagórskim. (si) atomowych w innych rejonach. Rząd ZSRR oświadcza, że jest gotów bezzwłocznie zawrzeć porozumienie w sprawie zakazu doświadczeń z bronią nuklearną również pod ziemią — z tym, by wykorzystywane były środki, jakimi dysponuje każde państwo dla wykrywania takich doświadczeń i dla kontroli nad przestrzeganiem tego zakazu. Związek Radziecki jest gotów zobowiązać się, że pierwszy nie użyje broni nuklearnej pod warunkiem, że zobowiążą się do tego także inne państwa dysponujące tą bronią. Rząd radziecki uważa, że Komitet Rozbrojeniowy 18 Państw powinien rozważyć sprawę całkowitej likwidacji baz wojskowych znajdujących się na obcych terytoriach oraz sprawę wycofania wojsk stacjonujących na obcych terytoriach. Rząd ZSRR uważa, że rozbrojenie nuklearne powinno obejmować zniszczenie, pod odpowiednią kontrolą między narodową, wszystkich zapasów broni nuklearnej, powinno obejmować zakaz produkcji tej broni i całkowite znisz czenie wszystkich środków jej przenoszenia, jak również zakaz jej produkcji i likwidację baz wojskowych na obcych terytoriach. Zdaniem rządu radzieckiego jednym z ważnych zadań Komitetu Rozbrojeniowego 18 Państw jest zaprojektowanie skutecznych kroków, które do prowadziłyby do zmniejszenia budżetów wojskowych państw, i które wraz z innymi podobnymi posunięciami przyczyniłyby się do normalizacji stosunków między krajami. Wyrazy głębokiego współczucia ko1. Janowi Konopackiemu z powodu zgonu Ojca składają KOLEŻANKI i KOLEDZY z WYDAWNICTWA PRASOWEGO „GŁOS KOSZALIŃSKI" (Dokończenie ze str. 1) oraz ministra rolnictwa — pt. „Zadania rolnictwa w 1966 r.", a także artykuły ministrów i kierowników centralnych urzę dów i instytucji związane z problematyką narady. Obrady otworzył Józef Cyrankiewicz, po czym rozpoczę ła się dyskusja. Już pierwsi mówcy poruszy li szeroki wachlarz spraw, któ rymi żyją nasze miasta i wsie. Omawiano przede wszystkim te problemy, z których rozwią zywaniem rady narodowe ma o kosztach realizacji wszelkie go typu inwestycji. Z głosów przedstawicieli terenu wynika, że niekiedy trzeba prowadzić z Wykonawcami prawdziwą batalię o to, aby w ostatniej chwili nie przeprowadzali zmian w ustalonych kosztory sach robót, aby nie ,,podmieniali" materiałów tańszych na drozsze w myśl zasady „Im droższa inwestycja, tym wyż szy przerób i premia". O spra wach tych mówił m. in. Jan Radomański (MRN — Nysa). . ,, . Dyskutanci, którzy porusza ją najwięcej kłopotow i które H zagadnienia budownictwa Z dużą troską mówiono też dyskusji sprawom szkolenia niejednokrotnie wymagają po mocy, a nawet odpowiednich decyzji władz centralnych, jak np. budownictwo mieszkaniowe. Niemal każdy dyskutant poruszał ten temat. Pokłosie Konferencji Trzech Kontynentów ' ^ WARSZAWA (PAP) 3 bm. odbyło się w Warszą wie wspólne posiedzenie pre zydiów Polskiego Komitetu Solidarności z Narodami Azji i Afryki oraz Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Afry kań skiej, poświęcone omówieniu przebiegu i wyników I Konferencji Narodów Azji, Afryki i Ameryki Łacińskiej w Hawanie. Obszerne sprawozdanie na temat konferencji ha wańskiej złożyli członkowie polskiej delegacji: wiceprzewodniczący CRZZ — pos. Jó zef Kulesza i redaktor naczel ny miesięcznika „Kontynenty" W. Śliwka-Szczerbic. Prezydia TPPA i Polskiego Komitetu Solidarności pod jęły uchwałę wyrażającą pełną solidarność z walką narodów Azji, Afryki i Ameryki Łacińskiej oraz gotowość wszechstronnej współpracy z powołaną do życia w Hawanie Organizacją Solidarności Narodów Azji, Afryki i Ame ryki Łacińskiej. (M) wiejskiego, zwracali uwagę, że realizacja ustawy o przestrzeń nej zabudowie zatrzymała się w zasadzie na powołaniu komi sji przy radach narodowych i opracowaniu wstępnych założeń w tym zakresie. Brak jest odpowiednich przepisów konsekwentnie regulujących sprawę działek budowlanych na terenach wiejskich. Innym hamulcem postępu budownictwa wiejskiego — wskazywano — jest brak wykonawców. W po w. Lwówek Śląski, problem ten — mówił przewodniczący tamtejszego Prezydium PRN Bernard Wawrzyniak — jest częściowo rozwiązywany przez powoływa nie przy prezydiach GRN e-kip remontowo-budowlanych. Wiele uwragi poświęcono w kadr rzemieślniczych i rozwoju usług dla rolnictwa. Omawiając zagadnienia rozwoju oświaty, uczestnicy nara dy podkreślali żywy oddźwięk z jakim spotkał się w całym kraju apel Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Na rodu o kontynuowanie świadczeń na budowę szkół i internatów. Szeroko poruszano w dysku sji problemy gospodarki miesz kaniowej. Mówiono o działalności komitetów blokowych i osiedlowych, o nie zawsze pra widłowej pracy ADM, a także o odpowiedzialności lokatorów za właściwe użytkowanie mieszkań. Dziś dalszy ciąg narady. Makarios: Cypr jest niepodzielny ytr, ATENY (PAP) W Atenach zakończone zosta ły czterodniowe oficjalne rozmowy na temat problemu cypryjskiego. W rozmowach tych brał udział premier Grecji Ste fanopulos i prezydent Cypru, Makarios. Obie strony odrzucają jakiekolwiek rozwiązanie problemu cypryjskiego, które przewidywałoby bezpośredni lub pośredni podział wyspy. W komunikacie wyrażono ponad to zadowolenie z działalności misji ONZ na Cyprze. Napad na sąd w Szczecinie • SZCZECIN (PAP) 3 bm. sala rozpraw Sądiu Powiatowego w Szczecinie była o-statn.io miejscem bandyckiego wybryku. Sądzono fi młodych męż- . _ czyzn, oskarżonych m. in. o do- ; nie Ku Chi partyzanci połud Amerykańskie ofensywy trafiają w... próżnię 200 tys. na 400 tys. żołnierzy zwiększą USA armią w Wietnamie LONDYN (PAP) Lotnictwo USA dokonało w czwartek dalszych pirackich nalotów na DRW. W Sajgonie podano, że w czasie nalotów środowych samoloty USA zbli żyły się na odległość 64 km od Hajfongu, głównego portu DRW. W czwartek rano patrioci południowowietnamscy ostrzelali z granatników dwie placówki żołnierzy sajgońskich w odległości 160 km na połud nie od Sajgonu. W ciągu pięciu dni w rejo- konywanie gwałtów i zmuszanie do nierządu. Po zeznaniach świadków i udowodnieniu oskarżonym winy sąd skazał ich na kary po 6 lat więzienia. W czasie ogłaszania wyroku przestępcy rzucili się na pilnujących ich milicjantów, usiłując ich obezwładnić. Na soli rozpraw wywiązała się walka, w której po stronie oprysz-ków stanęli obecni na sali członkowie ich rodzin. Milicjanci obezwładnili oskarżonych i ich pomocników. Będą oni odpowiadać za bandycki wybryk w oddzielnym procesie. niowowietnamscy zabili bądź ranili 260 żołnierzy USA, zestrzelili helikopter oraz uszko dzili kilka pojazdów wojskowych — podaje agencja VNA. Naczelny dowódca sił zbrojnych USA w Wietnamie, gene rał Westmoreland przybył do Honolulu na konferencję poświęconą problemom strategicz nym. Według poinformowanych źródeł w Sajgonie, amerykań- lak pracowali w stycznia? (Inf. wł.). Zakłady produkcyjne woje wództwa na ogół pomyślnie zrealizowały zadania produkcyjne stycznia — pierwszego miesiąca bieżącego roku i bie żącej pięciolatki. Oto meldunki uzyskane z niektórych z nich: nia zostały, mimo kłopotów z zaopatrzeniem materiałowym, pomyślnie wykonane. prac, szczególnie na budowie „Kazelu". Nie wpłynęły natomiast na A w rakrPsiP nrndnkrii pk<5- P^ebiog prac montażowych przy A W zakresie prouUKCJl eKj budowie Fabryki Budowy Maszyn Lampowych w Koszalinie. W ocze- portowej wykonano nawet plan całego I kwartału. Szczególne kłopoty wystąpiły w dostawach tworzyw i metali kolorowych. Dyrektor jest zdania, że w ciągu . Koszalińska FUB całkowi- ^ilku dni trudności zaopatrzę cie wykonała plan produkcji njowe winny ustąpić, towarowej. Fabryka miała pewne trudności z dostawami k^a'jtłaie od kooperantów. M. in. Z po- nowoczesnych wyrobów. Niektóre WOdu braku podwozi, trzeba inne nowe wyroby zostały przebyło przesunąć na następne słane do instytutu do zatwierdze-miesiące wykonywanie hydra ulicznych podnośników montażowych. EKSPORT I JAKOŚĆ NA PIERWSZYM MIEJSCU Tak scharakteryzował głów ne kierunki działania fabryki dyrektor szczecineckich za kładów A-22. Zadania stycz- kiwaniu na przybycie specjalistów ze Strzebnicy zaczęto tam przygotowywać elementy kablobetono-we do sprężania. Ale 2 lutego zabrano przedsiębiorstwu wypożyczoną przez nie koparkę, niezbędną przy montażu. Przez miesiąc będą więc kłopoty — nie tylko tutaj, ale i na budowach Kazelu i TOS. KPBP miało w lutym o-wprowadza w obecnym trzymać własną koparkę, lecz do-wiele nowych, bardziej stawa opóźni się. Dobrze przebiegają prace przy budowie Motozbytu. Przedsiębiorstwo miało w styczniu wykonać na 19 budowach, zadania wartości 5 min zł. Wykonało — na 14 placach budowy roboty wartości 3 min. zł. Pozostałe budowy zostaną rozpoczęte w lutym i marcu. (K. K.) ma 1 będą wprowadzane do pro' dukcji w II kwartale br, Koledze Słefanowi Wasilewskiemu wyrazy głębokiego wsoółczucia z powodu zgonu Ojca składają ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA i POP GS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA w BĘDZINIE m W dniu 3 lutego 1966 roku zmarł po długiej 1 ciężkiej chorobie Jan Konopacki d czym zawiadamia pogrążona w głębokim smutku RODZINA Równolegle z podnoszeniem jakości znacznie wzrastają ilościowe zadania roku bieżącego. Pian I kwartału jest aż sześciokrotnie większy od zadań analogicznego okresu roku ubiegłego. Produkcja eksportowa stanowić ma około 20 procent całej produkcji fabryki. Odbiorcą jest m. in. Szwecja. 9,6 TYS. PAR OBUWIA DZIECIĘCEGO Słupska fabryka obuwia — a właściwie zaczątek budującej się właściwej fabryki — wyprodukowała w styczniu 9,6 tys. par obuwia dziecięcego w pięciu różnych kolorach, o 100 par więcej niż planowano. Wspominamy o tych kolorach, ponieważ były kłopoty ze zdobyciem odpowiednich nici do poszczególnych kolorów skóry i trzeba było tak ustawiać produkcję, aby mimo kłopotów, nie dopuścić do zastoju. Brakowało także pudełek kartonowych; w związku z tym sprzedaż o-buwia rozpoczęto dopiero od 20 I., zamiast od początku miesiąca. U TYCH, KTÓRZY BUDUJĄ PRZEMYSŁ Na zakończenie kilka słów o sytuacji w Koszalińskim Przedsiębiorstwie Budownictwa Przemysłowego. Mrozy przyhamowały nieco tempo Tragedia na morzu Rossa LONDYN (PAP) W środę wydarzyła się naj cięższa od 10 lat katastrofa lot nicza na Antarktydzie. Zginęło 8 Amerykanów, którzy znajdo wali się na pokładzie amerykańskiego samolotu „C-47" wy posażonego w płozy, który roz bił się i następnie spalił. Ka tastrofa miała miejsce na lodach morza Rossa 96 km od bazy Mała Ameryka. skie siły zbrojne w Wietnamie zostaną w ciągu roku zwiększone. do 400 tys. żołnierzy. Plany te miały być właśnie roz patrywane i zaaprobowane przez Westmorelanda i admirała Sharpa. * W Wietnamie Południowym interwenci kontynuują 4 wiel kie ofensywy, ale jak dotychczas nie udało im się nawiązać kontaktu bojowego z większy mi oddziałami partyzantów. Największa z tych operacji pod nazwą „Masher" trwa już od 9 dni w prowincji Binh Dinh. Na północ od tego okręgu ponad 4.000 żołnierzy amerykańskiej piechoty morskiej, którzy w piątek ub. tygodnia dokonali wielkiego desantu na amfibiach, również nie nawią zało w ciągu tygodniowych działań bojowych z partyzanta mi. Trzecią wielką ofensywę pro wadzą już od dwóch tygodni żołnierze 101. amerykańskiej dywizji powietrznej w odległości około 350 km na północny wschód od Sajgonu. Terenem czwartej ^ operacji jest okręg w odległości 25 km na południowy-wschód od sto licy Wietnamu Południowego. Amerykanie prowadzą ją przy użyciu czołgów i samochodów pancernych. Mimo zakrojonych na tak szeroką skalę działań wojennych wojskom interwencyjnym nie udaje się wciągnąć sił patriotycznych do otwartej walki z wielokrotnie liczniejszymi siłami nieprzyjaciela. (M) Wf telegraficznym SCEBHOi • £>elhi W pakistańskiej miejscowości Faridpur rozbił się helikopter lotniczych linii Pakistanu. Z 25 osób 24 poniosło śmierć. • meksyk W brazylijskiej miejscowości Pironopolis w stanie Goias zginęło 25 osób w wypadku autobusowym. Autobus spadł z mostu do rzeki Das Alamos. DORSZE z „Barki" do USA • (Inf. wł.) Kołobrzeska „Barka" rozpoczyna eksoort filetów z dorsza na rynek północnoamerykański. W Kołobrzegu bawili przedstawiciele handlu USA, którzy bardzo pozytywnie ocv. iu przedstawione im proo«.i. Kontrakt tegoroczny opiewa na 15 min zł dewizowych. W „Barce" rozpoczęto już produkcję filetów na eksport. Są one pakowane w kartonach po 7,5 kg i wysyłane będą w większych partiach. (V) Wymiana jeńców •yr NOWY JORK (PAP) Z Pakistanu donosi ageacja AP, że największa spośród do tychczasowych wymiana jeńców wojennych między Indią i Pakistanem miała miejsce w sektorze Husajniwala, w odle głości 320 km na wschód od Rawalpindi. Według oficjalnych źródeł, stronie pakistańskiej przekazano 15 oficerów, 12 podoficerów i 525 szeregowców. Wśród zwolnionych jeńców indyjskich było 22 oficerów, 20 pod oficerów i 541 szeregowców. Ospa w Indii Kilkadziesiąt wypadków ospy, a przy tym wysoki procent śmiertelności — zaalarmowały służbę 2d.f ^,,i„ „1 szcza w drzewka odmian karło-ło 5 min zł, piawii. min zł uycll j pólkarłowych. Zwrócono V/ynosl wartość czynów spo- się z apelem do rejonowych spól-łecznych działkov/CÓw! dzielni ogrodniczych, by za przy- ..... , . kładem RSOP w Koszalinie or- Słowem 1 koszalińscy działkowcy ganjz{>Wały wypożyczalnie sprzętu zamknęli bilans cstatniej pięcio- ogrodniczego (traktorki jednoosio- l;itki pozytywnym wynikiem. Ale w giebogrvzarki, aparaty ochro- jeszcze wiele spraw wymaga, roz- ' rośljn \ wiązania. Radził nad nimi IV Wo- . ' j_ j_f„t jewódzki Zjazd Delegatów POD, Zjazd zwrócił S1Q do dział _ który ostatnio odbył się w Kosza- koWCOW Z apelem, aby zadbali linie. o lepsze zagospodarowanie Wielu dyskutantów wskazywało, SWych „zielonych kwadratów", że dobrze prowadzona działka do- . __• ; t,P70. starcza rocznie owoców, warzyw, w^ceJ sadzlh udrfW,1 krfe: kwiatów wartości kilku, a nawet wow owocowych, truskawek l kilkunastu tysięcy złotych! Suma kwiatów. Stwierdzono, że naj ta wiele waży w budżecie pracow- lepiej zagosoodarowane ogro- niczej rodziny! Stwierdzono, że w _jv wirn'v- nr7Pk<-?tałrań ci o w niektórych uprzemysłowionych kra prze.KuZtaicac Się W jach zachodniej Europy ponad SO Ogrody-parkl ^ (CO ^ OCZyWISCie procent ogólnej ilości owoców pro- nie oznacza, że każdy w tych dukowanych jest właśnie w ogro- ogrodach będzie mógł zbierać dach działkowych! Mówiono, że 0woce i warzywa). Cenna ini- tym większe winno być znaczenie . , , „ .__. pracowniczych ogrodów, im bar- cjatywa. Założenie hektara dziej zwiększy się stopień indu- parku kosztuje 400 tys. zł, CO strializacji naszego kraju, im bar- roczna konserwacja 40 tyS. zł. dziej rozwijać się będą koszaliń- Tymczasem uzbrojenie hekta- skie miasta. ra ogrodów działkowych nie Oczywiście, nie brak dział- przekracza 70—80 tys. zł, zaś kowrcom trudności. Jedną z naj konserwacja praktycznie się dotkliwszych jest nieuregulo- nie liczy. Przeprowadzają ją wany stan posiadania prawie sami działkowcy. Warto więc, jednej trzeciej ogólnej liczby by przy planowaniu rozbudo- kompleksów ogrodów działko w-y koszalińskich miast i na wych w województwie. Archi ten walor ogrodów działko- tekci nie zdecydowali jeszcze, wych zwrócili uwagę nasi ar- czy ogrody te przeznaczone zo chitekći. staną pod zabudowę, czy też Zjazd wybrał nowe władze, stanowić będą trwały „zielo- Przewodniczącym Zarządu Wo ny akcent" w architekturze jewódzkiego POD w Koszali- miast. Zwlekanie z uregulowa nie został Mieczysław Antko- niem stanu posiadania POD wiak, sekretarzem zaś Stani- nie zachęca działkowców do sa sław Węgier, (1) Spółki :anie HARCERSKICH SZCZEPÓW W Technikum Leśnym w Warcinie odbyło się spotkanie przedstawicieli trzech harcerskich szczepów: Liceum Ogólnokształcącego z Kołobrzegu, Technikum Przemysłu Drzewnego ze Słupska i miejscowych harcerzy. W spotkaniu uczestniczyło ponad 200 osób. Z tej okazji odbyła się narada kierowników rejo nów harcerskich w powiecie miasteckim, przeprowadzono rozgrywki sportowe między drużynami szczepowymi oraz zorganizowano pokazowe przy rzeczenie harcerskie. Uczestnicy spotkania zawarli umowę o współpracy między tymi trzema szczepami. Słupscy harcerze zaprezentowali program satyryczno-o byczajowy pt. „Kompleks górala" o tematyce antyalkoholowej oraz przeprowadzono na ten sam temat zgaduj-zgadul* lan) NIECH NAS SKARŻY DO SĄDU... W sprawie eternitu rozmawialiśmy z wiceprezesem GS w Świdwinie, Tadeuszem Kło sowskim. Potwierdza, że eternit, który zakupił Artyński nie wytrzyma na dachu nawet 3 lat. Przedstawia dwie ekspertyzy, wykonane przez Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie. Ekspertyzy są jednoznaefne i lakoniczne — eternit nie odpowiada nor mom jakościowym. Z tym 0-rzeczeniem nie zgadza się pro ducent — Lubelskie Zakłady Eternitu. GS skierowała spra wę na drogę arbitrażu. Ale kiedy sprawa zostanie załatwiona? I jak załatwiona? — Żal nam Artyńskiego — powiada Tadeusz Kłosowski. — Za eternit i jego założenie na dachu zapłacił prawie 20 tys. zł. Radzimy mu, aby zas i) KALIGULA" - ALBERTA CAMUSA Bałtycki Teatr Drarnatycz ny przygotował kolejną premie rę. Jest nią sztuka jraneus kiego pisarza ALBERTA CA MU SA — „KA IAGULA", w reżyserii Noemi Kor san i o-prauie plastycznej Liliany Jankoiu-skiej. Sztuka została napisana w roku 1838 ale jej realiza cję sceniczną opóźniła wojna. Pierwsze zetknięcie publiczności paryskiej z dramatem. nastąpi ło tuż po wyzwoleniu, w ro ku 1944; pierio sza prezentacja publiczności polskiej od- Na zdjęclu była się w roku 1S56. W obu przypadkach odczy- twórcy, gdyż wszystkie zamie tano sztukę jako opowieść o ty rżenia teatralne Camusa pro-ranii i jej mechanizmie, wadzą nieodmiennie do jedne Camusa zaangażowanie w sen sie moralnym. „Ci, którzy nie znajdują wytchnienia ani w Bogu, ani w historii, skazują dla mnie wartości. Nigdy zad- siq na życie dia tych> którzy ne wieikie dzieło nie opierało podobnie jak oni nie mogą już się na nienawiści i pogardzie", żyć: dla uciśnionych". W czasie okupacji Camus był Te słowa brzmią bardzo organizatorem ruchu oporu pięknie, lecz trudno nie zau-pod nazwą „Combat" w Lyo- ważyć dziś pewnej wątłości te nie i Paryżu. Po wyzwoleniu gQ programu. Nasze czasy nie został naczelnym redaktorem potrafią zadowolić się takimi dziennika „Combat". W roku rozwiązaniami i odnoszą się 1947 zrzekł się stanowiska na- nieufnie do każdej próby m,o czelnego redaktora i wycofał ralistyki. Percepcja dzieła Ca się z polityki: „Z czasem spo- musa jest tutaj symptomatycz strzegłem., ze nawet ci, co są na -jy okresie powojennym lepsi od innych, nie mogą dziś autor, wespół z egzystencjali-przcstać zabijać lub pozwalać s^ Sartrem, był uważany za na zabójstwa... Wynika to bo- przywódcę pokolenia. W roku wiem z logiki ich życia. Zrozu ^9^6 został laureatem. Nagrody miałem, ze jeśli ustąpię choc ajc £0 wysokie wyróż- jeden raz, nie ma powodu, nienie zbiegło się już z pierw by się potem zatrzymać'. Jest SZymi oznakami kryzysu jego Próba konfrontacji Jedna z ostatnich scen „Kaliguli". Fot. J. Piątkowski Śmierć Kaliguli zrozumiano jako moralne potępienie ty go celu: do „spotkania widza z samym sobą" i do wypukłe ranii: w końcowej scenie sztu nia wątku moralnego i filozo ki tyran ginie z rąk spisków- ficznego. Podobnie jak pozosta ców. W nowej, paryskiej in- łe utwory Camusa, „Kaligula" scenizacji dokonanej ^ przez nie jest sztuką polityczną, lecz autora w roku 1958, Kaligula dziełem moralisty. „Szczerze nie ginie z rąk zbuntowanych mówiąc — pisze Camus ■—■ patrycjuszy, lecz popełnia sa- pragnąłem początkowo przede mobójstwo. Takie przesunię- wszystkim teatru agitacyjne-cie akcentu zmienia płaszczy go. Zrozumiałem, że była to znę rozważali. Stało się jasne, droga fałszywa. Istnieją dzieże „Kaligula" Camusa nie był ia, które chcą naginać ludzi sztuką o tyranii, a w każdym i przekonywać ich do jakiejś razie — nie był nią przede narzuconej z zewnątrz reguły, wszystkim. Inne znów pragną ujarzmić Ta noica interpretacja dra- tym, co w człowieku najgor-matu jest bliższa, jak się wy- sze: terrorem i nienawiścią, daje, zamierzeniom samego Dzieła te nie przedstawiają w tych słowach wyraźnie sfor mułowanie programu moralne go artysty, jest także próba polemiki z tragiczną „problematyką czynu". Honor, godność, ludzkie szczęście, miłosierdzie, sprawiedliwość: cały ten arsenał pojęć, które nie przedstawiają żadnej wartości dla myślenia ścisłego, staje się narzędziem w ręku współczesnego moralisty: pozwala mu wystą pić przeciwko — równie namacalnej jak trudnej do zdefi niowania — nieludzkiej abstrakcji lospółczesnego świata. „Nie jest ważne, czy te rzeczy mają sens czy go nie mają, ważna jest jedynie odpowiedź na nadzieje ludzi" —- tak formułuje autor swój program w powieści „Dżuma". Zaanga żowaniu, które polega na oddaniu swej sztuki w służbie jakiejś polityki, przeciwstawia programu moralist-,,'. Stanu te go nie zmieniła tragiczna śmierć pisarza w roku 1960. Dziś powieści takie jak „Dżuma", „Obcy" czy „TJpadek" u-kazują się na Zachodzie w milionowych nakładach, są wy dawane i chętnie czytane w Polsce, ale pytania, ivokół któ rych zogniskowana jest twórczość Camusa, zdają się już nie prowokować tak żywych jak kiedyś odpowiedzi. Kolejna premiera Bałtyckie go Teatru Dramatycznego jest ciekawa z dwu względów. Jest nie tylko jeszcze jedną próbą rozwiązania sporu o interpre tację samego dramatu lecz jest także prćbą konfrontacji szer szej: co widz polski w roku 1966 znajdzie dla siebie i potrafi przyjąć jako własne w tym tak głośnym niegdyś i żywym dziele? (A. F.) "war.- 1 iGŁOS Nr 80 (4167) NFORMUaŁMY NADZWYCZAJNY ŚRODEK ODWOŁAWCZY j. r. Świdwin: Od wyroku sądu powiatowego w sprawie cywilnej założyłem Natomiast stażyści zatrudnię ni są w pegeerach na podstawie umowy o pracę zawartej z pegeerem i korzystają z przy sługujących w związku z tym uprawnień* gwarantowanych rewizję" do' Sądu" Woje wódz- układem zbiorowym. Choć kiego, który rewizję oddalił W uchwała R. M z 19 VI i utrzymał w mocy wyrok r> ° wsuępnjm stażu pra- sadu pierwszej instancji, cy dotyczy rożnych pionów na Czv jest to już decyzja os ta gospodarki i absolwentów teczna, czy też przysłonie rożnych szkół - ich uprawnie nia jako pracownikow będą różne i zależne od ustaienia poszczególnych układów zbiorowych. mi jeszcze jakiś środek odwoławczy? Wyczerpał Pan już wszelkie środki odwoławcze, jakie przy sługują stronom w toku in- 2) Cała kwota ubezpieczenia wynosiła zapewne 5 tys. — stancji. Wyrok ten jest prawo wnosząc z wysokości składki mocny i może być zaskarżony miesięcznej. Przysługuje Pani już tylko nrzez ministra snra 20 proc. tej kwoty. Gdyby mat wiedliwośn, pierwszego preze ka pozostawała na Pani utrzy sa Sądu Najwyższego lub pro maniu —PZU wypłaciłoby od kuratora generalnego PRTj w szkodowanie w wysokości 40 drodze rewizji nadzwycz3:nei, proc. sumy ubezpieczenia, jeżeli orzeczenie rp.żaco T.m . xza prawo lub interes Pań- stwa. kłopoty pracowników Strona może wnieść jedynie DOKSZTAŁCAJĄCYCH SIĘ podanie do ministra sprawiedliwości lub prokuratora gene ralnego o założenie rewizji nadzwyczajnej. Od podania ta kiego pobiera się opłatę w kwocie 300 zł. (J. S.) PROSIMY O ADRESY j. j. Mirosławiec. Prosimy o podanie pełnego imie nia i nazwiska i dokładnego adresu oraz nazwy i miejsca zakładu pracy. Odpowiemy listownie. Przy odpowiedzi prosimy powołać się na nr Sprawy 16/12/300/68. P. P. z Bytowa. Prosimy o dokładnv adres. Numer sprawy 16/12/146/66. O podanie dokładnego adresu prosimy również Czytelniczkę B. Sz. Odpowiedzi u- Z. F. w Złotowie: Pracuję na 3 zmiany i jednocześnie uczęszczam do wieczorowej szkoły ogólnokształcącej. Dy rektor zakładu nie uwzględnił prośby o zwolnienie mnie od obowiązku pracy kolejno na wszystkich zrnia nach i nic zgodził się na u-stalcnie godzin pracy tak, abym mógł dokształcać się.. Czy stanowisko takie zgod ne jest z przepisem? ' Państwo stwarza warunki umożliwiające kształcenie i do kształcanie pracujących (art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 15 VII 1961 r. o rozwoju oświaty i wy chowania). W myśl tej zasady kierownicy zakładów pracy winni dążyć do tego, ażeby pracownicy, dokształcający się w szkołach wieczorowych zatrudniani byli na drugą dzielimy listownie, jcsli powo tylko w wyjątkowych la sie Pani na nr sprawy prZypadkach, podyktowanych koniecznością wykonania szcze golnie ważnych i pilnych za- 16/12/149/66. staż, ubezpieczenie D. 7. pow. Złotów. 1. Pracuję pierwszy rok w charak terze nauczycielki. Mieszkanie otrzymuję bezpłatnie, ale za opał i światło płacę. Tym czasem stażyści w pegeerach nie ponoszą z tego tytułu kosztów. Czy nasze uprawnienia regulują te same prze pisy? 2) Zmarła matka, która nie była na moim utrzymaniu. Wobec tego, że płaciłam składkę w kwocie 12 zł mie siecznie chce się dowiedzieć, jakie przysługuje mi ubezpieczenie? 1) Sytuacja Pani i sytuacja Stażystów pegeerów różnią sic od siebie zasadniczo. W szkol nictwie nie obowiązuje staż pracy, obowiązuje natomiast egzamin kwalifikacyjny, który powinni złożyć młodzi absolwenci liceów pedagogicznvch i SN po pewnym okresie. Pani uprawnienia reguluje usta wa o prawach i obowiazkach nauczycieli (z dnia 27 IV 1956 roku) oraz wydane w oparciu o nią zarządzenie Min. Oświaty. Prawo do bezpłatnego mieszkania gwarantuje art. 25 wymienionej ustawy. dań. W razie istnienia obiektyw nych przeszkód pracownik ma możliwość kontynuowania nau ki w szkole korespondencyjnej. (JS) Angielscy BIG-BEATOWCY na wyspach w Koszalińskiem Miłośnicy big-bcatu, a do nich należy w pierwszym rzę dzie młodzież, wkrótce będą mieli okazję usłyszeć „mocne uderzenia" w wykonaniu zespołu angielskiego pod nazwą The Oryginał London Beat. W skład zespołu uchodzą dwie solistki. Londyńscy big-beatowcy wy stąpią w wielu miastach województwa. Występy w Kosza łińskiem rozpoczną 6 bm. w Szczecinku, 8 i 9 w Słupsku, 10 w Świdwinie. O dalszej tra sie muzycznej pomiormujemy jeszcze. (V) OGŁOSZENIA DROBNE GMINNA Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" w Ostrowicach, pow. Drawsko Pom., zgłasza zgubienie książeczki gwarancyjnej na ciągnik C-328 nr 039280. K-311 ZGUBIONO prawo jazrly, wydane przez Wydział Komunikacji Drogowej Wałcz na nazwisko Stanisław Stanak, zam. w Sypniewie, pow. Wałcz. G-239 DUDZIŃSKA Janina zgubiła kwit rozliczeniowy za dostawę ziemniaków, wystawiony przez Gorzelnię *K5R Sycewice. Gp-298 NUSZKIEWICZ Franciszek zgubił prawo jazdy, wydane przez Wydział Komunikacji w Koninie. Gp-305 DYREKCJA Studium Nauczycielskiego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr lMO/F na nazwisko Jacek Topolski. Gp-299 ZESPÓŁ S&kół Zawodowych nr 1 Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji uczennicy Marii Krasińskiej. Gp-303 PSA bernardyna oferuje Rogaia, SfcCMCiaefc,-Zielona łS. Porozumienie jfir3W SPRZEDAM gospodarstwo fl-h^ktaro we przy szosie Warszawa — Ciechanów, zelektryfikowane, przy domu pastwiska 2 ha, komunikacja autobusowa doskonała. Jadwiga Staj udowa, Dąbrowa, poerta Ojrzeń koło Ciechanowa. Gp-30® POMOC domowa pilnie potrzebna. Koszalin, Budowniczych 3/13. Op-29® POMOC domową na stałe przyjmę natychmiast. Warunki bardzo dobre. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-305 POMOC domowa potrzebna. Koszalin, Bałtycka 3S/5, po godz. 18. Gp-301 SŁUPSK: kawalerkę ewentualnie pokój nickrępuj^cy (komfort) wynajmę. Najchętniej nowe budownictwo. Warunki do omówienia. Oferty: kccU „oiosu Słupskiego" pod nr 302. Gp-302 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W SŁUPSKU, tJL. BAŁTYCKA nr 3—4 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: 1) budowy punktów skupu mleka NT w: Stowięcinie, Koń-czewie, Wytownie, Wrzącej i Rumsku, wg projektów typowych, 2) budowy i montażu stacji paliw w OSM Słupsk, 3) wykonanie podsufitki w proszkowni ca 200 ms, 4) wyłożenie płytkami glazurowymi autoklawowni ca 250 m2, 5) wykonanie posadzki w autoklawowni ca 150 mł, 6) naprawy glazury w proszkowni i kondensowni, 7) naprawy posadzki w proszkowni i kondensowni,_ 8) adaptacji pomieszczeń produkc. na pomieszczenia socjalne, 9) przeniesienia laboratorium na wyższą kondygnację* 10) przebudowy szatni w produkcji ogólnej, 11) wykonanie elewacji w 2 zakładach pomocniczych, _ 12) malowanie zakładu w Słupsku i zakładów pomocniczych, 13) malowanie zlewni mleka w terenie ok. 130 szt., 14) remontu i konserwacji dachów w nakładzie głównym i zakładach pomocniczych, 15) adaptacji pomieszczeń autoklawowni na segregownię, 16) urządzenia pomieszczeń socjalnych w 5 zakładach pomocniczych. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w OSM Słupsk dział głównego mechanika, w terminie do dnia 15 lutego 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 lutego 1986 r., o godzinie 12. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-306 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA, BIAŁOGARD—TYCHOWO z siedzibą W BIAŁOGARDZIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: 1) budowy i montażu towarowego wyciągu elektromechanicznego, 2) wymiany i smołowania dachu w Białogardzie i Rąbinie, 3) budowy i adaptacji zlewni mleka w Podwilczu, Radlinie, Rogowie i Łęcznie, 4) remontów i malowania zakładów i zlewni mleka. Otwarcie ofert nastąpi dnia 21 lutego 1966 r., o godz. 11, w lokalu Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Białogardzie, ul. Chocimska 2. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-304-0 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W SŁAWNIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego skoda nr rej. ES 08-36. Cena wywoławcza 15.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 15 II 1966 r., o godz. 10, w Lecznicy Zwierząt w Sławnie, ul. Bieruta 32. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Powiatowego Zakładu Weterynarii w Sławnie, w gmachu Prez. PRN, pokój nr 68, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać w dniach 12 i 14 lutego 1966 r., od godz. 12 do 15, przy ul. Bieruta 32. K-305 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRACY USŁUG WIELOBRANŻOWYCH W BIAŁOGARDZIE, UL. BIERUTA 19/20 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na roboty stolarr skie i zduńskie, do wykonania w 1966 r. Oferty prosimy składać pod naszym adresem, do dnia 10 lutego 1966 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 lutego 1966 r., w biurze Spółdzielni, o godz. 10. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Szczegółowych informacji o zakresie robót udziela dział techniczny Spółdzielni codziennie. Zastrzegamy sobie prawo dowolnego wyboru oferenta oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-297-0 KPN „CN" ODDZIAŁ ŚWIDWIN, zatrudni od zaraz dwóch pracowników na stanowisko INSPEKTORA PLANTACYJNEGO, INSPEKTO RA KONTROLI MATERIAŁU SIEWNEGO 1 TECHNIKA CZYSZ-CZALNICTWA. Wymagane wykształcenie minimum średnie rolniczo, od technika czyszczalnictwa — średnie rolnicze lub młynarskie. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. K-218-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W SŁUPSKU, UL. PRZE MYŚLOWA 9 zatrudni od zaraz 10 TRAKTORZYSTÓW I BRYGADZISTĘ DO BRYGADY TRAKTOROWEJ. Płaca wg. UZP. Bliższych informacji udzieli sekretariat. K-258-8 DYREKCJA ZAKŁADU WYTWÓRCZEGO PTTK W MIASTKU przyjmie do pracy od uraz na stanowisko kierownika technicznego — INŻYNIERA TECHNOLOGA DREWNA łub TECHNIKA z długoletnim stałem pracy w branży drzewnej. Warunki pracy i płacy do omówienia w dyrekcji Zakładu Wytwórczego PTTK w Miastku, ul. Koszalińika 1. K-292-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W KOSZAI.lNIE, UL. MORSKA 51, TELEFON 40-45, zatrudni natychmiast ST. EKONOMISTĘ w dziale zaopatrzenia. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. K-291-0 PZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" — ZAKŁAD USŁUG BUDÓW-I, ANO-REMONTOWYCH W SZCZECINKU — zatrudni od zaraz INŻYNIERA lub TECHNIKA Z UPRAWNIENIAMI BUDOWLANYMI na stanowisko kierownika technicznego ZUBR. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-294-8 POWIATOWA SPÓŁDZIELNIA PRAC* USŁUG WlIiLOBKANZ.O-WYCH W ZŁOTOWIE, UL. WAWRZYNIAKA NR 1, zatrudni rd zaraz ? TAPICERÓW, l ELEKTRYKÓW INSTALATORÓW. ELEKTRO MECHANIKA, TECHNIKA BUDOWLANEGO, 2 MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH. Wymijsane kwalifikacje — książeczki czt*'a>Ćwiczeitiowka<< SM podwójnym laureatem ^ Szkolne konkursy — uaktywniają młodzież W tych dniach władze oświatowe podsumowały wyniki dwu konkursów przeprowadzonych wśród dziatwy szkół podstawowych. Pierwszy z nicn miał na celu zaprowadzenie w kronikach szkolnych działu tematycznego — „20-lecie powrotu Pomorza Zachodniego do Macierzy". Składały się nań sprawozdania z imprez poświęconych tej rocznicy, ilustrowane zdjęciami, wypowiedzi osób uczestniczących w spotkaniach z młodzieżą itp. tematy. Pierwsze miejsce w tym konkursie zajęli uczniowie Szkoły Ćwiczeń Studium Nauczycielskiego. Kolejne miejsca przyznano szkole nr 5 przy ul. Bolesława Prusa, szkole nr 9 przy ul. Małachowskiego oraz Szkole Ćwiczeń Liceum Pedagogicznego. Należy dodać, że w opracowaniu materiałów do kronik zaangażowane były dzieci. Tytuł następnego konkursu brzmiał: „Przezorny zawsze ubezpieczony". Organizatorami jego byli: Inspektorat Oświaty, Inspektorat Ruchu Drogowego MO, ZHP i PZU. Od szkół wymagano przede wszystkim dużej liczby dzieci ubezpieczonych w PZU i popularyzowania przepisów drogowych. W realizowaniu tych warunków należało korzystać z takich form propagandowych, jak wystawy, gazetki, imprezy artystyczne. Niestety, nie wszystkie szkoły włączyły się do konkursu. Tymczasem z zachowaniem się dzieci na jezdni jest nie najlepiej, czego dowodem są tragiczne wypadki. Z tych szkół, które doceniły wagę konkursu pierwsze miejsce przyznano Szkole Ćwiczeń SN. Kolejne miejsca zajęły: Tysiąclatka w Słupsku, szkoła w Dobieszewie, szkoła nr 4 i nr 10 w Słupsku oraz szkoła nr 1 w Ustce. (ex) L ufitfCII POPIS UCZNIÓW SZKOŁY MUZYCZNEJ 5 W niedzielę na „Scenie Amatora" (stary teatr) o godz. 16 rozpocz nie się popis uczniów Państwowej Szkoły Muzycznej. W koncer cie wystąpią soliści z klasy fortepianu. skrzypiec, wiolonczeli, a_ kordeoriu, trąbki i klarnetu oraz chór młodzieżowy i dzecięcy, or kiestra i zespół kameralny. W pro gramie: utwory Bacha, Mozarta, Brahmsa, Moniuszki, Schumanna i innych. Zaproszenia otrzymać można w sekretariacie szkoły mu zycznej ul. Tuwima 4. w „EMPIKU" KONCERT KAMERALNY KOS Również w niedzielę o godz. 19 w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki przewidziany jest kon cert kameralny KOS. Program przewiduje m. in. ..Kwartet smycz kowy" Cherubiniego „Kwintet, dęty" — Mozarta, „Trio na 2 obo je i rożek angielski" Beethovena. SPOTKANIE POETKI W Międzyzakładowym Domu Kultury w Dębnicy Kaszubskiej odbył sie ostatnio wieczór autor ski poetki Marty Aluchny-Emelia now. Uczestnicy spotkania z zainteresowaniem wysłuchali prelekcji. poświęconej współczesnej po ezji, a następnie utworów poetki pochodzących z tomików pt. „Po piół i proch", „Szukajac talentu" oraz ze zbioru przygotowywanego obecnie do publikacji. NEON STRASZY KUPUJĄCYCH Sklen spożywczy PSS przy ul. Mostnika posiada oświetlenie ja rzeniowe. Od pewnego czasu lam py należycie nie świeca tylko wydają nieprzyjemne dźwięki, po rlobne do psiego wycia lub skorn lenia. SLISKIE PAGÓRKI Na chodniku ulicy Łukasrerwi-cza, przed siedzibą przedszkola po tworzyły się pagórki lodowe, na których można się pośliznąć i upaść. Takiemu wypadkowi uległ właśnie w ubiegły poniedziałek, jeden z mieszkańców Słupska. Po tłuczonemu przyszli z pomocą prze chodnie. ZEBRANIE KOŁA LTSK W najbliższą niedziele, tj. S bm., odbędzie się w sali PDK, pl. Ar mii Czerwonei 2, zebranie sora-wozdawczo-wyborcze Koła Litew skiego Towarzystwa Społeczno-Kul turalnego. Zebranie rozpocznie się o godz. 10.30. j£jEŁEWBZJA na dzień 4 bm. (piątek) 12.00 Dla szkół. 16.35 Lekcja jęz. ang. 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci: „Miś z okienka". 17.15 Dla młodych widzów: „Zrobimy to sami". 17.30 „Podwodne przygody", film seryjny. 13.05 „Azymut", wojsk, mag. młodzieżowy. 18.30 Wszechnica TV: „Czy można temu zapobiec?". 19.00 „Wielokropek". 19.20 Niespodzianka na dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 Z cyklu: „Z kamerą po kraju". 20.15 Mistrzostwa Europy w jeździe figurowej na lo-dtzie (z Bratysławy). Ok. 21.10 „Pod znakiem jakości". 21.40 „Francois Hardy" — film estradowy prod. NRF. 22.10 10 minut recenzji. 22.20 Dziennik telewizyjny. V COGDZiE KIEDY ! ^imEFiswi 97 — MO, 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. ©WIOTSHT Apteka nr 31 przy ul. Wojsk Polskiego 9, tel. 28-93. KLUB „EMPIK" przy ul. Za rnenhofa — wystawa grafiki ju gcslowiańskiej. MUZEoM POMORZA SRODKO WEGO — Zamek Książąt Porno, skich czynne w godz. od 10 do 1 BTD, ul. Wałowa 1— godz. 15.3 - Przekory miłosne. Pif imn MILENIUM — Złoto Alasi (USA, od lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Syn kapitana Blo, da (włoski, od lat 12) — panorai. Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Panienka z okiei. ka (polski, od lat ^) — panoram Seanse o godz. 17.30 i 20, WIE1>ZA — godz. 16 — WOi czerwonoskórych (radź., od 1.1 Godz. 18 — Zmartwychwstanie 1 i II seria (radz., od lat 16). USTKA DELFIN — Próba miłości (jugi słowiański, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Pięciu (pol., od 1.16} Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin poda jemy na podstawie komunikat Ekspozytury Centrali Wynajn Filmów w Koszalinie. PROGRAM I na dzień 4 bm- (piątek) Wiad.: 5.00, e.oo. 7.00 , 8.00, 12.0- 15.00, 18.00, 20.00, 23.00, 24.0. I.00 , 2.00, 2.55. 5.06 Rozm. roln. 5.31 Muzyka. 6.5< • Gimn. 7.05 Muzyka i aktualność 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Muzyka 8.50 Dr Żabiński przed mikrofonem. 9.00 Dla kl. VII: „Wszysc ludzie są braćmi" — słuch. 9.4 Dla przedszkoli: „Przedszkolny koncert". 10.00 Kalejdoskop kulturalny". 10.30 Muzyka operetkowa II.00 Koncert rozr. 12.10 Muzyk' lud. narodów radz. 12.25 Audycj' Red. Społ. 12.40 Więcej, lepie taniej. 13.00 Dla kl. I i II — „Z piosenką jest nam wesoło". 13.?< Orkiestry rozr. 13.40 Zespół akor deonistów. 14.00 Rolniczy kwadram 14.15 Koncert. 15.05 „2ycie wok' nas" — słuch. 15.30 Koncert chón 16.00—19.00 Popołudnie z młodości; 19.10 Ze wsi i o wsi. 19.25 O w1 chowaniu. 19.30 Koncert życzei 20.35 Kabaret poetycki. 21.1 Entuzjastów Nowoczesności. 19.05 Muzyk i aktualności. 19.30 Koncert symf muzyki polskiej. 21-18 Z kraju i ze świata. 21.48 Wieczorna serenada. 22.05 „Osród za żywopłotem" — słuch. 22.45 Zespół W. Kolankow-skiego. 23.00 Muzyka taneczna. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego*' w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-24 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami. , „Głos Słupski", Słupsk, pL. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja 54-66.t l Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. i Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna —- 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono \ KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-l £ Str. 6 GŁOS Nr 30 (4167) zone DZIEŃ PIERWSZY: DIAMENTY AKŻE wygodnie zwiedza się Kalkutę turystycznym autobusem. W osiem godzin blisko 100 km. Jestem jedyną w składzie wy cieczki cudzoziemką, poza mną tylko miejscowi turyści przybyli z innych rejonów Indii. Przewodnik mówi oczywiś cie po angielsku, bo zapc-wne nikt bengali nie rozumie. Przede wszystkim osobliwo ści ogrodu botanicznego. Bajka różowych lotosów. Białe i czarne łabędzie. Największa w Azji palmiarnia. Ruchliwy plac Dalhousie może zaspokoić najwybredniejsze gusty. Monumentalne gmachy dziewiętnastowiecznej, a także współczesnej ery. Na głównej arterii Chowringhee dobrze zaopatrzone sklepy, elcgan ckie restauracje szumiące maszynami klimatyzacyjnymi, bo choć tu nie jest gorąco, przydają sie przy wilgotności dochodzącej do 98 pro cent. Stoiska bukinistów — książ ki z całego świata. W przestron nym czworoboku obronnych hal zwanych Nowym Targiem (New Market) czego dusza zapragnie. Francuskie szyfony, japońskie jed wabię, aze^kie kryształy, niemieckie kuchnie elektryczne, ame rykańskie rulony, dywany. Cala ulica wytwornego obuwia, wytwa rżanego przez tutejszych specjalistów Chińczyków. Są tu także chińskie restauracje i cała chi.-i ska dzielnica. Po drugiej stronie Chowringhee — rozległe trawiaste błonia zwane tu ,,swojsko-polsko" Majda _ nem. Mówi sie o nich: płuca mia sta. Młodzież zażywa rozkoszy kon nej jazdy, gra w krykieta." Mijamy pomnik Gandhiego. Zaskakujący. Postać ogromna, muskularna, atletyczna. Właściwym bohaterem i bożyszczem Kalkuty jest zmarły daw no temu Swami Vivekananda. Słynny myśliciel, filozof, dzia łacz bengalski. Drugi wielki Bengalczyk to Rabindranath Tagore. Uroczy dom, w którym żył. tworzył i umarł, oto czony czcią. Dość ciekawe mu zeum, a w bocznym skrzydle uniwersytet jego imienia. Jeszcze szeroki łuk promenady wzdłuż pola wyścigów konnych. — i kompleks barokowej zabu_ r"-y»y Wiktoria Memoriał. — Tle rubinów i diamentów może być na sukni w której królowa przyjmowała kiedyś hołd maharadżów? Podnóżek żony kolejnego wice-króla Indii. Portrety róż nych ladys i książąt walijskich. No cóż, właśnie Bengal był bazą zaborczej Kampanii Wschodniej, a Kalkuta brytyjską stolicą. Najświetniejszym z brytyjsko-indyj-skich miast — jak skomplemento wał ją ongiś król Jerzy VI. O wielkim ruchu narodowowyzwoleńczym w muzeum Wiktorii nie wspomina sie, to logiczne. Koniec oficjalnego programu. Autobus elegancko podwozi każde tu szukają nadziel uchodźcy z Pa kistanu. Reemigranci z Burmy. Bezrolni chłopi i wyrobnicy. Cale wsie dotknięte głodem, posuchą czy powodziami. W Kalkucie tyl ko połowa ludności mówi języ_ kiem bengali. W Kalkucie jest tyi ko 36 proc. kobiet. Żony, matki, córki czy siostry czekają w da ltkicli domach na powrot zdobyw cow wielkiego miasta". Nierzadko nigdy już ich nie ujrzą. Śmiertelność jest ogromna. Gruźlica, ty fus.cholera. Na tę ostatnią w dziel rucr.ch slumsów zapada 7 osób na tysir;c. Ileż tu tragicznych pro blemow najważniejszej rangi. Mio szkania. Zaopatrzenie. Transport. Oświata. Praca. Ponad 3 miliony bezrobotnych. Ponad 3 miliony 9 SPORT SPORT 0 SPORT • SPORT SPCRT SPORT (KORESPONDENCJA WŁASNA AR Z INDII) Pomyłka możliwa W czasie gorącej dysputy w Akademii Francuskiej jeden z jej uczestników po wiedział do Voltaire'a, że jest on niespełna rozumu. Na to filozof powiedział z sarkastycznym uśmiechem: — Drcgi profesorze, dotychczas uważałem pana za mądrego człowieka. Mnie nazwał pan idiotą. Na świecie wszystko jest możliwe. Może więc obaj mylimy się? (t) go w okolice hotelu. Przewodnik życzy miłej podróży po Indii. — Zna pani już Kalkutę, teraz pew no w projekcie Delhi? DZIEŃ DRUGI: DNO WEDŁUG oficjalnych danych Kalkuta liczy dziś od 7 do 9 (lub nawet więcej) milionów mieszkańców. Gdzie się to mrowie ludzkie mieści? Wy bieram kierunek zgoła odmień ny od wczorajszego. Ulicą Ban ków, przyrównywaną do londyńskiej City, wchodzę w chaos bud i straganów. Ciżba ludzi, płowych krów, zapach pra żonego oleju, zgiełk bazaru. Zwykła atmosfera i koloryt in dyjskiego miasta. Tylko te pie sze riksze! Jak można korzystać z tego ludzkiego — nieludzkiego pojazdu. Kulisi sta rają się biec szybko, truchtem. Konkurencja taksówek jest groźna. Ilu ich jest? Do 10 tysięcy. Na „pocieszenie" mówią mi, że nie daje się ponoć nowych licencji. Z czasem ten zawód umrze śmiercią na turalną. Na razie jednak, gdy by ludzie przestali korzystać z riksz, kulisom groziłaby śmierć głodowa. Na wspaniale nowoczesnym, lecz jedynym moście, spinają cym brzegi rozlewistej rzeki Hooghiy, czuje się obecność du żego pertu. Buczą holowniki i barki. Na moście ruch kolosalny. Właśnie tu — za mostem — jest kawał owej praw dziwej, strasznej Kalkuty. Budy, szałasy, nieprawdopo dobne rudery piętrzą się jak okiem sięgnąć. Nad czarną strugą sączącego się bokiem ścieku gromady ludzi piorą, myją, wyławiają odpadki. Fetor zgnilizny, ludzkich i zwierzęcych odchodów. Właśnie w tej i podobnych dzielnicach koczują kalkuckie miliony. Tu rodzi się owa „przeciętna" gęstość zaludnienia, obliczana na 73.200 osób na milę kwadratową — czyli z góry dwa razy tyle co w Tokio, słynnym i tak przecież ze swego zatłoczenia. W Howrah znajduje się także centrum przemysłowe, przemysł maszynowy, elektryczny, metalowy, jutowy. Węzeł kole jowy. Składy. Hurtownie. Wy twórnie. Warsztaty. Wszystko w morzu 50 tys. slumsów. To tutaj prą co dnia setki, tysią ce ludzi z różnych rejonów Indii, łudząc się możliwością pracy. To niepiśmiennych. Ponad 3 miliony bez dachu nad głową, walczących o miejsce na chodniku w ciągu nocy. Tłum ludzki popycha mnie to w tym, to w innym kierun ku. Niezliczone ilości żebraków. Nawet niemowlęta „starają się" zarobić. Leżą porzucone przez matki na zierni, koło nich pogięta blaszanka na jałmużnę. Nie słychać jednak brzęku monet. Na filantropię nikogo nie stać. Robotnik, zarabiający poniżej 5 rupii dzień nie na wieloosobową rodzinę. ■ myśli tylko o tym, by wystarczyło na opłacenie kąta w jakiejś budzie i na wykupienie racjonowanej żywności. Wydano tu ostatnio ponad 8 milionów kartek. Niektórzy mówią, że o milion za dużo, inni, że o dwa miliony za małe. Żyw ność rozprowadza ponad 500 „sklepów uczciwych cen". Od rana kolejki. Czysto męskie. Bezrobotni nic nie mają do ro boty. Wracam na most przerzuco ny między najtragiczniejszym miejscem, jakie w życiu widziałam, do błyszczącego w tym morzu nieszczęścia centrum TERESA GUMOWSKA Kadra piłkarska [uniorów przygotowuje się ćo rozgrywek Do rozpoczęcia sezonu piłkarskiego pozostały jeas£::ze dwa miesiące. Do tegoroczne go turnieju o puchar Michało wicza intensywnie przygotowu je się kadra juniorów naszego województwa. Wydział Szkoleniowy wytypował do ka dry 36 zawodników. Obecnie młodzi piłkarze trenują w klu bach. Pierwszy sprawdzian formy juniorów odbędzie się jeszcze w tym miesiącu, 27 bm. w Słupsku. Egzaminatora mi młodych piłkarzy, z których utworzono dwa zespoły będą drużyny Słupska — Ćzar ni Ib i MKS Cieśliki. Drugi mecz odbędzie się 13 marca w Białogardzie, gdzie kadrowi cze stoczą pojedynki z Włókniarzem i Iskrą. Oprócz tego reprezentacja juniorów koszalińskich rozegra spotkanie z reprezentacją juniorów okręgu Neubrandenburg. Zawodnicy, którzy w ub. roku dobrze spisali się na turnieju w Gdańsku mają szanse utrzymania się w reprezentacji. Czy jednak zostaną zakwa lifikowani do jedenastki okrę gu zależeć będzie od ich aktu alnej formy. (sf) Piłkarski Puchar MISTRZOSTWA EUROPY W ŁYŻWIARSTWIE sowa i Proiopop* bezkonkurencyjni >w W Manchester rozegrano w środę pierwszy ćwierćfinałowy mecz piłkarski klubowego Pucharu Europy między tamtejszym zespołem — Manchester United a Benficą Lizbona. Zwyciężyli Anglicy 3:2 (2:1). Spotkanie rewanżowe odbędzie się 9 marca w Lizbonie. W kraju o charakterze rolniczv ją się często przyczyną klęsk nie ociczuwa kataklizmy przyrody wie nia długotrwała susza zniszczyła I.udność Indii cierpi głód. Specjał c jonu ja żywność i wodę. Istnie;e epidemii i chorób zakaźnych. Na podstawowych podczas przerwy beczek wody do mycia rąk. CAF m kaprysy pogody ! klimatu sta urodzajów. Szczególnie dotkliwie lomilionowa rolnicza India. Ostat zbiory na tysiącach hektarów, ne komitety opieki społecznej ra niebezpieczeństwo szerzenia się zdjęciu — dzieci w jednej ze szkół oczekują w kolejce na „swój ku W środę, w drugim dniu odbywających się w Bratysławie mistrzostw Europy w łyżwiarstwie figurowym, zakończono przed południem jazdę obowiązkową mężczyzn. Po ostatnich trzech figurach prowadzący w konkurencji Austriacy powiększyli swą przewagę nad konkurentami, z tym, że na czoło wysunął się niespodziewanie 18-letni Wolfgang Schwarz. Zdobył on 1.123,7 pkt, wyprzedzając swego redaka, obrońcę tytułu mistrzowskiego Emmericha Danzera — 1.115,9 pkt oraz Czecho-slowa.ka Ondreja Nepelę — 1.067,0 Pkt. Następne miejsca zajmują: i) Dureville (Francja) — 1.067,0 pkt, 5) Pera (Francja) — 1.047,4 Pkt, 6) Krick (NRF) — 1.018,8 pkt, 7) Borghard (NRD) — 999,8 pkt, S; A bon dat i (Włochy) — 993,6 pkt. Mistrz Polski Zdzisław Pieńkowski jest nadal na szesnastym misjscu z notą 84S,4 pkt. . W tańcach na lodzie pod nieobecność obrońców tytułu — czechosłowackiego rodzeństwa Romanów, którzy przeszli na zawo-dostwo, bezkonkurencyjnymi są łyzwiarze brytyjscy: po programie obowiązkowym prowadzi para To-wler —' Ford — 193.6 pkt przed Suddick — Kennerson — 130,o pkt oraz para francuska Martin — Ga-m ich on — 131,5 pkt. Wieczorem na lodowisku bratysławskim wyłoniono pierwszych medalistów mistrzostw. Zgodnie z oczekiwaniami konkurencja par sportowych zakończyła się olbrzymim sukcesem łyżwiarzy radzieckich. Tytuł mistrzowski zdobyła ponownie znakomita para Ludmiła B:-elousowa — Oleg Protopopow wyprzedzając swych rodaków — Tatianę żuk i Aleksandra G — Sytuacja jest wyjątkowo drażliwa. Herkules Poirot uśmiechnął się ledwie dostrzegalnie. Omal nie odpowiedział: „Jak zawsze". Pohamował się jednak i zrobił skupioną minę — niby lekarz przy łóżku ciężko chorego pacjenta. Sir George Conway rozpoczął przemowę. Padały ważkie zwroty: niebywale trudna pozycja rządu... zainteresowanie opinii publicznej... solidarność w łonie partii... konieczność utworzenia jednolitego frontu... potęga prasy... dobro całego kraju... Brzmiały poprawnie, lecz nie posiadały konkretnej treści. Poirot miał szczerą chęć ziewnąć, lecz czuł, że nie pozwala na to dobre wychowanie. Podobnych wrażeń doznawał często czytając sprawozdania z parlamentarnej debaty, wtedy jednak mógł ziewać bez ograniczeń. Tak czy inaczej silił się na cierpliwość i umiarkowanie współczuł mówcy. Niewątpliwie sir George zamierzał powiedzieć coś ważnego, ale nie stać go było na wyrażenie tego po prostu. Słowa zdawały się przesłaniać fakty, miast je oświetlać. Był mistrzem zdań przydatnych, które kojąco wpadają w ucho, ale po wyciśnięciu nic nie znaczą. Słowa płynęły, twarz biednego sir George'a purpurowiała coraz mocniej. Wreszcie mówca zaciął się i posłał żałosne spojrzenie swojemu towarzyszowi siedzącemu za biurkiem. Głos zabrał Edward Ferrier. — Dobrze, George. Ja powiem. Herkules Poirot przeniósł wzrok z ministra spraw wewnętrznych na premiera. Żywo interesował się Edwardem Fe-rrierem, dzięki mimochodem rzuconej opinii osiemdziesię-eiodwuletniego starca. Znakomity uczony, profesor Fergus Mac Leod, który ostatnio pomógł Poirotowi wykryć mordercę rozwikławszy trudny problem chemiczny, wdał się przy sposobności w rozważania polityczne. W tym czasie ustąpił ze stanowiska premiera uwielbiany i popularny John Ham-mett, a miejsce jego zajął zięć, Edward Ferrier, człowiek jak na polityka bardzo młody — poniżej pięćdziesiątki. Profesor Mac Leod powiedział: — Ferrier był moim studentem. To solidny człowiek. Tylko tyle, lecz dla Herkulesa Poirot bardzo wiele. Jeżeli profesor Mac Leod nazwał kogoś „solidnym człowiekiem" miało to większą wagę niż najgorętszy nawet entuzjazm opinii publicznej i prasy. W danym przypadku zdanie uczonego nie różniło się od powszechnie przyjętych poglądów. Edward Ferrier uchodził za solidnego. Nikt nie nazywał go błyskotliwym, wybitnym; nie odznaczał się krasomówstwem, nie posiadał szczególnie rozległej wiedzy. Był człowiekiem solidnym, wychowanym zgodnie z tradycjami i prawą ręką Johna Hammetta, którego córkę poślubił. Niewątpliwie mógł sprawować władzę w uznanym stylu swojego poprzednika. Miało to niepoślednie znaczenie, gdyż John Ilammett cieszył się wielką życzliwością angielskiego narodu i angielskiej prasy. Posiadał cechy drogie każdemu Anglikowi. Mówiono o nim: „Ilammett to sama uczciwość". Krążyły anegdoty 0 jego skromnym trybie życia i zamiłowania do ogrodnictwa. Fajce Baldwina i parasolowi Chamberlaina odpowiadał zniszczony płaszcz przeciwdeszczowy, z którym John Ilammett nie rozstawał się nigdy. Był to symbol angielskiego klimatu, właściwej Anglikom przezorności i przywiązania do rzeczy starych a swojskich. John Ilammett był na swój sposób dobrym mówcą. Przemawiał szczerze, gorąco, nic szczędząc tak bardzo bliskich rodakom zwrotów sentymentalnych. Niektórzy cudzoziemcy uważali jego popisy ora-torskie za obłudne i szlachetne nie do zniesienia. Ale John Ilammett nie miał nic przeciwko własnej szlachetności — trochę szorstkiej, naiwnej, utrzymanej w duchu klubu sportowego lub szkoły dla chłopców z najlepszych domów. Ponadto John Ilammett prezentował się doskonale: wysoki, szczupły, zawsze trzymał się prosto, miał świeżą cerę 1 jasnoniebieskie oczy. Jego matka była Dunką, a że w swoim czasie piastował godność pierwszego lorda Admiralicji, przylgnął doń przydomek „Wiking". Kiedy stan zdrowia zmusił premiera do rezygnacji, w kraju zapanował niepokój. Kto przyjdzie po nim? Lord Charles Delafield — polityk błyskotliwy, zbyt błyskotliwy na angielskie gusta? John Potter? Nie! Ma skłonności dyktatorskie, a nam na szczęście nie potrzeba dyktatorów. Wreszcie nastąpiła ulga, gdy u-miarkowany Edward Ferrier podjął się utworzenia rządu. To ktoś na miejscu! Szkolił się u „Wikinga". Ma za żonę córkę „Wikinga". Wszyscy wiedzieli, że „ten się nada". Poirot przyglądał się uważnie premierowi, a ów opanowany, śniady mężczyzna o niskim, przyjemnym głosie i zmęczonym wyrazie twarzy mówił spokojnie: — Być może zna pan tygodniowe pisemko pod tytułem „Nowiny Roendgenowskie". — Przeglądałem je niekiedy — przyzna! detektyw i zarumienił się lekko. — A więc wie pan mniej więcej o co tam chodzi. Artykuliki na pograniczu oszczerstwa. Przejrzyste wzmianki n.i temat spraw sekretnych, prawdziwe, po części zgodne z prawdą, po części nieszkodliwe, ale zawsze podane w pikantnym sosie. Czasami... — Edward Ferrier urwał i podjął nieco zmienionym głosem. — Czasami to coś znacznie poważniejszego. Od dwu tygodni pojawiają się dyskretne aluzje o niebywałym skandalu w „najwyżej postawionych kołach politycznych". Jest mowa o „zdumiewających rewelacjach ni temat przekupstw i nadużyć". — Stary kawał — słynny detektyw wzruszył ramionami. — Zdumiewające rewelacje ukażą się w druku i rozczarują gorzko amatorów sensacji. — Nie rozczarują — rzucił chłodno Edward Ferrier. — Wiadomo panu premierowi co się szykuje? — W przybliżeniu wiadomo — umilkł na chwilę, a następnie począł szkicować bez pośpiechu, metodycznie historią niezbyt hudr.jącą. Łapownictwo, szantaże, poważne nadużycia, obracanie funduszami partyjnymi na własny rachunek. Zarzuty godziły w byłego premiera, popularnego w całym kraju Johna Hammetta, ukazywały go, jako skończonego łajdaka, który nieuczciwymi środkami zdobył pokaźny majątek osobisty. Premier umilkł znów na moment. Minister spraw wewnętrznych jęknął głucho. y (C. d. n.)