Sprawozdania 7. PLANU. EUSZETU FAHSL A w 1964 r. wpłynął? Laski Marszałkowskie) WARSZAWA (PAP) Do Laski Marszałkowskiej wpłynęły dwa sprawozdania rządowe: z wykonania Narodowego Planu Gospodarczego w 1964 r. oraz z wykonania Budżetu Fańs wa za i>kres od 1 stycznia do 31 grudnia 1964 r. Sprawozdania będą przedmiotem prac komisji sejmowych, które już w przyszłym tygodniu rozpoczną rozpatrywanie obu dokumentów. Wyniki tych prac, kfóre mają się zakończyć do 4 listopada br. wraz z odpowiednim wnioskiem Najwyższej Izby Kontro li stanowić będą podstawę do zajęcia przez Sejm stanowiska w sprawie udzielenia absolutorium dla rząlu za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1954 r. Z obrad eązekutuwjj KW PZPR - LAS potrzebuje nakładów B............................ środków, pracy ludzkiej i maszyn. EZPOWROTNIE minęły czasy, kiedy się mówiło: :Nie było nas — był las. nie będzie nas — będzie Gospodarka leśna wymaga dziś coraz więcej Zwykliśmy twierdzić, że ma wierzchnię w kraju. Drzewo- my w Polscs dużo lasów. Tym stań w naszym województwie czasem kraj nasz. pod wzglę- jest stosunkowo młody, aż 74 dem procentu lesistości, zaj- proc. drzew ma wiek 1—60 muje przedostatnie miejsce lat. 87 proc. drzew — to drze wśród państw socjalistycz- nych. Jedynie Albania i Bułgaria osiągają mniejszą niż Polska ilość drewna z hektara powierzchni lasu. Inne kra je znacznie nas wyprzedzają. O naszym województwie moż na powiedzieć, że lasy zajmu ją 35,4 proc. powierzchni. Wy suwa to nas na drugie miejsce w kraju pod względem lesistości; lasy w naszym województwie zajmują jednak proporcjonalnie największą po (Dokończenie na str. 2) IMMi Ipfe Z obrad VI Kongresu ŚFZZ DYSKUSJA , ZWIĄZKOWCÓW ŚWIATA WARSZAWA (PAP) Wczoraj tj. 20 bm, Światowy Kongres Związków Zawodowych wznowił obrady- którym przewodniczył II tang Quot Vi et — przew dniczący Federacji Zw. Zaw. DRW. Kontynuowana była dyskusja nad wygłoszonymi referatami. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Czwartek, 21 października 1965 r. Nr 252 (4078) Polskie Linie Oceaniczne przekroczyły zadania planu 5-letniego. J&k wynika z obliczeń, plan przewozów wykonano w 100,2 proc., a przewozów pasażerów w 116 proc. Na podkreślenie zasługuje uzyskanie przez PLO dodatkowej nadwyżki dewizowej, która wynosi 6,6 proc. ponad zadania planowe. Na zdjęciu: m/s „Reymont", który pod flagą PLO pływa na linii dalekowschodniej. CAF, fot. Uklejewski Rybacki zwiad • GDAŃSK (PAP) Nasza flotylla rybacka na letnim sezonie połowów na Morzu Północnym rozpoczyna trudne połowy jesienno-zimowe. Trawlery i kutry wybierają się w nowe rejony, gdzie będą poławiać w sztormowych warunkach. Celem rozpoznania „terenu" i dostarczenia odpowiednich informacji dla rybaków działa zwiad rybacki, złożony z jednostek pływających: „Wałpusza", „Wieczno", „Zimorodek" i „Zięba". Załogi tych statków zdobywają wiadomości bezpośrednio na morzu i przekazują je do baz rybackich. Obecnie terenem działalności zwiadu rybackiego jest m. in. Rynra Norweska, gdzie występują ławice śledzi. Koszalińskie — drugie u; kraju 21 min zł na SFOS • (INF. WŁ.) Komitet Wojewódzki Spo łecznego Funduszu Odbudowy Stolicy i Kraju poin formował nas, że do wczoraj mieszkańcy naszego wo jewództwa wpłacili 21 min zł. W ten sposób jako drugie województwo w kraju, po łódzkim, zrealizowaliśmy tegoroczne założenia zbiórki. Jest to jeszcze jeden dowód potwierdzający opinię, że mieszkańcy Koszalińskiego nie skąpią gro sza na cele społeczne. W tym przypadku złotówek na rozbudowę stolicy, jak i na budowę nowych placó wek kulturalnych i służby zdrowia w województwie. Pisaliśmy już niejednokrotnie o inwestycjach SFOS w Koszalińskiem. Przypomnimy więc tylko, że w br. otrzymaliśmy m. in.: muzeum i teatr w Słupsku, 5 wiejskich ośrod ków zdrowia, 2 ruchome ambulanse rentgenowskie. Wszystko za fundusze SFOS. Warto wiec nadal nie skąpić złotówelc na te cele. (P) Przecieki prz-ez wały ochronne raz wody podskórne rokrocznie zalewały ok. 69,5 km kw. gruntó\ uprawnych na terenach nadwiślańskich między Bydgoszczą a ' oruniem. Powcdowało to duże straty w okolicznych gospodars* ach rolnych. Sprawą tą zainteresował s'ę poseł na Sejm z tefco t renu — mgr Rześniowiecki. Rezultatem działalności posła jest dov gająca końca budowa stacji przepompowni z całym systemem k naiów. Na zdjęciu: montaż rur, które l ędą odprowadzać nadmiar wód do Wisły. (CAF, fot. Gili) WIEC Z OKAZJI ROZPOCZĘCIA MANEWRÓW JESIENNYCH PAŃSTW — CZŁONKOw UKŁADU WARSZAWSKIEGO UROCZYSTA PRZYSIĘGA WIECZNEGO BRATERSTWA armii Układu Warszawskiego • BERLIN (PAP) Korespondent PAP red. Cz. Jackowski donosi: na terenie b. hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Buchenwal-dzie odbył się w ubiegły wtorek z ckazji tegorocznych manewrów jesiennych wojsk i sztabów Armii Radzieckiej, polskiej, CSRS i NRD wielki wiec ludności i żołnierzy. Do zgromadzonych, w miej Wskazując na nieprzypadko scu uświęconym krwią ofiar wość wyboru miejsca skąd na hitleryzmu, jednostek wojsko stąpi wymarsz na wspólne ma wych oraz przedstawicieli spo newry, Honecker oświadczył, łeczeństwa okręgu erfurckie- że mają one na celu ochronę go, przemówił m. in. członek pokoju i bezpieczeństwa kra Biura Politycznego KC SED, jów socjalistycznych poprzez Erich Honecker. XX SESJA ZGROMADZENIA OGÓLNEGO ZAKOŃCZYŁA PIERWSZY ETAP SWOICH PRAC OŚWIADCZENIE A. GROMYKI / HARCERZE do zetemesu • (Inf. wł.) W Siupa.ij uroczyście przekaza-r»o gr;jpę stąrszy'cn harcerzy do zetemesu. broczystość tę zorganizowano w TecnniKurn Przemy-Siu Dr.#_wncgo. W pomysłowo u-dskorowanej auli szkoły zebrali s>ę harcerze i zetemesowcy. Przybyli przedstawiciele ZMiP ZMS oraz Korne.idy Hufca ZxiP. Obecny był także dyrektor szkoły. Po uroczystym raporcie 80 harcerzy otrzymało zetemesowskie legitymacje. Następnie łiarcerze i zetemesowcy wystąpili w programie artystycznym, który wspólnie Przygotowali, (am) W/.m rM Dziś będzie nadal pogodnie i słen rocznie. Z rana zanikające mgły. Wiatry słabe z kierunków wschodnich. Temperatura rano około zera stopni, dniem do 12 *t. Swinl oczekuje rozładowaniu napięcia międzynarodowego Wizyta A. Gromyki na Rabie • NOWY JORK (PAP) Przewodniczący delegacji radzieckiej na XX sesję Zgromadzenia Ogólnego NZ, minister spraw zagranicznych ZSRR, A. Gromyko, opuścił we wtorek Nowy Jork. Na lot nisku złożył on następujące oświadczenie: Obecna dwudziesta sesja Zgro- HAWANA (PAP) madzenia Ogólnego NZ zakończyła pierwszy etap swoich prac. Do- y Noweff„ jorijU Dr7Vbvł do tychczasowa debata ogolnopoli- ** r«uwego .iui-ku przyoyi oo tyczna dowiodła ciągle wzrastają- Hawany na zaproszenie rządu cego dążenia zdecydowanej wię*- kubańskiego minis'er spraw szóści państw członkowskich ONZ zagranicznych ZSRR A. Gro-do zapewnienia pokoju na naszej pianecie, do osiągnięcia zgodnych • "• , postanowień, których celem jest Na lotnisku hawansk:m mi-rozładowanie napięcia międzyna- nistra A. Gromvkę powitali: ro?S> wykazała rtwntec, U <*emi?r Fidel Castro. ob»j wi naredy nie chcą pogodzić się z p>- ceminiStrcwie spraw 7 a gr '■) - lityką* agresji i brutalnego inffe- nicznvch Kubv — Pelagrin rowania w ich sprawy w"Wh$trz- Torras i Arnold Rodriauez, ne oraz wvsteouią przeciwko ko- . .. lonializmowi, 'rasizmowi i prze- nrzewod ic ący Komisu ciwko wyścigowi zbrojeń. Spr^w Za graficznych KC Ko- munistycznej Partii Kuby, Osmany Cienfuegos oraz ambasador Związku Radzieckiego na Kubie A. Aleksiejew. Na lotnisko przybyli również liczni członkowie rządu kubań skiego craz szefowie placówek dyplomatycznych wśród nich ambasador PRL na Kubie T. Strzałkowski. Przy ceremonii powitania o-becna była kompania honorowa Rewolucyjnych Sił Zbrojnych Kuby. Orkiestra wo.;sko wa odegrała hymny narodowe obu pansLw. podnoszenie umiejętności woj skowych i siły bejowej armii sojuszniczych. Mówca zwrócił uwagę na zaostrzenie się sytuacji międzynarodowej w o-statnich miesiącach na skutek agresywności polityki im perialistów amerykańskich i (Dokończenie na stronie 5) Dziś mm wieś strona 3 Afrykański szczyt obraduje w Akrze • AKRA (PAP) Dziś, tj. 21 października, rozpoczęła się w stolicy Gha ny, Akrze, konferencja na szczycie szefów państw i rzą dów krajów afrykańskich. Uczestniczy w niej jeden ce-., 13 prezydentów i 4 premierów. sarz SETNA PREMIERA BID i W sobotę 23 bm. na słupskiej scenie wystawiona zostanie sztuka Gabrieli Zapolskiej — „Moralność pani Dulskiej". Będzie to setna premiera Bałtyckiego Testru Dramatycznego. Sztukę' reżyserowała Noemi Korsar, a scenografię opracowała Liliana Jankowska. W przsdstaw.e.iiu wystąpią m. in. Wojciech Standsłło (Fan Dulski) oraz Stefan Iżyh wski (Zbyszek). Obu widzimy na zdjęciu, przygotowujących się do generalnej próby, (Fot. A. Maślankiewicz) Gratulacje i życzenia - nkatii jubileuszu List towarzysza Władysława Boiifisłki do zespołu redakcyjnego „CHŁOPSKIEJ DROGI" • WARSZAWA (PAP) W przeddzień 20. rocznicy powstania ukazał się w aredę jubileuszowy numer „CHŁOPSKIEJ DROGI" — pisma Komitetu Centralne go PZPR. W numerze o większej niż normalnie, bo 24-stronicowej objętości, znajdujemy wiele cieką wych artvkułów, reportaży, listów od czytelników — w których autorzy nawiązują do wspomnień z czasów kiedy „Chłopska Droga" powstawała, poruszają najważniejsze obecnie problemy wsi i całego kraju. Na pierwszej stronie u-mieszczony został list I sekretarza KC PZPR towarzysza Władysława Gomuł ki do zespołu redakcyjnego „CHŁOPSKIEJ DROGI". W IMIENIU Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej tow. Wł. Gomułka przesyła zespołowi redakcyjnemu, wszystkim korespondentom i czytelnikom „CHŁOPSKIEJ DROGI" serdeczne gratula cje wraz z życzeniami dal szej owocnej pracy dla dobra naszego kraju, dla pomyślności polskiej wsi. Lirty z pratulacjami i ży czemami z .okazji jubileuszu nadesłalj również pre zes NK ZSL Czesław Wy-cech, zastępca członka Biu ra Politycznego KC PZPR, minister rolnictwa — Mieczysław Jagielski, prezes CZKR — Franciszek Ge-sing, prezes ZG CRS „Samopomoc Chłopska" — Ta deusz Jańczyk i naczelny redaktor „Trybuny Ludu" — Leon Kasman. <71/2 20 LAT wydeptują O dziennikarze i praco w nicy „Chłopskiej Drogi" wiejskie ścieżki i drogi w całym kraju. Rozumem i sercem, odwagą i żarliwoś cią torują wsi polskiej dro gę do nowego, usuwają z niej wszystko co przeszkadza w postępie. Nad, tytułem pierwszego numeru pisma, które ukazało się 21 października 1945 r. jako organ KC PPR, widnieje hasło: „Niech żyje jedność robot-niczo-chłopska", a niżej czytamy m. in.: „Nie chcemy być pismem chłopów, chcemy i yć pismem chłop skim" — i dalej: „Będziemy na terenie w$i organem czołowej siły demokracji polskiej — PPR. Z całą mo cą zwalczać będziemy tych wszystkich, którzy starają się wbić klin niezgody mię dzy chłopów i klasę robotniczą..." Słowom swej deklaracji programowej z 1 numeru, „Chłopska Droga" organ KC PZPR pozostała wierna. Nie unika „Chłopska Dro ga" trudnych spraw, nie o-bawia sie podjąć ostrej po lemiki z wszystkim co przeszkadza w przyśpiesze niu postępu w życiu społecznym i kulturalnym wsi, w pełni angażuje się w organizowanie życia gospodarczego gromad. Te ważne problemy nie przesłaniają gazecie codziennych spraio ludzkich. Tysiące skutecznych interwencji. szybka reakcja na sygnalizowane przejawy biurokratyzmu, samowoli i kumoterstwa. „Chłopska Droga" zdobyła sobie tysią ce oddanuch czytelników i przyjaciół. (Dokończenie na str. 2) Str. 2 GŁOS Nr 252 (4078)1 Przed zaprzysiężeniem rządu bańskiego Erhard ponowne Kanshrzem zachognionieareskim 9 BONN (PAP) Bundestag dokonał wczoraj formalnego wyboru Ludwiga Erharda na stanowisko zachoanioniemieckiego kanclerza. Przewiduje się, że Erhard ogłosi skład nowego gabinetu dziś, tj. w czwartek. Zaprzysiężenie rządu zapowiedziano na piątek. Na kilka godzin przed posiedzeniem Bundestagu, doszło między Erhardem i Straussem do porozumienia na temat reprezentacji CSU w nowym gabinecie bońskim. Bawarska CSU uzyskać ma łącznie 5 tek ministerialnych, jednakże o-ficjalnie nie wymienia się jeszcze kandydatów. CSU zacho wa kierownictwo resortu spraw wewnętrznych, którego minister zasiadać będzie równocześnie w radzie obronnej gabinetu. Ponadto partia Straussa otrzymać ma ministerstwa: rolnictwa, komunikacji, finansów i poczty. Znów żądań e broni atomowe] dla Bundeswehry • BONN (PAP) Zachodnioniemiecki komentator wojskowy Weinstein ponownie domaga się na lamach „Frankfurter Allgemeins" u-dostępnienia Bundeswehrze broni atomowej. Zdaniem Weinsteina, istnie swym młodszym partnerom, ję tylko jeden sposób zapobie to jest przede . wszystkim żenią rozpadnięciu się bloku Bonn. Innych partnerów USA wojskowego NATO a miano- w NATO uważa za niepew- wicie: Waszyngton powinien nych. przekazać broń atomową Weinstein odzwierciedla zaw LAS potrzebuje nakładów (Dokończenie ze str. 1) dzenie lasu jest kosztowne i ny materiał stanowi monogra pracochłonne. Niepokoi rów- ficzny rys o koszalińskich lawa iglaste, a 13 proc. — liś- Rież rozmieszczenie zakładów sach. Tow. Dudzińska uznała ciaste.^ _ przetwórstwa drzewnego poza za słuszne wysunięte wnioski, Wycinamy w lasach o kilka województwem, z wyjątkiem zwróciła ponadto uwagę na procent więcej drzew, niż wy fabryk mebli. Mimo trudnoś- konieczność zorganizowania nosi roczny przyrost grubizny. C[ w pozyskaniu stałych ro- dowozu dzieci pracowników W nadchodzącym pięcioleciu botników do pracy w lasach leśnych do bardziej oddalo-wskaźnik przerębu zmaleje ijczba ich stale rośnie. Dodat nych szkół. o 3 5 procent. Pod względem kowo sprowadza się do pra- Ranga koszalińskiej gospo- pozysku drewna jesteśmy prza Cy w sezonie 800 ludzi z in- darki leśnej stale rośnie. Dla- de wszystkim bazą surowco- nych województw. Poprawa tego nie do pomyślenia jest wą, dajemy krajowi 10 proc. warunków pracy i zapewnie- dotychczasowe 16. miejsce w ogólnej masy drewna. Słabiej nje mieszkań przyczyni się do kraju pod względem rozmia- wykorzystywane są tzw. leś- zwiększenia liczby zatrudnio- rów inwestycji. Spraiua Rodezji Rasistowskie decyzje # LONDYN (PAP) W środę zebrał się w Salis-bury gabinet rodezyjski pod przewodnictwem premiera Smitha. Bezpośrednio przedtem Smith przyjął przywódcę opozycji parlamentarnej Gondo, który domagał się zwo łania parlamentu przed powzięciem ostatecznej decyzji w sprawie przyszłości Rodezji. Po trzech godzinach obrad Smith opuścił salę konferencyjną i oznajmił dziennikarzom, że gabinet osiągnął w zasadzie porozumienie w spra wie jednostronnego proklamo wania niepodległości Rodezji i że na ręce premiera Wilsona wysłane zostało pismo w tej sprawie. Treść pisma na razie nie została opublikowana. Zaginięcie samofołu MKNiK * HANOI (PAP) W dniu 18 bm. na trasie Vientiane-Hanoi zaginął samo lot Międzynarodowej Komisji Nadzoru i Kontroli w Indo-chinach. Wśród pasażerów znajdował się jeden pracownik polskiej delegacji, Mikołaj Meluch. Poszukiwania samolotu trwa ją. Losy Ben Belli • PARYŻ* (PAP) Według informacji tunezyjskiego tygodnika „Jeune Afri-que" Algierska Rada Rewolucyjna zezwoliła b. prezyden towi Ben Belli na nawiązanie korespondencji z matką. Matka Ben Belli otrzymała pierwszy list od syna od 19 czerwca. Śledztwo w sprawie działalności Ku Klux Klanu • ^WASZYNGTON (PAP) Komisja Izby Reprezentantów USA do badania działalności antyamerykańskiej rozpoczęła śledztwo w sprawie działalności Ku Klux Klanu. Przesłuchania potrwają przypuszczalnie kilka miesięcy. Przewodniczący komisji Willis zapewnił, że uczyni wszystko, ażeby zapobiec próbom zastraszania świadków. O sprawach tych mówił jeden z członków komisji, Donald Appel. Stwierdził on m. in., że w stanach południowych zdarzają się przypadki, iż biali rasiści wywierają jgesję na policją* sze oficjalne stanowisko ministerstwa obrony NRF i jako przyjaciel b. ministra o-brony Straussa wyraża punkt widzenia odwetowców zachód nioniemieckich. Oficjalny Bonn wypuszcza Weinsteina na arenę polityczną zawsze, gdy potrzeba mu „nieoficjalnie" wystąpić z kolejnym żądaniem broni atomowej. Ostat ni wypad nuklearny Weinsteina też nieprzypadkowo nastąpił właśnie teraz, gdyż w najbliższej przyszłości mają odbyć się doniosłe narady kierowniczych instancji NATO. ne użytki uboczne: żywica, ko nych_ Coraz lepsza jest opiera garbarska, karpina przemy ka zdrowotna nad robotnika-słowa i opałowa. V/ lasach Okręgowy Zarząd Lasów naszych żyje 9.400 jeleni, Państwowych zatrudnia: 5 le-15.800 saren i ponad 6 tys. dzi- karzy, 4 dentystów i 6 pielęg-ków. niarek. Przebadali oni wstęp- Perspektywami rozwoju go nie 2,5 tys. osób, a okresowo spodarki leśnej zajmowała się 7,5 tys. pracowników. ostatnio egzekutywa KW Egzekutywa KW wysunęła PZPR z udziałem wicemini- wnioski pod adresem Ministra leśnictwa i przemysłu sterstwa Leśnictwa, Zarządu drzewnego tow. Tadeusza Mo- Okręgu Związku Zawodowe-lendy. W obradach uczestni- go, Okręgowego Zarządu LP czyli ponadto: przedstawiciel- w Szczecinku. Ministerstwo i ka Wydziału Rolnego KC Naczelny Zarząd Lasów Pań-PZPR, tow. Stanisława Du- stwowych przeanalizują po-dzińska, wicedyrektor Naczel nownie propozycje zgłoszone nego Zarządu Lasów Państwo do przyszłego planu pięciolet-wych, tow. Ryszard Pawlak, niego, rozpatrzą możliwości dyrektor Okręgowego Zarządu rozpoczęcia ich realizacji w la LP, tow. Zygmunt Kaczmarek, tach 1966/67 oraz przydziele-poseł na Sejm, tow. Józef Ma- nia dodatkowych środków na cichowski, przedstawiciele in- rozwój gospodarki leśnej. W stancji związkowych. związku z potrzebą dużych Egzekutywa KW stwierdzi- sum na remonty zagród leś-ła, iż od wielu lat Okręgowy n>"c^> dróg i urządzeń^ trzeba Zarząd LP otrzymuje dalece umiejętnie wykorzystać każdą niewystarczające środki na złotówkę! Ministerstwo rozpa zagospodarowanie lasów, ho- ^r.zy sprawę parkieciarni w dowlę i ochronę drzswosta- Białogardzie, Fabryki Tsktu-nów. Jest to tym bardziej nie w Tarnówce oraz możliwo uzasadnione, gdvż lasy przeję sc* zwiększenia liczby ucz-ły 75 tys. ha słabej ziemi pod ni°w warcińskiego Technikum zalesienie. A wiadomo, że sa- Leśnego. Szkół kształcących kadrę pracowników lasów jest w kraju za mało. Jeszcze mniej (tylko 3!) jest zasadniczych szkół zawodowych. Prze widuje się m. in. zorganizowa nie takiej szkoły w Mirosław cu. Towarzyszka Stanisława Du dzińska z Wydziału Rolnego KC z uznaniem wypowiedziała się o przygotowaniu egzekutywy do tematu. Oprafcowa Z. PIS KONFERENCJA w sprawie likwidacji obcych BAZ WOJSKOWYCH D JAK ARTA (PAP) W trzecim dniu konferencji poświęconej likwidacji obcych baz wojskowych, która obraduje w Djakarcie, przemawiał przedstawiciel Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej Nam Khek Czhun. Podkreślił on, iż walka narodu koreańskiego o wycofanie wojsk amerykańskich z południowej Korei i o pokojowe zjednoczenie kraju jest ważnym ogniwem w ogólnej walce narodów świata, o likwi dację obcych baz wojskowych i niezawisłość. W swym wystą pieniu wezwał on uczestników konferencji, aby zażądali oi USA wycofania swych wojsk oraz uzbrojenia z Korei południowej, Wietnamu Południowego, Tajwanu, Japonii i wszystkich innych rejonów, gdziie rozlokowane są bazy wojskowe. Z ape^m o likwidację obcych baz wojskowych zwrócili się również przedstawiciele Chile, Omanu i innych krajów ; którzy rozmawiali wczoraj na konferencji w Djakarcie. W tym samym dniu o i czyta no lisit Radzieckiego Komitetu Obrony Pokoju wys'osowany do uczestników obrad w stoli cy Indonezji. DEIEGACJA PRZEDSTAWICIELI RYBOŁÓWSTWA BRYTYJSKIEGO W POLSCE Na zaproszenie min. żeglugi przybyła do Warszawy delegacja rybołówstwa brytyjskiego, której przewodniczy podsekretarz stanu w brytyjskim ministerstwie rolnictwa i rybołówstwa — W. Tame. Delegacja zwiedzi ośrodki rybołówstwa morskiego w Szczecinie, Świnoujściu i Gdyni. ZAPOWIEDZ WIZYTY Zastępca sekretarza generalnego Ligi Arabskiej dr S. No-fal przybędzie 10 listopada z 8-d'nicwą oficjalną wizytą do NRD, Program wizyty przewiduje rozmowy z Walterem Ul-brichtem oraz innymi osobistościami NRD w sprawie stosunków arabsko-niemieckich. 91 20 LAT CHŁOPSKIEJ DROGI" (Dokończenie ze str. 1) Pismo, które ukazuje się dwa razy w tygodniu w nakładzie ponad 120 tys. egzemplarzy, otrzymuje miesięcznie ponad tysiąc listów od swoich czytelników. „Chłopską Drogą" kierowali naczelni redaktorzy: Czesław S);oniecki, Mieczy sław Róg-Swiostek, Maciej Elczewski, Edward Adamiak. Od 1958 r. do chwili obecnej ponownie fcicru je redakcją M. Róg-Swiostek. Z okazji jubileuszu życzymy całemu zespołowi re dakcyjnemu, by u; następnym 20-leciu nie uronili ni czego z dotychczasowego dorobku, by nie ostygły serca dziennikarzom, by z taką samą wrażliwością i żarliwością służyli polskiej wsi. ZESPÓŁ I CZYTELNICY „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" Wieczne braterstwo (Dokończenie ze str. 1) zachodnioniemieckich. Państwo zachodnioniemieckie — powiedział Honecker stało się ośrodkiem niepokoju w Euro pie, a wysuwane przez nie ekspansjonistyczne roszczenia oderwania od Związku Radzieckiego, Polski i Czechosło wacji obszarów o łącznej po wierzchni 114 tys. km kwadra towych i próby zagarnięcia 110 tys. km kwadr, obszaru NBD — wymagają ze strony tych państw szczególnej czujności. Nawiązując do zbliżających się ćwiczeń oświadczył on m. in. „armie Układu Warszawskiego są armiami stojącymi na straży obrony pokoju i socjalizmu. Nigdy nie zaata kują one nikogo, lecz nie po zostawią także agresorom żad nej najmniejszej szansy. Uro czystą przysięgę wiecznego braterstwa broni sojuszniczych armii Układu Warszawskiego złożyły cztery pułki honorowe w obecności ponad 25 ty sięcy obywateli NRD, biorą-* cych udział w wiecu na terenach b. obozu. AMERYKAŃSKIE BOMBY NADAL SPADAJĄ NA WIETNAM POŁUDNIOWY Skuteczne ataki partyzantów © PARYŻ (PAP) Jak wynika z doniesień zachodnich agencji prasowych, w ciągu ostatnich kilku dni poważnie wzmogły się działania partyzantów poludniowowietnamskich. O nowych operacjach powstańców donoszą / rejonu położonego nad linią demarkacyjną z górzystego re jonu wokół amerykańskiej bazy w Pleiku, gdzie cd dłuższego czasu panował względny spokój oraz z tzw. „żelaznego tójkąta" strefy położonej na północ od Sajgonu. Najbardziej zacięte walki toczą się wokół bazy Pleiku. 9 LONDYN (PAP) szy kontyngent wojsk seul- Z Seulu donoszą, że w cią- skich w liczbie 5.000 żołnie- gu najbliższych paru dni przy rzy piechoty morskiej. będzie do Wietnamu około _ , . 10.000 żołnierzy południowo- . e5y f1UT? DRW meustan- koreańskich. Na początku paź n!s bombardowane jest przez dziernika w Wietnamie Połud Platów amerykańskich. W na niowym wylądował już pierw ° a na DRW> jakie przepro w „PRAWDA" o wydarzeniach w INDONEZJI MOSKWA (PAF) ARTYKULE redakcyjnym, poświęconym wydarzeniom w Indonezji, dziennik „Prawda" podkreśla, że sytuacja polityczna w tym kraju ulęgła dalszemu zaostrzeniu i że wobec sil demo Rozpętana w Indonezji kam jętny wobec losu narodu in-kratycznych stosowane są ma pania przeciwko sif.m lewicy donezyjskiego oraz wobec losowe represje. — stwierdza „Prawda" — mo su Komunistycznej Partii In-Mimo apelu prezydenta Su- że być oczywiście wykorzysta tk.nezji, która w swej długiej karno i rządu — pisze „Pra- na przez agresywne bloki SE historii ma piękne karty w wda" — w Indonezji została ATO i CENTO, i jest wodą walce przeciwko imperiali-rozpętana kampania antyde- na młyn imperialistów w A- zmówi. Również dzisiaj, w mokratyezna skierowana prze zji. tym trudnym okresie, jaki ciwko masowym organizacjom Apel rządu indonezyjskiego przeżywa Republika Ind me-lewicowym, w tym także prze z 6 października wzywający zyjska, naród radziecki z uwa ciwko komunistom indonezyj- do zachowania pokoju dowo- gą i głęboką troską śledzi ro-skim. dzi, że wielu przywódców od- zwój wydarzeń w zaprzyja- W dniu 18 października agen powiedzianych za losy Indo- źnionej Indonezji. cje prasowe doniosły, że do- nez.ja dobrze rozumie sytuację. Naród indor.ezyj.siki dowiódł wódca garnizonu wojskowego Przywódcy ci uważają, że je- niejednokrotnie, że potrafi roz Djakarty wydał rozkaz zaka- dność narodowa może być wiązywać swe problemy wężu jący działalności Fartii Ko- przywrócona nie w drodze wnętrzne samodzielnie, bez in munistycz^ej. przemocy i zbędnego przelewu gerencji tych sił zewnętrznychi Ogłoszenie takiego rozkazu krwi, lecz w drodze utrwalę- którym obce są sprawy Indo-— pisze „Prawda" — oznacza, nia pokoju i twórczych wy- nezji, a k+óre dbają jedynie o że prawicowe siły wykorzystu siłków narodu indonezyjskie- swe własne interesy. ją obecną sytuację dla pora- go. Naród radziecki — pisze w chunków z przeciwnikami po- ZSRR — stwierdza „PRA- zakończeniu „Prawda" ma na litycznymi — lekceważąc inte WDA" — zawsze udzielał wol dzieję, że naród indonezyjski resy jedności narodowej i nej Ind- aezji poparcia w dsie przezwycięży swe obecne tru-antyimperialistycznej walki dżinie politycznej i gospodar- dności w sposób denrakra-ludu indonezyjskiego. czej. Nigdy nie był on obo- tyczny. Przykład wzajemnej pomocy ludzi morza • SZCZECIN (PAP) Podczas ostatniego rejsu MT „Finwal" ze Świnoujścia na łowiskach u wybrzeży Kanady, jeden z rybaków nagle zachorował. Lekarz pokładowy stwierdził konieczność ope racji, której nie można było dokonać na małym statku, nie przystosowanym do zabiegów chirurgicznych. Każda godzina była tu droga — chodziło bowiem o zdrowie człowieka. Załoga ściągnęła sieci i przy gotowała się do zejścia z łowiska aby odwieźć chorego do szpitala. Tymczasem radiooficer „Finwala" nawiązał łączność radiową z rumuńskim statkiem — przetwórnią ,,CON STANTA", przebywającym na łowisku w stosunkowo nie dużej odległości od polskiej jednostki. Na statku tym był gabinet chirurgiczny. Chorego przetransportowano więc na rumuńską bazę, gdzie chi rurg dokonał pomyślnej opera cji. Dzięki szybkiej pomocy le karskiej, polski rybak wraca już do zdrowia. Powyższy wy padels jest jeszcze jednym przykładem współpracy i wza jemnej pomocy ludzi morza. Sport Sooft wadzono we wtorek i w środę rano, wzięły udział 124 samoloty USA. Wietnamska Agencja Praso , wa opublikowała w dniu 19 yh^U\ z (24 bm.) rozegrała wczoraj przy świetle elektrycznym na stadionie KADRA POLSKI — REPREZENTACJA ZW. ZAW. WĘGIER — 2:1 Kadra piłkarzy Polski, przygotowująca się do rewanżowego po- bm. komunikat informujący, że liczba samolotów amerykan skich strąconych nad teryto- I esrii w Warszawie kontrolne spotkanie. Egzaminatorem na-TAT-.TTT T J i Szych piłkarzy, którzy wystąpili rium DRW, wzrosła do 682, j pQ ści: pozwala zaoszczędzić zna czne ilości słomy niezbędnej do kopcowania ziemniaków, zmniejsza nakład robocizny oraz zużycie opału. Np. do u-parowania około 2 ton ziemniaków w specjalnej kolumnie parnikowej wystarczy zaledwie 40 kg węgla. Warto również podkreślić, iż kiszon ka sporządzona z ziemniaków parowanych jest pełnowartoi- Obecnie rachunki oszczędno ściowo—rozliczeniowe posiada już 38 rolników. Otworzyli je przede wszystkim długoletni klienci SOP, wzorowi rolnicy. Np. Stanisław Karczewski ze wsi Hanki wszystkie zakupy w geesie realizuje przy pomocy książeczki czekowej. Jego obroty finansowe w ciągu ro ku wynoszą około 140 tys. zł. Książeczki czekowe założyli: Piotr Krajewski w Tucznie, Paweł Tobolicz w Jeziorkach, Natalia Niewinna w Rzeczycy, Józef Grzelak w Mielęci-nie. Rolnicy są zadowoleni. Nie tracą czasu na wystawanie w kolejkach po odbiór go tówki, mogą czekiem płacić za artykuły nabywane w skle pach i magazynach geesów, regulować nawet świadczenia finansowe wobec państwa. NOWA forma obrotu bez gotówkowego zyskuje coraz więcej zwolenników. Wyrazem tego jest również systematyczny wzrost sum na książeczkach oszczędnościowych. Bank w Tucznie otworzył już ponad 1.300 włas nych książeczek, a suma ®-szczędności wynosi około 5 min zł. Kierownik SOP tow. M. Samczyński jest zdania, że do końca tego roku znacznie wzrośnie zarówno liczba oszczędzających jak i suma wpłat na książeczkach. Rozpisano konkurs dla oszczędzają cych w SOP, w 4 wsiach zorganizowano punkty informacyjne, specjalną opieką otoczono szkolne kasy oszczędności. Zarząd Banku zamierza założyć 100 nowych książeczek i sumę wkładów oszczędnościo wych podnieść do 6 min zł. Celem tej akcji jest zachęcenie jak największej liczby roi ników do oszćzędnego gospoda rowania pieniędzmi i wygospodarowania własnych, wyższych środków na pomoc kredytową dla wsi. Obsługa finansowa wsi, spół dzielczości wiejskiej i rzemio śła — to tradycyjne, prowadzone od 7 lat formy działalności banków spółdzielczych. Rozwój życia społecznego i go spodarczego postawił przed sopami nowe zadania. Kierów nik Banku mówił o współpra cy z kółkami rolniczymi. Współdziałanie nie ogranicza się do otwarcia specjalnego konta i inkasowania należnoś ci od rolników korzystających z usług kółek. Pracownicy SOP, często społecznie prowa dzą szkolenie księgowych w kółkach, pomagają w sporządzeniu bilansów i rozliczeń. Dodatkowym, również ważnym zadaniem Banku jest praktyczne propagowanie kon kursu ,,Produkujemy i oszczę dzamy", zapewnianie pomocy finansowej i organizacyjnej dla kół gospodyń wiejskich przystępujących do szkolenia zawodowego. Ostatnia nowość ciową paszą. Chętnie jest zja dana zarówno przez trzodę chlewną, bydło, owce jak i ko nie. Kiszonkę z ziemniaków należy szczególnie wykorzysty wać w żywieniu młodego byd ła rzeźnego. Ponieważ ziemnia ki zawierają małe ilości biał ka można w trakcie sporządza nia kiszonki wzbogacić ją w ten składnik pokarmowy dodając wysokobiałkowe pasze jak koniczyna ściernianka i lucerna. Część ziemniaków (sadzeniaki i do własnej konsumpcji) musi bvć przechowana w kopcach. Aby zapobiec gniciu tych ziemniaków należy je przed zakopcowaniem dokład nie przesuszyć w pryzmach przykrytych grubą warstwą słomy, następnie skontrolować i kłęby porażone zarazą usunąć. Teren przeznaczony pod kopce trzeba zdezynfeko wać roztworem wapna chloro wanego. Niezmiernie ważną czynnością jest systematyczne sprawdzanie temperatury wewnątrz kopców. Jeśli temperatura szybko wzrasta jest to sygnał, że nie dostrzeżona przed zakopcowaniem ziemniaków grzybnia zarazy już działa i kłęby gniją. Mgr W. DASZKIEWICZ RRZD w Grzmiącej a raczej obowiązek personelu SOP, to upowszechnianie docelowego oszczędzania na ksią żeczkach budowlanych. Ta forma działalności Banku wy wołała duże zainteresowanie zarówno mieszkańców wsi jak i małych miasteczek. A przede wszystkim dlatego, że ludność z 5 gromad i 3 miasteczek ma pełne zaufanie do ini cjatyw podejmowanych przez Bank Spółdzielczy w Tucznie — bank 1700 rolników. P. slewa Na Łupawie... Zorganizowane w lutym w 1964 roku Przedsiębiorstwo Konserwacji i Eksploatacji Urządzeń Wodno-Melioracyjnych w naszym województwie szybko rozwija się. W ubiegłym roku wykonało ono ro-> boty wartości 18 min zł. zaś w t ym roku wartość wykonanych prac wzrośnie do 31 min zł. Przedsiębiorstwo zatrudnia prawie 1000 ludzi, którzy przeprowadzają remonty stacji pomp, pogłębiają koryta rzeczne oraz wykonują konserwacje tzw. szczegółowych urządzeń melioracyjnych na łąkach, należących do chłopskich spółek wodnych i państwowych gospodarstw rolnych. Przedsiębiorstwo • dysponuje dość znacznym parkiem maszynowym, jednakże nie jest on jeszcze wystarczający. Dotkliwie odczuwa się zwłaszcza brak maszyn do oczyszczania tzw. szczegółowych rowów odwadniających 1 n a w a d n ia j ae y ch. Na zdjęciu — pływająca kppar-. »..mi HŁ.IUUUUUU11I1I.i im ,"i Aij. k-3 przedsiębior-stwa przy pogfc;-> 11 Ul * hi ani u koryta r7,Fotografię". Bieżącą prenumeratę miesięcznika „Fotografia" można zamawiać w Oddziałach PUPiK „Ruch", a sprzedażą archiwalna ,Fotografii,' zajmuje się Stołeczne Przedsiębiorstwo Upowszechniania Prasy i Ksdążki „Ruch", Warszawa, ul. Wrcniia 23. (zet) WNIESIENIE SPRAWY O ROZWÓD M. Z. — Koszalin: Chcę wnieść sprawę o rozwód. Jak załatwić lę sprawę, jak długo *rwa postępowanie i , jakie poniosę koszty? Pozew o rorwód wnosi się do sądu powiatowego właściwego dla spraw rozwodowych w którego okręgu małżonkowie mieli ostatnie wspólne miejsce zamieszkania. W naszym województwie sprawy rozwodowe rozpoznawane są w Sądzie Powiatowym w Koszalinie (dla powiatów zachodnich) oraz w Sądzie Powiato wym w Słupsku (dla powiatów wschodnich). Do pozwu dołączyć należy: odpis aktu małżeństwa stron, odpisy aktów urodzenia dzieci oraz zaświadczenie o wysokości za robków. Po wniesieniu pozwu sąd wzywa do uiszczenia wpisu tymczasowego w granicach od 300 do 3.000 zł — w zależności od zarobków i sytuacji materialnej strony wnoszącej pozew. Pod koniec postępowania sąd określa ostateczne koszty sądowe (wpis). W toku postępowania ewentualne koszty zastępstwa adwokackie go ponoszą strony. W wyroku rozwodowym sąd rozstrzyga, która ze stron ponosi koszty procesu i w jakiej wysokości. tW zasadzie strona wygrywają ca proces ma prawo żądać od strony przeciwnej zwrotu poniesionych kosztów procesu (w tym również kosztów adwokackich). W razie udzielenia rozwodu bez orzekania, która ze stron ponosi winę za rozkład pożycia małżeńskiego, sąd obciąża obie strony kosztami po połowie. Ponieważ postępowanie w sprawie o ro«wód zależne jest od liczby świadków, od miejsca ich zamieszkania oraz od wielu innych wniosków stron — okres leśnie przypuszczalnego czasu trwania procesu o rozwód jest niemożliwe. ł'JS) ZWROT KOSZTOW DOJAZDU Połołne z Białogardu: Po zamknięciu szpitala w Bla logardzie przeniesiono mnie * dwoma koleżankami do pracy w izbie porodowej w Tychowie. Początkowo odwożono nas do pracy wozem głufcbowym. Od maja dojeż-difoipy pekaesem na własny koszt i nie otrzymujemy zwrotu kosztów dojazdu. Jeśli nastąpiła tak zasadnicza zmiana warunków zatrud nienia, jaką jest niewątpliwie zmiana miejsca pracy, to pra ccdawca dokonał tego zapewne po uprzednim wypowiedze niu i należy przypuścić, że wa runki te zostały przyjęte. A skoro dojeżdżacie pekaesem, to zwrot kosztów dojazdu nie przysługuje. Zakład pracy po krywa te koszty jedynie wte dy, gdy pracownik korzysta ze środków lokomocji PKP. Jeżeli jednak przy wypowiedzeniu warunków pracodawca zobowiązał się do odwożenia pracowników wozem służbowym i warunków tych nie dotrzymał, to możecie roz wiązać umowę, przy czym skutki będą takie, jak gdyby rozwiązanie to nastąpiło r,a wypowiedzeniem, dokonanym przez zakład pracy, (dsz) ZASIŁEK RODZINNY NA UCZĄCE SIĘ DZIECKO R. K. — pow. Bytów: Córka uczęszczała do szkoły przysposobienia rolniczego i w trakcie nauki ukoxi czyła 19 lat, a ja nadal o-trzymywałem na nią dodatek rodzinny. Czy zakład pracy postępuje słusznie po trącając mi cbecnie z pobo rów nadpłacony, ich zdaniem , dodatek rodzinny? Czy zakład pracy ma rację, twierdząc że dodatek rodzinny przysługiwał na córkę tylko do ukończenia przez nią 19 lat? Zakład pracy postąpił zgod nie z wyjaśnieniem CRZZ i CZUS Nr 17 z 9 XII 1959 r. Znak: Up-00-52 w sprawie zmiany warunków nabywania uprawnień do zasiłków rodzinnych, którego 2-2 punkt stwierdza, iż zasiłek rodzinny przysługuje pracownikowi na nie pracujące zarobkowo i pozostające na utrzymaniu pracownika dzieci do ukończę nia 16 lat, a jeżeli kształcą się w szkołach średnich ogólnokształcących lub szkołach zawodowych i nie pobierają stypendium — do ukończenia 19 lat, a w szkołach wyższych — do ukończenia 24 lat. (zet) Wzorem lat ubiegłych, również w bieżącym roku szkol nyni 1865/65 ogłoszony został przez CES ..Samopomoc Chłop ska" konkurs na najlepszą spółdzielnię uczniowską w sizkołach wiejskich. Konkurs trwa od 1 października br. do 30 kwietnia 1966 r. W konkursie może wziąć u-dział każda spółdzielnia przy szkole podstawowej lub średniej działającej na terenie obsługiwanym przez spółdziel czcść zaopatrzenia i zbytu. Spośród kryteriów służących za - po:istawę oceny spółdzielni będą fcrar.e szczególnie pod u-wagę takie dziedziny działalności jak: usługi, prowadzenie poletek doświadczalnych, wy twórczość w dziedzinie prostych przedmiotów codzienne go użytku i wyrobów artystycznych, ochrona przyrody, podnoszenie estetyki szkoły i jej otoczenia, zbiór runa leśnego, opieka społeczna, praca kulturalno-oświatowa, jednanie nowych członków, popula ryzaćja doświadczeń i osiągnięć spółdzielni, zbiórka od- padków użytkowych, staranna i prawidłowa dokumentacja. Eliminacje odbędą się w trzech etapach — powiat, wo jewództwo i kraj. Najlepsze 2 spółdzielnie w powiatach otrzymają nagrody w wysokości 1.C00 i 700 zł. Ich opiekunowie — 600 i 490 zł. Nagrody wojewódzkie dla najlepszych spółdzielni przy szkołach podstawowych wyniosą 2.000 i 1.5C0 zł. Dla ich opiekunów •— 1.000 i 800 zł. Podobne nagrody przewidziano dla 2 najlepszych spółdzielni przy szkołach średnich. 5 najlepszych spółdzielni przy szkołach podstawowych w kraju otrzyma nagrody w wysokości 9.900> 5.000, 3.000, 2.C09 i 1.500 zł. Odpowiednio ich opiekunowie — 2.500, 2.000 1.500, 1.000 i 800 zł. Dla spółdzielni przy szkołach średnich przewidziano w skali krajowe! 3 nagrody — P.C00, 5.000 i 3.000 zł. Dla ich opiekunów — ?.500, 2.000 i 1.500 zł. (J. K.) DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO ARTYKUŁAMI PRZEMYSŁOWYMI W KOSZALINIE, PL. WOLNOŚCI 2/3 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż platformy konnej — cena wywoławcza 3.000 zł uprzęży konnej — cena wywoławcza 600 zł pompki samochodowej — cena wywoławcza 75 zł plandeki na platformę — cena wyAvoławcza 850 zł W w przedmioty oglądać można w środy i soboty, w godzinach od 8 do 10, w Koszalinie, przy ul. Morskiej 19. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz osoby prywatne. Wadium w wysokości 10 proc. należy wpłacić w kasie MHD Art. Przem. w Koszalinie, przy pl. Wolności 2/3. Przetarg odbędzie się dnia 27 X 19G5 r., o godz. 9, w Koszalinie, przy ul. Morskiej 19. K-2435 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na remont budynku na sklep w Stramnicy, pow. Kołobrzeg. Termin zgłaszania ofert do 25 X 1985 r. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Przetarg odbędzie się w dniu 28 X 1985 r., o godz. 10. K-2433 KOMENDA KOSZALIŃSKIEJ CHORĄGWI HARCERSTWA — KOSZALIN, UL. ARMII CZERWONEJ 47, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż 4 motocykli marki WFM 1) nr ramy 194262, nr silnika 37088, 2) nr ramy 191271, nr silnika 303578, 3) nr ramy 238535, nr silnika 276213, 4) nr ramy 173972. nr silnika 282243. Cenę wywoławczą na wymienione motory ustala się w kwocie 1.400 zł. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu do kasy Ko-menty Chorągwi. Przetarg odbędzie się w dniu 30 października 1965 roku, o godz. 9. Wymienione motory oglądać można w dniu 29 X 1965 r., od godz. 9—11, w garażu, przy ul. Mickiewicza 26, K-2441 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W WARBLE-WIE ogłasza PRZETARG na sprzedaż 8 koni roboczych oraz 8 źrebaków do 1 roku. Przetarg odbędzie się w PGR War-blewo, w dniu 23 X 1985 r., o godz. 10. Indywidualni rolnicy winni posiadać prawo kupna z terenowej GRN. K-2434 Zabawa była —• jak widać - udana. ZAKŁAD BUDOWY MASZYN LAMPOWYCH — ODDZIAŁ W BUDOWIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 11, zatrudni (xl zaraz 2 PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowiska kierownika i zastępcy kierownika działu technicznego. Wymagane kwalifikacje zawodowe: 1) wykształcenie wyisze techniczne w zakresie budownictwa przemysłowego i 4 lata praktyki w zawodzie lub wykształcenie śretlnis techniczne jak wyżej i 7 lat praktyki w zawodzie; 2) wykształcenie wyższe techniczne w zakresie budowy maszyn i 3 lata praktyki w zawodzie. K-2433-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA W SŁUPSKU, zatrudni od zaraz ŚLUSARZY, TOKARZY I SPAWACZY. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w dziale kadr Zakładu. K-2419-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W BIAŁOGARDZIE, UL. SZOSA POŁCZYŃSKA NR 57, przyjmie od zaraz każdą liczbę MURARZY i POMOCNIKOW MURARZY. Dla zamiejscowych zapewniamy miejsca w hotelu robotniczym lub na kwaterach na budowie. Bliższych wyjaśnień odnośnie warunków płacy oraz świadczeń — udzielamy listownie. K-2402-0 PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" W KOŁOBRZEGU, ul. KS. ŚCIEGIENNEGO 4, zatrudni PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO ua stanowisko zastępcy kierownika administracyjno-gospodarczego w sana* torium. Wymagane wykształcenie średnie i praktyka w administracji. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dyrekcji. Oferty składać pisemnie pod powyższym adresem. Istnieje możliwość po* rozumienia telefonicznego na nr 441, wewa. 201 lub 294.K-8409-1 WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO ODZIEŻOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ART. GALANTERYJNYMI POWSZECHNA AGENCJA HANDLOWA . ODDZIAŁ W SZCZECINIE zapraszają wszystkich handlowców detalu 0BAKZOWE T k i .O I w dniach 21 - 22 X br. godz. 10-16 do Klubu SPBM nr 1 SZCZECIN, Al. Bohaterów Warszawy 34^35 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, AL. WOJSKA POLSKIEGO NR 1, zaangażuje PRACOWNIKA na stanowisko KIEROWNIKA restauracji dworcowej w Białogardzie. Wymagane średnie wykształcenie gastronomiczne i 4 lata praktyki w gastronomii lub zasadnicza szkoła gastronomiczna i 7 lat pracy w zakładzie gastronomicznym. — Jednocześnie zaangażuje SZEFÓW KUCHNI w restauracjach na dworcach w Kołobrzegu i Sławnie. Wymagane posiadanie dyplomu kuchmistrza lub średnie wykształcenie gastronomiczna i 5 lat pracy w gastronomii. K-2423-0 WOJEWODZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU I USŁUG TECHNICZNYCH W KOSZALINIE PRZY UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA NR 32 zatrudni od zaraz 5 KIEROWCOW SAMOCHODOWYCH z I, II, III kategorią prawa jazdy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2431-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KA-ZEL" W KOSZALINIE, zatrudnią TOKARZY, FREZERÓW, SZLIFIERZY, ŚLUSARZY NARZĘDZIOWYCH. Warunki płacy i pracy do omówienia w dziale kadr ZPE „Kazel" w Koszalinie, ul. Morska 33/35. K-2421-0 PP „ORS" — ODDZIAŁ W KOSZALINIE, PLAC WOLNOŚCI 4, zatrudni PRACOWNIKÓW DO WINDYKACJI (mogą być emeryci), KIEROWCĘ SAMOCHODOWEGO, AGENTÓW na pół etatu w Człuchowie i Darłowie oraz AJENTÓW w Czarnej Dąbrówce, Okonku, Kępicach, Kaliszu Pomorskim, Główczycach, Barwicach, Tucznie, Sławoborzu i Debrznie. Zgłoszenia pisemne prosimy kierować do Oddziału „ORS". Wynagrodzenie do uzgodnienia. K-2437 PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT INST ALACYJNO-MONT AZOW YCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 49, zatrudni natychmiast: MAGAZYNIERA BRANŻY ELEKTRYCZNEJ X długoletnią praktyka, MAGAZYNIERA BRANŻY SANITARNEJ z długoletnią praktyka, KIEROWNIKA SEKCJI PLANOWANIA I UMOW z długoletnią praktyką, KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA z długoletnią praktyka. 2 KIEROWCOW z prawem jazdy I lub II kat., 10 MONTERÓW ELEKTRYKÓW, 5 POMOCNIKOW ELEKTRYKÓW z praktyką, 10 MONTEROW INSTALACJI SANITARNYCH z uprawnieniami spawacza, 5 IZOLATOROW INSTALACJI CO, 3 SPAWACZY. Dla pracowników fizycznych zakwaterowanie zapewniamy na miejscu budowy. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmujemy listownie lub osobiście w biurze sekcji zatrudnienia i kadr, pokój nr G, nr tel. 62-71. K-2418-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZALINIE, PL. BOJOWNIKÓW PPR NR 6/7, zatrudni: DWOCn INŻYNIERÓW BUDOWLANYCH na stanowiska kierowników budowy, PRACOWNIKA Z WYZSZYM WYKSZTAŁCENIEM TECHNICZNYM LUB EKONOMICZNYM na stanowisko kierownika kontroli wewnętrznej oraz pracownika z wykształceniem średnim i cdpowied-nią praktyką na stanowisko REFERENTA DO SPRAW SOCJALNYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2440-0 OGŁOSZENIA DROBNE NADLEŚNICTWO Czarne Cziu-chowskie unieważnia zgubioną ce-chówkę odbiorczą leśniczego numer 11/14. K-2438 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypoko-jowe (komfort) na domek jednorodzinny w rejonie Ryczewo lub ul. Gdyńskiej. Słupsk, ulica Buczka 7/L Gp-4913 MIESZKANIE dwupokojowe zamienię na 3 pokoje. Wiadomość po godz. 16. Słupsk, Piotra Skargi 24/8. Gp-4914 ZAMIENIĘ mieszkanie dwypokojowe, niłwe budownictwo, Koszalin, Krzywoustego R/4, na podobne na trasie Gdańsk — Reda. Gp-4915 KAWALER poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku, płatne z góry. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 4916. Gp-4S16 KOMUNIKAT BIURO OGŁOSZEŃ Wydawnictwa Prasowego „GŁOS KOSZALIŃSKI" informuje, że od dnia 1 października 1965 r nie przpuje ogłoszeń o utraefe szkolnych i służbowych bezpośrednio od osób poszkodowanych oraz nie publikuje ogłoszeń o zgubieniu świadectw szkolnych Publikacja ogłoszeń o u-tracie legitymacji może nastąpić tylko na podstawie zlecenia instytucji, szkoły, upoważnionej do wystawienia duplikatu legitymacji. W przypadku zaś utraty świadectw szkolnych obowiązuje zasada zamieszczania ogłoszeń wyłącznie w Dzienniku Urzędowym Ministerstwa Oświaty. DNIA 26 września br. w Koszalinie koło „Fregaty" zgubiono złotą obrączkę. Zwrot za wynagrodzeniem. Telefon G3-75 — wieczorem. G-479 KURSY analizy działalności gospodarczej oraz kontroli wewnętrznej — półroczne, fila zaawansowanych (ekonomistów i księgowych) organizuje Stowarzyszenie Księgowych — Koszalin, Armii Czerwonej 11. 1 Gp-4700-0 CZELADNIKA lub przyuczonego cło wyrobu torebek damskich zatrudnię. Słupsk, WojslA. Polskiego 17. Gp-4917 STOLARZY przyjmie stolarnia prywatna. Kępice, Kwiatowa 1. Gp-4S18-0 PILNIE sprzedam dom dwurodzinny, murowany, piętrowy (centralne ogrzewanie), onród w Pabianicach kolo Łodzi. Wiadomość: Białogard. Batalionów Chłopskich lfi. Brzeziński. Gp-4919 WARTBURG de luxe — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Świerczewskiego 11/5. Cp-4921-0 SPRZEDAM dom, ogrói'. zabudowania gospodarcze. Jolanta Rutkowska, Kowalewo Pomorskie, Toruńska 18. G-4908 SPRZEDAM dom jednorodzinny z sadem i ogrrdem w Białogardzie, Wazów 7 — Mróz. Gp-4910-0 SYPIALNIĘ sprzedam. Koszalin, Gen. Bema 16/1. Gp-4911 SPRZEDAM junaka z przyczepą. Słupsk, Niemcewicza 13/10. Gp-4912 GLOBULKI a ZAPOBIEGAJĄ NIEPOŻĄDANEJ CIĄŻY. DO NABYCIA we wszystkich aptekach, drogeriach, kioskach „Ruch" i sklepach fcArged". Cena 7 zł, na receptę zł 2.10. K-260/B-0 02728128 GŁOS Nr 252 (4078) Latawcowa niedziela Ubiegłej niedzieli na lotnisku Aeroklubu słupskiego królowały latawce. Mniejsze, wię ksze, wykonane precyzyjnie i pomysłowo, len twórcy — mło dzi chłopcy przyjechali z całego powiatu, a nawet z Koszalina, by wziąć udział w uo-rocznych zawodach. Na początku odbyła się prezentacja modeli. „Konstruktorzy" zbie rali punkty za wykonanie latawców. Następnie około 50 modeli stanęło na starcie. Syg nal i latawce poszły w górę. Metr po metrze sznurek wyrywał się z rąk. Sylwetki latawców malały unoszone na wietrze. Komisja oceniła wysokość wzlotów w dwóch kategoriach Wśród latawców płaskich najwyżej (280 m) wzniósł się mo del Henryka Gardiafa z Ustki. Drugie miejsce zdobył Mirosław Tuliszka a trzecie Jacek Palmę z Koszalina. Wyżej szybowały latawce skrzynkowe (ponad 300 m). W tej kategorii pierwsze miejsce zdobył Wiktor Taryma, drugie Czesław Stach, a trzecie Stani sław Lisiński. Zwycięzcy w nagrodę lata- li samolotami. Poza tym orga nizatorzy pomyśleli o upomin kach i słodyczach. W sumie więc impreza była ciekawa i udana. Szkoda jednak, że odbywa się tylko raz w roku. Tekst i zdjęcia': A. MASLANK1EWICZ Szkolnictiro 7airodouje tu ofensywie * Coraz więcej pracowni *- Zacieśnianie więzi z przemysłem Nauka w zasadniczej szkole gów, którzy zakład produk- zawodowej podzielona jest na cyjny znają ze sporadycz- zajęcia teoretyczne i prakty- nych odwiedzin. (7nP w warsztatach szkol- Zasługą Sekcji Przemysłowej czne. w warsztatacn szkoi t n_e o w. t slup_ nych uczeń poznaje maszyny, skich szkó, zaWoci mistrzostw miasta. Warto dodać, że przez trzy kolejne lata nie organizowano mistrzostw Słupska. W impreza mają prawo startu wszyscy szachiści, zrzeszeni i nie zrzeszeni. Zapisy przyjmowane będą Przed rozpoczęciem turnieju, (aj Górq dżudo Ostatnio odbyły się drużynowe mistrzostwa okręgu gdańskiego w azudo, w których startowały dwa zespoły juniorów słupskiego ogniska Tkkf „Zdrowie". Mlcde i nieci oświadczone słupskie dirużyny (treinmgi trwają dopiero rok) nie odniosły sukcesów zespołowych. Ale wszyscy zawodnicy indywidualnie zdobyli tzw. wyższe stoo-me wtajemniczenia. Najlepszą formę zaprezentował Lebiedziewdcz, który pako-nał kilku rutynowanych zawodników. Jego walki zdoła a™ _• if? n ^,n 1 ® wśród fachowców. Rowrnez dobrze wypadł Dziuba. Tych zawodników powołano do grupy kadrowej, z której wyłoni się drużyna juniorów na mistrzostwa Europy. W słupsk:e1 drużynie należy ponadto wyróżnić: Or- łowskiego (74 kg), który w gdańskim turnieju pokonał zawodnika, ważącego 106,5 kg, a także Cybulskiego i E ker ta. Jak nas poinformował trener dżudzistów p. Stefan Teresiński, z małej grupki urosła w roku bieżącym sekcja, składająca się ze 12o amatorów dżudo. Ponadto powiedział nam, że prawdopodobnie w styczniu lub lutym odbędą się w Słupsku indywidualne mistrzostwa Polski juniorów w dżudo. Jeżeli więc FZJ zatwierdzi, bodzie- sąaowa „Dotattowa praca" 27 czerwca br. Tadeusz Łopu-szvński, zim. w Słupsku przy ul. Niemcewicza, udał się do Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Trans-pcrtowo-Biidowlanego, ażeb^ dodatkowo zarobić. Wagonów do rozładunku ł'y'o r ałn i yj\ starczali pracownicy, pełniący dyżur. Wydawało się, że z dodatkowego zarobku hęda .,nici". Na szczęście, a chyba właściwi? na nieszczęście na p)a~ przyjechał kierowca te.fro przedsiębiorstwa Michał Z aj ko, zamieszkały również w Słupsku przy ul. Krajewskiego. Rnz*m z fopuszyńskim z wagonu, przeznaczonego dla Słupski °-go Przedsiębiorstwa Budowlanego zsłi.ez Komitet Blokowy płakanym stanie, jak można nr 14 wynika, że dach bara- było nie wykonywać w nim ku w czasie deszczu przecie- remontów? Mieszkańcy baraka do tego stopnia, iż w kory ku domagają się przybycia tarzach i mieszkaniach stoi komisji, która ustali stan Tak woda. Tynki sufitów we wszy tyczny i wpłynie na poprawę stkich pomieszczeniach są po ich warunków. Ściany nie zabezpieczają przed my oglądać ładną imprezę, (an) żeby „kształt" miała właściwy, (y) 1 zimnem, gdyż od wewnątrz są tf&n ^ n^^CcUccyVf'j^uz^/ ~ PCDCZ.T V A JEDNAK SĄ DRGANIA I HAŁASY Tymczasem pracowaliśmy dwa lata na uboju. Gdy poprosiliśmy żeby przeniesiono nas do masarni w Dziale Kadr obiecano nam, że w październiku pojedziemy na naukę do Ko szalina. Tymczasem. w Koszalinie przyjęto tylko połowę IV kwartał w ogóle nic zgłosi ła się. Sama zaś będąc zaję-z zadowoleniem przeczytaliśmy tci pilnymi pracami w pocu, uczntóio a reszcie kajano wra w „Glosie" wzmiankę o tym, że nie miałam czasu sprawy tej cać. I nadal jesteśmy iv dziale nowe amortyzatory w kotłowni na poczcie. W rezul uboju. Od 7 bm. w ogóle nie drgań ia" 'd m ucha wy. ° & °5ran czą tacie zostałam pozbawiona ga pracujemy, ponieważ nie chce otóż W tym pionie, w którym zet. mV być trzeci rok na tym sa- znajduje się kotłownia, sn dwa Wydaje m,i się, że doręczy- mym dziale. Do tej pory nie mieszkania (nr^36 i cielka powinna starać się o mamy zielonego pojęcia o pro U" s"°onT "okaiizowane nad ko- pozyskanie jak największej dukcji_ wędlin. tłownia, to j^cze wychodzą na liczby rzutelników." nią okna. Hałasy, powodowane ' FELICJA BOROWSKA przez urządzenia kotłowni są ZFHOWO (ex) UCZNIOWIE KLASY MASARSKIEJ Z OBRAD SITO gólne zebranie Kola Stowarzyszenia Inżynierów i Techników O-grodnictwa. Opracowano wnioski na V Krajowy Zjazd NOT propo- tak duże. że trudno w domu pracować (nasza czytelniczka ,iest nauczycielka — przr*-'p. red.), 7aś NA IjFI^WFIjA wiTzorimi ?v'e mo na zasnać. O- _ nie MA SPOKOJU prócz hałasów wyczuwalne są drgania ścian. Na.itrt'dnie! wytriy- jg kwietnia 19^0 r. „Głos' in-ź. ,v mieszkaniach jednoooko- nii^ścił notatkę pt. „Z siekierą na „ujać• jowych. W mieszkaniach wiek- ods"crz", w której przedstawiono — Reorganizację '-letniej Ogrod- szvch mieszkań"v śp'" od strony awanturnicze zaprdy ro.1zi.ny r;C7P.j Szkołv zawodowe; w Słuo- uliev, fdzie istotnie jest znacznie stolców, zamieszkanej przy uHey ska technikum ogrodnicze spokoinfej. j Lelewela. Cą Mmt-i norv mnw- _ ż'okał:7.o-'anie w «o!ewódz- Pros;my odpowiednie władze o łe się zmieniło. Podrosły ty!Ko twie szł^łKarstwa sedownifz»e0 0- zhadanie n-szej syt-iae'i i znale- wnnki ob. eto^ca i niszcz o nos-s-ę r,2 n0wieksz-n:e hcd;>wr drzewek zienie środków zandizych. czyniąc no-ważne szkody. (Jprz;,?- j krz?!wńw owcowyh do tak:ej I. J. (nazwisko znane redakcji) ™ie prosimy, hv dzielnicowy MO ^0śri. aby v.vstarcżało n~ zaop-v'- zajal s:r> t-> rodzin"1. ... NIESUMIENNA KOMITET BLOKOWY nr 28 DOFFCZYCIELKA Oc//t rtiDAhoim J. U. — Pobłocie: Przedsiębiorstwo melioracyjne zaorało jesienią łąkę, którą wiosną miało zagospodarować. Uczyniono to dopiero w połowie sierpnia, narażając mnie na utratę zbiorów siana. Co mam robić, aby otrzymać odszkodowanie? O ile wspomniane przedsię biorstwo nieterminowym wy konaniem robót naraziło Pa-na na szkodę w postaci utraty zbiorów siana, przysługują Pa nu roszczenia odszkodowawcze przeciwko temu przedsiębiorstwu. Należy więc wystą Niedawno w pdk cdbyio się o- fdo przedsiębiorstwa o do f.ine zebranie Knia browolne uregulowanie właś- ciwego odszkodowania. Jeśli trrcnle Województwa w róSce cd-miany. — Zw'ok®7en;<» kredvtów na zakładanie szk'arni. ktOre umożliwią rozwOj hodowli nowalii i k-wjatów. tJcz "stri'ćv 7r-ł)"nin . Mjcyk. pr<"res starczała przynajmniej co dru ki zawodu masarskiego ma -rr T HaMer, nrz*dst»- gi dzień. Uwagą swoją spo- trwać trzy lata, z rozbiciem ijwfwf'*'1 dyr'ektoJ wodowałam to, że listonoszka na dział uboju, rozbioru i pro pozil — inż. w. Korofrki. po zamówienie i przedpłatę na dukcji wędlin. J. ćackowski w wyznaczonym terminie przedsiębiorstwo roszczeń Pa na nie zaspokoi, bądź odmówi dobrowolnej zapłaty, służy Pa nu prawo dochodzenia roszczeń odszkodowawczych na drodze sądowej. Pozew, w rozpatrywanym przypadku, wnieść należy do Sadu Powia towego w Słunsku. (kam) COGDZIE KIEDY ! $OEFOHt 97 — MO. 98 — straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe, dinrziiEiw Apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93, DOM KOLEJARZA — Wystawa książki i prasy technicznej — czynna od godz. 15 do 19. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. MUEZUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne od godz. 10 do 17. O F&f ®' MILENIUM — Popioły (polski, od lat 16) — dwie serie — panor. Seanse o godz. 16.30 i 20.30. POLONIA — Pokochajmy się (USA, cd lat 16) — panoram. Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Nie jedzcie stokrotek (USA, od lat 12) — panor. Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 16 — Przegląd filmów technicznych. Gcdz. 17 i 19 — Legenda o wilku Lobo (USA, od lat 9), USTKA DELFIN — Strzelba z Newesinje (jugosł., od lat 12). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Maria Candelaria (meksyk., od lat 16). Seans o godz. 20.3C. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centra!! Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM I na dzień 21 bm. (czwartek) Wiad.: 5.00, 6.00 , 7.00, 8.00, 12.05 15.00, 18.00, 20.00, 23.00. 5.06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Rozm. rolnicze. 6.30' Muzyka. 8.35 Melodie z Mazowsza. 3.50 2 cyklu: „Człowiek, istota skomplikowana". 9.00 Dla kl. 111 i iv — „Fizia z Nibylandii" — słuchów. 9.30 Koncert. 10.00 „Białe zaproszenia" — W. Zukrowskiego. 10.15 Ros. muzyka symf. 11.00 Dla kl. V „Spór o przenośnię" — słuch. 11.30 Orkiestra mandolinistów. 13.00 Dla kl. III — „Opowieści wiatru" — słuch. 13.20 Koncert. 14.00 Estetyka życia codziennego. 14.25 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 15.30 B. Janis -fort. lo.45 Kurs jęz. franc. 16.10 „Non stop" Studia Rytm. 17.0f Koncert życzeń. 18.05 Audycja Red Ekonom. 18.20 Koncert dnia. 19.1 ? Nowości programu III. 20 35 „Scena polska" — w. Grabowski. 21.35 Kwartet smyczkowy. 22.30 Muzyka taneczna. {^TELEWIZJA na dzień 21 bm. (czwartek) 10.55 Dla szkół. I6.15 Kurs rolni czy. 17.00 Wiad. 17.05 Dla dziec „Podwodna wyprawa" — film ? serii: „Opowieści znad rzeki" 17.20 Dla młodych widzów: „Tele-wizyjny _ Klub Trzynastolatków'' 17.40 „Nie tylko dla pań". 18.00 „Temat z wariacjami". 18.35 „Myś-,tTLtam,byli" - Proeram ekonom. Teleturniej. 19.30 Dziennik. 19.0O Dobranoc. 20.00 Wywiad z mi-rnstrem przemysłu ciężkiego — J. Hrynkiewiczem. 20.20 Teatr Se^ ?^c>, .-Stawka większa niż ży <;ie — A. Zbycha. 21.35 Trybu na TV. 22.25 Dziennik. Studenci na boisku Słuchacze koszalińskiego i słupskiego Studium Nauczycielskiego wyznaczyli sobie tym razem spotkanie n^ boisku, Fenre^enta^e obu tvch uczelni dziś, na Stadionie 650 -lecia, rozegrają mecz lekko atletyczny. Początek impre~ o godzinie 15.30. Należy dodać, że nie .jest to piprws^y kontakt sportowy obu SN. Nąwiązana przed kilku laty wsn<5łt>raca iest sys tematycznie kontynuowana. (a) „Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakeji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy że wszystkimi działami.dział ogłoszeń — 51-95; redakcja 54-66. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Ruch". Tłoczono T-4 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. URZĄD STANU iCYWILNE€iO „Brytyjczycy są per-jidni, ale w sposób inte ligentny" — Lee Kuam Yew, premier Singapuru. m GŁOS Nr 252 (4078)1 Lstonosz Z kwiatami i Ma "ngu u? Poznaniu Dyrekcja Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Kato wicach wprowadziła nową.*-bardzo miłą formę usług dla mieszkańców Śląska/ Mianowicie: można telegra" ficznie lub bezpośrednio' zamawiać doręczenie pod wskazany adres świeżych kwiatów. Mogą to być zarówno bukiety, jak i kosze czy wiązanki kwiatów. hbędzi śpiew Na wiadomość o odznaczeniu Beatlesów Orderem Imperium Brytyjskiego czterech kilkunastoletnich mieszkańców podleg-nickiej wisi postanowiło natychmiast zapuścić długie włosy, kupić gitarę, ruszyć w tournee artystyczne po kraju i czekać, co na to Rada Państwa. Rada Państwa ani drgnęła, za to ruszyło milicję: młodzieńcy mieli własne tylko talenty i długie włosy. Natomiast gitarę i koszty wojażu, reklamy oraz oliwienie głosu pokrywała PKO, gdzie kwartet wokalny podejmował pieniądze fałszując książeczki oszczędnościowe przy pomocy płynu do wybielania bielizmy. Remis Polski „B" z NRF Druga reprezentacja bokserska Polski zremisowała 19 bm. z reprezentacją NRF w Poznaniu 10:10. Zawody wywołały olbrzymie zainteresowanie, gr omadząc w wielkiej hali MTP ponad 4 tys. widzów. Kilkaset widzów, którzy nie dostali się na zawody z powodu braku biletów, oczekiwało na wyniki na przyległej do hali ulicy. Wyniki poszczególnych walk (na leikkopółśrednia: Kulej wygrał je-pierwszym miejscu zawodnicy pol- dnogłośnie na punkty z Florem; scy): półśrednia: Jakubowski przegrał Musza: Z. Olcch przegrał sto- jednogłośnie z Kottyschem; lek-sunkiem głosów 1:2 z mistrzem kośrednia: Kaliński przegrał jed-Europy Freistadem; kogucia: Ga- nagłośnię z Brunnholzem; śred-łązka zwyciężył w drugiej rundzie nia: Kuczroierz wygrił 2:1 z Hor-prze* ko Jabłońskiego; piórkowa: nigiem; półciężka: Ptak wypunk-Zydaczek uległ jednogłośnie na tował Rietbergena; ciężka: Dende-punkty Geislerowi; lekka: Dąsał rys przegrał w drugiej rundzie na zwyciężył w pierwszej rundzie na skutek przewagi Hubera. skutek poddania się Wilhelmusa; Trampkarze Gwardii i Drawy prowadzq w grupach Kon w... butach O kocie w butach słyszało każde dziecko. Ale o koniu? Towarzystwo przyjaciół zwierząt w Buenos Aires wywalczyło niedawno wydanie przez rząd zarządzenia, które nakazuje, aby wszystkie konie w cza sie upałów miały na nogach buty. — A może lepiej pójdziemy do kina? Rys. E. SZABELNIK Dobiegają końca rozgrywki o mistrzostwo trampkarzy w grupach północnej i południowej. Na półmetku rozgrywek doskonale spisują się najmłodsi piłkarze Gwardii Koszalin, którzy zdecydowanie prowadzą w tabeli. Na pięć rozegranych spotkań młodzi gwar- „Smacznego" Wielojęzyczna wywieszka — „Własne wyroby garmażeryjne w dużym wyborze" zaprasza turystów do gospody w Krośniewicach. Gdy gość zasiada do stołu papierowe serwetki w wielu językach życzą mu „smacznego". Kiedy jednak zaostrzy sobie apetyt, kelnerka proponuje . . . kiełbasę z musztardą, dodając, że kuchnia „chwilowo" innymi daniami nie dysponuje. Gospoda posiada odpowiednio duży zapas „lingwistycznych" serwetek, które goście zabierają na pamiątkę — udając się następnie na poszukiwanie lepiej zaopatrzoinej restauracji. Juniorzy Darzburu najlepsi na półmetku Juniorzy ligi okręgowej (grupy południowej) zakończyli już pier-.< wszą rundę rozgrywek mistrzowskich. Na półmetku najlepszą £ okazała się drużyna piłkarzy ■» Dareboru, która w sześciu rozegranych meczach zdobyła 10 pkt. Juniorzy Darzboru wyprzedzają SI swoich kolegów „zza miedzy" — Lechię — przewagą i pkt. Ostatnie miejsca w tabeli zajmują drużyny wałeckiego Orła i Piasta Złotów. W zamieszczonej poniżej tabeli nie uwzględniono wyników dwóch spotkań — pomiędzy Piastem Człuchów i Orłem Wałcz oraz Sparty Złotów z Drawą, ponieważ wydział Gder i Dyscypliny koszalińskiego PZPN do dnia wczorajszego nie otrzymał jeszcze protokołów z tych spotkań. dziści wygrali wszystkie mecze, nie tracąc ani jednej bramki. W zamieszczonej poniżej tabeli grupy północnej nie uwzględniono spotkań z ubiegłej niedzieli, ponieważ brak jest wszystkich protokołów sędziowskich z rozegranych meczów. W grupie południowej prowadzi zespół Drawy Drawsko, legitymujący się 6-punktowym dorobkiem. Młodzi drawszczaraie wyprzedzają szczecinecki Darzbór przewagą 1 pkt. „Czerwoną latarnią" są trampkarze Lechu. A oto aktualne tabele po 10 bm. GRUPA POŁNOCNA Gwardia Korab Cieślikl Sztorm Gryf Czarni Bałtyk Bytovia Sława GRUPA POŁUDNIOWA 1. Darzbór 10:2 16—3 Ł Lechia 9:3 18—7 3. Drawa 5:5 8—C 4. Sparta 4:6 10—11 5. Lech 4:8 17—20 6. Orzeł 2:8 6—15 7. Piast 2:8 8—21 (sf) Drawa Darzbór Lech Orzeł Sparta Piast Lechia 18—6 11—3 7—2 8—5 15—16 10—11 8—15 8—15 1—15 12—4 6—5 5—3 4—5 1—1 2—7 0—5 W grupie północnej trampkarzom pozostały do rozegrania jeszcze dwie kolejki spotkań, w grupie południowej zaś zaległe spotkania, (sf) SZACHOWE MISTRZOSTWA OKRĘGU Rozgrywane w Koszalinie szachowe mistrzostwa okręgu seniorów dobrnęły do półmet ka. W rozgrywkach prowadzi nadal Kozłowski, który legity muje się 4-punktowym dorobkiem (przy jednej partii odło żonej). Następne miejsca zajmują: Kobierski — 3 pkt. Ko chan — 2 pkt., Stańczyk — 2 pkt. (jedna partia odłożona) oraz Wismont (jedna partia od łożona) i Vogelsinger po 1 pkt. (sf) TimJt eiężsrowcśw bfatagarilzklęgo Orla w regrez. Polski LZS Do Polski, na trzy rewanżo we spotkania przyjechała reprezentacja Bułgarii w podno szeniu ciężarów, będąca odpowiednikiem drużyny Polski LZS. Pierwsze spotkanie odbę dzie się w najbliższą sobotę, 23 bm., w Lubartowie (woj. lubelskie). Duże wyróżnienie spotkało trzech ciężarowców LZS Orzeł Białogard: Borkow skiego (w. średnia), Smolińskiego (półciężka) i Sokołowskiego (ciężka), których Rada Główna Zrzeszenia LZS powo łała do reprezentacji Polski na mecze z Bułgarami. (sf) Osły i pedanci Wędrowni handlarze jarmarczni z Costa Riki, przewożący swoje towary na o-słach, uskarżają się na nie spotykaną pedantyczność miejscowej policji. Dla uzy skania pozwolenia na prowadzenie wędrownego han dlu policja żąda sześciu fo togrnfii handlarza i dwóch ...osła. - Erbćrd i kobiety Według ustaleń instytutu badania opinii publicznej w Allensbach (NRF) Ludwig Erhard i jego par- > tia wygrali ostatnie wybory przede wszystkim dzięki głosom kobiet. Z każdych 100 głosów .oddanych na listę CDU 57 głosów na leży przypisać kobietom. Zmiana miefsc Żeby zobaczyć, jak żyją i jak się zachowują dzikie zwierzęta na wolności, nie trzeba wcale wdzierać się do dżungli. Wystarczy odwiedzić ogród zoologiczny w Tokio. Wszystkie dzikie zwierzeta wypuszczono tam na wolność, zaś ludzi obwo zi się po terenach ZOO w specjalnych autobusach z mocnymi ściankami. H W lasach nadleśnictwa Kazimierz Biskupi (woj. poznańskie) znaleziono pogrążonego w grzęzawisku łosia (na zdjęciu). Szybko zapadające ciemności nie pozwoliły na natychmiastową akcję ratowniczą. „Topielca" wyciągnięto więc następnego dnia o świcie i puszczono na wolność. CAF Skłonności liczbowe Dwie siostry, mieszkające w australijskim mieście Brisbane, poślubiły przed dwoma laty dwóch braci. Obecnie w tym samym szpitalu pod opieką dwóch lekarzy urodziły tego samego dnia dwóch synów. Torcik urodzinowy Szwedzka aktorka Britt Ek-land otrzymała od swego małżonka Petera Sellersa (również aktora) urodzinowy tort kolosalnych rozmiarów. Gdy ukrajała pierwszy olbrzymi „kawałek" — z tortu wyjechał minia-turowvm luksusowym samochodem. .min'.car-'jej małżonek. Była zachwycona tą niespodzianką, chociaż posiada już pięknego mercedesa. Perła na talerzu Jeden z gości hotelowych w La Ciotat na francuskiej Riwierze zażądał na śniadanie porcji ostryg. Kiedy otworzył jedną z nich, na talerzu błysnęła wspaniała perła. ,.Kurza" demonstracja Setki kur rozdali przechodniom chłopi włoscy, którzy demonstrowali na ulicach Peggioo Emilia. O-kazali oni w ten sposób swoje niezadowolenie z kry tycznej sytuacji w jaką popadli ostatnio hodowcy kur we Włoszech. msmsm^ - Na lotniska Guyancourt (Francja) wylądował bez szwanku pradziadek dzisiejszych odrzutowców — trójpłatowiec z 1910 roku (na zdjęciu), który „zagrał" główną rolę w filmie „Wspaniali mężczyźni na wspaniałych maszynach", ukazującym szalone przygody staroświeckiego wehikułu j^owietrz-nego w czasie rekordowego lotu przez kanał La Manche. _Lot prowadził płk Duperier, którego na lotnisku powitał orszak gwiazd filmowych, wyrażając mu corące uznanie za precyzję w kierowaniu muzealnym si-molotem. (CAF) Te małe szkraby na zdję ciu, bynajmniej nie uciekły od mamy i taty. aby udać się w szeroki świat. Są to najmłodsi czechosłowaccy turyści, którzy wzię li udział w specjalnym raj dzie, zorganizowanym z o-kaz.il 10-Jecia Czechosłowackiej Służby Górskiej (odnowiednik polskiego GOPR). CAF CTATNIA NOC (69) — Gerald, nigdy nie chciałeś słuchać, kiedy zaczynałem o tym mówić. Ale teraz, jak widzę, zaczyna cię to interesować. W samą porę, bo zaczynam bać się o ciebie. Nasza konstytucja jest tyle warta, ile papier na którym ją wydrukowano... —- W porządku, w takim razie nie mów mi o niej. Poradź mi, co zrobić, żeby się stąd bez trudu wydostać? Musi być jakieś wyjście. — Dla ciebie nie ma żadnego. — W takim razie ucieknę. — Gerald, nie szalej. Dałbyś im wspaniały i całkowicie uzasadniony pretekst do zamordowania ciebie i wyjaśnienia w prasie, iż postrzeliła cię straż graniczna przy próbie nielegalnego przekroczenia granicy. — Nie mogę w to uwierzyć. Nic mi nie możesz poradzić? — Tylko jedno: nie zdradź się przed nikim, że w ogóle pomyślałeś kiedyś, choćby przez sen, o zerwaniu kontraktu z Companią. Murphy siedząc na tapczanie, wyciągnął się teraz ha nim. — Julio... Gdybym uciekł, oni by ciebie za to rąbnęli? Wiem, że ty mnie masz pilnować... — Nie pomyślałem o tym, Gerald. Nie przypuszczaj tylko, że boję się o siebie. Gdybym wiedział, że udałaby ci się ta ucieczka namawiałbym cię na to. Wiem jednak, że ci się nie uda. — Porozmawiam o moim zwolnieniu z de la Mazą. On jest lepiej zorientowany. — Nie radzę ci, Gerald. Nie rób tego. Ja jestem wierny. przyjaźni a Octavio jest wierny reżimowi. Jemu imponuje era Trujillo. — Nie mam innego wyjścia. Porozmawiam z nim ostrożnie, tak, żeby się nie domyślił o co mi chodzi. — Nie radzę ci, nawet gdybyś miał rozmawiać bardzo ostrożnie. I nikomu nie mów, że ujawniłem ci, w jakiej jesteś matni. Schowaj to dla siebie. Teraz już nic nie mów, zdaje się, że wraca Escudero, tak, to on. On także ciebie pilnuje. I na drugi raz nie wysyłaj go z domu kiedy ja przychodzę, bo to wygląda bardzo podejrzanie. Narażasz siebie i mnie. Zaskrzypiały drzwi, przeciąg wydął zasłonę w oknie. Escudero wszedł bez pukania. Przyniósł lód i butelkę whisky. Upłynął jeszcze jeden miesiąc, nim znowu usłyszałem głos Harriet. Poczułem w tym momencie, jak bardzo dręczyła mnie tęsknota za nią, i jak niecierpliwie czekałem na jej telefon. — Hallo, Harriet. Cieszę się, że dzwonisz. — Mike, nie gniewaj się, że tak długo milczałam. Tym razem muszę ci powiedzieć coś ważnego, wiesz Gerald się oświadczył. —- Kochasz go? — Tak, Mike — cicho powiedziała. — Jesteś bardzo zły? — Jeżeli go kochasz... — Tak, Mike. Nie gniewasz się na innie? ... i nagle przypomniałem sobie Hawanę: Harriet sączyła przeż słomkę sok z trzciny cukrowej, do którego wgniotła pół cytryny. Ja piłem aranjuez. Wtedy padł strzał. Manuel de Jezus Fernandez otworzył usta i wyprostował się stając na palcach, jak baletnica. Później znowu strzał, rozłupujący olbrzymi ananas, którego Fernandez nie zdążył zjeść, i tylko osłonił się nim — tą żałosną tarczą. Wyglądał jak tragikomiczny clown na arenie cyrkowej, któremu drugi błazen spłatał figla. Przypomniałem sobie także okrzyk Harriet — właśnie teraz, kiedy przeraziła mnie wiadomością o zaręczynach z Murphym. Chciała stamtąd uciekać, ale zamówiłem dla niej jeszcze jeden sok z trzciny cukrowej, ponieważ wiedziałem, że nie mogliśmy stamtąd uciekać... Usłyszałem głos, Harriet, przytłumiony oddaleniem i obcy. — Mike, co się stało, dlaczego nic nie mówisz? ... mignęła mi przed oczyma twarz człowieka, który wychodził x paryskiego hotelu „d'Alma" przy rue l'Exposition. Nazywał się Frascuelo Moralez. Ktoś go zawołał; wtedy Frascuelo odwrócił się, i przyjął w twarz dwie kule. Andreas Roąuena, Sergio Bencosme, Maurizio Bacz, Vigilio Martinez Reina — i ten ksiądz, który schronił się w Rzymie, Emanuel Maria Escudero, ksiądz znaleziony pod jednym z łuków Co-losseum, z kilkoma kulami w ciele I Galindez porwany ze stacji Columbus Circle... — Mike, błagam cię, odezwij się! Co się stało, hallo, Mike — wołała zaniepokojona Harriet. A Loretta Flynn? Gdyby teraz iyła, zadzwoniłbym do niej, ona rozumiała więcej niż Harriet, Harriet Claire, która nie wie nawet, co jej grozi. — Harriet, słuchaj, to znpełnie zwariowany pomysł, ten twój ślub! — Mike, nareszcie! Dlaczego zwariowany? Co się stało, że milczałeś tak długo? — Jakaś przeszkoda na linii, ale teraz dobrze słyszysz, prawda? Harriet, wybij sobie to z głowy, albo jeszcze zaczekaj... •— Mówisz tak, bo jesteś zazdrosny. Wciąż myślisz, że mam zamiar wrócić do ciebie. — Tak wciąż myślę, że kiedyś do mnie wrócisz. Ale teraz nie o to chodzi, proszę cię, zaczekaj z tym. Czy po ślubie chcesz się przenieść do Ciudad Trujillo? — Nie, skądże, ślub weźmiemy tam, gdzie mieszka moja matka, w Merryville. To już postanowione. — Jeżeli nie przeniesiesz się do Trujillo, sprawa jest beznadziejna. — Dlaczego? — Murphy ma chyba jakiś kontrakt. Nie wiem, czy go wypuszczą... — Ma trzyletni kontrakt, ale tam Jest klauzula, ie po roku obie strony mogą wypowiedzieć umowę. Gerald chce z tego skorzystać. — Powiedział o tym komuś, swoim szefom? — Nie, na razie trzymamy to w tajemnicy. JP,d-n4