U trumny OSKARA • WARSZAWA (PAP) Pcnieuziaiek. Minister stu a Kuituiy i bztuki — t-a-łac Prymasowski, przed kiu-rym na wysokiej masziaen powiewają obryte kirem sziaa dary. W saii panuj.* półmrok, słychae dźwięki żaiobncj muzyki. Na katafalku — trumna ze zwłokami Oskara Langego. Wokół wieńce i kwiaty. Na trumnie — szarfy: biało-czer-wona i czerwona oraz wiązanka czerwonych kwiatów. U stóp katafalku, na czerwonych poduszkach najwyższe odznaczenia Zmarłego: Order Budowniczych Polski Ludowej, Order Sztandaru Pracy I Klasy, Order Odrodzenia Pol ski I Klasy. Do trumny podchodzi wdo wa po Zmarłym z najbliższą rodziną. Składają żałobny wie nieć, po czym zajmują miejsca obok . Składane są wieńce od KC PZPR, Rady Państwa, Sejmu PRL, Rady Ministrów, NK ZSL, CK SD, Polskiej A-kademii Nauk, KW PZPR, or ganizacji młodzieżowych, Uni wersytetu Warszawskiego. Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego i od innych insty tucji i organizacji. Wartę honorową zaciąga przed trumną delegacja Rady Państwa PRL: zastępcy przewodniczącego Rady — Ignacy Loga-Sowiński i Stanisław Kulczyński, członkowie Rady — Kazimierz Banach, Józef Ozga-Michalski, Ryszard Strze lecki i Jerzy Zawieyski. Zmie niają s>ę warty honorowe. Pełni je również marszałek Sejmu — Czesław Wycech. Przed trumną zaciąga wartę honorową delegacja KC TZPR. Stają po cbu stronach kata falku kierownicy i zastępcy kierowników wydziałów oraz członkowie KC PZPR. Przez salę przeciąga długi pochód mieszkańców stolicy, którzy przybyli, by oddać cześć pamięci Oskara Langego ★ Pogrzeb Oskara Langego odbędzie się dziś, łj. 5 bm. Członek Biura Politycznego KC PZPR — prezes Rady Ministrów Józef Cyrankiewicz — jak już informowaliśmy — odwiedzi) w dniu 2 bm Ziemię Wielkopolską. Pierwszym etapem podróży premiera było Konińskie Zagłębie Węglowo-Energetyczne. Kolejny o-biekt — to elektrownia „Konin" o mocy 62ii MW. Halę turbin obsługuje zaledwie 9 osób. Pracują tu pierwsze polskie turbiny o mocy 125 MW. Na zdjęciu: premier Józef Cyrankiewicz oglrda makietę w kopalni węgla brunatnego „Konin" na terenie tejże kopalni. CAF, fot. Olek Gospodarka województwa W OCENIE RADNYCH CTnf wł.). Wczoraj roz-/* rzęła dwudniową sesję Wojewódzka Rada Nar o ?r\va w Koszalinie. Obok radnych i działaczy rad n?ro dowvch. uczestniczyli w obra 'arb !' r i """śoie. m. i \ srkrctrrz KW P^pR. tow. Wł, PRZYGODZKT, pre-zrs WT/^L, poseł F. STAR7EC, prsł wif* 7ien*i K«?« riiń-skioi r'o Sejmu, przedstawiciele Kancelarii Ra-1v Państwa i URM. Chwilą ciszy uczci5i -rebr-ni Przewodniczący Precydium nam"cć zmarłego wicerrzp- WRN Z. Torr.ai u eker wal wo^ni^zacego Ra'y Państwa ki.kanaście osób wysokimi rd pref. Oskara Lange. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! SŁUPSKI Dziś będzie zachmurzenie niewielkie, wzrastające do umiarkowanego. Wiatry słabe z kierunków zmiennych. Rano mgły i zamglenia. Temperatura 19 stopni. ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Wtorek, 5 października 1965 r. Nr 23S (40G4) znaczeniami państwowvmi. Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski otrzymał Aron Katz — brygadzista Państwowego Gospodarstwa Rybackie go w Mielnie. Krzyże Kawaler skie Orderu Odradzenia Polski otrzymali: Gracjan Fijałkowski — d"i"-"cz sn-oloemv, aktywista ZBoWiD. literat. 0-raz Feliks Szwnnek — dyrektor Kosza'-ńskicj 1-Icdowli Ziem r lak a. 7 osób otrzvmało złotej a 6 Srebrne Krzyże Za sługi. Otrzymali je lu.T.ie pracujący ofiar rie i przez długie lata w służbie koszalińskiego rolnictwa. Wiktora KrajeekTe go, ormcwca z Kępic, uiekoro (Dokończenie na str. 2) Radni WRN wybrali prezydium, które kierować będzie pracami sesji aż do końca br. Od lewej radni: J. Posmykiewicz, M. Piechocki i J. Zakrzewska. Na zdjęciu: przewodniczący Prezydium WRN, Z. To-mal dekoruje wysokimi odznaczeniami państwowymi Arona Katza, Gracjana Fijałkowskiego i Feliksa Szwon ka Fot. J. Piątkowski Becyzie KC FURS ¥ Zmiana mmy wart i KOMUNISTYCZNA PARTIA KUBY HAWANA (PAP) Jak już donosiliśmy, na Kubie zestał utworzony 100-oso-bowy Komitet Centralny Zjednoczonej Partii Rewolucji Socjalistycznej Kuby (PURS). Uchwalił on na swym pierw szym posiedzeniu plenarnym zmianę nazwy partii. Nowa nazwa brzmi: PARTIA KOMUNISTYCZNA KUBY. Decyzję tę zakomunikował ku sekretarza organizacyjne-na uroczystości prezentacji 'go. Ponadto podjęto dwie waż nowo ukonstytuowanych ne uchwały, które sugerowało władz partyjnych pierwszy • Moskwa Do Moskwy przybył z oficjalną wizytą sekretarz generalny partii Związek Sudań-ski» prezydent i szef rządu Republiki Mali Modibo Keita. • no\TN Wybory uzupełniające w dwóch okresach NRF przyniosły zwycięstwo chrześcijańskiej demokracji. • DAR ES SALAM Do Tanzanii przybyła w celu przeprowadzenia rokowań gospodarczych delegacja NRD pod przewodnictwem wiceministra handlu zagranicznego — E. waechtera. sekretarz Komitetu Centralne go, Fidel Castro. Członkowie ■ ł Komitetu Centralnego, przed-~ stawieni zostali na zgromadzę niu zorganizowanym w ubiegłą niedzielę wieczorem w Ha wańskim Teatrze Chaplina, które było transmitowane przez radio i telewizję na cały kraj. Fidel Castro przemawiając na zgromadzeniu ogłosił nasię pujące uchwały: zaaprobowa nie posunięcia dawnego kra-. jowego kierownictwa partii, * zatwierdzenie Biura Politycznego, sekretariatu i komisji roboczych oraz zatwierdzenie Armando Karta na stanowis- (Rokończenie na str. 2) ^ USA przerzucała broń z NRF do Wietnamu «$C Protesty przec"wko „brudne! wo*nie NOWY JORK (PAP) PATRIOCI poludniowo-wietnamscy kontynuują ataki na różne o-biekty wojsk sajgońskich w delcie Mekongu. Jeden z bit* lionów partyzanckich przypuS clł wczoraj szturm na dworzec kolejowy w Song Lvy położony w odległości 150 km STATKI 1 na RATY W Gdańskiej Stoczni im. Ko muny Paryskiej buduje się statki na raty — segmentami, które następnie przenoszone są przy pomocy specjał nych dźwigów do suchego doku i tam montowane w jedną całość. Ńa zdjęciu: montaż bloków statków. CAF — fot. Uklejewski De!la Mekongu ogarnięta Salq PARTYZANCKIEJ OFENSYWY PwrciM stral! r»lorit Da i ais na północ od Sajgonu. Wojska gonu, partyzanci podłoż. li mi sajgońskie, jak zakomuniko- nę na torze kolejowym i wywal przedstawiciel dowództwa sadzili w powietrze pociąg wojsk USA, poniosły szczegół pancerny, który odbywał służ H?d?l brak łączności z Indora nie ciężkie straty w walce w pobliżu miasta Ho Kong (50 km na południe od stolicy po-Iudniowowietnamskiej). W prowincji Binh Thuan (12 km od miejscowości Phan Thiel) a około 140 km od Saj bę patrolową. Lokomotywa i 3 wagony zostały zniszczone, maszynista poniósł śmierć na miejscu a 10 innych człon ków obsługi pociągu odniosło (Dokończenie na str. 3) Klęsko zamachowców 9 LONDYN (PAP) Informacje napływające z Indonezji są w dalszym ciągu fragmentaryczne i trudno zorientować się jak wygląda obecnie sytuacja w tym kraju. Łączność z Indonezją uleg ła dalszym ograniczeniom po ogłoszeniu wczoraj, żs wszyst kie połączenia lotnicze między tym krajem a światem zewnętrznym zostały zawieszone. Nadal głównym źródłem informacji o wydarzeniach w Indonezji jest rozgłośnia radio wa w Djakarcie. Podała ona wczoraj rano, że armia indo nezyjska rozbiła resztki sił zamachowców z „ruchu 30 września", na którego czele stanął ppłk Untung. Jtdnakże według innych informacji, napływających przez Singapur oraz podawanych przez radio Malajz'a, w Djakarcie i na pro w.ncji nadal dochodzi do starć. Nadal nie wiadomo gdzie przebywa Sukarno. Badio Djaksrta nadało dwa krótkie przemówienia Sukarno. Nie wiadomo jednak czy prezydent przemawiał bezpośrednio czy głos jego nagrany został na taśmę. Stwierdził on. iż jest 7drów i panuje nad sytuacją. «bbrb»M53B^ SyHuncja w Adessie Angielscy imperialiści z trudem utrzymują swoje pozycje io bogatym w rópę nafto wą Adenie. (z prasy) PRZYMARZŁ; Pap eż odl8c'ał do Mawega Jarku • RZYM (PAP) Wczoraj papież Paweł VI odleciał z Kzymu do Nowego Jorku, gdzie wystąpi na XX sesji Zgromadzenia Ogólnego NZ. Jego odlot z lotniska Fiu-micino był transmitowany przez telewizję do USA za po średnic twem satelity komuni kacyjnego Earlybird. W tra sie podróży papieża nastąpiły pewne zmiany ze względu na pogerszenie sie warunków po £ody. ® KAIR (PAP) Władze brytyjskie utraciły całkowicie kontrolę n?.d sytua cją w Adenie — stwierdza wczorajsza prasa kairska. ko mentując strajk generalny oraz silne demonstracje anty brytyjskie w kolonii. Dzienniki cytując wypowiedź przewodniczącego organizacii bojowej ruchu niepodległościowego w Adenie — Frontu Wy zwolenia Południowej Arabii Asz-Szabiego. udzieloną w Talzie na terenie Republiki Jemeńskiej przewidują poważne narul?nie ruchu zbrój nego na rzecz pr7epędzenia brytyjskiego okupanta z A-k den u. Rys. wg „Rabotniczetókoje Dieło" — BułEaria iGŁOS Nr 238 (4064)'- KOMUNISTYCZNA PARTIA KUBY (Dokończenie ze str. 1) wolucji kubańskiej F. Castro oświadczył, iż duch jedności dawne kierownictwo krajowe, wziął górę nad duchem roz- Pierwsza dotyczy oficjalnego łamu i sprawił, że Kuba wkro organu partii. Zamiast dwóch czyła na drogę komunizmu, dzienników o charakterze po Możemy różnić się w poglą- litycznym, wydawanych do- dach na jeden lub kilka pun- tychczas, postanowiono stwo- któw z każdą partią — powie rzyć nowy i jedyny dziennik dział Fidel Castro . — Różni o charakterze politycznym, ce w poglądach jeśli są ucz- oprócz dziennika „El Mundo", ciwe mają charakter przemi- który nie jest dziennikiem o jający. Nasza partia nigdy nie charakterze ściśle politycz- uczyni nic w celu wywołania nym. Nowy dziennik będzie rozbieżności. Nigdy nie powie nosił tytuł „GRANMA". Dru- my — stwierdził F. Castro, ga uchwała dotyczy zmiany — że ci, którzy nam pomogli nazwy partii. pokonać imperialistów są Mówiąc o konsolidacji re- wspólnikami imperialistów. Nie ma spokoju tu Grecji Nasila się walka opozycji przeciwko rządowi króla i praw.c/ * ĄTENY (PAP) W Grecji nasila się walka opozycji przeciwko rządowi Stefanopulosa, który sklecony został przez prawicę i dwór królewski, po wielotygodniowych manewrach i naciskach. Przewodniczący partii Unia z ludnością Krety, w czasie Centrum, b. minister Papan- których wyjaśniał on reakcyj dreu, zakończył serię spotkań ny charakter machinacji dwo ru, które poprzedziły utworze Z ostatniej chwili 8 lat Łuna-7" leci ii • MOSKWA (PAP) Związek radziecki wysłał w po niedziałek rano w kierunku Księżyca stację automatyczną „ŁUNA--7". Aparat leci po torze zbliżonym do planowanego. „ŁUNĘ-7" wyrzucono dokładnie w o-siem lat po starcie pierwszego sztucznego satelity Ziemi, SPUTNIKA-1. Masa stacji „ŁUNA-7", wyposażonej w aparaturę pomiarową do prowadzenia , badań naukowych, wynosi 1506 kg. „ŁUNĘ-7" wydźwignęła w przestrzeń rakieta wielostopniowa. Ostatni stopień tej rakiety wraz ze stacją wszedł na wokółziemską orbitę pośrednią, po czym w określonym punkcie nadał wehikułowi dodatkową prędkość i skierował go w stronę Księżyca. Aparatura telemetryczna, pomiarowa i naukowa „ŁUNY-7" włącza się samoczyn- po Sputniku-1 na Księżyc nie, zgodnie z programem lotu, a także na sygnały radiowe z Ziemi. Sieć specjalnych stacji śledzi lot „ŁUNY-7", określa parametry jej toru i odbiera informację naukową. W poniedziałek o godzinie 15 czasu warszawskiego „ŁUNA-7" znajdowała się 0 67300 km od Ziemi ponad Morzem Po-łudniowoehińskim (między Indochinami 1 Filipinami). Cała aparatura „ŁUNY-7" pracuje normalnie. Ośrodek obliczeniowy na Ziemi opracowuje informacje napływające z we hikułu. Poprzedni radziecki wehikuł księżycowy, „ŁUNA-6", wzleciał w przestrzeń 8 czerwca br., ale nie usłuchał radiowych sygnałów sterujących i w rezultacie rozminął się z Księżycem aż o 160 tys. km. Sputnik-1, poniedziałkowy jubilat, wystartował 4 października 1957 r. i obiegał Ziemię po orbicie na wysokości 225—947 km. Jego masa wynosiła 83,6 kg. Spotl can e Breżniewa z Kadarem * MOSKWA (PAP; W poniedziałek 4 bm. odbyło się spotkanie Leonida Breż niewa z Janosem Kadarem, przebywającym w Moskwie przejazdem z Mongolskiej Republiki Ludowej. Jak informuje się oficjalnie „w toku rozmowy, która przebiegała w atmosferze bra terskiej przyjaźni, serdecznoś ci, całkowitego wzajemnego zrozumienia omówiono zagad nienie interesujące obie partie, jak również aktualne pro blemy sytuacji międzynarodo wej i ruchu komunistycznego". ZE ŚWIATA URAN GRENLANDIE Wyniki badań, przeprowadzonych w południowej Grenlandii, wskazują, że odkryte tu złoża u-ranu mogą okazać się znacznie większe niż początkowo przypuszczano. W rejonie tym trwają dalsze prace poszukiwawcze. CENNY SUROWIEC GHANY Geolodzy radzieccy, pracujący na zlecenie rządu Ghany, odkryli złoże nadzwyczaj czystego wapienia. Odkrycie to jest cenne dla rozwoju przemysłu chemicznego tego kraju. Sport * Sport GAWLICZEK ZDOBYWCĄ PUCHARU „SCANTEI" Dużym sukcesem polskiego kolarza zakończył się wyścig dookoia Rumunii o puchar redakcji „Scan-tei". Zwycięzcą indywidualnym wyścigu został Józef Gawliczek, wyprzedzając Rumuna Moiceanu i reprezentanta NRD — Dippolda. Z BOISK LEKKOATLETYCZNYCH ZA GRANICĄ • DOSKONAŁY rezultat w rzucie oszczepem uzyskał 22-letni Fin Suppanen osiagajpc odległość 84,28. • SZWEDZKI dyskobol Haglund ustanowił nowy rekord swego kraju osiągając 59,92 m. • PODCZAS zawedów lekkoatletycznych w Sofii doskonały tycz-karz bułgarski Chlebarow ustanowił nowy rekord Bułgarii przechodząc wysokość 4,96. W ŚRODĘ: LEGIA — DUKLA Jutro, 6 bm., na stadionie Wojska Polskiego odbedizie się interesujący mecz piłkarski pomiędzy drużynami stołecznej Legii i praskiej Dukli. Warto przypomnieć, że w moczach z Dukla piłkarze Legii dwukrotnie ponieśli porażki — 0:3 i 1:2. „PUCHAR KIBICA* PZPN wspólnie z redakcją tygodnika „Sportowiec" prowad-rą punktację ..Pucharu kibica". Na czele klasyfikacji w I lidze znajduje sie GKS Katowice — 22 pkt. W li l-dze prowadzą Gracovia i Stal po 19 pkt. GRECJA — ZSRR 1:* Rozegrane w Atenach eliminacyjne spotkanie do piłkarskich mistrzostw pomiędzy reprezentacjami Grecji 1 Zwią«lru Raddec-kiego zakończyło się zwyciąstwesm drużyny ZSRR 4:1 (1:1). Drużyna radziecka prowadzi w grupie VII, mając t plot fbe® jłorażkil janwd Gród#, ** y nie rządu. Równocześnie Zjednoczona Lewica Demokratyczna (EDA) przeprowadza kampanię wyjaśniającą na terenie Macedo nii i Grecji Środkowej, wzywając ludność do oporu prze ciwko dyktaturze dworu. Na bieżący tydzień zapowie dziano w Grecji wiele masowych strajków, które — być może — sparaliżują całe życie gospodarcze. Przed afrykańskim szczytem * KAIR (PAP) Kairski tygodnik „Rose al Jusef" podaje, że liczni szefo wie państw afrykańskich przybędą do Kairu w celu przeprowadzenia rozmów z prezydentem Nasserem przed wyznaczoną na 21 października w Akrze afrykańąką konferencją na szczycie. iZapowie dziane już zostało przybycie prezydentów Tanzanii, Kenii, Konga-Brazzaville oraz cesarza Etiopii. A. Chaczaturian chory O GENEWA (PAP) Przebywający w Szwajcarii Aram Chaczaturian wybitny kompozytor radziecki, twórca słynnego „TAŃCA Z SZABLAMI" z baletu „Gayane" dostał ataku serca. Kompozy tora umieszczono w szpitalu kantonalnym w Genewie. Tragiczny iillans eksplozji wulkanu Taal • PARYŻ (PAP) W 5 dni po tragicznej eksplozji filipińskiego wulkanu Taal ustalono, że zginęło co najmniej 137 o-sób, 279 odniosło rany, a 156 zaginęło. Ostateczny bilans tej katastrofy nie będzie znany, dopóki spod zwałów lawy nie wydobędzie się wszystkich zwłok. Z sesji WRN ku dyskusji. Była ona krytyczna, ale i konstruktywna. Nie wolno ociągać się z po% woływaniem w koszalińskich zakładach pracy silnych służb (Dokończenie ze str. 1) str. 3). Na sesji wysłuchano ekonomicznych. Po macosze- tylko koreferatu Komisji Pla- mu traktuje nasze budowni-wano Medalem za Ofiarność i nu Gospodarczego, Budżetu, ctwo wiejskie ośrodki zdro-Odwagę. W imieniu odznaczo Finansów i Zatrudnienia. Ko- wia. Konieczne jest jak naj-nych podziękował Gracjan Fi misja zwróciła uwagę na kil- szybsze przystosowanie PZZ i jałkowski. ka bardzo aktualnych próbie- GS do nowych zadań w sku- W części roboczei sesii na mów- Uważa nP» że istotną pie płodów rolnych. Państwowa,-,^" Uni,* koordynacja kontraktacji wy przemysł terenowy me mo ' -rl* h w , ' płodów rolnych w gromadzie że dalej lekceważyć usług (po f" ,^1i.ura!yh- TgSS i generalne usprawnienie od- winien przebaczać na te cele in ™ c„=ńT rf! bk>ru plonów. Przemyśl kosza ok. 18 proc. funduszy inwesty SL wykona! plany za 8 m:e cyjnych - przeznacza 1-2 "u..,d .„-tal radnv M Pic- si(?cy z nadwyżką, ale praeu- proc.). — Oto niektóre tylko ^ \ F* je bardzo nierytmicznie. Ob- myśli i postulaty wyrażone J. Posmykiewicz, a selJeta- (ucieozk? <* P«- w wystąpieniach 10 dysku- rzem - radna J. Zakrzewska. ?<*«' tOTtow- Na wniosek radnego C. Sobcza M nętrznego. Najwięcej jednak Dyskusję podsumował prze- ka — przewodniczącego ko- zaSl-rzez(?n buszą usługi swiad wodin;iczący Prezydium WRN, misji mandatowej, dokonano C/-°7? przez orefoną wytwór- y fornal. Mamy szanse, je- zmian w składzie komisji czo®c- Komisja stwierdzając ^nakże pod warunkiem odpo- WRN. Rada zatw'erd>ziła tak- poR.ę,oy ^ dzieasimie budo- wierniej mobilizacji, wykonać regulamin WRN i jej ko- wr!!K'tw.a końca Rapięte zadania gospodarcze isja. wrze&naa 3.910 izb) stwierdzi- bieżącego roku j, co za tym ła, ze trzeba otoczyć lepszą o- (j-zie, planu pięcioletniego. pieką inwestycyjną budowni- Pi0k obecny. tak pomyślny za Z6 misja Głównym tematem pierwsze dni:J °^rad wy- rtw<> społdzie cze, a organiza- r6wno w roInićUvie jak i prze konania planu i budżetu wo- cyjną - spolćzielczosc m:e- myśle< rok da]szego rozwoju jewodjrtwa w I półroczu Juz szynową naszego potencjału budowla- uprzedmo radni otrzymsli do Do niektórych spraw poru- neCTQ _ wvionił jedn-k wiele wglądu odpowiednie materia- szonych w materiałach wpro- nowvch problemów'do ror.wia ły (r>maw'i?.my je krotko na wsdzaiacych powracamo w to zan,ja. Mówiono o tym celnie w dyskusji. Z Tomal ustosun- NIE MILKNĄ STRZAŁY NA POGRANICZU PAKISTAtfSKO-INDYJSKIM Obustronne oskarżenia * LONDYN (PAP) Na czterech frontach w zachodnim Pakistanie i Kaszmirze toczą się sporadyczne walki między wojskami indyjskimi i pakistańskimi. Obie strony obarczają się wzajemnie odpowiedzialnością za te incydenty. Według ostatnich doniesień nic nie wskazuje na to, by układ o zaprzestaniu ognia był ściśle przestrzegany w najbliższej przyszłości. Zwracając się w niedzielę Oficjalny komunikat paki-do Sikhów zamieszkałych w stański opublikowany w Ka- Delhi premier Shastri oświad raczi stwierdza, że siły zbrój czył, że India gotowa jest o- ne tego kraju zadały ciężkie kazać niezbędne poparcie Or- straty oddziałom indyjskim ganizacji Narodów Zjednoczo atakującym w Kaszmirze na nych i tym krajom, które dą- północ od Chamb. Komunikat zą do przybliżenia pokojowe- , . „ , . , , go rozwiązania konfliktu in- stwierdza, ze Pakistańczycy dyjsko-pakistańskiego. Sha- odrzucili Hindusów i umocni- stri dodał jednak, że India li się na swych pozycjach. nie zgodzi się na postanowię- według komunikatu w niema, które uchybiałyby czci ... . , . , . , i prestiżowi kraju. Premier dzielę 1X5 P°łudn1^ d^ł° do oskarżył Pakistan o dążenie wymiany strzałów artyleryj- do zajęcia Kaszmiru siłą. skich. OFENSYWA W deic ie Mekongu (Dokończenie ze str. 1) * WASZYNGTON (PAP) USA wysłały pewne ilości pocisków artyleryjskich i amu nicji do broni mniejszego kalibru z Europy do Wietnamu — oświadczył rzecznik Depar raz trzeci w ciągu ostatnich iam.®nŁu 01?ro"y USA. Pod- dwóch tygodni, w rejonie Phu Jresllł°n> z* były to nadwyz rany. Korespondent AFP przy Cu, leżącym w kierunku pół- P°^hodz^ce pominą, że ten odcinek drogi nocno-wschodnim od Sajgonu, wan. dowództwa NATO, kto- żelaznej został oddany do u- zarówno powstańcy, jak i re PieIW^jcA m ^ zwr<^ żytku przed miesiącem- wojska sajgońskie walczą za- cone d0 USA. W rejonie amerykańskiej ciekle o kontrolę nad biegną- bazy lotniczej Da Nang pow- cą tam szosą. stańcy obrzucili granatami po W poniedziałek przez 7 go- sterunek piechoty morskiej dzin trwały walki w tym re- czornych przed hotelem Wal- USA. Jak zakomunikov/ał jonie. Według pierwszych do- dorf Astoria w Nowym Jorku rzecznik dowództwa tej jed- niesień, wojska rządowe za- — gdzie zatrzymał się prezy- nostki, straty po stronie USA atakowane przsz powstań- dent Johnson, zorganizowano były znaczne, jedne z najwięk ców doznały znacznych strat, demonstrację protestacyjną szych od momentu kiedy od- mimo że na pomoc im wyru- przeciwko wojnie w Wietna- działy piechoty morskiej USA szyły posiłki z garnizonu od- rnie. Wzięło w niej udział o- zaczęły patrolować ten re- ległego o 10 km." koło 500 osób, które odpowie jon. Dó poważniejszych starć działy na apel ruchu młodzie + LONDYN (PAP} miało dojść także aa południu *y na rzecz walki przeciwko ^ Cłfiikie jsaUtł jwybuęHjr,^po Jaraju„ \ .wojnie i Jaszyzmcrwi- NOWY JORK (pap) Wczoraj w godzinach wie- kował się do poszczególnych postulatów i mówił w jaki sposób władze terenowe wyobrażają sobie ich realizację. Rada poinformowana została przeT sekretarza Prezydium WRN, S?t. Piwowarczyka o spo sobie realizowania wniosków i posi-ulatów zgłoszonych w województwie w czasie kampanii wyborczej. Dwsiaj sesja kontynuować będzie obrady. Na „warszta-c:e" problemy reformy szkolnej. (TK) Marszałek Malinowski obserwował manewry w Ausfrii # WIEDEŃ (PAP) Przebywający w Austrii T oficjalną wizytą minister o-brony ZSRR, marszałek R. Malinowski, obserwował w ubiegłą niedzielę manewry armii auśtriackiej. Armia austriacka, jak mogliśmy się przekonać — powiedział marszałek Malinow ski dziennikarzom austriackim i zagranicznym — stano wi prawdziwą kompletną jed nostkę bojową. Świadczą o tym również manewry, które zostały zorganizowane w spo sób bardzo interesujący. wskfóei£ DNI KSIĄŻKI I PRAST TECHNICZNEJ • WARSZAWA 200o wystaw książek technicznych, odczyty, spotkania z autorami i redaktorami wydawnictw, pokazy krótkome-traźowych filmów, wycieczki do zakładów przemysłowych — to program tegorocznych — ósmych z kolei — Dni Książki i Prasy Technicznej, które w br. obchodzić będziemy od 7 do 13 bm. Z KRONIKI DYPLOMATYCZNEJ • BERLIN Nowo mianowany konsul generalny NRD w Syrii H. Gru-nert przybył do Damaszku. Konsulat NRD w Syrii przekształcony został we wrześniu br. na mocy dwustronnego porozumienia w konsulat generalny. RASIZM ... A • NOWY JOKK W miejsco-wosci Natch^z w stanie Mi«?sissippi policja aresztowała 103 Murzynów, którzy demonstrowali -na rzecz przy^-7nania im nraw obywatelskich. Tak więc liczba aresztowanych i trzymanych w wieziferiiu tego miasta przedstawicieli ludności kolorowej wzrosła do 409. OBRADY PARLAMENTARZYSTÓW NATO • NOWY JORK Trwają tu obrady parlamentarzystów 15 krajów, wchodzących w skład bloku wojskowego NATO. W obradach bierce udział 175 delegatów. Parlamentarzyści zajmą się takimi sprawami, jak "problem broni nuklearnej, pomoc dla krajów słabo rozwiniętych i handel z krajami socjalistycznymi. W dnin 3 października 1965 roku zmarł tow. Stanisław Michalik działacz KPP, PPR i PZPR, odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, Medalem 10-le-cia PRL i innymi odznaczeniami. W Zmarłym koszalińska organizacja partyjna traci wzorowego i oddanego partii Towarzysza. część JEGO pamięci: Pogrzeb goó z. 16. KOMITET MIASTA i POWIATU PZPR W KOSZALINIE odbędzie się w dniu 5 października o W dniu 3 X 1965 r. zmarł Stanisław Michalik Wyprowadzenie zwłok nastąpi z domu żałoby, przy ulicy Kopernika 6 w dniu 5 X o godzinie 16, o czym powiadamiają pogrążeni w smutku CÓRKI, SYN i ZIĘC W dniu 3 października 1965 r. zmarł śmiercią tragiczną Kazimierz Raczkiewicz lat 57 długoletni pracownik Nadleśnictwa Rąbino. W Zmarłym tracimy wzorowego pracownika i powszechnie lubianego kolegę. Pogrzeb odbędzie się dnia 6 października 1965 r. godz. 14 w Sławoborzu. PRACOWNICY, RADA ZAKŁADOWA ORAZ POP NADLEŚNICTWA RĄBINO I GŁOS"-Nr 238 (4064)' 5fe 3 W „Korabiu" już 1966 rok! 10 lat przodownictwa na Bałtyku # (Tnf. wl.) ności i zdołają w pełni zreali Kierownik korabiowskiego zować zadania czwartego serwisu, tow. Alfons Klorek kwartału, do końca roku prze z trzasków i pisków wydoby kroczą pian o 13 proc. wających się z głośnika za- Sukces i radość są tym więk kładowej radiostacji wyłapuje sze, że rok bieżący nie szczę lakoniczne meldunki szyprów, dził rybakom przykrości i kło Około godz. 10 szyprowie po- potów. Liczne i gwałtowne sztormy w I kwartale połączo ne ze śnieżycami w znacznym stopniu dezorganizowały pra cq. W tym trudnym okresie trzeba było „wykradać" ryby dają wyniki pierwszych zaciągów, około 13. wyniki dr u giego zaciągu. Zdarza się, że szyper przy okazji prosi o przygotowanie nowego kom-yletu sieci, uprzedzenie war- morzu. s-ztatowców o drobnych uszko W tym roku „Korab" miał dzeniach... szczególnie trudne warunki Wszystkie te uwagi Alfons pracy. Baza lądowa jest rozko Klorek notuje w zeszycie i pana. Na skutek podjętych in przekazuje adresatom. Dziś westycji flota pracowała bez jednak jego uwagę najbar- zaplecza remontowego. War-dziej absorbuje podliczanie wy sztatowcy musieli remonto-ników. Rano, kiedy po dwu wać kutry w niezwykle pry-dniowym przestoju kutrów mitywnych warunkach. W do spowodowanym sztormem ryba datku kilka jednostek powie cy ponownie podjęli pracę na rzono młodym szyprom, gdyż łowiskach, brakowało jeszcze najbardziej doświadczeni szy niespełna 30 ton ryb do peł- prowie wraz ze swymi załoga nego wykonania rocznych za mi objęli nowe superkutry. dań. Wiedziała o tym cała za Ale mimo takich trudnych log a. Wszyscy spodziewali się, warunków korabiowcy znów że pierwszy posztormowy udowodnili, że są najlepszymi dzień przyniesie ostatnie to- na wybrzeżu. Wartość zlowio ny, brakujące do przedtermi nych ryb w bieżącym roku nowego wykonania planu rocz przekracza 50 min zł i jest o nego. Ale czy na pewno? prawie 1 min zł wyższa od za Alfons Klorek zlicza ko- planowanej. Podobnie jak w lumny. Powinno być około 1000 poprzednich latach, najwięk skrzynek ryb. Po pierwszych szą ilość ryb złowiła załoga zaciągach wykonanych przez superkutra '„Ust 100" pod do 28 kutrów przebywających na wództwem Kazimierza Jerma łowiskach było ponad 500 kowicza. Ma ona na swym skrzynek ryb. W miarę u- koncie 616 ton ryb i około 1,3 pływu czasu wzrasta podnie- min zł zysku. W tej grupie cenie. Co chwilę ktoe zagląda jednostek wszystkie załogi do serwisu, dzwoni telefon, ■wykonały roczne zadania i Drugi i trzeci zasiąg jest przyniosły przedsiębiorstwu zwykle mniej^obfity niż pierw średnio po ponad pół miliona szy. Alfons Klorek z niecier- zł zysku. Natomiast niespo-pliwością spogląda na zega- aziewanie zacięta walka o pry rek. Za kil.0 skrzyń. Co się z ni- terminowym wykonaniu za-mi dzieje?^ dań planu 5-letniego. Obecnie Udało sie! 2 października znacznie go przekroczyli. Od 1965 roku „Korab" po raz któ 1961 roku złowili jut 43.400 rys z kolei znów jako pierw ton ryb wartości 244.8 min zł. szy w rybołówstwie morskim co stanowi 122,5 proc. planu, zameldował o przedtermino- W tym samvm czasie wyprf wym wykonaniu planu rocz- eowali 47 min zł zysku (120 nego. Dziesiąty rok utrzymuje proc. nlanu). się w czołówce przedsię- Dzielnej załodz*, w której biorstw rybackich. 9.100 ton wszvscv pracownicy — lado-ryb. najwięcej w całej 15-let \vi i rybacy stanowia doskona niej historii przedsiębiorstwa, le w^półoracuiacy kolektvw. Przekazali korabiowscy ryba- gratulujemv sukcesu i ?vczy-cy na rynek i do zakładów my prmvślneco startu do wv Przetwórczych. Jeśli nie wy- konania 'zadań przyszłego pla Ftąpią nieprzewidziane trud- nu 5-letniego. (wł) ' Marian Juszczak z Kraśnika obronił tytuł mistrza orki Mechanizałorzy na starcie ! Sygnał do startu obwieściła wystrzelona w niebo biała rakieta. W chwilę potem najlepsi spośród prawie 7-ty- rzystów składały się z dwóch konkurencji. W najważniejszej, konkursie orek, zwyciężył ponownie zdobywca tytu- Jakość orki skrupulatnie badały grupy sędziów tzw. „li-niowych", składających się z uczniów klas V Państwowe po Technikum Mechanizacji Rolnictwa w Świdwinie. Pot nadto pracę poszczególnych uczestnikóio konkursu ocenilii główna komisja ' sędzioicska. Fot. J. Lesiak Spotkanie koszalińskich badaczy (Inf. wł.) Informowaliśmy już obszernie o rozpoczęciu pracy przez koszaliński ośrodek naukowy, powołany przy Koszalińskim Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym. Na pierwszym zebraniu organizacyjnym ustalono termimy najbliższych spotkań. Odbędą się one w diniach 6 i 7 października. Na środę 6 bm. kierownictwo ośro7niP 'st^nnknwn nailP- ... T ., • . , , . . , stycznie. Stosunkowo najle- cze za kłady pracy dały w I gnięto głownie dzięki zwiększę sytuacja panuje w bu- połroczu produkcję wartości mu zatrudnienia, a w mniej- downictwie wiejskim zarówno ponad 1,5 mld zł. Plan roczny szym stopniu przez wydajność wykonan proc., ale wzrosła w porównaniu z analo- nowych w dziedzinie budownictwa o w tym czasie w 48 pracy. Ujemnym zjawiskiem by mieszkaniowego jak też in-e wartość produkcji ło tez niewykonanie zadań pla wentarskiego w pegeerach. Go usług rzej znacmie z budownictwem w dziedzinie N0T£SU ale niestety, w kółkowych garażach znajdują się tylko 654 siewniki zbożowe i 331 nawozowych. Każdy ciągnik kółkowy znalazłby pracę przy wykopkach ziemniaków, gdyby kółka miały więcej kopaczek. Niestety — jest ich tylko 429. Ponad 1000 traktorów nie ma. z czym wyruszyć na ziemniaczane plan tac je. I to w naszym województwie, gdzie ziemniak od lat zajmuje iście królewską pozycję. Pisałyby kobiety dziękczynno-pochwalne listy do prezesów kółek, gdyby w każdym znalazła się sadzarka do ziemniaków. Nie- „Myć rące czy nogi?" stety, jest ich tak mało, że aż wstyd pisać. Zaledwie 17. Owszem, obiecyioa-no dostarczenie kółkom w tym roku 90 tych maszyn, ale obietnic nie dotrzymano i nie dostarczono ani jednej. Już dawno wyliczono i udowodniono, że przeszło 60 proc. prac w rolnictwie przypada na transport.. Niestety, wyliczenia te pozostają nadal w sferze księżycowej ekonomii, bo ty kółkach przyczep ciągle za mało. Owszem jest ich o 8 więcej niż ciągników, ale powinno■ przypadać przynajmniej po dwie na każdy ciągnik. Tę prawdę zna i potrafi ją uzasadnić każdy prezes kółka, każdy traktorzysta. Cóż z te go jednak, gdy nie dotarła ona do świa domości konstruktorów i inżynierów, dyrektorów fabryk i ministerialnych departamentów. Ód lat rolnictwo zamiast przyczep otrzymuje kolejne o-bielnice i zobowiązania, a prezesi i dy spozytorzy kółek wysłuchują codzien- nie pretensji rolników. z rolników * Rtochty, Jeśli już o pretensjach, tg dodąi trzę- 2rv i 5YTUACJA koszalińskich kółek rolniczych od lat przypo mina tarapaty anegdotycznego rolnika, który kupił so bie parę wołów, qIć nic zde-cydował się już na zakup pługa, wozu i brony. — „A po co ci te woły, kiedy ani pługa u ciebie, ani wozu? — Niech będą, niech ludzie nie mówią, że nie mam co zaprząc. I ludzie już nie pytali; ale — człowieku — do czego? Szkoda, im się zrobiło. Tak się wykosztował na te wo- lV"" ■ ■ 7 * " J Nie pyto.li więc rolnicy, do czasu, o maszyny towarzyszące. Liczył się sam traktor. Ale gdy w ślad za pierw szym, pojawił się drugi, a nawet trzeci zaczynali pytać o asystę. O cały zmo toryzowany orszak. Pytali, bo złość ich brała, że mechaniczne konie próż-nujqt że ciągle pusto w szkatule kółka rolniczego. A jak nie miało być pusto, kiedy zapomniano, że traktor to maszy na towarzyska. Cóż z tego, że przy obecnym stanie ciągników w koszalińskich kółkach rolniczych można by wykonać większość podstaworcych prac polowych na obszarze ok. 68 tys. ha, jeśli siew-nikami można zasiać tylko ok. 24 tys. ha, trawy skosić tylko z ok. 12 tys. ha, a ziemniaki wykopać jedynie z ok. 11 tys. ha. Sytuacja — wypisz wymaluj jak u tego anegdotycznego rolnika. W kółkowych garażach i na podworkach prezesów stoi 1580 traktorów. Potężna stadnina mechanicznych koni z których niejeden nudzi się setnie, bo pługów do orki mają koszalińskie kolka 139j, zaś do podorywek tylko 825. niejeden ba, że wysłuchiwać ich muszą prezesi również z innej przyczyny. Rolnicy zachęcani od lat do wapnowania gic j — zwracają się do kółek z ^ prośbą 0 sprzęt. O rozsiewacze i ładowacze. Niestety, sprzęt to w kółkach jeszcze unikalny. Tak w naszym województwie (46 rozsiewaczy i 4 ładowacze) jak też w innych. Co gorsze — najbliż sze lata nie wróżą poprawy. Owszem, zapowiedziano wzrost dostawy dla kółek rolniczych rozsiewaczy. Zgodnie z planami, w 1970 roku ma ich być 10 tysięcy. Niestety — nie oznacza to zrezygnowania z łopaty, bo spece od planowania i produkcji zapomnieli o ładowaczach. Przemysł krajowy zaprzestał produkcji niezbyt udanego ładowacza ZOU-500 i problem ma z głowy. Nie będzie ładowaczy i nie będzie narzekań na złą ich. jakość i nieudaną konstrukcję. Owszem, będziemy otrzymywać co roku 1000 sztuk z Czechosło wacji i znikomą liczbę ładowaczy niemieckich, ale nie wystarczy to nawet dla samych pegeerów. A przecież kółka w najbliższych 5 lalach powinny otrzymać 2,5 tys. ładoioaczy, zgodnie z proporcją: 1 ładowacz na 4 rozsiewacze. O przyczepach i ładowaczach wspom nieliśmy dlatego, żeby nie pisać iż za wszystkie braki w traktorowym orsza ku winić można jedynie prezesów. Za niedostatek przyczep, unikalność łado-uyączy i sadzarek pretensje kierować trzeba pod innym adresem. Natomiast za brak pługów i sieurników, kopaczek 1 kosiarek, bron i kultywatorów uspra wiedliwić prezesóui nie można. Nie tylko ich zresztą. PZKR również. Bo jedni i drudzy decydując jakie kupić maszyny — najczęściej wybierają ciąg niki. Niestety — przypominają ludzi. którzy dylemat: „myć ręce czy nogi?" — roztrzygają na korzyść rąk. I to dla tego, żę bardziej widoczne. świadczonych luonosci T uma- mieszkaniowym w miastach. z>. się o brakiem lokali, za- ono o^dać radom narodo wyzenymi cennikami itp. wym w tym roku 6007 izb, a terenowe^go*cTnsUr^zyiy^'rufsport ™ 1 Półroczu przekazało 1.932 produkcję wartości ponad 339 min Jzby, spółdzielczości zaś 416 złotych. Do pla.r.u zabrakło jed- izb na planowanych 1.349. Po nsk. 5 proc. Długi i różnorodny dobnde oraedstawia się svtu- jest indeks przyczyn, powodują- ,____. • . • , , , cych kłopoty z prc.d'Ukc.14 ekspor- ^ budownictwie zakłado tową (surowce, półfabrykaty, wym, w dziedzinie budowy żmudne pertraktacje pro&ucentów szkół i innych obiektów dla z centralami eksportowymi itp..). szkolnictwa Oraz w budo- Jednauc zainteresowanie koszalin- ___• . .. , skich fabryk eksportem jest nadal wnictw ie przemysłowym, żywe, a w porównaniu z rokiem gdzse wprawdzie notujemy ubiegłym zwiększył się on o 11 postęp w szybkości prac bu-procent. dowlano-montażowych, ale w sprawozdaniu poświęcono roboty wykończeniowe wloką wiele miejsca rolnictwu. I chociaż „• • ', . opiera się ono o niezbyt już ak- ^ »eskonczonosc. Sryrawo tualne dane, to jednak wiernie zdanie wymienia aż 18 ró-odzwie.rcied.la zmiany, jakie zaszły żnvch obiektów, których war w tej dziedzinie gospodarki A tość kosztorvsowa w dużvm wiec korzystne zmiany w struktu- , . , . . , . rze i powierzchni zasiewów (ta o- stopniu niezgodna jest Z fak-statnia powiększyła się o ok. 7,5 tyczną wartością robót. tys. ha). Wyższy był przydział na- Sprawozdanie notuje też zja-wi-wozów sztucznych pod plony 1965 ska, które wystąpiły na rynku (na roku (49 kg NPK na hektar użyt- ogół poprawa w zaopatrzeniu w ków rolnych, a 60 kg NPK na hek- artykuły spożywcze), w dziedtzinie tar zasiewów. , szkolnictwa (szybki rozwój szkół Wzrastało systematycznie po- zawodowych), w kulturze (wolny, głowie trzody chlewnej (w oma- ale systematyczny spadek frek-wianym okresie o 29,3 tys. sztuk), wencji w kinach), w komunikacji Trudno jeti-naik nie zwrócić uwagi (Pewne zahamowanie prac r.a dro-na stagnację w hodowli krów. spowodowane nie n aj lepszy- ...... , . mi w pierwszym półroczu warun- Są w rolnictwie 1 mne korzystne atmosferycznymi) itd. zjawiska. Umocniły sdę gospodar- ' , . , czo koszalińskie pegeery. Rok go- Z braku miejsca trudno spodairczy (1965) zamknęły strata- nam omawiać te sprawy szcze mi o 10 proc. mniejszymi niż rok gółowiej. Jeszcze tvlko kilka ubiegł\'. KoWia rolnicze, obejmu- "___•, J,_.__.„.'i," jąoe niemal lOo proc. sołectw i dotyczących lud zrzeszające ponad 25 tys. rolników, Otóż W połowie roku WO.ie-posiadały w połowie roku 1580 wódiztwo nasze zamieszkiwało traktorów. 753 tysiące osób. W miastach Pomińmy kilka inmyeh dzia- żyło 349 tys. osób. Gospodar-łów gospodarki województwa, ka narodowa zatrudniała przy by móc się,dłużej zatrzymać końcu maja 201 tys. osób. tj. przy sprawach inwestycji i bu- o 14,5 tys. więcej niż w ana-downictwa. Plan inwestycyjny logicznym okresie roku ubie-województwa jest w tym roku głego. Największy odsetek za-olbrzyma. Wynosi 1.58.9 min tśrudnionych przypadał na roi zł, 55 przedsiębiorstw wyko- nictwo (27 proc ). W czerwcu nawezych, w tym 26 miejsco- br. skaerowamo do pracy 3.5 wych uczestniczy w realiza- tys. osób", ale jednocześnie cji p!a,nu budownictwa. W I w tym samym miesiącu było półroczu wykonano prace war 4 tysiące woLnych miejsc pra-628L-niln --(39,6 woc cs- 0& Sfr. 3 ■ GŁOS Nr 238 (406?) i ZŁOŻONOŚĆ naszego Są w Szczecinku również kolejarzem, maszynistą paro- życia spowodowała, że komitety, które nie wykazują wozowym. Mieszka w Szcze-nie można się obejść aktywności, chcą by wszystko cinku od 1945 roku. Po trzech bez dokonywania po- zrobiła MRN za skromne prza miesiącach delegacji służbo-dzialu luizi na różne cież, jak na niemałe potrzeby, wej miał wrócić do rodzinne-grupy i kategorie, fundusze. Niechętnie mówią o go Krakowa. Tęsknił nawet, Często spotykamy się np. z tym starzy działacze komite- ale teraz, gdy przebywa u ro-podziałem ludzi na grupy za- tów blokowych. Wszystko za- dziców w Krakowie tęskni wodowe, według wykształcę- leży od ludzi — stwierdzają, za Szczecinkiem. Od 14 lat nia, pochodzenia społecznego, I chyba mają rację. A więc pracuje w Komitecie Bloko-wieku i z podziałem według przyjrzyjmy się ludziom. wym nr 8. W 1954 roku za pie płci, który jest chyba naj- Ńa zebraniach przewodni- niądze uzyskane ze zbiórki starszym, najb?riz:ei oc?ywi~ czących komitetów nazywana złomu i makulatury komitet stym i nie budzącym niczyjej jest żartobliwie „Perłą", gdyż, urządził świetlicę. Później zo-wątpliwości. jsk dotychczas, jest jeiyną ko stała ona zamieniona na miesz Obserwując ludzi można bietą pełniącą funkcję orze- karne dla repatriantów. „To również dojść do wniosku, że wodniczącego. Janina Rynkie było ważniejsze" — powiada, każdy z ras zajmuje bardzo wicz najchętniej poświęca się Przytacza niemało przykładów różną postawę wobec naibliż- pracy z dziećmi. W 1963 roku kłótni, a nawet bójek między szego otoczenia. A więc jesz- przy swoim komitecie (nr 5) sąsiadami, które dzięki niemu cze jeden podział? Owszem, i pozostałym członkom komi- chociaż bę-'zie on „nietypo- tetu zostały załagodzone i nie wy". A więc są ludzie, dla trafiły na drogę sądową, których po pracy istnieje tyl- ajn gf Przewodniczącym Komitetu ko własre ognisko domowe. p pj gy Blokowego nr 1 jest Czesław Są też tacy, którzy często klną H fi i"ffl H Dąbrowski, emeryt kolejowy, w głębi ducha — aby nikt nie Przepracował na kolei 40 lat. słys-ał — a czasem nawet Jest również „pionierem" i głośr.o, na panujące porządki. _ _ _ mieszka w Szczecinku od 1945 Że w chodniiku są dziury i ^ EjaŁ® H ir* roku- nietrudno nogi połamać, że y WwjM jfls |j a |f Ips Przewodniczy także w po-ulice i poiwórza są zaśmieco- ||j| lii iSfói 5 Jf wiecie Polskiemu Komitetowi ne, że dzieci wałęsają się po & Pomocy Społecznej. Niedawno schodach, nie mając się gdzie członkowie komitetu dowie- podziać, że... Można by tak _ dzieli się. że na dworcu kole- wymieniać bez końca. Oczy- zorganizowała również dziecię jówym od pewnego czasu no wiście, najczęściej obrywa cy komitet blokowy. Od same cuje kobieta wraz z kilkumie-się za to władzom miejskim, go początku dzieci zaczęły ra- sięcznym dzieckiem. Okazało Jest jednak jeszcze inna gru dzić nad urządzeniem jakie- się, że została wyrzucona z pa lu^zi. Dostrzegają oni geś placu, na którym można domu. Reakcja komitetu była niedostatki naszego otoczenia, by się pobawić. Na ulicy prze natychmiastowa. W wyniku lecz nie poprzestają na obu- cież nie wolno, a do szkoły interwencji w Prezydium rżeniu, nie mogą spokojnie było daleko. „Ciocia blokowa" MRN otrzymała własny pożyć, jeśli nie usuną tego, co •— jak mawiają dzieci — posta koik, a niedługo potem pracę im się nie podoba. Robią to rała się o taki olać. Była to w introligatorni. często bezinteresownie, po pro zwykła łąka- Dzieci, a było Przykładów bardzo różno-stu społecznie. ich 50, w niedługim czasie rodnej działalności komite- Do mich zaliczyć należy na wymierzyły i oznaczyły po- tów blokowych jest dużo. Nie pewno więksizość działaczy ko la, ustawiły słupki, a ich które efekty tej pracy są wy-mitetów blokowych. Zajmują „Ciocia" postarała się w mierne innych nie da się się pozornie drobnymi sprawa TPD o piłki, siatki itp. Nastą- zmierzyć, zważyć lub w inny mi. Dbają o porządek wokół piło oficjalne, a jakże, o- sposób ocenić. Wymaga ona naszych domów, o czystość twarcie „łączki zabaw". Były ambicji i uporu. Właśnie upo klatek schodowych, czasem również występy artystyczne, ru, bo pomoc prezydiów rad namówią sąsiadów do napra- zawody w palanta, biegi, sko- narodowych, jak również wienia chodnika. Zachęcają ki i rzuty. Zimą' dzieci karmią administracji domów nresz-do przeor owad zen i a drobnych ptaki, zespół artystyczny przy kalnych dla komitetów bloko remontów mieszkań, malowa- gotowuje recytacje, tańce, pio wych nie zawsze jest dostania we własnym zakresie kia- senki. „ tecztna. tek schodowych, futryn okien Kazimierz Nowakowski jest LUDWIK ŁOOS pych, drzwi, a nawet dopilnu ją, abv_ do wykonania tych prac _ nie zabrakło narzędzi, farb i innych materiałów. _ Oni zazwyczaj wiedzą, gdzie się uiać. Są bowiem znani w ADM i umieją, jeśli trzeba, uparcie żądać. Znają dobrze sąsiadów, ich troski, kłopoty, a. nawet wiedzą, kto z kim się kłóci. Reagują. Czasem sami, a jeś"i to nie pomoże, proszą o pomoc nrlicjanta — dzielni cowego. Nie mogą również spokojnie patrzeć na to, że dzieci nie mają się g^zie podziać. Urządzają place gier i zabaw, skromne świetlice. Sprawy to drobne, ale w sumie stanowią niemałą war tość. 12 komitetów fokowych w Szczecinku od kilku już lat corocznie wykonuje w ramach czynów społecznych róż ne prace, których wartość o-cenia się na około 500 tys. zł. Jest to z pewnością cenne u-zupełnienie możliwości, jakimi dvsponuje Miejska Rada Narodowa. INFORMUJEMY BAOZi^ Na tegorocznych XVI Targach w Poznaniu główny motyw wystawy przemysłu meblarskiego stanowiły zestawy kombinowane do małych mieszkań. Ekspozycja tych mebli miała na celu wysondowanie opinii nabywców i handlu, by zorientować się, które zestawy zyskują uznanie. Na zdjęciu: jotel wypoczynkowy z podnóżkiem. CAF-fot. Staszyszyn COROCZNE CZĘŚCIOWE EGZAMINY MATURALNE ' Czytelniczka — Koszalin: Czy w województwie istnie™ ją szkeły ogólnokształcące, w których oj roku zdaje się odbywa zasadniczą służbę woj zobowiązanych do alimentacji z 2 do 3 przedmiotów egza- c^ową, a nie ma członka rodzi członków rodziny (współmał-miny maturalne, ^ a jeśli ny} który ma ponad 14 lat i żonek, dzieci). Pozostaje też tak, czy obowiązują tam e" może go zastąpić w gospodar ewentualnie możliwość ubiega gzaminy wstępne? stwie; właściciel gospodar- nia się o zapomogę z fundu- Tego typu szkoły istnieją w stwa ma na utrzymaniu 5 i szów pomocy społecznej (w Słupsku, Sławnie i w Koszali- więcej dzieci poniżej- lat 14. rozpatrywanym przypadku nie przy ul. Stalingradzkiej w pana przypadku może mieć zwrócić się należy do Wy-1. Egzaminy wstępne _ obowią- zastosowanie ostatni punkt działu Zdrowia i Pomocy Spo żują, a przyjmowani są do przepisu o ulgach w dosta- łecznej Prez. PRN w Miast-zespołów jedynie ci kandyda- wach żywca, oczywiście pod ku), (kam) ci, którzy uzyskali wyniki co warunkiem, że najstarsze najmniej dobre. Po pierwszym dziecko nie przekroczyło wie- NIEDOROZWINIĘTE roku nauki zdaje się tam egza ku 14 lat. (ś) DZIECKO min matural/ny z biologii, geografii i chemii, r KOSZTY OPIEKI NAD ' - (zet) CHORYM Nogrodf sfla uczestników konkursu-ankiety pn. „Usługi na plan" Ogłoszony przez naszą Re dakcję i Wojewódzki Zwią zek Spółdzielczości Pracy Konkurs-Ankieta pn. „U-sługi na plan" został zakoń czony. 1 października odby ło się losowanie nagród u-fundowanych przez WZSP. W obecności komisji — 4--letnia Kasia Czarkowska wybrała kolejno 20 kopert z nazwiskami uczestników Konkursu-Ankiety, którym przyznano nagrody: 1. Danuta Jastrzębska Koszalin — maszyna do szycia; 2. Leonard Schulz Kosza lin — froterka; 3. Aleksander Olszowy — odkurzacz; 4. Stanisława Palka Kołobrzeg — aparat radiowy koliber; 5. Tadeusz Grzesiak Józefowo, pow. Złotów — pro diż; 6. Aleksander Raczyński — Parsęcko — wieczne pió ro; 7. Dionizy Michalski — Szrzecinck — neseser podróżny; 8. Krysyna Rogala — Sła woborze — serwis do kawy; 9. Tadeusz Mozer — Kępice — młynek elektryczny do kawy; 10. Irena Etynkowska — Koszalin — suszarka do włosów. Nagrody książkowe wyło sowano dla: Wacława Urbana ze Slup ska. Jana Horajki z Koszalina, Jerzego Podkowia ka 7. Pobojewa, pow. Czlu chów, Jadwigi Zudko z Ko Fzalina, Józefa Kapusty ze Sławna, Haliny Nadolnej z Sianowa, Bronisława Wir kusa z Ugoszczą pow. Bytów, Władysława Bela z Koszalina, Jerzego Kaw-czyka z Nieżyna pow. Kołobrzeg i Aleksandra Kur-kowskiego z Bytowa. \Vymienione nagrody należy odebrać w ciągu najbliższych 15 dni w dziale gospodarczym WZSP w Ko szalinie przy ul. Zwycięstwa 107. Nagrody książkowe dla zamiejscowych zostaną wy słane pocztą. 4 ^ t -- »- * _ (wł) Komunikat dla odbiorców gazu miasta Świd wina DYREKCJA MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA GOSPODARKI KOMUNALNEJ W ŚWIDWINIE w związku z przejściowymi trudnościami w dostawie gazu dla miasta, prosi ODBIORCO W O ZACHOWANIE JAK NAJDALEJ IDĄCYCH ŚRODKÓW OSTROŻNOŚCI PRZY KORZYSTANIU Z URZĄDZEŃ GAZOWYCH. Istnieje możliwość przerywania płomienia oraz jego zanikania, dlatego ostrożność jest konieczna do czasu poprawy wynikłej sytuacji w dostawie gazu. K-2306-0 DYREKCJA PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" W KOŁOBRZEGU zatrudni od zaraz następujących pracowników: KIEROWNIKA SEKCJI ZAOPATRZENIA — wynagrodzenie do omówienia na miejscu. — wymagane wykształcenie wyższe handlowe plus 3-letnia praktyka na wymienionym stanowisku lub wykształcenie średnie i 5-letnia praktyka; ST. INSTRUKTORA ZAOPATRZENIA — wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. — wymagane wykształcenie średnie handlowe plus 3-letnia praktyka w zaopatrzeniu. Dla samotnych zapewniamy zakwaterowanie w pokojach służbowych na warunkach hotelowych. K-2295-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁAWNIE, UL. ARMII CZERWONEJ nr 18a, zatrudni ST. KSIĘGOWEGO. Wymagane wykształcenie średnie oraz kilkuletnia praktyka w budownictwie. Wynagrodzenie do omówienia na miejscu. K-2305 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W KARWNIE, p-ta Czarna Dąbrówka, pow. Słupsk, ogłasza PRZETARG koni i źrebaków w dniu 9 października 1965 r., o godzinie 10. W przetargu mogą brać udział wszyscy zainteresowani. K-2307 BIURO ZARZĄDU GŁÓWNEGO CARITAS ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót remontowych — budowlanych, elektrycznych, wod.-kan. z materiałów wykonawcy, w Domu Specjalnym dla Dzieci Caritas w Głodzinie k. Rąbina, pow. Świdwin. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach do biura Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Caritas w Koszalinie, ul. Jana z Kolna 7a. Otwarcie ofert i przetarg odbędzie się po 10 dniach od daty ukazania się ogłoszenia w prasie, o godzinie 10. Zastrzegamy dowolny wybór oferenta lub odwołanie przetargu bez podania przyczyny. Ślepe kosztorysy i bliższe informacje w biurze Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Caritas w Koszalinie. K-2304 ZGUBIONO świadectwo szkolne siódmej klasy. — Henryk Napierają. G-4731 TOWARZYSTWO Krzewienia Wiedzy Praktycznej — Ośrodek w Koszalinie, ul. Armii Czerwonej S, przyjmuje zapisy na kurs krawiecki (roczny), fryzjerski, kelnerski i palaczy centralnego ogrzewania. Gp-4652-0 MATURZYSTÓW przygotowujemy na kursach rachunkowości do zawodu księgowego. Zgłoszenia z terenu całego województwa przyjmuje Stowarzyszenie Księgowych, Koszalin, Armii Czerwonej 11. Na żądanie prospekty. Gp-4638-0 cielskim w Słupsku, ul. Arci szewskiego 22a. (zet) TECHNIKUM OGRODNICZE E. K. — pow. Złotów: Gdzie istnieje najbliższe technikum ogrodnicze dla absolwentów SPR? Technikum Ogrodnicze dla absolwentów SPR ma swoją siedzibę w Aleksandrowie Ku jawskim ul. Białe Błota 4, woj. bydgoskie, (zet) ULGT W DOSTAWACH Z MAŁYCH GOSPODARSTW B. T. — pow. Człuchów: Posiadam małe gospodarstwo, bo zaledwie o powierzchni 1,11 ha, a mam dużą rodzinę — 5 dzieci. Czy przysługują mi ulgi w obowiązkowych dostawach? K. M. — pow. Kołobrzeg: Moja córeczka jest niedorozwinięta umysłowo i z te go powodu kierowniczka przedszkola nie chce jej przyjąć. Dziecko chodzi ze mną do pracy, bo nie mam go z kim zostawić. Co robić? Przy Szkole Podstawowej SAMOTNY kawaler poszukuje pokoju z niekrępującym wejściem w Słupsku. Oferty: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 4137. Gp-4737 Zbigniew B. — Osieki: Matka otrzymuje rentę rodzinną. Z uwagi na chorobę wymaga stałej opieki. Czy jest możliwość uzyskania dodatku pieniężnego na pokrycie kosztów tej opieki, skoro otrzymana renta nr j w Kołobrzegu działa o-nie wystarcza? _ _ # środek selekcyjny dla dzieci nie Konieczność stałej opieki dc>rozwiniętvch. Należy więc Gospodarstwa o powierzch- wpływa na ustalenie grupy skontaktować się w tej sprani do 2 ha przeliczeniowych inwalidzkiej, co z kolei wpły wie z C7}0nkami komisji se-są zwolnione z obowiązku do wa na wysokość renty inwa- lekcyjnej (pod kierunkiem stawy zboża. Takie gospodar- lidzkiej. Natomiast osoby u- mrra Zgoła), (aka) stwa korzystają również z ul prawnione do pobierania ren gi w obowiązkowych dosta- ty rodzinnej nie mają żadnych FILOLOGIA ROSYJSKA wach zwierząt rzeźnych, ale dodatkowych przywilejów w tylko wówczas, jeżeli: posia- związku ze stanem ich zdro-dacz gospodarstwa ma ponad wia i konieczną z tego wzglę 60 lat i nie ma w tym gospo du stałą opieką osoby trza-darstwie członka rodziny po ciej. Skoro renta nie zaspoka wyżej 14 lat zdolnego do pra ja potrzeb rencisty, służą mu PRZYJMIJ 2 uczniów (uczennice) na pokój. Słupsk, Świerczewskiego 10/2 Gp-4736 SAMOTNA poszukuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Zgłoszenia: Biuro Ogłoszeń pod nr 4741. Gp-4741 SPRZEDAM MZ-250. Wiadomość: Słupsk, ul. Grodzka 17a/3. Gp-4710 SPRZEDAM taksometr halde. Ku-l-szewo, poczta Wrząca, powiat Słupsk. — Stanisława Makuch. G-4735 WYPOŻYCZAM ślubne suknie i welony. Słupsk, ul. Sierpinka 5/3. Gp-4726-0 0 DZIECIĄTKO Stanisław zgubił dowód oddania kolibra 3 do naprawy — nr odbiornika MOT 633, 0123876, wydany przez ZURiT w Słupsku. Gp-4739 ZGUBIONO plombownicę z napisem: Sp-nia Pracy „Metalowiec 1" w Słupsku. Gp-4738 RYCZKO Jan zgubił świadectwo ukończenia siódmej klasy. G-4729 ZGUBIONO rachunki bagażowe, wydane przez MPK Koszalin. Gp-4728 GUMNY Wiesław zgrubil legitymację szkolną, wydaną przez PTMR w Świdwinie. G-4733 ZGUBIONO świadectwo saikolne na nazwisko Janina Olszewska, wydane przez 2-letnią Szkołę Rachunkowości Rolnej w Bobolicach. G-4732 KOMUNIKAT BIURO OGŁOSZEŃ Wydawnictwa Prasowego „GŁOS KOSZALIŃSKI" informuje, że od dnia 1 października 1985 r nie przyjmuje ogłoszeń ° »«ree;e |egjtpac|i szkGfóych i stażbotfych bezpośrednio od osób poszkodowanych oraz nie publikuje ogłoszeń o zgubieniu świadectw szkolflycfl Publikacja ogłoszeń o u-tracie legitymacji może nastąpić tylko na podstawie zlecenia instytucji, szkoły, upoważnionej do wystawienia duplikatu legitymacji. W przypadku zaś utraty świadectw szkolnych obowiązuje zasada zamieszczania ogłoszeń wyłącznie w Dzienniku Urzędowym Mi-nisterstwa Oświaty. OGŁOSZENIA DROBNE O przy|muiq WSZYSTKIE URZĘDY I AGENCJE POCZTOWE Z. M. — Ustronie Morskie: W którym studium na uczycielskim można studio wnć filologię rosyjską? Filologia rosyjska wykłada ZŁOTA JESIEŃ w KRAJOWEJ LOTERII PIENIĘŻNEJ 500.000 zł, 200.000 zł, 150.000, zł 100,000 zł ogółem do wygrania: 7no się z ich porażką, alp nikt nie spcd'7-icwal się tak wysokiej przegranej. Zwycięstwo odniosło tylko trzech boksc-rów: Grzybowski, Borowski oraz Racek II. Filar nfiiszej drużyny — Dowgiałło prowadzi! wyraźnie przez półtorej rundy, wykazał jednak brak rutyny i dał się trafić w „punk*.". W efekcie tego silnego ciosu został wyliczony. Po porażce w Gdańsku Czarni stracili praktycznie szanse na awans do II ligi. (sz) SPORT SPORT SPORT SPORT Czarni przy stele f obrad Po sprawozdaniu i dyskusji odbę-ą się wybory no n t go zarządu kierownictwa poszczególnych S3kcji. Zarząd klubu zaprasza działaczy Jutro, tj. 6 hm., o godz. 17.30 w 1 sympatyków klubu, (sz) sali kina Wiedza od bodzie się wa'- ' ne zebranie sprawozda wczo-wy-borcze Klubu Sportowego Czarni. zaległości. „POMORZANKA" Miniony kwartał był dla za łogi tego przedsiębiorstwa wy jątkowo pomyślny. Plan produkcji wykonano w 107,3 proc. Ponadto zakład otrzymał — o czym swego czasu informowaliśmy — znak jakości na landryny i ptasie mleczko. Ostatni z wymienionych wyrobów cieszy się coraz większą popularnością. Mimo że „słod ka fabryka" w ciągu ostatnie go kwartału dostarczyła Odbiorcom 43 ton tego wyrobu — w sprzedaży jest go ciągle za mało. ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO Plan kwartalny produkcji globalnej załoga SZSO wyko nała w 101,8 proc., produkcji towarowej w 102,9 proc. Warto podkreślić, że zakład wywiązał się już ze swych rocznych planów eksportowych. Złożyły się na nie typowe dla tego przedsiębiorstwa wyroby służące do wyposażenia statków. Są to wcią gi elektryczne, skrzynie ciepl ne i suwnice do maszynowni okrętowych. Otrzymała je ra dziecka centrala handlowa — „Sudo". (ha) Z okazji 60-lecia ZNP Z życia pariii Jesi ich iuż ponad 200 Komitet Gromadzki PZPR Społeczny Ośrodek Propagan- Ostatnio odbyła się w Słup- j -vV Damnicy należy do jed- dy Partyjnej włączył do pra sku wieczornica poświęcona i mych z lepiej pracujących w cy odczytowej aktyw partyj- GO rocznicy powstania Zwią- i powiecie. Jego członkowie ny i bezpartyjny. Pogadanki zkti Nauczycielstwa Polskie- j przeprowadzają rozmowy z sc na tema!; aktualnej sytuacji go. 7 historią Związku zapo- ; kretarzami POP, często bio- międzynarodowej, racjonalne znał mgr Kazimierz Świder- ! rą udział w zebraniach orga go gospodarowania, pielęgna- ski. W części artystycznej wystąpiła młodzież ojrniska muzycznego. Całość imprezy u-płynęła w miłej i serdecznej atmosferze. & Plany harcerskiej pracy ix Bliżej zakładów ix Szturm na w;eś HARCERZE wystartowali już do pracy w nowym roku szkolnym. Start był udany. Jakie czekają ich zadania? — zapytujemy komendanta Hufca hm Irc- oczywiscie IĄji] [odpowiada lim.!. GóraSowa — Harcerz i nę Góralową. — Kierunki naszej _ pracy nie ulegają zmianom. W roku bieżącym zwrócimy jednak przede wszystkim uwagę na wieś. W powiecie słupskim jest jeszcze wiele tak zwanych białych plam. Np._ szkoły przysposobienia rolniczego. Zakładamy, że przynajmniej w siedmiu z nich powstaną drużyny harcerskie. Będą cne wchodziły w skład 10 harcerskich rejonów, jakie utworzo no w powiecie. Nn ich czele stoją gani niowe w rejonach. W styczniu zam wy m»;Suw na obopólnym zaangazowa SKlch- niu. Sądzę, 'że w tym roku uce. Dlatego w drużynach i Będziemy'' również musieli spotkania h-rcerzy z praco- ?7cTepach organizowana bę-zainteresować się młodzieżą wnukami opiekuńczych zakła- pomoc dla słabszych w szkołach zawodowych i dów nie będą należały do uca-iaow. przyz^i'» udowych. rzadkości. — Którą z harcerskich akcji Obok tej akcji, będziemy flotował: wysuwacie na plan pierwszy? realizować inne, kryjące się A. Maślankiewicz i^.s:tv i uc;ainj, »e w rejonach. W styczniu ^ ^ drużyn. Ta współ- roczne osiągnięcia w pracy mierzamy zwołać powiato- £ * ~ , 1ednak op.erać się harcerskiej, będziemy również z-lazd cięgów instruktor- » nhfinMnvm ynaneażowa- brac r>od uwagę wyniki w na nizacji partyjnych. Komitet cji bydła, czy zagadnień stoją Gromadzki oraz organizacje cych przed gromadą wygłasza podstawowe pracują w opar- ją dyrektor Ośrodka Hodow ciu o roczny program działania li Zarodowej Z. Hryniewicz, oraz kwartalne plany pracy, lekarz wet. Marian Karmelita. tow. Kodzierski i inni. Te bezpośrednie kontakty sprawiły, że w bieżącym roku organizacje podstawowe przyjęły jut w swoje szeregi harcerskim'. kandydptów partii. Niedawno na posiedzeniu Komitetu Gromadzkiego z u-działem sktywu gospodarczego i społecznego F sekretarz KMfP partii tow. Karol Szufli ta wręczył 17 kandydatom le gitymacje partyjne. Tak wiec dsmnirkie organizacje liczą już 213 c?łonków i kandydatów partii. I.eęitvrr«aci«» partyjne otr7vmały m. in. tow. ~>w. nenowefa Chęcińska i Helena Borysewicz. Urodzi-łv s"e w 1 e■**» r. na ziemi s'u"skii?j. tu skończyły Liceum Pedagogiczne i jako nauczycielki rozpoczęły prnce w namn:ry. Prs'"dzpnie KG hvio ipdnocześ^ nie ok"zia do przedyskutowania dot^chrzasotwei rricy akt^"i"" 5»ro-t"!>dy. Sni?r?frz KG tow. Kędzierski mówił o «'ot'"chr7nF,owvrh formach i nracy komitetu i o^m^Toji rw-^ctiwo^ch oraz nritilr-id"1!, l"tÓTT/m i zaimo-wałv. N>tOT'-,!*»ęf f icmforie KMiP po!n formowa! i o d->'S'yeh jr^da-r;ach. s1oi^<*vrii prred całą s*"n-sv-ą or"Tti'7ac.ia. w tvm przM »ktvwe:i nartyj-nV«b w sr^oma^zie nir»injca. V* z r«1#.iscowv chór szkolny wvkO»ał ki'Ł"» r«;eśni, a dzieci deklamowały wiersze. TAD^TTP7 nirTłPKFK instruktor KMiP PZPR kryptonimami. I tak kontynuowana będzie akcja „o u-śmiech dziecka". W grudniu rozpoczniemy wielką imprezę pod nazwą „turniej histeryczny", który zakończy się w maju. W czasie ferii zimowych jak zwykle organizować będziemy „harcerskie szkoły", { imprezy, igrzyska zimowe itp. * Wiostrą rozpoczniemy przygo-i towa.^ia do tradycyjnego pięcioboju. — Harcerz i nauka. Jak ten problem wygląda w świetle nowych zadań? zakład pracy. — V/ roku b'eżącvm zamie-zakładu, rzamy temu zagadnieniu po- •^WELWOiW 97 — MO. 98 — Straż Poiarna. S9 — Pogotowie Ratunkowe. nwsi9g»tf Apteka nr 51 przy ul. A. Zawadzkiego, tel. 41-80. -WfSMWS KLUB „EMPIK", ul. Zamenhofa — Wystawa międzynarodowego plakatu, propagującego oszczędzanie. ' MUZEUM POMORZA SRODKO WEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne w godz. od 10 do 16. ML ZE U Al SKANSENÓW shlf. . KLUKACH — czynne w gow (włoski, od lat 12). Seanse o godz. 16, 18.15 I 20.30. POLONIA — Piotruś partyzant (jugosł., od lat 9). Seanse o gedz. 14, 16.15, 18.3o i 20.45. GWARDIA — Diabelskie sztuczki (franc., cd lat 1S). Seanse o gedz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Krzesiwo (NK.D, cd lat 10). Godz. 19 — Powiernik pań (francuski, od lat 12). USTKA DELFIN — Gentleman r Epsom (franc., cd lat 16) — panoram. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Praski blues (CSRS, od lat 12). Seans o godz. 20.30. ^innisBC PROGRAM 1 na dzień 5 bm. (wtorek) 5.06 Muzyka. S.?0 G.imn. 6.10 Rozm. rolnicze. 6.30 Orkiestra PR we Wrocławiu. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.05 Muzyka i aktualności 0.00 Dla kl. IV „Sarnik i jego mama". 9.20 Muzyka rozr. 9.40 Dla przods?.koli. 13.00 Radioproblemy. 10.15 Koncert symf. 11.00 „Za siedmioma górami". 11.15 Muzyka lud. narodów radź. 11.35 Zespół instrumentalny J. Miliana. 13.00 Dla kl VI i VII — „Chopin w Antoninie" — słuch. 13.30 Koncert solistów. 14.20 Kalejdoskop muzyczny. 15.05 To i owo o muzyce. 15.30 Muzyka. 15.45 Kurs Jęz. ang. 16.10 Młodzieżowe Studio Rytm. 17.05 Koncert życzeń. 18.05 „Listy z Polski". 18.20 Koncert dnia. 19.15 Public, międzynar. 19.25 Melodie lud. 19. Muzyka. R.15 Kurs jez. ros. 8.5n Du° t instrument. 9.05 Koncert dnia. 9.50 Public. międTvnar. 10.^0 Muzyka. 10.40 Z życia ZSRR. 11.00 Koncert symf. 11.40 „Szlachetna sztuka planowania". 12.10 Koncert estradowy. 12.45 Audycja o rolnictwie. 13.00 „Wesołv autobus". 14-00 Melodie znad Wełtawy". 14.30 ..Sejm Wielki zaczął obrady" — felieton. 14.45 Błękitna sztafeta 15.00 W. Tomaszczuk — flet. 15.?^ Utwór Mozarta. 15.P0 Dla dzieci -„Pajacyk Faramuszka". 16.05 Muzyka polska. 17.15 Koncert. 18.5r lin iw. Rad. 19.05 Muzvka i aktualn 19.30 Kaiejdoskop kulturalny. 20.00 Po raz pierwszy na antenie — koncert. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sDortowa. 21.40 Muzyka tan. 22.25 „Ambicje i starty". ?'.40 Muzyka taneczna. 22.55 Koncert- prsLEW?i»jBa r.a dzień 5 bm. (wtorek) 10.55 Dla srkół. li.25 „Nigdy n^ wrócę" — film (radz., cd lat 16> 17.00 Wiad. 17.05 Dla dzieci: Kin' „Ptyś". 17.25 Dla młodych widzów — „Fizyka na piątkę". 17.55 „Snot-kania z przyroda" — program f;lm. 18.30 „Na morskich szlakach". 18.55 Teleturniej. 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 ..Herbatka w Wim-bledonie" — film (polski). 20.15 ..Nigdy nie wrócę" —'film. 21.40 Dziennik. 22.00 Z cyklu: „Do was, rodzice". „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Roootniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjna Koszalin, nl. Alfreda Lampego 20 Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 I 20-35 ląciy xc wszystkimi działami „Głos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51 -95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA", Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urządy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury *Rucb" Tłoczono KZGraL Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18, 1-4 I Sir. 8 GŁOS Nr 238 (4064)1 TAO IM KIS2U 400 =ł SPORT SPORT • SPORT • SPORT 0 SPORT fi SPORT ADEN - kra*, o którym sią mówi ochronnej poduszki wokół za grożonej bazy. Przyznanie nie podległości Federacji według pierwotnych założeń miało na stąpić w roku 1968. PODMINOWANY BASTION W Adenie Anglikom nadal pali się grunt pod nogami. Siły patriotyczne skupione w Arabskim Froncie Wyzwoleń- została godzina po"icyjna. Na? ulicach doszło do ostrych stare ■ pomiędzy pov/stańcami arabskimi i żołnierzami z zainstalowanej tu brytyjskiej bazy wojskowej. PO OTWARCIU KANAŁU SUESKIEGO Niewielki Aden (obszar 104 km kw, ludności około 225 tys.) jest \ dzisiaj jednym z ostatnich bastio {[ nów kolonialnych W. Brytanii. £ Oto tabela: 1. Sokół Gorzów Sokół Piła 3. Czarni 4. Polonia W-wa 5. Lechia 6. Gcdania 7. Arkonia 8?:74 72:6S 80:78 82:53 69:65 72:Gd 39:97 T UGA BOKSERSKA f OSTATNICH dniach skupione wokół Adenu jako tzw. doszło do poważnego j Protektorat Adeński. zaostrzenia sytuacji w { Adenie — brytyjskiej $ NOWY SZYLD kolonii na południu— STARA TRESC Półwyspu Arabskiego '« , , , stanowiącej od roku 1963 cześć > Głęboko wryte w skałę wy składową tzw. Federacji p0-lfiasłych kraterów, otoczone Judrliowoarabskiej. Wysoki£ zasiekami drutów kolczastych komisarz Wielkiej Brytanii I umocnienia królewskich sił rozwiązał lokalny rząd, zawie % zbrojnych nadal strzegły za- czym domagaja się mezwłocz sił konstytucję, wprowadzona I grożonych interesów brytyj- nego wprowpdzenia w życie rezolucji, podjętych w ubiegłym roku przez antykolonial ny „Komitet 24" ONZ i popar tych przez państwa Ligi Arab skiej, zalecających zlikwidowanie bazy w Adenie i natych miastowe przyznanie pełnej niepodległości dla ludności po łudniowoarabskiej. Co więcej — do sił walczących o niepodległość Adenu i Południowej Arabii zaczęły coraz bardziej się przybliżać rządowe krpgi Anglicy zawładnęli Adenem stosun i skich. A powodów do niepo- federacji. W ^ubiegłym roku kowo późno, bo w roku 1838. 7a- i koi U 'Anglicy mieli niemało, na konferencji^ w Londynie _..................... winął tu wówczas kapitan Hai- y k?7dvm rnkipm nrzvh:pnł Wystąpił z niej, jawnie Oskar > dia Ł/idź — Legia Warszawa 10:10, nes z indyjskiej maryaarki kolo v na siV- ?r abki n:ch wvżwn- Anglików O kolonia- Gwardia Wrocław - WyKrzcie 13:7, -;.,i J • . I a e a~aDoA.l rucn wyzwo- Polonia Gdańsk — EBTS Bielsko rialnej i po masakrze miejscowej ? ]eńczv. W roku 1062 w sąsied llzm' jeaen z czołow\ cri reore ludności arabskiej zatknął nad \ nim Jemenie wybuchła "rewo bantów federacji, sułtan Kryzys Pęścisrze Gzarnyoli zastosowani przez Sokiła Po d w u t y godn i owej przerwie pięściarze, walczący o awans dc II ligi bokserskiej, ro-zegrali drugą kolejkę spotkeń rundy rewanżowej. Jak już informowaliśmy, ub. sobota i niedziela zakończyły się niepowodzeniami naszych pięściarzy. Czarni przegrali w Gdańsku z Gedanią, a Lechia .Szczecinek uległa w Warwa wie stołecznej Polonii. W trzecim meczu tej grupy Sokół Gorzów zremisował ze swoim imiennikiem z Piły 10:10. Po niedzielnej kolejce spotkań nastąpiła zmiana lidera tabeli. Zespól Czarnych, który przez d »va tygodnie był przodownikiem, został zdystansowany przez Sokola Gorzów. Pięściarze slunscy zajmują obecnie trzecią lokatę w tabeli, a Lech i a — piątą. Zwycięstwa Rumaczykówny Isienfewlcza I sztafety Iskry w Bydgoszczy W Bydgoszczy zakończyły się dwudniowe drużynowe rozgrywki o mistrzostwo II ligi lekkoatletycznej. Na star cie stanęły zespoły: Bałtyku Gdynia, Budowlanych Bydgoszcz, LZS Pomorze Stargard Szczeciński i Iskry Białogard. Pierwsze miejsce zdobyli lekkoatleci Bałtyku — 52.100 pkt, wyprzedzając Budowlanych, LZS Pomorze i Iskrę. Lekkoatleci białogardzcy uzyskali łącznie 46.170 pkt. małym rybackim miasteczkiem, [ iucja> Trudno było nadal lira leżą cym do Jemenu, promieni- » trzymywać panowanie kolo-s ą flagę imperium. Był to pew- • nialne w niezmienionej, „kla-nego rodzaju dar koronacyjny — sycznej" formie. Wówczas to pierwszy podbój kolonialny po zrodziła się w Londynie kon-wstąpieniu na tron młodej jeszcze cepcja „niepodległych federa-Wówczas królowej wiktorii, zna cji» _ sztucznych konglome-czenie owego „daru" wzrosło o- ratów złożonych z różnorod-gromnie po otwarciu Kanału Su- nych mikropaństewek pod eskiego, gdy Aden znalazł się na rzadami uległych wobec An-głównym szlaku łączącym metro- glii szejków, sułtanów, ka-polię z rozległymi posiadłościami cyków. w Azji. Stał się on jednym z Anglicy włożyli wiele wy-istotnych ogniw długiego łańcu- siłku, by szeroko rozreklamo cha, który sprzęgał imperium o- wać utworzoną pod ich auspi pasując od południa cały konty- cjami w roku 1959 Federację rent euroazjatycki — od Gibraltaru, poprzez Maltę, Cypr, Suez, Cejlon aż po Singapur i Hongkong. Rola tego ogniwa nabrała jeszcze większej wagi, gdy na Fadhli. W ostatnim okresie rząd Adenu odmówił pott~»ie nia pkcji powstańczych na terenie miasta. „Cała wina za pogorszenie sytuacji spnda na Wielką Brytanię — oświadczył w związku z tym korespondentowi londyńskiego „Ob servera" premier Adenu A. K. Makkawi. — Nieraz ostrze galem Anglików przed możli wością rozruchów, jeśli nie zgodzą się na rozwiązania polityczne w myśl zaleceń ONZ, które byłyby Ho przyjęcia przez całą ludność". W tej sytuacji I,on dyn zde PołiHniowoarabską. W lei \ " x . " , . skład weszło początkowo 6 e- cydował 81 ^ w caieJ Pełm u" miratów Protektoratu Adeń- jawnić to. co zresztą było wia dome od dawna: że autonomia Adenu obiecana niepodległość Półwyspie Arabskim i w nieda- go zlepku pustynnych, zamiesz i-pj3*,3 ^"ar,a z montowaniem lekich stąd szejkanatach nad Za- kałych Z rzadka przez koczow 01 toką Perską trysnęło obficie płyn nicze plemiona, państewek skiego, później ich liczba wzro sła do 16. W roku 1963 do te- acji — to po prostu fikcja, mająca na ceiu crłonię- ne złoto — nafta. Aden służył jed włączony został — ni przypiął C^e V utrzymanie loęo ostatni i go bastionu kolonialnego na 5.2 r; Arabskim Wschodzie. 2e W TABELI bez zmian W rozegranych w sobotę i w niedzielę spotkaniach o mistrzostwo I lici bokserskiej do dużej niespodzianki doszło w Warszawie, ądzie mistrz Po"ski — Hutnik N. Huta przegrał z Gwardią W-wa 7:J3. W pozostałych meczach uzyskano następujące wyniki: Gwar- Za- — 13:5. Stal Stalowa Wola wiszą Bydgoszcz 1C:4. W tabeli rozgrywek nie nastą piły większe zmiany. TABELA Hutnik 10 15 123:77 Gwardia Wrocław 10 15 110:76 Gwardia W-wa 10 lt 101:89 BBTS 10 11 93:!>6 Polonia 10 10 83:111 Legia ■ 10 9 92:101 Zawisza 10 8 91:107 Stal 10 8 87:1U Wybrzeże 10 7 99:97 Gwardia Łódź 10 7 92:108 — 13:5. Stal Stalowa Wola wiszą Bydgoszcz 1C:4. W tabeli rozgrywek nie nastą piły większe zmiany. TABELA osiągnęła dobry czas — 3.25,0. Drugie miejsca zajęli: Toeke na 110 m ppł. — 15,8, Bo.nfk na 1500 m — 4.05.0, Kostecki w trójskoku — 13.95. Z pozostałych wyników należy wyróżnić rezultat Bonika na 800 m — 1.58.4. Deca na 5000 m — 15.33,2 oraz Sawickiego w skoku wzwyż — 170 cm. (sf) W tym roku szeregi II ligi opuszcza 10 drużyn. Wśród nich znalazł się również zespół białogardzkiej Iskry. Zdo byte punkty nie wystarczyły drużynie Iskry na utrzymanie się w II lidze. Podczas dwudniowych zawo dów w Bydgoszczy dobrze spi sały się lekkoatletki Iskry, nawiązując równorzędną wal kę ze swoimi przeciwniczkami. Zawiodła drużyna mężczyzn, która ustępowała pozostałym zespołom. A oto ciekawsze wyniki, uzyskane przez zespól Iskry: w konkurencji kobiet Zenona Rurnaczyk zdobyła pierwsze miejsce w pięcioboju, uzyskując 3.502 pkt (wyniki konkurencji): 80 m ppl. — 12,8; kula — 8,24; wzwyż — 129 cm; w dal — 5,23; 200 m — 26.0). Z pozostałych konkurencji na wyróż-!_ nier.ie zasługują wyniki Grzego-' rzewskiej w skoku wzwyż — 1-4(5 cm. Wynikiem tym Grzegorzewska zajęła drugie miejsce. Ta sama zawodniczka uplasowała sie na drugim miejscu w skoku w dal — 5.27 i na trzecim — w biegu na 100 m — 13,0. W rzucie oszczepem Zalewska była piąta wynikiem — 32,34^ w pchnięciu kulą — Krupi-czojć zajęła równ'eż piąte miejsce osiągając — 9,79, w rzucie dy-skiem Siewruk zadęła trzecie miejsce wvnik:em — 30,6-4. Na dni-fiiich miejscach uplasowała się Marcuch w ble^rch na 400 m — 62,8 i 800 m — 2.23,8. W konkurencjach mężczyzn pierwsze miejsce zdobył Ksienie-wicz w dziesięcioboju — 6.350 pkt. Bieg rozstawny 4 x 400 m zakoń LIGA MIĘDZY OKRĘGOWA Ciężarowcy iskry zdecydowanie prowadzq W Białogardzie odbył się trój mecz w podnoszeniu ciężą rów o mistrzostwo ligi mię-dzyokręgowej z udziałem zespołów: Lechii Gdańsk, LZS Pomorze Szczecin i Iskry Bia łegard. Z pojedynku ^zwycię-s.ko wyszli sztangiści Iskry, zdobywając w sumie 2.312,5 kg. Iskra wystąpiła w osłabio nym składzie. Na pomoście za brakło Ligockiego, mimo to zdobyła pierwszą lokatę. Na drugim miejscu uplasowała się Lechia — 2.195 kg, a trze cim — Fomorze 1.135 kg. Bardzo dobrze spisał się młody sztangista Iskry — Ko bus (w. lekkociężka), ustanawiając cztery nowe rekordy okręgu juniorów. W wyciskaniu osiągnął — 115 kg, w rwa niu — 117,5 kg, podrzucie — 147,5 kg i w trójboju — 330 kg. Drugi na listę rekordzistów okręgu wpisał się Ku ciński dskra). Uzyskał on bar dzo debry rezultat w trójboju, osiągając 370 kg. Wynik ten jest lepszy o 7,5 kg od do- n ił j -t a iw ix< /.tmuii- i i , . - 1 czył się zwycięstwem Iskry, która j tychczasowego rekordu, riPl osiągnęła dobry czas — 3.25,0. Drugie miejsca zajęli: Toeke na 110 m ppł. — 15,8, Bo.nfk na 1500 m — 4.05.0, Kostecki w trójskoku — 13.95. Z pozostałych wyników należy wyróżnić rezultat Bonika na 800 m — 1.58.4. Deca na 5000 m — 15.33,2 oraz Sawickiego w skoku wzwyż — 170 cm. (sf) REGATY ŻEGLARSKIE HARCERZY jedyną władzę w tym kraju spra nocześnie Jako tteza wypadov/a ni przyłatał ekspansji i penetracji kolonial- nia bardziej ekonomicznie i nej na pustynnym półwyspie, w społecznie rozwinięty Aden. . . , . . . , , . , . orbitę wpływów angielskich włą Ale na tym właśnie polegał czone zostały liczne drobne księ- sens tej neokolonialnej kon- stewka arabskie na południu, cepcji. Chodziło o stworzenie wysoki komisarz. ST. PAWELCZYK Koszalin zdolywcą pucharu Komenda Hufca ZHP współ pkt, Szczecinek — 1786 pkt, nie z koszalińską Gwardią zor Człuchów — 818 pkt, Słupsk ganizowala w niedzielę regaty i Wałcz po 404 pkt. żeglarskie o puchar Komendy W klasyfikacji indywidual-Chorągwi ZHP. W regatach nej w klasie ,.Kadet" zwycię uczestniczyły osady z huf- żyli: Matusiewicz (T. E. Koców Koszalin, Szczecinek, Ko szalin) i Pietrzak (Mielno) łobrzeg, Człuchów, Słupsk, przed braćmi Graczykami: Ro Wałcz i Drawsko. Pierwsze manem (ZSS Koszalin) i Grze miejsce i puchar Chorągwi gorzem (Mielno Szk. Podst.). zdobył Koszalin, osiągając łą Na trzecim miejscu uplasowa cznie 3.930 pkt. Koszalinianie li się Linnik i Markiewicz wyprzedzili Kołobrzeg — 1951 (Szczecinek), (sf) żącego do Borkowskiego (O-rzeł). 'Kuciński ustanowił tak że drugi rekord okręgu w pod rzucie wynikiem — 150 kg. Rezultat ten uzyskał on w czwartym, dodatkowym podej ściu. A oto zwycięzcy trójmeczu w poszczególnych kategoriach wagowych: waga kogucia — Łączyński (L,ech!a) — 270 kg; piórkowa — Kuczek (Iskra) — 287,5 kg; w. lekka — Czekaj (Iskra) — 295 kg; w. średnia: Kuciński (Iskra) — 370 kg; w. półciężka: K. Marciniak (Iskra) — 310 kg; w. lekkociężka — Kobus (Iskra) — 300 k"; w. ciężka — Rusin (Iskra) — 395 kg. Po tej kolejce spotkań w tabeli ligi międzyokręgowej zdecydowanie prowadzi zespół Iskry. ma-:~c na swym koncie 9.007,5 kg przed Lechią — 6.515 kg. A oto tabelka (w nawiasie podajemy liczbę rozegranych spotkań: 1. Iskra (4) — 9.007,5 kg; 2. Lechia (3) — 6.515 kg; 3. Olimpia Elbląg (3) — 6.184 kg; 4. Flota Giv-nia C) — 4.195 kg; 5. Pomorze (3) — 4.040 kg; 6. Pionier Szczecin (2) — 3.197,5 kg. (sf) — Ty zamknąć czarna, bezczelna twarz — powiedział Murphy, nie wiedząc dlaczego kaleczy angielski. — Ja nie chcieć w domu bezczelny smoluch. U nas nie lubieć bezczelnych czarnuchów. — Palcem przejechał po gardle. — Si, senor. Escudero zajrzał do łazienki. — Woda być pełna, pan iść. Pół godziny później Murphy spotkał w hallu Cosmosu 01iveirę. Zapytał, podając mu rękę: — De la Maza nie przyjdzie? — O dziesiątej miał być w ministerstwie, tam na nas czeka. — Na pewno składa meldunek, co? Obserwował mnie, prawda? Powiedz mi prawdę, Julio. — Sypnąłeś mnie po pijanemu, Gerald Mówiłeś do Octa-via, że opowiadałem ci niestworzone historie... Murphy był zaskoczony, zawstydził się swego gadulstwa. — Nic nie pamiętam, Julio, nie mam pojęcia... Ale to chyba nic groźnego. W żartach coś powiedziałem, tak? Przed wejściem do Cosmosu czekał na nich czarny ply-muuth, ten sam, którym wczoraj przyjechali z lotniska General Andrews. Oliyeira kazał wysiąść kierowcy i zaczekać w hotelu, sam usiadł za kierownicą. — Nie bój się o-ten meldunek, Gerald, Octayio jest z ciebie zadowolony. On ci nie zaszkodzi, bylebyś tylko nie ruszał Managuy... Najważniejsze, że podobałeś się Abbezowi. Wszystko zależy od pułkownika Abbeza. — Co zależy od tego goryla? Co znaczy „wszystko"? — pomyślał Murphy. Chcieli go zabić, jak tylko przyleciał, i zrezygnowali z tego? Może wczoraj, po pijanemu, naraził się komuś? Może źle zrobił, że słuchał zwierzeń Oliyeiry? Mogła to być również prowokacja... Nie, chyba nic takiego nie powiedział, w gruncie rzeczy nie obchodzą go rządy Trujillo. -— Gerald — powiedział Oliyeira, kiedy zatrzymał ich na skrzyżowaniu czerwony sygnał — Gerald, specjalnie kazałem szoferowi wysiąść, żeby z tobą pogadać. Być może, że Abbez zaproponuje ci pracę. Powinieneś ją przyjąć, tak będzie lepiej. —- A gdybym się nie zgodził? ~ Nie wiem, co by się stało, gdybyś się nie zgodził. Jednak lepiej mnie posłuchaj, i przyjmij wszystko, co ci w ministerstwie zaproponują. Jeżeli w ogóle coś zaproponują. Muiphy zaniepokoił się. Do uporczywego bólu głowy i przykrej zgagi dołączył się strach. — Mogłem się narazić, prawda? Nie są chyba zadowoleni, że wziąłem Monikę do hotelu... Byłem tak klasycznie zalany, że nawet nic nie pamiętam z 'ej nocy. 01iveira uśmiechnął się; ukazał się zielony sygnał, nacisnął więc starter i w tłoku samochodów czarny plymouth powoli ruszył do przodu. —• To jedyna dziedzina życia — odezwał się Julio rozpędzając wóz — w której Trujillo jest tolerancyjny. Trujillo jest nie tylko najbogatszym człowiekiem świata, ale i najbardziej rozpustnym. Poza granicami kraju nikt w to nie wierzy, ale jeszcze do niedawna obowiązywało u nas tak zwane „prawo pierwszej nocy", znane przed kilku wiekami w Europie jako jus primae noctis. Wychodząca za mąż dziewczyna, która podobała się generalissimusowi, musiała z nim spędzić pierwszą noc po ślubie... U nas kobiety są bardzo ulegle, i to zapewniało mu kontrolę żon nad wielu dygnitarzami w administracji i w wojsku. Od jakiegoś czasu ucichły te historie... — Powiem ci, Julio, że to całkiem dobry pomysł... — To nie wszystko, Gerald. Trujillo urządza wspaniałe uczty, na wzór dawnych władców Wschodu, które najczęściej kończą się szalonymi orgiami. Kiedy przyjęcie dobiega końca, i Trujillo zaczyna się nudzić, rozkazuje żonom i córkom swoich dworaków i zaproszonych gości, żeby rozebrały się do naga, w obecności swych mężów, ojców czy braci. I wtedy zaczyna się zabawa, którą Trujillo lubi najbardziejt — Można nie przyjąć zaproszenia, albo przyjść bez kobiet. — Można. W Nowym Jorku, albo w Waszyngtonie. Ale nie u nas. TrujiHo zgnoiłby wtedy w więzieniu całą rodzinę zaproszonego. Nie wierzysz? W Stanach już wyszło kilka książek na ten temat, szkoda, że nie czytałeś o Dominikanie. To nie było takie łatwe do zrozumienia, i Murphy nic wiedział, w co wierzyć z opowieści Oliyeiry, a co odrzucić. Ale jaki cel miałby Oliyeira, żeby go okłamywać, żeby przesadzać? Czy chciał go nastraszyć i nakłonić do wyjazdu? To było nieprawdopodobne, bo przecież przed chwilą namawiał go, żeby został tutaj i przyjął każdą propozycję Abbeza. W takim razie mówi prawdę... — Julio, u nas dziennikarze roztrąbiliby zaraz takie historie na cały świat. Tylko polują na to, i nikt im nie może kazać, żeby cicho siedzieli. Chyba są u was jakieś niezależne gazety? — Wszystkie nasze gazety są prywatną własnością Trujillo. Zrozum, Gerald, o co idzie. Dam ci przykład: u w?s jest wielki koncern prasowy Haersta, i z nim w jakichś zasadniczych sprawach politycznych muszą się liczyć redaktorzy jego gazet. U nas taka zależność doprowadzona jest do absurdu, i mamy tylko jeden koncern: Trujillo, i tylko jedne wytyczne dla wszystkich gazet: od Trujillo i jego kliki. Dziennikarz, który nigdy nie napisał, że Trujillo jest równy Bogu, że jest zbawcą ojczyzny, genialnym wodzem, największym obrońcą pokoju i wolności, i który nie odkrył, że wszyscy Dominikańczycy żyją w raju stworzonym prz^z Trujillo — taki gość nie ma co szukać w naszych redakcjach. I nie może się poskarżyć ani w radio ani w telewizji. Trujillo sam obsadza wszystkie stanowiska w prasie i w propasrandzie. — Ja bym też tak robił. Ostatecznie, człowiek chce wi3-dzieć, kto będzie o nim pisać. — Tak, ty także byś tak zrobił. I na to nie ma rady. Chyba, że potkniesz się kiedyś o Trujillo. Gerald, jak się czujesz? — Połknąłem trzy tabletki na kaca. Szkoda tylko, że byłem w nocy jak pijane dziecko we mgle. Wczoraj oddałbym resztę życia za jedną noc z Moniką Gonzales, a dzisiaj nawet nie pamiętam, jak to było* Pech, co? Myślisz, ża Mouika nie wróci? / " ~-s. |D. c. n.)