PinrfftWMgratfn ROZMOWY PRZYJACIÓŁ Wczoraj o godzinie 8,30 pociąg specjalny, w którym znaj dowali się Władysław Gomuł ka, Józef Cyrankiewicz, Josip Broz Tito i towarzyszące im osoby, przybył ze Skopje na stację kolejową Topczider w Belgradzie. Na dworcu przybywających witali przywódcy jugosłowiańskiej partii i rządu z Petarem Stambolicem na czele oraz pracownicy polskiej ambasady . Po powrocie do Belgradu, obie delegacje kontynuowały rozmowy w Dobanoyac — domku myśliwskim położonym na terenie rezerwatu łowieckiego o 20 km od Belgradu. O godz. 15 nastąpił powrót do Belgradu, po czym o godz. 20 polska delegacja partyjno--rządowa wydała przyjęcie w hotelu „Metropol" na cześć pre zydenta Tito i jego małżonki. Dziś 8 stron nasili HiiES strona 5. Senatorzy amerykańscy u A. Gromyki Andriej Gromyko minister spraw zagranicznych ZSRR przyjął w czwartek senatorów amerykańskich na ich prośbę. Przywódca większości w se nacie USA Mike Mansfield i czterej jego koledzy przyby li w środę do Moskwy z pry walną wizytą do ambasady Stanów Zjednoczonych. Senatorzy spędzą tutaj trzy dni. W stolicy Związku Radziec kiego zamierzają oni zwiedzić Kreml, a w Zagorsku, mieście położonym na północ od Moskwy, wspaniałą ławrę troicko-siergiejewską. Jeszcze jeden siatek koszaliński (Inf. wł.). Swego czasu Prezydium PRN w Bytowie zwróciło się db Polskiej Żeglugi Morskiej z propozycją nadania jednemu z nowych statków naszej floty nazwy „Bytów". Ostatnio dyrektor PZM w Szczecinie powiadomił władze by-towskie o pozytywTnym ustosunkowaniu się do tej propozycji. Postanowiono już nawet, że nazwę „Bytów" otrzyma statek zbudowany dla Pol ski w stoczni bułgarskiej w Warnie, który ma być przeka zany do eksploatacji w roku 1967. Będzie to motorowiec o nośności 3200 DWT a więc bliźniak budowanego obecnie w tej samej stoczni „Kołobrzegu II". Bytowianie obej nią patronat nad „swoim" statkiem. (p) I MB———Willi 111.11 IIIIWWWBMMPWWWMMWMW Podpisanie ^ handlowej między POL SKĄ a ZSRR • MOSKWA (PAP) W dniach 15—18 listopada br. przebywała w Moskwie delegacja gospodarcza PRL dla omówienia bieżących problemów gospodarczych. Delegacji przewodniczył członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów PRL, Stefan Jędrychowski. Wczoraj, tj. w czwartek podpisano w Moskwie długoterminową umowę o wymianie towarowej i płatnościach na lata 1936—1970 między Polską a Związkiem Radzieckim. Umowę podpisali ministrowie handlu zagranicznego obu krajów Witold Trąmpczyński i Nikołaj Patoliczew. W dniu 18 listopada 1965 r. delegacja opuściła Moskwę żegnana przez przewodniczącego Komisji Planowania ZSRR, wicepremiera N. K. Bajbakowa oraz ministra handlu zagranicznego ZSRR N. S. Patoliczewa. (Komunikat o podpisaniu umowy i protokołu między rządem PRL a rządem ZSRR — zamieszczamy na str. 2). Przewodniczący skupszczyny miejskiej Skopje — Blagoj Popov wręcza Wł. Gomułce odznakę honorową miasta Skopje. CAF-Telefoto, fot. Matuszewski Premier Kosygin • zaproszony do Finlandii * MOSKWA (PAP) Ahti Karjalainen fiński mi nister spraw zagranicznych za prosił premiera ZSRR — Alek sieja Kosygina, aby przybył do Finlandii z wizytą oficjał ną. Termin wizyty będzie usta lony później. Problem rozbrojenia • NOWY JORK Komitet Polityczny dwudziestej sesji Zgromadzenia O-gólnego NZ rozpoczął dyskusje, dotyczącą zwołania Światowej Konferencji Rozbrojeniowej. PROLETARIUSZE WSZYSTK ICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr AB' StUPS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Piątek. 19 listopada 1965 r. Nr 277 (4102) Dzień Nauczyciela Ód Was zależy jaka będzie młodzież • UROCZYSTA AKADEMIA • DEKORACJA ZASŁUZONYCH WARSZAWA (PAP) W PAŁACU Kultury i Nauki odbyła się wczoraj centralna akademia z okazji Dnia Nauczyciela. Na akademię przybyli przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych: Edward Ochab, Ignacy Loga--Sowiński. Czesław Wycech, Eugenia Krassowska, Witold Jarosiński. Z OKAZJI Dnia Nauczyciela i 60-lecia ZNP Rada Państwa przyznała 600 nauczycielom, działaczom oświatowym i pracowni kom administracji szkolnej ty WYWIAD G. HALLA W TEL EWIZ JI AMERYKAŃSKIEJ Po tS latach prześladowań będziemy mogli prowadzić gcswnci działalność Spotkanie tfwoclr noWefi ty (INF. WŁ.) W dniu dzisiejszym w sa li WDK w Koszalinie Zarząd Okręgu ZNP organizu je z okazji Dnia Nauczycie la i 60-lecia powstania ZNP spotkanie nauczycieli z przedstawicielami wojewódzkich władz partyjnychf państwowych i związkowych. Wezmą w nim udział delegaci nauczycieli ze wszystkich powiatów, pionierzy szkolnictwa na Ziemiach Zachodnich, którzy pracują w Koszalińskiem od 20 lat ! najmłodsi stażem, którzy pracę w szkołach rozpoczęli we wrześniu br. ___(beś) NOWY JORK (PAP) W ZWIĄZKU z orzeczeniem Sądu Najwyższego USA, który uznał, iż domaganir się od członków KP USA, aby rejestrowali się w charakterze „agentów obce go mocarstwa" jest sprzeczne z konstytucją USA, telewizja amerykańska nadała rozmowę jednego z przywódców tej par tii Gusa Halla z koresponden tami „New York Times" i „New York Herald Tribune". Komentując orzeczenie Sądu Najwyższego Hall zaznaczył m. in„ że obecnie, po 16 latach prześladowań, komuniś ci będą mogli prowadzić jawną działalność. Hall dodał, że w najbliższej przyszłości KP USA zamierza opublikować swój program. W związku z ostatnimi wydarzeniami w Rodezji całą Afrykę objęła fala protestów przeciwko reżimowi lana Smitha. Przed kilku dniami odbyła się w stolicy Ghany — Akrze demonstracja studentów uniwersytetu. Blisko 2000 demonstrantów pikietowało siedzibą wysokiego komisarza Wielkiej Brytanii, żądając bardziej zdecydowanej reakcji rządu brytyjskiego na wystąpienia samozwańczego prezydenta Rodezji. Na zdjęciu: studenci ghańscy podczas demonstracji w Akrze. (CAF) .Hall oświadczył, że KP USA nie otrzymuje żadnych instrukcji z zagranicy. Odpowiadając na jedno z pytań stwierdził, że w wielu spra wach istnieją różnice poglądów między KP CJSA i przywódcami chińskimi. tuły honorowe „Zasłużonego nauczyciela PRL" i odznaczenia państwowe. W czwartek odbyła się w Belwederze uroczystość wręczenia 113 nauczycielom dy plomów i odznak tytułu hono rowego „Zasłużony nauczyciel PRL" oraz odznaczeń państwo wych. Aktu dekoracji dokonali przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab i z-ca przewodniczącego Rady Państwa — Ignacy Loga-Sowiń- orderem sztandaru PRACY II KI. odznaczeni zo stali: Antoni Kosiński — kie (Dokończenie na str. 2) Na zdjęciu: partyzanci połud.nio-T— prowadzeni są przez żołnierzy wowietnamscy, schwytani w po- USA -na przesłuchanie. bliżu bazy wojskowej w Da Nang O sytuacji w Wietnamie piszemy I na str. 2. (CAF) LONDYN (PAP) JAK wynika z ostatnie go przemówienia radiowego premiera Wilsona, dopuszcza on już możliwość interwencji zbrojnej w Rodezji, ostrzegając reżim Smitha, że dokonanie zamachu na zespół energetyczny Kariba, dostarczający energii elektrycznej dla Zambii, mogłoby dopro wadzić do kroków militarnych ze strony ONZ. Równocześnie Stewart wyra ził w Nowym Jorku gotowość do rozpatrzenia możliwości za stosowania wobec Rodezji em bargo na dostawy produktów naftowych. Chociaż Stewart sprzeciwia się interwencji zbrojnej w Rodezji w chwili obecnej, obie te wypowiedzi brytyjske świadczą, że nacisk wywierany na Londyn w ONZ daje pewne wyniki. Oczywiście W. Brytania będzie się starała na zapwMi IHTERWENCII ZBROJNEJ ■Rodezji dal grać na zwłokę, lecz — jak pisze londyński dziennik „The Guardian" — „rozwój wydarzeń może udowodnić, że jedyną drogą wprowadzenia kontroli W. Brytanii nad sytuacją w Rodezji jest zastosowanie siły". Zdaniem dziennika „The Guardian", apele Wilsona do Rodezyjeżyków o zachowanie lojalności wobec W. Brytanii — zawarte w przemówieniu radiowym — mają na celu wy wołanie rozłamu w nielegalnym rządzie Smitha. Na przedmieściu Salisbury przeszło 200 uczniów afrykań skiej szkoły średniej poddanych zostało publicznej chłoście rózgami i pałkami policyj nymi za udział w demonstracji przeciwko reżimowi Smitha. Szef rasistowskiego rządu Rodezji południowej Jan Smith oznajmił oficjalnie o „usunięciu" gubernatora brytyjskiego tej kolonii, Hum-phreya Gibbsa. Na zwołanej — pierwszej po proklamowa-(Dokończenie na str. 2) t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 1 * telegraficznym 7f» WIZYTA ® WARSZAWA Na zaproszenie Prez. WRN w Poznaniu przybyła do naszego kraju delegacja parlamentarzystów z Sycylii. Na czele delegacji stoi przewodniczący zgromadzenia regionalnego Sycylii, deputowany — Rosario Lanza. ZAKOŃCZONE OBCHODY • WARSZAWA Zakończyły się trwające od 10 bm. obchody tradycyjnego Międzynarodowego^ Tygodnia Studenta.. ROZBIEZNOSCI * PARYŻ W stolicy Francji zakończyła się sesja unii zachodnioeuropejskiej. W toku kilkudniowej dyskusji zarysowały się ostre rozbieżności między siedmioma członkami tej organizacji. Prognoza pogody Dziś będzie zachmurzenie duże i opady śniegu, postępujące od zachodu kraju. Wiatry umiarkowane z kierunków południowo-wschodnich. Temperatura rano około minus 10, maksymalna dnie-m około minus 4 SU AFRYKA potępia Nauczycielom i Czytelnikom: ty artykuł „Nauczyciel em jest się cały rok"; ty fotoreportaż z nowej szkoły; ty fragmenty wspomnień — „Normalni, wspaniali ludzie"; ty „Takie były począt ki" — szkolnictwa na Zie mi Koszalińskiej. Poza tym w numerze: ty dorobek i ważniejsze wydarzenie polskiego teatru, opery i baletu w 200. rocznicę Teatru Narodowego; ty „Bieguny" — yOdpryski wielkiej polityki"; ty „Przemocą do raju" — kolejny felieton Rubasz ki"; ty morskie wydarzenia, nowe książki, filmy, „On na zimowo". 10 stron. l BIORĄC UDZIAŁ w grach konkursowo-jubileuszowych „GRYFA" masz połrójnq szansę wygrania a mianowicie GŁÓWNĄ WYGRANĄ wynoszącą na najbliższą niedzielę 180 000 zł SAMOCHÓD TRABANT oraz PREMIE NA KOŃCÓWKĘ BANDEROLI K-2650 1702 SJfr-S ' GŁOS Nr 277 "(4102)" Komunikat o podpisaniu omowy i protokołu między rzqdem PRL a rzqdem ZSRR MOSKWA (PAP) W WYNIKU przeprowadzonych rokowań podpisano w Moskwie w dniu 18 listopada 1965 roku umowę między rządem PRL a rządem ZSRR o obrotach handlowych I płatnościach na lata 1966—1970 oraz protokół do wyżej wymienionej umowy na rok 1966. Zgodnie z zawartą umową obroty handlowe między Polską a Związkiem Radzieckim w latach 1966—70 przekroczą poziom umowy między PRL a ZSRR o wzajemnych dostawach towarów w latach 1961—65 o około 63 proc. Wysokość obrotów w roku 1970 osiągnie 8,2 mld złotych dewizowych. W ramach umowy na lata 1966—70 Związek Radziecki dos tarczać będzie do Polski: obrabiarki, maszyny do obróbki plastycznej, urządzenia energetyczne, urządzenia elektrotechniczne, urządzenia górnicze, urządzenia naftowo-wiertni cze, urządzenia dźwigowo-transportowe, w tym: dźwigi samochodowe 10—16 tonowe, żurawie samojezdne, urządzenia dla przemysłu spożywczego, urządzenia dla przemysłu włókienniczego, koparki, pompy i kompresory, urządzenia dla przemysłu poligraficznego, urządzenia dla łączności, przyrządy i środki dla automatyzacji, łożyska, ciągniki, zespoły i agregaty dla taboru kolejowego w tym: lokomotywy spalinowe o mocy 2 tys KM, samochody, sprzęt lotniczy i inne. W latach 1966—70 nastąpi dalszy wzrost dostaw surowcowych Związku Radzieckiego do Polski. Związek Radziecki dostarczy Polsce ropę naftową (26,0 min ton), produkty naftowe (7,3 min ton), gaz ziemny (6,1 mld m sześć.), rudę żelazną w przeliczeniu na 1C0 proc. Fe (23,5 min ton) rudę manganową w przeliczeniu na 100 proc. Mn (618 tys. ton), rudę chromową (440 tys. ton), surówkę (5,1 min ton), wyroby walcowane (2,7 min ton), jpiedź, aluminium i inne metale kolorowe (190 tys. ton), apart/ty (925 tys. ton) w przeliczeniu na 100 proc. PK>s, tarcicę (860 tys. m sześć), bawełnę (415 tys. ton), len, wełnę, azbest, drewno użytkowe i inne. Związek Radziecki dostarczać będzie także chemikalia, to wary rolno-spożywcze oraz inne towary. Dostawy polskich maszyn i urządzeń do ZSRR osiągną w latach 1966—70 sumę 10,6 mld złotych dewizowych. Wśród maszyn i urządzeń Polska dostarczać będzie: statki, wyposażenie okrętowe, obrabiarki, tabor kolejowy, silniki wysokoprężne, wyroby przemysłu elektrotechnicznego, urządzenia górnicze i walcownicze, urządzenia dla przemysłu lekkiego, maszyny dla przemysłu spożywczego, urządzenia dla przemysłu chemicznego, maszyny do produkcji kartonu, fabryki płyt pilśniowych, koparki, pompy głębinowe, wyroby przemysłu radiotechnicznego i elektronicznego, przyrządy i urządzenia laboratoryjne, maszyny rolnicze. Z towarów konsumpcyjno-przemysłowych dostawy obej* mą: tkaniny, konfekcję, galanterię skórzaną i z tworzyw sztucznych, artykuły dziewiarskie, meble, farmaceutyki, artykuły elektryczne gospodarstwa domowego na ogólną sumę około 3,6 mld złotych dewizowych. Ponadto Polska dostarczać będzie węgiel (4,8 min ton rocznie), koks hutniczy (600 tys. ton rocznie), cynk, sodę, środki ochrony roślin, barwniki i półprodukty, farmaceutyki i inno chemikalia. Równocześnie z umową zawarto protokół o wymianie towarów na rok 1966, który przewiduje dalszy wzrost obrotów między obu krajami w stosunku do założeń, 4akie określone zostały w protokole na rok 1965. Zgodnie z zawartym protokołem obroty towarowe między Polską a Związkiem Radzieckim wzrosną o 7 proc. w stosunku do wartości obrotów założonych w protokole na rok 1965. Podpisany protokół przewiduje poza towarami wynikającymi z zawartej umowy obustronne zwiększenie dostaw maszyn i urządzeń oraz artykułów rynkowych. Przewidziane jest zwiększenie dostaw radzieckich apatytów, bawełny i innych surowców. Związek Radziecki dostarczy również zboże. Z innych towarów rolno-spożywczych Polska otrzyma znaczne ilości herbaty, konserw rybnych i mięsnych, serów i inne towary. Umowę i protokół o wymianie towarowej na rok 1966 podpisali: — ze strony polskiej: minister handlu zagranicznego PRL W. TRĄMPCZYNSKI; — ze strony radzieckiej: minister handlu zagranicznego ZSRR, N. S. PATOLICZEW. Obecni byli ze strony polskiej — S. JĘDRYCHOWSKI, ze strony radzieckie! — wicepremierzy NOWIKOW i BAJBAKOW. W myśl podpisanych dokumentów nastąpi dalszy wzrost polsko-radzieckich obrotów handlowych. Umowa ta ma niezwykle ważne znaczenie dla gospodarki Polski. Wszechstronny rozwój wymiany handlowej i stosunków ekonomicznych z ZSRR leży w najbardziej żywotnym interesie naszej gospodarki. Należy podkreślić, że ustalenia zawarte w nowej umowie na lata 1966—70 w rozmiarach, jakie wynikają z komunikatu, mogły nastąpić na skutek owocnej realizacji umowy z lat 1961—65, która została w praktyce przekroczona o ponad 10 proc. Wzrost obrotów w nowej umowie wyniesie około 63 proc., tj. 11,6 mld złotych dewizowych w stosunku do umowy poprzedniej. Realizując zadania wynikające z umowy na lata 1966—70 importujemy zwiększone dostawy surowców, paliw i materiałów do produkcji. Wzrost importu tej grupy towarów w porównaniu ze zrealizowaną umową z lat 1961—65 wyniesie 6,5 mld zł dewizowych, tj. będzie ponad dwukrotny. W szczególnym stopniu wzrosną dostawy ropy naftowej, któ re pokryją w 100 proc. zapotrzebowanie krajowe; wzrosną również poważnie dostawy gazu, niezbędnego dla nas z uwagi na rozbudowę zakładów azotawych w Puławach oraz innych zakładów. Wzrosną dostawy rudy żelaznej, surówki, wyrobów walcowanych, aluminium, kauczuku syntetycznego, bawełny, płyt wiórowych, pilśniowych, sklejek, papieru, drewna użyt kowego, tarcicy i innych. Wymienione dostawy stanowić bę dą poważną część zaopatrzenia przemysłu. Ważną rolę dla naszej gospodarki odgrywać będą dostawy radzieckich maszyn i urządzeń. W strukturze polskich dostaw na pierwszy plan wysuwają się maszyny i urządzenia. Przyrost tej grupy towarów w latach 1966—70 w porównaniu z latami 1961—65 wyniesie około 65 proc. Porównując grupy dostarczanych maszyn w latach 1961—i ■—65 oraz maszyny przewidziane w umowie na lata 1966—70, stwierdzić można, że nastąpił poważny postęp, nie tylko 00 do rozmiarów eksportu lecz także pod względem zróżnicowania dostaw i rozszerzenia ich nomenklatury. Wzrost naszych dostaw maszyn i urządzeń oraz pozostałej grupy wyrobów gotowych świadczy o możliwości rozsze rżenia naszego eksportu, jak iC^rzroście popytu na nasze towary wśród inwestorów i ludności ZSRR. Obok umowy na lata 1960—70 zawarty został jednocześnie protokół na rok 1966. Wysokość obrotów przewidzianych w tym protokole przewyższa odpowiedni wycinek roczny umowy na lata 1966—70. Przewiduje on obustronne zwiększę nie dostaw maszyn i urządzeń, towarów konsumpcyjno-prze mysłowych oraz innych towarów, w tym samochodów osobowych, artykułów elektrycznych gospodarstwa domowego itp, Oba podpisane dokumenty są niezwykle ważne dla naszej gospodarki. W dotych czas owej praktyce, umowy handlowe ze Związkiem Radzieckim były przekraczane. Są wszelkie dane, aby nowa umowa została także przekroczona, co będzie obustronnie korzystne dla gospodarki narodowej. Święto NAUCZYCIELA Wzmaga się terror w Indonezji O LONDYN (PAP) Kampania terroru przeciwko siłom lewicowym trwa w całej Indonezji. Naczelny dowódca sił lądowych Indonezji gen. Suharto ogłosił w imieniu naczelnego dowództwa operacyjnego i prezydenta Sukarno rozporzą dzeni-e polecające usunąć członków Komunistycznej Par tii Indonezji ze wszystkich in stytucji rządowych w całym kraju. Agencja France Presse do nosi, że w czasie ostatniej de monstracji w Djakarcie urzą dzonej przez partię narodową pod hasłami antykomunistycz nymi część zebranych zaczęła wznosić okrzyki przeciwko errerowi rozpętanemu przez armię i organizatorzy imprezy musieli ją pospiesznie zakoń czyć wśród wielkiego zamieszania. r ' ^ * NOWY JORK ■— LONDYN (PAP) Sekretarz obrony USA McNamara oświadczył na kon fercncji prasowej w Waszyng tonie, że przewiduje dalsze zwiększenie liczebności sił zbrojnych USA w Wietnamie Południowym. Jak donosi wa szyngtoński komentator AP — powołując się na źródła do brze poinformowane, w ciągu najbliższych 6 miesięcy li czebność amerykańskich sil zbrojnych w Wietnamie wzrośnie do 225—250 tys. ludzi. O-becnie w Wietnamie znajduje się 160 tys. żołnierzy i oficerów amerykańskich. McNamara zakomunikował, że rząd USA zwróci się w styczniu przyszłego roku do Kongresu z prośbą o dodatko we fundusze na wyposażenie armii amerykańskiej działającej w Wietnamie w broń i amunicję, * NOWY JORK (PAP) Ciężkie straty poniósł batalion amerykańskiej „kawalerii powietrznej", który wpadł, w zasadzkę urządzoną przez pow stańców w dolinie la Drang, Amerykański batalion w zasadzce DZIESIĄTKI ZABITYCH POZOSTAŁO NA POLU WALKI \ > 776 SAMOLOTÓW UŚA ZESTRZELONO NAD DRW • W MECZU o mistrzostwo t ligi siatkówtki kobiet Start '-.6dź) pokonał Kolejarza (Kaito-ice) — 3:1. • PRZEBYWAJĄCA w Brazylii drużyna mistrza Europy w koszykówce mężczyzn, reprezentacja Związku Radzieckiego, rozegrała świata r 1963 r. Brazylią. Zwyciężyli ponownie koszykarze radzieccy 94:89. • W STOLICY NRT> odbyło srię międzynarodowe spotkanie w piłce ręcznej 7-osobowej mężczyzn, w którym reprezentacja Katowic pokonała drużynę Berlina 27:15 (17:4).' • HOKEJOWA reprezentacja NRD rozegrała w Helsinkach międzypaństwowe spotkanie z reprezentacją tegOL, tofl&^yygrall 11- gdzie od niedzieli toczą się zacięte walki. Powstańcy zaatakowali żołnierzy batalionu ogniem broni maszynowej i moździerzy w odległości 5 kilometrów od lą dowiska helikopterów, założo a nego przez dywizję amerykan ską u stóp góry Chupong. Po kilku godzinach Amerykanie, którzy wezwali na pomoc lotnictwo wojskowe, zdo łali opanować sytuację. Powstańcy zadali im jednak duże straty. Agencja Associated Press donosi, że oddziały, któ re pospieszyły z odsieczą, zna lazły na polu walki dziesiątki zabitych Amerykanów. W odległości około 50 kilometrów na południowy zachód od Sajgonu, powstańcy połud niowowietnamscy zaatakowali w czwartek rano lotnisko Tan Hiep i zniszczyli tam pięć samolotów amerykańskich. Był to drugi w ciągu 24 godzin atak powstańczy na bazy wojsk sajgońskich. W środę, silny oddział Frontu Wyzwolenia zdobył miejscowość Hiep Duc (560 km na północny wschód od Sajgonu), gdzie mieścił się sztab zgrupowania wojsk reżimowych. * HANOI (PAP) Wietnamska Agencja Informacyjna doniosła, że w ubie- Duong i w Hajfongu obrona przeciwlotnicza DRW strąciła 5 pirackich bombowców amerykańskich. W ten sposób łączna liczba samolotów USA zestrzelonych nad DRW wzrosła do 776. ms&ż (Dokończenie ze str. 1) 1 równik Państwowego Domu Dziecka w Kuźni Raciborskiej; Franciszek Krzemień--Ojak — dyrektor Technikum Budowlanego dla Pracujących w Warszawie; Janina Szczepańska — emer. nauczy cielka szkoły podstawowej w Trzcińsko-Zdroju (woj. szcze cińskie). Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski odzna czony został Włodzimierz Ro goziński — kierownik Szkoły Podstawowej nr 2 w Słupsku. 31 osób udekorowanych zostało Złotymi Krzyżami Zasłu gi oraz 11 — Srebrnymi Krzy żami Zasługi. IjM ITAJĄC zebranych Ed-" ward Ochab przekazał wyróżnionym nauczycielom serdeczne pozdrowienia od władz naczelnych PRL i O- McNamara zapewnth wysłanie dalszych wojsk do Wietnamu DUCH NAZIZMU • BERLIN Na murach" Irtlkii chodr.ioberiińskiej dzielnicy Charlottenburg wykryto wczoraj wiele napisów o treści hitlerowskiej. WALKI W LAOSIE 6 BANGKOK W pobliżu laotafigfciegó miasta Thakhek nad rzeką Me-kong toczą się walki między oddziałami Pathet Lao i wojskami laotaAśkiego rządu królewskiego. Te ostatnie wprowadziły do akcji bombowce i artylerię. KATASTROFA SAMOLOTU • SOFIA , W odległości 12 mil od Ankary wydarzyła się tragiczna katastrofa lotnicza. Turecki samolot wojskowy „Dakota-47", na którego pokładzie znajdowało się 9 oficerów, roztrzaskał się podczas lądowania. Ponowne udaremnienie wejścia ChRL do ONZ • NOWY JORK (PAP) Zgromadzenie Ogólne NZ odbyło ostatnio głosowanie nad sprawą reprezentacji Cliin w organizacji. Było to już piętnaste z koJel głosowanie w tej sprawie. Przed głosowaniem delegacje Cejlonu i Mauretanii wycofały swe poprawki do rezolucji 10 krajów, przewidującej równocześnie przywrócenie należnych praw Chińskiej Republice Ludowej oraz usunięcie przedstawicieli Czang Kai-szeka. W ten sposób przed Zgromadzeniem znalazły się tylko dwa projekty rezolucji: proceduralny, zgłoszony przez USA i kilka innych krajów, przewidujący uznanie reprezentacji chińskiej za sprawę „ważną" w rozumieniu procedury, a więc wymagającą dwóch trzecich głosów oraz rezolucja merytoryczna 30 krpjów. Pierwszą rezolucję (amerykań-Jśką) przyjęto większością 56 głosów przeciwko 49 przy 11 wstrzymujących się. Druga, merytoryczna, uzyskała 47 głosów przeciw 47 przy 20 wstrzymujących się. Przeciwnicy przywrócenia praw członkowskich ChRL jeszcze raz /udaremnili akt sprawiedliwości, bez które,go ONZ znajduje się nie tylko w stanie nieustannego konfliktu z realizmem i zdrowym rozsądkiem, lecz również pozbawia się możności skutecznego działania na rzecz pokoju i odprężenia. Warto zwrócić uwagę, że wniosek 10 krajów uzyskał największą w historii ONZ liczbę głosów, a zwolennicy utrzymania ^ ONZ reprezentacji Czang Kai-szeka znaleźli się po raz pierwszy w mniejszości, jeśli wziąć pod uwagę również kraje nie uczestniczą ce w glosowaniu i wstrzymujące się od głosu. .jywjjftł**'*"" Wokół profsleiim Bodezjl PML (Dokończenie ze str. 1) ni u niezawisłości Rodezji południowej — konferencji prasowej Smith nazwał Gibbsa „byłym gubernatorem" i o-znajmił, iż zamierza pozbawić go wszystkich przysługujących mu przywilejów i honorów. Smith nadal utrzymywał na swej konferencji prasowej, że jego rząd jest lojalny wobec królowej W. Brytanii. W dwie godziny po konferencji prasowej Smitha ogłoszono w Salisbury „deklarację rządową", oznajmiającą, iż do tychczasowy wicepremier oraz minister spraw zagranicznych i obrony Clifford Dupont obej muje funkcje gubernatora Ro dezji, sprawowane dotychczas przez gubernatora Gibbsa. Dupont został natychmiast zaprzysiężony. gólnopolskiego Komitetu FJN. Miliony młodzieży polskiej dojrzewa, wkracza w wiek produkcyjny. Od Waszej, nau czycieli pracy, zależy w głów nej mierze jaka będzie ta mło dzież, z jakimi umiejętnością mi, zaangażowaniem włączy się ona do pracy całego narodu — oświadczył mówca m. in. Szkoła nasza daje młodzieży określony zasób wiedzy, ale niemniej ważne jest oddziaływanie szkoły na kształtowanie charakterów młodzieży. Juz sama historia naszej ojczyzny rodzi uczucie miłości do kraju, do jego kul tury, do narodu. Pragniemy, by młodzież ucząc się z kart historii, z dzieł literatury pięk nej prawdy o dziejach narodu dobrze .zdawała sobie sprawę z tego, że krajowi służy się przede wszystkim pracą. Do tej pracy, do wykonania trud nych i skomplikowanych za dań stojących przed naszym krajem, trzeba ją jak najlepiej przygotować. Nauczyciele wiimt zaszczepiać młodzieży głęboką wiarę w rozum człowieka, w jego wielkie siły twórcze w przyszłość ludzkości. W zakończeniu przewodniczący Rady Państwa przekazał nauczycielom wyrazy u-znania i najlepsze życzenia. W imieniu zebranych podzię kował za zaszczytne wyróżnienie Marceli Wyrwiński — dyrektor Okręgowego Ośrodka Metodycznego w Toruniu. Papież przyjął przedstawicieli przesiedleńców na specjalnej audiencji 9 BONN (PAP) Jak informują telewizja 1 radio zachodnioniemieckie po wołując się na agencję DPA, grupa przedstawicieli przesie dleńców niemieckich spotkała się w ubiegłą środę wieczorem z papieżem Pawłem VI na specjalnej audiencji. Papież zwrócił się z przemówieniem do grupy przesiedleńców, której przewodniczą Wenzel Jaksch oraz Peter Paul Nalim przekazując w nim pozdrowienia dla wszystkich przesiedleńców. „Papież powiedział, że leży mu na sercu ciężki los tych wszystkich, którzy zmuszeni byli opuścić ojczyznę i ognis ko domowe. Paweł VI pod kreślił w związku z tym, że poszanowanie człowieka jest też jednym z tematów, który mi zajmuje się obecny sobór". Specjalna audiencja odbyła się w jednej z bocznych naw Bazyliki św. Piotra na zakoń czenic cotygodniowej generał nej audiencji odbywającej się w Bazylice. W specjalnej audiencji wzięli też udział biskup Heinrich Maria Janssen oraz prałat Bruno Wuesten-berg z watykańskiego sekretariatu stanu. Podziękowanie Wszystkim, którzy wzięli u-cteiał m pogrzebie mojego ukochanego męża ^ Józefa Pacżoski a szczególnie ZaTządowi, członkom, administracji Ceęhu, zarządom spółdzielni iremieślni-czych w Koszalinie, Izbie Rzemieślniczej w Słupsku, delegacjom cechów z województwa za okazaną pomoc i wyrazy współczucia •erdecznie dziękuje ŻONA Dnia 17 XI 1965 r. zmarł były długoletni dyrektor WPHS Hartowni w Słupska Leon Joachimczyk Wyprowadzenie zwłok i pogrzeb odbędzie się dnia 20 XI 1965 r. o godz. 14 z kostnicy Szpitala przy ul. Kopernika. Cześć Jego Pamięci! DYREKCJA, POPf RADA ZAKŁADOWA I ZAŁOGA 'GŁOS-Kr 2T7 («02) Str. 3 Doskonalenie pracy wewnątrzpartyjnej flELE niedomagań wy stępujących w pracy partyjnej ma swe źródło w niedocenianiu zagadnień określanych mianem pracy wewnątrzpartyjnej. Mógłby ktoś zapytać, czymże więc jest ta oraca wewnątrzpartyjna? Czy można oddzielać działalność organizacji partyjnej w sprawach gospodarki zakładowej od pracy w POP? Nie zamierzałbym nikogo orzekonywać o prawdach oczy racy jedynie na podstawi ALOJZY MALICKI sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie codziennym życiu zakładu, §ro dowiska, siłą, która loruje dro gę korzystnym zmianom społecznym i politycznym. Jeśli nie będzie takiej opinii o orga organizacjach partyjnych w mieście i powiecie zagadnie-nia pracy wewnątrzpartyjnej i zastanowienie się nad tym, jak polepszyć i udoskonalić metody działania. Przygotowa liśmy też odpowiednie materiały. Chcemy, aby organizacje partyjne omówiły te sprawy. Dzięki temu każdy członek i kandydat partii będzie miał możliwość wyrażenia swe go zdania, zaproponowania Wykonanie zadań wynikają cych dla miasta i powiatu z uchwał IV Zjazdu partii, postanowień KC, KW i naszych wewnątrzpartyjnej własnych zależy od stylu i me tod pracy organizacji partyjnych, komitetów gromadzkich i naszego Komitetu. Od rozmieszczenia sił partii, od zaan gażowania nie tylko aktywistów, ale wszystkich członków i kandydatów PZPR, zależeć będzie pomyślne wykonanie zadań, jakie nakreślamy sobie na dziś i na najbliższe lata. LICZBA członków i kandydatów partii w mieście i powiecie przekroczyła już 7000. Bez przesady anu dokumentacji, opłacania można powiedzieć, iż jest to kładek itp. spraw. Ale też już pokaźna armia, jak na wa ikt nie powie, że organizacja ..... Pracuje dobrze, jeśli w ciągu 'oku jej członkowie zbierają wcale, albo wzrost ten będzie Weidą do ^ytyCZnyeh d2laIa" Inicjatywa na wagę złota Jedni mówią: Trzebiatki, inni znów Trzebiatkowo. Urzędowa nazwa — ta druga. W tymże właśnie Trzebiat ko wie, siedzibie dużej gromady bytowskiej, trafiliśmy na ślady inicjatywy godnej szczególnego polecenia. We wsi stał budynek, który mieścił stację kolejową wte T££'""' A ilStu! rtż!w"2n». te mjU rodowi 5i? P°-1 f pro. organizacji od J» dy, gdy jeszcze biegła tędy ii nia kolejowa. Stał i niszczał. Kto pierwszy rzucił myśl, by go odbudować i wykorzystać dla potrzeb wsi? Trudno po trzech latach dociec tego. Problemem , . , . , staje się przy- było"*z«branhf "na"ten'temat' ? zapał nie był słomianym obdzielanie członkom i kandyda wvdaje się jednak, że niektó- [ fiaP- ^ lata temu zacz^ >oleceń. Nie sekretarze POP nie zrozu to zmudna. P^ce wyKonywa- nap za pieniądze społeczne. Rolnicy przeznaczyli na to solidarnie 0,5 proc. dochodu z tom partii zadań i c ha-.,.V"i- rzy scMcmiit" rur me zrozu i;s '7hvt" uripit ? nakłada rnieli sensu tych zebrań. W fL Z^yt„.-.V!iel? obowiązków kilku przypadkach osraniczo- (.,bo on się na tym zna. bo on nigdy nie odmawia"). >ię tylko dwa, trzy razy, jeśli nie ma planów pracy, jeśli nie przydziela się zadań i nie kontroluje ich wykonania. dzip* f fał i^ A/r ™ prawia się praca rady robotni ziez do lat 18) Mamy jesz- CJ5ejt zakladowej, lepiej pracu-cze Kilkanaście stosunkowo du je kolo NOT, ZMS, organiza- zych przedsiębiorstw i zakła- cje społeczne I zawodowe, Czy sytuacja w organiza- d°w pracy oraz pegeerów i wzrasta autorytet POP, rosną cjach partyjnych naszego mia wsi> w których organizacje na szercgi partii. sta i powiatu jest tak zła, że sze skupiają kilku lub kilkuna trzeba bić na alarm? Nie o a- stu członków i kandydatów larm chodzi. Kontrole partii. Utrudnia to partyjne prowadzone przez Komitet kierownictwo całokształtem Miasta i Powiatu oraz przez życia w tych zakładach, pege-towarzyszy z KW wykazały, erach lub na wsi. że w niektórj^ch organizacjach Obliczamy, że w przyszłej no się tylko do odczytania ma c*rnnv '• •" teriałów. A przecież przygo- zadania nr7vri • ZC towane przez egzekutywę dzielą się nieraz KMiP materiały zawierają o- r;v +Veg° r023z"a'?1?' cenę pracy wewnątrzpartyjnej • towarzysz będzie w mieście \ powiecie, umożli rS Je v2k0x\ac' Niektóre wiają wszystkim członkom par ^amzacje przyozielają zada- ^ zorientowanie się w cało-ma, ale nie kontrolują ich wy kształcie problemów. Sprawą konania, me pomagają. A prze zasadnlczą jcst jednak to, aby :ez mamy i takie organiza- kaida organizacja partyjna wy cje partyjne (jest ich kilka- brała z materiałów zagadnie-dziesiąt), w których co dwa, nia które do niej się przede trzy miesiące towarzysze rozlj wsxystkim odnoszą i na tej —*--------^ POP lub jej podatne ustaliła kierunki z przydzielonych 8wojcj praCy. Spodziewamy się też, że dyskusja w organizacjach partyj runki miasta i powiatu (liczą- czail przed Postawie °kol,> r, % r,rn, " ?Koł°ll° «J«h pracy lub pegeerach po- nych poszerzy ocenę i wnioski egzekutywy KMiP o sprawy wynikające z działalności POP w różnych środowiskach. Przy gotowania do plenum przebie gają też i „drugim torem". Wy braliśmy kilkanaście problemów wymagających głębszej oceny i zbadania w organizacjach partyjnych. Zajmują się . . , , . , , Kontroli Partyjnej przy KMiP zapomina się o podstawowych pięciolatce koszalińskie zakia- bardzo często muszą uciekać obowiązkach. Zależy nam, aby dy pracy zatrudnią ponad 7 s{ę ^o stosowania surowych wszystkie organizacje pracowa tys. młodych ludzi, w więk- kar partyjnych do wyklućze- ły właściwie, by szeroko po- szóści absolwentów szkół za- nia z pa"rtii włączn<» Gdvbv dejmowały zagadnienia par- wodowych i średnich. Wynika organizacje interesowały "sie tyjno-gospodarcze i społeczne, stąd potrzeba włączenia tych postawa członków nart;; ™ "" . -------------- by coraz silniej oddziaływały kilku tysięcy dziewcząt i chłop miejscu zamieszkania stosun KMlP P°szerz3 dotycnczasowy ideowo na środowiska. Posta- ców w nurt życia społeczno- kami rodzinnymi ludzi, można nowilismy więc odoyć plenar- politycznego. Wiele organizacji by uniknąć wielu zadrażnień ne posiedzenie KMiP, aby o- partyjnych przyjmuje do par- nieporozumień, a nawet trasę mówić poziom pracy wewnątrz tii znacznie mniej młodzieży dii rodzinnych międzysąsiedz ZA MAŁO uwagi poświę cają organizacje partyjne sprawom kształtowa Doskonalenie metod pracy wewnątrzpartyjnej jest proce sem ciągłym. Nigdy nie jest tak dobrze, żeby nie mogło być lepiej. Dyskusja i wnioski na plenarnym posiedzeniu nasz dorobek. gospodarstw. Za kilka tygodni można będzie przecinać wstęgę. Jakim-że celom będzie służył okazały gmach? Trzebiatkowo ma piękną szkołę, mieszczącą dotąd nawet przedszkole. Ale za kilka miesięcy szkoła uzyska podyktowaną reformą szkolną nową rangę organizacyjną — mieć będzie 8 klas i mieścić musi co najmniej dwie pracownie przedmiotowe. Więc ra da w radę — postanowiono przyjść z pomocą przede wszy stkim szkole. Przedszkole zostanie przeniesione do obecnej siedziby władz gromadzkich — tam też otrzyma miesz kanie opiekunka przedszkola. A władza przeniesie się do no wego, wyremontowanego budynku. Tu też znajdzie pomieszczenie punkt medyczny, świetlica i biblioteka. Szkoła zaś będzie mogła swobodnie dysponować nowymi pomieszczeniami. Czas wysnuć morał z inicjatywy mieszkańców Trzebiatko wa. Bardzo sie nam ona podo ba. Właśnie dlatego, że trafia Na naszym zdjęciu: remon tomany w czynie społecznym przez mieszkańców Trzeb talków a budynek postacyjny. Fot. E. Pclczarowa partyjnej. 24-25 bm. WOJEWÓDZKIE TARGI w Koszalinie @ (INF. WŁ.) Oddział Powszechnej' A-^encji Handlowej i kilka wojewódzkich hurtowni handlowych organizują w dniach 24—25 bm. w Koszalinie wojewódzkie targi towarowe. Oprócz hurtu wystąpi na nich z ofertą handlową kilka zakładów produkcyjnych z Koszalin skiego i województw sąsiednich. Eksponowane bę dą głównie towary sezono we, na okres zimowy. Organizatorzy imprezy zapraszają przedstawicieli handlu detalicznego z całe %o województwa do odwie dzenia stoisk. Pozwoli im to zorientować się, czym dysponują hurtownie. Targi organizowane są pod patronatem Wydziału Handlu Prezydium WRN. ----!lL_ niz wynika to z młodego wie- kich. Nie trzeba by stosować ku koszalinian. tak surowych kar partyjnych. Albo przypatrzmy się innej Mówi się nieraz, że w życie sprawie. W niektórych zakła- prywatne jednostki nikt nie po dach pracy organizacje skupia winien ingerować. Jest to te- ją kilkanaście procent załogi, Za fałszywa. Członek partii ale robotników w partii jest nie może przymykać oczu na zaledwie kilka^ procent. A prze nieetyczne postępowanie dru- cież w naszych szeregach po- giegro towarzysza. Tu już nie winno znaleźć się jak najwię- chodzi o „sprawy osobiste", ale cej dobrych robotników prze- 0 postawę etyczną człowieka, myślowych, budowlanych, pe- Mamy jako partia obowiązek geerowskich. Bez pełnego za- wychowywania społeczeństwa angażowania ludzi, od których kształtowania socjalistycznych bezpośrednio zależą wyniki stosunków między ludźmi, produkcyjne, nie można będzie Sprawy te wielokrotnie oma wykonać czekających nas za- wiała egzekutywa Komitetu dań. Podobne zjawiska obser Miasta i Powiatu. Obecnie wujemy również i na wsi. W przed plenarnym posiedzeniem ostatnich latach przyjmujemy1 uważaliśmy za potrzebne prze do partii coraz więcej rolni- dyskutowanie we wszystkich \U STOLICY Ukraińskiej Repu- ** bliki Radzieckiej — Kijowie zostara niedawno zakończona budowa trzech nowych stacji metro. . ^ ; ^ „ , j Na zd!Jęctu: ha nowej srtacji metro „Darnica" w Kijowie. (CAF) ków, fachowców i inteligencji pracującej na wsi. Poza szeregami PZPR pozostaje bardzo wielu dobrych rolników, z kto rymi organizacje partyjne i ko mitety gromadzkie powinny pracować^ Kilkanaście POP w naszym powiecie od dwóch lat nie przyjęło ani jednego kandydata! Zwracając uwagę na niedostatki w pracy partyjnej nie chcemy twierdzić, że praca organizacji partyjnych jest w ogóle słaba. Dowodzimy tylko, że jest jeszcze wiele niezrozumienia w sprawie potrzeby roz wijania szeregów partyjnych. Powinniśmy więcej osób przyj mować do partii i to bardziej jeszcze wartościowych. Na te sprawy chcemy zwrócić uwagę na plenum. Nasze organizacje partyjne muszą pamiętać o podstawowej prawdzie: bezpar tyjni przyjdą do partii jeśli zobaczą, że TOP jest siłą w mmm W SZKOLE V Szczególnie uroczyste Jest w tym roku nauczycielskie święto. Dzień Karty Nauczyciela obchodzony jest razem z 60. rocznicą powstania Związku Nauczycielstwa Polskiego. Zarząd Okręgu ZNP w Koszalinie skupia około 10800 członków. 61 koszalińskich związkowców otrzymuje w tym roku za swą pracę Złote Odznaki ZNP przyznane przez Zarząd Główny Związku, Wielką sympatią i popularnością cieszy się wśród nauczycieli pow. wałeckiego tow. Janina Trzeciakowa — obecnie bibliotekarka Państwowego Liceum Pedagogicznego w Wałczu. W mieście tym rozpo częła pracę 20 lat temu, najpierw jako kierowniczka Szko ły Podstawowej nr 2, później jako kierownik wydziału pedagogicznego Powiatowego O-środka Doskonalenia Kadr Nauczycielskich. Słuchacze Jest jedyną twie kobietą -rządu Oddziału ZNP. Kierowany przez nią Oddział Powiatowy ZNP w Szczecinku należy do przodujących w O-kręgu. Tow. Aurelia Ossowska w dwa lata po rozpoczęciu pracy zawodowej (1951 r.) zaczęła działalność związkową. Pełniła w ZNP różne funkcje — była członkiem zarządu o-gniska w Silnowie, prezesem ogniska ZNP w Drzonowie. Autorytet wśród społeczeń- i dla SZKOŁY był na Pomorze Zachodnie w szeregach I Armii' WP. Po zde mobilizowaniu osiedlił się w Świdwinie. Praca społeczna nie była dla niego nowością. Przed wojną działał w szeregach ZMW „Wici", w czasie okupacji organizował tajne kursów przygotowawczych do nauczanie w województwie stwa i nauczycieli zyskała sobie umiejętnością dobrego organizowania pracy oraz serdecznym, życzliwym stosunkiem do ludzi. Mimo, że miesz ka poza Szczecinkiem, w Gwdzie Małej, nie liczy się nigdy z godzinami urzędowania, chętnie poświęca swój w najistotniejsze, społeczne potrzeby gromady. Że stwarza szkole wiejskiej lepsze warun ki pracy. Bardzo nam są potrzebne takie właśnie przedsięwzięcia w przededniu reformy szkolnej. A przecież w wielu gromadach są podobne nie wykorzystane obiekty, które tanim kosztem można przystosować do potrzeb wiejskich szkół. Niechże więc Trzebiatkowo znajdzie w województwie jak najwięcej naśladowców? (TK) Śląsk czeka na koszalińskie kopalniaki Z Zakładów I>rzewnych Przemysłu Węglowego w Szczecinku otrzymaliśmy alar mujące wieści o opóźnieniach w dostawie kopalniaków na potrzeby górnictwa. „DOSTAWCA SUROWCA KO P ALNl A K OWEGO I TAR-TACZNEGO, OZLP W SZCZE GINKU — piszą autorzy listu, pracownicy ZDPW — OD DŁUŻSZEGO JU2 CZASU NIE WYWIĄZUJE SIĘ Z UMOWY DOSTAW... Do koń ca ub. roku gospodarczego, tj. do 30 września br. zaległość^ w dostawach wyniosły ok. 1C tys. m sześć, surowca. W paź dzierniku na 15 tys. w sześć, dostarczono nam zaledwie 3 lys. m szcśc. W sumie — przed końcem roku kalendarzowego mamy zaległości, się gające 22 tys. m sześć. Ani OZLP, ani nasze przedsiębior stwo nie może już chyba nadrobić zaległości". Poprosiliśmy o wyjaśnienie OZLP. Zastępca dyrektora mgr inż. PIOTR HABRZYK zapewnił nas, że OZLP rob ze swej strony wszystko, bj wywiązać się z umów. Niestety, lasy nie mogą równomiernie dostarczać drewna przez cały rok, gdyi kampa nia w lasach ma zupełnie inny rytm, odbiegający od roku kalendarzowego. OZLP zwrócił się w ostatnich dniach do wszystkich nadleśnictw z pro śbą o jak najszybsze dostar czanie surowca, na który czekają kopalnie węgla. Od szył kiego dostarczenia kopalniaków na Śląsk zależą również dostawy węgla do naszego wo jewództwa! (mrt) w wojewódz- nim Anna Połaczańska ukoń-prezesem Za- czyła zaocznie Studium Nauczycielskie. Z jej fachowej wiedzy i doświadczenia korzy stają inne wychowawczynie. Członkiem ZNP jest od 1929 roku. Od lipca 1945 r. pracuje nieprzerwanie jako kierów niczka Szkoły Podstawowej w Mścicach. Zofia Czajka zna na jest w swej wsi i w powiecie nie tylko jako wzorowa nauczycielka, ale również dobra i ofiarna działaczka społeczna. Zna dobrze problemy wsi, była organizatorką miejscowego koła ZSL., jego preze sem, obecnie zaś jest sekretarzem i skarbnikiem. Od kilku lat jest sekretarzem kółka rolniczego, przez 13 lat radną GRN, organizatorką i inicjatorką licznych spotkań i imprez kulturalnych. Tow. Leonard Łangowski należy do najbardziej popular nych i zasłużonych nauczycieli powiatu bytowskiego. W czasie okupacji współpraco wał z partyzantką na Pomo zawodu nauczycielskiego oraz kieleckim. Pracę w Świdwinie wolny czas dla spraw nauczy rzu Gdańskim, był członkien absolwenci liceów pedagogicz rozpoczął od organizowania cielskich. Szczególnie dużo u- konspiracyjnej organizacji an nych i szkół średnich znajdo- kursów kształcenia nauczycie- wagi przykłada do rozwoju tyhitlerowskiej „Gryf Pc wali u niej zawsze życziiwą li, korespondencyjnego liceum działalności kulturalno-oświa- morski". Po wojnie pozostał > pomoc, rady i wskazówki. U- pedagogicznego. Był założycie towej Oddziału szczecineckie Bytowskiem. Pracuje obecn miała zachęcić do podejmowa lem ogniska ZNP, organizował go. Jest poza tym aktywistką jako kierownik wzorowej, wi nia nauki i studiów wyższych, pierwsze konferencje rejono- Ligi Kobiet, działaczką FJN, dącej szkoły w Niedarzyni pomagała uporać się z trudnościami w nauce, zachęcić do zdobycia dyplomu. Zasłynęła również jako bardzo dobry organizator ognisk ZNP i rejonów konferencyjnych. Dziś, jako rencistka, nadal jest przy jacielem i doradcą studiujących nauczycieli — służy im wskazówkami metodycznymi, we. On również przyczynił się do powstania świdwińskiego Ł»iceum Pedagogicznego, inter natu i szkoły ćwiczeń. Ma za sobą 40 lat pracy nauczycielskiej. Od 20 lat jest nauczy- pomaga w doborze literatury. ZBoWiD, komitetach FJN/ra ; £dach narodowych, ^ pracuje w Komisji Oświaty PRN w Szczecinku. Anna Połaczańska — kierów niczka Państwowego Przedszkola nr 7 w Słupsku jest dla swych młodszych koleżanek cielem LP w Świdwinie, gdzie wzorem oddania pracy peda- bok pracy zawodowej, społec pełni funkcję dyrektora. Zaw gogicznej, obowiązkowości i nej i politycznej znalazł czr sze znajduje czas na działał- zdyscyplinowania. Przedszko- na uzupełnia^® swvch kv ność społeczną — w ZSL, le, którym kieruje należy do lifikacji, w roku 1959 uko.i wzorowych placówek wycho- czyi historię na SN w Gdań-jyąwczyęiL Podczas pracy .w sku- W pierwszych latach powojer nych był instruktorem samo kształcenia ideologicznego Dziś — członek plenum i prze wodniczący komisji rewizyjnej KP PZPR w Bytowie. O- Str, GŁOS Nr 577 ("4102), y>clnwi|Mf młodzież na świadomych obywateli SOCJALISTYCZNEJ wateli Polski Socjalistycznej. Dzień Nauczyciela, obcho-, , , , - dzony co roku w Polsce i w Fragmentu! przemówienia ministra ośmatu . , ^ . , innych krajach, jest Między- W. TuJod/iedki ego wygłoszonego na akademii wentów, ^c^prad^wszyst- czyciela'ym^ Dniem Karty Nau- kim na tym że w oparciu o Nauczyciele Polski Ludo-ten ogromny dorobek i wielki wej> wraz z nauezycielami kra IN. Tułodziebki podkreś Lata Polski Ludowej — to sp rCZ?n" jów obozu socjalistycznego, z oltiizji Dnia Nauczyciela podjęliśmy szkolnictwa. reformę wraz z wszystkimi postępo- MIJN. ±"Uioazdt:tiiti puuK.res L.ala iruisiu. iiuuuwej — tu lił na wstępila, iż corocz okres wielkich osiągnięć szkol cvVnl ne obchody Dnia Nau- nictwa. sz^omiciwa. wymi nauczycielami na ca- czyciela są powszechną i ser Partia i rząd wysoko, oce- W realizacji reformy, która łym świecie, stają w pierw- deezną manifestacją całego niają pracę szkoły i nauczy- uczyni szkołę polską nowocze szym szeregu walczących o społeczeństwa,na rzs cz szkoły cielą, osiągnięcia nauczycie- sną, a proces kształcenia i lepsze jutro dla młodych, wy i nauczyciela. / la w pracy zawodowej i spo- wychowania młodzieży prze- chowywariyeh przez siebie po Tegoroczny Dzieńj Nauczy- łecznej; nie szczędzą wysił- poi socjalistycznymi treścią- koleń. cielą jestt związany ^z 60.rocz ku, ty zapewnić szkolnictwu mi, zainteresowany jest cały W toczącej się w świecie nicą powstania Związku Nau dalszy, coraz pełniejszy roz- naród; szczególnie trudne za walce przeciw wojnie i groź- czycielstwa Polskiegta, zawo- wój, a nauczycielstwu — co- danie w realizacji założeń re- bie atomowej, nauczyciel pol dowej organizacji nauczyciel- raz lepsze warunki pracy. formy szkolnej spoczywa jed ski opowiada się po stronie sklej, zasłużonej w i walce o Wielkie, historyczne znaczę nak na nauczycielach, bowiem wolności i postępu, po stronie ideowo-poirtyczną pchtawę na nie obecnego okresu dla szkol tylko ich wiedza, postawa i pokoju i pokojowego współ- uczyciela, o rozwój vi szkolnie- nictwa i nauczycielstwa pole praca mogą uczynić szkołę ży istnienia, po stronie tych idea twa i wychowanie!! młodzie- ga jednak nie tylko na rosną wą, twórczą, wychowującą łów, które cd lat 20 są reali- ży. A cych z roku na rok liczbach świadomych i aktywnych oby zowane w Polsce Ludowej. i f"- WARSZAWA (P/lP) f NAWIĄZUJĄC \do?przypadającej w br. 60. rocznicy pow stania Zw. Nauczycielstwa Polskiego M. Walczak podkreśli!, że wieloletnia działalność ZNP wiąże się najściślej z dziejami postępowych sił społecznych w Polsce, naj piękniejsze karty tej fhissŁorii Związek zapisał walcząc współ nie z klasą robotniczą; i ruchem zawodowym o urzeczywistnienie postępowych i fleałów społecznych. Referat prezesa ZG ZNP M. Wafczcska (omómienie) także praca nad kształtowa- stosunek do nauczycielstwa i niem socjalistycznej postawy jego pracy, za wszechstronną i: .JĄ ! i świadomości młodzieży, pomoc w realizacji zadań dy Nauczycielstwo polskiie w nów społecznych na rzecz Nauczyciele w pełni rozumie- daktycznych i wychowaw- swej większości wybierało szkolnictwa. Wyrazem społecz ją, że niezbędnym warunkiem czych. zawsze drogę trudną, ale słusz nej ofiarności jest wielka ak- realizacji zadań dydaktyczno- Prezes Zarz. Gł. ZNP pod- ną. Do tych pięknych kart za cja tysiąca szkół — pomników -wychowawczych, podniesienia i-rp4m naiic7v- nn7inmn cirAł iocf Kresiu następnie, ze nauczy pisanych przez działaczy/ oświa Tysiąclecia. poziomu pracy szkół jest towych w walce o niepodle- Nawiązując do słów tow. wzrost ich kwalifikacji ideo- głość, postęp i sprawiedliwość Władysława Gomułki zawar- wych i pedagogicznych, społeczną, nawiązujemy dziś tych" w referacie na IV Mówca zwrócił uwTagę cielstwo polskie solidaryzuje się z walką narodowowyzwoleńczą narodów uciskanych spoieLZii4, udw14z.ujci.uij uz.ij> i»;yv,u w iciciftuc na j.v j.vxuv\v.a ^wiuui uwctg^ im nriłpnifl hrn + ilna in^prpnrip w nowych, odmiennych*warun \ Zjeździe PZPR o zadaniach w wzrost zainteresowania rad w^wnptrynp kach. zakresie przygotowania młode narodowych potrzebami szkol- ,mDG™al,s"!W w wewnetizne W Polsce Ludowej dokona- go pokolenia do życia i pracy nictwa. ny został olbrzymi $ postęp w w socjalistycznym społeczeń- Niech mi wolno będzie — rozwoju oświaty i nauki, stwie, M. Walczak zatrzymał powiedział M. Walczak — poświadczy o tym m. in. ponad się nad przeprowadzaną obec dziękować gorąco naszej par-8 min młodzieży kształcącej nie reformą szkolną. Treścią tii i stronnictwom politycz-się, coraz większa liczba do- przeobrażeń naszego szkolnie- nym, Radzie Państwa i rząao czak — który jest również rosłych uzupełniających swo- twa jest dążenie do lepszego wi PRL, CRZZ i ogniwTom dniem solidarności nauczycieli je kwalifikacje. Wydatki z wyposażenia uczniów i studen Frontu Jedności Narodu, wszy- całego świata, kierujemy ser-budżetu państwa na oświatę tów w wiedzę i umiejętności stkim działaczom społecznym cleczne pozdrowienia do wszyst z roku na rok wzrastają. Roz praktyczne oraz podniesienie — sojusznikom szkoły, całemu kich postępowych pedagogów szerzą się również zasięg czy efektywności kształcenia, a społeczeństwu za serdeczny i ich organizacji zawodowych. imperialistów w wrewnętrzne sprawy innych krajów a w szczególności zbrodnie imperia lizmu w USA w Wietnamie. W dniu nauczyciela — powie dział na zakończenie M. Wal- POD ZNAKIEM SOLIDARNO SCI \ , Z NARODEM WIETNAMSKIM Meczenie obchodów 20-Iscia ŚFMD Zakończone właśnie obchody 20-Iecia SFMD przebiegały na całym świecie pod zna kiem solidarności z narodem wietnamskim. Światowa Fede racja Młodzieży Demokratycznej zainicjowała wielką międzynarodową akcję pn. „Karawana solidarności" — do Wietnamu przybył specjalny pociąg: z delegacją — SFMD, która przekazała młodzieży wietnamskiej dary, zebrane przez postępową młodzież świa ta — lekarstwa, odzież, pienią dze. Z okazji 20-lecia Federa- Trud pięknego życia Przed kilku dniami prasa doniesła o odznaczeniu obywatelki brytyjskiej, pani Sue Ryder, Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Bardzo rzadko się zdarza, aby obywatel innego państwa o-trzymał tak wysokie odznaczenie. Ale też i zasługi pani Ryder są wyjątkowej miary. Czytelnicy „Głosu Koszaliń skiego" pamiętają zapewne re portaż z Anglii zatytułowany „Gałązka rozmarynu", napisa ny w zeszłym roku. Pani Ryder i Fundacja jej imienia niesie pomoc ofiarom wojny i hitlerowskich obozów koncentracyjnych. Organizuje w społeczeństwie brytyjskim zbiórkę funduszy na budowę dalszych szpitali w Polsce, Ju gosławii i Grecji — przeznaczonych dla ofiar wojny. Jej prosty, bezpośredni stosunek do człowieka, podniesiony do rangi najwyższych ideałów humanizmu, jej cierpliwość i rezygnacja z osobistego życia, aby inni żyć mogli, zasługuje na szczególny szacunek i uzna me. . __»i imn—ano cji z całego świata nadchodziły depesze i telegramy gratulacyjne od legalnie działających organizacji młodzieżowych oraz walczących w podziemiu — a więc od młodzieży Wenezueli, Gwatemali, Angoli i Mozambiku. W obchodach 20-lecia ŚFMD w Polsce wzięły udział wszyst kie młodzieżowe organizacje: ZMS, ZMW, ZSP, ZHP. Ogólnopolski Komitet Współpracy Organizacji Młodzieżowych wy stosował do młodzieży polskiej list z okazji 20-lecia SFMD. PW „Iskry" wydały specjalną publikację poświęconą historii i działalności ŚFMD. We wszystkich miastach odbyły się uroczystości i spotkania z przedstawicielami młodzieży z różnych krajów pod hasłem walki o pokój i pod znakiem solidarności z narodem wietnamskim. W uroczystym wieczorze w Warszawie wzięła u-dział delegacja ŚFMD, tysiąc przedstawicieli młodzieży, wie lu weteranów ruchu młodzieżowego. Wśród zebranych nie brak było tych, którzy przed 20 laty wzięli udział w pierw szej konferencji w Londynie w 1945 roku. WCZORAJ w lokalu Wojewódzkiej Komisji Związków Zawodowych w Koszalinie odbyło się spotkanie dyskusyjne związkowego aktywu oświatowego. W spotkaniu wzięli -.udział: przedstawiciele organizacji politycznych Kuratorium Okręgu Szkolnego, działacze ruchu związkowego województwa. Krótkiego wprowadzenia do dyskusji dokonał przewodni czący WKZZ — tow. Michał Piechocki. Sekretarz WKZZ tow. Józef Waliński omówił niektóre problemy oświaty dla dorosłych, przypomniał podstawowe zadania w tej dziedzinie na przyszłą pięciolatkę. Główną sprawą jest niewątpliwie wzrost kwalifikacji kadr dla przemysłu, uzupełnienie wykształcenia podstawowego przez załogi zakładów pracy. (50 tysięcy osób w wieku do 35 lat nie ma Spsikaisie związkowego aktywu oświatowego podstawowego wykształcenia). W dyskusji zabrał m. in. głos kierownik Wydziału Pro pagandy KW PZPR, tow. Tadeusz Dymek, który podziękował poprzez uczestników spotkania wszystkim nauczycielom województwa — za ich ofiarną pracę. Postulował, aby zakłady pracy, ich kierownictwa jak również związki zawodowe w większym stopniu przychodziły z pomocą tym pracownikom, którzy uzupełniając swe wykształcenie, na trafiają na liczne trudności i kłopoty. Mówił też o potrzebie odpowiedniej polityki naboru do szkół wieczorowych i dziennych. Z okazji Dnia Nauczyciela, tow. Piechocki złożył pracownikom oświaty życzenia dalszej owocnej pracy i osobistego zadowolenia. 16 najbardziej wyróżniających się aktywistów otrzymało nagrody. (Ra) Odkryci fcchowcy Mimo intensywnego szkolenia nowych kadr, rolnictwo Wjj. bydgoskiego odczuwa nie dobór specjalistów. Okazało się zaś, że są oni zatrudniani w nadmiarze w administracji rolnej i instytucjach nie mających nic wspólnego z rol- nictwem. W wyniku przeprowadzonej akcji „odkryto" w różnych przedsiębiorstwach i instytucjach, nie związanych z gospodarką rolną, ponad 550 snecjalistów-rolników, w tym 174 z wyższym wykształceniem. Czyni się więc starania o przesunięcie tych ludzi d > pracy w produkcji rolnej. („GAZETA POMORSKA") Terror wobec autorów i zwolenników • BONN (PAP) W NRF i w Berlinie zachód nim przybiera wciąż na sile fala terroru wobec autorów i zwolenników memorandum Kościoła Ewangelickiego w sprawie sytuacji przesiedleńców oraz stosunków ze wschód nimi sąsiadami Niemiec. M. i.n. rośnie liczba anonimowych listów z obelgami i pogróżkami napływających na ręce czołowych osobistości Ko ścioła Ewangelickiego w NRF. W Berlinie zachodnim memorandum EKD machów na zwolenników dokumentu EKD (podpalanie mieszkań). W listach 'zapowiada się adresatom „obrachunek" za ich akcję na rzecz porozumie nia z Polską. Stosuje się przy tym stary hitlerowski żargon: „Trzeba was wytępić" „Zostaniecie powieszeni i roz strzelani", itd. Informując o listach z pogróżkami oraz o stylu, jakim się posługują ich autorzy, Stadt-An~ zeiger" pisze, że jest to duch, który zrodził morderstwa kapturowe, jest to „po wrót do barbarzyństwa nie-Lawiści". „Gdzie jest jednak rząd, gdzie są nasi liczni ministrowie, którzy zawsze' tak ochoczo przemawiają? — pyta dziennik. Nie dostrzegliśmy zdecydowanego potępienia ta kich czynów przez kanclerza federalnego, przez ministra przesiedleńców, przez przy-wódców^partii. . ( 800 łon ryb sio wili rybacy morscy (Inf. wł.). Przedwczoraj na łowiskach bałtyckich przebywało ponad 90 kutrów z państwowych przedsiębiorstw rybackich środkowego wybrzeża. Niestety, na skutek nie sprzyjających wdatrów wydajności uzyskiwane przez rybaków były bardzo słabe; przeciętnie po około 12 skrzynek ryb z jednego zaciągu dokonywanego przez dwa kutry. Od początku miesiąca koszalińscy rybacy złowili około 8G0 ton ryb, z tego najwięcej rybacy kołobrzeskiej „Barki" — ponad 330 ton. Na łowiskach Rynny Norweskiej przebywają jeszcze załogi 6 superkutrów — 4 darłowskiego „Kutra" i 2 „Barki". Z meldunków, jakie napływają do przedsiębiorstw dowiadujemy się, że i tam wydajności nie są najlepsze. (wł.) GEN. UWAROW O RADZIECKICH RAKIETACH Na straży pokoju Odznaczenie kosmonauty MOSKWA (PAP) Konstruktorzy radzieccy zbudowali wysoce skuteczne zespoły rakietowe zdolne do zniszczenia nowoczesnych celów powietrznych na każdej wysokości, w dzień i w nocy, we wszelkich warunkach meteorologicznych — oświadczył dowódca wojsk rakietowych obrony przeciwlotniczej ZSRR gen. artylerii Uwarow. W artykule opublikowanym w dzienniku „KRASNAJA ZWIEZDA" v/ związku z Dniem Wojsk Rakietowych i Artylerii gen. Uwarow podkre śla, że siła radzieckich przeciwlotniczych wTojsk rakieto- Rozooczącia kampanii :rozej we Francji © PARYŻ (PAP) Kampania przed wyborami prezydenta Francji rozpoczęła się oficjalnie dziś, tj. w pią tek opublikowaniem w dzień niku oficjalnym nazwisk 6 u-znanych kandydatów. We Francji ponowny wybór de Gaulle'a na stanowisko sze fa państwa uw^aża się za pew ny. Niemniej przywódca partii socjalistycznej, Guy Mol-let oświadczył, iż nie sądzi, aby de Gaulle w pierwszym głosowaniu zdobył absolutną większość wymaganą przez konstytucję. @o Szczecina komunikacja kolc.oM-sutc^sowa Dyrekcja OkręgowTa Kolei Pań stwTo wych w Szczecinie powiadamia, że w związku z robotami drogowymi na odcinku Szczecin Dąbie — Gole niów w okresie od 22 XI do 18 XII 19G5 r. przewidziane są następujące zmiany w ruchu pociągów pasażerskich: Poc. relacji Kołobrzeg — Szczecin Niebuszewo (Kołobrzeg odj. 6.43, Szczecin Nie buszewo przyj. 10.32) kursował będzie tylko od Kołobrze gu do Goleniowa. Poc. relacji Szczecin Gł. — Kołobrzeg (Szczecin Gł. odj. 14.00, Kołobrzeg przyj. 17.32) jeździć będzie tylko z Goleniowa do Kołobrzegu. Pociąg ten od Trzebiatowa do Kołobrzegu kursował będzie nieco później. Trzebiatów —• przyj. 16.52 (bez zmian), odj. 16.58, Kołobrzeg — przyj. 17.38 (zamiast 17.32). Pasażerowie z bi letami z Goleniowa do Szcze cina Gł. i z powrotem przewo żeni będą autobusami z dworców PKP Goleniów i Szczecin Gł. Osob. Autobusy z Goleniowa do Szczecina i z powrotem na żą danie podróżnych zatrzymywać się będą na drodze w po bliżu budynków dworcowych stacji Rurka, Kliniska, Załom oraz zajeżdżać będą przed dworzec stacji Szczecin Dąbie, (P) Dramatyczny protest • LONDYN (PAP) We wschodniosudańskim mieście Uadi Medani 20-letni student oblał się benzyną i podpalił na znak protestu przeciwko ustawie delegalizu jącej Komunistyczną Partię Sudanu. Studenta w ciężkim stanie przewieziono do szpita la. Jego stan Jest bardzo po-sWażn&r/' ^ wych tkwi nie tylko w potężnej technice, a przede wszystkim w ludziach, którzy ją opanowali. * Radziecki kosmonauta K. Fieoktistow otrzymał Złoty Me dal Międzynarodowej Federa cji Lotniczej FAI za rekordy światowe, jakie ustanowił wspólnie z kolegami w czasie lotu „WOSCHODU". Odznaczenie to wręczył mu W. Kokkinaki, wiceprezes FAI na wieczorze urządzonym w Moskwie z okazji Dnia Wojsk Rakietowych i Artylerii. Na tym samym spotkaniu Kokkinaki powiadomił kosmo nautę W. Komarowa, iż Międzynarodowy Komitet Aero-nautyki i Lotów Kosmicznych nagrodził go Orderem „RÓŻY WIATRÓW" z Brylantami. Oćrnicy chilijscy walczą ©• MEKSYK (PAP) Rząd chilijski proklamował stan wyjątkowy w największych ośrodkach górniczych kraju, w których doszło do masowych zamieszek. Strajku jący od ponad trzech tygodni górnicy odrzucili apele rządu o powrót do pracy. Domagają się oni poszanowania interesów robotników i podkreśla ją, że gotowi są bronić bogactw naturalnych kraju. A-merykańskie towarzystwa „Anaconda" i „Konnecot" kon trolują wydobycie miedzi chi lijskiei- 80 tys. choinek z koszalińskich lasów ■i , W Okręgowym Zarządzie La sów Państwowych w Szczecin ku uzyskaliśmy informację o zaopatrzeniu w choinki. Podob nie jak w ub. roku, nasze lasy dostarczą 80 tys. choinek. Większość, bo 67 tys. otrzyma ją Warszawa i Poznań. Z pozo stałych 13 tysięcy — 10 tys. będzie przeznaczonych na zaopatrzenie miast w naszym województwie, a 3 tys. nadleśnictwa sprzedadzą miejsco węj ludności. Wszystkie te liczby dotyczą choinek, odpowiadających pań stwrowym normom technicznym. Nadleśnictwa mogą i bę dą sprzedawać — w miarę mo żliwości — choinki, które nie odpowiadają tym normom (np. z jednej strony drzewko może mieć mniej gałęzi). Sprzedawa ne będą zwłaszcza w tych nad leśnictwach, które przeznacza ją w najbliższym okresie do wyrębu część drzewostanu. Drzewka choinkowe w naszym województwie stanowią prawie wyłącznie świerczki, od 7 do 20 lat. Choinek nie powinno zabraknąć w naszym województwie,. vjfcart> "GŁOS Nr 277 "(4102) i Str. 5 Dyskutujemy ! KÓŁKA ROLNICZE zrnieniajq oblicze wsi NIEMAIi każde gospodarstwo chłopskie związane jest dziś z kółkami rolniczymi. Od pracy tych organizacji w coraz większym stopniu zależny jest rozwój wsi i wzrost produkcji rolniczej. Do naszej Redakcji napływa wiele listów od rolników, którzy dzielą się swymi uwagami o działalności kółek, przedkładają wiele cennych wniosków i propozycji. Postanowiliśmy listy te systematycznie zamieszczać na łamach gazety, ORGANIZUJ A C OGÓŁNOWOJEWÓDZKĄ DYSKUSJĘ O WIELKIM PROBLEMIE KÓŁEK ROLNICZYCH. A więc dyskutujmy! Do zabrania głosu zapraszamy wszystkich zainteresowanych. Na początek głos rolnika — KAZIMIERZA AD WENTA ze wsi Ględowo (gromada Jęczniki, powiat człuehowski): 1 i Jutro odbywa się w Koszalinie statutowe zgromadzenie muje pracę bezpośrednio w delegatów kół Stowarzyszenia Inżynierów I Techników Roi- produkcji rolniczej, we nictwa. W związku z tym zwróciliśmy się do przewodniczą- wsiach i w pegeerach. Zgodzi cego zarządu Oddziału Wojewódzkiego SITR ini. Ryszarda cie się, że zwłaszcza dla tej Piputy z kilkoma pytaniami na temat pracy, dorobku i za- grupy fachowców ogromne mierzeń tej organizacji, zrzeszającej najliczniejszą grupę znaczenie posiada stworzenie inteligencji technicznej w Koszalińskiem, * * - — Jeszcze przed kilkoma laty. Większość kół SITR w naszym województwie nie przejawiała działalności. Dziś sytuacja jest już zupełnie inna. Oddział wojewódzki SITR w Koszalinie zyskał opinię jednego z bardziej aktywnych w kraju. Czemu należy zawdzięczać tę zdecydowaną poprawę? SITR na DOBREJ DRODZE zięczne pole działania PRZYGLĄDAM się z bli pracochłonna, każdy więc sie ska pracy kółek rolni- je tylko skrawek. A przecież czyeh. Jeszcze nie dzie zwiększylibyśmy obszar uprą je się w nich najlepiej. Bra wy buraków, gdyby tylko kół kuje przede wszystkim stałej ko dopomogło w ich pielęgna kadry pracowników. Trakto- cji i zbiorze odpowiednimi rzyści zmieniają się raz po maszynami. raz, trudno więc, by dbali o Gdy się dobrze rozejrzymy sprzęt i należyte wykonywa po wsi dojdziemy do wnios- nie usług rolnikom. ku, że pracy dla kółek jest . .An dużo i przy dobrej organiza- Kołko w naszej wsi posiada cj. cały rofe zatrudniać Qne 4 zestawy traktorowe. Za- mo?ą stałych pracowników, trudnią dyspozytora i czterech Moim zdanienił dobre kółko traktorzystów, którzy ciąg: e rolnicze w ciągll paru do S1.ę_Z,mie.mają-, niepoznania może zmienić obli odpowiednich warunków życia kulturalno-społecznego. Tym bardziej przecież, że znaczna część inżynierów i techników, podejmujących pracę na wsi to ludzie młodzi, ' często bezpośrednio po ukończeniu studiów. Czy SITR zdaje sobie sprawę z ważności tego problemu? — Jak najbardziej. Dlatego staramy się organizować kluby rolnika, towarzyskie spotkania i wieczory. W niektórych powiatach kola SITR or ganizują wspólne wyjazdy do teatrów, doroczne bale rolnika itd. Niemniej działalność zresztą inaczej, skoro zajęci dla nich znajduje się tylko w lecie, zaś w zimie maszyny stawia się „na kolkach". Trud no o stałych pracowników, gdy zarobek dla nich zapewnić można tylko w ciągu kilku miesięcy w roku. Jak dotąd kółko rolnicze do pomaga swym członkom tylko w pracach polowych. A przecież prócz produkcji roślinnej istnieje na wsi i hodowla, bu downictwo i inne dziedziny gospodarki. Coraz więcej rolników remontuje zagrody i stawia nowe budynki. Ileż to kłopotów mamy ze zdobyciem rzemieślników, z kupnem materiałów budowlanych! A budować trze ba. Nie posiadamy na przykład odpowiednich pomieszczeń dla trzody chlewnej. Chlewnie są małe, ciasne, wil gotne, przebywająca w nich trzoda, pomimo dobrego żywienia, mało przybiera na wa dze. Rzadko w którym gospo darstwie jest gnojownią, rzad ko w którym odpowiedni kurnik. Kółka rolnicze powinny więc tworzyć grupy złożone z rzemieślników budowlanych i trzeba w tym celu szkolić kadry. W lecie grupa pomaga laby rolnikom w budowie, w zimie mogłaby produkować pu staki z żużlobetonu, betonowe ogrodzenia, na które na wsi jest popyt i wiele innych pre fabrykatów, wykorzystując w tym celu miejscowe surowce. Każdy rolnik chciałby też, by cd czasu do czasu odwiedzał go zarząd kółka w towa rzystwie agronoma, chciałby, aby mu poradzono, co robi dobrze, a co źle, co powinien zmienić, wprowadzić nowego. Z chęcią też skorzystałby z rady fachowca, jakich materiałów użyć do budowy i jak budować, by wypadło taniej. Dużo mówi się o silosach. W naszej wsi silosów jest wie le ale świecą pustką. Rolnicy mówią, że nie mają co kisić. Dobre są na kiszonki liście buraka cukrowego, który u nas rodzi wysokie plony. U-prawa buraka jest jednak czc wsi! KAZIMIERZ ADWENT Wieś Ględowo ... — W naszej organizacji u-twerzyia się liczna grupa o-fiarnego i pełnego inicjatywy aktywu. Warto tu wymienić inż. Andrzeja Czechowskiego . . ..... >T . . . . A , . A . z Kołobrzegu, Jana Wojdyłłę wych kwalifikacji. Naszym ta w wielu powiatach jest jesz z Wałcza, mgr Andrzeja Sap- ważnym zadaniem jest rów- cze w powijakach. Niestety, ka i inż. Pakulskiego z Kosza "ież krzewienie Postępu w roi nie dysponujemy ani odpo- lina oraz wielu, wielu innych nictwie> wprowadzanie do wiednią liczbą lokali, ani wy- Ludzie ci dokonali dużego wv Prakt?ki rolniczej najnow- starczającymi środkami. siłku, by umocnić organizac/i szych osi3gnięć nauki i tech- nie nasze stowarzyszenie pozy niki* W roku ubiegł>rm '* w — Swego czasu wysuwana skać w jego szeregi nowych roku bież3c>rm nasze stówa- była propozycja organizowa-członków. Obecnie nasz od- rzyszenie zorganizowało dla nia w każdym pouńaiowym dział wojewódzki SITU zrze ^ac^owei kadry rolnej prawie mieście domów agronoma, sza prawie 1500 fachowców 200 odczytów» które wygłosili które w ramach SITR spel-rolnictwa, o ponad 550 wiecej Profesorowie wyższych uczel- niałyby rolę ośrodków życia niż przed dwoma laty Licz- n* r°lniczych i inni specjaliś- kulturalno-społecznego i tobą kół SITR zwiększyła sie z ci* WsPółnie z zarządami od- ux*rzv?kiego, a zarazem rolę 20 do 49. Do SITR nale/y obec działów SITR w Gdańsku, Ol ośrodków podnoszenia kwali nie ponad 60 proc oeólnei lic sztynie * Szczecinie zorganizo fikacji wśród stosunkowo naj by inżynierów i tecbnil-ów waliśmy w Koszalinie ogólno- liczniejszej w województwie rolnictwa w województwie krai°w3 konferencję nauko- kadru fachowców rolnictwa. A - '' ^ # ttr/\ aU r\ i « Mn rtf C TlA — I n 17*/1 -**/*'/T t /)tV1 /I / /»-v<ł i Aktyw SITR z dużym zaanga uuieśdzW żowariiem podejmuje liczne i- wo-techniczną na temat spo- Co waszym zdaniem należy sobów wykorzystania rezerw uczynić by koncepcja ta do- statutem działalność organiza cji, VISTULA na rqs'entcach PGR Jaźwiny w pow. drawskim jako jedyne w województwie dysponuje kombajnem typu vi stula, wyposażonym w gąsienice. Maszyna w pełni zdała egzamin w okresie tegorocznych, trudnych żniw, znakomicie radząc sobie ze sprzętem zboża na pagórkowatych, a także na podmo-3dvch terenach w okolicach jeziora Drawsko. Przydałoby się więcei te^o typu v?stuli przede wszyst2*m w gospodarstwach w rejonie nadmorskim, £dz:e podmokłe, gliniaste gleby, zwłs^cz* po deszczach, uniemożliwiają zastosowanie kombajnów_ na ko- nos n i STAŁY DODATEK „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" nic.iat.vwv, starając się'jak % , g0^darh0wa^" czekała si? realizacji? najlepiej rozwijać określoną *z0£ai;l20wai por.adto - To trudne zagadnienie. prawie 50 wycieczek do placó Wspomniałem już, że nie dy- wek naukowo-badawczych roi sponujemy lokalami ani środ- - Jakie są podstawowe ce- n,ictwa £ przodujących pań- kami. Poszczególne władze po , . , , ... stwowych gospodarstw roi- wiatowe potrzeby lokalowe le t formy ,ej działalności. nych w kraju. Pomyślnie roz- SITR traktują po macoszemu qlTR Drzede wszvsfkim si^ nas?a współpraca ze Jak dotąd na budżet naszej , przece wszysiKim stowarzyszeniem inżynierów i organizacji skladaia s!e nie- f.W°™ techników rolnictwa w okrę- wielkie miesieczne ' wpł*atv gu Neubrandenburg w NRD. członkowskie. Nie mamy pie- W ramach te) współpracy or*a- bisować domy a- nlzujemy wzajemną wymianę fa- ęronohia. T^ysię jednak, ze chowców. Gościliśmy w wojewódz- można by rozwiązać problem, twie już grupy zootechników, dy- gdyby organizacją domów a- rektorów pegeerów i lekarzy we- gr0noma zainteresowane były terynaru z NRD. przy tym podob- ** ,. . . , . / • ne grupy fachowców z naszego poszczególne przedsiębiorstwa województwa przebywały w NRD. i instytucje rolnicze. Wspol- z inicjatywy SfTH st^ł w Ko- nym wysiłkiem wiele można sralińrkiem zorganljow^y cykl by dokonać. Myślę też, Że odczytów na temat defchaci! lubi- ^ . . ,__f ,nl nów. odc/vty te wvg?aszał sam ni. in. i ten problem zostanie autor inetrdy defoH^cji łubinów podjęty na naszym jutrzej- dr Brummand z NRD, przeprowa- szym zgromadzeniu. dzając również praktyczne i>oka^**. członkom w podnoszeniu ich fachowej wiedzy, ich zawodo W „fabryce jednodniówek" Gospodarstwo LIPNIK, rza się przebudować starą ow wchodzące w skład PGR Bie- czarnię. Można będzie w niej sowice w powiecie miastec- pomieścić jednorazowo do 10 kim znane jest wielu hodow tys. kurcząt. Licząc okres tu- com brojlerów w wojewódz- czu nawet na 12 tygodni, go- twie. Właśnie w Lipniku zao spodarstwo dostarczy rocznie patrują się oni w kurze pisklę 40 tys. brojlerów wartości po ta tzw. jednodniówki, które nad 1 min zł! intensywnie żywione specjal- nymi mieszankami pasz treści wych już w ciągu 10 tygodni osiągają wagę do 1,6 kg, dostarczając znakomitej jakości lekkostrawnego mięsa. Lipnik stanowi swego rodzaju „fabrykę" kurzych piskląt. Gospodarstwo dysponu je 6 inkubatorami, do których jednocześnie nałożyć można 21.600 jaj, posiada również sta do podstawowe kur rasy naj-trok oraz koguty rasy kornisz. Kurczęta pochodzące z tej krzyżówki bardzo szybko przy bierają na wadze. Co tydzień, w ciągu całego roku opuszcza Lipnik 2—4 tys. kurzych piskląt, po które przy jeżdżają hodowcy brojlerów z kilku powiatów województwa. W tym roku gospodarstwo dostarczy 130 tys. jednodniówek wartości ponad 800 tys. zł, ponadto około 130 tys. jaj, przeznaczonych do konsumpcji oraz znaczną ilość drobiu rzeźnego. Łączna war tość tej kurzej produkcji wy niesie prawie półtora min zł, zaś czysty dochód gospodarstwa — jak wylicza kierownik fermy Tadeusz Bińczuk — powinien przekroczyć 80 tys. zł. Dobre i to, jeśli zważymy, że Lipnik należał dawniej do pegeerów, przynoszących milionowe deficyty i tylko dzię ki zorganizowaniu fermy kur oraz wylęgarni „stanął na nogi". Dodajmy też, że w fermie i wylęgarni zatrudnionych jest, zależnie od pory roku, 6—13 pracowników, a więc stosunkowo niewielu. Dyrektor PGR Biesowice tow. Stanisław Jażdżewski za mierzą ograniczyć sprzedaż piskląt z wylęgarni, przezna czając je do tuczu na brojle ry w należącym do Biesowic gospodarstwie Zajezierze. Na brojlernią w Zajezierzu zamie Na zdjęciu: fragment fermy w Lipniku. Stado podstaioowe kur liczy tu ponad 2400 sztuk. Nioski rasy najtrok gospodarstwo sprowadza z ferm woj. warszawskiego zaś koguty rasy kornisz z woj. bydgoskiego. Nioski po roku sprzedawane są na rzeź. Dłużej niż rok nie opłaci się kury utrzymywać. Jeśli liczbę jaj, zniesionych przez nioskę w pierwszym roku przyjmiemy za 1G0 — wyjaśniał kierownik fermy Tadeusz Bińczuk — to w drugim roku liczba ta wyniesie już 50—70, zaś w trzecim zaledwie 40 sztuk. A ileż to gospodyń wiej skich w naszym wojewódz twie chowa te same kury nawet po 10 lat! Stanowi to oczywiste marnotrawstwo pasz! Fot. J. Le3iak l ' Ponadto SITR organizowało dła Kwych członków różnego rod?.aju kursy dokształcające, uczestniczy w werbunku kandydatów na studia zaoczne w wyższych sokołach rolniczych itd. — Słowem działalność boga ta i wszechstronna. A jak koła SITR w Koszalińskiem u-czestniczą w przygotowaniach do V Kongresu Techników Polskich? , — W 41 kołach SITR odbyły się już dyskusje przedkon-gresowe. Moim zdaniem doro bek tych dyskusji jest ogromny i bardzo cenny. Koła SITR przedstawiły wiele wniosków, opracowanych często w formie obszernych, bogato udo kumentowanych referatów w sprawie rozwoju przemysłu rolno-spożywczego w województwie, rozbudowy chłodnictwa, usprawnienia inwesty cji melioracyjnych, rozbudowy sieci punktów skupu produktów rolnych itd. Niewątpliwie wnioski te posłużą odpowiednim ogniwom władz wojewódzkich w bardziej pra widłowym wytyczeniu kierun ków rozwoju koszalińskiego rolnictwa. Wiele wniosków przekazaliśmy do rozpatrzenia odpowiednim resortom, przekażemy je również kongresowi techników. — Coraz więcej inżynierów i techników rolnictwa podej- Rozmawiał: J. LESIAK Obowiązkowy staż pracy w pegeerach województwa odbywa obecnie 34 tegorocznych absolwentów wyższych szkół rolniczych, 175 absolwentów techników oraz 76 absolwentów zasadniczych szkół zawodowych, łącznie wieje 285 osób, o 130 w^cej niż w roku ubiegłym. Najwięcej stażystów zgrupowanych jest w pegeerach w powiatach świdwińskim, słupskim i wałeckim, w końcu listopada dyrekcja WZ PGR zorganizuje ze stażystami spotkania w celu przedyskutowania warunków, w jakich młodzi fa-» chowcy odbywają praktyki. Kilkanaście k<.Szalińskich pegeerów otrzymało ostatnio nowoczesne, wysoko wydajne ładowacze przenośnikowe typu „T-215" o uniwersalnym zastosowaniu. Posługując się tego rodzaju maszyną, jeden robotnik zdolny jest w ciągu 5 minut przeiadować z wywrotki traktorowej na wagon kolejowy 5 ton buraków cukrowych aibo ziemniaków. Nowe ładowacze importowano z NRD, Obsługa is dowaczy zestala przeszkolona na specjalnyrh kursie, który został zorganizowany w f OR Złotów. Zarząd Okręgu Związku Zawodowego Pracowników Rolnych w Koszalinie przeprowadza ankietę wśród ponad 2000 rencistów, mieszkających w państwowych gospodarstwach rolnych w województwie. Ankieta ma odpowiedzieć na pytania, w jakich warunkach żyją renciści, czy otrzymują w pełni przysługujące im świad* czenia, z jakimi borykają sią trudnościami, ilu z nich ewentualnie zgodziłoby się zamieszkać w domach rencisty itd. — Dane z ankiety posłużą związkowi do podjęcia starań o poprawę warunków bytu rencistów w pegeerach. Problemowi temu zostanie również poświęcone specjalne plenarne posiedzenie Zarządu Okręgu Związku. * Już 180 koszalińskich pegeerów posiada krowy, wolne od gruźlicy, ale za mleko od nich tylko gospodarstwa w powiecie człuchowskim otrzymują dodatkową zapłatę w wysokości 20 groszy za każdy litr, W pozostałych powiatach, pomimo wielokrotnych żądań dyrektorów pegeerów, sprawa ta nie została jeszcze rozwiązana. A przecież jest oczywiste, że jeśli za mleko wolne od zarazków gruźlicy, gospodarstwa nie otrzymają wyższe] ceny, wówezss nie będą zainteresowane zwalczaniem tej choroby u bydła. (1.) 0,5 ha na głowę Gdyby były ducenci obiecują bowiem zwiększyć dostawy gwoździ o Ludzi przybyło nam w Pol G)ę. s tys. ton. Byle tylko do- sce w ostatnim dwudziestole trzymali słowa. ciu prawie 7,5 min. Nic więc dziwnego, że na siaty stycznego mieszkańca kraju przypada coraz mniej ziemi. W do- ....butle i gazowe kuchenki datku * każdym rokiem kur- można by byio przystąpić do czy się powierzchnia gruntów gazowej ofensywy na wsi. rolniczych. Zmniejsza się ob Płynnego gazu w Polsce obec szar ziemi, która nas żywi, do brakuje. Płocka starcza nam chleba i mięsa, petrochemia produkuje go ty mleka i ziemniaków. Miasta bardzo wiadomo, I osiedla, fabryki i składy ode co 2 tym fantem zrobić. Nie brały rolnictwu w ostatnich brak wprawdzie amatorów na 18 latach ponad ćwierć milio- gazowy - alnik i nie brak na hektarów użytków roi- tych, którzy by go na wsi in nych. W efekcie na jednego stalowali. Przykład i sukcesy Polaka przypada obecnie 0,63 koszalińskiej gazowni mogą ha użytków rolnych, w tym być tego najlepszym potwier tylko 0,51 ha gruntów or- azeniem. Ale niestety — nych. A to orne poletko było przemysł ciężki dostarcza za-w 1946 roku jeszcze o 0,18 ha ledwie 60—70 proc. zamowio-większe. Rzecz jasna, że jest nych przez gospodarkę komu to proces w pewnym stopniu nalną kuchenek i butli. Stąd nieunikniony. Szkopuł jedynie tez na liście odbiorców piyn w tym, że bardzo często roi- nego paliwa widnieje raptem nictwo traci ziemie najlepsze, ok. 100 tys. gospodarstw, z cze A przecież fabrykę na piasku Qo na wieś przypada niecałe zbudować można. Natomiast 20 tys. Rozliczne jednak zna-uprawiać na nim pszenicę-nie ki na ziemi wróżą, że w nad bardzo. • chodzącym 5-leciu ruszy gazowa ofensywa. Jej ukorono-Redo awozdzie ^ waniem ma byc 600 tys. od -^ ^ » * biorców płynnego gazu w 1970 Jak tu się cieszyć — mówią Toku. rolnicy — z sukcesów Huty r # im. Lenina, z osiągnięć hutni Duńczycy n:e wfeo'zq. ków — jeśli zwyczajnych v , gwoździ w geesowskich skle pach brakuje. A jeśli nawet biemu nie ma w tym kraju, mimo bvłv to w tak skat>vm wvbo lż ws2ystkie podstawowe prace pó-Dyiy, xo v, iax SKąpt, m la^ve w ka^dym gospodarstwie rze, że budującemu się rolni- w pełni zmechanizowane. Tajem-, . . nica tkwi w tym, że rolnik nie kowi nic innego nie pozosta- kupi żadnej m^zy'ny w takieJ fir. wało jak siąść i brzydkie sło mie» która nie gwarantuje mu , . 'nr zaopatrzenia w części zamienne. Wa W zębach obracac. W £aś każda firma, sprzedająca ma- pierwszym półroczu br. wieś s^yny» rtCmusi zapas części, ' . , . - „ . równy 25 do 30 proc. ich wartości, zakupiła jedynie-11.227 ton i to obojętne, czy chodzi o ma- E?wnżd7i budowlanych Cdv szyny P*"ociukc.ii krajowej, czy im-g^ozazi Duaowianj cn, gay portowane. ^ tej r.dpowiedział- tymczasem W takim samym ności za dostarczenie części — nie __1 ,, 11 o ka zwalnia firmy zaniechanie przeź okresie roku ubiegłego 11.350 przemysł produkcji jakiejś maszy- ton. Jeśli wierzyć zapewnie- ny- Do tes° typu maszyn firma, t ,, . która je sprzedała, musi posiadać ntom przemysłu — gwoździa części jeszcze przez następne 10—15 ny kryzys przezwyciężony zo s3 one drogie, ale muszą stanie w przeszłym roku. Pro ' k. Str. U GŁOS Nr 277 ("4102)1 INFORMUJEMY RAOH^ OPOWIADAMY ULGA DLA DZIERZAWCY T. N. — Drzeżewo, pow. Słupsk: Wydzierżawiłam go spodarstwo rolne od sąsiada. Czytałam, że dzierżawcy nie płacą podatku przez 3 lata. Czy należy mi się jakaś ulga? Obowiązujące przepisy o podatku gruntowym przewidują zwolnienie dzierżawiących grunty, leżące odłogiem od co najmniej 2 lat. Dotyczy to jed nak gruntów wydzierżawionych rolnikom przez prezydium rady narodowej. Przewidziane tu zwolnienie od podatków wynosi 3 lata, licząc od roku, w którym nastąpił pierwszy zbiór. W podanym przypadku ulga nie przysługuje* (kam.) ĆWICZENIA WOJSKOWE W. O. Koszalin: Czy studiujący zaocznie w wyższych szkołach technicznych mogą być zwolnieni od odbywania ćwiczeń wojskowych? Jak nas poinformowano w Wojskowej Komendzie Wojewódzkiej, studia zaoczne nie uprawniają do zwolnienia od ćwiczeń wojskowych, ale na wniosek zainteresowanego Wojskowa Komenda Rejonowa może przesunąć termin ćwiczeń na dogodny dla uczącego się termin. (zet) WYKONYWANIE ZAWODU KIEROWCY W. T. Wałcz: Czy posiadając prawo jazdy III kat., mogę pracować zarobkowo jako kierowca taksówki? Jeżeli posiada Pan prawo jazdy III kategorii, wydane przed lutjTti 1964 roku ze stemplem „zarejestrowany do wykonywania zawodu kierów cy", to można prowadzić taksówki w całym województwie, z wyjątkiem Koszalina i Słupska. Prawa jazdy III kat. wydawane od lutego 1964 roku nie upoważniają do zarobkowego prowadzenia pojazdów. (zet) BONY KONSUMPCYJNE M. S. Koszalin: Czy bony konsumpcyjne nabyte w lokalu podczas dansingu i nie wykorzystane w dniu bieżącym, można wykorzystać w dniach następnych? Jak nas poinformowała dyrekcja KZG, bony konsumpcyjne należy wykorzystać w dniu ich wykupienia. W poszczególnych indywidualnych przypadkach, przedłużenie waż ności bonów można załatwić bezpośrednio w dyrekcji KZG. (zet) SZKOŁY WOJSKOWK S. W. Białogard I B. P. pow. Miastko: Jestem uczniem II klasy Technikum Mechanicznego w Białogar dzie i z powodu trudnych warunków chciałbym jeszcze w tym miesiącu przenieść się do jednej z istnie jących w kraju szkół wojskowych. Proszę o podanie Ich adresów. Czy istnieją szkoły wojskowe dla dziew cząt? Trudno w trakcie roku szkol nego przenosić się z jednej szkoły do innej, a ponadto nie każdy nadaje się do szkół woj skowych. Jakie są w tym zakresie możliwości, najlepiej poinformuje Wojskowa Komen da Rejonowa w Białogardzie. Obecnie nie istnieje żadna szkoła wojskowa dla dziewcząt. (zet) KURSY MASZYNOPISANIA T„ W. — Rymań: Czy w Koszalinie prowadzone sa kursy maszynopisania i prze* koso? W końcu bieżącego roku kurs maszynopósatraia dla absol wentów szkół podstawowych i średnich aorgamd7.uie Oddział Wojew6d?fci Towarzystwa FrzewieHa Wieńzy Pr aktycz-rei — Koszalin, ul. Armii C^enwie.1 6. Tam tei należv składać podania o przyjcie na kurs. (zet) MIKROFON DYNAMICZNY J. K. — Kalisz Pomorski: Gdzie moina - Kupić mikro- fon dynamiczny do magneto fonu „Tonette"? W końcu listopada br. tego typu mikrofonów spodziewa się salon radiowo-telewizyjny w Koszalinie, ul. Bogusława II nr 1. (zet) MAGAZYNIER CHCIAŁBY WIEDZIEĆ^ A. P. — pow. Miastko: Ja ko magazynier w pegeerze pracuję nieraz w niedzielę i św'ę*a bez żadnego wynagrodzenia za te dni. Czy nie przysługuje mi osobne wynagrodzenie? , Owszem, przysługuje, i zapewne je Pan otrzymuje nie wiedząc o tym. Jest ono obliczane ryczałtem, w formie dodatku w wysokości 150 zł mie sięcznie. Jednakże dodajemy, że na podstawie § 2 pkt 2 pro tokołu dodatkowego nr 12 do UZP, osobne wynagrodzenie za godziny nadliczbowe przysługuje magazynierowi, który na wyraźne polecenie dyrekto ra jest zatrudniony przy magazynowaniu zboża w godzinach nocnych. Za pierwsze r*wie godziny pracy po godz. 22 otrzymuje się dodatkowo 50 proc. stawki, za następne — 100 proc. stawki godzinowej. (dsz) TERMINY PRZYJĘĆ T EGZAMINÓW NA STUDIA ZAOCZNE Z. M. — Słunsk: Jakie sa terminy składania pod^ń i egzaminów na poszczególne wydziały wyższych uczelni istniejących przv nu"k^ konsuracvmym Politechniki Szczecińskiej w Koszalinie, ul. A. Lampego 30? Wydział Ekonomiczny przyj mu je podania kandydatów do końca grudnia br. a egzaminy o':będą się w maju 1966 r. Na Wydział Budownictwa Lą dowego podania przyjmowane będą do 15 IV 1966 r., a egzaminy — w czerwcu. Na Wydział Rolny — polania do 15 III 1S66 r..a egzaminy — koniec maja. Na Wydział Prawa i Zawodowe Studium Administracyjne podania można składać do 15 IV 1966 r., a egzaminy odbędą się w maju. (zet) WARUNKI NABYCIA SAMOCHODU NA RATY R. S. Darłowo: Czy można otrzymać kredyt na zakup samochodu osobowego z przeznaczeniem go na taksówkę? Kto i na jakich warunkach udziela kredytu? Kredytu udziela ORS na na stępujących warunkach: przed stawienie zgody właściwego wydziału , komunikacji na zarejestrowanie w danej miej-soowrości pojazdu na taksówkę, przedstawienie 2 poręczycieli, których łączne uposażenie musi wynosić co najmniej 150 proc. wysokości ra ty miesięcznej, zaświadczenie z zakładu pracy oraz pismo z „Motozbytu", czy pojazd takiej marki jest aktualnie do sprzedania. Np. przy kupnie samochodu marki warszawa pierwsza wpłata wynosi 30 proc. wartości, a pozostałość spłacana jest w 24 miesięcznych ratach. Ponadto przy odbiorze wozu z „Motozbytu" należy tam dodatkowo wpłacić 6 proc. kosztów manipula cyjnych. (zet) OPŁATA ZA ZNISZCZONE LEGITYMACJE SZKOLNE Uczniowie TME Białogard: Czy słusznie sekretariat szkoły pobiera od nas po 20 zł przy wymianie zniszczonej legitymacji na nową? Jak nas poinformowano w sekretariacie Technikum Me chaniczno-Elektrycznego w Białogardzie, wielu uczniów chcąc dostać się do kina lub r.a inne imprezy dozwolone dla starszych, podrabia w legitymacjach szkolnych daty urodzenia. Uczniowie, którym udowodniono celowe niszczenie legitymacji szkolnych, de cyzja rady pedagogicznej i dy r^kcji szkoły przed otrzymaniem nowej legitymacji mają obowiązek przedstawienia w sekretariacie 20-zlotowej wpła ty bankowej na konto SFBS. (zet) WIELKA OKAZJA IsLKSlS&JS PTH JSLDOM" V A TYPHMI A SI OFERUJE DO NATYCHMIASTOWEJ SPRZEDAŻY KLIENTOM, poprzez własne sklepy (Koszalin, Słupsk, Drawsko) i sieci powszechnej. I. MASZYNY DO SZYCIA 1. Główki „Łucznik" prostoszyjące zwykłe — klasy: 1) 82 w cenie 1.615 zł. 2) 91 z oświetleniem w cenie 1.800 zł. 3) 92 z oświetleniem oraz napędem elektrycznym i nożnym — 2.600 zł. 4) 43 3 w cenie 1.815 zł. 5) 411 z oświetleniem 2.000 zł. 6) 415 z oświetleniem i napędem nożnym i elektrycznym w cenie 2.803 zł. 2. Obudowy do prostoszyjących maszyn „Łucznik". 1) typ 4 stół dąb w cenie 1.000 zł. 2) „ szafka dąb w ce.iie 1.C00 zł. 3) „ 5 szafka machoń w cenie 1.850 z!. 4) „ 5 orzech wysoki połysk w cenie 1.950 zL 5) „ 6 stół gab. dąb w cenie 1.350 zł. 6) „ 6 stół gab. machoń w połysku w cenie 1.700 zt. 7) „ 6 stół gab. orzech w. p. w cenie 1.803 zł. 8) „ 7 stół dąb, na metalowych nóżkach w cenie l.OCO zł. 9) „ 15 biurko dąb w cenie 1.100 zł. 10) „ 15 biurko orzech w. p. w cenie 1.750 zł. 3. Główki do wieloczynnościowych maszyn do szycia „Łucznik" (obrębia brzegi, obrzuca dz.urki, przyszywa guziki, haftuje, ceruje, zawija brzegi, pikuje) — klasy: 3) 8oS o napędzie elektrycznym i nożnym w cenie 4.320 zl. 2) 86N o napędzie nożnym, w cenie 3.600 zł. 4. Obudowy do główek wieloczynnościowych maszyn „Łucznik" — 3) typ 5 szafka dąb w cenie 1.600 zl. 2) „ 5 szafka mai.oń w połysku, w cenie 1.850 zŁ 3) „ 6 stół gab. mahoń, w cenie 1.703 zł. 4) „ 6 stół gab. orzech w. p. w cenie 1.800 zł. 5) „ 15 (pasująca tylko do główek kl. 86£\ biurko dąb — 1.1C0 zł. 6) „ 16 stół dąb (tylko do główek 8SS) w cenie 800 zt. poza tym prowadzimy wyprzedaż maszyn „Westa" w cen. do 2.600 zł z obudowami II. LODÓWKI 1. Absorpcyjne: 1) „Igloo Lu*" (w obudowie dąb) poj. 40 1, cena 3.4C0 zł. 2) ,,lgloo-Lux" (w obudowie orzech) w. p. poj. 40 1, cena 3.750 zł. 3) Igloo-Bar" (obudowa dąb — „podwójna") poj. 40 1, cena 4.000 Zł. 4) „lirloo-Bar" (obudowa orzech —- wysoki p.) poj. 40 1, cena 4.eoo zi. 5) „Yeti,> poj. 80 1., cena 5.SOO zł. 2. Lodówki sprężarkowe 1) „Foka" poi. 100 I., cena 7.003 zł. 2) „Szron" poj. 100 L., cena 7.000 zł. 3) „SLD" poj. 100 1., cena 6.500 zL III. PRALKI 1) „Swiatowit" z czasowym wyłącznikiem cen** ?.150 zł. 2) „Olkusz" z czasowym wyłącznikiem cena 2000 zt. 3) Chojnów ,,Kasia" z czasowym wyłącznikiem cena 2.000 zU IV. WIRÓWKI do odwadniania bielizny ccna 1.450 zł, V. ODKURZACZE krajowe 1) „Elektor" cena 10^0 zł. VI, FROTERKI 1) import cena 1.400 zł- * ?> krajowe 1-szczotkowe, cena 1.000 zł, 3) krajowe 3-szczotkowe, cena 1.386 zł. VII. KUCHNIE elektryczne import „Elegant**, cena 2.800 zł. KUCHNIE elektryczne krajowe dwupłytkowe z piekarnikiem — 1.200 zł. VIII. MASZYNY DZIEWIARSKIE „Kaszubki", cena 3.900 zł. IX. MIXERY import „Komet* (czynności: cockt?H, mielenie kawy, ubijanie ciasta i piany), cena 900 zl. ZAKUP UŁATWI CI ORS na warunkach: wplata Ilość rat — do 3) Maszyny kuchenne wieloczynnościowe 2) Pralki produkcji krajowej z wyjątkiem pra!ek SHL 3) Maszyny do szycia produkcji krajowej w tym Wifama i Westa 4) Froterki 5) lodówki a) Silesia, SLD-Mielec Foka, Szron, Yeti, igloo-meblowa od l. IX. do 28 II. od 1. III do 31. VIII 6) Odkurzacze krajo»we 7) Miksery 8) (Kąsam bka) Maszyny rfz;e"«*iarskle 2) Piecyki gazowe łazienkowe 10 proc. 100 zł 10 proc. 100 & 10 proc. po 100 zł po i:kj 5 proc. 10 proc. 200 zł 200 zł 10 proc jo proc Iv-2843-0 SPÓŁDZIELNIA INWftLIPOW • WARTA ZAKŁAD FOTOS KUMEN1ALMO-TECHNICZWEO KOSZALIN.UL PODGRODZIE 17 TEL5ĆH6 Na terenie uoj. koszalińskiego OFEBUIEIY 0SŁUG1 W ZMISSil F3T03SAFII: — portret — zdjęcia zakładowe-pocztówld, legitymacyjne, do dowodów osobistych itp. —- zestawy absolwentów (TABLEAUX) liceów, techników, szkół zawodowych, — fotoreportaże ze zjazdów, imprez, uroczystości rodzinnych itp. — prace fotoamatorskie. Zamiejscowym wysyłamy pocztą. — zdjęcia reklamowe dla wystaw i targów do informatorów, albumów, — paszportyzacja maszyn, urządzeń, budynków, — reprodukcja zdjęć, tablic poglądowych, dokumentów, rysunków technicznych, — przeźrocza fotograficzne. ZLECENIA NA PRACE MOŻNA SKŁADAĆ pod adresem Zakładu „Polifoto" lub do Oddziału Spółdzielni „Warta" w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 40. EimfPt!'»esry tw ecwp J wykonanie zamówień K-2635-0 1 UWAGA użytkownicy pojazdów i z silnikami wysokoprężnymi! © » » CENTRALA PRODUKTÓW NAFTOWYCH § z a w i a d am i a, że w okresie zimy 1965/66 § | sprzedawać będzie olej napędowy f ® o temperaturze krzepnięcia nie niżej minus 20 °C. ęf S ® 0 W związku z powyższym PRZYPOMINA SIĘ o ko- 04 Śb nieczności ocieplania układów paliwowych oraz w g przypadku silnych mrozów wbudowywania zbiorni- ą §5 ków paliwowych pomocniczych, tak aby umożliwić ć ewentualne podgrzanie paliwa, pobieranego przez g H silnik. K-2645-0 » Q l®QQQQQQQ®®Q®QQQQQQQQQQQQQOQQ&Q€>QQQQQQQQ' HURTOWNIA ARTYKUŁÓW METALOWYCH I ELEKTROTECHNICZNYCH W SZCZECINIE, UL. GDAŃSKA 6a i b zawiadamia KLIENTÓW, że w związku z inwentaryzacją roczną biura iz a!a bankowego i magazyny Hurtowni fjstfg nieczynna W HURTOWNI SZCZECIN w dniach od 1 do 6 XII 1985 r. — w branży elektrotechnicznej w dniach od 1 do 7 XII 1965 r. — w branży metalowej w dniach od 1 do 10 XII 1965 r. — w branży narzędziowej W ODDZIALE KOSZALIN w dniach od 1 do 8 XII 1965 r. — w branży elektrotechnicznej Prosimy o wcześniejszy odbiór towarów z magazynów Hurtowni. K-2641 UWAGA! UWAGAl KOMUNIKAT WYDZIAŁ GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ — PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W KOSZALINIE — w związku z nadchodzącą zimą PRZYPOMINA O OBOWIĄZKACH CIĄŻĄCYCH NA WŁAŚCICIELACH I ZARZĄDCACH nieruchomości, kierownikach przedsiębiorstw, zakładów i instytucji, wynikających z art. 4 ust. 2 pkt. 4 ustawy z dnia 22 IV 1959 r., o utrzymaniu czystości i porządku w miastach i osiedlach (Dz. U. nr 27 poz. 167) oraz rozdz. 4 Okólnika nr 25 MGK z dnia 6 listopada 1961 r., (Dz. Urz. MGK nr 18 poz. 109). Wymienione przepisy zobowiązują osoby i jednostki sprawujące zarząd nieruchomości do oczyszczania ze śniegu, błota i lodu chodnika i jezdni wzdłuż nieruchomości i stosowanie środków do usuwania gołoledzi i ślizgawicy. Równocześnie przypomina się, że kto wrykracza ^ przeciw przepisom art. 4 cyt. ustawy — podlega ka- g' rze aresztu do 3 m-cy lub grzywny do 4.500 zł. ^ SPÓŁDZIELNIA PEACY „ELEKTRO-METAL" W KOSZALINIE, UL. DZIERŻYŃSKIEGO 3, zatrudni natychmiast wykwalifikowanego pracownika na stanowisko KIEROWNIKA ZAKŁADU NAPRAWY U-RZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH oraz MAGAZYNIERA z praktyką za-wodr/wą. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Spółdzielni. K-2632-0 KOSZALIŃSKA WYTWÓRNIA CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 3, zatrudni DWÓCH PRACOWNIKOW z wyższym wykształceniem na stanowiska kierownicze: INŻYNIERA MECHANIKA i INŻYNIERA BUDOWNICTWA LĄDOWEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2615-0 Vv OJEWODZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWO-WE GO PRZEMYSŁU TERENOWEGO W KOSZALINIE, UL. JANA Z KOLNA 10, zatrudni od zaraz: INŻYNIERA ze znajomością eksploatacji terfu, wikliny i trzciny na stanowisko z-cy naczelnik* w wydziale produkcją 1NŹ.yniłRA lub TECHNIKA mechanika na stanowisko GŁO W NE'GO MECHANIKA. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-i;630-o „SPOŁEM" ZSS ZAKŁAD PRODUKCJI I USŁUG TECHNICZNYCH W KOSZALINIE zatrudni TECHNIKÓW do działów technologii oraz organizacji i wykonawstwa produkcji. Zatrudni także PRACOWNIKA FIZYCZNEGO na stanowisko brygadzisty spedycyjnego. Warunki płacy do omówienia na miejscu. K-2642-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO zatrudni od 1 stycznia 19S6 r. INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami budowlanymi i długoletnią praktyką na stanowiskach kierowników budów w Koszalinie, Słupsku, Ustce, Bytowie i Złocieńcu, 8 MAJSTRÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami mistrzowskimi na budowy w Koszalinie, Słupsku, Ustce, Bytowie i Złocieńcu oraz od zaraz: 20 MURARZY, £0 CIEŚLI, 5« ROBOTNIK )»« Mu. w YK w ALi*^iłvu%. Ai\ \ c ii, 2 OPERATORÓW SPRZĘTU CIĘŻKIEGO, 5 KIEROWCÓW na ciągniki marki ursus i INSTRUKTORA CIESIELSKIEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia listowne i osobiste ped adresem: Koszalin, ul. Racławicka, barak 2, pokój 11. K-2fc'J] 0 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W KARSZNI-CY, pow. Słupsk ogłasza PRZETARG na sprzedaż 14 koni roboczych. Przetarg odbędzie się w dniu 23 XI 1965 r., o godzinie 9, w Karsznicy, pow. Słupsk. Biorący udział w przetargu wpłaca 10 procent wadium, w kasie Gospodarstwa oraz winien posiadać zaświadczenie z odpowiedniej GRN o konieczności kupna koni. K-2640 • OGŁOSZENIA DROBNE DYREKCJA Technikum Przemysłu Drzewnego w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji nr 629 63 na nazwisko Wacław Żukowski. Gp-520J WÓZKI dziecięce poleca Lesiński Poznań, Żydowska 33, przy Starym Rynku. G-5188-0 SPRZEDAM szczeniaki rodowodowe cocke-r-spaniele. Wiadomość: Słupsk, tet. 48-35, po godz. 19. Gp-5£ 0~»~0 ZASTAWĘ 750, po dotarciu, sprzedam. Wiadomość: Koszalin — Biuro Ogłoszeń. Gp-5202 LEKARZ rentgenolog Majewski prześwietla prywatnie. Słupsk — Wojska Polskiego 37. G-5182-0 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, żwirki i Wigury 8. — Zgłoszenia po godz. 1S- Gp-5203 POTRZEBNA pomoc do triyletniej dziewczynki, stała lub dochodząca. Zgłoszenia po godz. 17 — Koszalin, telefon 71-54. Gp-5.07 ZAMIENIĘ dwa duże pokoje z kuchnią, centrum Słupska (stare budowfiictwo) na trzy z kuchnią w nowym budownictwie, ewentualnie w starym. Słupsk, telefon 51-83. Gp-5180 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: „Venus", Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-5129-fl OSTRZEGAM mieszkańców Borzy-sławia, gdyż wysiewam trutk przeć im szkodnikom na polu trzy* sta metrów za wioską. — Franciszek Łucki, Borzyslaw, poczta Tychowo. SYLWETKI PEDAGOGÓW 50 LAT nauczania WŁADYSŁAW KWAPISZ obecnie ma 70 lat. Mimo podeszłego wieku zachował jednak w sobie wiele żywotności, inicjatywy i zapału do pracy w zawodzie, któremu jest wiemy od 50 lat. Zaczynał pracę w 1916 roku w Piotrkowie Trybunals^m. Następnie po studiach matematycznyc!i pracował w Łęczycy jako dyrektor szkoły oraz — do wojny --w Łowiczu na stanowisku obwodowego inspektora. W czasie okupacji był dwukrotnie aresztowany za udział w tajnym nauczaniu. Po wyzwoleniu delegowano Władysława Kwapisza na Ziemie Zachodnie, gdzie zajął się organizowaniem szkolnictwa. Postać tego pedagoga związana jest ze Słupskiem od 20 lat. Pierwsza siedziba władz powiatowych, pierwszy hotel nauczycielski, biura ZŃP — były dziełem inspektora Kwapisza. Ód 20 la:t związany jest także z Technikum Ekonomicznym, gdzie uczy nieprzerwanie do chwili o-becrtej. Za wieloletnią pracę pedagogiczna, w uznaniu zasług w. 1962 roku odznaczony został Złotym Krzyżem Zasługi. Od ©cprodrslcz©! do rolnicze! Pani RYSZARDA DĄBROWSKA zaczynała pracę w Warszawie. Od tego czasu minęło już 30 lat. Przeszła wojna i praca w tajnym nauczaniu, minęły lata odnajdywania miejsca dla siebie. Jak każdy pedagog, oddany Swej pracy, po skoń czeniu krakowskiego WKN, wróciła pani Ryszarda Dąbrowska do zawodu nauczycielskiego. Jutro Dzień Nauczyciela Ą Spotkania Uroczysta akademia ★ Zabaiuy 20 listopada obchodzimy Dzień Nauczyciela. Już dzisiaj po południu w wielu szkołach odbędą się spotkania nauczycieli z uczniami i przedstawicielami komitetów rodzicielskich. W pozostałych szkołach miejskich uroczystości te zorganizowane zostaną jutro. W sobotę, 20 listopada w go- nach popołudniowych odbędą dżinach przedpołudniowych od się uroczystości w gromadach, bywać się będą spotkania śro- Celem ich jest m. in. pogłębię dowiskowe: w Komitecie Mi*- nie kontaktów-między szkołą, sta i Powiatu PZPR, — z nau- władzami gromadzkimi i za- czycielami aktywistami partyj kładami pracy (PGR, GS). ^ nymi. w PK ZSL — z nauczy- Ponadto informujemy, ze cielami należącymi do tego spotkanie młodych nauczycieli stronnictwa, w Prezydium z kierownictwami organizacji Miejskiej i Powiatowej Rady młodzieżowych ZMS, ZHP i Narodowej — • z radnymi i ZMW odbędzie się w restaura- członkami komisji oraz w klu C;ji „Metro" na I piętrze o go bie ZMS „Plejady*' — z nauczycielskim aktywem wszystkich organizacji młodzieżowych. Nie zapomniano o nauczy-cielach-emerytach. Na godzinę 10,30 zaprasza ich bowiem do swej siedziby Zarząd Oddziału ZNP. W sobotę o godz. 13 w kinie „Milenium" odbędzie się akademia. Referat wygłosi przewodniczący Komitetu* Honorowego Dnia Nauczyciela mgr Jan Stępień. W części artystycznej przewidziane są wy stępy chóru im. Karola^ Szymanowskiego działającego przy Oddziale Związku Nau dżinie 10, a me w sali PDi£, jak planowano (h) ŻYCZYMY WIELU SUKCESÓW Z okazji Dnia Nauczyciela — egzekutywa Komitetu Mia sta i Powiatu Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Powiatowy Komitet ZSL> Powiatowy Komitet SD, prezydia obu Rad Narodowych i Zarząd Oddziału Powiatowego Z BoV/iD serdecznie i gora.co pozdrawiają wszystkich nauczycieli i wychowawców. Tegoroczne święto obchodzimy w poczuciu dobrze speł nionego obowiązku. Wzrasta sprawność nauczania w na szych szkołach, coraz konsekwentniej wcielany jest w życie nowy program nauki i wychowania młodzieży. Nauczyciele coraz szerzc.) rozicij ają pracę kulturalną i oświa tową, są aktywistami w pracy partyjnej, społecznej i w pracy rad narodowych. Egzekutywa Komitetu Mia sta i Powiatu PZPR serdecz nie dziękuje nauczycielom, za ofiarną pracę. Szczególne uznania, i podziękowania składa za trud i poświęcenie w kształceniu i wychowaniu młodego pokolenia na budoWni czy eh Polski Socjalistycznej. Życzymy wiele sukcesów w pracy zawodowej i społecz nej oraz szczęścia i pomyślności w życiu osobistym! COGDZIE KIEDY ! cranw 20 LAT szukuje. klient, wprowadziliśmy giełdy towarowe z udziałem dyrektorów wojewódzkich przedsiębiorstw handlu meblami z całego kraju. Dzię Od tamtej jesieni mija 20 Jak się rzekło — przełom ki temu nie mamy kłopotów lat. Gdyby kronikarz spisy- w SFM rozpoczęto od moder ze zbytem.. Bez przesady mo-wał dzieje Słupskich Fabryk nizacji zakładu. żemy stwierdzić: nasz klient Mebli, zacząłby chyba tak: „W 1958 r. na wszystkich — nasz pan". Na ostatniej „Przejęliśmy małą, pokapita oddziałach wmontowaliśmy giełdzie w Koszalinie handel li styczną fabrykę mebli przy dźwigi towarowe do transpoir złożył oferty wartości 540 min ul. Kaszubskiej (obecnie od- tu maszynowego, odbudowa- złotych. A my w ciągu roku dział nr )). Park maszynowy liśmy polerownię, w>ybudowa- możemy wyprodukować na po był mocno zdekompletowany. liśmy bocznicę kolejową do irzeby rynku krajowego pro-czycielstwa Polskiego. Wieczo- n" . , . Radzieckiej Ko transportu tarcicy, ponadto dukcję wartości 150 min zł . rem o godz. 20 rozpocznie sie j ^fSu^y Wo°skoxvej, część rozpoczęliśmy budowę 24- * . nauczycielska zabawa w restau l ściągnęliśmy spod -mieszkaniowego bloku miesz Na tym zapiski naszego racji „Metro"_ (na I piętrze i Uciekający hitle- kalnego oraz przejęliśmy za- wyimaginowanego kronikarza rnwcu nie zdążyli ich wy- kład iv Kępce (pow. miastec- musiałyby się • zakończyć. Dal usieźć Zaczęliśmy produko- ki) — oddział nr 4. Wytwarza sze dzieje Słupskich Fabryk wać stoły..." mV tam maszyny do obróbki Mebli dopisywać będzie życie. Właśnie" od stołów zaczęto, drewnaZ dyrektorem Jerzym Albrech W 1945 r. fabryka zatrudnia- Z perspektywy czasu stwier tem, jego zastępcą Grzegorzem 12 ludzi, w 1946 załoga dzić można, iż druga połowa Cydzikiem i naczelnym inży-ItMf ® składała się z 47 osób. Z tej lat pięćdziesiątych przeszła nierem Zbigniewem Gońką / jygr £&* $ * S " * m grupy pozostało w zakładzie do historii zakładu jako o- rozmawiamy o perspekty- E 26 pracowników: kres odstępowania od chałup wach zakładu. Lrm Maria Gis,"Franciszek Lisato- niezych sposobów produkcji A więc, po modernizacji wicz, Stanisław Zaręba, Ed- na korzyść metod godnych za „jedynki" wT przyszłym roku mund Kamiński, Bogdan Śli- Metro' na parterze). Zabawy taneczne urządzane będą także w wielu szkołach. W niedzielę 21 bm. w godzi fJTfiOCIE WYSTAWA KOSZALIŃSKIEJ PLASTYKI Od 15 bm. w klubie Związku Zawodowego Pracowników Służby Zdrowia przy ul. Tuwima 37 czynna jes-t wystawa malarstwa, zorganizowana przez Oddział Związku Zawodowego Polskich Artystów-- PI antyków i Wojewódzką Komisie Związków Zawodowych. Są na niej eksponowane obrazy plastyków: Ignacego Bogdanowicza, Elżbiety Dudzik, Mariana Dąbrowskiego, Łucji Końko. Jerzego Niesiołowskiego i innych. Wystawę oglądać można codziennie w godz. od 10 do 13 i od 13 do 20. 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. snrzuinr Apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 3, tcl. 28-S3. iSsi KLUB men no ta rosyjskie; M U ZE U W JEGO -skich — MUZEU KLUKAC do 17, „EMPIK" przy ul. Za-— wystawa malarstwa ■> i radzieckiego. M POMORZA SRODKO-Zamek Książąt Pomor-czynne od godz. 10 do 16. M SKANSENOWSKIE W II — czynne od godz. 10 wśród mebli Ze Słupskiem spotkała się w 1947 roku. A w rok pó&niej rozpoczęła prace w szkole ogrodniczej . dla inwalidów wojennych. Szkoła ta przy ul. Szczecińskiej prze- ' stała istnieć, ^ a miejsce ogrodników na krótko zaieii mechaniza-torzy rolnictwa. Później powstało obecne Technikum Rolnicze. Zmie niały się nszwy i typy szkół — na stanowisku nauczyciela i wychowawcy pozostała pani Dąbrowska. Wśród Rislschdw Pani KLARA MARCZAK nie uczy sztuki pisania ani liczenia. Jej praca pedagogiczne związana jest z przygotowaniem dzieci do nauki w szkole. Od 18 lat pracuje w słupskich przedszkolach. Przez pewien czas była także instruktorem wychowania przedszkolnego w Inspektoracie Oświaty. Wróciła Jednak do maluchów, bo — jak tw!erdzd — ta praca daje jej najwięcej zadowolenia. Od 1963 roku Jest kierowniczką Przedszkola nr 8. Ponadto działa w Związku Nauczycielstwa Polskiego. Z okazji tegorocznego Dnia Nauczyciela odznaczona została Złotą Odznaką ZNP. Tekst i zdjęcia: A. Maślankiewicz Przy Filmowej trzy nowa sklepy Według opinii Wydziału Przemysłu i Handlu Prez. MRN do końca bieżącego mie siąca w nowo wybudowanym bloku mieszkalnym przy ul. Filmowej ~ otwarte zostaną trzy sklepy. W narożnym lokalu mieścić się będzie pasmanteria (prze niesiona z ul. Zamenhofa), w sąsiednim — równie dużym — pomieszczeniu rozgości się Składnica Harcerska. W naj mniejszym natomiast — sklep zielarski „Herbapolu". 9darzen\a / [^yrADK^ • W NOCY z 17 na 18 bm. targnął się na życie przez powieszenie 17-letni Ronald Sz., zamieszkały w Słupsku przy ul. Mariana Buczka 29. Przybyły lekarz stwierdził zgon. Dochod/.tnie wykazało, że na desperacki krok wpłynął zawód miłosny. • U ZBIEGU ulic Poniatowskiego i Niemcewicza na oblodzonej Jezdni zderzyły się dwa samochody ciężarowe PKS. Jeden z samochodów został uszikodzony. • KIEROWCA i3iksówki (numer boczny 41) przyniósł do Komendy Miasta i Powiatu MO jesionkę wraz z dokumentami na nazwisko Henryk Kłód es, zam. w Podolu Małym. Nie zapłacił on za przejazd taksówką. • FUNKCJONARIUSZE MO wzywani byli do jednego z mieszkań domu nr 5 przy ul. Prostej, gdzie Władysław D. bił po pijanemu żonę. Krewki małżonek został zatrzymany w areszcie milicyjnym do wytrzeźwienia. wa, Stanisław Pasieka i inni. Fabryka Mebli podlegała Zjednoczeniu Przemysłu Drzewnego w Sopocie. Przy ...... poparciu tej jednostki przeję kładu przemysłu kluczowego, przyjdzie kolej na unowoczeL to w „trwały zarząd i użyt- Systematycznie eliminuje się nienie najbardziej pod tym kowanie" fabrykę mebli przy pracę ręczną. wzgiędem upośledzonych od-ul. Krzywoustego. Zajrzyjmy r>0 roku 1955 zakład nasta- działów — „dwójki i >»tiroj-znowu do owej wy im ag ino- wiony był wyłącznie na pro ki . W tej ostatniej, czyli na wanaj kroniki. dukcję mebli pojedynczych, oddziale głównym, projektu-„6*5 proc. maszyn i urządzeń Wyrazem podniesionej na wyż je się budowę tzw. przerzy-— rozgrabiono lub spalono. szy poziom organizacji pracy nalni i magazynu wyrooow Podstawą procesów produkcyj wt wprowadzenie do planów gotowych. Tu iowniez wpro-nych jest praca rąk. Wytwa- produkcji kompletów i realizo wadzi się tzw. lmie szlifierkom^ szafy i skrzynie do tap wanie zamówień dla zagranicz skie, zas na wszystkich od-czanów. W 1949 r. uruchomi- nych odbiorców. Tak doszli- Działach zastosuje się tran-iiśmy oddział nr 2, przy ul. Ja bUmy do lat sześćdziesiątych, sport rolkowy. Warto tez do-racza. Rozpoczęliśmy w nim Produkujemy komplety ze dyrekcja SFM P^ag-produkcję tapczanów i krze- kombinowane i gabinetowe w I?aw^z?9. kon^ł5t z Mpn scł." dwu wersjach, ponadto zaś townią Mebli w Warszawie, Pierwsze pięciolecie fabry- komplety stołowe. Oczywiście ^ oreJ wysyłać będzie go ki, podległej przemysłowi nie odstąpiliśmy od dostarcza towe elementy, wykorzysiu-kluczowemu, było okresem nia na rynek takich wyrobów '&c w ten sposob bardziej eko niesłychanie trudnym. Znacz jak krzesła, fotele, tapczany, komicznie transport ^ kolejo-na fluktuacja kadr, brak wy wersalki i stoliki. Na eksport w^* Niepodstawianie bo-kwalifikowanego personelu wysyłamy: szafy „Clara" do Vvq€m na czas przez PKP wa inżynieryjno - technicznego, Francji i komplety typu „Wa S°nów stanowi odwieczny kło brak podstawowych maszyn lery" — do ZSRR a także kom do obróbki drewna. Pewną po piety na Y/ęgry". prawę przynio&ło następne okresie,o którym mowa, SFM mają już ustaloną opinię u władz nadrzędnych. Świadczy o tym chociażby to, że w oparciu o SFM jako MILENIUM — Na tropach zbrodni (radz„ od lat %12). Seanse: 13.45, IG, 18.15 i 20.30. POLONIA — Piotr I — seria I (radź.,