Przed Dniem Nauczyciela * (INF. WŁ.) Komitety organizacyjne, w skład których weszli przedsta wiciele władz partyjnych i . państwowych, działacze FJN, organizacji społeczno-politycz nych. Ludowego Wojska Fol-skiego, Związku Nauczycielstwa Folskiego oraz komitetów rodzicielskich i opiekuńczych, przystąpiły do przygotowań związanych z uroczystościami Dnia Nauczyciela. We wszystkich miastach powiatowych odbędą się w dniach 20 i 21 listopada okolicznościowe akademie. W szkołach i placówkach oświatowo-wychowawczych nauczy ciele spotkają się z wychowań kami i członkami komitetów radzicielskich. Zasłużeni nau „WYBORY" w Portugalii • PARYŻ W niedzielę odbywały się w Portugalii wybory do 130-osobo-wego zgromadzenia narodowego. Ludnośćf głosowała jedynie na kandydatów rządowych, bowiem przedstawiciele opozycji wycofali sie ostatecznie z walki wyborczej. Z WIELKIEJ PARADY SIŁ POKOJL W 48. rocznicę Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej na placu Czerwonym w Moskwie odbvła się defilada wojskowa, na której zademonstrowano szereg nowych typów radzieckich rakiet i innego sprzętu wojennego. Na zdjęciu — przez plac Czerwony przejeżdżają na samobieżnych podwoziach rakietv miedzy-kontynentalne no wego typu na paliwo stałe. Są one stale gotowe <5o akcji i ze względu na swoja ruchliwość na Viemi trud n e do zlokalizowania przez nieprzyjaciela. CAF-Photofax Sk k m czyciele zostaną udekorowani odznaczeniami państwowymi i związkowymi. Nie zostaną zapomniani w tych Dniach nauczyciele pozostający na rencie. W okresie poprzedzającym uroczystości odbędzie się ple narne posiedzenie władz ZNP celem omówienia stanu pracy kulturalno-oświatowej wśród młodzieży. Posiedzenie odbędzie się w Słupsku dnia 13 bm. i zostanie połączone z otwarciem wystawy prac plastyków amatorów ze środowiska nauczycielskiego. 17 listopada w Klubie Nauczyciela w Koszalinie nastąpi rozstrzygnięcie konkursu na pamiętnik nauczyciela, organizowanego pod hasłem „Moje dwudziestolecie pracy na Ziemi Koszalińskiej", 18 listopada — również w klubie — z przedstawiciela mi władz spotkają się nauczy ciele, którzy podjęli pracę pe dagotfiozną na naszym terenie w 1945 i 1965 roku. Zarząd Wojewódzki ZMS organizuje 10 i 11 listopada konferencję nauczycieli wyróżniających się pracą w zetemesie. (mg) PROLETARIUSZE WSZYSTK ICH KRAJOW ŁĄCZCIE SIĘ! Cens 50 gr A B yBSBarI Stu PS KI _ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE _ Rok XIV Wtorek, 9 listopada 19S5 roku Nr 268 (4093) Sir w POWITANIE NA LOTNISKU W dniu 7 listopada 1955 r. na zaproszenie ministra obrony narodowej iYiarszałka Polski Mariana Spychalskiego — przybył do Polski z wizytą oficjalną minister o-hrony Republiki Austrii dr C eorg Prader z małżonka oraz sekretarz stanu w ministerstwie obrony Otto Pojisch. Na zdjęciu: powitanie na lotnisku. CAF — Czarnogórski Minister c brony Austrii na terenie bojów S Armii • WARSZAWA (PAP) Wczoraj bawiący w Polsce minister obrony Republiki Au strii GEORG PRADER wraz z towarzyszącymi mu osoba- Edward Ochab uda się z wizytą państwową do 2RA i Etiopii WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie prezydenta /jednoczonej Republiki Arab skicj Gamala Abdela Nassera, przewodniczący Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej EDWARD OCHAB uda się w dniu 22 listopada bież. roku z wizytą państwową do Zjednoczonej Republiki Arabskiej. Wizyta potrwa o-koio tygodnia. Z Kairu przewodniczący Ra dy Państwa uda się na zapro szenie cesarza Etiopii liaille Se.assicgo I z kilkudniową wi zytą państwową do Addis A-beby. Wyjazd ten stanowić bę dzie rewizytę w związku z po bytem cesarza Etiopii w Polsce w ubiegłym roku. mi przybył na teren województwa szczecińskiego. W Siekierkach zwiedził on teren bojów I Armii Wojska Polskiego z okresu forsowania Odry. Min. Prader odwiedził też żołnierzy jednej z jednostek Pomorskiego Okręgu Woj skowego. Austriackim gościom towarzyszył wiceminister obrony narodowej — gen. broni JERZY BORDZTŁOWSKI, prze wodniczący Prez. WRN w Szczecinie Marian Łempicki oraz grupa generałów i wyższych oficerów WP. tele graficznym POWRÓT WICEMINISTRA W1N1EWJCZA » WARSZAWA 7 bm. w godzinach włeczornych oowróci? do Warszawy przewodni czacy delegacji polskiej na XX sesje Zgromadzeń a Ogólnego Na rodów Zjednoczonych. wiceminister spraw zagranicznych — Jć zef Winiewicz. ..ZWYCIĘSTWA" • PARYŻ Prezydent Iraku Arif udał sie do prowincli północnych kraju,* ,bv powinszować armii walczącej y oowstańcami kurdyjskimi w związku j odnieś onyini ostatnio zwycięstwami'' — podają irackie źródła oficjalne. PREMIER WŁOCH W BELGRADZIE • BELGRAD W poniedziałek przybył z 4-dnio wa w.;zvta oficjalna do Jugosławii premier Włoch Aldo Moro. Towarzyszy mu minister handlu zagranicznego Bernardo Matta-rella. wiceministrowie spraw zagrań cznych Lnppi i Zagari oraz inne osobistości. ZJAZD KP DANII • KOPENHAGA W niedzielę zakończyły sie w Kopenhadze obrady XXII Zjazdu Komunistycznej Partii Danii. Na ostatnim posiedzeniu zjazd dokonał wybor'i Komitetu Centralnego uchwalił manifest polityczny oraz rezolucje. Zjazd wypowiedział się za neutralna, niezależną Danią, nie należącą do NATO. WYSTAWA — KIERMASZ % WARSZAWA Z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowe i w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie otwarta zos t-ała w poniedziałek wystawa — kiermasz radz eckiej książki naukowej. ♦ ł Bombardowanie DRW nie ustaje Po zainrtei fclwie pod Piel Me & 0 ężlde strat? oliw slmn • HANOI — LONDYN (PAP) Misja łącznikowa naczelnego dowództwa wietnamskiej armii ludowej skierowała w dniu 7 bm. do Międzynarodowej Komisji Nadzoru i Kontroli w Wietnamie kolejny protest w związku z intensywnymi nalotami i bombardowaniem przez piratów ame rykańskich gęsto zaludnionych okręgów kilku prowincji Wietnamu Północnego. Naloty na DRW trwały ca mosty i koszary oddalone o około .180 km na zachód oa Hanoi. Piraci amerykańscy atakowali również urządzenia radarowe i urządzenia łączności wr. okolicach miasta Thanh Hoa. Q NOWY JORK, ITANOI (PAP) Amerykański rzecznik wojskowy zakomunikował w po niedziałek w Da Nang, iż samoloty odrzutowe marynarki USA „przypadkowo" zbombar dowały wieś południowowiet- (Dokończenic na str. 2) Gęsta mgła wcentrshej Palsce • WARSZAWA (PAP) Wyjątkowo gęsta mgła wy stąpiła w poniedziałek w cen trainej Polsce, zwłaszcza w rejonie Warszawy. Najbardziej utruamia ona komunika cję lotniczą. Do południa na lotnisku Okęcie odwołano star ty i lądowania samolotów li nii krajowych. Samoloty z za granicy przylatywały z dużym opóźnieniem. Kłopoty mieli rówmież kole jarze na stacjach rozrządowych w okręgu warszawskim i łódzkim. Wagony staczane z górek rozrządowych po prostu ginęły we mgie. Natomiast dalekobieżne pociągi pasażer skie przybywały do Warszawy bez ' większych opóźnień. W innych bowiem rejonach kraju wystąpiły tylko lekkie zamglenia i to przeważnie w godzinach porannych. Np. w Katowickiem była pogoda piękna, słoneczna. Podobnie było na wybrzeżu gdańskim, dzięki czemu porty tego rejo nu pracowały normalnie. łą ubiegłą niedzielę i poniedziałek. Obiektem bombardo wań były nadal wyrzutnie rakietowe zainstalowane w po bliżu Hanoi. Jeden z bombow ców amerykańskich został ze strzelony przez artylerię prze ciwlotniczą DRW. Po przeszło 20-godzinnej za ciekłej' bitwie na centralnym płaskowyżu w Wietnamie Po łudniowym wr odległości 12 km na zachód od warownego obozu Plei Me — oddziały par tyzanckie przerwały kontakt bojowy z jednostkami sił zbrojnych USA działającymi w tym rejonie. Jak podkreślano w poprzednich komuni katach, bitwa ta była niezwy kle zacięta i straty wojsk ame rykańskich i sajgońskich są znaczne. Na pomoc oblegane mu tutaj z przerwami od 26 października obozowi w Plei Me pośpieszyła ,.kawaleria po wietrzna USA". Źródła zachód nie zwracają uwagę na ob?c-nośc w tym rejonie bardzo silnego zgrupcWania partyzan tów. W ostatniej bitwie pod Plei Me. w'dług oceny kores pondonta UPI brały udział dwa bataliony wojsk powstań czych. Lotnictwo USA dokonało po nadto 23 nalotów bojowych na DRW. Celem ataków były 10-17 bm TYDZIEŃ STUDENTA W dniach 10—17 listopada młodzież ak.wJemicka oochodzi tradycyjny Tydzień Studenta. Bą-dzie on okazją do szerszego zapoznania społeczeństwa ze sprawami środowiska studenckiego. W bieżącym roku obchody „Tygodnia" przebiegać będą pod znakiem 20-lccia szkolnictwa wyższego i nauki na Ziemiach Zachodnich, jak też przyjaznych więzów z młódź eżą naszych sąsiadów — ZSRR, Czechosłowacji i NRD. Centralne obchody odbędą s;ę w Szczecinie i w najmłod-stv-ti ośrodku akademickim — Zielonej G6rze. LISTOPAD - mies ąc poświęcony SZKOŁOM TYSIACLECIA Na półmetku Dni Filmu Radzieckiego (Inf. wł.) Komitet Honorowy Dni Filmu Radzieckiego odbył swoje kolejne posiedzenie. Obecny był na nim przewodniczący Komitetu, sekretarz KW PZPR tow. Z. .Kanarek, przedstawiciele organizatorów: Centrali Wynajmu Filmów, Wojewódz kiego Zarządu Kin i TPPR, za interesowanych instytucji i or ganizacji. Na posiedzeniu omawiano dotychczasowy przebieg w na szym województwie Dni Filmu Radzieckiego. Przeglądy filmów radzieckich: od naj-^r szych, prezentowanych z archiwalnych kopii m. in. w kinie WDK w Koszalinie i ,,Polonia" w Słupsku aż po premiery najnowszych pozycji cieszą się wszędzie dużym zainteresowaniem. Szczególnie w takich miastach jak Kołobrzeg, Bytów i Człuchów. Także wysoką frekwencję no tuje się w kinach Sianowa, Tuczna. Czarnego, w koszaliń skim „Zaciszu". Wiejskie kina stałe i ruchome wykonują z powodzeniem plany obsługi widzów, Spośród wznowień największym powodzeniem cie szy się „Czapajew" i ekranizacja „Drogi przez mękę" A. Tołstoja — trzyseryjny film „Siostry"; z nowych filmów: „Ojciec żołnierza", „Na tropach zbrodni", „Trzy plus dwa". Dni Filmu Radzieckiego trwać będą do 10 bm. — w Słupsku natomiast przesunięto czas trwania festiwalu: roz poczuł się on 6 bm. i trwać bęclzie do 21 listopada. (sten) PRZYPOMNIJMY na wstępie kilka znamiennych faktów: Zaczęliśmy gromadzić środ ki na budowę szkól Tysiąc lecia w roku 1958. W ciągu 7 lat z datków mieszkańców województwa koszaliń skiego i z wpłat instytucji — fundatorów powstał fun dusz wynoszący ponad 160 milionów złotych. Za te pie niądze wznieśliśmy w mieście i na wsi 24 nowoczesne obiekty szkolne — godne miana pomników Ty siąclecia. Za te pieniądze wy budowaliśmy izby szkol ne, gabinety specjalistyczne, mieszkania dla nauczy cieli, sale gimnastyczne za kupiliśmy sprzęt i pomoce naukowe. Piękna akcja trwa! W bu dowie jest kilka szkół Tysiąclecia w różnych zakątkach województwTa, żarów no w mieście jak i na wTsi. Na początku tego roku — Roku Pomorza Zachodniego postawiliśmy sobie ambitne zadanie: w roku jubileuszowym świadczyć będziemy na szkoły Tysiąc lecia solidarnie — powszechnie i systematycznie. I większość środowisk dotrzymała słowa. Do końca października zgromadziliś- Dziś będzie zachmurzenie duże. Po południu rozpogodzenia. Rano opady deszczu. Wiatry słabe z kierunków południowych. Temperatura około 8 stopni. 9* my na kontach Społecznego Funduszu Budowy Szkół 18,4 miliona złotych — wy konując roczne założenia zbiórki w 86 procentach. Z rocznych deklaracji wywią zali się , w pełni mieszkańcy Bytowskiego i Koszalina, bliscy osiągnięcia podobnego sukcesu są miesz kańcy miasta Słupska, powiatów miasteckiego i sła wieńskiego. W wielu innych powiatach zbiórka przebiega systematycznie. Ale nie we wszystkich. Najwięcej do zrobienia ma ją mieszkańcy pow. świd-wińskiego, którzy wpłacili dotąd zaledwie 69 procent zadeklarowanych na ten rok sum. Nie można też być zadowolonym z przebiegu zbiórki na wsi. O ile bowiem pracownicy fabryk i instytucji wojewódz twa wpłacili w tym roku 12,7 min zł, to mieszkańcy wsi zaledwie 3,7 min zł. Jest okazja, by o tych sprawTach szczerze z ludźmi porozmawiać. Stwarza tę okazję listopad — trądy cyjnie w naszym województwie poświęcony idei zbiórki na budowę szkół Tysiąclecia. Odbywać się będą zebrania informacyjne, ukażą się materiały ilu struiące przebieg i osiąg-, niecia w zbiórce. Nie wątpimy, że sołtysi, nauczyciele, działacze wiej skich i gromadzkich komitetów FJN, mający przecież wielki wpływ na prze bieg zbiórki w ich środowiskach, uczynią wszystko byśmy mogli przy końcu roku z satysfakcją powiedzieć: dotrzymaliśmy słowa, w jubileuszowym dla Ziemi Koszalińskiej roku, daliśmy dowody społeczne go zrozumienia dla pięknej idei budowy szkół Ty siąclecia. — W pobliżu miejscowości Rising Sun w amerykańskim stanie Maryland w nocy z soboty 6 bm. na niedzielę 7 bm. miała miejsce nocna ceremonia rasistowskiej organizacji Ku Klux Klanu. Zebrani klanowcy „uczcili pamięć" jednego z najbardziej fanatycznych swoich przywYdco\v, który niedawno popełnił samobójstwo dowiedziawszy^ s-ę. że pochodzenie jego jest „nieczyste rasowo". CAF-Piiotofax 3tr. 2 GŁOS Nr 268 (4093;« W m telegraficznym niezwykłe pracb • KRAKÓW W klinikach psychiatrycznej 1 ftizjatrycznej Akademii Medycznej w Krakowie opublikowano prace doktorskie na tematy, związane z b. hitlerowskim obozem masowej zagłady w Oświęcimiu-Brzezince. Autorem jednej z nich, traktującej o problemie gruźlicy płuc, je-st b. więzień Oświęcimia — Stanisław Kłodziński. „the animals" W polsce • WARSZAWA 10 bm. przybędzie do Polski słynny angielski zespół „The Ani-mals'\ W Warszawie zespół wystąpi 11, 13 i 14 bm., po czym uda się do Gdańska. Krakowa, Katowic, Łodzi i Poznania. Dotychczas sprzedano ponad 4 miliony płyt z nagraniami „The Animals". „Śląsk" po występach W ChRL • PEKIN 5 bm. Zespół Pieśni 1 Tańca „śląsk" zakończył swoje tournće artystyczne po Chinach. Polscy artyści spotykali się wszędzie z serdecznym przyjęciem. Z Hancczou zespół Udaje się do Hongkongu, dokąd przybędzie 9 bm. wyrok na kolaboranta 9 PARYŻ Francuski trybunał bezpieczeństwa państwa wydał wyrok śmierci na kolaboranta gestapo w czasie okuóacii: Jacquesa Vasseura. Vasseur tuż po wyzwoleniu u-ciekł do Niem'ec, a następnie po powrocie do Francji przez 17 lat ukrywał się w mieszkaniu swojej matki w pobliżu Lille. w obronie czombego •' BRUKSELA Kongijska izba deputowanych 90 głosami przeciw 40 potępiła politykę prezydenta Kasavubu i u-sunięcie z rządu Czombego. W kongijskiej izbie deputowanych większość ma partia Czombego*, Conacat. Sukarno: „Najważniejsza jest obrona rewolucji" Terror armii i prawicy nie słabnie LONDYN PARYŻ, (PAP) Agencja Reutera relacjonując nadane w sobotę późno w nocy przez radio Djakarta przemówienie prezydenta na posiedzeniu rządu stwierdza, iż Sukarno oświadczył, że rozważa możiiwoić rozwiązania wszystkich partii politycznych. Prezydent Sukarno w przemówieniu swym mówił z uzna niem o działalności indonezyj skiego ministra spraw zagranicznych, dr Subandrio i krytykował te koła, które domagają się jego dymisji. Prezydent stanowczo oświadczył, iż nie zamierza rezygnować ze współpracy z obecnym ministrem spraw zagranicznych. Obfok a la „(afajqcy talerz" * PRAGA (PAP) Praski dziennik „Rude Pra vo" zamieścił na pierwszej stronie fotografię nieznanego obiektu, który 12 września br. przelatywał nad czeskimi i polskimi Karkonoszami. Nieznany obiekt przypominający słynne „latające talerze" moż na było obserwować przez 20—30 minut. Specjalista z dziedziny hydrometeorologii Ilek oświadczył, że jest to rzadkie zjawisko przyrody a mianowicie obłok typu „altocumulus len-ticularis". Powstaje on w rejonach górskich jedynie wtedy, gdy wiatr wieje w stroną gór. Elipsoidalna forma obłoku rozpływa się po 30 minutach. Spotkania byłych działaczy KPP i KPZU w województwie koszalińskim Z inicjatywy Prezydium ZW Ukraińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego w Koszalinie wspólnie z ZW UTSK w Szczecinie odbyło się w niedzielę w Koszalinie pierwsze spotkanie byłych działaczy Komunistycznej Partii Polski i Komunistycz nej Partii Zachodniej Ukrainy z aktywem UTSK w Koszalinie i w województwie. W spotkaniu uczestniczyli m. in. Pomoc przyjaciół • HAWANA (PAP) W niedzielę, w 48. rocznicę Rewolucji Październikowej, w kubańskim mieście Holguin (prowincja Oriente) oddano do użytku nowy szpital noszą ey imię Lenina. Szpital ten, najlepiej wyposażony na Ku bie, wybudowany został przy pomocy Związku Radzieckiego. Przemawiając z tej okazji na uroczystym wiecu Fidel Castro podkreślił, że nowy szpital jest symbolem prole tariackiego internacjonalizmu, solidarności i przyjaźni między narodem kubańskim i radzieckim. Uczestnicy Kongresu Zw. Zaw. w Moskwie * MOSKWA (PAP) W poniedziałek uczestnicy VI Światowego Kongresu Związków Zawodowych w Warszawie, którzy przebywają obecnie w Moskwie na zaproszenie Wszechzwiązkowej Centralnej Rady Związków Za wodowych wraz z innymi de legacjami zagranicznych związ ków zawodowych złożyli wień ce w Mauzoleum Lenina. Tego dnia goście zagranicz ni obejrzeli film „Lenin w Paź dzierniku". red. Mikołaj Szczyrba z War szawy — współpracownik Za kładu Historii Partii KC PZPR, Mikołaj Korolko z Lu blina, były działacz KPP na Lubelszczyźnie i Zachodniej Ukrainie, Dymitr Trofenko i Teodor Fedak, byli członkowie Komunistycznej Partii Ka nady i Francji, kierownik Wy działu Propagandy KW PZPR w Koszalinie — tow. Tadeusz Dymek. Referat o powstaniu KPZU, jej roli w okresie międzywojennym i współpracy z KPP wygłosił tow. Mikołaj Szczyrba. W godzinach wieczornych odbyły się spotkania z członkami i sympatykami koła UTSK w Koszalinie, w pegee rach: Cybylino, Głodówek i Opatówek, z młodzieżą i ak tywistami kół UTSK. (sf) Sukarno ostro krytykował także tych, którzy usiłują roz niecać uczucia antychińskie. Sukarno oskarżył w swym przemówieniu b. ambasadora USA w Indonezji, H. Jonesa, iż usiłował przekupić pewnego Indonezyjczyka, aby rozwi nął w Indonezji ideologię tzw. „wolnego świata". Ofiarował mu łapówkę w wysokości 150 min rupii (około i.200.000 fun tów szterlingów), na co pisem ne dowody znajdują się w posiadaniu prezydenta. Prezydent Sukarno ostrzegł w swym przemówieniu, że mo że nastąpić rozłam i upadek Indonezji, jeśli nie zostanie położony kres konfliktowi między prawicą a komunistami. Prezydent oświadczył, iż ruchu komunistycznego w Indonezji nie można wyeliminować, ponieważ bez udziału le wicy rewolucja indonezyjska jest nie do pomyślenia. Najważniejszą obecnie rzeczą jest obrona rewolucji indonezyjskiej. Istnieją dane, świadczące, iż obecna sytuacja jest dziełem sił kontrrewolucyjnych. Tymczasem wojsko i organizacje prawicowe nadal stosują terror przeciw komunistom. Na Jawie środkowej 56 komunistów zostało aresztowanych a 2 dalszych zastrzelono — według oficjalnej wersji „podczas próby uciecz ki". W Djakarcie zakończył obra dy nadzwyczajny zjazd stówa rzyszenia dziennikarzy Indonezji. Miał on charakter wyraźnie reakcyjny. Postanowio no zawiesić działalność 304 dziennikarzy zatrudnionych głównie w wydawnictwach ko munistycznych lub pokomunistycznych. AP podaje, że celem rezolu cji uchwalonych przez zjazd było „wyeliminowanie komunistów oraz wzmożenie kampanii na rzecz rozwiązania Ko munistycznej Partii Indonezji i organizacji afiliowanych". Minister informacji gen. Ahmadi oświadczył, iż prezydent Sukarno polecił mu poinstruowanie dzienników, by zaprzestały podjudzania przeciwko sobie grup ludności i żeby działały zgodnie z zasadami rewolucji indonezyjskiej. Sukarno powiedział — relacjonuje UPI — że rewolucja indonezyjska bedzie mia ła nadal charakter lewicowy i marksistowski i że wszelkie odchylenie w prawo byłoby gorsze niż nieudany zamach. O wzmożeniu kampanii anty kom unisty czne.i świadczą in formacje UPI, która donosi, że 8 prawicowych ugrupowań politycznych utworzyło organizację wspólnej akcji. Organizacja ta zwołała na dziś wiec przed garnizonem wojskowym w Djakarcie. &pel do młodzieży zza Elby BERLIN (PAP) W Eisenhuettenstadt zakończyło się spotkanie młodzieży Polski, Czechosłowacji i NRD, w którym wzięło udział 150 osób. Na wiecu końcowym przemawiali przedstawiciele wszystkich delegacji. Wyrazili oni nieugiętą wolę młodzieży swych krajów niedopuszczenia do rozpętania nowej wojny przez Niemców. Uchwa łono jednomyślnie tekst apelu do młodzieży zachodnionie-mieckiej, wzywającego do zjednoczenia się z młodzieżą wszystkich krajów w walce przeciwko niebezpieczeństwu wojny, przeciwko militaryzmo wi i rewizjonizmowi w Niemczech zachodnich. Z okazji 48. rocznicy Wielkiego Października uczestnicy spotkania wystosowali depeszę gratulacyjną do KC WLKZM. Wysłali oni również list gratulacyjny do Swia towej Federacji Młodzieży De mokratycznej z okazji 20-lecia istnienia tej organizacji. WYROK w sprawie szpiegostwa • ZIELONA GÓRA (PAP) Sąd Śląskiego Okręgu Wojskowego rozpatrując na sesji wyjazdowej w Zielonej Górze sprawę Zbigniewa i Elżbiety Chaładów z Kostrzyna, zwer bowanych w czasie ich pobytu w NRF przez wywiad za-chodnioniemiecki, ogłosił wyrok. Oskarżony Zbigniew Cha łada skazany został na karę 9 lat więzienia oraz utratę praw publicznych i obywatel skich praw honorowych na okres 5 lat. Oskarżoną Elżbie tę Chaładę sąd skazał na karę 6 lat więzienia oraz utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres 3 lat. Przewód sądowy, w oparciu o zebrane dowody wykazał niezbicie winę oskarżonych o-raz szkodliwość ich działalnoś ci dla państwa polskiego. Po zażartej bitwie pod Plei Me Dokończenie ze str. 1) namską w odległości 30 km na północny-zachód od Quang Ngai. Partyzanci zaatakowali i zdobyli tzw wieś strategiczną w odległości 216 km na północny-wschód od Sajgonu zadając ciężkie straty oddzia łom rządowym, które wsi tej broniły. W kilka godzin później partyzanci wycofali się z zajętej wsi. Agencja Reutera przytacza opracowane w Hanoi dane statystyczne, według których liczba strat amerykańskich w ludziach (zabitych i rannych) jest w bieżącym roku (w ciągu 9 miesięcy) pięcio- krotnie wyższa nii w całym roku 19G4. W dniu 8 bm. wicemarszałek lotnictwa i premier mario netkowego rządu południowo wietnamskiego Nguyen Cao Ky udał się samolotem z 4--dniową oficjalna wizytą do Korei Południowej. Przedmiotem rozmów, jakie premier Ky przeprowadził w Seu lu jes* m. in. sprawa dalszej pomocy oraz kwestia możliwości szkolenia żołnierzy wojsk • sajgońskich w Korei Południowej. Agencja Reute ra przypomina, £e w Wietnamie Południowym przebywa obecnie 18 tvs. żołnierzy wojsk seulskich. Problemy IV Plenum KC PZPR tematem kursów w Mielnie 0 (Inf. wł.) W dniach od 8—13 i od 15—20 listopada br. Wydział Propagandy KW PZPR organizuje dwa kursy tygodniowe dla wykładowców szkolenia partyjnego w pegeerach i na wsi. Miejscem kursów jest Ośrodek Szkoleniowy KW PZPR w Mielnie. Wojewódzka organizacja partyjna ma dziś przeszło 1400 zespołów szkoleniowych, w tym — 728 zespołów pracu jących na wsi. Zajęcia w ze społach prowadzi około 900 wykładowców wiejskich, wśród których ponad 90 legi tymuje się wyższym wykształ ceniem. Prawie 200 wykładów ców-społeczników przystąpi w województwie do tej hono rowej pracy po raz pierwszy. Właśnie dla nich organizowa ne są przede wszystkim kursy. Program przeszkolenia wykładowców przewiduje między innymi omówienie wybranych problemów IV Plenum. Pod znakiem studiowania tych materiałów będą przebiegać zajęcia we wszyst kich zespołach studiujących problematykę ekonomiczną. Sporo czasu na kursie poświęci się przedyskutowaniu postaw moralnych członków partii, kształtowania socjali- stycznych stosunków międzyludzkich, a także przedstawio ne zostaną słuchaczom główne problemy polityki między narodowej i polityki kultural nej w naszym województwie. Specjalne miejsce zajmie temat związanym bezpośrednio z metodyką prowadzę nia zajęć i wykorzystania lite ratury społeczno-politycznej, która stanowi szczególną pomoc w pracy wykładowcy i słuchaczy, (t. gaw) Rocznica Wielkiego Października w świecie W wielu krajach europejskich jak również w Azji, A-fryce i Ameryce Łacińskiej odbyły się liczne akademie, wiece i obchody ku czci Wiel kiego Października. BUDAPESZT (PAP) Stolica Węgier uroczyście obchodziła 48. rocznicę Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Główne ulice Budapesztu, zakłady pracy i gmachy publiczne udekorowa no flagami czerwonymi oraz o węgierskich barwach narodowych. Stolica naddunajska jest wspaniale iluminowana. W sobotę w godzinach wieczornych w teatrze im. Erkela odbyła się centralna akademia październikowa. Wzięli w niej udział członkowie najwyższych władz partyjnych i pań stwowych z pierwszym sekretarzem KC Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, J. Kadarem i premierem G. Kallaiem na czele. PRAGA (PAP) Z okazji 48. rocznicy Socjalistycznej Rewolucji Paździer nikowej na cmentarzu bratysławskim „Slavin" odbyło się w sobotę uroczyste złożenie wieńców. UŁAN BATOR (PAP) Z okazji 48. rocznicy Socjalistycznej Rewolucji Paździer nikowej odbyła się w sobotę w Ułan Bator uroczysta akademia mieszkańców stolicy. W prezydium akademii zasiedli sekretarz KC Mongolskiej Par tii Ludowo-Rewolucyjnej, prze wodniczący Rady Ministrów Mongolskiej Republiki Ludowej J. Cedenbał, przewodniczący Prezydium Wielkiego Churału Ludowrego D. Sambu oraz inni przywódcy partii i członkowie rządu. HANOI (PAP) Uroczysta akademia odbyła się w sobotę w Teatrze Miejskim w Hanoi — stolicy DRW — z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. Akademia zo stała zorganizowana wspólnie przez KC Frontu Patriotyczne go Wietnamu, Towarzystwo Przyjaźni Wietnam — ZSRR, Powszechną Federację Wietnamskich Związków Zawodowych i Komitet Współpracy Kulturalnej z Zagranicą. OSLO (PAP) W stolicy Norwegii przed pomnikiem żołnierzy radziec- kich mieszkańcy Oslo złożyli w sobotę wieńce i kwiaty. Na cmentarzu wojskowym złożyli wieńce przedstawiciele ambasady radzieckiej w Oslo. Towarzystwo Przyjaźni Nor-wesko-Radzieckie j, ambasad krajów socjalistycznych oraz mieszkańcy miasta i młodzież szkolna. MONTEVIDEO (PAP) W stolicy Urugwaju w Pała cu Ameryki Południowej odbył się w sobotę wiec zer gani zowany przez Komunistyczną Partię Urugwaju z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycz nej Rewolucji Październikowej. • HAWANA (PAP) W niedzielę w 48. rocznicę Rewo] ucj i Październikowej w Santiago — stolicy Chile — odbyła się z tej okazji uroczysta akademia i koncert. Wzięli w niej udział przedstawiciele lud/zi pracy Santiago i postępowych kół społeczeństwa. Przemówienia wygłosili: sekretarz generalny KC Komunistycznej Partii Chile Lui rozwój ekonomi być przeciwnikiem postępu była wiele spotkań? Może To r>*Pi GłJ PrnrvM nh ki na świecie sprzyja działał myśli technicznej. Czuje się warzysz uczestniczył w ja- <57prnip 7fPlarVnnowila ip Trv ności wiązkowej. Rosną sze odpowiedzialny za losy ludzi kimś Ciekawym spotkaniu? buna Ludu"; nasza gazeta też 3 W Wi®?U PfaCy wytzucaftych na bruk' " "nUlta "■ zamieściła streszczenie uchwał i rezolucji. Sądzę, że nie bę- krajach, w których nie było domaga się nie tylko wlaści przemysłu, powstaje klasa ro- wyeh rozwiązań i ekonomicz- dziemy ich teraz omawiać. Warto wrócić jednak w naszej rozmowie do tego, co do minowało w referatach i dyskusji na Kongresie. — Początkowo przewidywa no tylko dwa punkty porządku obrad. Działalność zwiąż kowców świata na rzecz pokoju i sprawę walki z kolonializmem. Na wniosek działaczy wietnamskich dodano trzeci punkt: omówienie sytua cji w Wietnamie. Na Kongresie dominowały sprawy walki o pokój. — Klasę robotniczą różnych krajów, związkowców — powiedział w swoim wystą pieniu przewodniczący CRZZ, tow. Ignacy Loga Sowiński — więcej łączy niż dzieli. Stwier dzenie to znalazło pełne potwierdzenie w czasie obrad kongresowych. W każdym nie mai wystąpieniu podkreślano, Przewodniczący WKŻZ, tow. Michał Piechocki w rozmowie z aktyióistami. Fot. J. Piątkowski Delegacja polska czuła się gospodarzem Kongresu i jak na gospodarza przystało staraliśmy się utrzymywać jak najserdeczniejsze kontak ty ze wszystkimi. Spotkań mieliśmy wiele. Przede wszy stkim z naszymi najbliższymi sąsiadami: delegacjami ZSRR, Czechosłowacji, NRD. Uczest niczyłem w ciekawym spotka niu z delegacją Urugwaju.* Do wiedziałem się o sytuacji w ruchu związkowym w krajach Ameryki Łacińskiej. Praca jest tam bardzo trudna i nie bezpieczna. Przywódców związkowych aresztuje się, re presje spadają też i na bardziej aktywnych robotników. — Przepraszam, w jakim języku toczyły się obrady Kongresu? — W francuskim, angielskim, włoskim, rosyjskim i hiszpańskim. Podstawowym językiem był francuski. Wszy stkie sprawy wymagające u . - botnicza. Na Kongresie u- nych, ale i społcczno-ustrojo ściślenia były weryfikowane że od sprawy pokoju i pokojo kształtowały się, niejako samo wveh. Zasadnicza poprawa sy najpierw w języku francus- wego współistnienia różnych istnie, trzy grupy spraw. In- tuaeji może bowiem nastąpić kim> P°tem dopiero tłumaczo- systemów zależhe jest życie i ne problemy interesowały tylko tam, gdzie rozwój eko- ne* byt Judzi pracy. Wskazywano, działaczy krajów socjalistycz- nomiczny kraju będzie ściśle — Na koniec jeszcze jedno jaK bardzo pocimosłby się ich nych, w których zdobycze wiązał się z interesami i po- pytanie. Uchwały VI Kongre puziom życiowy, gdyby na- świata pracy stale się rozsze- trzebami życiowymi ludzi su stanowią kopalnię cieka- stąpiło rozbrojenie. Każdy na rzają. Inne — związkowców pracy. wych toroblemów, są przyczyn o° swoim^lósfe i Se^Dań- T |/raiach .nowo wyzwolonych _ Przez t ch 14 kongreso. kiem do znajomości między- stwT n™ m ingerować w w zacofa"fh' wych dni działo się wiele cle narodowego ruchu związkowe w ewn e t r znes oraw v drucie go - ? w?' musie'lśmy kawego. Delegaci 150 milio- go. Jak zamierzacie zapoznać toaTu Sn"awa ta wvszła do- ?UmaCT .™ektA°,ry™. nów pracujących mieli sobie waszych, aktywistów z tym Sie SriawS^sy?^; ^ Powiedzenia. . Sądz,, bogatym dorobkiem? cji w Wietnamie i walki na- ]ega ochrona maderzyTstwa, Tw kuSach' pr y sta^ą omów Le na"'nTjbliżI rodu wietnamskiego przeciw- dlaczego dzieci nie moca nra i w kuiuaracn, przy staną omowione na najbiiz ko agresji amerykańskiej, cować w fabrykach i kopal- ZJ1 °s0blstych «POtk>n... posiedzeniu WKZZ bę- Przemówienia delegatów i- nlach' ° P* _ Najżvwszą grupę delega d? ^ferowane na pos.edze- 7rw%tkówiCk1wodowycheDe- ~ Przepraszam, a jak wyg- tów stanowili -iązko^wcyz a tkfe^na aaa»?W.K » SIKlńskłej.1' Wielu - - baniach —— mu Południowego spotkały się z jednomyślnym poparciom ^ [Ji zyim u/.tMllUIIl OK.il O Siraj- WJV.J ciem. Walczący Wietnafn mo ^ ^ USA Powiada się np, wali i tańczyli ze liczyć na pomoc i popafme a£erykański błotny im temperamentem innych. ze- z nich Draniacn sprawozdawczo-wy-— — - borczych. Podstawą do dysku winiety eh? W naszym społe- przyjechało Pa ^brady^ w^ory dokumenty publikowa jach zachodnich, wysokoroz- spole- Ł .. . czeństwie mówi się nieraz z ginalnycjft strojach narodo- . , ne w „Glosie Prasy przymrużeniem oka o straj- wych. W czasie przerw spie ^ prasie 1 - —M. Porywali swo ^dl-J i pozo- ZDZISŁAW PIS Dziękuję za interesującą klasy robotniczej Swia ***** stracyjny wytwornym samocho pośrednie zblizeme e etoa — W obradach Kongresu dem; niektórzy byliby skłon- tów. Rozmowy. uczestniczyła też, jak dowie- ni twierdzić, że strajk jest - 1 ..... dzieliśmy się z prasy i radia, po prostu towarzyskim spot-wietnamska dziewczyna, któ kaniem robotników przy bry-ra zestrzeliła kilka samolo- dżu lub whisky. tów. Czy Towarzysz widział Syndykaliści z wysokoroz-ją z b. iska, jak wjgląda. winiętych krajów kapitalisty — Delegatka Wietnamu Pół cznych mieli bardzo dużo waż „DEBIUTY RiMiii mmmmmm ov- .. f. ;<■ -;y % ililli ......iiilMm Jak już informowaliśmy, w twy — Zygmunta Ostrowskie- sali wystawowej WDK w Ko- go, zbiór molywowy „Sport szalinie zorganizowany został na znaczkach PUL*' — Marifc- przez Koło Miejskie Polskie- na Kebclki czy „Cenzurę woj- go Związku Filatelistów po- skow$" Edmunda Lampar- kaz filatelistyczny pn. „Debiu skie^o* Można (eż obejrzeć ty 65". Na pokazie zgromadzo zbiór znaczków Polski Ludo- no 10 zbiorów, które nie były wej z lat 1945—1961, przygo- dotąd 'eksponowane na żadnej towany prfcez Stanisława Ru- wystawie filatelistycznej oraz sina. Henryk Kopczyk przed- 4 zbiory eksponowane już po- stawia początki prasy filateli- przednio. stycznej w Polsce Ludowej. Starannie opracowane eks- Duże zainteresowanie wzbu- ponaty z zainteresowaniem 0- dzają piękne etykiety zapał- glądają zarówno starsi jak i czane, przygotowane na pokaz młodzież, licznie przybywają- przez Zbigniewa Kaźmierskic cy do sali wystawowej WDK. go i Stefana Ganowicza. Ńa pokazie można zobaczyć Warto obejrzeć „Debiuty zbiory generalne Chin, Izraela, 65". Szwajcarii i Indonezji, ópraćo (mr) wane przez Jerzego Tarkow- Na zdjęciu: fragment poka- skiego, zbiór znaczków NRF zu. Józefa Piątkowskiego, Ło- Fet. J. Piątkowski Energetycy obradowali w Słupsku (Inf. wł.) nego wzrosły nakłady inwesty cyjne o 60 proc. W Słupsku obradowało pre- Dzięki oddaniu do użytku zydium Konferencji Samorzą stacji 0 mocy 220/110 kV — du Robotniczego Zakładów E- wojew. koszalińskie uzyskało nergetycznych Okręgu Północ ciągłe zasilanie w energię e- nego, Bydgoszczy/Uczestniczy lektryczną o odpowiednich ii w niej: dyrektor naczelny parametrach. ZEOPn inż. Aleksy Oszkodar, W różnyih rejonach ZEOPn jego zastępcy, dyrektorzy oddano do użytku nowa ośrod wszystkich jednostek organiza ki wczasów rodzinnych i bu- cyjnych z Gdańska, Olsztyna, dynki mieszkalne. Bydgoszczy, Torunia i Słupska. Na posiedzeniu dokonano a-nalizy i oceny przebiegu reali zacji planu inwestycji energetycznych oraz budownictwa nych w przyszłej pięciolatce, socjalnego i mieszkaniowego. Uczestnicy narady zwiedzi- Jak stwierdzono w dyskusji li zmodernizowane Zaplecze w ostatnich dwóch latach techniczne Zakładu Energe- w energetyce okręgu północ- tycznego w Słupsku. Prezydium KSR ustaliło po nadto na swym posiedzeniu kryteria do określenia rocznych planów eksploatacyjnych zakładów energetycz- nocnego, Dinh Thi Thu Naga, kich problemów do przedsta-budziła powszechne zaintere wienia Kongresowi. Liczba sowanie na Kongresie. Była strajkujących w tych krajach drobna, niepozorna. Aż się stale rośnie, w ub. roku było wierzyć nie chciało, że mogła ich 60 milionów. Byłoby naiw ona stawić czoła bombardują nością sądzić, że robotnicy cym samolotom. A jednak ze Stanów Zjednoczonych straj Zjazd w Główczycach zapoczątkował kampanię wyborcza ZMH (Inf. wł.) nte polepszeniem warunków so- -ry cjalnych i rozwojem życia kul- ivampanię Sprawozdawczo- turalncgo w swoim środowisku, Wyborczą W Związku Młodzie a także na umacnianie właściwie ży Wiejskiej rozpoczął w województwie koszalińskim IV Zjazd organizacji powiatu słupskiego, zwołany do Główczyc. Młodzież obradowała w Gromadzkim Ośrodku Kultury. W Zjeździe uczestniczyli przedstawiciele władz wojewódzkich i powiatowych, m- in. przewodniczący ZW ZMW Eugeniusz Jabłoński, sekretarze KMiP PZPR tow. tow. Zygmunt Kołodziej i Ste fan Bartoszek, przewodniczący PK ZSL, Władysław Stępień, komendant Chorągwi ZHP Stanisław Literski. Referat, omawiający działalność p oj ę tej wspó 1 od p ow ieiz i a 1 n ośc i, której wyrazem winna być współpraca z władzami, instytucjami i organizacjami, działającymi na WSi. W dyskusji wypowiadało się wielu aktywistów i szeregowych członków słupskiej orga nizacji ZMW, omawiając aktu alne osiągnięcia i składając liczne postulaty. W trakcie Zjazdu członek Prezydium PK FJN Anatol CzerwiakoWski udekorował odznakami lCOO-lecia Państwa Polskiego aktywnych działaczy ZMW: Zygmunta Czaplę, Mieczysława Górmińsidego i Urszulę Grodzką. Dokonano legityma-PZPR 6 kół zmw powiatu słupskiego, icłi również wręczenia osłonięcia i zamierzenia na przy- cji kandydackich szłn*c, wygłosił Tadeusz Bienia- ^ „ r - Szewski. Wskazał on na resnącą Członkom ZMW, a a otrzyma- aktywność młodzieży pegeerów- ło legitymacje Związku Mło- skiej, zorganizowanej okonie w dzieży Wiejskiej 58 kołaah, skupiających ponad loOfl ~__ izie-rfwiąt i chłopców, charakte- Przewodniuzc^cym Zarządu ryzując kierunki działania podkre- Powiatowego ZMW w Słupsku ślił konieczność skupienia uwagi Z(>stał ponowrnie Zygmunt Cza na takich zagadnieniach, jak: pod- , noszenie' wiedzy ogólnej i kwali- fikac^ł zawodowych, zainteresować y jmg) ^2% -Xie£ćrK£q, o- MO T&$U 1 AK NALEŻAŁOBY chyba unowocześnić stare ludowe porzekadło o cyganie i ko-walu. Przy czym dodać trze ba, ze do roli cygana — kaw dydatów jest bez liku. Chyba tylu, ilu gospodarstwo chłopskie, ma dostawców dóbr wszelakich i odbiorców płodów różnorodnych. Są wśród nich spółdzielcze i państwowe instytucje i organizacje, większe i mniejsze, bardziej iub mniej uczciwie poczynające sobie z rolnikcm — producentem. Niełatwy ma on więc żywot. Kontrahentów wielu, dysponujących technicznymi doradcami i prawnymi radcami, znającymi się na paragrafach i przepisach, normach i klasach a on sam jeden. Jeśli się nawet, zorientu je, że kantuje go ktoś, jeśli się zdecyduje interweniować — to mu takie nieszpory zaczną według ceremoniału zawartego w KPA odprawiać — że nie opłaci Aę często skórka za wyprawę. Weźmy bowiem np. robotnika lub ■ pracownika urzędu. Określa jego obowiązki i prawa umowa zbiorowa, baczy rada zakładoioa (a przynajmniej powinna i może) by go nic skrzywdzono, pośpieszy z pomocą związek zawo-dowy. A gdy nawet to wszystko rezultatów nie daje — komisja rozjemcza sprawę rozsądzi i wyrok wyda. Zostaje więc rolnik sam na sam z kontrahentami. Bo nawet komisji rozjemczych nie ma. A tu jeden na wadze oszuka, drugi na klasie wykoluje, trzeci felerną maszynę sprzeda, a czwarty zboże wepcha — nasienne jedynie z nazwy: Piąty dostarczy przemysłowej paszy wypchanej sianem, mimo że receptury i gramatury są niby w porządku, siósty — węgla, który nadaje się do wybrukowania drogi... tyle w nim kamienia. (Stąd też — jak mówią na wsi —- naz wa: icęgiel kamienny). Próbuje się więc nasz rolnik bronić. Mając tylko do dyspozycji rękę w pisaniu odwołań, reklamacji, podań i pozwów niewpraw ną. Kolęduje cierpliwie przed gabinetami. W takim to właśnie kolędowaniu pomóc chcemy ob. LEONOWI KONECKIEMU z Brześcia pow. Sławno. Rolnik ten będąc plantatorem Centrali Nasiennej, otrzymał w jesieni ubiegłe go roku sadzeniaki odmiany lenino. Podpisał umowę kontraktacyjną, pobrał 6.200 zł zaliczki, ziemniaki zasadził, ale na eksport zebranych obecnie ziemniaków wysłać nie może, bo sadzeniaki nie były jednolitoodmianowe i plantacja ob. Koneckiego, podobnie Cygan zawinił - chłopa obdzierają ze skóry jak też i innych rolników w tej wsi, została zdyskwalifikowana. Mogą oni sprzedać ziemniaki do krochmalni, ale po znacznie niższych cenach, niż w przypadku przyjęcia ich na eksport. Rolnicy ponieśli straty, czują się pokrzywdzeni, ale Centrala Nasienna u-zależnia Wypłacenie odszkodowań od wyników roszczeń z jakimi wystąpiła wobec dostawcy sadzeniaków. Coś tu chyba, nie tak, bo przecież ob. Konecki nie podpisywał umowy z produccn tem sadzeniaków i nie może ponosić konsekwencji za to, że sadzeniaki były do kitu. W podobnych również okolicznościach wyizolowano ob. J7\NA ŻBLEW-SKIEGO z Rokit W pow. Bytów. Ku* pił on od słupskiego Przedsiębiorstioa Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi — loszkę hodowlaną. Zgodnie z obowiązkiem ubezpieczył ją w PZU, wpłacając z tego tytułu 70 zl. W sumie maciora kosztowała rolnika 3.770 zl, ale już po 7 dniach zachorowała. Leczenie nie dało rezultatu, zaś po uboju — lekarz taeterynarii stwierdził, że loszka od dłuższego czasu przechodziła chorobę płuc, a poza tym nie nadawała się do hodowli z powodu uszkodzonej macicy. Rolnik za mięso otrzymał 1.056 zł, zaś w sumie z odszkodowaniem PZU — jedynie 1.920 zł. (PZU nie zwróciło w całości kosztów leczenia). Różnica wynosi 1.780 zł, nic mówiąc już o stratach wynikających ze zmniejszenia zdolności produkcyjnych gospodarstwa ob. Zblewskiego. Sądzimy, że tak POZH jak też i PZU, gdzie interweniowaliśmy, zechcą szybko wyrównać straty rolnika. 1 to w całości. Podkreślamy to nie bez kozery, gdyż z reguły zobowiązani do wypłaty odszkodowań starają się ich sumę zawsze pomniejszyć. Tak lołaśnie było to przypadku pretensji ob. Bronisława Kokowskiego ze Złotowa. Zakupił on w GS Sypniewo dachówkę wyprodukowaną przez Drawskie Zakłady Ceramiki Budowlanej w Złocieńcu. Dachówka była licha, nie wytrzymała nawet roku. Rozsypała się W 80 procentach. Po reklamacjach rolnika i interwencjach Redakcji ob. Kokowski otrzymał od producenta odszkodowanie za dachówkę (85 proc. wartościJ, zwrot kosztów przewozu i krycia dachu. Nie otrzymał natomiast odszkodowania ża zniszczenia, jakim uległy ściany domu pokrytego felerną dachówką. Pisząc o tego rodzaju sprawach nie mam zamiaru twierdzić, że Wszyscy dosłownie z którymi rolnik utrzymuje kontakty handlowe i produkcyjne — starają się go obedrzeć ze skóty. War to jednak pamiętać, że właśnie tego typu przypadki powodują, iż ciągle jeszcze za dużo u nas gospodarstw prowadzonych metodą Piasta Kołodzieja. Gospodarstw, które niewiele kupują i niewiele sprzedać mogą. A rzecz przecież w tym, by coraz mniej było rolników przypominających owego ane gdotycznego grajka, któremu zaproponowano naukę gry na organkach. Gdy je zobaczył odrzekł: „Zostanę przy harmonii, bo tu klawiszów za dużo." JÓZEF K1EŁB Str, 4 GŁOS -Nr 268 (4093)" Suknia cocktailowa prod. NRD. CAF-Langda Stikces brygad z PGR w Cececowie, Zalesiu, Janikowie I Lęgach (Inf. wU Komisja Współzawodnictwa Pracy przy Zarządzie Okręgu ZZPR podsumowała wyniki konkursu o tytuł najlepszej w województwie w ub. roku gospodarczym brygady oborowej, brygady chlewni, tuczami, owczarni i fermy drobiu. Oceniła także pracę inseminatorów zatrudnionych w pegeerach. Do konkursu zgłosiło się o-gółem 421 brygad hodowlanych liczących około 2 tys. pra cowników. Duży sukces odnio sła brygada oborowa słynące go niegdyś z hodowli bydła PGR w Cecenowie w powiecie słupskim. Zdobyła ona I rniej sce w województwie i nagrodę w wysokości 15 tys. zł. Bry gada, której członkowie posia dają odznaki BPS osiągnęła w ub. roku gospodarczym średnio po 4254 1 mleka od krowy i plan sprzedaży mleka wykonała w ponad 240 proc. Wyni ki te świadczą, że PGR w Ce- cenowie zamierza odzyskać utrzymywany przez lata prymat w hodowli bydła. Drugie miejsce komisja przyznała brygadzie oborowej PGR Zalc sie w powiecie złotowskim a trzecie miejsce brygadzie PGR Łęgi w powiecie świdwiń-skim. Na czwartym miejscu znalazła się brygada z PGR Laski w powiecie koszalińskim. Zalesie utrzymało swoją pierwszą lokatę w hodowli trzody chlewnej. Brygada, któ ra również ma odznaki BPS, wyhodowała w ciągu roku od 24 macior ponad 530 prosiąt, czyli około 23 prosiąt od 1 ma ciory. Drugie miejsce zdobyła brygada chlewni macierzystej w PGR Obłęże w powiecie miasteckim, a trzecie — brygada PGR Tychowo w powiecie białogardzkim. Spośród 53 brygad tuczami biorących u-dział w konkursie najlepsze wyniki uzyskała brygada z PGR JanikoWo w powiecie GOŚCIE W PRZEDSZKOLU Czytelniczka pow. Złotów: Mieszkam na terenie przedszkola, w którym pra cuję., Kierownictwo zagrozi ło mi wypowiedzeniem mie szkania w razie, jeśli będę w nim przyjmować osoby obce, spoza swojego zakładu. Rozumiem, że mieszkanie na terenie przedszkola ogranicza moją swobodę, ale przecież nie pozbawia mnie całkowicie kontaktów z ludźmi? Zupełnie słusznie. Mieszkanie służbowe na terenie takiego zakładu, jak przedszko le, nakłada na użytkownika pewne ograniczenia — np. je ŚH wejście do tego mieszkania prowadzi przez pomieszczenia przedszkolne — nie może być moWy o wizytych prywatnych w godzinach, kie dv przedszkole jest czynne. Ale po południu, lub jeśli mieszkanie ma oddzielne wej ście ^— nikt nie powinien o-graniczać Pani w przyjmowa niu gości, (b) ZAOCZNE STUDIA ROLNICZE B. P. — Białogard: W bie żącym roku ukończyłam szkołę średnią i rozpoczęłam pracę. Czy na przyszły rok będę mogła rozpocząć zaoczne studia rolnicze? Czy rolnictwo można zaocznie studiować przy punkcie konsul tacyjnym w Koszalinie? Kandydatów na zaoczne stu dia rolnicze obowiązuje co RADZIMY najmniej 2-letni staż pracy w rolnictwie lub 2—3-letnie u-dziełanie instruktażu rolnego. Przy punkcie konsultacyjnym w Koszalinie czynne są między innymi wydziały: wodno--melioracyjny, zootechniczny i ogólno-rolny. (zet) CZAS PRACY W PEGEERZE L. K. — Słupsk: Układ zbiorowy pracy w pegeerze przewiduje możliwość przedłużenia czasu pracy do 12 godzin na dobę. Kierownicy gospodarstw przepis ten częsfcj naruszają. Praca w rolnictwie wymaga pewnej elastyczności w stosowaniu przeoisów o czasie pracy — stąd dopuszczalność przedłużenia pracy przez kierownictwa gospodarstwa w po rozumieniu z radą zakładową (§ 22 UZP z 8. 8. 60 r.). Przepis ten nie przewiduje ograniczenia o którym Pan mówi (12 godzin). Jednakże przedłu żenie ustawowego czasu pracy nastąpić może tylko w przypadkach gospodarcze i ko nieczncści. (kam) UPRAWA ORZECHÓW M. O. w Złocieńcu: W doniczce zasiałem orzech las- kowy, który bardzo ładnie się rozwinął. Czy obecnie można g\> wysadzić do grun tu? Równocześnie proszę o podanie adresu zakładu roz prowadzającego sadzonki o-rzechów, agrestu i porzeczki. Wszystkie gatunki orzechów stosowanych w ogrodnictwie ©zdohnvm rozmnaża sie przez siew. Siewki orzecha wyrosłe latem n ależy iesienia wykopać np. z doniczki i zadołować w ogrodzie, zabezpieczając je przed mrozem. Wiosną siewki wysadza się do gruntu. Pę du przewodniego orzecha nie przycina się ani po wysadzeniu, ani też w latach następnych. Sadzonki krzewów o-zdobnych, a także agrestu i porzeczki można nabyć w s$ół dzielniach ogrodniczo-pszcze larskich. (ś) drawskim. W ub. roku gospo dar czym' dostarczyła ona ponad 50 ton żywca wieprzowego, na plan 11 ton oraz koszt produkcji 1 kg żywca obniżyła do 15,60 zł. Następne miejsca zdobyły brygady tuczami w pegeerach Radacz w powiecie szczecineckim i Je życz ki w powiecie sławienskim. W hodowli owiec nadal przo dujące miejsce należy do PGR Łęgi w powiecie Świdwin skim. Brygada tej owczarni dostarczyła średnio po 3,85 kg wełny od owcy i od każdych 100 maciorek wyhodowała 103 jagnięta. Z 9 ferm drobiu uczest niczących w konkursie najlep szą okazała się ferma w PGR w Barwicach w powiecie szcze cineekim. Brygada fermy o-piekuje się stadem kur liczącym 420 niosek. Od każdej nioski dostarczono w roku 175 jaj, które w większości zostały przeznaczone do wylęgarni drobiu.- Najlepszym w województwie brygadom hodowlanym komisja współzawodnictwa pracy przyznała nagrody pie niężne łącznej wysokości 85 tys. zł. Nagrody przyznano tak że przodującym inseminatorom. Ten tytuł przypadł w u-dziale Władysławowi Jaskóle — pracującemu od 13 lat w hodowli bydła w PGR Złotów oraz Janowi Rutkowskiemu z PGR Sidłowo w powiecie bia łogardzkim i Antoniemu Szam szurowi z PGR Dalewo w powiecie drawskim. Warto nadmienić, iż komisja postanowi ła również nagrodzić dyrekto rów gospodarstw, z których brygady hodowlane zdobyły najlepsze lokaty w woje Wódz twie i powiecie. Decyzja jak najbardziej słuszna, bowiem od organizacyjnej i fachowej pomocy dyrektorów, ich zaan gażowania we współ Za wod nic twie pracy w dużej mierze za leżały wyniki osiągnięte przez brygady hodowlane. (ś) — W duchy pani nie wierzy? Rys. Henry BLANC 0° W 1632 M@w© udogodnienia W RATALNEJ SPRZEDAŻY TELEWIZORÓW KRAJOWYCH 14, 17 i 21 — calowych wpłacie również - 10 procent przy pierwszej - 24 r a i y - antena wraz z instalacja na raty przy kupnie telewizora - kredytu udzieli każda placówka „OHS" Sklepy ZUBiT i Branży Radiotechnicznej posiadała bogaty asortyment telewizorów I* W ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMN1 ACZA NEG O „SŁUPSK" w Słupsku podają do wiadomości PGR oraz rolnikom indywidualnym o możności BEZPŁATNEGO NABYCIA do DNIA 15 LISTOPADA br. w nieograniczonych ilościach WYCIERKI ODWODNIONEJ. K-2551-0 OGŁOSZENIA DROBNE KORESPONDENCYJNE kursy księgowości, stenografii, języków. Łódź 1, skrytka 297. G-5056 SPRZEDAM skodę 1101 po remoncie. Sianów, Armii Polskiej i — Górka. G-5064 SPRZEDAM okazyjnie motor SIIL. Wiadomość: Słupsk, Arciszewskiego 1/1, telefon 28-73. Gp-E074 SPRZEDAM nową Słupsk, teł. 50-47. zastawę-750. Gp-50S4 TANIO sprzedam junaka, odstąpię garaż. Koszalin, Piotra Skargi 9, Falkowski. Gp-5085 SPRZEDAM norki: platyny, szafiry, pastele, czarne (samice i samce). Gdynia - Chylonia, nl. Wejherowska 53a, teł. 23-79-08, od godz. 16—20. Gp-50S6 ZAMIENIĘ pokój z kuchnią w cen trum Bytomia na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, 4 Marca 68/12, od godz. 17. Gp-5087 ♦ ♦ ♦ i * W okresie od 1 IX do 28 II esldom na wyjątkowo dogodnych => warunkach ratalnych zakupisz: ' r SILESIA, SLO, FOKA, SZRON, YEII, i IGLOO w obudowie wpiata ęjoś&MjiiotMJca Sj9 i/ość rat r*e 14 Ar ry w o^^d"1 s'0 wvbory Zarządu Miejskiego TPPR. ~.fi........ Jr fy x T7~ ry AKORDEONISTÓW T)^vTr»rł za:t^rewsi"?<:*m r*ei??y kÓTko !«r+ÓW. f5-'iptn- przv Młr-d^^owym Do*,vi 1,7 7wJ«"''u t tvm dv. rekcia MDt<* p^ye+ ^oS,P70 7ec^Ał m'0-iycłi a- do ni-o^o 7ar»JSV, P^r^o Irółko T>"»rk,ł«,s*ńłv;. Ws"r«łV,nVi pt*ivr'i 7nr)-3r^mv Uwiedzenia domu przy ul. Bieruta. ITST ZE STAREGO CZARNOWA Ofr ">1 :ćrrt V l'c+ 70 J3 + pr.rNrfr> C-~ —»*t/vv3 a woi. C070 c'ńskie, o r,-di,y<-':» nr~°7 r>. Jami-Pr^i rv<* r*pt- 0 ~.nia-r:&>->'*> w -'-ii 1111-* S+TJłcił yir 1p*:n r."kn. WA\V- cas zam^-^nwa^ nr-v ^1. a^r>, e* -,r' ~ri if\ mość ta r'^ e1r^*nVf0Wa(5 £<ą z J3nU- s7em Pecyn ą. DYSKUSJA W KLUBIE PAX "n7-ć iV xvl9,cv.vvit S'mrs _ Vi^ric7^ V. n!Ar«:g7.o T)iet~o — Od-(^•7'oł po7':oło,i,vv st^^ar^^e-n*?' PAX orpf~,^!'^',''o dysv"'c,I/> f-rr'"1 f;lm'1 ..Pn"'phr"t W^-r^ry rł •*/»»-» 'p do TTryk Kiwiński. Początek o gcdz. 19. Kazimierz Gaca W tej liczbie 81 wycieczek wyruszyło ze Słupska. Brali w nich udział pracownicy zakładów i instytucji oraz uczniowie wielu szkół. Natomiast z innych województw przyjęliśmy na ziemi słupskiej 15 grup wycieczkowych oraz trzy obozy sportowo-turystyczne. W porównaniu z rokiem ubie głym nastąpiło pewne ożywię nie w ruchu turystycznym — mimo że lato — jak wiadomo — nie dopisało. Naszym regio nem interesowali się głównie mieszkańcy Śląska oraz województw warszawskiego, poznańskiego i wrocławskiego. — A gdzie kierowali się słupscy turyści? — Tradycyjnie w Karpaty i Sudety, interesowali się jeziorami mazurskimi oraz większymi miastami Polski. Trze ba podkreślić, że wzrosło także zainteresowanie słupszczan koszalińskim pojezierzem oraz Bieszczadami. — Jak przebiegała turystyka zagraniczna? — Obcokrajowcom nie możemy, niestety, zapewnić pobytu na ziemi słupskiej — chociaż oni bardzo by tego pragnęli. Nie mamy jednak ni to warunków. Było jednak u nas sporo turystów ze Skandynawii, Czechów i Węgrów. Ci ostatni biwakowali na dziko, ponieważ pól namiotowych, mimo obietnic władz sportowych i turystycznych i w tym roku nie było. Wielu natomiast słupszczan wyjeżdżało do Jugosławii, Buł garii, Czechosłowacij, NRD i ZSRR. — W jakim stopniu były wykorzystane bazy noclegowe? — W Ustce nie było wielkiego ruchu i stąd baza wykorzystana została w około 30 proc. W Gardnie — gdzie przebywali głównie amatorzy sportów wodnych — w 45 proc. Natomiast autostopowicze wykorzystali naszą bazę noclegową w Ustce w 100 procentach. — Czy słupscy turyści u-czcstniczyli w imprezach zbiorowych? — Turyści zmotoryzowani brali udział w centralnym zlo cie kolejarzy, w Słupsku or- ganizowano rajdy krajoznawcze np. ostatnio „Babie lato". Kajakarze uczestniczyli w spływach po Brdzie i na szlakach mazurskich, a także organizowano spływy lokalne. Żeglarze natomiast, oprócz szkolenia, brali udział w I regatach na Gardnie. Uczestniczyli również w rejsach morskich. — Może na zakończenie kilka zdań o planach roku przyszłego? —• Zamierzamy zmienić rodzaj baz noclegowych przecho dząc na system prywatnych stacji noclegowych w Ustce, Rowach i Gardnie. W tej ostat nisj miejscowości zamierzamy w ośrodku żeglarskim zorgani zować klub dla turystów. Nasze plany zmierzają również do zwiększenia liczby sprzętu pływającego — ł^czn'e z trarn wajami wodnymi na trasie Gardno — Rowy. Sądzimy ponadto, że zgodnie z zapowiedziami KKFiT, zagospodarowane zostaną pola namiotowe w Ustce, Rowach i okolicy Gardna. Notował: A. MASLANKIEWICZ Tydzień w „Empiku" # Wieczór z hrzym Waldorffem ^ Recital Marty Sosińskiaj W czytelni Klubu Międzyna rodowej Prasy i Książki „Ruch" nadal eksponowana będzie w bieżącym tygodniu icystawa reprodukcji malarstwa rosyjskiego i radzieckiego zaś w księgarni — wystania książki radzieckiej. Atrakcją będą na pewno spotkania. Organizatorem pierinszego z nich jest Biblio teka Miejska, która zaprosiła do Słupska znanego krytyka i felietonistę muzycznego — JERZEGO WALDORFFA. We wtorek, 9 listopada — „wlaś ciciel Puzona" opowie zebranym „Jak się w Warszawie muzykowało". Początek godz. 19. O tej samej godzinie w czwartek rozpocznie się recital fortepianowy laureatki Fe si iwa Lu Chopinowskiego — Mart (i Sosińskiej. Jak na jeden tydzień — c-mocji bardzo dużo. Szkoda tyl ii® ko, że ściany Empiku nie są z gumy. Wówczas dopiero czy teir.ia mogłaby pomieścić wszystkich zainteresowanych. (ex) Dzwoni tel.51-95 Dziwne zabawy prrcGwn.ków budowy 2 listopada pracownicy zatrudnieni na budowie przy ul. Morcinka zabawiali się rzucaniem kamieni na dach domu przy ul. Małachowskiego 4. W pewnym momencie, niecelnie rzucony kamień (a kto wie, może właśnie z premedytacją) wpadł do kuchni mieszkania na 11 piętrze, tłukąc szybę i szklanki na stole. W mieszkaniu znajdowała się jedynie chora osoba, która naicet nie mogła pójść na skargę do kierownika budowy. Kto wynagrodzi właścicielce mieszkania stratę jaką poniosła na skutek bezmyślnego wybryku pracowników budowy? ]% 7 IEDAWNO informowały liśmy, że w duńskiej stoczni buduje się statek dla Polskich Linii Oceanicznych, któremu nadano nazwę łtShipsk'\ Korzystając 7. uprzejmości fcLO otrzyma- liśmy zdjęcie kadłuba ..Słupska" w budowie. Tak on wyglądał w połowie września. O-becnie trwa już wyposażanie statku, a w końcu roku przypłynie on do portu w Gdyni. (am) 23 rodziny bez światła! Przy ul. Deotymy, dwa domy mieszkalne nr 24 i 25 z oficynami, od przeszło tygodnia są pozbawione dopływu prądu. Jak nas poinformowali tam lejsi lokatorzy spowodowane to zostało zamknięciem filii Centrali Technicznej, w obiek cie której zlokalizowane jest główne zabezpieczenie dopływu energii elektrycznej. Z dal szej relacji osób zainteresowa nych dowiedzieliśmy się, że prawdopodobnie ostatnia kon troia w CT stwierdziła niedo bory i na skutek tego Dyrek- J cja Centrali Technicznej w Gdańsku postanowiła słupską filię na pewien czas zawiesić ! w czynnościach. W tej sytuacji można przypuszczać, że obiekt ten dłuższy czas będzie zamknięty. Zaś do otwarcia go, bez specjalnego uprawnie nia, nie przystąpi żadna y/ła-dza miejska. Naszym zdaniem — wyjście 7. impasu musi znaleźć słupski Zakład Energetyczny. (r) W KMiP partii O godz. 13 narada hktorów, o godz. 14 oćczyt Dziś, w sali konferencyjnej Komitetu Miasta i Powiatu PZPfl, o godz. 13, od będzie się narada lektorów Ośrodka Propagandy Partyjnej. Udział lektorów o-bowiązkowy. W godzinę później, w tej samej sali, wygłosi odczyt lektor KC PZPR tow. Stolarczyk. Lektor KC omówi zmiany w systemie cen i fi nansowaniu zjednoczeń w świetle uchwał IV Plenum KC partii. W odczj-cie winni wziąć udział lektorzy OPP, wykładowcy szkolenia partyjnego oraz aktyw ekonomicz ny zakładów produkcyjnych i przedsiębiorstw. ^darzenia / [^^PAdki • UBIEGŁA NIEDZIELA była dla funkcjonariuszy Komendy M-'asta i Pouriatu lyib dniom wyjątkowo intensywnej pracy. O-trzymali oni bowiem aż pięć mel-dunkónr o .kr^d^ży w miefc:e motocykli, pozostawionych na uli- Uf LISTOPADZIE, w ki-W nach, tradycyjnie już odbyioa się przegląd filmów radzieckich. W ubiegły piątek o godzinie 10 na inauguracji Festiwalu Filmów Radzieckich wyświetlono film prod. radzieckiej pt. „Na tropach zbrodniNa projekcji obecni byli przedstawiciele rad zakładowych, dyrekcji szkół i aktyn) kulturalny. Premierowe filmy radzieckie oglądać będziemy w „MILENIUM". Od 8 do 10 bm. program przewiduje film Gri gori.ja Czuchraja „BYŁ SOBIE DZIAD I BABA". Dużą zaletą tego filmu jest doskonałe aktorstwo Wiery Kuźnie cowej, Galiny Polskich i Iwa na Martina. Od 10 do 11 bm. „Milenium wyświetla dramat „OBCA KREW" według powieści laureata nagrody Nobla — M. Szołochowa. Następna pozycja repertuaru (12 i 13% bm.) to sze rokoekrcMowa barwna kome dia z życia współczesnej młodzieży radzieckiej „TRZY PLUS DWA". Od 14 do 15 bm. obejrzeć będzie można film pt. „JEDEN DZIEŃ SZCZĘSCIA" z Tamarą Sie-mifią (znana z filmów „Zmar twychwstanie"y „Pusty kurs" i Aleksiejem Bałatowem („Le cą żuraiuie", „Dziewięć dni jednego roku"). Dramat spo-łeczno-psychologiczny — tla. film dozwolony od 9 „MUCHTAR NA TROPlZ \ Niemniej ciekawy repertuar, składający się z powtórek przygotowała „POLONIA". Pierwszą jego pozycją jest zre alizowany 30 lat temu „CZAPAJEW" — uznany za arcy- Dni Filmu Radzieckiego ☆ Oj:isc żołnierza ☆ Sijslr/ <& Oiica fcrsw „CZŁOWIEK Z PRZESZŁOŚ CIĄ" (16—17 bm.) — to jeszcze jeden radziecki film rozrachunkowy. W dniach 18 i 19 bm. obej-, rzeć będzie można szeroko-ekranowy film kryminalny „NA TROPACH ZBRODNI". Emocjonująca fabuła, rozwija jąca się z logiczną konsekwen cją, dobra gra aktorów (m. in. popularny Paweł Kadoczni-kow) gwarantują filmowi po wodzenie. Na zakończenie fe stiwalu „Milenium" wyświe- dzieło filmu radzieckiego. Warto przytoczyć głos współczesnej krytyki filmowej. „Czapajew jest v:yjątkiem wśród wyjątków. Wciąż żywy i zdumiewająco młody, nie ma w sebi? nic ze zmurszałe go dostojeństwa muzealnych zabytków." Repertuar „Polonii" w listopadzie znajduje się pod znakiem filmów seryjnych. Tak wiec przewidziany w nim jest „HAMLET" , „SIOSTRY" — panorama według powieś- ci Aleksego Tołstoja, „DROGA PRZEZ MĘKĘ", archiwal ny melodramat rewolucyjny „LUBOW JAROWAJA" i „PIOTR PIERWSZY". Ponadto „Polonia" wyświetla „DROGĘ PRZEZ CMENTARZ" — przedstawiającą walkę partyzanckich oddziałów radzieckich oraz archi-walny dramat wojenny „MY Z KRONSZTADTU". W „GWARDII" polecamy film „WOŁGA — WOŁGA", SIEDEM NIAN1EK", „CHO DZAC PO MOSKWIE" i „CYRK" a w „WIEDZY" — „ŻEGNAJCIE GOŁEBIE", „LISTY DO MATKI" i „STRZAŁ WE MGLE". Przypominamy ponadto, że podobnie jak v> rokzi ubiegłym, W Z Kin w Koszalinie organizuje dla widzów w' całym województwie konkurs z nagrodami. Należy więc zacho wać bilety z seansów filmów radzieckich. Wszystkie bowiem biorą udział w losowa niu nagród. Pierwszą nagroda jest wycieczka do ZSRR. (h) cach lub na podwórkach bez zabezpieczenia. Dzięki sprawnej akcji naszej milicji odnaleziono skradzione pojazdy. Powróciły już one do prawowitych właścicieli. Równocześnie milicja odnalazła motocykl, którego właściciel zapewne nie wie jeszcze o kradzie-gdyż do wczoraj nie edebrał go. • NA MATłOIN^RTlS niedzielnego ,, pogromu" motocykli uwaga pn.,-1 adresem właścicieli pojazdów meeha-nicznyęh. Jak informuje nas komenda milicji. kradzieże, szczególnie motocykli, zdarzają się najczęściej z winy ich właścicieli. Rzecz w tym. że pozostawiają oni ęiwo'e pojazdy bez zabezpieczenia. Tvmczasem kodeks dro-?owy 'wraźnie stwierdza, że jest to podstawowy obowiązek właściciel Doiazdu mechanicznego. Art. 12 ustawy o bezpieczeństwie ruchu '-"a droęach stwierdza: „Jeżeli kierowca nie ma faktycznych możliwości należytego zabezpieczenia pojazdu, nie wolno mu oprs^czać pojazdu, to jest po7ostawić go na jezdni. Przy motocyklu poza zntrzyma-niem s;lnika i wyjęciem kluczyka zapłonowego, założenie zaVnkn:ęcia m ^amvkaj?ice- fo skręcona kierownicę czyni cał- 7-^ ryć* nrłop^o",-! O 73- bezpieczeniu pojazdu przed uru-g0 przez osobę niepowołaną". pTELEWIZJA na dzień S bm. (wtorek) 10.00 „Tajemna miłość" —■ film (USA. od lat 16). 11.55 Dla szkół. 17.00 Wiad. 17.05 Dla dzieci — kino „Ptyś". 17.20 Dla młodych widzów — ,,Za kuksami Teatru Narodowego". i8.00 Wszechnica TV — z cyklu: ,,Genetyka". 18.30 Teleturniej. 19.00 „Bryza". 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 26.15 „Tajemna miłość" — film. 21.05 ..Ośmiu sprawiedliwych". 21.55 Dziennik. COGDZ1E K1EDY ! #Hirann 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Ci Apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, tel. 47-16. gWYIMWA KLUB „EMPIK" przy ni. Zamenhofa — wystawa malarstwa rosyjskiego i radzieckiego. ML ZEU M POMOKZA artODKO-Wi GO — Zamek Książąt Pomorskich czynne od gcdz. 10 do 16. Z t sK-< • >Mk KLUKACH — czynne od godz. 18 do 17. ■ IDO MILENIUM — By! sobie dziad i baba (radź., od lat 12). Seanse: 13.45, 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Hamlet — I i II se.fia (radz., od lat 16), Seanse o godz. 14, 17 i 20. o»vAxiDiA — Wyprawa za trzy morza — I seria (radz., od lat 14). bcanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — zegnajcie gołębie (radz., cd lat 12). Godz. 19 •— Listy do matki (radziecki, od lat 12). USTKA delfin — Ojciec żołnierza (radziecki, od lat 12). Seanse o godz. 18 i 29, GŁÓWCZYCE STOLICA — Droga na scenę (radziecki, od lat 12). Seans o godz. 20.30 UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komuoikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM I na dzień 9 bm. (wtorek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 18 00 , 20.00, 23.00. 5.06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Rozm. rolnicze. 6.35 Orkiestra PR we Wrocławiu. 9.00 Dla kl. VII — „Sławek" — słuch. 9.40 Dla przedszkoli — „Listopad". 10.00 Radioproblemy. 10.15 Muzyka polska. ll.OjO „o zdrowie człowieka". 11.15 Muzyka lud. narodów radz. 11.35 Od melodii do melodii. 13.00 Dla kl. IV — „Obrazki z przeszłości". *13.20 Muzyka ros. 14.30 Zagadki muzyczne. 15.05 „wszechświat i my". 15.25 Pieśni Schuberta. 15.45 Kurs jęz. ang. 16.10 Studio Rytm. 17.05 Koncert życzeń. 17.40 „Popioły" — S. Żeromskiego. 18.05 Reportaż. 18.20 Koncert dnia. 19.15 Public, międzynar. 19.25 Melodie lud. 19.45 Rytmy tropikalne. 20.35 „Faraon" — słuch. 22.00 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 22.55 O wychowaniu. 23.11 Na tanecznym parkiecie, program II , na dzień 9 bm. (wtorek) Wiad.: 5.30, 6.30. 7.30, 8.30, 11.05, 16.00. 19.00. 23.50 5.06 Muzyka. 6.43 Skrzynka PCK. 6.48 Muzyka. 7.45 Piosenka miesiąca. 7.50 Orkiestr?. mandolinistCw. 8.15 Kurs jęz. ros. 9.05 Koncert dnia. 9.50 Public, międzynar. 1(V0# Melodie rozr. 10.40 Z życia ZSRR. 11.00 Koncert symf. 11.40 Audycji Red. Ekonpm. 12.10 Muzyka. 12.45 „Zielone sygnały". 13.00 Wesoły autobus. 14.00 Melodie świata. 14.3( Felieton. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Pieśni. 15.30 Dla dzieci ,,Przygody małego liska". 16.05 Koncert. 16.45 Muzyka Kambodży. 17.15 Opera w przekroju. 18.50 Uniw. Rad. 19.05 Muzyka i aktualn. 19.30 Kalejdoskop kulturalny. 20.00 Koncert. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.40 Muzyka tan. 22.55 „Ambicje i starty". 22.40 W tanecznym rytmie. 23.20 Muzyka współczesna. KC57AI IV na dzień 9 bm. (wtorek) na falach średnich 188,? m oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 6.50 Ekspres poranny. 11.40 „Prezentujemy Świdwin" — audycja T. Grzechowiaka. 17.00 „Ważne dlii rodziców" — audycja A. Surowiec. 18.05 Nowości naszej taśm ot {Kri. 18.20 Wiadomości koszalińskie. 18.3)1 Koncert muzyki ukraińskiej. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 29-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami.dział ogłoszeń — 51-95; redakcja 54-66. „Glos Słupski", Słupsk, pi, Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-93; Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. W7płaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalną — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze orai oddziały delegatury HRuchw. Tłoczono KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. T-2 Stt. 6 GŁOS Nr 288 (4093J Najnowocześniejszy Przebywający ostatnio z wi zytą w Londynie oceanogra-ficzny statek radziecki „Niko łaj Żubow'' zdobył sobie opinię najnowocześniejszego i najwszechstronmiei wyposażonego statku tego typu na świecie. Jest cn przeznaczony do obsługi pełnego programu prac hydrograficznych, meteorologicznych i chemicznych. RADZIECKI POCISK AMTY^AK ETOWY Oficjalne źródła radzieckie udostępnimy prasie światowej zdjęcia radzieckich pocisków antyrakietowycli. Sterowane elektronicznie i samonaprowa dzające się na ceł, pociski te zdolne są zniszczyć każdą ra kietę nieprzyjacielską. Na zdjęciu środkowym: mo ment startu rakiety. Na zdjęciu górnym: rakieta trafia w cci. Na zdjęciu dolnym: rakieta schowana w podziemnym schronie: schronie zabezpiecza jącym ją przed zniszczeniem nawet w przypadku ataku nu klearnego. CAF Eskalacja zbrodni Atomowa arfy!et\a USA w Wietnamie „Do Wietnamu Południo- stanowiącą wego przybyły nowe posil- tysięcy ton ki wojsk amerykańskich, nitrotrotylu; Wśród nich — 4 bataliony odpowiednik 20 TMT czyli trój- ciężkiej artylerii, wyposazo „miniaLuryzacji" pocisków lastą-Jego na w. działa przystosowane do pocisków nuklearnych". ł$e$£tCh rry r r , . . , W reku 1953 na poligonie Tresc tej lakomcznej nota- iądrowym w s;anie Nevada tki prasowej me pozostawia WyStrzeloao pierwszy w USA miejsca na wątpliwości. Agres arty]eryiski pocisk "atomowy, ja USA, w Wietnamie nadal ZasŁosowafte działo mialo ka_ przybiera na sile. _ Interwen- llber 23J mm Wyt)ucn c tom me wystarczają juz kon- pił w cdlesiości n km_ wencjonalne akcje pacyfika- r6wl,oważnik lrotyIowy wy no cyjne z zastosowaniem napal- sił 13_20 lys;ęcy (,0 ©dpowia mu, gazów, pociskow typu dało n0minai,.ei bombie hiro- „dum-dum i innych podobnie c7imeki*>4) barbarzyńskich metod. Sięgają Za"s*tosi;,ane wówczas dzia. po nowe. coraz niebezpieczniej ło wykazało póżn,ej, w trak- sze środki. Niebezpieczniejsze c^e manewrów swe liczne wa- zarowno w sensie bezp-osre- £e względu na rozmiary dnim, jak i pośrednim, powo- j ciężar wymagało przy tran dujące wzrost zagrozema po- sporcie specjainych dróg i koju światowego. mostów, wytrzymujących ob- ~ ; . . . .. ciążenie 85 ton. Zostało wyco- Początki lufowej artylerii fane z Uzbro>nla armiii USA. a tamowe i datują scę od schył ku lat czterdziestych. Rozwój brani jądrowej poszedł wówczas w dwóch kierunkach: # poważnego wzrostu siły rażenia w porównaniu z nominalną bombą hiroszimską, Zastąpiły je działa nieco mniejszego kalibru, lecz za to znacznie lżejsze i nieporównanie bardziej zwrotne. Mają one siłę rażenia, stanowiącą od po wied nik kilk u t y si ę c y ton TNT. Dotyczy to np. amerykańskiej atomowej armaty samobieżnej M-107. Ma ona kaliber 175 mm. Została wprowadzona do uzbrojenia w roku 1961. Teraz zaś weszła właśnie w skład posiłków amerykańskich, przetransportowanych do baz wietnamskich. Podobnie jak działo atomowe typu „Davy Crockett" (0 kalibrze 120 mm). Należy ono do ka egorii lekkich. Rozbierane, składa się z trzech części, o łącznym ciężarze ok. 50 kg. Pociski jego, przenoszone na odległość 2 km, mają siłę rażenia będącą odpowiednikiem kilkuset tor» TNT. Zastopowanie tego typu środków bojowych przekształciłoby wietnamskie pola walk, na których agresorzy wypróbowywali dotychczas metociy i technikę prowadzenia wojny konwencjonalnej, w poligon jądrowy. Co wszystkich stosowanych dotychczas przez wojska USA brutalnych środków — doszłyby /.ajburd ie} barbarzyńskie: pociski nuklearne. Nie wolno przy tym sugerować się iż chodziłoby wyłącznie o działania natury taktycz nej. Pamiętajmy, iż owe „zminiaturyzowane" artyleryjskie pociski jądrowe mają w zasadziło niewiele mniejszą siłę rażenia od bomby hireszim,oklej zastosowanej nie do celów taktycznych, lecz wyłącznie strategicznych-Artyleria atomowa nie stanowi przy tym bynajmniej unikalnej specjalności armii amerykańskich. Wprowadzenie artylerii atomowej do wyposażenia baz USA w Wietnamie zwiastować może nowy, szczególnie niebezpieczny etap nieograniczonej eskalacji: owego szaleńczego, jednostronnego stopniowania środków zniszczenia, mogącego doprowadzić w wyniku do wojny totalnej. W dziedzinie broni jądrowej granica pomiędzy środkami taktycznymi i strategicznymi jest równie płynna co iluzoryczna, R. Doński 9 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT JUBILEUSZ SN W KOŁOBKZEGU JHIiąaz.ynai.óiow.y tir niej siatkarzy Z okazji 5-lecia istnienia Studium Nauczycielskiego w Kołobrzegu, które przypada 13 bm., odbędzie się międzyna rodowy trójmecz w siatkówce, z udziałem reprezentacji Instytutu Pedagogicznego z Templina (NRD). W turnieju weźmie udział reprezentacja Studium Nauczycielskiego z Kołobrzegu oraz drużyna zło żona z byłych absolwentów uczelni. Ponadto z okazji jubileuszu zorganizowana będzie wystawa osiągnięć sportowych SN w okresie 5-lecia. Organizatorzy imprez sportowych liczą na dużą frekwen cję absolwentów SN w Kołobrzegu. (sf) Porażka i zwycięstwo koszykarek Bałtyku Koszykarki koszalińskiego Bałtyku rozegrały pierwsze spotkania o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej. K os zali nianki walczyły w Grudziądzu i w Toruniu, gdzie zmierzyły się z zespołami Ruchu i Pomorzanina. Pierwszy występ Bałtyku w Grudziądzu zakończył się nie znaczną porażką koszalinia-nek 47:51. Do przerwy prowadził Ruch — 33:31. O zwycięstwie koszykarek grudziądzkich zadecydowały ostatnie minuty gry. Najwięcej punktów dla zespołu koszalińskiego zdobyły: Życka i Matuse-wicz po 16, Habecka — 7. W drużynie Ruchu najceiniej strzelała Krawczyńska, zdoby wając 26 pkt. W drugim meczu koszali-nianki odniosły piękny sukces, wygrywając w Toruniu z Pomorzaninem w wysokim stosunku 51:14 (14 6). Wynik meczu świadczy o zdecydowa nej przewadze drużyny kosza lińskiej, dla której najwięcej punktów zdobyły: Matu sewicz i Wojtkowiak po 12, Życka i Swidniarska po 8. (sf) Pierwsze kosze w klasie A i B W ub. niedzielę koszykarze klasy A rozegrali pierwsze mistrzowskie spotkania. Przewidziane terminarzem rozgrywek spotkanie (WiT—AR) W środą start siatkarek i siatkarzy W tym tygodniu nastąpi inauguracja nowego sezonu w siatkówce kobiet i mężczyzn. Już jutro siatkarki i siatkarze ligi międzywojewódzkiej roze grają pierwsze mecze mistrzowskie. W Złotowie zmie rzą się siatkarki miejscowej Sparty i Bałtyku Koszalin. Trzeci reprezentant naszego województwa w lidze między wojewódzkiej — drużyna by towskiej Baszty — spotka się w Chojnicach z Chojniczanką. Natomiast siatkarze Gryfa i Bałtyku stoczą bratobójczy po jedynek w Słupsku. Drużyna LZS Wybrzeże rozpocznie roz grywki w najbliższą sobotę. Do rozgrywek o mistrzowskie punkty przystępują również drużyny ligi okręgowej mężczyzn i kobiet oraz zespoły klasy A, juniorzy i juniorki. V* tym roku w rozgrywkach uczfiT.niczyć będ* 52 zespoły (ponad C00 zawodników i zawodniczek). W lidze okręgowej me/ zyzn o tytuł mistrza Województwa walczyć będzie 8 zespo-łow. \v I;ljrs">? A r ęiczyzn — 16 drużyn, podzielonych na 2 grupy, t — fi zespołów. W mistrzostwach juniorów o Pierwsze miejsce ubiegać się będzie 10 drużyn, a o mistrzostwo juniorek — 6. (sf) ZAMIAST „FROTTE*1 — MALIPOL Do nowych rodzajów nietka nych wyrobów zastępujących tkaniny należą przędziny ma limo i malipol. Przędzina kąpielowa malipol zastępuje z powodzeniem deficytowe „frotte". Znajduje cna również zastosowanie do wytwa rzania koców i innych tego typu wyrobów. (WiT-AR) pomiędzy Płomieniem a MKS Znicz Koszalin przełożono na termin późniejszy. Oto wyniki: W KOSZALINIE miejscowa Gwardia zmierzyła się ze Spartą Złotów. Mecz zakończył się wysokim zwycięstwem gwardzistów 90:50 (44:26). Punkty dla Gwardii zdobyli: Miliński — 29, Zagórski — 18, Pożerski — 17, Piszczek — 10, Daszkiewicz — 5, Szyszka i Zakrzewski po 4, Kowalczyk — 3. Najwięcej punktów dla drużyny złotowskiej zdobyli: Prankę, Ceprzy k i Płaczek — po 11. * W KOŁOBRZEGU spotkały się zespoły Kotwicy i Orła Wałcz. Spotkanie zakończyło się niespodziewanym zwycięstwem drużyny gości 51:49. Do przerwy prowadziła Kotwica 27:24. O zwycięstwie Orła zadecydowały ostatnie minuty spotkania. KLASA B MĘ2CZYZV W niedzielę rozgrywki mistrzowskie zainaugurowali także koszykarze klasy B. W SŁAWNIE miejscowa Sława uległa rezerwom Bałtyku 53:31 (29:40). Najwięcej punktów dla Eałtyku zdobyli: Silecki — 24, Kaczmarek — 21, Wysocki — 14, a dla Sławy: Szewczyk — 17, Lau-ren — 12. ¥ W BIAŁOGARDZIE rezerwy Iskry rozgromiły bytowski Start — 108:54 (29:21). Koszykarze Startu tylko do przerwy nawiązali równorzędną walkę z przeciwnikiem. Po przerwie zdecydowaną przewagę uzyskali koszykarze Iskry. N^wiecei punktów 3Ta zwycięzców zdobyli: Mączyński — 30, Nowak — 22. a dla pokonanych: Mrall — 25. (sf) JuRiorz? Dar zboru „.mssrami jesl GRUPT POŁUDNIOWEJ Ri W ub. niedzielę zakończono rozgrywki I rundy o mistrzostwo ligi juniorów grupy północnej. Juniorzy grupy południowej rundę jesienną zakończyli wcześniej, gdyż w tej grupie walczy tylko 7 drużyn. WGiD koszalińskiego PZPN zweryfikował ostatnie mecze ligi juniorów grupy południowej. Tytuł mistrza jesieni zdobyli juniorzy Darzboru, wyprzedzając swoich lokalnych rywali — Lc-chię przewagą 3 pkt. Darrbói Lechik Drawa Sparta Lech Orze! Piast 6 It IG—3 6 7 19—12 « 7 10—7 8 I 1«—14 8 4 17—20 8 4 0—17 S 4 10—22 Otworzenie OPZP w Koszalinie Ostatnio ocJbyło stę wa-Ine zebranie Delegatury Polskiego Związku Pływackiego w Koszalinie, w którym uczestniczyli delegaci z całego województwa. Na zebraniu tym powołano do życia OPZP, przyjęto statut oraz wybrano władze zarządu okręgowego. prezesa OPZP wybrano Władysława KUJAWĘ, wiceprezesów: c > .spraw organizacyjnych — ?'ariana GORECKIEGO, do spraw sędziowskich — Rojnana SUBLA, s oleinowych — Igora WOJTOWICZA. Skarbnikiem została Barbara JANKOWSKA, a sekretarzem — Stanisław STOLARCZYK. W skład zarządu wszedł Cz. Orłowski. (sf) Trampkarze Gwardii i Orła najlepsi na półmetku Zakończyły się już rozgrywki I rundy trampkarzy. WGiD zweryfikował ostatnie mecze najmłodszych piłkarzy województwa. W grupie północnej zdecydowaną przewagę uzyskali trampkarze Gwardii Koszalin, nie przegrywając ani jednego spotkania. Imponujący jest też ich stosunek bramkowy. W 8 meczach stracili oni tylko 1 bramkę, zdobywając 27. Na drugim miejscu uplasowali się Cieśliki (Słupsk) — 12 pkt. W grupie południowej walka była bardziej wyrównana. Pierwsze miejsce na półmetku zdobyli trampkarze wałeckiego Orła, wyprzedzając Darzbór Szczecinek korzystniejszym bilansem bramkowym przy jednakowej liczbie punktów. Oto tabele: GRUPA PÓŁNOCNA Gwardia 8 W 27—1 MKS Cieśliki 8 12 22—3 Korab 8 11 14—5 MKS Sztorm 8 9 13—10 Gryf 8 8 19—21 Czarni 8 8 13—36 Rvtovia 8 4 12—26 Bałtyk 8 2 9—26 Sława 8 2 3—24 GRUPA PÓŁNOCNA GRUPA POłlUE/NIOWA Orzeł Darzbór Lechia Drawa Lech Czaplinek Sparta Piast 10—8 8—8 9—o 12—10 8—8 7—7 5—13 GRUPA POłlUE/NIOWA Orzeł Darzbór Lechia Drawa Lech Czaplinek Sparta Piast 10—8 8—8 9—o 12—10 8—8 7—7 5—13 m OSTATNIA NOC LLJ § C2 Bezradnie rozłożyłem ręce: — Ani słowa. ^ — Jak ten pójdzie na górę, połącz mnie natychmiast * pan^m de la Maza. Nie, zaczekaj. Niech niebo czuwa nad moją cierpliwością! Połącz mnie z dyżurnym na drugim piętrze. —■ Spojrzał znowu na mnie. ^ — Pan wybaczy, chwileczkę — powiedział —- Sorry, mister Castagno, just a moment... # — Good — powiedziałem — niech pan sobie nie przeszkadza. — Cofnąłem się w głąb hallu i usiadłem w fotelu. Maitre d'hotel rzucił do słuchawki: — Nino, na Boga Ojca, sprawdź, czy pan Murphy jest w numerze. Odczekał chwilę. — Klucz jest w środku? Weź swój i otwórz te drzwi. Przeżegnaj się, i zobacz, co tam się dzieje. _ Ty durniu — mówił tymczasem do urzędnika recepcji, czekając na odpowiedź Nino — ty parszywy mule świętego Lcyoli! Czy wriesz, czym to się może skończyć? Nie licz na cud! Ty, mroczny cieniu betlejemskiej gwiazdy, będziesz gnić w więzieniu, nie ja. Ty wiesz, jak mogę ciebie wrobić? Że byłeś w spisku z tym gościem, rozumiesz? Że dlatego nie otwierałeś gęby, jak on wychodził, bo spiskowałeś razem z nim. Tak mogę ciebie wrobić. O nie, święta Maria i jej błogosławiony opiekun Józef nie pozwolą, żebym za to płacił. Ja pilnuję tego, co mi każą pilnować... Ty ścierwo haitańskie, cuchnąca padlino Piłata Ponckiego, której nawet sęp by nie ruszył, ty gnido argentyńska... Przekleństwa piętrzyły się, stawały się coraz wymyślniej-Bze, ale urzędnik recepcji, widocznie oswojny już z tym słownictwem i południowym temperamentem swego szefs^ siedział nieporuszony i grzebał kościaną wykałaczką w zepsutych zębach. — Co? — zawołał do słuchawki maitro d^otel. — Nie ma go w numerze? Wszystko przeszukałeś? A klucz był w zamku i drzwi zatrzaśnięte? O! — zawył — niech się otworzą święte rany Jezusa Chrystusa! Niech reumatyzm powykręca stawy Wszystkim Świętym! Niech dzikie tornado dźwignie najwyższe szczyty Sierra de Monte Christi, i rzuci je na wypełniony guanem łeb tego durnia! — tu wskazał słuchawką obojętną twarz urzędnika, ocierającego kościaną wykałaczkę o klapę surdutu. — Zajmij się tym panem — wskazał na mnie i wybiegł z hallu. — Co się stało? — zapytałem urzędnika. Wykałaczką narysował koło na swoim czole. v — On już jest taki — powiedział. Spojrzał na plan hotelu: — Dam panu ładny pokój na pierwszym piętrze, zwolnił go wczoraj szef sztabu armii pana Perona. Chciałem powiedzieć: były szef sztabu, byłej armii, byłego pana Perona. Co pan będzie u nas robił? Wyjaśniłem mu, że jestem asystentem słynnego historyka sztuki prekolumbijskiej i archeologa, profesora Algernon de Castelfranco. Poprosiłem go, by przygotowano mi adresy firm dysponujących sprzętem archeologicznym i turystycznym, zapytałem, w jakim biurze można zwerbować około trzydziestu robotników potrzebnych dla zorganizowania wyprawy profesora Castelfranco. Jego pomoc, mówiłem, znacznie ułatwi mi przygotowania. Położyłem na stole dwadzieścia pesos. Słuchał mnie uważnie. Widząc banknot, zsunął go zręcznie do małej szufladki. — Dobrze, bardzo proszę — powiedział — przygotuję panu taki spis. Mnie to bardzo interesuje. Więc ten profesor spodziewa się jakichś rewelacji? — Profesor Castelfranco badał już wykopaliska kubańskie, i jest przekonany, że natrafi u wras na wpływy kultury Majów i Azteków. La Espanola leżała zapewne w kręgu cywilizacji meksykańskiej, w okresie jej największej świetności, to jest od 1500 roku przed naszą erą, do 1590 roku naszej ery. Urzędnik wskazał wykałaczką olbrzymi portret Trujillo. — A więc cywilizacji, która zaczęła si§ na trzy i pół ty* siaca lat przed erą Trujill^ — Mniej więcej — powiedziałem. Ale u nas, ani w Meksyku, nie obowiązuje kalendarz stworzony przez generalissimusa Trujillo. Urzędnik mrugnął porozumiewawczo. — To śmieszne, nie? — Co jest śmieszne? — zapytałem. — Chyba ma pan poczucie humoru — odparł, zniżając głos i niby to rozglądając się podejrzliwie. Czułem, że chce mnie wybadać, że to mrugnięcie okiem i rozglądanie się, było tylko prowokacją. — Nigdy nie widzę nic śmiesznego w obyczajach i przepisach obowiązujących w jakimś kraju. Przyjechałem tutaj jako naukowiec, a nie jako obserwator polityczny czy korespondent Associated Press. Są plemiona, w których gospodarz domu, przyjmujący na noc obcego człowieka, kładzie go do łóżka z własną żoną lub córką. W japońskich hotelach pokojówka kąpie gościa. Nie widzę w tych zwyczajach nic śmiesznego. — Pokojówkę do kąpania moglibyśmy pann takie przysłać... — I pańską żonę na noc? — zapytałem złośliwie, *— Nie mam żony — powiedział. — Pan musiał się naczytać różnych rzeczy o naszym kraju? Czasem przesadzają, ale w sumie, na ogół.- — Niech mi pan wierzy — odparłem bardziej interesuje mnie kultura prekolumbijska. Trzy tysiące lat temu byli także politycy i tyrani, i były skrytobójcze mordy, i sojusze wojskowe, i podboje, ambitni generałowie i ograniczeni wielkorządcy. Co po nich zostało? Nic. A po kulturze Zatoki Totonaków pozostały wspaniałe rzeźby. Są tak doskonałe, jakimi były trzydzieści wieków temu. A co zostało po kulturze okresu hitlerowskiego? Śmieci, tandeta. I właśnie po tym będzie się kiedyś oceniać jego czasy. — To ma sens, co pan mówi. Jednak tym samym daje mi pan do zrozumienia, że po erze Trujillo także pozostanie śmiecie. — Nie znam waszej współczesnej sztuki. ^ — Nie można tego ani czytać, ani oglądać. Prawda? >' "