„Mazowsze" pr?ctf człcnfamS najwyżsi wMg ] ij/feie^aficznym UROCZYSTY w WARSZAWIE Z Ok O Z! W dniu « listopada 19G5 r. w przeddzień 48. rocznicy Wieikiej Socjal stycznej Rewolucji Październikowej odbył się w Warszawie w Sali Kongresowej PKiN uroczysty koncert. Przemówienie okolicznościowe wygłosił Ignacy Loga-Sowiński. Na zdjęciu: w czasie grania hymnu stoją od prawej: J. Cyrankiewicz, Wł. Gomułka, E. O-chab, M. Spychalski, Cz. Wycech i St. Kulczyński. CAF — Rosiak Bieżący tydzień w Sejmie Bieżący tydzień w Sejmie upłynie pod znakiem obrad plenarnych, które jak już podawaliśmy, rozpoczną się 11 bm. Głównym punktem porząd ku dziennego będzie pierwsze-czytanie projektu uchwały □ Narodowym Planie Gospodarczym oraz projektu ustawy budżetowej na 1966 rok. Należy przypuszczać, że zgodnie z dotychczasową naszą praktyką parlamentarną wspomniane projekty uchwały i ustawy przesłane zostaną następnie pod obrady poszczę gólnych komisji sejmowych. 8 bm. ma zebrać się Komisja Planu Gospodarczego, Bud żetu i Finansów, która rozpatrzy regulaminy prac innych komisji nad tymi projektami. W ten sposób zaraz po pierw szym czytaniu obu projektów na plenum Sejmu, poszczegól ne komisje sejmowe będą mo gły podjąć prace. Sprawozdanie rządu z wykonania NPG w 1964 r. zreferuje przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Mini strów, zaś sprawozdanie z wy konania budżetu państwa w 1964 r., minister finansów. PROLETARIUSZE WSZYSTK ICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! 48. roczn*ey WteSkief Rewolucji Perźdz*er§iik©we| Z OKAZJI 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej odbył się w sobotę w Warszawie uroczysty koncert Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „MAZOWSZE". SŁUPSKI KONFERENCJA CHIRURGÓW W sobotę zakończyła się w Łodzi ogólnopolska konferencja naukowa chirurgów dziecięcych, w której uczestniczyło 400 lekarzy z kraju i 40 specjalistów z zagranicy. Wiele miejsca poświę-cono metodom i sposobom leczenia chirurgicznego stanów duszności u noworodków. ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Poniedziałek, 8 listopada 1905 r. Nr 287 (4092) Już na kilka minut przed godziną 17 Salę Kongresową w PKiN wypełniają mieszkań cy stolicy, działacze polityczni i społeczni, robotnicy stołecznych fabryk, przedstawiciele świata kultury i nauki, oficerowie i żołnierze WP, młodzież. Nad sceną olbrzymie flagi: biało-czerwona i czerwona, niżej popiersie wodza Rewolucji Październikowej _ WŁODZIMIERZA LENINA. Rozlegają się burzliwe okla ski, gdy wchodzą i zajmują miejsca na sali członkowie naj wyższych władz partyjnych i państwowych: WŁADYSŁAW GOMUŁKA, EDWARD O-CHAB, JOZEF CYRANKIEWICZ, STEFAN JĘDRY-CHOWSKI, ZENON KLISZ- Akademia w Patacu l\m\m i wielka riefihtla wflbsiwi) KO, IGNACY LOGA-SOWIŃSKI, ADAM RAPACKI, MARIAN SPYCHALSKI, RYSZARD STRZELECKI, EUGE MUS Z SZYR, FRANCISZEK W ANIOŁKA, MIECZYSŁAW JAGIELSKI, PIOTR JAROSZEWICZ, BOLESŁAW JASZ CZUK, CZESŁAW WYCECH, STANISŁAW KULCZYŃSKI, WITOLD JAROSIŃSKI, JOZEF TEJCHMA, ZENON NOWAK; członkowie Rady Państwa i rządu oraz gospodarze stolicy i województwa: T sekretarz KW PZPR — Stanisław Kociołek, I sekretarz WKW Marian Jaworski i prze wodnięzący Prezydium St. RN — Janusz Zarzycki. Na koncert przybyli crłonko wie ambasady ZSRR z radcą ministrem Mikołajem Ważno-weni. (Dokończenie na str. 2) 9 WARSZAWA W nied^ie^e 7 bm na zapro.«?e- ni€ ministra obrony narodowej, marszałka PoTsk; y,'RTAvA SPYCHALSKIEGO Drzvbył dc Polski z wizyta oficjabrija minister obrony Republik* Auctr;; GEORG PR A DER 7 ma^onka ~>ra? ?ck re-tarz w ministerstwie oorony — Otto Rousch. v 0 9 MOSKWA Pierwszy sekr^tar? Kr KPZR — Leonid Breżniew przyjął rzłonl:a Piura PoMt^czneęfo, sekretarza KC Komunistycznej Partii Kuby, wicepremiera i mir:stra -il zbrojach Kuby Ranig Castro. Rozmowa Rr^^-iewa 7 Paulem Castro nr^ebiegala w serdecznej atmosferze. • NOWY JORK Zgromadzanie P<*ólrc Narodów Ziednoczonych uchwaliło znaczna większością sfłosów rewolucję w sprawie Rod°zii. Pezolucia wzywa r/^d brvtviski do użvcia nawet siły wojskowej, aby doprowadzić do przvz^ania niepodległości Rod" zji jedynie na /a^sd?^ wprowadzenia rządów większoścL O DJAKARTA Indonezja zakazała aż do odwołania podróży poza miasto dyplomatom zadani cnym, przebywającym w Djakarcie. Dziś w rejonie słupskim będzie zachmurzenie duże. Wiatry z kierunków półnoeno-zachodnich sla-Ho •Porn;p?v9(,lra rano 4 st., w ciągu dnia około 10 stopni. W ciqgu kiSkursasfy minut ujrzano potęgę zdo!nq zniszczyć kaiJego agresora * MOSKWA (PAP) WKREMLOWSKiM Pała cu Zjazdów odbyła się 6 iisto rada uroczysta akademia poświęcona 48 rocznicy Wici kiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej. W prezydium miejsca zajęli przywódcy Partii Komunistycznej i kierownicy rządu radzieckiego, starzy bolszewicy — uczestnicy rewolucji. Sa la licząca 6 tys. miejsc wypel niona była po brzegi. Wśród zgromadzonych znajdowali się goście zagraniczni z 60 krajów, którzy przybyli do Mo- skwy na obchody Wielkiego Października. Referat wygłosił członek Prezydium KC KPZR pierwszy zastępca przewodniczące go Rady Ministrów ZSRR — Dmitryj Polański. DEFILADA I MANIFESTACJA Ranek 7 listopada wstał w Moskwie pochmurny i chłodny. Ulice i dachy domów po- (Dokończenie na str. 2) Akademia w BID Pozdrowienia dla Kraju Bad od Ziemi Koszalińskiej a % UŚWIĘCONA 48. rocznicy Wielkiego Października M akademia wojewódzka zgromadziła w ubiegłą sobotę * w sali BTD kilkuset przedstawicieli koszalińskich za kładów pracy, instytucji, szkół, wojska. pracy, W prezydium akademii zasiedli . członkowie egzekutywy KW PZPR, władz wojewódzkich ZSL i SD, organizacji młodzieżowych i społecznych, TPPR, weterani ruchu rewo lucyjnego. Po odegraniu hymnu, akade mię otworzył I sekretarz KMiP PZPR w Koszalinie tow. Alojzy Malicki. Następ nie referat okolicznościowy wygłosił sekretarz KW PZPR, prezes ZBoWiD tow. Stanisław Kujda. Mówca na wstępie refera tu omówił historyczne znaczę nie Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji - Październikowej (Dokończenie na str. 2) Na zdjęciu: Prezydium akademii wojewódzkiej w Koszalinie. Uro czystość otwiera AUoar .Maik ki. i sekretarz KMiP PZPtt w Koszalinie — tow. Na z.(J:ęcTu: r>r«zydiutn uroczystej akademii z okazji obchodów 48 rocznicy Wielkiej Rewolucji październikowej w Kremlowskim Pałacu Zjazdów. CAF Radiofoto Z POWIATOWEGO ZJAZDU ZB*WiD w SŁUPSKU „Nie żądamy przywilejów lecz potrzebny jest klimat większej życzliwośc ..." W dniu wczorajszym, tj. 7 bm., odbył się w Słupsku pierwszy w województwie zjazd powiatowy ZBoWiD. W sali ratusza prócz ponad 100 delegatów, zebrali się licz ni przeastawiciele władz politycznych i administracyjnych powiatu, organizacji spo łecznych. W prezydium zasie dli m. in. przedstawiciel Za rządu Głównego ZBoWiD mgr Tadeusz Wolski, prezes Zarządu Okręgu ZBoWiD w Ko szalinie i sekretarz KW PZPR tow. Stanisław Kujda, sekre tarz Zarządu Okręgu — tow. Mieczysław Prokop. Obradom przewodniczyli kolejno* Julian Kopytko i tow. Olgierd Rychter. Przewodniczący Prezydium MRN tow. Jan Stępień ude- korował Stanisława Parkietę— który w walkach partyzanckich z hitlerowskim najeźdźcą stracił wzrok" przy- (Dokończerie str. 2) 1 16 — 5 —* 1 < - dodatkom*) 6 Końcówka banderoli 8601 11 23 DEPESZE z POLSKI DO I SEKRETARZA KOMITETU CENTRALNEGO KOMUNISTYCZNEJ PARTII ZWIĄZKU RADZIECKIEGO TOWARZYSZA LEONIDA BREŻNIEWA PRZEWODNICZĄCEGO PREZYDIUM RADY NAJWYŻSZEJ ZSRR TOWARZYSZA ANASTASA MIKOJANA PRZEWODNICZĄCEGO RADY MINISTRÓW ZSRR TOWARZYSZA ALEKSIEJA KOSYGINA MOSKWA Z okazji 48. rocznicy Wielkiej Październikowej Rewolucji Socjalistycznej przesyłamy Wam Drodzy Towarzysze, i za Waszym pośrednictwem Komitetowi Centralnemu Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, Pręży cuum Rady Najwyższej i Radzie Ministrów ZSRR oraz bra niemu nai^i*cwi radzieckiemu, nasze serdeczne pozdrowienia w imieniu KomLetu Centralnego Polskiej Zjeinoczoiiej Par ii Robotniczej, Rady Państwa i rządu Pilskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz całego narodu polskiego. WTyrosłe w7 cgniu rewolucji państwo radzieckie kierowane przez Wielką Partię Lenina, od niemal pół wieku wytrwale i zwycięsko buduje nowe życie. Historyczne sukcesy narodu radzieckiego w dziele budownictwa socjalizmu i komunizmu stanowią przykład i natchnienie dia mas pracujących w innych krajach, walczących o ustrój sprawiedliwości społecznej. Związek Radziecki jest równocześnie czołową siłą w walce o pokój i postęp przeciw agresywnym poczynaniom imperializmu i międzynarodowej reakcji. Konsekwentna pokojowa polityka Związku Radzieckieg > cieszy się poparciem wszys kich miłujących pokój narodów świata. Naród polski wysoko ceni przyjaźń i braterską współpracę ze Związkiem Radzieckim. Stanowią one trwały fundament bezpieczeństwa i niepodległości narodu polskiego, rękojmię pomyślnego rozwoju ludowego pańsJwa polskiego, jegi budownictwa socjalistycznego. Nadal będziemy umacniać i p głębiąc przyjaźń i bra-ters wo łączące Polską Rzeczpospolitą Ludową ze Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich w imię dobra naszych narodów, w interesie jedności i solidarności całej Wspólnoty Socjalistycznej, w interesie zespalania wszystkich sił walczących o pokój postęp i socjalizm. W 48. rocznicę Wielkiej Październikowej Rewolucji Socjalistycznej przesyłamy Wam, Drodzy T warzysze. i na W< sze ręce bra4nim narodom radzieckim, najserdeczniejsze życzenia dalszych wszechstronnych sukcesów w budowie komunizmu, w walce o zwycięstwj wielkiej sprawy pokoju i socjalizmu. I SEKRETARZ KOMITETU CENTRALI^EGC POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ WŁADYSŁAW GOMUŁKA PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ EDWARD OCHAB PREZES RADY MINISTRÓW7 POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ JÓZEF CYRANKIEWICZ Depesze gratulacyjne z okazji 48. rocznicy Wielkiej S cjaljsycz^ej Rewolucji Październikowej wysłali również: minister ADAM RAPACKI cio ministra spraw «a-grani-mych ZSRR ANDRIEJA GROMYKI, marszałek MARIAN SPYCHALSKI d* ministra obrony ZSRR ROBIONA MALINOWSKIEGO i IGNACY LOGA-SOWIŃ- SKI do przewodniczącego WCSPS WIKTORA GRISZINA. * Z okazji 48. r cznicy Wielkiej Rewolucji Socjalistycznej depesze do Prezydium KC KPZR wysłał również Naczelny Komitet ZSL oraz Centralny Komitet SD. Str. 2 GŁOS Nr 267 (40921! Z Powiatowego Zjazdu ZBoWiD w Stupsku (Dokończenie ze str. 1) znanym mu przez Radę Państwa srebrnym krzyżem Orderu Virtuti Militari. Referat sprawozdawczy pre zesa Zarządu Powiatowego ZBoWiD tow. Bolesława Sieradzkiego, sumujący osiągnię cia i niedostatki pracy powia towej organizacji w ubiegłej kadencji, był wstępem do dy skusji, w której głos zabrało kilkunastu mówców. W trakcie zjazdu zabrał również głos prezes Zarządu Okręgu ZBoWiD — tow. Sta nisław Kujda. Potrzebny jest — mówił tow. Kujda — kii mat większej życzliwości dla bojowników o wolność i demokratyczną Polskę, dla ludzi, którzy stracili zdrowie w więzieniach, obozach koncentracyjnych, nabawili się kalectwa. Jednak — kontynuo wał mówca '— my zbowidow-cy nie chcemy być szlachtą, nie żądamy wielkich przywilejów. Chcemy szacunku, większego zrozumienia w spo łeczeństwie. Mówca polemizu jąc z niektórymi wystąpienia mi, poddał wnikliwej krytyce „postawę zjadaczy chleba". W końcowej części porząd ku obrad zjazd wybrał nowe władze. Na prezesa 17-osobo-wego zarządu ZBoWiD w Słupsku ponownie powołano tow. Bolesława Sieradzkiego. Zjazd uchwalił wnioski i wytyczne dla przyszłego dzia łania powiatowej organizacji oraz wysłał telegram z pozdrowieniami na ręce prezesa Zarządu Głównego ZBoWiD —* tow. Mieczysława Moczara. (ra) Wielka defilada w Moskwie Dokończenie ze str. 1) kryte były cienką warstwą śniegu. Ale gdy na krótko przed godziną 10.tysiące miesz kańców Moskwy zgromadziło się na Placu Czerwonym, słoń ce zalało swymi promieniami stolicę ZSRR. Zaczyna się defilada, którą otwiera tradycyjnie oddział młodziutkich doboszów. W zwartych szykach defilują na stępnie słuchacze akademii wojskowych i szkół oficerskich. Po przemarszu pierwszych oddziałów wyjeżdżają na Plac Czerwony zmotoryzowane woj ska słynnej dywizji tamań-skiej. Oddziały i rodzaje wojsk zmieniają się jak w kalejdoskopie. Coraz większe samochody, pojazdy na gąsienicach, transportery, działa, czołgi. Szczególne zainteresowanie wzbudzają nowoczesne potężne czołgi z dwoma sprzężony mi działami przeciwlotniczymi, pokazane po raz pierwszy Ryszarda Hania w Koszalinie Przed tygodniem w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym uroczystą premierą „Radosnych dlii" Samuela Becketta otwarto Scenę Prób. Przedstawienie reżyserowała Noemi Korsan, scenografię projektowała Liliana Jankowska. Świetną odtwórczynią roli Winnie jest znana aktorka z Warszawy — RYSZARDA HANIN, Willie'go — JAN MATYJ ASZKIEWICZ, którzy gościnnie występują w Koszalinie na zaproszenie dyrekcji Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. „Radosne dni" grane będą w każdy poniedziałek o godzinie 19. Wstęp wolny. Każdy, kto zechce zobaczyć ten interesujący spektakl może otrzymać zaproszenie w sekretariacie Teatru. UROCZYSTY KONCERT w WARSZAWIE (Dokończenie ze str. 1) Obecni są szefowie i c :łon-kowie licznych przedstawicielstw dyplomatycznych. Po odegraniu hymnów Polski i ZSRR do zebranych prze mawia członek Biura Politycz nego KC PZPR, przewodniczący CRZZ Ignacy Loga-So-wiński (tekst przemówienia podajemy na str. 2) Poszczególne fragmenty przemówienia przyjmowane są gorącymi oklaskami. Rozpoczyna się koncert — na scenie w pełnej gali zespół „MAZOWSZE", który właśnie obecnie obchodzi 15-lecie swo jej bogatej działalności. Na program wieczoru złożyły się obok pieśni i tańców ludowych wielu regionów kraju, pieśni rewolucyjne, partyzanckie i żoł nierskie, a także pieśni Kraju Rad. Widownia nagradzała artystów długotrwałymi owacjami. Na scenę wniesiono kosze kwiatów. PRZYJĘCIE W WARSZAWIE Z OKAZJI 48. ROCZNICY REWOLUCJI PAŹDZIERNIKOWEJ WARSZAW7A (PAP) Z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej, raaca-mi wozy bojowe z czterema cięż kimi karabinami maszynowymi, kierowanymi automatycznie na nieprzyjacielskie samo loty za pomocą zainstalowanych obok urządzeń radarowych. Specjaliści wskazują, że czołgi radzieckie pod wzglę dem szybkości, zwrotności, o-pancerzenia i siły uzbrojenia są najlepsze w świecie. Ich u-doskonalone działa przebijają pancerze wszelkich czołgów. Po chwili Plac Czerwony po krywa się najnowocześniejszą bronią — rakietami. Cały wszechstronny asortyment — od przeciwpancernych zainsta lowanych na lekkich samocho dach polowych, poprzez unowocześnione „katiusze", wyrzucające równocześnie 40 pocisków, cienkie cygara rakiet przeciwlotniczych, do coraz grubszych, dłuższych i potężniejszych na paliwo stałe i płynne. Radzieckie rakiety przeciwT-lotnicze pozwalają na zniszczenie wszelkiego samolotu z reguły za jednym wystrzałem. Pod tropikalnym słońcem lub w mroźnej Arktyce, podczas deszczu czy śniegu, w dzień lub w nocy, celność ich raże nia pozostaje niezmienna. Pokazano antyrakietowe po ciski bez pilota — uniwersalne środki zwalczania rakiet balistycznych i samolotów. Mogą oęie zniszczyć bojowe głowice jądrowe rakiet balistycznych agresora na wielkiej odległości od bronionych obiektów. Pod flagą marynarki wojennej defilują balistyczne ra kiety na paliwo stałe oceanicznej floty podwodnej. O-kręt podwodny wyposażony w tego rodzaju rakiety z ładunkami jądrowymi może razić wielkie obiekty przeciwnika oddalone o tysiące km. Wyposażone w rakiety okręty ni ster ambasady Związku Ra dzieckiego w Polsce — Mikołaj Wrażnow wydał w sobotę przyjęcie w salach ambasady. Na przyjęcie przybyli: człon kowie najwyższych władz par tyjnych i państwowych z Wła dysławem Gomułką, Edwardem Ochabem, Józefem Cyrankiewiczem na czele. Obecni byli szefowie i człon kowie przedstawicielstw dyplomatycznych. W czasie przyjęcia radca-minister M, Ważnow wzniósł toast, podkreślając znaczenie stale pogłębiającej się przyjaźni i wszechstronnej współpracy Związku Radzieckiego i Polski. Przyjęcie upłynęło w niezwykle serdecznej atmosferze. podwodne są podstawą potęgi radzieckiej marynarki. Na zakończenie defilady przejeżdżają rakiety strategicz ne. Najpierw defilują rakiety średniego zasięgu. Niektóre ich rodzaje mogą pokonywać odległości międzykontynental ne. Następnie — bardzo ruchli we rakiety strategiczne u-mieszczone na wyrzutniach sa mochodowych. Są one stale gotowe do niezwłocznego dzia łania, bardzo zwrotne i trudne do wykrycia. Na trybunach poruszenie, gdy pojawiają się nie mające sobie równych pod względem potęgi międzykontynentalne rakiety balistyczne. Były one już pokazywane na defiladach ale mimo to zainteresowanie nimi nie maleje. Przejeżdżają międzykontynentalne niewielkie pod względem rozmiaru rakiety na paliwo stałe umiesz czone na samochodach wyrzut niach gąsienicowych. Są one nieuchwytne dla powietrznego i kosmicznego wywiadu przeciwnika i gotowe w każdej chwili zadać miażdżący cios nuklearny agresorowi. Na końcu kolumny wojsk rakietowych przejechały rakiety orbitalne, których głowi ce bojowe mogą w sposób nie oczekiwany dla agresora zadać cios podczas pierwszego lub któregokolwiek następnego okrążenia Ziemi. Wierzyć się nie chce, że defi lada oddziałów zmotoryzowa nych trwała zaledwie 10 minut, a pokaz oddziałów rakietowych tylko 5 minut. * Plac Czerwony przechodzi teraz we władanie sportowców, których kolumny w kolo rowych dresach i z pomysłowymi dekoracjami przechodzą przed trybuną. Po pokazach sportowców rozpoczęła się na Placu Czerwonym manifestacja setek tysięcy mieszkańców Moskwy. PRZEMÓWIENIE MARSZAŁKA MALINOWSKIEGO * MOSKWA (PAP) Marszałek Malinowski prze kazał przygotowanym do defi lady wojskom pozdrowienia od Komitetu Centralnego Komunistyczne! Partii Związku Radzieckiego i rządu radzieckiego z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Re-woluGji Październikowej oraz powiedział m. in.: Sławną rocznicę Październi ka. który otworzył przed ludz kością drogę do wyzwolenia od wyzysku i ucisku naród radziecki czci nowymi sukcesami w budownictwie komunistycznym. Nasza partia i rząd konsek wentnie i niezłomnie prowadzą pokojową politykę zagraniczną, czynią wszystko dla zapo bieżenia wojnie światowej. Imperializm amerykański zwiększa napięcie międzynaro dowe poprzez brutalną ingerencję zbrojną w wewnętrzne sprawy innych krajów, nadal nasila agresję przeciwko Wiet namówi Południowemu i barbarzyńskie naloty na Demokratyczną Republikę Wietnamu. Coraz większe staje się zagrożenie sprawy pokoju w Eu ropie. Przy poparciu kół rzą dzących mocarstw zachodnich odwetowcy bońscy rozbudowu ją siły zbrojne, jawnie dążą do uzyskania broni jądrowej. W tych warunkach Partia Komunistyczna i rząd radziec ki, cały nasz naród zwiększa ją czujność, wykazują niesłab nącą troskę o umocnienie o-bronności kraju, umocnienie naszych mężnych sił zbrojnych. Żołnierze radzieccy, bezgra nicznie oddani wielkiej sprawie Partii Komunistycznej, czujnie stoją na straży światowych i historycznych zdoby czy Socjalistycznej Rewolucji Październikowej, czujnie chronią pokojową twórczą pra cę swego narodu — budowniczego komunizmu. Są oni zawsze gotowi rozgromić wszelkiego agresora, z honorem bronić wolności i niepodległości swojej ojczyzny, wraz z żołnierzami bratnich armii bronić interesów wszystkich krajów światowej wspólnoty socjalistycznej. MOST w prezencie od wojska • (Inf. wł.) Piękny prezent otrzymali mieszkańcy kilku wiosek w powiecie lobeskim w woj. szczecińskim. W ub. sobotę w miejscowości Lcsięcin w tym powiecie oddano do użytku most, wybudowany przez żołnierzy koszalińskich. Mo»t — przerzucony nad rzeką Resko-Wę-gorza — skraca rolnikom znacznie drogę z Lesjęcina do Kąkolewic. Poprzedni most na rzece był prawie całkowicie zniszczony. Nowy żołnierze zbudowali w rekordowym czasie 4 dni. Pracami przy budowie mostu kierował kpt. Hieronim Walczak. W pracy tej wyróżnili się następujący podoficerowie i żołnierze: kpr. Zdzisław Morek, st. szer. Józef Wonitowy i sizer. Piotr Sikora. Żołnierzom jednostki koszalińskiej należą się słowa uznania za ten piękny i bardzo pożyteczny czyn społeczny, (j) Wzcremrte oskarżenia • DELHI Rzecznik rzą<łu indyjskiego zakomunikował, że wojska pakistańskie odrzucone zostały poza granicę państwową w rejonie miasta Ganganagar (Radżastan). Oficjalni oświadczenie pakistańskie stwierdza, że Hindusi raz jeszcze naruszyli warunki przerwania ognia w Kaszmirze. Pozdrowienia dla Kraju Rad od Ziemi Koszalińskiej Dokończenie ze str. 1) Wyzwoliła ona niespożyte siły proletariatu nie tylko w Kraju Rad ale na całym świe cie. Zwycięstwo rewolucji miało szczególne znaczenie dla Polski, umożliwiło jej wy zwolenie się z narodowego u-cisku, uzyskanie niepodległo ści. Mówca zilustrował tę myśl licznymi przykładami: Od 48 lat naród radziecki twórczo rozwija zdobycze rewolucji — jest wzorem, przykładem, symbolem dla proletariatu światowego. Ludzie Związku Radzieckiego, przekształcili swój kraj z najbardziej zaco fanego w świecie regionu w państwo pod każdym względem nowoczesne. W ostatnich latach np. przeciętny przyrost roczny produkcji przemysłowej w ZSRR wynosi 8—10 proc. Jest to kraj nowoczes nej techniki, której rozwój pozwala opanowywać przestrzenie kosmiczne, kraj nowo czesnej myśli naukowej. O- UPŁYNĘŁO 48 lat od historycznych dni Wielkiej Rewolucji Październikowej, od zapoczątkowania zwycięskiego wcielania w życie idei socjalistycznej, której myśl Lenina i rewolucyjne doświadczenia proletariatu rosyjskiego nadały niezwyciężoną siłę — oświadczył m. in. . Loga-Sowiński. Październik 1917 roku stał zawsze dzieje naszego narodu, się — i pozostanie w historii Nigdy nie zapomnimy, że to zwrotnym momentem dziejów Kraj Rad — przekreśliwszy świata. Rozpoczął on epokę rozbiorowe układy — stworzył walk rewolucyjnych i narodo wowyzwoleńczych, epokę rozpadu światowego systemu im perialistycznego i kolonialnego. Jesteśmy świadkami i współtwórcami tej epoki. Porwany przykładem Rewolucji Rosyjskiej i wzbogacony jej doświadczeniami oraz teorią rewolucyjną wypracowaną przez partię Lenina — rozwinął się międzynarodowy ruch komunistyczny. Na jednej trze ciej globu ziemskiego zapanował ustrój sprawiedliwości spo łecznej, a idee socjalizmu roz przestrzeniają się w świecie, zdobywają wciąż nowe umysły i serca. Rozszerza się nieustannie front antyimperia-listyczny. Wypisane na sztandarach Wielkiej Rewolucji So cjalistycznej hasła pokoju sta ły się zawołaniem jednoczącym wszystkich pokój cmiłu-jących ludzi. 48 lat pracy 1 walki o wcie lenie w życie haseł socjalistycz nych przeobraziło świat gruntowniej i głębiej zmieniło byt społeczny, niż całe poprzednie stulecia. Mówca podkreślił dalej, iż ze zwycięstwem Rewolucji Paidzięnukowei splotły się na jami socjalistycznymi, które idą z nami wspólną dziejową drogą. Sojusz polsko-radziecki stał się potężną dźwignią odbudowy i wszechstronnego rozwoju naszej gospedarki, sprawił i sprawia nadal, że z roku na rok umacnia się nasza pozycja na arenie międzynarodowej. Idziemy wspólną, dziejową drogą PRZEMÓWIENIE I. LOGI-SOWIŃSKIEGO NA UROCZYSTYM KONCERCIE W WARSZAWIE warunki umożliwiające odzyskanie niepodległości Polski. Pamięć wspólnej walki z hi tlerowskim agresorem i pamięć wspólnego zwycięstwa, które przyniosło Polsce odzyskanie prastarych polskich ziem i oparcie jej granic na O-drze, Nysie i Bałtyku — wesz ła na zawsze do Świadomości narodu polskiego. Pamiętamy, że na straży tych granic stoją dziś nie tylko nasze siły, ale i siły państw Układu Warszaw skiego z całą potęgą Związku Radzieckiego. Budujemy socjalistyczną Polskę i umacniamy jej byt niepodległy, z wielkim Związkiem Radzieckim, z pozostałymi naszymi sąsiadami, z kra Omawiając stały rozwój na szej współpracy gospodarczej ze Zw. Radzieckim mówca wskazał, że spośród 500 wielkich zakładów przemysłowych, jakie zbudowaliśmy w Polsce Ludowej, 90 powstało w oparciu o dostawy komplet nych urządzeń radzieckich, a przy budowie dalszych 200 ZSRR okazał nam pomoc tech niczną i dostarczył części urzą dzeń i maszyn. Dla Polski rynek radziecki przedstawia ogromne inożśiwo ści. W naszym eksporcie do ZSRR ponad połowę stanowią maszyny, kompletne obiekty przemysłowe i. statki, a około jednej czwartej — surowce 1 wyroby hutnicze. Nie mniejszą wagę przedsta wia współpraca naukowa i techniczna oraz wymiana kul turalna. Podstawą tego szerokiego współdziałania we wszystkich dziedzinach — podkreślił mów ca — jest jedność ideologiczna naszych partii — KPZR i PZPR, wspólnota łączących nas ideałów — marksizmu i leninizmu. Nasze stosunki państwowe nowego typu zbudowane są na mocnych leninowskich zasadach, na fundamencie współ pracy gospodarczej i braterskiej bezinteresownej pomocy, na zasadach równości, wzajemnym zaufaniu oraz serdecz nej przyjaźni polsko-radzieckiej opartej na zasadach proletariackiego internacjonalizmu. Naszej braterskiej przyjaźni nikt i nic nie może naruszyć. Jest ona dziś mocniej szą niż kiedykolwiek. Będzie my ją nadal umacniać ze wszystkich sił i bacznie strzec jak źrenicy naszego oka. Nasza współpraca i sojusz zdały w pełni egzamin w zakresie stosunków ekonomicznych i politycznych, we współ nej walce — jaką wraz z całym obozem socjalistycznym prowadzimy niestrudzenie o zachowanie pokoju. Wspólnie walczymy przeciwko groźbie agresji, przeciwko zimnej woj nie, wyścigowi zbrojeń, o powszechne całkowite rozbrojenie, o pokojowe współistnie. nie. W sprawie, która najży-wotniej obchodzi nasz naród — w naszej walce przeciw od- wetowym dążeniom NRF, prze ciw dopuszczeniu Niemiec za chodnich do udziału w dyspo nowaniu bronią jądrową — Polska i ZSRR zajmują jedno litą i wspólną pozycję. Związek Radziecki, Polska wraz z całą wspólnotą państw socjalistycznych stanowią naj bardziej dynamiczną siłę naszych czasów, główny ośrodek przemian społecznych w skali światowej. Od jedności i siły państw obozu socjalistycznego zależy w ogromnym stopniu sprawa utrzymania pokoju, zwycięstwa nad ciemnymi siłami imperializmu i wojny. Socjalizm — to znaczy pokój. Naszym posłannictwem, naszym historycznym obowiąz kiem jest prowadzić dalej wielkie dzieło przemian socja listycznych, dzieło walki prze ciw wojnie, uratować świat i cywilizację przed nuklearną katastrofą. W zakończeniu mówca o-świadczył: W dniu wielkiego międzynarodowego święta ludzi pracy, którym jest rocznica Wiel kiej Socjalistycznej Rewolucji Październikowej przyłączamy głos naszej partii i klasy robotniczej, głos całego naszego narodu do głosu tych wszystkich, którzy z bliska i z daleka ślą dziś ludziom radzieckim, ich Partii, jej Komitetowi Centralnemu najserdeczniejsze pozdrowienia, braterskie życzenia nowych zwycięstw w budownictwie społeczeństwa komunistycznego. statnie zmiany organizacyjno--produkcyjne w Związku Ra dzieckim podyktowane są chę cią dalszego przyspieszenia rozwoju. Autorytet ZSRR — stwierdził mówca — wynika z jego nawskroś pokojowej polityki. Znane są liczne pokojowe inicjatywy radzieckie. Przypominając o brudnej wojnie amerykańskiej w Wiet namie o ognisku niepokoju w Europie spowodowanym mili tarystycznymi i odwetowymi dążeniami NRF — mówca stwierdził, że siły imperialistyczne i w7ojenne ciągle jesz cze zagrażają pokojowi. Na straży pokoju, na straży naszych granic na Odrze i Nysie stoi zjednoczona potęga ZSRR i krajów socjalistycznych. Na zakończenie tow. St. Kujda powiedział m. in. Mie szkańcy Ziemi Koszalińskiej żywią szczególne uczucia przy jaźni dla Kraju Rad, którego armia 21 lat temu przyniosła wolność tym ziemiom. W 48 rocznicę Wielkiego Października przysyłają ludziom radzieckim serdeczne życzenia pomyślności w ich pokojowym, socjalistycznym budów nictwie. Na akademii przemawiał też przedstawiciel Dowództwa Północnej Grupy Wojsk Radzieckich kpt Wiktor Bie-dziński. Stwierdził on m. in. Widzimy piękne owoce Waszej pracy. Pracujecie spokoj nie nad rozwojem Waszego przemysłu i rolnictwa, rozbudową miast. Żołnierze radzieccy są z Wami — w po ko jowej pracy, a gdy trzeba bę dzie, w walce, gdy ktokolwiek pokusi się naruszyć Wasze gra nice. W części artystycznej sobot niej akademii wystąpił ludo wy zespół artystyczny Dowództwa Północnej Grupy Wojsk Radzieckich oraz ar tyści Bałtyckiego Teatru Dra matycznego z montażem poe tyckim. (tk) Wyrazy ołębokiego współczucia ob. Edwardowi Mazurowi przewodniczącemu Rady Ea-kładowej przy SFUT w Jezierzycach z powodu zgonu Ojca składają HYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP PZPR RADA ROBOTNICZA WRAZ Z ZAŁOGA i GŁOS Nr 267 (4032) ■ Str. 8 W CZASIE ostatnicfi wyborów do Sejmu i rad narodowych wybraliśmy w naszym województwie 5326 radnych. Przystąpili oni już do pracy. Odbywają spot kania z wyborcami, zgłaszają interpelacje i przyjmują postulaty, wnioski i skargi ludności. Napotykają też na pierwsze lokalne problemy, które będą musieli rozwiązać i na trudności osobiste w dzia łaniu, które .trzeba będzie pokonać. Lub też poddać się, je śli zabraknie sił i umiejętnoś ci. Chociaż w ubiegłej kadencji większość radnych dobrze spełniła swoją rolę, to jednak dość dużo było takich, którzy ograniczyli się do biernego u-czestniczenia w sesjach, byli tzw. „statystami". Z takimi przypadkami trzeba się liczyć. Bo wśród 5 tys. ludzi zawsze znajdzie się pewna grupa, któ ra nie będzie umiała sprostać wymaganiom. Pod koniec u-biegłej kadencji dokonywano drobiazgowych ocen i analiz pracy radnych. Okazywało się, że przyczyny bierności nie by ly wcale jednolite. Byli tacy, których nie można było niczym usprawiedliwić. Byli radni, którzy mieli trudności w uzy skiwaniu zwolnień z pracy, albo tacy, którzy mimo począt kowego zapału, zniechęcili się do pracy, gdyż nie umieli się przystosować do dość ściśle określonych metod działania. Postulaty, interpelacje, skargi, wnioski, zalecenia komisji dla wydziałów — to wszystko wbrew pozorom nie jest wcale proste, ani łatwe. Niemało też było radnych, którzy po prostu^ utracili wiarę w skuteczność swego działania. Nie brakuje przecież przykładów przewlekłego załatwiania spraw, które radni powierzy li wydziałom i biurom gromadzkim. Tych wszystkich przyczyn trzeba uniknąć, a przynajmniej ograniczyć je do minimum. Kto powinien się tego podjąć? Na pewno prezydia rad narodowych, organizacje partyjne i zeteselowskie, które mają przy radach narodowych zespoły radnych. Ważką rolę do spełnienia mają również Noina rasa Czy dochowa my się w kraju bydła przystosowanego do naszych w a runków klima tycznych o wy sokiej mleczności i dużej zawartości tłuszczu w mle ku a jednocześ nie o dobrych cechach mięsnych? Nad tym problemem pracują naukowcy w Zakładzie Hodowli Doświadczalnej Zwierząt Polskiej Akademii Nauk w Popielnie (woj. olsztyńskie). Sprowadzono tu w 1960 roku bydło rasy dżersej pochodzące z małej francuskiej wyspy Jersey. Odznacza się ono dr ob ną budową, wytrzymałością, niewybrednością na pasze i po jrnieszczenia a jednocześnie da je dużo mleka o wysokim pro cencie tłuszczu. Dlatego też ta rasa rozprzestrzeniła się od bieguna (Finlandia) do równi komisje mandatowe. Są też Pięć miesięcy obecnej ka- trudności i kłopoty, wyjaś-organizacje społeczne, które dencji pozwala już stwierdzić, niać to, co wątpliwe oraz przy typowały kandydatów na rad że tym młodym radnym nie nych i nierzadko jeszcze uwa brakuje entuzjazmu do pra-żają, że na typowaniu kończą cy społecznej. Są zresztą ak- się ich obowiązki wobec tych ludzi. Nie należą wcale do wyjątków przykłady zebrań kół ZMS, ZMW, LK, organizacji związkowych, na których na- tywistami młodzieżowymi i mają osiągnięcia w pracy na Wsi. Jednym z wielu przykładów może być radna PRN w Człuchowie, Ka tarzyna Szwedyk, ze wsi Strze Entuzjazm doświadczeni® 0 i wet krytycznie — w obecnoś ci radnego — mówi się o różnych problemach. Nie powie rza się jednak radnemu wnios ków i zadań, które należałoby przedstawić radzie narodowej lub też komisji, do któ rej należy. Zamiast tego prze wodniczący kola lub rady zakładowej osobiście interweniu je u przewodniczącego prezydium rady. Radny pozostaje na uboczu i wcale to nie utwierdza go w przekonaniu, że jego szczególne przecież uprawnienia są komukolwiek potrzebne. Wymienione — z konieczności niektóre tylko — problemy pracy radnych zrozumiały niektóre zarządy powiatowe ZMW. W Człuchowie, Słupsku i Szczecinku jeszcze w ubiegłej kadencji utworzono tzw. kluby młodych radnych. Doświad czenia ubiegłej kadencji potwierdziły potrzebę istnienia takich klubów. Dlatego też ZW ZMW i w bieżącej kaden cji dąży do tego, by w każdym powiecie działał taki klub. W naszym województwie mamy 273 radnych poniżej 25 lat. Mniej więcej tyle mamy również członków komisji, któ rzy nie są radnymi. Z szeregów ZMW wywodzi się 194 radnych WRN, PRN i GRN. Prawie wszyscy radni poni- czona, gromada Debrzno. Jest przewodniczącą koła ZMW i organizatorem amatorskiego zespołu artystycznego, który występuje nie tylko przed pu blicznością Strzeczony, lecz odwiedza również sąsiednie wsie i pegeery. Wraz z kilku swoimi koleżankami należy do ochotniczej straży pożarnej. Niemal samodzielnie, bo _____^ rodzice są już w podeszłym zacje społeczne — nie tylko wieku, prowadzi — i to do- młodzieżowe — postawiły so-brze! — gospodarstwo rolne, bie podobne zadania. I nie Ukończyła dopiero 22 lata. Od chodzi wcale o to, aby kopio bywa spotkania z wyborcami, wać metody ZMW i tworzyć którzy zwracają się do niej ze kluby i klubiki. Każda jed-swoimi sprawami, czasem nak organizacja społeczna po skargami. Ma jednak dużo winna pomóc swoim radnym. gotować problemy, które następnie przedstawi się na sesji, posiedzeniu komisji lub w wydziale. Klub Młodych Radnych przy ZP ZMW w Człuchowie skupiający 24 radnych i 25 członków komisji spoza rad odbył niedawno pierwsze zebranie. Postanowiono dyskutować nad postulatami, które będą następnie przekazywane ao załatwienia, zapoznawać się z wykonaniem postulatów, omawiać doświadczenia pracy w komisjach i na spotkaniach z wyoorcami oraz poznawać prawa radnego i ciążące na nim obowiązKi. I chy ba dobrze się stało, że poza pewnymi sugestiami dotyczącymi form pracy klubów, po zostawia się tym młodym ludziom swobodę w doborze te matyki pracy w klubach. Jak już bowiem powiedziano entuzjazmu im nie brakuje. Go rzej jest na pewno z doświad czeniem. Łatwiej będzie je u-zyskać właśnie poprzez wymianę myśli, poglądów i spo strzeżeń. Warto, aby pozostałe organi Na tematy partyjne Współdziałanie Kiedy mówimy o współdzia- ku członkowie partii i zetese-łaniu naszej partii i ZSL łowcy zainicjowali porzadko-myślimy o wsi, o organiza- wanie obejść gospodarskich, cjach partyjnych i kołach przystąpili do konkursu „O zeteselu. W codziennei działał najpiękniejszą i najgospodar-ności tych ogniw winna zacieś niejszą wieś w powiecie i wo-niać się współpraca; podeimo jewództwie". Za przykładem wane są wspólne inicjatywy członków partii i zeteselo-stanowiące treść współdziała- wców po^di pozostali miesz-nia. Kilka przykładów: kańcy wsi. W wyniku tego współdziałania wieś uzyskała W ostatnim okresie miesz- , , „ . . s-t i , I miejsce w powiecie wałec- kancy Przcch ewa pow. Człu kjm ,■ n „ wo1ewódz. chow, zasadzili około 2 tysie- z a1 ie miejsca cy drzew owocowych i pow.e pj y k przypadła nagroda kszyli uprawę truskawek z 30 wvsokości 20 tysięcy zło- do 60 hektarów. W innei wsi w ^^osci ™ tysięcy zio w tym samym powiecie, w wątpliwości i kłopotów z tym, aby każdej sprawie — jak mó wią urzędnicy — „nadać biegV Podobne trudności napotykają jej koleżanki i koledzy. Nie każdy radny, a szczególnie młody, wie co należy zrobić, aby np. do wsi doprowadzić elektryczność, założyć spółkę wodno-melioracyjną. Nie każdy wie również, jakie zadania dla rodziców wynikają z obowiązku szkolnego dzieci. W wydziale czasem nie wypa da pytać o to. Dla pracowników wydziału są to najczęściej „sprawy podstawowe". Radny krępuje się i nie ma w tym nic dziwnego. Nie chce — bądźmy szczerzy/- — ośmieszyć się. Natomiast w swoim gronie, razem z innymi młodymi LUDWIK LOOS Mosinach, aktywiści partyjni tych, którą przeznaczono na kur>no telewizora i sprzętu do podkreślają, że w ubiegłym ro Oskiej świetlicy. ku rolnicy przeznaczyli ponad Większość ^ organizacji nar-4 min złotych na remonty i bu tyjnych i kół zeteselowskicb dowę zagród. I w jednym i w potrafi dobrze rozwiązywać drugim, przypadku inicjatora- swoje lokalne sprawy. Niezależ mi tych poczynań byli człon- nie, czy dotyczą one pracy kowie PZPR i ZSL. Nie tylko miejscowego kółka rolniczego, wystąpili oni na wspólnym ze zagospodarowania gruntów braniu z tymi propozycjami, PFZ, czy też świetlicy lub zor ale jako iedni z pierwszych ganizowania odczytu na inte-remonlowali swoje zagrody, resując.y temat. Sprawy te by-sadzili drzewa owocowe, da- by ostatnio omawiane na wali przykład. wspólnych zebraniach komite- We mi Fieczyslo, w powie- tów gromadzkich PZPR i GK cie wałeckim, w ubiegłym ro- Nauka bliżej ludzi DWADZIEŚCIA LAT „PROBLEMOW iii żej 25 lat pełnią te funkcje V * V".1*."" . v po raz pierwszy. radnymi, łatwiej jest omawiać 236 zeszytów... 5000 artyku adresowany do przygotowane łów... 2000 wysokiej klasy au go intelektualnie czytelnika, torów... 20 lat działalności w Między innymi — do samych dziedzinie popularyzacji wie- pracowników nauki, szukają- dzy. Krótko mówiąc: jubileusz cych wiadomości o postępach „Problemów". innych — bardzo nieraz odleg Popularny miesięcznik po- łych od kręgu ich bezpośred wstał w roku 1945. Ukazywał nich zainteresowań — dyscy- się na rynku względnie regu plin współczesnej wiedzy, larnie, na przekór trudnoś- Długa jest lista zasług po- ciom wynikającym z dewasta pularnego miesięcznika — ju cji bazy poligraficznej. bilata. Istotne miejsce na niej „Problemy" stanowiły nie- zajmuje przełamanie owego zwykle ambitne zamierz-mie muru uprzedzeń żywionych edytorskie w warunkach kra- ongiś przez wielu przedstawi ju, w którym na pierwszy cieli naszej nauki wobec popu plan wysuwał się — pozor- laryzacji. r fisia głowa. Pozornie, gdjż wlaSnie '! ■ n£VL'?S!Tn, uP«rt. w tym początkowym okresie swego rozwoju pismo cieszyło się rekordową poczytnością, osiągając nakład, o jakim nie śnili zapewne jego twórcy. granice kraju. Ukazało się wie le zeszytów międzynarodowych tego pisma, wydanych w spoinie z redakcjami bratnich miesięczników popular- Później, gdy w' Polsce pója nonaukowych w ZSRR i krasiły się inne periodyki o cha ]ach demokracji ludowej. ka (Afryka). Do Polski sprowadzono ją celem krzyżowania z bydłem czerwonym polskim. Pierwsze obserwacje wy kazały, że potomstwo z krzyżówek ma znacznie wyższy procent tłuszczu to mleku niż czyste bydło czerwone polskie (około 5 procent). Dżerseje za aklimatyzowane w Popielnie dają średnio 3200 litrów mleka o zawartości 5,9 procent tłuszczu. Na zdjęciu: stado jałówek rasy dżersej z Popielna. CAF-Moroz U naszych sąsiadów SZCZECIN^OZNAN- BYDGOSZCZE GDAŃSK „ECHO" DLA SZCZECINIAKÓW Władze służby zdrowia w Szczecinie badają celowość i możliwość sprowadzenia wy na lezionego przez lubelskiego lekarza aparatu pn. „Echo", któ ry pomaga korygować wymowę i zwalczać jąkanie. Sprowadzenia tego urządzenia domagają się szczecinianie. („Glos Szczeciński") ANTY.,. PALACZE Palenie tytoniu przyspiesza sklerozę, osłabia płuca, serce, żołędek — ostrzega nowo utworzone w Gdańsku ssksja wojewódzka Społecznego Komitetu Zwalczania Palenia Tytoniu. Sekcja wystąpiła z apelem o wprowadzenie zakazu sprzedaży papierosów dzieciom i młodzieży do lat 18 oraz palenia papierosow w szkołach i uczelniach, na salach zebrań, a także w kawierniach. („Dziennik Bałtycki"). 100-LECIE BANKU Bank Ludowy w Trzemerz-nie obchodzi 100-lecie swego istnienia. Trzemerzcński jubi lat należał do najstarszych spółdzielni kredytowych na terenie zaboru pruskiego. Swo ją działalność. zawsze opierał na okolicznych chłopach, rze mieślnikach i kupcach. Obecnie skupia ponad 1100 członków. Kierownikiem banku jest Piotr Walterbach, który rozpoczął w nim pracę jesz cze w 1920 roku jako praktykant, („Gazeta Pomorska") rakterze popularnonaukowym, gdy sprawy nauki i techniki zaczęły zajmować właściwe, należne im miejsce również w prasie codziennej i radiu (a z czasem — również w telewizji) „Problemy" zmieniły swój masowy charakter. Prze kształciły się w miesięcznik Przejęcia na luyższe uczelnie Współpracując z PWN, nasz popularny miesięcznik patro nuje znakomitej Bibliotece „Problemów". Zapisała ona na swym koncie wiele cennych edycji, obejmujących prace na j wybitniej szych popularyzatorów nauki z całego świata. (WiT-AR) mwnammmmm ZSL a także podczas zebrań wiejskich organizacji partyjnych i kół zeteselowskicb w Dowiecie złotowskim. W Białogardzie, KP PZPR i PK ZSL zorganizowały wspólną naradę aktywu obydwu partii na której, obok problemów związanych z realizacia uchwa ły Biura Politycznego KC PZPR i Prezydium NK ZSL w sprawie koncentracji sprze tu trak torowo-ma szynowego, dyskutowano także nad kierunkami pracy gromadzkich rad narodowych, organizowaniem w powiecie czynów społecznych przebiegiem remontów zagród wiejskich itp. Jest w województwie ponad 1100 wsi. W 590 działają orga nizacie partyjne i koła ZSL. W sumie: na koszalińskiej wsi działa ogółem 845 podstawowych organizacji partyjnych i 758 kół ZSL. Jest to pokaźna siła. Nie oznneza to jednak wcale, że siła ta jest należycie wykorzystana. Wie!e jeszcze ogniw naszej partii i ZSL na wsi nie przejawia żywej działalności ani wśród swoich c?łonkó\v, ani w rozwiązywaniu problemów wiejskich. Kie dy mówimy o możliwościach wsnółdzi8łar»ia winniśmy szukać również słabych ogniw i dociekać przyczyn rodzących nikłe zaangażowanie organizacji partyjnych i zetese-lowskich w sprawv wsi. Zada niem instancji PZPR i ZSL iest pomagać organizacjom DO litycznym i kołom ZSL w pra cy politycznej, społecznej i gospodarczej. W. NOWAK Od dłuższego czasu toczy się dyskusja na temat zorga nizowania wyższej uczelni w Koszalinie. Utworzenie takiej uczelni wynika z konieczności i zapewnienia województwu kadry o wysokich kwalifikacjach, jak również potrzeba rozwiązywania problemu ab solwentów liceów- ogólnokształcących. Wśród argumen tów przeciwnych tej koncepcji wysuwany jest zarzut zbyt niskiego procentu absolwentów szkół średnich naszego województwa zgłaszających się na studia wyższe. Jak wynika z artykułu Z. Pisia pt. „W lepszym klimacie", zamieszczonego w „Głosie Koszalińskim" w dniu 30—31 października br. procent ten dla kraju wynosi w b. roku 48,8 a dla województwa 28,8. Zestawienie tych da nych może budzić obawy, że liczba zgłoszeń do zorganizo- po ukończeniu szkoły, absolwentów techników w rozwijającej się gospodarce narodowej. Liczba zgłoszeń i przyjęć na wyższe studia absolwentów rad pedagogicznych do niepo liceów ogólnokształcących 29, w powiązaniu z różnicą w możliwościach startu młodzieży wielkich miast i środowisk małomiasteczkowych, można uznać za zadowalający. Powyższe stwierdzenia nie upoważniają oczywiście ąni władz oświatowych, ani nie 28,8 proc. absolwentów szkół średnich z naszego wo jewództwa, lecz o wiele mniej, bo tylko jedna osoba na trzy przystępujące do egza minu. Być może początkowo zgłaszających się było więcej. Ministerstwo ma jednak dokładne dane ilu z nich rze- Mało, czy 'wystarczająco wysiłków do lepszego przygotowania kandydatów z naszego wojewódziwa na studia woj. koszalińskiego nie potwierdza wysuwanych obaw. Okazuje się bowiem, że procent zgłoszeń absolwentów li wyższe. ceów ogólnokształcących na- JÓZEF ROGALSKI szego województwa na studia naczelnik Wydziału jest corocznie bliski przecięt- gzkół Ogólnokształcących dejmowania coraz większych czy wiście przystąpiło do egza minów. Najbardziej niepokoi niski wskaźnik przyjętych, to znaczy tych, którzy zdali eg<-zamin bardzo dobrze. Te wła śnie dane świadczą o poziomie przygotowania maturzy-stóv/. Szkoda, że przedstawiciel Kuratorium sprowadza całą sprawę do absolwentów liceów ogólnokształcących. Mówiąc o szkołach średnich widzieć musimy w równym stop niu technika zawodowe, których absolwenci nie tylko ma ją prawo, ale powinni wstępować na wyższe uczelnie. Jeżeli liczba zgłaszających się z techników jest mała, nie można dopatrywać się przy- wanej ewentualnie uczelni bo nej krajowej. Tak było w ro Kuratorium Okręgu Szkolnego czyn jedynie w podejmowa dzie niewystarczająca. Przyję cie tego rodzaju podstawy wyjściowej wydaje się być mało przekonywające. Główną bazę rekrutacyjną dla szkół wyższych stanowią do tąd licea ogólnokształcące. ku szkolnym 1962/63, procent ten wyniósł w kraju 79,7, a w województwie 77,1; w roku 1963/64 — w kraju 63,8, u nas 61,1. Dane z roku 1964/65 przedstawiają się podobnie, z woj. koszalińskiego zgłosiło w Koszalinie i\\u pracy przez tych absolwentów bezpośrednio po maturze. Troska o podniesienie pozio mu przygotowania absolwentów szkół średnich jest nie- Tyle przedstawiciel Kurato rium Okręgu Szkolnego. Dla wyjaśnienia podaję, że we zmiernie ważnym argumen-wspemnianym artykule przy tem w staraniach o utworze-, - toczyłem cyfry będące w po- nie wyższej uczelni. Lepsze zasadzie liczba absolwentow Procent przyjęć na studia siadaniu Ministerstwa Szkol- wyniki nauczania w szkołach szkół średnich ogólnoksztrałcą absolwentów liceów ogólno- nictwa Wyższego. Wynika z średnich będą przemawiały woj. koszaliń- nich, że na wyższe uczelnie za powstaniem uczelni. Z. PIS Stąd też podstawą do tego ro się na studia nieco powyżej dzaju obliczeń winna być w 50 proc. uczniów klas XI. •rocer . ______:olwei_____ cych. Wynika to z konieczno- kształcących ści zatrudnienia, bezpośrednio skiego wynoszący w 1965 roku w kraju przyjętych zostało -* PRACE NAD HISTORIĄ Z NP -¥• INTERESUJĄCE POZYCJE MONOGRAFICZNE + UDZIAŁ TERENOWYCH KOMISJI HISTORYCZNYCH Nauczycielski jubileusz Przypadające w br. GO-Iecie Związku Nauczycielstwa Polskiego jest tematem licznych prac Głównej Komisji Historycznej ZNP, a także komisji wojewódzkich oraz powiatowych. Już w tym roku ukaże się obszerna monografia na temat początków nauczycielskiego ruchu związkowego na ziemiach polskich w latach 1905—1919. W najnowszym nu merze „Przeglądu Historycz-no-Oświatowego" znajdują się opracowania m. in. na temat dorobku szkolnictwa w dwudziestoleciu Polski Ludowej, stanu i potrzeb badań nad dziejami ZNP, strajku szkolnego w roku 1P.05 oraz straj- INFORMUJEMY RADZIMY" ODPOWIADAMY CIĄGŁOŚĆ PRACY U RENCISTÓW I INWALIDÓW R. G. —- Człuchów: pracę w pegeerze rozpocząłem w 1955 r. Po roku uległem wy padkowi, otrzymałem częściową rentę, ale pracowałem nadal do 1958 r. tj do czasu zwolnienia z powodu likwi dacji etatu. Do r. 1960 utrzy mywałem się wyłącznie z renty, a następnie znów pod jąłem pracę w pegeerze. Czy zachowałem ciągłość pracy? Jeślj pobierał Pan rentę inwalidzką I lub II grupy w okresie pozostawania bez' pra cv —nie^ traci Pan ciągłości pracy. Jeśli natomiast otrzymywał Pan rentę III kategorii został Pan uznany za częściowo zdolnego do pracv i wobec tego, dłuższa niż' 3 miesiące, przerwa w zatrudnię niu powoduje utratę ciągłości pracy, (b) WYPOWIEDZENIE W CZASIE CIĄŻY J. S. W. z Si Po dokonaniu wypowiedzenia umowy o pracę zorientowałam się, że jestem w ciąży. Czy mogę zmienić decyzję i czy zakład pracy uzna moje wypo wiedzenie za niebyłe? Gdzie należy interweniować w przypadku występowania od ok. miesiąca rytmicznych zakłóceń w odbio rze programu telewizyjnego? Może Pani zmienić decyzję, bo rozwiązanie stosunku pracy z pracownicą w ciąży może nastąpić stosownie do jej woli, musi jednak zachodzić pewność, że pracownica świadomie rezygnuje z przysługujących jej uprawnień. O świa domej rezygnacji nie ma mowy, jeśli, jak w Pani przypad ku, wypowiadająca umowę nie wiedziała, że jest w ciąży. W sprawie zakłóceń w odbiorze programu telewizyjnego należy zwrócić się do Telewizyjnej Obsługi Przeciwzakłóceniowej przy Prez. WRN jeśli o-ozy wiście zły odbiór nie wynika z wad w samym telewizorze. tdsz) WŁÓCZKA TYLKO NA PRZERÓB Czytelniczka — Koszalin: Od dłuższego czasu poszukuję włóczki. Zauważyłam, że w magazynie sklepu MHD „Dzianina" jest więk sza ilość takiej włóczki, lecz sklepowa nie chciała mi jej sprzedać, twierdząc iż całość przeznaczona jest wyłącznie na przerób. O jaki to przerób chodzi? Jak wynika z informacji u-zyskanych z działu handlowego MHD Art. Przemysłowymi włóczka magazynowana w sklepie „Dzianina" przeznaczo na była do przerobu na swetry przez zespół chałupniczy MHD w Szczecinku. Mimo wielu starań, zespołu chałupni czego w Koszalinie nie udało się zorganizować, ze względu na brak chętnych do takiej pracy, bet) ku nauczycielskiego w roku 1937. Prace, o których mowa, stanowią niejako wstęp do kil kutomowej cennej monografii 0 dziejach ruchu nauczycielskiego. Materiały i dokumenty, wspomnienia i pamiętniki, ilustracje i zdjęcia, rozpro szone po całym kraju są skru pulatnie gromadzone i opracowywane. Biuro Historii przy ZNP przygotowuje sesję popularnonaukową, która odbędzie się w Warszawie z udziałem kilkuset osób — historyków 1 działaczy związkowych. Tematyka sesji obejmuje zagad nienia dróg rozwojowych ruchu nauczycielskiego w latach 1905—1945 oraz działalność ZNP w Polsce Ludowej. W listopadzie odbędzie się w Ło dzi podobna sesja — na temat początków ruchu nauczy cielskiego w byłej Kongresów ce, strajków szkolnych w Łodzi i okręgu łódzkim w latach 1905—1907 oraiz działalność ZNP w Łodzi i województwie łódzkim w ostatnim dwudzie stoleciu. We wszystkich województwach i powiatach komisje hi storyczne wezmą udział w przygotowaniu obchodów Dnia Nauczyciela, opracowując ma teriały o dziejach ruchu nauczycielskiego w swych okręgach. MIĘDZYPOWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SŁUPSKU, UL. DOMINIKAŃSKA NR 11, powołując się na ogłoszenie z dnia 19 VII 1965 r. w „Głosie" w sprawie odbioru przekazanych do naprawy silników elektrycznych, powiadamia, że posiada do upłynnienia silniki o różnej mocy SILNIKI MOŻNA OGLĄDAĆ w Zakładzie Usługowym, przy ulicy Gdańskiej 55. __K-2531-0 £ Państwowy Ośrodek Maszynowy \ w Niezychowicach pow. Chojnice, zawiadamia, że w ramach luzów produkcyjnych przyjmuje do naprawy kapitalnej samochody ciężarowe marki LUBLIN j Informacje telefoniczne Chojnice 29-85 i 24-85, IC-2540-0 Odpryski codzienności Kabalistyczne 55 czy 77 skreślone ręką lekarza na zwolnieniu ma strzec pacjenta przed nadmiernym zainteresowaniem innych, otoczyć jego chorobą lekar ską tajemnicą. Tak jest w teorii, a w praktyce? Zwolnienie lekarT^ie w myśl przepisów przechodzi z rąk chorego do sekcji kadr. Ale w sekcji kadr Niedyskretna pracują tylko lućlzie, którym nieobca jest ludzka cie kawość. I nagle, kiedy sama panna Marysia zapomniała o minionych przypad łościach, biurowe koleżanki z wypiekami na twarzy szepczą, czy aby te trzy o-puszczone dni nie mają jakiegoś związku ze świado mym macierzyństwem.. Pan Karol po powrocie do pracy z niewyraźnych min ko legów odczytuje, że jego po MEDYCYNA byt na oddziale neurologicz nym jest już publiczny tajemnicą. A wszystko dlatego, że przemyślnie opraeo-xvane symbole chorób prak tycznie nie spełniają swego zadania, ponieważ ogłoszona w Monitorze ich rozszy frowana lista jest całkowicie dostępna dla wszystkich wścibskich i zainteresowanych cudzymi sprawami. Wystarczy niewielki trud, odszukanie właściwego nu meru, aby tajemnica lekar ska przestała istnieć. Zaczy nają się plotki, domysły, drażniąca chorego atmosfera. Symbol choroby jest o-czywiście potrzebny w zapiskach lekarskich — cho ciażby dla celów medycznej statystyki. Musi więc znajdować się w aktach chorego i nawet na tzw. druku zwolnienia. Ale prze cież tenże wypisany jest przez lekarza w dwóch e-gzemplarzach, przez kalkę. Pozostawienie pustej kratki na egzemplarzu prze zna czonym dla zakładu pracy nie skomplikowałoby na pewno pracy lekarza. A jakże bardzo ułatwiłoby ży cie niejednemu pacjentowi. Gdy dyskrecja nie jest najsilniejszą stroną naszych charakterów czy nie lepiej unikać pokus i zbyt łatwych do rozszyfrowania symboli. DLMA W związku z zarządzeniem MHW z dnia 25 IV 1964 r., ir 5P, Dziennik UrzędowTy nr 16, z dnia 16 V 1964 r. DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, AL. WOJSKA POLSKIEGO NR 1 przelcoie u/ dlzi&rżaiMJi* następujące placówki gastronomiczne: BUFET GASTRONOMICZNY na stacji PKP Świdwin - W M MW Złotów » p0 pt mm Człuchów m j m mm Czarne. Szczegółowych informacji dot. przekazania wymienionych placówek udziela osobiście dział finansowo--księgowy. K-2528-0 ZARZAJ) KPN „CENTRALA NASIENNA" zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO w oddziale „Centrali Nasiennej" w Kołobrzegu z miesięcznym uposażeniem 2800 zł plus przysługującą premia. Wykształcenie co najmniej średnie zawodowe i odpowiedni staż pracy. Pisemne zgłoszenia wraz z ankietą personalną kierować do KPN „Centrala Nasienna" w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 28. K-2549-0 PTH „ELDOM" W KOSZALINIE, UL. ARMII CZERWONEJ NR 7, zatrudni KIEROWNIKA SKLEPU SPECJALISTYCZNEGO w Białogardzie z odpowiednim stażem rracy i znaj om ością branży. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. Oferty na piśmie lub telefonicznie zgłaszać pod wyżej wym. adresem, tel. 10-87. K-2553 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" W SIUP-SKU, UL. PONIATOWSKIEGO 27, tel. 40-04, zatrudnią DWÓCH PRACOWNIKÓW na stanowiska kierownicze w pionie głównego inżyniera. Wymagane kwalifikacje; wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z nraktyką zawodową. PRACOWNIKA ze średnim wykształceniem do działu ekonomicznego (kontraktacji i skuo). Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w dziale kadr. ___K-2550-0 REJONOWE PR?EDSIFBIORSTWO MELIORACYJNE W SŁUPSKU, UL. PRZEMYSŁOWA 128, przyjmie do pracy OPERATORÓW z uprawnieniami do obsługi koparek i ciągników gąsienicowych. Wynagrodzenie akordowe wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-.« SPÓŁDZIELNIA PRACY OZDÓB CHOINKOWYCH W KOSZALINIE. ul. B. Bieruta 56, zatrudni KIEROWNIKA ADMINISTRACYJNO - HANDLOWEGO, ze znajomością księgowości. Uposażenie do 3.700 zł -f -premia. K-2547-0 ♦ ♦ ł ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ DYREKCJA SN KOŁOBRZEG zoprosza wszystkich Absolwentów studium stacjonarnego i zaocznego na Zi/1 Z D KTÓRY ODBĘDZIE SIĘ 13 LISTOPADA BR. Warunki organizacyjne wymagają nadesłania deklaracji uczestnictwa i wpłaty zł 100 na konto Studium MBP Kołobrzeg 606-98-31/1, w terminie do 10 bm. K-2552 V $ 4 i « 4 4 « i ZAKŁAD USŁUGOWY PHD „JUBILER" w Koszalinie mieszczący się PRZY UL. ZWYCIĘSTWA NR 41 (SKLEP) przyjmuge do wykonania wszelkie prace wchodzące w zakres grawerstwa GWARANTUJE SZYBKĄ I FACHOWĄ OBSŁUGĘ. K-2464-0 MONTEROW ELEKTRYKÓW z uprawnieniami oraz INSTALATORÓW WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNYCH na instalacje zewnętrzne do pracy w terenie zatrudni od zaraz PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W KOSZALINIE, UL. MORSKA 51, TEL. 32-13. Warunki płacy i pracy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. Praca w akordzie. Zakwaterowanie zagwarantowane na miejscu budowy. Podania wraz i dokumentami należy składać w sekcji kadr przedsiębiorstwa. K-2526-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W KOTŁOWIE, pow.' Koszalin, ogłasza PRZETARG na konie robocze i źrebaki jednoroczne na dzień 10 listopada 1965 r. w Gospodarstwie Kotłowo, pow. Koszalin, p-ta Kraśnik, st. kol. Dunowo. K-2554 CHEMICZNA SPÓŁDZIELNIA PRACY IM. „FRONTU NARODOWEGO" W WAŁCZU, UL. KILIŃSZCZAKÓW 52, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na dostawę w IV kwartale 1965 r. puszek patentowTych z blachy czarnej, w ilości 150 000 sztuk, o wymiarze 99 mm X 120 mm, wykonanych zgodnie z obowiązującą polską normą. Oferty z podaniem i uzasadnieniem ceny jednostkowej, terminem dostaw oraz podaniem okresu ważności oferty należy składać w podwójnych zalakowanych kopertach, w biurze Spółdzielni, w terminie do dnia 20 listopada 1965 roku. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 22 listopada br., o godzinie 10, w biurze Spółdzielni, przy ul. Kilińszczaków 52. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Spółdzielnia zastrzega sobie dowolny wybór oferenta oraz może dokonać podziału zamówienia na czyści iniędzy oferentów lub nie przyjąć żadnej oferty. Na wypadek gdyby oferent po otwarciu ofert uchylił się od podpisania umowy, zobowiązany jest zapłacić Spółdzielni odszkodowanie umowne w wysokości 10 procent wartości dostawy. K-2559-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W USTRONIU MORSKIM, pow. Kołobrzeg, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pawilonu handlowego w Ustroniu Morskim, wg dokumentacji typowej, o pow. użytkowej 202 m2. Wartość kosztorysowa 400 tys. zł. Termin wykonania budowy do 30 XI 1966 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu w biurze GS. Bliższych informacji udziela Zarząd GS. Oferty należy składać w biurze GS w terminie do dnia 18 XI 1965 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 19 XI 1965 r., o grodź. 10. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta. K-2558-0 Wijkorzijstaig su/oj& szczęście KUPUI AC 10$ KRAJOWEJ LOTERII PIENIĘŻNEJ ^ • mozesz wygrać ^ * ♦ 500.000 zł, 200.000 zł, 150.000 zł, 100.000 zł 8 ! wygrać PĘZYJMĘ uczennice na stancję. Słupsk, ul. Wyspiańskiego ll/l. — Scholastyka. Gp-5075 DWÓCH panów poszukuje w Koszalinie pokoju niekrępującego z wygodami. Dzwonić 40-51, wewn. 59, godz. 8—15. Gp-5058 MAŁŻEŃSTWO poszukuje .pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Zgłoszenia: Koszalin — Biuro Ogłoszeń pod nr 5059. % Gp-505.9 PRZYJMĘ pana na pokój sublokatorski od zaraz. Koszalin, ul. Piotra Skargi 9/1. Gp-5060 INŻYNIER poszukuje dwuosobowego pokoju w Koszalinie. Telefon 28-53, godz. 16—18. Gp-5082 NIŻEJ wymienione uczennice Liceum Medycznego Pielęgniarstwa w Szczecinku zgubiły legitymacje szkolne: Janina Popko nr 280, Barbara Kopterska nr 15, Anna Zacli-nlewicz nr 191. Alicja Komincz nr 70, Anna Kaczmarek. Wiesława Kusielik nr 61, Teresa Cholewińska nr 13. K-2556 ZGUBIONO kartę rzemieślniczą nr 838-111 z dnia 3 lutego 1*958 r., wydaną przez Wydział Przehiyslu i Handlu Słupsk na nazwisko Edward Borej. Gp-5069 PSZCZOŁA Paweł, Nowa Wieś koło Człuchowa, zgubił tablice rejestracyjna nr EA 2655 wydaną przez Wydział Komunikacji Człuchów. O-5067 GOSPODYNIĘ domową przyjmę od zaraz — dobre warunki — samodzielny pokój. Zgłoszenia: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 5062. Gp-3062 POTRZEBNA pomoc domowa. Pokój zapewniony. Koszalin, Niepodległości 137. Gp-5076 — Znaków drogowych pan nie zna? Rys. EffiJNRY BLANC POTRZEBNA pomoc domowa (najchętniej ze wsi). Uposażenie 500 do 600 zł plus ubezpieczenie, z całkowitym utrzymaniem. Koszalin, ul. Łużycka 33/2. Gp-5063 PREZYDIUM PRN w S>widwinie — Wydział Finansowy — unieważnia z^ubionc orz^z «oVtvsa wsi Krzycko bloki inkasowe: kwitariusz nrzrch^dowy ***>? nr 739$11—"".TOOft, kwitariusz PZU^ nr O'0939/l— 50. bloczek śv,;ad#v»tw mie's"a pnr»Ho_ dzenia 7"v*:ei*zat flT*851—976900 bloczek SFFS r>r 3/1—50, beczek SFOS nr 1439/719550. K-2555 KUPIF domek 5ednoT<>dzinnv w Koszalinie. Oferty: Biuro Owłn-szeń. Gp-5077 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" w Słupsku podają do wiadomości PGR oraz rolnikom indywidualnym o możności BEZPŁATNEGO NABYCIA do DNIA 15 LISTOPADA br. w nieograniczonych ilościach WYCIERKI ODWODNIONEJ. K-2551-0 POŁ domu dwupiętrowego z wygodami, sklep, 2 pokoje z k'%hnią 94 m kw., garaż, w Pabianicach — sprzedam z powodu wyjazdu. — Pabianice, ul. Kościuszki 17, Julian Lechowski. Gp-5081 SPRZEDAM przyczepe do junaka. Słupsk, Niemcewicza 19/6. Gp-5070 SPRZEDAM stół gabinetowy i biurko (ciemne). Koszalin, dionina 32/4. Gp-5078 ZAMIENIĘ fryw roVo'« z kuchnia w nowym budownictwie na po-dnłirr Iit'1 wr;*»ksze w sf<*rvni. — Wiadomość: Słup«k. K^ińsk^ro 3 telefon 24-56, po godz. 15. Gp-50>3 MIESZKANIE dwimokoiowe, komfort. zamianie ra 3 poko^ł* w no-wvtm budowa Wiadomość: Słunsk. ul. Niemcewicza rd godz. 17. # Gp-5057 ZNALEZIONO 3 listopada (koło sklepu „CEPELIA") w Słupsku portmonetkę * pieniędzmi. Odebrać niotna: Słupsk, Poniatowskiego 2/2. Gp-5061 Z POWODU wyjazdu korzystnie sprzedam meble, radio, telewizor. Słupsk, ul. Gdyńska 27, tel. 24-02. Oglądać po godz. 16* Gp-5071 SPRZEDAM fortenian marki boe-nisz, krótki, krzyżowy, cena przystępna. Wiadomość: Słupsk, ul. Bieruta 21, m. 4. Gp-5034 SPRZEDAM octavię-super po ?rrzebiegu 30 tys. km. Koszalin — teł. 43-40. Gp-S6^5 SPRZEDAM skodę 1101. Koszalin, P. Findera 9. Oglądać od 15. Gp-5055 SPRZEDAM aparat fotograficzny salut, wymienna kaseta. Koszalin, Ogrodowa 10. Gp-5080 OKAZJA — sprzedam jawę 250. — Słupsk, Mostnika 8/5. Gp-5073 SPRZEDAM pianino — płyta metalowa. Słupsk, Arciszewskiego 37/2. Gp-5072 SPRZEDAM skodę 1102. Bydgoska 72, tel. 413. Wałcz, G-5065 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 12 ha, zabudowania, stan dobry. Anastazja Gałka, Paprotki, poczta Malechowo, pow. Sławno. — Gp-5#S3 iGŁOS Nr 267 (4092)i Str. 9 Szermiercze Mistrzostwa Pdski zakcńszone Zdecydowana przewaga Leg i ^ W ndedzielę zakończyły się w Szczecinie drużynowe mistrzostwa Polski w szermierce- W ostatnim dniu o mistrzowskie tytuły walczyli szabliści i szpadziści. Podobnie jak we Torecie, również i w tych broniach wszystkie drużyny wykazały świetne przygotowanie do mistrzostw. Duży sukces odnieśli szer- trzów Polski. Do mistrzowskie mierze warszawskie.! Legii, go tytułu, zdobytego w piątek którzy ria planszach w Szczecinie zdobyli 3 tytuły mis- f.P*goń zs lisem" na za^onczenis sezonu motorowego Złotowski Klub Motorowy Ligi Obrony Kraju na zakoń czenie tegorocznego sezonu motorowego zorganizował za wody motorowe „pogoń za lisem" oraz wyścig trawiasty. Startowało 28 zawodników. W wyścigu „pogoń za lisem" na brasie 18 km zwyciężył Jerzy Luboński (Złotów) na osie, przed Bartkowskim na MZ i Przymusiałą na WSK. W wyścigu trawiastym pierwsze miejsce zajął Chojnowski (Złotów), drugie — Przymusiła — (Złotów), trze cie Siak (Stawniea). W kategorii powyżej 125 ccm zwyciężył Bartkowski. Podsumowania tegorocznego bogatego sezonu motorowego w pow. złotowskim dokonał prezes Klubu Motorowego LOK Jerzy Luboński, który wręczył także zawodnikom, zwycięzcom imprezy upomin ki ufundowane przez instytu eje i zakłady pracy. POSIEDZENIE WYDZJALU SZKOLENIOWEGO KOSZALIŃSKIEGO PZPN ODWOŁANE Przewidziane na dziś posiedzenie Wydziału Szkoleniowe go PZPN Koszalin zostało od wołane i przesunięte na termin późniejszy. we florecie mężczyzn doszły jeszcze w niedzielę tytuły w szabli i szpadzie. Legioniści znajdują się w doskonałej formie. O ich przewadze nad krajowymi rywalami świadczy najlepiej fakt, śe w szpadzie na 42 waHd finałowe legioniści wygrali 40, a w szabli na 45 — 35. W szabli tytuł drużynowego mistrza Polski na rok 1965 zdobyła po raz czternasty warszawska Legiia. Drugie mie sce i tytuł wicemistrza Polski zdobył zespół Warszawianki przed Baildonem i Piaslem Gliwice. W szpad zrie tytuł mis-r?a Polski po raz jeienasty zdobyła również Lesria W-rszawa przed AZS AWF, KKS Kraków i Kolejarzem Wrocław. Na boiskach III ligi W czołówce bez zmian XIII kolejka spotkań o mistrzostwo ligi okręgowej Już w pierwszych minutach żdo- • ■ • t • lAwr/iA 4 ki* ł*? byli prowodzcnic z€ strzsJu CtOsciu.. mc przymesia zmian w czo łowce tabeli. We wszystkich Mając przewagę jednej spotkaniach zwyciężyli faworyci. Jedyną niespodzianką bramki Włókniarz nastawi! siv; była porażka Gryfa na własnym boisku z Włókniarzem na grą defensywną, starając się Białogard 0:1. Piłkarze Włókniarza dzięki temu zwycię- udS®1*? w"w m"£Z- stwu awansowali o jedno miejsce w tabeli. Przodowni- C3litacji. Sw; je zwyc.ęstwo wiók-kiem jest nadal Korab, który posiada tą, samą liczbę pun niarze zawdzięczają doskonale w k*ów co Darzbór, iecz legitymuje się oci niego korzystniej tym dniu usposobionemu bramka- i -i rzowi Królasikowi, który uchronił szym biboW k°mp.et widzów, aby ob- i,,qpi Tpph;; ;'y J P serwować pojedynek pornięazy je- ^ ^.1 ii31 tyku prze cięnastkij Korab.a a Pogonią Poi> prowadził wiele niebezpiecz- czyn. Spotkanie zakończyło s:ę _ nych akcji pod bramka gosoo aJaocy<łc»vanym zwycięstwem przo. ];;n/e spotkanie pomięizy Pło- darzy. Wszystkie jednak po- ^Korabia źdobyU:' krfw^U •"«-»«— ° rkrl"m czynania ofensywne nie miały — 2 oraz Rybicki i Domański. Ho- Respondka. W drużynie Włókniarza wyróżnili się Łopato i Pyżak. W zespole Gryfa — trudno kogoś wyróżnić — wszyscy zawodnicy zagrali poniżej swoich możliwości. PŁOMIEŃ — ORZEŁ 5:1 Rozegrane wcztoraj w Kosza mieniem a Orłem zakończyło się wysokim zwycięstwem woj Wojewodzie B egj Puslajim o Puchar „Glcsu Prac CC Na Górze Chełmskiej w Ko ska (TKKF) 2.25,2; 2. Hawryś szalinie odbyły się wczoraj (Państwowcy) 3.27,4; 3. Żbi- Wojewódzkie Biegi Przełajo- kowska (Handlowcy) 3.28,3. we o Puchar „Głosu Pracy" Chłopcy: 1000 m: 1. Trusz- i Centralnej Rady Związków kowski (TKKF) 2.52,6; 2 Ka Zawodowych. W imprezie tej rasiński (TKKF) 2.52,8; 3. Lu startowało 3o6 uczestników, w dwikowski (Budowlani) 2.52,9. tym 93 kobiety, W poszczegól Juniorzy: 1500 m: 1. Szmu- nych biegach czołowa mielca lew (Spożywcy) 4.53,0; 2 Bar ^£1}: ta (TKKF) 4.o3,2; 3. Lewicki Dziewczęta: 500 m: 1. Much (TKKF) 4.53,8. lado (TKKF) 1.32,2; 2. Gudaj Seniorzy: 2000 m: 1. Mielni- fem,,1-34'21 3' Keller kiel rtowe zachowanie się na bo/itsku. Należv rx>^kreślić, GRANIT — DARZBOR 0:1 £e sęi^ia swoimi kilkoma myl nvmi werdyktami skrzywdził W sobotę odbyło się w Poi drużyny. czynie spotkanie pomiędzy z przebiegli wczorajszego miejscowym Grandem a Darz mec7U widać było, że piłkarze borem. Mecz zakończył się czUją ju£ przesyt rozgrywka-zwycięstwem piłkarzy szczeci m( Spotkanie stało na pozio-neckich 1:0 (0:0) Zwycięską mie klasy B. W pierwszej częś bramkę zdobył Słowiński — ci meCzu gra była wyrównana w 85 minucie. Więcej okazji do Inauguracja rozgrywek w ekstrśkhsis koszykówki W sobotę nastąpiła inaugu- statnich sukcesach na mistrzo racja rozgrywek ligowych w stwach Europy, Festiwalu koszykówce. Na starcie 32. Mi FIBA zaintersowanie tą dyscy strzostw Polski stanęło 12 ze- pliną poważnie wzrosło, społów męskich i 10 kobie- Pierwsze spotkania nie przy cych. Przed spotkaniem koszyka rzy Legii i AZS Toruń w War szawie odbyła się uroczystość niosły niespodzianek. Fawory ci wygrali swe mecze. • W INAUGURACYJNYM meczu Warszawie L*rjria pokonała AZS inauguracji mistrzostw. Wice- ToIu* 93:76 (55:42). t t.____• V/E WROCŁAW prezes PZKosz. — J. Łysakow ski, odczytał list związku do wszystkich drużyn, życząc zawodnikom sukcesów na boisku i szlachetnej sportowej rywalizacji. W okresie jesienno-zimowym rozgrywki w ligach koszykówki będą pasjonowały kibiców w całym kraju. Po o-• • W SPOTKANIACH o mistrzostwo I ligi hokeja na Jodzie uzyskano wyniki: ŁKS — Cracovia 9:fi, Legi* — Podhale 4:5, Polonia — Naprzód Janów 2:6, PcimorzanLn — Baildon 1:4. + W SPOTKANIACH o misrtrzo-itwo I Pigi w siatkówce mężczyzn rozegranych awansem (inauguracja rozgrywek nastąpi dopiero 13 bm.), uzyskano wyniki: AZS AWF — Gwardia Wrocław 3:1. Sparta Warszawa — Chełmiec Wałbrzych — 3:2, Sparta — Gwardia Wrocław — 0:3, AZS AWF — Chełmiec 3:0. • W MECZACH o mistrzostwo II ligi bo'cs-or^kiei uzyskano wyniki: Brda Bydgoszcz — Moto Jelcz P:U, Gw?rdia T^ałystok — Carbo Gliwice 3:12, ŁTS Łabędy — Broń Radom 15:5. Prosną Kalisz — Błękitni Kielce 1^:9, Górrj:k Zagó-rz« — Olimpia Poznań 12:3. • w MIĘDZYNARODOWYM tur nieju koszykówki mężczyzn, rozgrywanym w Amsterdamie — Bel- pia pokonała H;szpanie 88:86, a Finlandia wygrała z Holandią 67:64 oraz z Belgią 73:69. • PODCZAS międzynarodowych zawodów w podnoszeniu ciężarów w Budapeszcie z udziałem sztangistów Węgier i Japonii nowy rekord świata ustanowił Węgier — Foeldy osiągając w trójboju wagi koguciej 365 kg. Na ' zawodach w Sofii dwaj bułgarscy sztangiści pobili rekordy świata juniorów. w wadze lekkiej Zankow uzyskał w trójboju 389 kg, a w wadze średniej Iwanow uzyskał w wyciskaniu — IM kg* WROCŁAWIU tamtejsza Sięza przegrała z AZS AWF 39:97 (28:51). • W KRAKOWIE koszykarze Wisły pokonali drużynę poznańskiego Lecha 69:^4 (33:24). • POMYŚLNIE zainaugurowali nowy sezon koszykarze nowohuc-k:e1 Soartv wygrywając z ŁKS (Łódź) 74:55 (33:2C). • WE WROCŁAWIU miejscowy Siask pokonał wysoko warszawska Polonię 89:53 (38:25). • W LUBLINIE tamtejsży Start pr/?crsł z GKS Wybrzeże 74:77 (40:36). Wynik spotkania ustalono w dogrywce, oonie^aż w normalnym r-zs.sl* był remis 67:67. • SLFZA Wrocław przebrała z Polonią Warszawa 65:89 (30:36). I LIGA KOSZYKOWKI KOBIET W Warszaw!^ miej ser*: a Polonia nr^frała ze Spójnią Gdańsk 52:67 (29:32). W Poznaniu koszyka!*".! miejscowego Lecha przegrały z ŁKS Łódź — 62:65 ( 24:29). Koszykarki AZS AWF wygrały wysoko ze słabiutk'm zespołem akądemiczek z Torunia 96:62 (50:24). Koszykarki Olimpii Poznań pokonały po słabej grze Ślęzę Wrocław 66:46 (26:27). Z OSTATNIEJ CHWILI PORAŻKA POLSKICH TENISISTÓW Z FRANCJĄ W hali warszawskiej Gwar dii zakończyło się wczoraj mię dzypaństwowe spotkanie teni sowe Polska — Francja z cyklu eliminacji o Puchar króla szwedzkiego Gustawa V. Zgodnie z przewidywaniami mecz zakończył się porażką tenisistów polskich 5:0. W sobotę Contet wygrał z Maniew skim 18:16, 3:6, 6:1, a Jauffret pokonał Lewandowskiego 11:9, G:2. W niedzielę — Contet wy grał z Lewandowskim 6:3, 6:2, a Jauffret pokonał Maniew-skiego 6:2, 6:2. Gra podwójna zakończyła się zwycięstwem żył TKKF — 112 pkt., przed Handlowcami — 65 pkt. i Spo żywcami — 33 pkt. W kategorii mężczyzn pierwsze miejsce zajęło również TKKF — 146 pkt. Drugie i trzecie miej sca zajęli Handlowcy i Spożywcy po 34 pxt. Hokeiści GKS w ćw"erćf nale Pucharu Europy Na lodowisku w jugosłowiańskiej miejscowości Jese nice rozegrane zostało w sobo tę pierwsze rewanżowe- spotkanie 1/8 finału Klubowego Pucharu Europy w hokeju na lodzie między mistrzem Pol- ■ ski GKS Katowice i mistrzem Jugosławii HC Jesenice. Mecz zakończył się remisem 2:2 (0:1, 2:1, 0:0). Remis w Jesenicach po zwy cięstwach w dwóch pierwszych meczach na własnym terenie wystarczył hokeistom GKS do zakwalifikowania sie do ćwierćfinału. Następnym przeciwnikiem mistrza Polski będzie faworyt pucharu — mistrz Czechosłowacji ZKL Brno. . , . . — zdobycia Kioice w ^widwime^opusz- bramek mieli gospodarze, któ czali stadion z niezadowcie- r7y w 35 mlnucrie, po ładnej niem, spodziewając się lep- ajęci? zdobvli prowa*i7ev)ie ze szej" gry cd- wieeiidera tabe- strzału .Pietrzykowskiego, li. W ogólnym przekroju me Fo zmianie stron sofcie o- czu gospodarze w niczym me Padli* z sił oddając inicjatywę ustępowali gościom. "Wynik gosoodarzom. Wojskowi mogli spotkania krzywdzi Granit, zdćłyyć ies-cze więcei bramek, Sprawiedliwszym odzwiercie- ^iybv wykorzystali wszystkie dleniem tego, co się działo na d^od^.c sytuacjo strzeleckie boisku byłby wynik remiso- Dodać jednak nafeży źe kilka wy. Gospodarzy prześladował riebezpiecsnvch strzałów na- pech. Napastnicy Granitu mie pr>stn?ków Płomieni sku4ecz- li kilka okazji zdobycia bra- nie obronił bramkarz Orła. mek. Raz spojenie słupka z w drużyn,i« Płomienia wy- poprzeczką - po strzale Ku- r6żri]i się ciereszko. Pietrzy- chejdy — uratowało gości oo klC(wsk; ; Bogdanowicz a w utraty bramki. Ten sam za- Orle — Janowśez wodnik zaprzepaścił również 100-procentową okazję zdoby- GWARDIA — CZARNI 6-4 cia bramki będąc sam na sam z bramkarzem Darzboru. W 7 powodu zaka^j WGiD pzpn drużynie zwycięzców wyróż- pr,Fr7:ezme~ -. • m u • • -o C7r>w w Kopalinie (do 8 bm.) wczo nui się Tracz w obronie i Ro r»j«y mem z Czarnymi gwaJdzi- Gwardia — Górnik 0:2 (0:1) GKS Kat. — Legia 2:0 (2:0) Odra — Ruch 0:1 (0:0) Polonia—Szombierki 1:2 (1:0) Stal — ŁKS 3:0 (3:0) Śląsk — Wisła 1:1 (1:0) Zagłębie — Zaw"sza 3:0 (1:0) Górnik Wisła Zagłębie Szombierki Zawisza Śląsk Stal Polonia GKS Katowice Legia Ruch Odra ŁKS Gwardia 20:4 16:8 14:10 14:10 13:11 13:11 12:12 12:12 12:12 11:13 10:14 8:16 8:16 5:19 33—10 16—11 31—22 17—15 19—17 15—18 19—18 13—15 16—20 14—13 19—24 13—19 9—18 11—25 Cracovla — Motor 3*0 (0:0) Lechia — Raków 3:2 (2:2) MZKS — Unia R. 1:2 (0:0) Pogoń — Victoria 2:0 (2:0) Stal — Hutnik 0:0 Start—Urania Kochł. 2:1 (0:0) Thore* — Garbarnia 2:0 (2:0) Lech — Górnik Wlb. 2:1 (1:0) Cracovia 19:7 23- -10 Pogoń 18:8 32- -16 Thorez 16:10 18- -11 Yictoria 15:11 17- -10 Unia R. 14:12 25- -15 Górnik Włb. 14:12 19- -18 Raków 14:12 15- -17 Lechia 14:12 13- -17 Garbarnia 13:13 15—19 Urania KochŁ 11:15 16—20 Hutnik 11:15 17- -22 Lech 11:15 15—20 MZKS Gdynia 11:15 17—24 Stal M. 10:16 16- -19 Start 10:16 8- -16 Motor 7:19 13- -22 LIGA OKRĘGOWA Korab — Pogoń 4:1 (2:0) Granit — Darzbór 0:1 (0:0) Płomień — Orzeł 5:1 (1:0) Gwardia — Czarni 6:4 (5:4) Lechia — Bałtyk 4:1 (3:1) Gryf — Włókniarz 0:1 (0:1) Korab Darzbór Lechia Płomień Gwardia Bałtyk Pogoń i Czarni Włókniar* Gryf Granit Orzeł pek W ataku, a W Granicie Ści rozegrali w Mielnie. Spotkanie — Semeńczuk i Kostusiak. 7,R.ko^C7Vio zwycięstwem Gwar GRYF — WŁÓKNIARZ 0:1 20:6 20:6 39:7 18:8 16:10 13:13 13:13 11:15 9:17 9:17 5:21 4:22 30—14 28—19 37—11 29—17 33—27 29—23 22—21 25—25 17—31 14—28 11—31 13—42 przerwy. Zwycięską br?.rnkę Wiókntarza strzeli} Gościński. . „ wody prowadził sędzia Kuczkowski * hoisks pokonam i. W dru- z Koszalina. czesci meczu goście zm>ełnie LIGA JUNIORÓW Grupa północna Wczoraj piłkarze ligi junio dvi 6:4 (r<:4). Bramki rila zwycię?- \ rów zakończyli pierwszą run-2 oV^Sk-~ rozgrywek. W zaległym me czu MKS Sztorm Kołobrzeg rozgromił na własnym boisku Bytovlę 8:0 (3:0). Dzięki temu zwycięstwu juniorzy Sztormu awansowali na trzecie miej-Czami mur»0 że prowadzili 4:2 sce w tabeli. Tytuł mistrza rundy jesiennej zdobyli junio Mecz bv r n i fcVrvv w r.ierw- —, v. w,^x v*- załamali sie, oddając inicjatywę szej poło>vie o»ba zespoły grały sła- Gwardii. Mecz był prowadzony w bo. Z boiska wiało nudą. Goście żywym tempie. Bramki sypały sie jak z roa. że Franciszek N. zaniechał awantur. O kradzieży torebki damskiej z pieniędzmi zgł^siN w komendzie milicji Halina B. Przestępstwa do konali nieletni chłopcy na przystanku autobusowym przv placu Zwycięstwa. (an) Na cześć Października W ubiegłą sobotę mieszkańcy S3|.ipska oddali hołd żołnierzom radzieckim poległym w walkach o wyzwolenie naszego miasta. W ich imieniu delegacje organizacji politycznych i społecznych oraz zakładów pracy złożyły wieńce i wią zanki kwiatów pod pomnikiem żołnierzy radzieckich na cmentarzu komunalnym a następnie pod pomnikiem Wdzięczności na Dlacu Zwycięstwa. W godzinach wieczornych tego dnia w sali Bał tyckiego Teatru Dramatycz nego, przy ul. Wałowłej, od była się uroczysta akademia z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Re wolucji Październikowej. Na akademię przybyli przedstawiciele władz mia sta i powiatu, organizacji społecznych, delegacje zakładów pracy i instytucji, młodzież. Wzięła również udział grupa weteranów7 II wojny światowej. Okolicznościowy referat omawiający znaczenie Rewolucji Październikowej, wygłosił sekretarz Komitetu Miasta i Powiatu PZPR tow. Stanisław Łyczewski. W drugiej części akade mii wystąpiły z bogatym programem amatorskie zespoły artystyczne Związku Nauczycielstwa Polskiego, Liceum Pedagogicznego i Studium Nauczycielskiego. (k) Ach, t® kclejki...! 3 bm. przy okienku nr 5 na Poczcie Głównej, czekał cierpliwie w tasiemcowej kolejce ob. Z. F. (nazwisko znane redakcji). Chciał — jak nam oświadczył •-dokonać wpłaty 200 zł. Będąc już przy okienku, dowiedział się, że nie może być załatwiony z powodu braku drobnych (!). Wyszedł więc do miasta, by zmienić pieniądze. Gdy wrócił, nie dopuszczo no go już do okienka. Nie u-względniła również zmarnowanego czasu petenta — urzędniczka. W tej sytuacji nasz Czytelnik musiał stanąć w kolejce po raz drugi. m OSTATNIA NOC Tak więc tym razem wysłali Tapurucuarę, bowiem sprawa Murphyego przybierała niebezpieczny obrót. Tapurucuara, otrzymawszy polecenie de la Mazy, wstąpił do prezydium policji. Wszedł do gabinetu majora l*aulino. Powiedział mu, że wyjeżdża czarnym packardem w specjalnej misji; potrzebuje kierowcę i dwóch ludzi, ale takich — zaznaczył — żeby nie wyglądali jak notoryczni mordercy. — Razem będzie was czterech — powiedział major. — Po co tak dużo? — Pozory decydują o powodzeniu — odparł Tapurucuara. * Z General Andrews kazałem się zawieźć do hotelu ,.Cos-mos". Dowiedziałem się od Beesleya, że tam mieszka Mur-phy. Mieszka? Raczej mieszkał. W hallu przyjął mnie maitre d'hotel, wyszczerzając dwa rzędy sztucznych, jaskrawo białych zębów. Poszedł ze mną do recepcji. — Nortamericano? — zapytał. Powiedziałem, źe tak I że przyjeżdżam z Chicago. Poprosił o dokumenty, podałem mu. Kazał wpisać do ksi?»*.k? hotelowej: Andrea Castagno, skąd przybył, numer paszportu, numer wizy, na jak długo... Widocznie ogłoszono w Dominikanie stan wyjątkowy, stąd ta kontrola. — Ktoś polecał panu mój hotel, mister Castagno? — Wybrałem z Informatora. Podoba mi się nazwa tego hotelu. Czy chce mi pan zaproponować jakiś inny? — Jestem szczęśliwy, że pan zamieszka tutaj, to dla nas wielki zaszczyt. W „Cosmosie" zatrzymują się głównie przybysze z południowych stanów, ale zapewniam pana, że to bardzo majętni dżentelmeni, sama elita. Bóg czuwa nad tym hotelem. — Z Północnej Ameryki nikogo tu nie ma? — zapytałem. — Jest trzech panów z Północy. Dwaj przedstawiciele handlowi East Asia Transport Ltd, i bardzo sympatyczny Nortamericano, pilot, który pracuje na naszych liniach lotniczych. Powiedziałem, że zadowala mnie takie towarzystwo. Przyjechałem na dłużej do Ciudad Trujillo, i cieszę się, że spotkam rodaków. Może maitre d'hotel posadzi mnie przy jednym stole z tymi panami, w czasie obiadu? Starałem się ukryć zmieszanie. Więc Murphy jeszcze tu mieszka? Nie zaaresztowano go, żyje? Może doszedł do porozumienia z ich policją? Zbiło mnie a tropu to zaskakujące oświadczenie. — Ci dwaj panowie z Eas Asia Transport stołują się u nas, ale pan Murphy je tylko śniadania, zresztą u siebie w pokoju. Szkoda, bo to bardzo sympatyczny Nortamericano. Jego patron, święty Gerald, przynosi mu szczęście, i tenże święty przywiódł go do tego hotelu. — Czy jest u siebie? — zapytałem obojętnie. Maitro d'hotel spojrzał na przegródki z kluczami. — Tak. Zresztą jego wóz, ten piękny Jaguar, widzi pan? — wskazał oszkloną szybę hallu, za którą zobaczyłem biały samochód — stoi przed hotelem. Pan Murphy — wyszczerzył zęby w uśmiechu — cieszy się nim jak dziecko, i nie wstawia wozu do garażu, chce, żeby go wszyscy widzieli. Wy wszyscy, z Północy, jesteście bardzo dziecinni, ale to przyjemna cecha. Wysuszony jak prasowana śliwka, sztywny urzędnik recepcji, wyjął z ust kościaną wykałaczkę i spojrzał na mego rozmówcę. — Pan Murphy nie oddał klucza, ale chyba wychodził — powiedział po hiszpańsku. — I nic mi nie mówicie? — zawołał zaskoczony maitre d'hotel. — I ja nic nie wiem? Tyłki wam przyrosły do krzeseł, tak? Banda śmierdzących leniów! Czarci pomiot, przeklęty przez dwunastu apostołów i sto tysięcy aniołów! Gwałtownie zwrócił się w moją stronę, — Senior zna hiszpański? (d. e. n.) CO GDZIE KIEDY ^iurom 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. llYZURY Apteka nr 39 przy ul. Pawła Findera, tel. 47-16. gWWSFAWA KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa malarstwa rosyjskiego i radzieckiego. MUZEUM POMUKZA ^(ODROWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. !Ylt ZEUm bh A >ENOWSKIE W KLUKACH — nieczynne. i oc B ny CD MILENIUM — Był sobie dziad i baba (radź., od lat 12). Seanse: 13.45, 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Czapajew (radziecki, od lat 12). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GW AUDI A — Wyprawa za trzy morza — 1 seria (radz., od lat 14>. Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — nieczynne. USTKA DELFIN — Ojciec żołnierza (radziecki, od lat 12). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Rok przestępny (radziecki, od lat 16).) Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM 1 na dzień 8 bm. (poniedziałek) Wiad.! 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 18.00, 20.00, 23.00. 5.06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Rozm. roln. 6.30 Muzyka. 8.50 Porady prakt. dla kobiet. 9.00 Dla kl. I i II — „Wesoła zabawa '. 9.25 Koncert rozr. 10.00 Felietoh. 10.15 Muzyka operowa. 11.00 Dla kl. IX — Czerwony krążek" — słuch. 11.40 Na swojska nutę. 13.00 Dla kl. III i IV — ,,Gawędy muzyczne". 13.20 Koncert. 14.00 Baśnie i gadki ludowe. 14.20 Melodie fiimowe. 14.45 Utwory na harfę. 15.05 Z życia ZSRR. 15.25 Skrzynka muzyczna. 16.10 Studio Rytm. 17.05 Amat. zespoły. 17.30 Dla ciekawych ciekawe sprawy. 18.05 Uniw. Rad. 18.20 Koncert dnia. 19.15 Uniw. Rad. 19.35 Muzyka rozr. 20.35 Humoreski S. Wiecliec-kiego. 21.05 Koncert symfon. 22.45 Kurs jęz. ros. 23.11 Muzyka. 23.35 Koncert. PROGRAM II na dzień 8 bm. (poniedziałek) Wi^J.r 5.30, 6.30. 7.30, 8.30, 12.0* 16 00. 19.00. 23.50. 5.06 Muzyka. 7.05 Gimnastyka. 7.25 Odpowiedzi. 7.53 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.50 Muzyka popularna. 9.20 Międzynar. Uniw. Rad. 9.50 Public, międzynar. 10.00 Kapela Dzierżanowskiego. 10.30 „W Jezioranach". 11.00 Muzyka kameralna. 11.45 Fala 56. 12.10 Polskie melodie lud. 12.25 Nowości programu III. 13.40 Koncert estrad. 14.30 Uniw. Rad. 15.10 Pieśni chóralne. 15.30 Dla dzieci — „Awantura o Basię" — słuch. 16.05 Koncert. 18.00 Nowiny i nowinki muz. 13.45 Audycja Red. Ekonom. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.50 Książki, które na was czekają. 20.00 Melodie rozr. 20.20 Dawna muzyka polska. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.25 Kronika sportowa. 21.40 Muzyka taneczna. 22.10 ..Jazz". 22. «9 O wychowaniu. 22.50 Koncert. 23.19 Orkiestry rozr. i taneczne. pTELEWIZJA na dzień 8 bm. (poniedziałek) 17.00 Wiad. 17.05 Dla dzieci — „Uwaga, pies". 17.20 Dla młodych widzów: „Magiczna pałeczka". 17.50 „Bałtyk — Morze Czarne" — film (radz.). 18.10 „Tramp". 18.30 Kino Krótkich Filmów. 18.55 „F/j-reka". 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 Lekcja jęz. ang. 20.20 Teatr TV: „Dni Turbinych". Około 22.00 Dziennik „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 29-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami.dział ogłoszeń — 51-95; redakcja 54-66. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. T-2