ziemy budować - (Z obrad egzekutywy KW PZPH) W MAJU br. Rada Ministrów podjęła uchwały określające nowe zasady j polityki mieszkaniowej. Zgodnie z tymi postanowieniami zasadniczo zmieniły się proporcje poszczególnych form budownictwa mieszkaniowego. W dużym stopniu zmniejszają się rozmiary budownictwa rad na rodowych, rozwijać się natomiat będzie szeroko spółdzielczość mieszkaniowa, budownictwo zakładowe i indywidualne. Największym, budowanym obecnie w Koszalinie nowym zakładem przemysłowym s\ niewątpliwie wznoszone przy ul. Morskiej Zakłady Budowy Maszyn Lampowych. Olbrzymia hala główna miała > bye już w roku bieżącym goto- ' wa w stanie surowym. Opóźnienia — zdaniem kierownictwa KPBP — spowodowane zostały brakiem ciężkiego sprzętu do montażu e-lementów betonowych. Obecnie najbardziej zaawansowany jest montaż pomieszczeń usługowych fabryki. Jeżeli w porę dostarczony zostanie na plac budowy żuraw samojezdny, budynek ten zostanie przed zimą przykryty dachem. Jednocześnie rozpocznie się montaż hali głównej. Na zdjęciu: na pierwszym planie strunobetonowe belki dachowe na placu, gdzie powstanie bala główna. (Fot. J. Piątkowski)) PROLETARIUSZE WSZYSTK ICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Re wolucji Październikowej drukujemy: „Taki jest Leningrad" — reportaż red. T. Mar-tychewicza; ^ „Rozmowa w Czeka" — opowiadanie Dymitra Polanowskiego; ^ „Spojrzenie w głąb ziemi" — reportaż o współ nych pracach polskich i radzieckich geofizyków; ^ fotoreportaż „cztery pory roku jednego dnia". POZA TYM W NUMERZE: ^ •,Mowa do Nastusi" — kolejny felieton Rubasz ki; ^ rozmowa z trenerem pol skich lekkoatletów — Janem Mulakiem; recenzja ze spektaklu BTD „Wdowy"; ^ „Bieguny" — „Odpryski wielkiej polityki**; ^ w „worku rozmaitości" — m. in. radziecki humor i satyra- 10 st.roK Jutro! owa atrakcja dla piaciń wytrwale w „GRYFA" 70 nagród pieniężno-rze-czowych przeznacza dyrek cja SGL „Gryf' dla uczestników gier od 441 — 450. Główna nagroda samochód osobowy TRABANT Przechowuj kupony, na które nie padły żadne wygrane już od najbliższej nie dzieli. Fundusz na „6" wynosi 270.000 zł. K-2546 Cena 50 _ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE__ Rok XIV Piątek, 5 listopada 1965 roku Nr 265 (4090) SZTANDAR «dla USTECKIEJ MŁODZIEŻY] W związku z tym tylko pra nowalo budowę 44.500 izb w cownicy, których zarobek iw ciągu 5 lat. Trudność jednak przeliczeniu na członka rodzi- w tym, ie rozmiary fundu- ny) nie przekracza 800 zł będą szów na rozwój budownictwa mogli ubiegać się o przydział spółdzielczego zależą ściśle od mieszkania komunalnego. Wszy liczby kandydatów do spól- scy inni liczyć mogą na mie- dzielni. Jeżeli chętnych bę- szkania spółdzielcze. W polity dzie w danym roku niewielu, ce mieszkaniowej naszego wo planować rozmiary budownic jewództwa nastąpią radykalne twa spółdzielczego na rok na- przegrupowania. W ostatnich stępny można też skromnie. 5 latach zbudowaliśmy (łącz ^ (Inf. wł.) Grono pedagogiczne oraz młodzież Szkoły Podstawowej i Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Kopernina w Ustce — Szkoły l omnika Tysiąclecia, przeżywali wczoraj niecodzienną uroczystość. Szkoła ich otrzymała z rąk prezesa Narodowego Banku Polskiego w Warszawie to w. Stanisława Majewskiego sztan dar. Trzeba przy tym naamie nić. że ustecką tysiąclatkę wy budowali przed trzema lai^ pracownicy NBP. Akt wręczenia dyrektorow. szkoły tow. Bronisławowi Pic karskiemu sztandaru otiby. się na okolicznościowej akade mii zorganizowanej z okazji 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Pażdzierni kowej. Na uroczystość tę przy byli przedstawiciele władz wo jewódzkich z przewodniczącym Prezydium WRN ob. Zdzi sławem Tom a lem i sekretarzem KW PZPR tow. Stefanem Krzakiewiczem, dyrektor Oddziału Wojewódzkiego NBP tow. Bolesław Stępień, władze miasta i powiatu Słupska. Przed wręczeniem sztandaru — dyrektor NBP w Warszawie tow. Stanisław Majewski wygłosił przemówienie. Po przyjęciu sztandaru przez poczet sztandarowy, złożony z u-czniów dziesiątej i dziewiątych klas zgromadzona młodzież szkolna złożyła uroczyste ślu bowanie. Na zakończenie akademii dzieci szkolne wystąpiły z cie kawym i bardzo dobrze przy gotowanym programem, (kao) Szczęśliwe Opole W Opolu został uruchomię ny punkt konsultacyjny dla studentów wydziału prawa U-niwersytetu Wrocławskiego. Nowa placówka jest przeznaczona dla studentów I i U ro ku, kształcących się zaocznie na Uniwersytecie Wrocławskim. Jest to już piąta w Opo łu wyższa uczelnia. Sposrod 4]CO studentów opolskich, ok. 60 proc. — to studiujący zaocznie. nie z przewidywanym zakon czeniem planu br.): 20.206 izb ze środków rad narodowych, 4.779 izb spółdzielczych i 4.733 izby z funduszów zakładowych i resortowych. W nadchodzą cym pięcioleciu wybudujemy 44.500 izb, a więc o 10 ty się cy więcej. Ale ze środków rad narodowych tylko 12 411 izb. Spółdzielnie mieszkaniowe natomiast zbudują 20.180 izb czyli prawie 5 razy więcej niż dotąd. Budownictwo zakła dowe podwoi liczbę budowa nych mieszkań (10.499 izb). Z planami budownictwa mieszkaniowego zapoznała się ostatnio szczegółowo egzekutywa KW PZPR (materiały przygotowało Prezydium WRN). Pod koniec września br. ist niały już 23 spółdzielnie mie szkaniowe: 17 lokatorskich i 6 własnościowych. Spółdzielnie istnieją w 19 miastach. Przewiduje się dalsze organizowanie ich w 16 miastach i osiedlach. Egzekutywa KW ocenia, że nie do wszystkich ludzi ubiegających się o mie szkania dotarły zasady nowe] polityki. Świadczy o tym sto sunkowo mały napływ kandy datów do spółdzielni.. W ciągu 4 miesięcy zgłosiło sie ich 1.134. Oprócz tego założono w województwie 1 414 książę czek mieszkaniowych PKO. Dlaczego niepokoją się władze wojewódzkie? Prezydium WRN. biorąc pod uwagę potrzeby mieszkaniowe społeczeństwa, możliwości naszych przedsiębiorstw budowlanych i przewidywane śrpdki .zapla- (Dokończenie na str. 2) Plenum KC Koimistyomj Partii Czechosłowacji • PRAGA (PAP) W środę odbyło się plenum KC KOMUNISTYCZNEJ PAR Tli CZECHOSŁOWACJI. Referat wygłosił pierwszy sekretarz KC KPCz., ANTONIN NOVOTNY. Po dyskusji Komitet Centralny podjął uchwale o zmia nach w treści, metodacfi I ror mach pracy oraz w strukturze organów centralnego kierownictwa. UCHWAŁA KOMITETU KPCz centralnego # PRAGA (PAP) CzwartkowTa prasa czechosłowacka publikuje podjętą w dniu 3 bm. uchwałę KC KPCz. (Dokończenie na str. 2) PARTYJNO-RZĄDOWA z Iow. tow. Władysławem Gomułkq i J. Cyrankiewiczem uda się do Jugosławii larodowy Pinu Oospadarzzy na najbliższym posiedzeniu Sejmu 11 bm. rozpoczyna się 3. posiedzenie Sejmu. Porządek dzienny przewiduje: 1. Pierwsze czytanie. a) projektu uchwTały o Naro dowym Planie Gospodarczym na 1966 rok; b) projektu ustawy budżeto wej na rok 1966. 2. Sprawozdanie Komisji Pianu Gospodarczego, Budżetu i Finansów o rządowym projekcie ustawy o rozszerzeniu uprawnień gromadzkich rad narodowych. 3. Sprawozdanie Komisji Rolnictwa i Przemysłu Spożywczego o rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym członków rolniczych spółdziel ni produkcyjnych oraz ich ro dzin i domowników. 4. Sprawozdanie Komisji Wymiaru Sprawiedliwości o rządowym projekcie ustawy o prawie właściwym dla między narodowych stosunków osobi stych i majątkowych (między narodowe prawo prywatne). WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie prezydenta Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii, sekreta rza generalnego Związku Komunistów Jugosławii — JOZEFA BROZ TITO, w połowie listopada bieżącego roku uda się z wizytą oficjalną do ła uprzednio przewidziana w Jugosławii delegacja partyj- październiku br. i została cza no-rządowa Polskiej Rzeczypo sowo odłożona ze względu na spolitej Ludowej pod przewód chorobę prezydenta J. Broz nictwem I sekretarza Komi- TIto. Obecnie w związku z po tetu Centralnego Polskiej Zjed wrotem prezydenta SFRJ do noczonej Partii Robotniczej — zdrowia, ustalony został no-______ wy termin wizyty. WŁADYSŁAWA GOMUŁKI i prezesa Rady Ministrów PRL — JOZEFA CYRANKIEWICZA. Jak wiadomo wizyta delegacji PRL w Jugosławii by- ■•••••' ...... - Dziś będzie zachmurzenie umiarkowane, chwilami duże. W ciągu dnia za^ika.i ?ce opady deszczu. Wiatry z kierunków zachodnich i północn ozach od aicłi umiarkowano. Temperatura rano około 4 st., dniem do 8 stopni. W pobliżu portu Haiphong (DRW) baterie północno wietnamskiej artylerii przeciwlotniczej strąciły amerykański samo?ot zwiadowczy b?z pilota. Jest to już czwarty simołot tego typu, strącony n?d DRW. Na zdjęciu: żołnierze oddziału samoobrony w ffaiphongu przy szcz?tlTich strąconego samolotu amerykańskiego (CAF) NAWET MADAME NHU NIE WIERZY W ZWYCIĘSTWO AMERYKANÓW Coraz llczniefsi© naloty lotnictwa ® WALKI WOKÓŁ PLEIKU PARYŻ (PAP) Stacjonujące na wyspie Gu am bombowce amerykańskie B-52 dokonały w czwartek no wego nalotu na domniemane pozycje partyzantów w Wiet namie Południowym. Superfortece bombardowały tym razem rejon w odległości 50 km na północny zachód od Sajgonu. Był to już 59 nalot tego typu bombowców USA. LONDYN — NOWY JORK (PAP) Jak donosi korespondent UPI z amerykańskiej bazy wojskowej w Wietnamie w Pleiku, ubiegłej nocy wywią- zała się 7-godzinna walka z silnym oddziałem partyzanckim. Bitwa to toczyła się między bazą Pleiku a obozem warownym w Plei Me. Do ba zy w Pleiku — dodał rzecznik — przyjeżdżały transporty z zabitymi i rannymi żołnierzami. Z Sajgonu donoszą o tragicz nym wypadku znanej dzienni karki amerykańskiej Dickey ChapeTle. Towarzyszyła ona oddziałom amerykańskich „ma rines" w operacji pacyfikacyj nej i w odległości około 10 km na południe od bazy Chu Lai (Dokończenie ną str. 2) i NOWE URZĄDZENIA DO ZBIORU ZIEMNIAKÓW Zespół 'konstruktorów Prze-myślącego Instytutu Maszyn Rolniczych w Poznaniu pracu jący pod kierunkiem mgr inż. Antoniego Kukieły, opracował nowy zestaw maszyn do zbio ru ziemniaków. W jego skład wchodzi rozdrabniacz łęcin skonstruowany w biurze konstrukcyjnym fabryki maszyn rolniczych w Strzelcach Opol skich, oraz koparka ziemniaków ładująca bulwy na przyczepy. Bezpośrednio z pola ziemniaki transportowane są do stacjonarnych urządzeń sor tująco-czyszczących umieszcza nych bądź na skraju pola bądź też w gospodarstwie. WTszvst-kie maszyny są przedprototy-powe i na polach Instytutu poddawane są próbom. Na zdjęciu: urządzenie sortująco — czyszczące. Z prawej przewoźne laboratorium badawcze służące do badania ma szyn w polu. CAF fot. Staszyszyn Str. 2 GŁOS Nr 265 (4090) ' Plenum KG Komunistycznej Partii Czcchcslowasj (Dokończenie ze str. 1) 0 zmianach w strukturze ministerstw i organów rządowych. Jak stwierdza uchwała, zmiany te wiążą się z wprowadzeniem nowego systemu kierowania i planowania w gospodarce narodowej. Metody i styl pracy centralnych organów kierowniczych oraz ich strukturze — stwierdza uchwała m. in. — nie odpowiadają wymogom współczesności. Obecne meto dy i styl pracy nie zapewnia ją wystarczającego rozwoju planowania perspektywicznego i wykorzystywania wymogów prawa wartości w kierowaniu gospodarką narodową 1 jej planowaniu, nie zapewniają konsekwentnego podzia łu pracy międzv centralnymi organami. Realizacja zasad nowego systemu wymaga, aby centralne organy przeniosły punkt ciężkości swojej pracy na rozwiązywanie zagadnień o charakterze persoektywicz-nym i fundamentalnym. KC KPCz podkreśla w swej uchwale nieodzowność możliwie najszybszego rozwiązania problemu przebudowy systemu cen hurtowych w ten spo sób, aby ceny stały się skutecznym i obiektywnym instrumentem kierowania gospo darczego. Ile i jakich mieszkań będziemy budować ? PREMIER SZWECJI W USA • NOWY JORK W środę wieczorem przybył z 0-dniową wizytą do USA premier Szwecji Erlander. W Waszyngtonie odbędzie on rozmowy z wiceprezydentem Humphreyem i sekretarzem s>tanu Ruskiem. ZAGINĄŁ SAMOLOT O MEKSYK ^ m ________j_7 r____; __________t v____ Nad Morzem Karaibskim zagi- nictwie mieszkaniowym. Kan Prez. WRN informację o bu- ,Xicsza™,f z* «s^ob^rn^pok^a- ayćftat do spółdzielni określa downictwie mieszkaniowym dzie. samolot ten leciał z Pana-w deklaracji poza tym o ja- w latach 1966—1970. Z. PIS (Dokończenie ze str. 1) dzielni mieszkaniowych. Egzekutywa KW podkreśliła du Może tak się zdarzyć, że licz ży dorobek plenum KMiP w ba kandydatów do spółdziel- Koszalinie, które omówiło bar ni gwałtownie wzrośnie w la dzo szczegółowo zasady poli tach 1969-7-1970. Niestety, nie tyki mieszkaniowej w mieścił będzie można już wówczas wojewódzkim. Zaleca się po- uruchomić wszystkich środ- dobne oceny z wnioskami o- ków i plany dziś nakreślone pracować w każdym powie- mogą być nie wykonane. Nie cie. Komitety powiatowe par trzeba tłumaczyć, jak fatal- tii otrzymają, dla lepszej o- nie odbiłoby się to na budów rientacji, przygotowaną przez telegraficznym kie mieszkanie chce się ubie gać. Jest to bardzo ważne dla określenia ile i jakich miesz kań będzie potrzeba. Celem przyjścia z pomocą ludziom pracy w uzyskaniu mieszkania rady zakładowe przedsiębiorstw i instytucji, dyrekcje, zostały już poinformowane o rozmiarach fundu szy mieszkaniowych lub o możliwościach uzyskania kre dytów. Nie ma więc przeszkód w zapisywaniu się do spół- my do Meksyku. OBRADY Z OPOZNIENTEM „KOSMOS-95" NA ORBICIE O MOSKWA Związek Radziecki wysiał w czwartek na orbitę wokółziemską mikroksięźyc „KOSMOS-95". Satelita ob:^"a Ziemię na wysokości 207—521 km. Początkowy ok^s obiern r^wmł się 91,7 min. Oprócz aparatury naukowej w mikroksężvcu umieszczono nadajnik radiowy. Aparatura satelity pracuje normalnie, Plenum ZW ZMS Kierunki pracy wojewódzkiej organizacji (Inf. wł.) rządu Wojewódzkiego ZMS, w którym uczestniczył sekretarz Wczoraj odbyło się w Kosza KW PZPR tow. Stanisław linie posiedzenie plenarne Za Kujda. Referat problemowy, omawiający obecną sytuację w or ganizacji oraz wytyczający dal sze kierunki pracy, wygłosił przewodniczący ZW ZMS tow. Jerzy Miller, W dyskusji wiele miejsca poświęcono zagadnieniom roli organizacji zete-mesowskiej w szkołach i zakładach pracy. Dyskutanci zwracali uwagę na takie zagadnienia, jak współpraca z or ganizacjami partyjnymi, kierownictwami zakładów, radami zakładowymi. Zastanawia no się nad sposobem odpowied niego doboru aktywu zeteme-sowskiego, przygotowanego do prowadzenia pracy. Zabierając głos w dyskusji sekretarz KW tow. St. Kujda zwrócił uwagę na sprawę wy chowania młodzieży, na rolę zetemesu w tym wTychowaniu. Powiedział m. in., że praca ko ła ZMS powinna oddziaływać na młodzież nie zrzeszoną. Uchwała, którą podjęto na posiedzeniu nakłada wiele za dań na aktywistów ZMS, jak również na członków tej organizacji. Na posiedzeniu 4 aktywistów udekorowano brązowymi odznaczeniami im. Janka Kra sickiego. (am) Przed przemówieniem gen. de 0julle'a * PARYŻ (PAP) Czy generał de Gaulle zgłosi swą kandydaturę, czy też wyznaczy swego następcę? — pytanie to znajdzie odpowiedź dopiero w czwartek wieczorem w toku przemówienia, jakie szef państwa francuskie go wygłosi przed mikrofonami radia i telewizji. Jak bardzo zależy de Gaul-le'owi na utrzymaniu do osta tniej chwili tajemnicy, świad czy fakt — pisze agencja AFP — że nie tylko nagranie tekstu przemówienia ale również retransmisja będą odbywały się w Pałacu Elizejskim, a nie jak zwykle w studiach telewizji francuskiej. Co więcej — cały personel, który uczestniczyć będzie w nagraniu tekstu nie może opuścić Pałacu Elizejskiego przed godziną 20 (tekst ma być nagrany o 13) tzn. przed momentem rozpoczę cia transmisji. Będzie on zupełnie odcięty od świata. „Ultimatum" rasistów • LONDYN (PAP) Rząd Rodezji Południowej wystąpił z faktycznym ultimatum wobec rządu brytyjskiego, oświadczając, iż propozycje premiera Smitha na temat . poprawek do konstytu cji z 1961 r. przedłożone w czasie rozmów w Salisbury muszą być zaakceptowane przez rząd brytyjski przed po wołaniem komisji królewskiej. Zadaniem komisji nato miast byłoby wyłącznie zba danie czy cała ludność Rode zji Południowej zgadza się na proklamowanie niezawisłości na zasadzie poprawionej w ten sposób konstytucji* „ Bieszczadzki sukces * RZESZÓW (PAP) Z dwumiesięcznym wyprzedzeniem kontynuowane są pra ce przy budowie hydroelektrowni w Solinie na terenie Bieszczadów. Wcześniej, niż przewidywał harmonogram, zakończono tu budowę fundamentu pod pierwszy element — tzn. spiralę — 40-megawa-towej turbiny. Obecnie załoga „Energomontażu Południe" przystąpiła do montażu sprowadzonej z Czechosłowacji spi rali, ważącej kilkadziesiąt ton. Równocześnie dobiega końca budowa drugiego fundamentu, który umożliwi montaż na stępnej spirali. Termin zakończenia budowy elektrowni wodnej w So linie przewidziany iest na la tą 1967—aa, Francja zadowolona z dialogu z ZSRR • PARYŻ (PAP) Rząd francuski i generał de Gaulle wyrazili swe zadowo lenie ze sprawozdania złożonego przez ministra Couve de Murville'a na posiedzeniu gabinetu. Sprawozdanie to do tyczyło wizyty ministra w Związku Radzieckim i przeprowadzonych tam rozmów z przywódcami ZSRR. Jak powiedział dziennikarzom po posiedzeniu rządu mi nister informacji Peyrefitte, Couve de Murville oświadczył, że rozmowy polityczne przeprowadzone w stolicy ZSRR „pozwoliły potwierdzić i sprecyzować zgodność obu rządów w wielu sprawach z dziedziny polityki międzynarodowej". Francuski minister spraw zagranicznych we wnioskach ze swej podróży do Związku Radzieckiego stwierdził, że o-twiera ona dobre perspektywy dla dwustronnej współpracy francusko-radzieckiej. ...A BONN? 9 BONN (PAP) Rzecznik rządu bońskiego von Hase indagowany przez dziennikarzy ograniczył się do stwierdzenia, że komunikat końcowy o rozmowach fran-cusko-radzieckich jest przedmiotem „dokładnych studiów" w Bonn, a także, że będzie to jeden z czołowych te matów najbliższego spotkania Schroedera z francuskim ministrem spraw zagranicznych w Paryżu. • SZTOKHOLM Postanowiono odroczyć do 14 grudnia rozpoczęcie rozmów ministrów krajów skandynawskich na temat ściślejszej wsnółpracy w ramach Strefy Wolnego Handlu (EFTA). Porządek obrad, które maja odbyć się w Sztokholmie, przewiduje sharmonizowanie systemu taryf celnych między Szwecją, Finlandią, Norwegią i Danią. DELEGACJA INDYJSKA W POLSCE • WARSZAWA Do Polski przybyła delegacja parlamentu Indii. Delegacja, której towarzyszył ambasador Indii w Polsce — Na- goji Vasudev Rajkumar, została 3 bm. przyjęta w Sejmie przez zastępcę przewodniczącego sejmowej kom'sji soraw zagranicznych pos. Artura Starewicza. BOMBA NA MAŁGORZATĘ? 9 LONDYN Pcot^rd Yard r^oc^y? ^ > w £ • • | 1 Rurociąg „Przyjaźń" iwa lata pracy bez awarii Dobiega końca drugi rok pracy polskiego odcinka ruro ciągu „Przyjaźń", wielkiej ma gistrali transportowej łączącej nadwołżańskie pola nafto we z odbiorcami wr^ Polsce (kombinat w Płocku) i w NRD (zakłady w Schwedt). W ciągu dwóch ubiegłych lat — od 7 listopada 1963 roku, kiedy to ropa napłynęła do zbiorników polskiej stacji pomp — przez polski odcinek rurociągu prze płynęło prawie osiem milionów ton ropy. Ponieważ przesy łanie ropy za pośrednictwem rurociągu jest pięciokrotnie tańsze w porównaniu z transportem kolejowym, zaoszczę dzono w tym czasie wiele dziesiątków milionów złotych. Specjaliści z przemysłu chemicznego podkreślają, iż rurociąg pracuje bez awarii. W ciągu dwóch lat pracy wymię niono jedynie uszczelki na sta cjach pomp, natomiast cała magistrala — łącznie ze skom plikowanymi urządzeniami au tomatycznymi, sterującymi pracą silników, pomp, zbiorników — działa niezawodnie. 670-kilometrowy odcinek ru rociągu od granicy z ZSRR do granicy z NRD budowało w ciągu trzech lat półtora ty siąca osób. Obecnie buduje się nowe stacje pomp zwiększające szybkość przepływu ropy a więc — wydajność ma gistrali. INFORMUJMY sgyJTJIT CHOROBA I PRAWO DO URLOPU J. P. — pow, Słupsk: Od czerwca 1964 r. choruję na gruźlicę. W styczniu 1965 r. zakład pracy rozwiązał ze mną umowę o pracę, przy czym odmówiono mi ekwiwalentu za nie wykorzystany urlop wypoczynkowy. Jest to dla mnie niezrozumiałe* Art. 3 ust. 1 pkt 1 dekretu z 18 I 56 r. o ograniczeniu dopuszczalności rozwiązywania umów o pracę bez wypowiedzenia stwierdza, że zakład pracy może ro-związać u-mowę o pracę bez wypowiedze nia w razie niezdolności do pracy z powodu choroby trwa jącej dłużej niż 6 miesięcy w przypadku gruźlicy (12' miesię cy jeśli pracownik leczony jest w zakładzie zamkniętym). Zwolnienie Pana było więc u zasadnione, gdyż dokonane zostało po upływie 6 miesięcy trwania choroby (z listu wynika, że nie leczył się Pain w tym czasie w zakład/zie zamkniętym). W Pana przypadku pracownik zachowuje prawo ie-dy-nie do urlopów zaległych, tra ci natomiast prawo do urlopu bieżącego (art. 3 ustawy o urlopach). Gdyby zatem chodziło o nie wykorzystamy urlop za rok 1964 lub lata ubiegłe, to do takiego urlopu (ekwdwa lentu) zachowuje Pan prawo (wyjaśnienie m. P. i O. S. z 16 5 52 r. nr PO. 13c-44/52). Dodać jeszcze wypada, że niektóre układy zbiorowe pra cy (zawarte w latach 1956—58) regulują sprawę bieżącego ur lopu odmiennie niż przytoczo ny art. 3 ustawy o urlopach. Przewidują one prawo praco- Na szczęście; Kys. LffiDTKE wnika do urlopu (czy ekwiwa lentu) pomimo rozwiązania u-mowy o pracę z powodu przedłużającej się choroby. (kam) CZY PRZYSŁUGUJE URLOP MIESIĘCZNY? S. K. — Kołobrzeg: Od r. 1963 pracowałem jako pracownik fizyczny. Od stycznia br. na polecenie kie rownictwa zacząłem pełnić funkcje pracownika uroysło wego. W marcu br. zmieniono mi umowę o pracę, uzna jąc mnie za pracownika u-mysławego. Jednak urlop, który wykorzystałem w paź dzierniku przyznano mi tylko w wymiarze 15 dni. Czy nie należy mi się urlop miesięczny? Oczywiście', że taik\ Skoro nie tylko faktycznie pełnił Pan funkcję pracownika umysłowego, co już uzasadniałoby przyznanie 30 dmi urlopu, ale też został za takiego pracownika uznany przez przedsiębiorstwo jeszcze przed udziele niem Mu urlopu za rok bieżą cy ■— przysługuje Panu urlop w wymiarze 1 miesiąca. ; (b) DELEGOWANY ROBOTNIK TRANSPORTOWY Czytelnik z Karlina: Jestem pracownikiem fizycznym KP HSR. Gdy pracowałem ponad 8 godzin w tc renie, płacono mi dotychczas połowę diety. Obecnie zakład odmawia wypłaty tej połowy diety, twierdząc, ze pracownikowi transportowe mu nie należy się. Czy siu sznic? W mvśl pisma okólnego nr 4' Dyrektora Centrali Handlo wej Sprzętu Rolniczego z dnia 14 maja 1965 r. (opartego na piśmie ok. Państwowej Komi s ii Płac z dn. 14 II 1956 r. znak: PP-31-1/58) — robotnikom delegowanym do pracy w innej miejscowości niż ta, w której znajduje się zakład pracy, przysługują za czas trwania delegacji diety oraz zwrot kosztów7 noclegu i fak tycznie poniesionych kosztów podróży zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zasady powyższe nie dotyczą robotników, objętych spe cjalnymi przepisami np. konwojentów oraz pracowników prowadzących w czasie dojaz du do miejsca pracy i z powrotem środek lokomocji, któ rzy otrzymują wówczas wynagrodzenie za czas prowadzę nia pojazdu na zasadach ogól ,nych. (I. SJ> v- Montaż obiektów z potowych, elementów ' wielkopłytowych zapoczątkowało Przedsiębiorstwo Budownictwa Roi niczego w Szczecinku. M. in. kilkuosobowa grupa robotników z tego przedsiębiorstwa w okresie 4 tygodni zmontowała z prefabrykatów oborę na 120 krów w PGR Stare Drawsko. Na zdjęciu — początkowe stadium budowy obory w PGR Stare Drawsko. Fot. J. Lesiak na ogół traktują po macoszemu! Brak wystarczającej liczby robotników stanowi jedną z głównych przyczyn pewnych opóźnień wr realizacji planu finansowego koszalińskiego Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego. Do 1 października, z planowanej na cały rok sumy 477 min zł tzw. produk cji podstawowej, zdołało ono „przerobić" około 320 min zł. Jest to co prawda niemal tyle samo ile „przerobiono" w ca łym roku ubiegłym, jednakże kilkanaście min zł mniej niż zamierzano. Czy zaległości te zostaną nadrobione do końca roku? Trudno dziś przesądzić sprawę. Wszystko zależeć be dzie od załóg i dyrekcji przed siębiorstw, od jeszcze sprawniejszej organizacji pracy na budowach,, od należytego przy we władze i dopomóc pebee-rom w zwiększeniu zatrudnienia. Tym bardziej, że zada nia przedsiębiorstw budownictwa rolniczego szybko rosną. W przyszłym roku będą one musiały zbudować w województwie nowe obiekty wrarto ści już ponad 550 min zł! Dy rekcja Zjednoczenia Budownictwa Rolniczego organizuje nowe przedsiębiorstwa, zorga nicowała szkolenie ponad 400 młodych robotników, czyni wiele wysiłków w celu uprze mysłowienia metod budownictwa rolniczego, uruchamia masową produkcję prefabrykatów itd. Wysiłkom dyrekcji Zjednoczenia i poszczególnych przedsiębiorstw budów nictwa rolniczego towarzyszyć musi większa pomoc terenowych ogniw władzy! (1.) Ile miała liaba kłopotu" 9* "XO CZASU kupienia te J^lewizora marki nefryt (do czego doszło w październiku ub. r.) nie wierzyłam, że powiedzenie — nie miała baba kłopotu kupiła sobie gęś — może sie sprawdzić na mnie. I to tak dotkliwie. Może z gęsią miałabym mniej kłopo tów. Te z nefrytem zaczęły się niemal nazajutrz po ■ zainstalowaniu. Najpierw telewizor zaczął trzeszczeć. W kinesko pie coś szwankowało. Odwiozłam więc nefryt do SORiT w Wałczu. Do lutego br. 7 razy opukiwali go fachowcy. Stracili z tego powodu 57 dni. Darem nie! Przy okazji wymienili transformator. Po kolejnej naprawie trzeszczenie wzmogło się jeszcze bardziej. Widocznie w myśl zasady: im dłu żejf tym gorzej... Technik z wałeckiego SORiT napi sał do oddziału ZUR1T w Koszalinie, że „prawdopodobnie nastąpiło zapowietrzenie lampy kineskopowej..." Wymiana pi.sem.ek na temat ewentualnego „odpowietrzenia" trwała miesiąc. Nie wstawili do nefry-ta, na co liczyłam, przecieżr, nowej lampy kinesko powej. Ponieważ, jak napisano mi z Koszalina, usz kodzenia, wynikające z ty tułu gwarancji, wystąpiły tylko dwukrotnie, a pozostałe były niemal nieistotne. Wdałam się potem w ko respondencję z producentem nefrytów czyli Warszawską Fabryką Telewizorów, potem z Iwiczną, gdzie robią kineskopy. Tam zaś powiedzieli, że ki neskopy do nefrytów pochodzą z CSRS, więc nici z wszystkiego... Nikt nie chciał podać mi adresu producenta czechosłowackiego. Pod koniec czerwca br. — na mocy prawa, przysługującego mi z tytułii gwarancji, wymo-lestowałam w Wałczu neptuna w charakterze telewizora zastępczego. Nie przestałam jednak spłacać rat za nefryta, choć nadal nie korzystam z jego — pożal się boże — usług. Minął już termin gwaran cji a telewizor nadal zepsuty. Czyżby 12,4 tys. zł było niczym w przekona niu producentów i naprawiaczy telewizorów? PS, Przykład opisany prze* naszą Czytelni-czkę (adres znany redakcji) jest jeszcze jednym świadectwem brako-róbstwa producentów telewizorów i dowodem niedbalstwa ze strony zakładów naprawy tychże. Proponujemy więc, aby zainteresowani przeczytali powyższy list i powiedzieli nam co sądzą o jego treści. (kr) Państwowy Ośrodek Maszynowy w Nieiychowicach pow. Chojnice, zawiadamia, że w ramach luzów produkcyjnych promuje do naprawy kapitalnej samoctiodir ciężarowe marki LUB LI U Informacje telefoniczne — Chojnice 29-85 i 21-85. K-2540-0 DYREKCJA TERENOWYCH 5ĘAKŁADOW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, AL. WOJSKA 1-OLS KIEGO NR 1, zaangażuje KIEROWNIKA i Z-CĘ KIEROWNIKA RESTAURACJI w Białogardzie; ZASTĘPCÓW KIEROWNIKA RESTAURACJI: barów „Sam" w Słupsku, Sławnie, Wałczu. KALKULATORÓW w Kołobrzegu i Szczecinku. Wymagane wykształcenie średnie gastronomiczne, ekonomiczne lub ogólnokształcące i Jsurs branżowy wg programu, zatwierdzonego przez MHW. Staż pracy 4 lata w zakładach gastronomicznych. Jednocześnie zaangażuje pracowników na stanowiska SZEFÓW KUCHNI w Kołobrzegu, Sławnie i Wałczu. Wymagane kwalifikacje — posiadanie dyplomu kuchmistrza lub średnie wykształcenie gastronomiczne i 5 lat pracy w zawodzie kucharza. K-2538-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU TŁUSZCZOWEGO IM. GEN. WRÓBLEWSKIEGO W GDAŃSKU zatrudnią natychmiast EKONOMISTĘ na stanowisko inspektora w Koszalinie. Pożądane wykształcenie wyższe i praktyka w handlu. Oferty wraz z życiorysem prosimy kierować do działu kadr i szkolenia zawodowego Gdańsk-Letnica, ul. Wiśl-na 19. K-2524-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W CZAPLINKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż ciągnika marki ursus C-308, nr silnika 03389, nr nadwozia 02113 — cena wywoławcza ciągnika 5.000 zł. Ciągnik można oglądać codziennie w MPGK Czaplinek. Przetarg odbędzie się w dniu 17 XI 1965 r., o godz. 10, w MPGK Czaplinek. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie MPGK Czaplinek, najpóźniej w. przeddzień przetargu. 'W przetargu udział mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz osoby prywatne. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. K-2539 BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa typ M 20, rok produkcji 1960. Cena wTywoławcza 36 tys. zł. Przetarg: odbędzie się w dniu 23 listopada 1965 r., o godz. 10, w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym w Koszalinie. Wymieniony samochód można oglądać do dnia 22 listopada 1965 r., od godz. 10—16. Przystępujący do przetargu winien wpłacić do kasy Teatru wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-2544 BAŁTYCKA BRYGADA WOP W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż dwóch motocykli marki M-72. Cena wrywoławcza 8000 zł za motocykl. Przetarg odbędzie się w dniu 18 XI 1965 roku, o godzinie 12, w Bałtyckiej Brygadzie WOP. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie Bałtyckiej Brygady WOP, najpóźniej do godziny 12, w przeddzień przetargu. Wymienione motocykle oglądać można pod danym adresem, w dniach 11, 12, 13 i 15 XI 1965 r. K-2543 OGŁOSZENIA DROBNE PRZYJMĘ pomoc domową na popołudnia. Koszalin, Zwycięstwa 77/1. Gp-5049 POMOGĘ magistrantowi ście. Koszalin, teł. 53-14. poloni-Gp-5043 PRZEDSIĘBIORSTWO UPOWSZECHNIENIA PRASY I KSIĄŻKI „RUCII" W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie regałów w ilości 82 mb., o kcnstrukcji metalowej, według prototypu znajdującego się w tut. Przedsiębiorstwie. Termin wykonania prac ustala się na dzień 20 grudnia 1965 roku. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w terminie do dnia 13 listopada i285 r„ w dziale ądmmisiracyjnc-gospodarczym — pokój nr 204. Przetarg odbędzie się w dniu 15 XI 1965 r., godz. 10. Do przetargu mogą przystąpić przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. . - K-2532-0 ZGUBIONO teczką skórzaną z dokumentami Powiatowej Spółdzielni Pracy Usług Wielobranżowych w Człuchowie w dniu 27 października 1965 r. Uczciwego znalazcę prosi się o zwrot zguby za wynagrodzeniem. Gp-5050 TECHNIKUM Ekonomiczne i Zasadnicza Szkoła Handlowa w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwiska Halina Mizerska i Barbara Supiń-ska. Gp-5045 SPRZEDAM 25 ton słomy żytniej i owsianej, wszystka prasowana. Wacław Gajewski, Garnki, poczta Karlino, pow. Białogard. Gp-50ł8 SPRZEDAM skóry nutrii na damskie futro. — Słupsk, Przemysłowa 16/2. Gp-5047 SPRZEDAM garaż blaszany. Koszalin, Morska 88/6. Gp-5041 SPRZEDAM samochód syrena, stan dobry. Koszalin, Armii Czerwonej $5, teł, 72-33, do sod*. l«. gp-5042 inżynier poszukuje pokoju w Koszalinie na okres 5 miesięcy. Olerty: Biuro Ogłoszeń pod nr 5044. Gp-5014 UNIEWAŻNIA się legitymację służbową nr 365, wystawioną przez Prokuraturę Wojewódzką w Koszalinie na nazwisko Zdzisław Kamiński. Gp-5051 PANI Mariannie Mantyce, zam. Słupsk, Kilińskiego 15, za udzieloną pomoc i dobre serce oraz uczciwość serdeczne podziękowanie składa rodzina Zamorskich ze Swołowa. • Gp-5046 PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wzięli u-dział w pogrzebie TADEUSZA KIDO a przede wszystkim Prez. MRN, Komitetowi Miasta i Po wiatu PZPR, przedstawicielom Prez. WRN, Dyrekcji Woj. Zjednocz. Przem. Teren., Dyrekcji Zakładów Przem. Terenowego w Słupsku oraz POP, Radzie Zakładowej i pracowni kom, delegatom i przedstawicielom organizacji związkowych ł zakładów pracy w Słupsku, a także szkołom LO nr 1 i Szkole Ćwiczeń, przyjaciołom i znajomym za pomoc i współczucie okazane w tak bolesnych i tragicznych chwilach przekazuję tą drogą najserdeczniejsze podziękowanie i wyrazy wdzięczności _ZONA Z DZIEĆMI rGŁOS Nr 265 (4090) Str. Jutro w Słupsku Uroczysta akademia z okazji 48. rocznicy Rewolucji Październikowe] Składcmie wieńców ^ Wieczornice "v£ Okolicznościowe zebrania organizacji partyjnych Tegoroczne obchody z okazji 48. rocznicy Wielkiej mieście i powiecie cztery Socjalistycznej Rewolucji Październikowej trwać będą spotkania. I tak w Techni- w mieście i powiecie do 15 listopada. Mają one bar- kum Drzewnym spotkają się dzo uroczystą oprawę. Mieszkańcy ziemi słupskiej, pra oni z aktywem młoćzieżo- cownlcy zakładów produkcyjnych, instytucji i urzędów, wym, w Zakładzie Napraw- młodzież szkolna i jej organizacje — dla uczczenia 48. czym Mechanizacji Rolnictwa rocznicy Rewolucji Paźdz iernikowej spotykają się na w Słupsku z aktywem robot okolicznościowych akadem iach, wieczornicach, ognis- niczym, w Ustce z aktywem kach, zbiórkach i zebraniach. młodzieżowym i w Dębnicy W 24 zakładach pracy mia skiego teatru, przy ul. Wało- [ywem^połec^nym^Stn^- sta i powiatu oraz w 13 sie- wej. Referat wygłosi sekre-dzibach gromadzkich rad na- tarz Komitetu Miasta i Porodowych odbywają się aka wiatu PZPR tow. Stanisław demie, na których wygłasza Łyczewski. W części artysty-się okolicznościowe referaty, cznej wystąpią zespoły ze Wczoraj Wielką Socjalistycz- Słupska ze specjalnym, okoli ną Rewolucję Październiko- cznościowym programem. czym. (kao) W niedzielę Powiatowy Z[azd ZBoWiD W najbliższą niedzielę, w sali konferencyjnej ratusza w Słupsku, obradować będzie Powiatowy Zjazd De legatów Związku Bojowników o Wolność i Demokrację. W imieniu Zarządu Oddziału Powiatowego referat sprawozdawczy wygłosi prezes Bolesław Sieradzki. Słupska organizacja zbowi- byli więźniowie hitlerowskich dowska liczy ponad 700 człon obozów zagłady czy bojow-ków. Wielu z nich ma spory nicy ruchu oporu najlepiej dorobek w pracy w zakia- znają nieszczęścia minionej dach produkcyjnych, instytu- wójny i stąd ich aktywna po cjach, organizacjach społecz- stawa wyrażająca się w haśle nych. Tak na przykład znany zbowidowskim: „Wczoraj w jest w Słupsku ze swej aktyw walce o wolność — dzisiaj w nej pracy w komitecie bloko odbudowie kraju", wym Franciszek Turek, J. Łu W ostatnim okresie członka w Komitecie Pomocy Spo kowie ZBoWiD odbyli wiele łecznej, J. Kurtek, St. Sądek spotkań z załogami zakładów i inni. Członkowie słupskiego pracy i młodzieżą szkolną. O-ZBoWiD biorą zawsze udział gółem odbyło się ich 117 w we wszystkich manifesta- tym 60 z młodzieżą. cjach antywojennych. Jako wą uczcili mieszkańcy Ustki. Jutro odbędzie się uroczy sta akademia w gmachu słup- MYŚLĘ WIĘC PISZĘ m Panie Redaktorze! No i mamy jesień jak balię. Deszcz zacina i do tego ze-firków nie brak. Nie mogę powiedzieć, by po lecie, które go nie było, taka aura nastra jała mnie radośnie. A kiedy pomyślę sobie jeszcze o wronach odwiedzających co roku jesienią nasze miasto — to tyl ko iść na wydmy i wyć w takt sztormu. Słowem z wronami sina roz pacz. Wybrały sobie centralne miejsce w mieście i urządzają koncerty. Gdyby tylko krakanie. Czarne ptaki bielą ponadto chodniki i przechodnióio. Nie wiem czy Pan Redaktorze prze chodził Aleją Sienkiewicza. Może spadło Panu na kapelusz to i owo. Nie jednego bo wicin widziałem mieszczanina 2 ordcrem. Każdy gromy ci-™ kierunku wron, a one oc powiadały mu krakaniem. ._rcsztą ja już po raz drugi Piszę na ten temat. Pan również wspominał, a wrony krążą dalej. Czyż na zlikwido-..nl*T^T?nJTzeba uchwały se 7 i Im] i ^iech Pan się nie uśmiecha. Ja poważnie Przecież Popiela myszy zjadły... Z szacunkiem Również jutro uczcimy Rewolucję Październikową złożeniem wieńców. O godz. 14 pod pomnikiem kołnierzy Radzieckich na Cmenta rzu Komunalnym i o godz. 17 pod pomnikiem Wdzięczności na placu Zwycięstwa. W zakładach pracy, instytu cjach i pegeerach, w których nie organizowano akademii i wieczornic odbywają się oko licznościowe zebrania otwarte podstawowych organizacji partyjnych. Specjalne zebrania organizują również koła ZMS i ZMW a harcerze ogni ska i zbiórki. Słupski Komitet Obchodu 48. rocznicy Rewolucji Październikowej zaprosił na 9 bm. grupę weteranów II wojny światowej którzy w tym dniu odbędą w VI Powiatowy Ziazd ZMW 6 bm. o godzinie 10, w sali Gromadzkiego O śr.idka Kultury w Głów czycach, odbędzie się VI Powiatowy Zjazd Związku Młodzieży Wiej skiej. Referat będzie informował o dorobku i planach słupskiej organizacji. Nastąpi też wybór członków Zarządu Powiatowego ZMW komisji rewizyjnej oraz de legatów na Zjazii Woje wódski. Po zakończeniu obrad odbędzie się spektakl Bałtyckiego Teatru Dra matycznego. Wystawiona zostanie sztuka wę- gierskiego „Wdowy". autora pf (a) Na piłkarskiej gieisliie .W najbliższą niedzielę nasi trze-cioligowcy stoczą kolejne mecze f^rzowskie Punkty- W Słup-S2Im Jyfv sP°tka siS z "Włóknia-Biało§a^d- Zespół Gryfa gra S?i?_ru9. Oba spotkania cieszyły się dużym zainteresowaniem ze strony kibiców czeskich. Obecnie trener Włodkowski rozpoczął przygotowania do najbliżsi,* /-i_„ ----- j--* v sze^o meczu o wejście do II ligi. e moze Czarni sprawią wresz- 0db(?dzie się on 14 bm. w Pile Około trzy tysiące osób zwiedziło w tym sezonie Za grodę Słowińską — Muzeum w Klukach. Wiele było zbiorowych wy cieczek. Ostatnia obejrzała klukowską eks pozycję w koń cu października. Tak więc również późną jesienią turyści wstępują do tego najmniejszego w naszym województwie muzeum. Na zdjęciu fragment zagrody w Klu kach. Fot. A. Maśiankiewicz .U — punkty ☆ 12 uniwersytetów powszechnych Na lepsi w Bolesławie neta, Kobylnicy i Zaleskiem $ W klubach „Ruch odczytowe TWP W tych dniach rozpoczną dopodobniej punkty. Dla wy się inauguracyjne wykłady na jaśnienia dodam, że wykłady dziewięciu uniwersytetach w punkcie odczytowym pro-powszechnych na wsi i trzech wadzeńe są raz w miesiącu, w mieście. W związku z tym Natomiast w uniwersytetach poprosiliśmy sekretarza Ża- odbywają się 2 razy w tygod rządu Powiatowego Towarzy niu. — Jakie cykle odczytowe prowadzić będą uniwersyte ty w bieżącym roku oświatowym? — Kierownicy UP są w trakcie dokonywania wyboru. Mają do dyspozycji cztery cykle tematyczne: „Współczes ną wieś", (obejmujący takie zagadnienia jak ekonomika wsi, krótki zarys historii ruchu ludowego, kulturę życia codziennego, higienę i inne), stwa Wiedzy Powszechnej oraz „Współczesną rodzinę" mgra Kazimierza Swiderskie- (podstawowe elementy peda-g-o by powiedział nam, na te gogiki i psychologii, budżet mat działalności uniwersyte domowy i inne). Zagadnienia tów. regionalne obejmuje cykl pod oświato- nazwą: .Morze i Pomorze'" szeroko pojętą probiema i społeczeństwa, cach Zaleskiem, Główczy- . techniki — cykl c,f: D,bn,S I my wyniki diu pier,«s2ych PrWrsm oparty by! n. X . riym ]ub dwu cyklach tema- jmpifłuje ^dpomada- K. Świderski — Pięć sezonów wych moją na swym koncie 7-3* szeroko po uniwersytety w Bolesławi- cvw:l=zar^ i te rz.alpm. GIówczy- cywilizacji ^ it. uniwersytetów oraz uniwersy tetu w Kobylnicy. W o n.ćł tych tycznych. Przy czym, na ]e- "i ' i ' oen cvkl przypada przeciętnie placówek ogniskuje s zycie c(J fi0 do -g0 godzin- Kladzie- kuLuralne w ^ mv nacisk na to, by wykła- zapewne przypc. . dowca korzystał na zajęciach Prz>' tych z pomocy naukowych: projek tach dziolają amci. ...... rora firnowego lub epidiasko cie swoim sympatyVoin przyjemną niespodziankę? (sz) z tamtejszym Sokołem, (sz) artystyczne. W Bolesła-wicach i Kobylnicy duża aktywność przejawiają samorzą dy. — Czy obok uniwersytetów TWP prowadzić będzie punkty odczytowe? pu a także książki. — W jaki sposób Zarząd TWP współpracuje z wykładowcami? — Przeprowadzamy hospita cje zajęć i spostrzeżeniami na temat' prowadzenia wykła — Będzie to wyglądało po- du dzielimy się z autorem, dobnie jak w latach ubieg- Niezależnie od tego w bieżą- łych. Mianowicie 10 stałych cvm roku zamierzamy zorga punktów prowadzić będziemy nizować dwie sekcje: humani w Słupsku, zaś 20 w powie- styczną i nauk ścisłych. Zgru cie. Zgodnie z zapowiedzią powsni w nich wykładowcy, władz wojewódzkich „Ruch", w drodze wvmiany doświad- — w trzech podległych klu- czeń — pogłębiać będą swe bach a mianowicie* w Gard kwalifikacje. nie Wielkiej, Smołdzinie i Za Rozmawiała górzycach powstaną najpraw H. MAŚLANKTEWICZ Wśród członków słupskiej organizacji zbowidowskiej jest sporo osób, które ze względu na wiek, utratę zdrowia lub kalectwo poniesione w walkach czy w obozach nie mogą pracować. Organizacja udzie la im pomocy w postaci bez zwrotnych zapomóg lub poży czek. Ponad 30 członków prze bywało w ostatnich trzech la tach w sanatoriach. Pomoc Zarządu Oddziału Powiatowego nie ogranicza się jedy nie do udzielania zapomóg czy pożyczek. Pamięta on również o swoich członkach i pomaga im w rozwiązywaniu codziennych problemów rodzinnych. Delegatom na Powiatowy Zia^d życzymy owocnych ob rad! CO GDZIE KIEDY &foni 97 - MO. 98 — Stra# Poiarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Opryskliwy kierowca W tych dniąch do naszej redakcji przyszła ob. Aniela O. i pokazując stłuczona no<=re — opowiedziała nam nastepujace zdarzenie. 24 ub. miesiaca (w nnhid-ue) wsiadała do autobusu MPK linii nr 3 ra przystanku naprzeciw ..Metra". Jsk oświ?dczvła poszkodowana — kierowca zajechał zbyt da^ko od krawężnika, pr? ki ^ m u usrk edzen i u. • DWA DNI po Święcie Zmarłych na Cmctę-zM K^^u^a-lnym dokonano kradzieży kwiatów do-^:CTkr^wych. Sorawca okazał się Ryszard D.. zamieszkały przy ul. O5"* > kie i 13. ^ W DOMT.T nr 3 przy ul. Sier-oinka milicia interweniowała w awanturze domowei. którą r>o ni-lanemu wywoła1 Antoni W. Zatrzymamy ?;c(Stał w areszcie do wytrzeźwienia. Akordeoniści wznowili próby Kółko akordeonistów, działające przy Młodzieżowym Do-rnu kultury, wznowiło swoje zajęcia. --Prowadzi ie p. Ewa Mackiewicz. Przy okazji informujemy młodzież słupska, że si jeszcze wolne miejsca w tym ko^ oraz przyjmuje się zapisy do kółka perkusistów. na dzień 5 bm. (piątek) 12.00 Dla szkół. 16.40 Lekcja ję^. ang. 17.00 Wiad. 17.05 Dla dzieci: „Miś z okienka". 17.20 ,,Spotkanie w „Drużbie" — program estrad. 18.05 „Polieon". 18.35 „Wielokropek". 18.50 Wszechnica TV: „Wracamy z Gobi". 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 Z cyklu: „Z kamerą po kraiu". 20.15 „Żywi -i martwi" — film (rsdz., od lat 12) — część II. 21.50 10 minut recenzji. 22.00 Dziennik. 22.20 Notatnik festiwalowy (z Katowic). Apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego, tal. 41-80. gWWSTAW* KLUB „EMPIK** przy ul. Za. menhofa — wystawa malarstwa rosyjskiego i radzieckiego. MUZEUM POMOKZA 'rfODKO-w i: G o -- Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 17. MUZEUM SKANSEN o vv5>KiE W KLUKACH — czynne od godz- 10 dc 17. BTD — ul. Wałowa 1 — godz. li Moralność pani Dulskiej. f iNET E S%| © MILENIUM — Popioły (polski, od lat 16) — dwie serie, panoram Seanse o godz. 16.30 i 20.30. POLONIA — Szatan (włosj&i, oc lat 16). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. Gwardia -- Helena Trojańska (usa, od lat 12) — panoram. Seanse o godz. 17.30 i ZQ. wiedza — Wojna trojańska (włoski, od lat 12). Seanse o godz. 17 i 19. LSTKA DELFIN — Popioły — dwie serie (polski, od lat 16) — panoram. GŁÓWCZYCE STOLICA — Poemat pedagogiczny (radz., od lat 12). Seans o godz. 20.30. PROGRAM I na dzień 5 bm. (piątek) wiad.: 5 00. 6.00, 7 00. 8.00, 12.05 15.00. 18.00, 20.00, 23 00. 5 06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka 6.10 Rozmaitości roln. 6.30 Muzy ka lud. różnych narodów. 8.30 Koncert solistów. 9.00 Dla ki. VII — „Zegarek pana Gugenmusa" — słuch. 9.40 Dla przedszkoli — „Zabawy ze śpiewem". 10.00 Kalejdoskop kulturalny. 10.30 Muzyka symf. 11.00 Dr Żabiński przed mikrofonem. 11.10 Koncert rozrywk. 13.00 Dla kl. I i II — „Z piosenką jest nam wesoło". 13.20 Miniatury fort. 13.40 Zespół akordeonistów. 14.15 Koncert symf. 15.05 „Zycie wokół nas" — słuch. 15.30 Rozmaitości muz. 16.10 Studio Rytm. 17.05 Kultura pilnie poszukiwana. 17.25 Koncert chóru. 17.45 Poradnik jęz. 18.05 Uniw. Rad. 18.20 Koncert dnia. 19.15 Ze wsi i o wsi. 20.35 Wieczór literacko-muz. 21.55 Sonaty skrzypc. Beethovena. 22.35 Notatnik kulturalny. 22.45 Kurs jęz. ros. 23.10 Koncert nocą. PROGRAM n na dzień 5 bm. (piątek} 5.08 Muzyka. 7.05 Gimnastyka. 7.5o Orkiestra mandolinistów. 8.15 Kurs franc. 9.05 Koncert dnia 9.50 Public, miedzynar. 10.00 W różnych rytmach. 10.40 Z życia ZSRR. 11.00 Muzyka operowa. 11.3' Reoorta*. 12.10 walce. 12.25 Falskie melodie lud. 12.45 Z cykl": „Niepokoje zachodniej kultury" 13.no Tańce symf. 13.*0 w rytmie tańca i nios^nki. 14.30 Mówi technika. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 A/r*T7vka ooerowa P^cciniego. 15.15 Pieśni. 15.30 D!a dzieci — „Przygody małego liska". 16.05 Gra or-i^estra PR w Ł^dzi. 16.45 Melodie filmowe. 17.15 Kwadrans muzvcz-rv. la.oo Fieśni i tańce świata. 19.00 Koncert symf. (muzyka ros. i rad-O. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Wiad. sportowe. 21.30 Muzyka roT. 52.05 Nowości literatury światowej. 22.35 Muzyka taneczna KOS7 A MN l na dzień 5 bm. (piątek) na falach średnich 188.2 m oraz 202.2 m (Słupsk I Szczecin*" 6.50 Ekspres noranny. 17.00 ..Oc nowa czy wszvst.ko do staremu" — audycia I. Kwaśniewskiei. l7-40 Muzvka. 18.20 Wiadomości koszalińskie. 18.25 Rozmowa z głównym inspektorem kontroli społecznej CRZZ Handlu, Gastronomii i t-słus: ■— w. Sasinem. 18.35 Melodie taneczne. „Ułos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami.dział ogłoszeń — 51-95; redakcja 54-66. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RS W „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20, Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. T"2 Str. 6 iGŁOS Nr 265 (4090)1 ]N uj|ęKsze {W telewizji WBF - o granicy na Otfrzs i Mish Imiasta Tokio i Nowy i Jork wciąż J Mi walczą zażarcie o tytuł (wąt-J pliwej wartości) największego \ miasta świata. Nowe wydanie^ Bocznika Demograficznego, ONZ ogłoszone 17 września daje pierwsze miejsce stolicy Japoniii, jednakże stwierdza, iż Nowy Jork góruje nad Tokio jeśli chodzi o liczbę mi es z kańców całego obszaru wielkomiejskiego. Samo miasto Tokio ma 8 733 < tys. mieszkańców, a Nowyi Jork 8 000 000. Liczby te opierają się na wynikach spisów z< roku 1963. Obszar wielkomiejski Nowe go Jorku łącznie ze zurbanizo wanym okręgiem New Jersey, liczy 14 124 927 mieszkańców, a Wielkie Tokio, łącznie z po-J bliską Jokohamą, ma 13 787 750 J mieszkańców. \ Za tymi gigantami znajdują f się; ^ Szanghaj — 6 900 000 ^ Moskwa — 6 334 000 ł Bombaj — 4 537 926 J Pekin — 4 010 000 i Chicago — 3 550 404 Są to liczby mieszkańców i samych miast, bez przedmieść.^ Rocznik informuje, że na^ świecie jest obecnie 80 miast? liczących milion lub więceij mieszkańców. Przed 10 laty^ takich miast było 60, a przed# pół wiekiem tylko 30. J Obecnie w samych Chinach^ jest 14 miast-milionerów. f A Liczba miast mających więj cej niż 3 miliony mieszkań-J ;?ów wzrosła z 6 w roku 1950 > do 16. (NNT—PAP) f ILIONY telewidzów w NRF oczekiwały w czwartek odpowiedzi na pytań e, postawione tego dnia w tytule audy cji znanego publicysty Ne-vcn du Monta: „Geteilt auf ev^ig?":(Czy podzieleni na wie ki?). W pierwszej części audycji wypowiadali się na len temat wy pitni dziennikarze zagraniczni i niemieccy oraz naukowcy — historycy. W części drugiej czołowi przedstawicie le czterech partii, reprezento wanych w Bundestagu, toczy li dyskusję na temat poprzed nich wypowiedzi. Rezultat był następujący: wspólnym mianownikiem wszystKich wypowiedzi w czę ści pierwszej, mimo pewnych różnic poglądów, okazał się pesymizm odnośnie bliskich perspektyw zjednoczenia Nie miec. Pesymizm ten, przyjęty następnie za punkt wyjściowy dyskusji między polityka mi, nie tylko nie został przez nich zakwestionowany, ale — przeciwnie — podbudowany i udowodniony brakiem jakiej kolwiek realnej koncepcji rzą du bońskiego, mogącej prowa dzić do zjednoczenia Niemiec. Najbliższy prawdy i najbardziej szczery był może baron von und zu Guttenberg w momencie, kiedy oświadczył, iż dla niego pierwszeństwo przed zjednoczeniem Niemiec ma skrawa ,,zachowania wolności''. To znaczy, oczywiście jego zachodnioniemieckiej, ka pitalistycznej wolności. Inny mi słowy: problem zjednocze nia Niemiec nie jest problemem narodowym, lecz klasowym. Ponieważ szczegółowe omówienie audycji, która w su- mie trwała ponad dwie godziny, wymagałoby wiele miej sca, ograniczę się tylko do bar dziej charakterystycznych cy tatów, wiążących się z granicami i bezpieczeństwem Pol ski. Dwaj pierwsi, redaktor Ma rian Podkowiński z „Trybuny Ludu" oraz Vavro Ilajdu z In stytutu Państwa i Prawa Cze chosłowackiej Akademii Nauk, podkreślili szczególnie związek sprawy zjednoczenia Niemiec z koniecznością za- SPORT SPORT • SPORT SPORT Trzeźwość i fikcje (Od stałego korespondenta AU w Bonn) W ciągu trzech kwartałów bieżącego roku wyprodukowano w Związku Radzieckim 3,8 miliona radioodbiorników f oraz 2 miliony 612 tysięcy telewizorów. J Na zdjęciu: nowy typ telewizora „Woschod" z ekranem oj przekątnej 47 enu CAFf gwarantowania bezpieczeństwa narodom Europy. Ilustra cją do tych wypowiedzi było pokazanie mapy z polskim pla nem utworzenia strefy bezatomowej w Europie. Następnie wystąpił znany publicysta z telewizji amerykańskiej Daniel Schorr: „Ame rykanie wierzą, że granica na Odrze i Nysie pozostanie taka, jaka jest obecnie. Jeśli Niemcy życzą sobie zjednocze nia ich kraju, to muszą zadowolić się możliwością zjedno czenia tylko z tym, co jest dzi siaj NRD, a nie tym, co jest dzisiaj Polską. Linia Odry — Nysy jest granicą na Odrze — Nysie. (Oder — Neise Linie ist Oder — Neise Grenze". Dziennikarz brytyjski, wybitny znawca problemu niemieckiego, Sefton Delmer powiedział: „Najgorszym wrogiem zjednoczenia Niemiec je steście wy sami (tzn. politycy NRF). Ciągle podnoszą się u was miarodajne głosy, wysuwające głupie żądania zwrotu straconych prowincji wschodnich. Gdy na ten terrat mówi się z niemieckimi politykami i dyplomatami, otrzymuje sie uspokajającą odpowiedź: To nie jest wcale takie ważne, nie należy tych żądań brać na serio, to tylko mała grupka przesiedleńców. Ale jeśli tak jest rzeczywiście, to dlaczego w ogóle bierze się ich stanowisko pod uwagę?!" Profesor, paryskiej Sorbony, Alfred Grosser, autor wielu książek na tematy niemieckie, oświadczył: „Zjednoczenie Nie miec oznaczać może, oczywiście, zjednoczenie tylko do O-dry i Nysy. Z drugiej strony Odry — Nysy leży Polska. De Gaulle wyraził tylko to, co sądzą Francuzi, a prawdopodobnie również angielscy i a-merykańscy politycy". Podsumowując wypowiedzi zagranicznych gości, prowadzący audycję, Neven du Mont, rzekł: „To były gorzkie słowa..." Następnie zabrał głos historyk niemiecki, profesor Golo Mann, syn Tomasza: „Przede wszystkim Niemcy muszą pozyskać zaufanie wschodnioeuropejskich państw, zaufanie Polski i Czechosłowacji. Dla tego celu konieczna jest rezy gnacja z przedwojennej grani cy Niemiec. Teza, wedle której problem ten będzie mógł być omówiony dopiero po zjednoczeniu Niemiec, jest być może poprawna prawnie, ale jest całkowicie niesłuszna, gdyż nigdy nie dojdzie do rokowań pokojowych, jeśli ta życiowa kwestia nie zostanie uprzednio w sposób zasadniczy uregulowana". Korespondent rozgłośni radiowej w Bonn, Scliwarzkopf: „Musimy zdać sobie sprawę, iż w naszych żądaniach odzyskania prowincji wschodnich nie natrafiamy ze strony naszych sojuszników na żadne poparcie. Tym niemniej formalną rezygnację z tych obszarów przez rząd NRF uważałbym za niesłuszną. Korzyści uzyskane z tego w polityce zagranicznej byłyby ograniczo ne, zaś wewnątrzpolityczne szkody mogłyby być duże. W wyniku rozczarowania na sku tek rezygnacji z niemieckich pozycji prawnych powstałoby niebezpieczeństwo radykaliza-cji społeczeństwa". Pozostawmy problem poruszony w tej ostatniej wypowiedzi na razie bez komentarzy. Do tych spraw będziemy jeszcze niejednokrotnie wracać. Faktem jednak jest, że społeczeństwo zachodnionie-mieckie rzadko miało możność wysłuchania takiej porcji trzeźwiących słów. Ale występujący w chwilę potem po litycy pozostali głusi na te argumenty. Wedle barona von und zu Guttenberga, cytowane wyżej poglądy były jednostronne i nie reprezentujące tego, co przeciętnie myśli się w świecie na tematy niemieckie... Guttenberg, specjalista partii Straussa od problemów międzynarodowych, chciałby wmówić społeczeństwu NRF, iż niemiecki rewizjonizm może liczyć w świecie na poparcie. Z kimś, kto żyje w tak nierealnym świecie i próbuje budować tak niebezpieczne fikcje, nie ma właściwie wspólnej płaszczyzny dyskusji. I na tym polega dramat probiemu niemieckiego. RYSZARD WOJNA Przed XIII kolejką III- Iigoiuców Rosną szanse Korabia Niepomyślnie zakończyła się pierwsza kolejka rewanżowej rundy spotkań dla piłkarzy szczecineckiej Lechii. W ub. niedzielę „mistrz jesieni" zos.ał zdetronizowany. Na fotelu przodownika zasiadł zespół usteckiego Korabia, a Lechia spadła na trzecie miej sce. Rywalizacja tych dwóch dru żyn o pierwsze miejsce w tabeli w rundzie jesiennej trzy mała w napięciu wszystkich kibiców. Nic dziwnego. Po pierwszych czterech kolejkach spotkań i dwukrotnych zmianach liderów tabeli (przez dwa tygodnie prowadził Płomień, a następne dwa — Po goń) — trzecim przodownikiem tabeli (po V kolejce me czów) została Lechia. Tuż za je i plecami usadowił się Korab. W ciągu rozgrywek sytuacja ta utrzymała się do końca I rundy mistrzowskiej. Zmiany w tabeli następowały tylko na dalszych pozycjach. Zdobycie tytułu „mistrza jesieni" lechiści w dużej mierze zawdzięczają portowcom, którzy w przedostatniej kolejce meczów „potknęli się" w Słup sku, ulegając Gryfowi. Los niedługo kazał czekać kora- Porażka piskich piłkarzy Piłkarska młodzieżowa reprezentacja Polski rozegrała w Bukareszcie towarzyskie spotkanie z olimpijską reprezentacją Rumunii. Zwyciężyli Rumuni 2:1. Bramki dla Rumunów adobył Fratila. Strzelcem bramki dla zespołu polskiego był Jarosik. biowcom na takie samo potknięcie swojego najgroźniejszego rywala, bo tylko 2 tygodnie. Już w pierwszym meczu rundy rewanżowej Lechia przegrała z Darzbcrem, Korab zaś pokonał w meczu wyjazdowym Orła Wałcz, dystansując tym samym „mistrza jesieni". W najbliższą sobotę ł niedzielę główna uwaga kibiców zwrócona będzie również na mecze tycli drużyn. Do dwójki tej dochodzi jeszcze Darzbór, który pó zwycięstwie nad Lochią wysunął się na drugie miejsce w tabeli, legitymując się takim samym dorobkiem punktowym, co Korab. Z zestawienia par w niedzielnej kolejce spotkań w najbardziej korzystnej sytuacji jest Korab, który gościć będzie u siebie (już w sobotę) połczyńską Pogoń. Fa-wo.ryt~m tego meczu są gospodarze. Wszystko wskazuje na to, te Korab nie powinien stracić pozycji lidera, a wręcz przeciwnie — umocnić ją. Lechia również je-st gospodarzem spotkania, lecz czeka ją znacznie trudniejsza przeprawa z Bałtykiem niż Korabia z Pogonią. Drużyna koszalińska mimo osłabienia brakiem kontuzjowanego Gąsowskiego będzie trudnym przeciwnikiem dla Lechii. Koszalin lanie mimo końca puzonu utrzymują się w dobrej formie. Najlepiej świadczą o tym wyniki meczów. W ostatnich czterech spotkaniach Bałtyk nie doznał porażki. Trudna przeprawa czeka także Darzbór. Wi cel i der zmie rzy sie w Świdwinie z Granitem. Zespół świdwiński jest zawsze groźny na swoim boisku. Teoretycznie więcej szans na zwycięstwo mają pił karze szczecineccy, lecz broniący się przed spadkiem Gra nit może sprawić nie spod zian ke. W pozostałych meczą chr które także mają duży wpłvw na układ tabeli zmierza się w Mielnie: Gwardia z Czarnymi, w Koszalinie: Płomień z Orłem i w Słupsku: Gryf z Włókniarzem. (sf) Krafow© mistrzostwa 1009 ItszallfJe W dniach 24—28 bm. odbędą się w Koszalinie krajowe mistrzostwa w judo Milicji Obywatelskiej. Mistrzostwa przeprowadzone będą w klasy, fika cji drużynowej i indywidualnej. Do dnia wczorajszego zgłoszono 21 zespołów. Na starcie mistrzostw stanie 105 zawodników, wśród których o tytuły mistrzowskie walczyć będą znani zawodnicy w kraju. Obrońcą tytułu mistrzowskiego jest drużyna Oficerskiej Szkoły Milicyjnej w Szczytnie. Koszalin bronić będzie piątej pozycji, którą wywalczył na ubiegłorocznych mistrzostwach w Krakowie. Ze znainych zawodników koszalińskich wystąpią m. in. wicemistrz Po1 ski Federacji ..Gwardia" — Głębocki i zdo- bywca trzeciego miejsca —< Pyra. (sf) Kontrolne mecze kaifry juniorów Kadra piłkarska juniorów, przygotowująca się już do następnego sezonu, rozegra w najbliższą niedzielę kolejne kontrolne mecze. Pierwszym sprawdzianem formy naszych młodych piłkarzy była drużyna Czarnych, która pokonała kadrę juniorów 4:2 (0:2). Tym razem egzaminatorami kadry, która będzie składać się z 2 zespołów — reprezentacji ligi juniorów grupy południowej i re-pTezentacji grupy pOJnocnea — będą A-kiascwe drużyny: czarnych ii i Gryfa ii Słupsk. Spotkania odbędą się w niedzielę na Stadionie 650-lecia w Słupsku. — Początek pierwszego meczu o godzinie 11. Wszyscy zawodnicy, powołani do kadry, powinni stawić się na stadionie już o godz. 10.30. (sf) — Nie mów tak, Mike. — Dobrze, Harriet, nie będę tak mówić. — Muszę zaraz iść. Nie wychodź stąd, Ilarriet, załatwię cl pokój. Połóż się natychmiast i śpij. — Nie zasnę, Mike. Chciałabym zostać tutaj z tobą, w tej jasnej sali przez całą noc... — Znudziłabyś się. Harriet. Już teraz nie mamy sobie tyle do powiedzenia. Po chwili: — Nie jesteś zazdrosny o Geralda? — zapytała Harriet. — Zazdrość wymyślono dla takich przyzwoitych szczeniaków, jak Gerald. Nie jestem o nieg-j zazdrosny. To polega na czymś innym. — I już mnie nie kochasz? — To jest bez znaczenia. — Może polecisz jutro? Stąd jest dużo połączeń c!j Trujillo. — Nie. — A gdybym zgodziła się zostać z tobą, przez całą noc.- — Zanudziłabyś mnie opowiadaniem o Geraldzie. — Ciebie nudzi moja miłość do Geralda? Nasza miłość? — To bardzo nudna miłość. Jest tego pełno, gdzie tylko się ruszysz. Już nie mogę patrzeć na taką miłość. — Bo powiedziałam ci, że Gerald jest przyzwoitym chłopcem? — Może dlatego — Ale ty jesteś takie bardzo przyzwoity, może nawet bardziej... — Ani Irochę, Harriet. W Ciudad Trujillo mam zamiar przespać się z jedną tancerką, której jeszcze nie znam. Mówiono mi, że jest piękna i doskonale zbudowana. Gerald takie z nią spał* — Kłamiesz, Mike. — Zdarza się ale ciebie nigdy nie okłamywałem. — Od kiedy Gerald mnie poznał z nikim nie spał. —*■ Nawet z tobą? — To obrzydliwe pytanie, Mike. — Widzisz, jaki jestem. — Nie należałam jeszcze do Geralda. — Nie powiem, ci, Harriet, że wiesz więcej. — Nie wierzysz mi? — Chodźmy do recepcji, załatwię ci pokój. Nie mogę sfę spóźnić na lotnisko. — Al habla! — zawołał Octavio de la Maza. — Kto? — Tapurucuara. Miałem dzwonić. — Gdzie jest Jankes? — Siedzi u Moniki Gonzaleś. Czekają na gitarzystę. Ty wiesz. — Dobrze. Ściągnij wóz i dwóch ludzi, czekajcie na najbliższym rogu. Kiedy Jankes wyjdzie od Moniki, ona do nas zaraz zadzwoni, a gitarzysta przyprowadzi Jankesa do waszego wozu. — I co dalej? — Dalej, jak dalej... To ma być taki wóz, który zawiezie Jankesa i jeszcze dwóch uciekinierów do granicy haitań-skiej. Pojedziesz razem z nimi jako przewodnik, i zajmiesz się tym „dalej". Nie chcemy nic więcej wiedzieć o Jankesie, niech ucieka. — Tak, jak mówiłeś, kiedy Jankes wyszedł z więzienia? — zapytał Tapurucuara. — Tak załatwić? — Załatw, jak trzeba załatwić. Pułkownik Abbez przekazuje ci całą historię. Aż do końca, bo jeszcze mogą być jakieś komplikacje. Odetchnąłem, jak mi powiedział dzisiaj, że zajmie się tym Tapurucuara. Generał Espaillat kazał to powierzyć tobie. — La mierda — zaklał Tapurucuara. — Wszystko, co najgorsze, zawsze przypada na najlepszego człowieka. — Co masz jeszcze do powiedzenia? Ściągaj natychmiast wóz z uciekinierami... Co mówisz? — La mierda — powtórzył Tapurucuara. — Nie rozumiesz? Gówno, i to jest wszystko co mam do powiedzenia. Ty wiesz. — Tapurucuara — powiedział Octavio — jesteś stary jak świat i niejedno widziałeś. Jeżeli chcesz zobaczyć jeszcze więcej, rób co ci każą. — Chyba zobaczę więcej niż ty — mruknął Tapurucuara. I odwiesił słuchawkę. Tapurucuara był stary jak świat — tak o nim mówiono. Miał suchą, spaloną słońcem twarz, jakby ukrytą za przylegającą do skóry woalką drobniutkich zmarszczek. Wydawało się, że za tą siateczką skrywają się również jego oczy —■ okrągłe, ciemne, przenikliwe. I tak stare, jak oczy kilkusetletniego karpia. Uważał się za arystokratę La Espanoli, nazywanej również Hispaniolą lub wyspą Haiti. Dominikańczycy nie używali tej ostatniej nazwy, ponieważ przejęło ją sąsiadujące z ich Republiką państwo. Tapurucuara twierdził, że jego wódz wywodzi się w prostej linii z wytrzebionego już, indiańskiego plemienia Taines Arawakos, które w 1492 roku witało Krzysztofa Kolumba, przybijającego do poszarpanych brzegów bogatej wyspy. Był to pierwszy skrawek Nowego Świata, na jakim spoczęła stopa odważnego żeglarza, zwiastuna rzezi, której ofiarą padli później prawie wszyscy tubylcy. Tapurucuara żywił pogardę do tej kolorowej „mieszanki** zaludniającej Dominicane i Haiti. O Mulatach mówił, że to „bękarty białych najeźdźców, francuskich i hiszpańskich**, bękarty spłodzone z czarnymi, przywiezionymi z Afryki niewolnicami. A Kreole? To jeszcze starsza historia — mflwił Tapurucuara. Kiedy w XVII wieku piraci morscy, filibustierzy grasujący na wodach Morza Karaibskiego, osiedlili się na stałe w La Espanoli, nazywając ją — bezludny już wówczas, pustynny skrawek ziemi—wyspą San Domingo, wówczas rząd francuski uznał wyspę za swoją kolonię. Wraz z dekretem o tym postanowieniu, posłał filibustierom,— którzy domagali się kobiet — prostytutki chwytane na uji-cach Paryża, wyciągane z pokątnych domów publicznych i z wiezień. One dały początek rodowi puszących się później Kreolów. 4C. d.nj| /