Prefekt planu na 1966 r. — przekazany Kaez.e M n słrów 0 WARSZAWA (PAP) Komisja Planowania przeka zała Eattzie Ministrów projekt Narodowego Planu Gospodar czego na 1968 r. Projekt zawiera także podstawowe zało żenią planu na 1967 r. W ciągu najbliższych dni Ha da Ministrów otrzyma także z Ministerstwa Finansów projekt budżetu państwa na 1966 r., zawierający podstawowe liczby budżetowe na 1967 r. Rada Ministrów na specjalnym posiedzeniu rozpa trzy i zatwierdzi oba dokumenty, a następnie przekaże ja Sejmowi. W końcu br. będą cne przedmiotem debaty parlamentarnej. Bezpośrednio po zakończeniu prac nad planem dwuletnim, Komisja Planowania przystępuje do opracowania ostatecznej wersji projektu planu 5-letniego na lata 1966—1970. Przewiduje się, że prace te zostaną zakończone na początku przyszłego roku. Spotkanie towarzysza Władysława Gomułki i zesputa redakcyjnym i korespondentami „Chłopskiej Drogi" O WARSZAWA (PAP) 23 bm. I sekretarz KO PZPR tow. Władysław Gomułka spotkał się z członkami kolegium i ponad 60-osobową grupą feren.wych korespondentów czasooisma „CHŁOPSKA DROGA", które w tych dniach obchodzi swoje 20-lecie. W spotkaniu uczestniczyli* nomicznemu, społecznemu i członek Biura Politycznego i kulturalnemu na wsi. sekretarz KC — tow. Zenon Kliszko, zastępca członka Biu ra Politycznego, min. rolnictwa — Mieczysław Jagielski, sekretarze KC: Artur Stare-wicz i Józef Tejchma. Trwające ponad 5 godzin spotkanie przekształciło się w bezpośrednią, żywą rozmowę o aktualnych problemach i perspektywach dalszego rozwo ju wsi i rolnictwa, o osiągnię ciach, jak też trudnościach i bolączkach, które przeszkadza ją szybszemu postępowi eko- (Dokończenie na str. 2) HASŁA PAŹDZIERNIKOWE KC KPZR • MOSKWA (PAP) KC KPZR opublikował 112 haseł z okazji zbliżającej się 48. rocznicy Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Październi kowej. Niech żyje jedność i zwarł « lość międzynarodowego ruchuf komunistycznego oparta na marksizmie-leninizmie, inter nacjonalizmie proletariackim, deklaracji i oświadczeniu na rad moskiewskich — głosi jed no z czołowych haseł. W innych hasłach KC KPZR wzywa narody świata do zespolenia wysiłków w walce przeciwko imperializmowi i kolonializmowi, o wyzwolenie narodowe, pokój, demokrację i socjalizm; nawołuje do wal-ki^ o położenie kresu interwen cji zbrojnej imperializmu a-merykańskiego w Wietnamie. Hasła potępiają plany utworzenia wielostronnych sił nuklearnych NATO. wzywają do walki przeciwko dopuszczeniu odwetowców zachodnio-niemieckich do broni jądrowej. Hasło poświęcone Polsce brzmi: Braterskie pozdrowienia dla ludzi pracy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, bu dujących socjalizm! Niech żyje wieczysta, niezłomna przyjaźń i współpraca między narodem radzieckim i narodem polskim! PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SI%! Cena 50 gr ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE__ Rok XIV Poniedziałek, 25 października 1965 r. Nr 255 (4081) 23 bm. T sekretarz KC PZPR — tow. Wł. Gomułka przyjął bawiącego w naszym kraju ministra finansów i gospodarki Francji — V. Giscarda d'Estaing. Podczas spotkania obecni byli: minister handlu zagranicznego W, Trąmp-czyński oraz ambasador Francji w Warszawie P. Charpentier. Na zdjęciu: tow. Wł. Gomułka wita się z przybyłym do gmachu KC PZPR ministrem V. Giscard d'Estaing. CAF — Czarnogórski Gratulacje • WARSZAWA W związku z 60. rocznicą u-rodzin przewodniczscsgo Rady Związku Rady Najwyższej ZSRR, przewodniczącego Radzieckiej Grupy Unii Międzyparlamentarnej — Iwana W. Spiridonowa depesze gratulacyjne na ręce solenizanta przesłali: marszałek Sejmu — Cz. Wy cech i przewodniczący Polskiej Grupy Unii Międzyparlamentarnej — pos. A. Stare wicz. „PAŹDZIERNIKOWA BURZA" Wspólne manewry jesienne wojsk Polski, ZSRR, CSRS i NRD, odbywające się na terytorium NRD, dobiegły końca. Manewry — oznaczone kryptonimem ,,Październikowa Burza" — dowiodły wysokiej sprawności bojowej uczestniczących w nich oddziałów. Na zdjęciu — czołgi, biorące u-dział w manewrach, idą do natarcia. (CAF) Zakończenie nielkich ćwiczeń " DEFILADA ARMII ZAPRZYJAŹNIONYCH W Erfurcie 0 EFRURT (PAP) Po zakończeniu na terenie NRD wielkich ćwiczeń jednostek 4. armii państw członkowskich Układu Warszawskie go — ZSRR, Polski, NRD i CSRS, odbyła się w niedzielę w Erfurcie wielka defilada oddziałów, które uczestniczy ły w ćwiczeniach. Na trybunie honorowej skich Układu Warszawskiego, miejsca zajęli przedstawiciele Przed rozpoczęciem defila- władz partyjnych i państwo- dy wygłosili krótkie przemó- wych NRD z Walterem Ulbri wienia: dowódca naczelny po chtem na czele oraz wyżsi oli łączonych sił zbrojnych Ukła cerowie z krajów czionkow- du Warszawskiego, marszałek ZSRR — G. reczko oraz pierw DZIEŃ ONZ • WARSZAWA 24 bm. Polska i inne kraje członkowskie Organizacji Narodów Zjednoczonych obchodziły doroczny Dzień ONZ. W br. data ta wiąże się z 20--leciem tej Organizacji, ZJAZD DELEGATÓW ZSS „SPOŁEM" © WARSZAWA W Sili Filharmonii Narodowej w Warszawie trwa Krajowy Zjazd ZSS „Społem" z u-działem 570 delegatów z 360 powszechnych spółdzielni spożywców. W ciągu 3-dni owych obrad zjazd ma ocenić dorobek ZSS „Społem" za ubiegłe 3 lata i wytyczyć kierunki działania na najbliższe lata. ||ftelegrap lcznyw KIJC W ODZNACZONY „ZŁOTĄ GWIAZDĄ" O MOSKWA I sekretarz KC KPZR — L. Breżniew odznaczył pcdczas uroczystej akademii miasto--bohatera Kijów medalem „Złotej Gwiazdy". REZOLUCJA • AKRA Szefowie państw ! rządów krajów afrykańskich, obradujący w Akrze, uchwalili rezolucję w sprawie Rodezji. Rezolucja wyraża głębokie zaniepokojenie sytuacją w tym kraju oraz wzywa ONZ do uznania ka*dei Jednostronnej deklaracji niepodległości Rodezji jako groźbę dla pokoju na całym świecie. Sztandar rzetelną i wytrwałą Srtcźffó jfiTiW ItllfiUllM** zdobyty procą jf (INF. WŁ.) si 52,9 proc. Cyfry te podał W SOBOTĘ w sali Wojewódzkiego Domu Kultury w w swym wystąpieniu tow. E- Koszalinie odbyła się uroczystość przekazania na włas mil Herbst, ilustrując nimi dy ność sztandaru przechodniego ministra łączności i Za- namikę rozwoju koszalmskie- rządu Głównego Związku Zawodowego Pracowników Łącz- go „Ruchu" i ;;ego bezapelaeyj ności Przedsiębiorstwu Upowszechniania Prasy i Książki ne zwycięstwo na forum „Ruch" w Koszalinie. Koszaliński „Ruch", w ciągu 2 lat krajowym. Zwycięstwo osiąg- triy razy z rzędu zwyciężył w ogólnokrajowym współza- nięte rzetelną, wytrwałą pra- wodnictwie pracy. cą. Z uznaniem podkreślono również fakt przekroczenia Na uroczystość tę obok pra wojewódzkich, wojska, przed- w ub. sobotę 100 tys. egzempla cowników „Ruchu" i ich ro- siębiorstw „Ruch" ze Szczeci- rzy przez „Głos Koszaliński", dzin przybyli m. in.: sekre- na i Gdańska. Centralnym momentem uro tarz KW" PZPR tow Zdzisław Referat onlawiaj doro_ czyslojci bvio przekazanie na Kanarek, dyrektor Centralne bek zwvcieskieeo nrzednobior ręce dyr' tow' °- Willnera bo Zarzadu Przedsiębiorstwa stwa w^sij dyrpktor PUPiK sztandara Przechodniego. Prze „Ruch" tow. Emil Herbst se- >)Ruch,. w Koszalinie, tow. kretarz ZG Zw. Zaw. Prac. Oskar wuiner. Łączności tow. J. Komuswski, dvr. departamentu Minister- W ciągu dwóch lat ilość e-stwa Łączności tow. Zonik, wi gzempiarzy gazet i czasopism ceprzewodniczący Prez. WRN rozprowadzonych przez w Koszalinie mgr Klemens Cie „Ruch ' w województwie ko-ślak, przedstawiciele władz Szalińskim wzrosła o 21,1 proc. v całym kraju zaś wzrost wy nosi 13 proc. Obroty koszaliń skiego przedsiębiorstwa wzró sły o 49,6 proc., gdy tymczasem w całym kraju wzrost ten wyniósł 30,9 proc. Przesz ło dwukrotrie (o 110 proc.) zwiększyła sie sieć „Ruchu" w Koszalińskiem, gdy dla całego kraju wskaźnik ten wy no kazując sztandar dyrektor Cen tralnego Zarządu tow. Kerbst (Dokończenie na str. 2) szy sekretarz KC SED, przewodniczący Rady Państwa NRD, Walter Ulbricht. Marszałek Greczko podziękował wszystkim uczestnikom ćwiczeń, stwierdzając, iż w toku ich trwania wykazali wysoki poziom wyszkolenia. Po wyrażeniu uznania wszy stkim jednostkom za osiągnię te wyniki, mówca poruszył niektóre aspskty sytuacji mię dzynarodowej. Mówił cn o a-gresywnej wojnie USA w Wiet namie Południowym oraz o wysiłkach USA w kierunku zbrojnego zdławienia walk na r o d o w o wy z w ol eń c zy c h. Mówił także o ognisku niepokoju ja kie stanowią koła militarysty czne i odwetowe w Niemczech zachodnich, dążące wszelkimi siłami do dysponowania bronią nuklearną. Agresywne działania sił imperializmu — powiedział marszałek — zmu (Dokończenie na str. 2) Powiatow? zjazd SD w Kołobrzegu # ilnf. wł.) vV jt^olobizegu odbyły się w jiiedzieię obraay VII Powiato wego Zjazdu Delegatów Stron niCiwa Demokratycznego- Za inaugurował on jednocześni* uroczystości dwudziestolecia istnienia stronnictwa w pow. iioiobrzeskim. KołobrzesKa organizacja SD należy ao najstarszych w naszym województwie. Najaktywniejsze kola SD to: nauczy cielskie. inżynierów i techni ków oraz terenowe Koło w Go ścinie. Przy PK SD działa cieszący się zainteresowaniem nie tylko członków SD klub dyskusyjny W bieżącym roku wszyscy członkowie o stażu pracy w SD krótszym niż 3 lata wezmą udział w kursie wiedzy o Stronnictwie. W dyskusji m. in. zwrócono uwagę na rolę i szkolenie kadr dla rozwijających się usług, omówiono problemy re tormy szkolnictwa, działalność służby zdrowia i sądów społecznych w pow. kołobrze skim. Zjazd określił kierunki działania oraz w7ybrał nowe władze — PK SD. W Zjeździe wzięli udział — członek CK SD, R. Burchac-ki, wiceprzewodniczący WK SD, Jan Pohorski, z-ca sekre tarza WK SD. Mieczysława Sieradzan, I sekretarz KP PZPR, tow. T. Skorupski, przedstawiciele PK ZSL i Pre zydium PRN w Kołobrzegu. Po Zjeździe nastąpiło uroczyste odsłonięcie sztandaru Powiatowego Komitetu SD u-fundowanego ze składek człon ków Stronnictwa w pow. kołobrzeskim. (L. L.) 100 preser 3T0 5 — 6 — 14 — 18 — dodatkowy 8 26 Końcówka banderoli 7375 Na zdjęciu: w chwilę po otrzymaniu s/tandaru. Od lewej dyrektorzy tow tow Emil Herbst i O-skar WiUner. Fot. J. Piątkowski * (INF. WŁ.) Bałtycki Teatr Dramatyczny obchodził w ubiegłą sobotę niecodzienną uroczy stość — setną premierę wy stawioną na słupskiej scenie. Była nią sztuka Gabr: eli Zapolskiej „Moralność pani Dulskiej". Przed spek taklem do publiczności przemówił dyr. BTD Lech Komarnicki. Powiedział on. że pragnieniem całego zespołu i dyrekcji jest by teatr nadal służył mieszkańcom województwa do- „Moralność pasi Bełskiej" starczając im przeżyć arty stycznych. W przedstawieniu reżyse rowanym przez Noemi Kor san wystąpili: Stanisława Zawiszanka, Teresa Wą-dzińska, Anna Koławska, Hanna Wolicka, Cecylia Pu tro, Alina Żubrówna, Wera Lam, Wojciech Standełło i Stefan Iżyłowski. Interesującą oprawę scenograficzną opracowała Liliana Jan kowska. Publiczność długo trwałymi oklaskami i wfą zankami kwiatów podzięko wała es Jem u zespołowi za * to przedstawienie i za wszy stkie poprzednie. „Skalpel" powrócił z Węgier • (Inf. wł.) Słupski zespół muzyczny „Skalpel" występował ostatnio na Węgrzech. Na 10-dnio wy pobyt „Skalpel" wyjechał razem z zespołem warszawskich medyków „Eśkulap". Zespoły wystąpiły z koncer tami w Budapeszcie, Szentes i -zeged. Wszędzie spotykano się z bardzo serdecznvm przy jęciem. Słupscy muzycy przedstawi li program składający się z utworów surfowych. głównie polskich kompozytorów, (am) /wym. Wiele uwagi po-pracy, ale nie pozbawione] rzeczowy zostanie w pełni wy świ(?cimv doskonaleniu orga-sukceśów. Uzyskanie prawie konany a naWet nieznacznie . prac17 transportu, jak 4-krotnego wzrostu produkcji nr7pkrnf7onv Pian nr7Puiiłv- również realizacji planu robot rzeczowej i 3,5-krotnego wzro- ^lo^tkuwcl- inhalacyjnych Te wyspecja- stu produkcji ogołem dowodzi, łym województwie 8 345 izb llzowane przedsiębiorstwa mu że koszalińskie budownictwo, mieszkalnych. Oddamy około szą, dostosować swoje możłi-a wraz z nim cała gospodarka 75 i/b więCej. Szkolnictwo o- W^?C1 zwiększonych zadań, rozwijały się bardzo mten- trzyma 184 izbv lekcyjne w 19 podstawie aktualne] ana sywnie. Okrzepnięte organiza n0wyCh szkołach, w'sumie ęo !lz,y. svtuac'j stwierdzamy, że cyjme przedsiębiorstwa budo- tnve bedą obiekty 0 ,acznej Przedsiębiorstwa, jak: . i\rn, orB i KPII powinny wlane i specjalistyczne mają kubafurze ij2 mi'n nuuc^^ui w _Ł. y ltiijii m sześć znacznie lepsze warunki star Występują natomiast niedobo- *!£!?L2?danIaI *ina?leowe be7-; tu do nowych zadań, mz w rv w wykonaniu planu finan- względnie wykonać a nawet sowego. Po trzech kwartałach ł®, ^rzekroczyc^ Na. jen ,cel do pełnego wykonania planu ^,,cj ^zamy odpowiedni fun Rozpoczęty nie- dawno w Związku Młodzieży Socjalistycznej nowy rok szkole niowTy przyniósł zmiany form szkolenia. W naszym województwie pojawiły się — na miejsce wieczorowych szkół aktywu — klu by myśli politycznej i stu dia polityczno-organizacyj ne. Czym kierowali się ini cjatorzy tych zmian? Przede wszystkim — zróż nicowaniem środowisk, w Szkolenie w ZMS których działały WSA I i II stopnia. Dość ujednolicony program nie mógł zaspokoić zainteresowań, sprostać wymaganiom słuchaczy ze szkół, instytucji, fa bryk. W zgodzie z zamierzeniem organizatorów, kluby myśli politycznej mają cha rakter wszechnicowy. Będą powoływane, przy szkołach, większych zakładach pracy, w środowiskach ma łomiasteczkoWych. Podstawowe zadanie — to kształcenie aktywu. W szkołach — tematyka zajęć będzie wiązana z programem „Szkolnej Olimpiady Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym". Zajęcia dla młodzieży pracującej będą łączyć się z zagadnie niami zakładu pracy, z o-mawianiem podstawowych zasad ekonomiki, funkcjo nowania i zarządzania zakładem pracy. Dotychczas na uboczu po zostawała grupa młodzie- ży dojeżdżającej. Organiza cja tegorocznych zajęć nie pomija tej grupy młodzieży przewidując dla niej odpo wiednie formy pracy (np. spotkanie " bibliotekarzem zakładowym, pogadanki przez radiowęzły). Kluby myśli politycznej mają również drugą płasz czyznę działania: kształcer nia aktywu funkcyjnego ZMS: z kół, zarządów zakładowych, szkolnych, miej skich, powiatowych. Tutaj aktyw będzie podnosić poziom swej wiedzy politycz nej, wymieniać doświadczę nia, zapoznawać się z najlepszymi wzorami działalności, wreszcie — uczyć si? jak oddziaływać na mło dzież ze swego środowiska, jak organizować imprezy, zajęcia, — inaczej Wyższa forma szkolenia — to studia polityczno-or-ganizacyjne. czyli dawne WSA IT stopnia. Ich zadaniem jest przygotowanie do praktycznej działalności organizacyjnej. Na studia uczęszczać będą — według specjalizacji — przewodni czący kół, aktyw ekonomiczny, aktyw sportowo-tu rystyczny i organizatorzy obozów, działacze kultura! no-oświatowi i działacze, interesujący się zagadnieniami morskimi. Studia działają przy zarządach po wiatowych ZMS. Zarząd Wojewódzki ZMS organizuje również dla ak tywu krótkoterminowe seminaria i kursy, obozy szkoleniowe. (mrt) 1961 roku. — Plan roku bieżącego był najtrudniejszy. Jak bu finansowego brakowało 32 dusz płac. O ROKU wzrasta w przecież absolwenci techników naszym wojewódz- ekonomicznych. f ■ Jwentów liceów noks/ztałcących. roku 1961 np. było . ich 511, zaś w roku bieżącym .twie liczba absol-ogól Zapewnienie młodzieży, legi w tymującej się świadectwem dojrzałości szkoły ogólnokształ możliwości zdobycia _ 1292 Chociar roraz wiecei zawodu 5est konieczne. Z u- ■ A292, ^hrc-az coraz wię<«j działem przedstawicieli Wydz. młodych Kosizaliman podejmu Kulturv Prez WRN Zakła- Je studia wyższe., procent przy ^SonJlenia Zawodowego 3ltyC,h w Słupsku i Uniwersytetu Ro- absolwentow liceów ogolno- botaiczego ZMS w Koszalinie kształcących maleje. ^ odbyła się w Kuratorium na- Z satysfakcją odnotowuje- rada, której celem było usta-my, że Kuratorium Okręgu lenie z jakich możliwości zdo Szkolnego nie pozostaje obojęt bycia zawodu skorzystać mogą maturzyści. Okazuje się, że możliwości tych jest kilka. Osoby, które pragnęłyby pra cować jako instruktorzy kul-turalno-oświatowi w klubach 1 świetlicach wiejskich, mogą wstąpić na rozpoczynający się 2 listopada 8-miesięczny kurs w Uniwersytecie Ludowym w Kadawnicy (zgłoszenia przyj- t « r ,« » . , mu je Wydział Kultury Prez. ne wobec losów byłych wycho wrn w Koszalinie i wydziały wanków naszych szkół. Na - J podstawie szacunkowych danych, uzyskanych ze szkół, pra cownicy Działu Szkolnictwa Ogólnokształcącego Kuratorium przeprowadzali analizę dotyczącą studiów i miejsca pracv tegorocznych absolwentów/ Wynika z niej, że około 29 proc. maturzystów zostało przyjętych na studia wyższe, ponad 35 proc. rozpoczęło na- kultury prez. pow. rad na ukę w szkołach ty3>u półwyż- rodowych). Podobne kwalifi-szego i w szkołach pomatural kacje z uprawnieniami analo-nych. Przedmiotem zaintere- gicznymi, jakie daje Studium sowanda władz oświatowych Nauczycielskie, uzyskać mogą jest i pozostała grupa. Na po- maturzyści w 2-letnim zaocz czątku września stwierdzono, nym Studium Kulturalno-Oś- Po maturze min zł. Z sumy tej prawie po- hw ^ P1edsi- Wałczu 3T goX^R01doebudTwl^hkie w _ w IV kwartale br. zostanie j sposób zamierza podjęty przez cały aktyw cie rozwiązywać ten pro- przedsiębiorstw. Ostatni rok n* nasze j koszalińskiej pięcio- — Przede wszystkim liczy- lalki zostanie my na dopływ absolwentów z sukcesem. naszych szkół. Młodzież kończąca szkoły budowlane jest Rozmawia!: dobrze przygotowana do $90BKI« f i F f ? f M ii flis uwienczony if jest pra- Władysław Łuczak' Bloki mieszkalne w Kosza Unie na osiedlu tva IV — pobudowane przez KPB, Władysła-Fot. Eliza Pelczarowa Suszarnicttuo znótu na cenzurowanym - nauka zawodu dzo utrudniony, a np. w lipcu, w okresie częstych opadów deszczu, wręcz niemożliwy! Podobnie nie zbudowa no dróg dojazdowych na łąki w gospodarstwie Wolinia w pow. słupskim. W PGR Wilko wo w pow. słupskim nadal problemem są melioracje. Go spodarstwo posiada ponad 2500 ha łąk, ale dotąd zago spodarowano zaledwie 1000 cji piasz przemysłowych", ria które, po podwyżce cen zbóż zapotrzebowanie na wsi znacz nie wzrosło. Dyskutowana jest sprawa powołania w naszym województwie specjalnego, bezpośrednio podległego Ministerstwu Rolnictwa inspektoratu do spraw pegeerów, dysponujących suszarniami. Zakłada się, że nowo zorganizowany że około 300 22 wistowym or gan i z owan y m Kultury Prez. osób (ponad urzez Wydział proc.) pracuje; połowa z nich wjw. wstała skierowana przez wy- Zak}ał byĆ dostatk^m. kowie w zasadzie eksploato- bań. Wydaje się jednak, że i s e y,^ w wielu suszarniach wano tylko jeden. zorganizowanie nowej jednost W przyszłym roku rozpocz ki Ponad 4 tysiqce łon za mało! ha. Z dwóch ogromnych ag- inspektorat nie dcypuści do iegatów suszarniczych w Wil zdarzających się dotąd zanied brakowało go. W pegeerach Kędrzyno w pow. kołobrzeskim, Ujazd w pow. biało-gardzkim i Pieszcz w pow. sła wieńskim nie zorganizowano niczego nie dysponujące odpowiednim sprzętem. W rezul tacie po jednej stronie rzeki, w woj. gdańskim praca wre nawet nocami, tereny są oświe tlone, piach na drogi dowożą wywrotki, gdy tymczasem po drugiej stronie rzeki, w woj. koszalińskim, pracuje się w prymitywnych warunkach a piasek dowożą chłopskie furmanki, i ewentualnie traktory kółek rolniczych. Trudno też stwierdzić, by problemom suszarnictwa wystarczająco wiele uwagi poświęcała dyrekcja WZ PGR w Koszalinie i dyrekcje poszczę gólnych inspektoratów PGR. Do Pieszczą, Kędrzyna, Ujazdu i innych suszarni można było w odpowiednim czasie posłać komisje, by zbadały jak przygotowywane jest zaplecze surowcowe. Niejednokrotnie przecież wychodziło na jaw w latach ubiegłych, że tchnącym urzędowym opty mizmem sprawozdaniom, nie zawsze można dawać wiarę. I jeszcze jedna sprawa, rozpocz ki administracyjnej ... ną produkcję nowe suszarnie, le pomoże jeśli suszarnictwo zbudowane w pegeerach Nasu zielonek — nowa i ważna dzie towo w pow. białogardzkim, dżina przemysłu rolnego w wo , . . . , . . , ozewo w pow. wałeckim i jewództwie — nie będzie trak którą sygnalizujemy nie pier należycie tzw. zielonej taśmy, Klemcewo w pow. świdwiń- towane z należną jej rangą wszy raz Suszarnie iak wia celem zapewnienia suszar- s im, zas w 1967 roku jesz- przez miejscowe ogniwa wła domo, produkują susz tylko dzy. Od lat przecież wiado- kilka miesięcy w roku, *gdy mo, że inwestycje melioracyj tymczasem przemvsł paszowy ne zwłaszcza w Kombinacie odbiera dostawy sukcesywnie Łąkarskim PGR Główczyce, przez cały rok. W rezultacie w dolinie rzeki Łeby w pow. magazyny w suszarniach są słupskim, realizowane są w zbyt małe, susz składa się w zołwirn tempie, że podobnie stodołach i w innvch pomie-bardzo wolno przebiega budo- szczeniach, w wielu przToad-tys. ton suszu rocznie. Urzą wa dróg dojazdowych. Warto kach z konieczności układa sie dzenia . do suszarni sprowa- przy tym podkreślić, że drogi go w kilkumetrowe warstw*-dzamy z zagranicy, z reguły dojazdowe na łąkach w doli- worki — ułożone w dolnych są to urządzenia drogie i nie nie Łeby w woj. gdańskim warstwach nie wytrzymują dopuszczać, by nie by- buduje wyspecjalizowane ciśnienia i pękają. Trzeba złotowskim nie zbudowano na ły w pełni wykorzystywane, przedsiębiorstwo, gdy tymcza więc by Ministerstwo Rolnic czas dróg dojazdowych na po- Tyra bardziej przecież, że pla sem w woj. koszalińskim za twa i tę sprawę wzięło pod la, wskutek czego dowóz zię ny produkcji suszu podporząd daniem tym obarczono przed uwagę. lonek do suszarni był bar- kowane są planom produk- siębiorstwo budownictwa roi j, LeehUk niom równomiernego dopływu surowca od maja. Za mało za siano wyki ozimej, a przy tym do sprzętu tej rośliny przystąpiono zbyt późno. Nie zadano sobie również trudu, by dowozić surowiec z innych gospodarstw, gdzie było go dosyć. W rezultacie suszarnie w Kędrzynie, U-jeździe i Pieszczu zrealizują plan roczny zaledwie w 50 proc. W Bartoszkowie w pow. jeszcze trzy następne, w pegeerach Suliszewo w pow. draw skim, Rzęcino w pow. świdwiń skim oraz Marcinkowice w pow. wałeckim. Łącznie w 1967 roku dysponować będzie my 15 suszarniami o zdolno ści produkcyjnej ponad 25 Str.4 •GŁOS Nr 255 (4081) yoooooeoopecooooooooooeoooooooooooBoeoof ZAKŁAD USŁUGOWY PHD „JUBILER" w Koszalinie mieszczący się PRZY UL. ZWYCIĘSTWA NR 41 (SKLEP) 1 « pBmząg§snM§& do wykonania wszelkie prace wchodzące w zakres grawerstwa gwarantuje szybką i fachową obsługę. K-2464-0 ^ ZARODOWA FERMA ZWIERZĄT FUTERKOWYCH „LAS" w Csechyriiu p-ta Szwecja kolo Wałcza TELEFON WAŁCZ 54 przyjmuje zamówienia na sprzedaż zwierząt hodowlanych po importach nw gatunków i odmian: & LISY SREBRZYSTE I PLATYNOWE ft LISY POLARNE # NORKI STANDARD I TOPEZ FIŃSKI Zamówienia należy składać do dnia 5 listopada br. pod adresem fermy. _ _ _ K-2471-0 OGUMIENIE m e 825X20 — m gatunek @ 825X20 — do trakcji konnej *' 9 traktorowe — różne oferuje przedsiębiorstwom, kółkom rolniczym i osobom prywatnym MIEJSKA SPÓŁDZIELNIA ZAOPATRZENIA I ZBYTU „SAMOPOMOC CHŁOPSKA* SKLEP NR 17 W KRAKOWIE — NOWEJ HUCIE, CENTRUM A, BL. 5, TELEFON 433-09. K-275/B WOJEWODZKA STACJA CHEMICZNO-ROLNICZA W KOSZALINIE, UL. PARTYZANTÓW 7/9, przyjmie do pracy w terenie na pow Świdwin i Człuchów 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW ROLNIKOW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Stacji, II piętro, pokój 49. K-2449-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO SPUZęI TOWE BUDOWNICTWA — BAZA NR 1 W KOSZALINIE, UL. LE-CHICKA 51, zatrudni od zaraz KIEROWCOW I, II lub III kat. prawa jazdy na pojazdy skrzyniowe i samowyładowcze. Praca akordowa. Dla solidnych fachowców możliwość wysokich zarobków. Szczegółowe omówienie warunków pTacy i płacy w siedzibie Bazy Transportu w Koszalinie, ul. Lechicka 51. K-2445-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA W SŁUPSKU, UL SZCZECIŃSKA 17 zatrudni od zaraz w służbi* remontowej działu gł. mechanika FREZERA oraz SLUSARZY MASZYNOWYCH. Reflektujemy wyłącznie na pracowników wysoka kwalifikowanych. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale kadr SZPML. K-2430HI SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA W SŁUPSKU, zatrudni od zaraz ŚLUSARZY, TOKARZY I SPAWACZY. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w dziale kadr Zakładu. K-2419-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ELEKTRONICZNEGO „KA-ZEL" W KOSZALINIE, zatrudnią TOKARZY, FREZERÓW, SZLIFIERZY, SLUSARZY NARZĘDZIOWYCH, Warunki płacy i pracy do omówienia w dziale kadr ZPE „Kazel" w Koszalinie, ul. Morska 33/35. K-2421-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO--ODZIEŻOWE W KOSZALINIE, UL. NIEPODLEGŁOŚCI 66—70, zatrudni od zaraz pracowników: 2 MAGAZYNIERÓW — majątkowo odpowiedzialnych w Hurtowni Odzieżowej w Szczecinku, ©raz w Hurtowni Tekstylno Odzieżowej w Koszalinie, EKONOMISTĘ TRANSPORTU, 2 PALACZY CENTRALNEGO OGRZEWANIA. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia w sekcji kadr. K-2472-0 ZARZĄD KPN „CENTRALA NASIENNA" zatrudni GŁOWNEGO KSIĘGOWEGO w Oddziale „Centrali Nasiennej" w Kołobrzegu z miesięcznym uposażeniem 2.800 zł plus przysługująca premia. Wymagane wykształcenie co najmniej średnie zawodowe i odpowiedni staż pracy. — W ZARZĄDZIE WOJEWODZKIM W KOSZALINIE zatrudni KIEROWNIKA SEKCJI EKONOMICZNEJ — wykształcenie wyższe ekonomiczne lub średnie z dłuższą praktyką w tym zakresie; STARSZEGO PLANISTĘ — wykształcenie wyżsae ekonomiczne lub średnie % odpowiednią,praktyką w tym zakresie; STARSZEGO INSPEKTORA PLANTACYJNEGO — wykształcenie wyższe rolnicze lub średnie rolnicze z kilkuletnią praktyką; KIEROWCĘ SAMOCHODOWEGO z I kategorią prawa jazdy. Pisemne zgłoszenia wraz z ankietą personalną należy kierować do KPN „Centrala Nasienna" w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 28. K-2444-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE W KOSZAI LINIE, PL BOJOWNIKÓW PPR NR 6/7, zatrudni: DWÓCH IN2Y« NTEROW BUDOWLANYCH na stanowiska kierowników budowy, PRACOWNIKA Z WYŻSZYM WYKSZTAŁCENIEM TECHNICZNYM LUB EKONOMICZNYM na stanowisko kierownika kontroli wewnętrznej oraz pracownika z wykształceniem średnim i odpowiedz nią praktyką na stanowisko REFERENTA DO SPRAW SOCJAL-NYCA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2440-1 HURTOWNIA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HURTU SPOŻYWCZEGO W KOSZALINIE, UL. BOCZNA 4 żart/Trudni od zaraz: MAGAZYNIERÓW — wymagane co najmniej wykształcenie "podstawowe, trzyletni staż pracy w handlu oraiz znajomość branży spożywczej. Warunki piracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-2474 CENTRALNY ZWIĄZEK SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH ODDZIAŁ W KOSZALINIE, UL. P. PAŹDZIERNIKA 10, teL 3001-3002, zatrudni natychmiast następujących pracowników: STARSZEGO EKONOMISTĘ, STARSZEGO INSTRUKTORA RACHUNKOWOŚCI — ze znajomością zagadnień księgowości oraz KIEROWNIKA OŚRODKA HODOWLANO-ROLNEGO W DRZEW!ANACH — ze majora ością zagadnień zoo- i agrotechnicznych. 2^łggzenia pray> KOMUNIKAT BIURO OGŁOSZEŃ Wydawnictwa Prasowego „GŁOS KOSZALIŃSKI" informuje, że od dnia 1 października 1965 r nie przyjmuje ogłoszeń ° legitymacji szkolnych i służbowych bezpośrednio od osób poszkodowanych oraz nie publikuje ogłoszeń o zgubieniu świadectw szkolnych Publikacja ogłoszeń o u-tracie legitymacji może nastąpić tylko na podstawie zlecenia instytucji, szkoły, upoważnionej do wystawienia duplikatu legitymacji. W przypadku zaś utraty świadectw szkolnych obowiązuje zasada zamieszczania ogłoszeń wyłącznie w Dzienniku Urzędowym Mi-_nfsterstwa Oświaty. m ĘjMJ€3$g€a! Łłu/tsęg&S KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI w Koszalinie, ul. Hibnera 79 telefon 20 - 01 ' "EJSLML LMJiJSLSSŁ s ct- że i dniesa 11 br. rozpoczęto isdwamiikOw Ul KUJSZCZYK Eugeniusz zgubił dowód rejestracyjny WFM numer EHO-556, wydany w Koszalinie.. Gp-4941 PAŃSTWOWY DOM SPECJALNY DLA DZIECI W NOWYCH BIELICACH, pow. KOSZALIN, zatrudni w gospodarstwie pomocniczym 2 ROBOTNIKÓW (małżeństwo). Warunki płacy i pracy jak w Układzie zbiorowym w rolnictwie. K-2453 na 1966 rok HODOWCĄ JEDWABNIKÓW MORWOWYCH mołe zostać każdy, kto posiada w pobliżu krzewy lub drzewa morwowe i pomieszczenie w izbie mieszkalnej (pokój o rozmiarach 4X3X3 m). Hodowla jedwabników morwowych jesti łatwa w prowadzeniu i nie wymaga nakładów pieniężnych. Wystarczy ustawić w pokoju kilka półek drewnianych (regałów). Hodowla jedwabników trwa 6 tygodni, a zysk z hodowli składającej się z 20 gramów greny — wynosi 4 do 5 tysięcy złotych. CHĘTNYCH PROSIMY O ZGŁASZANIE SIĘ PISEMNE POD WYŻEJ PODANYM ADRESEM. K-2466-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY SŁUPSK, zatrudni natychmiast 3 MURARZY z terenu powiatu Sławno lub Bytów. Zgłoszenia przyjmuje Rejon Energetyczny w Sławnie, ul. Armii Czerwonej 36 lub w Bytowie, ul. Mickiewicza 11. K-2457 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM ROLNICZEGO W ZŁOTOWIE poszukuje 2 ROBOTNIKÓW do pracy w podległym gospodarstwie, w tym jednjgo z kwalifikacjami "do obsługi bydła. (Dla rodziny mieszkanie zapewnione) oraz MECHANIKA z odpowiednimi kwalifikacjami, dojeżdżającego do pracy w gospodarstwie. K-2456 SŁUPSKIE FABRYKI MEBLI W SŁUPSKU, UL. GROTTGERA 35, zatrudnią od dnia 1 XI 1965 r. INŻYNIERA MECHANIKA na stanowisko głównego technologa produkcji metalowej w Zakładzie w Kępce, lub TECHNIKA MECHANIKA z długoletnim stażem pracy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr i Szkolenia SFM. K-2467-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPOBARTSWA ROLNEGO W WĘGIERSKU, POW. SŁUPSK, ST. KOL. POTĘGOWO ogłasza przetarg na sprzedaż koni i źrebaków w dniu 29 października 1965 r. o gadzinie 10. W przetargu mogą brać udział wszyscy zainteresowani, posiadający zaświadczenie z prezydium gromadzkiej rady narodowej o konieczności nabycia koni. K-2475 DYREKCJA BUDOWY OSIEDLI ROBOTNICZYCH W KOSZALINIE, UL. RACŁAWICKA 3/5, zatrudni INŻYNIERÓW LUB TECHNIKÓW7 na stanowiska inspektora nadzoru z praktyką o specjalności instal., wodno-kanal. i budowlanych. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. * K-2469 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W RYMANIU, POW. KOŁOBRZEG, zatrudni od zaraz KIEROWNIKA SKLEPU RADIO-TELEWIZYJNEGO. Wymagane jest wykształcenie średnie—techniczne, oraz SZEFA KUCHNI — wymagana jest przynajmniej jednoroczna praktyka. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w GS Rymań. K-2455 SŁUPSKIE ZAKŁADY SPRZĘTU OKRĘTOWEGO W SŁUPSKU, UL. MICK®WICZA 42/44, zatrudnią od zaraz TOKARZY do działu produkcji (praca akordowa), TOKARZA NARZĘDZIOWEGO, FREZERA NARZĘDZIOWEGO i SZLIFIERZA NARZĘDZIOWEGO (praca dniówkowa). Wynagrodzenie do omówienia na miejscu. Zgłoiszmia przyjmuje dział kadr. K-2454-0 REJONOWE PRZI^I*PKe&STWO MELIORACYJNE W KOSZALINIE, UL. MIESZKA I, NR 8—10, zatrudni 60 ROBOTNIKÓW DO ROBÓT MELIORACYJNYCH. Wynagrodzenie i inne świadczenia wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Praca akordowa. K-2473-0 PSS „PIONIER" w KOSZALINIE zaodstawie tytułów wykonawczych Nr SI 63/65 i SI 116/65 — celem uregulowania należności na rzecz Skarbu Państwa. Cena. wywołania stanowi połowę ceny oszacowania. W przypadku niedojścia do skutku licytacji w podanym wyżej terminie, druga licytacja odbędzie sie dnia 5 listopada 1965 n, o godz. 10, w lokalu Prezydium PEN w . Złotowie. K-2460 g l'1 ^ i 'IB GS Samopomoc Chłopska w Mielnie zgłasza zgarbienie pieczątki o treści; Kiosk nr 9 — Uniesty. Gp-4M0 FOTOGRAF poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku. O-ferty: Redakcja „Głosu Słu oskie-go" pod nr 4948. Gp-4948 ZABAD!fICZA Sikoła Odzieżowa !w Słupsku zgładza za grubienie legitymacji nr 84 na nazwisko Irena Halaj. Gp-4339 PRZYJMĘ dziecko na 8 godzin. — Koszalin, Szeroka 12/1. Gp-4947 SPRZEDAM gospodarstwo 5 ha w St. Krakowie. Wiadomość: Sławno, ul. Chopina 3 — Burak. G-4956 DYREKCJA Liceum Ogólnokształcącego nr 14 w Słupsku zgłasza zagubienie legitymacji nr 1772 u-cz>ennicy Elżbiety Wilusz. Gp-4937 SPRZEDAM jawę 250. Słupsk, Mo-stnika 8/5. Cp-4945 KOMPLET stołowy (dąb ciemny) — sprzedam. Informacje: Koszalin, tel. 3786. Gp-4S44 KOLKO Rolnicze w Klęcinie zgłasza zagubienie dowodu rejestracyjnego ciągnika ursus C 328, nr rej. EP 0303 i przyczepy nr rej. E-20-509, wydane przez Prez*. PRN w Słupsku. Gp-4936 SPRZEDAM pół willi (komfort, 4 pokoje, co, garaż, ogród). Możliwość urządzenia ivarsztatu. O-ferty: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 4942. Gp-4942 ZGUBIONO legitymację służbową, wydaną przez Prez. PRN Świdwin, nr 335, na nazwisko Krystyna Pa-śnicka. G-4943 SPÓŁDZIELNIA Pracy Transpor-towo-Przeładunkowa „Akord" w Koszalinie unieważnia zagubione zaświadczenie rejestracji powielacza nr C-7-7/56 oraz zezwolenie na zakup kalki nr C-7-9/56, wydane dnia 13 marca 1&56 r. przez WUKP w Koszalinie. K-2463 ZGUBIONO legitymacje szkolną nr 10/64, wydaną przez Technikum Rolnicze w Słupsku na nazwisko Jan Sukiennik, Gp-4938 ZAMIENIĘ 7 strzałem z 30 m ustalił wynik meczu. I38IC2S trzj k?)j8:fcl a«a$3!!1 WCZORAJ, piłkarze III li- czynie. Trzecia drużyna kosza gi zakończyli pierwszą rundę lińska Płomień pokonała w so rozgrywek. Już przed tygod- botę słupski Gryf. Nadal sła niem tytuł mistrza jesieni za- bo spisują się Czarni, którzy pewniłs sobie szczecinecka Le uzyskali na własnym boisku cłiia. W ostatniej kolejce spot remis z Włókniarzem. „Czer- kań największe zainteresowa woną latarnią" tabeli jest dru nie wywołał mecz w Ustce, żyna Orła, która przegrała w gdzie zmierzyły się drużyny Szczecinku z Darzborem. przodowników tabeli: Lechia Pierwsza runda została za- z Korabiem. Był to mecz se- kończona, lecz piłkarze nie za zonu. Zakończył się on sukce- wieszą butów na kołkach. De sem piekarzy Korabia, którzy cyzją WGiD koszalińskiego pokonali lidera 3:0. Dzięki te- PZPN rozegrane jeszcze zosta mu zwycięstwu portowcy z ną trzy kolejki spotkań awan Ustki obronili pozycję wiceli- sem. Tak więc sympatycy fut dera tabeli. bolu będą przez trzy tygod- Sukcesy na obcych boiskach nie emocjonować się rozgryw s¬owały drużyny koszaliń- kami piłkarskimi już na po- skie — Gwardia i Bałtyk, wy czet rundy wiosennej* grywając w Świdwinie i Poł- Korab — Lechia 3:0 (2:0) Płomień — Gryf 2:0 (1:0) Granit — Gwardia 1:4 (0:3) Darzbór — Orzeł 4:0 (2:0) Pogoń — Bałtyk 0:2 (0:1) Czarni — Włókniarz 0:0 Lechia Korab Darzbór Płomień Gwardia Bałtyk Pogoń Gryf Czarni Włókniarz Granit Orzeł 17:5 16:6 16:6 14:8 13:9 12:10 11:11 9:13 8:14 7:15 5:17 4:18 32—8 23—11 25—17 23—16 26—22 27—18 19:17 13—23 17—18 16—30 11—28 10—34 KLASA GRUPA POŁUDNIOWA LKS Sokół — Darzbór II 2:1 (1:0). Było to zaległe spotkanie z 19 września br. Drawa 14:0 24—4 Kotwica 9:5 17— ■12 Olimp 8:6 18—13 Lechia II 7:7 21— -12 Iskra 6:8 10—16 LKS Sokół 6:8 16— -23 Darzbór II 5:9 12- -18 LZS Pomorzanin 1:13 12— ■32 m H2 GRUPA POŁUDNIOWA LKS Sokół — Darzbór II 2:1 Czarni — MKS Cieśliki 0:3 Bałtyk — Gwardia 2:4 MKS Sztorm — Bytovia prze łożono na termin późniejszy. MKS Cieśliki 13:1 18—3 Gwardia 9:5 20—11 Gryf 8:6 29—14 Sława "8:4 16—17 Czarni 8:6 14—17 MKS Sztorm 7:5 13—12 Korab 5:9 13—20 Bytovia 2:10 4—23 Bałtyk 0:14 3—26 Szermierka Gryf triumfuje ws wszystkich broniach W Słupsku zakończyły się wczoraj dwudniowe drużynowe mistrzostwa okręgu w szer mierce. We wszystkich rodzą jach broni zwyciężyły drużyny słupskiego Gryfa. A oto kolejność miejsc w poszczególnych broniach: floret kobiet: 1) Gryf I, 2) Bałtyk, 3) Gryf II. Floret mężczyzn: 1) Gryf (seniorzy) 2} Gryf (młodzicy) 3) Bałtyk. Szpada: 1) Gryf I, 2) Bałtyk, 3) Gryf II. Szabla: 1) Gryf, 2) Bałtyk, 3) SKS Słupsk. Najlepszym szermierzem mistrzostw był reprezentant słupskiego Gryfa 15-letni Ed ward Pakuło, który w elimi nacjach nie poniósł ani jednej porażki. TOTEK 2, 5. 29, Ti, SS —* DODATKOWA ~ 14. Sir. 6 GŁOS Nr 255 (4081) i Radni-wyborcy jaki jest los postulatów ? Wiosną br. rozpowszechniano w naszym mieście broszurę z napisem „Program wyborczy miasta Słupska". Słupszczanie dowiedzieli się z niej ile nowych izb przybędzie miastu, jak rozwijać się będzie sisć placówek usługowo-handlowych, gdzie i kiedy zaplanowano budowę nowej szkoły itp. Obowiązkiem radnych jest informowanie wyborców o realizowaniu programu wyborczego i postulatów zgłoszonych w okresie kampanii wy borczej. W tym celu od k'lku tygodni organizuje się spotka nia z wyborcami. Do tej pory odbyło. się 10 spotkań. Spotkanie z wyborcami odbędzie się też jutro w świetlicy Koszalińskiego Zakładu Doskonalenia Zawodowego przy ul. Sienkiewicza 15, na które zaprasza się mieszkańców komitetu blo kowego nr 22 z ulic Kopernika (od nr 2 do 25), Gwardii Ludowej, Podchorążych, Fornal skiej, Orzeszkowej i Kilińskie go (od nr 16 do 49). MRN reprezentować będzie radny — mgr Bogusław Dra-łus. (ex) Tnft Ustecka Stocznia systematycznie rozbudowuje się. Na zdjęciu fragment nowej hali, która niedługo zostanie od dana do eksploatacji. Fot. A. Maślankiewicz Nie ma miejsc w hotelach — będq w prywatnych kwaterach O deficycie miejsc w hotelach słupskich — pisaliśmy wielokrotnie. Jednym ze środ ków zaradczych, w sytuacji gdy nie buduje się nowych ho teli jest korzystanie z prywat nych kwater. Ministerstwo Go spodarki Komunalnej wydało „Instalatorzy" z tupetem w okresie letnim w tajemniczy sposób ginęły z klatek schodowych w nowych blokach grzejniki centralnego o-grzewania. W godzinach przed południowych zjawiali się „in stalatorzy" i wymontowywali Gimnastyczki walczyły o medale Jediną z ostatnich konkurencji w ramach tegorocznej Spartakiady Powiatowej były zawody gimnastyczne. Walczono w dwu klasach. W klasie III zwyciężyła Irena Ih-natowicz —' 45,8 pkt przed Krystyną Kiezik — 45,5 pkt. W klasie II najlepsza była Teresa A r baczę w-ska, drugie miejsce zdobyła Krystyna Chartowska, a trzecie — Krystyna Mikulewicz. (s) Słupskie SN — zwycięża W ubiegły czwartek rozegra no zawody lekkoatletyczne po między słuchaczami Studium Nauczycielskiego w Słupsku i Kołobrzegu. Wśród kobiet SN Kołobrzeg pokonał SN Słupsk 41,5:31,5, a wśród mężczyzn zwyciężyli słupszcza nie 64:43. W punktacji ogólnej zwyciężył SN Słupsk 95,5:84,5. (s) U CZARNYCH SIATKÓWKA KOBIET Po rocznej przerwie Czarni reaktywują sekcję piłki siatkowej kobiet (zarówno seniorek, jak i juniorek). Wszystkie dziewczęta, chętne do uprawiania tej dyscypliny sportu, prosi się o zgłoszenie w sekretariacie klubu w godz. od 18 do 21 z wyjątkiem niedziel i sobót. Zapisy przyjmowane będą do środy 27 bm. (s) I Dzwoni tel.54-66 Mieszkam w budynku przy ulicy Solskiego 15. Klatka schodowa na parterze ma dwie bramy. Jedna prowadzi na ulicę, druga — na podwórze. Drzwi obu bram stale są niedomknięte, gdyż zepsuły się automaty przyciskowe. Niedawno zdjęłam je i zaniosłam administratorowi z prośbą o naprawienie, gdyż niedomknięte drzwi powodują przeciągi. Prośby mojej nie tylko nie załatwiono, ale jeszcze dowiedziałam się, że na „takie drobiazgi administracja nie ma czasu". Ciekawa jestem, czy MZBM podziela zdanie administratora? (Nazwisko znane redakcji) grzejniki. Na ulicy czekał samochód, którym przewozili skradzione kaloryfery. Ginęły one z bloków: przy pl. Armii Czerwonej i ul. Dąbrowskiego. Czasem zdarzało się. że któ ryś z lokatorów zainteresował się „pracami" przy grzejnikach. Wówczas „instalatorzy" z tupetem odpowiadali: remon tujemy. I w taki sposób „wyremontowali" kilkanaście kaloryferów. W końcu jednak lokatorzy zawiadomili zarządy spółdzielni mieszkaniowych i zaczęło się śledztwo. Poszukiwania nie należały do łatwych bowiem większość kaloryferów zainstalowano w mieszkaniach prywatnych a na wet instytucjach. Ale starszy sierżant KM MO Tadeusz Jań czyk zajął się sprawą bardzo dokładnie. Po dwóch miesiącach poszukiwań trafił najpierw na ślad kaloryferów, na stępnie przestępców. Jak można było przewidzieć kaloryfery wróciły na swoje miejsce, a złodzieje do aresztu, gdzie czekają na finał „insta-latorskiej roboty". (an) nawet pismo zalecające uruchomienie przy hotelach miej skich tzw. biur zakwaterowali. A więc sprawa ze wszech miar zasługuje na poparcie. Jak dowiadujemy się od jed nego z Czytelników, są w Słup sku osoby, które chętnie by zgłosiły do wynajmowania wol ne pokoje. Nasz Czytelnik — właściciel jednorodzinnego domku, ma nawet zamiar w tym celu przeprowadzić adaptację jednego z pomieszczeń. Chodzi rnu o to, by osobom skierowanym do niego przez Hotel Miejski — zapewnić do bre warunki sanitarne. Czytel nik ów, 3 tygodnie temu złożył podanie w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Miesz kaniowej Prez. MRN. Urzędnik, który tą sprawą miał się zająć — praktycznie nic nie załatwił. Skierował naszego Czytelnika do recepcji Hoteli Miejskich. Tu zaś powiedziano mu, że „tą sprawą nikt się nie zajmie, ponieważ żaden z pracowników hętelu nie otrzymuje zapłaty za pośredniczenie w wynajmowaniu po koi i związane z tym formalności". Rozżalony Czytelnik przyszedł do redakcji. Mv zaś skon taktowaliśmy się z kierownikiem Wydziału Gospodarki Komunalnej Prez. MRN — Henrykiem Skarżyńskim. Poinformował on nas, że propozycja ta doczeka się w najbliż szym czasie realizacji. Przy recepcji Hoteli Miejskich dzia łać będzie Biuro Zakwatero-wań. (ex) OSTATNIA NOC (72) Jeszcze raz połączyłem się z Beesleyem. Była pierwszą, w nocy. Zgłosi! się. — Gdzie ty s'q pętasz, Frank? — Od południa jestem w domu, w ogóle nie wychodziłem. — Przecież dzwoniłem do ciebie! — Więc to ty byłeś! Tak, ktoś dzwonił, ale odbierała moja znajoma. Nie wiedziałem* Mike, że to ty, i dlatego kazałem jej powiedzieć... — Frank, z frontu dominikańskiego nowe wiadomości, niezbyt wesołe. Musisz coś pjradaclć. — Wykładaj karty — powiedział Beeeley. — Byłem pewny, że taki zaprzysiężony wróg CIA zwróci się kiedyś &o mnie i poprosi o pomoc. — Frank, słuchaj... Zrelacjonowałem mu zwierzenia Harriet, opowiedziałem o matrymonialnych planach Murphyego. Powiectelałem, że kazałem Harriet milczeć na ten temat, jej i Murpfayemu i wstrzymać jego podanie o unieważnienie kontraktu. Co dalej? Był zaskoc»«ny, a!e odpowiedział bez namysłu: — Tylko to, Mike, nic więcej. Tylko tyle, \\e powiedziałeś Ilarriet. Natychmiast po jej przyjeździe musisz się z nią zobaczyć. Jeżeli sprawa posunęła się dalej, niż ona ci mówiła, musisz mnie skontaktować z Harriet. Zdaje s?e. że tym razem zagramy w otwarte karty z pułkownikiem Abbe-zem. — Jeżeli nie będzie za późno. — Na taką grę nie może być za późno. Im więcej faktów# tym lepiej. Plenarna duskusia it i miiyMualnei zagrodzie Faminiza?Ia gospJarki ¥> Mleko s zM O ile w pegeerach niektóre zagadnienia rolnicze dają się łatwo rozwiązać, o tyle w gospodarce indywidualnej — trudniej. Aby osiągnąć lep sze wyniki, podnieść wydajność czy rehtownosć, nie wystarczą wytyczne i programy. Każdy rolnik ma swoje własne poglądy na sprawę. Wobec tego należy wytworzyć odpowiedni klimat, by gospodarka indywidualna w sposób właściwy rozwijała się. Ku temu właśnie zmierzała dyskusja na ostatnim plenarnym posiedzeniu KMiP partii. Uczestnicy posiedzenia: obok członków Komitetu — przewodniczący GRN, dyrektorzy niektórych pegeerów o-raz agronomowie gromadzcy — zgłosili wiele rzeczowych i konkretnych uwag. Np. tow. Tadeusz Marciniak zastanawiał się nad przyczynami spadku produkcji mleka w gospodarstwach indywidualnych. Zagadnienie to wiąże się ze spadkiem hodowli bydła. Rolnicy nie wykazują zainteresowania produkcją mleka, ponieważ mają trudności z jego odstawą do spółdzielni mleczarskiej. Ten sam temat podjął zastępca przewodniczącego Prez. PRN Anatol Czerwiakowski, uważając za konieczne otwarcie jeszcze jednej zlewni mleka w powiecie. Tow. Cezary Flor, kierownik Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Słupsku, stwierdził, że punkty skupu mJr-kn istotnie likwiduje się. Podyktowane to jest względami ekonomicznymi. Ale w zamian wyznaczony rolnik bę dzie dowoził mleko do określonego punktu, w promieniu od 5 do 6 km. Przvouszczać należy, że ten sposób ułatwi rolnikom odstawianie mleka. Ważki problem podniosła tow. Zofia Drałusowa. W swej wypowiedzi zajęła się sprawa mi kobiet wiejskich i ich u-działu w produkcji rolnej. O-becnie około 70 proc. ogółu go spedarstw (do 2 ha) prowadzą kobiety. Następuje więc fe minizacja gospodarki rolnej. Kobiety jednak nie mają do pomocy maszyn, urządzeń itp. Ale jednocześnie starają sio — wielokrotnie z dobrym skut kiem — uzyskiwać zadowala jące wyniki. Wielu dyskutantów mówiło o zagadnieniu gospodarstw podupadłych lub t^w. niczyich. Przewodniczący GRN w Główczycach stwierdził, że w jego gromadzie jest takich gospodarstw około 50. A przewodniczący GRN z Potęgowa uzupełniając ten temat — powiedział, że gospodarstwa te rzu- tują na całość gospodarki indywidualnej w gromadzie. Na to ostatnie zagadnienie zwrócił szczególną uwagę se kretarz KW partii tow. Wł. Przygodzki. Choć podupadłe gospodarstwa stanowią trudny problem, nie oznacza jednak, że nie można sobie z nim po radzić. — Jest bowiem wielu chętnych rolników, którzy te gospod ar sfwa przejmą. Poruszono również zagadnie nie nawozów. Mówiono, że chłopskie przydziały geesy sprzedają pegeerom. Rzeczywiście tak jest. Robiono to jednak wtedy, kiedy rolnicy nie zgłaszali się po odbiór na wozów, (am) CO GDZIE KIEDY ! Apteka nr 32 przy ul. ZZ Lipca 15. tel. 28-44. Siadem listu Uczq się mcfscirsłwa W „Głosie" z dnia 21 października br. zamieściliśmy list uczniów klasy masarskiej Zasadniczej Szkoły Gospodarczej. Skarżyli się, że już 3. rok uczą się uboju. Zakłady Mięsne w Koszalinie zaś nie mogą przyjąć na praktykę ma sarniczą wszystkich uczniów. Jak nas powiadamia ■ dyrek cja wspomnianej szkoły, autorów listu do redakcji zgodziło się przyjąć na naukę produkcji wędlin — kierownictwo słupskiej masarni PSS. W ten sposób sprawę naszych Czyteników załatioiono pomyślnie. 03p(w7^l^p\ REDAKCJli K. M. ZE SŁUPSKA Kurs nauki nowoczesnych tańców zamierza zorganizować Powiatowy Dom Kultury w Słupsku przy pl. Armii Czerwonej z. Rozpoczęcie kursu uzależnia się jednak od liczby osób chętnych. Termin W@>wśMie] tolerancji Przsdk&igresawej przesunięty Termin Wojewódzkiej Konferencji Przedkongresowej NOT, która miała się pierwot nie cdbyć w dniu 27 X br., przesunięty został na dzień 11 XI 1965. Rozesłane zaproszenia nie tracą ważności. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa reprodukcji mistrzów farby. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne od godz. 10 do 17. Dcii%io MILENIUM — Popioły (polski, od lat 16) — dwie serie — panoram. Seanse o godz. 16.30 i 20.30. POLONIA — DDF — Rachunek sumienia (polski, od lat 12). Seanse: 14, 16.15, 13.30 i 20.45. GWARDIA — Trzej muszkieterowie — I seria (franc., od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 17.30 i 20-WIEDZA — nieczynne. USTKA DELFIN — Pokochajmy się (USA od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Skłóceni z życiem (USA, od lat 16). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin poda-jemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. 4§)ssABaaafe — Dajesz mi do zrozumienia, że gdyby Murphyemu coś się stało, nie płakalibyście na jc^j pogrzebie? — To dałoby bezpośredni pretekst do natychmiastowej interwencji Departamentu stanu. I wtedy wyskoczyłaby sprawa Gałindeza i kilka innych, może nawet sprawa Loretty. — Dlaczego sami nie sprowokujfecie coś z Murphym, jeżeli czekacie na pretekst, za który Murphy i tak zapłaciłby życiem? — Mike, nie bądź sentymentalny, nie rozklejaj się. Chciałbym ocaHć Murpfcyego. On jeden byłby głównym świadkiem w sprawie porwania Gałindeza, zależy mi na nim. I dlatego pochwalam to wszystko, co poleciłeś Harriet. Tylko taka taktyka może go ocalić. — Na szczęście jest świadkiem. W innym wypadku nie zależałoby ci na nim. Prawda, Frank? I miałbyś jeszcze jeden fakt. — Bierzesz mi za złe, ze Mrarphy ! Harriet poznali się dzięki mnie? Nie masz racji. Tam jest mały ruch samolotów pasażerskich, i w kasynie pilotów pręd«ej czy później musieli się pognać. To było jej przeznaczenie. — No wiesz* policjant, który wierzy w przeznaczenie! Co ty wygadujesz, Fratik? Może mi jeszcze powiesz, że chodzisz ckościoła i trzymasz nad łóżkiem obrazek z Pierwszej Komunii? — Mike, bądź ze mną w kontakcie. Postaram się przez naszych ludzi jakoś zabezpieczyć Murphyego w Ciudad Tru-jillo. Możesz tffkże dzwonić wpro»t do błwra. Pjdam twoje nazwisko sekretarce, żeby łączyła mnie z tobą o każdej porze. Najważniejsze, ozy Murphy zwierzył się komuś z tych planów. Nic o tym nie wiesz? — Harriet powiedziała, że chyba nie. — Chyba! Za takie „chyba" oboje mo#ą zapłacić. — Może uda się tego uniknąć, Frank. — „Może" znaczy tyle samo co ,»chyba". Nie spałem po tej rozmowie,czytałem Saroyana; jego opowiadania uspokajały mnie, kietfy byłem zdenerwowany. O czwartej rano zadzwonił telefon. (C. d. n.) PROGRAM 1 na dzień 25 bm. (poniedziałek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, ia.00, 20.00, 23.00. 5.06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Rozm. roln. 6.30 Muzyka. 8.05 Muzyka i aktualn. 8.50 Porady praktyczne dla kobiet. 9.00 Dla kl. I i II — „Kolorowe listy". 9.20 Muzyka rozr. 10.00 Felieton. 10.15 Muzyka operowa. 11.00 Dla kl. VI — „Własne morze". 11.40 Na swojską nutę. 13.00 Dla kl. III i IV — Mu-] zyka we mgle". 13.20 Muzyka cze-I ska. 14.20 Kalejdoskop muzyczny. 14.45 Pieśni. 15.25 Skrzynka muz. 16.10 Młodz. Studio Rytm. 17.05 Zespoły amat. 17.30 „Przezwisko" — słuch. 18.05 Uniw. Rad. 18.20 Koncert dnia. 19.15 Undw. Rad. 19.35 Muzyka. 20.35 Zespół Dziewiątka. 21.05 Koncert. 22.29 Muzyka tan. 22.45 Kurs jęz. ros. 23.15 Muzyka polska. PROGRAM n na dzień 25 bm. (poniedziałek) w ład.: 5.30, 8.30. ?'.30. 8.30. 12 05. 16.00, 19.00. 23.54. 5.06 Muzyka. 7.05 Gimnastyka. 7.25 Odpowiedzi. 7.53 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.50 Muzyka Kurpińskiego. 9.20 Międzynar. Uniw. Rad. 9.30 Melodie rozr. 9.50 Public, międzynar. 10.00 Kapela Dzierża-nowskiego. 10.30 W Jezioranach. 11.00 Muzyka kameralna. 11.45 Fala 56. 12.10 Melodie polskie. 12.25 Nowości programu III. 13.20 „Na skalnym Podhalu" — K. Przerwy--Tetmajera. 13.40 W rytmie tańca i piosenki. 14.30 Uniw. Rad. 15.00 Koncert estradowy. 15.30 Dla dzieci — Koncert Półpanka" — słuch. 16.05 Kompozytor tygodnia — Fr. Schubert. 18.00 Piosenka radziecka. 18.45 „Dwanaście kijów". 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Książki, które na was czekają. 20,10 Melodie operetkowe. 21.00 Z krain i ze świata. 21.25 Kronika sportowa. 21.40 Jazz. 22.10 Muzyka tan. 22.40 O wychowaniu. 22.50 Muzyki klasyczna i romantyczna. 23.16 Muzyka taneczna. r TELEWIZJA na dzień 25 bm. (poniedziałek) 16.55 Wiad. 17.10 Dla młodych widzów: film z serii „Uwaga, pies". 17.30 Dla młodych widzów: „Magiczna pałevjeka". 17.50 Reportaż filmowy. 18.05 Notatnik reportera. 18.30 Co nowego w kinach? 18.55 TV Magazyn Postępu Technicznego. 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 Lekcja jęz. ang. 20.20 Teatr TV: „Kaoitan z Koepenick". Po teatrze ok. 22.00 Dziennik. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami.dział ogłoszeń — 51-95; redakcja 54-66, „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. 3L-.1