Uchwała Rady Ministrów w sinw:3 'mtnttjś i 7'ii! oraz zaooBtrzeri a wsi w uaszć! irame dla ROLNICTWA IM decyzie 4 bm. nastapiło przekątnie pełnej eksploatacji największej w przyszłości polskiej elektrowni o-palanej węglem kamiennym elektrowni Łagisza pod Będzinem. Na zdjęciu: fragment elektrowni Łagisza. Fot. CAF Rozmowy CSRS-ZSRH 9 MOSKWA (PAP) Przywódcy radzieccy rozpoczęli wczoraj tj. wc wtorek na Kremlu rozmowy z członkami czechosłowackiej deleęa cji partyjno-rządowej oa czele z Antoninem Novotnym. Ze strony radzieckiej uczestniczą w rozmowach* Leonid Breżniew, Anastas Mikojan. Aleksiej Kosygin i inne osobistości Rada Ministrów podjęła — o czym w niedzielę na Centralnych Dożyn kacb w Warszawie poinformował I sekretarz KC PZPR to w. Władysław Gomułka ważne dla rolnictwa decyzje, wprowadzające powszechną kon traktację zbóż, podwyżkę cen skupu ziarna oraz regulację cen detalicznych na mieszanki paszowe. Postanowienia te powinny stać się ważnym czynnikiem w przyspieszeniu wzrostu produkcji zbóż i zmniejszeniu importu ziarna zwiększając równocześnie opłacalność produkcji zbożowej Opierając się na dotychcza t sowych doświadczeniach w kontraktacji jęczmienia browarnego i pszenicy — Rada Ministrów podjęła uchwałę, wprowadzającą począwszy od bieżącego roku gospodarczego. kontraktacje czterech ppm rr Ąprn^zF ł.trrrrF VF> Cena 50 gT a b _ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Środa. 8 września 1965 roku Nr 215 (4041) zbóż tzn. pszenicy, żyta i jęcz mienia orowarnego, a także jęczmienia i owsa dla przetwórstwa. Kontraktacja będzie prowa dzona przez PZZ w indywidualnych gospodarstwach, w kółkach rolniczych, w spółdzielniach produkcyjnych, a w przypadku jeczmienia browarnego — także w pegeerach. Rozmiary i rejony kontraktacji oraz średnią mini- (Dokońezenie na str. 2) Najstarszy ••• ale pierwszy FOT CAF W magazynach już nonaJ 4D tys. tn zhni zez rionier (Inf. wł.) KOSZALIŃSKIE pegeery dostarczyły z tcgorocznTch zbiorow już ponad 35 tys. łon zboża, zaś indywidu-alni rolnicy około 8 tys. ton. Szczyt dostaw ieilnak dopiero się zbliża. Jak stwierdził na wczorajszym posiedze-D^nW°ieW - .kieŁTO Z<*SP°?U żn iwnego wicedyrektor WZ PGR. mgr inz. Stefan Korzyński, należy sic spodziewać, że w ciągu najbliższych 10-12 d ni pegeery dostarczą do magazynów PZZ jeszcze przynajmniej 30 ton ziarna! Jest to konieczne, gdyż magazyny w gospodarstwach sa przednio ne do ostatnich granic! mmm List od b. komendanta Słupska W pierwszych miesiącach po wyzwoleniu Słupska władzę wojskową i cywilną w mieście sprawowała Radziec ka Komendantura Wojskowa. Na czele jej stał Mikołaj Ple tuchow. We wspomnieniach pierwszych mieszkańców powojennego Słupska często przewija się to nazwisko. \ Niedawno na ręce przewodniczącego Prez. MRN — Jana Stępnia przyszedł list z miasteczka w dalekim województwie rostowskim. M. Pietuchow wspomina w nim wspólną pracę nad orga nizowaniem życia w Słupsku i pozdrawia wszystkich jego mieszkańców. W jego pełnym sentymentu dla Słupska liście czytamy m. in.: „Czy przy pominacie sobie. Moi Drodzy, jak bardzo cieszyliśmy się z Uruchomienia pierwszego tram waju, z Zwarcia pierwszego sklepu i odremontowanego mo stu na Słupi?" Władze miejskie postanowiły poprosić b. komendanta Słupska Pietuchowa, by przy jechał i zobaczył miasto, z któ rym rozstał się przed 20 laty. (ex) /r\ D7.it będzie zachmurzenie di\że z przelotnymi opadami deszczu Wiatry dość silne z kierunków zachodnich. Temperatura od ' 8 do 14 Stopili, Załogi elewatorów w województwie czeka więc trudny egzamin. Wielokrotnie już iii formowaliśmy, że. jak dotąd egzaminu tego nie zdają najlepiej. Chociaż Załogi magazynów pracowały i pracują bardzo ofiarnie, ta ofiarność nie rekompensuje organizacyjnych zanieHbań. Niestety, dyrekcje PZZ liczyły na ,,jakoś to będzie", zasłaniały sie harmonogramami dostaw, któ re w niwecz obróciła zła pogoda. Dlatego też nie zorganizowano należycie rozładunku dostaw, nie opracowano odpowiedniego planu przerzu tu partii zboża z przepełnionych elewatorów do dysponu jących wolnymi powietzchnia mi składowymi. Stąd „korki" (Dokończenie na str. 2) Jedyny w naszym rybołówstwie ^ trawler eksportowej wersji typu B-14, lecz najstarszy w Przedsiębiorstwie Połowów Dalekorfoor.sk!ch i Usltg Rybackich „Cdra" w świnoujściu, bo zbudowany w r\57 roku.S/t „Bystrzyca" w dniu 18 sierpnia jako pierwszy zameldował o wykonaniu i przekroczeniu rocznego plar.u połowów w wys. 991.3 t. Plan wynosił 950 ton ryby W chwili gdy publikujemy to zdjęcie, załoga s/t „Bystrzyca" pod dowództwom kpt. Piotra Groblewskiego zaczyna łowić drugi tysiąc ton śledzia. Aby 'uzmysłowić sobie wysiłek zr.' iv?n z? cl aniom. EGZFKT TYWA KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO POLSKIMI ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ przekroczeniu planu rocznego, połowów. CAF — fot. Strelczyk - Konflikt pakistańsko indyjski I ' f» ® w w Rada Bezpieczeństwa wzywa Ind e i Pakisłan .. ..........i* 1 . do zaprzesłania działań wo"ennych 0 NOWY JORK (PAP) JAK JUZ wczoraj informowaliśmy — w ponie. działek wieczorem, zebrała się Rada Bezpieczeństwa debatując nad zaostrzającym się konfliktem zbrojnym między Indią i Pakisia- ]ucja ta podkreśla, że Rada Z kolei zabrał głos sekre-rem. Podczas obrad doszło do Bezpieczeństwa -stwierdzająca tarz generalny ONZ U Thant ostrych utarczek słownych z głębokim zaniepokojeniem Wyraził on ubolewanie w między przedstawicielami Pa rozszerzanie &ię działań wo- związku z rozwojem i rozsze-kistanu i Intdi. jennych, które pogłębiły po- rżeniem działań wojennych w Przemawiający następnie wagę sytuacji, wzywa obie Kaszmirze, co spowodowało przedstawiciel Malajzji, Ra- stron ^ do natychmiastowego konieczność zwołania tego po raani w imieniu sześciu niesta zaprzestania wrogich działań siedzenia Rady Bezpieczeń-łych członków Rady Bezpie- w całej strefie konfliktu oraz stwa. Sytuacja — powiedział czeństwa Boliwia, Wybrzeże do szybkiego wycofania cało- U Thant — z każdą godziną Kości Słoniowej, Jordania, U- go personelu wojskowego na staje się coraz poważniejsza, rugwaj, Holandia, Malajzja) pozycje zajmowane do dnia zgłosił projekt rezolucji. liezo 5 sierpnia 1965 r. (Dokończenie ze str. 2) p; Partyzanci atakuią L nad Wietnamem Południowowietnamskie wojska rządowe poniosły znaczne straty w rannych i zabitych podczas stoczonej bitwy z partyzantami Viet-congu w okolicach Tan Dinh. Pr/e/, ćaly następny dzień specjalne ekipy sanitariuszy zbierały z pól ryżowych otaczających Tan Dinłi rannych i zabitych żołnierzy. Na zdjęciu: sanitariusze południowowietnamscy wynoszą rannych z pola bitwy pod Tan Dinh, ' CAF Photofa* # NOWY JORK (PAP) Około 5 tys. żołnierzy amerykańskiej I sajgońskiei piecho ty morskiej prowadziło we wtorek operacje przeciwko partyzantom na równinnym wybrzeżu Południowego Wietnamu, w odległości około 30 km na południe od b?zy Chu Lai I 550 km na północny wschód (>d Sajgonii. Amerykanie i żołnierze reżimowi rozpoczęli (ani, o świcie desant morski i powietrzny starając się zaatakować pozycje powstańcze jednocześnie z kilku stron. Na razie jednak kontakt bojowy z nieuchwytnymi partyzantami określono jako t,bardzo słaby". Lotnictwo amerykańskie wtorek rano, dokon?ły one kontynuowało nalotv na pół- przeszło 100 lotów bojowych, noc i na południe od 17 rów- przeciwko DRW i zrzuciły tam noleżnika. W ciągu 24-godzin- nego okresu, który upłynął we ^ (Dokończenie na str. 2) ^ ^EZYDIUM WRN, jak również społeczeństwo Ziemi Koszalińskiej, ma wiele uznania dła trudnej i odpowiedzialnej pracy koszalińskich kolejarzy, którzy nie szczędząc wysiłku dla zapew nienia sprawnego i terminowego transportu pasażerskie sro i towarowego, przyczvnia ja się jednocześnie do stałego ekonomiez^ep-o rozwoju nasze so województwa. Pragniemy przękazae naj-Icn^ze syczenia dalszych osiąg liice we wszystkich poczynaniach zmierzających do ul^p-srania transportu, modorniza cji taboru i sprawnej obsłuei nasaż"rów. byczym v wszystkim kolejarzom i ich rodzinom nomyślności w życiu osobistym. ZA PREZYDIUM WRN W KOSZALINIE PRZEWODNICZĄCY ZDZISŁAW TOMAL PRZEMÓWIENIE WŁADYSŁAWA GOMUŁKI W „PRAWDZIE" O MOSKWA Wtorkowa „Prawda" opublikowała obszerne streszczenie przemówienia Władysława Gomułki na dożynkach w War- I szawie. ROZMOWA g • MOSKWA Przewodniczący Rady Ministrów zsrr, a. Kosygin przyjął we wtorek rano ambas-d^ra Paki.rctanu w Moskwie ikbalfe'' Ath~ra na jeefo prośbę i przeprowadził z nim rozmowę. NA POLSKICH STATKACH • GDYNIA ' 1 W drodze do Australii z fałduje 9;e statek PT.,O m/s ,,Flo-r!an Ceyn-^wa". który z szefc*"*? f portów kraiu przywiezie Gdy^i 15 tys. bel wełny. Od roku do chwili statki PT,o w 17 podróżach nrzywi>złv do Polski 330 tys. bel wełny, ilegraficznyn ■ GŁOS Nr 215 (4041)-i Ważne DLA ROLNICTWA DECYZJE (Dokończenie ze str. 1) rąalną dostawę z powierzchni kontraktowanej — ustalać bę dzie, na wniosek ministra przemysłu spożywczego i sku pu, minister rolnictwa w porozumieniu z przewodniczącym Komisji Planowania. Za 100 kg dostarczonego w ramach kontraktacji zboża plantatorzy będą otrzymywać następujące ceny: za żyto — 300 zł, pszenicę — 400 zł, jęcz mień browarny — 360 zł, jęcz mień dla przetwórstwa — 300 zł, i za owies — 300 zł. Ceny te dotyczą zbóż podstawowej jakości. Za każde 100 kg zbóż kontraktowanych, z wyjątkiem jęczmienia browarnego i ow sa, przysługuje plantatorowi prawo zakupu 50 kg pasz treś ciwych po obowiązujących cenach detalicznych, Plantato rom kontraktującym zboże przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nawozów mineralnych, w uzyskaniu kredytu w wysokości wartości zakupionych nawozów, nasion i środków ochrony roślin, niezbędnych dla wyhodowania zakontraktowanej uprawy. Natomiast gdy chodzi o plan kontraktacji zbóż ze zbiorów 1965 r. to został on ustalony w następujących rozmiarach: żyto — 250 tys. ha, pszenica — 342 tys. ha, jęczmień browarny — 219 tys. ha, jęczmień dla przetwórstwa na inne ce le — 100 tys. ha, owies dla przetwórstwa — 20 tys. ha. Łącznie więc areał przeznaczony pod zboża zakontrakto wane powinien wynieść 930 tys. ha. Nowe rynkowe ceny skupu zbóż z tegorocznych zbiorów, zarówno kontraktowanych jak i niekontraktowanych wynoszą: za 100 kg żyta, jęczmienia i owsa rolnik otrzymuje 300 zł, za 100 kg pszenicy — 380 zł, mieszanki zbożowej — 280 zł i kukurydzy — 330 zł. Ceny skupu zbóż za 100 kg z dostaw obowiązkowych u-stalono następująco: żyto — 185 zł, pszenica — 235 zł, jęcz mień dla przetwórstwa — 165 zł, owies — 165 zł, mieszanki zbożowe — 145 zł i ku kurydza — 180 zł. Za 100 kg jęczmienia browarnego kontraktowanego i dostarczanego na poczet obowiązkowych do staw przed 31 grudnia br. plantator będzie otrzymywał 215 zł, natomiast po 1 stycznia — 190 zł. Tak więc ceny zbóż z dostaw obowiązkowych podwyższone zostały średnio 0 25 zł do 35 zł za 100 kg. Przy dostawach zbóż z pegeerów stosowane będą ceny zbóż kontraktowanych. Przy dostawach mieszanek zbożowych i kukurydzy pegeery bę dą otrzymywać ceny rynkowe skupu zbóż. Równocześnie z podwyżką cen skupu zboża, odpowiednio podwyższone zostaną ceny skupu i sprzedaży nasion zbóż. Ustalono też nowe ceny mieszanek paszowych na poziomie zabezpieczającym w pełni rentowność hodowli. Rada Ministrów ustaliła na stępujące ceny detaliczne pod stawowych pasz treściwych: śruty zbóż pastewnych — 300 il za 100 kg^ otręby pszenne — 2S5 zł, mieszanka bekonowa — 300 zł, mieszanka dla bydła (zimowa) — 280 zł, mieszanka dla bydła (letnia) — 260 jrt, mieszanka „D" dla drobiu — 370 zł za 100 kg. Zgodnie z uchwałą Rady Ministrów przewodniczący Państwowej Komisji Cen zo stał upoważniony do ustalenia nowych cen detalicznych pozostałych pasz treściwych ^raz nowo wprowadzonych do obrotu mieszanek paszowych 1 koncentratów. Do czasu dostaw zboża z nowych kontraktów, a więc ze zbiorów roku 1966 — zgod nie z zarządzeniem ministra rolnictwa gospodarstwom chłopskim, które dostarczą w skupie rynkowym w okre sie od 1 września 1965 r. do 30 czerwca 1966 r. żyto, pszenicę, jęczmień i owies — przy sługuje prawo zakupu w całym kraju 50 kg mieszanek pasz treściwych za 100 kg zbo ża. Uchwała w sprawie kontrak tacji zbóż, oraz cen zbóż i pasz treściwych wchodzi w życie z dniem 6 września br. Podkreślić jednak należy, że nowe ceny zbóż z dostaw kon traktowanych, obowiązkowych i w skupie rynkowym — będą płacone za ziarno dostarczone już od 1 lipca 1965 r. Uwzględniając niezłe plony zbóż oraz mając na uwadze korzystne zmiany dokonane w zakresie skupu ziarna z kontraktacji i dostaw rynkowych, Rada Ministrów ustaliła plan skupu zbóż z tegorocznych zbiorów na poziomie wyższym niż w roku ubiegłym. Jednocześnie podjęta zosta ła uchwała przez Komitet E-konomięzny Rady Ministrów w sprawie zaopatrzenia rolnictwa w pasze treściwe. W bieżącym roku gospodarczym plan dostaw przewiduje zaopatrzenie rolników w 2.820 tys. ton pasz treściwych z cze go 2.400 tys. ton stanowić bę dą przemysłowe mieszanki pa szowe. Uchwała utrzymuje wszystkie dotychczasowe kle runki pomocy paszowej dla rolnictwa. Odznaki Zasłużonych Pracowników Morza dla rybaków łodziowych 9 (INF. WŁ.) Rybołówstwo łodziowe, choć jeszcze niedostatecznie rozwinięte w naszym województwie, dostar cza już corocznie kilkaset ton wartościowych ryb. Koszaliński Urząd Morski rozbudowuje przystanie i instaluje w nich urządzenia me chaniczne, ułatwiające ciężką i niebezpieczną pracę. Ze specjalnych kredytów buduje się nowe mieszkania dla ludzi, którzy zechcą poświecić się zawodowi rybaka łodziowego. Jedną z form uznania dla rybaków łodziowych jest na- dawanie im odznaczeń Zasłużony Pracownik Morza. Na wniosek Koszali?Sskiego Urzędu Morskiego minister żeglugi odznaczył 6 rybr.ków łodziowych z koszalińskiego wybrze ża srebrnymi odznakami Zasłużony Pracownik Morza. W tych dniach wicedyrektor KUM, to w. Jan Szymański podczas podróży inspekcyjnej po wybrzeżu odbył spotkania z rybakami, na których w imieniu ministra wręczył odznaki. W Rowach odznaczony został stary rybak łodziowy, nie pracujacy już zawodowo, FILIP FILIPEK. Podczas spotkania w Dąbkach odznaki o-trzymali Jan Wypych z Dąbek i Jan Molenda z Jarosławca, a na spotkaniu w Unieściu: Tadeusz Pietrzak i Kazimierz Kochański z Unieścia — naj lepsze osady rybackie na wy brzeżu oraz Ireneusz Wróblew ski z Ustronia Morskiego. (wł) (Dokończenie ze str. 1) przed magazynami w Wałczu, Szczecinku, Białogardzie. Ustce itd. Wojewódzki zespół żniwny zobowiązał dyrekcje PZZ do podjęcia niezwłocznych przygotowań do przyję cia zwiększonych dostaw, któ re sygnalizują pegeery. Podje to również interwencje w Mi nisterstwie Rolnictwa, by przy spieszyć rozładunek koszalińskich elewatorów z nagromadzonego w nich w wielkich ilościach rzepaku, by w ten sposób uzyskać więcej miejsca na zboże. Wysunięto też wniosek powołania komisji, która przedłoży propozycje modernizacji i rozbudowy e-lewatorów, by taka sytuacja wiece j się nie powtórzyła. Dość wspomnieć, że m. in. wskutek ogromnych trudnością jakie kilka tygodni temu zaistniały z odstawami rzepa ku, koszalińskie pęgeery, a zwłaszcza indywidualni rolni cy, zmniejszyli obszar zasie- Szczyt dostaw zbóż dopiero się zbliża Koleżance Wandzie Januszkiewicz wyrazy głębok ego wsrtłczncra z poworfa tragicznej śmierci Męża składają: DYREKCJA I GRONO NAUCZYCIELSKIE ZASADNICZEJ SZKOŁY SKÓRZANEJ I TECHNIKUM PRZEMYST.Tf SKORZANEGO W MIASTKU Luftwaffe nad Wietnamem (Dokończenie ue str. I) przeszło 150 ton bomb. Amerykańscy piraci powietrzni a-takowali m.in. obiekty w Ha Tinh, 160 km na północ od granicy. • BERLIN (PAP) Postępowa radiostacja „Deu tsche Freiheitssender 904" w audycji nadanej w formie pytań zaadresowanych do boń-skiego ministra obrony von Hassela podała dalsze szczegóły udziału zachodnioniemiec kiej Luftwaffe w amerykańskiej wojnie w Wietnamie. Według informacji uzyskanych przez tę radiostację, lotnicy zachodnioniemicckiej Luftwaf fe odkomenderowani zostali do amerykańskich jednostek biorących udział w operacjach wojskowych w Wietnamie na okres od lipca do kwietnia br. Oto niektóre z pytań: czy prawdą jest, że spośród lotni ków niemieckiej Luftwaffe, którzy na amerykańskich samolotach zrzucali bomby w Wietnamie, 6 oficerów z^Jlnęło, a wielu innych odniosło rany? Czy prawdą jest, że z pilotów, którzy wyszli bez szwanku z tych operacji, do 6-tygodniowym urlopie mają oni z powrotem wziąć udział w ak ciach bojowych w Wietnamie? wu tej rośliny o prawie 3 tysiące ha! Ostatnie deszcze jeszcze bardziej skomplikowały sytuację żniwną w województwie, tymczasem do zbioru zostało jeszcze Ók. 50 tys. ha owsa, i pszenicy. W powiatach północnych pola rozmokły, co u-możliwia wykorzystanie kom bajnów. Ponieważ nie możemy liczyć na lepszą pogodę meteorolodzy, niestety, zapowiadają deszcze) zalecono dyrektorom pegeerów, by podobnie jak w końcowej fazie żniw w roku ubiegłym, w miarę możliwości młócili zbo ża mokre, wykorzystując do ich dosuszania całą moc suszarni fluidyzacyjnych. Aby jednak pegeery mogły zrealizować to zadanie, elewatory PZZ jak najszybciej winny przyjąć już nagromadzone zbo że. Niezwykle ważną sprawą jest przyspieszenie omlotów zbóż siewnych. Z wyjątkiem powiatu wałeckiego, gdzie zboża te w zasadzie już przygotowano, w pozostałych rejo nach sytuacja przedstawia się niepokojąco. Np. w powiecie bytowskim zboża kwalifikowane omłćcono zaledwie w 10 proc! Ogółem w województwie, przy dotychczasowym tempie omłotów, ziarno siew ne byłoby przygotowane dopiero w... połowie października! Tymczasem żyto i pszeni ca powinny byę w całości za siane do końca września. Nie które pegeery w powiatach sławieńskim, słupskim i miasteckim już obsiały żytem pierwsze hektary. Załogi koszalińskich pegeerów, pracując przy żniwach, dały dowo dy wielkiej ofiarności i nie należy wątpić, że jeśli z rów- Rada Bezpieczeństwa wzywa do zaprzestania działań wojennych pomiędzy Pakistanem i Ind a (Dokończenie ze str. 1) Dołożę wszelkich wysiłków — oświadczył U Thant — dla o-siągnięcia celów do których wszyscy dążymy. U Thant zakomunikował, iż rychło uda się do tego rejonu w celu pro wadzenia konsultacji z obu stronami. Projekt rezolucji zgłoszony przez 6 niestałych członków Rady Bezpieczeństwa został przyjęty jednomyślnie. • LONDYN, PARYŻ (PAP) Indyjsko-pakistański konflikt zbrojny zaostrza się coraz bardziej. Indyjskie ministerstwo obro ny — informuje agencja Reutera — ogłosiło we wtorek ko munikat, który stwierdza, że samoloty indyjskie dokonały ataku na pakistańską bazę lot niczą w Sąrgodha w okręgu Sialkot (Pakistan zachodni), gdzie spotkały się „z zaciętym oporem". W ciągu nocy, z po-niedziału na wtorek samoloty indyjskie bombardowały również bazę lotniczą w Czaklala w pobliżu Rawalpindi. Komunikat podaje również że wojska indyjskie, które wkroczyły do zachodniego Pa kistanu n,ipot)kają „stale rosnący opór". Zacięte walk! trwają nad^i w okolicach mo stu Dera Baba Nanak na rze ce Kr;vi na północ od I s hore. Wojska pakistańskie wysadzi ły ten m*«t w powietrze wiórek raoo. -• Czołgi, lotnictwo, ksminihs] uczestniczą w walkach Niewielkie grupy spadochro niarzy pakistańskich — jak podaje komunikat — zrzucone zostały w stanie Pendżab w poniedziałek wieczorem i we wtorek rano. Pewną liczbę tych spadochroniarzy ujęto. Komunikat stwierdza, że wojska indyjskie posunęły &ię naprzód w sektorze Puncz, gdzie zajęły dwie ważne pozy cje w odległości około 8 km na północny wschód od Puncz Całkowitym niepowodzeniem zakończyły się ataki od działów pakistańskich — głosi następnie komunikat — na in dyjskie pozycje obronne w sektorze Akhnur. Odparte zostały również kontrataki Pakistańczyków w rejonie San dźoi v/ sektorze Tithwall. Komunikat podaje także, źe lotnictwo pakistańskie atakowało wiele indyjskich baz lot niczych. Straty lotnictwa indyjskiego podczas ostatnich operacji wyniosły 8 samolotów. Kilka dalszych zostało uszkodzonych. We wtorek rano — podała rozgłośnia w Karaczi — bombardowane było Rawalpindi. Są ranni. 20 PakistaAefcyków zostało xaanycA podcz&s nalotu dwu samolotów indyjskich na przedmieście Karaczi, Mari-pur. Agencja Tanjug donosi z Delhi, że premier Shastri o-trzymał nieograniczone pełnomocnictwa podczas spotkania z premierami poszczególnych stanów w związku z działania mi w Kaszmirze. » & DELHI (PAP) Korespondent PAP red. KI uczni ak donosi: W poniedziałek wieczorem przeprowadzono w Delhi prób ny alarm lotniczy. Władze miejskie wydały zarządzenie o częściowym zaciemnieniu. W Delhi panuje atmosfera zwycięskiej wojny. Oświadczę nie ministra obronv Chavana o przekroczeniu przez wojska indyjskie granicy pod Lahore przyjęte zostało w parlamencie długotrwałymi oklaskami przez wszystkie ugrupowania. Premier Shastri omawiał konflikt indyjsko-pakistański na posiedzeniu kierownictwa frakcji parlamentarnej kongresu. Premier oświadczył, że praktycznie biorąc, konflikt przekształcił się już w wojnę &a ^>elną skal§^/ • o nym wysiłkiem i ofiarnością przyspieszą omłoty zbóż siew nych, sytuacja w ciąga najbliższych dni ulegnie poprawie! (1) Tydzień solidariuści robotn ków włoskich O RZYM (PAP) Na apel ICC Włoskiej Partii Komu mistycznej rozpoczął się w Mediolanie Tydzień Solidarności Klasy Kobotnnezetj. Akcję tę srpowodo wało ciężkie położenie mas praeu jących tego największego ośrodka przemysł owego Włoch: około 2S0 tys. robotników przemysłu maszynowego i elektrotechnicznego pracuje ndepełny d?ień roboczy, licz ba bezrobotnych w przemyśle budowlanym zwiększyła sie w porów ruaniu z rokiem ubiegłym o 60 tys, osób. Bezrobocie zagraża również robotnikom przemysłu w ł ó ki entn i c ze g o. Aresztowania w ZRA Zachód finansowa! spiskowców • KAIR (PAP) Agencja MEN oraz dzienniki kairskie podają informację o przeprowadzonych ostatnio a-resztowaniach członków rozwiązanej polityczno-rełigijnej organizacji „BRACTWA MUZUŁMAŃSKIEGO". Pierwsze przesłuchania a- resztowanych wykazały, że przygotowywali oni wiele aktów gwałtu i sabotaży, mających na celu doprowadzenie do przewrotu politycznego w kraju. Aresztowani przyznali, że przygotowywany przez nich spisek finansowany był przez koła zachodnie. Tak więc nici spisku prowadzą za granicę, do kół kolonialistycznych niezadowolonych z niezależnej polityki ZRA i jej osiągnięć w dziedzinie przeobrażeń społecznych. Członków spisku aresztowa no na terenie całego kraju, w Kairze, Aleksandrii i prowincjach położonych w delcie Ni lu w Dolnym Egipcie. W mieś cie Kerdasa (w prowincji Gi zeh) egipskie siły bezpieczeństwa zostały zaatakowane w momencie, gdy usiłowały a-resztować członków „bractwa muzułmańskiego". Wśród a-resztowanych znajduje się 4 pilotów Arabskich Linii Lotniczych, członków „bractwa". '3ti mówi Ktyzys rząiiewy w Grecji trwa Niebezpieczne ustępstwo Papandreu Powszechne wybory - jedynym wyjściem z impasu Jak wynika z wczorajszych doniesień" z Aten, kryzys polityczny w Grecji przeciąga się, a inspiratorzy przewrotu z 15 lipca uparcie starają się nie dopuścić — wbrew żądaniom opinii publicznej — do niezwłocznych wyborów par lamentarnych. Na posiedzeniu frakcji parła mentarnej prawicowej partii narodowa unia radykalna (EHE), większość deputowanych wypowiedziała się prze ciwko propozycji swego przywódcy Kanelopulosa niezwłocznego rozpisania wyborów, nawet jeśli ich przepro wadzenie zostałoby powierzo ne rządowi utworzonemu przez partię EHE. Jest to dowodem poważnych rczbieżnoś ci w szeregach tej partii. Król Konstantyn obstaje przy koncepcji utworzenia rzą du ze składu obecnego parln. mentu i jest przeciwny nowym wyborom. Komitet wykonawczy greckiej lewicy demokratycznej (EDA) w opublikowanym o-świadczeniu odrzuca — jako niedopuszczalne i niebezpiecz ne ustępstwo — wyrażoną przez Papandreu zgodę na przeprowadzenie wyborów przez rząd tymczasowy utwo rzony przez partię ERE. _ W oświadczeniu swym par tia EDA. ponownie podkreśla, iż jedyną prawdziwie demokratyczną drogą rozwiązania kryzysu politycznego by łoby porozumienie wszystkich partii politycznych w sprawie utworzenia tzw. „rządu fachowców", który potrafiłby przeprowadzić swobodne wybory w przewidzianym konstytucją terminie. • P AT* YŻ Partyzanci na-rodowego ruchu wyzwolenia Angoli urządzili w tych dniach zaisad-zikę na portugalski oddział zmotoryzowany w Kabin 6zie. ZasrtrreLooo 10 *ołnierrv TKsrtugalskich, # paryż Korespondent afp w Leo-poddyille podaje, *e na rozkaz konigi.tetfdch włada wojskowych ro7r.trz^a-ny tam zicstał jeden z przywódców p^wptańcych w Stanley vi Ile, Victor Kamom. Kezeikuc.^a odbyła s!ę oublicz-r^«ta — mówią hend!cwev. Hm... Jak już ^Tka"vwalem, również użvt~ kownicv mają duże grzechy na sumieniu, A w r.ęólc. gdy tak e^owiek pochodzi no mz^dsieblnr-s+wseh i ]>stvttł/^»rh, na*łu cha sr> ..prz^m^rn^ch" t*u m^cz^ń, to ^czvna si® rHui? me temu. że s* or^£nł>nio ale że nlpr^wki usługo w*e w ogóle się otwiera. kazimierz kozłowski ***: J"* no nat}fs*rłtM ntnfel- nrfvl-Hhf Ofwąrf* 7^f-5 u, rv^*v., n-rv to *a r>*rn " , ^ ? f • wltedJ Dlaca te rodzinną w dniu 1 pa!dz"er fjjyS* ^ nika i nie mieszka z nim nikt lega opodatkowaniu oddzielnie, z 50 proc. zwyżką, jak wy nagrodzenie, otrzymywane od drugiego płatnika. Jeżeli wynagrodzenie to nie przekracza kwoty 770 zł. miesięcznie, stopa procentowa podatku wynosi 5 proc. Opodatkowaniu podlega tylko 30 proc. wynagrodzenia (np. z wynagrodzenia 500 zł podatek oblicza się od 400 zł). TS/b inny uprawniony do pobiera- ♦ i • ,t_ V nia dodatku, to■ otrzymuie. » im f36 . . a oda w domu, a lokatorzy za- — Czy dzieci posiadające na łożyli jedynie wanny, kuchen- utrzymaniu matkę, zamiesz- ki gazowe, czv inne tego typu Czy w związku z lego śmier i ^dnak oddzielnie otrzy- urządzenia) płacą za wvższv . y W związKU z jego sm.u mają rownicz z te„0 tytułu do standard mieszkania nnn « c.ą należy mi się odprawa date!, wyrównawczy? 0DPO- waż podwvższa czynszu w ca" pośmiertna w wysokosci; wtfdZ- rwutoV nuw>^za czynszu ca- ■ - - • - 1 ulł!4lJ/" i->oaatek związany łosci przeznaczona jest na po- z mieszkaniem uprawnio- krycie kosztów bieżącej eks- do dodatku. Uprawnio- ploatacii, urządzeń i ich kon- ny nie może więc pobierać do serwacji. poborów trzymiesięcznych męża? Ponieważ mąż był pracowni klem fizycznym, przypuszcza jest nego PROWADZENIE KAST ZAPOMOGOWEJ ży wynosi od 8 do 12 godzin, my, że nie przysługiwałaby W przypadku gdy czas ten Pani odorawa w wysokości wynosi mniej niż 8 godzin, trzvmiesięcznych poborów strawne pracownikowi w o- (którą przewiduje art. 2 ust. 1 góle nie przysługuje. ustawy z 4 II1949 r. Dz. U. nr W konkretnym więc przy- 7 poz. 39), lecz jedynie w wypadku połowa diety nie przy- sokości dwutygodniowych posługuje. (kam) borów —- zgodnie z art. 42 rozp. o umowie o prace pracowników fizycznych.: Odnoś- a pnnATFir n!e owvch 7 dlii- brakujących do 10 lat pracy męża, należy S. S. — Koszalin: Czy wy zaliczyć okresv zatrudnienia nagrodzenie za prowadzenie w różnych zakładach pracy, rachunkowości kasy zapa- jeżeli — gdv chodzi o okres mogowo-pożyczkowej winno przed 25 I 1956 r. — nastąpUo być doliczone do wynagro- przeniesienie służbowe lub dzenia zasadniczego, czy też przejście pracownika do nowe j opodatkowane oddzielnie? go zakładu w wyniku porozu- Wynagrodzenie za prowa- mienia obu zakładów pracy" dżemie rachunkowości kasv (Orz. SN z 30 1X 1952 r.). zapomogowo-pożyczkowej pod Czb) Urlopom rsf!3ks]3 CENTRALNE WIĘZIENIE W KOSZALINIE pilnie poszukuje kandydatów do pracy w służbie więziennej, na teren województwa koszalińskiego. Kandydaci winni posiadać nieskazitelną opinię, dobry stan zdrowia, uregulowany stosunek do służby wojskowej, wykształcenie z zakresu minimum 7 klas szkoły podstawowej oraz wiek od 21—35 lat. Kandydaci winni zgłaszać się do działu kadr Centralnego Więzienia w Koszalinie, ul. Młyńska 69. Szczegółowych informacji udzielać będzie Centralne Więzienie w Koszalinie i zakłady karne woj. koszalińskiego. K-2096-0 DYREKCJA PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG'* W KOŁOBRZEGU zatrudni EKONOMISTĘ na stanowisko st. ekonomisty w sekcji planowania Uzdrowiska. Wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i 3-letnia praktyka zawodowa. W pierwszej kolejności rozpatrywane będą oferty z Kołobrzegu, Białogardu i Koszalina, ze względu na możliwości dojazdu do pracy. Dyrekcja PPUK zatrudni również kandydata na stanowisko KIEROWNIKA SEKCJI GOSPODARCZEJ w dziale administracyjno-gospodarczym. Wymagane średnie wykształcenie i 5-letnia praktyka na stanowiskach kierowniczych w administracji przedsiębiorstw. Oferty składać pod adresem: Dyrekcja Uzdrowiska w Kołobrzegu, ul. Ks. ściegiennego 4, tel. Ul wewn. 204. K-2089-0 BIAŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO, UL. DRZYMAŁY nr 3, ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu ciężarowego marki warszawa — furgon, typ P-200 nr rej. EA 05-98. nr silnika 038804, nr podwozia 50522, cena wywoławcza 12.000 zł. Osoby prywatne powinny posiadać zaświadczenie z Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Wydz. Komunikacji uprawniające do kupna. Przetarg odbędzie się w dniu 20 IX 1965 r., godz. 10, w miejscu garażowania w Białogardzie, ul. Drzymały 3, gdzie można oglądać ww pojazd. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy BZPT, najpóźniej w przeddzień, przetargu. K-2092-0 SŁUPSKI ZAKŁAD PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO LEŚNICTWA W SŁUPSKU, UL. SZCZECIŃSKA 17 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie portierni Zakładu w posesji przy ul. Szczecińskiej 17. Przetarg obejmuje wykonanie robót murarskich i dekarskich. Termin wykonania robót do dnia 15 listopada 1965 r. Kosztorys i dokumentacja techniczna do wglądu w dziale głównego mechanika. Termin składania ofert w zalakowanych kopertach — 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 września 1965 r.. o godz. 10, w biurze Dyrekcji, na któryrn obecność oferentów obowiązkowa. W przetargu mogą brać udział, przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo dowolnego wyboru oferenta* y* £-2103-0 Rys. Zb. Olesińskł KOSZALIŃSKIE POWIATOWE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SIANOWIE ogłaszają PRZETARG na wkonanie instalacji centralnego ogrzewania w Zakładzie Metalowym w Jastrowiu, ul. Żymierskiego 35. W zakres prac wchodzi: podłączenie zamontowanych grzejników do sieci, instalacja kotłów oraz izolacja przewodów. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 września 1965 r., o godz. 10, w KPZPT Sianów. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-2101 DYREKCJA OKRĘGU POCZTY I TELEKOMUNIKACJI W SZCZECINIE ogłasza PRZETARG na wykonanie robót, związanych z przebudową budynku Urzędu PT Sławoborze, pow. Białogard. Oferty mogą składać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, w terminie do dnia 13 IX 1965 r., w7 kancelarii Obwodowego Urzędu PT w Białogardzie, ul. Wojska Polskiego 87. W podanym Urzędzie znajduje się dokumentacja techniczna, którą można przeglądać w godzinach od 8—15. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 września 1965 r., o godz. 16, w DOPiT Szczecin, Al. Niepodległości 41/42. Zastrzega -się prawo dowolnego wyboru oferenta bez podania powodu. K-2104 POWIATOWY ZARZĄD DRÓG LOKALNYCH \VSŁUP~ SKU ogłasza PRZETARG na dzierżawę drzew owocowych przy drogach Bruskowo Wielkie — Duninowo oraz w miejscowości Bierkowo. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz osoby prywatne. Oferty należy składać pod adresem PZDL Słupsk, ul. Bieruta 14, do dnia 9 września 1965 n Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 września 1965 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-2102 ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA DLA PRACUJĄCYCH SŁUPSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO w SŁUPSKU, ul. GROTTGERA 20, ogłasza Z/IPISV na rok szkolny 19651(966 na następujące zawody/ MURARZ-TYNKARZ BETONIARZ-ZBROJARZ POSADZKARZ Warunkiem przyjęcia do szkoły jest: ukończenie 7 klas szkoły podstawowej oraz 16 lat życia w zawodzie murarz-tynkarz, betoniarz-zbrojarz i 17 lat życia w zawodzie posadzkarz. ' W czasie trwania nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie w wysokości przewidzianej przepisami dla pracowników młodocianych. Uczniowie zamiejscowi mogą ubiegać się o zakwaterowanie w internacie szkolnym. DO PODANIA NALEŻY ZAŁĄCZYC: oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej, metrykę urodzenia, świadectwo lekarskie, stwierdzające przydatność do zawodu. NAUKA W SZKOLE TRWA DWA LATA. Zapisy przyjmuje i informacji udziela sekretariat Szkoły. K-2099 DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ ZAWODOWYCH nr 2 w KOSZALINIE, ul. MAZURSKA 1, TEL. 28-61, zawiadamia, że na ROK SZKOLNY 1965/66 przi||i9ffli/e zapisy do ZAOCZNEGO TECHNIM SAMCGHOOOWEGO na studia: ^ 5-LETNIE, po ukończeniu 7 klas szkoły podst. i wieku ]8 lat 3-LETNIE, po ukończonej zasadniczej szkole zawodowej. Bliższych informacji udziela sekretariat Szkoły od godz. 8—15. TERMIN SKŁADANIA PODA# wraz z dokumentami — do 10 IX 1965 r. Egzamin wstępny — 15 IX 1965 r., godzina 13. DYREKTOR SZKOŁY __ _ _ _ K-2098 T/f PRZYZAKŁADOWA ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA PRZY PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W ŁOBEZIE, woj. SZCZECIŃSKIE, ogłasza dodatkowe zapisy nćziiióiir cfo U/as i i Mi NA ROK SZKOLNY 1965/66 UCZNIÓW W ZAWODACH: MURA8Z - TYNKARZ i BETONIARZ-ZBROJARZ Warunkiem przyjęcia jest złożenie następujących dokumentów: — podania i życiorysu, — świadectwa ukończenia 7 klas szkoły podstawowej, — świadectwa zdrowia, — dla nieletnich zgoda rodziców. SZKOŁA POSIADA INTERNAT I STOŁÓWKĘ. Zatrudni się również MISTRZÓW i CZELADNIKÓW. MURARZY i BETONIARZY, w charakterze instruktorów praktycznej nauki zawodu. Wynagrodzenie 11 zł na godz. Samotnym gwarantuje się zakwaterowanie w hotelu robotniczym. K-2100 TIIZNADEL Mirosław zgubił prawo jazdy, wydane przez Wydział Komunikacji Szczecin. Gp-4336 i % NAUK. Ą $ ZAMIENIĘ dwa pokoje, kuchnję I.-UBKIEWICZ Irena zgubiła śwla nowe budownictwo w Kołobrzegu, Zwycięzców 5/4 na podobne w Ko-Stalinie. Gp-433l KAFLE, uniwersalny wózek dziecięcy sprzedam. Koszalin, telefon 33-56. Gp-4330 SPRZEDAM pilnie samochód warszawę typ 203. Koszalin, Armii Czerwonej 65, teL 72-33, Gp-1332 dectwo 2 klasy Liceum Medycznego Pielęgniarstwa w Koszalinie. Gp-132S PETERS Hanna zgubiła świadectwo szkolne ki. IX Liceum O-gólnokształcącego dla Pracujących w Słupsku. Gp-43H9 WOJTKOWSKA Mirosława zgubiła legitymację szkolną, wydana przez ZSH w Słupsku. Gp-4324 UCZEtf Jan Moroza zgubił legity-mację szkolną, wydana przez LO w Szczecinka* G-4324 ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowe go w Słupsku przyjmuje zgłoszenia aa roczny kurs telewizyjny dla zaawansowanych oraz na trzymiesięczny kurs telewizyjny dla potrzeb własnych. Zapisy przyjmuje sekretariat ZDZ w Słupsku, ul. Sienkiewicza 15, od godz. 8—17, teł. 20-04. K-2095-8 POLSKI Związek Motorowy Zarząd Okręgu — Ośrodek Szkolenia Motorowego w Koszalinie organizuje kurs kwalifikacyjny — mistrzowski w zawodzie kierowca mechanik samochodowy. Zapisy przyjmujex i informacji udziela Ośrodek Szkolenia Motorowego w Koszalinie, ul. Kaszubska 21, tel. 50-28. Równocześnie przyjmuje się zap sy na kurs kierowców kategorii samochodowo-motocyklowej oraz na uzyskanie karty rowerowej. K-2084-t OSKODKK Szkoiema Kursowego Towarzystwa Krzewienia wieozy Praktycznej w Wałczu, ul. Buczka 13 przyjmuje zapisy na kursy spawaczy, palaczy co, kelnerów, fryzjerskie, lo-miesięczn« i 3-letnie kursy kroju i szycia. Gp-40Gl-0 POMOC domowa na stale potrzebna. Koszalin, Pionierów 4/6. Gp-4338 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, Grottgera 8/5. Gp-4334 PRZYJMĘ uczennice na mieszkanie. Słupsk, Wolności 13/5. OGŁOSZuiMIA DROBNE przy|mujq WSZYSTKIE URZĘDY I AGENCJE POCZTOWE PRZYJMĘ z uczniów na mieszka* nie ~ Koszalin, Wyspiańskiego nr 19 m. i, Gp-4335 Zt VIII 13«5 skradziono rower nowy marki maraton nr 3239469. Ostrzega się przed kupnem — Staszewski — Koszalin, Kaszubska 13. Gp-4337 Zakupimy każdą ilość gorczycy jasnej i ciemnej. Ofertę i próbki gorczycy należy przesłać pod adresem: SWIDWIŃSKIE ZAKŁADY SPOŻYWCZE PRZEMYSŁU TERENOWEGO w Świdwinie, teł. 126. __K-2105-0 'GLOS Nr 215 (4041) Str. 5 Kapryśna anra utrudnia pracą na polach f Ostatnie deszcze skompliko rwały trochę sytuację w słup skim rolnictwie. Zdaniem kie Townika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prez. FRN inż. A. Podsiada oraz dyrek orów in spektoratów PGR Południe i Północ inż. H. Płeskota i inż. J. Matusika — jeśli w najbliż szych dniach dopisze pogoda być może do końca bieżącego tygodnia kampania żniwna dobiegnie końca. Do ubiegłej Lekarze ostrzega'a Papieros wifabr/cznej hali... i W dyskusji o szkodliwości palenia zabrali ostatnio głos również specjaliści medycyny pracy. Zwracają oni uwagę na szczególną szkodliwość palenia tytoniu w " punkach pracy przemysłowej. Szkodliwe dizialar/o dymu ty toniowego na organizm robotnika w hali fabrycznej obse^-wuje się już po i ic rwszej godzinie pracy, kiedy wskutek rozgrzania silników temperatu ra na stanowiskach roboczych staje się wyższa. Dym tytoniowy przyspiesza wówczas c.d dech palacza z 20 do 40 razy na minutę, ciśnienie krwi gwałtownie zwyżkuje, zwiększa się szybkość i ej krążenia. Lekarze podkreślała, że ra-lenie papierosów jest szczególnie srkod':we przy pracach systemem akordowym, przeszkadza bowiem w harmonizowaniu rytmu. Drący z działaniem organizmu. W:T-AR niedzieli włącznie gospodarstwa rolne w rejonie obu inspektoratów skosiły około 85 proc. wszystkich zbóż, a zwio z!y gdzieś w granicach 65 pro cent. Południowe gospodarstwa odstawiły dotąd do magazynów PZZ 3£00 ton tegorocznej pszenicy i żyta, północne zaś 1700 ton. Zakłady tłuszczowe przyjęły od słupskich pegeerów ogółem 2530 ton rzepaku. Niektóre gospodarstwa roz poczną w tym tygodniu siewy zbóż ozimych. Na j kor zy st nie j sza sy tuacja w rejonie południowym jest w gospodarstwach Scięgnica i Skarszów. Zboża są tam sprzątnięte, podorywki wykonane. Obecnie przystępują one do zbioru drugiego poko- su siana. W rejonie północnym sprawnie przeprowadziły żni wa gospodarstwa we Wrześ-ciu, Mianowicach, Strzelinie i Potęgowie. We Wrześciu na przykład zebrano w stu procentach zboża z pół. Natomiast najtrudniejsze warunki są: r*a południu w rejonie ł.upa-wy i Grąbkowa, a na północy w gospodarstwach rejonu nadmorskiego — Wytowno. Duninowo i Zalaski. Są one nastawione na zbiór kombaj nami i dlatego trzeba było czekać, aż ziarno odpowiednio dojrzeje. Trochę lepsza niż w pegeerach jest sytuacja w gospodarstwach indywidualnych. Szacuje się, że rolnicy skosili 90 proc. zbóż, a zwieźli z pól około 85 proc. (kao) Empik" zaprasza Dialog" na Czwartki są w Klubie Międzynarodowej Prasy i Książki tradycyjnymi dniami imprez. W bieżącym tygodniu, 9 września, kierownictwo klubu zaprasza na występy koszalińskiego „Dialogu". Zaprezentuje on program pt. „Poezja renesansowa". . Złożą się na niego utwory M. Reja, .1. Kochanowskiego. K. Janeckiego, J. Potockiego i innych poetów. Początek — godz. 19. Mleko tylko w butelkach Na „Osiedlu 20-lecia" pr?y bywa nowych mieszkańców. Natomiast nie przewiduje się tam nowych lokali na sklepy spożywcze. Żeby zwiększyć ich tzw. przepustowość — wła dze handlowe podjęły odpowiednie decyzje. Mianowicie ze sklepu przy ul. Zamenhofa wycofano sprzedaż piwa, poza tym we wszystkich sklepach spożywczych tego osiedla wprowadzono sprzedaż mleka wyłącznie w butelkach. (e) lilii—MMII lllll iliiiHIHI Uczestnicy ankiety o Ustce Codzienne sprawy Zanim Sejm uchwalił ustawę o sądach społecznych (wchodzącą w życie z dniem 1 lipca br.) działały już one w województwach wrocławskim i łódzkim. A zatem powołało je do życia nie odgórne zalecenie, ale oddolna inicjatywa . Sądy społeczne pawstały w zakładach produkcyjnych. Mogą one rozpoznawać — zgodnie z ustawą — różnoraki zakres spraw. Wymieńmy niektóre z nich. A więc zakłócanie porządku publicznego w domu i miejscu pracy, lekceważenie obowiązków rodzinnych (maltretowanie żon, uchylanie sie od płacenia alimentów), naruszanie przepisów bhp, drobne kradzieże i inne. Warto podkreślić, że roszczenia pracowników wynikające ze stosunków pracy nadal rozpatrywać będą komisje rozjemcze. Sądy społeczne nie rozpatrują również spraw kierowników zakładów i ich zastępców. Jeśli zaś chodzi o ich (tzn. sądów) uprawnienia, to Sądy społeczne warto wspomnieć, że mogą rozpatrywać sprawy z własnej inicjatywy. Niezależnie od tego sprawę do rozpatrzenia może wnieść każdy obywatel. Rozprawa odbywa się publicznie. Uczestnicy jej mogą się swobodnie wypowiadać. Wyobraźmy sobie, że tematem posiedzenia sądu społecznego jest kwestią tzw. fuch — wykonywanych przez jednego z pracowników w zakładzie praCy przy użyciu materiałów i maszyn zakładowych. Gdyby ta sama sprawa rozpatrywana była w sądzie, gdzie załóżmy zeznaje dwóch świadków, oskarżonemu łatwiej byłoby się wykręcić z zarzutu, gdyż oprócz niego sprawę znają tylko 2 osoby. Jeśli ten sam problem rozpatruje się w obliczu załogi, wytłumaczyć się z zarzutu jest znacznie trudniej. Aibo problem przepijania zarobków i nietroszczenia się o potrzeby materialne rodziny. Zanim zapadnie wyrok sądowy, na mocy którego zarobki pracownika — pijaka przekazywane są jego żonie — upływa dużo czasu. Tymczasem sady społeczne mogą to samo załatwić w terminie znacznie krótszym. Są jeszcze inne aspekty celowości istnienia tej formy wymiaru sprawiedliwości. Chodzi mianowicie o zwiększenie poczucia zbiorowej odpowiedzialności za układanie się stosunków międzyludzkich, za poszanowanie mienia państwowego. Powołaniem sądów społecznych zainteresowały się już takie zakłady, jak: „Korab", Fabryki Mebli, „Pomorzan-ka" i Zakłady Sprzętu Okrętowego. W tych ostatnich odbyło się jut nawet zebranie informacyjne z udziałem wiceprezesa Sądu Powiatowego mgra Drałusa. W ich ślady pójdą z pewnością pozostałe, duże zakłady prze-* mysłowc. Koło Zrzeszenia Prawników Polskich i Sad Powiatowy czekają na zaproszenie. Zobowiązały się obsłużyć każde takie zebranie. H. K. M. ę TT 7SKLEPACH papierni-YY czych trwa w dalszym ciągu dialog: zeszytów w lepszym gatunku — nie ma, stukarlkowych — nie ma, 60--kartkowych — nie ma, plasteliny — nie ma itd., itd. Tymczasem, na ostatnią naszą krytyczną uwagę, że sklepy papierniczą nie ?.ą tak dobrze zaopatrzone jak nas swego czasu poinformowano — o-trzymaliśmy wyjaśnienie od zastępcy dyrektora Wojewódz kiego Przedsiębiorstwa Handlu Artykułami Papierniczymi i Sportowymi Aleksandra Bociuto, który na prawie czte rech, bitych stronach maszynopisu usiłuje nas przekonać, że nie jest tak źle. Trudno doprawdy podjąć mery toryczną dyskusję. Bo cóż wnoszą do sprawy takie na przykład zdania: „Dla porządku informuje my, że przydział zeszytów oraz wyrobów z papieru na rok 1965 dla naszego przed siębiorstwa jest większy niż w roku ubiegłym... Z tego też względu zaopatrzenie sklepów winno (podkreś lenie redakcji) być lepsze niż w roku ubiegłym..." Kcgo usatysfakcjonuje takie stwierdzenie? Rodziców bezskutecznie poszukujących wymienionych wyżej artykułów? A może PDT, który na zamówieniu z 19 sierpnia br. w rubryce „zeszyty" przeczytał taką adnotację: będą we wrześniu, albo w rubryce „kredki" — wybrane, plasteli na — brak na stanie, itp. itp. Dlatego właśnie nawet nie streściliśmy nadesłanego wy jaśnienia, (k) Fot. A. Maślankiewicz W piątek as term n We wszystkich słupskich adeemach zakończono w u-biegłą niedzielę wypisywanie wszelkich dokumentów związanych z reformą czynszów. Obecnie trwa akcja do ręczania przez administrację wyciągów z kart lokatorskich, które powinny być na tychmiast przekazane do zakła dów pracy. Bez nich nie o-trzyma lokator przejściowego dodatku mieszkaniowego. Jak się dowiadujemy, adee-my napotykają na duże trud ności w doręczeniu wyciągów, gdyż często lokatorów nie można zastać po południu w domach W celu ulatwie- pPZEBYWAŁEM w Ustce ' na wczasach w drugiej po Iowie sierpnia. Jestem na ogól zadowolony 'z pobytu w DW „Przystań". Jadłodajnia jest tu bardzo ładna, przestronna, widna, z widokiem na morze. Posiłki są smaczne i zupełnie ilościowo wystarczające. Słusz na i wygodna dla wczasowicza jest stosowana zasada sta łych miejsc przy stołach. Zaopatrzenie sklepóit spożywczych i przemysłowych w mieście jest, moim zdaniem, zupełnie dobre. Trochę kiepsko było z owocami, ale to już taki rok. Zle jest natomiast z papierosami. Często brak by ło mentolowych, emdeemów wisiała tabliczka: artykuły rolne, a na wystawie... telewi zory. Czyżby można nimi o-rać lub bronować? Cios łodzianina Lokalizacja sklepów nie zawsze szczęśliwa i celowa, czy dukatów. Nie podobały mi Na przykład kiosk drogeryjny się niektóre wystawy. Na o- MHD ustawiono przy ul. Ma-Sół są brzydkie, a niekiedy rynarki Polskiej, a przydałby niedorzecznie dekorowane. W się na bulwarze przy plaży, ^klepie wiejskim na przykład Tamtejsze dwa kioski „Ru- chu" mają mały wybór plażowych kosmetyków. Nie za w sze również posiadają papete rię, a wybór widokówek bar dzo mizerny. Nie wiem dlacze go nieczynny był duzy pawilon z napojami między „Bałtycką" i „przystanią" nr i"? Dołączam się do opinii innych wczasowiczów, którzy uważają, że w Ustce koniecznie powinien być Klub Międzynarodowej Prasy i Książki Chodzi mi nie tylko o dobrą kawę, czy książkę, ale także (jestem marzycielem) o prasę łódzką o której tu nie słyszą no, a łodzian przyjeżdża bardzo dużo. Jest na w et z Łodzi specjalny pociąg, a i... Stupsk przecież współpracuje z naszymi miastem. Przydałaby się też w Ustce piękna, duża kawiarnia nad samym morzem. RYSZARD MAŁECKI łódz ul. Piotrkowska 201 , NIC j MIEUEST NMJ*\ OBCE Popularny pisarz KAZIMIERZ KOZNIEWSKI cdtoył w sierpniu br. wędrówkę rowerem szlakiem naidfmonskim z Gdańska do Świnoujścia. Oto co pisie on w ostatnim „Przekrotju" o pobycie w Słupsku i Ustce: „Po całodniowej jeździe, okrutnie zmęczeni wtaczamy gię do Słupska. Nazajutrz, pół dnia odpoczynku w tym uroczym mieście, które pa mięUm z 1947 roku. Już wtedy mi łe — teraz ś+okroć piękniejsze i do brze zagospodarowane. Wszędzie nowe, kolorowe, pyszne dziejnice mieszkaniowe. Uroczy jest ten mały placyk słupski, przy którym spo tykają się epoki: stary, najstarszy omszały młyn, renesansowy, odbudowany zameczek (uwaga! piękne Muzeum z doskonałą ealerią obrazó\v; pięć ąwiazdek!) oraz domy nowoczesne. 18 km ze Słupska do Ustki przejechało się nam doskonałe: deszcz, ale nie bardzo dokuczliwy. W Ustce parę dni czekania na kąpiel. Pokoik skromny, ale wygodny: 20 zł za łóżko/noc. Doczekał :śmy sie dwóch dni pogody: ką paliśmy się! radne rybacko-por-towe miasteczko. Zwraca moją u-wagę ogromna liczba samochodów narkujących między domami i dom kami rozmaitych o'r«-dków wypoczynkowych, przeważnie zhudowa nych nrżirr. konploie. hutv i fabrv ki ze Śląska, Ustka puchnie wprost od turystów i wczasowiczów: tvch z pól kemnInTOWvch, z domów FWP, z kolonii dziecięcych. Złoszczę się. gdy w'dze źle prowadzo-re kolonie, gdy mi harcerze zakła da.ia swe obozowiska w granicach miasta (zamiast od miasta jak można n^daiei). ale rośnie serce, rdy w;dać jakie wielkie masy ludzi i dzieci korzvstają z wakacyjnych dobrodziejstw zorganizowanych i finansowanych przez państwo...". nia administracjom doręczanie wyciągów z kart lokatorskich prosi się mieszkańców Słupska aby do czasu otrzymania wyciągu przebywali w domu w godzinach od 17—21. Osoby zaś, którym nie sprawi to kłopotu proszone są o oso biste odebranie karty. W ten sposób umożliwi się administracjom zakończenie akcji do ręczania Wyciągów w planowanym terminie do 10 wrześ nia. ^[darzenia • W UZUPEŁNIENIU wczorajszej relacji na temat wyprdiku drogowego, u zbiegu ulic * Gen. Panków a i Mariana Buczka podajemy, że winę za spowodowanie zde-rzenia obu pojazdów ponosi kierowca wartburga. Wymusił on pierwszeństwo przejazdu, przepra-sza.my za pomyłkę kierowcę drugiego samochodu, należącego do Re i o nowej Spółdzielni Ogrodniczej • W SŁONOWICACH wydarzył sr.ę tragiczny wypadek. 31-letni Gerhard Kaczor — pracownik miej sc owe go pe?eer.i, rv>--reperowania studni wpadł do jej środka. Po wyciśnięciu ofiary wypadku przez straż pożarną przybyłą ze Słupska — lekarz pogotowia stwier dził zgon. ® 20-LETNI Stefan O., jadać motocyklem marki W FM najechał we wsi Gorzyno na kamień i wywrócił 5?ię. Skutki uppdku okazały się fatalne. Motccyklista ma m. in. złamany Iowy obojczyk i prze bywa w szpitalu. • NA TRASIE Redzikowo—Sąbo-rze od samochodu ciężarowego marki tatra. ^aJeżacego r*o Gdyńskiego Przedsiębiorstwa Transportu Budowlanego, odczepiła się przyczepa i rozbiła o przydrożne drzewo. Ofiar w ludziach nie było. © W LESIE, we wsi Karwno, żmi ja nokasaiła 20-letnia Zofie L Karetka pogotowia przewiozła ją do n^pitala. KSED¥ « ^TELEWIZJA na dzień 8 hm. (środa) 10.co ,,Powrót do cyrku" — film TV USA od lat 15 11.55 Program dla szkół 16.50 PKF 17.00 Wiadomości dziennika TV 17.05 l-rzemów ambasadora Bułg. P.ep. Lud. 17.15 „Oblężenie" — film dla dzieci 17.25 Dla młodych widzów 17.~0 Tygodnik wiejski 18.15 „Tramp" — mag. turyst.-krajoznawczy 18.35 Film z serii- „Przygody hrabiego Monte Christo" 19.00 Wszechnica TV 19.30 Dziennik TV 19.50 Dobranoc 20.00 „Max Meckmann" — film prod. włoskiej 20.15 „Powrót do cyrku" — film TV prod USA od lat 16 21.05 „Światowid" 21.25 Recital gitarowy — Jovana Jovtcica (Jugosławia) 21.45 „Mozaika francuska" 22.15 Dziennik TV. SfilEFONW 97 - MO 9U — Stra* Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe, 4gs^W3ifigl8V Dyżuruje apteka nr 32 — ul. 22 Lipca 15, teł. 28-44. KLUM „EMPIK" — Freski z grot Adżanty i fotowystawka z okazji święta narodowego Ludowej Republiki Bułgaiskiej MLZEL,Vi PutUoKZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne oprocz poniedziałków i dni poswiątecznycb w godzinach od 1« do 17. MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne jak wyżej ■ rejo MILENIUM — Zabić droasda (USA, od łat 16) Seanse o godz. 16 18.15 i 20.30 POLONIA — Mściciel z gór (radz. od lat 12) Seanse o godz. 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Madame Sans-Ge-ne (wł. od lat 18) Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Kto sieje wiatr (USA od lat 12) godz. 19 — Trudne godziny (radz. od lat 14) 4.. SI K A DELFIN — Zbrodnia doskonała (franc. od lat 16) Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Pechowiec na prerii (USA od lat 12) Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kłn podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie -9j9£\92Si!- PROGRAM I na dzień 8 bm. (środa) 5.06 Muz. 5.50 Gimn. 6.10 „Poien-ne rozm. rolnicze" 6.30 Muz. lud. różnych narodow 6.55 KaL. Radiowy 7.15 Plebisc. pios. miesiąca 7.20 Muz. 7.45 „Błękitna sztafeta" 8.05 „Muz. i Aktualn." 8.35 A. Mozart: „Serenada D-dur" 9.20 Muz. ro*r. 9.30 Rewia piosenek 10.00 „Przedawnienie" 10.20 Koncert rozr. dla wczasowiczów 11.00 „Mówi Technika" 11.10 Z cyklu ,, Wieś tańczy i śpiewa" 11.ro Muz. ro?r. 12.06 „Z kraju i ze świata" 12.25 „Rolniczy kwadrans" 13.00 Dla dzieci 13.20 Koncert muz. symf. 14.00 Kromka kulturalna 14.15 Melodie i piosenki Złotej Pragi 15.25 Gra Zespół W. Bieżana 15.40 Bnł cn prezydent Francji odrzu^tystyk R. Quercetani zadał sobie następująco: 1. ZSRR — 91 pkt.. Ca konronrip nr7Pnaćni nn foAtrud zestawień a kolejności dru- 2. Polska — .81.5 pkt.. 3—4. NRF j przepaści na La^.yn na podstaWie wyników oiim W. Brytania _ 65 pkt.. 5-6. Fran bie i akceptuje jedność kultu-pijskich. Argumentuje on. że prze cja i NRD — po 58 pkt. , . , . T cież w Tokio wszyscy starto- A jak wyglądałoby zestawienie ramą 1 historyczną naszego® wali na jednym stadionie w je- sporządzone na podstawie najlep lcnnhmonłn Adnakowych warunkach. Klasyfi- szych rezultatów uzyskanych w 13 nentu. Je^t to dobryykacja ta wygląda następująco: 1. roku 1965? Tu kolejność byłaby nie punkt wyjścia dla rozwoiu^ZSRR ~ e8'5 Pkt> 2~3- polsKA cu inna. Związek Radziecki u- . Ti W. Brytania — po 76 pkt. 4. trzymywałby pierwsze miejsce, na współpracy międzynarodowej,▼ NRF — 69.5 pkt, 5. Francja — 61,5 tomiast o drugą lokatę walczyliby WAt-o itt ____-i j * . APkt, 6. NRD — 48,5. reprezentanci Polski i NRF, ma- Która w perspektywie proway Na' łamach angielskiego pisma jacy niemal jednakowa ilość dzić powinna rin likwirłarii 'A ..World Sports" ukazało sie też, punktów. 1. ZSRR — 90 pkt.. 2—3. . ao likwidacji f zestawien:e sporządzone na pod- Polska i NRF - po 77 pkt.. 4-5. napięcia W Europie, zasypania y stawie wyników sezonu 1964. 1 w w. Brytan;a i Francja — po 64 ' Alei klasyfikacji pierwsze mieisce pkt. 6. NRD — 57 pkt. zarzewi agresji 1 takiego przyfzsRR nie podlega dyskusji. Na- spieszenia rozwoju ekonomiczf,. nego, by Europa mogła się stać ostoją pokoju światowe- ;■ go i lepiej pełnić swe obowiązt ki pomocy dla mniej szczęśli- J W3rch kontynentów. 9 września premier |Wojewódzki finał PucHaru Palski PRL i Olimp czy Gwardia? m . , . T Od maja trwały rozgrywki uda się A-klasowej drużynie P ywa 00 Paryża na zapro,^ eliminacyjne o Piłkarski Pu- zdobyć pierwsze miejsce i po szenie rządu Republiki Fran-a char Polski w województwie, wtórzyć ubiegłoroczny sukces cuskiej. Wizyta ta należeć bę| W tej największej, masowej A-klasowego wówczas Grani- (Izie do najważniejszych, pozy k ^prezie piłkarskiej w woje tu - przekonamy się dziś Na J Y woaztwie uczestniczyły druzy stadionie koszalińskiego Bał- tywnyca wydarzeń politycz- ę ny wszystkich klas, zrzeszone tyku, o godz. 16, odbędzie się nych 1S65 roku. Będzie dal-^ w PZPN, oraz drużyny zgło- finałowy pojedynek pomiędzy szym ważkim krokiem ku re- i szone dodatkowo. Olimpem a Gwardią. .1 Decydująca faza rozgrywek, Mecz, ze względu na dużą alizacji wielkiej idei europej J kt6ra miała wyłonić mistrza skiego pokoju i współpracy, f województwa rozpoczęła się w 4 połowie lipca. O prawo repre KRZYSZTOF WOLICKI A zentowania naszego wojewódz a twa w eliminacjach central-- ? nych ubiegało się w lipcu 43 , f drużyn, które zakwalifikowa-9 ły się 1/64 finału wojewódz-^ kiego. ^ W ubiegłą środę poznaliś stawkę, wywołuje zrozumiałe zainteresowanie. (sf) W kopalni odkrywkowej węgla brunatnego „Schwa-rze Pumpe" w okręgu Cottbus w NRD wydobywa się 20 ty sięey ton wę-£la dziennie. Urobek transportowany jest przy pomocy taśmociągów o długości 1300 metrów. Na zdjęciu: ogólny widok kopalni ofkryw kowej „Schwar ze Pumpe". CAF ż my dwóch finalistów rozgry-j wek: A-klasowego Olimpa ♦ Złocieniec i III-ligową Gwar-^ die Koszalin. A Przyjemną niespodziankę "J sorawili piłkarze Olimpu kwa lifikując się do finału. Czy Na Święto Kolejarza f. f f ł Ł PYSZORA ZWYCIĘZCĄ |TURNIEJU W KOŁOBRZEGU A Ognisko TKKF „Nurt" w Ko- ▼ io brzegu, na zakończenie tego-A rocznego sezenu tenisowego zor-Iganizowalo wojewódzki turniej f tenisowy. Nie sprzyjajace warun- atmosferyczne znacznie obni-Yżyly poziom zawodów. Pierwsze A miejsce zajał reprezentant Koło-a brzegu — Pyszora przed zawodni ykami Koszalina — Waldemarem i A Krzysztofem Kudelskim'. Na ▼ czwartym miejscu uplasował się »Albiński (Kołobr7eg). a na pią-Atym — Dzidko (Koszalin). ® (s. f.) Zawody la w Białogardzie Sekcja lekkoatletyczna bia-łogardzkiej Iskry organizuje w sobotę, 11 bm. z okazji Swię ta Kolejarza zawody lekkoatle tyczne w konkurencji kobiet i mężczyzn. Organizatorzy im prezy zapraszają na mityng wszystkich czołowych zawodników i zawodniczki województwa. Impreza odbędzie się na sta dionie Iskry w Białogardzie, o godz. 16,30. Na program zawodów kobiet złożą się konkurencje: biegi na 100, 200, 400 m, pchnięcie kulą, rzuty oszczepem i dyskiem, oraz skok wzwyż i w dal. Mężczyźni startować będą w następu jących konkurencjach: biegi na 100, 400, 800 i 1500 m. skok w dal, wzwyż, pchnięcie kulą, rzut oszczepem i dyskiem. śsf) OSTATNIA NOC <32) — Niecierpliwie — odparł Octavio. Spojrzał na duży iczy zegarek umocowany srebrną branzosetką do prze- ' >u dłoni, skierowany tarczą w dół. — Nie spóźnimy się, ' Matujemy planowo. Tlurphy odebrał sygnały z lotniska. — Jest pan zmęczony? T lurphy był blady, zacisnął ustat. Stało się coś? lurphy milczał, szamotał się z dźwignią wysuwającą iwozie. Octavio nachylił się i szarpnął ją silnie, aż znała się we właściwym położeniu. Powiedział: Widzi pan, już jest dobrze. :lurphy: — Za pierwszym razem także było dobrze. — I co? — Coś tam zeskoczyło... Cofnąłem ją i próbowałem dru-raz. Znowu szarpnął dźwignię, wprowadził ją w pierwotne łożenie, i jeszcze raz przechylił do dołu. Opadła bez oporu, \i złamana. — I co? — zapytał niespokojnie de la Maza. — Drobiazg. — Co pan chce powiedzieć? Ja nie znam tych maszyn. — Nie mogę uruchomić podwozia. — Niech pan jeszcze raz spróbuje. — Szkoda czasu. Wyskoczyłyby jakieś tryby albo linki uściły. Niech pan zobaczy, dźwignia rusza się luźno, jak omka w szklance. raz drugi okrążali lotnisko. — Chyba nie będziemy skakać? — zapytał Murphy. Octavio z truciem opanował drżenie warg. Złożył kurczowo obie dłonie i ścisnął je między kolanami. — Murphy musimy dowieźć tego gościa na noszach. Sam Trujiłlo czeka na tego gaścia... Czy pan rozumie, co to znaczy? Niech pan coś zrobi, mówię panu, że Trujiilo czeka. Murphy krzyknął: — A czy pan rozumie, że nic nic mogę na to poradzić, nawet gdyby czekał sam Fan Bóg? — To jest właśnie tak, jakby czekał sam Pan Bóg — dobitnie powiedział Octavio. — To nawet coś więcej Murphy. — Jesteśmy teraz bliżej tego prawdziwego Pana Boga. — mówił Murphy opanowanym głosem — niż tego wymyślonego przez was. Niech pan zapnie oba pasy. Te pieprzone Phoenixy miały zawsze coś z podwoziami. Jakiś feler konstrukcyjny. Dlatego wycofano je z turystycznego lotnictwa. W Linden zapewniali mnie, że podwozie jest przerobione. Niech pan mocno zaciśnie klamry pasów. — Lądujemy na brzuchu? — Jeżeli się uda. — Nie przypuszcza pan, że to nic jest przypadek? Chyba jakiś skurwysyn urządził nas tak w Laniaitie. Niech pan stara się siadać na murawie, poza pasem startowym... Fatalna historia, szanse są chyba minimalne... — Niech pan już nic nie mówi — powiedział ochrypłym głosem Murphy. Jeszcze dwukrotnie okrążył lotnisko, po czym zboczył na południe i długim skosem zbliżał się do lądowania. Postanowił, że wyłączy motory. Oprawa podwozia była półokrągła, gładka, co stwarzało możliwość łagodnego poślizgu. Pulkwnik Abbez, stojąc w oknie gabinetu komendanta lotniska, dojrzał lęk w oczach rozbieganego personelu. Dyżurnych ogarnęła panika. Abbez czekał już od pół godziny na przylot Phoenixa. Zauważył, że samolot szybko opada w dół, po skośnej, i nagle na kilka metrów przed ziemią, wzbija się raptownie w górę. Manewr ten powtórzył się dwukrotnie — i teraz znowu maszyna zawyła i ostrą świecą wzbiła się pod niebo. Krążyła nad lotniskiem jak przerażony ptak nad zagrożonym gniazdem. Kilka osób w panice biegło w stronę gmachu komendy lotniska. Zajęczała przenikliwie syrena wozu strażackiego. Tuż za nim pomknął ambulans. Abbez zauważył, że sanitarka, której kazał czekać na przylot tej maszyny przy pasie startowym, cofnęła się na tylnym biegu o kilkadziesiąt metrów. Za plecami pułkownika Abbeza stał jeden z pilotów Com-pania Dominicana de Aviation. — Oliyeira — powiedział Abbez — co ten dureń wyprawia? Czemu nie ląduje? — Próbuje siadać bez podwozia. Ale nie wiem, czy to się uda. Abbez odwrócił się od okna. — Musi się udać. Idź tam. Gdyby maszyna się rozbiła, nie trzeba strażaków ani ambulansu. Każ im odjechać. Nasza sanitarka tm podjedzie, nikt więcej. Idź już. Oliyeira wybiegł z pokoju. Po wyjściu Beesleya czekałem jeszcze dziesięć minut na Flynna. Patrzyłem uporczywie na zdjęcie Loretty i nie mogłem się oswoić z myślą, że ona nie żyje. Gdybym nie umówił się wówczas z Beesleyem i posłuchał Loretty — prosiła mnie o spotkanie — może nie doszłoby do Aej zbrodni... Gdyby, gdyby... Gdyby cokolwiek wiedziało się z góry, zwłaszcza o zamiarze popełnienia zbrodni! Pomyślałem jeszcze, że mimo olbrzymiej armii pracowników kontrwywiadu, policji stanowej, Federalnego Biura Śledczego i instytucji o podobnym charakterze, mimo Międzynarodowej Agencji Detektywistycznej Williama J. Burnsa oraz innych biur detektywistycznych — w USA co trzy minuty i czterdzieści pięć sekund popełnia się morderstwo, lub usiłuje się dokonać morderstwa... Co cztery minuty ginie w Stanach człowiek z woli innego człowieka. Tak zginęła Loretta. Gdyby nie doszło do zamordowania Loretty, statystyka zbrodni, sporządzana tak skrupulatnie przez Federalne Biuro Śledcze, uległaby zaledwie niedostrzegalnej zmianie... Po prostu, w ciągu jednej doby, zamiast czterystu ofiar — zanotowano by trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć... Czy ta minimalna poprawka ma jakiekolwiek znaczenie? W takich proporcjach śmierć Loretty była bez znaczenia. cc, a. n.J