Żniwa już na półmetku * (INF. WŁ.) W ubiegłym tygodniu, korzystając ze sprzyjających warunków atmosferycznych, ko szalińscy rolnicy zdwoili swe wysiłki przy sprzęcie zbóż. Bardzo trudna do niedawna sytuacja żniwna uległa znacz nej poprawie. Na podstawie obserwacji w terenie można stwierdzić, że zbiory rzepaku w zasadzie zo stały zakończone, zaś żyta sko szono w ponad 5" proc. W pią tek, w sobotę i wczoraj rolnicy w wielu rejonach województwa do późnych godzin wieczornych zwozili żyto! W dniu 12 sierpnia br. przebywa! na terenie Bieszczad wiceminister obrony narodowej gen. dyw. G. Korczyński oraz gen. bryg. B. Ku-riata. Wraz z towarzyszącymi im — I sekretarzem KW PZPR w Rzeszowie Wł. Kruczkiem i przewodniczącym Prez. WRN — E. Dudą — odwiedzili miejscowość Pelanica w pow. Ustrzyki Dolne i Wołkowyje w pow. Lesko, zapoznając się z postępem robót przy budowie 50-kilometrowej ważnej arterii komunikacyjnej, wiodącej z obwodnicy do centrum Bieszczad. Na zdjęciu: generał Korczyński w rozmowie z żołnierzem dolnośląskiej jednostki KB W. CAF, fot. Kwiatkowski Zwózkę tego zboża całkowicie zakończono m. in. w pegeerach Ramlewo-Dolne i Jarko-wo w pow. kołobrzeskim, Par nowo, Laski, Grzybnica i Gło dowo w pow. koszalińskim, w wielu gospodarstwach w powiatach wałeckim, złotowskim drawskim, szczecineckim i słupskim! Jak było do przewidzenia, prace w polu uległy niebywa łemu spiętrzeniu. Niemal wszystkie gatunki zbóż trzeba kosić w tym samym czasie., W pow. kołobrzeskim obserwo waliśmy skoszone już łany pszenicy ozimej., jęczmienia jarego, a nawet owsa! Przyroda w tym roku spłatała nam figla — mówią rolnicy — bywają przypadki, że owies trzeba kosić przed... żytem! (Dokończenie ;.e str. 2) „Kółkowe" traktory i snopo wiązałki. nie mogą nadążyć z wykonaniem wszystkich zam.ó wień, toteż poszły w ruch na wsi kosiarki, żniwiarki i zwykłe kosy. Na zdjęciu: rolnik ze wsi Pękanino xv pow. sławień-skim Franciszek • Królikowski posługuje się starą poniemiec ką jeszcze żniwiarką, popular ną „garściówką". Fot. .7. Lesiak PTAPWSZE WSZYSTKICH KRA JÓW ŁĄCZCIE Się.' Pamięci bohaterów z I Brygady Pancernej Z okazji XXI rocznicy pamiętnych walk I Brygady Pan cernej WP im. Bohaterów Westerplatte stoczonych na przyczółku warecko-magnu-szewskim, odbyła się w niedzielę w Studziankach uroczystość złożenia wieńców pod pomnikiem-mauzoleum. W u-roczystości wzięli udział: wicepremier Julian Tokarski o-raz dowódca Warszawskiego Okręgu Wojskowego — gen. dyw. Czesław Waryszak. Cena 50 ii t II PS DALSZE WOJSKA USA LĄDUJĄ W WIETNAMIE PŁD. Naród wietnamski gotów jest walczyć nawet dziesiąsiolesia o * NALOTY NA DRW LONDYN (PAP) Agencja Reutera donosi z Sajgonu, że pierwsze oddziały spośród 6400 żołnierzy a-merykańskiej piechoty morskiej, którzy ostatnio skierowani zostali do Wietnamu Po łudniowego, wylądowały w niedzielę w Da Nang. Wraz z tymi żołnierzami liczba „ma-rines". w Wietnamie Południa wym wzrośnie do 32 tys. a wszystkich wojskowych amery kańskich — do 88 tys. Reuter dodaje, że prezydent Johnson polecił zwiększyć liczebność wojsk amerykańskich w Wietnamie Południowym do 125 tys. W delcie rzeki Mekong trwają nadal walki między wojskami rządowymi i party zantami. Nadal bombardowane były domniemane zgrupowania partyzantów. Premier reżimu sajgońskie go marszałek Nguyen Cao Ky odleciał w niedzielę samojo-tem z Sajgonu, udając się z 6-dniową wizytą na Taiwan i do Syjamu. Powołując się na dobrze poinformowane źró dła. agencja podaje, że marszałek Ky będzie usiłował wywrzeć nacisk na oba kraje, aby zwiększyły pomoc wojskową dla reżimu sajgoń skiego. LONDYN, NOWY JORK (PAP) Do Duc Co, którego tysiąc--osobowa załoga okrążona by ła przez trzy tygodnie przez partyzantów, napływają dalsze posiłki wojsk rządowych i amerykańskich. Wojska wspierają samoloty i helikop tery. Lotnictwo amerykańskie kontynuowało pirackie naloty na prowincje północnowiet namskie Ha Tinh, Ninh Binh i Nam Ha. Pięć samolo tów nieprzyjacielskich zostało zestrzelonych. Tym samym łączna liczba strąconych nad Wietnamem Północnym samo (Dokończenie na str. 2) ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Poniedziałek, 16 sierpnia 1985 roku Nr 195 (4021) Przygotowania do realizacji zmian w zarządzaniu i planowania WARSZAWA (PAP) Jak dowiaduje się przedstawiciel PAP — trwają obecnie prace związane z przygotowaniem uchwal Rady Ministrów dotyczących zmian w systemie zarządzania i planowania. Uchwa.y te stanowić będą realizację zaleceń podjętych w tych sprawach na IV Plenum KC PZPR. Zasadniczym aktem normatywnym, który przedstawiony zostanie Radzie Ministrów prawdopodobni? w początkach października br., bę:zie projekt uchwały, określający zasady funkcjonowania zjed- nych instytucji administracji gospodarczej w związku z nowymi uprawnieniami przed siębiorstw i zjednoczeń. Zgodnie z zaleceniami IV Plenum1 KC PZPR, zjednoczenia przemysłowe jako jed- Wystawa osiągnięć koszalińskiego budownictwa w Neubrandenburgu * (INF. WL.) D ZISIAJ po południu otwarta zostanie w o-rodku kulturalnym w Neubrandenburgu (NRD) wystawa, obrazująca osiągnięcia objaśnienia w języku niemiec kim, a inż. H. Mach z Miasto projektu opracował przewodnik po wystawie. Równocześnie do Neubran-denburga wyjechała 6-osobo-wa delegacja z naszego woje i perspektywy rozwojowe bu- wództwa. Gospodarzem wysta downictwa w województwie wy został tow. A. Bereza — koszalińskim. Składa się ona kierownik Wydziału Ekono- z tego samego zestawu, który niedawno eksponowany był w Koszalinie wraz z wystawą osiągnięć budownictwa Okręgu Neubrandenburg. Ekspozycję obejrzało wówczas u nas około 30 tys. osób. Do Neubrandenburga wysła no 60 dużych plansz, 6 makiet, sprzęt do małej mechanizacji robót budowlanych, nasze katalogi regionalne. Niemieckich specjalistów bardzo interesowały nasze metody produkcji elementów wielkopłytowych w tzw. formach bateryjnych. Na ich życzenie zakres tematyczny wystawy poszerzony został i o tę problematykę. Wszystkie eksponaty zaopatrzone zostały w wyczerpujące micznego KW PZPR. Podczas trwania wystawy wygłoszone zostaną trzy referaty. Przewód niczący WKPG, tow. E. Buj-dens mówić będzie o osiągnię ciach gospodarczych naszego województwa: główny architekt wojewódzki, tow. J. Kręt kowski — o organizacji budów nictwa w województwie; dyrektor KZB tow. J. Cichocki — o problemach wykonawczych w naszym budownictwie. Wystawa, która pozwoli spo łeczeństwu okręgu Neubrandenburg zapoznać się z całokształtem zagadnień dotyczących naszego budownictwa, trwać będzie do 22 bm. K. K. Srebrny glob zdradza dalsze tcsiemnice noczeń przemysłowych, pod- nostki, działające na zasa- ległych im przedsiębiorstw, dach wewnętrznego rozra- a także zasady działania mi- chunku gospodarczego, uzys-nisterstw i innych central- (Dokończenie na str. 2) MOSKWA (PAP) Agencja TASS podaje: Radziecka stacja automatyczna „SONDA 3" sfotografowała drugą stronę Księżyca, która nie była objęta zdjęciami do konanymi przez radziecką sta Poduójna uroczystość iu POM Wałcz 'liinmd 6 — 12—13 14 — 17 — 23 dodatkoirg 1 Końcówka banderoli 4223 Przewozy jesienne omawiano na posiedzeniu KERM WARSZAWA (PAP) Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów na posiedzeniu w dniu 14 bm. rozpatrzył sprawę podziału produkcji i specjalizacji między zakładami przemysłu elektromaszynowego resortów przemysłu cięż kiego i drobnej wytwórczości. Na wniosek przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów, KERM powziął uchwałę o i przyspieszeniu budowy JI eta pu elektrowni „Łagisza". Inwestycji nadano charakter zadania priorytetowego W celu zapewnienia sprawnego wykonania zadań przewozowych przez PKP i trans port drogowy w okresie jesienno-zimowym, Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów powziął uchwałę, określającą dodatkowe przedsięwzięcia niezbędne dla dalszego wzrostu zdolności przewodowej. 9? Postaramy się aby len sztandar pozostał w Wałczu" (Inf. wł.). zamienionej w uroczystym tarz Komitetu Powiatowego dniu na salę zgromadzeń, za PZPR w Wałczu tow. Kazi-stołem prezydialnym zajęli mierz Kędzierski i przewodni ODWÓJNĄ uroczystość obchodziła w sobotę 14 miejsca: wiceminister rolnic- czący Prezydium PRN w Wał bm. załoga Państwowego Ośrodka Maszynowego Wałcz—Olszynka. Wałecki POM otrzymał w tym dniu sztandar przechodni ufundowany przez ministra rolnictwa i Zarząd Główny Związ- twa, członek NK ZSL — Sta czu — Józef Jarosz, nisław Gucwa, członek Pre- Wstępne przemówienie, szki zydium NK ZSL, przewodni- cujące bogatą historię zakła-czący Prezydium WRN w Ko- du wygłosił dyrektor POM, szalinie — inż. Zdzisław To- tow. Zdzisław Głogowski. Na-mal, sekretarz KW PZPR w stępnie wiceminister St. Gu Koszalinie, tow. Władysław cwa i tow. Zofia Mecychowa ku Zawodowego Pracowników Przygodzki, dyrektor departa dokonali wspólnie aktu wrę Rolnych za zajęcie 1. miejsca mentu mechanizacji i elektry czenia załodze sztandaru prze w kraju we wspólzawodnic- fikacji rolnictwa w Minister- chodniego ministra rolnictwa lwie państwowych ośrodków stwie Rolnictwa — Jan Rojań 5 ZG Zw. Zaw. Prac. Rol-maszynowych w 1964 r., a ró czyk, prezes WK ZSL w Ko- nych. wnocześnie — o czym załoga szalinie — Feliks Starzec, se- F"\RZYJMUJĄC sztandar dowiedziała się dopiero pod- kretarz generalny Zarządu ^ w imieniu załogi dyr. czas uroczystości — przedsię- Głównego Zw. Zaw, Prac. Roi Z. Głogowski powie- bi. rstwu przyznano tytuł Za- nych — mgr Zofia Mecycho- dział m. in.: „Postaramy się, kładu Pracy Socjalistycznej, wa. Władze powiatu wałeckie naszą pracą w tym roku i w W dużej hali warsztatowej, go reprezentowali: I sekre- (Dokończenie na str. 2) — Postaramy się naszą pracą w tym roku i w latach następnych, aby sztandar ten pozostał na stałe w Wałczu — powiedział dyrektor pomu w Wałczu — tow. Zdzisław Głogowski (pierwszy z lewej) — przyjmując sztandar przechodni z rąk wiceministra rolnictwa Stanisława Gucwy. cję kosmiczną w październiku 1959 r. Fotografowanie Księżyca za częto 20 lipca po upływie pół torej doby od startu, gdy „SONDA 3" znajdowała się w odległości 11.600 km od powierzchni Księżyca. Fotografowanie trwało godzinę i 8 mi nut. Przekazywanie obrazów na Ziemię rozpoczęło się 29 lipca z odległości 2,2 min km. Pierwsze kadry obejmowały znaczną część Księżyca wi doczną z Ziemi. Dalsze utrwa liły powierzchnię księżycową przy bocznym oświetleniu sło necznym, gdy wzniesienia na powierzchni rzucały dobrze widoczne cienie. Zdjęcia uzyskane z pokładu „SONDY 3" będą opublikowane. Stacja „SONDA 3" kontynuuje lot po orbicie wokół-słonecznej. Fot. W. VOGEI. „Kosmos 78" na orbicie MOSKWA (PAP) W dniu 14 sierpnia wprowadzony został na orbitę sztu czny satelita Ziemi „KOS-MOS-7S". Na pokładzie mikroksiężyca znajduje się aparatura naukowa przeznaczona do kontynuowania badania przestrzeni kosmicznej. WszystKie aparaty i urządzenia znaidujące się na pokładzie „KOSMOSU-78" działają normalnie. Panna Titsw nr 2 MOSKWA (PAP) W dniu 14 sierpnia w rodzi nie kosmonauty nr 2 Hermana Titowa przyszła na świat druga córka. Pierwsza córka Hermana Titowa — Tatiana — za miesiąc kończy dwa lata. Herman Titow dokonał lotu kosmicznego w sierpniu 1961 roku, okrążając ziemię 17 rasy. Str. 2 i GŁOS Nr 195 (4021) Podwójna uroczystość W Wałczu (Dokończenie ze str. 1) zasłużonego przodownika pra latach następnych, aby sztan- cy socjalistycznej otrzymali: dar ten pozostał w Wałczu". Jerzy Mazurkiewicz i Marian Na mównicę wchodzi wice- Krupienko, odznaki przodo- minister Stanisław Gucwa. wników pracy socjalistycznej Przekazał on załodze POM w — 18 członków załogi. Wałczu serdeczne gratulacje W imieniu Komitetu Woje- w imieniu rządu PRL i Na- wódzkiego PZPR w Koszali- czelnego Komitetu Zjednoczą nie oraz w imieniu władz nego Stronnictwa Ludowego, wojewódzkich gratulacje za- Nawiązując do niedawnej u- łodze złożył sekretarz KW chwały Biura Politycznego PZPR w Koszalinie, tow. Wła KC PZPR i Prezydium NK dysław Prrzygodzki. Podobne ZSL w sprawie mechanizacji gratulacje w imieniu władz rolnictwa, wiceminister stwier powiatu przekazał sekretarz dził, że osiągnięcia wałeckie- KP PZPR w Wałczu, tow. go POM w dziedzinie usług Mieczysław Lepczyński. dla rolnictwa potwierdzają że koncepcje rozwojowe państwowych ośrodków maszyno wych wytyczone w tej uchwa le są słuszne i realne. Sekretarz ZG Zw. Zaw. Prac. Rolnych, tow. Zofia Me cychowa poinformowała, że właśnie w dniu uroczystości zapadła decyzja o nadaniu POM w Wałczu tytułu Zakła du Pracy Socjalistycznej. Następnie odbyła się uroczystość odznaczenia pracowników wałeckiego POM odznakami przodowników i zasłużonych przodowników pracy socjalistycznej. Odznaki (v) We wrześniu delegacja NRF feiizie do Moskwy BONN (PAP) Prasa podaje, że we wrześniu, w związku z planowaną wystawą zachodnioniemdeckie go przemysłu chemicznego w Związku Radzieckim, uda się do Moskwy oficjalna delegacja rządowa NRF. Na jej czele stanie podsekretarz stanu w bońskim ministerstwie spraw zagranicznych prof. Carstens. Przygotowania do realizacji zmian (Dokończenie ze str. 1) kają nowe uprawniema w zakresie zarządzania, planowania, gospodarki -finansowej, inwestycji itp. Zjednoczenia będą badać popyt na swoją produkcję na rynka wewnętrznym i zagranicznym i odpowiednio dj tego dostosowywać swą politykę pro dukcyjną. Oznaczać to będzie ważną dla producentów i odbiorców zmianę w sposobie planowania produkcji. Wzmocnienie roii zjednoczeń pociągnie za sobą pewne zmiany w metodach i zakresie działania ministerstw oraz innych centralnych organów administracji gospodarczej. Ograniczą one operatywne zarządzanie poszczególnymi bramami wytwórczości, szerzej natomiast, o-bok swych podstawowych zadań w zarządzaniu i planowa DEPESZA GRATULACYJNA do przywódców KRLD W związku z XX rocznicą wyzwolenia Korei przez armię radziecką i koreański ruch narodowowyzwoleńczy I sekretarz KC PZPR tow. Władysław Gomułka, przewód niczący Rady Państwa PRL — Edward Ochab i prezes Ra dy ministrów — Józef Cyran kiewicz wysłali do przywódców koreańskich depeszę gratulacyjną. Polska Ludowa — czytamy m. in. w depeszy — wysoko ceni braterskie stosunki przy jaźni i współpracy z Koreańską Republiką Ludowo-Demo kratyczną. W depeszy zawarte były najlepsze życzenia dal szych osiągnęć w budownictwie socjalistycznym i tworze nia niezbędnych przesłanek dla pokojowego zjednoczenia Korei, ZERWANIE STOSUNKOW USA—KONGO (BRAZZAVILLE) • WASZYNGTON Do LeopokWille przybył Już cały personel ambasady USA z Brazzaville po zerwaniu stosunków dyplomatycznych między Kongiem-Brazzaville a Stanami Zjednoczonymi. Żniwa już na półmetku (Dokończenie ze str. 1) kowo ziarno rzepaku zawiera kiwać ogromnego spiętrzenia 2 NIWA zbiegły się z sie ło do 25 proc. wilgotności. Su dostaw ziarna, zwłaszcza ży-wami rzepaku oraz zbio szarnia pracowała całą dobę, ta, do suszarni PZZ, przede rami drugiego pokosu w magazynie pracowano na wszystkim zaś w powiatach siana oraz koniczyny. To, że trzy zmiany. Z odstawą ziar- południowych i środkowych, te wszystkie prace przebiega- na nie mamy już trudności. Nadal w trudnej sytuacji Załoga Karwie nie skorzy- znajduje się suszarnia w Wał stała z pomocy z zewnątrz, czu. W magazynach zgroma- fiarności załóg pegeerów oraz Przy sprzęcie zbóż pracują ko dzono tu ponad 1500 ton ziar- znacznie lepszemu wyposażę- biety, nawet dzieci, które usta na, czekającego na odstawę do niu w sprzęt mechaniczny. wiają zżęte snopy. Poradzimy Kruszwicy. Magazyny są prze Odwiedziliśmy ostatnio m. sobie sami — mówią robotni- ładowane, niestety, kolej za- in. PGR Karwice w pow. sła- cy. —• Plony zapowiadają się miast 20 wagonów dziennie, wieńskim. Na jednym z pól w wysokości 21 q ziarna z ha, dostarcza zaledwie kilka. Je- ją na ogół dość sprawnie, na leży zawdzięczać ogromnej o- kombajny kończyły zbiór rzepa ku, na drugim zaś już dokonywano siewów tej rośliny. Ponadto w gospodarstwie zwo żono żytc. zestawiano w sty-gi zżęty jęczmień jary, zwożono siano i koszono koniczynę. — Najtrudniejsze już za na- mi — stwierdził dyrektor pe- a że maszyn tych jest w sto-geeru Zbigniew Strużyna. — sunku do bieżących potrzeb Uporaliśmy się ze sprzętem stanowczo za mało, poszły na rzepaku z obszaru 60 ha. Nie wsi w ruch żniwiarki, kosiar-było to zadanie łatwe. Rze- ki, a nawet zwykłe kosy. Naj pak wyrósł do wysokości po- więcej kłopotów mają rolnicy nad półtora metra, przeciętny ze sprzętem rzepaku. W po-plon ziarna z ha wynosi po- wiecie kołobrzeskim i biało-nad 18 q. Nasi kombajnerzy gardzkim widać na polach Jan Bińczyk i Józef Beszczyń jeszcze nie zebrane łany, czeski pracowali po 18 godzin kające na kombajny. Trzeba, na dobę. Żywność donoszono by w zbiorze rzepaku pomogły im na pole. Ponieważ gleby rolnikom pegeery. rozmokły, przy kombajnach W zasadzie dopiero dziś do stale dyżurował traktor gąsie zbioru zbóż bezpośrednio z nicowy i wyciągał maszyny z pnia powinny masowo ruszyć błota. Uznanie należy się na- kombajny. W związku z tym szemu magazynierowi Zygmun niezwykle trudny egzamin cze towi Pietrzakowi i obsłudze ka załogi Państwowych Zakła suszarni fluidyzacyjnej. Począt dów Zbożowych. Należy ocze- tulili w Alenach dla stworzenia prawicowej większości w parlamencie o prawie 5 q z ha więcej niż śli sytuacja nie ulegnie szyb w ub. roku! Czeka nas wy- kiej zmianie, suszarnia wałec- soki fundusz premiowy i plo ka może zaprzestać przvjmo- ny m u s i m y zebrać bez strat! wania dostaw z pegeerów, a NIEŁATWE zadanie ma- to groziłoby ogromnymi stra- ją również rolnicy indy taml. (j. 1.) widualni. Kółkowe trak tory i snopowiązałki są przez nich po prostu „rozrywane" — Zgaduj-zgadula Co wiesz o bhp? * (INF. WŁ.) W sobotę rozpoczęły się w Słupsku, w sali starego teatru przy ul. Jaracza, ćwierćfinały ogólnopolskiego konkursu BHP, organizowanego przez CRZZ i Wojewódzką Komisję Zw. Zaw. w Koszplinie. Biorą w nim udział przedstawiciele zakładów produkcyjnych z całego województwa. Eliminacje trwać będą do środy, 18 sierp nia włącznie. W części artystycznei imprezy w Słupsku występuje dixielandowy zespół Zygmunta Wicharego oraz soliści. Półfinały konkursu odbędą się w czerwcu przyszłego roku w Koszalinie, zaś finały w lipcu 1966 r. w Warszaw??. SOFIA (PAP) Grecki kryzys rządowy wchodzi — jak się wydaje — w nowe stadium, wobec u jaw nienia się rozłamowych tendencji w partii Unia Centrum. W sobotę zakomunikowano w Atenach, że w po- los i Cirimokos. Obejmie ona — ich zdaniem — okoł 30 deputowanych. Dla utworzenia nowej więk szóści prawicowej w parlamencie, w oparciu o którą dałoby się utworzyć rząd, co najmniej 26 deputowanych niedziałek w parlamencie musiałoby opuścić frakcję greckim zostanie złożone o-świadczenie o utworzeniu „niezależnej grupy" w łonie partii Unia Centrum. Na czele tej grupy staną dwaj b. przywódcy partii, Stefanopu- Piekło u; Mieście Aniołom Czołgi i helikoptery przeciwko Murzynom NOWY JORK (PAP) większość Wśród zabitych stanowią Murzyni. 17 osób zabitych, setki ran- Agencja UPI ocenia wydanych, bardzo póważne znisz- rżenia w dzielnicy murzyń-czenia w południowo-wrschod skiej w Los Angeles jako naj-niej części miasta, straty ma cięższe tego typu rozruchy od terialne obliczane w przybli- dwudziestu lat. żeniu na sto milionów dola- Nadchodzą doniesienia o po rów — oto prowizoryczny bi- dobnych zamieszkach — cho- lans ostatnich zajść w Los nie tak_ wielką skalę Angeles. Do akcji przeciwko " 55 dwóch innych miast wzburzonej ludności murzyń- USA. W Chicago doszło do skiej włączyły się, prócz licz- starć między Murzynami a po nej policji, oddziały stano- Kilkadziesiąt osób od- _____,_______ _ _____ wej gwardii narodowej. Ocze ni05*0 ranY> 105 ludzi areszto mu i pełnej oapowiedzial- j kiwano, że do soboty 14 bm. wano- W Springfield (Massa- ncści za powierzone im od-lich liczebność wzrośnie do chusetts) także wybuchły roz- einkd gospodarki narodowej, zajmować się będą analizami ekonomicznymi, powiązaniami między poszczególnymi branżami wytwórczości, specjalizacją i kooperacją produkcji, sprawami inwestycji craz międzynarodowej współpracy gospodarczej itp. Równocze&nile przygotowywane są projekty dalszych uchwał Rady Ministrów, które w pewnym setosie można oędzie traktować jako bardziej szczegółowe przepisy. I tak przewiduje się, że Rada Ministrów rozpatrzy projekt ciokumenitów, które określą do kładnie zmiany w systemie planowania, zmiany w finansowaniu inwestycji, kalkulacji kosztów własnych, nowe zasady systemu finansowego przedsiębiorstw i zjednoczeń, nowe zasady funduszu zakładowego, zasady oprocentowania posiadanych orzez przedsiębiorstwa środ-'ćw trwałych produkcji, no-v-y system kredytowania inwe stycji. Do itońca roku mają być także zatwierdzone przez rząd zasady ksat^SISaafe cen fałtfj$znjęh. / 10 000 żołnierzy — w pełnym rucby uzbrojeniu, w hełmach stalowych z czołgami i helikopterami. Zachodnie agencje pra sowe donoszą, że władze ogło siły w Dos Angeles tzw. „stan powstania", który — jak piszą — jest nieomal rów noznaczny ze stanem wojennym. 6-łysiączny numer „Głosu Szezec ńskiego' * SZCZECIN (PAP) W sobotę ukazał się 6-ty-sięczny numer „Głosu Szczecińskiego" — partyjnej gazety Pomorza Zachodniego, wydawanej już dwudziesty rok od powrotu ziemi szczecińskiej do Polski. Z okazji jubileuszu zespół redakcyjny „Głosu Szczecińskiego", kierowany przez red. naczelnego Józefa Barana, otrzymał wiele życzeń i gratulacji od władz państwo wych i partyjnych oraz insty 1 kJU-Cii Pcsaeraa Za£h&dniego, MOŁNIA -1 działa bez zarzutu MOSKWA (PAP) Doświadczenia wykazały, że pokładowa aparatura retransmisyjna sputnika ,.MOŁ-NIA-1" i urządzenia naziemne pracują prawidłowo — o-świadczył dziennikarzom u-czony radziecki M. Kapłanów, komentując wyniki 3-miesięcznej działalności linii łączności radiowej między Moskwą a Władywostokiem. Uczony przypomniał, że w czerwcu uruchomiono linię telefoniczną Moskwa — Wła-dywostok via sputnik. Doświadczalnie potwierdzona zo stała możliwość przekazywania programów telewizji kolorowej. Sputnik: „MOŁNIA-1" zapew nia łączność między wszelkimi punktami Związku Radzieckiego i licznymi kraja , jtni Europy i Azji, * Unia Centrum, ażeby razem z konserwatywną frakcją ERE oraz z grupą Nowasa uzyskać większość 151 na licz bę 300 deputowanych. W kolach politycznych Aten oczekuje się, że król Konstantyn podejmie w poniedziałek dalsze decyzje w sprawie rozwiązania kryzysu rządowego, kiedy wykrystalizuje się sytuacja rozłamowa w łonie Unii Centrum. W obliczu manewrów rozłamowych, popieranych przez dwór królewski, przywódca Unii Centrum — Papandreu, zapowiedział, że zwróci się wprost do narodu. Zamierza on, według informacji agencji zachodnich zorganizować wielki wiec w Atenach oraz spotkania z ludnością na «pro win cji. 1 telegraficznym Mi i AMBASADOR KRLD PRZED KAMERAMI TV 0 WARSZAWA Z okazji przypadającej 15 bm. 20. rocznicy wyzwolenia Korei przęz Armię Radziecką — ambasador KRLD w Polsce — LJ Dek Hen wystąpił w sobotę przed kamerami TV i omówił osiągnięcia oraz rozwój gospodarki i kultury swego kraju. Ambasador stwierdził, że jego kraj pozostaje nadal rozdarty, a w południowej części Korei, która stała się bazą wojskową Stanów Zjednoczonych, panuje polityczny chaos i ekonomiczne bankructwo. Amb. Li Dek Hen wyraził wdzięczność narodowi polskiemu za poparcie dla walki narodu koreańskiego o zjednoczenie swej ojczyzny. XX FESTIWAL CHOPINOWSKI W DUSZNIKACH • WROCŁAW W Dusznikach rozpoczął się 14 bm. doroczny, dwudziesty jut z kolei Festiwal Chopinowski. W jubileuszowym Festiwalu w^stąnili znani pianiści — Bella Dawidowicz, Regina Smendzianka. Roberto Bravo Cłonzales i in. WYBUCH W SKŁADZIE AMUNICJI • HELSINKI Wskutek wybuchu w podziemnym składzie amunicji w pobliżu miasta Lahti w Finlandii zginęło 5 osób cywilnych i 1 żołnierz. Wśród zabitych znajduje się dwoje dzieci, a pońadito większość z 67 żołnierzy, pełniących strat w magazynie amu&icji zostało rannych. arod wietnamski będzie walczył nawet dziesięciolecia o niepodległość W celu rozpoczęcia rokowań, trzeba, by rząd Stanów Zjednoczonych dał namacalne dowody tego, że akceptuje stanowisko rządu DRW przed stawione w czterech punktach, które nawiązują do za (Dokończenie ze str. 1) lotów amerykańskich zwiększyła się do 471. * Władze południowokoreań-skie — jak wynika z wiadomości napływających z Seulu sadniczych warunków po — postanowiły wysłać do litycznych i militarnych — Wietnamu Południowego dal- zawartych w Układach Ge-szych 15 tys. żołnierzy. newskich z 1954 r. w spra- vńe Wietnamu, aby niezwłocz PARiTZ (PAP) nie przerwał ataki powietrz- Samoloty amerykańskie i ne na terytorium DRW i agre południowowietnamskie sywną wojnę przeciwko po- jak donosi agencja AFP z Saj łudniowi naszego kraju, aby gonu — przeprowadzają skon wycofał z Wietnamu wszyst-centrowane naloty na domnie fcie oddziały wojskowe i całą mane pozycje partyzantów. W broń amerykańską. ^ciągu ostatniej doby dokonano około 300 takich nalotów, zrzucając ponad 300 ton bomb. Równocześnie amerykańskie okręty wojenne o-strzeliwują obiekty na wybrzeżu. HANOI (PAP) W wywiadzie dla dziennika „Monde" prezydent Ho Chi Minh oświadczył, że, aby zapoczątkować uregulowanie problemu wietnamskiego, USA powinny udowodnić, iż przyjmują stanowisko rządu DRW. Wietnamski Front Patriotyczny oświadczył, że naród wietnamski gotów jest walczyć 5, 10, 20 — a nawet więcej lat. „Przyęcie" dla ambasadora • BONN W bawarskim mieście Fues-sen pojawiły s'.ę znów swastyki na murach kilku budynków. Swastyki pojawiły się na krótko przed przybyciem do NRF pierwszego 'ambasadora Izraela — Ben Nathana. Spotkanie Breżniewa z premierem Turcji MOSKWA (PAP) i W drodze do Adleru, leżą-] cego na czarnomorskim wy-J brzeżu Kaukazu, premier^ Tur j mjsja" Wspólnoty Brytyj- DELEGACJA DRW W MOSKWIE MOSKWA (PAP) W sobotę przybyła tu delegacja Zgromadzenia Narodowego Demokratycznej Republiki Wietnamu z członkiem Biura Politycznego KC Partii Pracujących Wietnamu, wiceprzewodniczącym stałego komitetu Zgromadzenia Narodo wego DRW Iloang Van Ho-anem na czele. Na lotnisku w Szeremie-tewie delegację witali: A. Ki-rilenko, J. Andropow i inne osobistości. Delegacja przybyła do [ Związku Radzieckiego z ofi-J cjalną wizytą na zaproszenie Rady Najwyższej ZSRR. WASZYNGTON (PAP) Senat i Izba Reprezentantów Kongresu Stanów Zjednoczonych przyjęły projekt ustawy o zwiększeniu żołdu oficerów i żołnierzy amerykańskich sił zbrojnych. Projekt ustawy został uchwalony z rekordową wprost szybkością. W. BRYTANIA NIE REZYGNUJE DAR ES-SALAM (PAP) Minister dla Spraw Wspólnoty Brytyjskiej, Arthur Bot-tomley, oświadczył korespondentowi AP, że „pokojowa cji Urguplu zatrzymał się w Symferopolu, gdzie spotkał się z pierwszym sekretarzem KC KPZR Breżniewem, który wypoczywa na Krymie. Po powitaniach odbyła się rozmowa, w której wzięli u-dział Urguplu, ambasador Tur cji w ZSRR Vahit Halefoglu i generalny dyrektor I depar tamentu MSZ Turcji Pertev Subaszi. Ze strony radzieckiej u-czestniczyli w rozmowie wiceminister spraw zagranicznych Michaił Zimianin i ambasador Związku Radzieckie go w Turcji Nikita Ryżów. Koledze Kazimierzowi Ujejskiemu z powodu śmierci Ojca wyrazy współczucia śkładają WSPÓŁPRACOWNICY MPK KOSZALIN skiej — powołana z inicjatywy premiera Wilsona — nie dała za wygraną i nadal pro wadzi rozmowy. Bottomley podkreślił, że inicjatywy ze strony ONZ i krajów nieza-angażowanych nie dały żadnych wyników, jeśli chodzi o osiągnięcie pokoju w Wietnamie, dlatego też inicjatywa brytyjska — zdaniem Bot-tomleya — „może okazać się skuteczna w chwili, kiedy za wiodły inne próby". Jak wia domo, „misja" premiera Wilsona nie została przyjęta przez żaden z zainteresowanych bez pośrednio rządów. Po zgonie Gallachera WARSZAWA (PAP) W związku ze zgonem Williama Gallachera, wybitnego działacza angielskiego i międzynarodowego ruchu robotni czego, Komitet Centralny PZPR przesłał do Komitetu Wykonawczego Komunistycznej Partii W. Brytanii — depeszę kondolencyjny Str. 4 GŁOS Nr 194 (4020)< 9 LEPSZA WIDOCZNOŚĆ # PRAWIDŁOWE OZNAKOWANIE 'JEZDNI 0 WZMOŻONĄ KONTROLĘ RU-CIIU—ZAPOWIADA WYDZ. KOMUNIKACJI PREZ. WRN Apel nie pozostał bez echa! (Inf. wł.) W związku z licznymi ostat nio wypadkami na przejazdach kolejowych władze wojewódzkie podjęły środki zmie rzające do podniesienia stanu bezpieczeństwa w województwie. W początkach sierpnia sprawy te zostały omówione na naradzie wojewódzkiej, z udziałem' kierowników wydziałów komunikacji z powia tów, z kierownikami rejonów eksploatacji dróg publicznych i in. Wydz. Komunikacji Prez. WRN w Koszalinie wydał kil ka poleceń do niezwłocznej realizacji. Chodzi zwłaszcza o poprawienie widoczności na przejazdach kolejowych. Zalecono więc wykoszenie trawy na poboczach, wycięcie krzewów oraz — jesienią — drzew przed przejazdami. Wy dano także polecenie w sprawie lepszego oznakowania przejazdów. Znaki muszą być z dala widoczne, prawidłowo ustawione. Przed przejazdami oznakowane zostaną jezdnie. Białe pasy, wyznaczające oś jezdni oraz linię obowiązkowego zatrzymania pojazdu — jeśli znajduje się przy przejeździe znak „stop", powinny być dostatecznym o-strzeżeniem dla kierowców. Prezydium WRN zwróciło się do Komendy "Wojewódzkiej MO o wzmożenie kontro li ruchu przy przejazdach ko lejowych, a ponadto — do DOKP z wnioskiem o wydanie zaleceń maszynistom pociągów, aby sygnalizowali zbliżanie się pociągów do prze jazdów kolejowych. Na trasach szczególnie uczęszczanych przez zagranicznych kierowców (np. Mścice pod Koszalinem) mają być ustawione bar wne plansze z napisami w kil ku językach. Tyle z zaleceń, które zapew ne doczekają się realizacji w najbliższym czasie. Niezbędnym wydaje nam się jednak przypomnienie kierowcom, że o bezpieczeństwie na drogach decyduje kultura jazdy, spraw ność i właściwa eksploatacja pojazdów. Tymczasem kontrole w bazach transportowych wykazu ją niejednokrotnie wręcz karygodne lekceważenie przepi sów, wypuszczanie na trasy wozów z brakami technicznymi (hamulce, światła!). Nie wspominamy o kierowcach prowadzących pojazdy w stanie nietrzeźwym. Wielu kierowców od czasu zdania egzaminów na prawo jazdy niechętnie sięga po przepisy ruchu drogowego, stając się z cza sem wręcz wtórnymi analfabetami szos. „Kodeks drogowy" jeszcze zbyt rzadko jest codzienną lekturą kierowców. Przepisy § 33 „Kodeksu dro gowego" stwierdzają, iż przy zbliżaniu się do przejazdu ko lejowego i przy przejeżdżaniu go, kierowca powinien zachować szczególną ostrożność. Przepisy określają szybkość, upominają, ostrzegają. A mimo to, wiadomo przecież, że zaistniałe wypadki były spowodowane brakiem ostrożnoś ci, nieposzanowaniem przepisów, lekceważeniem przez kie rowców bezpieczeństwa własnego i pasażerów. Odwołujemy się do zdrowe go rozsądku tych wszystkich kierowców, którzy wprawdzie sami nie naruszają przepisów, ale też nie dbają o stworzenie atmosfery ogólnego potępienia dla piratów drogowych. Na naszych drogach coraz sprawniej działa milicja — „lotna". Coraz więcej jest rów nież społecznych kontrolerów ruchu drogowego. Rzecz w tym jednak, abv również sami kierowcy bardziej dbali o zapewnienie bezpieczeństwa na drogach. L. FIGAS CZAS - TO PIENIĄDZ Austriacki burmistrz chce polować pod Złocieniem (Inf. wł.) Gdy odwiedziliśmy ostatnio dyrektora Państwowego G_ospo darstwa Rybackiego w Zło-cieńcu, inż. Józefa Wandtkego, który jest zarazem sekretarzem zarządu miejscowego kola myśliwskiego „Jeleń", zastaliśmy go przy tłumaczeniu listu z Austrii. Pismo przysłali mu trzej o- i bywatele tego kraju — wete- I rynarz, właściciel przedsiębior stwa transportowego i bur- | mistrz miasteczka Peilstein. W ub. r. jako myśliwi „dewizowi" polowali oni za pośrednictwem „Orbisu" w lasach koło Złocieńca. Ustrzelili wtedy cztery dorodne jelenie. Tak rozsmakowali się w łowach, że zapragnęli odwiedzić Złocieniec i pobliskie bory również w br. Poprosili już nawet „Orbis" o przyznanie im promes myśliwskich. Jak napisali do inż. Wandtkego, „Orbis" nie udzielił im jesz.cze odpowiedzi. Poprosili więc znajomego ze Złocieńca, by dopomógł im w załatwieniu niezbędnych formalności, związanych z Przyjazdem do Polski i uzyskaniem zezwolenia na udział w polowaniach. __ (kr) STATNIO kilka więk-szych sklepów na terenie Warszawy wprowadziło sprze daż swych towarów na wkłady przekazywane na miejscu z książeczek PKO. Dla wygody klientów uruchomiono w tych sklepach agencje PKO realizujące od ręki każdorazowy zakup. Na zdjęciu: w sklepie „EL-DOM" przy ul. Żurawiej w Warszawie sugestywne plaka ty informują o nowym systemie zakupów lodówek, pralek maszyn do szycia oraz innych atrakcyjnych towarów potrzebnych w każdym gospodarstwie domowym. CAF-fot. Uchymiak ■b II HARCERSKIE LATO dań programowych „KANO". Z historią walk polskich i radzieckich żołnierzy zapoznają się również harcerze ze Szkoły n _ Podstawowej nr 4 w Koszali- ™.". ™ ,, A . skiego odbywa się szkolenie nie, przebywający na obozie drużyn harcers- aktywu harcerskiego ze szkół wędrownym „Szlakiem walk kich Chorągwi Koszalińskiej przysposobienia rolniczego. Za o Wał Pomorski". przebywała na obozich letnich dania akcji „Kłosy na oko- w lipcu. W sierpniu w akcji pach" realizowali harcerze ko- Gościmy także w sierpni^ obozowej bierze udział około szalińscy przebywający na dru ckoło 3 tys. harcerzy z innych 1500 harcerzy koszalińskich. g:m turnusie obozowym w województw. Drużyny z nie-M. in. w ośrodku wodnym w Karsiborze i kolonii zuchowej których hufców przyjeżdżają Kołobrzegu odbywają się kur w Kłębowcu oraz drużyny z już tradycyjnie do tych sa- ne Dzieciniec w Wicewie chowych; oraz kurs dla ko- żują druhny i druhowie z buf- rosławea przyjeżdżają drużyny mendantów rejonów i organ i- ca Czarnków (województwo z Łodzi-Widzewa i Łodzi Gór-zatorów pracy zuchowej w poznańskie). Wraz z harce- ne3- W pięknych zakątkach wo związkach drużyn. W Kuja- rzami koszalińskimi przystą- jewćdztwa spotkać można dru nie, na obozie hufca złotow- pili oni do wykonywania za- z Warszawy, Kieleckiego, iiTW^rrin'7TiTMr'B_tti Opolszczyzny i Bydgoskiego. nie może. Jedna niewielka sala wyposażona w mebelki pozostałe po byłym przedszkolu zamieniona została w stołówkę, w drugiej w czasie niepogody odbywa się zabawa i poobiedni odpoczynek. Zabawek, niestety, brak, a dzieci sypiają na... podłodze, na przynie- Obds nad (Inf. wł.) Ze Splitu (Jugosławia) otrzy maUŚiUy piękną. kolorową . i kartkę z pozdrowieniami dla KOca 1 .p0~ j redakcji od harcerzy z Kosza-. \<*ch. ^mowwcę opłaca j;na przebywających w Jugosławii. Są oni członkami grupy, któ ra wyjech?la do Jugosławii z rewizytą." Poprzednio w Rowach (po w. słupski) przeby-grupa jugosłowiańska. Inspektorat Oświat2/. Wyżywię nie (śniadanie i obiad) finansuje inspektorat i PGR. Czy Trudno o bardziej symbo- jednak dyrekcję gospodarstwa liczny obrazek: na progu Szko nie sŁać by było na zakupienie ły Podstawowej w Wicewie — zabawek, sprzętu kuchennego ' wa}a kilkuletni maiec z „Księgą (nauczyciel wypożyczał go od i N^si harcerze w liczbie 20 o-urwisów" w rękach. Dziecko r?5Lcoi. 1 dzie- sób skorzystali z wymiany bez nie umie jeszcze czytać ale C1? S5*dzimy. ze w dużym nie ...książka ma barwną okład- wykorzystywanym pałacu pege kę. Chłopiec usiadł na progu erowskim można by wyremon szkoły, oczekując na powrót ze tować pomieszczenie m dzie- spaceru swych rówieśników_ einiec i przedszkole. Szkoda dzieci pracowników miejsko- że nie Pomyślano o tym w tym wego PGR. Z inicjatywy In- roku- p°Pularnosc jaką zdobył spektoratu Oświaty w Biało- sobie dziecimec winna chyba dewizowej. Komendantem jest hm Sebastian Pewiński — komendant hufca w Świdwinie, zastępcą — hm Irena Góral ze Słupska. Tradycyjna harcerska „Malta" przynosi nwo.ie w postaci nowych więzów przyjaźni r. Wielu przybyszów zapoznaje się dopiero z naszym województwem. Wśród nich jest m. in. drużyna harcerska z zakładu wychowawczego w Rydzynie pow. Leszno, która zlokalizowała swój obóz w Kołobrzegu. Do Koszalińskiego wybrała się także w tym roku 198. Warszawska Drużyna Har cerska „Dziennikarska" z hufca Warszawa-Śródmieście. Jej członkowie redagują i wydają Sfazetę dla dzieci „Korespondent Wszędobylski". W powakacyjnych numerach znajdzie się na pewno wiele artykułów i reportaży o naszym województwie i jenro mieszkańcach. Harcerze — dziennikarze wędrują szlakiem Wału Pomorskiego od Wałcza do Kołobrze gu, a następnie wzdłuż wybrzeża do Słupska i Kluk. W programie mają m. in. przeprowadzanie i opracowanie wywiadów na temat walk o wyzwolenie Ziem Zachodnich, rozwoui gospodarczego Kosza- Uimzycli - iadadóu) w) Jednym z największych obszarów bagiennych W Europie były rozległe poła cie podmokłych łąk w okrę gu Neubrandenburg tzw. Friediander Grosse Wiese. W tym roku dzięki dosko n.^le przeprowadzonej w ostatnich latach melioracji odbywają się tu po ra* pierv. w pełni zmechanizowane zbiory siana. W państwowym gospodarstwie rolnym pn. „Friedlan der Grosse Wiesc" o obsza ^ rze 5 tys. ha. położonym 4 na bagiennych do niedawna ^ obszarach, zainstalowano a ostatnio dwa agregaty od-T wad mające, wyposażone w f 4 pompy śmigłowe, które V odwodnią da'szych 2700 ha. t * ^ Okręg Neubrandenburg a intensywnie przygotowuje l się do ogólnonaństwowego f święta dożynek. Wszystkie f okregi w NRD współza- $ wodniczą o zdobycie tzw. ^ Złotej Korony Zniw. Na od ^ by tym w końcu lioca ze- f braniu aktywu partyjnego T sekretarz Komitetu Okre- $ gowego SED, tow. HEINZ $ HERMANN wezwał do u po k rzadkowania, upiększenia a miast i wsi dla godnego T przyjęcia dożynkowych goś t ci z całej Renubliki. & V »v ■*-*1 • ' i 1 ' _ , (7 «jj,i łT ł\C Jłr pj jCbAłll A ąrdzie zorganizowano na po- Z2C^C:C dyrekcję pegeeru do; pionierami innych krajów. W, . - czątku sierpnia sezonowy dzie ZOI|ganizowania stałj ch form: przyszłym roku spodziewamy i lińskiego. Interesują się także ciniec w szkole. Codziennie opieki nad dziećmi. J wizyty młodych oby-1 historią i przeszłością naszego pod opieką nauczyciela An- (fceś) wateli Jugosławii. (mrt)! regionu. (beś) drzeja Małeckiego i jego żony przebywa tu 25 dzieci pracowników. Garstka szczęśliwców, którym wspólnym wysiłkiem inspektoratu i dyrekcji gospodarstwa zapewniono mie siąc zorganizowanych w?akacji. W Wicewie i drugim podległym tej samej dyrekcji gospodarstwie Trzebiec jest więcej dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Wvstnin ^ Znany bojownik o pokój, prezydent kościoła e-wangełickiego w Niemczech, pastor Nicmifller wygłosił serię odczytów w powiecie Prenzlau w okręgu Neubrandenburg. Mówił on na temat konieczności utrzymania pokoju w świe cie. Pastor Niemćller zwró cił też uwagę na potrzebę udzielania pomocy gospodarczej narodom uwolnionym z jarzma kolonializmu. * W handlowej spółdzielni wiejskiej w Burg Stargard utworzono brygadę transportową, do której włączo no samochody gospodarstw państwowych I spółdzielni produkcyjnych. Brygada ta przewiezie pra wie 15 tys. ton buraków cukrowych z pól do cukrowni lub stacji kolejowych. Dzięki temu ekspery mentowi transport trwa króce.i i jest o wie'e tańszy, niż gdyby wykonywali go poszczególni producenci. Dzięki tego rodzaju usprawnieniom handlowa snółdzielczość wiejska w okręgu Neubrandenburg przeładuje w tym roku 120 tys. ton okopowych w porównaniu z 41 tys. ton W roku ubiegłym. * W Neubrandenhurgu przy masowym udziale sportowców wiejskich uro czyście otwarto okręgową spartakiadę. Główne impre zy odbywały się na nowo wybudowanym stadionie mie?skim. Spartakiada o-kręgowa wyłoniła reprezen t anto w okręgu Neubrandenburg. szkolnym. Wystają przed do mami, wałęsają się po podwórkach, gromadzą wokół szkoły. Wychowawcy pozwalają przyłączać się im do wspólnej zabawy, ale dzieciniec więcej dzieci pomieścić Co słychać ? . . .W KRAKOWIE Na plantach vis & vis Wawelu powstanie klomb z 36 gatunków irysów. ... W OPOLU Zakłady Koncentratów Spożywczych przygotowały się do prcdukcji specjalnych klopsi-ków cielęcych w sosie potrawkowym, przeznaczonych dla najmłodszych doleci. Rocznie 80 ton klopsików. Ponadto wkrótce jajecznica z szynką w puszkach po 55 gramów. ...W POZNANIU Zdobywca Złotego T^auru 20--lecia — _ nauczycielski chór im. Kurpińskiego wyjeżdża na występy do Buigarii. Przy żniwach w PGR Piotrowo pracują studenci z Ameryki, Anglii, Szwecji, Holandii, Francji i oczywiście Polski. * Kino „Swit" na Rynku Bałuckim otrzymało ekran panoramiczny. Przeszło także generalny remont. + Rozpoczęły się intansywns prace przy urządzeniu parku Tysiąclecia na Malcie. Na 90 hęktaraęh: park, kąpiąlięk?, ośrodek kempingowy, parkingi, W NIEJEDNYM skle- Personel zabronił wsiadania, zanim klient zamówi rozmo- nych klientów. Oczywiście — pie na wywieszkach Jeszcze nie czas. Na co? wę, gdy konduktorka MPK znajomych. czarno nu białym Mijają minuty, drzwi zam- niemal siłą spycha pasażera Zróżnicowanie jest offrom- wypisano jak wiele kniąte, gdy oto do autobusu z autobusu na jezdnię, gdy ne. Jesteśmy skłonni winić za uprawnień ma kii- podchodzi jakaś kobieta. To- wreszcie monter placówki to w pewnym sensie dyrekcje ent, czego może żą- warzyszy jej dwóch pracowni ZUFłiT postępuje według instytucji handlowych i usłu- dać i jakie są wobec niego oboioiązki personelu. Najczęściej obok wiszą książki życzeń i zażaleń, a także zawia aomienie, w jakich dniach i godzinach klient może się po skarżyć w dyrekcji na tego czy innego pracownika. Klient nasz pan — głosi się wszem i wobec. A potem zamyka się owemu panu drzv:i przed nosem, bo właśnie nad szedł towar, bo zarządzono re manent, bo już dochodzi godzina 18, a przecież jeszcze trzeba obliczyć całodzienny utarg. Staje więc klient — pan pod drzwiami i złorzeczy. Do dyrekcji nie pójdzie. Nie dość że nerwów natracił, jeszcze ma poświęcać swój ków PKS. Jest nawet pan z własnego widzimisię lizakiem —• dużyrny ruchu, zgodnie z przepisami Niemal uroczyście wprowadza, gwarancyjnej i innych szero- a nie gowych. Bo z pewnością nie• karty zbędne jest wyznaczenie go- Nasz Klieni czy... znajomy? dzin na przyjmowanie skarg i zażaleń klientów. Ale jeszcze więcej godzin należałoby jednak przeznaczyć na codzienne kontrole. Pracownicy musza wiedzieć, że ktoś czuwa nad ich pracą. Niedarmo mówi się, że pańskie oko ko nituczu. Z zacisza dyrektor skieoo gabinetu siła oka wydatnie maleje. Rewizor, kon- ją ową panią do autobusu, któ ko reklamowanych obietnic troler itp. personel sprawdza, ry dla pozostałych pasażerów Zakładu teobec klienta, wszy- jac^'> tylko w pewnej mierze stanouii nadal tabu. Tu wi- stko to nie ma nic wspólnego jest w stawę gruntownie coś dać, że klient — to pan. Tyl z hasłem: Klient nasz pan. zmienić, Na to potrzeba in ko, czy naprawdę klient, czy Chyba... że genezy owego ha- gerencji członków i kicrouml znajoma... sła szukać będziemy w czę- ctira, ludzi dysponujących pre Nawet bez tego gestu wo- stym jeszcze, niestety, zwro- miami, awansami, opinią, bec kobiety, postępowanie cic: ja panu vokażę! - v nnft stanov,czo Tbvt rzad- wolny pracowników koszalińskiego Czasem aż człowieka dziwi Jtco mo~na za^ać dyrektora w czas albo zwalniać się z pra- dworca PKS było oburzające, to wyżywanie się personelu dworcu w zakła- cy...? nie słuszne. Oni przecież spo niektórych placówek handlo- '(1/ric 'naprawczym I dlatego CTOI klient — pan w ko- wodowali, że karna przedtem wych i usługowych na klien trzebi decydować się na od- lejce do autobusu, bo chcę kolejka została zmącona, ię tach, pasażerach, interesan- wied?iny up oznaczonum cza- zachować porządek. ■Nadjęż- kandydaci na pasażerów nk- tach. Dziwi jeszcze bardziej, sic i godzinie Chyba że dża autębus pod, stanowisko potrzebnie tracili nerwy... gdy jędnęcześnie obserwuje " yest' znajomym na peronie) ludzie podchodzą Gdy telefonistka z między- się dowody niezwykłej grzecz dą wejścią mtiszą czekać, miastowej rzuca . słuchawką ności i uprzejmości wobec ig ł jel-ef) Sir. 4 *GŁOS-TTr 195 (4021)' PREZYDIUM POWIATOWEJ RADy NARODOWEJ, WYDZIAŁ BUDOWNICTWA, URBANISTYKI I ARCHITEKTURY W SŁUPSKU zawiadamia Mieszkańców wsi Dam no, Wielka Wieś, Wieszno, Dąbrówka, że w siedzibie POHZ Bobrowniki zostały wywieszone do wglądu od dnia 9—24 sierpnia 1965 r. plany ogólne zagaspjdarowanSa przestrzennego dla zespołu osiedleńczego Bobrowniki oraz d'a wsi Wielka Wieś, Dorrino i Dcjbrówko Równocześnie Prezydium Powiatowej Hady Narodowej Wydział Budownictwa, Urbanistyki i Architektury zawiadamia, że zebranie mieszkańców ww wsi w celu omówienia wywieszonych planów ogoinych odbędzie się dnia 25 VIII 1365 r. o godz. 13 w świetlicy POHZ Bobrowniki. łWJH PAŃSTWOWA SZKOŁA I Medyczna - Pielągniorsłwa w Szczecinku <3 OGŁASZA ZAPISY NA BIEŻĄCY ROK SZKOLNY §Do szkoły przyjmowane są kandydatki w 18 do 35 lat, posiadające świaaeciwo dojrzałości. K ^ } szkolny rozpoczyna sic 1 września br. Nau^a w s^ko- g <5 le trwa 2 lata. Miejsce w internacie zapewnione, g 2 Podania należy składać do dyrekcji Szkół}-. K_1Q0g_0 pcr7vnil\l WOJEWÓDZKIEJ RADY NARODOWEJ, WYDZIAŁ GOSPODARKI WODNEJ LABORATORIUM BAD \NIA WODY I ŚCIEKÓW W KOSZALINIE ogłasza nrzetarg ograniczony na sprzedaż samochodu ciężarowego marki warszawa pick-up, nr silnika 735n4^J^\^?vTa^I cza 13 200 zł. Osoby prywatne winny pogadać zas J nia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowy Komunikacji uprawniające ao kupna. Przetarg odbędzie s.ę w dniu 13 września 1965 r. o godz. 10 w miejscu garażowania w Koszalinie, ul. Pawia Findera llo, gdzie można oglądać ww pojazd. Wadium w wysokości 10 P^cent ceny wy-woławczej należy wpłacić do kasy I.aboratoaurnrBad... Wody i Ścieków, najpóźniej w przeddzień prz-eta~g";_190g KOMENDA WOJEWÓDZKA STRAŻY PORAŻNYCII W KOSZALINIE ogłasza przetarg nieograniczony na 4 samochody marki FSO warszawa M-20 i 1 motocykl mar-k WFM M06. 1) Samochód osobowy marki I SO warszawa M-20 nr oodwczia 105415, silnika 20-006588, cena wywoławcza 12^00 zł. Frzetarg odbędzie Się w ^mu 1 «r^ma 1965 r. o godz. 10 w Powiatowej Komendzie S-.r*zy I czarnych w Drawsku. 2) Samochód osobowy marki ISO warszawa M-20, nr podwozia 9232, silnika 15493, ccna wywoławcza 18 000 zł. Przetarg odbędzie się w dma 1 września 965 r. o godz. 10 w Powiatowej Komendzie Straży Polarnych w Białogardzie. 3) Samochód osobowy marki FsO war -xawa M-20, ar podwozia 022ad3, nr silnika 20-0190^, 'Wywoławcza 12 000 zł. Przetarg odbędzie się w omu 4 wrze śaia 1965 r.. o godz. 10 w Powiatowej Komendzie S.razy rożarnych w Człuchowie. 4) Samochód osobowy marki FbO Tirszawa M-20, nr podwozia 023008, nr silnika 20-^19 /1.3, -na wywoławcza 24 000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 1. września 1965 r. o godz. 19 w Miejskiej Zawodowej Stra-7 Pożarnej w Koszalinie. 5) Motocykl marki WFM MO6, < ? ramr 327663, nr silnika 224826, cena wywoławcza 14 000 Przetarg odbędzie się w dniu 2 września 1985 r. o godz. > w Powiatowej Komendzie Straży Pożarnych w Bsało- • trdzie. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej ileżv wpłacić w kasie Komendy Wojewódzkiej Straży Po- : -rnych w Koszalinie, ul. Alfreda Lampego nr 34 pokoi 224 później w przeddzień przetargu.______K-1913 V ^SZALIŃSKIE ZAKŁADY SPOŻYWCZE PT W KOSZA-- 'NIE. UL. MICKIEWICZA 6/8 ogłaszają przetarg na wy-nanie remontu: 1) budynku w Koszalinie przy ul. Odi.i-i enia 8. W zakresie prac przewidziane są roboty: murar-ie, ciesielsko-stolarskie, dekarskie, 2) budynku admim-racvjnego w Koszalinie przy ul. Asnyka 10. W zakresie > rac 'przewidziane są roboty: murarskie, ciesielsko-stolar- ie, dekarskie, instalacje elektryczne i wodno-kanaltzacyj- • \ Szczegółowych informacji udziela dział techniczny, za-adu. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 28 sierpnia 1965 r. • ' przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, ółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru ofe- ;■ nta bez podania przyczyny. _K-1914 OIEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU IĘSNEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA NR 6 ogłasza ■ zetarg na wykonanie: 1) przystosowanie istniejącego maga nu opakowań na magazyn przypraw oraz pomieszczenie magazyniera przez wykonanie ścian oziałowych oraz ocie- > enie stropodachu, 2) adaptację pomieszczeń magazyno-ych na pralnię, 3) adaptację byłych pomieszczeń miesz- ' ilnych wraz z pralnią i świetlicą na pomieszczenia biu- ■ twe i stołówkę. Szczegółowych informacji udzieli oraz • -zedstawi do wglądu dokumentację techniczną na ww ro-! ity dział głównego mechanika Przedsiębiorstwa. W prze-' rgu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe,^ spćł-' rielcze i prywatne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 VIII *55 r. Zastrzega się możliwość unieważnienia przetargu ?z podania przyczyn. K-1892-0 ' IAŁOGARDZKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TER EN O WE-■ O W BIAŁOGARDZIE, UL. DRZYMAŁY 3, ogłaszają rzetarg nieograniczony na sprzedaż samochodu cieżarowe-!ł marki warszawa-furgon, typ P-200, nr rej. EA 05-98, nr lnika 038804, nr podw. 50522, cena wywoławcza 19 tys. zł. '">soby prywatne winny posiadać zaświadczenie z Prezy-j-um Wojewódzkiej Rady Narodowej, Wydziału Komuni-acji uprawniające do kupna. Przetarg odbędzie się w dniu "9 VIII 1965 r. o godz. 10. w miejscu garażowania w Białogardzie, ul. Drzymały 3, gdzie można oglądać ww pojazd. Tadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej należy \7płacić do kasy BZPT, najpóźniej w przeddzień przetargu. K-1894-0 OŚRODEK TRANSPORTU LEŚNEGO W SŁUPSKU ogłasza PRZETARG na roboty remontowo-instalacyjne siły i światła elektr. w naszych warsztatach przy ul. Poznańskiej 83 w Słupsku. Oferty wraz ze wstępnym kosztorysem na remont, należy składać w biurze OTL pok. nr 19 do dnia 20 sierpnia br. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 sierpnia br. o godz. 12. W przetargu mogą brać udział wykonawcy państwowi, uspołecznieni i prywatni. OTL zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. Bliższe szczegóły robót można parskać w biurze OTU i>ok.,nr 1% &-i376-Q Tylko sierpnia b r. j DWULETNIA GWARANCJA na telewizory produkcji krajowej- Kto zaicupi w okresie od 9 do 31 sierpnia br. telewizor prod. krajowej ęjęj shMeg.icfcfti ZAKŁADÓW DSŁUD RADIOTECHNICZNYCH I lELEWIZłMCH otrzyma dodatkową 12-miesięczną gwarancję. -----ORS ułatwi zakup na raty CO PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO RYBACKIE SŁUPSK ogłasza pierwszy przetarg ograniczony na sprzedaż skasowanego samochodu ciężarowego marki lublin-51, nr silnika 914924, nr podwozia 12855, cena wywoławcza 25 000 zł. Osoby prywatne winny posiadać aktualne zaświadczenie z Pre zydium Wojewódzkiej Rady Narodowej Wydziału Komunikacji uprawniające do kupna. Przetarg odbędzie się dnia 11 września 1965 r. godz. 11. Biorący udział w przetargu winni wpłacić do kasy gospodarstwa najpóźniej w przeddzień przetargu wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej. Samochód można oglądać codziennie w siedzibie Gospodarstwa w Słupsku, ui. Niemcewicza 9a w godzinach 7—15. W razie niedojścia do skutku przetargu pierwszego, przetarg drugi odbędzie się dnia 25 września 1SG3 r. z ceną wywoławczą 15 000 zł. Niedob ie do skutku drugiego przetargu spowoduje przetarg trzeci, który odbędzie się 12 października 1965 r. z ceną wywoławczą 6 000 zł. Zastrzegamy prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1911 PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW W KOSZALINIE zatrudni od zaraz INWALIDÓW posiadających orzeczenia KIZ w zawodach: 10 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, 2 MURARZY, 2 ELEKTRYKÓW, 2 ŚLUSARZY, KIEROWCĘ oraz 2 SPRZEDAWCÓW K-1905-0 REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNICZO-PSZCZELAR SKA W BIAŁOGARDZIE. UL. HANKI SAWICKIEJ nr 16/17 zatrudni od zaraz: 2 INSTRUKTORÓW PRODUKCJI O-GilODNICZEJ — kandydaci na wymienione stanowiska winni posiadać wykształcenie wyższe względnie średnie w zawodzie, KIEROWNIKA GRUPY BUDOWLANEJ z uprawnieniami budowlanymi, MURARZY, BETONIARZA, MALARZY, STOLARZA, BEDNARZY. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-1907 ZAKŁAD USŁUG INWESTYCYJNYCH WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOSZALINIE przvjmie do nracy 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska inspektorów nadzoru, posiadających uprawnienia budowlane.Warunki pracy i płacy do omówienia w Dyrekcji ZUI. K-l 904-0 9 HURTOWNIA WOJEWÓDZKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HURTU SPOŻYWCZEGO W KOSZALINIE, UL. BOCZNA NR 4 zatrudni od zaraz. MAGAZYNIERÓW — wymagane co najmniej wykształcenie podstawowe, trzyletni staż pracy w handlu oraz znajomość branży spożywczej, ST. KSIĘGOWEGO, INWENTARYZATORA, ST. REFERENTA HAN DLOWEGO, REFERENTA ADMINISTRACYJNEGO, MASZYNISTKĘ — wymagane wykształcenie średnie. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-1881-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU, plac Dąbrowskiego 3 przyjmie do pracy od zaraz 3 TECII NI K Ó W - MECH ANTKÓW względnie ze znajomością obróbki metali. Wymagana kilkuletnia praktyka w zawodzie. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. Podania wraz z odpisem świadectw oraz zaświadczeń z odbytej praktyki przesłać pod wyżej wymieniony adres. Mieszkania nie zapewniamy. K-1860-0 WOJEWÓDZKIE BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA WIEJSKIEGO W KOSZALINIE zatrudni od zaraz 6 MASZYNISTEK. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w dziale kadr WBPBW, ul. Armii Czerwonej 11—15, pok. 13 II piętro. K-1862-0 WOJEWÓDZKA STACJA KRWIODAWSTWA W SŁUPSKU UL. TUWIMA 37 pokój 102 zatrudni z dniem 15 sierpnia 1965 r. następujących pracowników: LEKARZA CHIRURGA. LEKARZA INTERNISTĘ, 6 LABORANTÓW MED. lub TECHNIKÓW ANALITYKI, PALACZA do obsługi kotłów wysokoprężnych z uprawnieniami, POMOCNIKA PALACZA. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmujemy listownie lub osobiście w biurze Stacji. K-1875-0 PKP, ODDZIAŁ RUCHOWO-HANDLOWY W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO NR 28 przyjmie do pracy na stanowiska: KONDUKTORA ZWROTNICZEGO, manewrowego — mężczyzn do 35 lat. Bliższych informacji o warunkach pracy i płacy można uzyskać u zawiadowcy stacji w Słupsku, Białogardzie, Szczecinku, Koszalinie i Kołobrzegu. __K-1889-0 PRZYJMĘ Z uczennice aa pokój. Słupsk, plac Armii Czerwonej 1/15. Gp-3340 POSZUKUJĘ dwóch pokoi z kuchnią w Stupska. Pomogę materiał-nie. Oferty: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 3933. Gp-3833 ZŁOTOPOLSK1 Ryszard zgubił legitymację służbową nr 001S37, wydaną przez PKS Koszalin. Gp-3944 SLIWAKOWSKA Władysława zgubiła świadectwo ukończenia Szkoły Podstawowej w Bobolicach. Gp-33-13 ZGUBIONO świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, wydane w roku 1556 w Bytowie i Zasadniczej Szkoły Zawodowej Budowy Okrętów w Gdańsku na nazwisko Edmund Nyżnyk. G-3193 KR LUBKOWO zgłasza zgubienie dowodu rejestracyjnego przyczepy E-SS-43, wydane przez Wydział Komunikacji w Miastku dla KP w Pietrzykowie. G-^41 KURSY zaoczne monterów urządzeń chłodniczych dla zakładów pracy i osób indywidualnych organizuje Oddział Stołeczny TKWP — Warszawa, ul. Konopacka 21, teł. 9-33-57. K-223/B-0 /CC/P A/O T J i KUPIĘ domek jednorodzinny lub cześć Oferty: Biuro Ogłoszeń pod nr 3958. Gp-395S KUPTĘ motor pętak — może być i, łodzią, Zgłoszenia: Biuro Ogłoszeń Koszalin. G-3902-9 PRZYJMĘ dziecko do pilnowania. Koszalin, Zwycięstwa 183/1. Gp-3957 SPRZEDAM wartburg 311. Słupsk, ul. Żółkiewskiego nr 2. Gp-3955 GARAŻ samochodowy do wynajęcia. Koszalin, Piotra Skargi 9. Gp-3350 $ FORNAI, Teresa zgubiła legitymację szkolną, wydaną przez Uiceum Pedagogiczne w Szczecinku. G-3949 GŁUSKI Ryszard zgnbił świadectwo szkolne nr 3/80, wydane przez ZSzRzB Kołobrzeg. Gp-3948 KIJEWSKI Jan zgubił świadectwo ukończenia Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Białogardzie. Gp-3947 MACHAŁEK Ewa zgubiła legitymację szkolną, wydaną przez LO Zamość. Gp-394S NURZYSTSKA Krystyna zgubiła legitymację szkolną, wydaną przez LO nr 14 Słupsk. Gp-3915 SPRZEDAM nowy taksometr po-łax. Ustka, Żeromskiego 1. Gp-3954 JUNAKA z koszem sprzedam — stan dobry. Koszalin, Morska 84/6. Gp-3953 SAMOCHÓD osobowy opel kadet stan dobry — tanio sprzedam. — Słupsk, Chopina 13/8. Gp-3952 SPRZEDAM transformator — spawarkę i zgrzewarkę. Słupsk, ul. Spokojna 4/2. Gp-3951 FORD-EIFEL — na wykończeniu przegląd główny. Sprzedam plus części zapasowe. G-3917 OGŁOSZENIA DROBNE przyjmują WSZYSTKIE URZĘDY I AGENCJE POCZTOWE TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW W SŁUPSKU, UL. SZCZECIŃSKA 11 zatrudni od zaraz 2 LAKIERNIKÓW SAMOCHODOWYCH, MONTERA SAMOCHODOWEGO oraz KONSERWATORA MASZYNOWEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w dziale kadr. K-1910 Galaretka »PB£VEHTIN« ZAPOBIEGA NIEPOŻĄDANEJ CIĄŻY. Do nabycia w aptekach, i poradniach „K". Cena zł 9,10, na receptę 2,73 zŁ Stosuj łącznie z kapturkiem polietylenowym lub błoną „Proven", K-215/B-0 FABRYKA CUKRÓW „POMORZANKA" W SŁUPSKU przyjmie do pracy 2 ELEKTRYKÓW KONSERWATORÓW z grupami kwalifikacyjnymi. O warunkach płacy i pracy zainteresowani mogą dowiedzieć się w dziale kadr względnie u głównego energetyka. K-l890-0 STACJA HODOWLI ROŚLIN PODOLE WIELKIE P-TA STOWIĘCINO, POW. SŁUPSK przyjmie natychmiast 2 RO DŻINY do pracy w oborze. Reflektujemy po dwie osoby z każdej rodziny do pracy w oborze. Mieszkanie zapewnione. Sklep, szkoła 4-klasowa, przystanek PKS na miejscu. K-1891-0 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONO-MICZNYCH W SŁUPSKU, AL. WOJSKA POLSKIEGO 1 zaangażuje pracownika na stanowisko TECHNOLOGA do Działu Produkcyjno-Handlowego. Wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne względnie gastronomiczne. Bliższe informacje udzielane będą osobiście. K-l828-0 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, AL. WOJSKA POLSKIEGO 1 zaangażuje pracownika na stanowisko KIEROWNIKA ZAKŁADU RESTAURACJI-DWORZEC w Białogardzie. Wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne względnie gastronomiczne, 5-letnia praktyka w gastronomii lub handlu na kierowniczym stanowisku. K-1827-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWEGO W RYMANIU, POW. KOŁOBRZEG zatrudni od zaraz MONTERÓW CIĄGNIKOWYCH. Mieszkania rodzinne zapewniamy. K-1888-0 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU zatrudni 2 ZOOTECHNIKÓW ewentualnie rolników z wykształceniem wyższym lub średnim. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Słupsk, ul. Starzyńskiego 3, tel. 35-86. K-1883-0 W sierpniu dodatkowe szanse wygrania dale gralącym -- *800 wygranych jubileuszowych po 5>000 zł Ogólna kwota wygranych wzrosła do 8.300.000 zł / 'Sfor, 8 ŁJI—GŁOS Nr 195 (4021. Lekkoatletyczne MISTRZOSTWA POLSKI Drugi dzień lekkoatletycz- ski— 53,0; 3000 m z przeszko- nych mistrzostw Polski roz- aami: Szklarczyk — £.48,8; grywanych w Szczecinie nie dysk: Fiątkowski — 60,32 m. przyniósł większych niespo- publiczność naj- dzianek i dobrych rezultatów. bardziaj emocjonowała się Zwycięzau faworyci. U sobo- pojedynkiem dwóch naszycn tę rozegrano dziesięć finałów. najlepszych dyskoboli Piątków Tytuły mistrzowskie w kon- ski i B2gi9ra. Piątkowski kurencjach kobiecych wywal za lecz dalsze rzuty miał woryta — 4140 pkt. W konkurencjach męskich tytuły zdobyli: 200 m: Maniak — 21,4; 800 m Grzeszczuk — 1.50,8; 400 m ppł Skorupiń- O ZASTĘPCA przewodniczącego GKKFiT — Leszek Bednarski wręczył medale „Za wybitne osiągnięcia sportowe" pięściarzom, którzy wyróżnili się podczas mistrzostw Kuropy w Berlinie. Medale otrzymali: złoty — Jsrzy Kulej (po raz trzeci); srebrne — Brunon Bendig, Jan Gałązka, Józef Grudzień i Hubert Skrzypczak; brązowy — Lucjan Słowakiewicz. 0 PODCZAS mistrzostw pływackich CRZZ uzyskano kilka dobrych wyników. Gomuła przepłynął 100 m st. dow. w 57,4 sek., Stankiewicz 200 m mot. — 2.23,6, Widawski 200 m zmiennym — 2.31,9. • HOLENDERKA Ada Kok u-stanowiia podczas meczu pływackiego Holandia — Węgry rekord świata na 100 m st. mot. rezultatem 1.04,5. • POLSKI żeglarz Rynkiewiez zajął czwarte miejsce w międzynarodowych regatach żeglarskich W klasie „Finn", które odbyły się w Czechosłowacji. • PIŁKARSCY juniorzy Westfalii rozegrali w Łowiczu mecz z reprezentacją juniorów okręgu łódzkiego. Zwyciężyła Łódź 1:0. • W OSTATNIM dniu kontrolnego turnieju siatkarek drużyna kadry narodowej pokonała akade-m cką reprezentację Polski 4:1. • SPADOCHRONOWY rekord Polski z natychmiastowym otwarciem spadochronu ustanowili trzej zawodnicy Aeroklubu Łódzkiego — Wadlewski, Muszkiet i Dąbrowski. Dokonali oni skoku z wysokości R00 metrów uzyskując średnią odległość od punktu 3 m 59 cm. znacznie słabsze. Biegi sprinterskie nie przyniosły wyników na wysokim poziomie. Po rekordowej 100-metrówce Maniaka — zawodnik ten w biegu na 200 m u-zyskał tylko 21,4 sek. wyprze dzając na mecie Romanowskiego. W konkurencjach kobiecych zwyciężyły zawodniczki starsze. Tak na 400 m tytuł mistrzowski wywalczyła Girwi-nowa a w kuli tryumfowała Rusin-Ciarkcwska. W trzecim dniu mistrzostw tytuły mistrzowskie w konkurencji kobiet zdobyły: 80 m ppł — Ciepła — 10,9 sek., 800 m: Sobieska — 2.10,4. W konkurencji mężczyzn: 1500 m — Kowalczyk — 3.48,0, 5000 m: Zimny — 13.58,6. Wodami Bftónki i Słupi Powiatowa Komisja Turystyki Wiejskiej w Bytowie organizuje spływ kajakowy, połączony ze szkoleniem organizatorów turystyki kajako wej. Impreza ta przeprowadzona zostanie w dniach 16— —20 sierpnia. Trasa spływu prowadzi wo darni rzeki Bytówki i Słupi. Uczestnicy imprezy będą mie li do pokonania 5 etapów. Za kończenie spływu nastąpi w Ustce. „Orliki" remisują z juniorami ZSRR w międzypaństwowym me- W pierwszej połowie meczu czu piłkarskim juniorów, ro- oba zespoły zagrały chaotycz zegranym w sobotę w Zielo- nie. Bardzo nerwowo rozpo- nej Górze, reprezentanci Pol- częli grę obrońcy radzieccy, ski zremisowali ze Związkiem a bramkarz Iwanow przepu- Radzieckim 3:3 (2:3). Bramki ścił dwa dalekie strzały, z dla gospodarzy zdobyli: Her- których zwłaszcza drugi od- tel (10 min.), Janik (21 min.) dany przez środkowego na- oraz samobójcza — obrońca pastnika „Orlików" Janika, Grebniew (74 min.) Strzelca- obciąża konto radzieckiego mi bramek dla ZSRR zostali: piłkarza. Nałmow (z rzutu karnego w „ , 11 min.), Prebałow (28 min.) i Przed. P^erwą nieznacznie Asatiani (43 min.). Sędziował Poważali nasi piłkarze, jsd- Riedel (NRD). Widzów 3 tys. nak co . zaden'or}strowali niewiele miało, wspolnego z grą zespołową, próby indywidualnych zagrywek nie przyniosły nam poprawy wyniku, a brak zrozumienia w defensywie sprawił, że Asatiani w zamieszaniu zdobył prowadzę nie dla gości. Po przerwie obie drużyny wyraźnie rozegrały się. Junio rzy radzieccy w tej części spotkania bardzo się podo- Zwycięstwo lafckoatletó* W. Brytanii Na stadionie White City w Londynie zakończyło się w sobotę międzypaństwowe spotkanie lekkoatletyczne Wielka Brytania — j bali, a szczególnie gra trójki Węgry. Przyniosło ono podwójny ---- sukces lekkoatletom brytyjskim, którzy wygrali spotkanie mężczyzn — 114:96 i mecz kobiet 03:52. Najciekawszą konkurencją drugiego dnia meczu był pojedynek długodystansowców na 5.000 m. — Wszyscy jego aktorzy uzyskali doskonałe rezultaty. Zwyciężyli niespodziewanie Węgrzy. Pierwszym na mecie był Mecser, który rezultatem 13.40.0 ustanowił nowy rekord swego kraju. Dalsze miejsca zajęli: Kiss (Węgry) — 13.42,2 oraz Anglicy Wilkinsom — 13.47,6 \ Wiggs — 13.49,2. OBÓZ w Szczecinku Przez dwa tygodnie trwał w o-śro&ku Darzboru w Szczecinku o-bóz szkoleniowy młodych piłkarzy, Do Szczecinka przybyło 30 juniorów, reprezentujących kluby Słupska, Szczecinka, .Ustki, Sławna i innych miast. Pod okiem kadry trenerów — M. Picha, E. Domagały i St. Gurgula juniorzy odbyli szkolenie z zakresu techniki i taktyki gry. Na zakończenie obozli juniorzy rozegrali cKva mecze kontrolne. Pierwszym sparringpprtnerem kadry obozu był miejscowy Darzbór. Mecz zakończył się wynikiem remisowym 2:2. W drugim spotkaniu koszalińscy juniorzy wystąpili przeciwko" Juniorom szczecińskiej i Kazarian. Wynik remisowy nie krzyw dzi żadnej z drużyn. Niestety nie było w tym meczu wielu momentów nowoczesnej gry, a do dobrych tradycji polskich „Orlików" nawiązują w tegorocznej reprezentacji juniorów właściwie tylko Her tel i Cmikiewicz. POLONIA już w Bytomiu W dniu 13.VIIT.65 r. przybyli do Warszawy po sześeiotygodniowym pobycie w USA piłkarze- Polonii — Bytom prz ywoiąe z sobą wielki Puchar Ameryki. Po raz pierwszy Puchar Ameryki zdobyła polska drużyna — Polonia Bytom. W niedzielę cieszył się nimi cały Śląsk, a już 19 VIII br, zobaczą ich kibice w Łodzi na meczu ligowym z ŁKS. Na zdjęciu: w chwilę po przylocie drużyna Polonii Bytom. Inauguracja nowego sezonu piłkarskiego Derby Koszalina wygrywa GWARDIA Inauguracja nowego sezonu piłkarskiego w Koszalinie odbyła się w sobolę. Było to spotkanie lokalnych, koszalińskich rywali — Gwardii z Bałtykiem. Oba zespoły zademonstrowały słaby poziom. Mecz rozczarował zwolenników obu drużyn i zakończył się zwycięstwem Gwardii 4:2 (3:1). Bramki dla zwycięzców strzelili: Michalski — 2 oraz Świderski i Wojcieszek (z rzutu wolnego), a dla Bałtyku: Fiechoia (z karnego) i Regulski. wy punkt dla Granitu zdobył Kuchejda. Spotkanie stało na dobrym poziomie. Do przerwy gra by ła wyrównana. Dwa błędy 0-brońców Granitu kosztowały drużynę utratę dwóch pierwszych cennych punktów. Po zmianie boisk gospodarze gra jąc z wiatrem uzyskali zdecy dowaną przewagę. Gra toczy-Pojedynek lokalnych rywali ła się wyłącznie na polu dru przyniósł zwycięstwo drużynie ~vnv. Darzboru 2:1 (2:0). Bramki dla . two. Mecz zaczął się sensa- zwycięzców zdobyli Sławiński w *V zespole Pogoni wyróżnił cyjni° Ju* w 2 min za rękę 3- 1 Kopek w 7. minucie. Bramkę się Skociński a w drużynie obrońcy Gwardii sędzia po- ^a Lechu strzelił Jakubowicz 1 w Granitu bramkarz Berke oraz Gwardziści wystąpili w osłabionym składzie bez Witka, Demećczuka, Czecha, Goduli oraz Gołdyn! i odnieśli zasłużone zwycięs- PORAŻKA LECHII Z DARZBOREM dyktował rzut karny, którego 70. minucie. Darzbór zaraz po gwizdku sędzie- Gerlik. GRYF — CZARNI 2:1 UJ —. ;,N bywa drugą bramkę dia Darzboru. B:ss w nym strzałem Swidersk.i&gO. Lechia, zaskoczona sposobem gry CK?-Po zdobyciu wyrównania obie Darzboru, zaczyna sie gubić i gra strzelił Po drużyny przeprowadziły kilka ataków na bramki. pewnym egzekutorem był Pie go narzucił szybkie tempo, już w chota. Bałtyk objął prowadzę trzeciej minucie Sławiński wykonie. Nie upłynęła minuta, a rzystując błąd obrony Lcchii zdo- potkanie w nowym 1, , u,,* -,,4 1.1 bywa prowadzenie dla Darzboru. h icrwsze spontame w nowym w/mk rnąciu był JUZ 1.1. Kontrataki Lcchii są groźne, lecz sezonie w Słupsku pomiędzy Gry-Gwardziści po Utracie bram- rozbijają się O dobrze dysponowa- a Czarnymi Słupsk przynio-ki przeprowadzili błyskawiez- ną obronę przeciwnika. W 7. min. sło zwycięstwo drużynie Gryfa 2:1 nv kontratak •Skończony' cel- B°P8k wychodzi na przebój i zdo- Bramki dla Gryfa zdobyli: nj K^nUatałc zaitonczon^ cel bywa drugą bramkę dla Darzboru. BtRs w 24. 1 Borowiec w 58. rmnu- ~"e. Jedvną bramkę dla Czarnych rzelił Wierzchnicki w 9. minu- po staje się chaotyczna. W 40. minucie c ^ słupek ratuje Lecliię od utraty Okresami mecz stał na niezłym trzeciej bramki poziomie. Gra była szybka i cie- Dopiero w 42 min Wójcie- p. ',,^ g, ^ ao- $££,. SZOK, strzelając rzut wolny AtaLig raz po raz golowa,a d„ rozeryTOfc 2«sp6I »alazl luk, w m«m ob« nym Bałtyku l AmUjlł bram- piero "A <0. minucie gry udaje się karzą do kapitulacji. Była to Jakubowiczowi I zdobyć bramkę jedna z ładniejszych bramek £Ia c5akub?wicl 0ustań°ł' wyi^k n!eJ'opadli ^ sił i oddaM iniciaty. zdobyta w tym meczu. Dwie spotkania y W£^ r.yjal0™-. Zwycięstwo Gryfa minuty później, na polu Bał- W zespole Darzboru wyróżnić Prowadzenie uzyskali piłkarze tyku, pilicę otrzymał Pytkow— należy brami