W 21. rocznicę Manifestu Lipcowego POD ZNAKIEM »sap Cykl IMPREZ uczestniczących w międzynarodowych zawodach wędkarskich, oglądać występy młodzieżowego zespołu z Warszawy, popisy baletowe w wykonaniu zespołu naszego WDK, słuchać „Krystynek" i PFfll ET AP JUSZE WSZYSTKICH KPAlOW ŁĄCZCIE SIE' Jutro przypada 21. rocznica ogłoszenia Manifestu Polskie go Komitetu Wyzwolenia Narodowego. Dzień ten obchodzić będziemy jako święto radości i wypoczynku. Podczas tegorocznego święta będziemy świadkami wielkich uroczystości w Bytowie i Wałczu, w miastach pjwiatowych mia steczkach i wsiach będziemy uczestnikami słonecznych imprez. Dzisiaj po południu, odby- tego dnia spotkanie na Gó kawić SlC- wesoło podczas wy wać się będą uroczyste sesje rza Chełmskiej. Będą mogli , połączonych rad narodowych cni podziwiać tutaj zawodni- (iJokonczenie na str. 2) w miastach powiatowych, posiedzenia komitetów FJN, aka demie i wieczornice. Jutro natomiast w Bytowie nastąpi odsłonięcie pomnika, ufundowanego przez rzemiefl ników Koszalińskiego, a poświęconego pamięci bojowników o polskość Ziemi Bytów skiej i zlotu rzemieślników z całego województwa. Tego samego dnia harcerze przebywający w powiecie wa łeckich w ramach akcji „Ka-no", oddadzą hołd pamięci z 'obywców umocnień Wału Pomorskiego, a następnie we zmą udział w apelu, defiladzie i spotkaniu przy ognisku z przedstawicielami władz na szego województwa. Święto Lipcowe stanie się dla mieszkańców Lipki w powiecie złotowskim sposobnością do otwarcia wiejskiego domu kultury, wzniesionego społecznie rękoma mieszkańców tej miejscowości. Koszalinianie wyznaczą so- Cena 50 gr i 5, W 'a SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Środa, 21 lipca 1965 r. 27 bm. flemim Komitatu Centralnego Psiskiei Z tdneczcHMj Partii Robotniczej w WARSZAWA (PAP) 27 bm. zbierze się w Warszawie IV Plenum Komitetu Ce-tralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. ' 're obradować będzie nad kierunkami zmian w systemie planowania i zarządzania gospodarką narodową w latach 19G6—1970. Ofiarność społeczna • WARSZAWA (PAP) W pierwszym półroczu br. społeczeństwo wpłaciło na SFOS przeszło 416 min zł, co stanowi ponad 57 proc. piano wanej rocznej zbiórki. Szczególnie dobrymi wynikami mogą poszczycić się mie szkańcy woj. łódzkiego, gdań skiego i lubelskiego oraz miast — Wrocławia i Warszawy. Nr 173 (3999) Załoga PGR w Osieku w powiecie drawskim jako pier wsza w województwie zakoń czyła koszenie jęczmienia o-zimego na powierzchni około 20 ha. Obecnie brygada żniw na (na zdjęciu) prowadzi sprzęt rzepaku na obs^rze 45 ha. Jak widać, rzepak jest bardzo ładny, a więc i plony nasion będą wysokie. W pracach żniwnych biorą licznie udział również członkowie rodzin stałych pracowników gospodarstwa. Obec nie pomagają (na zdjęciu) w zestawianiu skoszonych plonów w stygi, a następnie pra cować będą przy zwózce i o-młotach zbóż. Kobiety chętnie pospieszyły z pomocą, bo-( wiem kierownictwo PGR w j Osieku zatroszczyło się o zor | ganizowanie opieki nad dzieć mi — czynny jest dzieciniec sezonowy. Fot. J. Piątkowski Wysokie dla aktywistów ZBoWiD # WARSZAWA (PAP) Odznaczenia wręczył działa 19 bm. w siedzibie Zarżą- czom ZBoWiD zastępca prze- du Głównego Związku Bojow wodniczącego Prezydium ników o Wolność i Demokra- WRN tow. Klemens Cieślak, cję w Warszawie, odbyła się W uroczystości wzięli m. in. uroczystość wręczenia grupie udział przewodniczący Zarzą- zasłużonych działaczy ZBoWiD du Okręgu ZBoWiD, sekre- wysokich odznaczeń, przyzna- tarz KW PZPR tow. Stani- nych im przez Radę Państwa, slaw Kujda, sekretarz ZO Ogółem udekorowano 82 oso- ZBoWiD — tow. M. Prokop o- by. Aktu dekoracji dokonał pre zes Zarządu Głównego ZBoWiD — gen. dyw. Mieczy sław Moczar. Wśród osób, które otrzyma ły wysokie odznaczenia państ wowe znajdują się byli żołnie rże Armii Krajowej i Armii Ludowej, Batalionów Chłopskich, żołnierze regularnych oddziałów I i II Armii Wojska Polskiego, a także uczest nicy ruchu oporu działającego w hitlerowskich obozach kon centracyjnych. ODZNACZENIA DLA J. SKACZKIEWICZ I M. KALITY • (Inf. wł.) Również koszalińscy działa cze Związku Bojowników o Wolność i Demokrację otrzymali wczoraj wysokie odznaczenia państwowe. Uchwałą Rady Państwa Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski odznaczeni zostali: Janina Skaczkie wicz b. więźniarka Ravens-brueck, mieszkanka Ziemi Ko Szalińskiej od 20 lat, aktywna działaczka społeczna oraz Mie czysław Kalita — b. oficer I Armii WP, uczestnik walk o wyzwolenie naszego województwa, działacz społeczny przewodniczący Sądu Koleżeń skiego przy ZBoWiD w Koszalinie. raz prezes Zarządu Grodzkiego ZBoWiD — tow. M. Zubel (V) partyjne dla robotników Tarnówki (Inf. wł.). sie którego odbyła się wspom niana uroczystość, uczestni-m z czyli m. in. I sekretarz KP Przedwczoraj,^ w PZPR w Złotowie, tow. Ste- ^ Piechota i zastępca kiero wnika Wydziału Organizacyj w powiecie złotowskim, pod czas posiedzenia Komitetu Gromadzkiego PZPR, odbyła negQ KW PzpR w Koszalinie, się uroczystosc wręczenia legi ^ow. jan Urbanowicz. * Wszystkie rodzaje broni USA biorq już udział w agresji w Wietnamie -^ Narady matadorów „brudnej wojny" [Narody KULI sq oburzone agresją USA w Wietnamie Słuszna sprawa zwycięży tymacji partyjnych robotnikom tamtejszej Fabryki Tektury. 199. z kolei legitymację partyjną wydaną w rejonie działalności Komitetu Gro madzkiego PZPR w Tarnówce otrzymał Alojzy Augustyniak. Dwusetną legitymację — Kazimierz Dawidowicz, a dwusetną pierwszą — Teresa Gallus. Warto dodać, że dwu setna legitymacja partyjna wydana w Tarnówce jest jednocześnie 2200. w całej złotowskiej organizacji partyjnej. Jubileuszowe legitymacje przypadły w udziale robotnikom Fabryki Tektury. Co ważniejsze — dobrym robotnikom, młodym ludziom. Tow. Kazimierz Dawidowicz np. nja zaledwie lat dwadzieścia i opinię przodującego robotnika fabryki. W posiedzeniu Komitetu Gromadzkiego PZPR, w cza- (tk) Od piqłku do niedz'eli KOLARSKI WYŚCIG po Ziemi Rosiał ńsltfe] Kolarze wielu polskich klubów sportowych startu ją z Koszalina do Szczecinka (piątek), z Podgajów do Szczecinka (sobota — indywidualna jazda na czas) a następnie do Byto wa i w niedzielę z Bytowa do Sławna (zakończenie Wyścigu). Szczegóły na 6. stronie. Gigant furowski pracuje Ponad dziewięciotysięczna energetyczny 200 MW. Tym załoga budowniczych kombina .samym elektrownia osiągnęła tu górniczo-energetycznego w łączną moc 1.400 megawatów. Turoszowie obchodziła 20. lip- Na uroczystość przybyli: za-becnej w interwencji w Wiet- fa .uroczystość oficjalnego za- stepcy ozlonkó_w_Biura Poli- LONDYN (PAP). Odbywający inspekcję po Południowym Wietnamie sekretarz obrony USA, Robert McNamara, przybył do miasta Pleiku. McNamarze towarzyszą generał W. Westmoreland, naczelny dowódca sił amerykańskich w Wietnamie oraz były ambasador USA w Sajgonie, gen. Taylor. Podróż sekretarza obrony USA odbywa się przy zachowaniu maksymalnych środków ostrożności. Samoloty amerykańskie za- Partyzanci zaatakowali obóz puściły się w poniedziałek naj żołnierzy sajgońskich i ame- dalej w głąb terytorium DRW, rykańskich w miejscowości atakując miasto Jen Bai w od- Bu Dop, 136 km na północ od ległości 144 km na północny Sajgonu. Armia Wyzwoleńcza zachód od Hanoi. Zestrzelony poprzedziła atak ostrzeliwa- został nad Wietnamem Północ niem obozu z moździerzy i nym amerykański bombowiec dział. Partyzanci zadali cięż-„A-6". namie zaangażowane są wszystkie rodzaje sił zbrojnych Sta nów Zjednoczonych. (Dokończenie na str. 2) | Jacy są ? Jak pracuj i ży[ą i Koszalinianie w 21 lat kończenia pierwszego etapu tycznego KC PZPR — wice-budowy tej największej inwe prezes Rady Ministrów Piotr stycji w dziejach polskiej e- Jaroszewicz i sekretarz KC nergetyki. W dniu tym w e- Bolesław Jaszczuk, ministro-lektrowni Turów przekazano wie, goście zagraniczni m. in. do eksploatacji siódmy blok pierwszy zastępca przewodniczącego Komitetu Budownictwa przy Radzie Ministrów ZSRR — Georgij > Karawajew oraz delegacje zakładów współ pracujących przy budowie kombinatu z NRD i CSRS. po ogłoszeniu MANIFESTU LIPCOWEGO? Dzlołącze spółdz*.elczośri w Belwederze WARSZAWA (PAP) crym ruchu międzynarodo- Przewodniczący Rady Pań- wym. W imieniu 11-miliono- stwa — Edward Ochab przy- wej rzeszy spółdzielców pol- jął 19 bm. w Belwederze dele skich przekazał on przewodni- gację naczelnych organizacji czącemu Rady Państwa ser- spółdzielczych w Polsce. deczne życzenia. Prezes Naczelnej Rady Spół Na zakończenie spotkania dzielczej Tadeusz Jańczyk Edward Ochab wyraził spół- przedstawił Edwardowi Ocha- dzielcom polskim uznanie i ży ^owi aktualne problemy spół czył, aby ich trudna praca dzielczości polskiej, wskazu- przebiegała jak najpomyślniej .iąc na jej dorobek, udział w i przynosiła jak najlepsze efek realizacji zadań gospodar- ty dla naszej gospodarki, czych kraju i rolę w. spółdziel , " kie straty załodze obozu. Do l Na te pytania próbujemy odpowiadać w reportażach akcji włączyło się następnie IG f drukowanych w jutrzejszym samolotów amerykańskich, któ i ŚWIĄTECZNYM WlDAMU GłOSU,! re bombardowały domniema- { * „Kujemy pomnik" — reportaż o walce Ziemi By- ne pozycje partyzanckie. ^ towskiej z germanizacją; Siły wyzwoleńcze zaatako- \ ^ „Pomorze Zachodnie — moja ziemia ojczysta" — wałv również główną miejsco- J pl™ sz^olne^o konkursu ogłoszonego pod tym tytułem; ł /v.; oi i ^ "Gmew w drugim pokoleniu" — wybrana praca wosc w okięCTu Dong Oai, ... ^ maturalna z tegorocznych egzaminów dojrzałości; km na północ od Sajgonu. O- f >f. „Traktory zdobyły wieś" —- ludzie i maszyny w strzelano tam garnizon wojsk ? przededniu żniw; sajgońskich ogniem z moździe- J »Portowcy" — młody zawód mieszkańców Koło- \ brzegu; rzy. J ^ Do Da Nang przybyło 8 u- \ ce Mebli; zbrojonych kutrów amerykan- a -¥• „Będzie koncert" — w wykonaniu szczecineckich skich wojsk ochrony przybrze- kolejarzy; ża. Są to pierwsze jednostki * -K,°» "" ~ " Wale p°™°r- tego rodzaju sił zbrojnych prze » Ciekawe zdjęcia, interesująca grafika. słane do Wietnamu Południo- ^ 10 STRON. wego. Tak więc, w chwili o- .*> OiTATNIEI ^ CHWILI' WIZYTA W PARYŻU • PARYŻ Minister spraw zagranicznych Japonii — Shiina przybył w poniedziałek d5 Paryża. Przeprowadzi on rozmowy z prezydentem de Gaullem *oraz ministrem spraw zagranicznych Couve ds Murvillem. ,.Drzeworyty' tydzień w Koszalińskiej Fabry- y \ J Dzs będzie zachmurzenie u-a miarkomane. Możlimość przelot-f <-t>adrzvstar»ić do opryskiwania lub opylania ziemniaków. Do onrysków stosuje się azotox Płynny lub zawiesinowy, względnie tritox płynny w i-lości 600—800 1 roztworu na 1 ha. Do opylania plantacji używamy tych samych środków lecz w postaci proszku "w ilości od 20 do 30 kg jedne go z wymienionych środków oa 1 ha. Opylanie wykonuje się w dni bezwietrzne, najlepiej w godzinach rannych lub wieczornych, oszczędzone przy wysiewie. A wysiewa się go przy tej szerokości o 30 proc. mniej. War to spróbować. *« PROCENT BEZ STRATY CZASU... Największe rezerwy nłe uprawianej ziemi i największy procent bezrolnych chłopów. Taka jest A-meryka Południowa, w której już dziś podwoić by można obszar gruntów uprawnych. Mimo to 80 procent chłopów na tym kontynencie w ogóle nie ma własnej ziemi. W niektórych zaś krajach procent ten jeszcze jest większy. W Wenezueli sięga 83, w Chile — 81, a w Paragwaju — aż 93 proc. N:e brak natomiast w tych krajach maja.tków o powierzchni, liczonej w milionach hektarów. Majątek w Tierra del Fuego w Chile liczy 2 min ha, zaś do rodziny Pena w Boliwii należy 1,8 min ha Pierwsze brygady żniwne przystąpiły do sprzętu piotrów. Wkrótce przed punkty skupu i magazyny geesów zajadą wozy z ziarnem rzepaku i jęczmienia, a następnie „pełną parą" ruszą dostawy żyta i pozostałych zbóż. Rozpocznie się gorący okres skupu. Tym trudniejszy, że żniwa są znacznie opóźnione, a więc nastąpi duże spiętrzenie prac polowych, które zaważy również na rytmiczności dostaw zboża. Sprawne załatwienie dostaw ców zbóż w dużej mie- Nie tylko w swojej zagrodzie KATARZYNA OPRZYŃ-i SKA z Dargini w powiecie koszalińskim należy do ko-, biet, które rzeczywiście mor cno dzierżą w swym ręku rze zależeć będzie od organizacji pracy w punktach i magazynach, od obsługi finansowej. Zgodnie z zarządzę-j niem CRS, wszystkie placówki j e j przyjmujące ziarno otwarte | ^u, „T . . będą od godziny 7 do 18. Jeśli j zadbano rolnicy poszczególnych wsi j stawia się stan gotowości na- szczególnie, bowiem należą do gromacł uznają, że maga- wier . ^ - szych gminnych spółdzielni do rejonów o wysokiej produkcji zvn należy otworzyć wcześ- chłaniają wiele czasu. ________•___• _ _•______o tn _ _ i__T._ _ x_______.... • J ^ __„__~ i itTi t~\c*"i ifirln alr lluroPl K.3* Jak w tej sytuacji przed- ka. O te gromady Dom i praca W (gospodarstwo o powierzchni około 12 ha) po—. uwzględnić Życzenie bowiązkowych dostaw, po ce- kie punkty wyposażono w u- godzin otwarcia punktu sku- nach wolnorynkowych i na u- rządzenia do sprawnego przy- Zobowiązanv jest dostoso- mowy kontraktacyjne? Dodaj- jęcia dostaw, a więc w tran- wać sję personel spółdzielni o- my, że zgodnie z kontraktami, sportery, dmuchawy i tzw. iu- gzezędnościowo - pożyczko- »« w nUuwu , o lłixli , g Drawsku i Wałczu wiele żadnym przypadku nie może jeszcze pozostawia do życze-wpływac na przebieg akcji nja s^an urządzeń technicz-SĄUpu. Dlatego tez spółdziel- nych w magazynach zbożo-nie zacieśniają kontakty ze sta Wych. Przeprowadzenie skupu łymi odbiorcami mieszanek bez zakłóceń uzależnione jest pasz przemysłowych, oferują również od współpracy geesów im bezpłatnie własne środki z radami narodowymi, pla-transportu zarowno do Prze- cówkami zrzeszeń branżowych, wozu paszy jak 1 zboza. Inicja kółkami rolniczymi, przedsię-tywa geesów spotyka się z u- biorstwami transportowymi, znaniem1 rolników, zwłaszcza Ogromne znaczenie .ma usta-tych, którzy sprzedają pan- }enie terminów dostaw zwłasz-stwu po kilka ton ziarna. _ cza rzepaku, sprawne wy da w a 4 jak jest w innych powia- nje dysDozycji przez PZZ. Wie JLm. , nasze^° . wojewódz- je geesów, iak np. w Glówczv-^iwa' . . Kierownictwo cach, Dębnicy Kaszubskiej, Po WZGS poinformowało nas, że stommie, Rymaniu, Ostrowi przygotowania do skupu tego- cach n.je mo:>e korzystać rocznych plonów trwały od transportu kolejowego. Nie mo wiosny. W pierwszym rzędzie gą sobie one pozwolić na dluż-dopilnowano terminowego za- sze przechowywanie ziarna z konczema prac przy budowie uwagi na małą powierzchnię 1 m-ouerniząc.u magazynów zbo magazvnów. Tym geesom trze zowych. Na ten cel wydatko- ba będzie zabezpieczyć dodat-wano w ostatnich dwóch la- kowe środki transportu. Kozłach MO10 45 min zł. Ponad poczęte żniwa przebiegać będą 30 min zł kosztowały urzą- w trudnych warunkach soowo dzenia techniczne do rozła- dowanych opóźnieniem zbioru dunku dostaw. Ogółem w wo- rzepaku i jęczmienia oraz jed-jewodztwie czynnych będzie poczesnym dojrzewaniem wszy 119 punktów skupu. Plan roz- stkich rodzajów zbóż. Dlatego mieszczenia tych placówek zo- też nie można dopuścić do te-stał zatwierdzony przez prezy- £?0t aby rolnik tracił cenny w dia gromadzkich i powiato- tvm okresie czas na wystawa-wych rad narodowych. Nie powtórzą się przypadki z ub. roku, kiedy to w niektó- waia nas, że pod jej bezpośrednią opieką znajduje się 14 sztuk bydła, w tym 6 krów objętych kontrolą użytkowości mlecznej, 2 maciory hodowlane, kilka tuczników, owce i ponad 70 sztuk drobiu. P. Katarzyna zaznacza! w rozmowie, że krowy dają średnio ok. 3,5 tys. 1 mleka rocznie, że w ub. roku do-i starczyła do spółdzielni mle-^ Czarskiej w Bobolicach prawie 5 tys. 1 mleka o zawartości 3,5 proc. tłuszczu. Wydawałoby się, że kobieta, mająca takie gospodarstwo, nie ma chwili czasu na zainteresowanie się ogólnowiejskimi sprawami. P. Katarzyna nie tylko interesuje się życiem Dargini. Została wybrana do rady nadzorczej OSM w Bobolicach i zarządu SOP. Pełni również obowiązki przewodniczącej koła gospodyń wiejskich, które zrzesza 27 kobiet. Opowiadała nam o zakończonych już kursach racjonalnego żywienia, o organizowanej obecnie wypożyczalni sprzę tu domowego. Za premię, przyznaną przez mleczarnię, kobiety rvch punktach skupu rolnicy musieli nosić worki z ziarnem na plecach. Większość magazynów otrzymała odpowiednie urządzenia transportowe, a w niedostatecznie wyposażonych punktach zostaną zatrudnieni pracownicy do rozładunku wo zów z ziarnem. Na opłacenie dodatkowej obsługi uruchomiono specjalne kredyty, Dużej poprawie ulegną warunki pracy personelu odpowiedzialnego za badanie jakości dostarczanego zboża. Przeszkolono magazynierów i pracowników laboratoriów, zaś wszystkie placówki powołane do oceny ziarna wyposażono w odpowiednią aparaturę. War to nadmienić, że o ile w ub. roku zaledwie 14 geesów posiadało laboratoria do badania nasion, to obecnie tych placówek jest już 50. Ponadto 12 la boratoriów zorganizowano w pezetgeesach. Hołnik, który będzie miał zastrzeżenia do 0-ceny zboża dokonanej w punkcie skupu, może domagać się przebadania ziarna w laboratorium w PZGS, a w uzasadnionych przypadkach w laboratorium Państwowej Inspekcji Zbożowej. m nie przed punktami skupu. P. SŁEWA Przewodnicząca KGW w DSrgi- ti — Katarzyna Oprzyńska. Fot. J. Piątkowski postanowiły zakunió dużą pralkę elektryczną. Wszystkie gospodynie biorą udział w konkursie uprawy warzyw, każda założyła ogródek o powierzchni 4—5 arów. Wiosną br. zesnołowo zakupiły kwiaty. Oczywiście w każdej dziedzinie pracy koła gospodyń decydujące riscire ma osobie*^ przykład przewodniczącej — KATARZYNY OPRZYftSKIEJ. która umie wciągnąć kobiety do udziału w życiu gospodarczym i społecznym Dargini. (ś) Chemiczne środki OCHRONY ROŚLIN — na receptę! W ostatnich latach szybko wzrasta produkcja i stosowa nie herbicydów — różnorodnych chemicznych środków ochrony roślin. Wprowadzanie coraz to nowych nieraz bardzo silnych środków powodu je konieczność wzmożenia czujności przy ich obrocie i sto sowaniu, by do minimum o-graniczyć niebezpieczeństwo zatruć tak ludzi jak i zwierząt. Pamiętać bowiem trzeba, że pestycydy są w gruncie rze czy związkami chemicznymi szkodliwymi, a niektóre- trują cymi, dla organizmów ciepło krwistych. Ostatnio ukazało się „Zarżą dzenie ministra rolnictwa w sprawie warunków i trybu u-dzielania zezwoleń na dopusz czenie do obrotu handlowego chemicznych środków ochrony roślin". Wprowadza ono specjalny podział pestycydów na 5 klas toksyczności (stopień określający moc trującą danego środka). I i II klasa — frrupuje trucizny, III i IV — środki szkodliwe, V — środki praktycznie nieszkodliwe. Wszystkie środki ochrony roślin znajdujące się w obrocie handlowym zakwalifikowane zostały do jednej z wymienionych wyżej klas. W terminie trzech miesię- nistra zdrowia i opieki społecznej z dnia 28 XII 1963 r. w sprawie oznaczania substan cji trujących (z uwidocznieniem obowiązującej klasy tok syczności). Wspomniane na wstępie zarządzenie ministra rolnictwa mówi, że chemiczne środki o-chrony roślin zaliczone do kia sy I, trucizny, mogą być sprze dawane lub dostarczane produ centom rolnym tylko za pisem ną zgodą (coś w rodzaju recepty) wydaną przez branżowe zrzeszenie rolników, insty tucje kontraktujące, usługowe, zjednoczenia branżowe i organy kwarantanny i ochro ny roślin, a przy zbiorowych zabiegach przez kółka rolnicze. Instytucje sprzedające i roz prowadzające pestycydy zobowiązane są do prowadzenia ewidencji sprzedaży środ ków zaliczonych do I klasy — trucizn. Zabiegi tymi środka mi mogą być wykonywane przez ekipy specjalistyczne z zachowaniem obowiązujących przepisów ostrożności oraz bhp. Do I klasy trucizn zaliczono następujące preparaty: Are tit, Arrex M, Agronex TA, Azofos płynny 30, Bromek me tylu, Cjanofum, Dclizia, Disy cy od dnia wejścia w życie ston 5 proc., Gusathion A, Me- wspomnianego zarządzenia — tasystox I forte. Metasystox R, wszystkie chemiczne środki o- Panogen, Phonstoxin, Wofatox, chrony roślin muszą być ozna SprltzpulVer. Wofatóx, Spritz- czone zgodnie z wymaganiami mittel, Aldrin 2,5 proc. Aldrin określonymi w ustawie z 21 5 proc, V 1963 r. o substancjach trujących i w rozporządzeniu mi Ł « Sir* 4 IGŁOS Nr 173 X3999) ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU wraz X PRZEDSIĘBIORSTWAMI BUDOWNICTWA ROLNICZEGO organizu[q w Koszalinie, Sławnie, Szczecinku i Słupsku SZEŚCIOMIESIĘCZNE KURSY PRZYSPOSABIAJĄCE do zawodu BtB&sreare.-tągnSŁairjt: W czasie nauki kursanci otrzymują wynagrodzenie. Po ukończeniu nauki przedsiębiorstwa zapewniają zatrudnienie. WARUNKI PRZYJĘCIA: 1. ukończone 16 lat, 2. ukończona 7 klasa szkoły podstawowej, 3. odpowiedni stan zdrowia, oraz złożenie następujących dokumentów: a) życiorysu, b) świadectwa urodzenia, c) świadectwa szkolnego, d) świadectwa lekarskiego b przydatność! 'do zawodu. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJĄ? -¥■ Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Koszalinie, ul. Mieszka I nr 32 — z miasta i okolic Koszalina ^ Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Sławnie, ul. Armii Czerwonej 18 — z miasta i okolic Sławna, -¥■ Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Szczecinku, ul. Przemysłowa 6 — z miasta i okolic Szczecinka, -¥■ Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku, Al. Sienkiewicza 15 ■— z miasta i okolic Słupska, f TERMIN PRZYJMOWANIA ZGŁOSZEŃ f DO 31 LIPCA 1965 r. K-l 665-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO w KŁOPOTOWIE, pow. KOŁOBRZEG zawiadamia, że w związku z przyłączeniem GOSPODARSTW WŁOSCIBÓRZ i PIOTROWICE do Gospodarstwa Kłopotowo NALEŻY SIĘ ZWRACAĆ ze wszystkimi sprawami związanymi z działalnością przyłączonych gospodarstw, jak również kierować korespondencję pod adresem: PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE g 5 w KŁOPOTOWIE, p-ta WRZOSOWO, pow. Kołobrzeg. © 3 K-1703-0 g PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W KŁOPOTOWIE, pow. Kołobrzeg, ogłasza PRZETARG na wykonanie kapitalnych remontów niżej wymienionych budynków: 1) budynek administracyjny w miejscowości Piotrowice, 2) bu dynek gospodarczy w miejscowości Piotrowice; 3) dwa budynki mieszkalne w miejscowości Kłopotowo; 4) dwa budynki gospodarcze w miejscowości Kłopotowo. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prvwTatne. Oferty należy składać w biurze PGR Kłopotowo, p-ta Wrzosowo, pow. Kołobrzeg do dnia 29 VII 1965 r. t dopiskiem na kopercie „oferta na przetarg". W okresie wyznaczonym na składanie ofert będą udostępnione do wglądu kosztorysy w biurze Gospodarstwa, codziennie w godzinach od 8—16 (oprócz dni świątecznych). Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 VII 1965 r„ o godzinie 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta, jak również unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-l696-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na budowę pawilonu gastronomicznego w Dźwirzynie, pow. Kołobrzeg. Termin wykonania do dnia 20 V 1966 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu codziennie w biurze GS, od godziny 8 do 15. Otwarcie ófert nastąpi dnia 3Q lipca 1965 r. o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1709 $ SPRZEDAM tapczan i kredens kuchenny. Czempiński — Koszalin, Zwycięstwa 97/3. Gp-3606 DVI A 2 lipca 1!W5 r. zgubiono pie- SPRZEDAM warszawę, stan do- czatke o treści: Miejski Handel Detaliczny Artykułami Przemysłowymi — sekcja transportowa Słupsk, plac Zwycięstwa 11. ___K-1680-ą ZGUBIONO świadectwo ukończenia Szkoły Podstawowei w Lipce na nazwisko Andrżej Grudziński. G-3621 bry. Koszalin, ul. Zgody 11/13. Gp-3607 OLSZEWSKA Jadwiga 7»i:biJa Świadectwo ukończenia Szkoły Podstawowej w Zelkowie. Gp-3603 BAGIŃSKI Józef zerubił kartę rejestracyjna EK 18-45. wydaną prz?z Wydział Komunikacji Koszalin. Gp-3602 SKODĘ combi 1200 w dobrym stanie — pilnie sprzedam. Więcbork, Ogrcdowa 6, telefon 26. G-3S20 MOTOCYKL M 73 z koszem (bardzo dobry stan) snrzednm. Sianów, Piastów 8/1, Lisowski (u Ciurzyń-skiego). Gp-3604 SPRZEDAM mało używaną STTL 175. Wiadomość: Koszalin, Zwycięstwa 99/2, po godz. 16. Gp-3GA5 OGŁOSZENIA DROBNE 4 przyjmuje} WSZYSTKIE URZĘDY I AGENCJE POCZTOWE PRZYJMĘ dwóch uczniów d-o zawodu ślusarz samochodowy. Wymagane ukończenie szkoły podstawowej i IG lat. Stanisław Wojciechowski, Koszalin, ul. Pawła Findera 11. Gp-3S14 POKOJ duży, komfort, wynajmę. Słupsk, telefon 22-97 (wieczorem). Gp-3614 POSZUKUJĘ pokoju dla ucznia w Koszalinie od 1 WTześnia br. — Skarszów, pow. Słupsk — Marian Wielgos. Gp-3G16 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU UL. STARZYŃSKIEGO 3, TEL. 45-21 będzie kupowało bonie robocze nttuart oś ciowe od 3—8 lat, typu pogrubionego CENA ZA JEDNEGO KONIA DO 14 800 ZŁ, Terminy spędów: 23 VII 1965 r. Słupsk godzina 8 Sławno godzina 10 Koszalin godzina 15 1 K-1713 I-^>==:a=^=l==r.;y. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, UL. BAŁTYCKA 8 ogłasza zapisy do L klasy Szkoły Budowlanej o specjalności ■ murarz - śtjnkarz: PODANIE wraz ze świadectwem ukończenia szkoły podstawowej, metryką urodzenia i świadectwem zdrowia składać w dziale zatrudnienia Przedsię biorstwa Budownictwa Rolniczego w Słupsku, ul. Bałtycka 8, W TERMINIE DO 25 SIERPNIA 1965 r. Wynagrodzenie uczniów w okresie nauki zawodu reguluje zakład pracy, zgodnie z uchwałą nr 364 Rady Ministrów, z dnia 26 września 1958 r. m Po ukończeniu 3-Ietniej zasadniczej szkoły zawodo- |j| wej absolwent może uczęszczać do 3-letniego Tech- J nikum Budowlanego. Przedsiębiorstwo Budownictwa Jjj Rolniczego w Słupsku dla wszystkich absolwentów m ki zapewnia prace. K-1710-0 ||j ==^"aS~^~i==^===8 --al =*==*-B—====■ KOMENDA WOJEWÓDZKA MO W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY ni sprzedaż dwóch motocykli m-ki junak solo nr nr ram 61020, 75939 — cena wywoławcza po 5 000 zł i motocykla MFM, nr ramy 256156 — cena wywoławcza 1750 zł oraz samochodu osobowego marki warszawa, nr podwozia 039525 — cena wywoławcza 30 000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 30 VII 1965 r, o godz. 11, w garażach przy ul* Polskiego Października 21« gdzie można będzie oglądać pojazdy w dniach 28—29 lipca 1965 roku. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy KW MO Koszalin, ul. Słowackiego nr 11. najpóźniej w przeddzień przetargu. K-1705 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W SŁUPSKU, UL. BAŁTYCKA NR 3—4 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: remont centralnego ogrzewania w OSM Słupsk, naprawa i konserwacja dachów w OSM Słupsk i oddziałach pomocniczych, wykonanie studni wierconej w zlewni mleka w Gąbinie, doprowadzenie wody do zlewni mleka w Objeździe, ogrodzenie zlewni mleka w Objeździe i Gąbinie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w OSM Słupsk, ul. Bałtycka nr 3—4, dział głównego, mechanika, w terminie do dnia 30 lipca 1965 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 31 lipca 1965 r., o godz. 10. OSM zastrzega sobie prawo wyboru oferenta. K-1704 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PAŃSTWOWEJ KOMUNIKACJI SAMOCHODOWEJ W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na wykonanie robót instalacyjnych w budynkach Oddziału PKS w Człuchowie. Zakres prac obejmuje: roboty instalacji co i kotłowni, roboty wodno-kanalizacyjne wewnętrzne i zewnętrzne. Informacji udziela sekcja inwestycji Woj. Przedsiębiorstwa PKS w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 6. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 2 sierpnia 1965 r., o godz. 10, w sekcji inwestycji Woj. Przeds. PKS w Koszalinie. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać pod adresem: Woj. Przeds. PKS w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 6, z oznaczeniem na kopercie „Przetarg Człuchów". W przetargu mogą uczestniczyć przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Żastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. _ E-1708 PREZYDIUM GROMADZKIEJ RADY NARODOWEJ W KĘPICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: 1) przeprowadzenie przebudowy szkoły w Warcini# i wybudowanie nowej ubikacji, orientacyjny koszt około 110 tys. złotych, 2) wybudowanie dwóch nowych śmietników w szkołach Darnowo i Mzdowo, 3) przeprowadzenie remontu budynku gospodarczego przy szkole w Płocku. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się dowolny wybór oferenta bez podania przyczyn Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 2 sierpnia 1965 r., o godz. 10, w biurze GRN w Kępicach. K-l697 PIERWSZA ZACHODNIO-POMORSKA SPÓŁDZIEL UJIA MECHANIKÓW SAMOCHODOWYCH w LIKWIDACJI W KOSZALINIE zawiadamia WSZYSTKICH CZŁONKÓW SPÓŁDZIELNI, że w dniu 7 SIERPNIA 1965 r. O GODZINIE 12,30 odbędzie się w Oddziale Fabryki Maszyn Budowlanych w Koszalinie, ul Kaszubska nr 21 WALNE ZGROMADZENIE członków Spółdzielni Likwidator PZP Spółdz. Mechaników Samochod. w Koszalinie K-1714 SPÓŁDZIELNIA PRACY „TĘCZ A'' W BYDGOSZCZY, UL. RYCERSKA 9 tel. 236-86, 239-76, 227-91 stacja załadowcza — Bydgoszcz Główna = zat*up8 ha±dią ilość™ Trocin z drzew liściastych (drobne, suche) w sukcesywnych' dostawach wagonowych — wyklucza się dąb. SPÓŁDZIELNIA POKRYWA WSZELKIE KOSZTY: trocin, załadunku i transportu. K-199/B WOJEWÓDZKA STACJA KRWIODAWSTWA W SŁUPSKU, UL. TUWIMA 37, pokój 102, zatrudni z dniem 15 sierpnia 1965 r, następujących pracowników: technika farmaceutycznego do pracowni płynów, 2 techników chemii do działu suszenia plazmy, palacza z uprawnieniami do obsługi kotłów wysokoprężnych, pomocnika palacza, ślusarza-clektryka z uprawnieniami, inżyniera lub technika chłodniarza z kilkuletnią praktyką. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia: na miejscu. Zgłoszenia przyjmujemy listownie lub osobiście w biurze Stacji. K-1672-0 PSS „PIONIER" W KOSZALINIE zatrudn' SPRZEDAWCÓW, KIEROWNIKÓW STOISK, KASJERÓW, ZAOPATRZENIOWCÓW, MAGAZYNIERÓW branży przemysłowej oraz PRACOWNIKÓW ADMINISTRACYJNYCH do Spółdzielczego Domu Handlowego. Reflektujemy na pracowników o odpowiednich kwalifikacjach, absolwentów ZSH, technikum ekonomicznego i liceum ogólnokształcącego. Zgłoszenia osobiste przyjmuje Efeiał Spraw Pracowniczych w biurowcu przy ul. Polskiego Października nr 32, pokój nr 214. K-1628-0 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALA-CYJNO,-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO SŁUPSK, RYBACKA 4a, zatrudni natychmiast 30 elektryków czeladników. Praca terenowa, pokoje noclegowe w hotelu robotniczym. Warunki płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. K-l685-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W SŁUPSKU, UL PRZEMYSŁOWA nr 9, zatrudni od zaraz: 10 traktorzystów, głównego mechanika, 2 ślusarzy, montera ciągnikowego. Płaca wg UZP. Bliższych informacji udzieli sekretariat. K-1673-0 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA W BYTOWIE, UL. DWORCOWA 18, zatrudni natychmiast 10 MURARZY i 5 POMOCNIKÓW. Wynagrodzenie akordowe wg Układu zbiorowego w budownictwie oraz delegacje. K-l 698-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W CZŁUCHOWIE zatrudni INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWLANYCH. Stanowiska i płaca do uzgodnienia w biurze Przedsiębiorstwa. Zapewnia się mieszkanie w IV kwartale 1966 r. z nowego budownictwa. Do czasu otrzymania mieszkania rodzinnego zapewnia się zakwaterowanie w hotelu robotniczym Przedsiębiorstwa. K-l712 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE JASIEŃ, powiat Bytów, zatrudni KIEROWNIKA GORZELNI. Szkoła 7-kla-sowa, przystanek pekaesu na miejscu. Warunki pracy i płacy wg UZP. K-1711-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" OKONEK, pow. Szczecinek zatrudni natychmiast wykwalifikowanego KUCHARZA (kucharkę). Warunki płacy do omówienia na miejscu. K-1715 POSZUKUJĘ pokoju sublokatorskiego w Słupsku na kilka miesięcy. Oferty: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 3617. Gp-3617 MAŁŻEŃSTWO po wyższych studiach poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku. Oferty: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 3618. Gp-3618 POKÓJ 2-osobowy do wynajęcia od zaraz. Koszalin, Obotrytów 18. Gp-3819 BIURO Matrymonialne „Syrenka'' poleca swoje usługi: Warszawa, Elektoralna 11. Informacje 10 zł znaczkami. K-193/B-0 fes UNIEWAŻNIENIA GS Czarne, pow. Człuchów, unieważnia zgubioną pieczątkę o treści: GS „SCH" Czarne Skup Odpadków Użytkowych w Cżarnem. V1702-« ^zamiańa ZAMIENIĘ mieszkanie — pokoj, kuchnię w I.uhaniu Śląskim, ul. Słowackiego 15b, na Koszalin. — Drygalska. Gp-3608 POTRZEBNA gosposia do rodziny z siedmioletnią dziewczynką. Zgłoszenia po szesnastej — Koszalin, Nowotki 9. Gp-3610 POTRZEBNA pomoc do z dzieci od zaraz. Słupsk, Szkolna 5/4. Gp-3811 STOLARZY dwóch przyjmie stolarnia prywatna Kępice, Kwiatowa 1. Gp-3609-0 CYKLINUJE parkiety mechanicznie, bardzo czysto, nie zakurza-jąc — Jan Kośla, Koszalin, Hibne-ra 12/3, telefon 66-18. Gp-3612 FARBOWANIE, rozjaśnianie, ułożenie, strzyżenie, czesanie —- ino-dne oraz ondulacje trwałe chemiczne i kompresowe wykonuje: Zakład Fryzjerski w gędz. od 7—18 przy ulicy Szymanowskiego 4/6 w Kojoaliai*. . G»-3«3 BO P.P. ŻEGLUGA GDAŃSKA zaprasza na piękne i atrakcyjne PEŁNOMORSKIE REJSY —-s r A T K t E M--==— E" ze ŚWINOUJŚCIA przez KOŁOBRZEG DO GDYNI z GDYNI przez USTKĘ do ŚWINOUJŚCIA ODJAZDY: ze ŚWINOUJŚCIA godz. 12,00 z KOŁOBRZEGU godz. 21,00 w każdy wtorek i piątek z GDYNI godz. 8,00 z USTKI godz. 21,00 w każdy poniedziałek i czwartek OPŁATY za: Przejazd — Świnoujście — Gdynia Świnoujście — Kołobrzeg Kołobrzeg — Gdynia Gdynia — Ustka Nocie* — za jedną noc Wyżywienie — całodzienne Podczas rejsu DANSING. Na statku Sar, fńffet, kiosk i pocźta. Przedprzedaż biletów prowadzą kasy biletowe ŻEGLUGI GDAŃSKIEJ i ŻEGLUGI SZCZECIŃSKIEJ. K-198/B-0 210,— zł 60,— zł 153,— zł 99,— zł 50,— zł 57,— zł GTŁU5 Nr 173 (3999) HBHSHisgg X "■■■ a \RS < v.s SSfc i >>'£ Z •v%,< Bh. \$> -, > •&«* SMSSb - O--, ^>K< - & ^ «, - > % Dziś capstrzyk i akademia Jutro — Święto Odrodzę nia Polski. W większości zakładów pracy, gromadach odbyły się już akade mie i wieczornice. Dziś w Słupsku, o godz. 17, na pl. Zwycięstwa odbędzie się capstrzyk. O godz. 18, w sali BTD, przy ul. Wałowej, rozpocznie się połączona sesja Miejskiej i Po wiatowej Rady Narodowej. W części artystycznej zespół BTD wystawi „Ifige-nię w Aulidzie" Eurypidesa. Po chłodach, burzach, desz czach i omal nie gradobiciach wreszcie wyjrzało słońce. Wczasowicze odetchnęli z ul gą i pospieszyli na plaże. W tym roku każdy promień słoń ca liczy się niemal na wagę słota. Aura płata takie figle,j że wprost nie można przewidzieć, czy za dzień lub dwa i temperatura nie spadnie po-1 niżej zera. Żyjąc więc w tej niepewności nie przewidujemy, co będzie jutro, lecz demonstrujemy zdjęcie z przed wczoraj, na którym widać, iż zażywano kąpieli nie tylko słonecznej, ale również morskiej. Fot. A. Maślankiewicz Marnotrawstwo czasu i ludzkiego zdrowia Spółdzielnia Pracy Remontowo-Budowlana w Słupsku (ul. Rybacka 7) podjęła się przeprowadzenia remontu bu dynku GRN w Kobylnicy, w której zamieszkuje ponadto sześć rodzin. „U mnie w miesz kaniu remontowali dziurę w MMmmm spotkan e z MORZEM Z okazji Święta Odrodzenia interesujący program obchodów przygotowano w Ustce. Wczoraj odbyła się tam uroczysta sesja MRN. Uczestniczyli w niej mieszkańcy miasteczka, wczasowicze oraz mło dzież z obozów letnich. Jutro odbędzie się uroczystość pod nazwą „Młodzieżowe spotkanie z morzem". Rano, o godzinie 10, na stadio-^ nie ,,Korabia" zbierze się mło ^zież przebywająca w Ustce fa koloniach i obozach. Następnie przemaszeruje ulicami i na pl. Wolności złoży wieńce i kwiaty pod pomnikiem. Stamtąd pochód ruszy "w kierunku plaży gdzie odbę ^-ie się główna część uroczy stości. Po t>ołudniup, o godzinie 15, 0l"ganizatorzy przewidzieli im prezy sportowe na stadionie <~raz występy kolonijnych i rSQ7owych zespołów w sali Miejskiego Domu Kultury. (a) |T) WA LATA wstecz plaża niestrzeżona w Ustce podzielona była drutem kolcza stym. Projektant powiatowy zniósł wprawdzie przegródki 7- plaży, ale różne instytucje nadal grodzą dnże połacie lasu na campingi. Zakłrdy, które uzyskały pra wo budowy na tych terenach stałych ośrodków wezaso-^vch, ,,radzą sobie" inaczej. Wiele z nich, nt>. Jeleniogór-: kie Zakłady Celulozy i Włókien Sztucznych, Wytwórnia Sr>rzetu Komunikacyjnego -.Grochów" w Warszawie. Politechnika Wrocławska, korzy stają z pozwolenia na tymcza sowa lok^iiza^p campingów do 19P5 roku. Mimo że termin zamiany drewnianych domków na trwalsze budowle roi-.13, nie kwania sie bvnajmniej 7- przedłożeniem dokumentacji technicznej na budowę o-środków stałvch. Jono T>oczy-n^ja sobie jeszcze śmielej. Tak np. mimo, że Koszalin ski Urząd Morski sprzeciwił S!3 wydaniu prawa lokalizacji Dolnośląskim Zakładom Wytwórni Aparatury Precyzyj suficie dwa tygodnie" — pisze do redakcji Henryk* Wyrzykowski. „Pozrywali tynki ze ścian, instalację elektrycz ną, niszcząc m. in. meb^e. O-statnio w ogóle przerwali roboty, mirro że u sąsiada Wdówki ściana grozi zawaleniem. Poza tym poręcze i des ki na klatce schodowei spróch niały i irzeh? wstawić kilka okien i drzwi." Według relacji naszego Czy telnika remont przebiegał na stępująco: prace zduńskie pro wadzono od marca do maja, następne dwa miesiące poświę cono remontowi podłóg. przy czym robotnicy „więcej siedzieli niż pracowali". I wówczas działalność spółdzielni się urwała. Zaczęły się za to interwencje mieszkańców. Cytujemy: „Dzwoniłem kilkakrotnie do prezesa spółdzielni, ale trudno go zastać. Natomiast kierownik budowy po wiedział, że zrobił co do niego na^żało, gdyż przygotował materiał, a przydzielenie robotników należy do prezesa." Chyba nie trzeba tu komen tarzy. Za komentarz niech po rłuży inny jeszcze fragment listu czytelnika: „Urlop zmarnowałem, ffd^ż czekałem z dnia na dzień, że przyjdą remontować mieszkanie. Jeśli nie mają robotników, to po co zruinowali nam mieszkanie, narobili bałaganu i teraz przestali się nami interesować." (aka) nej A-18 w Ząbkowicach Sląs kich, zbudowały one sobie w Ustce „dziki ośrodek carnpin growy. Nie inaczej postąpiły: Kopalnia Węgla Brunatnego w Koninie i Fabryka Nawozów Sztucznych w Kędzierzynie, które posiadają wpraw- Żabia perspektywa dzie pozwolenie budownictwo stałe, nie uzyskały jednak zezwolenia na budowę campingu. Tylko Zakłady Drzewne Przemysłu Węglowego w Katowicach opracowały dokumentację na budownictwo trwałe. W poprzednich latach Łódzkie Zakłady Włókiennicze „Włókniarz" i Zakład Energetyczny w Słupsku wybudowały takie ośrodki. Istnieje jeszcze jeden minus campingowej prowizorki: Dzwoni tei. 51-95 „19 lipca w godzinach rannych mało brakowało, a zostałbym potrącony przez taksówkę — mówi nam nasz Czytelnik — Gb. Mieczysław Misztal — kierownik C^ręgu Polskiego Związku Niewidomych. Przechodziłem, przez jezdnię z Al. Sienkiewicza na ul. Wojska Polskiego, w miej scu przeznaczonym clla pieszych. Jak większość ociemniałych poruszających się bez opieki, zatrzymałem się przy krawężniku i kierując się o-rientacją słuchową wszedłem rc jezdnię. W pewnym momencie usłyszałem, nadjeżdżający z dużą szybkością po-jo,zd —- i pisk hamulcóvj. Za trzymał się on iv ostatnimi u-łamku sekundy. Z relacji przechodniów zorientowałem się, że była to taksówka. Numeru, niestety nie znam. W Słupsku jest 40 samodzielnie poruszających się o-ciemniałych. Sytuacja taka mo że się przydażyć każdemu z nich, jeśli kierowcy jeździć bę dą tak nieostrożnie, jak ów taksówkarz." OD REDAKCJI. Nie pierwsza to sygnał o tym, że kierowcy zapominają, iż na „zebrze" pierwszeństujo mają pie si. Dlatego też apelujemy. by funkcjonariusze MO za tego rodzaju przekroczenie przepi su drogowego, karali nieostrożnych kierowców grzywną. (ex) Węgle! w lecie Przepisy dotyczące kupowa nia opału na zimę nie uległy zmianie. W związku z tym przypominamy, że tzw. pierwszy rzut węgla należy wy-k .pić do 31 sierpnia. Instytucje, zakłady, szkoły itp. powinny w lipcu i sierpniu wykupić 60 proc. należnego opału na sezon 1965/66 roku. nasi goście nie myślą o budo wie obiektów socjalnych. Rezultat: w restauracji „Bałtycka", do której przyszliśmy 15 lipca br. na obiad o godz. 16.30 czekaliśmy na kelnera dokładnie godzinę i 15 minut, a na podanie posiłku dalsze 45 minut. Nauczony smutnym doświad czeniem, Wydział Urbanistyki i Architekutry Prezydium WRN, który jest gospodarzem terenów nadmorskich, oraz Wydział Urbanistyki i Architektury Prezydium PRN, któ ry wydaje zezwolenia na budownictwo, nie zezwalając już na lokalizację tymczasową — żądają od inwestorów także budowy urządzeń socjalnych dla wczasowiczów. Architekt powiatowy opracował przed kilku laty w czy nie społecznym projekt Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki w Ustce. Dotychczas nie wygospodarowano jednak odków na budowę klubu, choć dokumentacja przewiduje koszt stosunkowo niewyso ki —' 1.300 tysięcy złotych. A sprana godna poparcia. (aka) Z Kowar, Szklarskie} Poręby, Jeleniei Góry Zdrowe, wypcząte, opalone wracają dzieci z kolonii Istnieli Pierwszy turnus kolonii let nich organizowanych przez In spektorat Oświaty. — dobiega końca. Niedawno z objazdu kolonijnych obiektów wrócił podinspektor St. Jabłoński. Jak się dowiadujemy od nie- sądowa Kto jeszcze powinien za to Barbara Deresz zatrudniona była w Bydgoskim Przedsiębiorstwie iUUłownictwa Inżynieryjnego jako kasjerka. Pracując w Słupsku na tym stanowisku od grudnia 1861 r. do stycznia 19S5 r. dopuściła s;ę nadużyć i zagarnęła ponad 13 tys. zł. Zważywszy, że o-skarżona była ,iuż karana uprzednio za zagarnięcie mienia społecznego. Srd Powiatowy w Slup-sku zakwalifikował jej czyn jako prz?stępstv.o z art. 6 lit. „b" ustawy z 18 czerwca 1959 r. Wziął też pol uwagę to, że narussono mienie, za którego przechowywanie i prawidłowe dysponowanie o-skarżona była bezpośrednio odpowiedzialna. Deresz skazana została na karę 1 roku aresztu i 5 tys. złotych grzywny. Sąd zastosował tu nadzwyczajne złagodzenie kary. gdyż oskarżona wykazywała patologiczne objawy neurologiczne i psychiczne (uszkodzenie centralnego układu nerwowego). Wpłynęło to na znaczne o-gmńrezyje zdolności Yozp i/nanis znaczenia czynu i kłerowania postępowaniem nrzez csvir ona w chwili popełnienia przestępstwa. Nasuwa s:ę na marginesie tej sprawy smutna refc^sja, że przed^ebiorstwa w dalszym ciigu nie dbają o należyty do'-»r. kandydatów i"» stanowiska tzw. ma-teriałnie odnowjfdzia^e. W tym przypadku i~st to tym bardziej rażące, że Barbara Deresr w 1?-62 roku bv!a karana z-\ przestępstwo, popełnione ra szkodę mienia społecznego. Natomiast zgodni.? z przepisami zarządzenia nr II) prezesa Rady Ministrów z dnia 1 marca 1S62 r. w sprawie trybu przejmowania do rracv na >t.ańow??ka kisrowrv>ze lub zw"nznne z >nate-r'aina r>d^owiedz'iTr;ościa nr 2P, po*. 83) nracodawca wi":en to sprawdzić, ni"-> po'y;<"v,yl Deresz funkcję kasjerki, (kam) gó dzieci są zdrowe, wypoczęte i zadowolone. Pogoda na Dolnym Śląsku była znacznie lepsza niż u nas. W każdym razie było tam znacznie cieplej. Powrót dzieci przebywających na koloniach w Kowarach. Szklarskiej Porębie i Je leniej Górze nastąpi w piątek — 23 lipca br. Dziatwa przyjedzie pociągiem zbiorczym o godzinie 7.08. Natomiast wyjazd na kolonie II turnusu wyznaczono na dzień 26 lipca. O godz. 14 wszystkie dzieci winny się zebrać na dziedzińcu szkoły nr 5, przy ul. Prusa. Wyjątek stanowią dzieci wyjeżdżające na kolonię TPD w Kowarach, które zbiorą się w szkole nr 9, przy ul. Świerczewskiego. Ogółem w drugim turnusie wyjedzie na kolonie 410 dzieci. Sprawujący nad nimi o-piekę personel pedagogiczny składa się z 25 osób. Program kolonii przewiduje m. in. wycieczkę na Szrenicę, Śnież kę itp. (ex) KiEP¥ / Słupszczanie też chcą latać samolotem do stolicy Parę tygodni temu uruchomiono stałe połączenie lotnicze na trasie Koszalin — War szawa. Niestety, słupszczanie nie mają możliwości, by korzystać z tego udogodnienia. Autobus wiozący pasażerów na lotnisko wyrusza bowiem sprzed koszalińskiego dworca kolejowego o godzinie 6.30. Tymczasem pociąg ze Słupska przyjeżdża do Koszalina o godz, 6.34. Wydaje się, że władze miej skie Słupska winny interweniować, by odjazd autobusu na lotnisko był skoordynowany z przyjazdem pociągu ze Słupska. (x) L/— 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. ^|raYZ10BKY Apteka nr 19 przy ul. Pawła Findera 38, teł. 47-16. gWWSFAWA KLUB „EMPIK" przy ul. Zamen-hofa — wystawa fotograficzna pt. „Szlakiem 17 województw". / MUZEUM POMORZA SRODKO-WEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne codziennie oprócz poniecziałkow i ani poswiątecz-nych w godz. od 10 do 17. MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne Jak wyżej. CENNIK warzyw i owoców Od poniedziałku 19 bm. w naszym województwie obowiązują następujące ceny m*.!:symalr.e warzyw i przetworów: kilogram ca-buii obcinanej kosztuje 6 zł, buraków z nacią — 3,30 zi, kapjsty wczesnej — 3 zł, ogórków krótkich — 10 zł, pomidoruw z importu, — 4o zł, ziemniaków wczesnych — 3 zł, ziemniaków I kl. — 1,50 zł, ziemniaków II kl. — 1,20 zł. Główka kalafiora kosztuje —< zależnie od wielkości — od 4,S0 do 5,50 zł, pęczek marchwi (pół kg) — 2,50 zł, kilogram ogórków kiszonych — 8 zł, kapusty kiszonej — 5 zł. Przez całe lato pracownicy Zarządu Zieleni Miejskiej pie lęgnują skwery i zieleńce. Na zdjęciu przycinanie różanych krzewów przy ul. 9 Marca. Fot. Andrzej Maślankiewicz III rozstrzyga sprawą usterek w 2gronomówce W ubiegłym miesiącu zamieściliśmy informację, w której poruszyliśmy sprawę usterek w nowo wybudowanej agronomówce w Duninowie. Lokatorzy tego domu wielokrotnie interweniowali i bezskutecznie oczekiwali na usunięcie usterek. Jednakże wykonawcy: SPR, KP1I oraz „Wodroł" z Koszalina nie mogli znaleźć czasu. Dopiero po naszej notatce, kiedy sprawą zainteresowała się Delegatura Najwyższej Izby Kontroli w Koszalinie, powołano komisję do zbadania tych spraw. Wynikiem wizji lokalnej stał się protokoł, spisany w obecności przedstawicieli wszystkich zainteresowanych przedsiębiorstw. Jak stwierdzono, większość usterek wynikła z nieprawidłowych rozwiazań projektowych. Wszystkie jednak nadają się do usunięcia. Z takiego obrotu sprawy cieszą się zapewne lokatorzy. My ze swej strony dorzucamy, że przecież mo?na to było załatwić znacznie wcześniej i bez udziału NIK. (a) 2 1 BTD — godz. 18.30 — Ifigenia w Aulidzie. MILENIUM — Trzej muszkiete-rowie — i seria (fr.-wł., od lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Zemsta (polski, od łat 12). Seans o godz. 14. Denuncjacja (franc., od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Hrabia Monte Christo (franc., od lat 12) — panoramiczny. Seanse o godz. 16 I 20. WIEDZA — godz. 17 — Zabawa na sto dwa (ang., od lat 12). Godz. 19 — Pożegnanie z diabłem (polski, od lat 14). USTKA DELFIN — Trzej muszkieterowie — 1 seria (fr.-wjoski, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. Rancho w dolinie (USA, od 1.14). GŁÓWCZYCE STOLICA — Posada (wioski, od lat 1S). Seans o godz. 20.30. ' UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. "Mmmmmm PROGRAM I na dzień 21 bm. (środa) 5.06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka, i 6.10 Rozmaitości rolnicze. 6.30 Muzyka. 6.55 Kalendarz radiowy. 7.15 Piosenka dnia. 7.18 Muzyka. 3.35 Koncert solistów. 9.00 Koncert rozr. 10.20 Koncert dla wczasowiczów. 11.00 Mówi technika. 11.10 Wieś tańczy i śpiewa. 11.30 Wiązanka melodii rozr. 11.49 „Rodzice a dziecko". 13.00 Muzyka rozrywk. 14.00 „Antykwariat z kurantem". 14.35 Melodie rozr. 14.30 Walentyna Bieka — artystka Opery Kijowskiej. 15.05 Public, zagrań. 15.25 Zespół klarnecistów. 15.40 „Kompozytor tygodnia" — St. Moniuszko. 16.10 Muzyka rozr. lfi.35 Program młodz. 17.05 Suity baletowe. 17.30 „Na wirażu". 18.05 Z cyklu: „Eskulap i higiena", 18.20 Koncert dnia. 19.15 Ze wsi i o wsi. 19.30 Spiewaja piosenkarze. 20.35 „Parnasik". 21 05 Koncert chopinowski. 21.35 Muzyka. 21.45 Kwadrans dla poważnych. 22.05 Studio Piosenki. 22.30 Muzyka taneczna. KOSZALIN na dzień 21 bm. (środa) na falach średnich 188,2 n» oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 6.50 Ekspres poranny. 7.00 Skrzynka PZU. 11.40 Kalejdoskop rolniczy. 17.00 „P^zed żniwami" — felieton Marka Zarzyckiego. 17.10 Muzyka i reklama. 17.30 Muzyczne recenzje.' 18.?0 Wiadomości koszalińskie. 18.25 Przeglądamy nowe książki. f2TE!lElVSZJA na dzień 21 bm. (środa) 10.00 „Zuzanna i chłopcy" — film (polski, od lat lfi). 17.10 Lekcja jęz. ros. 17.30 PKF. 17.40 „Filipinki" — film (polski). 18.05 „Babcia, dziadkowie i ja" — film (radz., od 1. 12) 19.3o Gawędy wilków morskich. 19.50 Dobranoc. 20.00 Dziennik. 20.20 „Rówieśnicy" — film (polski). 20.35 „Zuzanna i chłopcy", film. 22.00 Dziennik, 22.15 Program rozr. „Glos Słupski** — mutacja „Glosa Koszalińskiego* w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjuf Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 taczy ze wszystkimi działami „Głos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy i kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński*' RSW „PRASA", Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 «ł, kwartalna — 37,50 zl, roczna — 150 ti) przyjmują nrzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczona KZGrat Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. • T-2 Str. 6 iGŁOS Nr 173 (3999) .. v.W»V