MARS sfo9tografowany Z Kongresu w Helsinkach Powołanie nowego składu • NOWY JORK (PAP) Po raz pierwszy w historii badań Kosmosu udało się dokonać telewizyjnego zdjęcia planety Marsa. Wczoraj w nocy czasu środkowoeuropejskiego między godziną 01.23 a 01.13 amerykański wehikuł automatyczny „Marmer IV" zrobił 21 zdjęć powierzchni planety z odległości od 5.r>00 do S.1G0 mil (8.9.0 do 14.859 km) 'od Marsi. Nie ma jednak pewności, czy wszystkie zdjęcia przesiane zostaną z Marsa na Ziemię. Dr William Pickering powiedział, że magnetometr i licznik radiacji funkcjonowały doskonale, kiedy Mariner zbliżył się na odległość 8.930 km, tj. punktu, kiedy miało się rozpocząć fotografowanie planety. Po 7gan:e H. Stęygnsan? Kondolencje * NOWY JORK (PAP) W związku ze śmiercią stałego przedstawiciela USA w ONZ, ambasadora Adlai Ste-rensona, stały przedstawiciel PRL w Organizacji Narodów Zjednoczonych ambasador Bohdan Lewandowski wpisał się do księgi kondolencyjnej wyłożonej w siedzibie misji amerykańskiej przy ONZ w Nowym Jorku. ŚWIATOWEJ RADY POKOJU W HELSINKACH odbyło się zgromadzenie przedstawicieli krajowych komitetów pokoju obecnych na Kongresie. Powołano nowy skład Światowej Rady Pokoju, w której reprezentowane są obecnie 104 kraje. Poprzednio reprezentowanych w niej było 81 krajów. W skład Swia towej Rady Pokoju wchodzi 550 osób delegowanych przez krajowe komitety pokoju. Z ramienia Ogólnopolskiego Komitetu Pokoju w skład Światowej Rady Pokoju wchodzą obecnie: prof. Leopold Infeld, Jarosław Iwaszkiewicz, prof. Stanisław Kulczyński, dr Adam Kruczkowski, Józef Ozga-Michalski, Sta nisław Trepczyński, Emil Woj taszelc, Czesław Wiśniewski. * Zakończyła już prace — pisze z Helsinek specjalny wy słannik PAP, red. Halina" Mir ska — komisja VI Światowe go Kongresu Pokoju, która zajmowała się problemami e-konomicznych i społecznych konsekwencji wyścigu zbrojeń i sprawami związanymi z prze stawieniem produkcji wojennej na pokojową. (Dokończenie na str. 2) PROT.FTAPTT1S7.E WSZYSTKICH KRAJÓW ŁAr7.C7E SIE! Korzystna współpraca Jak już informowaliśmy, 14 bm. w Warsza-wie ministrowie han-dlu zagranicznego Polski i Włoch — Witold Trąmpczyński i Ber-nardo Mattarella podpisali umowę o współpracy gospodarczej Drze-mysłowej i technicznej między obu krajami. ' W oparciu o tę umowę obie strony zobowiązały się do ułatwiania rozwoju współpracy we wszystkich dziadzinach życia gospodarczego Polski i Włoch, a przede wszystkim w zakresie przemysłu elektromaszynowego, budownictwa. r^l' ictwa i komunikacji. Przy podDisaniu obecni byli: I zastęnra przewodniczącego Komitetu Współpra-v Gospodarczej z Zagranica — Kazimierz Ciszewski, wiceminister handlu zagranicznego — Franciszek Modrzewski, wyżsi urzed-i:ev MHZ i MSZ. Obecny był ambasador Wioch w Polsce — Enrico Aillaud. Na zdjęciu: ministrowie podoi-sują umowę. CAF — Grzęja ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Piątek 16 lipca 1965 roku Nr 169 (3995) 14 bm., w przededniu oficjalnego zakończenia pierwszego etapu budowy elektrowni „Turów", prezes Rady Ministrów Józef Cyrankiewicz przyjął kilkunastoosobową delegację budowniczych kombinatu turoszowskiego. W spe tkaniu uczestniczyli minister budownictwa i przemysłu materiałów budowlanych — Marian Olewiński i wiceminister Stefan Fariaszew-ski oraz wicemin. górnictwa i e-nergetyki — Karol Fabris. W imieniu budowniczych kombinatu meldunek o przedterminowym zakończeniu pierwszego etapu realizacji elektrowni turoszowskiej złożył premierowi dyrektor oddziału Dolnośląskiego Przedsiębiorstwa Budowy Elektrowni i Przemysłu — inż. Henryk Michalak. Na zdjęciu: moment wręczenia meldunku. CAF, fot. Czarnogórski FRANCJA ALGIER Zakończenie rokowań naftowych • PARYŻ Po 20 miesiącach rokowań podpisano we wtorek w Paryżu porozumienie między delegacjami francuską i algierską w sprawie saha-ryjskiej ropy naftowej. Porozumienie zostanie opublikowane po zatwierdzeniu go przez rządy obu krajów. „NOTEĆ" z ładunkiem ryb płynie ifo Kołobrzegu (INF. WŁ.) Dziś względnie jutro zawinie -do portu kołobrzeskiego statek „Noteć", zaczartcowa ny przez rybołówstwo do prze wozu ryb z Morza Północnego do kraju. Oprócz statku-bazy, który obsługuje flotę łowczą, wyposaża ją w niezbędny sprzęt, świadczy usługi techniczne i socjalne oraz odbiera złowio ne ryby, wprowadzono wzorem ostatnich Jat statki łącznikowe, które dostarczają na Morze Północne puste beczki i zabierają do kraju pełne. „Noteć" ma przywieźć do Kołobrzegu ckoło 6 tys. beczek śledzi, złowionych na Morzu Północnym. Według po siadanych informacji, przed dwoma dniami statek odbił od statku-bazy. 'wł) Dziś otwarcie tunelu pod Monf-Blanc • PARYŻ (PAP) Dziś, tj. 16 lipca, odbędzie się uroczysta inauguracja otwarcia tunelu pod Mont-Blanc. Tunel ten stanowi jedno z największych przedsięwzięć komunikacyjnych dwudziestego wieku. Nad jego budową zastanawiano się od bardzo wielu lat. Dopiero obecnie nadeszła chwila, kiedy staje się on rzeczywistością. Inauguracji dokonają dwaj prezydenci: de Gaul-(Francja) i Saragat (Włochy). p° otwarciu tunelu de Gaulle i Saragat odbędą rozmowy. Dziś będzie zachmurzenie u-hjiiarko-wane. W godzinach popołudniowych możliwość wystąpienia hurz z przelotnymi opadami deszczu. Wiatry słabe północno-zachodnie. Temperatura do 28 stopni. Referat wprowadzający do dyskusji wygłosił zastępca kie równika Wydziału Rolnictwa Z WIETNAMU: * WALKI POWSTAŃCÓW W POBLIŻU SAJGONU I DA NANG Jf OŚWIADCZENIE MINISTERSTWA ZDROWIA DRW BARBARZYŃSTWA AGRESORÓW 9 HANOI (PAP) Ministerstwo Zdrowia DRW ogłosiło oświadczenie na temat barbarzyńskiego bombardowania przez samoloty amerykańskie sanatoriów i szpitali północnowietnamskich. Od lutego do 11 lipca Ame rykanie zbombardowali i zniszczyli około 30 sanatoriów, szpitali i zakładów dla trędo watych, głównie w rejonie Vinh Linh i prowincji Quang Vinh. Niektóre szpitale i sanato ria bombardowano po 5, 7, a nawet 14 razy. Najbardziej u-cierpiał największy w DRW zakład dla trędowatych w Quin Lap. Zginęło tam 130 pacjentów, a 80 odniosło rany. W sanatorium przeciwgruźli czym w prowincji Than Hoa bomby amerykańskie zabiły 30 osób, w tym 5 lekarzy. O-koło 600 pacjentów pozostało bez dachu nad głową i bez opieki lekarskiej. Ministerstwo Zdrowia DRW apeluje do wszystkich organi zacji medycznych oraz do le karzy i uczonych, aby przyłączyli się do protestów przeciwko barbarzyńskim nalotom amerykańskim. PARTYZANCI POŁUDNIOWOWIETNAM-SCY WZMAGAJĄ ATAKI • PARYŻ (PAP) Napłynęły tu informacje o szczegółach ataku partyzantów na placówkę wojsk saj-gońskich w prowincji Quang Nam. Partyzanci ostrzeliwując placówkę z moździerzy przystąpili do ataku, w którego wyniku zginęło 14 żołnierzy wojsk reżimowych. (Dokończenie na str. 2) i Leśnictwa Prezydium WRN, inż. Stanisław Szala. Zwrócił on uwagę, że decyzje cen tralnych władz partyjnych u-ogólniają także inicjatywy wielu koszalińskich kółek roi niczych. Na rozwój mechaniza cji wykorzystały one ponad 365 min zł środków FRR; 93 kółka posiadają już po 4—5 i więcej zestawów maszynowych. Samorządy dysponujące większą liczbą traktorów wykonują usługi maszynowe we własnej i kilku pobliskich wsiach, osiągają wyższe wyni ki finansowe, lepiej eksploat.u ją sprzęt. Posiadamy również doświadczenia w zakresie łączenia środków Funduszu Rozwoju Rolnictwa, zacieśnia nia współpracy z pomami. Do robek ten należv powiększać. Uchwała KC PZPR i NK ZSL, zobowiązuje do opracowania plsnów koncentracji maszyn uwzględniających warunki społeczno-ekonomiczne gro- (Dokończenfe na str. 2) y^efflaficą^iT NOWE KIERUNKI ROZWOJU MECHANIZACJI - tematem narad! aktywa roi sago (Inf. wł.) Zadania koszalińskich kółek rolniczych i pomów wynikające z uchwały w sprawie koncentracji maszyn i usług mechanizacyjnych dla wsi omawiali wczoraj członkowie pre zydiów PRN, kierownicy wydziałów rolnictwa i leśnictwa prezydiów PRN, prezesi PZKR i dyrektorzy państwowych ośrodków maszynowych. W obradach udział wzięli: zastępca kierownika Wydziału Rolnego KW PZPR — Jan Gąszcz, sekretarz KW ZSL — Zygmunt Boczkowski, wiceprzewodniczący Prezydium WRN — Damazy Szkopiak, kie rownictwo WZKR, WZPMR i WZGS. A. KOSYGIN PRZYJĄŁ A. IIARRIMANA © MOSKWA Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR — A. Kosygin przyjął w czwartek znanego działacza amerykańskiego — A. Harrimana, przebywającego prywatnie w ZSRR. Podczas rozmowy obecny był ambasador USA — Foy Kohler. SZCZEGÓŁY WIZYTY © KAIR „Al Ahram" informuje , że zapowiedziana wizyta prezydenta Nassera w ZSRR potrwa przeszło tydzień. Rozpocznie s:ę ona 27 sierpnia. Prezydent ZRA odwiedzi wiele głównych miast Związku Radzieckiego. Oryginalny pomysł W praskim parku im. Fucika została zorganizowana wystawa, na której znalazły się eksponaty młodych wynalazców. Wśród wielu oryginalnych i pomysłowych rozwiązań zainteresowaniem zwiedzających cieszy się szczególnie motocykl w przedziwnej obudowie, który został wyprodukowany przez fabrykę „Karosa" w Vysokim Myto. Na zdjęciu: nowy motocykl czeski przed Pawilonem Brukselskim w parku Fucika w Pradze. DRUGIE POSIEDZENIE © ALGIER Na dziś, tj. piątek wieczór, zapowiedziano drugie z kolei posiedzenie nowego rządu pod przewodnictwem premiera płk Bumediena. W kiuaterze doirództma Yietconau „Na nowej ziemi" — artykuł Adama Jasiewicza, naukowca z katedry etnografii U AM w Poznaniu; fotoreportaż z balu na pokładzie „Balladyny"; Jf- rozmowa z dyrektorem BTD — Lechem Komornickim o warszawskich doświadczeniach, teatru; )f- artykuł prezesa Sądu Wojewódzkiego — J. Bo rodeja o sądach społecznych; „Aktywista — człowiek myślący" czyli jak u-zdrowić WSA; Kolejne wydanie „odprysków wielkiej polityki" — ,,Bieguny"; noty recenzyjne o nowych książkach, filmach, a także morskie i wędkarskie wydarzenia. Zdjęcie powyższe wykonane zostało przez radzieckiego korespondenta ,,Prawdy" w kwaterze dowództwa Vietcongu. Na zdjęciu: w środku zastępca dowódcy naczelnego Nguyen Thi Dinh, z lewej — zastępca dowódcy sztabu artyleria Nam Kiyea* (C/4f) Zderzenie szybowców nad Słupskiem Jf (INF. WŁ.) Przedwczoraj mieszkańcy Słupska wstrząśnięci zostali wiadomością o tragicznej ka tastrofie dwóch szybowców z miejscowego aeroklubu. Odbywając loty nad miastem zderzyły się nad ulicą Poznańską ? spadły na plac składnicy ma szyn oraz narzędzi rolniczych PZGS. Piloci Kazimierz Bator i Czesław Kocimski ponieśli śmierć na miejscu. P. o. prokuratora powiatowego mgr Jan Dziembowski poinformował nas o wstępnych wynikach śledztwa w tej sprawie. Komisja badań do spraw wypadków lotniczych Ministerstwa Komunikacji ustaliła dotychczas m. in., że katastrofa nastąpiła w wyniku zmiany trasy lotu. O-baj piloci podchodzili już do lądowania i wówczas właśnie, na wysokości około 150 m nad ziemią, nastąpiło tragiczne zderzenie. Śledztwo trwa. (kao) Człuchów i Słaiuno SPORT i TURYSTYKA w ocenie egzekutyw KP PZPR Problemy rozwoju sportu i turystyki omówiły w ub. środę egzekutywy komitetów po Nowe kierunki rozwoju mechanizacji (Dokończenie ze str. 1) mad, potrzeby rolnictwa na usługi maszynowe. Dacyzja w sprawie wyboru formy roz ją ich najmniej w wojewódz- wijania usług maszynowych twie); podkreślono także ko- należy przede wszystkim do nieczność budowy obiektów rolników zrzeszonych w kół- sportowych na wsi, zwłaszcza kach. Inż. S. Szała podkreślił czynem społecznym, doprowa też, że zadania stawiane azenia do końca budowy sali przed kółkami wymagają zwe wchodzącej w skład POSTiW ryfikowania planów budowy oraz ośrodka turystycznego w filii pomów. Obecnie mamy Debrznie. w województwie 37 pomow- w SŁAWNIE; ^eono ko_ skich osrodkow technicznych, ,_____, , - , . „ ^ men ~ :„i. mitetom gromadzkim omowie nie problemów sportu i tury wiatowych PZPR w Człuchowie i Sławnie. W obradach sławieńskich wziął udział prze wodniczący WKKFiT — E. Czyżniewski i instruktor KW PZPR A. Nowacki. W Człucho wie gościł wiceprzewodniczący WKKFiT — M. Kwiecień. W CZŁUCHOWIE: pozytyw nie oceniono dotychczasowy rozwój sportu i turystyki w tym powiecie, zwrócono jednocześnie uwagę na konieczność pozyskania wykwalifiko wanych trenerów i instrukto rów (Człuchów i Miastko ma ZJM ŚWIATOWEGO KONGRESU POKOJU (Dokończenie ze str. 1) Na posiedzeniu tej komisji brojenia, odprężenia i zmniej powiedział mówca — że rea szenia groźby wojny. Prof. lizacja tych planów miałaby Jodłowski przypomniał o pol nie tylko znaczenie politycz- z ramienia delegacji polskiej skich propozycjach utworze- ne, zmniejszając niebezpieczeń przemawiał prof. Jerzy Jod- nia w Europie środkowej stre stwo wojny, ale również mo- łowski. Obok walki o całkowi fy bezatomowej i zamrożenia głąby dać pewne konkretne te rozbrojenie — powiedział broni nuklearnych, a także o korzyści ekonomiczne i socjal prof. J. Jodłowski — trzeba podobnych inicjatywach Fin- ne pozwalając obrócić środki dążyć do realizacji choćby landii, Rumunii oraz planach przeznaczone na zbrojenia na częściowych kroków, które dezatomizacji Ameryki Łaciń cele pokojowe. mogą przyczynić się do roz- skiej i Afryki. Wydaje się — Z Wietnamu: ofensytua partuzantóiu rozmija się McNamara o możliwości powołania pod broń rezerwistów i zwiększenia poboru (Dokończenie ze str. 1) a do końca 1970 r. będzie ich około 70. Placówki te powinny powstawać w sąsiedztwie baz maszynowych kółek, w styki; zwrócono uwagę na ko nieczność doprowadzenia do eromadaćh koncentruiacvch stanu używalności niektórych gromadach koncentrujących niszczejących obiektów sporto sprzęt. Na pomach spoczywa wych; uznano z obowiązek zapewnienia maszy zagospodarowania nom kółek rolniczych pełnej obsługi technicznej, przygoto- konieczne ośrodków turystycznych w Jarosławcu i Polanowie oraz szybkie zbu wywania kadry traktorzystów dowanie pawilonu pla-ż w mechaników, wspolpracowa Darł6wku: duto uwagi poświę ma z kolkami w zakresie or- cono raoiUwoMom %ozwoju g"S^CIV!»1M,"now?rch- sportów wodnych; zobowiąza- JL f r:Kg' ^ no wreszcie kierownictwa za święcono zadaniom służby roi nej PZKR, w rozwijaniu no- kładów : szkół do roztoczenia wych form usług mechaniza- większej troski nad rozwojem cyjnych oraz obowiązkom sportu i turystyki, przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa. Podkreślano, iż koncentracja maszyn na nowych zasadach ułatwi rozwijanie usług specjalistycznych, dostosowanych do lokal nych potrzeb, pozwoli kółkom w szerszym niż dotychczas stopniu zająć się organizacją bazy turystycznej, produkcji rolnej, (ś) Fakt zajęcia się przez egze kutywy KP problemami spor tu i turystyki rokuje nadzieje, że nastąpią korzystne zmia ny w tych powiatach, zwłasz cza w dziedzinie rozbudowy &) W środę 14 bm. partyzanci atakowali placówkę w prowincji Quang Ngai w odległości 540 km na północny wschód od Sajgonu. Ameryka nie dla wsparcia wojsk reżimowych wysłali bombowce stów gwardii narodowej a na wet zwiększenia poboru wojsk oraz przedłużenia okresu czyn nej służby wojskowej dla uzu pełnienia luk spowodowanych wysyłką dodatkowych kontyn gentów wojsk amerykańskich do Wietnamu. Komentatorzy zachodni przewidują, chociaż „B-57" jednak partyzanci skry McNamara odmówił potwier- Sprawa Cata-Mackiewlcza, Januarego Grzędzińskiego i Jana Nepomucena Millera W Ministerstwie Kultury i Sztuki odbyło się spotkanie przedstawicieli Związku Literatów Polskich, prasy i działaczy społecznych z ministrem Lucjanem Motyką i prokuratorem generalnym — Kazimierzem Kosztirką. Spotkanie poświęcone było poinformowaniu środowiska literackiego, jak również przedstawicieli prasy o niezgodnej z prawem działalności trzech członków ZLP, a mianowicie Stanisława Cata-Mackie-wicza, Januarego Grzędzińskiego i Jana Nepomucena Millera. W spotkaniu wzięli udział m. Polskę Ludową. O sprawie tej in. poseł Wincenty Krasko, prasa już zresztą informowała. Henryk Korotyński, Jarosław W czasie spotkania w Mini-Iwaszkiewicz, Jerzy Putra- ster s twie Kultury i Sztuki przy ment, Czesław Centkiewicz, pomniano m. in., że na plenar Aleksander Maliszewski, Igor nym zebraniu Warszawskiego Newerly, Wojciech Żukror-ki, Oddziału ZLP w maju br. przy Halina Auderska, Hanna Mort jęto uchwałę uznającą współ-kowicz-Olczakowa Aleksan- pracą z mnogimi Polsce ośrod-der Rymkiewicz. Byli również , pisarze reprezentujący ośrodki ^ami propagandy za granicą literackie w Krakowie, Pozna- — za nie licującą z godnością niu, Łodzi, Wrocławiu i Kato- pisarza polskiego. wicach. _ Szczegółowej informacji u-dzielił przedstawiciel Generalnej Prokuratury. W okresie od roku 1964 — stwierdził on — zaczęły pojawiać się w czasopismach emigracyjnych rozmai te opracowania — paszkwile wymierzone przeciwko Polsce Ludowej, szkalujące nasz kraj, stosunki gospodarcze i kulturalne w Polsce. Kilka takich artykułów ukazało się na łamach paryskiej „Kultury", pod pisane „Gaston de Cerisay". Autorem tych artykułów jest Stanisław Cat-Mackiewicz. We zwany do Generalnej Prokuratury przyznał, że artykuły te pi sał na podstawie umowy z Je- • rzym Gedroyciem — redaktorem paryskiej „Kultury". O-trzymywał za to honorarium w dolarach. Przedstawiciel Generalnej Prokuratury oświadczył, że po dobną działalność, niezgodną z prawem i postawą obywatela polskiego prowadzili takżs dwaj inni członkowie ZLP — January Grzędziński i Jan Nepomucen Miller. Sprawa Jana Nepomucena Millera znajduje się w Sądzie Wojewódzkim dla m. st. Warszawy. Akt oskarżenia zarzuca mu, że w latach 1961—64 ogłosił na łamach londyńskiej prasy emigracyjnej pod pseudofti mem„ Stanisława Niemiry" wie le artykułów ^ 5zkalujących_ li się w dżungli wraz ze zdo bytą bronią jeszcze przed przybyciem bombowców ame rykańskich. Amerykańskie dowództwo opublikowało 14 bm dane o stratach swych wojsk w Wiet namie Południowym w ci""gu ubiegłego tygodnia. Wynoszą one: 30 żołnierzy amerykan skich zabitych, 50 rannych i 3 zaginionych. Agencja Fran ce Presse informuje z Sajgo nu, że są to największe stra ty tygodniowe wojsk amerykańskich w walkach w Wiet namie Południowym w ciągu ostatnich 2 miesięcy. • LONDYN — NOWY JORK (PAP) Wczoraj partyzanci połud-niowowietnamscy krótko przed świtem wszczęli atak w sile jednego batalionu na jed nostkę armii sajgońskiej, któ ra stacjonowała w odległości 56 kilometrów na północ od Sajgonu. Oddział sajgoń-ski został zaskoczony i oto-caony. Pierwsze doniesienia nie zawierają wzmianek o stratach. Amerykański rzecz nik wojskowy dodaje, że los żołnierzy sajgońskich i „dorad ców amerykańskich" znajdujących się w tym oddziale jest nieznany. Korespondent Reutera prze bywający w Da Nang donosi o walkach toczonych między partyzantami a żołnierzami amerykańskiej piechoty mor skiej w odległości 20 km na północny zachód od bazy. W walkach tych dwóch zołnie-rzy amerykańskich zostało za bitych i .9 odniosło rany. Minister obrony USA McNa mara zapowiedział w sposób jeszcze bardziej wyraźny niż uczynił to prezydent Johnson i możliwość powołania rezerwi dzenia tego, że w najbliższym czasie udadzą się do Wietna mu trzy nowe dywizje, w tym jedna pi-:hoty morskiej. McNa mara zapowiedział również zwiększenie dostaw sprzętu wojennego do Wietnamu, w szczególności śmigłowców i ciężkich bomb oraz zwrócenie się do Kongresu o wyasygno wanie dodatkowych sum na pokrycie kosztów prowadzenia wojny (amerykański tygodnik „Newsweek" dowiadu je się, że w nowym roku finan sowym przeznaczy się na ten cel około półtora miliarda do larów tj. 2-krotnie więcej niż w bież. roku finansowym). Przedstawiciele administracji i prasa otwarcie przyznają, że wojna wietnamska wkracza w nowy etap wojny lądowej prowadzonej bezpośrednio przez Amerykanów. Z ALGIERIT Ambasador PRL u ministra Bułefliki 9 ALGIER (PAP) W związku z utworzeniem nowego rządu algierskiego am basador PRL w Algierii Tadeusz Matysiak złożył 14 lipca wizytę ministrowi spraw zagra nicznych Algierii Buteflice. Ambasador Matysiak przeka zał na ręce ministra Butefliki w imieniu rządu polskiego ży czenia dalszego pomyślnego roz woju niezawisłej Algierii oraz zapewnił o niezmiennym dąże niu Polski do rozwoju stosunków z Algierią w duchu szczerej przyjaźni i współpracy. Wywiad prezydenta Massera dla amerykańskiego towarzystwa TV i RADIA / & KAIR (PAP) Tutejsza prasa ogłosiła wywiad udzielony praez prezydenta Nassera amerykańskiemu towarzystwu telewizyjno-radiowe-mu „Columbia". ZMIANA RZĄDU rencjach krajów Afryki i Azji W ALGIERII całkowitego porozumienia co Prezydent zaprzeczył, jakoby do szczegółów, to w każdym ra zamach stanu w Algierii zakłó zie możliwe będzie porozumie-cił stosunki między ZRA i Al- nie co do ogólnych zasad. Przy gierią. Nasser powiedział, iż ży sposobności odpowiadając na wi zaufanie do oświadczenia zadane mu pytanie na temat złożonego przez przywódców współzawodnictwa chińsko-ra-przewrotu, że Ben Bella pozo- dzieckiego w Afryce podkreślił stał przy życiu- pn, że współzawodnictwo na «i>i>au/a TwrkKrofinr tym kontynencie istnieje mię- KBiińw AnAncyrricr dzv wszystkimi wielkimi mo- KRAJOW ARABSKICH carstwami: między Francją a . Prezydent ZRA stwierdził, USA, między Stanami Zjedno- ze on sam me pretenduje do clonymi a W. Brytanią, mię- przywodztwa nad światem a- ^zy W. Brytanią a ZSRR., mię rabskim. Wyraził on nadzieję, ^zy Związkiem Radzieckim a ze następne pokolenie będzie Chinami. zdolne do realizacji marzenia o --1--— jedności arabskiej, które z pew nych przyczyn nie dało się dotychczas urzeczywistnić. Plan współpracy dziennikarzy Polski i ZSRR podpisany MOSKWA (PAP) Przebywająca w Moskwie delegacja Zarządu Głównego Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich złożyła wizytę kierownikowi Wydziału Propagandy i Agitacji KC KPZR Włodzimierzowi Stiepakowo-wi. Tegoż dnia w godzinach po łudniowych delegacja Zarządu Głównego SDP zakończyła oficjalne rozmowy z kierowni ciwem Związku Dziennikarzy ZSRR. W wyniku rozmów, któ re upłynęły w bardzo serdecz nej atmosferze przyjaźni i cał kowitego zrozumienia wzajem nego, podpisany został plan współpracy i wymiany między ( Stowarzyszeniem Dziennikarzy Polskich a Związkiem Dziennikarzy ZSRR na rok 1965 oraz projekt planu na rok 1966. Dokumenty podpisali: prze wodniczący ZG SDP Stanisław Mojkowski i sekretarz generalny Żwiązku Dziennikarzy ZSRR, Wiaczesław Czernyszew. W akcie podpisania umowy uczestniczył ambasador PRL w Związku Radzieckim, Edmund Pszczółkowski oraz wyżsi urzędnicy ambasady PRL w Moskwie i przedstawi ciele władz Związku Dziennikarzy ZSRR. ARABOWIE A IZRAEL Nasser oświdaczył, że nie wi dzi szans na pokojowe uregulo wanie sporu arabsko-izraelskie go. Zdaniem prezydenta, wojna z Izraelem będzie nieunikniona, ale zapewne nie wybuch nie dziś, natomiast może ,wy-buchnąć w ciągu pięciu czy dziesięciu lat. SOTTDARNOSC AFRO-AZJATYCKA Nasser powiedział że jeśli nie uda się osiągnąć na konfe- Udana misja Amerykańska sonda kosmiczna „MARI NER-4", dzięki pomyślnie przeprowadzonej swego czasu korekcie trajektorii, dotarła do Marsa oraz wykonała, zgodnie z planem, wiele pomiarów fizycznego o-toczenia planety oraz 21 zdjęć jej powierz chni. Będą one, punkt po punkcie, automatycznie retransmitowane drogą radiową na Ziemię przez okres 10 dni. * Mars od dawna fascynował naukę. Do szczególnych jego osobliwości należą dwa miniaturowe księżyce: Deimos i Phobos. To samo dotyczy tzw. kanałów — cienkich linii, podlegających nieznacznym przemia nom, zaobserwowanych na poimerzchni planety. Do dziś są one w astronomii przedmiotem istotnych kontrowersji. W kanałach marsjańskich dopatrywano się ongiś śladów działalności istot inteligentnych. Choć trudno dziś zgodzić się z podobną hipotezą, zdaniem wielu uczonych roarunki fizyczne Marsa mogą sprzy jać rozwojowi prymitywnych choćby form życia. Nie należy się spodzieioać, iż zdjęcia telefotograficzne Marsa przekazane przez „MARINERA-4", .pozwolą rozstrzygnąć jednoznacznie ten ostatni dylematyczny w gruncie rzeczy problem. Ast ronomoioie zdania, że większą część powierzchni Mar- ......lim I I. I 'Wt HJLUU 111-^ sa tworzą pustynie, więc zdjęcia będą przypuszczalnie wyglądać jak lotnicza ma pa niezamieszkałych części PUSTYNI SAH ARYJSKIEJ. W dodatku, ze względu na ogromny dystans transmisji zdjęć, trudno porównać je będzie do 500-liniowego obrazu, odbie• ranego w USA na ekranach odbiorników telewizyjnych. Zdjęcia Marsa, przekazane na odległość 214 milionów kilometrów, zło żone będą z 200 linii. Tak czy inaczej pierwsze telefotograficzne zdjęcia powierzchni Marsa — jeśli uda się je, zgodnie z programem, odebrać *"*MARSA •— stanowić będą cenny materiał dla nauki. Podobnie, jak wyniki pomiarów zrealizowanych przez „MARINERA-4", obejmujących pole magnetyczne Marsa i sko jarzone Z nim promieniowanie pierścienio we oraz informacja o ciśnieniu i gęstości marsjańskiej atmosfery. * Na ostateczne rezultaty misji „MARINE-RA-4" trzeba jeszcze poczekać. Już obecne wyniki stawiają jednak ten eksperyment w rzędzie istotnych osiągnięć w dzie dżinie podboju przez człowieka „dalszych" rejonów przestrzeni kosmicznej. (WIT-AR) R. D. Po zgonie Adlai Stevensona Wstydził się polityki jakq prowadzi Johnson LONDYN (PAP) Do Londynu przybyła delegacja Stanów Zjednoczonych z wiceprezydentem, Hubertem Humphreyem na czele, która stanowić ma honorową eskortę przy przewożeniu zwłok Adlai Stevensona do Waszyngtonu. Jak już wczoraj podawaliś statniego, oświadczył, że am-my, wybitny polityk amery- basador USA w ONZ zamie-kański, dwukrotny kandydat rzał podać się do dymisji, na prezydenta USA i przez Stevenson publicznie zaprze kilka ostatnich lat stały przed czvł w Londynie, jakoby nie stawiciel USA w ONZ, 65-let zgadzał się z polityką zagrani Adlai Stevenson zasłabł i niczną Johnsona i zamierzał zmarł na londyńskiej ulicy na znak protestu ustąpić ze w środę po południu po opu- swego stanowiska w ONZ. szczeniu ambasady USA na Wielu komentatorów stwier placu Grosvenor. Towarzyszy dza, że między Johnsonem i ła mu 48-letnia Marietta Stevensonem istniały wyraź Tree, która jest jednym z ne różnice zdań na temat po-wybitnych członków przed- lityki zagranicznej USA. stawicielstwa USA w ONZ. „W ostatnich miesiącach Kiedy Stevenson upadł na miało się wrażenie — napisał chodnik, pani Tree bezskutecz w artykule wstępnym czwart nie próbowała zastosować kowy „New York Times" — sztuczne oddychanie. Zgon na że Adlai Stevenson reprezen stąpił natychmiast. Jak się o- tuje USA w ONZ bardziej z kazało, przyczyną był zawał patriotyzmu niż z przekona-serca. Oczekuje się obecnie o- nia". Amerykański korespondent radiowy David Schoenbrun o-„ T , , , świadczył, że w zeszłym ty- Z Londynu trumna ze zwjo g0(Jniu Stevenson nazwał in- terwencję amerykańską w Do minikanie „grubym błędem". Schoenbrun, który jest korespondentem w Paryżu, doniósł, że Stevenson złożył tę ficjalnego komunikatu lekarzy w sprawie przyczyny śmierci Stevensona. kami przewieziona będzie do Waszyngtonu, a stamtąd do Springfield w stanie Illinois, gdzie niegdyś Stevenson był gubernatorem. Pogrzeb odbę dzie się najprawdopodobniej w Bloomington w stanie Uli- wypowiedź w ostatni piątek nois, gdzie zmarły chodził do w stolicy Francji w prywat-szkoły oraz pracował przez nej rozmowie z nim przy obie pewien czas jako dziennikarz, dzie. Stevenson miał powie-NOWY JORK (PAP) azieć m. in.; „Przez 6 tygodni Jak podaje agencja UPI, musiałem siedzieć w ONZ i dziennikarz telewizyjny, Erie bronić polityki swego kraju Sevareid, który rozmawiał pry w Santo Domingo, chociaż po watnie z Adlai Stevensonem lityka ta od- początku, do koń 2 dni przed śmiercią tego o- ca była grubym błędem". Nr 169 (3995) Na tematy dnia -im tA TEMAT ostatnich 1^ I decyzji rządowych, I ^ I wprowadzających mo I dyfikacje w polityce mieszkaniowej państwa, pisze się wpraw dzie wiele, ale z reguły eksponuje się spółdzielczą część problemu. Tymczasem kompleks podjętych decyzji bynajmniej nie ogranicza się do spółdzielczości, przeciwnie, specjalne uchwały zajmują się szczegółowo trybem przy działu mieszkań kwaterunkowych, pochodzących z budów nictwa zakładów pracy i resortów. Bynajmniej nie jest to margines sprawy, jak wiadomo spółdzielczość ma w przyszłym pięcioleciu zbudować około 70 proc. mieszkań uspołecznionych w miastaca. Pomówmy więc o reszcie. Zanim powiemy, kto może się obecnie ubiegać o mieszkanie „kwaterunkowe" lub za kładowe, przytoczymy kilka liczb. Otóż spośród 800 tys. wniosków o przydział mieszkania zgłoszonych w latach 1961—64 komisje społeczne za kwalifikowały 360 tys. uznając, źe tyle właSnie rodzin — znajdujących się w wyjątkowo trudnej sytuacji — powinno otrzymać nowe lokale do końca bieżącej 5-latki. Niestety, jak się przewiduje, lata 1961—65 przyniosą po prawe warunków jedynie 315 tys. rodzin. Poczostałe 45 tys. miało otrzymać mieszkania w latach późniejszych. Jeśli dodać, że ze wspomnianych 800 tys. wniosków około 300 tys.' zakwalifikowano również na lata 1966—70 — otrzymamy wielkość potrzeb mieszkaniowych rzędu 385 tys. samodziel nych lokali. Tymczasem nady narodowe dysponować będą w tym o-kresie zaledwie 115 tys. miesz kań z nowego i 125 tysiącami — ze starego budownictwa. „Deficyt" wyniesie więc około 140 tys. mieszkań. KRYTERIA Pomijając wszystko inne, ra chunefe ten wyraźnie wskazu Sfer* Co słychać ? W KRAKOWIE... AGH jako .pierwsza z żakowskich wyższych uczelni o-głosiła listy przyjętych na pierwszy rok studiów. Na 3 tys. zdających przyjęto 1490. Najpóźniej ogłoszone zostaną listy na UJ i AM. ★ Nowa tragedSa w Tatrach: w okolicy Koziej Przełęczy runął 300 ro w dół Jan Ziaimerman ze Stalowej Woli. Zginął na miejscu. ... W OPOLU Chudoba (pcw. Krapkowice) zasłynęła z pięknego czynu społecznego. 20 ludzi zbudowało drogę betonową, której wartość wynosi ponad milion złotych. Przeszło połowa tej wartości to czyn społeczny, czyli robocizna. ...WE WROCŁAWIU W pięciołatce 3966—75(1 spółdzielnie mieszkaniowe zbudują 9 tysięcy mieszkali. Głównymi inwestorami są: „Cichy kącik", „Energetyk", ,.Metalowiec", „ W ojewodzia nk a ". ...W KIELCACH Wkrótce proces poszlakowy. Chodzi o ustalenie, czy Bogumiła S. z Radomia strzeliła do Kazimierza L., aby go pozbawić życia, czy też strzał padł przypadkowo. Kazimierz L. został ciężko ranny. Biorąc pod uwagę stosunki między obydwojgiem, prokuratura oskarża Bogumiłę s. o zamiar zabójstwa p. Kazimierza. ...W ŁODZI Jirt sto tysięcy odbiorę ów gazu w Łodzi, stutysięcznemu użytkownikowi instalacji — E. Franciszkowskiemu — gazownia funduje gaz przez cały najbliższy rok. W latach 1968—7« dalszy rozwój miejskiej komunikacji. 24 km torów tramwajowych. 110 szybkobieżnych tramwajów, 138 autobusów (ikarusy i jełcre). Sany będą wycofane z obiegu. Jóaef Katynia i Roman Bre-wiński włamali się do szkoły nr 39i aby ukraść świadectwo ■ sfałszować Je. Blankietów y*1* znaleźli, wynieśli za to a-kordeon, magnetofon, aparaty fotograficzne. Wartość włama-],1": 5 lat dla Brewińskiego i 2 lata dla kolegi. • ze "ciału kolegialnemu, miano wicie komisjom do spraw ko ordynacji rozdziału mieszkań, je na potrzebę zmiany kryte- powołanym przy prezydiach riów przydziału mieszkań rad narodowych miast i osie-kwaterunkowych przez przyję dli. cie zasady, że o mieszkanie Do zadań tych komisji na takie mogą się ubiegać tylko leży kwalifikowanie osób, u-te osoby, które — mimo po- stalanie kolejności, zatwier-mocy państwa — nie są w azanie planów i list przydzia stanie ponieść kosztów zwią- łów mieszkań z budownictwa zanych z uzyskaniem lokalu rad narodowych, zakładowego spółdzielczego. Takie właśnie i resortowego; ponadto — jak sformułowanie znajdujemy wiemy — zatwierdzanie list we wspomnianych uchwałach przydziałów mieszkań dla rządu, które zasadę tę rozcią- członków spółdzielni. gają również na kandydatów Zgodnie z postanowieniami na mieszkania w budynkach uchwał, komisje koordynacji zakładowych. przeprowadzą do 30 lipca br. Ustalenia szczegółowe okre weryfikację wniosków osób, ślają górną granicę zarobków które są objęte planem przy-_______________________________ działów na lata 1961—65, a które mieszkań w ciągu br. nie otrzymają, a także osób, które miały uzyskać mieszka nia po roku 1965. Przyjęto za sadę, że ci, którzy przed dniem wejścia w życie uchwał rządu otrzymali pisemne zapewnienie przydziału loka lu kwaterunkowego, a którzy w następstwie weryfikacji nie zostali zakwalifikowani ze __względu na wysokość zarobków — powinni być skierowa upoważniającą do starania ni przez komisje do spółdziel się o mieszkanie kwaterunko ni najdalej do 31 grudnia Made in Gdańsk MATROSY w białych rękawiczkach A jak W kwaterunku? we i zakładowe — na 800, a w wyjątkowych przypadkach 1000 zł na członka rodziny. Uchwały stanowią dalej, że przydział może być dokonany jedynie na rzecz osób: zaj mujących pomieszczenia niemieszkalne; przekwaterowy- 1965 r. W tym samym terminie będą również rozpatrzone wnioski, które napłynęły przed dniem wejścia w życie uchwały. Przydziały mieszkań "dokonywane będą w latach 1966—70 na podstawie pla- wanych z budynków zagrożo- nó .y ramowych .które organa do nych lub rozbieranych; nie- spraw lokalowych właściwych zbędnych w danej miejscowo rad narodowych opracują do ści; tych, które straciły mie końca listopada br. (i przędło szkania wskutek klęski ży- żą je komisjom koordvnacyj- wiołowej; zajmujących pomie nym do zatwierdzenia)' Pierw szczenią na terenie szkół, szpi szeństwo przydziałów zostanie tali itp. oraz lokale nadmier- w tvch planach zagwaranto- nie zagęszczone; przekwatero wane osobom, które miały o- wywanych w następstwie decv trzymać mieszkania w latach zji administracyjnych. W 1961—65 i które odpowiada przypadku budownictwa, zakła ją obecnym warunkom, dowego dodatkowym warun Wszystkie kraje należące do światowej czołówki w budownictwie okrętowym, poświęcają coraz wię cej uwagi zagadnieniu automatyzacji obsługi statków. Ostatnio Zakład Auto matyki przy CBKO opracował pierwszy polski auto matyczny układ ładunkowy dla zbiornikowców o nośności ponad 20 tys. ton. Zbiornikowce takie będą budowane w Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni już w najbliższych latach. Już 1.600 lift ...gruntów Państwowego Fun darcze i założył hodowlę by- duszu Ziemi przejęły do zago- dła, która liczy już 36 jałowic spodarowania pezetgeesy i zacielonych. W perspektywie geesy w naszym wojewódz- ośrodek prowadzić będzie ho twie. Najwięcej spółdziel- dowie bydła mlecznego oiaz czych ośrodków rolnych spełniać funkcję bazy zaopatru (na obszarze około 900 ha) jącej rolników w materiał siew powstało w tym roku. Przy- ny i sadzeniaki. Oblicza się, iż czyniły się do tego kredyty za znaczne nakłady finansowe wy gwarantowane uchwałą KERM datkowane na zagospodarowa zaopatrzenie w nawozy i ma- nie przejętych gruntów zosja- szyny, a przede wszystkim ną pokryte już w br. i to z du- wzrost zainteresowania zarzą- ża nadwyżką. a ów geesów uprawą ziemi z Prezesi pezetgeesow intereso PFZ. W rozwijaniu tei nowej wali się także wyposażeniem o formy działalności spółdzielni środka rolnego, organizacją znacznie pomagają doświadczę pracy, formami współpracy zło nia zdobyte przez pierwsze ge towskiego PZGS ze słuzbą_ roi esowskie gospodarstwa rolne, ną rad narodowych. To zainte Właśnie upowszechnieniu resowanie jest w pełni uzasad tych doświadczeń poświęcone nione. Koszalińska spółdziel- było spotkanie prezesów pezet czość zaopatrzenia i zbytu ma geesów zorganizowane ostatnio w następnej 5-latce przejąć do w ośrodku rolnym w Wąsoszu zagospodarowania 0koło_ 5 ty-s. Om-acowany automatycz w powiecie złotowskim. Wzięli ha gruntów PFZ. Zadanie o du Opracowany ^ automaty^ w nim udział przedstawiciele zym znaczeniu społecznym i go władz powiatowvch, Wvdziału spodarczym. Chodzi pizeciez o Rolnictwa i Leśnictwa Prezy- rtnH»t>nwM nroduk dium W RN oraz CRS. Ośrodek powstał z inicjatywy PZGS w Złotowie. Posiada ponad 160 ha użytków rolnych i zabudowania gospodarcze. W ciągu ny układ ładunkowy posia dać będzie 70 zasuw sterowanych z jednego pulpitu, W oparciu o dokumentację opracowaną w Zakładzie Automatyki, poszczególne urządzenia okrętowych układów automatyki wykonywać będzie — o-bok CBKO i Stoczni — kil ka innych fabryk krajowych. Jednocześnie opracowuje się dokumentację automatyki sterowania siłownią na drobnicowcu — 8.200 DWT, który będzie budowa nv w stoczniach rumuńskich. uzyskanie dodatkowej produk cji, o dobry przykład dla innych użytkowników ziemi fun-duszowej. Dlatego też cenne doświadczenia ośrodka rolnego w Wąsoszu mają dla pezetge- dwóch lat ziemie leżące odło- esów i^ geesów ogromne znaczę giem zostały zamienione w u- n^e- ^ prawne pola rokujące wysokie zbiory żyta (45 ha), owsa (16 ha), ziemniaków (10 ha) oraz łubinu i seradeli (około 30 ha). W tym czasie dokonano pełnej uprawy na łąkach o powierzch ni 25 ha i założono, również na 25 ha. kwaterowy wypas bydła. PZGS całkowicie wyremontował zabudowania gospo- Nie tylko talerze... Brzozowskie Zakłady Przemysłu Terenowego, znane z produkcji doskonałych (eksport) talerzy z tworzywa mela minowego, przygotowują się do uruchomienia przetwórstwa poliestrów. kiem jest przydatność pracow nika dla zakładu. Warto dodać, że pułap 800--złotowych dochodów na człon ka rodziny nie obowiązuje przy przydziałach mieszkań pracownikom pogotowia pro dukcyjnego i technicznego o-raz tym osobom, których pra Na podstawie planów ramowych komisje koordynacyjne będą zatwierdzać roczne listy osób, którym planuje się przydzielenie mieszkania w roku następnym. Projekty tych list muszą być podawane do publicznej wiadomości przez wywieszenie na okres 2 tygodni w siedzibie prezy- ca wymaga zajmowania loka dium rady narodowej (w przy lu w określonym budynku. padku budownictwa zakłado-Uchwały i wydane na ich wego — na terenie zakładu), podstawie zarządzenia wyko- I jeszcze jedno ważne posta nawcze szczegółowo precyzują nowienie. Mianowicie wszyst-tryb kwalifikowania kandy- kie decyzje o przydziale, wy-datów i przydziałów miesz- dane przez organa do spraw kań. Szczególnie mocno pod- lokalowych rad narodowych, kreślona przy tym została za zakłady pracy i zarządy spół sada kolegialności wszelkich dzielni na rzecz osób nie u-decyzji i zagwarantowana kon mieszczonych na listach (za-trola społeczna ich realizacji, twierdzonych przez komisje koordynacyjne) są nieważne i będą uchylane w trybie nad zoru przez jednostki nadrzęd ne. PASZ. ■ ROLA I ZADANIA KOMISJI Między innymi prezydia rad narodowych zostały zobowiązane do dopilnowania, aby wnioski o przydział mieszkań były sprawdzone i opiniowane przez komisje społeczne, złożone z aktywistów związkowych i Frontu Jedności Naro du. Podejmowanie ostatecznych decyzji powierzono tak Program eksportowy Huty „Zygmunt** w Łagiewnikach jest bardzo szeroki.Wf. fn. wykonuje się zespoły do trzech walcowni dla Jugosławii — potężne, ważące ponad 400 ton prostownice blach dla Związku Radzieckiego. Na zamówienia Czechosłowacji, Niemieckiej Republiki Demokratycznej, Włoch, Hiszpanii i Jugosławii „Zygmunt" produkuje specjalne obrabiarki do obróbki plastycznej metali. Dla innych znowu odbiorców zagra-, nicznych, huta wykonuje całe serie przekładni do napędów wysokiej mocy. Na zdjęciu: każde tirządzenie waży tu dziesiątki ton. CAF — fot. Kondracki Nadeszły nowe podręczniki (Inf. wU Jak nas informuje dyrekcja PP „Dom Książki" w Koszalinie w księgarniach naszego województwa ukazały się już w sprzedaży następne podręczniki. Dla pierwszaków jest „Elementarz',' uczniowi 3 klas trzecich rnpgą zaopatrzyć się w „Arytmetykę z geografią", czwartoklasiści — w „Geogra fię". Dla uczniów klas V jest podręcznik do nauki j. polskie go — „Z bliska i z daleka" o-raz podręcznik do nauki j. ro syjskiego, zaś dla uczniów klas VII — historia, zoologia, matematyka i chemia. Ci wszyscy więc, którzy otrzyma li talony na nowe podręczniki, powinni wykupić ostatnio do starczone nowości. Warto rów nież pospieszyć się z wykupie niem na talony innych podręczników, wcześniej dostarczo nych do księgarń, (el-ef) PROGRAMIE niedzielnej Spartakia- B klasie jest 80 proc., to w traktowany jest przez wielu dze klasie A — zero. Bo też pilkar ludzi, jako sposób spędzania sów Czy wi6Ci0i zs ••i „.z tranzytu przez porty polskie korzystają także Węgry, NRD, ZSRR, Rumunia, Bułgaria, Austria i państwa skandynawskie*.. „jedyne" źródło sukce-zielonych sportowców. dy państwowych stwo, sport numer jeden wiel wolnego czasu, masowa roz- Warto bowiem wiedzieć, że za przedsiębiorstw roi kich miejskich skupisk, mimo rywka dla ciężko pracują- wodnicy elzetesów są chyba n\*ch przewidziano iż cieszy się popularnością na cych. jedynymi sportowcami, którzy m. in. bieg przez wsi, nie może być w hierar- Im więcej ludzi uprawia potrafią: a) zagospodarować płotki. Startują wyłącznie dy chii wiejskiego sportu opatrzo sport — tym lepiej. Lecz orga blisko 2 ha nieużytków rol-rektorzy pegeerów. Organiza- ne numerem jeden. Za drogie, nizatorzy wiejskiego sportu nych (Świerczyna), b) zorgani torzy zastanawiają się: znaj- Kolejność jest inna: lekka a- nie mogą sobie nie zdawać zować 155 amatorskich zespo dą się^ uczestnicy czy nie? tletyka, podnoszenie ciężarów, sprawy z podstawowego fak- łów artystycznych, c) zwerbo Zwycięży poczucie Jhumoru kolarstwo (wyłączność w woje tu: nie ma masowości bez wy wać nowych członków do spół czy przesadna dbałość o ma- wództwie), zapasy i dopiero czynu. Nie ma szarego spor- dzielni zaopatrzenia i zbytu, jestat spełnianej funkcji? gry zespołowe — siatkówka, towca bez jego ideału na mia ogrodniczo-pszczelarskiej lub Zaproszenie do startu w nie koszykówka. Czy odpowiada rę (pozostańmy w Polsce) Li- oszczędnościowo-pożyczkowej, typowych konkurencjach jest ' d) stać się honorwymi dawca także jednym ze sposobów I mi krwi (Radawnica). Potrafią przekonania dyrektorów do ■■ obejść się bez pieniędzy, wię sportu. Bo aczkolwiek sport "0 gflf 9 cej'— pracować z korzyścią zdobył sobie na wsi prawo o- uU&ii & # W I 115 dla innych. Dlatego zasługują bywatelstwa — czego wymów ^ w E WWtoW na iyrn wiQkszą uwagę i tros- nym dowodem ponad 23 ty- kę. siące członków ludowych ze- Brakuje im boisk' —■ budują społów sportowych — to by to zainteresowaniom wiejskiej berdy, Palińskiego, Pawłów- sami. Brakuje basenów — jak najmniej nie wygórowane za młodzieży? Z konieczności tak, skiego, Kuleją czy Kłobukow- wyżej (Dębnica Kaszubska), dania przerastają możliwości a może powoli i z przekona- skiej. A na wychowanie wy- Ale za kajaki, żaglówki — je wiejskiego aktywu sportowe- nia. cz.ynowca potrzebne są środki, śli chce się poważnie pomy- go. W praktyce wygląda to Jesteśmy przyzwyczajeni do Na opłacenie trenerów, leka- śleć o rozwoju sportów wod-tak, że tam, gdzie dyrektor dużych obrotów finansowych rza, zwrot kosztów przejazdu, nych — trzeba płacić. Za ro-pegeeru, prezes gees patrzą w sporcie. Obojętnie, czy cho „dożywianie". Więc choć zda- wery — też. na sport łaskawym okiem i dzi tylko o opłacenie stadio- nia były podzielone wśród Jest nieprzemijającą zasłu-grosza dorzucą, tam jest pra- nu czy o nogi Pelego. Bez pie tych, którzy powoływali do ży gą wiejskich sportowców i a-ca, są i wyniki. niędzy nie utrzymuje się dłu cia ogólnowojewódzki LKS „Ża ktywistów tego sportu, że Ko Można biegać boso po łące, go żaden mieiski klub. Koło giel", to nie da się zaprze- Szalińskie znajduje się w kra ale przydałoby się w „kol- elzetes nie dostaje ani grosza, czyć, że np. wicemistrzostwo jowej czołówce LZS. Źe wy-cach" na jakiej takiej bieżni. Trochę sprzętu. A jest takich juniorów Polski — Firkowskie chowują mistrzów (Sokołow-Można grać w piłkę nożną, kół w województwie około go jest konsekwencją działa- ski) i wicemistrzów. Że, co ale... tylko w klasie C. Zasadą 580! Jedynie 8 ludowych klu- nia klubu z prawdziwego zda najważniejsze, „sportową" so-mistrzostw każdej klasy jest bów sportowych („Hubertus" rżenia. „Żagiel" otrzymał na chą przeor'ują nietknięte wiej walka o awans. Kibice manife Biały Bór, „Sokół" Karlino, początek pomoc finansową w skie tereny. Że wreszcie bez stują na cześć awansujących LKS „Żagiel" LKS „Wybrze wysokości 50 tys. zł. Oczywiś- przerwy szukają możliwości' działacze chodzą struci. A- że" i in.) korzysta z niewiel cie, kosztem innych klubów, jeszcze większego umasowie-wans oznacza bowiem dodat- kich zresztą dotacji. Przecięt- Umiejętność wyboru jest trud nia sportu i zapewnienia mu kowe koszty, a pieniędzy nie na kwota dla rady powiato- ną sztuką. Gdyby „Żagiel" znośniejszych warunków sta-ma. Ani na opłacenie prze- wej LZS wahała się w ub. ro- splajtował — twórcom urwą- łego rozwoju. Więc niech dy-jazdu, ani na instruktora, ani ku w granicach 100 tysięcy no bjr głowy. Sukces na kra- rektorzy pobiegną pr-wz płótna ubiory czy sprzęt. ^ złotych. I mimo tych trud- jowej arenie dodaje cierpli- ki. Może ktoś przewróci się I choć 90 procent piłkar- nośei jest w województwie ok. wości w oczekiwaniu na u- na pierwszym, lecz inni osiąg skich zespołów klasy C stano 3 tysięcy (!) aktywistów i 25 pragnioną dotację. pą metę. , wią elzetesy — najczystsze na tysięcy zawodników. Co to Komentarz ten nie jest jed-'' ^ l^eae~ma>wo^c^--:^ WL mCHTJ*- 'GŁOS"Kr IM ;C399t«7i 5&%-3 Hodowcy z Jeżycze'< I Malechowa - naflepsf Wieś Języczki w powiecie sła liczby wystawionych" sztuk i wieńskim należy od lat do wzo przyznanych nagród zdobyli ho rowych ośrodków hodowli by dowcy z Malechowa, a pierw-dła zarodowego. W tej więc sze miejsce z tej wsi zajął Jó-tniejscowości zorganizowano w zef Galek. Hodowcy z pegee-ub. niedzielę doroczną powia- rów zdobyli zaledwie jedną na tewą wystawę bydła rasy ni- grodę. Została ona przyznana zinno-czarno-białej. Wzięły w dla PGR w Kusicach. Warto niej udział gospodarstwa chłop nadmienić, iż na powiatowej skie i państwowe oraz Zakład wystawie hodowlanej w Jeżycz Unasieniania Zwierząt w Sław kach dokonano także selekcji nie. Ogółem vvystawiono ponad bydła wybierając najlepsze oka 120 krów, jałowic, cieliczek i zy na wystawę wojewódzką buhajków. Komisja złożona m. zwierząt gospodarskich, która in. fachowców Wojewódzkiej będzie otwarta w dniach 17 i Stacji Oceny Zwierząt w Ko- 13 lipca w Słupsku, (ś) szalinie dokonała tzw. wyceny eksponowanych na wystawie sztuk bydła i najlepszym hodowcom przyznała nagrody pie niężne w łącznej wysokości 23 tys. zł. Okazało się, iż nadal są bezkonkurencyjni hodowcy z Jeży czek- Zdobyli oni najwięcej na gród, a pierwsze miejsca w ho dowli bydła zajęli Władysław Samotyj i Henryk Szynkowski. Drugie miejsce pod względem ODZNAKI dla przodowników Osta-tnio odbyła się uroczystość Wręczenia 13 pracownikom pegeerów, pomów, przedsiębiorstw melioracyjnych i mechanizacji rolnictwa odznak przodowników pracy socjalistycznej, przyznanych przez Zarzcid Główny ZZPR i Ministerstwo Rolnictwa. To zaszczytne wyróżnienie spotkało długoletnich pracowników przedsiębiorstw rolnych, przodujących w pracy zawodowej, będących w większości członkami brygad pracy socjalistycznej. Warto przy tym przypomnieć, że w ciągu ub. i bież. roku odznaki przodowników zdobyło ponad 200 pracowników zakładów rolnych w województwie koszalińskim, (ś) FUNDUSZ MIESZKANIOWY dla członków ZZPR Plenum Zarządu Okręgu Związku Zawodowego Pracow ników Rolnych w Koszalinie rozważało ostatnio m. in. moż liwości udzielania pomocy finansowej członkom związku* przystępującym do budowy do mów indywidualnie lub za po średnictwem spółdzielni miesz kaniowej. Postanowiono utwo rzyć tzw. związkowy fundusz mieszkaniowy dysponujący na początku kwotą w wysokości 200 tys. zł. Uchwalony przez plenum regulamin określa zasady udzielania pcjmooy finansowej. O przyznaniu pożvczki decyduje Zarząd Okręgu ZZPR jednorazowa pożyczka nie mo że przekraczać 10 tys. zł i całą kwotę należy spłacić w cią-gu trzech lat. Przewiduje się, iż w najbliższych latach na kon eie funduszu mieszkaniowego ZZPR zostaną zgromadzone środki w wysokości około 1 min zł. (ś) ;s: ■lś==s===:i: INFORMUJEMY RADZIMY ODPOWIADAMY; JAK ZOSTAĆ CZŁONKIEM SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ ni w Białogardzie nie oznacza, że będzie musiała Pani otrzymać mieszkanie w tym mieście.. Lokalizacja mieszkania za leżeć będzie od miejsca Pani pracy. Kandydaci, którzy syste matycznie oszczędzali na miesz kaniowych książeczkach oszczę dnościowych przez co najmniej 4 lata powinni być przyjmowani na członków spółdzielni w pierwszej kolejności, (beś) DYREKCJA TECHNIKUM PRZEMYSŁU DRZEWNEGO | ZASADNICZEJ SZKOŁY ZAWODOWEJ nr t W, SŁUPSKU, ul. SZYMANOWSKIEGO 5, ogłasza „ dodatkowe przyjęcia na nowo otwarte oddziały TECHNOLOG WYROBÓW Z DREWNA, STOLARZ MEBLOWY, •W STOLARZ BUDOWLANY. EGZAMINY ODBĘDĄ SIĘ W DNIU 28 SIERPNIA, o godz. 10. Kandydaci muszą złożyć następujące dokumenty: 1) podanie, 2) świadectwo szkolne, 3) świadectwo zdrowia. DYREKCJA SZKOŁY jjj K-l 664-0 III MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W POLCZYNIE-ZDROJU ogłasza PRZETARG na wykonanie i zainstalowanie 21 SZAFOŚCIANEK z płyt stolarskich i paździerzowych, oklejonych fornirem dębowym, oraz lady recepcji w Hotelu Miejskim w Połczynle--Zdroju wg projektu PSP Delegatura w Koszalinie. Bliższe informacje oraz projekt do wglądu uzyskać można w biurze dyrekcji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do dnia 20 lipca 1965 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 lipca 1965 r., w biurze MPGK, o godz. 10. Inwestor zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru wykonawcy bez podania przyczyn^ bądź unieważnienia przetargu. K-1657 ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA KAMIEŃ, poczta Radawnica, pow. Złotów ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY* który odbędzie się dnia 20 lipca br. w biurze Spółdzielni na sprzedaż ciągnika marki ursus C-325. Cena wywoławcza 50 tys. zł. w I terminie — o godz. 10, w II terminie — o godz. 13, w III terminie — o godz. 15. K-l 659 ZWIĄZEK ZAWODOWY PRACOWNIKÓW PAŃSTWO WYCH I SPOŁECZNYCH RADA ZAKŁADOWA PRZY KW PZPR W KIELCACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie budynku wczasowego w Kołobrzegu, o kubaturze 2000 m3. W zakres robót wchodzą: stan surowy zamknięty, z terminem wykonania do końca br. oraz wszystkie roboty wykończeniowe, z terminem wykonania do 30 czerwca 1965 r. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w terminie do 29 lipca br., w Ośrodku Wczasowym KW PZPR — Mielno, ul. Kościuszki 10 (ob. Julian Furnal). Otwarcie ofert nastąpi w dniu 29 lipca br., o godz. 10 w ww Ośrodku. Tam też można otrzymać wstępną dokumentację i ślepe kosztorysy. Zastrzega się dowolny wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1656 Ryszarda K. — Tychowo, INSPEKTOROWI pow. Białogard. Chciałabym — MIESZKANIE zostać członkiem spółdzielni BEZ DZIAŁKI mieszkaniowej. Mam 20 lat i mieszkam z rodzicami. Miesz kanie potrzebne mi będzie za kilka lat. Jaka jest procedura wstępowania do spółdziel ni? Przede wszystkim musi się Pani zarejestrować jako kandy dat na członka spółdzielni. W tym celu proszę się zgłosić do Spółdzielni Mieszkaniowej w Białogardzie. Warunkiem wpi sania do rejestru kandydatów będzie otwarcie przez Panią mieszkaniowej książeczki os: J. K. — pow. Bytów; Pra ćownik umysłowy zatrudnio ny w Inspektoracie PGR mieszka na terenie jednego z gospodarstw. Czy przysłu guje mu, jak innym stałym pracownikom gospodarstwa działka pod ziemniaki? Ile godzin dziennie powin na być otwarta świetlića pe geerowska? Działka pod ziemniaki nie przysługuje pracownikowi in czędnościowej PKO. W spół- spektoratu, ma on jedynie pra dzielni poinformują Panią do- wo mieszkania ze zniżką kładnie o wysokości pierwsze- czynszu. g© wkładu i wpisowego. Po Kobieta prowadząca świe-zgromadzeniu wkładu o ustało tlicę w pegeerze ma prawo do nej wysokości (ustala spółdziel ogródka przydomowego (5 a-nia zależnie od wielkości i stan rów) zgodnie z UZP, jeśli jest dardu mieszkania), będzie mia- zatrudniona na podstawie u-ła Pani prawo ubiegać się o mowy o pracę, jako pracow-przyjęcie na członka spółdziel nica stała. Jest to przydział jak ni. Zarejestrowanie w spółdziel dla samotnych, bo nie ma tu znaczenia fakt, że pracownica jest żoną wspomnianego inspektora i ma rodzinę. Działka pod ziemniaki jak dla praco wników z rodziną przysługiwa łaby Pani wtedy, gdyby mał żonek miał specjalistyczne kwalifikacje innej branży i w związku z tym nie mógł pracować w gospodarstwie, gdzie mieszka. Liczba godzin pracy w świe tlicy powinna być uregulowa na wzajemną umową, nie mo żemy tu zająć konkretnego stanowiska, (dsz) Czy wiecie ze... „.wśród licznych bander £wiata odwiedzających por ty polskie znajdowała się v> ubiegłym roku nawet bandera Szwajcarii, która •— jak wiadomo — mimo że jest państwem typowo lądowym, posiada własną, niewielką flotę handlową. % pić na war eie nie wolno?! Rys. Henry BLANC LICEUM PEDAGOGICZNE W SZCZECINKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na roboty malarskie budynku szkolnego i internatu. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, posiadające uprawnienia. Oferty prosimy składać do dnia 23 lipca 1965 r., w Dyrekcji Liceum Pedagogicznego. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi dnia 24 lipca 1965 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-16S1 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W DYGOWIE ogłasza PRZETARG na wykonanie następujących robót: 1) wywiercenie studni w Dygowie, 2) ułożenie twardej nawierzchni z trylinki 300 m!, 3) ułożenie i zamontowanie zbiornika na wodę amoniakalną, o pojemności 50.000 litrów. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Oferty prosimy składać do dnia 20 lipca 1965 r., w biurze GS w Dygowie. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 lipca 1965 r., o godz. 12, w biurze GS. Dokumentacja na ww roboty jest dostępna oferentom od godz. 8 do 15. Inwestor zastrzega sobie prawo wyboru wykonawcy bez podania przyczyn. K-1660 sprzekaz TANIO sprzedam motocykl NSU 6©o ccm, z bocznym wózkiem lub bez. Stan id palnie sorawny. Mirosław Wasiński, Ptawno, poczta Czaplinek, pow. Szczecinek. G-3143 WILLĘ jednorodzinną — komfort, wyłączoną — sprzedam. Meszyń-ski, Bydgoszcz, Chmurna 22. Gp-3S«0 SPRZEDAM skuter marki wiatka. Wiadomość: Koszalin, tel. ?l-U. Gp-3555 RÓŻNE 17 CZERWCA skradziono konia. Rysopis: jasnogniady lub jasno-kasztan, ogon czarny, grzywa czarna, ogon podcięty wyżej kolan nie kuty, typ pftłeiężki, dobrze n-trzymany, wzrost cm, walach, wiek 2 lata. Ktokolwiek wie o pobycie kooia proszony jest o powiadomienie Henryka Merka, wieś Podgaje, poczta Okonek, pow. Szczecinek, lub najbliższy komisariat MO. Zwrot wysoko wynagrodzą. G-3868 SPRZEDAM nerki i klatki. Słupsk, tel. 23-89. j WYNAGRODZĘ zwrot portmonetki z obrączką, zostawionej i lipca w autobusie Słupsk •— Szczecinek. __" Zawiadomić: szpital — Miastko — SKUTER Wiatka (po M09 km) | portiernia. Gp-3559 sprzedam. Wiadomość: Słupsk, te- """--:-7~ lefon 29-04 od godz. 10—18. Gp-3514 ! MAŁŻEŃSTWO w zamian za mie szkanie — da dożywocie. Cferty: MOTOCYKL CZ-175 tanio sprze- | Re*l. „Głosu Słupskiego** pod nr dam. Stan dobry. Złocieniec, Je- 3552. Gp-3552 ziorna 12, godz. 15—20. Gp-3573 SPRZEDAM doskonały motocykl angielski 500 ccm z prawą przy-ezepką lub solo. Wszystkie części wymienne. Stan i >vygląd jak nowy. Broczkowski, Darłowo, Żeromskiego 11/3. G-3571 NAUKA POLSKI Związek Motorowy w Koszalinie organizuje kursy motocyklowe, amatorskie (III plus IV). Otwarcie kursu 18 lipca 1965 r„ godz. 17. Zapisy przyjmuje i udzie-la informacji Biuro Ośrodka, Kaszubska 21, tel. 50-28. Organizujemy kursy kat. III plus IV w Sianowie — świetlica MPGK, Rymań — ob. Nowak — Stacja Benzynowa, Gościno — ob. Kybarkiewicz. K-1593-0 MATRYMONIALNE PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz — „Venus'\ Koszalin, Odrodzenia 6. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy*. Gp-2105-0 BIURO Matrymonialne „Syrenka" poleca swoje usługi: Warszawa, Elektoralna 11, Informacje 10 zł znaczkami. K-193/B-0 LOKALE WYNAJMĘ pokój dla dwóch pa-Jioj&aJio, Piotra Skargi 5. OSTRZEGAM sąsiadów, że na swoim polu wysiewam przez cały rok trutkę przeciw gryzoniom. Stefan Pietruszczyk, Smołdzino. Gp-3562 PRACA POTRZEBNA pomoc domowa, najchętniej ze wsi i powyżej 25 lat. Warunki i termin podjęcia pracy do uzgodnienia. Wiadomość: Kołobrzeg, uL Koszalińska 51. G-3574 UNIEWAŻNIENIA UNIEWAŻNIA się skradziony w dniu 5 na 6 lipca 1965 r. stempel kauczukowy z napisem: Centrala Rybna Kiosk nr 1 w Mielnie Koszalińskim. K-1667 ZGUBY PACTWA Stanisław, ur. 2ł marca 1929 r. Dąb, pow. ChTzanów zam. Ustka, zgubił świadectwo szkolne, wydane na kursie dla dorosłych w Chełmku. G-35G3 KALINOWSKI Kazimierz zgubił świadectwo ukończenia Szkoły Podstawowej nr 2 w Suwałkach. G-3365 ZGUBIONO pieczątkę: Ślusarstwo OgOlne Tadeusz Jankowski — Świdwin, uJU Nftwoittiejska 35. tel. 22J. - ~ jC-3567 i ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W SŁUPSKU wraz Z PRZEDSIĘBIORSTWAMI BUDOWNICTWA ROLNICZEGO organ?zugq w Koszalinie, Sławnie, Szczecinku i Słupsku SZEŚCIOMIESIĘCZNE KURSY PRZYSPOSABIAJĄCE do zawodu mur**aBmM.-£ęjn8iaiBr,z w czasie nauki kursanci otrzymują wynagrodzenie. Po ukończeniu nauki przedsiębiorstwa zapewniają zatrudnienie. WARUNKI PRZYJĘCIA: f. ukończone 16 lat, 2. ukończona 7 klasa szkoły podstawowej* 3. odpowiedni stan zdrowia, oraz złożenie następujących dokumentów:; a) życiorysu, b) świadectwa urodzenia, c) świadectwa szkolnego, ji) świadectwa lekarskiego o przydatności Ho zawodu. ZGŁOSZENIA PRZYJMUJĄ; Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Koszalinie, ul. Mieszka I nr 32 — z miasta i okolic Koszalina Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Sławnie, ul. Armii Czerwonej 18 — z miasta i okolic Sławna, -3f- Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego w Szczecinku, ul. Przemysłowa 6 — z miasta i okolic Szczecinka, Zakład Doskonalenia Zawodowego w Słupsku, Al. Sienkiewicza 15 — z miasta i okolic Słupska. TERMIN PRZYJMOWAŃ? A ZGŁOSZEŃ DO 31 LIPCA 1965 r. K-1665-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PIWOWARSKO-SŁODOW-NICZE W KOSZALINIE, UL. SPÓŁDZIELCZA 8, poszukują wykonawcy na wykonanie renowacji studni głębinowej w Browarze Koszalin w lipcu — sierpniu bieżącego roku. Dokumentacja do wTglądu w dziale Giównego Mechanika. K-1658 ODDZIAŁ PTHW W SŁUPSKU, UL. ZAMKOWA nr 4, zatrudni natychmiast: KIEROWCÓW z I i II kat. prawa jazdy, PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do pracy w transporcie, MONTERÓW SAMOCHODOWYCH. ODDZIAŁ PTHW W KOSZALINIE zatrudni: KIEROWCĘ NA CIĄGNIK, płatnego godzinowo + premia 40 proc., PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do transportu (rozwózka towaru). ODDZIAŁ PTHW W SZCZECINKU, ul. Szczecińska nr 2 (koło dworca PKP) zatrudni PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do pracy w transporcie. FILIA PTHW W BIAŁOGARDZIE, ul. Zapolskiej nr 2, zatrudni natychmiast PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do pracy w transporcie. FILIA PTHW W DRAWSKU, ul. Świerczewskiego 46, zatrudni KIEROWCÓW z I i II kat. prawa jazdy oraz PRAC. FIZYCZNYCH do transportu. FILIA PTHW w KOŁOBRZEGU, ul. Szosowa nr 96, zatrudni PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do pracy w transporcie. FILIA PTHW W WAŁCZU, plac Wolności nr 9, zatrudni PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH ao pracy w transporcie oraz MONTERA SAMOCHODOWEGO. FILIA PTHW W ZŁOTOWIE, ul. Kościelna nr 2, zatrudni KIEROWCÓW oraz PRAC. FIZYCZNYCH do pracy w transporcie. Kandydaci ubiegający się o podjęcie pracy winni zgłosić się u kierowników o-ddziałów i filii, pod wskazanymi wyżej adresami, w celu omówienia bliższych danych odnośnie warunków pracy i płacy. K-l663-0 ZAKŁAD ENERGETYCZNY SŁUPSK W SŁUPSKU, UL. PRZEMYSŁOWA 114, zatrudni 5 INŻYNIERÓW ELEKTRYKÓW* INŻYNIERA ŁĄCZNOŚCI, 10 TECHNIKÓW ELEKTRYKÓW (najchętniej na staż pracy) na terenie powiatów: Słupsk, Lębork, Kartuzy, Sławno, Bytów, Miastko. [Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dziale Kadr. K-1662-0 PTH „ELBOM" W KOSZALINIE, UL. ARMII CZERWONEJ 7, poszukuje KIEROWNIKA DZIAŁU INWESTYCYJ-NO-EKONOMICZNEGO z praktyką oraz TOWAROZNAWCY. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. Oferty na piśmie lub telefonicznie zgłaszać pod ww adresem, tel. nr 70-67. K-1666 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA* W USTCE zatrudni MAGAZYNIERA ZB020W0-NASIEN-NEGO, 2 OSOBY do sklepu przemysłowego w Objeździe, 3 KELNERÓW (ki) do gospód w Rowach, CUKIERNIKA, 2 PIEKARZY, 2 ROBOTNIKÓW do ekipy za- i wyładunkowej GS. Bliższych informacji udzieli kierownictwo GS. K-l650-0 PSS „PIONIER" W KOSZALINIE zatrudni SPRZEDAWCÓW, KIEROWNIKÓW STOISK, KASJERÓW, ZAOPATRZENIOWCÓW, MAGAZYNIERÓW branży przemysłowej oraz PRACOWNIKÓW ADMINISTRACYJNYCH do Spółdzielczego Domu Handlowego.. Reflektujemy na pracowników o odpowiednich kwalifikacjach, absolwentów ZSH, technikum ekonomicznego i liceum ogólnokształcącego. Zgłoszenia osobiste przyjmuje Dział Spraw Pracowniczych w biurowcu przy ul. Polskiego Października nr 32, pokój nr 214. K-1628-0 WiLANT Marla zgubiła legitymację ubezpieczeniową, wydaną przez Prez. PRN w Tucholi. G-3570 HUET Czesław zgubił kartę rejestracyjną samochodu syrena nr EO-03-38, wydaną przez Prez. MRN Stupsk — Wydz. Komunikacji oraz zaświadczenie, dotyczące Nowego Kodeksu Drogowego. Gp-3558 MYSLIBORSKI Jan zgubił świadectwo ukończenia 7 klas Szkoły Podstawowej w Drzewianacłf. Gp-3557 CHOLEWA Henryk zgubił prawo jazdy kategorii motorowej, wyda- WSZYSTKIM v którzy uczestniczyli w uroczystości pogrzebowej Jasia Cygana oraz udzielili swej pomocy, jak również za okazane współczucie i kwiaty serdecznie dziękuje MATKA Z RODZINĄ i GŁOS Nr 169 (3995) i Str. 3 Ekskluzywny czy popularny? Takiego klubu może pozazdrościć Spółdzielni Mieszka niowej „Czyn" wiele innych spółdzielni mieszkaniowych w Polsce. Nie każda z nich mo że pochwalić się tak obszernym lokalem klubowym (140 m kw.) i wyposażeniem (pianino, radiola, telewizor, bi lard). Nie w każdej spółdziel ni opracowano dokumentacje na luksusowe place zabaw dla dzieci z brodzikiem i tablicami do rysunków. Dalej: nie każda spółdzielnia zatrudnia dwie pracownice ko: kierowniczkę klubu i instruktorkę dla dzieci. MYŚLĘ — WIĘC PIS7Ę Panie Redaktorze! Chyba jednak zerwę moją znajomość z Kowalskim. Nie mogę powiedzieć, sympatyczny człowiek, ale stale mu coś nie podoba się. Wczoraj na przykład spotkał mnie i narzekał na złe zaopatrzenie sklepów w mleko w każdą niedzielę. W dodatku trzeba stać w kolejce nawet pół godziny, aby potem dowiedzieć się że mleka zabrakło. Ponoć zdarza się to w rejonie ulicy Mickiewicza, przy której mieszka Kowalski. Nie wiem doprawdy o co Kowalski tak złości się. Bo co w tym złego, że kilkadziesiąt rodzin nie otrzyma w niedzie lę mleka. Ludzie są wygodni. Niech kupują więcej mleka w sobotę. Że w lecie mleko nie j postoi długo? A na co lodów j ka. Nie wszystkich stać na I lodówkę? No, to trudno, nie będą mieli w takim razie mle ka w niedzielę. Kowalski nie zgadzał się że mną i opowiedział mi taką historyjkę, ponoć autentyczną. Na granicy celnik zapytuje turystę, powracającego do kra ju, co ma w jednym z worków. Turysta odpowiada: pokarm dla kanarków. Celnik — człowiek dokładny — zajrzał do worka i znalazł w nim... pieprz. Wyraził więc powątpiewanie czy kanarek będzie jadł pieprz, na co otrzymał od powiedź: — Mam zmartwienie, niech nie je.„ Kowalski twierdzi, że tak, per analogia, zdarzenie na gra nicy można przyrównać do kłopotów w mieście z mlekiem.. Może i ma rację. Zegnam. Co się jednak w tym spół- nów spośród dorosłych. Ogra dzielpzym pałacu dzieje? '6 lip niczono się wyłącznie do udo ca, na wieczorku z okazji Mię stępnienia dzieciom świetlicy, dzynarodowego Dnia Spół- Nie pomyślano o zorganizowa dzielczości, kręciło się tu kil niu ogniska przedszkolnego ka par. Z klubu bardziej ko- lub przedszkola. W sferze pro rzystają dzieci (około 30), któ j.ektów jest, jak dotąd, pomoc re dwa razy w tygodniu przy kobiecie w prowadzeniu go- chodzą na zajęcia świetlico- spodarstwa domowego. Jedy- we. I to wszystko. ną formą, która integruje ja Pracy społeczno-wychowaw koś życie społeczne mieszkań czej w spółdzielni nie rozwi- ców spółdzielni, są prace przy nięto w myśl zaleceń Central porządkowaniu osiedli, inicjo nego /Związku i praktyk więk wane przez zarząd. szóści spółdzielni mieszkanie- Zaledwie od miesiąca dzia- wych w Polsce. Nie nawiąza ła nowa rada klubu spółdziel no współpracy z TPD, TKKF, ni_ Na jej czele stoi plast k_ która ma w spółdzielczości -amator Marian Krasnowski. mieszkaniowej kilkuletnią tra Rada przyg0towała bogaty i in dycję, me rozwmięto współ t.eresujący program kultural- piac.\ z ZHP i LOK. ISie po- no-oświatowy, orzewidujący wołano w ogolę komisji, jak m. in, poznawanie zabytków np. pracy kobiet i społeczno- Słupska, spotkania z aktora- -samorządowej, które istnieją mif wieczorki filmowe, dysku przy każdej prawie spółdziel- sje j pogadanki na interesują ni i rozwijają pracę społecz- ce tematy, wycieczki i wie- no-wychowawczą. Nie zorgani czor]d taneczne jednakże do zowano grup dziecięcych, i nie urzeczywistnienia tych ambit powołano społecznych opieku nych zamierzeń potrzebne jest społeczne pooarcie człon ków spółdzielni. Sama bowiem kilkuosobowa rada niewiele zdziała. Rada klubu wprowadziła o-płaty za wsteo dla osób z mia sta, nawet dla członków rodzin spółdzielni oraz opłaty za korzystanie z bilardu. Oczywiście działać one muszą odstraszająco i czynią z klubu placówkę ekskluzywną. Naszym zdaniem klub powinien być udostępniony szerszemu ogółowi i jego działalność nie powinna ograniczać się do gro na spółdzielców. Dopiero wtedy spełni swoje zadanie, (aka) NIEZBYT obszerne pomieszczenia Zakładu Naprawczego Mechanizacji Rolnictwa w Słupsku, nie mieściły stale wzrastającej liczby naprawianych silników. Postanowiono więc przeprowadzać remonty na dwóch poziomach. Jeden z pracowników zakładu Ignacy Gruszczyński skonstruował i wykonał urządzenie transpor towe, które silnik przesuwa na rolkach i podnosi na wyż szy poziom. Urządzenie widoczne na zdjęciu znacznie usprawnia produkcję. Fot. Andrzej Maślankiewicz Przed 22 LIPCA Koła Związku Młodzieży Wiejskiej w Główczycach, Objeździe, Mikorowie, Gardnie Wielkiej i innych miejscowościach przygotowują wspólnie z kołami LZS, gromadzkie festyny młodzieżowe dla uczczenia święta 22 Lipca. W tym roku odbędzie się w powiecie 7 festynów młodzieżowych. (aka) Wdarzenia ; [^YgADIO • KRONIKI Pogotowia Ratunkowego zanotowały pierwszą w tym roku śmiertelną ofiarę wyładowań atmosferycznych. Wypadek taki wydarzył się przedwczoraj we wsi Nowa Dąbrowa. — Śmiertelnie porażony piorunem został mieszkaniec tej wsi, 32-let-ni Leon Krugly, Znaleziono go w przydrożnym rowie. • PSZCZOŁY zaczynają już a-takować. Pogryzły mianowicie mieszkankę wsi Kwakowo, 35-let-nią Magdalenę Cz. W ambulatorium pogotowia udzielono jej pomocy. e NIESZCZĘŚLIWEMU wypadkowi uległ w Bydlinie 7-letni Jarosław K. Spadł on z dachu i lekarz stwierdził uraz głowy. Chłopiec przebywa w szpitalu. Co nowego u gospodyń wiejskich ? Tegoroczną działalność kół nie robił w roku ubiegłym. Nie gospodyń wiejskich w powie- zwiększyła się tylko liczba zecie najlepiej zilustrują cyfry, społów uprawy lnu — których W konkursach warzywno- w roku ub. było 3, obecnie -kwiatowych wzięło udział w zaś 2. (aka) r. ub. 5 kół, w tym roku 30. W konkursach wychowu cieląt wzięło udział w tym roku 14 KGW, w roku ubiegłym ani je dno. W tym roku powstały zespoły wychowu drobiu — jest ich obecnie 15. Zwiększyła się liczba wsi specjalizujących się w hodowli drobiu z 7 do 9. Zarząd Powiatowy KGW rozprowadził w tym roku wśród gospodyń 23 tys. kurcząt, czego Strefa pierwsza — bez hodowli _Jiu£,ac;h £gL°®?enJowycl1 uka- nież gołębi — lecz tylko poczto- zaio się w tych dniach zarządzenie wych) do 50 sztuk. Prezydium Miejskiej Rady Naro- Zarządzenie określa warunki, dowej w sprawie ograniczenia ho- jakie spełniać musi hodowca, za- dowli zwierząt futerkowych i go- mieszkujący w strefie drugiej, spodarskich oraz ptactwa domo- Za nieprzestrzeganie zarządze- wego w mieście Słupsku. nia przewidziane są sankcje admi- Na wstępie zarządzenie Prezy- nistracyjne. Zgodnie z par. 13 dium MRN stwierdza, że z uwagi — „winni przekroczenia przepisów na konieczność podniesienia stanu podanych w zarządzeniu podlega- sanitarnego i warunków zdrowot- ^ karze grzywny do 4.500 zł lub nych w mieście na wyższy poziom karze aresztu do trzech miesięcy niż dotychczas — chów i hodowla w myśl art. 26 ustawy z dnia 13 zwierząt gospodarskich, futerko- listopada 1963 r. o zwalczanfu cho- wych, ptactwa domowego oraz rób zakaźnych (Dz. U. nr 50, poz. psów na podwórkach są całkowi- 279)". cie zabronione w strefie pierwszej, Radzimy zastosować się do zadro której nie zalicza się dzielnic rządzenia i do 31 grudnia 1965 r. peryferyjnych. (Zarządzenie wy^ zlikwidować hodowlę w strefie, w mienia wszystkie ulico, które o- której obowiązuje bezwzględny bejmuje strefa pierwsza). Wyją- jej zakaz, (o) tek Stanowi dzielnica Zatorze, ^—mmmmmmmmmmmmmmmmmmm—m—mmmmmmmmmm gdzie zabroniona jest hodowla przy ulicach: Szczecińskiej, Marchlewskiego, Piotra Skargi i Sobieskiego. W strefie drugiej dopuszcza się ctvów wszystkich zwierząt gospodarskich, futerkowych i ptactwa domowego różnych gatunków (rów Śladem naszych notatek „CZY KONIECZNA ETYKIETKA?" telek po piwie „Pilzner", gdyż nie są one kaucjonowane i nie podlegają zwrotowi. Frzyjmu-Na notatkę pod tym tytu- jemy natomiast butelki kau-łem otrzymaliśmy od zastępcy cjonowane po płynnym owocu dyrektora Hurtowni WPHS, M. i sokach bez etykiet, z tym że Nowackiego wyjaśnienie, w muszą być czyste. W przeciw-którym m. in. czytamy: nym przypadku magazynier „Zgodnie z obowiązującymi nie przyjmie". przepisami, które określa za- rządzenie nr 55 MHW — Hur- w jednej z notatek wyrazi-townia nasza nie przyjmuje bu liśmy opinię, że kasa bagażowa winna być czynna do odejścia nocnego pociągu warszaw skiego. Na naszą propozycję o trzymaliśmy od kierownika Ekspedycji Kolejowej PKP, St. Tasaka wyjaśnienie, w którym pisze on m. in.: „Ze względu na brak etatów i słabą frekwencję w nadawaniu i wydawaniu przesyłek ba gazowych i ekspresowych — od 9 czerwca do 7 lipca (z powodu urlopu jednego kasjera^, kasa bagażowa była rzeczywiś cie obsługiwana przez kasjerów bagażowych od godz. 6 do 22. Dla kientów kolei była jed nak czvnna całą dobę, gdyż po godz. 22 magazynier przeka-zywał sprawy obliczania należ ności za nadawanie przesyłek bagażowych lub ekspresowych kasjerowi biletowemu. Podkreślamy, że po godz. 22 nadawane s* bardzo rzadko przesyłki i dlatego zatrudnienie specjalnego pracownika w porze nocnej byłoby posunięciem nieekonomicznym". Goździki, pe tunis... do wyboru i oczywiś cie koloru. Kwiaciarki na dobre zadomowiły się na ul. Wojska Polskie „MALWA" sklepem specjalistycznym W niedawno odremontowanym lokalu sklepowym „Malwa" mieszczą się dwa działy: perfumeryjny oraz drogeryjny. Jak mówi kierownik sklepu Stefan Tański — takie połączę nia branżowe cieszą się uznaniem klientów. „Malwa" wy' różnią się jeszcze i tym, że u trzymuje bezpośrednie kontakty z producentami. Ostatnio nad sklepem oSlięły patronat „Arged" i „Uroda". Znana wyt wórnia kosmetyków zaopatru je skleo w najnowsze wyroby. „Arged" czuwa nad tym, by w sklepie nie brakowało środków chemicznych. Zarząd Aptek zaś zaopatruje sklep w artyku ły apteczne i weterynaryjne. Aby się przekonać jak układa się współpraca sklepu z zaopa trzeniowcami wystarczy spojrzeć na regały w „Malwie", (a) Czujemy się bardzo dobrze Wczoraj otrzymaliśmy z Je leniej Góry miły list od przebywającej tam szkolnej młodzieży ze Słupska i powiatu na kolonii Inspektoratu Oświa ty. Oto co napisali nam Anna Ciereszko, Bożena Wojtowicz, Bogusław Bakuła i Zbigniew Bernatek. „Od dwóch tygodni przebywamy w Jeleniej Górze i bar dzo się nam tu podoba. Czuje my się świetnie. Chodzimy na bliższe i dalsze wycieczki. Jedzenie jest bardzo dobre. Wszyscy przybyliśmy na wadze. Jednego, czego nam brakuje to pogody. Serdecznie pozdrawiamy Re dakcję, Rodziców, Słupsk i wszystkie miejscowości .z któ rych pochodzimy." Dziękujemy, a z pogodą już c1- ba nie jest tak źle. /©©■ nJr*. KIEDY !dZl€M ^riiiFOKiw ł*.-/-—j 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Apteka nr 51 przy ul. A. Zawadzkiego, tel. 55-37. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „Szlakiem 17 województw". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne codziennie oprócz poniedziałków i dni poswiątecz-nych w godz. od 10 do 17. MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne jak wyżej. RTD — godz. 19.30 — Ifigenia w Aulidzie — Eurypidesa. □wini MILENIUM — Trzej muszkieterowie (fr.-włoski, od lat 16). Seanse o godz. IG, 18.15 i 20.30. POLONIA — Ach te dzieci (radziecki, od lat 9). Seans o godz. 14. Hud, syn farmera (USA, od 1. IG). Seanse o godz. 13.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Telefon towarzyski (USA, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Tajemnice złotego runa (franc., od lat 12). Godz. 19 — Ostrożnie, babciu (radz., od lat 12). USTKA DELFIN — Trzej muszkieterowie (fr.-włoski, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20, Barwy walki (polski, od lat 12). GŁÓWCZYCE STOLICA — Mansarda (polski, od lat 14). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. Fot. A. Maślankiewicz Wyścig kolarski i mecz o!(i'j)y'ów Uliczny wyścig kolarski w Ustce (w obwodzie zamkniętym) o puchar Rady Zakładowej PPiUR ,, Korab", przewidziany na dzień 4 lipca — odbędzie się w najbliższą niedzielę, tj. 18 lipca. Początek wyścigu o godz. II. Jutro o godz. 17 na Stadionie 650-!ecia w Słupsku drużyny oldboyów z Ustki i Gryfa Słupsk rozegrają rewanżowe spotkanie piłkarskie. Pierwszy mecz wygrała Ustka w stosunku 4:3. Zespół słupski pragnie zrewanżować się za poniesioną porażkę i dlatego wystąpi w ... najsilniejszym składzie. PROGRAM T na dzień 16 bm. (piątek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 18.00, 20.00, 23.00. 5.06 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Rozm. roln. 6.20 Muzyka lud. różnych narodów. 8.05 Muzyka i aktualności. 8.35 Utwór S. Rachmaninowa na 2 fort. 9.00 Koncert. 9.40 Dla dziecińców wiejskich i przedszkoli: audycja slowno-muz. 10.00 Kalejdoskop kulturalny. 10.30 Koncert rozr. dla wczasowiczów. 11.00 Dr Żabiński prżed mikrofonem. 11.10 Muzyka rozr. 13.00 Muzyka ros. 13.40 Zespół akordeonistów. 14.00 Fragm. wspomnień A. Macuby. 14.15 Koncert estradowy. 15.05 Duety romantyczne. 15.20 Muzyka dawna w nowej szacie. IG.10 Spotkanie z piosenką radz. 16.35 Program młodz. 17.05 Kultura pilnie poszukiwana. 17.25 Koncert chóru. 17.45 Poradnik językowy. ln.O.j Encyklopedia aktualności. 18.20 Koncert dnia. 19.15 Ze wsi i o wsi. 20.35 „Kowal własnego szczęścia" G. Kellera. 21.35 Reportaż literacki. 21.55 Sonaty fort. Beet-hovena. 22.35 Notatnik kulturalny. 22.45 Piosenki polskie. 23.10 Muzyka dwudziestego wieku. PROGRAM II na dzień 16 bm. (piątek) Wiad.: 5.30, 6.30. 7.30, 8.30, 12.05, 16.00, 19.00. 23.50. 5.06 Muzyka, 7.05 Gimnastyka. 7.5o Muzyka. 8.35 Audycja Red. Społ. 8.55 Muzyka. 9.05 Koncert dnia. 9.50 Public, międzynar. 10.00 Koncert. 10.50 Z życia Zw. Radz, 11.00 Muzyka operowa. 11.35 Reportaż. 12.10 Melodie filmowe. 12.45 Uniw. Rad. 13.00 Grają zespoły gitarzystów. 13.20 ,,Noc w Lizbonie" — Remarque'a. 13.40 Koncert dla wczasowiczów. 14.30 Mówi technika. 14.45 Wiązanka melodii. 15.30 Dla dzieci — „Pan Bieganek w E-tiopii". 16.05 Koncert rozr. 16.45 U-twory fort. kompoz. ros. 17.15 Muzyka jazzowa. 18.CO Pieśni i tańce świata — Melodie Francji. 18.45 Klub Entuzjastów Nowoczesności. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Koncert symf. — „Praska Wiosna 1965". 21.14 Z kraju i ze świata. 21.41 Wiad. sportowe. 21.44 Muzyka taneczna. 22.05 Nowości literatury światowej. 22.25 Muzyka tan. i KOSZALIN na dzień 16 bm. (piątek) na falach średnich 188,2 m oraz 202,2 m iSłupsk i Szc/ecłnekl 6.50 Ekspres poranny. 17.00 „Spadkobiercy kaszubskiej kultury" — audycja I. Bieniek. 17.30 „Ruch o-poiyj na Pomorzu Zachodnim" — pogadanka T. Gasztolda. 17.40 Polskie piosenki. 18.20 Wiadomości koszalińskie. 18.25 List z Poznania — St. Strugarka. 18.30 Gra Poznańska Piętnastka Radiowa. 9 FELE WIZ JA na dzień IG bm. (piątek) 17.45 Lekcja jęz. ros. 18.05 „Karta nowoczesności". 18.30 Film z serii: „Przygody hrabiego Monte Christo". 18.35 Wszechnica TV — „Obraz świata". 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 Reportaż z IV Festiwalu Filmowego w Mo^cwie. 21.00 II TV Festiwal Teatrai^y — „Kobiety z Niskavuori". 23.00 Dziennik telewizyjny. XĄ\ 141 nij upłtiiua termin prenumerat U| Gfom „Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Roootniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjn? £ Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 1 20-35 łączy ze wszystkimi działami. ł „Głos Słupski", Słupsk, pi. Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat (łączy « kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. * Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA'% Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. t Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGr8Ł Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. > , ... T-2 * iGŁOS Nr 169 (3995) Str. 6 Pisza o nas w aiuncj. wujuieuiici otcuiueiię, w.ujcie- BTDna cenzurowanym „Najwięcej wzbudza „Sodoma i Gomora' je na szacunek i uznanie. Było słowiański, że trudno odgad-bardzo sprawne, miało dobry nąć w nim ostoją pruskiego ———————--. nerw dramatyczny, tworzyło drylu i porządku''. „Festiwal warszawski teatru konsekwentną całość, toczyło Wszyscy recenzenci nato- koszalińskiego czy też Lecha się w płynnym rytmie bez mart miast, uogólniając wrażenia Komarnickiego. jego dyrekto- wych miejsc, przekazywało ja wyniesione z przedstawień ra, reżysera i" aktora — trwa", sno treść i myśl tragedii. Nie BTD piszą, że była to konfrcn Tymi słowami zaczyna August było tu wybitnych indvwidual tacja dla nich i dla teatru bar rrodzicki swoją recenzję z wy ności aktorskich, ale solidna po dzo potrzebna i cenna. „Jest to stępów BTD w Warszawie, za- prawność, prostota i ambicja kulturalny teatr — pisze Szy- rnieszczoną w „Życiu Warsza- wykonawców tworzyły jednoli dłowski. Oczywiście i on popeł wy" z 8 bm, W poprzednim ty poziom". Podobnie sądzi o nia błędv, które potem jeszcze , Hłosie Tygodnia" relacjonowa „Juliuszu Cezarze" Roman Szy pokazuje w Warszawie, ale liśmy obszerną recenzję JASZ- dlowski, z tvm, że wymienia- któż ich nie czyni?" Zdaniem CZA, recenzenta „Trvbuny Lu iąc Lecha Komarnickiego, Mie Szydłowskiego walorem BTD ću". Dziś kilka innych opinii o czysława Wiśniewskiego. Kazi- jest bardzo dobra scenografia pozostałych spektaklach BTD mierę Starzycką - Knbalską, (Jankowska, Wiśniak, Lange), w stolicy. Wojciecha Standełłę, Wójcie- „Gorzej jest z poziomem aktor skim przedstawień, ale jego podniesienie wymaga lat pracy i zaangażowania pewnej liczby nowych aktorów do zespołu Głównym błędem, popełnio- u tj- a. i • -a „ , nym P^zez Lecha Komarnickie wątpliwości cha Kosteckiego i Annę Koław go jest - zdaniem wszystkich i Gomora , ską stwierdza ogolnie, ze „ak- recenzentów - nie dość starań Ch?6, .t0n P°}?*a prapremiera torski poziom przedstawienia na selekcja przedstawień wy-sztuki Giradoux - pisze Ro- był nierówny i pozostawiał nie branych do pokazania w War-man Szydłowski („Od przybyt raz wiele do życzenia". Zupeł- szawie. „Lepiej mniei lecz leku głowa boli", „Trybyna Lu- nie inaczej zaś pisze o „Juliu- piej" - jak p szTTzydłowsS CU" z 9 lipca br.) Niestety, P J pi ze 3 ai0WSKl-rapisana pod koniec życia autora licznych błyskotliwych dra matów sztuka nie należy do je Fo wybitnych osiągnięć. Faktem jest, że sztuka zwietrzała. W dodatku przedstawienie jest szu Cezarze" Andrzej Jarecki i Dn i pozostali zapraszają statyczne, aktorów bardzo źle („Sztandar Młodych" z 9 bm.), znów BTD w roku przyszłym, słychać (albo z winy złej dyk- komentując: „Można zazdroś- zaś najśmielszy pomysł na mar cji albo skutkiem świadomego cić aktorowi Komarnickiemu ginesie gościny naszego teatru przyciszenia dialogu, nie u- reżysera Komarnickiego, ale te rzuca >OST w „Świecie". Pod względniającego akustyki sali mu drugiemu trudno chwilami fotograficzną relacją z przed- Teatru Powszechnego na Pra- nie współczuć, gdy usiłuje on stawień BTD (tytuł „Mili goś- dze). Może wielcy aktorzy — przeprowadzić niektóre swoje cie") OST pisze: „Takie wymia pisze Szydłowski — uratowa- celne pomysły przy pomocy ny teatralne (nie" tvlko letme) liby dialog Giradoux. W Ko- nie zawsze najlepszych akto- na pewno są pomysłem bardzo rzalinie to się nie powiodło", rów. Wystarczy powiedzieć, że dobrym. Tak dobrym, iż sądzę, Wtóruje mu August Grodzicki: Komarnicki był najlepszym że warto zastanowić się nad „W przedstawieniu koszaliń- wykonawcą w tym spektaklu", stworzeniem w Warszawie sta skini aktorzy wypowiadali Powróć jednak do opIn!i łej sceny, która by przez cały tekst monotonnie, bez wyrazu Romana Szydłowskiego. Pisze rok mogła gościć teatry z in- bliCc3Jfa1Cr7ie doasiebie" on: >-i-^rr>. ni"> stan o-wiac dla fal elek- tromagnetycznych. T» O ▼> "W O ▼> LABORATORIUM W Jap"ni: 7^-'dowario podwodny okręt badawczv, prz-a-znf C7"iv do nob!"rania próbek skał; wodorostów itp. wokół wybrzeży Japonii. Okręt wyposażony jest m. in. w urządzenie. zw?"e ..maciczną ręka", do p"P"m5t.ycne?o pobierania próbek w z^-^-zemu. (WiT-AR) ■ ■ j f f i p I;- fFenomenalne! ^Sarlce liiie rener*! „10" o 35 sek! I Australijczyk Ron Ciarkę ustanowił w środę na sta-T dioiiie Bisiet w Oslo fantastyczny rekord świata w biegu ▼ na 10 km uzyskując jako pierwszy człowiek na świecie ? czas poniżej 28 min. Austraiijczyk przebiegł dystans 10 km 4 w 27.39,4. Poprzedni rekord należał również do Clarke'a i | wynosił 28.14.0. $ W tym samym biegu Ciarkę mel — 2, 12. Bieg na 800 m ^ ustanowił jeszcze jeden re- wygrał Crothers (Kanada) — Akord na dystansie 6 mil uzy 1.47,1. W rzucie oszczepem fskując również jako pierw- triumfował Łusis (ZSRR) — ▼ szy człowiek na świecie wy 85,3S» fnik poniżej 27 min. Dystans mil przebiegł on w 26.47,0. A Ciarkę w tym biegu nie miał Y groźnych przeciwników. Dr u Jgi na mecie Anglik Hougan ? uzyskał 29.19,6 a trzeci, Duń $czyk Bjoernsen — 31.03,2. i A oto międzyczasy uzyska ine przez Clarke'a w rekordo-fwym biegu: f 1000 m 2.41,5; 2000 m 5.25,0; /3000 m 8.11,0; 4000 m 10.58,0; 15000 m 13.45,0; 6000 m 16.33,0; i7000 m 19.23,0; 8000 m 22.03,0. \ Na tych samych zawodach ? startował również Polał: f Schmidt, który wygrał skok ^w dal rezultatem 7,47. W sko , ku wzwyż triumfował Bru- CZY KONIEC NADZIEI? Trzeci remis Polonii Bytom Po raz trzeci zremisowali piłkarze bytomskiej Polonii w interlidze amerykańskiej. Po lacy spotkali się z angielskim zespołem West Brom-wich Albion. Mecz zakończył się wynikiem 2:2 (1:0). Bram ki dla Polonii zdobył Pogrze ba w -77. i 79. minucie gry. Dla Anglików Foggo i Kaye. :v'esT>odzlrmka z Szekspirem .,Ju'iusz Cezar" — cóż to za ce ~iiaina sztuka! Jeżeli tę genial — „Skandal w Hellbergu" Bro- warszawskim". szkiewicza." Szydłowski zwra- Jako P°inte przeglądu prasy w, wvcz„wał0 '.je w nrzedsta ca uwagę na sta1^ aktualność zacytujemy jeszcze trafną uwa polityczną sztuki i chwali Noe- Auęust.a Grodzickiego: „Po- rieniu — to już dużo. Przedsta vierue wyreżvperowane nrzez "jocha Komarnickiego zasługo- Rybki - kan ba'e Ostatnim krzykiem mody w eleganckich barach Kalifornii ;ą akwaria, w których pływa ą piranie — małe, żarłoczne rybki — kanibale z Poludnio vej Ameryki. Klienci tłoczą iię w kalcjkach, by ogladać, ■?.k jedna rybka pożera żyw-em drugą. Władze stanu Ka ifornia zabroniły niedawno mportu piranii w obawie, że łiektóre przedstawicielki te-;o gatunku mogą być wrzuco .ie do rzek. mi Korsan, że położyła nacisk ^ teatru i nawet jakość przed właśnie na tę stronę sztuki, stawień lepiej można zrozu- .,Przedstawienie iest opracowa mieć w kontekście jego działał ne starannie, grane na ogół nie n°ści na własnym terenie". Jest w czym wybierać W pewnym dzienniku pa ryskim ukazało się ogłoszenie tej treści: „Przepraszam miłą nieznajomą, że wczoraj wieczorem — niestety — zapomniałem ją pocałować. Czy wolno mi będzie naprawić to uchybienie"?. Bardzo prędko nadeszło ponad czterysta li stów z przebaczeniem i wy rażeniem zgody. źle i robi kulturalne wrażenie. Wadą reżvserii jest zbyt słabe tempo i niechęć Noemi Korsan do posługiwania się ołówkiem. Że przedstawieniu kosza lińskiemu t>rzvdałaby się wiek sza dyscyplina i mniej oietyzmu dla tekstu uważa także Maria Kosińska w „Życiu Warszawy" („Pożegnanie Koszalina" w n-rze z 9 linca): „Przedstawieni koszalińskie jest mimo wszystko dość sprawne tylko zbyt rozwlekłe i celebrowane". Z obspdy aktorskiej „Skandalu w Hellbergu" recenzenci war-szawcv wyróżniają Władysława Jeżewskie^a, Zbigmewa Witkowskiego. Wojciecha Stan dełłe. ..Sł^o obsadzona jest — oiszp Szydłowski — ważna rola Hildv (Stanisława 7awiszan ka) zaś Marta Woźniak przery sowala do tesro stornia role Kia rv N:pben. że jest to chwilami nie do wytrzymania. Dobrze nrzekazuje teootę i brutalność sierżanta Bloma — Stanisław Zych, choć — zdaniem recenzenta „^rybu^y" — ..jego fizjo ■ nomia i sposób bycia jest tak (sten) Snrzed 7 3 milionów la!| ł-cnpdv(> Mulak: „Będzie cała czołówka" Białogard ma wielkq szansę' Na eliminacjach lekkoatle- tanią i USA. Impreza ta od- tycznych, mających na celu byłaby się 22 lipca w godd- ' o'of: czn n A wyłonienie reprezentacji SZS, nach popołudniowych. wkpo^Jdn!owe'4 Przebywali w Białogardzie Białogard ma więc wielką i°tv 'zwierząt.3 któro° zam^esz-IJan Mulak, V/. Korban i Zdzi szansę ujrzenia in corpore pol kiwały nsszą70 milio-Tsław Krzyszkowiak. Zapoz- skiej czołówki z Baranem, Bo nów lat tern", wśród nich —f nawszy się ze stanem bieżni guszewiczem, Podolakiem na d*h''d^%doka.trk^ stadionie Iskry wyrazili czele. Z pewnością ś ciągnęli- sie^nła ?4 rń, tycznego A chęć urządzenia w Białogar by też sympatycy sportu z drap-'eż- dzwonek. Podszedł do drzwi. Otworzył. Za chw?!ę miał kajdanki na rękach. Jak łeraz wyprowadzić Olfcki°°ro z mieszkania, bv nikt t^go nie zauważył? Kapitan Kościński zdecydował szybko. Zawiązał Oleckiemu usta szalikiem. Aresztowany był tak wstrząśnięty tym, co się stało, śe bez oporu nozwe^ł zawinąć się w dywan z pokoju sypialnego i zanieść na dół do warszawy. Gdy Damanek zapytał Kościńskiego: „A co będzie gdy z miasta wróci pani Renata?", otrzymał odpowiedź: „Nie martw się... Nie zostawiamy ciebie samego. Zajmiemy się nią"... Damanek usiadł przy biurku. Chciał otworzyć szufladę. Była zamknięta. Postanowił obejrzeć mieszkanie. Może Skórskiemu przyjdzie ochota napić się kawy? Mieszkanie składało się z 2 pokoi: gabinetu i sypialnego. Kuchnia imponowała supernowoczesną obudową. Porucznik szybko odnalazł kawę. Wrócił do gabinetu. W mieszkaniu tym dwukrotnie uległ swym słabostkom: wdziękowi pani Renaty i smakowi koniaku. Prawdę mówiąc parę kieliszków znakomicie poprawiło jego samopoczucie i skróciło czekanie. Skórski II mógł przecież przyjść dopiero wieczorem. Popielniczka na gdańskim biurku zapełniła się niedopałkami. Około 11.00 Damanek poczuł głód. Udał się więc do kuchni. Gdy przechodził przez korytarz, ostry dźwięk dzwonka zatrzymał go w miejscu. Serce załopotało w piersi. Wymacał pistolet w kieszeni. Drugi dzwonek. Damanek podszedł do drzwi. Otworzył jek szybko. Przed nim stał korpulentny, starannie uczesany brunet. Blizna na lewym policzku upewniła Damanka, że wielka gra się rozpoczęła. Oto stał przed nim człowiek, który całej grupie pracowników bezpieczeństwa zaangażowanej w sprawie noszącej kryptonim „kormorany", spędzał sen z oczu. — No i co, panie Mieczysławie? Nie wpuści mnie pan? — A pan, w jakiej sprawie? — Mam chyba przyjemność z panem Oleckim? — Tak... ale.- — Przychodzę z polecenia inżyniera Brackiego. — Tak? Proszę wejść... Skórski rozejrzał się po hallu. Damanek wskazał mu ręką gabinet. — Ho... ho... Piękne meble... Stare, gdańskie meble.., Zazdroszczę... — Proszę niech pan siada. — Dziękuję.... No wiec, panie Mieczysławie... wreszcie się poznaliśmy. Aby nie było wątpliwości... KORM... Pierwsze litery w tekście to nasze hasło, prawda? — Tajemnicze sprawy, panie, panie... — Skórski... Ja jestem F. S. ie. a.