Drugi dzień pobytu wicepremiera S. Ignara na Ziemi Koszalińskie' UZNANIE mmmmm dla koszalińskicl) rolników Dżdżysta pogoda dokucza nie tylko ludziom. Snopki zżętego zboża w obawie przed sierpniową ulewą znajdują schronienie pod plastykowymi chusteczkami. W ten sposób szwajcarscy rolnicy ratują zboże, którego nie zdążyli przed nocą zwieść pod dach stodół. (woy) lf. wi] Pczoraj, w drugim dniu pobytu na Ziemi Koszalińskiej, prof. dr Stefan Ignar, członek Prezydium Naczelnego Komitetu ZSL, wicepremier rządu PUL, odwiedził Stację Naukowo-Badawczą Instytutu Hodow li Roślin w Boninie pod Koszalinem, Państwowe Gospodarstwo Rolne Ka mienna w rejonie Białego Bo^u w powiecie miasteckim oraz Rolniczy Re jonowy Zakład Doświadczalny w Grzmiącej w powiecie szczecineckim. PTini FTAFWS7E WSZYSTKICH KFA.fOw BACZCIE SIE' Premier Cyrankiewicz odwiedzi AUSTRIĘ ^ WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie kanclerza związkowego Republiki Austrii dra Josefa Klausa, w dniu 20 września br. uda się do Austrii wizytą oficjalną prezes Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Józef Cyrankiewicz, Cena 50 gr SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Kok XIII Piątek, 20 sierpnia 1965 r. Nr 199 (4025) Wicepremierowi towarzyszy 11 — członek Prezydium NK ZSL. przewodniczący Prezy-aium WRN w Koszalinie, Zdzisław Tomal, sekretarz KW PZPR, tow. Władysław Frzygodzki, prezes WK ZSL, Feliks Starzec, wiceprzewodniczący Prezydium WRN, tow. Damazy Szkopiak oraz kierownik Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium WKN, tow. Stanisław Gru-bowski. W czasie wizyty w Boninie wicepremier Stefan Ignar o-bejrzał uprawy ziemniaków, szczególnie żywo interesując się postępami prac inwestycyjnych przy budowie nowego ośrodka przyszłego Instytu tu Ziemniaczanego. W rozmowie z dyrektorem stacji, inż. Witoldem Manikowskim oraz kierownikiem naukowym Bonina, mgrem inż. Edwardem Wernerem, prof. dr Stefan Ignar podkreślił, iż praca przyszłego Instytutu mieć bę (Dokończenie na str. 2) Mm Zadania parib/mej propagandy $ (Tr.f. \<ł/, Wczoraj w Komitecie Wojewódzkim PZPR odbyła się narada sekretarzy komitetów powiatowych. Omówiono na niej następujące problemy: - O wstępne propozycje zakończenia obchodów Tysiącle cia Państwa Polskiego w przy szłym roku; & rozwój klubów „Ruchu" i CRS w świetle umowy zawartej ostatnio między zainteresowanymi czynnikami. Główny problem polega na tym, aby „Ruch" i CRS nie dublowały się, lecz otwierały kluby w tych miejscowościach. w których są najbardziej potrzebne. Podkreślano odpowiedzialność organizacji partyjnych za treść pracy klu bów oraz konieczność opieki ze^ strony rad narodowych; ® organizacyjne przygotowania poprzedzające pełną re formę szkolnictwa podstawowego oraz najważniejsze zadania u progu nowego roku szkolnego; & niektóre wnioski ukaże się jutro łącznie z do datkiem „WCZASY l TURYSTYKAPoza tym w numerze: )£■ omówienie muzycznego sezonu KOS 1964/65; ^ „Galop przez wielką wojnę" — ecenzja książki Cz. Kuriaty; „Zderzenie dwóch praświatów" — o badaniach antymaterii; ^ „Bałtyk znany i nie znany"; ^ „Myszy i groźba prze ludnienia; „Czuwaj „Wszędobyl scy!" — harcerze dziennikarze wędrują przez Ziemię Koszalińską. Dziś będze nadal pogodnie i słonecznie. Wi.3t.rv ^a^e 7 kierun ków poludniowo-zachcdnich. Temperatura do 23 stopni. Z północnego Codziennie zestrzelone sama HANOI (PAP) Agencja VNA podaje za organem prasowym Wietnamskiej Armii Ludowej, że w ciągu pierwszych dwóch tygodni bm. ludowe siły zbrcj-ne w Północnym Wietnamie zestrzeliły 41 nowoczesne samoloty amerykańskie. Cedzi en nie strącano przeciętnie trzy samoloty. Od 5 sierpnia 1964 roku do 17 fierpnia br. zestrzelono nad DRW ogółem 4?2 samoloty USA, Wicepremier Stefan Isrnar, zwiedzając PGR Jarkowo w pmv. ko-r«M.zr.sk:m, przekazał załodze gospodarstwa serdeczne gratulacje 7.-\ uzyskanie w ostatnim roku ponad 2 min zł dochodu. Na zdjęciu wicepremier Stefan H;r>ar (z lewej) w towarzystwie dyrektora PGR Jarkowo BoIesJawa Bulzaka (z prawej) zwiedza obiekty pegeeru. W środku — prezes WK ZSL w Koszalinie Feliks Starzec. Fot. J. Lesiak Zakłady podległe Zjednoczeniu Morskich Stoczni Remontowych zakończyły — na cztery i pół mieląca przed terminem — realizacje zadań przewidzianych planem na lata 1961—1965. Jest to wielki sukces załóg poszczególnych stoczni, a jednocześnie dobra prognoza na przyszłość. W porównaniu z poprzednią pęciolatką usługi remontowe osiągnęły poziom prawie dwukrotnie wyższy. Na zdjęciu: oczyszczanie kotwicy w czasie remontu statku. CAF. Fot. — Uklejewski Wyrok iu procesie opraujcóuj z Oświęcimia OBURZAJĄCE ROZGRZESZENIE SĄD przysięgłych we Frankfurcie nad Menem wydal w czwartek po dwudziestu miesiącach procesu, wyrok w sprawie 20 oskarżonych — oprawców z Oświą cimia. Sześciu oskarżonych skazanych zostało na karę do żywotniego więzienia. Jedenastu otrzymało kary więzienia od trzech lat i trzech miesię cy do 14 lat. Trzech zostało uniewinnionych. Prokurator żądał 16 wyroków dożywotniego więzienia, dwóch wyro ków po 12 lat więzienia i w dwóch przypadkach uniewin nienia. Punktualnie o godz. 3,30 w sali wypełnionej po brzegi pu blicznością i korespondentami z całego świata przewodni czący sądu przysięgłych Hof-fmeier odczytał wyrok. Na karę dożywotniego więzienia skazani zostali: gestapowiec obozowy Boger, zwany przez więźniów „BOGER — ŚMIERĆ", raportfuehrer Kaduk, lagerfuehrer Hoffmann, sanitariusz Klehr, blockfueh-rer Baretzki i kapo Bednarek. Główny oskarżony, były a-diutant obozu Hoessa, Robert Mulka skazany został na 14 lat więzienia. Adiutant komendanta obozu Baera Karl Hoecker na 7 lat więzienia. Aptekarz obozowy dr Cape-sius na 9 lat więzienia. Lekarz obozowy dr Lucas na 3 lata i 3 miesiące więzienia. Dentysta obozowy dr Frank na 7 lat więzienia. Dozorca bloku XI, zwanego blokiem śmierci, Schlage na 6 lat wię- (Dokończenie na str. 2) WZRASTA STAN NAPIĘCIA WŚRÓD LUDNOŚCI MURZYŃSKIE.? W USA NOWY JORK (PAP) Jakkolwiek sporadyczne za burzenia wciąż jeszcze powta kon-' rzają się w murzyńskie,! dziel troi i działalności wiejskich or| nicy Los Angeles, to jednak można uznać, że faza otwar- Nie ma spokoju w LOS ANGELES genizacji partyjnych w zakre si Sport zakiadu. W Słupsku, sekretarz Komitetu Miasta i Powiatu r ZPR, tow. Oskar Brudys od był już kilkanaście spotkań z aktywem zakładów. Podczas tych spotkań omawiano problemy wynikające z uchwały IV Plenum oraz formy przed stawiema ich całym załogom. W usteckim „Korabiu" aktyw proponuje wprowadzenie tzw. partu netto, który może i przyczynić się do znacznego I obniżenia kosztów połowów I tym samym zwiększenia zy iMcNamara ośiriadcza: „Radzieckie rakiety przeciwlotnicze sci bardzo skuteczne w działaniu ...11 WASZYNGTON (PAP) W poufnej dotychczas, a dziś opublikowanej wypowiedzi sekretarz obrony USA McNamara oświadczył przed jedną z komisji senatu, że radzieckie rakiety ziemia — powietrze są bardzo skuteczne w działaniu. McNamara wystąpił przed komisją jako rzecznik przestawienia się USA w swo jej przyszłej stratejii głównie na rakiety, a nie na samoloty bombowe z załogą ludzką. Sekretarz obrony USA przy dzieckim, jak również nad Ku pomniał, że w swoim czasie ha. Wobec tego — podkreślił donoszono o wypadkach ze- McNamara — naszym bom-strzelenia słynnych samolo- bowcom byłoby niezmiernie tów wywiadowczych USA ty- trudno podołać obronie prze-pu „U-2", które w swoim cza ciwlotniczej. jaka dysponuje sie latały nad Związkiem Ra- Związek Radziecki. dy mord czy udział w mordzie, gdyż nawet skazanie wszystkich oskarżonych na dożywocie nie byłoby rówmież karą na miarę zbrodni. Życie ludzkie jest na to zbyt krótkie". Hoffmeier oświadczył, że sąd nie był powołany ani do oceny hitlerowskiej przeszłości ani do ustalenia winy moralnej czy politycznej. Przedmiotem rozprawy były wyłącz nie czyny kryminalne i konkretna indywidualna wina po szczególnych oskarżonych. Nie był to także proces pokazowy. Sędzia starał się wybielić naród niemiecki, który rze komo gdyby wiedział o tych zbrodniach to by je pokrzyżował. Sąd odrzucił tezę jakoby oskarżeni byli tylko małymi pionkami. Bez ich udziału pla ny zbrodni opracowywane zza biurka' nie byłyby zrealizowane. Oskarżeni zdawali sobie sprawę ze zbrodniczości wykonywanych rozkazów; sądzili tylko, że żaden prokurator nie wniesie przeciwko nim oskarżenia. Ich zbrodnie nie mogą być nie ukarane tyl ko dlatego, że wypełniali oni tylko zbrodnicze rozkazy ludzi, którzy podeptali prawo. Mord — stwierdził sędzia — zawsze był w prawie niemiec kim karany i fakt, że w o-kresie hitlerowskim wskutek obezwładnienia sądów nie był ścigany nie zmienia postaci rzeczy. Bilans krtrauj^ch starć Nie ma spokoju (Dokończenie ze str. 1) niem w sprawie ostatnich wy darzeń w Los Angeles, w kt-ó rym zdecydowanie potępia a-merykańską reakcję za doko Komunistyczna Partia USA zdecydowanie domaga się — aby bezzwłocznie raz na zaw sze położono kres polityce re presji i przystąpiono do reali zacji szerokiego programu rze czywistej pomocy Murzynom. PARYŻ (PAP) Korespondent agencji AFP w Stanach Zjednoczonych pod w LOS ANGELES Prasa amerykańska z trwo gą i najwyższą powagą komentuje zajścia w Los Angeles. Od średy bawi w Los Angeles przywódca murzyński dr Martin Luther King. Konferował on m. in. z guberna- nanie krwawej rozprawy nad sumowując liczbę ofiar w cza torem Brownem. King ma ludnością murzyńską. sie tragicznych wydarzeń w wielkie zastrzeżenia co do Analizując przyczyny pow- i^os Angeles podkreśla, że by szczególnie brutalnych metod stania Murzynów w Los An- ły to najbardziej krwawe zaj tłumienia buntu przez szefa geles, KP USA podkreśla, że ścia na tle rasowym w całej miejscowej policji Parkcra. W3rbuch ten jest następstwem historii USA. nędzy i bezrobocia wśród lud Zginęły 34 osoby (w tym ności murzyńskiej. Jest to re 28 Murzynów), 883 osoby od zultat tego faktu — czytamy niosły rany i aresztowano dalej w oświadczeniu, że baz 3.598 osób. wrzględu na wszelkie deklara Na ogólną liczbę 536 podpa cje o wojnie z nędzą w rze- lonych budynków spłonęło czywistości dosłownie nicze- doszczętnie 201, a szkody wy go nie uczyniono, aby poprą- rządzone przez te pożary się- Murzy- gają sumy. 175 milionów dola n rów, / Prosił on także gubernatora o jak najszybsze wprowadzenie w Los Angeles rządowego programu walki z nędzą. Gubernator przyrzekł, że weźmie to pod uwagę. NOWY JORK (PAPI Komunistyczna Partia Stanów Zjednoczonych wystąpi- wić warunki - życia tą xc specjalnym oświadczę^ nów, Ambasador NRF w if«»-ovU złożył listy owierzyłeln!or,qce 9 PARYŻ (PAP) Wczoraj przed południem pierwszy ambasador NRF w Izraelu, dr Rolf Pauls, przy był do siedziby prezydenta Izraela w Jerozolimie, by zło żyć listy uwierzytelniające. W czasie ceremonii tłum de monstrujących przed gmachem byłych uczestników ruchu o-poru i ofiar faszyzmu, prote stując przeciwko akredytowa niu Paulsa, przerwał silne ba nery policji. Podczas ostrego starcia demonstrantów z poli cją wielu z nich zostało rannych i kilkunastu aresztowanych. W chwili przybycia dra Paulsa przed pałac prezydenta tłum powitał go okrzykami „Precz z nazistowskim oficerem". Górnik Wisła Stal Polonia Szombierki Śląsk Ruch Gwardia GKS Kat. Legia Odra Zawisza ŁKS Zagłębi© 4:0 3:1 3:1 2:0 2:0 2:2 1:1 1:1 1:3 1:3 1:3 1:3 0:2 0:2 9—4 4—1 4—2 2—1 1-0 1—1 2—2 0——0 4—5 0—1 1—3 2—5 1—2 2—6 ZWYCIĘSTWO POLONII BYTOM W ŁODZI Oczekiwana z wielkim zainteresowaniem mecz o mistrzostwo ekstraklasy pomię dzy zdobywcą Pucharu Ame ryki, bytomską Polonia a ŁKS zakończył sie zwycięstwem drużyny bytomskiej 2:1 (1:1). Bramki dla PolonM zdobyli Bannś i Liberda, dla ŁKS — Sadek. GWARDIA II — VlCTORIA 2:4 Wczoral, w Koszalinie odbyło się spotkanie z cyklu rozgrywek o Piłkarski Puchar Polski pomiędzy rezerwami Gwardii Koszalin a victorią Sianów. Mecz zakończył się zwycięstwem piłkarzy Victorii 4:2. Walki iu Kaszmirze Terror dywersantów LONDYN (PAP) Korespondent agencji Reutera donosi, że grupy propaki-stańskie, które wkroczyły nielegalnie na terytorium indyjskiego Kaszmiru zaatakowały pozycje wojsk indyjskich w pobliżu Baramulla. Nielegalna radiostacja w poszukiwaniu kryjówek dy „Głos Kaszmiru" stwierdza, wersantów. że w walkach tych po stronie___ indyjskiej zginęło 20 żołnierzy i oficerów. Ponadto Radiostacja stwierdza, że w ostatnich walkach zginęło 23 oficerów indyjskich a 17 odniosło rany. Nielegalna rozgłośnia dywer santów podała, że grupy pro-pakistańskie przaprowadziły 4 ataki na północny zachód od Szrinagaru, stolicy tej czę ści Kaszmiru, która znajduje się pod zarządem indyjskim. W rejonie Poonch zadano siłom indyjskim poważne stra ty. Indyjskie samoloty miały rzekomo dokonywać kilku przelotów nad tym Przestępcvuzbrojeni w łuki usiłowali zbiec z więzienia Trzech więźniów, uzbrojonych w łuki własnej roboty zraniło ubiegłej nocy strażnika więziennego strzałą metalową podczas próby ucieczki z więzienia w pobliżu Sydney (Australia). Hanny strażnik W. J. Barret (32 lata) ugodzony został strzałą w tułów. Broczącego obficie krwią odwieziono do szpitala. Trzech więźniów zostało natychmiast otoczonych przez innych strażników, a następnie zam knieto ich w specjalnych celach więzienia. Jak stwierdza komunikat policji australijskiej, więźniowie uzbrojeni byli w dwa wielkie luki ze stali i jeden z rejonem drewna. Każdy z nich zaopatrzył się w 30 metalowych strzał. W dniu 19 sierpnia 1965 roku zmarł nagle Zdzisław Roman długoletni kierownik szkoły w Sarbinowie. W Zmarłym tracimy ofiarnego i cenionego pedagoga oraz powszechnie lubianego kolegę, oddanego spra wie wychowania dzieci i młodzieży. Cześć Jego Pamięci! INSPEKTORAT OS WIATY i ZARZĄD ODDZIAŁU ZNP w KOSZALINIE Wyprowadzenie zwłok nastąpi w dniu 20 VIII 1965 r. o godz. 18 z Sarbinowa. • GŁOŚ Nr 199 (4025)1 Str. S KLUB RENCISTÓW JUŻ CZYNNY WZNAWIA ZAJĘCIA KLUB KOBIET WKRÓTCE — KURSY DLA DZIEWCZĄT I KOBIET W OŚRODKU LIGI KOBIET • (Inf. wł.) Podobnie jak inne placówki oświatowe również Wojewódzki Ośrodek Gospodarstwa Domowego ZW Ligi Ko biet w Koszalinie ma wakacyjną przerwę w zajęciach. W salach budynku przy ul. Armii Czerwonej 3 było pusto jednak tylko przez lipiec. Już od początku sierpnia w?.nowił bowiem działalność Klub Ren cisty. Ośrodek udziela gościny starszym koszalinianom. Tu odbywają się spotkania przy kawie, dyskusje, można również posłuchać muzyki, przejrzeć bieżącą prasę. Od września Ośrodek wzno wi bardziej wszechstronną działalność. Rozpocznie pracę Klub Kobiet, znacznie się tak że organizacją kursów dla dziewcząt oraz kobiet. W ub. roku na rocznym kur sie młodych dziewcząt ośrodek przeszkolił 41 absolwentek klas siódmvch. Część z nich została przyjęta do Tech nikum Gastronomicznego wr Słupsku, inne znnlazły pracę w zakładach zborowego żywienia. W tym roku trwają już zapisy na następny kurs. Ośrodek prowadził również m. in. 12 kursów kroju i szycia, na które uczęszczało w ub. r. 241 kcDiet. Zorganizował kursy kucharskie (dla po trzeb własnych i w ramach rrwygotowania kobiet do podjęcia pracy zawodowej), kurs fryzjerski i inne. Pisaliśmy swego czasu, że m. in. doskonała kucharka, pracująca w swoim zawodzie od kilkunastu lat, nie mogła sobie po radzić z przyrządzaniem potrawy z hali buda. Ryby oceaniczne są nowością w polskiej kuchni, riatego właśnie w O-środku organizuje się pokazy przyrządzania dań z ryb, przyrządzania smacznych surówek i in. Gdyby wspomniana kucharka chciała skorzystać z pomocy fachowej kadry, którą Ośrodek dysponuje, z pewnością nie mia łaby kłopotów z hałibudem, doradą i innymi jeszcze nie zna nymi szerzej u nas gatunkami ryb. Ubiegłorocznym dorobkiem Ośrodka LK w Koszalinie by ło także przeprowadzenie kur su fryzjerskiego, na którym 19 dziewcząt zdobyło zawód. Ponadto przeprowadzono wie le pokazów w zakładach pracy. Obecnie trwają zapisy na przyszłoroczne kursy. Od 1 września, wraz z innymi pla- cówkami oświatowymi, również Ośrodek Ligi Kobiet po dejmie zajęcia. Nowością będzie m. in. organizacja kursu kosmetycznego. Ponadto prowadzone będą wszystkie, do tej pory stosowane formy szkolenia kobiet i dziewcząt. Stwarza to przed mieszkankami naszego województwa szanse zdobycia zawodu, głów nie zaś — pogłębienia znajomości zasad prowadzenia gospodarstwa domowego. A ta specjalizacja jest potrzebna na co dzień, (el-ef) Wicepremier STEFAN IGMR wśród rolników W środę 18 bm. w pierwszym dniu poby tu w naszym województwie, członek Prezydium NK ZSL, wicepremier rządu PRL, prof. dr Stefan Ignar odwiedził m. in. PGR Łęgi w pow. świdwińskim oraz kółko rolnicze w Siemyślu pow. Kołobrzeg. W cza sie wizyty w PGR Łęgi wicepremier Stefan Ignar szczególnie żywo zainteresował się ho dowlą bydła oraz przebiegiem prac żniwnych. W towarzystwie przewodniczącego Pre zydium WRN inż. Zdzisława Tomala i dyrektora PGR .lana Kamińskiego udał się bryczką w pole (na zdjęciu górnym). Na zdjęciu dolnym wicepremier Stefan Ignar w czasie wizyty we wsi Siemyśl w pow. kołobrzeskim. W Siemyślu wicepremier zapoznał sie z pracą nowo zbudow anej filii pomu i gościł ,w kółku rolniczym. Fot. J. Lesiak ...... ... Wyjaśniamy Mówiąc stale: dodatek mieszkaniowy, nie zapominaj my jednak, że pełna jego nazwa brzmi przecież: przejścia wy dodatek mieszkaniowy. Jak wiadomo, ma on na celu niedopuszczenie do obniżenia zarobków. To znaczy, że dopóki zarobek osoby pobierają cej dodatek nie wzrośnie, dopóty dodatek będzie wypłacany w pełnej wysokości. Nato miast każdy wzrost pensji czy zarobku „netto" w połowie przeznaczony zostanie na obniżenie wysokości dodatku mieszkaniowego, tak iż po pewnym czasie dodatek ten zniknie. Spróbujmy wyjaśnić to na konkretnym przykładzie. Powiedzmy, że ktoś zarabiał przed wprowadzeniem nowych czynszów 2 tys. zł miesięcznie, a jego dodatek mieszkaniowy ustalony zostanie na 80 zł miesięcznie — rzecz będzie dokładnie wyliczona na zasadzie różnicy między nową wysokością czynszu a dotychczasowymi opłatami za mieszkanie. Póki zarobek da nej osoby utrzyma się w granicach 2 tys. zł, dodatek będzie wypłacany stale w tej samej wysokości, to znaczy wyniesie 80 zł. Jeśli jednak zarobek naszej przykładowej osoby w ciągu następnego pół roku wzrośnie (w przeliczeniu na zarobek miesięczny oczywiście) powiedzmy o 50 zł i wyniesie teraz miesięcznie 2.050 zł, to dodatek mieszkaniowy zostanie zmniejszony o 25 zł i będzie wypłacany przez nastepne pół roku w wy sokości minimum 55 zł. Gdy by zarobek wzrósł o 100 zł, to dodatek mieszkaniowy zmniej szy się o 50 zł i wyniesie 30 złotych. Nietrudno zauważyć, że w podanym przykładzie wysokość dodatku mieszkaniowego została obniżona o sumę odpowiadającą połowie kwoty, o jaką podniósł się zarobek. Taka jest zasada. Przewiduje ona. że wzrost zarobków w stosunku do roku bazowego (zaraz wyjaśnimy, co to znaczy) powoduje obniżenie dodatku mieszkaniowego w następnym półroczu o połowę uzyskanego wzrostu zarobku netto. Jak zasada ta będzie realizowana w praktyce? Otóż do końca bieżącego ro ku sprawa jest oczywista — każdy otrzymuje dodatek w pełnej wysokości. Od początku roku przyszłego wysokość Jakie będą zasady wypłacania dodatków? dodatku będzie w odstępach półrocznych kontrolowana przez zakład pracy wypłacający dodatek — nie będzie potrzebne żadne dodatkowe zaświadczenie. Jeśli nie zaszły w tym samym czasie zmiany w poziomie zarobków, to nadal wysokość dodatku nie ulega zmianie. Jeśli nato miast zal?zły zmiany rzutujące na wysokość rekompensaty, to nastąpi jej korekta. A-nalogicznie postępować się bę azie w następnych okresach półrocznych. Przyjmimy, ze w naszym przykładzie nic się nie zmienia w sytuacji mieszkaniowej i rodzinnej, że uwzględniamy jedynie ewentualne podwyżki zarobków. W tym celu niezbędne jest ustalenie wspom nianego zarobku ,,bazowego". Będzie nim średni zarobek miesięczny netto na okres 12 miesięcy poprzedzających reformę czynszów. Ten okres nazwano okresem bazowvm, a średni zarobek miesięczny zarobkiem bazowym. Wszelki wzrost płac dla celów rekom pensaty wzrostu czynszów liczyć się będzie w stosunku do średnich miesięcznych u- stalonych na podstawie owrej „bazy". A więc zarobek w stosunku do bazy nie zmienia się — nie zmienia się także wysokość dodatku mieszkaniowego. Każdy wzrost zarobku (ustalony w okresach półrocznych) powoduje zmniejszenie w na stępnym półroczu dodatku o 50 proc. sumy netto wzrostu zarobku. Jeśli wzrost zarobków był jedynie przejściowy, krótkookresowy, tylko w cza sie jednego półrocza, to w na stępnym półroczu dodatek na ten czas zostanie odpowiednio zmniejszony, a następnie będzie się kształtował w zależności od faktycznych zarób ków. Dodatek będzie wypłaca ny dotąd, dokąd wzrost zarób ków całkowicie go nie zniwe luje. Trwała utrata dodatku następuje wówczas, jeśli pra cownik w przekroju całego roku uzyska podwyżkę zarób ków co najmniej równą dwukrotnej wartości dodatku. A jeśli zarobek spadnie po niżej zarobku bazowego? Nie spowoduje to oczywiście zwię kszenia dodatku ponfed wyso kość wypłaconą w październi ku 1965 r. Dodatek ma bowiem na celu utrzymanie o-becnego poziomu stopy życio wej mimo wzrostu czynszów, nie może więc jednocześnie stanowić rekompensaty z tytułu innych okoliczności. (AR) 170 dzieci z pegeerów w TECHNIKACH ROLNICZYCH $ (Tnf. wł.) rze oraz w Technikum Mecha Spośród 500 uczniów, przy- Rolnictwa w Swidwi- jętych w czerwcu br. do klas nie. Niestety, zaledwie tylko jedno dziecko z pegeerów u-czyć się będzie w klasife pierwszej w Państwowym Te chnikum Wodno-Melioracyj-nym w Sławnie! Technika rolnicze w naszym województwie nie dysponują Nowości FUB • (Inf. wł.) produkuje 50 podnośników hydraulicznych, w roku przy-Koszalińska Fabryka Urzą szłym — 100, a w 1970 — 250 dzeń Budowlanych przystępu rocznie. je w bieżącym miesiącu do Przygotowanie produkcji seryjnej produkcji nowego u- seryjnej przysparza sporo kło rządzenia — podnośnika hy- potów; zwłaszcza»że prototyp draulicznego. Pierwszy wypro i tzw. seria informacyjna nie dukowany w fabryce podnoś- były tutaj produkowane, a już nik pokazany został społeczeń po wykonaniu tej serii wpro-stwu w dniu 1 maja. Jest to wadzono dodatkowe zmiany urządzenie bardzo potrzebne kon-trukcyjne. w przedsiębiorstwach gospo W przyszłym roku fabryka darki komunalnej oraz w e- podejmie seryjną produkcję nergetyce — przy wymianie kolejnego nowego urządzenia lamp oświetlenia ulicznego, na — 10-tonow?ego żurawia na sa prawie miejskiej napowietrz- mochodzie. Pierwszy żuraw nej sieci energetycznej itp. był już wystawiany na tar-Do końca br. fabryka wy- gach w Poznaniu. K. K. pierwszych w państwowych technikach rolniczych w naszym województwie, prawie 170, a więc około 34 proc. o-gółu, stanowią dzieci pracowników koszalińskich państwo wych gospodarstw rolnych. . , ... Stosunkowo najwięcej dzieci Juz wolnymi miejscami z wy - i2łt,c,n) Państwowego Techni kum Rolniczego w Wałczu o skróconym, 3-letnim okresie nauczania, do którego przyjmowani są wyłącznie absolwenci szkół przysposobienia rolniczego. Na 45 miejsc w technikum wałeckim przyjęto dopiero 20 uczniów, z czego aż 19 to... dziewczęta, w tym 9 — dziewczęta z pegeerów. (1.) z pegeerów rozpocznie wkrót ^ Aiern ce naukę w technikach rolniczych w Szczecinku i w Złotowie, w Technikum Rachun kowości Rolnej w Białym Bo BLONDYNKI POZIELENIAŁY W mieście Princevillc (Ore-Sfon) zapanowało wyburzenie wśród wielu blondynek; Ich piękne włosy zafarbowały się nagle na zielono. Wszczęto do chodzenie. Okazało się, że źródłem „nieszczęścia" był brak poczucia odpowiedzialno ści ze strony władz miejskich, które używały niewłaściwego środka dezynfekcyjnego do odkażania wody w miejskim basenie kąpielowym. „Dziękujemy" spod Kłodzka Na ręce naczelnego dyrektora WZ PGR w Koszalinie nadszedł list od dzieci pracowników przebywających na kolonii w województwie wrocławskim. Czytamy w nim m. in.: „W imieniu wszystkich u-czestników kolonii letniej i kierownictwa składamy naj-seraeczniejsze podziękowanie za zorganizowanie kolonii w atrakcyjnej miejscowości u pocnóża Gór Stołowych w Piotrkówku w woj. wrocławskim. Dzięki zorganizowaniu przez WZ PGR kolonii w Pio trówku mieliśmy okazję do zwiedzania Ziemi Kłodzkiej, jej zabytków historycznych. Pogłębiliśmy naszą wiedzę z dziedziny historii Polski. Odpoczęliśmy i nabraliśmy nowych sił do dalszej nauki". Oby więcej okazji do takich podziękowań. Zasłużą na nie na pewno i ci dyrektorzy pe geerćw, którzy postarali się, aby dzieci pracowników mia ły na miejscu udane, zorganizowane wakacje. (be&) Kiedyś stracili własny dom. Niektórzy go nigdy nie mieli lub nie pamiętają. Wychowań kowie domów dziecka. Sieroty, półsieroty, dzieci z rozbitych rodzin. W zakładzie wy chowawczym otrzymują jedze nie i ubranie. Uzyskują też własne łóżko, szafkę, krzesło przy stole 10 jadalni. Mądry wychowawca wie, że to bardzo niewiele. Do tego dodaje serce. I zaryzykuję, że nie w zależności od wyposażenia zakładu, ale od tego, ile panuje w nim ciepła i życzliwoś ci dla wychowanków, staje się on dla nich domem. Bywają takie domy dziecka, do których już dorośli wy chowankowie przyjeżdżają podczas wakacji w odwiedzi ny jak... do domu. Bywają ta cy pedagodzy, jak ci z województwa gdańskiego, którzy od lat organizują wielką letnią akcję obozową specjahiie dla wychowanków domów dziecka. Akcję tak pomyślaną i przeprowadzoną, że jej u-czestnicy na pytanie „Co to za piękne obozy?" odpowiadają z dumą: „Nasze, z domów dziecka". Ale bywają też pedagodzy Pedagogiczny niewypał czyli o wakacjach w... Pogotowiu Opiekuńczym (ejże, chyba przez pomyłkę), którzy na okres lata urządzą ją dzieciom „wakacje od domu" i „ivakacje od wychowa nia". Myślę o ludziach, którzy wpadli na rewelacyjny po mysi wynajęcia na lipiec i sierpień siedziby — PAŃSTWOWEGO DOMU DZIECKA W BIAŁOGARDZIE na kolonię dla dzieci pracowników Zakładu Przemysłu Drzewnego z Bydgoszczy. De cyzja kierownictwa PDD poparta została przez bialogardz ki Inspektorat Oświaty. Można by się z nią pogodzić, gdy by wszystkim, powtarzam: wszystkim wychowankom zapewniono na. cały ten okres pobyt na koloniach lub obozach. Ale tak się przecież nie stało. Część dzieci wyjechała na kolonie, część zabrali krewni i znajo- mi, pewną grupę umieszczono w internacie Liceum Ogólnokształcącego w Białogardzie, a sześcioro wysłano do... Pogotowia Opiekuńczego w Sławnie. Wspominałam o »• wakacjach od wychowaniagdyż nie wydaje mi się słuszne wprowadzanie do ciągłego pro ccsu wychowawczego, jaki prowadzi się to domu dziecka antraktu w postaci pobytu w Pogotowiu Opiekuńczym. Brak kolektywu, który wytworzył się już w „swoim" domu, stan tymczasowości, zmieniający się pensjonariusze. Ale nie tylko o to chodzi. Beztroska białogardzkich pe dagogów doszła do tego, że gdy uj dniu 6 bm. informowałam się w inspektoracie, gdzie przebywają dzięcis dowiedzia- łam się, że te, które nie wyje chały są w internacie liceum. W internacie — wakacyjny rozgardiasz. Trudno sobie wyobrazić, że ktoś tam może mieszkać. — Dzieci? — dziwi się sprzątaczka. — By ły, ale tydzień tęmu wyjechały, podobno do Sławna. Komentarz chyba zbytecz ny. Dzieci z internatu wyjechały prawdopodobnie na obóz, prawdopodobnie, bo przecież w inspektoracie o tym nie wiedzą. W pogotowiu w Sławnie przeby wa do końca czerwca wspom niana szóstka. Nie, nie przekonają mnie argumenty, że żadnemu dziec ku nie dzieje się wszak krzyw da, że większość jest rła wakacjach,, że wszystkie mają co jeść i gdzie spać. Że w Sławnie jest ich TYLKO sześcioro* a kolonii z Bydgoszczy naprawdę nie było gdzie umieścić. Odpowiadam: trudno •— byłoby o jedną kolonię mniej w pow. białogardzkim. Nawet dla sześciorga dzieci dom musiał istnieć przez całe wakacje. Że pobyt obcej ko lonii opłaca się, że będzie można poprawić wyposażenie domu dziecka? Nie wszystko można przeliczyć na wartości materialne. Szkoda, ż<* trzeba to tłumaczyć pedagogom. Czy ktoś z podejmujących tak praktyczną decyzję zasta nowił się, co czuły dzieci (proszę zauważyć: te najbied niejsze, które nie miały krew nych ani znajomych) kiedy ich, na pewno z trudem budo wane przekonanie, że mają własny dom zostało obalone? Inne dzieci, te zawsze godne zazdrości z racji posiadania rodzin, i tym razem okazały się uprzywilejowane. Wakacje na kolonii i wakacje to Pogotowiu Opiekuńczym! Nie, białogardzkie dzieci nie poioiedzą nigdy z dumą: „My jesteśmy z domu dziecka". I wcale nie tylko dlatego, że nas nie stać na specjalną akcję letnią dla tcychowanków. BOŻENA SREDZISSKA , Str. * GŁOS Nr 199 (4025* i IfMfore^ce f»g*iggf#eżcfź«r 4-ro motg^OMu WABSZAWSU z bogatym programem międzynarodowym -—Ma csele rewelacyjna tresura słoni ===-— .je Cągrhgg ffSiffsigSasBg B&r&m MJSAl FB&rida, artyści areny CZECHOSŁOWACKIEJ i POLSKIEJ Premiera dnia 24 Wl 1965 roku o godz. 19.30 plac przy ulicy Młyńskie] — Kościuszki K-1964 Wszystkim, którzy wzięli udział w pogrzebie mego męża STANISŁAWA WILGUSA Dyrekcji, Kier. Ekspl. POM w Złotowie, a sczegól-nie panu Kuleszy i tym, którzy udzielili pomocy w zorgan izo wan i u pogrzeb u oraz kolegom Męża, przyjaciołom, sąsiadom za okazanie serdeczności, współczucia oraz za kwiaty gorące podziękowanie składa &ONA Z DZIEĆMI G-4G23 UWAGA RODZICE! Przyjazd dzieci nauczycielskich z Koszalina z kolonii letniej ZNP z Warszawy nastąpi w dniu 21 VIII 1965 r. w godz. 17—19 autokarem na plac przed dworcem PKP. K-19S2 Zbliża się okres zbioru i dostaw Brnu S fc&wa&pB DOBRĄ JAKOŚĆ I WYSOKĄ WARTOŚĆ SŁOMY, LXI' I KONOPI ZAPEWNICIE PRZEZ: * ^ % terminowy zbiór plonu według obowiązującej instrukcji, # dobre dosuszenie surowca, 9 właściwe posortowanie słomy wrcdług klas jakości, , 9 prawidłowe związanie snopków, SPRAWCE PRZYJĘCIE PLONU ORAZ TERMINOWE ROZLICZENIE ZABEZPIECZYCIE SOBIE PRZEZ: — dostawę plonu wyłącznie do najbliższych baz o4r/ ziarniania i wyznaczonych punktów skupu, n — przestrzeganie ustalonych terminów dostaw. BIERZCIE UDZIAŁ W KONKURSIE NA „dobre przygotowanie plonu do odstawy". > Czeka{q na Was atrakcyjne nagrody w postaci tktsnSn BnianągcBt K-1957 „ { MHD Art. Przemysłowymi w Koszalinie J oi*$(wnśzwge w dniach od\20 VHI65r. do 5 1X65 .. KIERMASZ SZKOLNY i przy ul. Stałingradzkiej (obok targowiska) Duży wybór znajdziesz również w sklepach MHD Art. Papiernicze. SKLEP NR 15 PEZTWL. ZWYCIĘSTWA 121 SKLEP NR 4 PRZTHtJL. ŚWIERCZEWSKIEGO 5 Odzież SKLEP NR 5 PRZY UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 3 " £: Oiwwle SKLEP NR 2 PRZY UL. BOJOWNIKÓW PPR GcBfant&rica &U&§*zain&. SKLEP NR 24 PRZY UL. ZWYCIĘSTWA 68 REJONOWE ZAKŁADY ZBOŻOWE PZZ W KOSZALINIE, TTL. MŁYŃSKA 37 poszukują CHĘTNYCH DO PRACY A-KORDOWEJ PRZY ZA I WYŁADUNKU ZBOŻA W MAGAZYNACH ZBOŻOWYCH W GODZINACH PRZED — ŁUB POPOŁUDNIOWYCH. Szczegóły do omówienia w biurze Rejonu. K-1960 SPÓŁDZIELNIA PRACY ROBÓT DRZEWNYCH „CZYN" W MIASTKU zatrudni od zaraz ST. EKONOMISTĘ na stanowisko w dziale zaopatrzenia i zbytu oraz 5 STOLARZY MEBLOWYCH I ELEKTRYKA. Wynagrodzenie do uzgodnienia. . w.**,.,. K-1951-0 { OŚRODEK DOSZKALANIA ROLNICZEGO ♦ ♦ w Człuchowie, ul. Sobieskiego 6 ^ zeeg3§&ęg do DWULETNIEJ MIĘDZYZAKŁADOWEJ SZKOŁY ROLNICZEJ DLA PRACOWNIKÓW PGR w zakresie upraw polowych. Nauka trwać będzie przez okres 2 lat. Zajęcia teoretyczne w okresie dwuletnim trwać będą po 5 miesięcy w roku, pozostały okres będzie normalną pracą w PGii. ▼ Po ukończeniu szkoły uczniowie otrzymają świa- ? dectwa na prawach szkoły zasadniczej. Szkoła jest $ koedukacyjna. Przy szKole znajduje się internat. ^ Kok szkolny rozpoczyna się 1 września. Warunki A przyjęcia: witk 16 lat i ukończona szkoła podstawowa, a Kandydaci winni złożyć następujące dokumenty: podanie, życiorys, ▼ świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, f wyciąg aktu urodzenia Ł zaświadczenie z pracy. a Bliższych informacji udziela sekretariat Szkoły — a Człuchów, ul. Sobieskiego 6, tel. 417. K-1926-0 ™ INFORMUJEMY WOWiAPAMY ZASIŁEK RODZINNY NIE PRZYSŁUGUJE R OL N I CY! _ntrala nasienna oferuje na poplony nasiona " rzepy Ścierniskowe! seradeli i słonecznika ~ POWYŻSZE NASIONA MOŻNA OTRZYMAĆ W KAŻDYM MAGAZYNIE NASIENNYM POWIATOWEGO ODDZIAŁU „CENTRALI NASIENNEJ" K-1927-0 bierające stypendium, bez względu na wysokość i rodzaj stypendium i bez względu na H. K. Połczyn "Zdrój. Syn typ szkoły do której uczęsz-uczy się w studium nauczy cza. Zasiłek nie przysługuje ciełskim i mieszka w inter zarówno w ciągu roku szkol-nacie. Zasiłku rodzinnego nego, kiedy dziecko otrzymu-na niego nie otrzymuję. Czy je stypendium, jak również w związku z tym należy mi przez okres ferii letnich. W się zasiłek za miesiące wa- razie wstrzymania stypen-kacyjne? dium w ciągu roku szkolnego z winy stypendysty, zasiłek Zgodnie z wyjaśnieniami rodzinny nie przysługuje do CRZZ i CZUS nr nr/17 znak: końca roku szkolnego. ^ jak Up-00-52 i 25 znak: Zn-00-1/ również przez okres ferii let-zasiłek taki nie przysługuje nich. zarówno w ciągu roku szkol- Punkt 1 wyjaśnienia nr 25 nego, kiedy dziecko otrzymu- z dnia 14 IV 64 r. Znak: 2n-je stypę dium i korzysta z in -00-1 stwierdza ponadto, że tematu, jak również przez zasiłek rodzinny nie przysłu-okr.es ferii letnich, chociaż guje również na dziecko prze dziecko nie korzysta w tym bywające w internacie szkol-okresie z tych świadczeń. nym bez względu na wiek (zet) dziecka. (zet) ZASIŁEK RODZINNY DLA UCZĄCEJ SIĘ MŁODZIEŻY ZATRUDNIONY W INSTYTUCJI, CZY J. W. Świdwin: W jakich PRZEDSIĘBIORSTWIE przypadkach nie wypłaca się zasiłku rodzinnego na R. A. Kołobrzeg. Prosimy o dziecko uczęszczające do podanie nazwy zakładu pra-szkoły po ukończeniu 16. ro cy. Inne bowiem kryteria obo ku życia? wiązują pracownika na służ- bie państwowej, inne zaś pra Zgodnie z punktem 25 wy- cownika zatrudnionego na jaśnienia nr 17 CRZZ i CZUS podstawie umowy o pracę w z dnia 9 XII 1969 r. Znak: przedsiębiorstwie. W liście Up-00-52 — zasiłek rodzinny prosimy powołać się na nr nie przysługuje na dziecko w sprawy 16/12/3515/65. wieku ponad 16 lat życia, u- częszczające do szkoły i po- (dsz) ZGUBY S4 BM. około sod*, d.id zwabiono pausołkę na ulicy Moniuszki, róg Buczka. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot zguby za wynagrodzeniem. G rodak a, Słupsk, Rybacka MAS. Gp-40i0 ZGUBIONO świadectwo siódmej klasy, wydane przez szkołę w Za-woji Z na nazwisko Augustyn Bur-dyl. Gn40i8 MARUSZAK Edward zgubił dokumenty osobiste oraz prawo jazdy, zezwolenie ministra żeglugi na prowadzenie samochodów, legitymacją PZŁ, legitymację służbową- Gp-4023 REJON Eksploatacji Dróg Publicznych zgłasza zgubienie jednej tablicy rejestracyjnej tłoczonej na ciągnik ursus 0*5, nr rej. KA 07-83. K-1959 S5GUBIGNO dowód rejestracyjny ciągnika zetor major 4011, nr rej ISAr<ł2-14, wydany przez Wydział Komunikacji Prez. Pow. Rady Na łwtfwfil M. gjęto wig, V ' Ę:££. UNIEWAŻNIENIA UNiEWAZNIA SIĘ zgubione skie rowanie wczasowe nr 15Qfó83 do Międzyzdrojów cd 5—lS VIII br. wysławione na naziwisko Marianna J ursa wraz z legitymacją z wiąz ny jg_ kową nr 088874. Gp-4024 ZWIĄZEK OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH WOJEWÓDZKI ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY W KOSZALINIE, UL. MORSKA 9 zatrudni od zaraz następujących pracowników: 3 ST. KSIĘGOWYCH: księgowego kosztów, księgowego materiałowego, księgowego do księgowości syntetycznej. Wymagane wykształcenie dla ww księgowych c.o najmniej średnie ekonomiczne lub ogólne. Zatrudni również EKONOMISTĘ — wymagane co najmniej średnie wykształcenie ekonomiczne oraz KIEROWCĘ samo chodu osobowego. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-1952 OBSŁUGA RATALNEJ SPRZEDAŻY PP „ORS" ODDZIAŁ W KOSZALINIE, PL. WOLNOŚCI NR 4 zatrudni KIEROWNIKA DZIAŁU ADMINISTRACYJNO-GOSPODARCZEGO oraz ST. INSPEKTORA działu windykacji. Wymagane wykształcenie średnie i 3 lata stażu pracy. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. K-1961 NARODOWY BANK POLSKI II ODDZIAŁ MIEJSKI W KOSZALINIE, pł. Bojowników PPR 21 zaangażuje PRACOWNIKÓW z wykształceniem ŚREDNIM ZE ZNAJOMOŚCIĄ ZAGADNIEŃ RACHUNKOWOŚCI BUDŻETOWEJ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Zgłoszenia osobiste lub pisemne przyjmuje dział administracji Od- K-1939-0 działu. OKRĘGOWE PRZEDSIĘBIORSTWO PRZEMYSŁU DRZEW NEGO W SZCZECINKU, UL. 3 MAJA 2 ogłasza przetarg na wykonanie w 1965 roku remontu kapitalnego budynku mieszkalnego zlokalizowanego w Złotowie, ul. Szpitalna 29. Zakres robót: murarskie, ciesielskie, dekarskie,^ izolacyjne, betoniarskie, wodno-kanalizacyjne, elektryczne i stolarskie. Na powvższy remont przedsiębiorstwo posiada kompletną dokumentację techniczną. Szczegółowych informacji udziela Dział głównego mechanika Przedsiębiorstwa. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 VIII 1965 r. godz. 10 w biurze OPPD. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. _ KOSZALIŃSKA ORKIESTRA SYMFONICZNA W KOSZA LINIE, UL. HARCERSKA NR 1 ogłasza przetarg na przebudowę budynku własnego w Koszalinie przy ul. Harcerskiej 1. W zakresie przebudowy przewidziane S3 roboty: murarskie, malarskie, . ciesielsko-stolarskie, wodno-kanalizacyjne, instalacji elektrycznych i gazowych. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 września 1985 r. W przetargu mogą brac udział wykonawcy: państwowi, uspołecznieni i prywatni. Dyrekcja KOS zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. Bliższe szczegóły dotyczące ww robót można uzyskać w biurze KOS, ul. Harcerska 1. K-1955 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KĘPICACH ogłasza przetarg na sprzedaż pary koni: klaczy i wałacha maści gniadej w wieku 8—12 lat. Przetarg odbędzie się w dniu 25 VIII 1965 r. o godz. 9 w biurze Spółdzielni w Kępicach. Wadium w wysokości 10 procent ceny wywoławczej należy wpłacić najpóźniej w przeddzień przetargu do kasy. Cena wywoławcza 13 000 zł. K-1956 PREZYDIUM GROMADZKIEJ RADY NARODOWEJ WT DĘ BOŁĘCE, POW. WAŁCZ ogłasza po raz drugi przetarg nieograniczony na budowę remizy strażackiej w Dębołęce, według dokumentacji typowej, która znajduje się w biurze Komendy Powiatowej Straży Pożarnych w Wałczu. Do prze targu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w terminie do dnia 27 sierpnia 1965 roku w Komendzie Powiatowej Straży Pożarnych w Wałczu. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 28 sierpnia 1965 r. o godzinie 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1954 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W POŁCZYN IE - ZDROJU ogłasza przetarg na wykonanie i zainstalowanie szafościanek z płyt stolarskich i pażdzicrzowych ©klejonych fornirem dębowym szt. 21 oraz lady-recepcji — szt. 1 w Hotelu Miejskim w Połczy-nie-Zdroju wg projektu PSP Delegatura w Koszalinie. Bliż sze informacje oraz projekt do wglądu uzyskać można w biurze dyrekcji. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać dó dnia 24 sierpnia 1965 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 sierpnia 1965 r. w biurze MPGK o godz. 10. Inwestor zastrzega sobie prawo dowolnego wyboru wykonawcy bez podania przyczyn, bądź unieważnienia przetargu. K-1953 SKRADZIONO kartę rejestracyjną samochodu marki warszawa nr EP 0268 na nazwisko Edward Czarnuch. G-4Ó21 SPRZED A2 SPRZEDAM motocykl M72 z wózkiem — stan dobry. Człuchów, Sobieskiego X, m. 32. G-40i6 SPRZEDAM dom, ogród w Prae-myślu (wolne mieszkanie). Skrytka pocztowa 3«> Przemyśl. G-40id SPRZEDAM gospodarstwo 10 ha blisko Bydgoszczy. Suszek, kolędowo, jBOfczta Maksymilianów o. SPRZEDAM wózek głęboki dziecięcy nowoczesny, Słupsk, ul. Sy-gietyóskiego 14/4. Gp-4009 SPRZEDAM samochód syreSa 103 stan -bardzo dobry. Wiadomość: Słupsk, tel. 55-05, godz. 9—17 i Słupsk, Tuwima 21a/0 od godzi-Gp-4011 SPRZEDAM samochód P-70. Stan idealny. Ko*załin, Ruszczyca 4, tel. 46wewn. 319. Gp-3999 KUPNO KUPIĘ owczarka alzackiego — tresowanego względnie młodego do tresury. Tel. 22-14 — Koszalin. Cr p-4014 NAUKA I.IGA Obrony Kraju — Gśrodek Szkolenia Kierowców Zawodowych w Słupsku — przyjmuje zapisy na kui s czeladnicze-mistrzowski. O-twaręie kursu ędbędzie się dnia li września 18£5 r. o godz. V w sali wykładowej Ośrodka przy ulicy Tylko do 31 sierpnia or. DWULETNIA GWARANCJA na telewizory produkegi kra|owe|. Eto zakupi w okresie od 0 do 31 sierpnia br. telewizor prod. krajowej w shtepaicfo USŁUG RADIOTECHNICZNYCH I TELEWIZYJNYCH it «*» ▼ otrzyma dodatkową 12 - miesięczną gwarancję, ął & ♦ —— ORS ułatwi zakup na rafy =====- ♦ uŁOS Nr , 199 (4025) :tr Trzy pytania — trzy odpowiedni Ankieta z nagrodam Zgodnie z zapowiedzią zamieszczamy dziś kupon ankiety pod nazwą: „Trzy pytania — trzy odpowiedzi". Kierujemy naszą błyskawiczną ankietę do wczasowiczów i turystów spędzających urlopy w powiecie słupskim. Tak więc zapraszamy do udziału w ankiecie wczasowiczów i turystów przebywających w Słupsku, Ustce, Rowach, Smołdzinie, Poddcbiu, Orzechowie i Innych miejscowościach. Wśród autorów najciekawszych odpowiedzi rozlosowane zostaną nagrody. Pierwsza: zagarck na rękę z budzikiem, oraz druga i trzecia w postaci ciekawych książek. Po wypełnieniu prosimy przesłać ankietę pod adresem: „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2. Jeśli chcesz obszerniej wypowiedzieć się na zadane pytania — uczyń to na oddzielnej kartce. Ponieważ konkurs chcemy zakończyć jeszcze przed wyjazdem naszych miłych gości — kupony z odpowiedziami prosimy przesłać do 26 sierpnia br. włącznie. Decyduje data stempla pocztowego. W sobotę, tj. 28 sierpnia br., w lokalu redakcji o godz. 12, nastąp* publiczne losowanie nagród* A oto pytania: 1) Czy jest Pani (Pan) zadowolona (y) z pobytu na ziemi słupskiej? Prosimy równocześnie o ocenę pracy placówek gastronomicznych i jadłodajni domów wczasowych (konkretne przykłady) ......................................................... tlowe czynsze dla Stupska Kto i ile będzie płacił? Jak już podawaliśmy, podwyższona opłata czynszu, która obowiązywać będzie ed 1 października br. wyniesie w Słupsku od 2,20 zl do 3,40 zł za 1 m kw. powierz chni użytkowej lokalu mieszkaniowego. 2) Jak Pani (Pana) zdaniem zaopatrzone sa sklepy spożywcze i przemysłowe? Prosimy, na podstawie konkretnych przykładów, o ocenę pracy personelu. 3) Jakie placówki kulturalno-rozrywkowe, względnie handlowe przydałyby się w Ustce, czy też w tej miejscowości, gdzie Pani (Pan) wypoczywa? Imię, nazwisko i dokładny adres stałego miejsca zamieszkania ...................... Szczegółowe zasady zawarte są w uchwale nr 15/125 Prezydium MRN.podjętej 18 bm. Obszar miasta podzielony zo stał na dwie strefy. Do pierw szej należy śródmieście a do drugiej pozostałe dzielnice. Lo kale mieszkalne podzielono na trzy grupy. Do pierwszej, „A" należą lokale znajdujące się w budynkach postawionych przed 1950 r., a więc baraki, budynki z muru pruskiego, tzw. wiejskie oraz lokale: w których podłoga znajduje się poniżej poziomu ulicy; wszystkie okna wychodzą na stro nę północną; jednoizbowe w St-.rych domach; zawilgocone i zagrzybione: położone powy żej trzech ploter (bez wind); bez ubikacji itp. Do grupy drugiej, czyli „B", zaliczone zostały pozostałe mieszkania w budyn-krch wzniesionych przed 1950 r., o lepszym standardzie wyposażenia ora- lokale w do mach, zbudowanych po 1950 roku, ale pozbawionych c.o. y Wreszcie — grupa trzecia, I ,.C", to lokale mieszkalne w budynkach, postawionych po 1 stycznia 1950 r. NoAve stawki opłat czynszowych w Słupsku uzależnione zo stały ponadto orl kategorii lokali (mieszkań). Jest ich 6. Pier wszą kategoria lokali w grupie „A" to budynki bez urządzeń wodociągowych. Ich mieszkańców obowiązywać będzie na.iniż sza opłata czyrszu wynosząca 2,?0 zł za 1 m. kw. powierzchni użytkowej lokalu. Natomiast sUipszczanie, mieszkaiary w do mach z wodociągiem będą płacić: 2,80, 3 i 3,"0 zł. I tak 2,80 zł będą płacili główni użytkownicy mieszkań, w których jest kanalizacja i gaz lub łazienka, a 3,20 zł, w których oprócz kanalizacji i gazu łub centralnego ogrzewa n,ia jest również łazienka z pte cykiem gazowym. Również w grupach „B" i „C" lokali podwyżkę stawek czynszowych uzależniono cd jednej z sześciu kategorii ruieszkrń. Np. gospodarze mieszkań zaliczonych do grupy ,,B*' (pierwsza kategoria) płacić bęrłą 2,30 zł za i m k"vv.— d~uga kategoria — 2, 0 zł a w szóstej — 3,30 zł. Najniższa stawka opłat czynszowych za mieszkanie należące do pierwszej kategorii w grupie ,.C" — wynie sie 2.40 zł. najwyższa 3,40 zł. Szczegółowych wyjaśnień odnośnie postanowień u-chwały, udziela od dzisiaj tj. piątku 20 bm., punkt in formacyjny, który będzie czynny każdego dnia od godz. 16 do 18 w budynku przy Al. Sienkiewicza 20, I P. (kr) Naukowiec z Lipska zwiedził nasze miasb Politechnika Wrocławska już od wielu lat dyspo nuje własnym ośrodkiem wczasowym w Ustce. W o-kresie wakacji spędzają tu swoje urlopy naukowcy i ich rodziny. Politechnika utrzymuje kontakty z podobną uczelnią w Lipsku. W tych dniach prof. dr Wolfgang Heyde z Politech niki Lipskiej bawił na dwu tygodniowym wypoczynku 10 Ustce. Nr zakończenie pobytu w naszym powiecie gość zwiedził Słupsk w toioarzystwie prorektora Politechniki Wrocławskiej, prof. dr Henryka Kuczyńskiego i przewodniczącego Prezydium MRN — mgra Jana Stępnia. Prof. Heyde złożył m. in. wizytę w ratuszu, zwiedził Muzeum Pomorza Środkowego, osiedle 20-lecia i inne dzielnice miasta wyrażając uznanie dla jego u-roku. (kr) Pomidorów jak na lekarstwo & Zamówienia nie sq realizowane :k Nadeszły węgierskie brzoskwinie Sytnacja na rynku warzywniczym jest wyjątkowo udna. Wprawdzie cebuli, kalafiorów, marchwi i pie-rusz 1 specjalnie nie brak, ale za to z pomidorami, morelami 1 brzoskwiniami nie jest wesoło. Stosunkowo w najlepszej sy tuacji znajduje się MHD Artykułami Spożywczymi. Wysłany kilka dni temu telegram' na stację graniczną w Muszy nie nie pozostał bez echa i stąd na straganach emhadow-skich znalazły się w ubiegły poniedziałek bułgarskie pomidory. Dyrekcja MHD liczy, że następny telegram nie pozosta nie również bez odpowiedzi i być może w najbliższych dniach nadejdzie kolejny tran sport. Ogółem przedsiębior-Uczniowie starszych klas i stwo powinno otrzymać 9 wa- Załogi zakładów pracy gotswe do niesienia pokosy pegeerom •K W kółkach rolniczych zapawiadają się dotrę zbiory Tegoroczna trudna kam pania żniwna, cy mieszkańców miasla. Powiatowy opracował więc listę, zgodnie z którą dów produkcyjnych udzielą pomocy w no-omłotowej tym pegeerom, które jej najbardziej potrzebują. W większości przypadków dyrekcje słupskich zakładów nawiązały już kontakt z administracjami pegeerów. wymaga pomo Zespół żniwny załogi zakła- kampanii żniw- Podręczniki M? po 25 bm szkół podstawowych są trochę zaniepokojeni brakiem nie których podręczników w księ garni „Domu Książki'' przy pl. Zwycięstwa. Rzeczywiście. Potwierdziła to nam kierowniczka księgarni p. Maria Raszka. Nie nade szły jeszcze do Słupska nastę pujące książki: matematyka dla klas V, fizyka i śpiewnik dla klas VII, geometria dla klas VIII, geografia dla klas X i jeden podręcznik do literatury współczesnej dla klas XI. Spieszymy z wiadomością, że według wszelkiego prawdo podobieństwa podręczniki be dą w sprzedaży po 25 bm. Tak zapewniono kierowniczkę księgarni. Dowiedzieliśmy się również, ż* księgarnia przy pl. Zwycięstwa dysponuje jesz czc podręcznikami dla klas VII, które można otrzymać bez talonów. (o) Poseł przyjmuje Dziś ti. 20 sierpnia, w gmachu Prezydium PRN, pokój nr 31, przyjmować będzie skargi i zażalenia od mieszkańców powiatu — poseł na Sejm PRL FELIKS STARZEC. Godziny przyjęć: od 11 do 13. gonów bułgarskich pomidorów. Dotychczas były tylko cztery. Przedwczoraj nadszedł natomiast wagon węgierskich brzoskwiń. Rejonowa Spółdzielnia O-grodnicza — jak informuje nas kierownik handlowy Zygr munt Holak — nie ma takie go szczęścia do bułgarskich pomidorów jak MHD. Mimo wielokrotnych ponagleń nie nadchodzą. Z zamówionych 30 wagonów otrzymała dotąd jedynie 10. I co najgorsze nie wiadomo kiedv nadejdą. Wczo raj RSO miała otrzymać jeden wagon krajowy pomidorów. Podobne kłopoty istnie- ją z brzoskwiniami i morelami. W minorowym nastroju przebiegała również nasza roz mowa z zaopatrzeniowcem PSS Józefem Madołem. Spółdzielnia — zgodnie z rozdziel- i nikiem — powinna otrzymać 136 ton pomidorów. Rozprowa dziła natomiast do tej chwili tylko 64 tony. PSS jest w wy jątkowo trudnej sytuacji gdyż zaopatruje nie tylko nasze mia sto, ale również Sławno, Darłowo, Bytów i Miastko. Awizo wany jest wprawdzie jeden wagon, który ma nadejść jutro, ale nie jest to nic pewnego. W tej sytuacji zalecamy smakoszom pomidorów więcej cierpliwości. (kao) Tak na przykład dyrektor Słupskich Fabryk Mebli Jerzy Albrecht był osobiście w PGR Krępa, gdzie uzgodniono, że jeśli zajdzie potrzeba, część załogi dopomoże w sprzęcie zbóż. Również dyrektor tech niczny Fabryki Narzędzi Rolniczych Fr. Skrodzki nawiązał kontakt z PGR Karszniez-ka. Do dyspozycji oddelegowano 20 osób. Zakłady Wa-pienno-Piaskowe opiekują się gospodarstwem Kusowo. 20 pracowników cegielni brało już udział w sprzęcie zboża z 14 hektarów. Jeszcze w tym tygodniu wyjedzie do PGR Machowinko grupa pracowni ków Spółdzielni Pracy „Słu-pianka", * W kółkach rolniczych nasze go powiatu zbiór żyta na gruntach PFZ dobiega- końca. ( Koszenie zakończono już w j Dobieszewie, Widzinie, Niest-kowie i innych wsiach. Obecni a trwa zwózka żyta, a w tych dniach rolnicy zrzeszeni w kółkach masowo rozpoczną koszenie pszenicy, jęczmie nia i owsa. Jak wynika ze wstępnej oceny służby rolnej PZKR —■ tegoroczne plony z gruntów PFZ są o wiele lepsze, niż w latach ubiegłych. Przeciętna wydajność żyta z jednego hektara wynosi 20 kwintali. Również pszenica dobrze „sypie". Tak na przy kład ośrodek rolny w Widzinie uzyskuje przeciętnie 30 q z jednego ha. Po zwiezieniu zbóż kółka rolnicze przystępują do podo-rywek na gruntach PFZ i roi ników indywidualnych, (k) Skrzynie zawalidrogi Sklep papierniczy MHD przy ul. Wojtka Polskiego nie jest — jak wiadomo — salonem i dlatego cenny jest tu każdy kawałek miejsca. Szczególnie teraz kiedy młodzież szkolna licznie odwiedza sklep. Tymczasem część tego skromnego lokalu zajmują du żych rozmiarów skrzynie nie zabierane przez PTHW. Dodajmy, że PTHW nie zabiera ich już od dwóch tygodni. ! Weźcie panowie te zawali-A drogi! • •• - „ v.v.s Ośrodek żeglarski Ośrodek żeglarski i wypoczynkowy PTTK w Gard nie Wielkiej rozbudowuje się systematycznie. W roku bieżącym przybył tutaj na przystani maszt sygnalizacyjny. Fot. A. Ma-'lankiewicz W sobotę dzieci wracają z KOLONII Wakacje zbliżają się już ku końcowi. Kończą się więc również kolonie. Mło dzi słupszczanie, przebywa jacy na wakacjach w Szklarskiej Porąbie. Jeleniej Górze i Kowarach wra cają specjalnym pociągiem cl ^ domów jutro, 21 bm. Przyjazd do Słupska spo dziewany jest około godzi-_ ny 11. PROGRAM I na dzień 20 bm. (piątek) W i ad 13 20 (M) 23 00 16.06 Radio-reklama. 16.16 Piosenki radz. 16.35 Program młodzieżowy — „Weekend na zielonej trawce". 17.05 Kultura pilnie poszukiwana". 17.25 Koncert chóru. 17.45 Poradnik językowy. 18 05 Encyklopedia aktualności. 18.20 Koncert dnia. 19 05 Radio-reklama. 19.15 Ze wsi i o wsi. 19.30 Węg. muzyka lud. 20.26 Wiad. sportowe. 20.35 „Appsssionata" — Szilva-siego. 21.05 Muzyka taneczna. 21.55 Reportaż literacki. 21.55 Najpiękniejsze kwartety Mozarta. 22.20 Zespół instrument. W. Kolankow-skiego. 22.35 Notatnik kulturalny. 22.45 Piosenki. 23.15 Koncert. K1ED* SfEiEFOlW 97 - MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Apteka nr 32 priy uL 12 Lipca 15, tel. 28-44. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „Sitdem wieków Warszawy", MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne oprócz poniedziałków i dni poświątecznych w godzinach cd 10 do 17. MUŹEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne jak wyżej. n ny MILENIUM — Urocza gospodyni (USA, od lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.3*. POLONIA — Seregeti nie może umrzeć (NRF, od lat 9). Seans o godz. 14. Romans z nieznajomym (USA, od lat 16). Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Eanda (pol. od lat 16) heanse o godz. 17-30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Trzydzieści lat śmiechu (USA, od lat 9). Godz. 19 — Dwaj w stepie (radziecki, od lat 12). USTKA DELFIN — Urocza gospodyni (USA, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. Siedem narzeczonych dla siedmiu braci (USA, od lat 12). GŁÓWCZYCE — Królowa styna (USA, od lat 16) Seans o godz. 20.30. Kry- UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM II na dzień 20 bm. (piątek) Wiad r 5 00 . 5 30. 8.30. 7 30, 8.00, 8.30, 12.05. 16.00, 19.00, 23.50. 5.06 Muzvka 6 W Rozmaitości rolnicze. 6.45 Muzyka. 8.05 Gra Poznańska Piętnastka Rad. 8.35 ,,Pod rozwagę opinii". 8.55 Tańce symfon. 9.3o Dla dziecińców wiejskich 1 przedszkoli — ..Sierpniowe zabawy". 9.50 Public. miPd?vnarod. 10J0 Muzyka rozr. 10.40 Z życia ZSRR. 11.00 Muzyka operowa. 11.35 Reportaż. 12.45 Z cyklu: ,,L,os człowieka". 13.00 Utworv fort. 13.20 Zagadka literacka. 13.40 Koncert rozr. dla wczasowiczów. 14.30 Mówi technika. 14.45 Muzyka symf. 15.10 Śpiewa N. Gedda. 15.30 Dla dzieci — ,,Pan Bieganek w Etio-oii". 16.05 Koncert rozr. orkiestry PR w Łodzi. 17.15 Kwadrans muz. 19.00 Z dziejów muzyki chóralnej 18.20 Na warszawskiej fali. 18 45 | Klub Entuzjastów Nowoczesności. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Kompozytor tygodnia — R. Schumann. Muzyka do dramatu G. Bv-rona ..Manfred". 20.43 Muzvka rozr. 21.03 Z kraju i ze świata. 21.30 Wiad. soortowe. 21.33 Muzyka tan. Ol O, ni1rt*o pncnlęłTJirta. 22.25 Studio Piosenki. 22.59 Muzyka taneczna. ręo^Z *T,TM na dzień 20 bm. (piątek) na falach średnich 188.2 m oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 6.50. Fksores poranny. 17.00 „Wszedobv!scv są wśród nas" — aud. I. Kwaśniewskiej. 17.30 Felieton plastyczny M. Grudniew-ska. 17.40 Muzyka i reklama. 18.20 Wiadomości Koszalińskie. 18.*>5 Po gadanka lekarska. 18.30 Wy w: a-d z wicepremierem rządu PRL — Stefanem Ignarem. na dzień 20 bm. (piątek) 17.35 "Lekcja jęz. ros. 18.00 „Robinson" — film. 18.30 „Poligon" — przegląd wydarzeń wojskowych. 19.00 „Gajane" — balet A. Chaczaturiana — film. 19.25 Wszechnica TV: „Oblicza Warszawy". 19.50 kamerą po kraju. 20.35 J. Juran-dot: „Dziewiąty sprawiedliwy" — Dobranoc. 20.00 Dziennik. 20.20 Z komedia. Ok. 22.35 Dziennik. „GŁOS KOSZALIŃSKI" — orąan Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne — Koszalin, ul. Alfreda Lampego *0. Telefony: Centrala — 20-34 \ 20-35 (łączy ze wszystkimi działami). Redaktor Naczelny — 26-93. Dział Partyjno-Społeczny — 44-10. Dział Rolny — 43-53. Dział Ekonomlrzno--Morski — 43-53. Dział Kulturalno-Oświatowy — Dział Mutacyjno-Reporterski — 46-51, 24-95. Dział Łączności i Czytelnikami — 32-30. „Głos Słupski". Słupsk, pł Zwycięstwa t I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RS W „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20, teł. 22-91, Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12.50 zl, kwartalna — 37,50 zl. roczna — 150 zl) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze ora« oddziały delegatury „Buch*. Tłoczono KZGraf^ Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. T-4 Sfr. 9 GŁOS Nr 199 (4025) FRANCJA. Nowe budownictwo Lyonu. .CAF Od papierosów gęstnieje krew Palacze mają pełne prawo serca mogą spowodować za- stwierdzić, że świat medycz- wal, a w mózgu — paraliż, ny otacza ich szczególną opie W raporcie opublikowanym ką. Po groźnych raportach o w czasopiśmie „Lancet" trzej związku między paleniem pa lekarze donoszą o wynikach picrosów i występowaniem ra doświadczeń przeprowadzo- ka płuc, po których zużyci. nych na ochotnikach, którym tytoniu spadło okresowo, aby pobierano krew w odstępach znów wrócić do normy, t\m 20-minutowych. Między jedną razem oskarżono papierosy o a drugą próbą trzeba było przyspieszenie rozwoju cho- wypalić po dwa papierosy, co rób układu krążenia krwi. — jak stwierdziły pomiary — Zjawisko predyspozycji pa- zwiększało gęstość krwi śred laczy do chorób serca noto- nio o 8,5 proc. wane jest od pewnego czasu Odkrycie jest dopiero po- w skrupulatnych statystykach czątkiem badań w tej dzie- medycznych, obecnie jednak dżinie, gdyż raport nie zawie- badania przeprowadzone w ra żadnych sugestii, w jaki klinice w Belfaście rzuciły sposób palenie papierosów po nieco światła na mechanizm woduje ten efekt. Inne bada- tego procesu. Otóż palenie pa nia, przeprowadzone wcześ- pierosów powoduje źgęstnie- niej w Kanadzie, stwierdziły nie krwi i zwiększa prawdo- także związek między wzra- podobieństwo tworzenia się stającą gęstością krwi a sie- skrzepów, które w naczyniach dzącym trybem życia. • SPORT • SPORT SPORT SPORT Przed drugą koleiką HMpwców TO BYŁ czas, kiedy dnia naloty na Londyn i faza ctwo — nie zabrakło Pola- wydawaj0 s^' że in czwarta — nocne ataki na ków. W trzeciej dekadzie sier Bitwa o Anglię przyniosła wazja hitlerowskich Londyn i inne obiekty Anglii, pnia 1940 r. do wTalki weszły porażkę hitlerowskiej Rzeszy, sił zbrojnych na Pierwsza część planu „See- dwa polskie dywizjony my- Nie udała się próba wyelimi- Anglię jest nie- lowe" — uzyskanie totalnego śliwskie (302 i 303), a w poło- nowania Anglii z wojny za uchronna. Latem panowania nad niebem An- wie września dwa polskie dy pomocą uderzeń z powietrza. 1940 roku, po klęsce Francji, glii — nie powiodła się. A za wizjony bombowe (300 i 301), Zbliżała się wiosna 1941 ro- Brytyjski Lew lizał rany za- tem zamiar inwazji musiał które brały udział w nalo- ku — okres napiętych przygo dane pod Dunkierką, a nadzie być zaniechany. Wojska po- tach na hitlerowskie obiekty towań do hitlerowskiej agre- je Hitlera na zawarcie poko- wietrzne armii hitlerowskiej wojenne. Ponadto kilkudzie- sji na ZSRR. W połowie maja ju z Anglią zawiodły całko- poniosły ogromne straty. Mi- sięciu pilotów polskich wal- dowództwo armii hitlerow- wicie. Wtedy to zrodził się mo bestialskich nalotów na czyło w brytyjskich jednost- skiej przerzuciło już głów- kryptonim „Seelówe" — „Lew miasta angielskie, a przede kach myśliwskich. Warto przy ne swe siły armii lądowej i morski", pod którym zaszyfro wszystkim na Londyn (szcze- tym podkreślić, że w paździer powietrznej na Wschód. Przy wano inwazję na Anglię. Plan ten przewidywał, że desant wojsk hitlerowskich poprzedzi wielka bitwa lotnicza, która uczyni niebo Anglii absolutnie bezkarne dla Luftwaffe. 86 DNI W 25. rocznicę „biitup o Anglię" OPERACJA „LEW MORSKI" gotowania do napaści na ZSRR zaczęły wywierać swój wpływ, odciągając lotnictwo niemieckie do działań na Wschodzie. Od tego czasu groź ba wtargnięcia Niemców na Wyspy Brytyjskie przestała ostatecznie istnieć. Plan ,,Lew Morski" mógł przejść do historii, jako fiasko odwiecznych marzeń pruskich miiitarystów. Kiedy wspominamy dziś sławny udział polskich lotni Pojedynki w Słupsku i Koszalinie na pierwszym planie Niedzielna premiera piłkarska koszalińskich III-ligowców nie wypadła okazale. Sympatycy futbolu opuszczali stadiony niezadowoleni z gry swoich pupilów. Nic dziwnego. Pra wie wszystkie zespoły zademonstrowały wakacyjną forma. Tylko niektórzy zawodnicy solidnie przygotowali się do nowego sezonu. Nie obeszło się bez niespodzianek. Przykry zawód sprawiły swoim sympatykom drużyny Lechii i Granitu, przegrywając na własnych boiskach. W najbliższą niedzielę kibi- W najlepszej sytuacji znaj ców czeka nowa porcja emo- dują się zespoły Darzboru i cji. Piłkarze rozegrają drugą Pogoni, które będąc gospoda- kolejkę spotkań mistrzów- rzami mają duże szanse na ob skich. Zespoły nie odkryły jęcie prowadzenia w tabeli, jeszcze całkowicie swoich ponieważ ich najgroźniejsi pre kart. W drugiej kolejce spo- tendenci do fotela przodowni dziewać się należy zwyżki for ka grają na wyjazdach. Atut my drużyn, bardziej zaciętych własnego boiska i doping włas i wyrównanych pojedynków, nej publiczności pomaga ziy- Zestawienie par jest interesu ciężać. jące. Trudno snuć horoskopy, któ Główna uwaga kibiców kon re drużyny wygrają w dru-centrować się będzie na poje giej kolejce mistrzowskich dynkach dwóch byłych pre- spotkań. Faworytów nie ma tendentów do II ligi: Lechii poza Darzborem, który po zwy i Gwardii. Oba zespoły grają cięstwie nad mistrzem woje-na wyjazdach — Lechia z Bał wództwa — Lechią nie powi-tykiem w Koszalinie, a Gwar nien mieć na własnym bois-dia w Słupsku z Czarnymi, ku trudności w zdobyciu pun Nie mniejsze zainteresowanie któw w meczu z Granitem, wywołują pozostałe mecze, A oto zestawienie par nie-zwłaszcza w Wałczu i Połczy- dzielnych spotkań (w nawianie. Od ich wyników tych me sach — za wyjątkiem benia-czów zależeć będzie ukształto minków — podajemy wyniki wanie tablic i ewentualna sootkań zespołów z rundy je- zmiana jej przodownika. Podczas gdy Goering — ów czesny wódz hitlerowskiej Luftwaffe — szykował do bitwy 2300 samolotów bombowych i 850 maszyn myśliw- golnie 15 września, kiedy dy- niku 1940 r. Polacy stanowili skich, Anglicy mogli rzucić wanowe naloty, po 500 samo- 20 proc. ogółu pilotów bry-do walki niewiele ponad 600 lotów każdy, kilkakrotnie na- tyjskiego lotnictwa myśliw- ków w bitwie o Anglię, nie samolotów myśliwskich. An- wiedzały stolicę Anglii) — skiego. sposób oderwać się od pew-glicy posiadali jednakże prze Niemcy nie potrafili zdobyć Ten wielki wkład ilościo- nych skojarzeń. Zasługi pol-wagę w znakomitej kadrze nieba nad Anglią. W ciągu 86 wy przyniósł bardzo wysokie skich lotników były w owym lotnictwa myśliwskiego i do- dni stracili 1733 samoloty wyniki. Z ogólnej liczby 1733 czasie, po bitwie, wysoko oce skonale działającej sieci ra- (RAF —• 733). Wymowa tego strąconych samolotów nie- niane na wyspach brytyjskich diolokacyjnej (radar) — naj- bilansu była tak silna, że mieckich, Polacy zestrzelili C orzej było z te, oceną i pa-większej wówczas niespo- Niemcy po raz pierwszy w 203. Jak zacięcie bił się pol- mięcią po zakończeniu wojny, dzianki w wojnie lotniczej, tej wojnie musieli przyznać ski lotnik w tym okresie Dowiódł tego los tych lotni-Za pomocą radaru dowódz- się do klęski. Po tej klęsce świadczy wyliczenie angiel- ków polskich, którzy po woj two RAF dowiadywało się hitlerowska Luftwaffe prak- skie, które stwierdza, że na nie pozostali w Anglii. Po pro o zbliżaniu Luftwaffe, o jej tycznie nigdy już w ciągu ca- każdego strąconego w walce stu pozostawieni zostali so-sile i o dokładnym kierunku łej wojny nie podjęła próby polskiego myśliwca z dywizjo bie... Pozostało im chyba tyl jej lotu. Dzięki radarowi przeprowadzenia bitwy w po- nów 302 i 303 przypadało 9 ko odszukać o sobie j e d ną, RAF zawsze mógł skoncentro wietrzu na tak wielką skalę, zestrzelonych samolotów Luft lapidarną wzmiankę w pn-wać przeważające siły w decy Anglia drogo okupiła to waffe, podczas gdy w jednost miętnikach ówczesnego pre-dującym punkcie. Równie do zwycięstwo. Ponad 10 proc. kach brytyjskich stosunek ten miera Anglii — W. Churchil skonale była zorganizowana wszystkich domów na Wys- wynosił 1:3. la: „Nigdy w historii konflik angielska obrona przeciwlot- pach Brytyjskich było zburzo I jeszcze jedna obiektywna tów ludzkich tak wielu nie nicza. nych lub uszkodzonych, a opinia. Amerykańska dzienni- zawdzięcza tak wiele, tak nie Słynna już dzisiaj „bitwa o straty w zabitych i rannych karka Dorothy Thompson, licznym"... Anglię" trwała 86 dni — od sięgały ponad 70.000 osób. która w dniach bitwy o An- W historii polskiego wysił-8 sierpnia do 31 października POLACY BYI I przybyła na Wyspy Bry- ku zbrojnego w II wojnie 1940 roku. Cała ta ogromna gAM * ODWAGA" tyjskie, pisała w jednym ze światowej udział polskiego lot powietrzna operacja wojenna ^ A swych artykułów: „Lotnicy nictwa w bitwie o Anglię zadzieli się na 4 fazy, z których W tej wielkiej wojnie lot- angielscy są pełni uznania i pisany został złotymi zgłoska najcięższą dla obrońców niczej, pierwszej w dziejach podziwu dla polskich piło- mi i na trwałe wszedł do tra Wysp Brytyjskich była faza świata decydującej walce, to tów... Polacy są samą odwa- dycji bojowych narodu nol-trzecia — zmasowane w ciągu czonej wyłącznie przez lotni- gą..." skiego. I. Ł. • DUZĄ niespodziankę sprawił tegoroczny ben i a-m inek II ligi pił-knrskiej — zespół Hutnika, wygry wając w Nowej Hucie z mistrźem Polski Górnikiem (Zabrze) 5:4 (4:2). • W ROZPOCZĘTYCH finałowych spotkaniach o mistrzostwo Polski juniorów w piłce nożnej Zagłębie pokonało Lecie 2:0 a Ruch zwvciężvł Pogoń także 2:0. O W ELIMINACYJNYM sootka-niu do piłkarskich mistrzostw świata w grunie południowoamerykańskiej, Argentyna pokonała Boliwię 4:1. • PIERWSZY etap międzynarodowego wyścigu kolarskiego dookoła NRD, długości 78 km wygrał były mistrz świata Eckst^in (NRD) w czasie 1:56.00. Z Polaków najlepiej pojechał Palka, zajmując 13. miej^^0 w czasie 1:56.51. • W DRUGIM dniu miedzvna-r od owych tenisowych mistrzostw Polski zanotowano kilka niespodzianek. Do największej należy po rflżka Australijczvka Sharpe z Faehrm-annem (NRD) — 3:6, 9:11, 0:6 oraz zwycięstwo Nowickiego nad Rautenbergem (NRD) 6:4, 3:6, 6:4, 6:3. W grze pojedynczej kobiet juniorka Wieczorkówna pokonała: Australijkę Brand 6:3, 6:1, prze-«rvwając na^tęnnie z Francuzka Rees — Lewis 0:6, 0:6. Mistrzyni Polski Calińska przegrała z Sońska 2 6, 0:6. • TENTSTSCT Hisz,Danii zapewni li już sobie zwycięstwo nad reprezentacją DSA w miedzystrefo-wym finale Pucharu Davisa, wygrywając w deblu z parą amerykańska. Sant?na i Arilia pokonali Ralstona i Graebnera 4:6, 3:6, 6:3, r>:4, 11:9. Hiszpania prowadzi z USA 3:0. siennej i wiosennej ubiegłego sezonu): Bałtyk — Lechia (0:3, 1:1), Czarni — Gwardia (2:0, 1:?), Włókniarz — Gryf (1:3, 1 'A), Orzeł — Płomień (2:2. 3:3), Pogoń — Korab, Darzbór — Granit. (sf) w Polanowie ii Impreza turystyczno-motorowa o ,,ZLOTY KASK", organizowana przez Wojewódzką Komisję Turystyki Wiejskiej dla zmotoryzowanych turystów, a zrzeszonych w i.ZS z ka/.aym rokiem cieszy się coraz większym zainteresowaniem. Ostatnio przeprowadzone eliminacje środowiskowe i powiatowe, któ re wyłoniły uczestników wojewódzkiego finału. Tegoroczne zawody finałowe o „Złoty kask" w konkurencji kobiet i mężczyzn od będą się 22 bm. w Polanowie. Na starcie imprezy stanie 56 zawodników, którzy ubiegać się będą o prawo udziału w finale centralnym. Program imprezy przewiduje cztery konkurencje. Wycieczkę tu rystyczno-krajoznawczą po ziemi sławieńskiej i miasteckiej na trasie długości 46 km. Podczas wycieczki uczestnicy imprezy będą musieli wykonać cztery określone zadania. Pozostałe trzy konkuren cje stanowią próby sprawności mo torowej, próby hamowania i usuwania defektu oraz konkurs znajo mości kodeksu drogowego i przepisów PZU. O zwycięstwie indywidualnym zadecyduje największa liczba punk tów zdobyta we wszystkich konku re nej ach. (sf) uj g OSTATNIA NOC <16) — To znaczy, że jednak prowadzicie śledztwo. Ale chyba liczysz się z tym, że nie będzie można wykorzystać materiałów dochodzenia? Z przyczyn wyższego rzędu, na przykład z uwagi na interesy Fruit Company? — Jestem przekonany, że nie. Czy nie pojmujesz, że oni po prostu z nas kpią? Zadaniem pewnych organów jest zabezpieczenie spokoju obywateli, i one właśnie czują się odpowiedzialne za porwanie Galindeza. Musimy mieć dowody przeciw agentom Trujillo chociażby tylko po to, by udowodnić naszą przewagę i uspokoić opinię publiczną. Brakuje nam tylko jakiegoś zdarzenia, które stanie się iskrą, pretekstem do dużej awantury. — Jeszcże jedno morderstwo? — Nie wiem, Mike, Zostaw to komuś innemu. — Dziękuję, Frank. Chyba jest tak, jak powiedziałeś... Muszę zatelefonować do Loretty, obiecałem jej. Czeka przeszło godzinę... Kiedy się zobaczymy? Zbliżyłem się, by go pożegnać, lecz Beesley usiadł. Widocznie chciał usłyszeć, o czym będę mówić z Lorettą. — Nie przeszkadzaj sobie — powiedział — możesz do niej dzwonić. — Jest roztrzęsiona, przestraszyłeś ją, Frank. Chyba się z nią umówię, trzeba ja uspokoić. — Twoja sprawa, Mike. Podszedłem do aparatu, i nim uniosłem słuchawkę, zapytałem Beesleya: — Czy nie pogniewasz sie, Frank, jeżeli powiem, że wy-plątasz ją z tej historii? Chciałbym ją także zapewnić, że nie masz pretensji o to, co mi opowiedziała o porwaniu Galindeza i twoim przesłuchaniu? — Możesz jej to powiedzieć. Nie mam pretensji. — Frank, jeszcze raz o Gałindezie. Autostrady są chyba kontrolowane? Tak pomyślałem. Aie byłoby dobrze, gdybyście przekazali do wszystkich punktów kontrolnych w przygranicznych stanach polecenie notowania prywatnych samolotów przelatujących nad ich terytorium. — Oni chyba tak robią. Ale to jest myśl. Masz rację, będziemy codziennie ściągać raporty. Sądzisz, że Galindeza przewiozą samolotem? — Wykluczam kolej. Nie mogą go przecież wpakować do kufra, jeżeli zależy im na żywym człowieku. Gdyby zależało im na martwym, zostawiliby trupa na stacji Columbus Circle. Pozostaje tylko samochód, albo samolot. Nakręciłem numer Loretty i czekałem dość długo, nim ktoś podniósł słuchawkę. Dotarł do mnie glos starej kobiety. — Tu mieszkanie kongresmana Flynna. Słucham, proszę. — Dobry wieczór pani. Czy można mówić z panną Flynn? — Panna Flynn przed chwilą zasnęła, proszę pana. Dzisiaj źle się czuła i wolałabym nie budzić... Jestem kucharką u państwa Flynn, a kiedy panienka śpi, telefon przełącza się do pokojówki albo do mnie. Zostawi pan jakąś wiadomość? Może to jakaś ważna sprawa i trzeba obudzić pannę Flynn? Bo panienka mówiła pokojówce, że ktoś ma dzwonić w ważnej sprawie, ale nie wiem kto... Lubi mówić, pomyślałem, i od niej sporo można by się dowiedzieć, bez proszenia. — Niech pani nie budzi — powiedziałem — dziękuję. Ale proszę jeszcze sprawdzić, czy panna Flynn na pewno śpi. — No przecież śpi... Zanosiłam jej szklankę mleka, ale już spała. — Kiedy to było? — Było jakie pół godziny temu. — Może pani teraz sprawdzi, czy panna Flynn jest u siebie w pokoju i czy śpi. Jeżeli nie śpi, proszę ją poprosić, zaczekam przy aparacie. Beesley przypatrywał mi się uważnie. — Czego sie obawiasz, Mike? — zapytał. — Sądzisz, *ze mogło coś zajść? — Po to sprawdzam — powiedziałem — żeby tak nie myśleć. — Interesujesz się Lorettą? Prywatnie?. Słuchawkę przykryłem dłonią. — Tylko tyle, żeby ją uspokoić. Jeżeli w wieczornych gazetach nie wymieniono jej nazwiska, uspokoiła się trochę i zasnęła. — Nie ma tam jej nazwiska — powiedział Frank. Usłyszałem w słuchawce przyspieszony oddech starej kobiety. — Proszę pana... Czeka pan jeszcze? — Tak, jestem. — Panna Flynn śpi, proszę pana. Spokojnie oddycha i ma dobry sen. Te młode dziewczęta strasznie się przejmują... — Dziękuję pani. — Zostawi pan jakaś wiadomość dla panienki? Bo będzie się pytać, kto dzwonił. — Nie, dziękuję pani. Chyba zadzwonię później. Odłożyłem słuchawkę. Patrzyłem, jak Beesley, trzymając puszkę soku i butelkę ginu, przechyla je i wąskimi stru mieniami wlewa oba płyny do kieliszka. — Mike — zapytał — czy naprawdę zerwałeś z Harriet? — Nie zrywa się na żarty, Frank. Po chwili: — I już ci na niej nie zależy? — Zależy mi, Frank, ale to nie ma nic do rzeczy. — Trudno uwierzyć, żeby ona ciebie zostawiła... — Więc nie wierz w to. Ja z niej zrezygnowałem, i nie ma o czym mówić. Harriet potrzebuje kogoś lepszego. — Przepraszam, Mike, że tak wypytuję. Ale chciałem... Czy pozwolisz, żebym się z nią umówił? — Frank, powiedziałem ci już, że rozstałem się z Harriet. I nie mam nic do pozwalania lub zakazywania. Nie robiłem takich rzeczy nawet wtedy, kiedy byliśmy jeszcze razem. Zawsze mogła robić to, na co miała ochotę. — Czy mógłbym ją teraz zastać w domu, gdybym stąd zadzwonił? Pozwolisz? — W tym tygodniu ma dyżur. Wiesz chyba, że od dwóch lat jest stewardessą Pan American World Airways. fC. & n.)