ŚWIĘTO REPUBLIKI KUBY Depesza z Polski Towarzys* Dr FIDEL CASTRO RUZ I sekretarz Krajowego Kierownictwa Zjednoczonej Partii Rewolucji Socjalistycznej Kuby. Premier Rewolucyjnego Rządu Republiki Kuby Towarzysz GSVALDO DORTICOS TORRADO Prezydent Republiki Kuby Hawana Z okazji 26 lipca, rocznicy bohaterskiego czynu zbrojnego, który zapoczątkował historyczne przemiany w życiu zaprzyjaźnionej Kuby, w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partit Robotniczej, Rady Państwa i rządu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, w imieniu całego narodu polskiego i naszym własnym — przesyłamy Wam, Drodzy Towarzysze, najserdeczniejsze pozrVowienia dla bratniego narodu kubańskiego, Zjednoczonej Partii Rewolucji Socjalistycznej Kuby i jej kierownictwa, dla rządu rewolucyjnego i dla Was osobiście. Pragniemy przekazać zapewnienia socjalistycznej solidarności narcdu polskiego z narodem kubańskim, z jego walką o utrwalenie suwerenności narodowej, z jego wytrwałym trudem w budowaniu nowego ustroju społecznego. Naród polski jest pełen uznania dla zdecydowanej postawy narodu kubańskiego w walce z imperializmem i wysoko ceni Wasz wkład w dzieło zespolenia wszystkich sił postępowych i antyim-perialistycznych dla obrony i utrwalenia pokoju na świecie. Przesyłamy Wam, Drodzy Towarzysze, najlepsze życzenia pomyślności i dalszych sukcesów. WŁADYSŁAW GOMUŁKA T sekretarz Komitetu Centralnego kolskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej EDWARD OCHAB Przewodniczący Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej JOZEF CYRANKIEWICZ Prezes Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Sekou Toure w ZSRR • PARYŻ (PAP) Prezydent Republiki Gwinei Sekou Toure udał się z drugą z kolei oficjalną wizytą do Związku Radzieckiego. Towarzyszy mu 20-osobowa delegacja, w której znajduje się m. m. minister spraw zagranicznych tego kraju. Komentując tę wizytę radio Konakry o-swiadczyło. że jest ona nowym przykładem pomyślnych stosunków między pierwszym krajem socjalistycznym na świecie a młodą republiką Gwinei. Radio Konakry wyraziło przekonanie, że wizyta ta przyczyni się do umocnienia i rozwoju kontaktów między obu krajami. Naloty bombowców na DRW Dziś będzie zachmurzenie duże z małymi przejaśnier/ami. Przelotne opady deszczu. Wiatry zachodnie i północno-zachodnie — umiarkowane. Temperatura maksymalna do 20 st. Nowe akty amerykańskie? agresji Aktyw laicki szkoli się w Słupsku * (INF. WŁ.) Fot. J. Piątkowski Wczoraj rozpoczął sic, w Słupsku 10-dniowy kurs akty wu laickiego. Ponad 100 słuchaczy z całego kraju wysłu chało inauguracyjnego wykła du prof. dr Zygmunta Poniatowskiego pt. „Nauka a świa tooogląd". ^rof. Poniatowski poruszył w nim takie zagadnienia jak m. in. problemy laicyzacji nauki oraz układanie się stosunków między koś ciołem a społeczeństwem. Kurs będzie trwał do 4 sierpnia br. Wykładowcami na nim beda znani naukowcy jak: doc. dr Andrzej Nowicki, dr Wiesław Mysłek. dr Zbigniew Siatkowski i inni. 6 superkutróiD na Morzu Północnym Flota bałtycka uwięziona w portach (Inf. wł.) Pogoda krzyżuje szyki nie tylko wczasowiczom, ale także rybakom morskim, którzy mają trudności z wykonaniem planów połowowych. Np. wczoraj większość jednostek przed siębiorstw rybackich i odkowego wybrzeża przebywała w portach uwięziona przez silny sztorm. Kutry sieaemnastometrowe do portów. W morzu pozostą które w nocy wypłynęły na ło ły jedynie nieliczne superku-wiska, zmuszone były wrócić try, których załogi postanowiły przeczekać sztorm. biegłą niedzielę złowili około 350 beczek śledzi. Kutry dar łowskie po pierwszym wyła dunku w ilości 48 ton, wczoraj znów przybiły do burty statku — bazy „Kaszuby" z pełnymi ładowniami, (wł) Rozmowy orzywódców radzieckich i rumuńsldch * BUKARESZT (PAP) Delegacja KPZR pod przewodnictwem pierwszego sekretarza KC KPZR L. BREŻ NIFW która uczestniczyła w IX Zjeździe Rumuńskiej Partii Komunistycznej, spotkała się w niedzielę 7 sekretarzem generalnym KC RPK, N. CEAUSESCU. członkiem Komitetu Wykonawczego KC RPK, nrzewodniczacym Rady Państwa Ch. STOICĄ oraz r członkiem Komitetu Wykonawczego KC RPK, premierem I. Gh. MAUREREM. Roz mowa. która odbyła się ood-czas spotkania upłynęła w partyjnej, przyjacielskiej atmosferze. DELEGACJA KPZR POWRÓCIŁA DO MOSKWY ¥ MOSKWA (PAP) Dd Moskwy powróciła delegacja KPZR z pierwszym sekretarzem Komitetu Centralnego Leonidem Breżniewem, która uczestniczyła w bradach IX Zjazdu Rumuńskiej Partii Komunistycznej. Radzieckie próby rakietowe na Pacyfiku • MOSKWA (PAP) Związek Radziecki oznajmił, że w najbliższą środę roz poczyna serię prób z nowymi rodzajami rakiet nośnych. Komunikat ogłoszony przez agencję TASS prosi statki i samoloty, aby w okresie od 28 lipca do 15 października br. omijały na Pacyfiku między godziną 12 i 24 obszar o promieniu 40 mil morskich gdzie rakiety mają kończyć lot. Obszar ten znajduje się cko ło 2.400 km na południowy za chód od Wysp Hawajskich, Mimo niesprzyjających warunków, stosunkowo nieźle ra dziły sobie w tym miesiącu załogi kołobrzeskiej „Barki" i darłowskiego „Kutra". Obu przedsiębiorstwom do pełnego wykonania planu miesięcznego brakowsło wczoraj jeszcze po 60 do 70 ton ryb. Natomiast bardzo źle wiodło się w lipcu rybakom usteckiego „Ko rabia". Dotychczas złowili oni zaledwie 478 ton ryb, co sta nowi 56,2 proc. planu miesięcznego. Przyczyną tego były częste i niespodziewane sztor my, które uniemożliwiały kon tynuowanie połowów na odleg łych łowiskach. Na łowiskach Morza Północ nego przebywa 6 superkutrów z przedsiębiorstw środkowego wybrzeża, z tego 4 kołobrzeskie i 2 darłowskie. Niestety, wyniki ich nie są najlepsze, gdyż w połowach przć waża śledzik. Rybacy z Koło brzegu w ubiegły czwartek wyładowali na statek bazę o-koło 130 ton ryb i ponownie wrócili na łowiska. Z meldun ku, jaki przekazali do przed siębiorstwa, wynika że w. u* W Niemczech zachodnich specjaliści i konstruktorzy wyrzutni rakietowych prowadzą stale doświadczenia w specjalnych stacjach eksperymentalnych. Niedawno odbyła się kolejna próba silnika niemieckiej rakiety, która stanowić ma trzeci stopień tzw. „rakiety europejskiej". Kakieta ta zgodnie z planami, ogłoszonymi o-ficjalnie, służyć ma do wprowadzenia na orbitę satelity do badań przestrzeni okołoziemskiej. Pamiętając jednak wyrzutnie niemieckie z lat czterdziestych, należy wątpić, czy tym razem eksperci zachodnioniemieccy mają na celu wyłącznie eksperymenty naukowe . . . Na zdjęciu: urządzenia stacji rakietowej w Trauen (okręg Soltau w NRF) podczas ostatniej próby silnika. (CAF) elegralicznyir, DELEGACJA RADZIECKA W GENEWIE • GENEWA W niedzielę przybyła do Genewy w celu wzięcia udziału w obradach Komitetu Rozbrojeniowego 18 Państw delegacja radziecka pod przewodnictwem S. K. Carapkina. WYSTAWA O WIETNAMIE • WARSZAWA W niedzielę zamknięta została czynna przez tydzień w PICiN wystawa, poświęcona walce narodu wietnamskiego ( przeciw agresli imperializmu am°rykańskie?*nl przygotowana z okazji 11. roc7rncv Układów Genewskich, b-ntsrtnie naruszanych przez USA. Wvstawa wzbudziła wielkie zainteresowanie wśród warszawiaków i uczestników wycieczek, zwiedzających stolicę. KAm.TTFIOWY KONGRES W TOKIO • LONDYN Dziś rozDoczy^a ę*e w Tokio XT SwiatT"y T-Tonsres: przeciwko bombie atomowej i wodorowej. Kongres obradować bidzie przez 10 dni w Tokio, Hiro- Warto podkreślić, że rzad japoński odmówił wiz wjazdom wych delegacjom KRLD 1 DRW motywując to „nieutrzy-mywaniem stosunków dvplo-matycnych handlowych z tymi krajami". R'"d iar»->>S«V ze7wol'ł również na nrzyła^d delepacii Połndniowowietnamskiego Komitetu Pokoju. Rychło skończy się bezkarność piratów - pierwszy „P.iantam" strącony przez rakiety Na ulicach Hanoi często spotkać można pokryte liśćmi i siatkami maskującymi samochody przybywające z różnych rejonów kraju. Mas kowanie takie jest konieczne ze względu na stale zagrożenie dróg przez lotnictwo ame rykańskie. Na zdjęciu: zamaskowany gazik w centrum. Hanoi. Za nim polski mikrobus nysa. PROI.FTAPWSZF. WSZYSTKICH KRA JÓW KAC7.C1F SIE' ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Wtorek, 27 lipca 1965 r. Nr 178 (4004) Jak informowaliśmy już, w niedzielę 25 bm. cdbyły się w Świętej koło Złotowa wielkie uroczystości dla uczczenia setnej rocznicy założenia w tej wsi straży ogniowej. Z okazji jubileuszu 17 najbardziej zasłużonych działaczy pożarnictwa i strażaków w Świętej i Złotowie otrzymało M?dale Zasługi. Wśród wyróżnionych znaleźli się też weterani miejscowej straży — Szymon Sobek i Franciszek Wojtal Na zdjęciu: w chwilę po dekoracji podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych — mgr inż. Zygfryd Sznek w rozmowie z n-jslarssymi członkami straży w Świętej. V HANOI (PAP) 24 lipca br. duża grupa samolotów amerykańskich wdarła się w obszar powietrzny DRW i zbombardowała oraz ostrzelała gęsto zaludnione rejony prowincji Thanh Hoda, Nge An, Ha Tinh, Guang Binh, Chon La. W tym samym dniu samoloty amerykańskie ostrzelały wiele miejscowości i obiektów przemysłowych w prowincjach Thuen Guang, Phu Tho. * * * W poniedziałek opuściła Pekin, udając się do Hanoi, misja pokojowa Ghany, na której Delegacja KC PZPR powróciła z Bukaresztu -¥■ WARSZAWA (PAP; Z Bukaresztu powróciła do Warszawy de^gacja Komitetu Centralnego PZPR na IX Zjazd Rumuńskiej Partii Komunistycznej. Delegacji przewodniczył członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Zenon Kliszko, & w iei skład wchodzili: członek KC, I sekretarz KW PZPR w Poznaniu — Jan Szydlak oraz zastępca .złonka KC, minister przemysłu chemicznego — Antoni Radliński. Na lotnisku Okęcie wracają cych witali: członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR — Ryszard Strzelecki : ekretarz KC — Artur Stare-wicz, oraz kierownicy wydzia łów Komitetu Centralnego PZPK. Obecny był charge d'affai-res RumuńsHej Republiki Lu dowej w Polsce Emilan Man ciur. czele stoi wysoki komisarz tego kraju w Londynie, Kwesi,1 Armah. Podczas krótkiego pobytu w stolicy Chin Armah nie odbył żadnych rozmów z przed stawicielami władz chińskich. * • * W niedzielę specjalnym pociągiem przybyła do Phenianu — stolicy Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej delegacja Zgromadzenia Narodowego Demokratycznej Republiki Wietnamu. Została ona owacyjnie powitana orzez ponad 200 tvs. mieszkańców stolicy KRLD. * * * Jak donoszą z Wietnamu Południowego. w pobliżu wielkiej bazy amerykańskiej Da Nang doszło do starć między partyzantami a połączonymi siłami saiPońskimi i amerykańskimi Wojska reżimowe i USA wspie (Dokończenie na str. 2) ■mmmmmi im Miugiiiim n mu mi Str.-5 GŁOS Nr "178 "{4004), omunikat ółroczu 1965 r. 0 WARSZAWĄ (PAP) Jak wynika z komunikatu Głównego Urzędu Statystycznego, w I półroczu br. produkcja przemysłowa wzrosła o 10,7 proc. Był to najwyższy od 4 lat wskaźnik wzrostu produkcji przemysłowej, w I półroczu przekazano do eksploatacji szereg ważnych obiektów inwestycyjnych; eksport zwiększył się o 6,4 proc. PRZEMYSŁ niach wzrosła o 3,9 proc. Zna cznie zwiększył się przerób ro PLAN produkcji globąl- py naftowej — z 7t)9 tys. ton nej przemysłu uspołecz do 1.741 tys. ton. nionego wykonany zo- Hutnictwo żelaza wyprodu- stał w 102,8 proc. Produkcją kowało ponad plam ok. 40 tys. globalna wzrosła o 10,7 proc. ton surówki żelaza, 78 tys. ton W poszczególnych gałęziaeh stali surowej i ok. 39 tys. ton produkcja zwiększyła się: w wyrobów walcowanych. Znacz przemyśle energetycznym — o ny wzrost produkcji w tym 9,8 proc., v/ przemyśle paliw— dziale osiągnięto przy równo- o 7,2 proc., w hutnictwie że- czesnej poprawie wskaźników laza — o 6,8 proc., w prze- wykorzystania urządzeń pro- myśle maszynowym, elektro- dukcyjnych. technicznym, środków tran- „ ^ _ sportu i metalowym (łącznie \~XT PrZEDSIĘBIORST- — o 14,8 proc., w przemyśle \v WACH podległych chemicznym i gumowym — o , Ministerstwu Przemy 13,6 proc., materiałów budów słu Ciężkiego zwiększono pro lanych — o 6,5 proc., włókien d"kcję na eksport o ok. 21 niczym — o 7,8 proc., w odzie Proc-» przekraczając zadania żowym — o 10,6 proc., w prze pi?łI?U 0 14 55"?0'.. myślę spożywczym — o 12,3 Plany Produkcji rynkowych proc., artykułów trwałego użytku (lo Z ważniejszveh wyrobów ^ówki, maszyny do szycia, ra wyprodukowano w I półro- dioodbiorniki, telewizory, ro-czu m. in.: 21,1 mld kWh ener wer/; motocykle i skutery) — gil elektrycznej, 58.8 min ton zos^-ały przekroczone. węgla kamiennego i 10,4 min W przemyśle chemicznym zna-+rvn -nrooio -fcznie wzrosła produkcja kwasu On węgla brunatnego, blisko siarkowego, siarki, chloru, nawozów sztucznych, włókien syntetycznych, tworzyw sztucznych i wyrobów farmaceutycznych. Zmniejszyło się zużycie surowców, służących do wyrobu niektórych podstawowych produktów. Tempo wzrostu produkcji w przemyśle elektromaszynowym i w chemii było wyższe niż w całym przemyśle. W przemyśle materiałów budowlanych — przy przekroczeniu planu produkcji większości wyrobów — nie wykonano planu produkcji szkła okiennego. Wiąże się to z opóźnionym uruchomieniem sandomierskiej huty szkła. W przemyśle lekkim znacznie wzrosła produkcja tkanin bawełnianych i jedwabnych oraz wyrobów dziewiarskich i obuwia. Wzrosła także wydajność maszyn włókienniczych. Dzięki pomyślnej realizacji pla- proc. wsi i zrzeszają blisko prawiła się ich jakość i roz- siłki pracownicze. Wypłaty z 1,6 min członków. szerzył asortyment. Na rynek tytułu rent wyniosły 8,6 mld Wpłaty z budżetu państwa dostarczono więcej wyrobów zł. Były one wyższe o ponad na fundusz rozwoju rolnic- dziewiarskich oraz pończoszni- 10 proc., przy jednoczesnym twa wyniosły w I półroczu 1,5 czych. Mniejsze były dostawy wzroście przeciętnej renty o mld zł. Poważnie wzrosła war tkanin bawełnianych I jedwab 6 proc. tość traktorów, maszyn, na- nych; nie zaspokajały też w stan wkładów na książecz-rzędzi rolniczych i części za- pełni zapotrzebowania lud- kach oszczędnościowych PKO miennych sprzedawanych roi ności. Znacznie wzrosły do- wynosił w końcu ezerwca 38,7 nikom. Według szacunkowych stawy artykułów konsumpcyj m'id zł, czyli był o ponad 10 danych, liczba traktorów wy nych trwałego użytku. proc. wyższy niż w końcu ub nosiła w końcu czerwca ok. 113 tys. i zwiększyła się od końca ub. roku o 6 proc. O 12 proc. wzrosło zużycie nawo zów mineralnych. Znacznie także zwiększono dostawy pasz treściwych — o ponad 55 proc. Dostawy cementu na zaopatrzenie wsi były wyższe o 3,9 proc., cegły — o 11 proc., płyt dachowych azbestowo-cementowych — o 38 proc. Niższe natomiast były dostawy wapna palonego i da chówki. HANDEL ZAGRANICZNY QBROTY wzrosły o 7,9 proc. — eksport o 6,4 proc., import natomiast — o 9,4 proc. Wartość eksportu wyniosła ponad 4.044 min zł dew., a importu — 4.249 min zł dew. Udział maszyn i u-rządzeń w eksporcie zwiększył Kię z 30,3 do 33 proc. Obniżyły się wskaźniki udziału w eksporcie paliw i surowców — z 38.1 roku. SZKOLNICTWO, KULTURA, OCHRONA ZDROWIA W INWESTYCJE I BUDOWNICTWO AKŁADY inwestycyjne w gospodarce uspołecz- 2,9 min ton surówki żelaza, ponad 4,5 min ton stali surowej, ponad 3 min ton wyro bów walcowanych, 16,1 tys. ob rabiarek do skrawania metali, 10,2 tys. traktorów, 13,6 tys. samochodów osobowych i 13,5 tys. ciężarowych, 1.845 autobu sów, statki pełnomorskie o łącz nej nośności ponad 118 tys.DWT, ponad 76 tys. motocykli i sku terów, ponad 241 tys. pralek domowych i ponad 134 tys. lo dówek, blisko 350 tys. odbior ników radiowych i 235 tys. te lewizyjnych. Wytworzono ponad 538 tys. ton kwasu siarkowego (w przeliczeniu na 100 proc.), 197,5 tys. ton siarki, ponad 190 tys. ton nawozów azotowych i ok. 174 tys. ton fosforowych (licząc w czystym Składniku), 50,8 tys. ton włókien nu skupu zwierząt rzeźnych prze-ehemicznych (w tym 9,5 tys. ton kroczono plan produkcji mięsa z —syntetycznych), 57,5 tys. ton "boju przemysłowego o 6,6 proc. tworzyw sztucznych. Nadw?yżki w skupie mleka pozwo- Z UBOJU przemysłoweso lify na zacznę przekroczenie pla- uzyskano 632 tys. ton nw masła " ° 14-9 ^ mięsa; złowiono ponad Zatrudnienie w przemyśle 121 tys. ton ryb morskich; wy uspołecznionym (bez uczniów) produkowano 46,6 tys. ton ° +5'2 pr?£" & do P° masła śmietankowego, po- *?.a 3.379 tys. osob. W rzemio nad 82 tys. ton tłuszczów i o- śle indywidualnym liczba za YDATKI bieżące (z kapitalnymi remontami) budżetu państwa na oświatę, naukę i kulturę były o przeszło 7 proc. większe . i wynosiły 12,3 mld zł. Na do 36,3 proc. oraz przemysłowych 7Hrnw;a nnipkp cnn- towarów konsumpcyjnych z 13.1 ocnronę zdrowia, opieKę spo do 12,2 Dric. — przy nie zmienio łeczną i kulturę fizyczną wy- nym udziale towarów rolno-spo- datkowano 10,7 mld zł (o 7,3 żywczych. W imporcie zanotowa- proc> więcej), a na ubezpiecze no zmniejszenie udziału towarow . --.i---' - o „u ^ n rolno-spożywczych przy jedno- nia społeczne 15,2 mld zł (o 7 czesnej podwyżce udziału prze- proc. Więcej). myślowych artykułów konsump- Szkoły podstawowe ukoń- cyjnych. w pozostałych grupach . , , i ■%! , „ - nje nagtąpiły istotne zmiany. CZy^O W br. blisko 660 tys. ly w gospodarce uspołecz- * absolwentów (wzrost o 42 tys.), , ^Tni0IIej wyn?siłf 49 mlodstawowvch i liceach ofó'ioksnałcącyeh oddaT no do użytku 630 izb lekcyjnych, w tvm ">so w 30 nowych szkołach 1000-lecia. Wartość produkcji budowla no-montażowej przypadająca na jednego robotnika wzrosła o 3,7 proc. Poprawiło się zaopatrzenie w sprzęt budowlany. aa o _____, _rt uprawy pszenicy zwiększyła Wvdainnś* JSSf w 8»wnie_ kosztem upraw Wydajność pracy w kopal- SPORT A jednak Polska! Do Warszawy przyszło pismo francuskiej fed«racji koszykówki w sprawie rozgrywek o Puchar 5 Narodów. Organizatorzy zawiadamiają, iż pierwsze miejsce zajęła drużyna Polski, zdobywając puchar Paula Gęsta. A oto końcowa tabela rozgrywek o Puchar 5 Narodów: 1. Polska — 13 pkt plus 6 różnica punktów; 2. Włochy — 13 pkt plus 2; 3. Jugosławia — 13 pkt minus 4; 4. CSRS — 12 pkt; 5. Fran cja — 9 pkt. ROW ZASZOKOWAŁ ANGLIKÓW Do kraju powróciła z Anglii żużlowa drużyna ROW Rybnik, która w ciągu kilkunastu dni rozegrała tam 7 spotkań z angielskimi klubami. Polscy żużlowcy swymi wynikami wywołali wielkie zainteresowanie i zropili olbrzymią furorę. Trzeba bowiem przypomnieć, że na 7 meczó^, ^zegranych z czołowymi angielskimi klubami ROW wygrał 4 spa-kanja, l zremisował a zaledwie orzegrał. Największy sukces odniosła nasza drużyna w swym przedostatnim meczu, który rozegrała z aktualnym wlc?liderem ligi angielskiej, dnrżyną Pool. Żużlowcy ROW wygrali 52:*, erym Anjilicy byli fupełnie zatzofcomuąli jęczmienia i owsa, o ok. 4 proc., a żyta o ok. 2 proc. Chłodna i obfitująca w opady wiosna opóźniła prace po lowe i wegetację roślin uprawnych. W czerwcu warunki atmosferyczne były na ogół sorzyjające dla rolnictwa. Zboża, rrepak i rośliny motyl kowe rokują dobre plony. Mi mo opóźnionej wegetacji, stan upraw roślin okopowych I większości warzyw jest na osrół zadowalający. Zbiory ko niczyny, lucerny i siana łąkowego z pierwszego pokosu ca lQDR7.e od ubiegłorocznych. tńfstfpne wyniki tegorocznego " so"s-i zwierząt gospodarskich wykazują, itf pogłowie T>vdła u-trzymało sie na nie zmienionym noz!omie. nrzy niewielkim obniżeniu Terby krów. Poełowie trzody r.biewne] zw''eksry^o sie 0 8 prr»cent. — Skup żywca w n*zeliczo»»'u na mięso^ zwiększył sie i wvniós! tvs. ton. Znacznie zwiększył sie skup trroilv ehł«wnH wiesno-słoninowe} l trzody chlewnej bekonowej. NiżcTv był nat«wi»st skup bvflła 1 r'el*»t. Sknn drobiu był wyższy o 89 proc. Skup mleka wzrósł o nonnfl 8 titoc., a skup jaj — o blisko z proc. Bank Polny 5 spółdzielnie osz-czędno$cr?T»vo-pożyczkowe udzieliły ludności wiejskiej pożyczek w Wysokość 10,5 mld zł, co stanowi wzrest o M mld t\. LICZ3A kółek rolniczych wynosiła w końcu czer wca 32 tys. (wzrost o 2 proc. w porównaniu z końcem ub. roku); działają one w 79 KOLEJE przewiozły na li niach normalnotorowych ponad 158 min ton ładun ków (wzrost o 2,8 proc}, i 472 min pasażerów (wzrost o ponad 8 proc.). Przedsiębior stwa uspołecznione transportu samochodowego przewiozły ponad 87 min ton ładunków (wzrost o 9,5 proc), a wojewódzkie przedsiębiorstwa PKS — 373 min pasażerów (wzrost o 15 proc). Rurociągiem „Przyjaźń" prze transportowano 2,8 min ton ropy naftowej. Łączny tonaż statków pod polską bandera wynosi blisko 1.240 tys. DWT. Przeładunki w morskich portach handlowych były nieco większe niż w I półroczu ub. roku i wyniosły ponad 12,6 min ton. HANDEL WEWNĘTRZNY S^PZEDAŻ detaliczna to-'^arów, łącznie ze sprzedażą w zakładsch gastronomicznych wzrosła o 9.4 prr>e„ o«iąpaiąc wartość 155 mld zł. Zwiększvłr się dostawy kasz i płatków, m?,ki pszennej, ryb i przetworów rybnych, tłuszczów zwierzęcych oraz masła. M'mo wzrostu dostaw — o 12,5 proc., na rvnku nadal wvstęnowały bra ki miPeT i nrzetworów rrres-nych. W żwirku ze «oadkiem rtonytu zmniejszyła sie s^rze-dp^ m?>°ronu. ryżu f tłuszczów rośh"nnvrh. nfższa była również sprzedaż jaj. Wzrosły dostawy wyrobów odzieżowych, przy- czym ,po- Sptuacja u; Grecji 99 M Premier Novas musi ustąpić lub zostanie obalony O SOFIA (PAP) stanie obalony. Jak wiadomo, W Salonikach, drugim co 30 lipca w parlamencie roz-do wielkości mieście grec- pocznie się debata nad wnio kim, odbyła się wielka mani- skiem o votum zaufania dla festacja studentów na rzecz rządu. poparęia byłego premiera Papandreu. ■¥• W mieście tym aresztowano 7 osób za udział w wystąpię- Grecka Powszechna Konfe-niach antyrządowych. Mini- deracja Pracy podjęła decy-ster Kostopulos poinformował, zję zorganizowania 27 bm. iż wojska północnej Grecji po 24-godzinnego strajku pow-stawiono w stan alarmu, szechnego w Atenach i Pire-Twierdzi on jednak, iż związa usie pod hasłem walki o u-ne jest to z manewrami wojsk trzymanie konstytucyjnych NATO. swobód życia politycznego. Jak już podawaliśmy, w W związku z tym. minister piątek w Atenach odbył się pracy Bakacelos oświadczył, pogrzeb 25-letniego studenta „że strajk pod hasłami poli-Petrulasa zabitego podczas tycznymi jest zakazany jako stare demonstrantów z poli- sprzeczny z prawem", cją. Wzięło w nim udział ponad 100 tys. osób. Uczestniczył w nim również Papandreu. Wznoszono okrzyki: „Precz z rządem", „Chcemy broni". W Atenach odbyła się kon ferencja prasowa Papandreu. Ze złożonych przez niego oświadczeń wynika, iż były pre mier sprzeciwia się każdemu innemu rozwiązaniu kryzysu poza jego powrotem do władzy. Papandreu zapowiedział, iż obecny szef gabinetu, No-vas, będzie musiał w przyszłym tygodniu ustąpić, lub zo- ROZKAZ MINISTRA OBRONY ZSRR * MOSKWA CPAF) Minister Obrony ZSRR, marszałek Malinowski, wydał rozkaz w związku z obchodzonym w niedzielę dniem marynarki wojennej ZSRR. Naród nasz — podkreśla rozkaz — jest żywotnie rainte-resowany w zachowaniu 1 utrwaleniu pokoje na kuli ziemskiej. Jednakże światowa reakcja, a przede wszystkim imperialiści USA stwarzają niebezpieczne ogniska napięcia. A-merykańskie siły zbrojne kon tynuują interwencję w Wietnamie Południowym, dokonu ją barbarzyńskich nalotów bombowych na terytorium DRW i nie zaprzestają prowokacji przeciwko innym kra jom prowadzącym walkę narodowowyzwoleńczą. W tych warunkach — podkreśla minister — KPZR i rząd radziecki podejmują wszelkie kroki mające na celu dalsze umocnienie armii i marynarki wojennej, które są zawsze gotowe do dania godnej odprawy każdemu a-gresorowi. u>sk/ocfc|g) ZACHÓD NARADZA SIĘ PRZED GENEWĄ • PARYŻ w Paryżu zbiera się stała rada NATO dla przestudiowania brytyjskiego projektu w sprawie nied^uszczenia do rozprzestrzeniania się broni nuklearnych. Projekt ' ten przedstawiony zostanie w G«-rewie przez brytyjskiego ministra stanu w Foreign Office lorda Chalfonta. W przededniu podięeia rozmów genewskich zreferowany on zostanie na stałej radrie NATO. bv part-stwa członkowskie rnneły wyrazić swą opinię o nim. PROFANACJA • BONN Nieznani sorawcv sprofanowali cmentarz żydowski w mie^cowości Erofting (NRF), obalaipc pięć nagrobków. — Cmentarz tpn, nołofcony w po-bl;*u Landsberea. 1est jednym z sześciu w okolicy tego miasta, edzie Dachowe1-"? sa szczątki w;ęi'i tys'ecy ofiar b. hitlerowskiego obozu koncentracyjnego w Dachau. KTO BFnztE SZEFEM TORYSOW? • LONDYN Kandvdatam' ha następcę szefa brytyiskiei Partii Konserwatywne! i nrzywó^cy 000-zvcji narlamentarnej Dousl&s-Home'a desygnowani zostali noza E. Heathem oraz R. Maudl}np<:em — r^w^e* b. m'-nister zdrowia Enoch Powell. Jak wiadomo. Douglas-Home zrzekł się oficjalnie swych funkcji. Przed finałem kryzysu ? • MEKSYK (PAP) Jak donoszą z Santo Domingo, wzrosły nadzieje na utworzenie w najbliższym czasie rządu tymczasowego, na którego czele stanąć ma prawnik i byznesmen dr Hec-tor Garcia Godoy. Członkowie rządu konstytucjonalistów stwierdzili, że są optymistycznie nastawieni co do możliwości zawarcia w najbliższych dniach porozumienia w tej sprawie z misją Organizacji Państw Amerykańskich. Przedstawiciele rządu Caamano Odbyli rozmowy z dwoma przedstawicielami OPA. Również niektórzy przedstawiciele sił zbrojnych, popierających generała Imberta, wyrazili zgodę na spotkania x pu&crwiilkiepi Caa- Walki irokół Da Nang Naloty bombowców na DRW (Dokończenie ze str. 1) wiadczył on, iż partyzanci są obecnie silniejsi, niż Drzed 6 ranę przez helikoptery amery- kańskie oraz południowowiet- (PAP) namskie łodzie przeprowadziły akcję ofensywną przeciwko partyzantom. Głównym celem W kołach amerykańskich w ataku była wyspa położona w Sajgonie - pisze Agencja Fran ivl„ „'ai ce Presse — uważa się, że uzy- rhii Tai nnmnpmsnp cie broni rakietowej przeciwko Srtyzlnt?w ośtr™TanoP arty! »molotom USA nad północ- ** ***> USA- MS^rSSSMfZSJZ W Waszyngtonie prezydent skiej. W kołach tych nie ukry-Johnson podjąć ma konsulta- wa się, że zniszczenie samolo-cję ze swymi czołowymi dorad tu „Phantom" lecącego na wy-cami w sprawie spotęgowania sokości od 8 do 10 mil i w od-interwencji USA w Wietna- ległości około 60 km od Hanoi mie. W wywiadzie dla tygod- stanowi dla USA zaskoczenie, nika „Newsweek" Johnson po Opisany wypadek — konty-nownie oświadczył, iż Stany nuuje AFP — wydaje się wska-Zjednoczone nie wycofają się zywać, że w sąsiedztwie Ha-z Wietnamu Południowego, noi i Hajfongu rozlokowane „Gotowi jesteśmy uczynić zostały przeciwlotnicze pocis-wszystko, co jest konieczne, ki rakietowe klasy „ziemia-Nie możemy stamtąd usunąć -powietrze". się" — powiedział prezydent. W innej depeszy Agencja Dowódca sił amerykańskich w France Presse podaje, że lot-strefie Pacyfiku, admirał nictwo USA dokonało już na Sharp, po tygodniowym poby- północny Wietnam ponad 870 cie w Wietnamie powrócił do nalotów i bojowych lotów .^Honolulu Aa^lławajacłu O&r zwiadowczycłw 'GŁOS Nr 178 (4004) Sfei ? Jeszcze raz o barzowickim skandalu zdaniem, straty przedsiębiorstwa melioracyjnego poniesio — . ne na skutek postoju maszyn, PO ARTYKULE pod stwo Melioracyjne w Sławnie Sołtys zaprzecza. Zresztą pismo powinni z własnej kieszeni tytułem „Jak szare rozpoczęło orkę dwudziesto^ wyżej cytowane, sporządzone w pokryć ci, którzy pochopnie gęsi..." opublikowa- hektarowego areału nie sko- dzfej^aktuaine.erm 1 mc• 50 ar zadecydowali o orce naszych nym w 154 numerze szonych łąk. Oburzenie i za- punkt 5. — Mówi się o tym, że łąk. „Głosu Koszalińskie skoczenie wsi było wielkie: przekazanie łąk wykonawcy nie TT w a ot . *»"„ powołano na- nikt jej nawet nie powiado- S SPOSTRZMeSJa™ fychmiast kilkuosobową ko- mil o tych robotach. Przepę- Piacu budowy. Nic dziwnego, jak _ .... ' misję. dzono z łąk traktorzystów i mieli się stawić, skoro nie byli po- W „wyjaśnieniach" komisji Protokół, przesłany do Ko- pospiesznie przystąpiono do niepokoi zwłaszcza formatłu ... --- ---- ,------... ------- gą umowę z przedstawicielem sąsied- n^ien'a krytyki, wdrażająca Takie mitetu Wojewódzkiego PZPR, koszenia trawy, _______^ ___________________ ____ _ ^ do Prezydium Wojewódzkiej fakty. niej wsi. się w przeinaczaniu faktów, Rady Narodowej, a również KŁAMSTEWKA KOMIS TI nam się wydaje, że ta dezinformacji władzy zwierz- do redakcji _ podpisali: za- " "* dziwna nieobecność właścicie chniej o sprawach porusza- stępca przewodniczącego Pre Komisja, która po artykule li łąk z Barzowic powinna za nych w prasie. Wszystko w zydium PRN w Sławnie __natychmiast się ukonstytuo- niepokoić władze z powiatu, myśl wypróbowanego schema ob. Zygmunt Komorowski, wa*a i przystąpiła do pracy Zamiast decydować poza ich tu: im więcej niejasności, dyr. WZPM Koszalin _ inż' sporządziła protokół aż w plecami, warto by przybyć do gmatwaniny, tym lepiej... Józef Gomółka, dyr. RPM dziewięciu „wyjaśniających" wsi i zorientować się, dlacze Powtarzamy więc jeszcze w Sławnie — ob. Jerzv punktach. Jej zdaniem: go rolnicy się nie zjawili, co raz: straty materialne są Piotrowski, kierownik PIWM rdTro- *st ies° przyczyną, wyjaśnić tu najważniejsze! Najbardziej w Sławnie — mgr Bronisław wania łąk, bo warunkiem rozpo- nieporozumienie. szkodliwe jest podrywanie Luty. z WZMW Koszalin — czecha robót było przeprowadzenie PUNKT 6. Informuje, się Iaufanja rolników do prawa inż, Stefan Katajczak i inż. smi W,SS™Ś: Bogdan Wolski, przewodniczą nych. „Rolnicy nie przeprowadzili przystąpiło ao or C1 Jes|j chcemy umaeniac cy GRN w Darłowie — ob. tvch robM w terminie, umożliwia- ki, a 2o czerwca wydano de- Wgr6t| mieszkańców wsi po- Feliks Wojciechowski. ^cym zagospodarowanie łąk w cyzję o wstrzymaniu robot. czucie gospodarności, umac- Wymieniamy skrupulatnie ' ' ................................■■ " "'-i niać troskę o własną zagrodę wszystkie nazwiska członków . # m m musimy w praktyce udowad- komisji ponieważ chcemy im l§|c||^ V A A AIA Aff| Al AM Affifl nlać' ie na swej ziemi są oni zarzucić tuszowanie spraw Ml w ffi I (" I rzeczywistymi właścicielami, opisanych w artykule, wpro- 01 |||| UvU](| Ulll VfUiiVsllaa« Zagospodarowanie tak wiel wadzenie w błąd władz wo- * " • * * kiego areału użytków zielo- jewódzkich i lekceważacy ___nych we wsi to nie tylko in- stosunek do partyjnej kryty- 1954 roku i stąd wykonawstwo ro- punkt 7. — oględziny przez westycja natury gospodarczej, ki prasowej. bót przesunięto na rok 1905". komisję terenu potwierdziły, Jest to doskonała okazja, aby Przypominamy najpierw fakty. Nikt rolników nie uprze- iż część jąk nie jest skoszo- wyg;rać atuty społeczno-wy- wS&yie^mi"kSlfdr!LiKSr"h™i °.t?kim «bow;ą^u. Nie komSekm^nSilby2 8-l»"q et, •»««. Rolnik, który sam terów' łąkWvdainoŚć t5ch użvt byl° takie«0 warun':sj, przed- z ha siana w iv klasie bonitacyj- zadecyduje o uprawie swo- ków zielonych" jest niska (zaledwie stawionego przez Wydział Roi nej ... w tej sytuacji siano, ze- jej będzie więcej o nią dwadzieścia kwintali si.-"->a z hek- nictwa i Leśnictwa Prez. brane po 23 czerwca, przedstawia- ^ał Jeęo wdzięczność WZgle łohv hardy o 7niknma wartosp na- * M 1 ** ^ Dlatego domiły wieś w ubiegłym ro- skie, celem wspólnego przy- PUNKT 8. — Ubolewa się, że na ab przefl przystawieniem do ku ze przedsiębiorstwo meliora- pomnienia sobie, kiedy ten wa skutek wstrzymania robót przed- reaijzowan|_ ińwestvcii zor- cyjne przystępuje do orki i kom- . , . , . . s-ębiorstwo straciło 11 tysięcy zl. naiiiowania inwuiyi.i, rur pleksowego zagospodarowania. Roi runeK zosiai przedstawiony. ^ w punkcie ostatnim protokołu '-i- ganizować przedtem zebranie ricy więc zebrali wcześniej siano. Posłuchajmy wypowiedzi formuje się. że po sprzątnięciu sko- łSUie omówić na nim do- czekali przez kilka miesięcy. Me- przedstawiciela Barzowic, Soł szonych traw będzie się konty- , . " . 'kf.rTVv0i nrzp«1«ita\vić lioranci nie wywi azali sie z obi et- fvc,a frtvv Miknłii* Tkim- nuować zagospodarowanie. Klonie nonysii, prł..BMawit nicv. Wieś straciła na tym, ponie- tySa *0W* MlKOiaja IKaCta. ^ wvinśnipnip Komika kłopoty, zachęcie rolnikow waż c7"ka;Tc na' orkę — nie ze- Irzez nasze łąi.i przebie_____„:1_ ____on do pomocy przy zagospodaro II etap - nowe zadania (Inf. wł.) wykonywania prac, zalecanych W Wydzialp Rolnictwa i Leś w drugim etapie konkursu. vy wyuziaie Koimciwa i w dyskusji mówiono 0 prZyczy- nictwa Prezydium od- nach zaniedbań i zasadniczych była się w sobotę narada po- kierunkach pracy w następnym święcona omówieniu wyników etapie kampanii. Organizacją kon- pierwszej lustracji „Wielkiego kurs^ u^z'e'a"ie™ tp^?5y- r,. , ir i t: i __ wei dla jego uczestników i oceną Zielonego Konkursu Łąkar- wykonanych prac zajmuje się niskiego". W naradzie uczestni- mai wylr.cznie służba agromelio-czyli kierownicy wydziałów racyjna. Mały jest udział instruk-rolniclwa i leśnictwa prezy- tcfów Poradnictwa spółdzielni ... -T ... . mleczarskich, a zwłaszcza służby diow PRN i kierownicy po- kółek rolniczych. Brak opieki fa-wiatowych inspektoratów wod ciiowej i organizacyjnej występuje nych melioracji. przede wszystkim w powiatach, w •V \ i i j których objęto konkursem dużą Konkurs, został dobrze przy- powierzchnię łąk, a więc w ko- jęty zarówno na wsi jak i W szaiińskim, slawieńskim i słup- pegeerach. Świadczy o tym skim. Na te sprawy należy zwró- h>7ba iiP7o<;tnikńw i nnwiorz- c'6 uwa""? w rozo^-czętym już dry- ii^zDa ucz^s.n.KOM i powierz jm etapie konkursu. W terminie chma zgłoszonych do kon- pow;nny bvć wykonane zabiegi kursu użytków Z:elonvch. pielęgnacyjne na użytkach zi«lo- Większość gosoodarstw stwowych, spółek wodr chłopskich zespołów uprawy nodatkowe"dawk' "nawozów przy- łąk starannie wykonywała soi-eszą rozwój drugiego poro6tu prace określone w regułami- traw- nie konkursu. Jednakże w koń Uczestnicy narady podkreś- cowej fazie pierwszego etapu lali, iż ponrzęz konkurs nale- kampanii wystąpiły zaniedba- ży popularyzować metody nia, które znacznie obniżvłv zwalczania chwastów na łą- wyniki konkursu. W drugiej kach i rozwijać akrię budowy połov/ie czerwca, kiedy dopi- -silosów potrzebnych na ki- sywała pogoda skoszono w wo- szonki m.in. z później koszo- jewództwie zaledwie 50 proc. nych traw. Zespołom konkur- areału łąk, a w niektórych po sowym, które uzyskały riaj- wiatach zwłaszcza nadmors- niższe noty należy zapewnić kich, jeszcze około 30 proc. pomoc fachową w pierwszej traw znajduje się na pniu lub kolejności. Ten obowiązek pokosach. spoczywa na służbie rolnej Późne sianokosy zaważyły rów- wszystkich współorganizato- nież na przebiegu lustracji. Np. rów konkursu. Kamnanią O w powiatach słupskim, szczecinec- oodniesienie wydajności użyt- kim, koszalińskim i kołobrzeskim jc£w zielOnvch powinny się w nie oceniono jeszcze pracy wielu . . *,. , _____ , zespołów konkursowych. Niemal Większvm niż dotvchczas stop-powszechnie brak ocen gospodarki niu zainteresować gromadzkie na «pastwiskach lunycn. pieięsnncyjne na r pań- nych. Trzeba też w nełni wyko- n y li * rźystaó :stniejąc6 możliwości zao- nycn 1 pa^r7p, śa Sie w nawozy sztuczne. prac przy kon- rady narodowe. Drugi etap braia noiiosu siana: wy- ga podstawowy rów meliora- zapomina, że orzybvła tu 30 '' '■ j Zaniedbania te mo*ą znac7nie u- ^somtu^^następnero -rz,T TT ■ cyinyu- 10 r6,w 8!Ębo-ki1 w - ^ **.» «rszs&rsjss&i T następnes Dopiero pod koniec czerwca szeroki. W myśl przepisów nicy czesc łąk ,iuz pko?in. W . , tnr.fiu-t.i _ br., gdy łąki dojrrsły do koś podlega oczyszczeniu na koszt chwili orki — na dwudziesto tl% *_ck^a mjeJscowi by, Rejonowe Przedsiebior- państwa. W każdym razie, tak hektarowym areale trawy nie ^kfvw{6nł ' _ Mvł młią5mv *a d„tąd bywało. Rolnicy zobo- były skoszone. kompleksowa ' uprawę 'sło- wiązani są do oczyszczania ro zdaniem użytkowników, no zapłacić. Jako rolnicy ma wow połpocstawowych i szcze średnia wydajność z hektara mv prawo p„ediem wiedzieć, gółowych Dopiero zimą 1965 wynosi tu ponad ?0 0 siara b^z5emy pańsłwu dtui. Co słychać ? na śląsku i w zagłębiu... Ludwina Adamczyk, najstarsza mieszkanka w powiecie Wodzisław, ukończyła setny rok życia. Jej rodzina w linii prostej liczy około 100 osób. Na 3 Ista więzienia Skazał SW w Katowicach Tadeusza Jędrzejczaka. p^zechowwał on w swojej szafce w Domu Górnika k-n. „TAarcel" fi2 na-boie metanitu powietrznego i barbar*rtu oraz 29 -ran^in'-ków elektrvCznych milisekun- dowvch.. S"d^vi or,vi™d',zvł_ że zair^errpł zbudo'vać rr.kietę i wystrzelić ją w Kosmos. ... w poznaniu w prrysz.łym r^kti nasłani budowa nowe?o dworea kole-jowe^i W OJs^tvnie w°d'"Ę proiektu rio^^ańskich architektów. Jeszcze w tvm roku nowe dworce w Ostrowiu, Krzyżu i Kun^wioarh, rnir-towna modernizacja dworca w Gnieźnie. Pozostawioną hę* opieki 4-letnia Beat.® S. dotkliwie pogryzł pies. odgryzając jej kawałek ucha. ... W LUBLINTi w Pi;ław«eh otwarto vroerv-?.c:p l"t"i V'n«-teatr. m-opacy pomieścić 4.5 tvs. widzów. Poważny wkład pracy społecznej. . . . W KIELCACH .Tuż oonad tv*is>c wyc'*o*ek odwi^d^lło Kieleckie. Zagraniczni turyści skarżą s;° led-nak na u^<-erki w campingu Słupi No-wej. Krótko po otwarciu radomskiego zalewu zanotowano dwa wypadki. Zisłabł ra głębinie M-letni chłopiec, a Edward O. skoczvł do wrdy w ubraniu. Pijackim bełkotem wyjaśnia! ratownikom, iż chciał nooeł-nić samobójstwo, bo zdradziła go żona. ... w łodzi Realizując przedwyborcze postulaty D"""""łonn sro-d^Ty pracy 5ft sklepów przemysło-wvcb. Beda one cT^m^e co- d^iennio od rtr^y n—1$ fiv r)n. n'pdz!a'ki o—1'*V ■n»cv7la ta wchodzi w życie od 1 sierpnia. Usprawnienia w pogotowiu ratunkowym: radiotelefony w S0 karetach, dwa tWne zespoły lekarskie, dyżurujące przez cala dobę, karetki tzw. „wypadkowe", nowe linie telefoniczne do nogotowi-a — r>9 i doraźna nocna — pięć czwórek. roku, gdyśmy czynili „raban" z jednego pokosu. Czesław Sa ni jak{e trawv 'zostaną po- d°wy' Czł°nek Partii 1 radny «^ne. jakie b?do. przypuszczał kuto argument o wkładzie pp-NT w Sławnie mówi: na nte njonv włoŻT sie nawo pracy własnej My zas odpo- kawałku łąki wydaj- mineralnych w ziemie wiadamy: trzeba nas było na nn5A 4Pc.f unrJ70 n^iro n^ż- c, » . „Kr,n)„ lt,K noSc iest oarazo nł Ka- n*z Słowem, chcemy poprzez kon zebraniu wiejskim lub w m- sza na sąsiednich dzifł- trolę pozbyć sie tych wszyst ny sposob zawiadomić o po- kach. Mimo to zbieram śred- j -ch' ^o^e^rzliwości o nieucz- trzebie takiej pracy. Zresztą n}r. ir kw;nfai; cioPq 7 ipdno ' - • .w s ' . . w tvm roku nie nr/osrkodziło , kwinlal1 siair!a 71 ;ledne ciwości. .f^kic mogłyby Sie w V, t>m roKU nie przeszKoazuo ^ pokosu, w przeliczeniu na _a„ 7r0fłTip w nr-zynadku b^a to przedsiębiorstwu wjechać fj. onłtv« wsi R^rznwi- V , ™ Pr^aPKU °-a traktorami ea«i«nicowvmi ra - Y Barz?wl. ku naszej obecności przy pra i f. . , gą.i.nicow. mi na ce; przvirnnmv ten punkt wi rv łaki i orac, mimo ze te prace dzenia ^om\s^ że wvdaino?a * nad^l nie zostały wykonane. VynQqi tu tvlko 10 kwint^H ^ PUNKT 2. ustalono ter- t Hplctprp Tł^^hnnek Dro^ty Jeden z przedsta^^icieli min przekazania piacu budowy na z neKr^ra. rtacn.iiw.^ urosiy. «Mn.'aiłv;tii 6 kwietnia 1985 r.". Chcieli bez naszej wiedzy za- przed.aębio.stwa poA.ed/iał W Barzowicach nic o tym orać 20 hekt^ów nie skoszo- naszemu dziennikarzowi: he- terminie nie było wiadomo, nych traw- Straty wyniosły dzjemy dożyli do tego, abvś- 22 maja 1965 roku Powiato- by w sumie 200 kwintali sia- c^e opublikowany artykuł wy Inspektorat Wodnych Me- na. A nnm jest potrzebny każ sprostowali. łioracji w Sławnie wystoso- dy kwintal paszy. Gdzie tu od Nam również sie wydaje, że wał pismo z prośbą o powia- powiedzjalność? Czy nie moż trzeba ens^ sorostować w me- domienie mieszkańców wsi, na było nas dwa tygodnie tod^ch działania niektórych że: ...Jeśli chodzi o wykona- wcześniej zawiadomić, żebyś- ludzi. nie pełnej uprawy łąk wsi m.y siano zebrali? Naszym STANISŁAW RAMS Rarzowice, planowanej po- W ub. sot otę, w Koszalinie odbyła się ureczysto§6 * okazji 20-!ecia działalności PZU w Polsce Ludowej, zorganizowana przez Oddział PZU w Koszalinie. Zasłużeni pracownicy otrzymali nagrody i wyróżnienia. Na zdjęciu: przemawia dyrektor Oddziału PZU w Koszalinie, mgr Knotz. Fot. J. Piątkowski czątkowo w 1964 r., to nie zo stała ona wykonana ze wzglę du na nieuregulowanie stosunków wilgotnościowych. E-fekt wykonania uprawy na łąkach mokrych byłby żaden, stąd też wycofano obiekt z planu. Możłiwość wykonania tych prac istnieje w roku 1966 pod warunkiem przeprowadzenia rruntownej konser wacji rowów odpływowych z łąk przew?drfanvcb do z tym, by wykorzystać co najmniej 999. JOZEF KlSŁB -Sfr. ? SFORMUJEMY oAOZIł^Y PRZED EGZAMINEM TA WYŻSZĄ UCZELNIĄ A. K. Sławno: Czy przysługuje mi, jako kandydatowi na zaoczne studia wyż sze, 10-dniowy urlop okolicznościowy, mimo, że u-ezelnia nie organizuje kursu przygotowawczego do egza minów wstępnych? Uczelnie nie zawsze organi żują kursy przygotowawcze, ale pracodawca jest obowiąza ny udzielić pracownikowi do 10 dni "latnego urlopu okolicznościowego dla załatwienia wszelkich formalności związanych z wstąpieniem na uczelnię oraz złożenia egzaminu wstepnego. Obowią zek ten nakłada na pracodaw eę uchwala nr 511 Prezydium Rządu w sprawie doboru kan dydatów na studia zaoczne i wieczorowe w szkołach wyższych podległych ministrowi szkolnictwa wyższego — MP z dnia 20 sierpnia 1955 r. nr 65, poz. 855. (dsz) zaliczanie pomieszczeń do izb mieszkalnych II. M. Słupsk: Czy można zaliczyć werandę do izb mieszkalnych? Prawo lokalowe nie zawiera określenia pojęcia izby mieszkalnej. Organa do spraw lokalowych przy kwalifikowa niu pomieszczeń powinny o-przeć się na przepisach prawa budowlanego, przyjmując zasadę, że za izbę mieszkalną może być uznane tylko pomie szczenie, które przy budowie przeznaczono na stały pobyt w niej ludzi. W razie wątpliwości co do określania charakteru pomieszczenia jako izby mieszkalnej powołany jest organ nadzoru budowlanego, właściwv według przepisów rozdziału 9 prawa budowlanego z 31 I. 1961 r. (Dz. U. nr. 7, poz. 46), Pewną wskazówką, -jeśli chodzi o werandy, jest prze^ pis § 7 ust. 1 ro7porządz°nia ministrów* odbudowy. adm:-nistracii miblir^nei, ziem odzyskanych i skarbu z 23 X 1948 r. w sprawie wykonania dekretu o najmie lokali (Dz. U. nr 50, poz. 398). Stwierdza się w nim, że za izbę mieszkalną uważa się wszelkiego rodzaju pomieszczenia, jak pokoje mieszkalne, kuchnie, pokoje służbowe itp. z wyjąt kiem łazienek, spiżarni, werand itp. pomieszczeń. (kam) ZALICZENIE NAUKI ZAWODU DO OKRESU ZATRUDNIENIA F. I. — Słupsk: — Czy podlegają zaliczeniu lata nauki rzemiosła do okresu zatrudnienia wymaganego da renty? Zgodnie z art. 7 ust. T i art. 4 ust. 2 pkt 3 dekretu o powszechnym zaopatrzeniu e~ merytalnym pracowników i ich rodzin, okresy pracy w zakładach pracy w związku z nauką zawodu uważa się za równorzędne z okresami zatrudnienia wymaganymi dla przyznania renty starczej. Za osoby wykonujące pracę w zakładach pracy w związku z nauka zawodu uwa ża się osoby, które ukończyły 14 lat, a nie przekroczyły 18. roku życia i są zatrudnione w zakładach pracy w celu: 1) nauki zawodu, która trwa od 2 do 4 lat i kończy się e-gzaminem, 2) przyuczenia do określonej pracy, która trwa od 3 miesięcv do roku i może nastąpić, jeśli rodzaj pracy nie wymaga innego przygotowania zawodowego. 3) odbycia wstępnego stażu pracy, który trwać może od 6 miesięcy do 2 lat (pismo okólne nr 45/8 MPiOS z dnia 28. VII- 1959 r. — Dz. Urzędowy MPiOS nr 6, poz. 30). Jeśli spełnia Pan jeden z podanvch warunków, lata na uki rzemiosła uznać należy za ró^morzedne z zatrudnieniem. Sprawa zaliczenia tych lat do okr°su zatrudnienia podle ga wvłac7nie knmnetencjom ubeznrer^alni. społecznej i inne władze nie maia na to wpł"wu (r wyiatMem de-ev7ji nod*irnowanvoh w postępowaniu odwoławczym). (kam) PREZ. WRN — WYDZIAŁ GOSPODARKI WODNEJ — LABORATORIUM BADANIA WODY I ŚCIEKÓW W KOSZALINIE. UL. P. FINDERA 115, TEL. 42-42 zatrudni od zaraz KIEROWCĘ z I lub II kategorią prawa jazdy. K-1731-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TEKSTYLNO-O-DZIEŻOWE W KOSZALINIE, ul. Niepodległości nr 66—70, zatrudni od zaraz pracowników: 2 INWENTARYZATORÓW, KIEROWCĘ z I kategorią prawa jazdy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w sekcji kadr. K-1733-0 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU UL. STARZYŃSKIEGO 3 — TEL. 45-21 BĘDZIE KUPOWAŁO KONIE ROBOCZE PEŁNUWABTOSCIOAIE RA EKSPORT, ORAZ KONIE g EKSTRA, „S" I RZEŻsF Terminy i miejscowości spędów: 25 VIII 65 — Słupsk godz. 8 „ Koszalin „ 11 „ Kołobrzeg „ 15 26 VIII 65 — Szczecinelc godz. 10 „ Świdwin „ 13 „ Białogard „ 15 Wymagania: — klacze i wałachy typu zimnokrwistego, kondycja bardzo dobra, waga od 500 kg, wiek od 3 do 15 lat. Cena za konia do 14.800 zł. Poza tym w sierpniu br. będą kupowane konie rzeźne i „S" na eksport w miejscowościach i terminach: «i OBWIESZCZENIE O LICYTACJI SKARBOWY URZĄD KOMORNICZY WYDZIAŁU FINANSOWEGO PREZ. POW. RADY NARODOWEJ W CZŁUCHOWIE podaje do wiadomości, że na podstawie art. 85 i 86 dekretu o egz. adm. (Dz. U. nr 21, poz. 84 z 1947 roku z późniejszymi zmianami) w dniu 23 sierpnia 1965 roku. o godzinie 13, w gmąchu Wydziału Finansowego w Człuchowie, ul. Frontu Narodowego nr 6, odbędzie się publiczna sprzedaż ruchomości, a to: motocykla marki NSZ oraz pralki czeskiej z suszarką. Przedmioty oszacowano na kwotę 22.000 złotych. Cena wywoławcza stanowi połowę kwoty szacunkowej. Zajęte ruchomości można oglądać w dniu licytacji między godziną 10—12. K-1737 Komornik skarbowy Edward Leszczyński DYREKCJA PGR BOBOLICZKI, powiat Koszalin ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na roboty budowlane w zakresie przebudowy obmurza kotła parowego w gorzelni Bobolice, powiat Koszalin. Termin wykonania robót do dnia 15 września 1965 roku. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu codziennie w biurze gorzelni Bobolice od godz. 8 do 15. Otwarcie ofert nastąpi dnia 2 sierpnia 1965 r, o godz. 10, w biurze gorzelni Bobolice. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. _K-1735 4 VIII 65 — Sławno, godz. 10 5 VIII 65 — Czaplinek 99 10 6 VIII 65 — Złocieniec 10 10 VIII 65 — Drawsko W 10 11 VIII 65 — Bytów 99 1(1 12 VIII 65 — Miastko 99 10 17 VIII 65 — Wałcz 99 10 19 VIII 65 — Człuchów 99 10 20 VIII 65 — Złotów „ 10 KOSZALIŃSKIE POWIATOWE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SIANOWIE ogłaszają PRZETARG na wykonanie instalacji centralnego ogrzewania w^ Zakładzie Metalowym w Jastrowiu, ul. Żymierskiego 35. W zakres prac wchodzi: podłączenie zamontowanych grzejników do sieci, instalacja kotłów oraz izolacja przewodów. Otwarcie ofert • nastąpi w dniu 5 sierpnia 1965 r. o godz. 10, w KPZPT w Sianowie. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. _K-1742 ZGUBY ZGUBIONO świadectwo ukończenia 7 klasy, wydane przez Szkolą 1'odstawową w Warminie na naz wisko Mieczysław Maziarski. G-3672 ZGUBIONO świadectwo ukończenia czwartej klasy, wydane przez Szkołę Podstawową w Kankowie, na nazwisko Lucyna Fabiańska. Gp-3674 LOKALE KAWAI.ER — solidny poszukuje pokoju w Koszalinip. Biuro Ogło szek — Bydgoszcz, Pomorska 1. • K-203/B KUPNO 2 POKOJE, kuchnię, łazienkę — kupię w Koszalinie. Wiadomość: Chojnice, tel. 27-03, godz. 8—IB, Rożej G-3671 Nowe ceny ogłoszeń prasowych 7 dniem 1 LIPCA 1965 r. obowiązują nowe ceny ogłoszeń prasowych we wszystkich wydawnictwach w całym kraju W „GŁOSIE KOSZALIŃSKIM" opłaty za ogłoszenia kształtują się następująco: ▼ OGŁOSZENIA HANDLOWE — reklama towarów, usług itp. — za 1 cm2 na stronie ogłoszeniowej — 18 zł. Za ogłoszenie w tekście na 1. stronie dolicza się 100 proc., na dalszych stronach 50 proc. dodatku. Za ogłoszenie drukowane dodatkowym kolorem pobiera się dodatek 20 proc. V OGŁOSZENIA l IZĘDOWE — przetargi, komunikaty, obwieszczenia, ogłoszenia sądowe — drukowane za tekstem — 1 ęm? — 18 zł. POSZUKIWANIE PRACOWNIKÓW — drukowane tylko za tekstem — 1 cmi — 18 rf, yfr NEKROLOGI — kondoleneje, wspomnienia pośmiertne, podziękowanie za udział w pogrzebie —• drukowane za tekstem 1 cm' — 14 zł — drukowane w tekście — 1 cmi — 21 zł. ▼ OGŁOSZENIA DROBNE — zguby, poszukiwanie pracy i osób — wyraz — 2,50 zł — sprzedaż lub kupno samochodu oraz nieruchomości — wyraz — 7,50 zł — inne — wyraz 5 zł. Ogłoszenie drobne nie może zawierać więcej niż 50 wyrazów. Ogłoszeniodawca płaci tylko za faktyczną liczbę słów (może być mniej niż 10). ¥ Za ogłoszenia drukowane w wydaniu niedzielnym lub świątecznym pobiera się 50 proc. dodatku. ^ Za zlecenie przyjmowania i wydawania ofert — dodatkowa opłata 10 zł. Ogłoszeniodawca, który wycofuje ogłoszenie ponosi opłatę manipulacyjną w wysokości 10 proc. ceny ogłoszenia. UWAG Al W sprawie ewentualnych wyjafinleń prosimy zwracać się do Biura Ogłoszeń „Głosu Koszalińskiego", w Koszalinie, uL A. Lampego 20 lub UA, 22-&U """.....* &-QrG SKOREK Józef tgubił świadectwo 7 klasy Szkoły Podstawowej w Rzęcinie, pow. Świdwin. G-3653 PIANINO, stan dobry kupię. Zgłoszenia: Koszalin, tel. 24-12, godz. 19—20. Gp-3669 ZGUBIONO legitymację członkow ską Związku Nauczycielstwa Polskiego, na nazwisko Anna Toma szewska. G-3657 STUPNICKI Wiesław zgubił legi tymację LO 3 w Koszalinie. Gp-3666 j ZGRZEBNICKA Ewa zgubiła legitymację szkolną, wydaną prze? Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Dubois w Koszalinie. Gp-3670 MARYNA Potrzebowska i Ludmiła Potrzebowska zgubiły legitymacje ZSZ nr 1, Warszawa, W. Mleczarski — WSR Olsztyn. G-3658 D ZIEWIE CZYNSKI Jerzy, Sław-no, Jagiełły 8, zgubił świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, wydane przez Szkołę Podstawową w Ludwikowie. G-3622 SPRZEDAŻ PILNIE sprzedam samochód osobowy spartak, stan idealny. Koszalin, Zawiszy Czarnego 17/3, te lefon 22-82. Gp-3668 SPRZEDAM samochód warszawa. Koszalin, telefon 64-05. Telefonować od 9—16. Gp-3342 OKAZYJNIE sprzedam samochód moskwicz 402 z radiem. Sławno, Matejki 22. Gp-36€7 CENTRALNY ZESPÓŁ ARTYSTYCZNY WOJSKA POLSKIEGO wystąpi tylko w Kołobrzegu w amfiteatrze w dniu 7 i 8 sierpnia br. o godz. 19 Bilety indywidualne można nabyć w kasach Kina PDK ul. Solna, od godziny 11 do 13 i od 16 do 20 oraz zbiorowo w Ratuszu, pokój 21 od 8 do 15. K-1741-0 PRZEDSIĘBIORSTWO MHD „WŁÓKNO" W KATOWICACH poszukuje KILKU OBIEKTÓW == WILLOWYCH i== (co najmniej 10-łóżkowych) z dostępem do kuchni, lub położonych w pobliżu domów FWP (co związane jest z organizacją posiłków), który pragnie WYDZIERŻAWIĆ od sektora uspołecznionego lub osób prywatnych W MIEJSCOWOŚCIACH PODGÓRSKICH ORAZ NADMORSKICH, z przeznaczeniem na wczasy pracownicze. OFERTY SKŁADAĆ PROSIMY POD ADRESEM MHD „WŁÓKNO" KATOWICE, UL. POCZTOWA 16. K-202/B-0 W SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA W DRAWSKU, UL. ZAMKOWA 18a —-— oferuje •— do natychmiastowej dostawy: stopki ogrodzeniowe (prefabrykat?),krawężniki chodnikowe, kostkę brukowa (franka) WARUNKI DOSTAWY DO UZGODNIENIA. _ _ _ _ __ K-1732-0 W związku z zarządzeniem MHW z dnia 25 IV 1964 r. nr 59 Dziennik Urzędowy nr 16 z dnia 16 V 1964 r. DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, Al. Wojska Polskiego 1, tel. 40-79, 40-70 przekaże u/ dzierioii/ę ■ następujące placówki gastronomiczne: 1) bufet gastronomiczny na stacji Złotów 2) „ „ „ „ Człuchów 3) „ „ „ „ Kępice, pow. Miastko 4) samoobsługowy bar jarski na 50 miejsc konsumpcyjnych w Białogardzie Szczegółowych informacji dot. przekazania udzielają osobiście dział finansowo-księgowy i dział produkcyj-no-handlowy. __K-l720-0 ZAWIADOMIENIE Dnia 30 czerwca 1965 roku nastąpiło przejęcie Spółdzielni Pracy „Transport i Warsztat" w Szczecinie, ul. Jagiellońska 35 przez REJONOWĄ SPÓŁDZIELNIĘ PRACY, HANDLU I USŁUG MOTORYZACYJNYCH W SZCZECINIE, UL. L. HEYKI 1 Nazwa połączonych spółdzielni brzmi; REI0N0WA SPÓŁDZIELNIA PRACY HANDLU TRANSPORTU I USŁUG MOTORTZACYINYCH w Szczecinie, ul. Ileyki 1, telefon 350-28, 350-29 i 477-43. Nr konta NBP I 0 M Szczecin 1411-6-179. K-1745 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI Bil TONÓW „ŻELGAZBET" W KALISZU POM. zatrudni od zaraz INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO z długoletnim stażem pracy na stanowisko kierownika zakładów w Kaliszu Pom. Wynagrodzenie do 3600 zł plus premia. Po -okresie próbnym istnieje możliwość otrzymania mieszkania. K-1719-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE W KOSZALINIE, UL. PAWŁA FINDERA 109 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na przeprowadzenie remontu kapitalnego stacji obsługi autobusów, przy ul. Rzecznej 14. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zleceniodawca zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Dokumentacja znajduje się do wglądu w dziale administracji i zaopatrzenia. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w dziale ekonomicznym do dnia 15 VIII 1965 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 VIII 1965 r. K-l 740 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU BĘDZIE KUPOWAŁO JAŁÓWKI CIELNE UŻYTKOWE 00 420 KG WAGI JAŁÓWKI RUSZĄ RYŚ RADANE DWUKROTNIE NA 68UŹLICĘ I RANGA TABLETKI. »AFRO» zapobiegają niepożądanej ciąży Do nabycia we wszystkich aptekach, kioskach JRuchu", drogeriach i sklepach „Ar-gedu". Cena 7 zł, na receptę 2,10 zł K-201/B-0 Terminy i miejscowości spędów: Bytów 3 VIII 65 godz. 10 Bytów 1 IX 65 godz. 10 Wiekowo 4 VIII 65 f9 10 Wiekowo 2 IX 65 10 Będzino 5 VIII 65 99 10 Będzino 3 IX 65 99 10 Gościno — Gościno — Sławoborze * ■ 6 VIII 65 99 10 Sławoborze 7 IX 65 10 Połczyn-Zdrd* 10 VIII 65 '99 10 Połczyn -Zdrój 8 IX 65 10 Biały Bór 11 VIII 65 9f 10 Biały Bór 9 IX 65 10 Bobolice 12 VIII 65 99 10 Bobołice 10 IX 65 10 Koszalin 13 VIII 65 10 Koszalin 14 IX 65 10 Czaplinek 17 VIII 65 10 Czaplinek 15 IX 65 99 10 Białogard 18 VIII 65 10 Białogard 16 IX 65 10 Szczecinek 19 VIII 65 10 Szczecinek 17 IX 65 10 Barwice 20 VIII 65 10 Barwice 21 IX 65 10 Sławno Sławno i Świdwin 24 VIII 65 99 10 i Świdwin 22 IX 65 10 Złotów 25 VIII 65 99 10 Złotów 23 IX 65 10 Drawsko 26 VIII 65 99 10 Drawsko 24 IX 65 10 Kołobrzeg 27 IX 65 99 10 Smołdzino 28 IX 65 9» 10 Poza tym Przedsiębiorstwo kupuje bydło w każdą sobotę w bazie pozn w Słupsku, ul. Bałtycka 9. K-1743-0 iGŁOS Nr 178 (4004) Str< £ , Szumi dokoła LAS u m Wokół stosu chrustu zasie- sze i melocleklamacje wypeł dli harcerze z Krakowa i Słup niły prawie godzinny pro- ska przebywający w Rowach gram artystyczny. na obozach. Na uroczyste og- Harcerze i liczni widzowie nisko przybyli również, prze doskonale bawili się wspólnie wodniczący Prezydium PRN śpiewając piosenki. I ja tam w Słupsku Czesław Sosnow byłem., drewno do ognia do- ski oraz inspektor szkolny rzucałem, a na filmowej taś- Jan Szumski. Honorowi goś- mie utrwaliłem spotkanie har cie rozpalili obozowe ognisko, cerzy z południa i północy Rozległy się harcerskie śpię- kraju, (am) wy. „Szumi dokoła las..." Zwa bieni śpiewem zaczęli się gro madzie mieszkańcy rybackiej wioski oraz przebywający w Rowach wczasowicze. Wkrót ce przy płonącym ognisku by ło już około tysiąc osób. A ponieważ wszystko działo się wieczorem 22 Lipca — harce rze obu obozów wystąpili z ciekawym i starannie opracowanym okolicznościowym montażem słowno-muzycznym. Piosenki żołnierskie, har cerskie i partyzanckie wier- Zdjęcia: A. Maślankiewicz DZIŚ II TURNUS POŁKOLON1I 27 lipca br. rozpoczyna się w Słupsku drugi turnus półkolonii letnich. Zakwalifikowane na nie dzie ci winny w dniu dzisiejszym zebrać się o godz. 9 w szko le specjalnej przy ul. Świerczewskiego. Znika jęczmień z pegesrtwskich Do „Włókniarza"-droga z kamienia Przez prawie trzy lata na- jąc lipcowe zobowiązania, w rzekali kierowcy na złą dro- ubiegły czwartek oddali drogę prowadzącą do usteckich gę do użytku. ośrodków wypoczynkowych. Jak wiadomo, budowy tej drogi nie dokończono. Dopiero w bieżącym sezonie letnim władze miejskie CJstki przeję ły drogę i zleciły jej dokończenie. Obecnie bez trudności moż na już dojechać do ośrodków wypoczynkowych. Pracownicy usteckiego MPGK, wykonu- Cieszymy się, że Słupsk jest najlepiej oświetlonym miastem województwa. Jed nakże przy wielu ulicach (np. Bałtyckiej i na Ry-czewie) rozrastające się drzewa zasłaniają światło latarń i jezdnie toną w ciemnościach. + Studzienka burzowa, na skrzyżowaniu ul. Wojska Polskiego i Mickiewicza (vis a vis drogerii MHD), jest od dłuższego czasu zatkana, co uniemożliwia odpływ wody gromadzącej się tu w czasie deszczu. Nie mająca ujścia woda deszczowa zalewa połowę jezdni. Aż dziw, że nikt z MPWK tego nie zauważył. . (ex) Dobrze by jednak było, aby znalazły się tam jeszcze tablice informujące pieszych, iż powinni chodzić lewą stroną. Na drodze brak jest bowiem chodników, a w niektórych godzinach dnia piesi dosłownie zalegają jezdnie. (a) iw mm imiii—aa— Jak już informowaliśmy, w powiecie słupskim rozpoczęły się małe żniwa. Pegeery oraz gospodarze indywidualni mają do skoszenia ponad 2.300 hektarów rzepaku i około 450 ha jęczmienia ozimego. Na pegeerowskich polach kosi się jęczmień. Ponad dwa dzieścia pegeerów przystąpiło do małych żniw. Między innymi najwcześniej rozpoczęto koszenie w gospodarstwach: Borzęcino, Wykosowo, Woli-nia, Zająezkowo, Wrzeście, Krzywań, Lupawa, Karwno, SHR Grąsino oraz w zespole gospodarstw Bobrowniki. W niedługim czasie na pege-erowskie pola wyruszą kombajny do koszenia rzepaku. Słabiej natomiast przebiegają małe żniwa w gospodar stwach indywidualnych. Jak dotychczas tylko we Wrze-ściu rolnicy przystąpili do sprzętu rzepaku. (a) Na zielonym rynku Za mało młodych ziemniaków i ogórków Innych warzyw pod dostatkiem Co słychać na rynku wa- ne ilości tych owoców spół- rzywniczym naszego miasta? dzielnia wysyła do Białogar- Rekonesans po straganach i du, Wałcza i Szczecinka. Mi- sklepach branżowych, jaki mo dużego urodzaju utrzymu przeprowadziliśmy w tych je się dość wysoka cena tru- dniach oraz sygnały naszych skawek (11 zł za 1 kg). Jak Czytelników wskazują na nam wyjaśniono, z plantatora brak... młodych ziemniaków, mi zawarto bowiem znacznie Prawie przez cały ubiegły ty wcześniej umowy kontrskta- dzień były one w sprzedaży cyjne. w bardzo niewielkich ilo- Warto też zanotować, że od ściach. Nic dziwnego, że w poniedziałku staniały pomi- godzinarh popołudniowych dory. Importowane z 40 zł nie można było ich już ku- za 1 kg do 35 zł oraz krajo- pić. we z 60 zł na 40 zł. Spadła Jak nam wyjaśnia kiero- również cena kalafiorów, wnik handlowy Rejonowej Główka o średnicy powyżej KiED¥ Spółdzielni Ogrodniczej — cb. Holak — spowodowane to jest dużymi opadami desz- 20 cm kosztuje obecnie 3 zł, powyżej 25 cm — 4 zł. Za 1 kg buraków z nacią płacimy czu w województwach central poniedziałku 2,50 zł, za pę nych, z których sprowadza- czek marchwi — 2,20 zł. Famy wczesne ziemniaki. I tak solka_ szparagowa jest w ce-np. z Gniezna i Środy Wiel- niR 15 zł za 1 kg. kopolsklej orzysz^a wiado- _ W miarę wzrastania poda- mość, że obfite ulewy unie- ży, warzywa będą tanieć z możliwiaia wykopki ziemniaków. W bieżącym tygodniu nie zabraknie na naszym ryn ku ziemniaków. Niedostateczne jest też zaopatrzenie Słupska w ogórki, na skutek nieurodzaju ich na naszym terenie. W wojewódz twach o klimacie korzystniej szym od naszego dla wegetacji warzyw, pokazały się już ogórki gruntowe, które niedługo w większych ilościach dostarczane będą naszym odbiorcom. Wystąpił natomiast nie spo tykany dotąd urodzaj truskawek. W Strzelinku i Gałęzi-nowie RSO kontraktuje ponad 100 ha truskawkowych u praw. Popyt jednak jest znacz nie miejszy od podaży i znacz dnia na dzień. (ex) S
roc. ogółu pracujacych i stan ten trwa na nie zmienionym w zasadzie poziomie już od dziesięc'oleci. Nawet w Słowacji, która do niedawna zda wała sie bvć nieograniczonym źródłem rezerw rąk do pracy, dziś czynnych zawodowo jest już 37 proc. kobiet. W Trenczynie, dwudziestokilku-tysięcznym miasteczku w okręgu bratysławskim, przed kilkunastu laty zakładano fabryki przemysłu lekkiego, a u podstaw decyzji leżały względy wyłącznie społeczne: wyrwać kobiety z ograniczoności domowych pieleszy. Część tych fabryk ekonomicznie raczej tylko wegetuje, ale zatrudnienie kobiet jest tam tak wysokie, że to źródło siły roboczej u-wa*ać należy za zasypane. W dodatku w Słowacji, która przez długie lata znacznie górowała nad ziemiami czeskimi pod względem przyrostu naturalnego, przyrost ten zaczął gwaitownie s:ę obniżać i na przykład we wspomnianym wyżej Trenczynie wyniósł w 1933 roku 3,1 na tysiąc mieszkańców. W uprzemysłowionych Koszycach pó ulicach spacerują mieszkanki pobliskich wsi — przystojne, rosłe Słowaczki w ludowych ubiorach, noszonych jeszcze na co dzień. Niechaj nas w błąd nie wprowadzają te wsiowe, czarne, haftowane fartuszki, zawiązane z tyłu na ogromne kokardy. Pa-triarchalne stosunki zostały już w ich rodzinnej wsi zakłócone. Mężowie emigrowali stąd do Czech, nie zrywając jeszcze stosunków z wsią, zostawiając tam r dżiny. Do niedawna rolnictwo zatrudniało 50 procent ludności — dziś 30. Ale tu na jednego pracującego w rolnictwie przypada 4 ha, w Czechach — 7 ha. W tej różnicy zawarty jest skarb — źródło siły roboczej, głównie kobiecej. A więc primadonny w słowackim wydaniu są również kokietowane, wabione. Czy zechcą, czy pójdą? Cto jest pytanie. ILE UCZONYCH NA GŁOWĘ... BIAŁOGŁOWYCH Cżec.iosłowaccy towarzysze twierdzą, że wśród wielu elementów rewolucji jest u nich jeden, który „formuje społeczeństwo na sposób bardzie.,) rew:lucvjny, niż się tego moż na domyśleć lub pragnęło tak szybko uzvskać." Są nim — w* ż ro-n^ce kwalifikacje kobiet. Kobiety stanowią 37 procent słuchaczy wyższych uczelni, 4P procent uczniów szkół zawodowych i 62 procent uczniów średnich szkół ogólnokształcących. Primadon ny wiec chcą się kształcić, co samo w sobie nie jest zjawiskiem niezwykłym, odwrot niejednego sezonu nie — potwierdzeniem prawi dłowego trendu w skali światowej. Ale... W Czechosłowacji karierę robią nie tylko kobiety, lecz również — i to zawrotną — ekonomiczne myślenie. Kto wie, czy nie sprzysięgło się ono przeciwko uczonym białogłowym, wyciągając na światło dzienne niektóre liczby i fakty? Przede wszystkim obliczono, ile państwo kosztuje damski pęd do wiedzy i zawodu: 4 mld koron czeskich rocznie. Ale to tylko wydatkowane pieniądze. Suma może się okazać o wiele wyższa, jeśli zważyć, że nasi czescy towarzysze, choć — jak sami przyznają — nie wiedzą, ile kwalifikowanych kobiet pracuje w swoim wyuczonym zawodzie, wiedzą natomiast, że z fabryk przemysłu lekkiego, gdzie pracują przeważnie kobiety, rocznie opuszcza pracę około jednej trzeciej kwalifikowanych pracownic, a w niektórych znanych „kobiecych" fabrykach (Hedva, Sumperk, Kovana, Karvina) vr ciągu trzech lat zmieniło się 80—100 proc. załogi. Wiadomo też na przykład, że ?. wyszkolonych w ciągu ostatnich 5 lat blisko 30 tys. pielęgniarek połowa pracuje w najróżniejszych innych gałęziach gosocdarki narodowej, tylko nie w służb'e zdrowia. Ponadto nie wiadomo, co prawda, ile kobiet oozostaje w domu pó urodzenhi dziecka i nS jak diuffo, ale z badań państwowej komisji populacyjnej wiadomo, że w okresie zanim jeszcze zaczęła działać ustawa o przedłużeniu urlopu macierzyńskiego, jedna trzecia kobiet nie wracała po porodzie do pracy. Jeśli przedłużony 1 roku urloD macierzvński zachęci matki do podjęcia pracy, to kłopoty się nie skończą: miejsc w żłobkach nie starczy, a babcie . . . też są primadonnam*. Ponoć przeciętny wiek pomywaczek i sprzątaczek w prs»sk'ch restauracjach wynosi ... 61 lat. Kto pamięta nasz rok np. 1956, przypomni sobie, że i mv dokonaliśmy wówczas po dobnych obrachunków kosztów równouprawnienia. Ale w czechosłowackiej dyskusji pojawiły się dodatkowo gło- sy, brzmiące nieoczekiwanie w tym wysoko uprzemysłowionym kraju: ,.czy nie prze sadzamy przypadkiem z tymi kwalifikacjami? Jeśli tyle będzie wykwalifikowanych, to w jaki sposób zaspokoimy rosnące w naszej gospodarce zapotrzebowanie na niekwali fikowane lub mało kwalifiko wane siły w służbach pomoc niczych?" CZY PANI CHCE MIEĆ DZIECKO? Nie mówiąc już o tym, że nie ma nadziei, by nowy model zarządzania skłonił czecho słowackie kobiety do twierdzącej odpowiedzi na pytanie: „Czy pani chce mieć dzie c5?"... Na razie stawiają warunki, gdy mowa o jednym dziecku. Na razie w roku szkolnym 1964/65 w praskich szkołach rozpoczęło naukę o 25 proc. dzieci mniej niż w roku 1960. Badania przeprowadzone w roku 1961 wykazały, że na pykanie: „Jakich warunków życzy sobie Pani, by mieć troje dzieci?" 3/5 badanych kobiet odpowiedziało: ..Pod żadnym warunkiem". W korowodzie studenckim na te gorocznych praskich Juvena-liach grupa studentek uniwer sytetu defilowała następująco: każda z tycb przemiłych dziewcząt niosła mały tran-snarencik z naklejoną etykiet ką z pudełka od środków an tykoncepcyinych „Primeros". A nad całą ta grupą dziew cząt o anielskich twarzyczkach powiewał transparent główny z napisem: „W naszym kraju zwycięży ar.tykon cepcja." * SPORT • SPORT SPORT SPORT J Zeby nie było \ wątpliwości : Polonia —WBA 6:0! Kobiety Czechosłowacji dl u go jeszcze beda „ważne", są primadonnami niejednego sezonu. Czy można wymarzyć sytuacje lepsza n'ż taka? Dla kobiet, oczywiście... MARIA WOŁODARSKA 4 Wspaniale spisali się piłkarze bytomskiej Polonii w roz A grywkach amerykańskiej interligi. W niedzielę, w Nowym ♦ Jorku w decydującym meczu Polonia pokonała angielski zespół West Bromwich Albion 6:0 (3:0). zapewniając sobie $ pierwsze miejsce w swej grupie. Pogrzeba i Schmidt zdo ty byli po 3 bramki. Polacy wyprzedzili renomowane zespoły 4 Ferencvaros (Węgry), West Bromwich Albion (Anglia) i A Kilmarnock (Szkocja). W najbliższą środę i niedzielę Po- f lonia zmierzy się ze zwycięzcą grupy I, amerykańskim ▼ zespołem New Yorkers. i W niedzielę po południu Lovett, Jones, Hope, Faggo, na stadion Randalls Island Crawford, Kaye, Brown, w Nowym Jorku drużyny Clark. wyszły w następujących skła Pierwsze ataki Polonii Adach: Polonia — Szymko- twardo grająca obrona angiel Ywiak, Orzechowski, Winkler, ska stopowała skutecznie. W YAnczok, Nieroba, Grzegorczyk, 31 min. po rzucie rożnym bi-TFaber, Szmidt, Pogrzeba, Ba- tym przez Jóźwiaka Szmidt ^naś, Jóźwiak; West Bromwich zdobył piękną bramkę glów-4— Potter, Crane, Williams, ką. Zachęceni powodzeniem Polacy ruszyli do huraganowych ataków i bramki posypały się jak z rogu obfitości. W 35 min Faber podał piłkę do Pogrzeby, a ten skierował ją do siatki. W 38 min. Szmidt znalazł się pod bramką angielską. Jeszcze jeden efektowny strzał i Polonia prowa dziła 3:0. Anglicy byli wyraźnie zdeprymowani tym o-brotem sprawy. W szeregi ich zespołu zakradł się chaos,, Początek drugiej części spot kania rozwiał ich nadzieję na odrobienie strat. W 20 sekund po gwizdku sędziego Pogrzeba przejął podanie Fabera i na tablicy pojawił się wynik 4:0 dla Polonii. Wśród licznie zebranych na trybunach kibiców polskiej drużyny zapanowała wielka radość. Losy meczu były już przesądzone. Na trybunach rozległo się „sto lat". Poloniści jednak do końca nie zwalniali. W 82 min. Pogrzeba strzela jeszcze raz, a w 86 min Szmidt usta la wynik spotkania na 6:0. Poloniści odbyli triumfalny Dowrót do szatni na ramionach rozentuzjazmowanych ki biców. Polska drużyna odjechała do hotelu „Croydon", natomiast trzy pozostałe ze-Aspoły — West Bromwich, Fe-rencvaros i Kilmarnock uda ły się wprost ze stadionu na lotnisko i wieczorem samolotem Alitalii odleciały do Europy. W ostatnim spotkaniu grupy II amerykańskiej interligi piłkarze Ferencvaros poko nali Kilmarnock 4:1 (1:1). A oto końcowa tabela grupy II. 1. POLONIA 9:3 13 4 2. Ferencvaros 8:4 10:6 3. West Bromwich 4:8 6:13 4. Kilmarnock 3:9 5:11 16 poiizej 1.50 m. W Pyrzycach (woj. szczeciń-y skie) odbył się w niedzielę mi Vtyng lekkoatletyczny z udzia $ łem kadry narodowej prze-A bywającej na zgrupowaniu w a Wałczu. Mityng mimo deszczu Tstał na bardzo dobrym pozio-Y mie. W biegu na 800 m, w któ A rym startowało 30 zawodni-^ków aż sześciu uzyskało cza Asy poniżej 1.50. Zwyciężył Zb. Ywójcik — 1.49,2 przed Breh-Jmerem 1.49,3, Baranem 1.49.4, VGrzeszczukiem — 1.49,5 i Ko ^walczykiem — 1.49,8. A W biegu na 1500 m zwycię-AŻył Mathias 3.52,5 przed Wój-Ycikiem — 3.53,4. Na dystansie Y3000 m pod nieobecność Zim $nego triumfował Korzec — AS.26,2 przed Kierlewiczem •— ■ 8.27,4. Podczas międzynarodowego mityngu lekkoatletycznego w VSienie reprezentant warszaw-yskiej Polonii Cuch zajął dru-Ł gie miejsce w biegu na 200 m Az czasem 21,4. Zwyciężył Fi-^guerola (Kuba) — 21,3. CAF Trzeci front Po niedzielnych spotkaniach o wejście do II ligi tabele ją się następująco; GRUPA I 1. Kochłowice 9 16 19:5 2. Karpaty 9 13 21:5 3. Bielawianka 9 10 12:8 4. Czarni Rad. 9 9 14:13 5. Nysa 9 5 13:23 6. Stilon 9 1 7:23 GRUPA II 1. Hutnik 9 15 35:10 2. Górnik Sw. 9 14 18:8 3. Bałtyk 9 14 21:8 4. Gwardia Kosz. 9 7 9:32 5. Olimpia 9 5 14:17 6. Pomorzanin 9 0 5:27 GRUPA III 1. CKS 9 14 2. Motor 9 12 3. Włókniarz Pab. 9 10 4. Skra 9 8 5. Gwardia Ol. 9 7 6. Włókniarz Biał, 9 3 GRUPA IV 1. Lech 2. Star 3. Czarni Z. 4. Mazur 5. LECHIA 6. Czarni Sa, 14 14 11 9 4 2 18:9 19:7 13:8 10:8 7:12 4:27 23:11 14:4 17:9 8:12 11:21 10:26 Wyścig kolarskiej ♦ ł ♦ A Przez trzy dni na szosach naszepo Województwa walczy Ao 100 kolarzy z kilku woje-vwództw. Zgodnie z tradycją -również jubileuszowy, X Wy tyścig Kolarski po Ziemi Koszalińskiej o puchar WK FJN i WKKFiT zgromadził na star cie zawodników młodych, sto Ających w zasadzie u progu ty kariery. Przed rokiem w tym ty właśnie wyścigu ogromnym talentem błysnął Kegel i po Aroku... reprezentował Polskę *w Wyścigu Pokoju! Tu wyróż nił się Widera i inni. Nasz wyścig jest więc wyścigiem przyszłości, dając młodym zawodnikom okazję walki w wyrównanej stawce, bez kompleksów niższości henmk wim wyłączajcie elefortu! ■ • t • , ^ '9 31" W L C. C A i\ vMll iv no *-/ W a i l/*dA \J tJ v 1 łJlecka nie miała ze szpiegowską robotą męża nic współ-T wobec doświadczonych wyjadaczy ego. Nie ulegało jednak wątpliwości, że zrobił on to dlaTkoIarstwa-niej. Wciąż żądała pieniędzy, grożąc, że odejdzie. Rodzice^młodołci Jest m. In. dziewczyny-łączniczki poruszyli niebo i ziemię, by _wydo-|gu gpo ziemi KoSńSj ^ nego. od- wyści- , - . , , ... . - - 7 <»- .....—w...——^ swoją stac jedynaczkę z sytuacji, w jakiej się znalazła. NiestetyĄP°stav/ą potwierdzili, że chcą wal-mimo, że nie wiedziała ona, co zawieraia konerty i"i r»rze-Yczyó> nie obawiają się samotnych ......- potrafią na trasie rozwi- kłane, niewątpliwie świadoma była że mają one związekTjaCć "^'ybką fA"'"Nieco sS-z jakąś przestępczą działalnością. Interesowało ją tylko ▼ niejszy był ostatni etap. w dwóch jedno: ile dostanie pieniędzy. ^pozostałych, a zwłaszcza na trasie Epilog sprawy „kormoranów" by! dość nieoczekiwany^w^efe^lnicj^r/wy, samotnyc^ raj- dów, bohaterskich wręcz zrywów. Na trasie Szczecinek — Bytów — Ja nie mam już nic do powiedzenia... — Ma pan, ma... Czas zacząć już zeznawać... Herr Hans Kreiner... Gestapowiec zamknął oczy. W gabinecie zaległo milczenie. Potem otworzył usta. Powoli obracały się szpule % taśmą. Z zeznań Kreinera wynikało, że był ón właściwie w fazie tworzenia siatki. Werbowanie szło opornie. Agent miał trudne warunki działania. Jego starania kończyły się powodzeniem tylko u osób, które ponad wszystko stawiały korzyści materialne bądź dały się wciągnąć do szpiegowskiej roboty po prostu przez głupotę. Brackiego Kreiner zabił w sposób, w jaki ustaliło śledztwo. Najpierw uderzył go rękojeścią rewolweru, a potem zadusił. Dlaczego Bracki był pijany? Kreiner obiecał inżynierowi podniesienie „stawki" o 100 procent, jeśli wypije z nim kilka kolejek. Pod koniec przesłuchania Kreiner wyjaśnił również, dlaczego zabił inżyniera: — Pewnego dnia oświadczył mi, że będzie pracował dla mnie tylko do końca roku. Żądał zrealizowania obietnicy, że w nagrodę przerzucę go na Zachód... Obawiałem się z jego strony zdrady... Damankowi szpieg wystawił prawdziwą laurkę. Nie podejrzewał, że porucznik nie jest Oleckim. Zabił dlatego, że zauważył zdenerwowanie porucznika. Kreiner hie wiedział, że Damanek stracił pewność siebie w momencie, gdy agent mówił o jego współpracy z gestapo. Interpretował to jako obawę swego współpracownika przed aresztowaniem. Przypuszczał, że Oleckiemu depcze po piętach kontrwywiad. Postanowił więc sprzątnąć człowieka, który mógł naprowadzić bezpieczeństwo na jego ślad. „kormoranów1 Pewnego wieczoru major usłyszał w słuchawce: Tu.„Ewa ... Jest. -zanotowaliśmy przeciętną szybkość Punkt obserwacyjny na dworcu meldował, że posiadacz^— 41,2 km na godzinę! kwitu zgłosił się po walizeczkę. Cała ekipa śledziła lerazA W tym wyścigu nie było krok za krokiem posiadacza walizeczki. Stwierdzono, żel faworytów, niemal codzien-jest nim pewien poważny zagraniczny handlowiec, cieszący? wie na finiszu o laurowy wie się doskonałą opinią. W czasie okupacji brał udział w ruchuyrcżec walczyli inni zawodnicy. oporu. Na czele „aniołów stróżów" kupca stała Kacperska.^Wyścig rozegrano w dwóch Gotowa była głowę dać, że handlowiec nie otwierał wali-▲ kategoriach: zawodników po-zeczki. W Polsce kontaktował się wyłącznie z przedstawicie a siada jących II i III licencję. lami handlu zagranicznego. Ustalono, że w Katowicach ni-Tw pierwszym gronie z na-gdy nie był. Dopiero teraz przybył tu, aby pójść na Dwo-jszi/ch. reprezentantów bardzo rzec Główny, odebrać walizeczkę. W momencie gdy opu-ydebrze spisywał się JOZEF szczał własnym wozem granicę Polski, dyskretnie go za-^---- trzymano. Oświadczył, że pewien znajomy z Monachium A riOlnitlikU prosił go o odebranie paczki, którą zostawił w Katowicach.? Nie miał pojęcia, co w niej było. Kiedy powiedziano muj w wałczu na przystani pttk o co chodzi, pokiwał głową i oświadczył: teraz rozumiemTrozPocz^ł si