Na wyjazdowym posiedzeniu w Boninie egzekutywa PZPR zwiedziła nowo or ^nizujący się centralny in-%tut badań nad ziemniakiem, -Poznając się z osiągnięciami 1 trudnościami załogi. Fot. J. Lcsiak Podziękowanie dowództwa WOP Wszystkim terenowym ^ Sadzom partyjnym i pań- ^ ?t\v egzekutywy KW PZPR w Baninie Cr (Inf. wł.) W BONINIE pod Koszalinem trwa budowa placówki naukowo-ba-dawczej rolnictwa, która w przyszłości przerodzi się w centralny, sa modzielńy instytut badań ńad ziemniakiem. Działalność instytutu mieć będzie ogromne znaczenie dla zwiększenia produkcji ziemniaka w Polsce. Przyszły instytut w szerokim zakresie rozwinie hodowlę nowych, bardziej wartościowych odmian ziemniaków, rozwinie badania nad opra cowaniem skutecznych metod zwalczania chorób tej rośliny, zwłaszcza zaś chorób wirusowych, ZAGADNIENIA, związane z rozwojem instytutu, o-mawiała przedwczoraj na wyjazdowym posiedzeniu w Boninie egzekutywa KW PRO/.ET/iR/USZE WSZYSTKICH KHAJOW ŁĄCZCIESIĘ! Cena 50 owym, organizacjom x i fym f pcznym i młodzieżowym ^stytucjom państwowym °raz osobom, które nade- f ^aly nam życzenia i poz- ( JgOwienia z okazji 20-lecia i "ojsk Ochrony Pogranicza ( ^ składamy tą droga naj- i ^deczniejsze podziękowa- ( nie. f Dowództwo r Wojsk Ochrony # Pogranicza r SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Kok XIII Czwartek, 17 czerwca 1965 r. Nr 144 (3970) PZPR, z udziałem wiceministra rolnictwa dr Józefa Oku litewskiego, dyrektora Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin prof. dr Jadwigi Lek-czyńsklej oraz znanego specjalisty z dziedziny hodowli ziemniaka — dr Kazimierza Roguskiego. Członkowie egzekutywy i goście zwiedzili nowo organizującą sit placów kę, poznali jej osiągnięcia i trudności, interesując . się rea lizacją planów inwestycyjnych. W Boninie już rozwinięto prace badawcze. Dzięki osobi stej pomocy dyrektora IHAR prof. dr Jadwigi Lekczyńskiej placówka, zorganizowała tzw. krzyżówkową hodowlę ziemniaków w celu wyhodowania nowych odmian. Pozyskano do pracy kilkunastu młodych naukowców, zorganizowano szkolenie całej załogi. W okre sie ostatnich kilku lat w Boni nie i należącym do Bonina go spodarstwie Mierzyno znacznie zwiększono produkcję roi niczą. Za osiągnięcia te egzekutywa KW PZPR wyraziła kadrze naukowej, .inżynieryj- (Dokończenle na str. 2) (Inf. wł.) Wczoraj, w gmachu Prezydium WRN w Koszalinie przewodniczący Prezydium WRN, poseł inż. Z. Tomal wręczył Krzyż Oficerski Crderu Odrodzenia Polski towarzyszowi Józefowi Pletowskiemu. To wysokie odznaczenie przyznane zostało tow. Pletowskiemu za działalność rewolucyjną. Towarzysz Józef Pletowski będąc na emigracji działał, nawet w najgorszych czasach władztwa hitlerowskiego, w nielegalnej Komunistycznej Partii Niemiec. W uroczystości odznaczenia uczestniczyli tow. tow. Paweł Błażejewski — przewodniczący Wojewódzkiej Komisji Kontroli Partyjnej i Śt. Piwowarczyk — sekretarz Prezydium WRN. " Fot. J. Piątkowski Uznanie A.Kosygina dla polskiej aparatury * MOSKWA (PAP) dużym zainteresowaniem obej W dniu 15 bm. przewodni- rzał stoiska i eksponaty pol- czący Rady Ministrów ZSRR, skie. A. Kosygin odwiedził wysta- Premier Kosygin wypróbo- wę sprzętu kompleksowej me wał osobiście działanie radio- ćhanizacji i automatyzacji pro telefonu produkcji polskiej, cesów przygotowania, wyszu- rozmawiał przy jego pomocy kiwania, przedstawiania i prze z ekipą polską znajdującą się kazywania informacji nauko- na stanowisku roboczym, jak wo - technicznej — „Infor- również zaznajomił się z uży-ga-65". Szef rządu radzieckiego Wycieczki i imprezy dla dzieci i młodzieży I ^ziś dzień wolny od nauki dzieci i młodzieży atrakcyjne k^^ć. Niemal we wszystkich wycieczki na zieloną trawkę, < Matach naszego wojewódz y a władze szkolne i organice młodzieżowe — ZMS. ZHP — organizują dla irne KC PZPR RAKSZAWA (PAP) ^0mitecie Centralnym odbyło się 15 bm. spot nie z redaktorami naczelny Prasy' radia i telewizji z a^u- "W czasie spot-K?.la zastępca członka Biura Ważnego, sekretarz KC ^a>eS*aw ^aszczu^ poinformo * o aktualnych zagadnięto^ ekonomicznych, a w Ogólności o sprawach do-i aalenia metod planowania lvJarz3dzania gospodarką na a°wą. ^ ^ Problemach związanych McfyStemem °światy i szkol-&tr . wyższego mówili mini *ych resortów — Wa j Tułodziecki i Henryk bański. fl^^tualne zagadnienia spół-. ^Iczości mieszkaniowej dy .tawił szef Urzędu Ra-strów — wicemin. Ja ** Wieczorek. ,sP°tkaniu wzięli udział: Vicretarz KC — Artur Stare-2'. . kierownik Wydziału tiL . * Oświaty KC — An-Werblan i kierownik Pragy kc — Bzowski. Stefan ciekawe imprezy, gry i zabawy. Np. dziatwa z Koszalina bawić się będzie na Górze Chełmskiej a młodzież starsza i pracująca, na festynie w Mostowie. PDK w Swidwi nie urządza wycieczkę za mia sto i konkurs rysunkowy. Podobne imprezy odbędą się w innych miastach. „Wesoło i radośnie żegnamy rok szkol ny i witamy wakacje" — oto hasło imprez. Sądzić należy, że pogoda również i dzisiaj dopisze i mło dzi uczestnicy imprez przyjem nie spędzą czas. (p) Słońce! WARSZAWA (PAP) WYSTARCZYŁO kilkanaście godzin słońca, a już w miejscowościach wczasowych wzmógł się ruch turysty czno-wczasowy. Wybrzeże koszalińskie od kilkunastu już dni cieszy się piękną pogodą. Przebywający tu wczasowicze, przeważnie ze Śląska, Warszawy i Łodzi, chwalą nie tylko pogodę ale również dobrą kuchnię w do mach FWP, a także interesujące wycieczki organizowane do najbardziej atrakcyjnych miejscowości woj. koszalińskiego. Największą przyjemność stanowią wyjazdy w mo rze na pokładzie statku „Balladyna", który zakotwiczony został na ?a!\r sezon letni w porcie kołobrzeskim. W>.-. Na Fot. turystycznych W cale) Polsce padały deszcze, a u nas utrzymuje się słoneczna pogo da. Nic dziwne go, że na szlakach turystycznych Pojezierza Drawskiego pojawili się pierwsi turyści, rozbijając bi-w stym przedstawicielem miesz kańcówT tego kraju i powinien Ponad 50 labourzystowskłch pobyć 7a takiego uznany slów 2 3ewi°y 1 centrum partii Dyc za laK.ego u/.na.iy. ^ przekazało Wilsonów! list, domaga- Isguyen Van Hieu stwier- jąCy sjp zmiany polityki rządu dził, że podstawowym warun brytyjskiego wobec Wietnamu, kiem pokojowego uregulowa- Złożone oświadczenie premiera w ^ Izbie Gmin,autorzy listu uznali za ma problemu WietnamSKiegO niewystarczające i bardzo ogólnikowe. Treść listu posłów do premiera nie została ujawniona, ale prasa zgodnie twierdzi, że pod-kreśla on niebezpieczeństwo dalszego wzmagania wojny w Wietnamie. jest uprzednie wycofanie interwencyjnych wojsk amerykańskich. • NOWY JORK — WASZYNGTON (PAP) Wczoraj na cywilnym "lot nisku międzynarodowym w Sajgonie eksplodowała bom- ba podłożona przez południo- .. s3CVch na czele wowietnamski ruch oporu. 46 v osób odniosło rany w tym 34 urzędników amerykańskich. • HANOI (PAP) \ / dniach 14 i 15 bm. odbyv ły się tu rozmowy między de legacjami Wietnamskiej Par z tej partii Le Duanem i Komu nistycznej Partii W. Brytanii „ , , . na czele z jej sekretarzem ge neralnym Johnem Gollanem — podaje Wietnamska Agen na była specjalnie na czas od jazdu do kraju gruoy urzed- . Pr!ls.nw, ników wojskowych USA, któ r^den z pięciu dzienników \lgierii — „Alger Republi-przestał wychodzić. Ga reprezentowała od lat po-' ły lewicy 1 komunistów ^sząc swój wkład w walkę ntu Wyzwolenia Narodowe \ W 1955 roku, po 7-letniej 2rwie — kiedy to generał stelle zakazał wydawania —ty, pismo wskrzesił i przy : jcił do życia bojownik o ^wolenie Algierii redaktor YRI ALLEG. r. Alleg jest wybitnym ko nisłą, znanym na świecie mnikarzem i publicystą. - ląc Francuzem miał odwa-walczyć po stronie Frontu zwolenia Narodowego. Tor owamy był za to przez fran ' kich spadochroniarzy. Po zyskaniu niepodległości •~ez Algierię red. Henri Alleg wyjmuje obywatelstwo al-rskie i staje w pierwszych regach walki o budową i ' wój młodej republiki. Iziennik „Alger Republica-' ukazywał się mimo delega ocji Algierskiej Partii Ko-mistycznej przez Tłen Bellę. ■:mo popularyzując marksi-wską ideoloqię ściśle współ ulało z FLN, odgrywało eto ~>słą rolę w rozwoju postę-wych idei w całej północnej ryce. Obecnie doszło do po-: ze nia dwóch dzienników: upomnianego >fAlger Republi in" i organu algierskiego rontu Wyzwolenia Narodowe > „Le Peuple". Jesft niepokojącym objawem ? wśród dziennikarzy połączo tgo pisma zabrakło nazwiska 2d. Henri Alleg'a. Nowe pismo powstałe w wy iku fuzji dwóch tytułów nosi azwę „EL MOUDJAHID", :tóra tłumaczona z arabskie fo brzmi „Partyzant Wojny Święte/Y płk Caamano dokonywanych przez żołnierzy * reakcyjnej junty wojskowej *gen. Imber-ta. Jak pisze amerykańska agencja prasowa AP, Stany Zjednoczone ,są przeciwne tym propozycjom* Straszliwe upały INDII W • DELHI (PAP) Od trzech tygodni w Indii panują nie notowane upały w północno-wschodniej części stanu Bi-har. Co najmniej 114 osób zmarło wskutek porażenia słonecznego — najwięcej z miejscowości isiawa-dah, gdzie temperatura podniosła się do 49 stopni Celsjusza. Wskutek suszy poważnie pogorszyło się w tym stanie zaopatrzenie w żywność. Zbigniewowi Koziołowi dyrektorowi TOS Okręgu Koszalińskiego wyrazy głębokiego współczucia z powodu zgonu Małki składają WSPÓŁPRACOWNICY wała, aby od tego terminu (wejdą wówczas w życie wspólne ceny zbożowe) zaczął funkcjonować wspólny rynek"na produkty rolne. f Fran-cuski minister spraw zagranicznych Couve de Murville zwołał po ostatnim posiedzeniu sesji rady ministerialnej konferencję prasową, na której poinformował, iż zgodzono się, że stworzenie wspólnego rynku na wszystkie artykuły rolne do 1 lipca 1967 roku będzie niemożliwe. , . . , , i. i Delegacje obu partii doko- r.^dr."i » n,l, wymiany p„l»a»w n, przetransportowani przez woj skowy samolot odrzutowy. sprawy stanowiące przedmiot wspólnego zainteresowania. nej i przyjacielskiej atmosferze. Z poprawą pogody powódź ustępuje WARSZAWA (PAP) mniejszych rzekach obniżył Wraz z ustaniem deszczów się poniżej poziomu alarmo- poprawiła się sytuacja na wego — niebezpieczeństwo przeciwpowodziowym froncie, znika. Na Odrze kulminacyjna fa Natomiast kulminacyjna fa la znajdowTała się w rejonie la na Wiśle przeszła we wto- Opola, ale nie zagrażała ona rek przez Annopol, a po po- już specjalnie osiedlom, szla- łudniu minęła Puławy. Wystą kom komunikacyjnym, a na- piły tu niewielkie przecieki wet zniknęła obawa, że woda wałów ochronnych, jednak przerwie obwałowania. dzięki wielogodzinnej pracy W woj. wrocławskim i zie- komitetów przeciwpowodzio- lonogórskim kulminacyjna fa wych jak i samych rolników la będzie — według oceny ko okolicznych wsi, niebezpie- mitetów przeciwpowodzio- czeństwo zostało zażegnane, wych — znacznie niższa niż W ciągu ostatniej doby pod podczas szczytowego wezbra- niósł się o ponad metr poziom nia w pierwszych dniach Wisły w rejonie Warszawy i czerwca. Nowego Dworu. Kulminacyj- Również w dorzeczu Gór- na fala przejdzie prawdopo- nej Wisły — gdzie stan wód dobnie dzisiaj. na Olzie, Brynicy i innych • opole (pap) Sytuacja na górnej Odrze staje Wybuch nastąpił w pobliżu po Rozmow* upiynęły w serdecz czekalm w momencie, kiedy Amerykanie zamierzali się udać do samolotu. Sajgoński korespondent AP podaje dalsze szczegóły eksplozji na lotnisku w Sajgo-nie. Dwa wojskowe odrzutow ce transportowe, na których pokładzie znajdowali się ame rykańscy urzędnicy wojskowi, wylądowały na kilka minut przed wybuchem i tłum 120 żołnierzy czekał na samo lot udający się do USA. Urzęd nicy władz bezpieczeństwa ||/ telegraficznym ™jEHS33Bi • LONDYN. — Dziś rozpoczynają się w Londynie obrady 9-dniowej konferencji premie' rów 21 krajów, wchodzących w skład Brytyjskie}' Wspólnoty Narodów. Tematem obrad będ3 m. in. sprawy w^tnamu, Południowej Rodezji, rozbrojenia' stosunków między Wsołifrttert* Zachodem oraz przyszłości Ot" ganizacji Narodów Zj*ednoczo-nych. , • KAIR. — Komitet Dekojo-nizacyjny Organizacji Narodow Zjednoczonych obradajte nie w Addis Abebie mad wą Afryki południ^wo-zachofl^ niej. Na wczorajszym posie^dz ' niu występował m. in. dele0 Polski. _ ^ • NOWY JORK. — Ra/*3 pieczeństwa jednogłośnie Pr^ dłużyła do 26 grudnia br. man dat sił ONZ na Cyprze. • NOWY JORK. — Ofcjf^ Komisji Rozbrojeńkwrej u* zbliżają się do końca. We W rek komisja 83 głosami pjz« ciwko jednemu — Albania o przy 18 wstrzymujących się i tym kraje socjalistyczne, Cr nea, Mali, Pakistan i dża) uchwaliła projekt rez°* y zalecający wznowienie pr g Komitetu Rozbrojeniowego Państw w Genewie. K. Furcewa w Warszawie Na zaproszenie _ kultury i sztuki Lucjana M tyki przybyła w środę Warszawy minister kultury sztuki ZSRR Katarzyna Fur cewa. Na lotnisku Okęcie cia witali: kierownik Wydzia Kultury KC PZPR Kraśko oraz minister kult ry i sztuki Lucjan Motyka. # Śmierć czyha Już 272 osoby utonęły w tym rok® WARSZAWA (PAP) Q Wg niepełnych danych MO do 16 bm., jeszcze prz® rozpoczęciem się sezonu niego, utonęły 272 osot,y\ jednym tylko dniu — w dę, KG otrzymała trzy giczne telefonogramy: ™ v sie kąpieli utonęli ^ r0 w wieku 11, 15 i 19 lat. Co to ku tonie ponad tysiąc Statystyka ubiegłoroczna knęła się liczbą H07 Bezpośrednią przyczyną w szóści wypadków jest le myślność, nieostrożność i opieki nad dzieckiem. . Dzieci i młodzież stano 60 proc. ogólnej liczby otl__^ Wakacje dla 7-klasistów 9 WARSZAWA (PAP) tów i ok. 12 proc. z lat ubieg W najbliższą sobotę, o 5 dni łych będzie kontynuowało ^ wcześniej niż cała młodzież, ukę. Przeznaczono c^?a.<,c ^ rozpocznie wakacje 651,5 tys. ogółem 576,7 tys. rnjejc- szkołach różnych typó^—— Wieści z mo£5fL. 285 ton ryb na koncie „Osł-3* uczniów klas siódmych szkół podstawowych. Jest to ostatni rocznik, który otrzyma świa dec twa ukończenia szkoły 7-klasowej, bowiem od wrze śnia br. obowiązek szkolny będzie przedłużony do lat 8. Po kilku dniach wypoczynku 7-klasiści przystąpią do eg zaminów do szkół średnich. Przewiduje sdę, że blisko 76 proc. tegorocznych absolwen W dniu 15 czerwca 1965 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarł długoletni i ofiarny pracownik — kierownik Powiatowej Biblioteki Pedagogicznej w Słupsku EDWARD ALUCHNA W Zmarłym szkolnictwo straciło wzorowego pedagoga i dobrego Kolegę. Cześć Jego Pamięci! INSPEKTORAT OŚWIATY PREZ. PRN 1 ZARZĄD ODDZIAŁU ZNP W SŁUPSKU się coraz pomyślniejsza, o czym świadczy odwołanie alarmu powodziowego dla powiatów: Prudnik, Głubczyce, Nysa, Grodków i Strzelce. Fala kulminacyjna, która przeszła od Raciborza do Opola, zalała ok. 8 tys. ha i przechodzi obecnie przez ujście Nysy. Najwięcej kłopotu sprawia obrona polderów w Dobrzyniu, Czarnowąsach, Rybnej i Zwanowicach, gdzie nastąpiły przelewy przez wały na przestrzeni kilkuset metrów. W zalanych wsiach rozpoczęto prace nad odprowadzaniem wody. Renowuję się groble i oczyszcza przepusty. W dalszym ciągu miejscowa ludność, zwłaszcza harcerze, członkowie LOK i straży pożarnej ofiarnie pracują ua zagrożonych odcinkach ' Katastrofa w Bawarii i Austrii W Bawarii wydłuż biegu Dunaju i jego dopływów trwa już od wielu dni stan alarmu. Wody tych rzek wystąpiły z brzegów, zalewając olbrzymie połacie kraju, wsie i miasta. Rozmiary i skutki powodzi przekroczyły wszystko, co dotąd wydarzyło się w tym zakresie w NRF. Straty szacowane są prowizorycznie przez władze bawarskie na o-koło 300 milionów marek. Wysoki poziom wód utrzymuje się nadal. kutra, któ PUCHAR RAPPANA w Bytomiu Piłkarze bytomskiej Polo nii zdobyli Puchar Rappana zwyciężając w rewanżowym meczu SC Lipsk 5:1 (3:1). Bramki dla zwycięskiej drużyny zdobyli, Ba« naś — 2, Pogrzeba I Jóż-wlak — po jednej. Grzegor czyk zdobył jedną bramkę z rzutu karnego* - {B4 Pierwszą załogą ^^"j-abiu" ra w usteckim >» poło-wykonała roczny P , kie wów, jest załoga »us -rowana przez szypra „w-sr największe sukcesy w ostrej szym kwartale i njn zdy-rywalizacji nie dała stansować przez inI? wSzeń-walczące o palmę P1 bóstwa. Od początku r wtfa już 205 ton ry * yC|ęz-raj, w Ustce witano z^isKa. ców wracających z PODNOŚNIK JUZ DZlAŁA W tych dniach °fb^a pod w Ustce próba techniczn,a nośnika kutrowego, pr6b3 nego przez „Korao wypadła pomyślnie. bliższych dniach, P m0/1" czeniu wszystkich P teChnic^ tażowych i odbiorz t0^cy nym, usteccy wa ważoy otrzymają do uzytv jrn pod' obiekt pozwalając? ; zną kil nieść gotowość technic trćw. . . zostame W przyszłym roK" warsZtai zakończona budowa >• citjOS' Kr Mr4 <3970) Stf. 3 iyrObiaZ$r 310 ogrodników- żony z importu Wielu młodych szwedzkich rolni-...wybranych na okręgo- ków znajduje się w nie lada kłowych zjazdach Spółdzielczo#- poci*. Nie jest dla nich proble- ci ogrodnicze i zbitkrzf sic w ^^ przejmowanie gocpodaistw od ^ ©grocmic zej zwierze się w ojcóWj nie sprawia tffż kłopotów Końcu czerwca na Krajowym samo prowadzenie gospodarstw, Ujeździe. W imieniu przeszło gdyż każtfy ma ukończona ośmio-300 tys. Spółdzielców-ogrodlli dziewięcioletnią szkoły pod- ków podsumują dorobek i ra Sy^e %£$ \£%*n\fą Gzić będą o perspektywach się w momencie, gdy młody roi-*ozwoju, o roli spółdzielczości nik chce się ożenić, wielu nie mo- Offradnirz^i w P^nodiłr. e k-a ;* po Prostu 7nai*źć w swoim kra-Ort 7;«lnn^n Nlc WJ4^C d?,wn*go, że mlo- t „zielonego toyvaru za O dzi r0}i7jcy szukają żon w Finlandio 3 miliardy złotych. dii i w Norwegii. J. K. Gimnastyka dla Swift . Kalifornijski naukowiec, zajmu-'^cy się tuczem trzody chlewnej, Zmuszał świnie do jedzenia na sto-*%co. Początkowo iwanie wspina-pc się do wysoko zawieszonych Jarmników mogły zaledwie 1,—2 jUnut jeść w tej pozycji. Później * miarę przyzwyczajania się wy-Jfidały stojąc na tylnych nogach JJłą zawartość koryta. Po prostu ^ęśnie tylnych kończyn rozwijały po takiej gimnastyce coraz le-W rezultacie świnie posiany większe szynki o 5—6 proc. Miliardowy kierdel Elana, anilana, rozmaite r^ókna wełnopodobne — ro-na świecie ogromną karie A tymczasem — zaintere Rwanie hodowlą owiec wcale ^Ie słabnie. Wszystko. wskaże, że już w tym roku ''sWiatowy kierdel" liczył bę-£ie miliard sztuk. Tylko w J^-atnim 20-leciu pogłowie o-wzrosło na świecie o ok. ^ milionów sztuk. Nato-^ląst w Polsce sytuacja z roz /Ojem owczego pogłowia nie najlepsza. Wprawdzie w ^ach 1046—1955 liczba o-^lec wzrosła z 700 tys. do po 4 milionów sztuk, w na- NIE TYLKO go materiału do odbiorców datkuje się na dzia! przetwór pozwoliło w kilku rejonach stwa (około 9 min zł), następ województwa zorganizować nie na budowę przechowalnią duże bazy produkcyjne. Y/y- punktów skupu, sklepów na-< starczy podać, że tylko w ub. siennych, organizację usług PRODUKCJA ogrodnicza Zbyt mały areał warzyw roku nasze spółdzielnie roz- na rzacz# producentów. jest słabym punktem zarówno gruntowych jak i prowadziły ponad 84 tys. drze POŁDZIELCZO&C o-* koszalińskiego rolnic- przyspieszonych — to podsta wek owocowych i około 6 min ^grodnicza wiele licz# twa. Pod uprawę warzyw prze wowa przyczyna niskiej kon- sadzonek truskawek. Po- także na pomoc swo- znacza się zaledwie 5127 ha, sumpcji tych „zielonych wita wierzchnia plantacji truska- ich członków. Ich udziały w obrocie finansowym spółdziel czyli 0,8 proc. ogólnej powierzchni użytków rolnych, .sady obejmują około 3000 ha. Tę kiepską sytuację pogarsza jeszcze duża dysproporcja między poszczególnymi gatunkami uprawianych warzyw. Np. kapustę uprawiano w ub. roku na obszarze 2280 ha, marchew i buraki ćwikłowe na około 1100 ha. Niewiele więc ziemi przeznaczono pod inne rośliny kapust ne, ogórki, pomidory i warzy w a tzw. smakowe. KAPUSTA min" twie. So J>nych latach rozpoczął się ~ ek. W połowie ubiegłe-roku mieliśmy już w kra-niewiele ponad 3 min o-%l' Na SZCZQŚeie regres zo- j bekonowego i mięsnego. W noszo ui stały dodatek „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" Hodowcy trzody chlewne] o swoich sprawach QSTATNlO obradoioali w gniazda reprodukcyjne świń, Koszalinie przedstawicie- posiadające ponad 500 macior. le Związku Producentów Trzo Z tych gniazd i innych ośrod dy Chlewniej. Ocenili oni 4-let ków hodowli zarodowej różnią działalność zrzeszenia i o- prowadzono wśród członków mówili jego zadania na przy zrzeszenia ponad 5 tys. loszek, szlosc. ^ ^ ^ Związek w znacznym stopniu Na podkreśleme zasługuje pokrył ko suty ich zakupu, stosunkowo szybki rozwój tej przeznaczając na ten cel po-organizaeji. Związek skupia w nad 2 800 tys. zł. Służba fa-na.szym województwie około chowa zrzeszenia organizować-9 850 hodowców trzody chlew ia szkolenie hodowców, pokazy nej i prowadzi działalność w racjonalnego żywienia trzody 019^ sekcjach i 25 zespołach. \ wychowu prosiąt, rozwinęła Poustawowy kierunek prascy poradnictwo. Zacieśniła się ~wiązku, to podnoszenie kwa- w naszym wojewódz-Zjadamy ich najmniej w kraju i jeśli chodzi o nowalijki, to otrzymujemy je znacznie później niż mieszkań cy innych rejonów kraju. Nie stety, około 80 proc. warzyw wczesnych (spod szkła) i ponad 20 proc. warzyw gruntowych, zwłaszcza pomidory, cebulę suchą i ogórki, musimy sprowadzać z województw warszawskiego i poznańskiego. Tylko w ub. roku samocho dy spółdzielni ogrodniczych twa." Zgodnie z wek wzrosła o 390 ha, porzeczki czarnej i innych odmian o około 400 ha. O zacieśnieniu współpracy spółdzielni z producentami świad czy również wzrost liczby członków z 3200 do około 14 tys. osób. Na wojewódzkim zjeździe ogrodników podkreślano, iż te kierunki działania spółdziel ni należy nadal kontynuować, rozszerzać formy pracy wpły wające na rozwój ogrodnic-propozycjami swych delegatów, wnioskami służby fachowej, no i potrzebami naszego zielonego rynku, Zarząd Okręgowy CSO opracował plan, który wytycza zadania spółdzielczości naszego województwa przejechały trasę długości około 1.572 tys. km. Dowóz warzyw i owoców z odległych baz pro dukcyjnych kosztuje miliony złotych, które w ostatecznym rachunku musi zapłacić kon- na najbliższe lata. Niektóre sument. pozycje tego planu zasługują Czy można zmienić ten stan, roz- na szersze omówienie. wiaąć u nas produkcję ogro«duiczą : - ... do rozmiarów, pozwalających w -JT f i ^ 17 skll!rł warzvw znacznym stopniu ograniczyć ko- o .00 proc., a owoców sztnwny import warzyw? Prob ein „ P°na U. zKUMtza w ostatnieti «pltczu mmst i o- dwóch latach, doświadczenia. Okazuje si^;, iż skup wa- śrofłków wczasowo-turystycznych. W tych prz^d^ wszystkim przrować będzie ili^ba faci-owa lifikacji hodcmwów, troska o rozwój pogłowia trzody typu ^yn zatrzymany. Powoli za-a owiec przybywać. tym celu zorganizowano u wzorowych hodowców 64 tzw. wspoipraci zrzeszenia ze siu z j bą zootechniczną rad narodo j sumę 44 min zł. Nastąpiła wych, z kółkami rolniczymi, j więc znaczna poprawa, m. in. kołami gospodyń i zespołami właśnie dzięki temu, że spół- rzyw wzrósł W porównaniu Z so5łdtam sMrruśe środki 1960 r. z 4.730 ton do 7.260 ton, a owoców — z 740 do 2.266 ton. Wartość obrotów handlowych naszych spółdziel ni ogrodniczych wzrosła: w hurcie z 76 do 180 min zł, w detalu — z 18 do 59 min zł. W ub. roku spółdzielnie sprzedały na eksport kapusty, ziem niaków wczesnych, buraków i przetworów z warzyw na GOSPODARUJEMY 's*vV^ależy do tr3Łecl1 najlep-w naszym rejonie do-j^Wców mleka — oświadczo PREMIA za hodowlę zwierząt zawiera więc dużo J^55o litrów ll'550 iif°^U .sprzedai około wartościowych pasz. Wpływa r°W 1 W na^ro^ ,°7 to na wzrost mleczności krów ^Oo z\ premi(? w wysokości -x pi^yrosty bydła na wadze. k Od«;L,;ri * Ob. Bednarz może co trzy Ngo^łiSi/f' ANTO- ]a^a nawieżć grunty orne o- ą we rolni kornikiem, <Łasilić nim rów- ^eeie vSi v iW1° ? •po" n^eż użytki zielone. Osiąga ^8ta«n- ° °^rzes^lm- Opinia wjęC wysokie plony: ziemnia ^ctwn mU prze^ kierów ^5W około 400 q z ha (w tym ^ko ioH eCZarni. doJ;yczyia roku sprzedał 30 ton sadzenia ^ociar-f nej specjalności go- ]ę6w)) żyta i owsa średnio po Tnl8' t? j te^ .zasadni" 30 q z ha* pszenicy ponad 20 sie m- * . ec^narz jalc q z ha. Gospodarstwo przodu ^0wanioWlxxT'i«0?0wCą Z w produkcji roślin ^Doda- i - 12-hektarowym przemysłowych, zwłaszcza bu K/i,Wle posiada 10 raków cukrowych. ,yc3ła' w tyw 6 krów, . . - idących średnin ^ 1 mlp T(7W* Anioai Bednarz ma już po- > rocznic "Uf «^.^00 i mie n4(d lat. Pomimo podeszłego ^ka Wystarcza więc wieku gospodarstwo prowadzi wzo- * tal?- na sPrze^aŻ mleczarni, rowo i bierze aktywny udział w Cal«.e na zaspokojenie dość iycju 8poiecx..«-gWpodarczym wsi. ^Okich j Jes* długoletnim członkiem partu, i n P0^rze^ gospoaar- pr7jez 4 lata pełnił obowiązki pre- 0qv .* oprócz bydła hoduje zesa Kółka Rolniczego w G6rawi- OKi 1 ^ do 25 sztuk tr7odv nie, należy do władz samorządo- WeWnei ur 4_r n * wych spOKlzieini mleczarskiej 1 V iQSna L a maciory. gC€ftu> Warto podkreślić, ii jest sprzedał 6 tuczni <>n iednym z ink-jator6w akcji kom a następnvch 6 zakon- pleksowej odbudowy wsi. Już w wKt°Wal 2 terminem ocUta- kwieUli" hr- P"e"u f£^ekt6reCU teK0 miesifloa- U0V"y K^nar, Y roląicy —■ mówił A. V moiiT",,1110 że w takim . h ?0łiP°darstwie można u- pierwszy aż "a*?. wy/ki mleka na sp(jt-kal^*^7,^ t<>w, przyf,no$obip.nia rolnicr^go. Na konto dorobku Związku należy zapisać wzrost pogłowia ma-I cior o 2,5 proc., zwiększenie ' ich wyda jności z 8 do 11 prosiąt rocznie, O Ve w ub. latach tuczarnie przemysłu mięsnego zakupywały od naszych hodowców około 15 tys. prosiąt rocznie, to w ciąau 5 mie sie cu tego roku zakupiły w w o jeioództwie ponad 13 tys. pro siąt. W czasie obrad wiele wux1-gi poświęcono przvszłym zadaniom Związku Producentów Trzody Chlenmej. Dotychczaso we formy oracy należy kontynuować. Przy każdym kółku rolniczym powinna być sekcja hodowców. Rozszerzenie pomo cy fachowej zależy od powięk szenia kadry zootechnicznej, zacieśnienia jej kontaktów z rolnikami. Hodowcy post ido wa li, aby Związek pomagał w za kupie parników elektrycznych^ ii?)rtynął na zaopatrzenie kółek w ruchome kolumny parni kowe. Poprawa jakości trzody chlenmej ma duże znaczenie, ale nie uzyska się jej je dynie poprzez rozprowadzanie materiału hodoiułanego. Trzeba równocześnie popularyzować nowoczesne metody żywię nia obniżające koszty tuczu. (ś) dzielczość ogrodnicza zajęła się także organizacją produkcji. ROZWINIĘTO przede wszystkim współpracę z producentami warzyw i owoców. Około 30 instrukto rów przystąpiło do zakładania specjalistycznych sekcji, organizowania szkolenia i po radnictwa. Zakładano poletka doświadczalne z odmianami warzyw, stosowaniem nawozów sztucznych, udzielano po mocy przy przeszczepianiu i prześwietlaniu drzew owocowych, wykonywano usługi w zakresie ochrony sadów i u-praw warzywnych. Rozwinię to kontraktację, np. już w ub. roku około 75 proc. warzyw zakupiono zgodnie z u-mowami kontraktacyjnymi. Zaczęto podpisywać z ogrodnikami umowy wieloletnie. Dotacje na zakup sadzonek drzew owocowych odmian szlachetnych i krzewów jago dowych oraz dostarczenie te finansowe n* organizację ufług, szkolenie, fmdowe minKt^w skunu. przechowalń!. Planv uwzględni**ją równie* zaopatrzenie w surowiec przetwórni owoców i warzv\v, które w nastenne* 5-Iatee mn.in wyprodukować pr/etworv wartości p«r»ad 85 nrTn 7}. prawie 3 razy więcej nifc. obecnie. O inwestycjach soól dzielni ogrodniczych zaczęto mówić dopiero w ub. roku. Wówczas bowiem zwrócono uwag0, że bez rozbudowy sieci punktów skuou, magazynów, modernizacji przetwórni nie można rozwijać uprawy warzyw, tt-sprawnić zaopatrzenia zielonego rynku. W tym roku na inwestycje przeznacza sie 0-koło 5 min zł, a w przyszłych latach do 20 min zł. Najwięcej środków finansowych wy ni wzrosły do 2,5 min zh Wzrosła również ranga samo rządu spółdzielczego, jego od działywanie na kierunki rozwoju koszalińskiego ogrodnic twa. Najlepszym przykładem' szybki rozwój uprawy truskawek i krzewów jagodon wych, założenie kilkuset san dów tzw. handlowych. To za-1 angażowanie rolników — o-* grodników daje gwarancję, żei plan powiększenia areału wa! rzyw o około 1000 ha będzie wykonany, że na naszych plaa tacjach uprawiać się będ?ief nie tylko kapustę, lecz równ nież inne gatunki poszukiwać nych na rynku warzyw. p. slewa Lato dzieci w pegeerach Wiele jest zapowiedzi, że rozpo* czynające się lafo będzie dla dzie4 ci w pegeerach bardziej atrakcyH ne niż w roku ubiegłym. Zwłasz-: cza dla dzieci w wieku przedszkola nyra. Około 250 gospodarstw posiada już place zabaw. Wprawdzie nie wszystkie są tak wyposażone jak ogródek jordanowski w kombinacie PGR Pieńkowo (na zdjęciu), ale w każdym ogródku znaj-* dują się karuzele, huśtawki, pia-^-skow.nice, zjeżdżalnie, równow«iż4< nie i inne urządzenia. Liczba ta«*| kich placów zabaw ma w ty;nl| roku znacznie wzrosnąć. Na icjtw budowę przeznacza się znacz ;srr kwoty zarówno z kasy pegeerowi skiej, jak i innych instytucji, np^ z funduszu prewencyjnego PZU^ Wydatnej pomocy finansowej i or-ł* ganizacyjnej udziela także zwią-ł? zek zawodowy. Zarząd Okręgi*; Z Z PR w Koszalinie postanowił na-ł° wet rozpisać konkurs (z nagrodami^ na najlepiej urządzony i prowadzona ny plac zabaw dla maluchów. Wzrośnie również liczba innychł-placówek opieki nad dziećmi. Wf powiatach człuchowsklm i słupskimi podwojono w ciągu roku liczbóg przedszkoli, a w całym wojewódz-f twie już około 70 pegeerów posiać-da tc placówki. Do końca br. przy-f będzie ponad 10 przedszkoli. Pla4 nu je się ponadto otworzyć 45 dzie4. cińców sezonowych. Tyle urucho4 mią z własnych środków państwo^ we gospodarstwa rolne. A przecie^ na organizację dziecińców wyasygnowali znaczne sumy także inni pomocnicy, np. PZT7 łącznie okołcf 1.150 tys. zł oraz TPD. Fot.^J. Piątkowski i;* morV« , im s^» że św*~ vH tyiko s,°d«m. Mleko pelłie b?^ymi paszami podsta- m,«c trzody ^ ziemniaki, a e^o Szanki przemysłowe 1 *viąc* o^e* vInna ^rawa, decy-ła ♦<-* oc^°dowogci hodowli °fcle»n +i m]ecznoś^ krów. A tu 1 Qo«n^VSl W żyw*e»iu . » • ^ J^0(^arstwo- ma zaledwie Antoniego Bedna- V; rza z Górawina w ' magazynie GS Siemyślu — gdzie zaopatrywał się w materiały budowlane. W tym roku, jak nam o-świadczył, postanowił około 100 tW° ha łaku- 'dltfUWlc tys. zł wydatko- ią*> które wydają po wać na rozbudo- siana Z dwóch poko wę obiektów go-na bednarz systematycz spodarczych. SfeeS 36 krp0Stern,lf B^narz pwy £ ł^Ozv wysiewa na łąki ładunku w«'r4ców r^nin sztuczne, pamięta o z cementem. ^ ?Wym wykonaniu żabie %ie 'gI?acyjnych. Jednak to*U wystarcza. Dla-. nu • ka*dego roku około 0 i _Slewa trawami na sia DnHSi°na' do 3 P^zezna 5. peluszki, wy 1 inn>rch roślin pa ^. ^wóch silosach ^tviv.a kiszonki z roślin buraków jJa^ospu dU - i. B 1 H| ■RM br/' ' Jniynm*\ mmxi Następne bronowanie planta kości plonów. Zabieg ten zwa1 cji przeprowadzamy w okre- ny też pojedynkowaniem ro§ sie, gdy buraki mają po dwa lin należy przeprowadzić do-j listki. Bronowanie spulchnia kładnie i w okresie, maksie glebę w rządkach i międzyrzę mum 10 dni. Pamiętajmy, ża dziu, pobudza rośliny do roz- dłuższe pozostawienie bura-' TEGOROCZNA wiosna woju. W tym okresie należy ków nie przerwanych powon nie sprzyjała zasiewom (potrzebne to jest szczególnie duje zbędne zużycie zawar-i wegetacji buraków cu w tym roku) wysiać pogłów- tych w glebie składników pa[ krowych. Długotrwałe chłody nie pierwszą dawkę nawozu karmowych, osłabia rośliny* (temperatura spadała często azotowego łatwo przyswajał nadmiernie rozwija system do 0 stopni i poniżej), zahamo nego. korzeniowy. Buraki później^ wały kiełkowanie nasion i Po 10—15 dniach od wzejś- przerwane dłużej chorują i w| przedłużyły wschody roślin cia roślin, kiedy buraki osiąg- rezultacie rosną nie w głąfcf* do około 20 dni. Znacznie_____ groźniejsze niebezpieczeństwo dla młodych roślin stwarza jednak ubita opadami deszczu, zleżała górna warstwa gleby. Utworzyła się z niej skorupa, która utrudnia prze bicie się kiełków na po- wierzchnię, nie dopuszcza po ną do 4—6 cm wysokości, przy gleby, lecz rozwijają selerom wietrzą do gleby i w ten spo stępujemy do tzw. przecinki, wate korzenie. Z doświadczeń, sób sprzyja rozwojowi chorób Zabieg ten wykonuje się ręcz prowadzonych przez IHAR grzybkowych. nie przy pomocy gracy o o- wynika, że opóźnienie prze-i Na kilka dni przed wschoda strzu szerokości do 18 cm. Sta rywki do czasu utworzenia si^ mi buraków skorupę gleby ranne wykonanie przecinki, drugiej pary listków narażaj kruszymy przy pomocy lek- polegające na pozostawieniu rolnika na stratę około 10? kich bron posiewnych lub co 20—25 cm kępki buraków, proc. plonu buraków. Przy tzw. chwastownika. Plantację znacznie ułatwia przeprowa- wydajności 300 q z ha straty! należy bronować ukośnie do dzenie następnego zabiegu — te wynoszą około 30 q korzes, kierunku rzędów. Kiedy rośli przerywki buraków. Przeryw ni i 22 q liści. Zbyt wysoką ny zaczynają się przebijać na ka jest czynnością najważniej cenę płaci plantator za każ powierzchnię do niszczenia szą w uprawie buraków cuk dy dzień zwłoki w przerywce skorupy używamy jedynie kol rowych, a jakość i termin jej buraków. czatki lub wału kolczatego. wykonania decydują o wys*> Mgr* inż. ADAM HLNCR Jak zmniejszyć straty? INFORMUJEMY PROSIĘTA NA OBOWIĄZKOWE DOSTAWY M. O, — pow. Człuchów: Słyszałem, iż istnieje możliwość zakontraktowania pro siąt, które przy sprzedaży zalicza się na poczet obowiązkowych dostaw7 żywca. Kontraktację prosiąt lub warchlaków z zaliczeniem przy sprzedaży na obowiązko we dostawy żywca prowadzi się w 10 powiatach naszego województwa, a więc z wyjąt kiem powiatów bytowskiego, człuchowskiego i złotowskiego, które należą do tzw. strefy produkcji bekonów. Tam obowiązują nieco inne warunki skupu żywca. Przy oka zji wyjaśniamy zainteresowa nym, że na poczet obowiązko wych dostaw żywca zalicza się prosięta zakontraktowane do odstawy w okresie cd mar ca do końca sierpnia, natomiast warchlaki w ciągu całego roku. (ś) KTO OPŁACA KOMINIARZA? L. P. — pow. Sławno: Do października ub. roku nasz pegeer opłacał usługi kominiarskie wykonywane w do mach pracowników, a obec nie koszty te muszą pokrywać pracownicy. Dlaczego? Czy gospodarstwo zobowiązane jest opłacić koszty ma lowania mieszkania pracow nika? W niektórych pegeerach na skutek złej interpretacji ukła du zbiorowego pracy przez dłuższy czas gospodarstwa o-płacały usługi kominiarskie wykonywane w mieszkaniach pracowników. TJZP stwierdza, że robotnik zajmujący miesz kanie pracownicze nie opłaca czynszu mieszkaniowego, natomiast korzystanie ze świa tła, urządzeń wodociągowych, gazu, centralnego ogrzewania i innych świadczeń komunalnych (a więc i usług kominiar skich) podlega pełnej odpłatności. Jeśli chodzi o odnawia nie mieszkań pegeerowskich — to obowiązuje zasada, że pracownik otrzymuje mieszka nie wyremontowane i odnowione w pełni nadające się do użytkowania. Później gospodarstwo zobowiązane jest również wykonywać potrzebne remonty i usuwać uszkodzenia powstałe z winy zakła du. Jednak malowanie izb czy wprawianie szyb należy do obowiązków użytkownika do mu i jeśli te prace wykonuje gospodarstwo, to na koszt pra cownika. (ś) KARALNOŚĆ A ZATRUDNIENIE NA STANOWISKU KIEROWNICZYM St. T. — Koszalin: Byłem karany za przestępstwo u-rzędnicze. Czy mogę zajmować w przedsiębiorstwie samodzielne stanowisko lub stanowisko kierownika sek cji, nie związane z materiał ną odpowiedzialnością? W myśl pisma okólnego nr 20 prezesa Rady Ministrów z 4 III 1962 r. (Monitor Polski nr 20, poz. 89) — sam fakt skazania za jakiekolwiek przestępstwo nie może stano wić przeszkody do zatrudnienia na stanowiskach kierowniczych, samodzielnych lub związanych z odpowiedzialno ścią materialną. Na stanowiska te nie powinny być jednak przyjmowane osoby, ska zane ża przestępstwa popełniane z chęci zysku lub za inne przestępstwa, których po pełnienie dyskwalifikuje do zatrudnienia na takim stanowisku. Każdy przypadek nale ży oceniać w zależności od rodzaju przestępstwa, wykonywanej obecnie pracy oraz opinii, jaką pracownik ma w zakładzie pracy po odbyciu kary. Poza cytowanym wyżej pismem okólnym nr 20, mają w tej kwestii zastosowanie także przepisy Zarządzenia nr 19 prezesa Rady Min. z 1 marca 1962 r. w sprawie try bu przyjmowania do pracy na stanowiska kierownicze lub związane z odpowiedzialnością materialną (Mon. Polski nr 20, poz. 86). (JS) INNA CHOROBA — NOWY ZASIŁEK W. S. — pow. Kołobrzeg: Od 27 X ub. roku do 15 I bież. roku chorowałem na skutek wypadku przy pracy. Następnie przepracowałem 8 dni (w ciągu których otrzymałem wypowiedzenie) , a 27 I br. zachorowałem na ' zapalenie korzonków nerwo wych i choruję do dziś. Czy zakład pracy właściwie obli cza ml okres wypłaty zasił ku chorobowego od dnia 27 X ub. roku zamiast od 27 I br.? Do kiedy należy mi się zasiłek chorobowy i rodzinny? Okres wypłaty zasiłku cho robowego pobieranego z powo du tej samej choroby nie powinien wynosić więcej, niż 182 dni. Może być przedłużony o dalsze 91 dni — do 273 dni kalendarzowych. Zliczać razem można tylko okresy tej samej choroby, jeśli pracownik między pierwszym a dru gim zachorowaniem, nie prze pracuje co najmniej 57 dni. Natomiast sumowanie dwóch kolejnych, spowodowanych dwoma różnymi chorobami okresów zasiłkowych jest błędne. W Pana przypadku początek wypłaty zasiłku przypada nie na 27 X ub. roku, lecz na 27 I br. Za cały czas pobierania zasiłku chorobowego przysługuje również zasiłek rodzinny. (b) OPAŁ W PEGEERACH K. M. — pow. Słupsk: W dniach wolnych od pracy nająłem pracownika i wspólnie z nim przylotowa lem sobie w lesie drewno opałowe. Po opłaceniu asy-gnaty zwiozłem drewno pe-geerowskim środkiem trans portu. Czy gospodarstwo ma prawo to drewno zaliczyć na poczet przysługują cych mi z pegeeru jednostek opałowych? Gospodarstwo zobowiązane jest zaopatrzyć pracowników w opał: 26 jednostek opałowych (jednostka stanowi równoważnik 1 q węgla kamiennego) otrzymują pracownicy stali, posiadający rodzinę i dzieci do lat 14; 20 jednostek — pracownik z rodziną, 15 jednostek opałowych — pracownik stały samotny, zamiesz kujący we wspólnej izbie. Opał przydziela się odpłatnie, a gospodarstwo zapewnia tyl ko bezpłatnie środek transportu. Z tej pomocy korzysta Pan, a przygotowując sobie drewno w lesie zaoszczędził na kosztach zakupu opału, bo płacił niższą cenę. A więc, naszym zdaniem, nie ma pod staw rościć pretensji do pegeeru o zaliczenie tego drewna na poczet opału przydziałowego. (ś) Po uzdrowiskach Pomorza Zachodniego W Kamieniu byli uparci Pięć dni trwał dziennikarski rajd po uzdrowiskach Po morza Zachodniego. Czasu starczyło ledwie na to, by z grubsza tylko obejrzeć nasze kurorty. A co jeden to inny, ciekawszy, specjalizujący się w leczeniu określonej dolegliwości. Trasa naszej wycieczki, zor ganizowanej przez Centralny Zarząd Uzdrowisk, wiodła od Połczyna, przez Kamień Pomorski, Międzyzdroje, Świnoujście do Kołobrzegu. „Głos" nie skąpił nigdy, ani nadal nie ma zamiaru żałować łamów do podawania wia domości o połczyńskim zdroju. Nie będę przeto rozpisywał się o aktualnym stanie „włości" dyrektora Dederki. Tym bardziej, że gazeta nasza zamieściła niedawno dwa artykuły o Połczynie. Jeśli napiszę coś na temat zdrojowiska i jego sympatycznej za łogi, to głównie po to, żeby po kazać lepiej osiągnięcia połczyńskie na tle dorobku „rywali" z Kamienia, świnoujścia czy Kołobrzegu. Już teraz czuję się w obowiązku powiedzieć, że ugoszczono nas w Połczynie i przy jęto po staropolsku. Nie skąpiono nam także miejscowej specjalności, znakomitej wody mineralnej „Joasia". Żałować należy, że krynica owa nie jest konsumowana dotąd poza bramami sanatorium. Jego go spodarze zapewniali nas wprawdzie, że „Joasia" znajdzie się w niedalekiej prżysz iości' na stołach restauracyjnych, z prywatnych źródeł do wiedziałem się jednak, że nie doczekamy się tego prędko. Podobno Centralny Zarząd U-zdrowisk nie „zaklepał" jeszcze tej sprawy. Ciekawym, na co czeka? A skoro jestem już przy wo dach mineralnych, powiem je szcze iż ambicje, podobne do połczyńskich, żywi również świnoujście. Ale i zdrój nad Świną nie jest jeszcze zbyt pewien swego. Najbliżej pro dukcji wody mineralnej w stołowym wydaniu jest za to Kołobrzeg, którego doskonała „Mewa" powinna jeszcze w br. „wzlecieć w przestworza dystrybucji" i urozmaicić ze staw napojów stołowych. SANATORIUM W... BARAKU Pora wrócić jednak na tra sę naszego rajdu zdrojowego. Po obejrzeniu zagospodarowa nego znakomicie i utrzymane go w idealnym niemal stanie uzdrowiska w Połczynie, kurort w Kamieniu skromne wy warł na nas wrażenie. Samo miasto, tysiącletni, historyczny gród piastowski, legł pod czas ostatniej wojny komplet nie niemal w gruzach. Podobno tylko dzięki nadziei na odbudowę uzdrowiska zgodzono się w Szczecinie na to, by Kamień stał się sie dzibą powiatu. Pewnie patrioci miejscowi uparli się i nie dopuścili do przekształcenia miasta w wieś. Tym bardziej, że w samym środku Kamienia bije od dziesiątków lat ob fitująca w jod i brom solanka o (wydajność źródła 400— —600 1 na godzinę) bardzo sil nym stężeniu. W pobliżu są również zasobne złoża borowiny, nadającej się do wszela kich zabiegów kuracyjnych. Jest też stary, z czerwonej cegły masywny gmach w kształcie litery „E". Dawniej było w nim sanatorium. Gmach obecnie odbudowuje się. Nadzieją około 5 tys. miesz kańców Kamienia Pomorskie go — (gdzie poza zgrabnie pre zentującym się pomem, paro ma urzędami i szkołami jest jeszcze... smażalnia świeżych ryb i bezcenna katedra, nie licząc piękna natury wzdłuż Zatoki Kamieńskiej) stał się więc uzdrowiskiem. Skromne to przedsiębiorstwo składa się obecnie z dwóch obiektów: „Piasta'', rezydującego w ba raku, popstrzonym barwami w stylu pikasa i „Wars-Sawy" w niedużej kamienicy. W obu sanatoriach kuruje się kilkudziesięciu chorych, gdyż przepustowość roczna u-zdrowiska nie przekracza o-becnie 300 osób. (Dla porów nania: jeden tylko połczyński „Gryf" posiada 383 łóżka). Je śli wszystko ułoży się odpowiednio, Kamień osiągnie w br. swój pułap docelowy — 350 miejsc. Na tym też zakończy się w zasadzie odbudowa miejscowego sanatorium. O-t war tą pozostaje jeszcze spra wa uruchomienia zakładu przyrodoleczniczego w cegla-stym budynku „E". Dyrektor uzdrowiska, Borzęcki powiedział nam, że brak jest jeszcze częściowo do kumeiitacji nie mówiąc o wy konawcy. Ze znalezieniem fir mv budowlanej są w Kamieniu wielkie trudności. Świad czy to zapewne o ruchu bu dowlanym, na jego braku. SPECJALNOSC — CYGANIE W sanatoriach kamieńskich leczą się zarówno dorośli jak i dzieci. Dla tych ostatnich u-rządzi się w przyszłości oddzielne sanatorium w przedwojennym domu zdrojowym, oddalonym nieznacznie od centrum uzdrowiskowego. Starsi potrzebują wszak spokoju, niechże więc malcy nie zakłócają im kuracyjnej ciszy. Tak zwana gama schorzeń leczonych w Kamieniu, jest bardzo szeroka i zaczyna się od chorób układu narządów ruchu, poprzez niedomogi dróg oddechowych, układu krążenia, przewodu pokarmowego aż po choroby skóry, nerwice czy schorzenia narządów rodnych kobiet. Kadra medyczna jest tutaj szczupła. Nie usłyszeliśmy ni słówka o jej współpracy z naukowcami czy opiece ze strony jakiejś akademii medycznej. Nie było też nikogo z Prezydium Miejskiej ani Po wiatowej Rady Narodowej, że by objaśnić nas (jak uczynili to sympatyczni gospodarze po wiatu świdwińskiego i miasta Połczyna) w najważniejszych problemach Kamienia Pomor skiego. Kończąc relację o kamieńskim uzdrowisku godzi się wspomnieć, że część kuracjuszy leczyć się zacznie jeszcze w br. przy pomocy terapii za jęciowej. Za tym szumnym co k-lwiek wyrażeniem ukryty jest prozaiczny warsztat rzemieślniczy. W tym roku puszczona zostanie w ruch wytwórnia zabawek, a w przysz łosci tkalnia. Zajęcia przy wy rc ie pajaców i tkaniu mat pomogą kuracjuszom z chory mi rękami wrócić szybciej do normalnego życia. Na razie leczący się w Ka mieniu mają do dyspozycji skromne kino, klub w zapowietrzonym z lekka baraku z jego specjalnością — orkiestrą cygańską. Nie widzieliśmy, niestety, ani nie słyszeliś my tęsknych zawodzeń skrzypiec śniadych muzykantów: patrząc jednak na dumę, bijącą z oczu gospodarzy sanatorium, gdy mówili nam, że to ich specjalność, a raczej osobliwość — uwierzyliśmy na słowo. ROMAN KMIECIK Medale 20-lecia KBW Dla działaczy województwa i miasta Koszalina (Inf. wł.) Z okazji obchodzony^ przy końcu ub. miesiąca u-roczystości związanych z XX rocznicą utworzenia Korpusu Bezpieczeństwa Wewnętrznego dowództwo koszalińskiej jednostki tej formacji przekazało ostatnio działaczom województwa i miasta Koszalina spe cjalne medale pamiatkoWe 20-lecia KBW, wybite dla uczczenia jubileuszu. Medale otrzymali: I se' kretarz KW PZPR tow. ^ toni Kuligowski, przewody czący Prezydium WRN Koszalinie, inż. Zdzisia TomaJ, I sekretarz w Koszalinie, tow. Malicki, dowódca kiej Brygady WOP, P*. dypl. Czesław Stopiń^-komendant wojewód^ MO płk. Jan Pieter*** oraz jego zastępca PP ' Bronisław Szymański. / nadto medale otrzymali f i cerowie rezerwy: mjr lesław Linkiewicz i ^ Odrowąż Petrykiewicz. Natalii" spokojnego morza 19 Jak już ■moioaliśmtl' te ubiegłą w Ustce o

uT,o.' rre^f.. la się l stość przel/c nia clo c*fLńO Ttl należącego armatora , V#'' qluqa Gd^n-e Statek wypływa1 ^ morze na ^ godzinne ^ cieczki. den rejs "^50 zabrać do pasażerów- Załodze jj ^ talii" Zif" komplet°]1 s.pfl sażerów l"' kornego rrl. civ: IVa moment .e$\e stego podW ^ nia ba ndf statku rrrzybTZt* „Natalia"- Wl. .......... DZIE, UL. ŚWIERCZEWSKIEGO nr 1, zatrudni od „efl'?. DYREKCJA ZAKŁADÓW MŁYNARSKICH W BIAŁy^ff DZIE, Ul,. ŚWIERCZEWSKIEGO nr 1, zatrudni o0 eIji' GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO — wymagane wyjesz** ^0 • ekonomiczne i 7 lat praktyki w Rgji ych, 2 TECHNIKÓW MŁYNAR' s wyższe lub średnie finansowo-księgowych na stanowiska technika-technologa produkcji oraz go referenta inwestycji — wymagane 3 lata praK -/odzie. Warunki pracy i płacy do omówienia w PRACA POMOC domowa potrr,na natychmiast. Koszalin, Chrobrego 20/7. Gp-3941 zaw przedsiębiorstwa. Traniystoro-we odbiorniki już w epoce ka mienia łupanego? — Słuchaj, eo to może być? Gra, pisz czy-* Ryl Henry BLANC / ZGUBY POTTIUK T,udwik, zam. Catarfie, r,ąubił motocyklowe prawo jazdy, dowód tymczasowy, kartę rejestracyjną motocykla EC 03-25. Gp-3039 HUDZIK Kazimierz zam. w Zło-cieńcu, vii. Dworcowa 5 zgubił legitymację szkolną, wydana przez ZSW. G-3042 ZGUBIONO prawo jazdy kat. cią gnikowej, wydane na nazwisko Franciszek Korba, dowody rejestracyjne na ciągnik nr EA 83-53 i przyczepę nr E-98-19, kartę drogową nr 47, wydaną przez Nadleśnictwo Lipka. G-3G43 KIF.RZK OWSKI Roman zgubił legitymację ubezpieczeniowa nr 3233S7, wydaną przez T>OKP Szczecin. G-3028 RÓŻNE v DYREKCJA T*aAstwovT&go Gospodarstwa Rolnego w Marcinie zgłasza zaginięcie konia (cechy — koń wałach, lit 5, kasztan). Kto wiedziałby o miejscu pobytu konia proszoiny je«t o powiadomienie Gospodarstwa. K-1443 GARAŻ samochodowy do wynajęci*. Koftsali&i Piotra Skargi s. it POLSKIE LINIE LOTNICZE „LOT poes/mefamio/^ że 16 czerwca, otwarta została lifli* WARSZAWA ó KOSZALIN & WARSZAW" W OKRESIE 16 VI 15 IX W OKRESIE 1 VII — 15 I?ś ODLOT Z KOSZALINA 12.30 PRZYLOT DO WARSZAWY 14.40 ODLOT Z WARSZAWY 9.40 PRZYLOT DO KOSZALINA 11.50 ODLOT Z KOSZALINA PRZYLOT DO WARSZAWY ODLOT Z WARSZAWY PRZYLOT DO KOSZALINA 7.3" 9.00 20.3® Dogodne połqczenia przez Warszawę z Krakowem, Rzeszowem i Wrocławie111 Biuro sprzedaży biletów lotniczych i rezerwacji miejsc Oddział PLL „LOT" w Koszalinie - Dworzec PKP - telefon' i ♦ ł ♦ ł ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ł ♦ ł ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ł ♦ ♦ ?! ń-1' a ,sr GLOS Nr 144 (3970)« Sta. 6 l plenum KMiP PZPR ■«-— Ocena kampanii wyborczej Tow. Stanisław Łyczewski - sekretarzem propagandy aEFERAT zasadniczy na stulowali doinwestowanie szych zadaniach mówił w dys wczorajszym plenarnym przedsiębiorstwa w celu lep- skusji przewodniczący Prezy-posiedzeniu Komitetu szego wyposażenia taboru pły dium MRN tow. Jan Stępień, ^ta i Powiatu PZPR, wy- wającego. Aktyw państwowych Plenum przyjęło uchwałę, ;^°ny przez I sekretarza gospodarstw rolnych poruszał w której zawarte są zadania tow. Karola Szuflitę za sprawy poprawienia sytuacji dla instancji i członków par-ocenę przebiegu kam- w zakresie współpracy mię- tii na najbliższy okres. ^ wyborczej do Sejmu i dzy projektantami a użytków W sprawach organizacyj-^ Narodowych oraz wynika nikami planowanych inwesty- nych plenum zwolniło tow. 2 niej zadania dla orga- cji. Wskazywano przy tym na Czesława Sosnowskiego z funk cJi partyjnych i nowo wy istniejące w tej dziedzinie pa- cji sekretarza propagandy Ach radnych - członków radoksy. Tak na przykład w KMiP w związku z objęciem J/i. W obradach uczestni- PGR Zimowiska, Wieszyno i przez niego stanowiska prze-C1 członkowie partii — ra- Duninowo magazyny zbożowe wodniczącego Prezydium PRN. L.MHN i PRN, sekretarze wybudowano 50 m od suszar- W imieniu egzekutywy KMiP estetów gromadzkich oraz ni. tow. Karol Szuflita podzięko- (njj^owie partii — kierów- Ogółem w okresie kampanii wał tow. Sosnowskiemu za kil <5cj Wydziałów prezydiów obu wyborczej w mieście i powie- kuletnią pracę na stanowisku ^środowych. W plenarnym cie zgłoszono 619 wniosków i sekretarza komitetu. Następ-gżeniu wziął również u- postulatów. Istotnym zagad- nie kierownik Wydziału Pro-kierownik Wydziału Pro nieniem jest obecnie rozpatrzę pagandy KW PZPR, tow. Ta-PZPR w Koszalinie nie tych wniosków. Tow. Szu deusz Dymek zaproponował ^ Tadeusz Dymek. flita stwierdził, że niektóre z plenum w imieniu sekretaria- Karol Szuflita ocenia- nich potraktowano zbyt for- tu i egzekutywy KW PZPR w imieniu egzekutywy malnie, ograniczając się do u- Koszalinie wybranie na sta-5jj ^ partii przebieg kampa- dzielenia odpowiedzi, że jest nowisko sekretarza propagan-iJ^borczej do Sejmu i rad on nierealny i nie będzie za- dv KMiP tow. Stanisława Ły-C^wych stwierdził na łatwiony po myśli wyborcy, ezewskiego, którego wybrano że wyzwoliła ona ol Egzekutywa zaleca ponowne w skład KMiP i powierzono iy^ie zasoby aktywności przeglądnięcie tych wniosków mu obowiązki sekretarza. StoS?ne^' Wyniki wyborów i w przypadku jeśli nie będą ty ^zą że społeczeństwo zie one mogły być załatwione — %s*upsk.iej w pełni popiera zainteresowany musi otrzymać 'i$ fkę naszej partii. W mieś wyczerpujące wyjaśnienie. -Powiecie przeprowadzono W kampanii wyborczej oraz orań POP, 5 spotkań śro w samym dniu wyborów' akty -owych i ponad 60 spot- wiści Frontu Jedności Naro-k Radnych poprzedniej ka- du, członkowie komisji wy-'yi031 ze społeczeństwem. Od borczych a wśród nich człon-tytotakże 150 spotkań z kowie i kandydaci partii prałatami na radnych i 16 cowali bardzo ofiarnie. ań z kandydatami na po W referacie i dyskusji poru Ogółem wzięło w nich szono te problemy, które obec % * około 12 tys. osób, a ty nie powinny stać się przed-n*ch zabierało głos w miotem zainteresowania £usjach. (KAO) M I G A W K I z SESJI Odbyły się sesje Miejskiej i Powiatowej Rady Narodowej inaugurujące ich nową kadencję. Na zdjęciu obok, moment głosowania w czasie sesji PRN* Oddaje swój głos nowy przewodniczący Prezydium PRN — Czesław Sosnowski. Na zdjęciu poniżej radni MRN oraz delegacja młodzie ży uczestniczącej w Igrzyskach flkłada życzenia i wiązanki kwiatów radnym. Fot. A. Maślankiewicz — WIĘC TIS7Ę i. Panie "edakfo ^ ------------wszystkich członków i kandy- v, zebraniach i spotkaniach datów partii. Tak na przykład r, _^ano wiele problemów. 9 niektórych zadaniach czeka-S^acownicy „Korabia" po focych słupską wieś mówił w dyskusji przewodniczący Prezydium PRN tow. Czesław So snowski. Sprawą najważniejszą jest intensyfikacja produk cji roślinnej i hodowlanej. Z pola widzenia nie mogą również ujść sprawy budowy i na prawy dróg lokalnych, zaopa trzenia wsi w wodę oraz wpro wadzenia w pełni reformy szkolnej. Sporo miejsca w dyskusji zajęły sprawy utrzymywania przez radnych stałego kontaktu z wyborcami. Istotny problem poruszył po wiato wy lekarz weterynarii tow. Tadeusz Marciniak. Jego- zdaniem niedostatecznie jeszcze informowani - są rolnicy o formach pomocy państwa w zakresie podnoszenia gospodarki rolnej. O pracv komisji miejskiej rady w Słupsku oraz o najbliż rze' Ję pchnąłem, otrząsnąłem czyli krótko mó-\ V* Słupska mam z gło co tylko było ^ ky% PtwierQno kwiaciarnię !° Kn>Ł^eTri Pierwszy kaktus, meldowałem W l°dy, motorowcom ma chusteczką. \ ^ Pan czy interesowałem .wzyskami sportowymi? i "l0 , Gimnas/tyczki by ♦ OJ— Siatkarki aw*a dziewczęta ,\i ' Ale najbardziej ocs„ % mnie Muzeum. Swiecz- ' Ale najbardziej ocza }l t ^nie Muzeum. Swiecz anie, jak armata. Jakie świece — zasta-A wnttrze — \XlllZać' Chodziłoby się u lodziło gdyby nie \ y*° kapci oddawać in toll^Wcym. W sumie, Pa y \e<^Xt?rze — frk Słupsk ^ ^ ^55 lat, to takich h\jy€rwerkami nie było. y Wdnak Pana zmart-w czasie takich \n,iN0sci słupszczanie za- NłiiJ-°SCl słupszczanie za- Sh k ,? rządkach na ^etrzp 710,0*1' Miewające tii ^ kluchy w blasku ywych szturm,, nh / \ sztucznych ogni >« dobrze. Mini- l 96rTa^d^ nie spoglądał cir esztażam. I myś Ithka nowa rada Cs° h^k^h^i€§ zarz(^dze , ^nach. Ze muszą być ^ to ns** luchy można su V'ia ^zelkie rupie hr^yba ~ y w Piwnicach. tok ich dodatkowych % TQcH. K u*nani % l^m dla organizato- ZLOT w Damnicy 16 i 17 bm. w Damnicy odbywa się wojewódzki zlot u-czestników szkół specjalnych i zakładów wychowawczych. Na stadionie, pod namiotami, rozgościło się 200 uczniów ze szkół specjalnych z Koszalina, Szczecinka, Bytowa i Słup ska oraz z zakładów wychowawczych w Debrznie i Dam nicy. Wczoraj odbyło się o-twarcie zlotu. Następnie przez cały dzień trwały rozgrywki sportowe. Dziś odbędzie się zlotowy przegląd zespołów artystycznych. Wieczorem przy ognisku nastąpi zakończenie. (am) Ustka-Słupsk Dziś o godz. 18 w Ustce rozegra się rewanżowe spotkanie piłkarskie pomiędzy reprezentacją Słupska i Ustki. Drużyna Słupska oparta będzie na zawodnikach Gryfa i Czarnych, natomiast w zespole Ustki wystąpią pił-karze Korabia, którzy praktycznie zapewnili już sobie awans do III ligi. Spotkanie zapowiada się ciekawie. Reprezentacja Słupska będzie chciała zrehabilitować się za przj'krą porażkę z Wisłą, natomiast piłkarze Ustki są dobrej myśli i bedą chcieli przed własną publicznością zaprezentować się z jak najlepszej strony i wygrać to spotkanie, (sz) Po drugiej stronie małego ekranu 1^" Narada w Z U .i i T Wypożyczalnia te!ew*zorów & Coś skacze... Ostatnio odbyła się w Słupsku narada pracowników Zakładu Urządzeń Radiowych i Telewizyjnych, na której podsumowano wyniki ekonomiczne I kwartału br. Ocena wypadła pozytywnie, nie do 4—5 dni, a na wsi do 7 Znaczny wpływ na to miała dni. Poprawiła się też jakość poprawa usług świadczonych napraw. Zwrócono jednocześ przez ZURiT. Ną przj^kład nie uwagę na występujące bra przeciętny czas naprawTy tele ki w zapasach części zamien-wizora w mieście skrócono obec nych oraz nieodpowiednie wy posażenie warsztatów i warun ki bhp. Tymi ostatnimi sprawami zajmie się ZURiT w naj bliższych tygodniach. Wzbogacając asortyment usług ZURiT uruchomił w czerwcu, przy ul. Zawadzkiego, wypożyczalnię telewizorów7. Klienci mogą na dogodnych warunkach wypożyczać 17-calowe telewizory marki krajowej. Niepokojące natomiast jest to, Ż2 w ostatnim czasie znacz nie pogorszył się odbiór telewizyjny w Słupsku. Świadczą o tym również liczne interwencje u nas wielu posiadaczy tele wizorów. W różnych punktach I miasta oglądanie programu jest momentami niemożliwe. Podejrzewamy, że nastąpiły usterki w stacji retransmisyj nej. Wobec tego apelujemy do jej pracowników, by zajęli się sprawą usunięcia Uszko dzeń. __(an) W ogólniakach po maturach W słupskich i usteckich ogólniakach zakończyły się już egzaminy maturalne. Egzaminatorzy oceniają ich poziom jako zadowalający. Nowy system — jaki wpro wadzono w tegorocznych maturach — po-zwalał abi turientom na lepsze przy gotowanie. Premiowano do bre i systematyczne postępy w nauce. Ale jednocześ nie nowa metoda egzaminów maturalnych posiada jeszcze sporo braków. Tak więc przypuszczać należy że w roku przyszłym zajdą dalsze zmiany i uzupełnienia. W trzech ogólniakach zda ło pomyślnie egzaminy po nad 230 maturzystów. Część z nich ze świadectwami doj rzałości w kieszeniach ba wiła się wesoło na pierwszych swych balach. Wczoraj bal maturalny odbył się w ogólniaku im. B. Krzywo ustego. Tegorocznym abiturientom życzymy powodzenia na nowej drodze życia. (a«i) Takie ryby... Dorocznym zwyczajem słupscy wędkarze zorganizowali zawody. Na kanale w Konradowie zapuściło swe wędki ponad 50 wędkarzy, w tym dwie kobiety. Łowiono przez trzy godziny. W kategorii seniorów największą liczbę punktów zdobył Jerzy Hoffman. Drugi był Kazimierz Ziemiec. Zwycięzcy otrzymali nagrody w postaci sprzętu. Pcdobne zawody, tym razem rzutowe, zorganizowane zostaną jeszcze w czerwcu w Lasku Południowym. (a) Łodzianie wypoczywają w Ustce W ubiegły poniedziałek do ośrodka wypoczynkowego „Włókniarz" w UstcP przyjechali wczasowicze z Łodzi. Roz począł się więc już trzeci w bieżącym sezonie turnus. Cho ciaż ciągle jeszcze jest zimno wczasowicze są zadowoleni. Lepsze słońce i chłód, niż bez przerwy padające w centralnych regionach Polski deszcze. W pozostałych ośrodkach w tym czasie nie było jeszcze ru chu wczasowego. Ale w tych dniach i tam rozgoszczą się wczasowicze, (a) KIED¥ ^reuEFOiw 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. ^Dwzumr Apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. KLUB „EMPIK" — wystawa prac graficznych uczniów Technikum Gastronomicznego i Hotelarskiego. Okruchy Igrzysk Przed Ogólnopolskimi Igrzy skami Szkół Rolniczych mówi ło się, że słupskie zakłady obejmą patronaty nad poszczę gólnymi grupami młodzieży. W praktyce okazało się jednak, że chętnych było bardzo mało. W tej sytuacji słowa uznania należą się zarządowi PZGS. Na spotkanie w swej świetlicy zaproszono sportowców z Wrocławia, Gdańska i Koszalina. Wrocławskie siatkarki otrzymały w prezencie radio, lekkoatletka z Gdańska zegarek, a koszalinianie rower. Ponadto ofiarowano gościom albumy „Ziemia Słupska". Również kierownictwo słupskiego POM zakupiło na nagrody dla uczestników Igrzysk, kilkadziesiąt albumów „Ziemia Słupska". ___^ (a) KRONIKA SĄDOWA Podrobił prawo jazdy Mieczysław Modrzejewski z Ustki posiada! pozwolenie na prowadzenie wózków spalinowych. Nie jest to — jak wiadomo — ciągnik, a tymczasem Modrzejewski chciał koniecznie prowadzić taki wehikuł. Zamiast jednak zdobyć drogą legalna prawo jazdy na ciągnik dopisał do posiadanego dokumentu, że ma on prawo również prowadzić pojazdy mechaniczne. „Uzbrojony" w taki dokument Modrzejewski jeździł ciągnikiem w styczniu br. Oskarżony przyznał się przed sądem do używania przerobionego przez siebie pozwolenia na prowadzenie pojazdów mechanicznych. Sad skazał go za to na 6 miesięcy więzienia, (o) MILENIUM — Lęk (CSRS, od lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 I 20.30. Poranek: godz. 11.30 — Pechowiec na prerii (USA, od lat 12). POLONIA — Maria (CSRS, od lat 16). Seanse o godz. 16,15. 18.30 i 20.45. Poranki: godz. 12 i 14 — Spotkanie ze szpiegiem (polski, od lat 12). GWARDIA — Sławne miłości (franc., od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. Poranek: godz. 12 — Żegnajcie gołębie (radz., od lat 12). WIEDZA — godz. 17 — w pogoni za meteorytem (CSRS, od lat 12). Godz. 19 — Mumu (radz., od 1.14). USTKA DELFIN — Miłość dwudziestolatków (franc., od lat 16). Seanse o godz. 18 ? ?0. Poranek — Cyrk jedzie (USA, od lat 9). GŁÓWCZYCE STOLICA — Wojna trwa (włoski. od lat 16). Seans o godz. 20.3C. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. 16.20 „Klub 60". 17.00 Muzyka rozr. 17.20 Pieśni. 17.40 Koncert dnia. 18.30 St. Moniuszko: „Loteria" — operetka w 1 akcie. 19.25 Muzyka tan. 20.35 Wielka rewia rytmów i melodii tan. 21.30 Wiersze współczesnych poetów polskich. 22.00 Koncert. 23.15 Muzyka rozrywk. PROGRAM Tl na dzień 17 bm. (czwartek) Wiad ! 6.30. 7.30. 8.30. 12.05. 17.00 21.00. 23.50 6.03 Muzyka. 8.35 Polska muzyka lud. 9.0o Koncert solistów. 9.30 Felieton literacki. 9.40 „Na krakowskim rynku". 10.05 Ulubieńcy młodzieży przed mikrofonem. 10.30 „W starym domu" — fragm. książki Z. Kossak pt. ,,Dziedzictwo". 11.00 Koncert dnia. 12.10 Poranek symf. 13.15 „Antykwariat z kurantem". 13.30 Muzyka z Moskwy. 14.00 Muzyka operowa. 14.30 Nasze tegoroczne przeboje. 15.00 „W pustyni i w puszczy" — słuch, wg pow. H. Sienkiewicza. 16.30 Nowości Studia M-2. 17.05 Jazz na ludowo. 17.20 Transmisla z Kolarskiego Wyścigu Przyjaźni. 17.55 Z cyklu: „Dawnych wspomnień czar". 18.30 Poetycki koncert życzeń. 19.00 Koncert 20.00 Magazyn literacki. 21.26 Wiad. sportowe. 21.30 Grają orkiestry tan. 22.00 Wiad. sportowe. 22.10 Muzyka tan. 23.05 Reportaż z Festiwalu Piosenki w Opolu. KOSZALIN na dzień 17 bm. (czwartek) na falach średnich 188,2 ni oraz 202,2 m (Słupsk i Szczecinek) 10.00 „Kołysanka starego człowieka" — słuchowisko Henryka Livo-ra-Piotrowskiego. TELEWIZJA na dzień 17 bm. (czwartej MBBBO PROGRAM I na dzień 17 bm. (czwartek) 9.45 „Trudna droga" — film z serii: „Bonanza". 19.30 „Nie tylko dla pań" — magazyn. 11.00 „Wielki uwodziciel" — film (USA). 12.20 Wiad. 12.30 Gra kapela Dzierżanow-skiego. 13.00 z cyklu: „Ciekawostki". 13.15 Flip i Flap w filmie „Być wielkim człowiekiem". 13.45 Wiad.: 8.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.05, Telekonkurs dla młodych widzów. 16.00, 20.00, 23.00. 14.?0 „Przygody dziwnego psa 5.33 Muzyka. 6.40 Rozm, rolnicze. Huokieberry" — film dla dzieci. 7.20 Muzyka. 8.15 Soliści z Zagrze- 14.55 Gawędy wilków morskich, bia. 9.05 Audycja Red. Społ. 9.25 15.10 „Poznań 65". 15.15 „Książki do Melodie z różnych stron świata, plecaka" — widowisko dla młodych 10.00 Dla dzieci — „O Kacperku widzów. 15.45 Reportaż z poćztów-i kwiatach". 10.20 Polskie melodie ki". 15.55 „Podróż poślubna" — ko-lud. 10.40 Koncert życzeń. 11%40 media muzyczna. 17.10 „Syn de „Wędrówka z geologiem". 12.10 Lagardera" — film (franc.). 18.30 .,Proszę mówić — słuchamy". 12.30 ..Tramp". 18.50 Teleturniej. 19.50 Przeboje świata. 13.00 Muzyka rozr. Dobranoc. 20.00 Dziennik. 20.20 14.30 „Czterdziestu na górze" — Teatr Sensacji — „Okrążenie", A. Minkowskiego. 15.00 Kabaret 21.30 Wiad. 21.45 „Zagubione melo-morski. 16.05 Gitara i piosenka, die" — film rozr. (CSRS). Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Un^U|PS,c,,# — mutacja „Głosu Kos*aHńskfegow w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej > "Ołos in Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 1 20-35 łączy ze wszyitkimi działami > ..Głos Cl l7rVM" lcięiwiij ncuanvja w iftt rv.iŁj*vnmii ułimimuu * ^ Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja —» 54-66. * t>^Mau W0 Prasow* "Ołos Koszaliński" RSW JPRASA". Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. ^ n? Prcn«meratę (miesięczna — 12,50 *!, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe> listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch", Tłoczono KZGraL ć 7 UL Alfreda Lampego 1*. T-4 ł Str. 6 GŁOS Nr U4 {3970) mmm Funta pośmiertny Pewna łodzianka, eks-żona męża, który nie płacił jej alimentów, pragnać ściągnąć dłuż nika na rozmowę wychowawcza do PKPS nadała doń te-.^grarn: ,,Żona umarła, przyjeżdżaj na pogrzeb". Mąż zia-wił się w ciemnym ubraniu i z kwintami, a zastawszy ja żywą ^ był tak oszołomiony ze szczęścia, ze dqł s ę zaprowadzić do PKPS, gdzie podoi sał zoboy/iąz^nie że będzie płacić i płacił. Gwcli ZćC^ty Chorujących szczecinian, zajeżdżających do iednego z tamtejszych szpitali, wita szyld na murze: „Wojewódzki Szpital Zakaźny im. Marii Curie-Skłodowskiej. Wy da y/anie zwłok od 10 do 2". /•••/ •'5> < . : % I a $||S IWIII ■ W MlWWillllJUl. 11 WLllkllli^ JjilBJBMWyB Ludzie rosną W pewnej łódzkiej instytucji przyjęto do pracy magistra e-konomii, powierzając mu stanowisko zaopatrzeniowca stołówki. Magister kupował kartofle i warzywa i nosił worki z wiktuałami. Doczekałby w ten soosób zapewne i emerytu ry. gdyby nie kontrola NIK, która stwierdziła, że ów magl ster ekonomii jest jedynym w przedsiębiorstwie pracownikiem mającym wyższe wykształcenie. Skutek jak z baj k; o Koociuszku: ekonomistę dokooptowano do kierownictwa przedsiębiorstwa. » SPORT # SPORT 9 «3POHT • g P O B T. Kolarze wyjechali na Wyścig Przyjaźni , Wczoraj trzyosobowy zespół kolarzy wyjechał do ska, aby wziąć udział w Wyścigu Przyjaźni. ta zostanie rozegrana na trasie Gdańsk — Wilno. T*9, sa wyścigu obejmuje 9 etapów, wiodących przez zien* województw północno-wschodnich w naszym kraju ot tereny Litewskiej Republiki Radzieckiej. Nasze województwo repre- się do występu trójki zentować będą: Tomaszewski dziej doświadczonych ---— .. pę ci® Kfepcfy miss Uroczej Dunce, Josephine Plum, którą przed kilku dniami wybrano w Australii miss piękności towarzystw lotniczych na rok IPGó,. w czasie »>&••*&* kilkudniowego pobytu w au- " stralii^k rn etanie Oueensland ™ B przybyło 5 kilogramów. Powie- 8 działa ona dziennikarzom, iż nie jest w stanie podać dokładnych wymiarów i wagi swego cioła. gdyż bez przerwy, tyje. Prawdopodobnie przybrała na wadze dzięki australijskiej bryzie oraz miejscowej żywności. Gruzini słyną z długowie czncści — i nietrudno spot kać w Gruzji 100-letnich, całkiem jeszcze żwawych ludzi. Za staruszków uważa sie tam dopiero l?0-latki... Na zdjęciu: zespół gruzin skiej kapeli ludowej — jej członkowie mają razem... 500 lat. CAF — telefoto m W biurokrocp n'c nie ginie W jednej z kieleckich insty tucji stwierdzono, że cztery krzesła nie nadają się do dalszego użytkowania. Sporządzono protokół i krzesła spalono. Protokół dostał się w ręce sro giego rewidenta finansowego, który zarządził natychmiastowe przeliczenie kalorii zawar tych w spalanym krześle oraz doliczenie ich do ilości zużytego... do ogrzewania instytucji węgla. Uczciwy podatnik To urzędu podatkowego w High Point (uSA) zgłoś.ł się kupiec z zamiarem złożenia dodatkowej deklaracji, gdyż w przesłanej pocztą podał z»'vf niska sumę. Jak wyjaśnił, do nieuczciwości zmuszała go małżonka. Uuy wypełniał ae.ilarację stała za nim z trzepaczką i wiadrem z mnej wody, grożąc sankcjami, gdyby w przystępie szczerości pochwalił się wysokimi dochodami. Angie skie barany uczą są jeżyków obcych Po informacji w gazecie o tym, że angielscy importerzy zwierząt hodowlanych mają kłopoty z tym żywym towarem, oonieważ zwierzęta nie rozumieją rozkazów wydawanych w innym języku niż ten do jakiego są przyzwyczajone, farmer brytyjski, Raymond Edwards zakupił słownik angielsko-hiszpański i od tygodnia przemawia w pęk-nym języku Cervantesa do swojego stada baranów, które zamierza eksportować do Hisz panii. z LZS Koszalin, J. Kuta z ników. Nasze kolarstwo LZS Szczecinek oraz Mitkow dzie reprezentowane w tej ^ ski ze Złotowa. Zespół wzmac kawej imprezie, a doświad * nia się zawodnikami z innych nia trzech koszalinian PrZL okręgów. dadzą się im z pewnością t Tu Czytelnikom należy się nież w innych wyścigach. ^ pewne wyjaśnienie. Otóż na- sze władze kolarskie zdecydowały się na ograniczenie reprezentacji do 3 osób ze względu na przewidywane tru dy wyścigu. Mamy liczną już kadrę młodych zawodników, dla których jednak walka na 9-etapowej trasie byłaby zbyt trudna. Dobrze się więc stało, że realnie oceniając możli wości kadrowe, ograniczamy MENU Ogród zoologiczny w sto licy Chile (Santiago), z o-kazji 40,rocznicy swego po wstania wydał przyjęcie, na którym podano m. inc pofrawy: zupa z trąby sło nia, żaby własnego chowu oraz stek z dzika. Spacerująca po raju Fwa nie przypuszczała, że wiele tysięcy Jat później znajdą się jej liczne naśladowczy-nie. Ale czego sie nie rebi dJa fi?mu, szczególnie, gdy za zdjęcie bez przyodziewku w>ce« płacą. Oto włoska ak4r>Wca, 26-letma Georgia Moll. w czasie próbnych z£icdo nowego filmu amerykańskiego* Ocalał dzięki koszuli i soorinioin Filipińczyka Djakarta Isi dero Marabi znaleziono w łodzi na Pacyfiku tylko w ostatniej części garderoby. Swoje życie zawdzięcza ko szuli i spodniom, które mi^ siał spożyć po wyczerpaniu zapasów żywnościowych. Filinińczyk przez 29 dni dryfował po wodach Oceanu Spokojnego. Połów z samocfiodu Po restauracjach i kościo łach amerykańskich typu „drive in", gdzie automobi liści spożywają posiłki i wysłuchują mszy w swoich samochodach, przyszedł czas na połów ryb w stawach tego typu. Kierowcy i pasażerowie będą mogli chwytać szczupaki zarzuca jąc wędki bezpośrednio z samochodu. W elbląil z paszportom Do paryskiego ZOO sprowadzono pięknego dromadeia (wielbłąd jednogarbny) z Tunezji. Formalności biurokratyczne wymagały posiadania przez to zwierzę własnego pasz portu. Dromader otrzymał więc dokument podpisany przez samego min'stra spraw zagranicznych Tunezji, Habida Burgibę Juniera. Wielbłądzi paszport zaopatrzony był w przepisowe zdjęcie głowy dro madera en trois ąuaris i dane osobiste: nazwisko Dromader, imię _ Zaa — w ek — 4 lata. charakter — wielbłąd, oznaki szczególne — jeden p"rb. zawód — ambasador nadzwyczaj ny i pełnomocny przy dzieciach francuskich. Na rasteo-nei stronie widniał odcisk ko pyta Zaa — zamiast palca. Zły obyczaj W gdańskim sklepie ZURiT zwolniono z pracy ekspedienta za złe obyczaje. Ekspedient zwykł był na pytanie „jaki telewizor jest dobry" odpowiadać „szwedzki". A na pytanie, gdzie go można kunie odpo wiadał: „W Szwecji". Nieirinnu W Skarżysku ob. Z. G. wpadł w stanie poważnego zamroczę nia alkoholem do domu. poturbował i porań ł matkę z dziećmi, po czym zaczął demo lować mieszkanie. Pobita kobieta zdołała ujść i zameldować o zajściu milicji. Funkcjo nariusze obezwładnili chuliga na. który jak się okazało pomylił... klatki schodowe i pastwił się nad nie swoją rodzina. Przed władzami usprawiedliwiał się że on jest niewinny. bo był przekonany, że bił Własną rodzinę. Chor noworodkow. Nasi brydżyści w finale mistrzostw Polski Duży sukces w półfinałach mistrzostw Polski parami w brydżu sportowym odnieśli ko szalinianie H. Solich oraz W. Kudelski. Koszalińscy brydży ści występując w turnieju szcze cińskim, zdecydowanie wyprze dzili swych przeciwników. Warto dodać, że w Szczecinie startowali reprezentanci kilku województw północnych i zachodnich. Sukces jest tym wię kszy i można spodziewać się, że również w finale, który zostanie rozegrany w Warszawie już w najbliższą sobotę i niedzielę koszalinianie nie przyniosą nam wstydu. W finałowym turnieju w sto licy wystąpi około 30 par. (el) Wojaże koszalińskich pałkarzy Ponad miesiąc miłośnicy piłki nożnej w województwie pasjonować się będą spotkaniami koszalińskich piłkarzy z drużynami innych okręgów. Poza występami koszalińskiej Gwardii i Lechii Szczecinek w eliminacyjnych rozgrywkach o wejście do II ligi kilka interesujących spotkań rozegra reprezentacja młodzieżowa (zawodnicy do lat 23). Będą to mecze eliminacyjne o Puchar Spartakiady, mającej odbyć się w przyszłym roku. Pierwszy mecz rozegrają nasi piłkarze 27 bm. w Słupsku z reprezentacją Olsztyna. W następnych meczach koszalińska młodzie-żówka będzie miała za przeciwników ,,jedenastki" okręgów szczecińskiego, gdańskiego i olsztyńskiego. (n) Zwycięstwo Grzesiaka w Kariovych Varach W Karlovych Varach rozp°£\e\ się VI międzynarodowy : bokserski klubów, °dpoWi ,;j, cych naszej federacji G Brązowy medalista wag1, W średniej w turnieju olimpiJ Tokio — Józef GRZESIAK za y* lifikował się do półfinafu wając z Bułgarem piątki pięściarzy bułgarsKi półfinału zakwalifikował się ^ Panajotow, a trzej Węgrzy, stniczący w tej imprezie, wyeliminowani. Żeglarska rywalizacja. Wczoraj podaliśmy w ki okręgowych mistrzo żeglarskich w klasie ^ Dzisiaj informujemy. ze Szczecinku odbyły się V dobne zawody, z udział?J i jachtów klasy „Hornet !.0. K. Ding". W szej, tytuł mistrza o zdobył gwardzista z -ej lina Madejczyk, w « zaś żeglarz szczecinec klubu LOK, Rybiński. ^ yflZ Mistrzostwa jesz(cze ^ potwierdziły zdecydowj^ supremacją żeglarzy * 0, ośrodkóio: koszalms bazującego na jeziorze no. oraz szczecinecką* mającego swoje przy na Trzesiecku. . \\ W obu miastach rosn czba sekcji, żeglarstwo je sie coraz bard&ei ^ larne wśród młodziej ■■ , stetrf, nadal brak wi^ nych oznak postępu vvrh miej^owośnarn cże wództwa. Korrfi1*71* ' j^x\> cmecka rywalizacja. wa sie bez udziału partnerów A Przec.T, w rtirok. Wałcz i nnch miast ma ay ^pa\a^ warunki do rozwoju zey stiua. (el) ] i |'0M0RS!'J B5saęsH22ar*<:;-; . (142) — Trzeba spróbować ostatniej szansy: małymi grupkami przebijać się na północ! Proszę bezzwłocznie wyznaczyć dowódców i miejsce koncentracji. — A pan generał? — spytali sztabowcy stojąc już w pro-^u; trGska w ich głosie mieszała się z ciekawością. — Zostanę tu do rana, razem ze swoją osłoną. Będę próbował jeszcze nawiązać łączność ze Stęinerem. Potem was dogonię. Benzyny starczy na pewno! — Uśmiechnął się z przymusem i uścisnąwszy im dłonie zakończył rozmowę krótkim i zdawkowym: „Do zobaczenia!" A w chwilę potem mówił do swojej żony: — Olchowo tylko pięć kilometrów stąd. A do naszych pieleszy — niespełna drugie tyle. Odczekamy do rana, a potem z małą eskortą pojedziemy tam skrótem przez las. Dwadzieścia minut z okładem i będziemy na miejscu! — Cudownie! — Pani von Krappe jakby zapomniała o sytuacji swojej i męża; myśl, że już za parę godzin znajdą się w swoim uroczym majątku, który w uznaniu zasług podarował im sam Fuhrer, przesłaniała wszystko. Na troski będzie czas potem... — Cudownie! — powtarzała, wychodząc skoro świt przed opustoszałą już willę; tylko dwóch żołnierzy z ochrony generała kończyło ładowanie kufrów do bagażnika mercedesa. Reszta krzątała się bezczynnie po zabłoconym ogrodzie, spoglądając ukradkiem na biegnącą opodal drogę. Była pusta i jakby wymarła. Przed godziną, gdy tylko przetarły się ciemności ruszył na zachód sztab korpusu; a wraz z nim kilka ciężarówek wyładowanych grenadierami. Nagle do uszu tych w ogrodzie dotarły serie broni maszynowej; były tak donośne, że w oka mgnieniu poderwały ludzi do broni. Biegnąc ku drodze zaczęli strzelać bez ładu i składu — bardziej, żeby uspokoić siebie niż razić niewidzialnego wroga. Było ; to wszystko tak szybkie i niespodziane, że widok kilku ich towarzyszy z wysoko do góry podniesionymi rękami, którzy wyłonili się spoza lasu na drodze, prawie do nich nie przemówił. Dopiero rozpaczliwe okrzyki: „Nie strzelać! Nie strzelać!" — uzmysłowiły im co się dzieje. — Rzućcie broń! I tak wszystko stracone! — wołali dziwnie ochoczo i bez cienia strachu w glosie. Obok nich z tyłu i z boku kroczyła gromada ludzi w długich, zielonych płaszczach i miękkich rogatywkach. Trzymając przed sobą gotowe do strzału automaty, szli, nie spiej?ząc się w stronę willi. Otoczyli ją ze wszystkich stron, a wtedy któryś puścił wT górę krótką salwę, nie wiadomo, na wiwat, dla przestrachu, a może ot tak sobie ze zwykłej fantazji, która zawsze towarzyszy tym co są górą. Wtem przetoczyła się z głośnym turkotem bryczka zaprzężona w dwa chuderlawe gniadosze. Wyskoczył z niej oficer z trzema gwiazdkami na naramiennikach i zapytał krótko: — Generał gdzie? — W pokoju na parterze! — poinformowali usłużnie Niemcy jeden przez drugiego. Kapitan Borys Wierstakow, starszy lekarz dziesiątego pułku, a zarazem namiętny tropiciel jeńców, wszedł z odbezpieczoną pepeszką do środka budynku. Kilku jego „ła-pidUchów" z kompanii sanitarnej ruszyło za nim. Byli teraz skłonni błogosławić swa niezawinioną powolność; na skutek tego tyły ich pułku odstały od czołówki! Napotkani Polacy, którzy wracali z przymusowych robót ostrzegli, że w pobliżu są jeszcze Niemcy. No, ale o generale nikt ani nie zamarzył! Przemierzyli kilka kroków po grubym chodniku; tłumił ich obecność choć wcale nie starali się chodzić cicho. Wierstakow nacisnął klamkę: pokój był obszerny — masywne, gdańskie meble, obrazy w złoconych ramach, biblioteka... A w kącie na krześle szczupły mężczyzna w generalskim mundurze moczył nogi. Na widok miednicy i gołych generalskich stóp zanurzonych w miednicy ki^ku „łapidu-chów" zdębiało. Ale pełen wesołości głos Wierstakowa przydał im od razu pewności siebie. — Dzień dobry, panic generale! Generał odwrócił się, krzyż żelazny na jego piersi lekko zadyndał, ale oczy za grubymi szkłami n"e zdradzały żadnego zdziwienia; odpiął kaburę pistoletu i bez sl \vu odtf broń kapitanowi. — Dokumenty! Jeniec podciągając wysoko negawki spodris wyt-ri no_; i włożywszy buty stanął przed Wier:>takowem. — Generał-leutnant Gunther von lirappe. Dowódca 10. cłole korpusu! — Lekko się skłoniwszy położył na Sl oprawnych w cienką skórkę papierów. — Korpus SS, czy tak? opCr*' — Jestem oficerem W7ehrmachtu. Byliśmy cyjnie podlegli Obergruppenfiihrerowi Steinerowi. — Generał-ieutnant von Krappe! — powtórzy j y raz jeszcze. Minęła godzina i dowódca 10. korpUS^0mku ^ raz z walizeczką w ręku w na wpół rozwalonym ^ nie^e wsi Rynowo; wysoki, barczysty major patrzyć mieszał uważnie. Krappe pod wpływem tego spojrzenia z ^zają d0' nagle; od razu ocenił, że oczy tego oficera zdra świadczenie i znajomość ludzi. ^ — Gdybyśmy mieli takich żołnierzy jak Polacy byłaby wygrana! — powiedział pospiesznie. Major puścił to oświadczenie mimo uszu. — Gdzie pański korpus? . ręszysW — Korpus? Zostały z niego tylko niedobitki. jest już przecież... . . bę^2^ — Na razie więcej pytań nie mam. Przesluc,hl^cść, odP0' my pana w sztabie dywizji. Proszę teraz cos ZJ cząć™ • „rzed d°f,' — Jestem z żoną! — dodał Krappe wskazując p ^obie^' Z chustką przy oczach stała tam wysoka, koscis zvVa^ z lasów, szeroką łąką wyprowadzano setki jenco\ • ruchoma plama koloru feldgrau. # # - iel^° — Mamy Krappego! — meldował po chwili pr7jdllCby"L Urbanowicz. — Dostał go Wierstakow i jeffo ,ęi Wl — Świetnie. Trzymajcie ptaszka mocno w att*, , niejedno... To szczwana sztuka: dawny niemie ___ wojskowy w Hiszpanii. A ty jak się czujesz j]oze . s nił temat Kieniewicz. — Marzę, żeby wypić z neczkę. I to zanim ruszymy dalej! f . — Zaraz się zamelduję, obywatelu generale. ^ Urbanowicz przetarł dłonią zmęczone P0YVl ^órę ** nf krokiem ruszył w stronę szosy. Wzbijając w »-czarnego dymu pędziły na pełnych obrotach cZ°' ^ pośc silników zagłusza klask małych kopytek. To S gowa wyprzedzała żelazne cielska maszyn. . — Na Bałtyk! — pokrzykiwali chełpliwie 11 ( z wyższością na piechurów. niechocf*1^, — Będziemy przed wami! — odkrzykiwała V * ich docinki i przygaduszki ginęły w vves°Jr0jsko * tury niósł się nad drogą. Jak zawsze, gd* w aprzód. uruazień 1963 — luty 1965. KONIEC ' i