Inż. Zdzisław Tomal ponoirnie przeujodniczącyrn Prezydium W RN W R N w Koszalinie" rozpoczęła 4 letnią działalność WCZORAJSZĄ sesją zainaugurowała czteroletnią dzia- wodniczącymi Prezydium wy łalność nowo wybrana Wojewódzka Rada Narodowa brani zostali ponownie: Jan Ja w Koszalinie. Na pierwszą sesję przybyli i zasiedli oloński i Klemens Cieślak o- w prezydium członkowie Prezydium WK FJN, przedstawi raz Damazy Szkopiak, dotych ciele wojewódzkich władz partyjnych i stronnictw politycz czasowy kierownik Wydziału tr*w|°Wie Ziemi Koszalińskiej o-a^i wczoraj z rąk członków WK FJN zawiadomie-v 0 Wyborze ich na posłów. \ jęciu: członek Prezydium \ f JN, prezes WK ZSL ob. Fe-S0 arzec wręcza zawiadomienie Bronisławowi Juźkówowi. Zdjęcia: J. Piątkowski nych. "Cenfromor f!!sza w świat ^ANSK (PAP) t^-° >ko ^Cv.-°niczne urządzenia sygna-pftU?łne i automatyki okrętowejr ( owane przez zakłady „In-?ęj an°wią eksponaty objazdo-~\}aystawy' jak3 „Centromor" . do Jugosławii, Włoch, Wę-X*u?trii. Wystawa ma na celu n5nie Potencjalnych nabywaj ,ych wyrobów z możliwo-d w ełisPortowymi „Centromo-H zakresie niektórych urzą-ty okrętowych. JS»{lą§u czerwca wystawa od-wV^łSZ€reg miast — m. in.: Bu-\L;ł Split, Rijekę, Pulę, Triest, i Livorno. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Wtorek, 8 czerwca 1965 roku Nr 136 (3962) jjMsiw] Ziemi Koszalinskigj będzie uroczyście fldzić święto Bałtyckiej Brygady W Rolnego KW PZPR w Kosza W obradach sesji brali u- linie. Sekretarzem Prez-dium dział sekretarze KW PZPR, wybrano ponownie Stanisława tow. tow. Stanisław Kujda, Piwowarczyka. A oto wybra-Zdzisław Kanarek, Stefan ni wczoraj nie urzędujący Krzakicwicz Władysław Przy- członkowie Prezydium WRN: godzki, prezes WK ZSL, Fe liks Starzec, przewodniczący WK SD, Alojzy Czarnecki, po słowie Ziemi Koszalińskiej. Po wyborze przewodniczące go i sekretarza obrad (zostali nimi radni: Michał Piechocki i Jadwiga Zakrzewska), nowo wybrani radni złożyli uro czyste ślubowanie. Sekretarz KW PZPR, tow. Stanisław Kujda w imieniu Wojewódzkiej Komisji Porozumiewawczej Stronnictw Politycznych przedstawił propozy cje składu 9-osobowego Prezydium WRN. Następnie radni, w tajnych wyborach, wy brali jednomyślnie na stanowi sko przewodniczącego Prezy di. n WRN — członka Prezydium NK ZSL, posła na Sejm, dotychczasowego przewodniczącego Prezydium — Zdzisława Tomala. Wiceprze- (Dokończenic na str. 2) PO WYBORACH # Katowice # Kraków Pierwsze sesje WRM Z udziałem członków Biu ra Politycznego KC PZPR: premiera Józefa Cyrankiewicza i I sekretarza KW w Katowicach — Edwarda Gierka odbyła się w poniedziałek w stolicy Śląska pierwsza w nowej kadencji sesja Wojewódzkiej Rad^ Narodowej. W tym dniu o-bradowała pierwsza sesja WRN w Krakowie oraz ra da narodowa miasta Wrocławia. Uczestnicy obrad wybrali nowe prezydia rad oraz o-mówili zadania WRN wyn! kające z kampanii przedwy borczej. NA STRAŻY naszych granic u 20 lat Wojsk Ochrony Pogranicza I l\R P&ZED dwudziestu laty, 10 czerwca 1915 r. rozkazem Na i pełnego Dowódcy Wrojska Polskiego wydzielono z 1 m 1 2- Armii WP jednostki, które rozpoczęły obejmowanie K WoSranlCy pa**s*wa" ^ jednostek tych utworzono na Nas^m województwie, po święto Bałtyckiej Brygady .Jak w całym kraju, u- WOP, od dwudziestu już lat iSzyr wśrSi] skarży ĄHSZAWA (PAP) S st^S^u dziennikarstwa i w Warszawie rozpo-specjalistyczny ''k ^ kurs , ^nikarzy i publicystów s j • Dvt • * zyr odpowia-dziennikarzy. obchodzone będzie związanej z odbudową i pracą społeczeństwa Ziemi Koszalińskiej. W przededniu św'.ęta, w śro de 9 bm.. Wojewódzki Komitet Frontu Jedności Narodu organizuje w Bałtyckim Teatrze Dramatycznym o godz. 17 uroczystą akademię, której prze wodniczyć będzie członek Prezydium WK FJN, sekretarz KW PZPR, tow. Zdzisław Kanarek. W tym samym dniu przewód niczący Prezydium WRN, inż. Zdzisław Tomal spotka się w klubie WOP z kadrą oficerską brygady. Dzień 10 czerwca br. będzie dniem „ otwartych koszar". Mieszkańcy województwa, a przede wszystkim młodzież, zwiedzą w czwartek koszary (Dokończenie na str. 2) tfeuwc-y^h si<2 problematyko i łl.1 techniki w prasie, ^SVur^Wi?ji- \ ^asart yjny wyklad na fe •polityki w dziedzi- V°1spaJU nauki * techniki •AliK kłosił członek Biu ■r>iI "eKo KC PZPR, wi Eugeniusz Szyr — Komitetu Nau tó, no w 5 ocłfe-Ca,a do :*>Usto-A *°szt0. *Ł K5S1,1 *«ch leWiCł Po czterech sioliash McDhritt kosmicznego toto Hhite mro s na Atlantyku Podczas wczorajszej sesji Wojewódzka Rada Narodpwa wybrała swoje S-esobowe Prezydium. Na zdjęciu: radna Stefania Adamczak ze Zlotowa składa swój głos podczas wyborów Prezydium WRN. @ 50 TYSIĘCY ŻOŁNIERZY USA W WIETNAMIE PD. • TAYLOR W WASZYNGTONIE ® STRAJK SIEDZĄCY W SAJGONIE fr NOWY JORK (PAP) PRZESZŁO 90 samolotów amerykańskich i po łudniowowietnamskich dokonało w poniedziałek 7 no wych nalotów na DRW, ataku jąc mosty, miasta, obiekty wojskowe i kutry. NOCNE RAJDY amerykańskich piratów powietrznych ra terytorium DRW Celem największego nalotu.^- . , ., ^ w którym uczestniczyły odrzu ^ !"• odrzutowce obrzuciły • PARYŻ (PAP) towce z lotnisk amerykan- bombami ,licznet budynki w Agencja AFP donosi z Saj- ękiei VII flotv bvłn miejscowości położonej około gonu, ze liczebność armii ame Vinh, leżące o' 260 km na po- 200 km na P°łudni8 od Hano" rykańskisj w Wietnamie Po- łudnie od Hanoi w strefie Pleiku nie zare- łudniowym przekroczyła już ~ w ' . '. . jestrowano większych akcji. 50 tys. żołnierzy. Dowództwo Jrl nclf Nadal trwa tu koncentracja amerykańskie poinformowało wojsk reżimowych w związ- w poniedziałek — pisze AFP stwo obrony USA oznajmiło • NOWY JORK (PAP) Wczoraj, o godz. 18.13 czasu warszawskiego na Atlantyku wodował amerykański sta ek kosmiczny „GEMINI-4", którym odbywali podróż kos niczną astronauci amerykańscy James McDivitt i Edward White. Szef misji „GEMINI-4", Ch istopher Kraft oświadczył, iż astronauci sprowadzeni zostali na Ziemię tą samą metodą balistyczną, która już 6 razy z powodzeniem była zastosowana przy jednoosobowych lotach programu „MERCU-RY". . Na lądowanie kosmonautów oczekiwał lotniskowiec „WASP", dwa niszczyciele oraz liczne samoloty. Człowiek który pierwszy orbitował w Kosmosie o locie „Gcmini-4" ® SOFIA (PAP) podzielił się swymi uwagami WSZYSTKIE agencje za- na temat tego nowego wyczy chodnie szeroko relacjo nu kosmonautów amerykań-nują wypowiedź radziec skich. Lot kolegów amery-kiego kosmonauty A. Leono- kańskich — powiedział Leo-wa o locie Jamesa McDivitta now — jest bardzo interesują i Edwarda White'a w kabinie cy. Chodzi zarówno o zadania statku „GEMINI-4". Kosmo- postawione przed załogą „Ge-nauci P. Bielajew i A. Leo- mini-4", jak również o ich now przebywają obecnie z wi wykonanie. Amerykański pro zytą w Bułgarii i spędzają gram badań kosmicznych prze swój letni urlop nad Morzem widywał taki lot nie wcześ-Czarnym w pobliżu Warny, niej niż przed końcem 1965 Na prośbę agencji ETA A. roku, przy czym kosmonauci Leonow — pierwszy człowiek, amerykańscy mieli jedynie który orbitował w Kosmosie „pomachać ręką", nie wycho dząc w Kosmos. Doświadczenia naszego lotu — podkreślił Leonow — były bezprzecznie wielką pomocą dla kierownictwa programu kosmicznego USA w przygotowaniu i prze prowadzeniu tego lotu. Sprawia wrażenie sposób wyjścia kosmonauty ze statku kosmicznego — bezpośrednio z pojazdu. Jednakże czy było konieczne, aby o-gromną próżnię, jaka powsta ła podczas wyjścia kosmonauty odczuła cała załoga. Na statku „Woschod-2" problem ten został rozwiązany rzeczy (Dokończenie na str. 2) « ^ « « • t t W V-/J ».< II JL VuiliAV^ W j vH W łi W w V Ł1 iv Vi CjL Cii Vii i O AC /"l X. L w ^pome ziałek, jak podaje j^u ze spodziewanym wTielkim że w dniu 3 bm. w Wietnamie agencja Reutera, że „północ ni Wietnamczycy zdołali naprawić najważniejsze mosty zbombardowane przez samolo ty amerykańskie i w ciągu kilku tygodni przywrócili na nich ruch". Amerykański rzecznik wojskowy w Sajgonie poinformo wał dziennikarzy, że amerykańskie odrzutowce typu ,.skyhawk" startujące z lotniskowca VII floty „Bonhom** me Richard" bombardowały wczoraj w nocy różne obiekty w Wietnamie północnym. atakiem patriotów południo- Pd. znajdowało się 51 tys. wowietnamskich w tej stre- żołnierzy USA, w tym z armii fie. lądowej 21 500 ludzi, piechoty (Dokończenie na str. 2) Depesza z Wietnamu Nadal ciepło i pogodnie. W ciągu dnia niewielki rozwój chmur, j Wiatry wschodnie umiarkowane. Temperatura rano 10 st., w ciągu I dnia 24 st. Podziękowanie za życzenia TOW. WŁADYSŁAW GOMUŁKA I SEKRETARZ KOMITETU CENTRALNEGO PZPR TOW. EDWARD OCHAB PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA PRL WARSZAWA PRZESYŁAM Wam i za Waszym pośrednictwem bratniemu narodowi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i rządowi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej moje szczere podziękowania za gorące gratulacje, nadesłane z okazji 75. rocznicy moich urodzin. Uznanie i poparcie narodu i rządu Polskiej Rzsczjrpospolitej Ludowej dodają otuchy całemu narodowi wietnamskiemu, walczącemu zdecydowanie przeciwko agresorowi — którym jest imperializm amerykański, w obronie Wietnamu północnego, o wyzwolenie południa i doprowadzenie do pokojowego zjednoczenia kraju. Z tej okazji życzę, aby braterskie stosunki między naszymi narodami umacniały się i rozwijały coraz bardziej, aby naród Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej pod przewodnictwem Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej osiągał coraz większe sukcesy w budownictwie socjalizmu. Proszę Was o przyjęcie moich najlepszych życzeń dobrego zdrowia. HO CHI MINH PRZEWODNICZĄCY KC WIETNAMSKIEJ PARTII PRACUJĄCYCH PREZYDENT DEMOKRATYCZNEJ REPUBLIKI WIETNAMU Jiltelegraficznyir ZWIĄZKOWCY POLSCY W MOSKWIE 0 MOSKWA Do Moskwy przybyła delegacja CPZZ pod kierownictwem przewodniczącego CPZZ Ignacego Logi-Sowińskiego. SESJA W DUBNIE • MOSKWA W Dubnie rozpoczęła sie sesja komitetu pełnomocników rządów krajów — członków Zjednoczonego Instytutu Badań Jądrowych. Komitet lest najwyższym organem zarządzającym tei międzynarodowej organizacji naukowej. WYKAZY SYMPATII 1 PRZYJAZN1 • RZYM Sekretarz generalny Włoskiej Partii Komunistycznej Luigi Longo przesłał Międzynarodowemu Komitetowi przygotowującemu JX Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów pismo z wyrazami sympatii i przyjaźni. CZOU EN-LAJ W TANZANII 0 DAR ES SALAM Premier Czou En-laj powrócił do stolicy Zjednoczonej Republiki Tanzanii po zakończeniu krótkiej wizyty na Zan-zibarze. , Sff.2 20 LAT WOP (Dokończenie ze str. 1) z dowódcą Bałtyckiej Brygady WOP, płk. dypL Czesławem i rejony zakwaterowania pod- Stopińskim przy pomniku po-oddziałów Bałtyckiej Brygady święconym pamięci poległych WOP. żołnierzy Brygady. W Koszalinie dowództwo Bał Po zakończeniu spotkania z tyckiej Brygady WOP szczegó- młodzieżą, o godz. 20. odbę-nie serdecznie zaprasza do ko dzie się na placu Bojowników szar młodzież. Wizyta młodzie- PPR uroczysty apel poległvch. ży w koszarach brygady zakon (V) czy się o godz. 19 spotkaniem A. Leonow o locie „Gemini-4" (Dokończenie ze str. 1) System śluz — powiedział Leonow — gwarantuje nie tyl wiście w sposób bardziej ko bezpieczeństwo, w kabinie, skomplikowany, lecz jednócze lecz stanowi także ważną prze śnie bardziej prawidłowy — słankę przyszłych ekspery-w drodze systemu śluz, które mentów takich jak łączenie były izolowane od kabiny dwóch statków kosmicznych, statku. W ten sposób nie od przejście ludzi z jednego stat czuwa się próżni w pojeździe, ku na drugi i tym podobne, gdzie można pracować w nor (Jak wiadomo, Leonow wyszedł z „Woschodu" poprzez szczelną śluzę powietrzną — urządzenie, które zabezpieczało kabinę pilotów przed u-cieczką powietrza w pustą przestrzeń kosmiczną — red.). Bardzo szkoda — powiedział Leonow, że kamery tele wizyjne nie zarejestrowały momentu wyjścia White'a z kabiny. Dla mnie, dla człowie ka, który wychodził w przestrzeń kosmiczną byłoby interesujące zobaczyć, jak tego dokonał mój amerykański ko lega oraz poczynić porównania. Pozdrawiamy uczestników lotu „Gemini-4" Jamesa Mc Divitta i Edwarda White'a — oświadczył na zakończenie Le on o w. malnych warunkach. TEATRY POEZji na scenie WDK (Inf. wł.). Wczoraj, w Wojewódzkim Domu Kultury w Koszalinie rozpoczął się Wojewódzki Prze gląd III Ogólnopolskiego Festiwalu Amatorskich Teatrów Poezji, ogłoszonego w 20-lecie PRL. W pierwszym dniu przeglądu wystąpiły zespoły PDK w Świdwinie, Wiejskiego Domu Kultury z Tychowa, PDK z Białogardu, PGR z Borzysła-wia, Zespołu Szkół Zawodowych z Białogardu, MDK z Ustki i świetlicy wiejskiej z Niezabyszewa. Zespoły te przygotowały montaże poezji Anatoliusza Jurenia i Czesława Kuriaty i dwa montaże o-pracowane przez Alinę Jakubowską. Zespół z Niezabyszewa przywiózł na przegląd interesujący montaż związany tematycznie z regionem kaszubskim. W dniu dzisiejszym wystąpią zespoły z Kołobrzegu (ZNP, PDK, GKO, SN), Wałcza (PDK, zespół szkolny i Wiejski Dom Kultury z Sypniewa), Miastka (PDK i Zakłady Garbarskie w Kępicach) oraz Teatr Jednego Aktora (WDK Koszalin). Spor! ★ Spori SŁUPSK — WISŁA KRAKÓW 1:6 Oczekiwane w Słupsku z dużym zainteresowaniem towarzyskie spotkanie piłkarskie pomiędzy reprezentacją Słupska a liderem II ligi krakowską Wisłą zgromadziło na Stadionie 650-lecia około 5 tys. widzów. Mecz zakończył się wysoką porażką gospodarzy — 1:6 (1:3). Bramki dla zwycięzców strzelili: Sykta — 4 i Studnicki oraz Horba — po jednej. Honorową bramkę dla reprezentacji Słupska strzelił Hawrot. Zawody prowadził sędzia Bogusławski ze Słupska. Pierwsze minuty meczu nie zapowiadały wysokiej porażki gospodarzy. Pierwszą bramkę strzelił w 9. minucie Sykta. Goście niedługo cieszyli się prowadzeniem. Już w ^10 minucie po rzucie wolnym Respondka piłkę przejął Hawrot i silnym strzałem zmusił bramkarza Wisły do kapitulacji. Jak 6ię okazało później, była to jedyna bramka, zdobyta w tym meczu przez drużynę Słupska. Do zmiany boisk goście zdobyli jeszcze dwie bramki ze strzałów Sykty w 20. min. i Horby — w 22. min. Po przerwie w dalszym ciągu piłkarze Wisły mieli zdecydowaną przewagę. Czwarta bramka padła dopiero w 63. min. i jej autorem był również Sykta. Ten sam zawodnik wpisał się jeszcze po raz czwarty na listę strzelców w 83. min. Wynik meczu ustalił na minutę przed zakończeniem spotkania Studnicki. Drużyna krakowska mimo wysokiego zwycięstwa grała wyraźnie na ..zwolnionych" obrotach. W zespole gospodarzy brak było zgrania. Na wyróżnienie zasłużył Hawrot, którego zamienił później Jezierski (Hawrot doznał kontuzji) oraz Respondek, Czubak i Szwerbel. Kilfcbma ładnymi paradami popisał się również bramkarz Borowiecki. ST. FIGIEL WRN w Koszalinie rozpoczęła 4-letnią działalność (Dokończenie ze str. 1) westycje wydamy ok. 13,5 nergii mieszkńców Ziemi Ko- mld. zł, z tego na inwestycje w szalińskiej w pracy nad dal- Tadeusz Galik — wiceprezes rolnictwie ok. 6,5 mld, a na roz szym jej rozwojem. WZKR w Koszalinie, Adam budowę i modernizację prze- W zakończeniu swego wy- Matwijowski — sekretarz mysłu a także na budowę kil- stąpienia tow. Zdzisław Ka- WK SD w Koszalinie, Michał kunastii nowych zakładów pra nr^ek w imieniu WK FJN Piechocki — członek egzeku- cy ok. 3,5 mld zł. Stawia to przekazał serdeczne podzięko tywy KW PZPR, przewodni- przed radami narodowymi o- wania i słowa uznania za o- czący WKZZ w Koszalinie, bowiązek właściwego gospo- fiarną pracę wszystkim działa Adam Schiller — dyrektor Od darowania środkami przyzna czom FJN zaangażowanym w działu Wojewódzkiego Banku nymi na dalszy rozwój woje- kampanii wyborczej. Rolnego w Koszalinie. wództwa. Plany nasze przewi Krótkie przemówienia wy- T_TTT ^r7 ' . _ dują stworzenie nowych głosili: w imieniu zespołu rad Sekretarz KW PZPR, tow miejsc pracy dla 52 tys. osób. nych PZPR, tow. Cezary Sob- Stanisław Kuj da referował Ważne jest w^c również za- czak, w imieniu zespołu rad także w imieniu Wojewodz- danie dla rad narodowych — nych ZSL, Stanisław Włodar kiej Komisji Porozumiewaw' czej Stronnictw Politycznych propozycje dotyczące komi- odpowiedniego rozdysponowa czyk a w imieniu radnych nia tych miejsc. członków SD — Antoni Hry- W ok. 4,5 tysiącach spot- niewicz. i GŁOS Uf .136 (3W2) SYTUACJA' " W DOMINIKANIE Represje junty wobec zwolenników konstytucji • MEKSYK (PAP) - je W Santo Domingo na ogół spokój. ttl, Przedstawiciele . 0 Lr-cjonali&tów ponownie os żyli siły reakcyjne junty ^ Imberta o represje wobec lenników przywrócenia kracji w kraju. Prześlado^ nia te objęły cały ^raj. ^ Santo Domingo napływaj* . dal listy i depesze ze wszr kich części republiki wy . jące poparcie dla zwolt ków Caamano. M. in» P cia takiego udzieliło 3 tys. , teranów wojskowych w tti cie Bani (na południowy chód od stolicy). rajdy Podziękowanie Za wyrary współczucia i udział w pogrzebie Andrzeja Weremko serdeczne podziękowanie składa KONA i DZIECI Wietnam: Necne piratów (Dokończenie ze str. I) morskiej 16 500, lotnictwa — 9 500 i marynarki wojennej"—-3 500 żołnierzy. & WASZYNGTON (PAP) Ambasador USA w Sajgo-nie, generał Taylor przyleciał w poniedziałek do Waszyngto nu na konsultację z prezyaen tem Johnsonem i jego najbliższymi współpracownikami. — KATOLICY ŻĄDAJĄ DYMISJI QUATA / O NOWY JORK (PAP) Jak donosi agencja UPI, przeszło 150 katolików połud-niowowietnamskich urządziło w poniedziałek strajk siedzący w sali konferencyjnej pałacu prezydenckiego w Sajgo nie, aby zaprotestować w ten sposób przeciwko polityce re żimowego premiera Quata. Przywódcy katolików po-łudniowowietnamskich oskarżają Quata o prowadzenie polityki antykatolickiej. figSHBflB sji WRN. Propozycje te zo- ^ przedwyborczych wzięło Przewodniczący Prezydium stały następnie^ zaakceptowa- nonad 100 tysięcy mie WIN, poseł Z. Tomal podzię ne w jednomyślnie podjętej szk ńców Koszalińskiego. Ja kował za zaufanie wvrażone frVvbr7„c.h iuocEiśu°?°; s i w*™ . łem wybrano 10 komisji i 1 bi t ch SD0tkań7 Wie wyborach i przedstawił naj- podkomisję (zatrudnienia), w ^ poswieCono Spra- bliższe zadania WRN w Ko- skład których weszło 151 o- £ ~TrzyJoto- szalinie. (TK) sób (w tym 81 radnych i 70 VJOn\ młodziezy przygo o ....... członków komisji spoza rady). wania ™ hdo prący odpowied Na czele komis i stanęli do- nieg° wychowania Za te spra świadczeni działacze rad na- ^.v ,winnl SIak 1 nueszkamowe- KATASTROFA • PARYŻ W pobliżu miejscowości recilla en Cameros (P^} t Hiszpania) — autobus sP ^ mostu. Śmierć portiosło dych pasażerów, a 32 od rany. zydium WK FJN tow. Zdzi- go. Spotkania przedwyborcze <.yuiuui wykazały duże zainteresowa- sław Kanarek, który mowii / o wnioskach wynikających z kampanii wyborczej dla ko- cz.ym- * * me szalińskich rad narodowych. wL" W kampanii wyborczej mie ny ons wnikliwie zająć się szkańcy województwa kosza- Sprawą przydziałów materia- lińskiego wyrazili powszech- budowlanych dla wsi i ną aprobatę dla naszych pro rnożliwościami rozwoju przed gramów wyborczych i osob u- siębiorstw budownictwa, mieszczonych na listach kan- ( dydatów na posłów i radnych, Stwierdzono, ze możliwy listach FJN — stwierdził mów Jest zakładany, wysoki przy ca. W toku kampanii dokona rost produkcji rolniczej pod liśmy bilansu działania rad w warunkiem jednak polepsze-ubiegłej kadencji, liczne spot zaopatrzenia w części za-kania stały się forum gospo mienne, racjonalnego gospoda darskiej dyskusji. Spotkaniom rowania nawozami sztuczny-tym towarzyszył klimat spo- polepszenia systemu od-łecznej aktywności. Zgłaszano bioru płodów rodnych i poprą wnioski i postulaty, a jedno- wienia handlu i usług na cześnie deklarowano udział w rzecz rolnictwa. Pilnym pro-rozwiązywaniu wielu próbie- blemem jak wykazała kam mów, pracowano nad .piana- Panią przedwyborcza — jest mi alternatywnymi w zakła- również poprawa sytuacji na dach pracy. Podstawą do o- drogach lokalnych. Poważnym pracowania terenowych pro- zadaniem aktywizacja ma-gramów wyborczych były wy łych miasteczek i ich rozwój tyczne rozwoju kraju na la- w oparciu o różnorodne usłu ta 1066—1970, zawarte w u- Si na rzecz rolnictwa, chwałach IV Zjazdu PZPR, Kapitał zgromadzony w cza zaakceptowane przez kongre- sje kampanii przedwyborczej sy ZSL i SD. Uzupełnieniem muszą rady umiejętnie wyko programów, opartych na ta- rzystać. Rzeczowo rozpatrzyć kich podstawach, były wnio- wszystkie zgłoszone wnioski, ski społeczeństwa wypływają- Na radnych spoczywa obowią ce z najistotniejszych potrzeb ^ek wzmożenia, głównie podanego terenu. Mamy więc przez komisje rad, społecznej orogram wojewódzki i powia kontroli nad aparatem admini towe, miasteczkowe. 80 pro- stracyjnym i podległymi ra-cent gromad posi?da tzw. roz dcm jednostkami produkcyjny winięte ^ gromadzkie plany. m[t ścisłego, stałego utrzymy-Wszystkie te plany trzeba bę wania kontaktów z wyborca <*7ie w przyszłości doskona- mi, po to, by z jednej strony lić- wysłuchiwać ich opinii i wnio Kierunkowe zadania n^ naj sków, z drugiej zaś strony za pieHoT?+kę nrzewlduią przekazywać w dół zadania, znaczne nakłady liiwe^tyc^j- Na rrdach i radnych spoczy-ne w województwie. Na In- wa obowiązek wyzwalania e- Plenum KC WIPK zakoń^fł) oiryjf PROBLEMY JEDNOŚCI • rzym (PAP) Zakończyło tu obrady wspólne plenum Ko mitetu Centralnego i Centralnej Komisji Kontroli Włoskiej Partii Komunistycz- pokoju wyrażono w niir. z najwyż- tralna Komisja Kontroli apro nej. Ostatni dzień pracy pic- fzą jasnością naszą dynamiczną ogóina linie i dvrektv- nnm «rvnAłni>n ^ , koncepcję pokojowego wsoółistnie- WUJ4 ogoiną imię i ayieKiy num wypełniła oyskusja nad nia podkreślając, że strategia ko- wy aziałalności i pracy poli- referatem P. Buffaiinie^o egzystencji zawiera jako główny tycznej partii, zawarte w re- „Problemy jedności włoskie- walk^ przeciwko imperia- feracie towarzysza Buffalli- go ruchu robotniczego i so- odrzucamy socjaldemokratyczną niego pt. „Problemy jedności cjalistycznego * i nad doku- koncepcję koegzystencji, pojmo- włoskiego ruchu robotnicze- Na łoujiskach Po majowych sukcesach - finisz po plan półroczny (Inf. wł.). Rybacy morscy koszalińskiego wybrzeża w P*enT0l)^ dniach czerwca odnieśli duże sukcesy. Do wczoraj prawie 50 proc. planu miesięcznego. Dotychczas naj ^ powodziło się rybakom darłowskiego „Kutra". Złowił ponad 440 ton ryb, co stanowi 58,9 proc. planu miesi? ^ go. Bardzo dobrze wypadli także rybacy usteckiego ^0< rabia". Do wczoraj złowili ponad 360 ton ryb, co s fi wi 52 proc. planu. Rybacy „Barki" wykonali proc. planu. ^ „Korab" spodziewa się, że dnostek o przedterminowo* w najbliższych dniach zamel- wykonaniu rocznego pla^ duje o przedterminowym wy- łowów. ^ O' konaniu zadań planu półrocz- Ostatnie tyg^ann? W ^\o' nego, a załogi niektórych je- Projekt statutu Rumuńskiej Partii Komunistycznej & BUKARESZT (PAP) W dniu 6 czerwca dzienniki rumuńskie opublikowały projekt statutu Rumuńskiej Partii Komunistycznej, który po przedyskutowaniu w orga nizacjach partyjnych oraz na łamach prasy partyjnej zosta nie zatwierdzony przez IV Zjazd Rumuńskiej Partii Robotniczej. Jak wiadomo, odbywające się niedawno plenum KC RPR postanowiło jednomyślnie pod dać pod dyskusję na zjeździe propozycję zmiany nazwy Ru muńskiej Partii Robotniczej na „Rumuńską Partię Komunistyczną" co jest zgodne z obecnym etapem rozwoju spo łeczeństwa rumuńskiego — etapem zakończenia budownictwa socjalistycznego i osta tecznym celem partii — zbudowaniem społeczeństwa komunistycznego. kresem intensywny cn ^ wów szprota, który n giS szych łowiskacn ^ P°^a.v\ ^ znacznie później # n wschodnim wybrzeżu. raj, niestety, zaobserW^ gwałtowny spadek wy ^ ści połowów tego -i# ryb. Np. na łowiska0 brzeskich, w pobliżu $y łowiono już więcel - Wczoraj łowiło jednostek z przedsięt ^\) państwowych. Starcia w Mozambiku • LONDYN W Mozambiku w pobliżu granicy z Tanzanią doszło do starcia między oddziałem powstańców a kolonialnymi wojskami portugalskimi. 4 żołnierzy portugalskich odniosło rany. mentem w tejże sprawie, któ ^anej jako status quo, jako u- g i socialistvczneeo" rv nr7wnłft«7'«nv trzymywanie przeciwstawnych blo- % , socjdiisiycznego ry został przygotowany przez k6w? jednocześnie odrzucamy sta- dokumencie specjalną komisję pod prze wodnictwem generalnego se no-wisko, zakładające nieuchron- oraz w opracowanym przez specjalną komisję w o-nosc wojny. Łącznie z tym w doku- Darr;„ n fp7v rpfpratn kretar7a WłPK T ~r mencie wskazano na konieczność Parciu 0 lezy reteratu towa pvf Ja • L?Is'u , ?0> dalszego rozwijania wraz z inny- rzysza Longo 1 rezolucji U- aut^ reTeratu^Buffallin?, który wywiń"' l" h^mars^ku'Chwa.lonej , na poprzednim przypomniał, że problem zjedno- ^wi. CMrzuciliśmy więc z siłą wsP°^ym plenum KC l CKK. czenia sił socjalistycznych nie j jasnością statyczną koncepcję KC i CKK zobowiązują ca- wanym° dopu™ TeTL"' ZostT on ^p°vii?wy- N ParUę i organizacje do wyminięty pr2ez Togliattiego na pUklaiąc konieczni? teztaitowa- Przeprowadzania spotkań 1 konferencji w Neapolu i poprze- nia nowej akcji, mającej torować pogadanek w środowisku lu- 19M3S by! pcdTĘtyeprUzez P.raCy' (aktywuistów 1 orSa Longo na październikowym ple- nowić sumy s„ leczPiinie, formu- niZacJl Partl1 robotniczych W num KC i poruszany przezeń w się w d7jałaniu przeciwko s'o- całym kraju 1 do występowa nychyCa tTŁ nPa'e^tatnimPUnos^r cjaldemokratyzacji i podziałowi nia Z odpowiednimi, wspólny nycn, a Ukzc na ostatnim pos.e rUchu socjalistycznego, na rzecz • • • «A,r,X7Qt~: rrn i r^zrzr i2ent1U„ (.Komłtetu „ Centralnego. polączenia wszystkich sił istotnie mi inicjatywami. KC 1 CKK Krytykując przygotowany Pr2.€^ pragnących socjalistycznej prze- postanawiają opublikować da^rBuffauLT^nieitó^ylowa3- miany społeczeństwa wspomniany wyżej dokument rzysze domagań się potępienia Plenum uchwaliło zgłoszoną jako projekt, który ma być „socjaldemokratycznej kancepcn przez Luigi Łongo rezolucję przedyskutowany w związku zjednoczenia". PotcptentetoJest w kt6rej już zawarte w doi»jui ■ - -EBauapiwimfcłBtMBt- samym ze zbliżającym $1$ jsjaz- Sytuacja na Odrze nadal groźna ® ZIELONA GÓRA (PAP) Podczas gdy w woj. wrocławskim i na Opolszczyźnie poprawiła się sytuacja powo dziowa, poziom wód na Odrze w woj. zielonogórskim utrzymuje się nadal znacznie powyżej stanu alarmowego. 7 bm. rano stan wody na Odrze w Nowej Soli wynosił 565 cm, tj. 215 cm powyżej sta nu alarmowego. W rejonie Krosna Odrzańskiego woda podniosła się do 504 cm (194 cm ponad stan alarmowy). Fala kulminacyjna minęła No wą Sól — woda opadła tu ok. 3 cm — i znajduje się między Nietkowem a Krosnem O-drzańskim. Tak wysokiej fali na Odrze — jak informuje Woj. Komitet Przeciwpowodziowy w Zielonej Górze — nie no towa -\ijŁ toaiii xwL ia!ia y, 0raz 4 spółdzielnie usłu-Wytwórcze. Jacy rolnicy ^ażają w kółkach? Naj-k ^ jest chłopów mających ^ ektara ziemi, jak rów-L ^ch, którzy gospodaru-obszarze powyżej 15 ha. l^cej, bo ponad 50 proc. tó^ków średniorolnych, \ Rających gospodarki od 5 ^hektarów. W większości zakończył się już organizowania kółek l*ych. Obecnie najważ- Vej turystów w szkołach i zakładach wł.) fv. Jn* h jJ^rajowa Narada Akty-^ .odzieżowego PTTK od-^0 w dniach 5—6 czerw ^ Darłówku. Przybyli ^3 m. in. sekretarz gene %l ZG PTTK — Stefan ^^ych. \ °ku 1962 ZG PTTK pod % oiowę o współpracy z Naczelną ZSP, w roku i i ^Ministerstwem Oświa % 1 ^MS, a w roku bie L\ * ^G ZMW i RG Zrze i * (zasadv współpra h 2llp - w przygotowa- l''ij^anie współpracy z ty iVo c^ami wpłynęło o-Ao\*>na działalność wielu ■Sęu ycil komisji młodzie-\ ka słabej dotych- młodzieżowej w V* która zorganizo- ^ Maturzystów Po-^chodniego. udania Komisji ZG win ,.s«c przede wszystkim niejszym zadaniem jest objęcie działalnością dobrych rolników pozostających jeszcze poza organizacją chłopskiego samorządu. W kwietniu br. zakończyły się we wszystkich kółkach zebra nia s pr a wozdawczo-obr a -chunkowe. Oceniono na nich działalność ubiegłoroczną i u-ch wal on o programy na rok bieżący. Kółka osiągnęły prawie 10 min zł czystego zysku. Odpisy amortyzacyjne są na najlepszym poziomie w kraju. Rolnicy korzystający z usług kółkowych płacą w terminach swoje należności. Nie można tego powiedzieć o wszystkich jednostkach gospodarki uspołe cznionej. W ub. roku kółka słabsze łączyły swroje fundusze celem zakupu pełnego ze stawu traktorow o-maszynowe go oraz innych urządzeń. Pod koniec ub. roku w kółkach roi niczych pracowało 1.250 trakto rzystów, 495 dyspozytorów-me chaników, 497 księgowych i 836 pracowników fizycznych. 'W ostatnich trzech latach prze szkolono w kółkach rolniczych 2.781 trak tor zystów, obecnie szkoli się ich 320. W ciągu tyl ko jednego roku wybudowano i oddano do użytku 694 segmenty garaży i 495 segmentów szop dla przechowywania maszyn i narzędzi rolniczych. Jakimi sprawami zajmować się będą kółka rolnicze w naj bliższym roku? Mówili o tym: I sekretarz KW PZPR, tow. A. Kuligowski, przedstawiciel CZKR tow. R. Wacławski, pre ?es WZKR tow. St. Piżoń, sekretarz KW tow. Wł. Przygodz ki. Szczególną opieką otoczone będą kółka rolnicze przynoszące straty. W działalności gospodarczej kółek winno* się wyodrębniać i doceniać rolę kół gospodyń wiejskich, które maja duży dorobek w rozwijaniu hodowli bydła, drobiu i upne.w ogrodowych. W gospodarowaniu na gruntach Państwowego Funduszu Zie- mi liczyć się będzie nie tylko rentowność, lecz również sprawa tworzenia rezerw paszowych, rozwoju hodowli bydła itp. Nie można już dziś pojmować mechanizacji w spo sób uproszczony, sprowadzając ją do liczby posiadanych traktorów. W ślad za maszyna mi musi postępować nowocze sna agrotechnika. Miejsce a-gronoma jest określone w kół ku rolniczym. Ma on teraz kim i czym dowodzić. W związku ze zwiększonymi przydziałami maszyn dla rolnictwa wyłania się problem szkolenia nie tylko traktorzystów, lecz w więk szym niż dotąd stopniu — me-chanizatorów rolnictwa. Rozważa się obecnie sprawę wzmocnienia roli pomów v/ odniesieniu do kółek rolni czych. A więc w pierwszym rzędzie wprowadzenie planowanych okresowych przeglądów technicznych, zrewidowa nie dotychczasowych zobowią zań gwarancyjnych. Ważkie o bowiązki musi wziąć na siebie również CPN, zapewniając do wóz paliw do maszyn. Kółka rolnicze w naszym województwie zdały egzamin działalności społeczno-gospo-darczej. W nadchodzącym o-kresie nastąpi dalsze umocnienie ich pozycji na wsi i w gospodarce rolnej. z. pis Cocktaile mleczno-owocowg W Instytucie Przemysłu Fer mentacyjnego opracowano technologię produkcji cocktaili mlecano-morelowych, mlecz-no-porzeczkowych oraz mlecz no - malinowo - porzeczkowych. Mieszanki te ze względu na wysokie wartości dietetyczne i odżywcze zaleca się dla dzieci i rekonwalescentów. Ą7 a Swięło Ludoioe w * Świerznie w po w. miasteckim licznie przybyli rolnicy z powiatów: miasteckiego, czlućhowskiego. szczeci-neckiego, przyjechały także delegacje chłopów, pracowników pegeerów i służby rolnej z pozostałych powiatów województwa. Uroczysty wiec (na zdjęciu górnym z prawej) gromadził kilka tysięcy ludzi. Najliczniej reprezentowana by ła młodzież wiejska. Obchody Święta Ludowego w Świerznie połączone były z uroczystym otwarciem szkoły Tysiąclecia, której nadano imię zasłużonego działacza ruchu ludowego — Władysława Kowalskiego. W otwarciu szkoły wzięła udział wdowa po Władysławie Kowalskim —• Halina Kowalska wraz z synem. Dokonała ona odsłonię* cia wmurowanej w szkole pa-miątkowej tablicy ku czci jej zmarłego męża. Na zdjęciu dolnym z prau>ej: Halina Ko-walska wraz z synem Władysławem (z lewej) i sekretarzem NK ZSL Ludomirem Stasiakiem w chwilę po odsłonięciu tablicy. Na zdjęciu dolnym uroczyste odznaczenie działaczy ludowych. Przewodniczący Prezydium WRN w Koszalinie, członek Prezydium NK ZSL Zdzisław To-mai w imieniu Rady Państw-a wręcza Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski rolnikowi ze wsi Batorówko w pow. złotowskim — Franciszko wi Poziomskietnu. (I) Fot. J. Lesiak Święto Ludowe w Świerznie - - W „Nowych Drogach' * (INF. WŁ.) W czerwcowym numerze (6—193) organ teoretyczno-po-lityczny KC PZPR „Nowe Dro gi" zamieścił duży artykuł publicystyczny pt. „Niektóre problemy pracy partyjnej w koszalińskich PGR'\ Autorami artykułu są tow. Cezary Sobczak — kierownik Wydziału Organizacyjnego KW PZPR w Koszalinie i tow. Waciaw Nowak — z-ca kierownika Wy działu Organizacyjnego KW. Punktem wyjścia do publicy stycznych uogólnień jest przed stawiona na wstępie artykułu rola koszalińskich pegeerów w , gospodarce województwa oraz stan organizacyjny partii w tym środowisku. W dalszej części artykułu autorzy ilustru ją swe tezy o pracy w-ychowa wczo-politycznej organizacji partyjnych ciekawymi kon kretnymi przykładami. Omówiono oddziaływanie organiza cji partyjnych i poszczególnych członków partii na intensyfikację produkcj1! rolniczej w pegeerach. Autorzy zwracają uwagę na działalność organizacji, mającą na celu poprawienie sytuacji kadrowej w państwowych gospodar stwach. Piszą również o nie zakończonych jeszcze pełnymi sukcesami staraniach o podnie sienie poziomu wykształcenia zawodowego i ogólnego pracowników PGR. Oddzielny roz dział poświęcony jest wpływowi organizacji partyjnych na podnoszenie poziomu życia załóg, formom inspirowania dzic/alności kulturalnej wT tym środowisku itp. Ctk) 20- lecie Szpilek Miejskiego w Słupsku (Inf. wł.) Szpital Miejski im. Janusza Korczaka w Słupsku zorganizowany latem 1945 r. będzie obchodził w bieżącym miesiącu 20-lecie istnienia. Jest on jednym z największych zakładów społecznej służby zdrowia naszego województwa. Przez kilka lat spełniał rolę szpitala wojewódzkiego i obec nie zresztą, w zakresie opieki zdrowotnej, zaspokaja potrzeby nie tylko Słupska, ale także kilku sąsiednich powiatów. Z okazji jubileuszu dyrekcja Szpitala i Oddział Polskiego Towarzystwa Lekarskiego organizują w dniach 18 i 19 czerwca sesję naukową. (h) ochrony roślin informuje... ...że, na wschodzących roślinach lnu. pojawiły się pchełki (czarne chrząszczy ki), które żerują na kiełkach i listkach sercowych. Szkodnik ten przy masowym wystąpieniu może zni szczyć całą plantację. Nale ży więc wcześniej przystą pić do opylania lnu środka mi owadobójczymi: azoto-xem, ditoxem lub tritoxem. Na 1 ha plantacji lnu wysiewa się 15—20 kg jednego z wymienionych środków chemicznych... ...rozpoczęły lot i składa nie jaj w kielichach kwia tów śliw owocnice (żółtoro ga i jasna). Larwy owocnic wygryzają zawiązki owoców niszcząc, przy masowym wystąpieniu, cały plon śliw. Drzewa śliw na leży więc opryskać środka mi chemicznymi: mszyico-lem płynnym 10 proc. (30 dkg preparatu na 100 1 wo dv), lub azofosem płynnym 30 proc. (10—20 dkg prepa ratu na 100 1 wody)., wszysiKim tóSień' aniu zawartych po ^ środowiskach mło ^Sick^- :1 Pracującej i Należy więc W kran czb(? szkolnych V. fo|?302naw?2»-turystycz-Województwie ko K 3est ich 114 - a w kraju) oraz jAch ^^alność w za-ran aCy' przy współu-^kładowych i kół naszego wojewódz ^Hr>ieniu°Wa? w końcowym L: ^ ,.Wlceprzewodni-V*ns r^?Um WRN, mgr ^0szal;^esiak- Wojewódz-yęh mi^nsłpe iiczy 730 tys. > ańców- W sezo Vys. W I. Pr2yieżdża tu Vd^Kip * i°W' a nie~ Mow ' Stąd też p0~ *szeg0 niż dot^d lWśrM terenach urn a Przede > tyęznych OWy tanich baz obrad u- 3 ^ wzięli udział M*k^ieCZC* P° WCÓe Szyszkowe wianki dla Szwedów 0 (Inf. wł.) Swego rodzaju rewelacją, przeznaczoną na eksport do Szwecji, stała się ozdoba, któ rej projekt przedstawiła cen trali eksportowej Koszalińska Spółdzielnia Ozdób Choinkowych. Jest to wianek z dwóch sprężynujących, niklowanych kółek, do których można przy czepić lakierowane szyszki sosnowe w różnym układzie. Powodzenie na szwedzkim ryn ku zapewnia prawdopodobnie jakiś związek tej ozdoby ze zwyczajami ludowo-religijny mi. Prototyp bardzo się podobał szwedzkim handlowcom. Złożyli oni w „Coopeximie" duże zamówienie. Zaletą produkcji szyszkowych wianków jest możliwość wykonania jej w całości przez chałupników. Obecnie spółdzielnia werbuje chałupników, po czym po prze szkoleniu ich przystąpi do sze rokp- zakrojonej produkcji (z EKCEWAZENIE mieszkańców tf Jp wsi, nieszariowanie czasu rol-m ników — zbyt częste to jeszcze zjawiska, by przestać na ten temat pisać, alarmować opinię publiczną przykładami. W zbyt vtóelu jeszcze Urzędach i instytucjach lekceważące machnięcie ręką służy za odtpowiedź interweniującemu w swej sprawie rolnikowi. Nieutiaściws informowanie, zwlekanie z podjęciem decyzji, odsyłanie rolnika od prezesa do sekretarza, od referenta do agenta — należy do obowiązującego (prawem kaduka!) stylu. Stylu klamkowania — jak mówią chłopi. „Przecież rolnik to nie kosmonauta, by krążył od biurka do biurka, by wypychany z jednego urzędu orbitował do d-rugiego". Nie wiem, dlaczego L. Nowak z Ja-niewic. pow. Sławno od 15 kioietnia br. nie może otrzymać od sławieńskiej Centrali Nasiennej swej należności za ziemniaki. Już trzy razy jeździł do Sławna i ciągle mu odpoyjiadano, że przyjmujący ziemniaki nie sporządził jeszcze rozliczenia. Rozumiem, że Centrala Nasienna, że niektóre instytucje odbierające płod.y od rolników, nie mogą płacić natychmiast. Czasem muszą czekać na ostateczne wyniki kwalifikacji kupionych płodów, czasem na rozliczenie z tymi, dla których skupują określone produkty. Ale czy tego rodzaju instytucje nie powinny z góry określać terminu \iryplaty? Wydaje się, że tak. Co więcej— instytucje, które 2rwlekają z wy płatą należności, pay&Lnny płacić u-moitme kara, Dopiero po interwencji naszej redakcji, GS w Wyszewie pow. Koszalin, załatwiła skargę ob. Mikołaja Urbańskiego z Rosnowa i icypłaciła mu w maju br. pełną należność za nasiona seradeli dostarczone do geesowskiego magazynu iv jesieni 1963 roku. Dostarczył on wtedy 100 kg nasion seradeli, otrzymał kwit, 590 zł zaliczki i zapewnienie, że po zbadaniu siły kiełkowania nasion, otrzyma wyrównanie. Czekał więc ciero-liwie, a w końcu zaczął nachodzić geesowskich urzędni- przeprosić ków. Zbyvxino go machnięciem ręki. Dopiero 25 maja 1965 roku PZGS w Koszalinie poinformował redakcję oraz ob. Urbańskiego, że należy mu się jeszcze 190 zł., które zostaną mu wypłacone... cytuję „po zgłoszeniu się w magazynie skupu zbóż i nasion w Wy-szeuńe". Wprawdzie prezes Zarządu P^ZGS przeprosił w surym piśmie rolnika „za tak późną odpowiedź" — nie mniej jednak pozwolę sobie wnieść zastrzeżenia. Dlaczego zarząd koszalińskiego PZGS nie poszukał winowajcy tak skandalicznie długiego f,rozliczania" rolnika? Dlaczego prezesowi GS w Wy Hzewie nie zu>rócU uwagi, nie mówiąc już o udzieleniu nagany? Można zapytać, dlaczego nie wypłacono rolni-kjMt* odsetek od, należnej mu sumy. którą przecież GS obracał przez co najmniej, półtora roku? Wątpię, bp pracownicy GS w Wyszewie wyciągnęli dla siebie jakiekolimek wnioski z tej sprawy. A właśnie lekceważenie miesz&oń» ców wsi — było przyczyną odprawie-nia z kwitkiem ob. Bazylego TanwucH czyka z Czernina pow. Kołobrzeg, in* terweniującego w sprawie niedoprowaw dzenia energii elektrycznej do b«i|p2r» ków gospodarczych. Kierownik nadzo* rujący pracę ekipy elektryczm-mcmtoa* żowej przy wymianie sieci energetegez* nej w Czerninie zbył ob. Tamawcs9-< ka obiecankami. A mógł przecież syn* yyę załatwić od ręki. Owszem — reakcja koszalińskiego Zakładu Energe* tycznego na skargę rolnika była Hflfr* tychmiastowa. W ciągu kilku dni — jttić poinformował nas inż. M. Orłowski dyrektor Zakładu Energetycznego —i linię do budynku doprowadzono, a Tarnawczyka przeproszono. Odnotowując z satysfakcją ten prigfh kład, wydaje się, że warto postulować, by każdy urzędnik czy pracownik, któ ry nie załatwił sprawy lub zrobił to nienależycie, nie odpisał na skargę heb nie dokonał rozliczenia w odpowiei dnim terminie. — powinien bez debe» gacji służbowej, na własny koszt je-* chać do rolnika zawieźć mu należnotśc czy odpowiedź i osobiście przeprosić, Jestem przekonany, że po takiej lefocji nie byłoby powodów do narzekania iwł złe, nieterminowe załatwianie rolników, nieszanowanie ich czasu. Równo-* cześnie zdecydouyanej poprauńe ulegia* by praca wszystkich urzędów i instytucji obsługujących wieś. Może więc któryś z difrektorów czy kierowników scpróhuje i wprowadzi w sivej instytucji czy biurze taką zasady? J023EF JCGBŁBtej Str.3 GŁOS Nr 136 ecnie mogę za wrzeć związek małżeński? Ze służby wojskowej jestem zwolniony. Art. 10 § 1 kodeksu rodzinnego i opiekuńczego ustala za sadę, że mężczyzna, który nie ukończył 21 lat — nie może zawrzeć małżeństwa. Ten sam przepis jednak przewiduje mo żliwość wyjątków od tej zasady: sąd opiekuńczy (tj. sąd powiatowy miejsca zamieszka nia młodego kandydata na małżonka) z ważnych powodów może zezwolić na zawarcie związku małżeńskiego męż czyźnie, który ukończył lat 18, o ile oceni, że „zamierzone małżeństwo będzie zgodne z dobrem założonej przez nie ro dżiny oraz z interesem spoiecz nym".^ Fakt, że kandydat do małżeństwa nie stoi wobec perspektywy rychłej służby wojskowej może być w związ ku z tym przez sąd uznany za istotny, (b) ODPŁATNOŚĆ ZA REMONT URZĄDZEŃ SANITARNYCH F. T. — Sławno: Czy podczas kapitalnego remontu domu najemcy należy się bezpłatna wymiana muszli i innych urządzeń sanitarnych? . W przypadku, gdy na korytarzach istnieją wspólne łazienki i ubikację, wtedy koszt naprawy i wymiany pokrywa MZBM. Podobnie, jeśli urządzenia sanitarne znajdują się w mieszkaniu najemcy, lecz na skutek remontu zostały zde montowane — wtedy koszt wy raiany i ponownego montażu pokrywa również MZBM. We wszystkich innych przypadkach za remont i wymianę u-rządzeń sanitarnych znajdują cych się w mieszkaniu płaci najemca. (Zarządzenie nr 30 ministra Gospodarki Komunalnej oraz w § 10 umowy o najem lokalu), (zet) jak obliczać średnią urlopową? \ C. L — Sławno: Jestem pracownikiem fizycznym La sów Państwowych, po 10 la tach pracy korzystam z 30 dni urlopu. Wynagrodzenie za czas urlopu oblicza się nam tylko za 26 dni, tłuma cząc, że przysługuje on0 jedynie za dni robocze, Ale przecież zdarza się, że pracuję także w niedzielę. Układ zbiorowy dla robotników leśnych przewiduje, że wynagrodzenie za czas urlopu robotników stałych oblicza się jako^ „średnie" z ostatnich 12 miesięcy. Układ wyraźnie postanawia, że za podstawę wyliczenia trzeba brać rzeczy wisty pełny (bez nagród i zasiłków chorobowych) zarobek pracownika w tym okresie — 'a więc także wynagrodzenie Za faktycznie przepracowane niedziele i święta. Sumę tę na leży podzielić -przez liczbę dni faktycznie przepracowanych I?,pomnożyć przez liczbę dni roboczych, przypadających podczas urlopu. Skoro więc Pana niedzielne zarobki zali- cza się do kwoty, stanowiącej podstawę obliczenia średniej dniówki, przyznanie następnie wynagrodzenia za urlop węda1 ug liczby dni roboczych — jest i zgodne z układem zbiorowym — i — naszym zdaniem — sprawiedliwe, (b) ZWROT KOSZTÓW SĄDOWYCH I KOMORNICZY CK S. R. — pow. Sławno: N* poastawie wyroku sądowego zapłaciłam grzywnę i przysądzone rai koszty sądowe. Obecnie komornik żą da ode mnie zwrotu na rzecz mego przeciwnika kosztów postępowania sądowego i ad wokackich, doliczając do te go koszty egzekucji, a w tym — za dojazd taksówką z miasta na wieś. Czy powinnam jeszcze i to zapłacić? Płacić, niestety, trzeba. Stro na przegrywająca zobowiązana jest do pokrycia całości ko sztów postępowania stronie przeciwnej. Jeśli sąd nie zobowiązał do tego Pani w wyroku— mógł zarządzić to następnie postanowieniem. Komornik zaś, egzekwując tę należność, miał prawo żądać po krycia kosztów egzekucji, w skład których wchodzą również koszty dojazdu do dłużni ka. Wprawdzie komornik powinien korzystać z publicznych środków lokomocji lub własnego pojazdu (za co ofcrzy muje ryczałt w kwocie 1 zł za 1 km), ale może też, w przy padkach uzasadnionych, skorzystać z taksówki, której koszt dzieli między dłużników, u których w ramach jednego wyjazdu prowadził egze kucję. Takich informacji u-dzieliła nam sprawująca nad działalnością komorników finansową kontrolę — księgowość Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie, (b) CZYN SPOŁECZNY ZA MIESZKANIE M. K, — Koszalin: Mlea-kam w budynku przeznaczonym do rozbiórki i w lip cu mam być przekwalerowa na do nowego budownictwa. Czy osoby przekwaterowane zobowiązane są d° 200 godzin pracy w czynie społecznym? Przekwaterowani do mieszkań w nowym budownictwie obowiązani są również do prze pracowania 200 godzin. Radzi my więc pobrać książeczkę czynów i zacząć stopniowo wy rabiać obowiązujące godziny. (zet) WOLNE ZA PRACĘ W NIEDZIELĄ R. W. — Złocieniec: Jestem palaczem w przedsiębiorstwie MPGK. Pracuję 8 godzin dziennie. Jakie przysługuje mi wynagrodzę nie za pracę w niedzielę i święta, jeśli korzystam * wolnego dnia w tygodnia? Czy za niedzielę powinienem otrzymywać wynagrodzenie ze 300 proc. zwyżką? Z art. 13 ustawy o czasie pracy w przemyśle i handlu z dnia 18 XII 1919 r. wynika, że za przepracowaną niedzielę lub święto pracownikowi należy się wolny dzień w tygodniu. W piśmie z dnia 29 I 1957 r. Państwowa Komisja Płac wyjaśniła, że w zakładach pracy o ruchu ciągłym, objętych postanowieniami u-kładu zbiorowego pracy dla przedsiębiorstw komunalnych — dodatkowe wynagrodzenie za pracę w niedzielę nie przysługuje, jeśli pracownik korzysta w zamian z takiego wolnego dnia. (b) PKP WAGONOWNIA SŁUPSK, UL. KOLEJOWA 1, przyjmuje cło klasy I 3-letniej ZASADNICZEJ SZKCŁY ZAWODOWEJ uczniów do nauki zawodu ślusarza naprawy taboru kolejowego. Po ukończeniu szkoły absolwenci otrzymują świadectwo według wymienionej specjalności. Uczniowie otrzymują wynagrodzenie według stawek uczniowskich oraz świadczenia branżowe PKP w postaci ulg przejazdowych, umundurowania i deputatu węglowego. PODANIA wraz z życiorysem, wyciąg aktu urodzenia, opinię szkoły, zaświadczenie z miejsca pracy rodziców oraz 4 fotografie należy składać do DNIA 15 CZERW7CA 1%5 r.f w Wagonowni pokój nr 8. K-1347-0 W ZOO — sąsiedzka pomoc. Rys. AMI * \ ) \ ł # * t \ ) konferencja samorzadu robotniczego przy koszalińskich zakładach przemysłu lniarskiego „plytolen" w koszalinie zawiadamia, że przysfqpiła do podz?ału funduszu zakładowego za ro:< 1964 W7szystkie wyjaśnienia i reklamacje należy zgłaszać J w terminie do dnia 15 YI 1965 r., do Rady Zakładowej. J Po tym terminie żadne reklamacje nie będą uwzględ- f nione. K-1336-0 \ zasadnicza szkoła budowlana f dla pracujących f kołobrzeskiego przedsiębiorstwa ) budowlano- montażowego f kołobrzeg, ul. kamienna 11 ) ogłoszą zoplsg \ na rok szkolny 1965|1966 i w następujących zawodach: J • MTJRARZ-TYNKARZ i • MALARZ-SZKLARZ i • MONTER INSTALACJI SANITARNYCH i • ELEKTROMONTER BUDOWLANY 4 • MONTER KONSTRUKCJI ŻELBETOWYCH Warunkiem przyjęcia do szkoły jest: ukończenie 7 klas szkoły podstawowej oraz 15 lat życia w zawodach: monter instalacji sanitarnych, elektromonter budowlany 16 lat życia — w za wT odach: murarz-tynkarz, ma-larz-szklarz 17 lat życia — w zawodach: monter konstrukcji żelbetowych. W czasie trwania nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie v/ wysokości przewidzianej przepisami dla pracowników młodocianych. Uczniowie zamiejscowi mogą uzyskać zakwaterowani^ w internacie szkolnym. ZAPISY przyjmuje Dyrekcja Szkoły do DNIA 31 VIII 1965 r. Do podania należy załączyć: 1) oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawkowej, 2) metrykę urodzenia, 3) świadectwo lekarskie stwierdzające przydatność do zawrodu, 4) życiorys, 5) zaświadczenie o stanie majątkowym rodziców lub opiekunów. Podania bez kompletu dokumentów nic będą roz- patrywane. ZGUBY ZGUBIONO prawo jardy samocho-il«we, wj^aac w roku 1W4 przez Frez. MRN w Szczecinie na nazwisko RomoaM Świebodzinski. Gp-2743 ZGUBIONO taMirtę rej. nr EA 19-54, wydaną przez Wydział Komunikacji Prez. PRN Człuchów na na-r wis ko Zygmunt Wcrra. Op-2742 Irena zgubiła legitymację szkolną nr ?W, wydaną przez TE w Koszalinie, Gp-2143 TYC HM A NOWI C ZlJucy na~zgubiła świadectwo siódmej klasy Szkoły Podstawowej nr 1 w Koszalinie. Gp -2746 ZGUBIONO świadectwo szkolne, wydatne przez Technikum Chemiczne w Kielcach, na nazwisko Teresa Zych. _ FILIPIAK Krystyna zgubiła legitymacje szkolną, wydaną przez Technikum Ekonomiczne w Szczc cmko. G-278S ORSKA Krystyna rgubiła legitymację szkolną, wydaną przez Liceum Ogólnokształcące w Draw skn. _____________ G-27S7 PYTI.OS Krystyna zgubiła legitymacje szkolną, wydaną przez LO w Stawnie. G-2788 ZGUBIONO tablicę rejestracyjną CA 36-6J (samochodowa), wydana pr*e* Wydział Komunikacji Wałcz. G-2789 ZGUBIONO książeczkę nr 3463601, wydaną przez SOP Sołcino na nazwisko Piotr Bagiński, zamiesz kały Ramlewo. G-27*2 KUCHNIO Zdzisław zgubił kartę drogową nr 308051, wydaną przej4S KPTSB Kołobrzeg, w dniu 29 TV im r. G-2778 ZGUBIONO dowód rejestracyjny motocykla WSK nr rej. EM 0211, na nazwisko Zdzisław Łuczyński. G-2780 27 ub. mies. zgubiłem zegarek marki attantic na lotnisku w Słupsku. Uczciwy znalazca proszony jest o zwrot na adres: Wła dysław Witkowski, Rędzikowo. G-2781 ZGUBIONO świadectwo szkoły podstawowej, na nazwisko Czesław Kodzik, wydane przez Szko lę w Lubieszy. G-2782 DYREKCJA SZKOŁY ł K-1319-0 t ZGUBIONO tabliczkę rejestracyj ną od motocykla nr El\ 4*. tłoczoną. G-278.1 KOTARBA Wiesław r.a^ibił legitymację s/kolną, wydaną przez Szkołę Podstawową i T,iceum O-gólnokształcące w Sławnie. G-2784 ZGUBIONO prawo jazdy samochodowe kat. III, wydane przez Prez. MRN Łódź, oraz inne dokumenty, na nazwisko Stanisław Bistryczom, zam. Rędzikowo. pow. Słupsk. G-277J SOKOŁOWSKI Marian zgubił dowód osobisty nr TK 2622511. wydany przez KM MO — Koszalin. Gp-2775 ZGUBIONO tablicę rejestracyjną samochodu nr EK 7253 na trasie Miastko—Słupsk. Własność „Wod ror* Koszalin, ul. Morska 31. Gp-2791 SPRZEDA2 PILNIE sprzedam motocykl MZ 25 ft, produkcja J.964, w dobrym stanie. Wiadomość: Jadwiga Ho-łnszczak, Wałcz, Robotnicza 30/3. G-27ftt SPRZEDAM niemiecką dwupły-tową maszynę dziewiarską ,,TTi-colette". Koszalin, Findera 29 6-Gp-27S9 CHCESZ ZAOSZCZĘDZIĆ czos i pieniądze — j Łup lodówkę | SILESIA •FOKA •SZRON Zakup ten ułatwi Ci ♦ H * I W +* - Y Znów na półkach księ(}arsl^l : w wydaniu PVV1V HISTORIA POLSKI uff'* 50." 50.' Zł-i »' zi i0r Opracowanie zbiorowe pod red. T. Mantę Tom 1: PO ROKU 17G4- Cz. 1: Do połowy XV w. Opr. Cz. 2: Od polowy XV w. do 1764 r. Opr. Cz. 3: Chronologia, bibliografia, indeksy, tablice genealogiczne* mapy. Opr. Tom 2: OD KOKU 17K4 DO 1864 Cz. 1: 1764—1795. Opr. Cz. 2: 1795—1831. Opr. Cz. 3: 1831—1864. Opr. Cz. 4: Zestawienie monet i miar używanych na ziemiach polskicn. Bibliografia, indeksy, mapy- - 40,-' Opr. ' 24 Tom 3: 1830/1«04—1913 ^ Cz. 1: 1850/1864......1500. Opr. I>0 NABYCIA we wszystkich księgarniach Książki" lub za zaliczeniem pocztowym pod PP „DOM KSIĄŻ#1" KOSZALIN Grunwaldzka nr 1, ul. tc'- :J315 JO' M. W SŁAWNIE ogłasza PRZETARG na budowę pałV"" ia do s $ k s. s°; A.; V«i 'A s <^KHMioog0^' GMINNA SrOŁDZIELNIA „SAMOPOMOC K dlowe&o we wsi Staniewiee. Dokumentacja biurze Gminnej Spółdzielni w Sławnie. W brać udział przedsiębiorstwa państwTowTe, spółdzie1 watne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 czerVVTC. oI-u JL o godz. 10., w biurze GS. Zastrzega się prawo ^7 renta bez podania przvczvn. WOJEWÓDZKI PAŃSTWOWY ZAKŁAD UNi ZWIERZĄT W SZCZECINKU. Ul,. M. BUCZKA "y PRZETARG NIEOGRANICZONY ----------- .0\ kapitalnego 2 kieraiów elektrycznych do oprow^^tor'VV łr tali' na wykonań1^ ^ hajów, w zakładach w Szczecinku wglądu w dyrekcji zakładów, w godz do dnia 16 czerwca 19(J5 r. Oiv\Tarcie ofert nas 19 czerwca 19<55 r., o godz. 11. W przetargu mo^ przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i pO'^ kład zastrzega sobie dowolny w7ybór oferenta. PREZYDIUM GROMADZKIEJ RADY XARODO^V,« BOŁĘCE, pow. Walcz, ogłasza PRZETARG na V mizy strażackiej w Dcbołęce, według dokumen -1)' wej, która znajduje się w biurze Komendy Straży Pożarnych w Wałczu. Do przetargu fl ^ przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i pry^a *' ty należy składać w terminie do dnia 20 czerW^i Kom. Powiatowej Straży Pożarnej w Wałczu. * fert nastąpi w dniu 23 czerwca 1965 r., o ąodz. W ga się prawo w^yboru oferenta bez podania prz-x ______ ______________ ____— ZARZĄD ZIELEM MIEJSKIEJ W SŁUPSKU ' zaraz: NACZELNEGO INŻYNIERA na stanowis^^^.^jjAlj rektora. Wymagane wyższe wykształcenie ogro® ^ ^ 7 lat praktyki w terenowej pracv ogrodnicze.) ^^ miejskiej: GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO — kształcenie wyższe ekonomiczne plus 4 lata fie!CTot* księgowości lub średnie plus 8 lat praktyki w' ci. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Za1'. $o leni Miejskiej w Słupsku, przy ul. MarchlewT5^' p ________________ REJONOWA SPÓŁDZIELNIA OGRODNIC/^l«l*J^aj, ŁARSKA W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO , NIKA 22, zatrudni natychmiast: TECHNIKA % NEGO ze znaiomością inwestycji, 3 BEDNARZ*'^1' ^ DO SPRZEDAŻY AJENCYJNEJ na stragany i !^t- runki płacy do omówienia z Zarządem Spółd# " v i,0 ^ ___________________________________________________________________ REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIOR^ KOSZALINIE, UL. MTESZKA I nr 8—10 przyjął f miast do pracy PRACOWNIKA UMYSŁOWE^ nim-technicznym wykształceniem, na stanowi-^gt^^ w warsztatach mechanicznych. Pożądany jest kil 40* pracy wT nadzorze robót przy obróbce metalu^ ^ silników w pojazdach mechanicznych i maszyn^ $• lanych. Warunki pracy i wynagrodzenia J V dem zbiorowym pracy w budownictwie — do Ae ? r, \sv. 1 ■ <: na miejscu. jL awioidlomieni& WARSZAWSKA FABRYKA MYDŁA I KOSMEfl --„URODA": zawiadamia, że z dniem 10 VI 65 ^ uprowadza się ujednoliconą ce j na proszek do pronia )}|Xl w wysokości 21,50 zł za jedną pa GŁOS Nr 136 (3962)1 1013VM965 ONI SŁUPSKA ( I NAJWIĘCEJ PRAC [ Przygotowania M.% ZIEMNYCH DO DEKORACJI i |^°Wną arterię kom unika- Również w niedzielę przy po- ! ijp starówki — ul. Zawadź rządkowaniu terenu wokół no {liJjj0 doprowadza się do wła wego teatru pracowała ekipa ♦ ;^e§o wyglądu. W niedzie- miejskiej służby drogowej. I li ^dziesięcioosobowa gru "Ul. Zawadzkiego będzie go i L studentów Studium towa tylko do ulicy Mostnika. t ^^cielskiego \% ^ [l\ Porządkowaniu tej uli-^ó .adowali oni kilka cię- pracowała iij^k gruzu erzchni i po wymianie chodników. Obchodzili J^oje święto vU?i „ /V1} Pracownika Państwowego H Po n!le, S1$gnęli raz jesz pr*edszkolne zabawki. (a) Chodniki po obu stronach jezdni od ul. Mostnika do mo stu nad Słupią — WPRD u-kładać będzie po Dniach Słup ska. Przed paroma dniami zatwierdzono projekt dekoracji miasta na Dni Słupska. Głów ny punkt ciężkości projektant położył na plac Armii Czerwo nej. M. in. na rusztowaniach obok wschodniej ściany kina „Milenium" umieszczone będą plansze i fotogramy obrazują ce 20-letni dorobek Słupska. Na budynku PDK z jednej strony umieszczone będzie go dło państwowe, z drugiej herb Słupska. Poza tym budynki przy placu udekorowane będą flagami i transparentami. (ex) pokaz ZNACZKA POCZTOWEGO Z okazji 20-lecia wyzwolenia naszych zieni oraz uroczy stości Roku Pomorza Zachód niego słupskie koło Polskiego Związku Filatelisty cznego organizuje pokaz znaczka pocztowego. Wystawa będzie otwarta w „Domu Kolejarza" w dniach od 10 do 15 bm. Eksponowane będą zbiory znaczków polskich od roku 1934, znaczki krajów demokracji ludowej, państw zachodnich oraz zbiory tema-tyczno-rnotywowe. Swoje znaczki przedstawią także uczniowie — uczestnicy zajęć w Młodzieżowym Domu Kul tury. Wystawa przedstawiać będzie jednocześnie dorobek 10 lat istnienia słupskiego koła PZF. Otwarcie jej nastąpi 10 bm., o godzinie 16. W ciągu następnych dni wystawę będzie można zwiedzać w godzi nach od 10 do 20. W czasie pokazu czynne będzie stoisko pocztowe, używające okolicznościowego stempla Dni Słup ska. (i n# zapiffuje odpowiada" \ * 800 dzieci w miejscowościach Danego Śląska Kolonia zdrowotna w Kowarach Stanisław Jabłoński Przyjazd 17 tys. młodzieży Zbliża się koniec roku. Dziatwa i rodzice myślą już o wakacjach. Jak co roku wakacyjny odpoczynek w a-trakcvjnych miejscowościach organizuje słupskim uczniom" Inspektorat Oświaty. Przeprowadzono już szkolenie kolonijnych wychowawców, lekarze szkolni przeprowadzili obowiązkowe badania kandydatów na wyjazd. — Gdzie w roku bieżącym wyjadą słupskie dzieci na ko łonie letnie i jaką liczbą rriejsc rozporządza Inspektorat Oświaty — pytamy podinspektora St. Jabłońskiego. — Podobnie, jak w roku u-bie^łym, dzieci odpoczywać bę dą w Kowarach, Jeleniej Gó rze i Szklarskiej Porębie ;— Górnej. Obiekty są w dobrym sta-nie. W dwóch turnusach za mieszka w nich 800 dziewcząt i hlopców. Chciałbym przy okazji poinformować czytelników, że w sierpniu przy współudziale Oddziału TPD 1 m o SB (9 Ż. Jfp.:: i:* Vj: * bK o 53 ci;/ V, : W ^ -h Ss | ss ■ ■— "«■ S I rozmownic Af OWA centrala telefonicz- matyzowania na w Słupsku już działa, powiecie. Jeszcze w bieżącym rozmownic Przeszła pierwszą ogniową próbę. I chociaż czasem tu i ówdzie telefon się „zatnie" to przecież jest znacznie lepiej niż było dotychczas. Przede wsizystkim mamy 1000 roku zainstaluje się automatyczne centrale w 9 większych wsicch. Miedzy innymi w Kwakowie, Wrzącej, Lubucze-wie, Poganicach, Sycewiczch i Objeździe. Tak więc również numerów telefonicznych wię- mieszkańcy powiatu będą mo- cej. Nowe urządzenia automa gli o każdej porze dnia i no- tycznej centrali umożliwiają cy telefonować do Słupska i dobry odbiór, dokładne połą- innych miejscowości. czenia. A usterki? Trudno, że by w tak skomplikowanych mechanizmach ich uniknąć. Jak nas poinformowano, spo* dziewano się więcej kłopotów. Jednak personel techniczny montujący urządzenia dołożył starań i centrale miej ska oraz międzymiastowa, wy szły na medal. Do nowej centrali oraz no-wego sygnału zdołaliśmy się przyzwyczaić. Natomiast do nowych numerów — nie. Przypominamy toięc raz jesaz cze. Panie z „międzymiastowej", widoczne na zdjęciu, u-rzędują pod numerem 90. Z biurem napraw (zd jecie do',ne) możemy sie łączyć poprzez numer 94. Na zdięciu po lewej pokazuiemu fraament licz ników. Każdy abonent ma tutaj suyói r>rostokącik, w którym rejestrowane sa automatycznie wszustkie rozmowy. Automatyczna centrala stwa rza ponadto możliwość zauto-- Tekst 1 zdjęcia: 'A. MAŚLANKIEWICZ „Tysiąclatce", pomieści się ko lonia dziecięca z Krakowa, w szkołach nr 1, 4 i 7 będą mieszkały dzieci z Łodzi, w nr 8 — z Katowic a w inter nacie „Ogólniaka", przy ul Szczecińskiej — dzieci uchodź ców greckich. W powiecie największą po pularnością cieszy się jak zwykle Ustka, oraz Rowy. Na wet Czołpino, piękna nadmor ska miejscowość ale rzadko uczęszczana z powodu trudne go dojazdu, gościć będzie 4 obozy harcerskie. Ogółem w lipcu i sierpniu KIEDY organizujemy w tzw. zdrowotną kolonię za fun dusze przekazane nam przez Społeczny Komitet Przeciwalkoholowy. Ponadto w nagro dę za społeczną pracę zabieramy na kolonię w Jeleniej Górze Międzyszkolny Chór Młodzieżowego Domu Kultury wraz z instruktorami. — Na pewno nie wszystkie dzieci będą mogły wyjechać na kolonie. Czy wzorem lat ubiegłych władze oświatowe urządzają wczasy w mieście? W dwu słupskich szkołach przygotowujemy półkolonie. Tę formę odpoczynku w dwu turnusach obejmujemy 560 dzieci. Ponadto w Słupsku czynne będą w czasie wakacji dla dzieci młodszych dwa przedszkola. Jak się przedstawia „na jazd" obcych kolonii i obozów harcerskich na nasz teren? — Na brak gości nie będzie my narzekać. W mieście, w Kowarach przebywać u nas będzie 37 kolonii i 10 obozów harcerskich. Rozmawiała: H. Maślankiewlcz Hafty z MDI Od kilku dni w jednej z witryn Domu Towarowego Młodzieżowy Dom Kultury wystawił hafty, wykonane przez młodych czfonków kółka zainteresowań, którym od chwili jego założenia, to jest od dziesięciu lat, kieruje p. Janina Krycka. Kółko zrzesza dziewczęta w wieku od 7 do 18 lat. Z du/.ym zamiłowaniem wykonują one hafty kaszubskie, podhalańskie, jugosłowiańskie i inne. Spośród wystawionych w witrynie PDT haftów zwraca uwagę precyzyjnie wykonany przez uczennicę Technikum Budowlanego Jolantę Gniazdowską obrus z motywem kaszubskim na szarym płótnie. Pierwsza sesfa PRN 9 bm. po raz pierwszy w nowej kadencji obradować bę da radni Powiatowej Rady Na rodowej. O crod7inie 9 odbędą się posiedzenia członków klubów radnych PZPR i ZSL, a o godzinie 10 rozpocznie się sesja, na której dokona się wyboru nowego składu Prezydium PRN oraz stałych komisji problemowych PRN. ia) KRONIK/1 sądowa OSZUKIWAŁA KLIENTÓW 24-letnia Czesława Prokorim ze Słupska pracowała w ubiegłym roku jako sklepowa w GS Objazda. Kontrola, przeprowadzona w listopadzie, wykazała, że Prokorim o-szukiwala klientów przy sprzedaży gumowych butów damskich i dziecięcych. Na jednej parze butów „zarabiała" ponad 25 zł. Przed sądem oskarżona nie przyznała się do winy, wyjaśniając, że wyższe ceny pobierała przypadkowo, gdyż pomyliła faktury dwóch gatunków butów — tańszych i droższych. Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom Prokorim. Przewód sądowy wykazał bowiem, że sklep w Objeździe prowadził sprzedaż tylko jednego gatunku gumowych butów. Sąd biorąc pod uwagę młody wiek oskarżonej i dotychczasową niekaralność skazał ją jedynie na cttery miesiące aresztu, (o) Wdarzenia ;/"WYPADKI • ZNÓW seria wypadków motocyklowych. W Główczycach 37-let-ni Kazimierz S. prowadząc w stanie nietrzeźwym motocykl wpadł na drzewo. Motocyklista doznał wstrząśnienia mózgu i ogólnych o-brażeń ciała. Przebywa on w szpitalu. • MIESZKANIEC GAŁĘZINOWA Stanisław B. jadąc nieostrożnie motocyklem uderzył w drzewo. Z rozbitą głową zakończył kawalerską jazdę w szpitalu. • STEFAN W. Z GAŁĘZINOWA zaś jadąc na motocyklu uderzył w bramę wjazdową i ma złamaną nogę. • 9-LETNI GABRIEL K. z Trzebielina spadł z dwumetrowej drabiny. Lekarz stwierdził u chłopca wstrząśnienie mózgu i ogólne potłuczenia i skierował go do szpitala. | PISZĘ >'t'c ^-oclakiorza f >s t, ^dlb trTi""yrn Powiedzieć, W Vv-lko ^ 'hf'uję. t>^5sciei Tia nie te rurki z f^fawiają się w ^ienacka i na Skoro jednak w jednej ze wsi trafiłem na półki wypełnione „dukatami" — stwierdziłem głośno, że chy ba sytuacja poprawia się. Ale na to stojący obok rolnik — spracowany, zmę czony dniem. — Może i poprawia się •- powiada — ale ja nie inogę ulec tej fajce. Cmię z cybucha, bo ,aportów" nigdy dla wszystkich we wsi nie star cza. A ja\ prziiadii jeszcze z okolic to i miejscowi zo stają bez ,Jajek". Dawniej były ,.żeglarz " albo „giewont'y". A teraz wszystko zamieniono na „niby-carmeny", A po co nam rolnikom, wychowanym na „sportach" — perfumowane „cara". Nawet mieszczu chy prychają na widok tych papierosów. „Dukatami" czy papiero sami z trzema literami (MDM) zakitują sklep, a tu wiejski człowiek do „sportów" tęskni. W mieście znoum „sportów" pod dostatkiem, ale „dukatów" nie dostaniesz. 1 taka ko-lomyjka. Jakby się komuś poprzestawiało. Na chłopski rozum biorąc — ten rolnik ma rację — Panie Redaktorze. Z za opatrzeniem i rozdziałem papierosów bardzo u nas kiepsko. A przecież to nie cytryny. Udając się do Kluk po )fdukaty" żegna Pana i Czytelników JACEK KURZAWA ^TELEFONW 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe* ęmwmBmu Apteka nr 19 przy bL Pawła Findera 38, tel. 47-16. 1MO MILENIUM — Miłość dwudziestolatków (franc., od lat 16). v Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.3«. POLONIA — Dawid i Liza (USA, od lat 16). Seanse o godz. 13.30, 16, 18.50 i 81. GWARDIA — „M" — Morderca (NRF, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 —- Rachunek sumienia (polski, od lat 14). Godz. ] 9 — Okrucieństwo (radz., od lat 14). USTKA DELFIN — Lęk (CSRS, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20, GŁÓWCZYCE STOLICA — Zalotnik (francuski, od lat 12). Seans o godz. 20.30. UWAGA, Repertuar k!n podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie, PROGRAM I na dzień 8 bm. (wtorek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 18.00, 20.00, 23.00. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.25 Muzyka. 5.50 Gimn. 6.10 O wychowaniu. 6.15 Muzyka. 7.20 Skrzynka PCK. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.05 Muzyka i aktualności. 8.30 Pieśni. 8.45 Z plecakiem po kraju. 9.00 Dla kl. VII — „Osy" — słuch. 9.40 Dla przedszkoli - „Przedszkola wiejskie, uwaga!" 10.00 Publicystyka międzynar. 10.10 Z muzyki%franc. 10.30 Rewia piosenek, n.ofl „Drzewo rodzi owoc" — T. Hołuja. 11.20 M twory rozr. 11.4o Muzyka lud. narodów radz. 13.00 Dla kl. IV — „Obrazki z przeszłości". i3.20 Z , twórczości L. Różyckiego. 14.00 Ra-dioproblemy. 14.15 Muzyka dla wszystkich. 15.10 Pieśni. 15.30 Z życia ZSRR. 16.00 Koncert. 17.15 „List z Polski". 17.40 „Niezwyciężony" — S. Lema. 18.05 Koncert dnia. 19.00 Kurs jęz. ros. 19.15*Uniw. Rad. 19.30 Studio M-2. 20.35 „Zeznanie pod przysięgą" słuch. 22.05 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 23.15 Muzyka taneczna. PROGRAM II na dzień 8 bm. (wtorek) 7.30, 8.30. 12.05, "Wiad.r 5.30. 6.30. 16.00. 19.00, 23.50. 5.39 Muzvka. 6.50 Gimnastyka. 7.00 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. ansj. 8.35 Przegląd czasopism regionalnych. 8.45 Duet.v instrum. 9.05 Koncert dnia. 9.^0 Public, miedzynarod. 10.00 O twórczości T. Manna. 11.00 Kantaty J. S. Bacha. 11.40 Audve1a Red. Ekonom. 12.^>5 Polskie zespoły rozr. 13.00 Suitv dzieciece. 13.25 Organy Hammonda. 13.45 W rytmie tańca i piosenki. 14.10 Utwory na skrzynce. 1&.Z5 „Urząd a człowiek". 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 „Ruch Muzvczny". 15.30 Dla dzieci — „Chłopcy z ulic miasta". 1*.05 „O-gród pana Nietschke" — K. Filipowicza. lfi.25 Koncert estradowy. 17.15 „W 100-Iecie Tristana'*. 18.25 Publicystyka miedzynar. 18.50 Uniwersytet R^d. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Kaleidoskot) kulturalny. 20.00 Po raz pierwszy na antenie PR. 21.00 Z kralu i ze świata. 21.27 Kronika soortowa. 21.40 Muzyka tan. 22.10 Uniw. Rad. 22.25 „Ambicje i starty". 22.40 Muzyka iazzowa. 22.55 Z muzyki współczesnej. TELEWIZJA na dzień 8 bm. (wtorek) 18.00 Wiadomości. 18.05 „Nobi" — film prod. NRD (dla dzieci). 18.40 ,.Majster" — rola majstra w procesie produkcyjnym. 19.05 „Dziewięć minut" — teleturniej. 19.33 Śpiewa Joanna Rawik. 19.50 Dobranoc. 20.00 Dziennik. 20.20 TV Kurier Warszawski. 20.35 „Minerzy podniebnych dróg" — część I filmu (radz.. od lat 14). 22.15 Dziennik. 22.35 Z cyklu: „Na wielkim ekranie" — film dokumentalny. POZNAŃ 17.55 Program dnia, 20.10 „Wyei- nanki". rj. — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne »Oł0 ' ul- Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 I 20-35 łączy ze wszystkimi działami S*Upski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51*95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja >Płat *!ctwo prasowe ..Głos Koszaliński" RSW .JPRASA", Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. 54-66. k w ' pjji łV*vvo riASOWC t|VilUS rtubZAIinału IV o ▼ w ftr urio/l • IiUstdllu, Ul* niiH tud LdUipcgO £U» /K 0s*aiiif n,a Prenumeratę (miesięczna — 12,50 «!, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Buch*. Tłoczono KZGrat A1*reda Lampego 18. T-2 Str. 6 iGŁOS Nr 136 "(3962) OD BYTOWA JEDZIE FURA 71TIEJSCOWOSC nosi naz wę Kołczygłowy. Kie-dyś nazyioano ją Kiełczygłowy, Potem, po wielu sporach 0 SPORT • SPORT * SPORT • SPORT • SPORT 0 SPORT yszysifcie drogi prowadza do Słupska ~ RENDEZ-YOUS młodzieży szkół rolniczych i CRS Już tylko 3 dni dzielą mieszkańców Słupska od emocji, zwoleni^?^sf)Zi sw°^e 20 l€ Z okazji Igrzysk odbędzie ^ również wielki Gwiaździsty ^ Motorowy. Uczestnicy zlotu we . udział w próbach sprawności© ^ oraz pokazach akrobatyki m° ,0tu wej. Dodajmy, że uczestnicy v będą mieli także okazję zaP®vu»i nia się z zabytkami kulturalny i historycznymi Słupska ora* -0 gatym dorobkiem gospodar ^ Ziemi Koszalińskiej, która W ^ H dzińcu i wkrótce chyba poroś nie je wysoka trawa. A obok stosy zespołów osiowych do nowych t^pów wozów na ogu mieniu nadesłanych przez kooperanta z Białegostoku. Jak te czasy się zmieniają, za pewne duma sędziwy siwek. Ale to dobrze, boioiem nj gu mowych kołach lżej ciągnąć, no i oczywiście wygodniej je chać. , Dwa tysiące takich wozów opuszcza rocznie zakład w Koł czygłowach. Odbiorcami są rolnicy z naszego województwa, białostockiego i byd goskiego. Oprócz wozów w Kołczygłowach produkuje się tarcicę, pomosty do wag dla słupskiego ,-%utoma£u" oraz elementy mebli giętych dla za kładu w Radomsku. Tekst i zdjęcia: ANDRZEJ MASLANKIEWICZ — jak mówią miejscowi — ustalono obecną nazwę. Do dziś jeszcze na wielu mapach, a nawet na drogowskazach, podróżny odnajdzie dawną nazwę. Trudno nazwać tę miejscowość wsią. Bardziej odpowiada określenie — osiedle. Skle py, punkty usługowe, stałe ki no, czysto utrzymane domy, a także zakład produkcyjny dający zatrudnienie ponad stu mieszkańcom — to właśnie Kołczygłowy roku 1965. (134) Na którymś kilometrze nieco zwolnił. Na siedzeniu obok odchyliwszy do tyłu głowę, spal jego zaufany kierowca; odebrał od niego kierownicę, bo oczy zamykały mu się prawie me świadomie. Za szybami, po obu stronach drogi, przesuwały się osypane śniegiem drzewa. Ich grube pnie przyciągały wzrok, kusiły do czegoś, co zdawało się być jedynym wyjściem z sytuacji. Minął jeszcze jeden zakręt, potem drugi, zza drzew wyłoniła się bariera mostu, ale co było dalej, tego już nie zobaczył: ostre szarpnięcie kierownicy rzuciło maszynę w bok. Huk, ciemność i ostry smród benzyny! To były ostatnie doznania, po których przeniósł się w bezpieczną 1 wolną od odpowiedzialności sferę omdlenia. ie W tym samym czasie radzieckie Naczelne Dowództwo, korzystając z tego, że kontruderzenie Niemców w rejonie Stargardu ostatecznie się załamało, wydało wojskom I i II Frontu BiaJaruskiego rozkaz do zdecydowanego uderzenia na 2. i 11. armię, które wchodziły w skład Grupy Armii „Wisła". Miał to być drugi etap operacji wschodniopomorskiej. Jej celem była ostateczna likwidacja zagrożenia prawego skrzydła wojsk działających na odcinku berlińskim. Należały teraz jak najszybciej rozbić zgrupowanie niemieckie zajmujące obronę na całym froncie od Wisły do Odry. Wydane rozkazy nakazywały II Frontowi Białoruskiemu wykonanie głównego uderzenia lewym skrzydłem w kierunku na Koszalin; wojska tego Frontu w ścisłej współpracy z prawym skrzydłem I Białoruskiego, miały rozciąć zgrupowanie nieprzyjaciela, wyjść nad Bałtyk, a następnie nacierając w kierunku Gdańska rozgromić 2,armię niemiecką^ które na nich czekają z okazji I Ogólnopolskich Igrzysk Młodzieży Szkół Rolniczych i CRS. Od piątku do niedzieli — dziewczęta i chłopcy w zielonych dresach walczyć będą o złote medale w 4 dyscyplinach sportowych: lekkiej atletyce, piłce ręcznej, siatkówce i akrobatyce sportowej. O randze imprezy najlepiej świadczy udział w Komitecie Honorowym, ministra rolnictwa dra Mieczysława Jagielskiego, I sekretarza KW PZJ»R w Koszalinie — tow. Antoniego Kuligowskiego, ministra leśnictwa — R. Gesin-ga, przewodniczącego GKKFiT W. Reczka, przewodniczące go ZG ZMW — K. Barcikowskiego, prezesa CRS — T. Jańczyka, przewodniczącego Pr.i. WRN — inż. Zdzisława Tomala, dowódcy Pomorskiego Okręgu Wojskowego — gen. J. Kamińskiego i innych. Igrzyska organizuje Bada Głów- sportowych poza wymienionymi *na LZS przy współudziale władz już czterema dyscyplinami sporto-f szkolnych, Ministerstwa Rolnictwa, wymi ciekawie zapowiada się wy-^Centrali Rolniczej Spółdzielni ,,Sa- ścig kolarski z udziałem reprezen-imopomoc Chłopska", ZG ZMW, tantów Zrzeszenia LZS — uczest-aTRZZ i Zrzeszenia Studentów Pol- ników tegorocznego XVIII Wyści-fskich. Impreza łącząc się z uroczy- gu Pokoju — R. Zielińskiego, J. fstościami z okazji obchodzonych Gawliczka i innych czołowych ko- Dni Słupska, będzie równocześnie centralną manifestacją młodzieży wiejskiej w związku z 20-ieciem powrotu do Macierzy Ziem Zachodnich i Północnych oraz obchodami Roku Pomorza Zachodniego. W Słupsku od kilku tygodni trwają przygotowania do przyjęcia około 1.800 zawodniczek i zawodników z całego kraju. Już cd kwietnia we wszystkich województwach (w tym również i w koszalińskim) odbywały się eliminacje do igrzysk ^w Słupsku. Wyłoniły one najlepszych z najleoszych, którzy od piąt * ku ubiegać się będą na stadionach f Słupska o palmę pierwszeństwa. fi Bogato przedstawia się program ^igrzysk. 10 czerwca przez miasto \ przedefilują uczestnicy imprezy, f którzy po capstrzyku i złożeniu fwieńców pod pomnikiem Zwycię- larzy Polski. koszykc5wk£ eliminacje koszykarzy ^ W dalszym ciągu odbywajmy spotkania eliminacyjne koszy ^ do Wojewódzkiego Święta K $ Fizycznej. W niedzielę spotk^yS w Sławnie reprezentacje ^ i związków zawodowych, u nę LZS reprezentował zespo* ✓ Sławno, a związki zawody koszykarze białogardzkiej i 5!? Orła Wałcz. Mecz zakończy r wysokim zwycięstwem ref * ' tantów związków zawodowym M 82:42 (18:20). Najwięcej zwycięzców zdobyli: T. Vog^-Szefler — 19, Omelczuk --nyskiewicz — 13, a dla Szewczyk — 18, Mikulski 1 * łowienko — 8. (sf) Przed Wojewódzkim Święte* Kultury Fizycznej W tym roku wszystkie imprezy sportowe, organizov/^ , w województwie odbywają się pod hasłem 20. roCZ*Lo' wyzwolenia Ziemi Koszalińskiej i obchodów „Roku P°pcji rza Zachodniego". Po sukcesach odniesionych przez nas2) sportowców w ubiegłych latach w masowym ruchu sP^, takiadowym — kolejną imprezą, która zademonstruje -e -letni dorobek sportu koszalińskiego będzie Wojewoa Święto Kultury Fizycznej. Impreza odbędzie się 20 ca w Słupsku. ^ stwa złożą ślubowanie. Z imprez wych °aw^a6°w Mimo że do rozpoczęcia finało- w sporcie wyczynowym zapfe ^ pozostało jeszcze tują: ciężarowcy, koszykarze. ____ ________ ________________________7 VeC* półtora miesiąca, trwają intensyw- karze, siatkarze, i piłkarze ne przygotowania do tych wielkich Bogate zaplecze czołówki n zawodów. We wszystkich pionach sportu i turystyki zademogs^^ sportowych, zrzeszeniach i związkach przeprowadza się eliminacje, które wyłonią finalistów w 17 dyscyplinach sportowych oraz turystycznych. Nad całością prac organizacyj- zawody propagandowe w nych czuwa prezydium komitetu pularnych u nas dys organizacyjnego, w skład którego szermierce, tenisie, ^utoiwoD^^, weszli gosoodarze miasta Słupska oraz przedstawiciele wojewódzkich władz sportowych. W imprezie finałowej w Słupsku swój dorobek Jedna z większych miejscowości powiatu bytowskiego. Zakład Przemysłu Drzewne go leży na uboczu, z dala od głównego traktu. Z szosy widać tylko wysoko sterczący komin. Kiedyś był tam tartak, a w latach powojennych powstał zakład, którego spec jalnością są wozy konne. Jesz cze do ubiegłego roku produ korvano je na twardych me-ta^wych obręczach. Ostatnie partie nie odebranych wozów stoją na zakładowym dzie- gimnastycy, kajakarz€» lekkoatleci, zawodnicy str: sportowego, sportów m.otPlnfe^ oraz turyści (w pieszej ir~^f\ie turystycznej). Odbędą się zawody propagandowe w mn .p. pularnych u nas dyscyp szermierce, tenisie, autonno ^ oraz pokazach modeli latają j • OSMY ETAP Międzynarodowego Kolarskiego Wyścigu Dookoła Anglii stanowiła jazda drużynowa na dystansie 100 km. Zwyciężyła Anglia w czasie 2:07.40 przed drużyną LZS — 2:08.19. Po tym etapie na czoło wysunęła się Anglia, a na drugie miejsce — polski zespół LZS. • PODCZAS zawodów lekkoatletycznych w Warszawie Irena Kir-szenstein ustanowiła rekord Polski w pięcioboju osiągając 4.717 pkt. Zawodniczka ta uzyskała bardzo dobry rezultat w skoku w dal — 6,36 m. • TYTUŁ mistrzyń Polski w piłce ręcznej kobiet wywalczył zespół Górnika Sośnica. Drugie miejsce zdobyła Cracovia. • W PIERWSZYM DNIU zapaśniczych mistrzostw świata w stylu klasycznym, rozgrywanych w fińskiej miejscowości Tampere, zwycięstwa dla Polski wywalczyli: Hajduk, Knitter, Dubicki, Mackiewicz i Kwieciński. Z obrad plena"1 TKKF jjjP Wczoraj obradowało w ęSLijjd} plenum Zarządu Towarzystwa Krzewienia Fizycznej. Na Posiedz®"ieTKl^/ł< m. i u. przedstawiciel ZO 1 ^ l. Olszewski. W inne*11 j centralnych wręczył on «.v srebrną odznakę Genowe fO — długoletniej VT*co™££yntTZy&i nadto 20 działaczy tkkf o pamiątkowe dyplomy. Członkowie plc.num' WziaZd»* tycznych iv Krajowego Zja warzystwa, opracowali P .g łania dla organizacji , ----------- uWagę zvvr - kiej. Szczególną V.0r*» * na działalność proerarno z\V^j zacyjną oraz wsP^łPr^|anizacj^, kami zawodowymi 1 0 młodzieżowymi. pla.nł J hedz^łd-że do 1970 roku działa£k ltatU!«, naszym okręgu 30 ogn wych i 220 ognisk które skupiać będą 22 tys. członków 1 0 cych. . ct>% Z najbliższych 3!a^aJki z]ot % wysuwa się woje wódz ^ nisk, który odbędzie Kołobrzegu, (t) mmim Walcząca w składzie I Białoruskiego T Armia miała wrax z Korpusem Kawalerii Gwardii i 3.Armię Uderzeniową nacierać w ogólnym kierunku na Kołobrzeg. Do działań przystąpiono 1 marca, w tydzień po wznowieniu działań przez II Białoruski, który w tym czasie zbliżał się już pud Koszalin. A nasi czołgiści po opanowaniu Mirosławca oczekiwali dalszych rozkazów. Silniki zwróconych ku północy maszyn prychały niecierpliwie. Tuż za nimi przygotowywali się do ataku w kierunku morza, kościuszkowcy i dąbrowszczacy — druga dywizja; teraz oni mieli wykonać pierwsze uderzenie... Na wynik ich akcji czekały przyczajone w rejonie Smolnych Gór, bataliony 14. pułku; miały nacierać na południowy wschód i południe od miasteczka i stacji kolejowej Wierzchowo. Nisko pełzająca mgła i drobna mżawka zacierały widoczność. Wszystko znów było wielką niewiadomą. Wprawdzie główna pozycja Wału Pomorskiego została już przełamana, a Niemcy z Piły rozgromieni, ale zwiadowcy, którzy w ostatnich nocach szwendali się po okolicy zwierzali się półgębkiem ze swoich obaw. W rejonie ich działania nieprzyjaciel rozbudowywał gęstą sieć zapór przeciwczołgowych i przeciwpancernych: transze je, drutj% rowy... W pobliskich osadach kręciło się sporo wojska. A teren do obrony jeszcze dogodniejszy niż poprzednio: gęste masywy leśne, jeziora, wzniesienia. Schwycono też „język". Szczękając zębami jeniec zeznał, że należy do drugiego baonu 324. pułku piechoty 163. dywizji. Przerzucono ich przed kilku dniami morzem, razem z dwoma innymi dywizjami i posłano na ten nieszczęsny odcinek. Zluzowali oni całkiem wykrwawioną 5. lekką dywizję piechoty oraz resztki rozbitych jednostek należących do dywizji „Markisch Friedland'% która została rozwiązana. Wie on również, że w pobliżu rozlokowano dywizję „Baerwalde"... Zaopatrzenie w broń maszynową i przeciwpancerną jest dobre. Za linią transzei maja ziemianki, gdzie rozlokowano po 10—12 żołnierzy... Ich dowództwo przykazało za żadną cenę nie dopuścić, aby natarcie Polaków rozprzestrzeniło się, bo w ten sposób uda im sie wyjść nad Bałtyk! Krótko po ósmej rozpoczęło się przygotowanie artyleryjskie. Trwało nie więcej niż pół godziny. Zaraz potem, gnani niecierpliwością dowódcy poderwali ludzi za sobą. M1!! — Borujsko! — powtarzali żol-ierze nazwę wsi, celem ich pierwszego ataku. — Borujsko! — Wbiekt, na mapie sztabowcy; był to teraz najważniejszy 0 -a równo terenowy jak i taktyczny. Od jego opanow żało dalsze działanie. # -eciu Ale natarcie szło niemrawo. Już po Prz^!^nI«iepr^i! set metrów okazało się, że nie wszystkie źródła ^ cielskiego ognia zostały zniszczone; co ełiwłla miejsca odzywał się niemiecki cekaem i szyb sofoą pepanc. Czołgi bez skutku usiłowały poderwać za. _ chotę. Właśnie niedługo przed natarciem do drU.^cZjcąt ^ zji przybyły uzupełnienia; nieotrzaskani z woj z