Poujszechny udział uj tuyborach — poparcie Programu FJN ifestacja jedności i patriotyzmu i SOCJALIZMEM ® WARSZAWA (PAP) WCZORAJ tj. w niedzielę 30 maja o grodź. 6 rano otwar te zostały lokale ponad 16.700 obwodowych komisji wyborczych na terenie całego kraju. O tej samej porze, według czasu miejscowego, przystąpiły do głosowania załogi polskich statków płynących obecnie pod różnymi szerokościami geograficznymi, a także pracownicy przedstawicielstw PRL na całym świecie, polscy specjaliści pracujący w różnych krajach, turyści bawiący na wycieczkach zagranicznych. Rozpoczęły się wybory do Sejmu i rad narodowych wszystkich stopni. Na ulicach miast przybranych biało-czerwonymi flagami, na wiejskich drogach ukazały się grupy ludzi, którzy posta nowili głosować wcześnie rano. W wielu komisjach obwodowych pierwszym wyborcom wręczono wiązanki kwiatów. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! W lokalu 1 mtborczym żącym sir? Ji urnach iri|borc7Uch Głosuje Iow. Władysław Gsmułks ® WARSZAWA (PAP) T) UNKTUALNIE o 6 rano w 587 lokalach obwodowych X komisji wyborczych w Warszawie rozpoczęło się gło-U sowanic. Wśród pierwszych wyborców, czekających c Pięknej, sJjnccznej pogodzie na otwarcie lokali wybór *ych, przewalają, pracownicy powracający z nocnej służby ci, których obowiązki służbowe lub zajęcia prywatne Uszają d0 opuszczenia w tym dniu stjlicy. ^bwód Wyborczy nr 167 glosowaniu, akceptując w ten Konopnickiej w śród- sposób Program Wyborczy &d? ' ^iika minut przed Frontu Jedności Narodu. Cho- S0 10 do lokalu wyborcze- dzi o to, aby każdy uprawnio- C^ybywa tow. Władysław ny, poprzez oddanie głosu, po Hy* U 2 żoną Zofią i synem przez wybór odpowiednich C"arciem' Błyskają flesze i Hę !lry f i-ni o we. I sekretarz ty ,PiZ3Sląda otrzymane kar-c!c 0 Stosowania, podchodzi ^te^— 1 wkła<*a kopertę. . ^esowcy i harcerze wrę- kandydatów, znajdujących się na listach wyborczych, wyraził swój stosunek do tych wszystkich zagadnień, i zadań, które uwzględnia program FJN. Dziennikarze przypominają, Wo Władysławowi Go- ta. w^zanki kwiatów. że przed 4 laty tow. Wł. Go ^alc-uf^awicielom . Lawicieiom r Ar r,§0 Radia tow. Wła powiedział m. ^yślę, że wszyscy upraw Weznią dzisiaj udział w tyin sa' gm^hu, V Cja -Glo-«ip' z*ajdowal Kc^al wv- %?*y< Gloso-iL. Premii >fe,NK ZSL, S.N re]VrJi"m kavdy- W* V°Sła °1hnl ' Z,*ła™ C Wrnz ze kq % malżon- i pi. ppy- F1iza c?arotm PAP i mułka głosował ze swoją wnu tow. Włady- czką. I sekretarz KC odpowiada, że wnuczka — po przej nad 1.670 lokali wyborczych z wybiciem godziny 6 rano otwo rzyło podwoje. W robotniczej dzielnicy Ka towic — Załęziu, już przed go dziną 6 zaczęli się gromadzić' hutnicy „Baildonu" oraz górnicy „Kleofasa" i „Gottwalda", którzy zakończyli nocną zmia nę lub udawali się do pracy. (Dokończenie na str. 2) Cena 50 SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Kok XIII Poniedziałek, 31 maja 1965 r. Nr 129 (3955) Meldunki z mórz i oceanów * GDAŃSK Wczesnym rankiem w niedzielę z mórz i oceanów zaczę ły napływać pierwsze meldun ki o głosowaniu marynarzy Polskich Linii Oceanicznych. 10-tysięcznik „HANÓT" Znajdował się w tym czasie na Mo rzu Śródziemnym. Marynarze z motorowca „HEWELIUSZ" głosowali w rejonie Nowego Jorku. Z Atlantyku napłynał meldunek od załogi m/s „KRY NIC A", i transatlantyka „BATORY". W godzinach popołud niowych załogi wśzystkich statków PLO zakończyły głosowanie. * X SZCZUCIN Snośród rkcło 100 pływających obwodów wyborczych — Jiiii ■msH M[s „Koszalin" piansTf fi fteeii Pierwszym statkiem, któ -y dostarczył do Komisji Koordynacyjnej w Gdyni dokumentację o przeprowa dzonym głosowaniu jest m/s „Koszalin" z linii angielskiej. Załoga tego moto rowca, tworząca Obwód Wyborczy nr 191, głosowała na chwilę przed wejściem do portu w Gdyni. Dokumentację do komisji dostarczył elektryk tego li nlowca Lech Budzyński, któremu uroczyście wręczo no wiązankę kwiatów. Gremialnie stawili się przy urnach wyborczych mieszkańcy Ziemi Koszalińskiej a wraz z nimi przebywa. >ąćy w naszych uzdrowiskach na Uczeniu mienzkańcy innych województw. W lokalu wyborczym przy połczyńskich uzdrowiskach. Fot. J. Piątkowski Koszalin i W (Dokończenie na str. 2) _r OSTATNICH czterech latach Koszalinowi przybyło kilka tysięcy mieszkańców. Po raz pierwszy właśnie w tym roku stolica Ziemi Koszalińskiej u-czestniczyła w wyborach do Sejmu i rad narodow37ch jako miasto liczące ponad 50 tys. mieszkańców. Udekorowane były nie tylko gmachy użyteczności publicznej i siedziby organizacji społecznych i politycznych, ale również domy mieszkalne. Z okien powiewały biało-czerwone i czerwone flagi. Pogoda dopisała. Na ulicach widać było duży ruch od wczesnego rana. Jako jedna z pierwszych do lokal Komisji Wyborczej nr 11 lokalu. Obwodowej Komisji w gmachu ^Miastoprojektu". Wyborczej nr 10, mieszczące- Ludzi od rana pełno, głosowa-go się w Wojewódzkim Ośrod ku Gospodarstwa Domowego Ligi Kobiet, przybyła Helena Rutkowska. Uczennica III kia sy Technikum Ekonomicznego właśnie w dniu wyborów obchodzi 18. rocznicę urodzin. Głosuje z widocznym wzruszę niem. W lokalu wyborczym orzywitano ja bardzo serdecz tem całego narodu. Kampania wyborcza wyzwoliła wiele spo łecznej inicjatywy, wpłynęła na pogłębienie społecznego zaangażowania tysięcy ludzi w rozwój naszej ziemi. Musimy wraz z nowo wybranymi rada mi dbać o utrzymanie tej statków Polskiej Żeglugi Mor skiej — do godziny 6.15 rano w ponad 20 zakończono głosowanie do Sejmu i rad na rodowych. Wśród statków, które ukończyły już głosowanie i zawia cłom iły o tym drogj* ra&iow-Biuro Wyborcze P?-M były m. in.: m/s „TRANSPORTOWIEC", którego załoga głoso-wSla w meksykańskim porcie Vera Cruz, m/s „KRUSZWICA" przebywająca w rejom* Wyso Kanaryjnych. m/s „WI ŚLICA" — w oohliżu Kubv, m/s „BIAŁYSTOK" — na wo c^ch Ameryki Południowej, pożytecznej atmosfery. Wierzę m/s ..BYDGOSZCZ" w rejonie że nowi radni utrzymają kon Cas^b^nki. Na fla^owvrr. s**t takt ze społeczeństwem nawią ku PŻM m/s „KOLEJARZ" zany w trakH« przedwybor- wybory — podobnie jak na czy eh sootk^ń". (Ciąg dalszy na str. 3) (Dokończenie na str. 2) nie przebiega tu szczególnie sprawnie. Sala jest obszerna ma dwa wyjścia. Jednym z wcześniejszych gości tej komisji wyborczej był I sekretarz KW PZPR, przewodniczący WK FJN, kan dyda* na posła — tow. Antoni Kuligowski. Towarzyszą mu żona i córka. Po wyjściu z lo nie. 13-letnia obywatelka otrzy kału wyborczego tow. A. Kuli & Z Wietnamu mała kwiaty. W lokalu Obwodowej Korni sji Wyborczej nr 8 głosuje m. in. inż. Zdzisław Tom*l — nr ▼ewo d n: cza ry Prezydium WRN i kandvdat na posła. Przyszedł wraz z żoną. — Oddaniem głosu kończr-my wielką kamoanie przedwyborcza, w której dyskutując nad Programami wyborczymi FJN szeroko omówili? mv dorobek na^pgo woj^wódz twa i poszczególnych miejsco wości, a tokż^ przedvsl~;'tow? ^mv planv d-^ego ich ro17 wo^i — ^twierdza m. in. inż Z. Tomal. Pięknie udekorowany^ jest gow^ki powiedział m. in.: — „Dzień dzisiejszy jest świę- l%Mwm 7 12 8 9 23 — 15 — dadatkoiujj I Końcówka banderoli 9904 Wielka ofensywa partyzantów & LONDYN (PAP) Według informacji nadchodzących z Sajgonu, partyzanci przygotowują się do zma^^^^^rjego ataku na pozycje wojsk rządowych i oddziałów amerykańskich stacjonujących w Południowym Wietnamie. Powstańcy atakują przede wszystkim mosty i wiadukty na głównych szosach i autostradach łączących południe i północ kraju. Dążą oni do izolowania poszczególnych garnizonów przeciwnika. Szczególnie zacięte walki to cza się w Ba Gia wT odległości ponad 500 km na północny-- wschód od Sajgonu, gdzie ba talion powstańców zaatakował pozycje rządowe. Straty wojsk reżimu sajgońskiego są wyjątkowo wysokie. Sprowadzone na pomoc samoloty odrzutowe USA nie były w stanie wy kenać swego zadania, gdyż ni ski pułap chmur uniemożliwił dokładne przeprowadzenie na łctów. Samoloty napotkały na silny ogień z ziemi i powróciły wkrótce do bazy. Szczególnie ciężka sytuacja dla perują oddziały pierwszego połu-dniowowietnamskiego korpusu armijnego. Specjaliści wojskowi przypuszczają, że powstańcy pragną ściągnąć olbrzymią większość oddziałów tego korpusu w Jeden rejon, by następnie niespodziewanie przeprowadzić śilne uderzenie tam, gdzie . żołnierzy połudńiowo-wietnamskich już nie będzie. 0 HANOI (PAP) Jak podaje północnowietnaraska agencja prasowa FNA, według niepełnych danych w ciągu pierwszych 4- miesięcy bićż. roku partyzanci w prowincjach Quang Tri oraz Thua Thien stoczyli ponad 300 bitew i potyczek niszcząc całkowicie 13 posterunków wroga i eliminując z dalszych działań 3.539 reżimu sajgońskiego wytworzyła żołnierzy i oficerów, w tym 54 A-się w tych prowincjach, gdzie merykanów,. Str. 2 GŁOS Nr 129 (3955^« w ¥§zyta premisra Merwegii w ZSift ® MOSKWA (PAP) Wczoraj tj. w niedzielę w go dżinach wieczornych czasu warszawskiego przybył z 10-dniową wizytą oficjalną do Związku^ Radziecki ego premier Norwegii Einar Gerhardsen. Przeprowadzi on rozmowy z premierem Aleksiejem Kosygi nem. Z DOMINIKANY ?rwajq walki Jak donosi korespondent a-mery kańskiej agencji prasowej UPI, ubiegłej nocy doszło do gwałtownej wymiany strza łów między wojskami konstytucyjnymi a oddziałami reakcyjnej junty wojskowej w rejonie Pałacu Narodowego w centrum Santo Domingo. Żołnierze wojsk konstytucyjnych, którzy otaczają pałac ostrzelani zostali także przez piechotę morską USA, znajdu jącą się w pobliżu. Arabski szczyt zakończył obrady W niedzielę w godzinach popołudniowych czasu warszawskiego zakończyła się w Kairze 5-dniowa konferencja szefów rządów państw arabskich. Ogłoszony komunikat nie uiawnia rezultatów konfe-. rencji • RZYM S czerwca rozpocznie wspólne plenarne posiedzenie KC i Centralnej Komisji Kontroli WłPK. Na porządku dziennym — problem jedności włoskiego ruchu robotniczego i socjalistycznego. • PEKIN Pierwszy zastępca premiera i minister spraw zagranicznych Indonezji Suba^drio zakończy! wizytę w ChRL i odleciał do kraju. • BONN Do Bonn przybył kanclerz Austrii dr Klaus. W godzinach przedpołudniowych spotkał się z kanclerzem Erhardem. W m telegraficznym • LONDYN ------ W niedzielę królowa brytyjska Elżbieta przybyła do Portsmouth w południowej Anglii, kcńcząc w t*n sposób 11-dniową wizytę oficjalną w NRF. • PARYŻ Dziś rozpoczynają s!ę w Paryżu obrady ministrów obrony krajów NATO. Obrady ooświę-cone będą m. in. problemom strategii atlantyckiej. • PARYŻ Na zaproszenie rządu francuskiego udał się do Francji z wizytą król Afganistanu Mu-hammed Zahir Szach. Soort * Sport •' DWA wspaniałe rekordy świata w lekkiej atletyce ustanowili a-merykańscy lekkoatleci podczas mityngu w kalifornijskiej miejscowości Modesto. RaTf Boston osiągną} w skoku w dal — 8,36 (o 2 cm lepiej od poprzedniego rekordu, należącego również do niego) i Co-nolly — w rzucie młotem — 71,07. W pozostałych konkurencjach Czechosłowak Danek rzucił dyskiem — 62,56, a Silwester (USA) — 81,27. C W MOSKWIE i Tbilisi roze- i Wyrazy głębokiego ' współczucia Rodzinie tragicznie zmarłego Czesława Radzi a składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA. POP I KOŁO ZMS FABRYKI RĘKAWICZEK I ODZIEŻY SKÓRZANEJ w MIASTKU grano mistrzostwa Europy w koszykówce mężczyzn. GRUPA A" (Moskwa). Izrael —-Węf?rv 60:49, Rumunia — Finlandia — 85:Si. GRUPA „B" (Tbilisi). Bułgaria — NRF 74:57, Grecja—Szwecja 71:69. • DRUGI etap wyścigu kolarskiego dookoła Austrii długości 185 km wygrał Austriak Csenar w czasie 4:56.32. Z Polaków Zapała był szósty, a Bławdzin — siódmy. W klasyfikacji indywidualnej po dwóch etapach prowadzi Holender Scheppers przed Bławdzinem (Polska). Z pozostałych Polaków Beker jest czwarty, Zanała — 20, Widera — 32. W klasyfikacji drużynowej prowadzi nadal Polska przed Austrią. • PODCZAS zawodów w Pekinie 23-letnl Ni Chich-chin osiągnął w skoku wzwyż 2,22. JUNTORZY GRYFA MISTRZAMI WOJEWÓDZTWA W Szczecinku odbyło się rewanżowe spotkanie piłkarskie o mistrzostwo wojewódrtwa juniorów-pomiędzy Gryfem Słupsk a miel-scowym Darzborem. Mecz zakończył się wysokim zwycięstwem juniorów Gryfa 5:0 (2:0). Bramki dla zwycięzców zdobyli: Borowiec — 3, Rajewski i Boguszewicz — po 1. TOTEK 9, 12, 18, 36, 44, 45 — DODATKOWA — 29. Dnia 27 maja 1965 roku zmarł, w wieku lat 40 Mieczysław Król pracownik OWL Podczele. Odszedł na zawsze prawy Kolega i szlachetny Człowiek. Cześć Jego Pamięci! Pogrzeb odbędzie się w dniu 31 maja br. w Zabrzu. WYRAZY SZCZEREGO WSPÓŁCZUCIA ŻONIE I RODZINIE składają KIEROWNICTWO, RADA ODDZIAŁOWA ZZG i WSPÓŁPRACOWNICY OWL PODCZELE Dnia 27 maja 1965 r. zmarł śmiercią tragiczną Czesław Rodź lat 1S pracownik Fabryk! Rękawiczek I Odrieły Skórzanej w Miastku. W Zmarłym tracimy cenionego pracownika i aktywnego działacza ZMS. Cześć Jego Pamięci! KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA, KOŁO ZMS i WSPÓŁPRACOWNICY Dnia 28 maja 1965 roku zmarł śmiercią tragiczną Ryszard Szale 1 pracownik Wojewódzkiej Kolumny Transportu Sanitarnego w Słupsku. Cześć Jego Pamięci! WYRAZY SZCZEREGO WSPÓŁCZUCIA RODZINIE składają KIEROWNICTWO, RADA ZAKŁADOWA, POP I WSPÓŁPRACOWNICY WKTS W SŁUPSKU Poirszecbnjj udział u> wyborach —• poparcie Prooramu FJN Manifestacla Ki Równicy partii i rządu przy urnach wyborczych palriotfzanu (Dokończenie ze str. 1) ściu różyczki — nie może jeszcze wychodzić na dwór. Wnuczka tow. Wł. Gomułki jest uczennicą I klasy. * PRZED godziną 9 zjawia się w Komisji Wyborczej nr 162 przewodniczący Rady Państwa i przewodniczący OK FJN — El-ward Ochab wraz z małżonką. Dziękując młodzieży za otrzymane kwiaty i życzenia, Edward Ochab oświadczył: „Re alizacja zadań wysuniętych w Programie FJN, wymagać będzie pracy, wielu starań i wysiłków. Chodzi o to byśmy pro gram, za którym dziś będziemy głosować, potrafili jak najlepiej wykonać.** ★ OKOŁO godz. 10 do lokalu Komisji Wyborczej nr 171 przy ul. Pięknej przybywa premier Józef Cyrankiewicz. Harcerze życzą premierowi powodzenia w pra cy, której nowy etap otWorzy przyszła kadencja Sejmu. — To ja Wam składam życzę nia — śmieją się Józef Cyrankiewicz — przyszła 5-latka jest bowiem 5-latką dzieci, przepraszam, młodzieży. Na prośbę dziennikarzy, premier dodaje: „W dniu wyborów ser decznie życzę wszystkim głosu jącym, aby wyniki głosowania odpowiadały nadziejom całego społeczeństwa na coraz lep sze życie". WE wczesnych godzinach rannych złożyli swe gło sy również członkowie Biura Politycznego KC PZPR — Stefan Jędrychowski, Zenon Kliszko, Ignacy Loga-So-wiński, Adam Rapacki, Marsza łek Polski Marian Spychalski, Ryszard Strzelecki, Eugeniusz Szyr i Franciszek Wani alka, min. spraw zagranicznych — Adam Rapacki glosował w kii nice, gdzie przebywa na leczeniu. Odpowiadając na pytania dziennikarzy dotyczące przyszłego Sejmu Zenon Kiiszko oświadczył: „Pierwszoplanowym zadaniem przyszłego Sej mu jest uchwalenie nowego planu 5-letniego. Drugim waż nym problemem jest dalsza ko dyfikacja prawa, szczególnie karnego." Przyjmując życzenia od 18-latków, Ryszard Strzelecki gra tuluje im pierwszego w życiu głosowania i mówi: „Bierzecie już teraz bezpośredni udział we współrządzeniu krajem. Dbajcie, aby było to aktywne i mądre rządzenie". Prezes NK ZSL — Czesław Wycech głosował w Komisji Wyborczej nr 171. W serdecznej rozmowie z grupą młodzie ży ze Szkoły im. Tadeusza Czackiego, która wręczyła mu w ią za nk ę biało- c ze r won y ch kwiatów, Czesław Wycech wyraził przekonanie, że wieś polska włączy się — jak zwykle aktywnie — do programu wyborczego w zakresie rolnictwa. Wiceprezes NK ZSL Józef Oiga-Mietoalski głosował wraz z żoną i córką, która jako najmłodsza wyborczym w tym obwodzie otrzymała wiązankę tulipanów. W komisji wyborczej rt'ieS • czącej sie w szkole Przl^t. Moko 'owskiei głodował o 9 wiceprezes NK ZSL, i ^ przewodniczącego Rady |\of- siwa — Bolesław Poded vy' Przewodniczący CK s s ępca przewodnicz?ccgo ^ j-Państwa prnf. Si '.nislaw czyński po złożeniu il. borczych oświadczył prz^ ^ wńcielom prasy i radia: * miem, że mój osobisty sowania na listę i Pr0 Frontu Jedności Narodu j}| A-J.WULU tl CUiłV/OV,i ĄĄ' moim obywatelskim zob^* zaniem wobec społeczens że wniosę maksymalny ^ w realizację tego program Z ostatniej chwili W Koszalin^ Późnym popołudniem tysiące koszalinian, korzystaj* je, pięknej pogody wybrało się na spacery. Pracowały ko#1^ funkcjonowały lokale wyborcze. W Obwodowej Komis" Jl borczej nr 13 do godz. 17.30 oddało już swe głosy 90 proc. wszystkich umieszczonych tu na listach czych. Bardzo sprawnie pracowali członkowie komisji J-o mitetów FJN. Trzeba dodać, że w Koszalinie zmobilizuj $ wieleset aktywistów FJN, którzy byli bardzo przy dat# sprawnym przeprowadzeniu wyborów. Ok. godz. 18 odwiedziliśmy lokal wyborczy Obwoo Komisji Wyborczej nr 20 w Sianowie. Tutaj głosował* p niemal wszyscy uprawnieni. Oczekiwano przybycia wyborców, którzy pracowali w niedzielę, bądi to Prz^f^ ładunku wagonów, bądź przy innych czynnościach. ™ dodać, że w Sianowie młodzież, która głosowała POu0? pierwszy, członkowie ZMS, stawili się w lokalach W? czych w zorganizowanych grupach, (tk) Za POKOJEM LIZRRElU (Dokończenie te str. 1) Od początku otwarcia lokali wyborczych odnotowano du żą frekwencję. O godz. 7.30 w Obwodowej Komisji Wryborczej nr 83 mieszczącej się w nowym osie dlu mieszkaniowym — Brynowie głos oddał członek Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR w Katowicach tow. Edward Gierek. Do lokalu wyborczego przybył on wraz z żoną i synem. O KRAKÓW Ulewne deszcze, jakie nawiedziły wczoraj region krakowski w ostatnich godzinach utrudniały — szczególnie zamieszkałym wysoko w górach — przybycie do lokali wybór czych. Mimo to, brnąc po kałużach, wyruszali skoro świt by spełnić swój patriotyczny obowiązek. W7e wszystkich okręgach wyborczych województwa kra kowskiego podobnie jak w ca łym kraju już do godzin południowych większość mieszkańców ziemi krakowskiej oddała swoje głosy za programem FJN. » KRAKÓW Po raz pierwszy w życiu w wyborach wziął udział 21-let ni mieszkaniec Krakowa Andrzej Nowowiejski — urodzony w kwietniu 1944 roku w b. hitlerowskim obozie masowej zagłady w Oświęcimiu - Brzezince. Andrzej Nowowiejski zapytany o swoje wrażenia z u-czestniczenia po raz pierwszy w wyborach, oświadczył dzień nikarzowi PAP, iż głosował przede wszystkim za tym ażeby już nigdy nie było dzieci Oświęcimia i aby młodzież mogła spokojnie uczyć się i pracować • WROCŁAW Punktualnie o godzinie 6 ra no otwarły się podwoje w 1176 lokalach wyborczych na Dolnym Śląsku, w tym 211 we Wrocławiu. W pięknie udeko rowanych pomieszczeniach lokali wyborczych punktualnie z wybiciem godziny 6 rano pojawili się pierwsi wyborcy. Do godziny 6.45 około 7 procent uprawnionych do głosowania mieszkańców Dolnego Śląska złożyło swe głosy do urn wyborczych. • ŁOD2 Jako jedne z pierwszych głosowały uczennice Państwo wej Szkoły Medycznej i Pielęgniarstwa, które po raz pierwszy w życiu biorą udział w wyborach. O godzinie 8.10 do lokalu wyborczego nr 246 zgłosił się sufragan łódzki biskup Bohdan Bejże, wraz z nim głosowało trzech księży i dwunastu kleryków z Seminarium Duchownego w Łodzi. W ciągu pierwszej godziny w woj. łódzkim oddało głosy ok. 50 tysięcy wyborców (4,4 proc.). - • SZCZECIN Wśród 55 osiemnastolatków urodzonych w Szczecinie, jako jedna z pierwszych głosowała wraz z rodzicami Wiesława Nowak. Wiesława jest uczennicą 6. Liceum Ogólnokształcącego. Obecnie zdaje maturę. Podob nie jak w innych rejonach zie mi szczecińskiej — w stolicy województwa wybory przebie gły przy pełnej frekwencji, w atmosferze pełnego poparcia mieszkańców Szczecińskie go dla Programu Wyborczego Frontu Jedności Narodu. ® GDAŃSK Od rana w lokalach wybór czych, mieszczących się w do mach Stoczni Gdańskiej głosują młodzi robotnicy — pracownicy największego w kraju zakładu budowy okrętów. W Domu Stoczniowca nr 1, skupiającym przede wszyst- kim młodzież przybyłą • m łego kraju, w chwili otw ^ punktu wyborczego s*?2je# się liczna grupa młod y. głosującej po raz pier^ f Są wśród nich wsi lubelskiej 18-letni Wiesław Gościmski, Gallan oraz Zbigniew godzki. DÓ# fi W ciągu pierwszej ponad 50 proc. uprawni0 oddało głosy. ® POZNAŃ jjei Do godziny 9 rano w Wielkopolsce łącznie z P° niem głosowało 306.550 * 4 ców tj. 19.4 procent M- 1 y powiecie Międzychód wało 44,4 proc., w PoW Chodzież — 38,5 proc. Wyborcy w mundurach 9 WARSZAWA (PAP) W najstarszej jednostce Lu dowego Wojska Polskiego — 1. Praskim Pułku Zmechanizuj wanym, wchodzącym w skład Dy wiz "i Kościuszkowskiej, gło sowanie rozpoczęło się punktualnie o godz. 6. Żołnierze, którzy pełnili służbę w nocy, zgłosili się $> obwodu wybór czego jako pierwsi. Już we wczesnych godzinach porannych żołnierze o-ddali swe głosy. Razem z żołnierzami głosowali także podoficerowie i oficerowie. Oprócz wojskowych, w punk cie wyborczym głosowali także cywile — członkowie ro- dzin oficerów i podoficerów pełnią trudną odpowiedz1^ służbę na straży .2ranl^-0j-, pułku. Lokal wyborczy w 1. Pułku Lo tnictwa Myśliwskiego „Warszawa" — najstarszej jednostce naszego ludowego lotnictwa. Przed lokalem — grupy żołnierzy w wyjściowych mun durach, czekają na swą kolej kę. Wielu z nich uczestniczy w wyborach po raz pierwszy. U lotników do godz. 10 głosowali wszyscy żołnierze z wy jątkiem tych, którzy aktualnie pełnili służbę. Wśród wryborców w mundurach byli także i ci, którzy szego kraju — żo.łnier^^iei! Ochiony Pogranicza. W brygadach WOP, a sZCZoegd/ tam, gdzie znajdują się. J/ ko wysunięte strażnice.ci1a^! cówki, utworzono rkfAr5c! punkty głosowania, w oddawali swe głosy ^r/, rze stanowiący z. nic. W ogromnej^ ę żołnierze głosowali w ^ n?,ch porannych. Do godziny^9.3° W* ^ merze spełnili swoi ^ ski obowiązek, $ na listę Frontu Jedności rodu. Meldunki z mórz i oceanów (Dokończenie ze str. 1) m/s „BRYGADA MAKOWSKIEGO" — odbyły się na Bał tyku. * GDYNIA Ponad 800 gdyńskich rybaków — wszyscy członkowie za łóg ośmiu trawlerów — przetwórni znajdujących się obecnie w rejonie północno-zachod niego Atlantyku we wczesnych godzinach porannych od dało swe głosy. Flotylla dale komorskich statków uprzemysłowionych z Gdyni znajduje się obecnie ok. 3 tys. mil mor skich od kraju, *a burzliwych łowiskach. Panuje tam sztormowa pogoda. V Na łowiskach Morza Północ nego głosowały załogt 22 tjraw lerów konwencjonalnych, nale żących do przedsiębiorstwa „DALMOR" z Gdyni. * SZCZECIN , O godz 6.20 do Świnoujścia nadszedł drogą radiową meldunek o zakończeniu głosowa nia na jednostkach rybackich „ALBACORA", „BARAKU-DA", „BARBATA" i „TASER GAL" przebywających aktual nie na łowiskach Afryki zachodniej. Również rybacy m/t „JAMNO" oraz „WIECZNO" łowiący u wybrzeży Ameryki Północnej, nadali meldunek o zakończeniu głosowania. Wszystkie jednostki rybackie, zarówno łowiące na wodach afrykańskich iak i u wybrzeży Ameryki Północnej — zakończyły głosowanie. * GDYNIA i1 Po godzinie 5 rano Vrt kalem wyborczym ^ p Marynarki Wojennej a Oksywiu zebrały się ^ ^ nostek. Punktualnie o pierwsi, oddają g^os^ • .. 0ffl marynarz Józef mat Eugeniusz Mendyk , syn kolejarza z T w fi raz pierwszy uczestn sowaniu. Przewodnicz# ^ misji wręcza im kwiatów. W lokalu wyborczy*1 {ce . cza cym sie w Klu skim w Gdyni, 3a głosowTali: mat — ski, marynarz ■— ^ Wojtczak oraz ma mierz Trojanowski, trzej uczestniczyć w Jtfl niu po raz pierwszy w ftSŁOS Nr 129 (8955) istr 3 Koszalin (Dokończenie ze str. 1) WIELU koszalinian odwie dzało lokale komisji wy borczych wraz z dzieć-r11' Odświętnie ubrani, już Przed południem oddawali swo Je głosy. W obwodzie nr 14, w Roko o\vie, jedna z mieszkanek, ^odora Żugaj przyniosła ,}^zankę kwiatów dla człon komisji. Oddając swój pos .na radnych do miejskiej Wojewódzkiej rad narodo-. ych oraz posłów do Sejmu, Jczyła członkom komisji po Rdzenia w pracy. l *" Głosowanie przebiega rw^zo sprawnie — mówi r^ewodniczący Komitetu O- ^gowego FJN w Rokoso-710' dyrektor Zakładów Re-°ntowo-Montażowych w J*.etaoniewie, tow. J. Arczyń t>r»1' ^asz rozmówca ma wiele } Wodów do zadowolenia. Za Sa jego niedawno po raz dru Mielnie przyszli do urn wybór czych ze swym kierownikiem, Zdzisławem Turowskim na czele. Przyszli dumni ze swych osiągnięć w połowach. Załoga już trzykrotnie zdoby wała tytuł najlepszego gospo darstwa rybackiego w kraju. * W Mielnie przebywa już ok. 600 wczasowiczów. Po śniadaniu ok. godz. 9, licznymi grupami udawali się ze swych domów wczasowych do loka lu wyborczego. Przed wyjazdem na wczasy zaopatrzyli się w niezbędne zaświadczenia, te raz więc bez kłopotów mogli wziąć udział w głosowaniu. * W ramach przygotowań do dnia wyborów koszalińscy harcerze postanowili pełnić dyżury przy dzieciach tych rodzin, które nie mają możli wości zapewnienia swym pociechom opieki. Koszalinianie w większości przybywali do Stępniem, przewodniczącym Prezydium MRN, kandydującym nasradnego do miejskiej rady. W Obwodowej Komisji Wy borczej nr 13 jako pierwszy oddał głos ob. Rajmund Gola. Powitał go serdecznie przewód niczący komisji Wacław Chmielowiec, wręczając wiązankę kwiatów. M. in. dwaj księża z Kościoła Mariackiego głosowali już kilka minut po godzinie szóstej w lokalu mieszczącym się w Powiatowym Domu Kultury. Manifestacyjnie głosowali studenci Studium Nauczyciel skiego, którzy przybyli do lokalu wyborczego w dużej gru pie z transparentem ,,20-latki głosują na listę FJN". W sprawnym przeprowadzę niu wyborów dużej pomocy aktywistom Frontu Jedności Narodu udzielili słupscy harcerze. Szczególnie wyróżnili się harcerze 28. drużyny mło dzieżowej służby ruchu i 24. drużyny harcerek przy Technikum Przemysłu Drzewnego i Zasadniczej Szkole Zawodowej nr 2. Od godziny piątej rano harcerze pełnili dyżur przy telefonie nr 34-92 i na każde wezwanie zgłaszali się do rodziców, którzy nie mieli przy kim zostawić swoich pociech. Manifestacyjnie głosowali mieszkańcy wsi słupskiej. Do wielu tamtejszych lokali wyborczych rolnicy wraz 7 rodzi nami przybywali w kilkudziesięcioosobowych -grupach. Do godziny 7 najlepszą frekwencję zanotowano w lokalu wybór czym we wsi Kruszyna. O godzinie dziewiątej prawie po łowa osób uprawnionych do głosowania z rejonu obwodowej komisji w Sycewicach spełniła swój obywatelski o-bowiązek. ców gromady Iwin, m. in. wszyscy robotnicy PGR i ich rodziny. Zbiorowo z transparentami i ^wiatami szli do urn wybór czych pracownicy A-22, Zakła dóv Płyt Wiórowych, koleją rze, leśnicy ze Szczecinka, a także pracownicy PZPW w Okonku, Sp. „Zryw" w Barwi Szczecinek t^*eOólne zainteresowanie ^^Zyszylo wczoraj przed-mł°de9° pokole-}>tpl ^re głosowało po raz krarj°SZ^' HM i71(1 Rutkowska Zlła się 30 maja 1947 roku. &i sztandar prze-^DokL-"Za zwycięstwo w ogól £>racv m wsPółzawodnictwie Koszalin-Północ b£ło utworzyć aż trzy ^ rnałego osiedla Wła *1*211Wa — „Północ" w Się u °statnich lat przerodziła kw °użą dzielnicę zamiesz ą ponad 7 tys. lu ^ierz F°ma!, kierow-Ul, tvt ?w3'r na osiedlu przy ^W0*.1USzki> ^est jednym z \Czyc^ naszego miasta. ^ój «? wraz z żon3- °ddał Za ^eszcze szybszy £o n ^asta, za rozwój swe ^ Drn* ębiorstwa 'KFB> Sram wyborczy Kosza ^ ^ojewódz^wa i kraju. fciai ri7asza załoga, dla uczczą ^Sle^SZ8g0 dni'a 0 ca*v A więc głosowała akurat w dniu swoich urodzin. Nic dziw nego. że w 1 ok al u wyborczym nr 10 w Koszalinie powitano ją s?rdecznie i obdarowano kwiatami. lokali komisji wyborczych ra zem z dziećmi. Dzięki inicja ty wie młodzieży pewna grupa wyborców mogła jednak zapewnić swym dzieciom troskliwą opiekę. Wysiłek organizacyjny harcerzy nie poszedł na marne. *¥ Po południu w lokalach wy borczych było już bardziej przestronnie. Tylko nieliczni, spóźnieni wyborcy przychodzili do urn. Aktyw FJN zadbał, aby ci wszyscy, którzy ze względu na chorobę lub kalectwo nie mogą chodzić, skorzystali z samochodu. Wie lu ludzi serdecznie dziękowa ło członkom komisji za to u-dogodnienie. L, FIGAS ^ prz>*3Pieszvła rozpo-^alnp aon^azu budynku mie J?0: k*órv będzie budo-u ^ 1qwi^ Przemysłową, ^aia wyborczych przy ^°szalinu°raz wi^ksze grupy ^ r>nł Południa po fl&ła mieszkańców od gł0Sv. Z8WŚnie^' b° ^UZ 0 g°dz-^atorin1102^0 Stosowanie w fcrsy ui ^ Przeciwgruźliczym tam' ^ałata- Zorganizowa ?*• Chr^ °bwód zamkniętyN nr !ern WvK ^ ^Uz Przed loka f Dla ' :°rczym przed godziną rwszych głosujących u/? ^yborcza przygoto-Wi^zanki kwiatów. Państwowego Go-Rybackiego w Słupsk WIĘKSZOŚĆ spośród obwodowych komisji wTy-borczych w Słupsku przyjęła swoich wyborców na kilka, a w niektórych przypad kach na kilkanaście minut przed godziną szóstą. Najliczniej zjawili się wyborcy z rejonu Obwodowej Komisji Wy borczej nr 18, mieszczącej się w Alejach Sienkiewicza. Pun ktualnie o szóstej oddała swTój głos kandydatka na posłankę Ziemi Koszalińskiej, zastępca dyrektora Studium Nauczyciel skiego w Słupsku, tow. Helena Stępień. Przyszła ona wraz x mężem towf Janem NA UDEKOROWANYCH flagami i transparentami ulicach, na umajonych wiosenną zielenią drogach, ukazały się jeszcze przed godz. 6 grupki wyborców. To ci, którzy postanowili głosować natychmiast po o-twarciu lokali, którzy pierwsi pragnęli wyrazić poparcie dla Programu Wyborczego FJN. Np. przed lokalem wyborczym nr 9 (dzielnica Kościusz ki) jeszcze przed godz. 6 zebrało się 60 mieszkańców Szczecinka. Jako pierwsze w lokalu OK W nr 7 w Liceum Ogólnokształcącym zjawiły się: 77-letnia Wiktoria Padew ska i Zofia Wołoćko, w loka lu nr 1 na placu Wazów — Zygmunt Kisiel i Tadeusz Akucewicz, w OK W nr 2 przy ul. 28 Lutego — tow. Aleksan der Przelicki, w OKW nr 3 przy ul. Świerczewskiego — Karol Fiedorowicz. Otrzymali oni od komisji wyborczych wiązanki biało-czerwonych 1: > iatów. Wśród głosujących rano nie zabrakło najstarszej mieszkanki województwa koszalińskiego — 106-lctniej Jad wigi Borysewicz. Warto wspom nieć, że przy urnie wyborczej w lokalu nr 8 p^ni Jadwiga spotkała grupę lS-Ietnich dziewcząt — uczennic Liceum Medycznego, które głosowały po raz pierwszy w życiu. Naj starsza i najmłodsze obywatel ki Ziemi Koszalińskiej, upraw nione do głosowania, wymieniły uściski i życzenia, a młodzież obdarzyła panią Jadwigę pięknymi kwiatami. W wielu obwodach wiejskich wyborcy gromadzili się już od godziny 5 rano. Tak było / Drzcnowie, Iwinie, Krosinie, Łubowie i w Silno-wie, gdzie rolnicy i robotni cv pegeerów gromadnie udali się do urn wyborczych. W gro madzie Drzonowo, pierwszym wyborcą był emerytowany ro botnik pegeeru Adam Knnow ski. Do godz. 10.30 oddało S"-oje głosy ponad 80 pror\ wyborców tej gromady. M;e szkańcy wsi: Przeradź. Radomyśl, Trzebiechowo, przybyli do lokali wyborczych furrr-n kami przystrojonymi zielenią, transparentami i szturmówka mi. De pod/. 10,30 oddało swe głosy ponad 70 proc. wybor- Serdecznie pomagano w spełnieniu rbywatelskiej po-winności ludziom starszym i schorowanym. 101 lat ma dokładnie p. Magdaleyia Kowal czuk — lieszkarka Koszalina. Glosowała na. listy Frontu Jedności Narodu w obwodzie nr 1. Otrzymała od harce rek piękna, tda rankę biało--czerwonych goździków. cach. W Okonku, udaiąeym się do lokali wyborczych, towarzyszyła miejscowa orkiestra. grajac skoczne melodie. O wysokiej frekwencji w Czaplinku świadczy fakt, zr do godziny 10. głosowało już S5,6 proc. uprawnionych, w Barwicach i Okonku ok. GO r*rec. W Szczecinku do godz. 10 oddało swe głosy 40 proc. upewnionych. Warto podkreślić, źe dla u-czczenia wyborów nodjęto w powiecie, szczecineckim wiele zobowia^.sń i czvnów soołecz nvch. M. in. dzięki nim Przed siebiorsfwo Budownictwa Pol nego zakończyło na 20. dni orz^d terminem budowę o-śmiu nowych obiektów, jak: świetlice, mieszkania dla pra cownikćw pegeerów, budynki gospodarcze itd. (am) innymi pracownicy Zakładu Remontow'o-Montażowego w Białogardzie zobowiązali się zwiększyć wartość produkcji 0 4,5 min zł i wykonali już to zobowiązanie w 60 proc. Za łoga Parowozowni PKP podjęła się zaoszczędzić ponad 7 tys.l ton węgla oraz oleju, smarów 1 metali kolorowych. Przedsiębiorstwo Budownictwa Rolniczego odda do użytku przed termineni 14 obiektów. Pracownicy MPGK budują w czynie społecznym leśniczówkę miejską. W PGR Kikowo zobowią zano się przyśpieszyć zasiewy, a w PGR Lubiechowo wykonać prace porządkowe. Wczorajsza niedziela upłynęła w nastroju radosnym i uroczystym. Odświętnie udekorowane lokale 24 obwodowych komisji wyborczych (9 w stolicy powiatu) od godziny 6* zapełniły się wyborcami. Pier wsi wyborcy otrzymywali wią zanki kwiatów. W wielu lokalach wręczono także kwiaty najstarszemu i najmłodszemu wyborcy. Ze szczególną satysfakcją wchodzili mieszkańcy Białogardu do lokalu Obwodowej Komisji Wyborczej nr 6. Tego szyldu nad bramą: Warszawskie Zakłady Radiowe „Ra-war" Zakład nr 2 w Białogar dzie — nie było jeszcze przed rokiem. Nowa, wielka parspek tywa dla powiatu i miasta. W tym właśnie lokalu zastaliśmy pełniącego rx>przedniej nocy dyżur dyrektora zakładu, członka plenum KP PZPR, mgra Jana Barczyka. Przewód niczącyrn Komisji był również pracownik zakładu, Stanisław Drużbs. Samochody przedsiębiorstwa przywoziły do lokalu osoby starsze i chore. Bardzo uroczyście przeżywa li wczorajszy dzień najmłodsi wyborcy. Po raz pierwszy w życiu głosowało 104 uczniów Zespołu Szkół Zawodowych W Białogardzie. Z Ordynacją Wy borczą zapoznali sie na zebra niach ZMS. Przygotowania przedwyborcze prowadzono również przez szkolny radiowęzeł. W dniu wyborów aktywiści ZMS w strojach organizacyjnych pełnili dyżur w lokalu wyborczym w szkole. Grupa u czniów w towarzystwie sekretarza POP, tow. Jadwigi Mańkowskiej, głosowała w Domu Kolejarza. Do godziny 11 w powiecie białogardzkim oddało swe gł® sy 54,7 proc. uprawnionych do głosowania. W tych godzinach zakończyły oddawanie gło sów załogi 13 pegeerów. Najwięcej głosów oddano do godz. 11 wt Podwilczu (85 proc.) i Boi kowie (80 proc.). We wczesnych godzinach rannych głosowali wszyscy księża i zakonnicy z Białogardu. W Obwodowej Komisji Wy borczej nr 4 głosowało 10 Cyganów, ł (beś) Karlino GRONO wyborców z Kar lina ma swych seniorów i swych juniorów. Najstarszym wyborcą Karlina jest 92-letni Jan Głowiński. Zgłosił się on do lokalu wyborcze go jako jeden z pierwszych. Po złożeniu głosu i otrzymaniu wiązanki kwiatów powie dział wzruszony: „Jestem szczęśliwy, że doczekałem się tego momentu — głosowania i kwiatów". W lokalu wyborczym miesz czącym się w pomie głosowa ła Helena Kochańska, która liczy 81 lat. Sędziwa mieszkanka Karlina również otrzymała wiązankę kwiatów. (Ciąg dalszy na str. 4) Białogard DO TEGO dnia przygotowywali się mieszkańcy Białogardu oi kilku miesięcy. Poparcie dia programu wyborczego FJN wyrazili podjęciem 108 zobowiązań przedwyborczych wartości prawie 8 min zł. Między mpMM-mmtM Dwudziestu słupskich taksówkarzy podjęło na dzień wyborów cenne zobowiązanie. Podjęli sie. oni społecznie dostarczyć do lo kali obwodowych komisji wyborczych paczki z karta mi iryborczymi, a następnie zwieźć je do Miejskiej Komisji Wyborczej. Dotrzy mali słou>a i o godzinie czwartej rano wyruszyli sa mochodami w objazd po mieście. O godzinie 22 cze kali już w komplecie na dalsze polecenia. * Wyborcy, którzy jako pierwsi stawili się w loka 1 ich głosowania, otrzymali od działaczy Frontu Jedności Narodu wia.za.nki kwiatów. Wielu koszalinian na długo przed godziną 6 stawiło się przed lokalami wyborczymi. Swoisty rekord ustanowiło jednak pewne małżeństwo, które już w sobotę przed półno- cą (!), przybyło do budynku szkoły nr 4 w dzielnicy Ko szalin — Północ. Funkcjo-nariusz MO strzegący lokalu, okazał pełną wyrozu miałość i zaopiekował się swymi nieoczekiwanymi gośćmi. Oczywiście, oni by li pierwsi przy urnie... * Przewodniczący Obwodo wej Komisji Wyborczej nr 10 przygotował dla najrnłod szych gości pudełko culeżer ków. Okazały się bardzo potrzebne. Dzieci licznie przybywały wraz z rodzicami... * 19-letnia Katarzyna jest zemocjonowana. Z rumień cem na twarzy przegląda karty wyborcze, wkłada je do koperty i kładzie... o-bok urny, na stole. Dopie-ro po zwróceniu jej uioa-gi. na to niedopatrzenie, uHożyła siooje karty wyborcze do urny. Piękna słoneczna pogoda towarzyszyła wyborom. Już od wczesnych godzin poranmycn tłumnie było na ulicach Koszalina. Wszyscy zmierzali w kierunku swoich lokali wybór Zdjęcia: E, frekaawmw Str. 4 GŁOS Nr 129 (3955)1 (Ciąg dalszy ze str. 3) Dwie najmłodsze uczestnicz ki wyborów ukończyły 18 lat przed kilku dniami. Helena Felińska urodziła się 26 maja 1947 roku. W tym roku zda je maturę w Liceum Ogólnokształcącym w Kołobrzegu. O dzień starsza iest Maria Mar ctnkowska. Obie. wyszły z lo kall wyborczych z kwiatami. W obu lokalach wyborczych, panuje duży ruch. Do godziny 10 w MDK głosowało ponad 60 proc. uprawnionych. Wielu spośród nich — podobnie jak i w POM — czekało na otwarcie lokalu już przed godziną 5. Na podkreślenie zasługuje dekoracja lokali wyborczych, która w połączeniu z piękną pogodą stwarzała miły, przyjemny nastrój. tnia Aniela Patrzak. Otrzymała ona od członków komisji wiązankę kwiatów. Ogó-tem do gaci z. 10.30 odda ło swe głosy około 60 proc. wybjrców z Wałc2a. W obwo dzle nr 1 aż 65 proc. O tej godzinie już polowa wyborców w całym powiecie odwiedziła lokale komisji wyborczych. W maaa Rymań, gdzie Łubicszy np. głosowało już swe 8Q 7 proc# 75 piMc. mieszkańców. (ars) Kołobrzeg Walcz PRZED większością lokali wyborczych już przed godz. 6 czekały grupy wyborców. Miłą niespodziankę sprawiła komisji wyborczej we wsi Broczyno dziatwa z miejscowej szkoły. W chwili o twierania lokalu wręczyła ona członkom komisji wiązanki kwiatów. W obwodzie tym w ciągu dwudziestu minut od rozpoczęcia głosowania oddało już głos 10 proc. wyborców a w kolejce czekało około 100 o-sób. Również w Sypniewie w chwili otwierania ldkalu wyborczego czekało już około 30 osób. Podobnie jak w całym województwie, również w powiecie wałeckim frekwencja wyborcza jest bardzo dobra. Do godz. 6.45 oddało już głos 7 procent wyborców. W lokalu obwodowej komisji wyborczej w Lubieszy do gadz. 8.15 głosowało już 44 procent uprawnionych do głosowania. W wie lu miejscowościach jako jedne z pierwszych przy urnach wyborczych stawiły się załogi pegeerów. Kierownictwa gospodarstw oddalonych od lokali wyborczych zorganizowały do jazd pracowników. Np. pracownicy PGR Samborsko i mieszkańcy wsi o tej samej nazwie przyjechali samochodami do lokalu w Sypniewie już MIMO chłodu i nieprzyjemnego' wiatru, wiejącego od morza, w Kołobrzegu już od wczesnych godzin rannych zanotowano duże zainteresowanie wyborami. Kilka minut przed godziną 6 przed lokalem Obwodowej Ko misji Wyborczej nr 19, mieszczącej się w Domu Rybaka, zebrała się kilkunastoosobowa grupa wyborców. Pierwszą, która przybyła spełnić swój obywatelski obowiązek, była ob. Janina Ferrarius — sekre tarka szkoły nr 1. Do godz. 8*30 w mieście i po wiecie Kołobrzeg oddało swe głosy 20.5 proc. uprawnionych. Manifestacyjnie oddali swe głosy pracownicy POM w Rymaniu, przybywając wspólnie do lokalu wyborczego z kwia tami. Wspólnie głosowali także studenci — członkowie par tii ze Studium Nauczycielskie go, z którymi do lokalu wyborczego przybyli również członkowie ZMS i ZMW. W powiecie kołobrzeskim członkowie kół ZMW. zgodnie z podjętymi wcześniej zobowią zaniami, udawali sie do lokali v/vborczych we wczesnych go donach rannvch, r>o c^vm wra cali do swych wsi, opiekowali sie dziećmi głosujących. Tak było m. in. w Rusowie, Rymaniu, Gościnie, Ustroniu Morskim i w innych miejsco woSciach. W porcie w dniu wyborów załoga nie pracowała, a przy nabrzeżu stał ty'Vr» jeden sta tek o nośności 1500 t wprowadzę mr w nocy pilota to w. Wiesława Hildebrandta, którv pełnił służb** do godz. 8. Po zdaniu lei kanitanowi tow. kandydatów* na T*adne pi cownicy służby zdrowia I Sta dowiązania produkcyjny wieńskich Zakładów Przemy- * to\u Przygotowań do ^ słu Terenowego. doniosłego wydarzenia ^ jja •W darlcwskim Liceum Ogól "fT M nokształcącym głosuje wieś ^awskkh^ Zakładów^ ^ poddarłowiska. Wyborców z "rawskich Zakładów PGR Drozdowo i Palcewice do Budowlanej, która 0 y wozi do lokalu ciężarówka z • wykonała ok. 2 ^ przyczepą. Rybacy ze Spół- nostek ceramicznych, ™ 0 dzielni „Ławica" w Darłówku 1 min więcej, niż przyj? ^ i z „Kutra" przybyli do loka- zobowiązaniu. Ponadto . $ lu wyborczego bezpośrednio *-*r- Zakł. Cer. Budowla po powrocie z połowów. O oszczędziła 1128 godzić godz. 6. zgłosiło się w loka- liczbowych. Podjęte lu wyborczym około 30 ry- zania wykonali także: baków wraz z rodzinami. Gre wi kolejarze, załoga mialnie oddali również głos Energetycznego, Tartak JP pierwsi tegoroczni wczasowi- sko, pocztowcy pracownic^p cze. W obwodzie wyborczym kładu Naprawczego w Darłówku o godz. 10.. odda- zacji Rolnictwa. Wartość Ab ło głosy około 60 proc. wybór- stkich podjętych dla u ców. wyborów zobowiązań °c W samym Sławnie, podobnie no na 2>5 mln z*- ^ jak w całym powiecie, z cbwi Do godz. 8.30 już 22 y lą otwarcia lokali wyborczych uprawnionych do głoso^tf czekało przed nimi przeciętnie w pow> drawskim od^»ed> po 30 40 osób. Do godziny lokale wyborcze. Naj^L^ 11.30 ponad połowa, wybór- niej bo Q dz 4 ran0f tf , li się przed lokalem ob*y oddała swe głosy. W rozmo- - . .. ___ wach z reporterem podkre- ZZŹ ™ 2 J ZfŹ siali oni, że mieli już okazję !ę ^ drawsk: r\\k0^ % wypowiedzieć się na temat mieszkańcy Ja ^ kandydatów w okresie kam- * Oleksiuk i J. Jaw panii wyborczej i obecnie bez zbudowania drogi. Wartość te (Dokończenie a*, stf* go zobowiązania wynosi 10 tys* szący do pracy. Do godziny 11 oddało swe W obwodzie nr 5 jedną z Slosy ogółem 47,1 proc. upraw - do £łosowania. r W. We wsi Języczki w wy bo rach wzięły udział 2 prawie stuletnie staruszki; A-nastazja Pruś, która ukończy w roku bieżącym 99 lat i jej koleżanka Maria Ku nesz — 98 lat. Obie już od godz. 5 przypominały swym rodzinom, by zawiozły je do lokalu wyborczego. 89-letnia Władysława Ryboło-wicz z Krupią w przeddzień wyborów zgłosiła sh> do przewodniczącego GRN, a-by wydał zaświadczenie, umożliwiające jej głosowanie jako pierwszej. Kiedy dowiedziała się, żc takiego zaświadczenia otrzymać nie może, czekała naza- mmm-mmmt jutrz pod lokalem wyborczym już od godziny 4 rano. (k.k.) Takich rozmów było tego dnia na pewno więcej. Tę posłyszeliśmy w korytarzu Zespołu Szkół Zawodowych w Białogardzie, w siedzibie Obwodowej Ko* misji Wyborczej nr 9. KUku rolników z groma dy Białogard wymieniało ostatnie uwagi o procedurze głosowania. — Skreślać? — Kogo skreślać? Przecież v:iem, na kogo głosuję. Znam dobrze kandydatów na radnych z tylu spot kań i rozmów. Ibeś) * Około południa, do siedzi by komisji wyborczej w Kleszczynie przybył dech Pioch9 znany w sie międzywojennym felietonów w złotowski gazecie volskiej „Głosie granicza". Wojciech . na kilka miesięcy przed b uchem II wojny zo$. przez uiładze hitlerou^s^K brutalnie wywłaszczoną! wysiedlony z Ziemi ZU>t°^ skiej. Głosował również siyn — Lucjan, obecnie kretarz jednej z szych i najliczniejszych Złatowskiem wiejskich &1. ganizacji partyjnych —" Rudnej. s \ •^ŁOS Nr 129 (3955) Stf. 8 Hi ZIEMI KOSZALIŃSKIE) dalszy ze str. 4) Og szkańcy wsi: Bożanki, Cetyń W . 5,30 zjechali tu mani- i Mielęcino. Do godz. 10 głoso \Mnie robotnicy z PGR wały wszystkie członkinie ^ Dwór oraz członko- kół gospodyń wiejskich z Łub ^iejscowego kółka rolni na, Łobzowa, Zagon, Barkoci- na i Wądołu, (wape) Człuchów i GVar*° PodJtreślić, iż niemal wszystkie komisje wyborcze \ Vkomitetów FJN dołożyli starań, ^ by jak najmniej i najestetyczniej a przy tym zgodnie z obowią bąfó7*** przepisami, przygotować lokale wyborcze. Nie l° w nich kwiatów. jjjw^ualnie o godz. 6 oddali . głosy gospodarze powia VTSe^retarz KP PZPR — eusz Domka i prze-^W°2ąTCy Ap.rezydium PRN iv T ASTROJ w Świdwinie 5?"5 Wi i?"? *wa- w Pozrza- V od rana radosny. Wyda "iw. eikim o godz. 6.30 już 1 ^ je się, że nawet drzewa Świdwin tT &o Spośród uprawnionych przystroiły się w delikatną zie >lskS.°Wania spełniło oby- leń spóźnionej wiosny specjał ^s l.obowiązek. W Draw- nie na dzień wyborów — naj 0Je głosy oddali równo ważniejszy w tegorocznym ka !Vs>a Przedstawiciele naj- lendarzu. »>'ag0wiho^ł°dSZQe,g? ?°~ Przyrodzie dopomogli lu- i ^traszkiewkz dzie* Swidwińska młodzież, i 18-letni POCZEKALNIE czterech miejskich lokali wybór czych już od godz. 5 za częły zapełniać się wyborcami. W lokalu obwodu nr 6 o godz. 6 oczekiwało około 50 o-sób. Pierwszy oddaje głos Józef Dworzecki, pracownik Szpi tala Powiatowego, następną przy urnie jest 70-letnia Józefa Petrus ewicz. Wiązanki kwiatów otrzymali wszyscy, którzy głosowali pier wsi. We wrsi Cierznie ten dowód uznania przypadł £5-let-niej Katarzynie Łukasz. Pamię tano też o nagrodzeniu pracy członków komisji wyborczych. Dużo kwiatów otrzymała od głosujących komisja, działająca w Szkole Podstawowej nr 1 w Człuchowie. Z kwiatami przybyli także do urn wyborczych członkowie kół ZMW w Kałdowie, Brzeziu i Przechlewie — młodzież, która po raz pierwszy brała udział w głosowaniu. Do godziny 8. lokale wyborcze w powiecie człuchowskim odwiedziło około 25 proc. u-prawnionych do głosowania. Załoga PGR Pakotols-k przyjechała do lokalu wyborczego w Przechlewie samochodem udekorowanym zielenią i flagami. Z gospodarstwa w Pawłówku przyjechano dwoma przyczepami traktorowymi. W przededniu wyborów za łogi tych gospodarstw zameldowały o wykonaniu zobowiązań społecznych i produkcyjnych. Meldunki o zrealizowaniu zobowiązań, podjętych z okazji wyborów do Sejmu i rad narodowych złożyło komi n„ . . realizując czyny wyborcze po klisza "pv1' a ^owa^czy^ rządkowała parki, boiska, zie tetom FJN ponad 20 pegee-i 'll w Om. przyszła do lo- 1r*ńr»P> rn7n^P7Pb hnrlnwp wiol TÓW. k w pi. 1680 leńce, rozpoczęła budowę wiel ^VyW 2 naręczem kiego placu zabaw dla dzieci. W^ogi' • i , Ogólna wTartość czynów podję Jiv sje ?. Pegeerów uda- tych na cześć wyborów przez h orowo i manifesta mieszkańców pow. świdwiń-urn wyborczych. Aity Smy wśród nich robot Nfcl£eg~?r6w: Suliszewo, ' 3szyno» Jodłowo i h Osóh°' ^ te§0 ostatniego ^rzyjechało samocho-l^ia k*onymi flagami i (kr) Miastko pow. skiego zamyka się kwotą 9 min zł. Do lokali obwodowych komisji wryborczych już przed 5. zdążały grupy mieszkańców. Załogi PGR Ludzicko No we i Kołacza przyjechały do lokali wyborczych zbiorowo. Zbiorowo głosowali także w Połczynie-Zdroju tamtejsi księża. Również członkowie organizacji młodzieżowych, którzy głosow7ali po raz pierw *1 bl^ESlS kampanii wy _ I h °rczej załogi zakładów szy, grupami, w strojach orga aCy'- Prac°wnicy pe- nizacyjnych, urocy^ście zd.ą-■ ^.r^nicy i młodzież po żali do urn. We wsiach, szcze górnie tych, w których mieszkańcy dojechać muszą do ob wodowych komisji wyborczych — dziećmi i zagrodami pod nieobecność gospodarz*/ ooiekuie się młodzież ZMW. tftN*?n?aSteckieg0 P°d^u 20 li> *ł. r> w.artości ponad 5 t* ° ^n*a wyborów zrea V *ł. Ve już na sum* 1.870 \} iob0„*Czególnie wartościo ^ jT^zania wykonała za ooiekuie się młodzież z.mw. JT^y^PiGkich " Zakładów W mieście podobną służbę V Wic^ Skórzanego. Robot społeczną pełnią harcerze. YSS* pegeerów — 0 dz — - zSriU™---0^ w Rz-ncz-nle ,4 Janiak'' * O £odz. 8,50 obwód nr 1.8 ... Rz^pcz^nłe z** kończył crTo- przed termi s^vanie. Do ęrocłz. 9 w rcreś mi ^ukowiązarna cje r\nsov<7?Lio już 29 proc. wy to i)rraraSteCK13uSp " borców, w powiecie zaś 27,3 wyborczy. proc. Ort, Przed w,dmu wyborów . . §odz. 6 rano, przed Najmłodsi Wyborcy Swidwi •iNtf ®„."dekor°wanymi lo "a ~ Wojciech Jankowski i * grun^yb°rczymi "zbierały Bogdan Polański, jeden uro-łow7 Mieszkańców. Po dzony 28, a drug' 21 maja ie •—"ekoracją wyróżnia Mieszkańców. _ ek ^łasz, .Borze, Drety Iv «arpivr "UI2S, L»reiy Ą . "nie, Sępólnie Wiel ■m r innvcv, _______ miejscowTo- tH; ^innych _________ Pegeerów, pra- ud-kn1 rolnicy przy V,ar^i ^k°rowanymi samo >1> juźd° lokali wybór- Urn; g°dz' 6 7'jawiła %a"R,- wyborczej zało n s°wice wraz z kan \\tepr. a pos^a mechani- ^b]"C3:^a^g0spodarstwa — both0r°^o n' m • ToiT!^^wskim. C^y z rrrifj(!chflli także ro k os°d i?5-j tc m. m. w Zie- dzony 28, a drug' 21 maja 1947 roku, uczniowie Techni kum Mechanizacji Rolnictwa, głosowali rano, po południu zaś przed urną wyborczą stanęła najstarsza wśród wybór ców — 90-letnia Maria Zieliń ska. (sten) $nktualnie Wa,r!<>wie- „,"'e 0 eodz. 6 od-Cy Ppn w Barcinie pra W.yriiu n: °bjezierze. W Sk ^ rolnWS2y głosował ^.roziajc y Stanisław Kępicach - Izydnn:ef llsk^ w Miast ^ Jabłoński, Zofia Marika f°1rPtnica leśna z 18~-etnia Helena ^ęk^-Pracownica Fa brała udział w tym ważnym akcie politycznym. Wyrazem poparcia dla programu Frontu Jedności Narodu był powszechny udział mie szkańców wsi człuchow^skiej w wyborach. Np. w Strzeczo-nie i Brzeziu do godz. 10. oddało swe głosy ponad 70 proc. uprawnionych do głosowania, a w całym powiecie odwiedziło lokale wyborcze w godzinach przedpołudniowych ok. 75 proc. wyborców. W Barkowie do godz. 12. głosowało 93,8 proc. wyborców. (ś) Jak głosowano w województwie? wały Wykonały one prace społeczne wartości ok. 500 tys. zł. M. in. otwarto w tych pegeerach 5 nowTych przedszkoli dla dzieci pracowników. Z poczuciem dobrze spełnio nego obowiązku udali się do urn wyborczych także pracownicy zakładów produkcyjnych w Człuchowie, Debrznie i Czarnem. Dla uczczenia wyborów wykonali oni zobowiązania wartości ok. 2 milionów złotych. W Debrznie, razem z pracownikami „Deme-tu", głodowała miejscowa mło dzież, która po raz pierwszy Biało-czerwone flagi na chłopskich zagrodach, bogato udekorowane lokale wyborcze, podążające drogami samo chody, traktory ciągnące przy czepy, konne wozy, motocykle i rowery, odświętnie ubra ni ludzie, atmosfera spokoju i powagi, wzorowy ład — oto obraz koszalińskiej wsi w dniu wyborów. Wieś rozpoczęła glosowanie bardzo wcześnie. Przsd lokalem wyborczym w Podwilczu w pow\ białogardzkim, miesz czącyrn się w pięknej, zbudowanej niedawno kosztem 3,5 min zł szkole, już o godzinie 5.30 rano oczekiwało kilkadzie siąt osób i jeden za drugim przyjeżdżały samochody z pra cownikami pobliskich pegeerów w Stanominie, Laskach, Rarwinie, Sidłowie... Wielu ludzi młodych! Ponad 12 proc. uprawnionych do głosowania w tym obwodzie, to młodzież Jednym z najstarszych iwyborców Bytowa był 81--letni Jan Sieradzki — eme rytowany nauczyciel i dzia łacz społeczny. W Bytoime mieszka od i946 roku, ale miasto zna od młodości. Ja ko nauczyciel — aktywista ruchu ludowego, :zęsto przyjeżdżał tu z Kartuz i utrzymyimł kontakty z działaczami tcjnych zuńąz ków nauczycielstwa polskiego. — Dziś głosowałem za dalszym rozwojem Ziemi Bytowskiej — powiedział nam stary nauczyciel — ? za tym.y żeby polska m,owa rozlegała się na niej przez stulecia. * Młoda, pracownica bytów sklej PSS — Maria Toruń czak ma dopiero 18 lat. W ub. roku zdała maturę, — Jakie są Pani wrażenia z udziału w głosouxi-niu? — Byłam naprawdę wzru szona. Jeszcze w ubieghrn roku szkoła i uczniowskie psUcusy, a dziś jestem peł-noprawnym obywatelem Oddając swój głos wiedziałam, że opouńadam się za tym, by Bytów był ładniej Sizy. bv budowano więcej nowych domów, by przyby wało nowych stanowisk w zakładach produkcyjnych i usługowych. Warszawa. Jak donosi Polska Agencja Prasowa — wyborcy z woj. koszalińskiego wcześnie zgłaszali się do lokali obwodowych komisji wyborczych. W Koszalinie — przed wieloma z nich ustawiły się przed godz. 6 40—50-oso-bowe kolejki. Do godz. 9 rano z 402.087 uprawnionych do głosowania — oddało swe głosy ok. 100 tys., a więc 25 proc. Do godz. 11 komisje wyborcze zarejestrowały już 209 tys. głosujących, czyli ponad 50 proc. ogółu uprawnionych. Do godz. 13 głosowało w na szym województwie 74,6 proc. wyborców. O godz. 16 komisje zarejestro 363.837 głosów (90,5» . „u o pie.wsze miasta-w wojewr6dztwie zakończył głosowanie Lędyczek* a w o-? gćle do godz. 16 głosowanie zakończyło 18 obwodów. Wj-pow. białogardzkim i człu-* chowskim wszyscy pracowni-* cy państwowych gospodarstw rolnych spełnili swój obowiązek. W pow. Koszalin do godz* 16 oddano 95,8 proc. głosów, Miastko — 94,7 proc., Kołobrzeg — 94,5 proc., Wałcz I Bytów — po 94 proc., Człu-4 chów — 91,8 proc., Złotów — 91,4 proc., Sławno — 90 proc* Pełne wyniki głosowania po damy w najbliższych numerach gazety. Teresa Woźniak i Maria Kucharska mieszkanki Stare* go i Nowego Pokrzywna k. Barwic. Obydwie niedawno skon) czyły 18 lat i obydwie głosowały po raz pierwszy, bardzo to przeżyioając. Zdjęcia: J. Piątkowski Głosuje wieś. • • Pracownicy bardziej odległych od lokali wyborczych pań stwowych gospodarstw rolnych przyjeżdżali glosować zbio-rowo, korzystające z sam.ochodów. Nierzadko też przystra-s^7z. gLKaz. jali pojazdy zielenią i umies':azali na nich iraansparenty. dn >S wszyscy u- Na zdjęciu: pracownicy PGR przed lokalem wyborczym w Stosowania mie Bariuicoch* jty i Odzieży ~ Jó rowo, Korzy Kw** s^ó* i5 Przed godz. jali pojazdy zielenią i umieszczali w wieku 18 lat, która głosuje pierwszy raz. Pierwsza wrzuciła swój głos do urny wybór czej Mirosława Gustkowska, wychowawczymi miejscowego Domu Dziecka. Z rąk przewód niczącego komisji wyborczej Wacława Grabowskiego otrzy mała bukiet tulipanów. — Nasza gromada — powie działa nam mieszkanka Pod-wilcza Krystyna Zomer — o-pracow&ła ambitny program wyborczy. W poprzednich latach zbudowaliśmy piękną szkołę, ośrodek zdrowia, rozwinęły się pegeery. W okresie przyszłej kadencji naszej rady powstanie agronomówka, lecznica zwierząt, zakończona zostanie melioracja, kilkadzie siąt min złotych na inwestycje otrzymają pegeery. Bardzo wcześnie rozpoczęli głosowanie mieszkańcy gro mady Siemyśl w powiecie kołobrzeskim. Do godziny 7 rano oddało swe głosy prawie 25 proc. ogółu uprawnionych do głosowania. Zwracała uwa gę kilkunastoosobowa grupa 18-latków z Siemyśla. Przyszli do lokalu wyborczego razem, z zawiązanymi na szyjach biało-czerwonymi chustka mi. Władysław Mikołajczyk, Jan Siwy, Stanisław Szymański, Janina Skonieczna, Danuta Zysk, Maria Strzelczyk i inni. Niemal wszyscy urodzili się wr Siemyślu, tu ukończyli 7 klas szkoły podstawowej i kształcą się dalej w szkole przysposobienia rolniczego. — Pragniemy pozostać i pra cować na wsi — powiedział Jan Siwy, przewodniczący koła ZMW. W przyszłej pięcio- latce państwo przeznacza o-gromne nakłady inwestycyjne na roinictwo. W naszej groma dzie w 1970 roku będziemy mieli ponad 60 ciągników w kółkach rolniczych, zmeliorujemy i zagospodarujemy ponad 600 ha łąk, zwiększymy hodowlę. Głosując na kandydatów Frontu Jedno ści Narodu —■ głosujemy jednocześnie za lepszą przyszłością dla nas samych... Wczesnym rankiem oddała swe głosy w Siemyślu liczna grupa pracowników PGR Kę-drzyno. Niektórzy z nich przy byli do lokalu wyborczego beż pośrednio po całonocnej pracy w zbudowanej w ubiegłym ro ku nowoczesnej suszarni zielonek. — Z okazji wyborów posta nowiliśmy wyprodukować do 30 maja 80 ton suszu stwier dził kierowmik suszarni Zdzisław Stanach. Zobowiązanie to wykonaliśmy z nadwyżką. W Obwodowej Komisji Wy borczej we Wrzosowie w powiecie kołobrzeskim głosowa li mieszkańcy 8 wsi i pegeerów. Pierwszy oddał tutaj swój głos traktorzysta z PGR Skoczewo, Bohdan Rogalski, a następnie dyrektor pegeeru, inż. Edmund Gasiński. Kolej no przyjeżdżali samochodami i traktorowymi przyczepami mieszkańcy poszczególnych wrsi. I tu prawie 14 proc ogó łu uprawnionych do głosowania to ludzie młodzi, którzy w tym roku ukończyli 18 lat. Wielu z nich kszfałci się w szkole przysposobienia rolniczego, wielu w średnich szkołach w Koszalinie i w Ko» łobrzegu. 18-letni Roman Ła* zuka, syn pracownika PGKfc Skoczewro, jest uczniem trze-ł ciej klasy Zasadniczej Szkoły} Samochodowej w Koszalinie* w tym roku otrzymuje dy<4 plorn mechanika. Na głoso-* wanie przyjechał do rodzinnej wsi. „Gorąco popieram program Frontu Jedności Narodu — powiedział. — Realizacja tego programu nam, dzieciom robotników rolnych i chłopów, otwiera możliwości życiowego awansu". W Obwodowej Komisji Wy* borczej w Będzinie w powiecie koszalińskim jako jedni z pierwszych, oddali swe głosy pracownicy PGR Kazimierz. Spieszyło się im! W Kazimierzu, bez względu na niedziele i święta, suszarnia zielonek pracuje na trzy zmiany. „Mamy zielone żniwa — powiedział dyrektor pegeeru inż. Józef Szydłowski — chcemy jak najszybciej oddać swe gło sy i znowu brać się do pracy"; W Będzinie spotykamy kani dydatów na radnych do miej-* scowej GRN — Władysława* Łoziaka i Lucjana Stefańskie* go. Obydwaj są wzorowymi rolnikami. Do przyszłej GR^ w Będzinie wysunięto przede wszystkim wzorowych rolników. Gromada opracowała bardzo ambitny rozwinięty program wyborczy. — Wykonamy w pełni nasze programowe zadania — powiedział Władysław Łoziak — jeśli tylko otrzymamy odpowiednią ilość nawozowi sztucznych, maszyn, przeproś wadzimy melioracje. Nasz o-gólnopolski program wyboru czy przewiduje znaczne zwię<-kszenie nakładów na rolnic-* two, toteż my, rolnicy, pod tym programem podpisujemy się obydwoma rękami. i, LESIAK Sfe f- GŁOS Nr 125 ?3953J| SZKOŁT MO Ich"' r&wnoznacane jest z davf- DLA DZIEWCZĄT na małą maturą lub obecną IX klasa liceum ogólnokształ A. Ł* — pow. Szczecinek: cącego. W przeciwinym przy- Czy po ukończeniu szkoły padku świadectwo ich ukoń- zawodowej, istnieją mary- czenia nie posiada żadnego narskie, i milicyjne znaczenia dla władz oświato-szkoły są ich przyjęcia^ wnieniach. (zet) Dziewczęta mogą być przy m! 2 lata temu. Czy przyslu womocnienia się orzeceznia o gujc mi zwolnienie od po- rozwodzie. Pan więc nie mo- datku od wynagrodzeń, o że wystąpić z takim wnios- którym pisaliście w tej ru kiem. bryce 18 V 1965 r.? Niestety, do naszej infor- (b) i znaczenia cua wiaaz oświato- rrtrj^.-ł: ~ ^ w ja iv im dla dziewcząt. Jakie wych. Ważna jest zawarta na zakradł sie literkowy urLOP? : . a.awsy i warunki świadectwie klauzula o upra acyie treść ciav ix:r» Iet,z zmieniający jlj uesc g p — W JAKIM WYMIARZE jęte dr4 szkoły podoiicerskiej MO kształcącej kontrolerów rucjrti drogowego w Iwicz-n'^j k. Warszawy. Kandydatki obowiązuje ukończenie co najmniej IX klasy oraz wcześniejsze zdobycie III kategorii prawa jazdy. Szkoła Oficer ska MO przyjmuje wyłącznie kandydatki posiadające ukończone studia wyższe. Warunkiem przyjęcia jest najpierw podjęcie pracy w MO, a następnie odbycie 10-miesięcz-nego szkolenia zaocznego. Szkoły marynarskie i lotnicze dziewcząt nie przyjmują. (zet) „LA PALOMA" — Z HISZPANII Zdzisław Urban S. P. — Koszalin: Jestem zatrudniony jako pracownik fizyczny, w rzeczywisto ści jednak wykonuję pracę umysłową. Czy przysługuje mi jednomiesięczny urlop wypoczynkowy? Tak, ponieważ decyduje tu ae Yardier, Jesteśmy z żoną rencistami. Przebywająca w szpitalu dnych przebojów, (sten) glamentowanego, a szpital wystawił na ten lek recep- tę. Nie mogąc uzyskać go URLOPY W ZWIĄZKU w Koszalinie, pojechałem r/ r^7T4Jrrmi... CTł1 do Szczecina, a tam nie KSZTAŁCENIEM SIĘ błąd. Mianowicie nie „jedynym żywicielom", lecz „jedynym żywicielkom" rodziny, mającym na utrzymaniu wię _ cej niż 3 dzieci przysługuje Słupsk?C^y kraj*em"rodzin- zwolnienie od podatku od wy nym słynnego taingra „La oagrodzen. Podatnik męz- .w Paloma" jest Meksyk czy cz^n? . Korzysta z takiego charakter pracy. Pracownik też Włochy, zwolnienia, gdy jako jedyny spełniający czynności umysło Ta pQiAma" f ł ctrnrr. Pracujący w rodzinie; ma na we ma uprawnienia przysługa Palom a została skom- utrzymaniu więcej, niz 5 dzie guiace pracownikom umvsło-ponowana przez Sebastiana ci lub więcej niż 6 dzieci, wy*_ crhoć zatrudniony * jest to g y oboje małzonKowie pra- na etacie pracownika fizycznego. (Wyjaśnienie MPiOS z 7 sierpnia 1952 roku). (dsz) KTO PŁACI ALIMENTY — MOŻE BRAC ZASIŁEK Cz. G. Koszalin: Przed kilku laty rozwiodłem się z żoną, mieszkamy osobno. Na rzecz dziecka płacę alimenty, Obecnie żona domaga się, bym zaczął brać zasiłek rodzinny na dziecko, bo ona nie pracuje. Sądzę, że skoro dziecko nie jest na moim utrzymaniu, zasiłku nie mogę pobierać. Jest Pan w błędzie. Jeśli INFORMUJEMY LEKI, REGLAMENTOWANE kr>m*v%7vtnrn _• y , . _ , . . Kompozytora, który zył w la- cują. Zwolnienia takie przy- A* O. — Polczyn-Zdrój: ™Ch 1309—1865. W tym roku sługują bez względu na wyso- - j - • ... mija więc stulecie jego smier kość zarobków podatnika CI a tak lubiana powszechnie Natomiast miżki należą się SK nie olrzy chciano mi zrealizować recepty, ponieważ jestem z innego województwa. Czy apteka w Szczecinie postąpiła słusznie? Apteka w Szczecinie postąpiła słusznie, bowiem wszelkie recepty na leki reglamen towane mogą być realizowane jedynie we własnym woje wództwie. Leki reglamentowane prowadzi apteka nr 21 Jeśli podatnikiem jest mężczyzna mający na utrzymaniu ponad 2 dzieci — podatek ob niża się o 36 proc. Jeśli mężczyzna, mający na utrzymaniu płaci Pan alimenty na dziec-więcej, niż 4 dzieci, — obniż- ko, to można przyjąć, że jest ka wynosi 75 proc. Jeśli po- ono na Pana utrzymaniu i za-, . datnikiem jest kobieta — wa silek Panu przysługuje. Oczy piatnego urlopu na złażenie run^i uzyskania obniżki po- wiście był4a żona, bezpośred-egzaminu wstępnego na stu datku są korzystniejsze: o 36 nio opiekująca się dzieckiem, oia zaoczne? Ile dni urlo- pr0Ct obniża się podatek ko- miałaby pierwszeństwo uzy-powych przysługuje w tym bietom, utrzymującym więcej, skania zasiłku, skoro jednak przypadku pracownikowi? niż i dziecko, o 75 proc. utrzy nie pracuje, Pan powinien zło o t° jest urlop szkolny i mującym więcej, niż 2 dzieci, żyć jak najszybciej wniosek kiedy należy go wykorzy- Jak z tc-go wynika — Pa- w tej sprawie, (b) J. t. — Nieżyn: Czy praco dawca powinien udzielić stać? nu, jako mężczyżnie zwolnię TUI cepty ne tylko w tych dwu apte' kach. KENTA NA NIEŚLUBNE DZIECKO Dla umożliwienia kandyda- n*e oc* podatku przysługiwało GDY RYCZAŁT w Koszalinie pi. Bojowników tom na studia zaoczne lub b>T dopiero wówczas, gdyby NIE WYSTARCZA PPR 5 i apteka nr 51 Słupsk, wieczorowe załatwienia wszel mia* na utrzymaniu nie 4, nych na kursie wprowadzają- Pańskie nie przekraczają kwo cym oraz złożenia egzaminu ty 1-140 zł miesięcznie, (b). wstępnego, przysługuje kandy datom płatny urlop okolicznoś ci owy w wymiarze do 10 dni. ^____ ...._..... (Uchwała nr 511 Prezydium Czy mam prawo starać się o w sprawio doboru kan rentę dla nieślubnego dŁiec oydatów na studia rannymi i Czytelniczka — Koszalin: dydatów na studia zaoczne i ka, którego ojciec zginął w wieczorowe w szkołach wyż- wypadku przy pracy w ko- szych podległych Minister- palni a przedtem przesyłał stwu Szkolnictwa Wyższego na utrzymanie dziecka pie- MP z 20 sierpnia 1955 r. niądze? nr P°z- 855). Rentę dla dziecka otrzyma Urlopem szkolnym nazywa- Pani jedynie w przypadku, my wszystkie zwolnienia płat- jeśli alimenty na dziecko by- ne, a także bezpłatne (np. w zasądzone sądownie lub przypadku zdawania egzaminu ROZWIEDZIONEJ J. J. Szczecinek: W wyroku rozwodowym, który zapadł w 1944 roku w ZSRR nie było wzmianki o tym, czy moja była żona ma no- W. O. Białogard: Przy roz liczaniu delegacji służbowej otrzymuję ryczałt za dojazdy — 3 zł. W rzeczywistości jednak ponoszę kosz ty większe, załatwiając niejednokrotnie sprawy w pię ciu lub w siedmiu centralach w różnych punktach dużego miasta. Zakład pracy nie honoruje przedłożonych biletów tramwajowych i autobusowych. Zakład pracy może honoro- sić nadal moje nazwisko wać rachunki nawet za tak-czy wrócić co panieńskiego, sówkę, ale tylko wtedy, gdy Obecnie chciałbym wystą- pracownik w podróży jest ob pić o pozbawienie jej pra- ciążony bagażem służbowym wa noszenia mego nazwiska, ponad 10 kg. W innym przy Czy są takie możliwości? padku, gdy załatwianie spraw W świetle obecnie obowią- służbowych zmusza pracowni ka do częstego korzystania z państwowych środków loko ły jeśli z metryki urodzenia wy poprawkowego lub powtarzanika, że tragicznie zmarły był nia roku) udzielone pracowni żujących u nas przepisów (art. ojcem dziecka, (zet) kowi celem wzięcia udziału 59 kodeksu rodzinnego i o- w zebraniach konsultacyjnych piekuńczegó) — uprawnienie macji, jednostka delegująca wykładach, ćwiczeniach i in- do żądania przywrócenia naz- może zakupić lub upoważnić nych zajęciach, w których oso wiska panieńskiego przysługu pracownika do zakupu spec- bisty udział studenta jest obo- je jedynie żonie, która uzys- jalnego bloczka z określoną wiązkowy oraz go przy gotowa kała rozwód i to tylko w cią- liczbą biletów ulgowych. TECHNIKA EKONOMICZNE S. T. — Złocieniec: Proszę o adresy techników eko nia się i przystąpienia do e- nomieznych mających sw<> gZaminów. Pracownikowi-^tuje siedziby poza Złociencem. den,towi przysługujc ^lop Bytów, Ui. Sikorskiego, Ko p]a^iT1y ^ 21 dni, a na ostat- łcorzeg, ul. Piastowska o, Ko- njm ro^u studiów, niezależ- szalin, ul. A. Lampego <.0, n-e od poprzedniego, również Słupsik, ul. Łukasiewicza 1. (zet) UPRAWNIENIA PO IV SEMESTRACH GIMNAZJALNYCH 21 dni urlopu dla opracowania pracy dyplomowej lub magisterskiej oraz przygotowa nia się i przystąpienia do egza min u dyplomowego lub magisterskiego. Urlop wykorzystu- K, w. _ pow. Swidwiń: .ie się w okresie nieprzerwa- .Tak mam traktować swoje nym lub częściowo stosownie wykształcenie po ukończę- do systemu egzaminacyjnego niu w latach 1949/50 czte- ooowiązującego w danej uczel rech kursów gimnazjalnych ni. dla dorosłych, organizowa- (dsz) nych przez TUR? SAMOTNY OJCIEC Jeśli organizowane przez — i PODATEK TUR cztero semestralne kursy inmazjałne miały uprawnie- Jestem jedynym żywicic-nia państwowe, ukończenie lem 4 dzieci. Żona zmarła Konkurencja. Rys. „Eulenspiege!" \'A RAWt gu 3 miesięcy od chwili upra (dsz) BANK INWESTYCYJNY ODDZIAŁ WOJEWOBZKT W KOSZALINIE, UL. 1 MAJA 36. zaangażuje PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO z wykształceniem WYŻSZYM lub średnim, ze znajomością zagadnień inwestycyjnych oraz PRACOWNIKA z wykształceniem średnim ze ZNAJOMOŚCIĄ KSIĘGOWOŚCI. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w n/ Oddziale. K-1232-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ W DRAWSKU, UL. SOBIESKIEGO 2, TEL. 241 ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu kapitalnego i bieżącego studzien oraz instalacji wod.-kan. w 14 budynkach. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Informacji udziela dział techniczny. Oferty składać do dnia 14 VI 1965 r. w biurze przedsiębiorstwa. Otwarcie ofert nastąpi dnia 15 VI 1965 r., o godz. 11. Dyrekcja przedsiębiorstwa zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1259-0 INSTYTUT HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN W BONINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kapitalnych remontów magazynu zbożowego i stodoły w Podstacji Mierzyno, pov^. Koszalin, w terminie do 31 iipca 1965 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert; nastąpi w dniu 10 czerwca 1965 r., o godz. 10, w biurze IHAR Bonin. Ślepe kosztorysy znajdują się do wglądu w dziale inwestycji IHAR Bonin. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-l 233-0 J Uuuaga Rolnicy! PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYM* W SŁUPSKU będzie kupowafo Jałówki celne z kontraktacji i jałówki użytkowe od 3 miesięcy cielności wzwyż o minimum wagi 0 w ( 42' (przy 3 miesiącach cielności) Jałówki muszą być badane dwukrotnie na gruiJ i banga. TERMINARZ SPĘDÓW Bytów Wiekowo Będzino Gościno Sławoborze 1 VI 1965 r. 2 » »» »» 3 »» f* *» 4 1 »» »» »t 4 » «» Połczyn-Zdr. 9 Biały Bór Bobolicc? Koszalin Białogard Szczecinek Barwice 10 10 U 15 16 22 VI1965 : OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W CZŁUCHOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie niżej podanych prac remontowo-budowlanych: elewacji budynku produkcyjnego i gospodarczego w Oddziale Debrzno, elewacji budynku prod. i gosp. w Oddziale Przechlewo. Kosztorysy na powyższe prace znajdują się w dziale starszego mechanika Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Człuchowie, ul. Słowackiego nr 13 oraz na wykonanie nawierzchni betonowej wokół zakładu w Debrznie i Człuchowie — łącznie około 700 m5, podniesienie stropu w pomieszczeniu produkcyjnym w zakładzie Przechlewo. Termin zakończenia robót ustala się do dnia 31 sierpnia 1985 r. Szczegółowych informacji udzieli dział st. mechanika. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 4 czerwca 1965 r„ o godz. 10, w biurze OSM w Człuchowie, ul. Słowackiego 13. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez - p'""" "" ~ ' " K-1237-0 POCZĄTEK SPĘDÓW GODZINA 10. K- INŻYNIERA MECHANIKA z praktyką w przemyśle jałowym na stanowisko gł. mechanika przyjmą SŁ^.atfl' SKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W t>^ WIE, AL. WOJSKA POLSKIEGO 47. Szczegółowe pracy i mieszkaniowe do uzgodnienia . OŚRODEK SZKOLENIA ZAWODOWEGO KIER°^j^ LIGI OBRONY KRAJU W SZCZECINKU, zatrudni ^ 1 czerwca br. INSTRUKTORA NAUKI JAZDY. ra# wykształcenie średnie lub posiadanie zawodowego ^ jazdy kategorii drugiej i zaświadczenia o weryfi^ .^ej' instruktora. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia scu lub telefonicznie, telefon nr 26-06. ----- KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROT^^ DUKTAMI NAFTOWYMI „CPN" Z SIEDZIBĄ ^ SKU, UL. GRODZKA 6 poszukuje AGENTÓW ną sprzedaż produktów naftowych na stacjach wych, w następujących miejscowościach: Ustce, .JoĄt Bobolicach, Czaplinku, Złocieńcu. Szczegółowych 1 cji dotyczących warunków ajencyjnej sprzedaży 0d ^ dyrektor Przedsiębiorstwa, codziennie w godzina^ do 14, w soboty od 8 do 12._ PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W UL. PRZEMYSŁOWA nr 9, zatrudni od zaraz: BR*^)(^ STE BRYGADY TRAKTOROWEJ, DWÓCH OGÓLNYCH, SPAWACZA ELEKTRYCZNEGO, CIĄGNIKOWEGO, ST. INSTRUKTORA CHEMI/;^ ^ wykształceniem średnim agrotechnicznym względn1 f nomicznym. sekretariat. OlV^UXilUI iii # li ^ U Płaca wg UZP. Bliższych informacji. .yr PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA SPÓŁDZIELNIA t, LIDÓW W KOSZALINIE, UL. MŁYŃSKA 19 zatrD' f>i tychmiast 10 INWALIDÓW, posiadających orzecze"! ^ — pracowników fizycznych. INŻYNIERA MECHANIKA z praktyką w przemy^r^ lowym na stanowisko ał. mechanika przyjmą m SKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W Ł'"s'Jr*0 WIE, AL. WOJSKA POLSKIEGO 47. Szczegółowe płacy i mieszkaniowe do uzgodnienia. TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW OKRE^f^' SZALIŃSKIEGO W KOSZALINIE, UL. POLSKIE^ A DZIERNIKA 7/9, TEL. 62-17, przyjmie od zaraz 2 PRACOWNIKÓW na stanowiska BLACHARZ-SF^P^ oraz pracownika na stanowisko MONTERA SAMO1• $ WEGO. Wymagane kwalifikacje zawodowe, zasadni j;ty ła zawodowa lub świadectwo czeladnicze oraz P ^ Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. " ZGUBY ZGUBIONO legitymację szkolną «r 47, wydaną przez L,iceum Ogólnokształcące w Złotowie na nazwisko Danuta Klemczak — Złotów, Aleja Piasta 57. G-2530 LEŚNIEWSKI Czesław zgubił wkładkę do prawa jazdy kategorii amatorskiej nr 0496/57, wydane przez Prez. PRN — Wydział Komunikacji w Szczecinku. G-2531 MARZEC Lukrecja i Ludwika Pu-kajło zgubiły legitymacje szkolne, wydane przez LO Białogard. G-2532 SPIERZ Bolesław zgubił tablicę rejestracyjną nr rej. EM sn-41 na trasie Złocieniec — Drawsko, wydaną przez Wydz. Kom. Drawsko. G-2533 SOLECKA Liliana i Elżbieta Sowińska zgubiły legitymacje szkolne, wydane przez Liceum Medyczne w Szczecinku. G-2534 SADY Rozalia zgubiła świadectwo ukończenia siódmej klasy Szkoły Podstawowej w Kowsflewicach. G-2535 ZGUBIONO tablicę rejestracyjną motocykla nr ES-91-47, wydaną przez Wydział Komunikacji w Świdwinie na nazwisko Julian Rusa. G-253S ZGUBIONO świadectwo ukończenia klasy siódmej, wydane w 1957 roku oraz świadectwo ukończenia ZSZ, wydane w 1962 r. w Czaplinku na nazwisko Jan Barcikowski. G-2539 LZS w Robuniu unieważnia zagu-biorą książeczkę czekową od nr 366801 do nr 366825, wydaną nrzez GKS Gościno. G-2590 ZGUBIONO prawo jazdy nr 0218/57, wydane przez Prez. PRN w Kołobrzegu na nazwisko Stanisław Feldzensztajn, zam. Kołobrzeer, ul. Dworcowa 9/8. G-25?0 ZGŁASZAM zgubę dowodu rejestracyjnego i tablicy rejestracyjnej motoru WFM nr E II 1722, wydanych przez Wydział Komunikacji w Człuchowie. Właściciel motoru Jan Grześko. G-2581 SPRZEDAŻ PILNIE sprzedam motocykl WFM, ma?fzynę do szycia łucznik, pralkę elektryczną* — Koszalin. Zaci-flK-WZ. , ~ Gp-2568 SPRZEDAM skuter - oSu-fi 125. Stan dobry- Wiado"1 {<> » „Głosu Słupskiego" poa DOMEK jednorodzinny^Kj w \'nu VlTl ^ d przy szosie w Nowym ^ tLtfU światło, komunikacja v scu — sprzedani. Kori Luzino, pow. WejheroT*^/ TauKA/; OŚRODEK Szkolenia ** f f t Kierowców I^igi Obrow Koszalinie, ul. RacłaWi igłKĄf fon 43-56, przyjmuje zapisy na kurs samocW f tocyklowy, mistrzów samochodowych oraz n /i? gorię prawa jazdy. —---——— KURSY samochodowe je je r I, II i III kat. orga^f w Słupsku. Zapisy PT&Ą/i kretariat TKWP, ul. =» go 10, teł. 40-23. go io, iei. ___^ r ' KURS amatorski samoc^^V, ------------- organizuj* vVvSl?2, P^nięty łuk !ł* tur^iejem. Hic więc że w walce o złoty nie starcie, Gałązka znów jest w ofensywie, ładnie punktuje lewym prostym, a ze zwarć wychodzi z ciosem. Niestety, trwa to zbyt krótko, ponieważ znów kontra Grigoriewa hamuje zapędy Polaka. Teraz lepszym pięściarzem jest Gri-goriew. Wprawdzie w ostatniej minucie tego pojedynku Grigoriew wykazywał wyraźne oznaki zmęczenia, ale tę walkę wygrał. Polakowi nie pomogło nawet napomnienie, " ~w ** ijkjiukjnawet r,ach- Dużą przeszkodą jć»kie bokser radziecki otrzy-MrN.-^nież V.^ th . ivuniuzja oa w n się zaraz po rozpo A . a*ki, co niewątpliwie V°^ve,mny. wPł>rw na \% W pierwszym ij^i^ °iak walczył defen- :r>^'auZ- rzadka decydując cje zaczepne. Jego mał za trzymanie pod koniec walki. Sędziowie punktowali: 60:58, 60:57, 59:58, 60:57, 60:58. TRZECI srebrny medal zdobył dla nas Brunon Bendig, który w finale wagi piórkowej przegrał jednomyślnie na punkty ze Stie-paszkinem (ZSRR). Walka roz poczuła się niezbyt pomyślnie runda uply'nęfa"rem"i- d!a p&laka- Bardziej ruchli-A*"~ * 1 wy, walczący z odwrotnej pozycji — Stiepaszkin — raz po raz z doskoków trafiał, żarów no na korpus, jak i na głowę. Rundę wygrał Stiepaszkin. W drugim starciu przez pierw szą minutę również lepszym zawodnikiem był pięściarz radziecki. Dopiero później Po-_ lak, jakby obudził się, przerwo Freistadtowi: 59:59 szedł do ataku, zadał kilka kazaniom >T;-----^ udanych ciosów, zarówno na rownie^ nie prze-wielkich chęci do drugim starciu obaj Wzmocriili tempo, ?dz^° kilkakrotnie n: Kiq1 Wymiany nicy Ńi"a» i«:% miała raczej także popiakebieg'w trzeciej " 8ilnych po otrzymaniu tozes*'! ciosów- zgubił rund?- s0 mca) 58:60. «X0T^ zdobywców ^e^ali na tego- Wn/5 l- przedstawiciele \ 2°-1etni T*olak < °cl i 0 8 lat star- ^ g0» U Z 5P:58 i 59:59 (ze wskazaniem Polaka). OSTATNIĄ szansę na zdo oycie złotego medalu j dla Polski wykorzystał Jerzy KULEJ. Mistrz olimpijski pokonał jednomyślnie na punkty Duńczyka — Rasmus-sena. Sędziowie punktowali: €0:58, 60:57, 60:56, 60:56, 60:56. Pierwsze dwie rundy, to pokaz bardzo słabego boksu. Sę dzia musiał nawet nawoływać zawodników do walki. Przeciwnik Kuleją, który wy szedł na ring bardzo stremowany, unikał bliższego kontaktu z pięściami Polaka. Kulej gonił go po ringu, ale nawet wówczas, gdy rniał oka zję do zadania silnego ciosu, wyraźnie oszczędzał swego przeciwnika. Dopiero w trzecim starciu Polak zadał kilka ciosów i zapewnił sobie zdecydowane zwycięstwo. Rozległy się dźwięki Mazurka Dąbrowskiego. Na tym skończył się występ polskich bokserów w XVI Mi strzostwach Europy. Druga po łowa finałów, to pojedynek pięściarzy radzieckich z resztą Europy. W wadze półśredniej tytuł mistrza Europy zdobył Tamu-lis (ZSRR), który pokonał na punkty ambitnego Włocha — Patruno. Kolejny tytuł dla Związku Radzieckiego zdobył w wadze lekkośredniej Agiejew, który wygrał w drugim starciu na skutek przewagi z Dojczewem (Bułgaria). Pojawienie się w ringu reprezentanta ZSRR w wadze średniej Popienczenko, który miał za przeciwnika Anglika Robinsona przyjęła publicz- Runda bez niespodzianek Pi karze klasy A rozegrali wczoraj niepełną rundę spotkań mistrzowskich. Przełożone zostały mecze Yictorii z I krą, Korabia z Granitem, natomiast Piast pauzował. Od-byiy Łię tylko 3 spotkania. A oto wyniki: REMIS GWARDII Z BYiO\IĄ działo na boisku i nie krzywdzi żadnej drużyny. Rozegrane w Koszalinie spot kanie pomiędzy rezerwami Gwardii, a B>tovią zakończyło się wynikiem nie rozstrzygnię tym 2:2. Do przerwy prowadziła Gwardia II 1:0. Bramki dla Gwardii zdobyli: Michalski i Połeć, a dla Bytovii obis bramki strzalił Kalnioki. Zawody prowadził sędzia Guda-lewski z Białogardu. Spotkanie stało na słabym poziomie. Wynik meczu jest odzwierciedleniem tego, co się Rsirszantacja Słupska -Korab 3:2 Reprezentacja Słupska przy gotowująca się do spotkania z krakowską Wisłą rozegrała towarzyskie spotkanie z Kora biem Ustka. Mecz zakończył się zwycięstwem piłkarzy Słupska 3:2 (2:0). Bramki dla zwycięzców zdobyli: Wierzch nicki —2 i Respondek, a dla pokonanych: Szczupak i Kraw czuk. Zespół słupski oparty był na zawodnikach trzech klubów: Gryfa, Czarnych i Cieślików. Spotkanie stało na przecięt nym poziomie. W drużynie słupskiej brak było zgrania i zrozKimienia. Nie należy się temu dziwić, ponieważ było to pierwsze w tym reku spotka nie.zeipołu słupskiego, w któ rym grali zawodnicy trzech drużyn. ZWYCIĘSTWO REZERW LECIIII W Szczecinku spotkały się ze&poly miejscowej Lechii II i Sparty Złotów. Mecz zakończył się zwycięstwem piłkarzy szczecineckich 3:0. Wynik me czu ustalono do przerwy. Bramki dla zwycięzców zdobyli: Mielczarek — 2 i Zieliński. Na marginesie należy przypomnieć, że rezerwry Lechii po konały Gryf II 7:0. W poprzed niej tabelce wynik ten nie był uwzględniony, OLIMP — CZARNI n 1:1 Piłkarze złocienieckiego O-limpu zremisowali w sobotę z rezerwami Czarnych 1:1 (1:0). Mecz stał na przeciętnym po-zdcmie. W pierwszej części spotkania więcej z gry mieli go spodarze. Po zmianie boisk —■ drużyna gości przeszła do ataku i po ładnej akcji całego ata ku zdobyła wyrównującą bramkę. Mimo obustronnych akcji napastników obu drużyn — wynik meczu nie uległ zmianie. Mistrz olimpij- - Grigoriew rozpoczął Po-ni * z Uskoków. To V- W acznie wygrywa drygiej rundzie S 2większa tempo, V^b*>>rv.IOsy polaka i bar-*i^C2nie dwa razy 1. ^-^^^cydowało ostat- fje'ne władze " Koszalinie P(31 P"ybywa3ą w po" W 1 lę t 9 ,7. ^14.sytuację w ko- l^h Pastwie. NTalr>7V hm-) członkowie Wstsi 20 Związku Pił-€ z ^ziafaczami prze-H..,. 4 ... ■łfij * u,4Czać r-^arstwi€. Należy V nu? obrady centrai- \ ?^innv ł^apskich w Kosza- A ^aiińi!5.z^nle^ć duże ko-.piu" nożne3' ^ * aw poSirdzeniu zarzą-i Kos^ali- V ,u<łział przedsta- t Itttorł P^" górne, jak i dolne partie, wyrównując tym rundę. Po rozpoczęciu trzeciej rundy wyda wało się, że Bendig, który zaczął boksować bardzo popraw nie, bijąc podwójnie lewe pro ste, osiągnie zwycięstwo. Nagle poszedł on niebezpiecznie głową do przodu. Sędzia zwrócił mu uwagę. Za chwilę znowu zaatakował głową, za co otrzymał napomnienie. Po kilkunastu sekundach sędzia udzielił Polakowi drugiego na pomnienia za ponowny atak głową. To napomnienie miało decydujący wpływ na wysoką przegraną Polaka. Sędziowie punktowali: 60:56, 60.55, 60:57, 60:57, 60:55. DUZE nadzieje wiązaliśmy z występem w finale Józefa Grudnia, który na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio pokonał w finale Barannikowa. Niestety, tym razem lepszym bokserem był reprezentant ZSRR. Nasz pięściarz walczył szablonowo, był bardzo usztyw niony i nie dysponował odpo wiednim refleksem. Usiłował punktować lewym prostym, bardzo rzadko wyprowadzając ciosy z prawej. Baranni-kow walczył z odwrotnej pozycji i system jaki przyjął Polak był najmniej odpowied nj, w drugim starciu zaskaku Dobrze wysfcsrfowali polscy kolarze w Austrii Garbarnia — Cracovia 0:0 Wisła — Arkonia 1:1 (0:0) Lublinianka — Lcchia 0:1 (0:0) S^al M. — Start 0:0 Polonia — GKS Kat. 2:2 (1:1) Yictoria — Raków 0:0 MZKS Gdynia — Warmia 1:1 (1:1) Górnik Włb. — Thorez przełożony. Wisła GKS Katowice Raków Yictoria Garbarni; Lechia Thorez Start Cracovia Stal M. Górnik Włb. MZKS Gdynia Warmia Arkonia Lublinianka Polonia Bdg. 41:9 35:15 33:17 31:19 28:22 26:24 25:23 25:25 24:26 24:26 21:27 21:29 20:30 16:34 14:36 14:36 53—19 55—20 49—27 44—29 32—25 26—31 25—21 22—23 30—29 20—25 39—48 23—38 21—38 22—38 24—43 25—55 KLASA Gwardia II — Bytovia 2:2 (1:0) Olimp — Czarni 11-1:1 (1:0) L«schia II — Sparta 3:0 (3:0) Korab — Granit przełożony Yictoria — Iskra przełożony Korab Granit Drawa Iskra Yicfcoria Piast By to via Oiimp Lechia n Czarni II Gwardia II Gryf II Sparta 32:8 25:11 23:13 22:16 21:15 20:18 20:18 19:19 17:23 16:24 13:25 65——25 50—26 35—28 52—43 53—37 35—32 44—42 3-1—3 i> 39—37 26—49 38—49 10:28 * 24—52 8:28 27—64 :KÓSiŁ YJK OWKA 29 bm. rozpoczął się XVII międzynarodowy wyścig dooko ła Austrii. Na siarcie stanęło 60 kolarzy. Rywalami gospoda rzy, obok Polaków, są Belgowie, Bułgarzy, zawodnicy NRD Luksemburga i Holandii. Pierwszy etap składał się z dwóch części. Najpierw zawodnicy musieli przejechać dystans 48,4 km z Purkers-dorf do ^t. Po-elten. Była to jazda indywidualna na czas. Druga część — to już normal ny etap ze wspólnego startu, który prowadziił z St. Poelten do Ottenstein i miał 70 km długości. W jeździe indywidualne i najlepszy okazał się Holender Schepers, uzyskując czas 1:24,44. Drugie miejsce zajął Austriak Furian — 1:26,38. a trzecie Polak Beker — 1:26,44. Na czwartej pozycji uplasował się drugi nasz reprezentant — Bławdzin 1:27.55. Pozostali Po lacy zajęli miejsca: 15. — Wi-dera 1:30.51 oraz 35. — Zapała 1:33.36. Znacznie lepiej wy padli Polacy w drugiej części tego etapu. Na mecie w Ottenstein pierwszy był Bław dżin z czasem 1:53.47. Drugie miejsce zajął Widera — 1:54.35 a na trzeciej pozycji uplaso- wał się Ger a eds (Holandia) — 1:55.25. W sumie pierwszy etap z Purkorsdorf do Ottenstein wy grał Holender Schepers w cza sie 3:20.09. Jest on pierwszym liderem wyścigu dookoła Austrii. Z Polaków Bławdzin zaj muie drugie miejsce z czasem 3:21.42, Beker jest na czwartej pozycji — 3:22.21. Piękny sukces odnieśli Polacy w konkurencji zespołowej. Wygrali oni zdecydowanie pierwszy etap w czasie 5:43.47. Drugie miejsce zajął zespół NRD — 5:46.24. Trzecie Holandia — 5:46.27. Czwarte Austria — 5:46.35, a piąte Bel gia — 5:46.54. Eliminacje do Woj. Święta Kultury Fizyczne] Wysoka porażka Płomienia W sobotę w koszalińskiej hali sportowej odbyło się e- Trzycyfrowa zw\ciąstwo W drugim meczu eliminacyjnym w koszykówce mężczyzn zmierzyły się reprezenta cje Szkolnego Związku Spor towego i Ludowych Zespołów Sportowych. Spotkanie zakończyło się trzycyfrową porażką koszykarzy LZS 19:113 (13:47). Koszykarze SZS przewyższali przynajmniej o dwie klasy zespół LZS. W drugiej części spotkania drużyna LZS zdoby ła tylko 6 pkt. Najwięcej pun któw dla SZS zdobyli: Cieć-kow^ki — 41, Piszczek — 30, Kołtan — 15, Pożerski — 13, Zakrzewski — 12, a dla LZS: Lamen — 6, Zalejko — 5, Gin ter i Mikulski po 4. Świetne wyniki amerykańskich dyskoboli Kilka bardzo dobrych wyników 100 y — T. Smith — 9,3, Newman uzyskali w ostatnim tygodniu lek- — 9,4; 220 y — Dunn — 20,8; 440 y koatleci amerykańscy. Na ich czo- — Williams — 46,3, Tobler — 46,4; ło wysuwają się rezrultaty dysko- 880 y — Groth — 1.47,5, Bell — boli. Podczas zawodów w Walnut 1.48,0, Breckow — 1.48,8; 120 y — Silveister ustanowił swój rekord ppł — Lindgren, Shy i Cerulla — życiowy wynikiem 62,38, wyprze- wszyscy 13,8; 440 y ppł. — Johnson dzając Weila — 59,83. Natomiast (Nowa Zelandia) — 50,9 (rekord N. na zawodach w Pasadenie 33-letni Zelandii); tyczka — Seagren (18 Parry 0'Brien poprawił także swój lat) — 4,95; wzwyż — Heet (18 lat) rekord życiowy uzyskując 59,08. — 2,095; w daj — Robinson — 7,81; Na tych samych zawodach Nevllle trój«kok — Robinson — 16,06; kula rzucił na odległość 58,55, a — Steinhauer — 18,74; oszczep — McOrath — 58,34. A oto ciekawsze Covelii — 20,73; młot rr Caoąoly — wyniki jtuorcfc JfcaoJtuiejacJi; liminacyjne spotkanie w koszykówce mężczyzn do Wojewódzkiego Święta Kultury Fi zycznej, które odbędzie się 20 czerwca> br. w Słupsku. Zmie rzyły się zespoły Zrzeszenia Sportowego „Start", reprezen towanego przez KKS Bałtyk oraz Regę Świdwin z Płomie niem Koszalin. Mecz zakończył sfię wysoką porażką wojskowych 43:74 (21:37). Spotkanie stało na przeciętnym poziomie. Najwięcej punktów dla Startu zdobyli: Lorek — 20, Kobierski — 13, Przybysz — 1*2, Holak — 10, a dla Płomie nia: Kaczmarski — 17, Wa-szyński — 16. szermierczy w Bukareszcie W dalszym ciągu wielkich międzynarodowych zawodów szermierczych w Bukareszcie w sobotę rozegrano turniej szpadowy i eliminacje indywi dualnego turnieju w szabli. W szabli czwórka Polaków: Pawłowski, Zakrzewski, Wan dzioch i Majewski, który w o-statniej chwili zastąpił Ochy rę przeszła bez trudu przez eliminacje kwalifikując się do ćwierćfinału. Wandzicfhowi i Zakrzewskiemu nie powiodło sdę niestety w 1/4 finału. Natomiast Pawłowski i Majewski awanfitowaM do półfinału. Turniej szpadowy wygrał re prezentant ZSRR Kriśs — 5 zwycięstrae. Str. 8 SŁOS T?r 129 (3955;« Z muślą o najmłodszijch Zawody rowerkowe dla slupszczan JUTRO przypada Międzynarodowy Dzień Dziecka. W Słupsku i powiecie związane z tym obchody trwać będą do niedzieli, tj. 6 czerwca. Powołany niedawno komi tet społeczny w skład którego weszli przedstawiciele In spektoratu Oświaty, TPD, Z1IP i ZMW przygotował bogaty program. Główne imprezy przewidzia ne są w niedzielę, 6 czerwca. w tym dniu w takich miejscowościach powiatu, .jak Ust ka, Główczyce, Dębnica Kaszubska i Kobylnica kierownicy szkół zorganizują festyny, zawody sportowe itp. W Słupsku w godzinach rannych w kinia „Milenium" przewidziany jest koncert szkolnych zespołów artystycz nych, wyróżnionych na niedawnych eliminacjach. Następ nie na placu Zwycięstwa odbędą się dziecięce zawody rowerkowe w trzech grupach, (kl. I, II, kl. III i IV oraz kl. v, vi i VII). Inspsktorat O-światy za naszym pośrednictwem zwraca się do kierów nictw poszczególnych szkół by zgłoszenia uczestników wyści gów przesłały do 4 czerwca br. Tego dnia w godzinach popołudniowych na estradzie za teatrem odbędą się występy zespołów artystycznych Mło dzieżowego Domu Kultury. Natomiast na boisku Tysiąc łatki przeprowadzone zostaną dziecięce zawody piłki ręcznej. Tyle przygotował Społecz ny Komitet MDD. Od dziś do soboty inicjaty wę pozostawiono kierownictwom poszczególnych szkół o-raz komitetom rodzicielskim. Jak się dowiadujemy, do koń ca tygodnia odbędą się liczne wycieczki autokarowe, za bawy taneczne, ponadto szkoły zakupują dla dzieci bilety na seanse filmowe itp. (ex) W Człuchowie - dziecięcy pocM1 Jak co roku, w Dniu Dziec ma przez ulice Człuchowa prze defiluje barwny pochód dzie ci w mundurkach harcerskich, strojach ludowych. Już cd miesiąca dzieci ćwiczą na tę okazję tańce i śpiewy. Pochód wyjczie ze Szk ly Podstawowej nr 2 i zakończy się w człuchowskim parku spotkaniem z władzami miej skimi i zabawą dziecięcą. W Dn'« Dziecka przedstawiciele TPD odwiedzą dzieci chore w Szpitalu Powiat o wym, dowiedzą sie o ich po t:-7~łv*,ch i wręczą drobne upo minki. W TysodnUt Dziecka (30 maja — 6 czerwca) na ulicach Człuchowa odbędzie się zbiórka uliczna TPD przezna czona na akcję letnią, budowę dzieclńców, ognisk przedszkol nych, placów zabaw i pomoc materialną dla dzieci najuboższych. Organizacją obchodów Międzynarodowego Dnia Dziecka w Człuchowie kieruje komitet złożony z przedstawicieli organizacji politycznych i spo łecznych, w tym: KP PZPR, FK ZSL, MX FJN, Z O ZZFU, ZO ZNP, KM MO, Inspektoratu PGIl i innych, (aka) W Mnie - -mm przedszkole Kilkakrotnie pisaliśmy już o inicjatywach załogi PGR Kladno w powiecie ko szalińskim. Obecnie mamy do zakomunikowania nową wiadomość: w Kładnie ctwarto ogródek jordanow ski i przedszkole, wybudo icane w czynie społecznym. Wyremontowano też 500 me trów prov>adzącej do przed szkoła drogi. Przedszkole składa się z 3 pokoi i kuchni. Zaspokoi ono rfotrzeby pegeeru w> za kresie opieki nad dzieckiem: będzie do niego uczą szczać po id 30 dzieci. Roboty trwały prawie 10 miesięcy. Załoga gospodarstwa v.syremontowała walą cy siet bezużyteczny budynek, wykorzystując m. in. cegły z rozbiórki. Ogólna wartość czynu społecznego wynosi 40 tys. złotych, wkłady fir.ansowe w matę riały budowlane wyniosły ponad 34 tys. złotych. Przy okazji dowiedzieliśmy się, że Brygada Pracy Socjalistycznej w oborze pegeerowskej wykonała już roczny plan dostaw mleka l i roczny plan udoju. Obec-| nie id Kładnie powstaje l także Ery gada Pracy Socja I listycznej traktorzystów i I pracowników polowych. (aka) Nowinki kulturalne ze Sławna jęło.Liceum Ogólnoksz"a-cą-w Darłowie, a wśród wiej- Do odebrania w redakcji lary oraz klucze. oku- JELIMINACJE ZESPOŁÓW SZKOLNYCH Dwa dni trwały w sali PDK w Sławnie eliminacje zespołów szkolnych. Do eliminacji zgłosiło się 18 zespołów, w tym 9 tanecznych, 6 chóralnych i 3 muzyczne. Wśród zespołów tanecznych ze szkół miejskich I miejsca z\ c skich zespoły taneczne z Wrze śnicy i z Pienkowa. Najlep zy zespół muzyczny ma szkolą, nr S w Sławnie, a chóralny — rcZ oxa nr 2 w Sławnie, zaś wś^ód szkół wiejskich — Szko ła Podstawowa w Warszkown. Zespoły przygotowały na e1! minacje ciekawy repertuar i zaprezentowały dobry pobiorą-artystyczny. Na wyróżnienie zasługują zespoły taneczne z j Darłowa, które wykonały pomysłowe .stroje do tańców. Przegląd wykazał dalszy roz- Komunikacja w Miastku - &UZ Dwa ważne miasteckie zakłady pracy — Fabryka Rękawiczek i Odzieży Skó rżanej i POM znajdują się na dwóch przeciwległych krańcach miasta. Ponieuoaż w Miastku nie kursują autobusy miejskie, wielu pracowników tych zakładów odbywa co rano długie wędrówki piesze. Ostatnio Prezydium PR.N uzpodnilo z Oddziałem w Miast ku zmianę tras i rozkładów jazdy prze jezdżających przez Miastko autobusów dalekobieżnych, tak, by zabierały po drodze i dowoziły do pracy mieszkańców miasta i okolic. Zmiany te uwzględ ni a już nowy, letni rozkład jardy. Ponieważ najniższy koszt przejazdu autobusem dale knbieżnym wynosi 1,80, Pra w czerwcu cownicy powinni otrzymać ulgowe karty miesięczne. (aka) wój ruchu amatorskiego w szkołach paw. sławien: ki ego. Zespoły biorące U'iział w e-liminac'ach wystąpią w swych środowi kach w czasie obchodów Międzynarodowego Dnia Dziecka i Swię'.a Ludowego. „Śladami sg-lecia prl" Biblioteka Powi tow?. p;dsu mcwnła konkurs pn. „kładami 20-letic/\ Brało w ni.n udział 10 bibliotek publicznych i 48 uczcŁt::ików. Uczestnicy konkursu wyl onaii Li ka a bumów, kronik, plansz oraz napisali 3 prace. Wszysikie one przet 1.3' av, iały zmiany w woj. koszalińskim w ekresie 20-le-cir. Z prac konkursowych Bi-b.i teka Powiatowa zorgr?r.iz» wała wystawę w PDK w S.aw nie. Ostatnia w Bibliotece Pawia towej odbyło się spotkanie u-czeS/Eikćw turnieju. I miejsce w turnieju zajęła grupa dzieci z Malechowa, II — młodzież z Polanowa i Darłowa i III — z Żukowa. Po rozdaniu nagród wystąpił dziecięcy teatrzyk kukiełkowy z Małe cli owa, wystawiając bajkę r,t. „O królu Popie-In". Młodzież z Polanowa wy-s'ąniła z recytacjami wierszy i piosenkami o Ziemi Koszaliń skiej. (J) CENNIK arzyw i owoców WARZYWA: kilogram buraków I gatunku kosztuje 2 zł, II gatunku — i,<§0 zł, marchwi — 2 zł, ziemniaków I klasy — 1,50 zł, ziemniaków II kl. — 1,20 zł, cebuli ze szczypiorem — 7 zł', rabarbaru — 4 zł, szpinaku — 4 zł, pęczek rznd-kiewki — 2,20 zł, główka sałaty — zależnie o*} wielkości — od 3 do 4 zł. PRZETWORY: kilogram ogórków kiszonych kosztuje 8 zł, a kapusty kiszgnei ~ 5 złj pomorski (127) Wytrzymajcie, Fuhrer na Was patrzy! Podpisano: Himmler, Reichsfuhrer i dowódca Grupy Wojsk „Wisła". I zanim przebrzmiał narastający szmerek, któremu towarzyszyło kilka krótkich, histerycznych śmieszków, Rem-iinger dał ręką znak, że jeszcze nie skończył. — Moi panowie, miło mi podzielić się z wami radosną nowiną: Fuhrer mianował mnie generałem-majorem. Przyznano mi również Krzyż Rycerski... Słowom tym towarzyszyło radosne ożywienie; sztucznie narzucona powaga prysła w jednej sekundzie. Remlinger jakby zapomniał, że właśnie przed chwilą wydał rozkazy, które jaskrawo kłóciły sic z wolą najwyższego zwierzchnictwa: nie decydował się na chwalebną śmierć w oblężonym mieście. Czy po otrzymaniu tej wysokiej szarży nie wycofa się? To jedno pytanie stukało teraz pod czaszkami zebranych. — I co dalej? — Dwaj starzy sztabowcy: major Hasen-bein i pułkownik Blauert wymienili pomiędzy sobą szybkie, znaczące spojrzenia; w swojej karierze widzieli niejedną podobną sytuację. Wola Fuhrera w ostatecznym rachunku była zawsze górą... Ale Remlinger ani myślał zmieniać swoich planów. Wręcz odwrotnie: nie naszyte jeszcze generalskie dystynkcje przydały mu jakby skrzydeł. Szybko i sprawnie przebiegł teraz ostatni kwadrans narady. Nowo mianowany generał oznajmił swoim dowódcom, że przy sprzyjających okolicznościach wszystkie cztery grupy winny dotrzeć do niemieckich ^pozycji, które wciąż mocno trzymają się w rejonie Lędyczką kiedy? SŁAWNO ,TtgA, od SŁAWA - Olbrzym lat 16). DRUH — nieczynne. ŚWIDWIN T - -la no**1 MEWA — Generał deli O .od lat 16). pegeP REGA - Towarzysz (CSRS, od lat 12). \ W WARSZAWA - Czarne (USA, od lat 16). pn'*3 POLONIA — DDF — Pamiętnik Anny Frank (USA, od lat 14) — panoramiczny. Seanse o goo7«?ki. od lat 16). . \»l OKONEK — Upal (po»" je SZCZECINEK , ip W PDK — Rozwadów ni . (polski, od lat 16). sn (P° PRZY.TAZN — Pingwin od lat IG). . CTka 46 {P' TUCZNO — Agnieszk ski, od lat 16). & WAŁCZ TTałief ( MEDUZA — Foto J Od Irvt 16). , TĘCZA — ^Vyspa zlocz. ^ Ski, rd lat 9). . ,C$P' PDK — Praski Blues ^ lat 12). ^ . pf^ ZŁOCIENIEC - Obok (polski, od lat 16). ZŁOTÓW - Ten wstrętni (franc.. od lat 16). . łf, UWAGA. Repertuar * u„i jemy na podstawie » c\y^ Ekspozytury Centrali Filmów w Koszalinie. i,'n Roznój s?śł«U wa.1ny:!t w pew. rlrsws^ m Obecnie w powiecie drawskim działa 12 spółek wodnych. Dwie z nich — w Suli szewie i Chlebowie prowadzą w br. prace inwestycyjne. W konana zostanie m. in. konserwacja rowów, zastawek przepływowych i odwodnienie podmokłych pól i łąk oraz pastwisk. Na prace te przeznaczono około 400 tys. zł. Pierwsze spółki wodne w powiecie drawskim utworzone zostały w 19G1 r. w Li-nowie, Cieszynie i Kręglinie. Do najlepszych spółek należą obecnie — Linowo, Kręglino, Duszniki, Biały-Zdrój. Wszystkie spółki wodne w powiecie drawskim sprawują obecnie opieką nad ponad 800 ha pól i łąk. Przewiduje się, w związku z dalszym postępem prac me lioracyjnych, że w powiecie drawskim jeszcze w br. utworzone zostaną cztery dalsze tego rodzaju ogniwa a miano wicie w: Żółtem, Olch o wicach, Warniłęgu i Starej Korytnicy. (kr) V PROT!? AM f 10.30 „W Jezioranach • Łlp cert kameralny. I1-45 codzienne. 12.25 Muzy^ _ Ol V, $ codzienne. 12.25 M«zyj^ o> nych narodów. 13.00 x t ^ nowe. 13.70 ,.Cet c^v lich Kraszewskiego. 13.45 ^ tańca i pieńki, 14.30 O na dzień 31 maja (poniedziałek) cie Beriic)ęim 14.45 List ^ f,cK^ -- - ' ^-d chórów Wiad.r 5.00 * 00 7 ftO, 8.00, 12.05. 15.On. 18 00, 20 00 23.00. 5.05 Rozmaitości minie-** ^ **5 5.50 Gimnastyka. 6.10 Muzyka. n.05 Muzyka i aktualności. 8.35 Koncert solistów. R.50 Porady praktyczne d7a kobiet, o.00 Dla ki. I i Tl — „ZTadywaoki-malowanW". P.^0 Mozaika muzyczna. 10.00 „Ro-mnrtTrzm zdobywa Wars?.awe", 10."o Koncern s>rr^f. 11.00 Dla kVa-c;v vi — „Na polskich ~ch'\ 11.^0 Na swoiska ^ute. Rolniczy' kwadrans. 13.00 Dla kl. ITT i IV — ..Gawędy mnzy^zn.e". 13.^0 Muzyka rozr. 1^.00 ..S^rre i szpada" — fra^m. ks^żki Camerona. 1*.20 Koncert cymf. 15.10 Ponieśz:n.łko-Wo cn^tka^nia. 15.^0 Pineski radz. l^.f>" v, ra«rrań s'v->nyeh sol'?tów. 1«.35 Pr^ram młodz. 17.1f; ..Nasre dT!Pcko" — felieton. 17.30 TO1?* UC-r i óv/ S7kół f red^^k: — sł''eh. 1^.05 dnia. 10.00 K"rs Jer. 3-". Naukow- cy — l0.^ Z d^;e^ó'v o- oerv. ?0 ^Tariusza" — humoreska ■ c». ZTei'ń«ki0*fo. ^>1.05 Z pvir1,i; ,.fe\ lat ^perrań muzyki n<^-skiei". 21.r:o ..Wychodzenie 70 snu" — onow. T. ^To^vaVq. 2^.-7 W lcre^u ni-ce^ek. jazzowa, 23.25 Muzyka karneraln-a. na dzień 31 maja (poniedziałek) wiad • 5 30 « ^0. 7.30. 8.30, 12.05 10 "0. i" no 23 e0 k 6,k0 7.00 Orkiestra mand^H^ińw. 8.15 T^-TS je. fr^nc. 8.?5 ^aia n.FO KanAla rj^lcrżonowsk^^o. °.20 A.-T?Arf^v^«r. TJni"7 R^d. 0.K0 PbUc. mied7vnarr>.d. 10.00 Muzvka ro^r. 15.00 Prev. -u ^ • „ 15.30 Dla dzieci starszycn no^edneffo wieczoru" 15.05 Audycja Red. So°ł. j5 K,i. orkiestra PR w Łodzi. cert. 18.00 Na warszawy ^ ,o 13.45 Z cyklu: „Ludzie \ s !• j, 19.05 Muzyka i BktuBl^oÓ^K ..Parnasik". 20.10 Straussa. 21.00 Z kra 'ułrt# / ta. 21.25 Kronika Jazz. nad Odra. 22.40 O niu. 22.50 MistrzoW9^<3e * {f* dzieł muzyki klas. i roma 23.15 Muzyka taneczna. KOc7*Tł^I .Af\ na dzień 31 maja (ponieś na falach średnich 18*5,2 oraz 202,2 m (Słupsk 1 - ^\' ' ^■Ó Program według zapoWi kera. $ TELE VHlZ}f i Okonka. A wówczas, także i Fuhrer przyzna, ie postąr»ili słusznie. Ranni i ludność cywilna pozostaną w Pile, Na to niestety nie ma rady... — Przełć^manie przez nieprzyjaciela Wału Pomorskiego stanowi duży cios dla naczelnego dowództwa, ale nam daje nieoczekiwane szanse: Rosjanie i Polacy ruszyli dalej na zachód. Na swoim zaplecju pozostawili tylko nieliczne jednostki tyłowe. Tak doniósł nam ne.sz wywiad. Zwłaszcza Polacy, którzy maja tu swój odcinek frontu na pewno nie spodziewają się żadnej niespodzianki. I to od strony Piły! Należy więc niszczyć i podziać wszystko co tylko wpadnie w ręce. Trzeba posiać wśród nich strach i panikę! Proszą o zachowanie naszych rłanów w bezwzględnej tajemnicy. A teraz, nic traćmy już czasu, moi panowie. W imię Boże naprzód! I zadarłszy w *óre rękę zakończył gromkim; Heil HUlert, co zastało podjęte tylko przez nielicznych. Sann i van Bonin byli pomiędzy nimi. Teg:o wieczoru Rosjanie jak zwykle nadawali przez głośniki swoją audycję; najpierw kilka taktów skocznej muzyki, a potem wezwanie do poddania się. Właśnie, gdy po raz któryś z rzędu odezwał się głos spikera, Sann wyciągnął z długiej kabury rakietnicę. Kolorowy wężyk pod niebem nie zaniepokoił szczególnie radzieckich obserwatorów, po wschodniej stronie jeziora. Na wszelki wypadek posłano w tamtą stronę kilkanaście serii z cekacmu i pilnie obserwowano co będzie dalej. A tymczasem wszystko co było żywe u Niemców ruszyło przed siebie, cstrzeliwując się z chwili na chwilę coraz gęściej. Pierścień radziecki był jednak szczelny; jego przerwanie przekraczało możliwości mocno przetrzebionych oddziałów niemieckich. Toteż już po krótkim czasie, Sann, wezwał do siebie dwóch dowódców kompanii z batalionu „Treptow", leutnantów Elspassa i Buschmanna i polecił im krótko: „Będziecie w dalszym ciągu markowali atak w dotychczasowym kierunku. My tymczasem obejdziemy jezioro od zachodu. Na was spada teraz cały ciężar odpowiedzialności za powodzenie akcji!"* na dzień 31 maja (ponied2 10.00 „O czymś inny"*" (CSRS, od lat 16). ' \V{ 17.05 „Niebieski kufer^zó^/rt nolog dla młodych wid^ y „To ci tygrys" - ? ™ %/f! (radz.). 17.30 „Bryza -7 Kn $■ morski. 17.55 Kino Is-r mów. 18.30 TV magazyn technicznego. 10.00 ,.Ze vĄA yaniego" - film. 19-30JJ ty 19.55 Dobranoc. 20.00 "kd&Ą Prądnika- - fU« (polski). 20.15 Te«t. ^ V$Ar ki" — widowisko. A-21,40 Trust mózgów 4p?vka an&i"A / Z1.4U rrust "„0 ieli 22.10 Lekcja języka an& POZNAŃ 16.55 Program dnia. 20.00 zyjny przegląd kultu- - „GŁOS KOSZALIN/ — organ Komitetu j wódzkiego Polski,e^ czoncj Partii Ro J) Redaguje Ko!egi«nl cyjne — Koszalin. jtt freda Lampego Z«- ny: Centrala- 20-34 (łączy ze wszystki mi). Redaktor 26-93. Dział Parl1iJ" , P', łeczny — 44-10. eK®®eJ. ny _ 43-53. D"a! E43'S, miczno-Morski Dział Kulturalno-Os j wy - Dział porterski — rzv'v Dział Łączności * ^ g# kami - 32-30. „Oh* Ą ski", Słupsk Pl- T„,cfoV stwa 2. I piętro. Te! fie 51-S5. Biuro Ogloszeo d ..PRASA" Koszalin. ?l-' frerla Lampego 20 t _ef), Wpła ty ^na Jre^ 50 J S7.50 *>•.. f — - l2 50 J (miesięczna - f» kwartalna — -,7- ' ,.ja j na — 150 zł) Przy,'-ao1('Sf! rzędy pocztowe, oraz oddziały u /Of.> „Kuch". Tłoczono ^ / Koszalin, ul. Alfred pego 18. T-2 i? \ \