wczoraj informowaliś Wy miana dekumentów ratyfikacyjnych Nowy układ polsko-radziecki pdł t/Ul gBgggaBBffllMMI O MOSKWA (PAP) 21 kwietnia br. dokonano w Moskwie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej między Polską i Związkiem Radzieckim. Uroczysty akt wymiany dokonany został w pałacyku reprezentacyjnym Ministerstwa Spraw Zagranicznych ZSRR przy ul. Aleksego Tołstoja. fr°czys?m- w Mcskwie odbyła się Ł°CzniCv akademia z okazji 20. frfy3aźn? PcdPisania Układu o noiJ v» spółpracy i Wzajem- a ^iwcy mi^dzy pRL i ZSRR. •ie i ra rv^ V' Prezydiura akademii, ^sł^J^yla się w Pałacu Krem-^ ' (CAF-telefoto) polski 5c'u]e śKiadkśw 5 Oświęcimia "Ą 2i^ĄHSZAWA (PAP) w Warszawie sędzia n. Szczepański przęsłu-,;atpvia^l?rwsz^ grupę polskich t°W 2 Oświęcimia. Czyn ^ jak informowaliś- P ir°śbę <*°k°nywana jest na °So ry'°unału Frankfurc-71ir°ces ^rzed którym toczy się ? $ ^ oh członków załogi i2aS*ady Oświęcim- i Vo : ^ %^hZlXrnl*n[e w sprawie ^ t>r°S*a^n*0 zawarte mię- 10 YtsrstwZeds!iawicie'lami Mini" pVfr^0f? Sprawiedliwości a Urckie lcząeym Sądu Frank j ty J° dr Hofmeyerem. ą Pinv łuchaniu udział bio 1 !fiv-^ripri-ratorzy frankfurccy [IPj^se ri^h Vogel i Gerhard lVii' °sicarżyciele posiłkowi ■ .n rieri ,?>ys*aw Kieta z Polski rbr°ńov h Kaul z NRD oraz Frankfurtu Eugen v Pb^on- 1 Gerhard Goellner. Sn1 s3 przedstawiciele V Ja^awiedliwości ~ Prof. !% r>sw? Se^n i Wymiany dokumentów doko nali minister spraw zagranicz nych ZSRR A. Gromyko i kie równik Ministerstwa Spraw PPni F.TARIUSZE WSZYSTKICH KRA.IOW ŁACZC1F SIE' s r1 * ś ^ski * Eugeniusz Szmu " , Dalsze przesłuchania Pr7cW ^est ich Ocznie Vrprowadzone będą w r&W^0c*aw*u> Ka^owicach ^owie. Jl2Y TA V w fi fys^SZAWA (PAP) t?*.w środ' *Cf V ,er obrony Republiki Arvo Pentti z :ą. »'6tShniedzielę ■ °lfinały dnf. wł.) km. w P°wia v iL °%e^mU .Kultury w Słup .(» »X °We \ sję miejskie i po ^Ch??0*fce *5*finały konkursu /i ^ °^odnic — Twoja w?*ch . ^sia". Uczestniczyć ^ ^ ie okol° 50 osób. ( a saliS^mym dniu o godz. ^i^atyc> Baityckiego Teatru *eJskie *neSo rozpoczną się konu Powiatowe finały \ ^d^rsu- Startować w i ^iasf p.° 6 reprezentan-j si. 1 i wsi. Spośród °\f zakwalifikują \cJ W w°3^wódzkich A > ,t.( ^ Wy ''e. 'Jbu ..Ruch ^ ki Ą v V Cena R0 gr SfcUPS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Czwartek, 2Z kwietnia 1965 r. Nr 96 (3922) | Zagranicznych PRL wiceminister M. Naszkowski. W uroczystym akcie wymiany dokumentów udział wzięli: sekretarz KC KPZR tow. J. Andropow, zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR K. Rudniew, pierwszy zastępca ministra spraw zagranicznych ZSRR W. Kuźniecow, zastępcy mini stra spraw zagranicznych ZSRR W. Siemionow i N. Zi-mianin oraz inne osobistości, jak również ambasador PRL w Związku Radzieckim E. Pszczółkowski, oraz personel dyplomatyczny ambasady PRL w Moskwie. Przybyli także przedstawiciele prasy radia i telewizji ZSRR, Polski i krajów socja listycznych. Po wymianie dokumentów wiceminister M. Naszkowski udzielił dziennikarzom wypo wiedzi, w której wyraził zado wolenie z powodu dokonania wymiany dokumentów ratyfi kacy j nych- układu polsko-radzieckiego podpisanego w Warszawie podczas pobytu de (Dokończenie na sir 2) W. I. Lenin czy-! ta „Prawdę". CAF — zdjęci?; dokumentalne v r K% { M .;•> X - >znic Premier J. Cyrankiewicz przyjął ambasadora ZSRR A. Aristouja GwarancjaJate" pomyślnego rozwoju naszej OJCZYZNY * WARSZAWA (PAP) 21 bm. w godzinach przedpołudniowych prezes Rady Ministrów Józef Cyrankiewicz przyjął ambasadora ZSRR w Polsce — Awierkija Aristdwa. Amb. Aristowowi towarzyszyli członkowie ambasady radzieckiej. cji dalszego pomyślnego rozwoju Polski Ludowej, mówił o wielkim, historycznym zna-polsko-ra- W czasie wizyty obecni byli: wiceprezes Rady Ministrów — Piotr Jaroszewicz oraz dyrektor protokołu dyplomatycz czeniu przyjaźni nego MSZ — amb. Edward dzieckiej. Bartol. Amb. Aristow wręczył premierowi posianie od przywód ców radzieckich, wystosowane do Władysława Gomułki. Edwarda Ochaba i Józefa Cyran kiewicza z okazji 20-lecia pol sko-radzieckiego układu sojuszniczego, zawartego w 1945 roku. Pod tym posłaniem (którego tekst, przekazany te legraficznie, publikujemv poniżę i) zlożvli podpisy: T sekretarz KC KPZR — Leonid Breżniew, przewodniczący Pre zydium Rady Naiwyższei ZSRR — A nas fas Mikojan i przewodniczący R°dy Ministrów — Aleksiej Kosygin. Przyjmując posłanie premier Józef Cyrankiewicz powiedział, że obchodzimy rocz nicę układu, który dobrze fun kcjonował przez 20 lat. Jego kontynuacją jest nowy układ zawarty w Warszawie w cza sie wizyty radzieckiej delegacji partyjno-rządowej. Premier Cyrankiewicz, pod kreślając doniosłe znaczenie sojuszu z ZSRR jako gwaran Spotkanie przebiegało w przyjacielskiej i serdecznej atmosferze. Premier Cyrankie wicz nawiązując w rozmowie do niedawnej wizyty w naszym kraju przywódców radzieckich, podkreślił jej polityczne znaczenie, jak również wielką sympatię, jaką Leonid Breżniew i Aleksiej Kosygin zyskali w Polsce osobiście. Przywódcy wielkiego Kraju Rad ujęli nasze społeczeństwo swą bezpośredniością, byli przez ludność Warszawy i Wro cławia witani, jak towarzysze i przyjaciele. rj 'v w wojewoazKicn. i*A ^ artystyczną impre- występy zespo- Muzycz-w Redzi- fj/telegraj rUEEE raficznyiTi kr°h 15 (^8 st.# maksymalna r°kr6^rnurzenie przeważnie C°*lhx,^yrAi rozpogodzenia-^S2C2li0Ś(;łTi przelotnych opa- umiarkowa- • HANOI Podpisany zastał tu p^an współpracy naukowel miedzy Po^ką i DRW na lata 196">~ —19R6. Plan przewiduje współpracę w wielu dziedzinach badań naukowych oraz wymianę naukowców i dokumentacji. \ m MOSKWA W Moskwie gości z oficjalną wizvtą na 7aprrszenie rządu ZSRR premier Afganistanu — dr Mohammad Jusuf. • KAIR Prezydent Republiki Jemenu Sallal przyjął dynjisje rządu premiera El Emary i zlecił A Mohamlzemanowi utworzenie nowego gabinetu. W z.wiązku z 20. rocznicą Układu o Przyjaźni, Pomocy Wzajemnej i Współpracy Powojennej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich ślemy Wam i na Wasze ręce Komitetowi Centralnemu Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, Prezydium Rady Najwyższej i Radzie Ministrów Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich oraz brat nim narodom Związku Radzieckiego najserdeczniejsze pozdrowienia i gorące życzenia w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, w imieniu całego narodu polskiego. Układ, zawarty przed 20 laty, stal się wyrazem historycznego przełomu w stosunkach między obu naszymi narodami. Stanowił on podstawę bezpieczeństwa Polski i jej granic na Odrze i Nysie Łużyckiej, służył żywotnym interesom socjalistycznego rozwoju obu krajów. Wierne szczytnym celom i zasadom układu z 1»45 roku, oba nasze państwa zawarły w dniu 8 kwietnia b*'. odnowiony Układ o Przyjaźni, Współpracy i Pomocy Wzajemnej, który zyskał powszechną i gorącą aprobatę całego narodu polskiego. Układ ten, wyrażajney bogaty dorobek minionego dwudziestolecia w dziedzinie roz.wo.iii braterskich stosunków między Polską i Związkiem Radzieckim, wynikający z zasad marksizmu-leninizmu i socjalistycznego interna-cjonalizmu, służy sprawie dalszego rozkwitu naszych państw, dalszemu zacieśnieniu ich współpracy politycznej, gospodarczej i kulturalnej. a zarazem sprawie umocnienia zwartości i rozwoju całej wspólnoty państw socjalistycznych. W nowym układzie polsko-radzieckim znalazły dobitny wyraz niezłomna postawa naszych obu państw obrony pokoju i zdecydowane przeciwstawienie się agresywnym poczynaniom imperializmu, a w szczególności sił zachodnioniemieckich militarystów, knujących plany odwetu w Europie i dążących do uzyskania dostępu do niszczycielskiej broni jądrowej. Niech żyje i rozkwita wieczysta przyjaźń między Polską Rzeczypospolitą Ludową i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich. WŁADYSŁAW GOMUŁKA I SEKRETARZ KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ EDWARD OCHAB * PRZEWODNICZĄCY RADY PAŃSTWA PRL JOZEF CYRANKIEWICZ PREZES RADY MINISTRÓW PRI* NAUKI WCIĄŻ ŻYWE MYŚL Lenina towarzyszyła i towarzyszy w walce i pracy polskiej klasie robotniczej i jej awangardzie rewolucyjnej przez wiele dziesiątków lat. **o 95 latach od przyjścia na świat tego genialnego rewolucjonisty i po upływie ponad 40 lat od Jego zgonu pamięć o Nim trwa, leninowskie wskazania zachowały dla nas wciąż żywą treść. Dziś stanowią one sztandar i drogowskaz dla wszystkich ludów powstających do nowego życia, dla całego współczesnego świata, toczącego zwycięski bój z imperializmem o lepszą przyszłość. Genialna strategia rewolucyjna, uwieńczona zwycięstwem październikowym 1917 roku, zapoczątkowała nową, znaną przedtem tylko z teorii, epokę w dziejach ludzkości, epokę socjalizmu. Ta epoka trwa i rozkwita, zapowiada coraz wspanialszy rozwój ca- łej ludzkości. Na tym polega wielkość Lenina. Dostosowując naukę Marksa do nowych czasów, Lenin uczył, że rozstrzygająca w dorobku marksizmu jest metoda, która jest niezawodna w (Dokończenie na str. 2) Członkowie pcrłii wybierają kamWatów na radnych MRN i # (Inf. wł.) W województwie trwają konferencje gromadzkie i miasteczkowe PZPR (lub w mniej licznych organizacjach partyjnych zebrania ogólnogromadzkie) poświęcone omówieniu zadań w kampanii wyborczej i wybraniu kandydatów na radnych GRN i MRN z ramienia PZPR. W powiecie koszalińskim dniu wczorajszym w pięciu np. zebrania takie odbyły się dalszych miejscowościach (m. już w gromadach Biesiekierz, Dargiń, Chełmoniewo, a w (Dokończenie na str. 2) dnd DEPESZ GRATULACYJNYCH DO I SEKRETARZA KOMITETU CENTRALNEGO KOMUNISTYCZNEJ PARTII ZWIĄZKU RADZIECKIEGO TOWARZYSZA LEONIDA BREZNIE1VA PRZEWODNICZĄCEGO PREZYDIUM RADY NAJWYZSZEJ ZWIĄZKU SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK RADZIECKICH TOWARZYSZA ANASTASA MIKOJANA PRZEWODNICZĄCEGO RADY MINISTRÓW ZWIĄZKU SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK RADZIECKICH TOWARZYSZA ALEKSIEJ A KOSYGINA MOSKWA DRODZY TOWARZYSZE! DO ♦ I SEKRETARZA KOMITETU CENTRALNEGO POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ TOWARZYSZA WŁADYSŁAWA GOMUŁKI PRZEWODNICZĄCEGO RADY PAŃSTWA POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ TOWARZYSZA EDWARDA OCHABA PREZESA RADY MINTSTROW POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ TOWARZYSZA JOZEFA CYRANKIEWICZA WARSZAWA DRODZY TOWARZYSZE! Z okazji 20. rocznicy zawarcia Układu o Przyjaźni, Pomocy Wzajemnej i Współpracy Powojennej między Związkiem Radzieckim i Polską Rzecząpospolitą I.udową, w imieniu Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego, Prezydium Rady Najwyższej ZSHR, Rady Ministrów ZSRR i całego narodu radzieckiego ślemy Wam i w Waszych osobach Komitetowi Centralnemu Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Radz:e Państwa i Radzie Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz bratniemu narodowi polskiemu nasze serdeczne pozdrowienia i naj-lensze życzenia. Zrcdzony we wspólnej walce z faszyzmem hitlerowskim, oparty na wspólnocie interesów, układ radziecko-polski był wyrazem zasadniczego przełomu w historii wzajemnych stosunków naszych narodów. w ciągu 20 lat układ ten sprzyjał umocnieniu przyjaźni i rozwojowi wszechstronnej współpracy między narodami Związku Radzieckiego i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Dziś przyjaźń nasza stanowi wzór prawdziwie braterskich stosunków między narodami w wielkiej rodzinie wspólnoty socjalistycznej. Cały narćd radziecki przyjął z głębokim zadowoleniem niedawne podpisanie nowego tekstu układu między Związkiem Radzieckim i Polską Rzecząpospolitą I.udowa. W odnowionym układzie znalazło wyraz bogate doświadczenie rozwoju stosunków między naszymi krajami, jak i zmiany, jakie zaszły na świecie w ciągu minionego dwudziestolecia. Jesteśmy przekonani, że będzie on nadal stanowił zwartą podwalinę dalszego umocnienia przyjaźni między narodem radzieckim i narodem polskim oraz ich owocnej współpracy dla dobra wspólnej sprawy socjalizmu i komunizmu. Narody nasze, podobnie jak i cała miłująca pokój ludzkość, zainteresowane są w zachowaniu i umocnieniu pokoju. Istnieją jednak Siły, które próbują przy pomocy prowokacji i sztucznie wywoływanych konfliktów wojennych, podsycać napięcie międzynarodowe, podtrzymywać w różnych częściach kuli ziemskiej ogniska wojny. Szczególnie aktywne stały się siły odwetowe w Niemczech zachodnich, które przygotowują nowe awantury wojenne i uparcie dążą do zdobycia broni jądrowej. W tych warunkach układ między Związkiem Radzieckim i Polską Rzecząpospolitą Ludową nadal zachowuje swoje znaczenie, jako niezwykle ważny czynnik powstrzymania agresji i obrony uświęconych granic naszych krajów. Niechaj więc nadal rozwija się wypróbowana, niewzruszona braterska przyjaźń i sojusz miedzy narodami Związku Radzieckiego i Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej! LEONID BREZNTEW PIERWSZY SEKRETARZ KC KOMUNISTYCZNEJ PARTII ZWIĄZKU RADZIECKIEGO ANASTAS MIKOJAN PRZEWODNICZĄCY PREZYDIUM RADY NAJWYZSZEJ ZSRR ALEKSIEJ KOSYGIN PRZEWODNICZĄCY RADY MINISTRÓW ZSRR iUwie partii tr/btarają kmiyMw ca Mćnycb &HN i GSM wyszedł z okrążenia kapitalistycznego i stał się istotnym elementem określającym losy współczesnego świata, wracił do leninowskiej nauki o poko jowym współistnieniu państw o różnych ustrojach społeczno-politycznych i przystosował tę naukę do konkretnej Sytuacji. Współistnienie, rzecz jasna, nie jest skutkiem zmia ny oblicza imperializmu. Idei tej, będącej obiektywną koniecznością naszych czasów, podobnie jak dążenia do od- HENRYK KUJAWSKI # OSLO Król Norwegii Olaf V przebywał w tych dniach w Narwiku, gdzie 18 bm. złoży! wieńce na grobach żołnierzy brytyjskich, francuskich, polskich i norweskich w związku z 25. rocznicą walk ped Narwikiem. • WASZYNGTON Do USA przybył z oficjalny wizytą premier rządu włoskiego Aldo Moro. Przeprowadzi on rozmowy z prezydentem Johnsonem i sekretarzem stanu Ruskiem. Tematem tych rozmów będzie m. in. probiem wietnamski. (Dokończenie ze str. 1) nych z ramienia PZPR, doko nując ęceny ich postawy, przy in. w Bobolicach). Mimo absor datności do pracy w radzie bujących wiosennych prac po narodowej itp. Tak było np. lewych, notuje się dobrą frek w czasie konferencji gromadź wencję na zebraniach. Refera kiej w Biesiekierzu i Dargi- ty przygotowane przez komi- ni. tety gromadzkie i dyskusja są W powiecie białogardzkim żywe i dotyczą najistotniej- konferencje gromadzkie i mia szych spraw, głównie rozwToju steczkowe rozpoczną się w produkcji roślinnej i hodow- dniu dzisiejszym, a zakończą lanej zarówno w państwo- już w sobot° W obradach u- wych gospodarstwach rolnych czestniczyć będą członkowie jak i na w^si indywidualnej, powiatowej instancji partyj- Wnioski w*ejdą do przygoto- nej, którzy m. in. poinformu- wywanych gromadzkich progra ją uczestników konferencji o mów działania. Towarzysze przebiegu i uchwałach okręgo dyskutują także nad wysuwa wych i powiatowych konferen nymi kandydatami na rad- cji PZPR. (TK) IGŁOS Nr 96 (3922) Wymiana dokumentów rałylikac yjnycfc' (Dokończenie ze str. legacji partyjno-rzą^ ZSRR z pierwszym seK* rzem KC KPZR tow. ^ dem Breżniewem na cz& Wiceminister M. Nas^ ski podkreślił, że odnotf1 układu zawartego Polską i ZSRR w 1945 J ma dla Polski doniosłe czenie. Układ stanowi ŁJ podstawę naszego bytu, sci granic na Odrze i W stwarza trwałe przesłani naszego pokojowego ^ nictwa. Dwadzieścia lat, jakie ły od chwili podpisania w pełni potwierdzają, i? on dobrze egzamin życia' ły naród polski ratyfik^ wy układ. Jesteśmy przekonani x świadczył wiceminister Naszkowski — że n kład będzie dobrze sft^j bu naszym narodom i ^ wie socjalizmu. Obrady Unii Międzyparlamenfoc"' p< Radzili propagan Wymijająca odpowiedź 9 (Inf. wł.) Wczoraj obradowała Komi sja Propagandy WK FJN w Koszalinie. Obradom przewodniczył kierownik Wydziału Propagandy KW PZPR, tow. TADEUSZ DYMEK. Radzono m. in. o sposobach udzielenia pomocy w pracy propagandowej terenowym ko misjom propagandy FJN, mó wiono na temat wykorzystania wydawnictw wyborczych, sposobach zsynchronizowania działalności różnych ogniw propagandowych. Wiele uwagi poświęcono właściwemu przygotowaniu zebrań konsul tacyjnych w gromadach, spotkań kandydatów na posłów i radnych z wyborcami. 'V najbliższych tygodniach członkowie Komisji Propagan dy wyjadą do powiatów', by móc bieżąco kierować dzia łalneśrią propagandową, (tk) ® BONN (PAP) Prezydent de Gaulle, który otrzymał ostafhij od zachód-nioniernieckiego kanclerza Erharda i b. kanclerza Ade-nauera pisma, domagające się podjęcia „nowej inicjatywy europejskiej", udzielić miał na nie wymijającej odpowiedzi. Jak donosi amerykańska agencja prasowa UPI, powołując się na bońskie koła dyplomatyczne, de Gaulle wskazywał, że nie uważa jeszcze sytuacji za dojrzałą, aby przejść do politycznej współpracy 6 krajów Wspólnego Rynku. Zdaniem de Gaulle'a należało-by wpierw „wyjaśnić wiele otwartych kwestii politycznych, dotyczących p ~cd2 wszystkim wspólnej polityki zagranicznej, wspólnej obrony oraz polityki rolnej". Amerykanie kontynuują brudną wojnę w Wietnamie Wizyta delegacji KP Finlandii Na zaproszenie KC PZPR przybyła z wizytą do Polski delegacja Komunistycznej Par tii Finlandii, w składzie: tow. Yille Pessi — sekretarz generalny KP Finlandii, tow. Anna Liisa Hyvoenen — członek Biura Politycznego KP Finlandii i tow. Isma Makela — red. naczelny „Kommunisti". W KC PZPR odbyły się roz mowy, w których ze strony polskiej wzięli udział: członek Biura Politycznego i sekretarz KC PZPR tow. Zenon Kliszko, sekretarz KC tow. Józef Tejchma, kierowni cy wydziałów KC tow. tow. Józef Czesak i Wincenty Kraś ko' oraz zastępca kierownika wydziału KC tow. Józef Kowalczyk- Spotkanie upłynęło w przyjacielskiej i serdecznej atmosferze ® WASZYNGTON (PAP) Na krótkiej konferencji pra sowej sekretarz stanu USA, Rusk odrzucił czteropunkto-wy plan przedstawiony przez DRW jako podstawę umożliwiającą ewentualne* uregulowanie problemu wietnamskie go. Jak oznajmił Rusk, rząd iirzii pokojowego uregulowania problemu indoehiństfego USA jest zdecydowany do- ■ trzymać swych zobowiązań kopterów i samolotów lekkie- w sobotę, 10 w poniedziałek wT Wietnamie Południowym, go typu. Wyposażenie stano- i 8 we wtorek, w ten sposób Zamierza on również konty- wią nowoczesne rodzaje broni od 5 .sierpnia ub. roku strą- nuować działania wojskowe m. in. rakiety. W skład dywTi- cono nad DRW 218 samolo- Fo ctlmow e Fransj wzięcia udziału w konferencji SEATO © PARYŻ (PAP) Odmowa Francji wzięcia u-dzlaHi w londyńskiej konferen cji ministrów krajów SEATO wywołała duże wrażenie w stolicach zachodnich. W kołach dziennikarskich Faryża jest ona interpretowana jako wola prezydenta de Gsulle'a i rządu francuskiego odcięcia się od polityki amerykańskiej w Wietnamie. podjęte w Wietnamie. 9 NOWY JORK (PAP) Pentagon może wykorzystać w AZji południowo--wschodniej 11 dywizję sztur mową, dysponującą własnymi siłami lotniczymi. Reprezentu je ona ,,dywizję nowego typu" zji wchodzi np. batalion heli- tow amerykańskich. Liczba kopterów — 36 maszyn, z któ ta nie obejmuje 27 amerykań $ LONDYN (PAP) W Dublinie — stolicy bliki Irlandzkiej — roz ła w dniu 20 bm. obrady ; senna sesja Unii Między-mentarnej. W obradach 5) udział 48 delegacji wych grup członków fieniami — 804 po ¥ Zonie łrogic*" Zmarłego Józefa Kuc*1 głębokie wyr0* współczucie 3 k ł a d a j ą A r PRACOWNICY W SZCZECIN* Dnia 21 kwietnia 1965 r. zmar! nagle nasz d° kolega i działacz społeczny Stefan Mqsior WYRAZY GŁĘBOKIEGO ŻALU I WSPÓŁCZ^' RODZINIE 1,t1 cł składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i POP PRACOWNICY MIEJSKIEGO PRZEDSIĘBIORĄ*, GOSPODARKI KOMUNALNEJ W ŚŁUPS»V rych każda dysponuje 48 rakietami. BILANS STRAT skich samolotów uszkodzonych nad DRW, które runęły już na terytorium Południowego Wietnamu. & NOWY JORK (PAP) Agencja Associated Press pisze z Sajgonu, że w środę Rzecznik marynarki USA oświadczył w Sajgonie, że je- pisze dziennik „New York den z samolotów odrzutowych rano 6 samolotów marynarki Times". Dywizja ta stacjonu- z lotniskowca Midway został amerykańskiej dokonało bojo je obecnie w Fort Benning w strącony nad terytorium wych lotów zwiadowczych nad stanie Georgia, gdzie szKoli DRW w czasie nalotu dokona terytorium DRW. Samoloty się w nowej taktyce z szero- nego we wtorek wieczorem leciały w dwóch grupach. U- kim zastosowaniem dużej licz przez 15 samolotów. Samoloty żyły one 20-milimetrowych by samolotów i helikopte- te natrafiły na zdecydowaną działek pokładowych oraz ra- rów. obronę przeciwlotniczą. Rów- kiet. Jak podaje dziennik, wspom nocześnie radio Hanoi podało Ta sama agencja donosi, że niana jednostka liczy trochę w środę rano, że od ub. piąt- samoloty amerykańskie i po- więcej żołnierzy niż zwykła ku strącono nad DRW 21 sa- łudniowowietnamskie przepro dywizja piechoty USA. Od- molotów amerykańskich. wadziły w środę wiele nalo- znacza się ona zdolnością szyb Według komunikatu Wiet- tów na domniemane skupiska kiego poruszania się, dzięki namskiej Armii Ludowej S sa partyzanckie w Południowym posiadaniu przeszło 450 beU-* tnoloty amerykańskie strącono Wietnamie* Dnia 19 kwietnia 1965 roku zmarł śmiercią ną, w wieku 37 lat jC*' Józef Kuczko pracownik Prezydium Powiatowej Rady Nar°u w Szczecinku. W Zmarłym tracimy sumiennego, ofiarnego cownika i dobrego, powszechnie lubianego WYRAZY GŁĘBOKIEGO WSPÓŁCZUCIA W DZIECIOM I RODZINIE składają KIEROWNICTWO PREZYDIUM PRI* W SZCZECINKU RADA ZAKŁADOWA, KOLEŻANKI i KOL W 412. grze „Gryfa" tizeno ogółem 6.413 ^ nych, w tym z sze&ciort1^ fieniami brak, z pięc^2 liczbą dodatkową — . Ji 5.427 zł, z pięcioma tra*ie t — 34 po 661 zł, z cztereifl^, IV trzema trafieniami — 5" 5 zł. ifcf Piątki z liczbą dotla.j padły: 1 w Stargardzie Szczecinku. Specjalny fundusz n*5l wzrósł o 19 000 zł i ^ 413. grę 287.000 złotycb* ^ Niedzielne losowanie }^ dzie się w Szczecinie ^ ' Prez. WRN, o godzinie ^ GftOS Wr Se {3922} Sfe 5 jmbiazgr KRASZANKI, PISANKI przednio do pyska. Bowiem braki y lub wady uzębienia kwalifikują , . krowę jedynie na rzeź. By zapo- »»6St rzeczą bezsporną, ze W biegać tej ostateczności w USA Polsce na wysokość konsump- * się nowa gałąź weteryna- eii iai ma wielki wnłvw tra rii " dentystyka. Zajmuje się ona V . ,ma uieiK1 wpiyw tra- leczeniem uzębienia i zakładaniem aycja świątecznego jajka na na uszkodzone zę^y stalowych, twardo. Na kraszanki i pisań nierdzewnych koron. Okazuje się, ki przeznacza się ora wie wv- ^zabiegi, *e są bardzo opłacalne, j ... ^ 1 rtWJt Krowie, której wyreperowano u- iącznie jaja kurze. Chyba dla zębienie, a na uszkodzone zęby tego, że jajko kurze waży założono korony — w krótkim cza"- średnio 55 gramów a dobra ?ie przybyto na wadze so kg. Na-. . 6 xi.u w, d uuura tomiast mlecznosc po takiej „wi- zycie" u dentysty wzrastaia od 10 do 30 procent. nioska znosi w roku do 300 i ^ więce j jaj. Znacznie trudnej byłoby bić rekordy w zja daniu na twardo jajek np. kaczki pekińskiej. Każde z nich waży bowiem ok. .90 gramów, a kaczka znosi ich w roku średnio 100. Jeszcze mniej, bo tylko 15 jajek, zno si samica strusia afrykańskie go. Za to kraszanka ze strusiego jaja wystarczyłaby dla całej rodziny. Jedno takie jaj ko waży, bagatelka 1 kg 400 gramów. Prawie tyle co 20—24 jaj kurzych. WIO KONIKU.- granicę, do kilkunastu krajów Eurony, Afryki i Ameryki. Bo na te kontynenty wyeksportowawszy w roku ubiegłym prawie tys. koni. Owszem, liczba niemała, ale biorąc pod uwagę nasze możliwości i rezerwy oraz nieograniczone zapotrzebowanie na zagranicznych rynkach — może być znacznie większa. Zagraniczni kupcy kupią zarówno konie sportowe i zarodowe, jak również robocze (tych sprzedajemy najwięcej) i rzeźne. Płacą przy tym nie najgorzej. Za konia sportowego od 55 do 60 tys. zł, a za zarodowego araba z rodowodem — od 2*0 do 700 tysięcy złotych, w ostatnich sześciu latach zarobiliśmy na końskim eksporcie ok. a min dolarów. Zaś w rokn ubiegłym — ll min dolarów. Niezły interes. Z KROWĄ DO DENTYSTY Żaden rolnik nie kupi konia"esy krowy, nie zaglądnąwszy jm u- J. K. STATYSTYCZNY miesz- Rejonowej Spółdzielni Ogród kaniec Koszalińskiego niczo-Pszczelarskiej w Kosza zjada w ciągu roku 57 linie, odpowiedzialnej za zao- dkg warzyw wczesnych, tzw. patrzenie zielonego rynku i nowalijek, a więc o ponad 30 w znacznej mierze odpowie- nj koncentracji produkcji o- grodniczej dostarczą jej w 1970 r. około 7 tys. ton warzyw. Ponad 86 tys. zł przeznaczy się w br. na rozwój produkcji, dofinansowanie za kupu nasion i krzewów jago dowych, na szkolenie i porad nictwo fachowe. Rolrricy, o-grodnicy i właściciele praco- Spółdzielczość nie tylko handlowa nos o w STAŁY DODATEK „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" 500. BPS w kraju W najbliższych dniach w nej'podjęła w lipcu 1963 r. W PGR Myślino w powiecie ko- poprzednim okresie przygoto-łobrzeskim odbędzie się nie- wywano warunki gwarantują-zwykła uroczystość — wręczę ce wykonanie nowych, wyżnie srebrnych odznak i oko- szych zadań: zorganizowano licznościowych proporców szkolenie ogólne i zawodowe, członkom 500. w kraju i 93. do brygady przyłączono stały w ^ województwie koszaiiń- zespół traktorzystów, zatrosz-skim Brygady Pracy Socjalis- czono się o sprawy socjalno-tyeznej 20-lecia PRL. Zasz- -bytowe. Wyniki? Gospodarczy! ten przypadł w udziale stwo uzyskało w ub. roku 17-O'Sobowej brygadzie polo- średnio 26,6 q czterech pod-wej tow. Mieczysława Kijaka, stawowych zbóż z ha, ziem-Brygada polowa PGR Myśli- niaków — 220 q z ha, rzepaku no przystąpiła do współzawod ponad 20 q z ha. Zyski wy-nictwa pracy 4 lata temu, ale niosły łącznie ponad 1.400 tys. decyzję ubiegania się o tytuł z*. z tego około 350 tys. zł Brygady Pracy Socjalistycz- otrzymała załoga w postaci -1-— funduszu premiowego. Inżynier ZfÓClłO D3SZV MMMMI 1 OSPODARSTWA chłopskie w naszym województwie zbyt mało wa i AZOTU cież plony roślin motylkowych kilkakrotnie przewyższają zbiory zbóż i są paszą, gi przewiązują do uprawy ro którą można żywić wszystkie ślin motylkowych drobnonasiennych. Np. w ub. roku tymi roślinami obsiały zaledwie około 15 tys. ha, w tym najwięcej seradelą i koniczyną czerwoną. Lucerny zasiały tylko 250 ha. Przyczyn małego zainteresowania rolników uprawą motylkowych drobnonasiennych należy się doszukiwać w niedostatecznym w ub. latach zaopatrzeniu w nasiona oraz w głoszonej dość często na wsi teorii, że motylkowe udają się jedynie na glebach dobrych, odpo wiednio nawożonych. Uprzedzenia te nie znajdują pokrycia. Mamy w wojewódz twie dużo przykładów, zwłasz cza^ w pegeerach, świadczących, że większość koszalińskich gleb zaspokaja wymagania motylkowych drobnonasiennych. Trzeba jednak pamiętać, że najlepiej rozwijają się one na glebach o odczynie obojętnym, a więc system a t y c zn i e w apnowany ch. Dlatego też przygotowania do uprawy lucerny, koniczyny lub seradeli należy rozpocząć od zlikwidowania zakwaszenia. Wapna nawozowego mamy pod dostatkiem. Np. obecnie jest w magazynach geesów jeszcze ponad 6 tys. ton wapna, Nie brak również nasion, które rozprowadzają przedsię biorstwa Centrali Nasiennej i geesy. Można je też nabyć za pośrednictwem spółdzielni mleczarskich. Wydatki na doprowadzenie gleby do kultury, odpowiedniej pod uprawę roślin motyl kowych drobnonasiennych, nie są wyższe jak pod inne rośliny, a sowicie się opłacają. Zielonka z tych motylkowych jest cenną paszą dla zwierząt, gdyż zawiera bardzo dużo białka. Np. 1 kg zielonej lucerny z pierwszego pokosu zawiera 39 gramów białka, koniczyny w początku kwitnienia — ponad 24 gramy biał ka, a 1 kg zielonej seradeli za wiera około 23 gramów białka, O wysokiej wartości odżywczej tych roślin najlepiej * świadczy fakt, iż 1 kg surowych ziemniaków zawiera tyl ko 10,2 rrama białka, a 1 kg jęczmienia lub owsa od 83 do 85 gramów białka. A prze zwierzęta gospodarskie, dając im motylkowe w formie zielonki, siana, suszu lub w postaci kiszonki. Drugą cenną zaletą motylko wych drobnonasiennych jest ich wysoka wartość jako nawo zu zielonego. Np#resztki pożniw nej lucerny i koniczyny, pozo stawione po sprzęcie tych roś lin na obszarze 1 ha, zawiera ją znacznie więcej azotu niż 300 kg obornika. Azot bowiem rośliny te pobierają bezpo.śred nio z powietrza. W resztkach pożniwnych motylkowych znaj duje się również wiele fosfo ru i potasu. Np. w resztkach po koniczynie czerwonej n«1 1 ha znajduje się 88 kg fosforu i 90 kg potasu w czystym składniku. W obliczeniach wzię to pod uwagę tylko resztki pozostawione po sprzęcie motylkowych do głębokości 26 cm. a przecież system korzeniowy lucerny i konieźny jest bardziej rozwinięty. Wpływa to również na poprawienie strukturv głębszych warstw gleby. Te cenne właściwości roślin motylkowych drobnonasienni-ch przemawiają rozszerzeniem ich unrawy w województwie koszali ń skim. Inl STANISŁAW SZALA z-ca kierownika Wydz. Koln. i Leśn. Prez. Woj. Radv N?rod«»vei dkg mniej niż wynosi średnia spożycia w kraju. Nie lepiej jest także z konsumpcją warzyw gruntowych i owoców. Występuje ciągły deficyt warzyw i owoców, który w po- dzialnej za rozwój produkcji nad 80 proc. trzeba pokrywać warzywniczej w dwóch powia dostawami z innych rejonów tach: koszalińskim i kołobrze kraju. Jak na tle tej sytuacji skim? przedstawia się działalność W porównaniu do ub. lat, " kiedy każde walne zgromadzenie delegatów RSOP pod sumowywało jedynie milionowe straty, obecnie notuje się ogromną poprawę. Po raz pierwszy spółdzielnia w swym rocznym bil ansie wykazała dość wysokie zyski. Osiągnięto je dzięki uporządkowaniu gospodarki spółdzielczej, stabi lizacji załogi i kadry kierowniczej, zacieśnieniu współpra cy z dostawcami produkcji o-grodniczej. Np. liczba członków wzrosła z 1779 do ponad 2000. Duże znaczenie miało u-sprawnienie organizacji skupu owoców i warzyw, rozwinięcie kontraktacji tej produkcji, rozszerzenie; form pomocy dla stałych dostawców warzyw. Ponad 70 tys. zl wydat kowano na pomoc dla rolników zakładających tzw. sady hancflowe oraz plantacje krze wów jagodowych, na szkolenie i poradnictwo fachowe. Spółdzielnia znacznie rozwinę te eksport, zwłaszcza kapusty i ziemniaków wczesnych, roz budowała i unowocześniła sieć punktów sprzedaży. W ub. roku obroty w handlu de talicznym wyniosły około 15 min zł. WYNIKI te świadczą o go spodarności spółdzielni, stwarzają podstawy do rozwinięcia jeszcze lepszej działalności w następnych la tach. Zwłaszcza działalności zmierzającej do dalszej poprą wy zaopatrzenia zielonego ryn ku, którego potrzeby szybko rosną. Nie można zapominać, że w rejonie koszalińskiej RSOP znajdują się niemal wszystkie większe w województwie ośrodki wczasowo--turystyczne. A więc oprócz stałych konsumentów owoców i warzyw, przebywa, tu coraz liczniejsze grono konsu mentów sezonowyvch. W jakim stopniu zadania te zostały uwzględnione w planie pracy spółdzielni na 1965 r. i przyszłą pięciolatkę? Z projektu, który zarząd R~OP przedstawi swym człon kom na najbliższym walnym zgromadzaniu (25 IV, tj. w niedziele), wynika, że najwięcej uwagi zamierza poświę cić organizacji nrodukcji o-ffrodniczei. Ustalono rejony, które beda się soecializować w upraw1'0 warzvw i sadownictwie. W okolicy Koszalina ta funkcja nrzvpadła gro madom Stare Bielice, Mści-ce, Dobrzyca, Świeszyno i Sia nów, a w powiecie kołobrzeskim PTomadom Ustronie Mor skie. Dvgowo. Oościno, Siemyśl i Rvmań. Wzięto nod u-wsąe duże w tych rHonach zainteresowanie rolników i oe&eerów nr odu kej a warzywnicza. a także warunki glebowe. Już w tvm roku planuje się na terenie wyznaczonych gromad otworzyć . punkty sku nu. których kierownicy pełnić beda zakazem obowiązki*'instruktorów kontraktacji. War to dodać, że spółdzielnia zawarła już umowY na dostawę w br. oko*o 2200 ton warzyw rruntowvrh i nlpniiie. iż r^io Dyrektor PGR Myślino; inż. Edward Pieróg poinformował nas o nowych, już w bieżącym roku gospodarczym, sukcesach brygady polowej. Do 15 kwietnia zakończono sie wy zbóż jarych na powierzchni 70 ha i dokonano \v.-iev. ek roślin motylkowych w zbożu na obszarze 60 ha. Na zaopatrzenie kraju wysłano 21 wagonów sadzeniaków, zaś 20 wagonów ziemniaków o wysokich stopniach kwalifikacji przygotowano dla gospodarstw reprodukcyjnych w powiecie kołobrzeskim. Stanowi to pierwszy, znaczny wkład pracy brygady w realizację nowego zobowiązania, które zakłada uzyskanie do 1967 r. 28 q podstawowych zbóż\z ha, po 260 q ziemniaków z ha, wypracowanie dochodów7 w wysokości 2 min zł zysku, czyli po 5 tys. zł zysku , z każdego hektara. Tym zobowiązaniem 17-os obowa bry g ad a pol owa PGR Myślino postanowiła uczcić swój zasłużony awans zdobycie tytułu Brygady Pracy Socjalistycznej 20-lecia PRU wniczych ogródków działkowych mają otrzymać w tym roku 35 tys. drzewek owocowych, 30 tys. krzewów jagodowych i 1,6 min sadzonek truskawek. W końcu przyszłej pięciolatki nowo założone sady handlowe, plantacje porze czki, agrestu i truskawek zaj mą obszar o łącznej powierz chni około 700 ha. WIĘKSZOŚĆ produkcji ogrodniczej, zwłaszcza z własnego zaplecza, przeznaczy się na miejscowy rynek. W tym celu planuje się zwiększyć sieć sklepów do 100, wybudować 2 pawilony handlowe w Koszalinie i po jednym w ośrodkach wczaso wych w Kołobrzegu, Sarbino wie, Łazach, Ustroniu Morskim. Sklepy owocowo-warzywne otrzymają także wsie: Bielkowo, Wierciszewo, Sucha, Wegorzewo, Rymań i Sie myśl. Nadwyżki produkcji wra rzy w gruntowych, przede wszystkim kapusty późnej, marchwi, buraków7 ogórków, przeznaczy się częściowo na eksport (zawarto w br. umo wy na dostawę około 1300 ton warzyw) i do własnych zakła dów przetwórczych. Rozwój produkcji i przetwórstwa. usprawnienie obsługi zarówno dostawców, jak i odbiorców warzyw wymagają znacznych nakładów inwestycyjnych. W tym roku spółdzielnia wydatkuje ponad 3 min zł, zaś w przyszłej pięciolatce — około 13 min zł. Dużo złotówek przeznaczy się na rozbudowę sieci punktów skupu i sprzedaży, a najwięcej na budowę ma-gazynów i przechowalni w Kołobrzegu i Koszalinie, kwaszarni, modernizację zakładu w Bobolicach, na powiększenie środków transportu. Zadania inwestycyjne zamierza się realizować przy pomocy 2 własnych brygad remontowo-budowlanych. Plan działania RSOP w Ko szalinie podkreśla obowiązki spółdzielni w dziedzinie zaopatrzenia ludności w owoce i warzywa, mocno akcentuje zadania w organizacji produk cji ogrodniczej. Jest to sprawa zasadnicza dla naszego re gionu. Od poziomu lokalnej produkcji warzyw zależy zao patrzenie zielonego rynku, zlikwidowanie kosztownych przerzutów warzyw i owoców z innych województw. Ważną funkcję spełnia tu spół dzielni a i jej zarząd, ale naj większą członkowie spółdziel ni: ogrodnicy z miast, wsi i pegeerów7. Producenci zielone go towaru będą przede wszystkim decydować o wykonaniu nowych, wyższych zamie rzeń swojej spółdzielni, o tym czy statysty czn- mieszkaniec Koszalińskiego bedzie konsumował więcej niż dotychczas owoców, warzyw7, nowalijek. P. ŚLE W A [życia koSfek i ROLNICZYCH" Koszalińskie kółka rolnicze oto* siały zbożem jarym i roślinami motylkowymi ponad 2 tys. ha w-żytkowanych zespołowo gruntów PFZ, a więc już około 60 procent planowanej powierzchni. Odnotowując ten dość sprawny przebieg wiosennych prac w kółkach wart# podkreślić, iż samorządy chłopskie \z każdym rokiem zwiększają roi-iia produkcję towarową. Np. w ub. reteu sprzedały one państwu 35S"7 torTyzboża i około 6,5 tys. ton ziemniaków. Z gruntów, uprawianych zespołowo, uzyskały plony ogóbaej wartości ponad 35 min zł, o ołaoio 14 min, zł wyższe niż w 19^3 r. Wizytówtóa dobrej pracy rolniczych -w powiecie kołobrzeskim są również liczne nowe maszynowe. Wybudowano je w kilkudziesięciu wsiach, a największe w .Siemyślu, Gościnie* Ząbrowie, Rotyuniu, Góra winie, rv-stroniu Morskim, Lubkowicach. W Siemyślu kosztem około 1 min wybudowano 8-svgmentowy obiekJt na maszyny, pomieszczenie dl* XL ciągników, stację materiałów nych, odremontowano także >>»-» dynki, przeznaczony dla zespołowej hodowli. Duże zaplecze teci*-rrfsczne i gospod a rcve powstaje przeefte wszystkim w półkach, które powsiadają lub plai^uja zorgani* zowac^ośrodki rolne. Znaczna poprawa działalności spółdzielni, usługcfwt*? -wytwórczych kółek roEniczyeb,* Ub. rok zamknęły one ^ysifciem W wysokości około 600 tys. zł, o«iąg-» niętym przede wszystkimi z us&ig budowlano-montażowych. W tym roku 4 nasze spółdzielnie zamierzają objąć swymi średnio po 2 powiaty, spe- cjalizować się w produkcji prefabrykatów i montażu p<*m*isze£en zaplecza termicznego w i kółkach oraz w miarę możliwości ^ykonu*— wać remonty zagród wiV?jfkwJ W celu szybszego realizowania westycji kółkowych planuje zorganizować w Wałczu pt^'* województwie spółdzielnię 'Usługo^ wą. (ś) v Owadobójczy preparat z CZOSNKAJ V, Przędziorki niszczyć moćna/ nie tylko środkami chemiczny mi. Dobre rezultaty w walce z tymi szkodnikami sadów u-zyskać można opryskując drzewa wvciągiem wodnym z czosnku. Przepis na ten „czoSn kowy preparat'' jest następujący: 50 g roztartego na rniarz gę czosnku zalać szklanką lek ko podgrzanej wody; po 20 minutach odcedzić, miazgę wj? cisnąć i zalać ponownie WQ^ dą na 20 minut; otrzymanej!! szklanki „czosnkowej esenejiT rozcieńczyć do objętości 1 tra. Uzyskahv płyn wystara czy na 3 wiadra cieczv. Rośliny kwitnące oprvskiwać najlepiej podczas pochmurnej po-1 gody lub wieczorem. Już pd jednokrotnym opryskiwani „czosnkowym preparatem" gi nie bardzo dużo przędziorkóWw Najlepsze rezultaty gwarant** je zapobiegawcze opryskiwać nie co miesiąc. Radzimy spró* bować. i .. •: + ... n-osobowej Brygady Pracy Socjalistycznej w PGR Myślino przedstawiamy 4 długoletnich i wyróżniających się w pracy członków: brygadzista Mieczysław Kijak (u góry\ traktor/ > s! a Józef Komar, (w środku), pracownicy polowi; Maria Wedecka i Stanisław Karaim--.ra» * (Fot. J. Piątkowski) KUPON „WIELKIEGO ZIELONEGO K0MKURSU ŁĄKARSKIEG0" Miejscowość .......................................................................... (zespół, kółko rolnicze, spółka wodna, spół. prod. pegeer) Gromada ......«.......................................................................rrr Liczba gospodarstw indywidualnych zgłoszonych do konkursu * (w zespole, spółce wodnej, Kółku rolniczym) Ogólny obszar trwałych użytków zielonych zgłoszonych do konkursu ____________________ w tym łąk....................,,„:r i pastwisk ..................................... ha. (podpis (y) zgłaszającego (cych) * przy zgłaszaniu zespołów dołączyć lisię uczestników zgłaszających się % podaniem areału. [INFORMUJEMY WĘ i ; RAOZJM* (j tPOWIAPAMY tPOWIAPAMY SZKOŁY BIBLIOTEKARSKIE I KULTURALNO--OŚWIATOWE B. E. — Złotów: Czy istnieją szkoły bibliotekarskie lub kulturalno-oświatowe, w których można uczyć się po maturze? Absolwenci liceów ogólnokształcących kształcić się mo gą na dwuletnich studiach kulturalno-oświatowych i bibliotekarskich, które przygotowują pracowników kultur al no-oświatowych na odpowiedzialne stanowiska w świetłi cach, domach kultury, klubach, ośrodkach wczasowych itp. oraz bibliotekarzy na stanowiska nie wymagające studiów wyższych lub specjalistycznych. Podajemy adresy: Studium Kulturalno-oświatowe i Bibliotekarskie w Łodzi, ul. K. Traugutta 18 (z bursą) i Studium Kulturalno-oświatowe i Bibliotekarskie we Wrocławiu, ul. Mazowiecka 17 (2 bursą). (beś) SZKOŁY HOTELARSKIE A. z Tychowa. Czy istnie!# szkoły hotelarskie? Iletlat trwa w nich nauka i ^wzego zdaje się egzaminy jtonc? ^ Owszem, istnieją. Najbliższa 'mikum Hotelarskie — jię w Sopocie, przy ul. , -» . Budzisza 4. Nauka trwa '5 Kandydaci zdają egza-jisemny i ustny z języ-^olskiego i matematyki o-raz ustny z geografii. Przy szkole jest internat. Absolwenci technikum znajdują pra cę we wszystkich działach ho telarstwa. Prócz technikum sopockiego istnieją jeszcze szkoły hotelarskie w Warszawie i Krakowie. (p) OCHOTNICZE HUFCE PRACY J. P. — Lotyń: Kto przyj muje zgłoszenia do ochotni czych hufców pracy? ^ Zapisy do ochotniczych huf ców pracy przyjmują wszystkie zarządy i komitety powia towe ZMS i ZMW. (zet) (POSZUKUJĘ PRACY S. M. — Słupsk: W rubryce fiaszej nie zajmujemy się zarówno pośrednictwem jak i o-głoszeniami w sprawach poszukiwania prący. Płatne ogło szenia w tej sprawie przyjmu ją listonosze i urzędy pocztowe oraz nasz oddział — „Głos Słupski". (zet) SZKOŁY PIELĘGNIAREK J. K. — Wałcz: Czy po klasie IX szkoły ogólnokształcącej można uczyć się dalej w liceum medycznym i jakie jest uposażenie pielęgniarki? Obecnie zostały zlikwidowa ne szkoły medyczne dla uczniów, którzy ukończyli klasę IX. Istnieją tylko szkoły medyczne dia absolwentów klas siódmej i jedenastej. Ponieważ naszą Czytelniczkę interesują raczej te drugie, podajemy adresy: Szkoła Pielęgniarstwa, Położnych i Laborantów Analitycznych wv Szczecinie, ul. Arkońska 1, -a także 2 i pół letnia Szkoła Po łożnych w Słupsku, ul. Lotha 26. Podstawo we wy n a grodzenie pielęgniarki — absolwentki dwuletniej szkoły pomaturalnej, objęte jest IV grupą upo saże*ń i wynosi 1170 zł i 200 zł dodatku. Ponadto otrzymuje ona całodzienne wyżywienie za opłatą 82 zł miesięcznie. (aka) LICEUM DLA WYCHOWAWCZYŃ PRZEDSZKOLI K. S. — Świdwin: Gdzie w naszym województwie znajduje się szkoła dla wychowawczyń przedszkoli, czy jest przy niej internat, z jakich przedmiotów zdaje się egzaminy i od ilu lat przyjmuje się do tej szkoły? Liceum dla Wychowawczyń Przedszkoli mieści się w Wał czu, przy ul. Bydgoskiej 52. Przyjmuje się do niego absol wentów klas siódmych. Przy liceum znajduje się internat. Egzaminy wstępne zdaje się z języka polskiego i matematyki, ponadto z umuzykalnienia, rysunków i sprawności fizycznej. (aka) PRZYMUSU NIE MA Czytelniczka ze Sławna: Zarabiam niewiele, z tego potrąca mi się jeszcze skład ki na SFOS, budowę szkół ttd. Czy pracodawca może zwolnić mnie z pracy za to, że nie zgadzam się na potrą canie składek? Tylko za to — nie może. Pracownik nie ma obowiązku płacić składek, których nie zadeklarował dobrowolnie i może sprzeciwić się potrącaniu ich z wynagrodzenia. (dsz) GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W USTCE zatradni natychmiast: GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO w Spółdzielni, KIEROWNIKA SKLEPU w Rowach. DWÓCH PIEKARZ!. 15 MURARZY-TYNKARZY, DWÓCH BRYGADZISTÓW REM.-BUDOWLANYCH oraz na okres sezonu KIEROWNIKA RESTAURACJI w Rowach, DWÓCH SZEFÓW KUCHNI, dwie wykwalifikowane pomoce kuchenne, DWIE KUCHARKI (RZY), TRZY BUFETOWE, CZTERECH KELNERÓW (KI): DWIE OSOBY do sklepów w Rowach, TRZECH SPRZEDAWCÓW do kiosków w Rowach, Poddębiu, Ustce. Bliższych informacji udzieli kierownictwo GS. K-929-0 DYREKCJA SZPITALA MIEJSKIEGO IM. JANUSZA KORCZAKA W SŁUPSKU zatrudn. od zaraz: PRACOWNIKA Z WYŻSZYM WYKSZTAŁCENIEM TECHNICZNYM i 2-letnią praktyką w bezpcćredniej v odukcji lub ze średnim wykształceniem technicznym i 5-letnią praktyką w zawodach technicznych — na stanowisko kierownika budowy (robót) i jednocześnie kierownika brygady remontowo--budowlanej stanowią:,-j samodzielną jednostkę rachuńko-wo-sprawozdawczą (wynagrodzenie wg obowiązujących stawek), PRACO WNIKA ZE ŚREDNIM WYKSZTAŁCENIEM TECHNICZNYM lub OGÓLNYM z dwuletnią praktyką w zakresie robót kalkulacyjno-kosztorysowych (wynagrodzenie wg obowiązujących stawek), SPECJALISTĘ KONSERWATORA do oczyszczalni ścieków, RZEMIEŚLNIKA SLU-"SARZA-ELEKTRYK A, REFERENTA na stanowisko bhp i p/poż. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. Podanie wraz z życiorysem i opinią należy przesłać pod ww adres. K-928-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ZIELENI W KOSZALINIE, UL. P. FINDERA nr 109, zatrudni od zaraz DWÓCH TECHNIKÓW OGRODNIKÓW lub ROLNIKÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-913-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI BETONÓW „ŻELGAZBET" W KALISZU POM. (telefon — Kalisz Poin. nr 95) przyjmie od zaraz KIEROWNIKA ZAKŁADU (prefabrykacji) nr 6 w Połczynie-Zdroju. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne i 6-letni staż pracy, w zakresie budownictwa lub prefabrykacji betonów. Uposażenie do 3.000 zł. Istnieje możliwość otrzymania mieszkania. « K-915-0 PSS „PIONIER" W KOSZALINIE zatrudni od zaraz: 6 WYKWALIFIKOWANYCH PIEKARZY, 3 PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH do obsługi wózków akumulatorowych, 3 PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH, w tvm jednego do oddziału produkcji, 5 AJENTÓW DO STRAGANOWEJ SPRZEDAŻY OWOCÓW I WARZYW na terenie miasta oraz OBSADĘ DO BARU GASTRONOMICZNEGO W MIELNIE. Zgłoszenia należy kierować do Działu Spraw Pracowniczych PSS Koszalin, ul. Polskiego Października nr 32, pokój 214. K-891-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO-SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA BAZA TRANSPORTU nr 1 W KOSZALINIE, UL. LECHICKA nr 51 — przyjmie 10 KIEROWCÓW z I lub II kategorią prawa jazdy. Praca akordowa. Dla zamiejscowych zapewnia się hotel robotniczy. K-941-0 ZAKŁAD "BUDOWY MASZYN™ LAMPOWYCH ZlJNIMA7, ODDZIAŁ nr 1 W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA II. tel. 38-85 i 46-76 zatrudni z dniem 1 maja 1965 r. — 10 TOKARZY i 5 FREZERÓW. Warunki płacy poda sekcja kadr na miejscu. K-940 Strach na wróble, według modelu domowegro. Rys. HENRY BLANC FABRYKA CUKRÓW , POMORZANK A" W SŁUPSKU zatrudni natychmiast KIEROWNIKA KANCELARII z umiejętnością biegłego maszynopisania oraz ZAOPATRZENIOWCA. Warunki pracy i płacv do omówienia na miejscu. ________________K-939-0 PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ ZAKŁAD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ W CZAPLINKU zatrudni pracownika z wykształceniem technicznym, w charakterze INSPEKTORA KAPITALNYCH REMONTÓW BUDYNKÓW MIESZKALNYCH. Warunki pracy i płacy oraz mieszkaniowe do uzgodnienia z dyrekcją przedsiębiorstwa. K-944 STOCZNIA „U, S T K A" W USTCE, UL. WESTERPLATTE 1. ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: 1) konserwacja dachów krytych papą oraz obróbka blacharska, na 28 budynkach, 2) tynkowanie i kolorystyka elewacji oraz malowanie wnętrz budynku administracyjnego, 3) naprawa komina przemysłowego wys. 12 m. budowa o-sadnika, roboty dekarsko-blacharsK-3, stolarka okienna i drzwiowa oraz tynkowanie i kolorystyka elewacji budynku szkoły przyzakładowej. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych ko-pertach, * dopisem „oferta na roboty budowlane", należy składać w sekretariacie Stoczni do dnia 30 IV 1965 r. Otwarcie ofert nastąpi dnia 9 V 1965 r.f o grodź. 13, w dziale głównego mechanika Stoczni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-924-0 WOJEWÓDZKA HURTOWNIA WYROBÓW ^ PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO W SZCZECINKU podaje do wiadomości PT ODBIORCOM, że J £ w dniach 3-12 maja br. '» MAGAZYNY BĘDĄ NIECZYNNE \ i Z POWODU INWENTURY, | ♦ ♦ f ♦ t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Eleccnia magazynowe na nic pobrane towary bc * i i * i) * * * * * * * * * * * * * i DOMEK ezteroizbowy, wolny, centralne, łazienka, ^ai*aż, okolice Wyrszawy — pilnie sprzedam. O-ferty pisemne: „R-TWS" Biuro O-głoszeń, Warszawa, Poznańska 38. K-108/1? Z POWODU zmiany pracy sprzedam pół domu wyłączonego — parter, trzy pokoje z kuchnią, «0<) m kw. offrodu. osobne wejście. Janina Zykowa, Płock, Północna 12. K-107 R ZGUBY SZGUBIONO tablicę rejestracyjną od motoru WSK nr EC 09-55, wydaną przez Wydział Komunikacji w Człuchowie. G-1861 miejskie przedsiębiorstwo gospodarki komunalnej w Czaplinka ostrzega, że wysiewa truciznę aa zieleńcach miejskich 1 za ptactwo domowe nie odpowiada. k-945 ZGUBIONO cechówkę odbiorczą leśniczego nr 177 U-ctwa Osówko Nadleśnictwa Białogard. K-942 ZGUBIONO dowód rejestracyjny ciągnika ursus C-325 nr EK 40-09, wydany przez Prez. PRN — Wydział Komunikacji w Kołobrzegu dla PGR Wlośclbórz. K-94J ZGUBIONO dow6d r e jest racy jny motocykla MZ-250 nr EX 01-73, wydany przez Prez. PRN — Wydział Komunikacji w Świdwinie na nazwisko Jan Grynkiewicz. G-1877 CHASZCZ Bernard zgubił prawo jazdy kat. ciągnikowej nr pozwolenia 0932/62 wydane przez Wydział Komunikacji Szczecinek o-raz dowód osobisty, wydany przez KP MO Złotów. G-1839 ZGUBIONO legitymację ubezpieczeniową, wydaną przez PGR Żegocino na nazwisko Janina Leszczyńska, zam. Starnice, poczta Bobie sze wo* po w, Siuptfc , KALIŃSKI Edward, zamieszkały Sikory, poczta Czaplinek, zgubił legitymacje ubezpieczeniową rodzinną. wydaną przez Państwowe Nadleśnictwo Piława. G-1874 ZGUBIONO legitymację szkolną nr 495/64, wydaną przez TE Krajenka, na nazwisko Helena Mar-ciniszyn. G-1838 ZGUBIONO kartę motorowerową na nazwisko Jan Banczerowski, Zółtnica, pow. Szczecinek. G-1875 BOCHEŃSKI Antoni, zamieszkały Postomino, pow. Sławno, zgtibil zezwolenie na wrvkonanie stolarstwa budowlanego nr sp PHU-1/1/64 z dnia 24 II 1964 r. wydane przez Prezydium Powiatowej Rady Narodowej Wydział Przemysłu i Han dlu w Sławnie. G-1848 MANOWSKI Konrad zgubił prawo jazdy, kartę rejestracyjną motocykla, wydane przez Widział Komunikacji Złotów, legitymację rencisty oraz inne dokumenty wydane w Wałczu. G-1837 BIAŁKOWSKI Lesław zgubił dowód rejestracyjny WSK ES 5176, wydany przez Wydział Komunikacji w Szejecinkuu C-U49 RUDNIK Zygmunt zgubił świadec two ukończenia Szkoły Podstawowej w Miastku. G-1847 PGR Słonowice zgłasza zgubienie dowodów rejestracyjnych na przy czepy nr rej. E 40-40 i E 40-41 i na ciągniki ursus C-45 ES 80-23 i ES 82-50 oraz tablice rejestracyjne nr ES 80-23 i ES-82-59. G-1S41 SPRZEDA2 SPRZEDAM samochód syrena. — Telefonować od 8 do 15 — tel. 432 Kamień Pomorski, Dworak. GOSPODARSTWO % ba. warsztat samochodowy, garaże, zelektryfikowane, dom S pokoi, budynki masywne. centrum dużej wsi przemysłowej. 7. powodu starości okazyjnie sprzedam. Pośrednicy wykluczeni. Dorobiała, Nowawieś, powiat Bydgoszcz. K-106/B SPRZEDAM samochód svrena hm. części zapasowe. Szczecinek, teł. 630 codziennie godz. 18. G-1873 SPRZEDAM mot«>r pannonię, stan dobry. Wiadomość: Pomysk Wielki, pow. Bytów. tel. nr 7. G-1872 SPRZEDAM dom jednorodzinny lob pół domu. Toruń, ni. Urzędnicza 3, Ci-1879 GOSPODARSTWO podmiejskie 12 ba z zasiewami, zelektryfikowane (własność przedwojenna) sprzedam okazyjnie. Augustyn Freda, Nowy Klinicz, Kościerzyna. G-1878 SPRZEDAJĘ I wykonuję z własnego i powierzonego materiału siatki ogrodzeniowo-hodowlane tóż-nych rozmiarów z drutu ocynkowanego. Wytwórnia — Słupsk, ul. Trangutta 1S/2, tel. 4t-35. G-1824-6 ZAMIANA TRZYPOKOJOWE mieszkanie, kuchnia, łazienka (łącznie Sn m kw.), centralne ogrzewanie, ogródek — zamienię na trzypokojowe tt nowym budownictwie o mniejszej powierzchni. Kołobrzeg. Bohaterów Stalingradu 32/5 — Sobczyk. G-1850 ZAM3K&IĘ dwa pokoje z kuchnią w centrum Koszalina na pokój z kuchnią z wygodami w Słupsku. Wiadomość: Koszalin. Biuro Oęło*vri4 n £rj?-1863 UNIEWAŻNIENIA UNIEWAŻNIA się zgubioną pieczątkę podłużną o treści: Powiato we koło Producentów Trzody Chlewnej w Wałczu. G-1842 PRACA STARSZA, kulturalna osoba do dwojga dzieci potrzebna. Zapewnione mieszkanie i pełne utrzymanie. Wynagrodzenie korzystne. — Adres: Koszalin, Armii Czerwonej "76, m. 7, po godz. 16. Gp-1862 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM ROLNICZEGO w Słupsku ostrzega że na polach Gospodarstwa PTR ZOSTAŁY WYSIANE &RODKI CHEMICZNE szkodliwe dla drobiu. W związku 2 powyższym Dyrekcja Technikum nie bierze odpowiedzialności za ewentualne zatrucia. K-938 ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ w Bobolicach podaje do wiadomości mieszkańców Bobolic, że wysypisko śmieci została zlokalizowane przy ULICY KOSZALIŃSKIEJ W POBLIŻU DOMU nr 18. zabrania się wysypywania Śmieci w miejscach do tych celów nic przezuaczonych. K-923-0 GLOS T7r 95 (3922) str. 5 MHHSSBB* .Ifrdzienne spraluy Pra zapanował tłok. Przybyło bu wiem ostatnio wiele pojazdów, dla Przybyło których nie zawsze znajduje Sie miM ,ł^ vł"vv, U1<* *vt«rycn Jtforarw "a ^ruku. Nie trzeba wprawdzie wyburzać sarin* ,i^_po.szerzać jezdni, ale wydaje nam się, że roz- s€^ sa koriCpeCyZ^e W spraw*e uregulowania w mielcie ruchu V nv cznc- Wprowadzone dwa czy trzy lata temu zmia- są już w wielu przypadkach, ^c'>LJTf,0^Rakovvaniu ulic glf1 ieaKtualne. Tak °fTiif lfołowi»na przyk*ad zachadzi konieczność zmiany ruchu na U^?y Tuwima od placu Zwycięstwa do ul. u hobv w*,C7a* ^ajszczęśliwszym chyba rozwiązaniem by-J n#» °,Wa<^zen*e tam ruchu jednokierunkowego w stro- Tłok na bruku flStoiu nł 2 ™iasta- Ograniczenie zatrzymywania i po-^'ll PoiayHń C rozw?^zut1e kwestii, bowiem nie dotyczy ono 1 krrezultaoT przyjeżdżających z towarem do sklepów. W c przed południem nie można tam niekiedy prze- rcifi i o mvH _,na^€^ najmniejszym samochodem, nie mówiąc i 1 niecelowS »duśego kalibru". W tej sytuacji wydaje się ef I Wym ustawianie znaków niedaleko sklepów. 3tl lls^awioną go przed kilkoma dniami przy . J ch od ów » ?ki eg o, gdzie jak wiadomo wie te samo-i 1 tyczy t ?it l'° Paw*,onu spożywczego. Znak do- ny prz5i °- ?w?«i strony jezdni i ponadto jest niewidoczni którzy ^ fw,iezt*z*ę 2 ulicy Tuwima. Na domiar złego nie-■ lfeść t ,IUnkc^0IiariusZte MO nicpi;iwidłowo odczytują i zatrzvm^ 2na^u i karzą mandatami kierowców, którzy hvł0 ni S.ię .przed „pawilonem" na tzw. chwilę. Tak d powpa ł/?8 - niedzieli. Zauważyliśmy jak ukarano Imając z który zatrzymał swój pjjazil nie o*,«^ I Przecież *1 °ie przeryvvając pracy silnika. A wiadomo ftiowani v>Z? olir^S^y znak drogowy z czerwonym obra-^atrzyir,^'11 1 &.raJłatową tarczą oznacza ograniczenie \vetrn nl wa°ia i postoju. W komentarzu Kodeksu Drogo-^Ważi ? or,i.e czytamy: — „za postój zabroniony ^ J Postój trwający dłużej jak pięć minut". ttien^yJ^CJr Sarzyńskiego nie należy — naszym zda-kim zm .°graniczać zatrzymywania, ale przede wszyst-ze prt nnief2yĆ. pos*ój taksówek. Zdarza się dość często, rostu nie mieszczą się one na tej krótkiej ulicy. Sami^ki#^ c^yi>a zastanowić się nad tym, jakimi dro-Przejeźf^' r,°Wa^ ruc^ ciężkich pojazdów. Obecnie bowiem sUjae T.one PJ*zez miasto głównymi uiicami, tara- I ^oie t łtrzyzoWan^- W okresie sezonu turystycznego o znacznie skomplikować komunikację w mieście. A. K. M. kie-opusz- Na cześć 1 Maja i wyborów # Ulice Bieruta i Sądowa — oświetlona Obs śc:e POI Oargoleza — uporządkowane # G spoderstwa Bobrown k pod;ąły zoiiow^zania Zbliża się 1 Maja i napływają już pierwsze meldunki o wykonaniu zobowiązań podjętych na jego cześć oraz dla uczczenia wyborów do Sejmu i rad narodowych. Na trzy dni przed terminem hektara podwyższą w tym ro wykonali część zobowiązań ku plony załogi gospodarstw pracownicy Miejskiego Przed Świtały i Wiatrowe, a gospo-siębiorstwa Wodociągów i darstwa Łojowo o 10 Q, a o 20 Kanalizacji w Słupsku. Mieli ci z ha buraków pastewnych, oni do ubiegłego wtorku za- Podobne zobowiązania podję-ins falować 17 punktów świetl |y gospodarstwa Wielka Wieś nych (rtęciówek) na ul. Bie- i Damno. (k) ruta i 5 na ul. Sądowej. Swia tło na tych ulicach zabłysło już w przedświąteczną robotę. Załoga MPWiK realizuje dalsze zobowiązania, o których pisaliśmy przedwczoraj. Również załoga PGR Dargo leza zrealizowała pierwszoma jawę zobowiązanie. Zgodnie z nim uporządkowano obejścia pegeeru łącznie z malowaniem płotów, odświeżeniem elewacji budynków gospodarskich i mieszkalnych oraz wywiezie niem obornika. Do Zarządu Oddziału Zwiąż ku Zawodowego Pracowników Rolnych wpływają każde go dnia dalsze zobowiązania. Wśród nich wyróżniają się czyny podjęte przez załogi go ępodarstw podległych Państwo wernu Ośrodkowi Hodowli Zarodowej w Bobrownikach. I tak do 1 maja w?e wszystkich siedmiu gospodarstwach ich załogi zobowiązały się zor ganizować place zabaw dla dzieci oraz ogródki jordanow skie, a także uporządkować obejścia i wyreperować okoliczne drogi. Dalsze zobowiązania mają charakter produkcyjny. Przewidują one podnie sienie plonówT ziemniaków i okopowych. Tak na przykład o 20 q ziemniaków z jednego Pouczająca rozmowa bardzo 7 C^°. śioietlicy Komendy MO niepewnie. Nie w 00 poproszono, i to w dodatku Przed hib moli Prawdy mogli się domyśleć. Przecież Papierń* dniami, o, ten młodzieniec palący nerwowo res?cip Sp frze^eza^ na Pryczy całą noc w milicyjnym a-'V dworca pkS1 pr*ywiózł 00 do Komendy gazikiem z Dziś \o t J gdzie wywołał po pijanemu awanturę. J w«L,;.s OTzeczny, bez słowa podpisuje liatę obecności. r Kpt Są grzecznl- -łf °jnyrn ^1!°^ ^Tate^ski spo- raz więcej pijackich burd. -.władze"0' Przystało DośA powiedzieć, że w pierw- ^WYiain-ł- ,n0WCEym g*° sze^ dekadzie tego miesiąca •. 1 . cel spotkania. I w areszcie spędziło noce pra-1 mieszkańcy Słup- SaiC'1a NieihCą' ™ mi«ście było ^'mczasPm'laCkiCh r07róbek-i^Brtalp hi.' W Pierwszym !yFSróy'Ch°Sn'ki milicJinJ dniach w, "agłych v^„., ,7anot°wa]y kii- Ski,"n, AlT6w- w n«cy 7. lrńetni Stefan ■ Zmarl naSle ss,n' iu;Ssv^otvń ^LjOKU nr 12 ..- Kala nSłt,eS° S5-letnla 7-y Dr7AH7,wl ,.a, manipulując ulicy z®onu wy. brzV ufS|yg;^Ą,BLOKU nr >0/^naPr^WfS; pl^Uyc7ny?h l°n nastanit^. prądem. k* JEnmo "atycnmiast. trzy ul. 'MaZlaS^ńców domu ^róciws7V do 5™ ego 32 P°" nocnef mi n? "no ■- • zmanv stwierdził, że Maria K. iost wskutek -- - W 41-Ietni a KOn ii ^rta 0'na ^czadzenia. wie stu awanturników. Wśró<3 nich są tacy którzy trafiają do aresztu co kilka dni. Zastanówcie się więc siedzący tu młodzi ludzie. Komu szkodzicie? Każda złotó\vka wyda na na wódkę uszczupla wra-sze i rodziny budżety domowe. Równocześnie niestosownym zachowaniem na ulicy, w „Me trze", na dworcu PKP czy PKS wydajecie świadectwo miastu. Jeśli nie posłuchacie i w dalszym ciągu prowadzić będziecie takie hulaszcze życie wzmogą się w stosunku do was represje karne. Zabiera głos prokurator. Dalsza perswazja. Opamiętajcie sie. Organa prokuratury i miTcli dysponują takimi środkami, że są w stanie opanować wasze nadmierne ciąsro tv do zakłócania porządku pu blicz,nec»;o. Porzućcie wlec dotychczasowy tryb życia. W po dobnvm tonie utrzymane iest wystąpienie kierownika Wydziału Spraw Wewnętrznych Prezydium MRN. I ekki srmor rozległ się po sali kiedy pedał on, że do kasy miejskiej wpły działo na pewno dotąd jakie zastraszające spustoszenie czy ni w ich organizmie wódka. Teraz wiedzą jak ujemnie wpływa ona na działalność wątroby, śledziony, serca, żołądka... Teraz chyba zrozumieli występująca u nich nad mierną nerwowość... * Takie pouczające rozmowy milicja zamierza prowadzić nadal. Pochwalając Komendę Miasta i Powiatu za podjęcie tej pożytecznej akcji wyrażamy nadzieję, że spotka się ona ze zrozumieniem. (kao) W*ł ^ykazfiI^ś^rdnwoddvmPnffl?' nęło w ostatnich pięciu "latach z tlącej Si* Hnoni r\l ^ , ponad 5 milionów złotych tytułem ^ grzywien ściągniętych od osób, które po pijanemu zakłócały spokój w mieście. Niejedna złotówka pochodzi z kieszeni siedzących tu rrtęż-czyzn. I wreszcie głos zabiera lekarz specjalista, który na co dzień styka się ze skutkami •■"ikohoiu. Wyjaśnia, pers wad u je. Wielu z obecnych nie wie |S^Fł. w wynikif POŚCieli papierosem ^&^NASZ'' samie-9ch sam 1 • ewnianej, w cc_ spo*y>a Pożar zaprószenia og- przebywa ?,ik me1ech.łStK?fTŻYNO aWa U. LekaL I"1 niego SUni-?^Wa rJama-nii *Prgot?wła P°dej-i^Sósłupa* 1 stK,C7enie szpitala; U" pr2c' Plomba została zerwana Pisaliśmy niedawno o kłopotacli lokatorów w przypadku zerwania plomby przy bezpiecznikach e-lektrycznych. Na naszą notatkę otrzymaliśmy wyjaśnienie z dyrekcji Zakładu Energetycznego w Słupsku. Czytamy w nim m. in.: „Odbiorca, posiadający licznik na klatce schodowej, winien co pewien czas sam sprawdzać, czy plomby sa nienaruszone. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia należy o tym zawiadomić Reion Energetyczny. Wówczas zakładane są nowe plomby bez pobierania opłaty. Natomiast jeżeli kontroler stwierdzi uszkodzenie — odbiorca musi zapłacić karę". (a) Uwaga oficerowie rezerwy oraz motocykliści Zarząd Powiatowy 1LOK zawiadamia, że dnia 2;i bm. o godzinie 10 przy ul. Wojska Polskiego 1 odbędzie się zebranie członków Klubu Oficerów Rezerwy. Stamtąd nastąpi wyjazd do Rę-dzikowa. Tego samego dnia członkowie Klubu Motorowego LOK odbędą | -trening przed majowym świętem, j Zbiórka o godzinie S na placu j"'1 Zwycięstwa, (a) Osia Oświaty Książki i Prasy pod znakiem wyborów i roczne Podobnie jak w roku ubiegłym Dni Oświaty, Książki i Prasy obchodzone będą w mie ście od 2 do 16 maja, a w powiecie od 2 do 31 maja. W tych dniach powołany został komitet obchodu Dni. W skład jego weszli: Jan Stępień (przewodniczący), Mieczysław Sroczyński, Czesław Sosnowski, Stanisław Mirec-ki, Jan Szumski i inni. Na pierwszym posiedzeniu ustalono, że program tegorocz nych Dni będzie integralną częścią kampanii wyborczej. W czasie spotkań, prelekcji' pogadanek organizowanych z okazji Dni popularyzowany bę dzie program wyborczy oraz dorobek kulturalny i gospodar czy naszych terenów. Ponadto program przewiduje pogadanki na temat historii Ludo wego Wojska Polskiego, walk o Kołobrzeg i Wał Pomorski, zagadnień związanych z refor mą szkolną jtp. Ustalono też, że Dzień Dzia< łącza Kultury obchodzić będziemy 8 maja zaś 19 maja przy Al. Sienkiewicza zorgani zowany zostanie kiermasz książek. (ex) Z OKAZJI naszego skrom nego jubileuszu, który obchodziliśmy 15 bm. o-trzymaliśmy od wielu przyjaciół i sympatyków naszej gazety miłe gratulacje i życzenia. Nie zapomniał o nas również ,,ojciec miasta" mgr Jan Stępień, który w piśmie z dnia 14 kwietnia tak oto sym patycznie wyraził się o naszej pracy: Dziękujemy za pamięć „Działalność dziennikarska zespołu „Głosu Słupskiego" wiernie towarzyszy ła staraniom władz miejskich i społeczeństwa słup skiego o dalszy wszechstronny rozwój miasta. Do pomagaliście również nam w eliminowaniu braków i zaniedbań. „Głos Słupski" zdobył sobie pełne zaufanie oraz gorącą sympatię stale rosnącego kręgu czytelników, dla których jest nie tylko informatorem, ale również wypróbowanym orędownikiem każdej słusznej sprawy. W imieniu Prezydium Miejskiej Rady Narodowej i własnym przekazuję zespołowi redakcyjnemu „Gło su Słupskiego" serdeczne życzenia dalszej owocnej działalności oraz wiele szczęścia w życiu osobistym". * Dziękujemy za pamięć, gratulacje i wszystkie miłe słowa wyrażone pod naszym adre sem. Dorobek lat czterech Zgodnie z programem wyborczym Słupska nowe chód nLd miały być ułożone tylko na ulicach starówki. Tymcza sem otrzymały je 33 ulice w różnych dzielnicach miasta. W ciągu 4-letniej kadencji MRN usprawniono komunika cję miejską. Obecnie autobu sy kursują co 10 min. Po nadto uruchomiono w mieście linie nr 5, 6 i 7. Warto dodać, że na przystankach usta wiono 28 daszków ochron nych. BID w Słupsku i Główczycach Od jutra, tj. od piątku do niedzieli na scenie BTD wysta wionę będą 3 ostatnie spektakle sztuki Jerzego Broszkie-uHcza „Skandal iv Hellbergu9 Przedprzedaż biletów prowadzi kasa teatru. Radzimy się pośpieszyć, gdyż na 24 bm. bilety zostały już wyprzedana. Mamy również ciekawą ift-formacje dla miłośników teatru 10 Główczycach. Otóż 22 bm. w tamtejszym Domu Kul tury wystawiona zostanie sztu ka F. Zabłockiego ,,Fircyk w zalotach" i J. Bielawskiego „Natręci". Na zdjęciu scena zbiorowa ze sztuki ,,Skandal w Hellber 1 Fot. Gr. Wy&zomirska ^telewizja na dzień 22 bm. (czwartek) WARSZAWA 11.55 Dla szkół. 16.30 Z cyklu: „Wychowanie fizyczne". 16.45 Film dla dzieci z serii: ,,Poly na wakacjach". 17.00 Wiad. 17.05 Dla młodzieży szkolnej. 17.45 ,,Leśny front" — film (polski). 18.05 „Saldo wytrwałych" — dzieje nowohuckiej rodziny. 18.30 Program muzyczny — „W 95. rocznicę urodzin W. I. Lenina". 19.00 Wszechnica TV. 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 „Od Spreewaldu do Halle" — film (polski). 20.15 Teatr Sensacji: „E-19 działa" — widowisko sensacyjno--szpiegowskie. 21.15 „Azymut" — młodz. magazyn wojskowy. 21.45 Dziennik. /©@1 m J^ P-. KIE DV j \idzie m < a* <=* 3fii.gFQRIl* 07 — MO. 08 — Straż Pożarna. 09 — Pogotowie Ratunkowe, nirs^nw Apteka nr 31 przy ul. Wojska Polskiego 9, tei. 41-12. gr GŁÓWCZYCE — Fircyk w zalotach — Natręci — godz. 19. WYSTAWA KLUB „EMPIK" przy al. Zamenhofa — wystawa fotograficzna pt. „Nigdy więcej Oświęcimia". MDK przy ul. Bieruta — wystawa „Szkolnictwo słupskie w 20-le-ciu" czynna od godz. 14 do 20. f lUiigl MILENIUM — Tysięczne okno (franc., od lat 16). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20,30. POLONIA — Światło na twarzy (węg., od lat 16). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Z powodu kobiety (franc., od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. WIEDZA — godz. 17 — Król małp (chiński, od lat 9). Godz. 19 — Rzut karny (radz., od lat 12). USTKA DELFIN — Gejsza (USA, od 1. 16). Seanse o godz. 18 i 20, GŁÓWCZYCE STOLICA — Życie Adolfa Hit-lera (NRF, od lat 16)* Seans o godz. 20.30. .gJRADHII PROGRAM I na dzień 22 bm. (czwartek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 13.00, 20.00, 23.00. 5.05 Rozm. roln. 5.26 Muzyka. 7.2o Skrzynka PCK. 7.25 Piosenka dnia. 7.29 Muzyka. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.05 Muzyka i aktualności. 8.30 Koncert solistów radz. 8.50 Z cyklu: „Tajniki ludzkiego postępowania". 9.00 Dla kl. III i IV — „Przygody Fryszki". 9.20 Mozaika muzyczna. 10.00 Felieton. 10.10 Koncert symf. 11.00 Dla kl. X — „Niespokojny wieczór', słuch. 11.30 Orkiestra mandolimstów. 13.00 Dla kl. III — „Woda pracuje". 13.25 Polska muzyka symfon. 14.00 „Wizyta u Lenina", wspomnienie. 14.20 Pieśni o Leninie. 14.30 Audycja w oprać. A. Gontarskiej. 15.10 Muzyka. 16.00 Amat. zespoły. 17.05 Pięć minut odpowiedzi. 17.15 „Portrety Ziem Zachodnich" — reportaż. 18.05 Koncert dnia. 19.00 Kurs jęz. ang. 19.15 Publicystyka międzynar. 19.25 2Se wfei i o wsi. 19.40 Zespół solistów. 20.35 G. Do-nizetti: ,,Favorita" — opera w czterech aktach. 23.10 Muzyka tan. PROGRAM II na dzień 22 bm. (czwartek) Wiad.: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 12.05, 16.00, 19.00, 23.50. 5.39 Muzyka. 6.50 Gimnastyka. 7.00 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. franc. 8.35 Felieton. 8.45 Koncert orkiestry dętej. 9.05 Koncert dnia. 9.50 Publicystyka międzynar. 10,00 Po-rarek literackó-muz. z Koszalina. 11.00 Z muzyki baroku. 11.40 „Na Ziemi Lubuskiej — krók pierwszy''. 12.25 Polaka muzyka lud. 13.00 U-twory fort. gra G. Halmos. 13.25 Kronika regionalna. 13.45 W rytmie tańca i piosenki. 14.35 Audycja aktualna. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Koncert. 15.30 Dla dzieci — „Śpiewamy piosenki i bawimy się przy muzyce". 16.05 Koncert estradowy muzyki radz. 16.45 Zapomniano pieśni. 17.25 Koncert. 18.25 Publicystyka międzynar. 18.50 Uniw. Bad. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.20 Audycja Red. Ekonom. 20.00 Z nagrań" J. Hassyda. 20.35 Rewia znanych orkiestr tanecznych. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Muzyka. 22.10 Poe-tvcki koncert życzeń. 22.40 Muzyka taneczna. 23.10 Muzyka symf. KOSZALIN na dzień 22 bm. (czwartek) na falach średnich 202,2 m oraz m.2 m (Słupsk i Szczecinek) 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Program dnia. 17.02 Piosenki ukraińskie — aud. słowno-muz. 17.20 Melodie rozrywkowe. 17.30 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.53 „Powrót" — fragm. powieści H. Piotrowskiego. 18.05 Melodie tan. "Głos SłUDSbi" Koszalin, ul. Aifr^.,1! c^a "G,0S,, Koszalińskiego" ..Glos Słupski" .Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami. w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Wydawnictw.! ■> upsk* P1- Zwycięstwa 2 wPlaty na Drem.m°Wt "G,°S K°sial'ński" KSW ..PRASA". Koszalin, ul AifrpriTY (miesięczna — 12,50 ił, kwartalna ^ ___ "reda Lampego 18. I piętro. Telefony: sekretariat (łączy * kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 33-32. Koszaliński" RSW „PRASA". Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. — 37»50 zł, roczna — 150 zl) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGral T-l Str. 6 1 1 dla przedszkolaków Profesor Luigi Volpicel-li, dyrektor Instytutu Pedagogiki w Rzymie, przed stawił prasie pierwszy dziennik dla przedszkolaków. Jest to periodyczne czasopismo, nie zawierają ce ani jednej linijki tekstu. Przeznaczone jest ono bowiem do „czytelników", którzy jeszcze nie umieją czytać. Uwaga nowożeńcy! Jedno z turystycznych pism holenderskich zamie ściło następującą reklamę: „Narzeczone, czy wiecie, że możemy zorganizo wać dla was noc poślubną, która potrwa aż pól roku? Posiadamy adresy hoteli w miejscowościach na dalekiej północy, gdzie przez sześć miesięcy nie świeci słońce". Trój noga wica Spodnie o trzech nogawkach „wynaleziono" w Szwecji. Na ten dziwaczny pomysł wpadł fabrykant bielizny ze Sztokholmu Oglund. Ten oryginalny strój cieszy się wśród mło dzieży szwedzkiej rosnącym powodzeniem. Pozwą la on bowiem na efektów ną zgadywankę: gdzie tkwią prawdziwe nogi, gdy jedna z trzech nogawek jest wypchana? Więzienny hotel Byłe więzienie „Pequila" w Meksyku przebudowano na hotel. Na życzenie gości zachowano jednak „szczególne akcenty", tego budynku: okna pozostały zakratowane, a w drzwiach znajdują się judasze. Goście — jeśli tego zapragną — mogą nawet prowadzić więzienny tryb życia: budzić się na sygnał o 5 rano i przy skąpym jedzeniu pracować pod nadzorem straży na po lu. Najmłodsza matka Włoszka Angela Rassine, mająca 11 lat, powiła dziewczynkę w jednym ze szpitali na Sycylii. Angela jest najmłodszą matką w historii Włoch. Ojcem dziecka jest 19--letni murarz — który od roku mieszka z Angelą i pragnie ją poślubić, gdy będzie miała 14 lat. Jest to minimum wymagane przez włoskie ustawodawstwo dla zawarcia zwitku małżeńskiego. * ,,BostelIa" Ostatnim krzykiem mody na paryskich parkietach tanecznych jest nowy taniec „bostel-la". Jest to — jak stwierdza prasa paryska — ćwiczenie „niebezpieczniejsze od slalomu narciarskiego i brutalniejsze od rugby". Z podniesionymi ramionami, drobnymi kroczkami poruszają się tancerze w tempie wciąż wzrastającym. W szczytowym momencie wszyscy nagle padają na parkiet — najlepszym tancerzem jest ten, kto przy tym kolektywnym u-padku najmocniej trzaśnie o podłogę. „Najmniej czytywane są książki, które powin no się przeczytać" — Orson Welles, amerykański reżyser. 72-letni inżynier z Żury chu, Wiliam Sanzenba-cher jest twórcą bardzo pożytecznego wynalazku — miniaturowego filtru, który oczyszcza brudną wodę w ciągu trzech minut. Wy nalazek przyda się bardzo między innymi turystom i wycieczkowiczom. CAF i UW JJI), mumiim II ■ i......mmi........................GŁOS Nr 96 (3922}mmi^^2 » SPORT > SPORT # SPORT # SPOPjS Smolik znowu najlepszy* We wtorek uczestnicy międzyna- Na starcie stanęło 44 kolaf2?i rodowego wyścigu kolarskiego o wśród nich reprezentanci PJ. 1 nagrodę „Iskra Orlicka" startowali I tym razem najlepszym okazj j w wyścigu indywidualnym na czas zwycięzca zeszłorocznego W"f na trasie długości 14,5 km (różnica Pokoju Smolik. Pierwszym z \ f. wzniesień 490 m). Od rana padał śnieg i o rozegraniu planowanego poprzednio wyścigu szosowego w tych warunkach nie było mowy. ków był GAWLICZEK, który L piąte miejsce. A oto wyniki J Uł indywidualnej na czas na tr do 14,5 km. ^ Dr Sukces „piW Już od 20 lat na scenie maleńkiego teatrzyku w Los Angeles (USA) wystawiana jest każdego wiedzo ru jedna i ta sama sztuka pt. „Pijak". Sztuka cieszy się ogromnym powodzeniem, ponieważ w czasie przedstawienia widzom wolno pić piwo i głośno śpiewać wraz z artystami. Ten pan, którego widzimy na zdjęciu nie występuje na koncertach, lecz jest jednym z wybitnych fachowców Spółdzielni Pra cy Instrumentów Muzycznych „Ton" w Warszawie. Spółdzielnia ta jest jedną z niewielu tego typu w kraju, która zajmuje się naprawą i konserwacją in strumentów dętych. Istnie je już 20 lat i cieszy się doskonałą opinią. CAF-fot. Miedz* Jedynak w szkole Mała miejscowość Colla bassa (Włochy), licząca 50 mieszkańców, ma tylko jedno dziecko w wieku szkolnym. Rada gminna traktuje jednak bardzo serio ustawę o powszechnym obowiązku nauczania i ma ambicję utrzymania szkoły. Kiedy zachorowała jedyna nauczycielka, rada postarała się o zastępczynię, aby chodzący pilnie do szkoły mały Massimo nie miał przerwy w nauce. Rozczarowana... 23-letnia modelka i tancerka Lora Loraine wyszła przed dwoma laty za mąż za przy-: stojnego mężczyznę, który o-świadczając się zapewniał, że ma 57 lat. Po ślubie mąż wyraźnie zaniedbywał Lorę, spędzając wieczory na telewizji. Lora pewnego dnia zajrzała do kuferka z dokumentami męża. Znalazła tam metrykę jego urodzenia, z której wynikało, że ma on 91 lat. „Wolę być roz-' wódką niż żoną starucha" — o-świadczyła rozgoryczona, występując w sądzie o rozwód. Pającze"wakacj8 Nieprzewidziane wakacje mieli uczniowie szkoły w Balkburg (Holandia). Szkołę nawiedziła inwazja mikroskopijnych pajączków, które od strychu aż do piwnicy pokryły ściany, ławki, stoły, a nawet okna, wciskając się w każ dą szparę. Pająki upodoba ły sobie wyłącznie tę szko łę, omijając wszystkie inne budynki w mieście. Pa jączki usunięto dopiero po 10 dniach. Chłopek roztropek* Pewien farmer z połud-niowo-zachodniej Anglii zaopatrzył swoje 9 krów w specjalne płaszcze prze ciwdeszczowe. Sądził bowiem, że w ten sposób nie tylko krowy będą dawały więcej mleka, ale w dodatku mleko będzie zawie rać mniej wody. Niezwykłe ja';ko Henri Bret z Charvien znalazł w swym kurniku niezwykłe jajko, składające się właściwie z dwóch zrośniętych razem. Całość przypominała jajko włożo ne w kieliszek, w jakim podaje s:,e U1- na stół. PRZED KOLEJNĄ RUNDĄ W KLASIE A Samotny wyścig przodowników Piłkarze klasy A po świątecznej przerwie, której nie mieli III-ligowcy, rozegrają w najbliższą sobotę i niedzielę kolejna rundę spotkań mistrzowskich. Sympatycy piłki nożnej z dużym zainteresowaniem śledzą — od początku rozgrywek mistrzowskich — pasjonującą walkę o fotel przodownika tabeli dwóch byłych III-ligowców — Korabia Ustka i Granitu Świdwin. Na półmetku rozgrywek tytuł „mistrza jesieni" zdobyli piłkarze usteccy, wyprzedzając Granit o jeden punkt. Po wzno wieniu rozgrywek rundy wiosennej i rozegranych dwóch kolejkach spo