wie. WWt1"i.G(]mil^a i A. Kosygin w przyjacielskiej mzmo-|B| " ' Ktlsy,ko i J. Cyra nkiewicz. (CAF. fot. Czarnogórski) y Szczecinku obradoiuała Okręgoma Konferencja PZPR Pierwsi kandydaci no POSŁÓW w Powiatowym Domu Kultury w Szczecin-wvh i aU °}cr^0wa Konferencja PZPR, która Zjednocz i* kandydatów na posłów z ramienia Polskiej Wyborczy^1 Partii Robotniczej w szczecineckim Okręgu czestnic7v^aChi konferencji u- ligowski (omówienie referatu redaktor naczelni Dalsze pogłębienie i umocnienie socjalistycznego sojuszu Polska i ZSRR °-- UKŁAD o PRZYJAŹNI WSPÓŁPRACY i WZAJEMNEJ POMOCY IWIEC PRZYJAŹNI PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW LACZC1F. SIĘ! na str. 3). Po towarzyszy. W dyskusji zabrał głos czło nek KC, tow. Leon Kasman. ny Ludu" ♦'Trybu- referacie rozwinęła się dysku 1 sekretarz K.W P7pr,Kasn},an" w którei zabrało głos 11 szalinin ^t*K w Ro- gowski *Pl ; Antoni Kuli-^ysze staekrV2. cji, oceni kaden- W pracy rad T^.u' i instancji st' Q^iaianla kół kresie kimn •"nictw® w °" W konferenefi"1 w .^rczej. i- LCI1C31 Weźmie nH^ioł 7' - czołowy ak-- powiatów, które kręgu wyborczego"6^1®80 °" ty w zsl należą do ob »--«*va kon W którei ^ ^0szalinie, Której weźmie udział ak- W Stronnictwa z ^leżących do okreCTP°WlautÓW Uncjach" będą "wy Na k°n *agadnienir3eczenWęZl0we W"RN t V0111 1 radnvch ?N z ramienia koszaliń skiej organizacji ZSL fś) nraines strona 5 W imieniu egzekutywy KW kandydatów zgłosił sekretarz KW, tow. Stanisław Kujda. W wyniku tajnego głosowa | nia kandydatami na posłów \ z ramienia PZPR w okręgu ! szczecineckim wybrano towarzyszy: Leona Kasmana — członka KC PZPR, redaktora naczelnego „Trybuny Ludu" Jozefa Macichowskiego — dyrektora Biura Urządzeń Leśnych przy Okręgu Lasów Pań stwowych w Szczecinku i Mie czysława Tomkowskiego — se kretarza podstawowej organizacji partyjnej, montera-me-chanika PGR Biesowice. Dyskusję na konferencji Podsumował I sekretarz KW tow. Antoni Kuligowski (O-^ówienie głosów w dyskusji zamieścimy w numerze ju-rze]szvm). Konferencja u-cnwaliła' wnioski' do pracy czej ^nej* W kampanii wybor- Z obrad Okręgowej Konferencji PZPR w Szczecinku. I sekretarz KP PZPR tow. Mieczysław Ciesielski przeprowadza losowanie nad przyjęciem proponowanego porządku obrad konferencji. Fot. J. Piątkowski Przemóiuienia towarzyszy Wł. Gomułki i L. Breżniewa tnjcłószone na ir przy jaźni ni Warsźaiuie L zamieścimy jutro PODPISANIE NOWEGO UKŁADU SALA Kolumnowa Urzędu Rady Ministrów na Krakowskim Przedmieściu. Za kilkanaście minut nastą-oi tu najważniejszy moment wizyty radzieckiej delegacji partyjno - rządowej: zawarcie nowego Układu o Przyjaźni. Współpracy i Wzajemnej Pomocy między Po»Iską Rzeczą pospolitą Ludową i Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich, układu, który na trwałe wchodzi do historii. obu państw. Ta sama sala była świadkiem wielu wydarzeń doniosłych dla Polski Ludowej. Tu zawierane są najważniejsze (Dokończenie na str. 2) U/felegrapcznyiT' ffCliliT*141 =m radna I brułalna wojna w Wietnamie będzie kontynuowana — oś władcza pfezydeni @ WASZYNGTON (PAP) Prezydent USA Johnson wygłosił na uniwersytecie w Baltimore przemówienie poświęcone konfliktowi wietnamskiemu. n ^k^dowala dwudniowa konferencja Pomocy Wzajemnej s wspófp?icv P?^Pifanla,Ukladu ° p*zyiaŻ!1i. Na zdjęciu: przemawia nrfL n^ Wo;ienn^ między Polską i ZSRR. zydium konferencji (od lew^i^ ^ Jan sz Groszkowski. W pre- Wydziału Historii Partii Tari?L? i?r°^' Ta<3susz Cieślak, kierownik oraz przedstawiciel IPPH TadeL^S',!111' £rnf' J' Gros?k ^«a Węgrzech jesienią ub. roku. • MOSKWA Rad7?prVie MSZ oou klikowa-ło nrojekt wcpólnero oisma wsoółor7exvodnic/.ai:ych Konfe-rpncli Gene^^^i^i w sn^awie Indorhin — ZSRR i W Brytanii. P:smo r>rononł'1e bezzwłoczne zwołanie konferencji mię-d7vnqrodowej w sprawie Kambodży. • PUD A PESZT Przewodniczący Rady Prezydialnej WRL — I. Dobi wre-r-vł kr^ninnautce W. Teri®sz-kowej Order Sztandaru WRL I klasy z brylantami. Odznaczenie to zostało orzyznane pierwszej kosmonautce świata jako wyraz uznania dla jej 7a-sług w 7wigzku z lotem kosmicznym. • NOWY JORK Wystrzelony ostatnio satelita amerykański „Early Bird" przesłał zdjęcia telewizyjne, r^a-p r Ziemi. Satelita służyć będzie do utrzymywania łączności wszelkiego rodzaju między Ameryką i Europą. przyniesie jutro: fotoreportaż z wizyty radzieckich gości w Polsce; reportaż „Urząd o pracy Urzędu Rady Ministrów; ^ reportaż z Wietnamu >rNiespokojny sen kapitana Hollandar komertarz na temat przygotowań do ogólnopolskiego festuoalu teatrów poezji w Koszalinie; re cenzję z przeglądu teatróio poezji z repertuarem poezji rosyjskiej i radzieckiej; ^ ,.Dzi°ń pierwszy" — oświęcimskie wspomnienie; kąciki: książki, filmu, mody i morskich wydarzeń. Za tydzień specjalne, ciekawe wydanie świąteczne. Na riedzielna erę „GRYFA" spec]arny fundusz prem owy na główną wygrana wynosi 246.G00 zł Czy wiesz, źe od 4 IV BR. Dyrekcja SGL „GRYF'; przeprowadza co tydzień CIĄGNIENIE 4-CYFRO-WEJ KOŃCÓWKI BANDĘ ROLI, na kuponach 3-za-kładowych? Na wylosowaną końcówkę banderoli „Gryf" wypłaca premie po 1000 złotych. K-832 „ i A Stz iGŁOS Nr 85 (3911) ZLOT PR19DUIACYCH 9 (Inf. wł.) Jak już informowaliśmy, w niedzielę, 11 bm., 200 zete-mesowców, którzy wyróżnili się w roku ubiegłym w realizacji czynów społecznych, spotka się na II Wojewódzkim Zlocie Uczestników Czynu na 20-lecie Ziemi Koszalińskiej i Roku Pomorza Zachodniego. Zlot rozpocznie się o godzinie 11 w sali KW PZPR w Koszalinie. Wezmą w nim u-dział członkowie kierownictwa KW PZPR oraz przewodniczący ZG ZMS — tow. Stanisław Hasiak. Na ich ręce złożony zostanie meldunek o wykonanych w ubiegłym roku czynach produkcyjnych i pracach społecznych. Po odczytaniu meldunku wojewódzkiego, przedstawiciele powiatów złożą sprawozdania z podjętych i zrealizowanych w tym roku prac. (beś) Zafag a i „Pomorzanki" i „Korabia podejmował; przyjaciół z Czechosłowacji • (Inf. wł.) Wczoraj, w drugim dniu pobytu w naszym województwie, delegaci KC Frontu Narodowego Czechosłowacji zwie dzili w towarzystwie przedstawicieli WK FJN w Koszalinie Słupsk i Ustkę. Zwiedzanie Słupska goście czechosłowaccy rozpoczęli od spotkania z załogą Fabryki Cukrów „Pomorzanka". Zakład- ten interesował szczegół nie członka KW FN, Jana Chlupacka, w którego województwie znajduje się podobna fabryka, zatrudniająca o-koło 6 tysięcy osób. W rozmo wie z załogą goście pytali o sprawy produkcji i warunki socjalne pracowników. Następnie zwiedzano Stocznię w Ustce, produkującą m. in. łodzie ratunkowe z two rzyw sztucznych, a także złożono wizytę w Przedsiębiorstwie Połowów i Usług Rybac kich „Korab" w Ustce. W tym zakładzie naszych gości interesowały szczególnie warunki pracy i zarobki rybaków. W godzinach popołudniowych delegaci w towarzystwie przedstawicieli władz miasta Słupska zwiedzili muzeum miejskie, nowoczesne kino „Milenium", zamek ksią żąt pomorskich oraz będący w budowie gmach Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. Gospodarze informowali o czy nach społecznych mieszkańców Słupska. W 1962 r. miasto to zajęło I miejsce w konkur sie WK FJN. Na zakończenie wizyty w Słupsku goście z CSRS spotkali się z aktywem Miejskiego i Powiatowego Komitetów FJN. (aka) Legalizacja Komunistyczne] Partii Sudanu decy 1924 Rząd sudański podjął zję anulującą ustawę z roku, która zakazywała wszel kiej działalności komunistów w Sudanie. Ustawa ta stosowana była niezwykle skrupu latnie przez cały okres dykta tury wojskowej w tym kraju. Tzn. od listopada 1958 r. do października 1964 r. Dyrektorowi Zespołu Szkół Zawodowych w Białogardzie Koledze Feliksowi Lasce z powodu zgonu Matki wyrazy współcznó składają KOLEŻANKI I KOLEDZY OGNISKO ZNP Robotnicy Madrytu demonstrują • PARYŻ (PAP) Wielkie siły policyjne skie rował reżim frankistowski przeciwko masowej demonstracji robotników, która odbyła się przedwczoraj wieczo rem w Madrycie. Demonstran ci którzy zebrali się przed tzw. DOMEM ZWIĄZKÓW7 w samym centrum Madrytu wy suwali żądania ekonomiczne domagając się jednocześnie wolności dla związków zawo dowych. Te postulaty robotni ków zawarte zostały również w ulotkach kolportowanych w ciągu ostatnich kilku dni w Madrycie przez działające w podziemiu organizacje z\ wiązkowe. Demonstracja, w której we dług oficjalnych danych wzię ło udział około 2 tys. osób, zo stała brutalnie rozproszona przez frankistowską policję, która używała pałek. Policja dokonała również licznych a-resztowań. (Dokończenie ze str. 1) sekretarze komitetów central- spotkanie z kierownikami par — Stanisław Kociołek, międzypaństwowe umowy i po rozumienia, tu też podpisany był Układ Warszawski, tu obradował w styczniu br. jego Polityczny Komitet Doradczy. Z bielą ścian i kolumn kontrastuje ciemny, prostokątny stół, na nim — teksty nowego układu. Dokumenty sporządzone sa w dwóch identycznych egzemplarzach — z tekstem w polskim i rosyjskim języku. Na obu dokumentach wielkie lak owe pieczęcie. Na stole znajdują się flagi państwowe Polski i ZSRR. Przygotowano już pióra, którymi złożone zostaną podpisy. Za stołem — 4 krzesła. Do Sali Kolumnowej przybywają członkowie najwyższych władz partyjnych i państwowych: Władysław Gomułka, Edward Ochab, Józef Cyrankiewicz, Stefan Jędrychow-ski, Zenon Kliszko, Ignacy L iga-Sowiński, Adam Rapacki, Marian Spychalski, Ryszard Strzelecki, Eugeniusz Szyr, Franciszek Waniołka, Czesław Wycech, Stanisław Kalczyński, Mieczysław Ja-gielsLi, Bolesław Jaszcziik, Bi lesław Podedworny, Witold Jarosiński, Jan Karol Wende, Konstanty Dąbrowski, Stefan Igrnar, Zenon Nswak, Tadeusz Gede, czJjnkowie Rady Państwa i rządu. Przybywa także delegacja radziecka: jej przewedniczą- nych obu partii i premierzy tii i rządu obu krajów przyby- Zarzycki i Marian Jawor obu rządów. O godzinie 15.45 [y delegacje warszawskich za- prezes PAN — prof. Jan Władysław Gomułka, Leonid kładów pracy, instytucji i ar- Groszkowski, przedstawić! władz naczelnych organizm* młodzieżowych i społeczny0" Rozlegają się hymny p^' stwowe. Do prezydium podbieg^ harcerki i wręczają pęki kwi*' tów kierownictwu Zwiąż* Breżniew, Józef Cyrankiewicz ganizacji, młodzież akademic- i Aleksiej Kosygin składają ka i szkolna, żołnierze. Widzi- podpisy pod nowym Układem my wiele powszechnie zna- o Przyjaźni, Współpracy i Wza nych w kraju działaczy poli- jemnej Pomocy między PRL i ZSRR. Wśród oklasków wszystkich zebranych Władysław Gomułka i Lsonid Breżniew wymie- tycznych, społecznych, gospodarczych, ludzi kultury i nauki. Ńa sali są już także człon kowie radzieckich dyplomatycznych. placówek Radzieckiego i Polski. , Wiec otwiera EdwTard OchaD PRZYIAZR, WSPÓŁPRACA, BRATERSTWO Wiec mieszkańców Warszawy z okazj pobytu w Polsce delegacji partyjno-rządowej ZSRR niają przed chwilą podpisane dokumenty; uśmiechnięci, serdecznie się całują, składają sobie gratulacje z wyników przepro wad zony ch rozmów. Podobnie serdeczne życzenia składają sobie Józef Cyrankie wicz i Aleksiej Kosygin. WIEC PRZYJAŹNI EZPO ŚREDNI O po uro- Godz. 16.30. Kilkutysięczna który podkreślając wagę ^ rzesza uczestników wiecu dłu- zyty radzieckiej delegacji pa gotrwałymi oklaskami wita tyjno - rządowej wita w przywódców partii i rządów decznych i gorących słow^ . obu krajów. # wybitnych gości z Kraju & Wśród nieprzerwanej owacji — członków kierownictwa P miejsca za stołem prezydial- tii i rządu, wszystkich p™ nym zajmują: Leonid Breżniew, Aleksiej Kosygin, Jurij Andr^pow, Andrej Gromyko, TOW* jrjczystcściach podpisania Nikołaj Kryło v, Tichon Kisie-układu, przywódcy obu Iow, Wasilij Drozdenko, Awier państw udali się do Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki, gdzie Ogólnopolski i Stołeczny Komitety Frontu cy Leonid Breżniew, Aleksiej Jedności Narodu zorganizowały wiec przyjaźni z okazii wizyty radzieckiej delegacji partyjno-rządowej oraz odnowienia układu. Sala Kongresowa — odświęt nie udekorowana. Dwie olbrzymie flagi: czerwona i biało ^-czerwona górują nad stołem prezydialnym. Pod nimi, tle napis: BRATER- Kosygin, Jurij Andropow, Andrej Gromyko, Nikołaj Kry łow, Tichon Kisielów, Wasilij Drozdenko, ambasador ZSRR »v Prlsce — Awicrkij A istow. Świecą jupiery, słychać szum lamer sprawozdawców telewizyjnych i Kroniki Filmowej, błyski fleszów fotoreporterów. Obecna jest liczna na czerwonym grupa sprawozdawców pol- „PRZYJAŹŃ skich i radzieckich. STWO — WSPÓŁPRACA". Za stołem zasiadają pierwsi Wszystkie miejsca zajęte. Na kij Aristow. Wraz z nimi Wła dysław Gomułka, Edward Ochab, Józef Cyrankiewicz, Stefan Jędrychowski, Zenon Kiiszko, Ignacy Łoga-Sowiń-ski, Adam Rapacki, Marian Spychalski, Ryszard Strzelecki, Eugeniusz Szyr, Franciszek Wanfjłka, Czesław Wycech, Stefan Kulczyński, Mieczysław Jagielski, Bolesław Jaszcziik, Józef Ozga-Michalski, Witold Jarosiński, Jan Karol Wende, Stefan Ignar, Zenon Nowak, Julian Tokarski, ambasador PRL w ZSRR Edmund Pszczółkowski, gospodarze miasta i województwa byłych na wiec, TOWARZYSZE RZYSZK1! DRODZY PRZYJACIEL# — W imieniu władz naC.zei nych PRL i Ogólnopolski^ Komitetu Frontu Jedności iod«u — mówi E. Ochab otwieram uroczyste spotkaj przedstawicieli iudu pracuś, cego naszej stolicy z delega^J radziecką, która przybyła ? Warszawy w związku z P0^ pisaniem w dniu dzisiejszy1; nowego 20-letniego Układu ' Przyjaźni, Współpracy i jemnej Pomocy między P°, ską a Związkiem Radziecką Serdecznie witam nasz Drogich Gości radzieckich I sekretarzem towarzyszem Bte ~0! czele z KPZR - • BONN (PAP) JAK donosi dziennik „BZ'\ zapadła już dalsza prowokacyjna decyzja, iż 30 kwietnia, poza terytorium NRF także w Berlinie zachodnim obradować będzie Bundesrat — druga izba parlamentu zachodnioniemieckie-so. Podobnie jak Bundestag także i Bundesrat — przedstawicielstwo krajów zachodnio niemieckich, nie odbywało tu taj posiedzeń od przeszło 6 lat. * Zachodnioniemiecki Bundes tag — o czym już wczoraj informowaliśmy — odbył znowu po 6 latach swe posiedzenie plenarne na terytorium Berlina zachodniego, które —' jak wiadomo — nie jest integralną częścią NRF. Sesja od była się w Hali Kongresowej statniej chwili Brandt został skreślony z listy mówców — formalnie na prośbę Gersten-maiera. W rzeczywistości, trzy mocarstwa zachodnie da ły do zrozumienia, że stanowczo nie życzą sobie „gorących" Bonn przygotowuje nową PROWOKACJĘ Sesja BesndesraSo w granicy państwo- Dnia 8 kwietnia 1965 r. smar! lat 53 nasz długoletni dyrektor nagle, przeżywszy Ludwik Nowak W Zmarłym tracimy sumiennego dyrektora, oddanego swej pracy zawodowej i społecznej. Cześć Jego Pamięci! POP, RADA ZAKŁADOWA I ZAŁOGA PGR DĄBROWA, POW. CZŁUCHÓW Pogrzeb odbędze się w sobotę, 1965 r. o godzinie 15, % Kostnicy wego w Człuchowie. dnia 10 kwietnia Szpitala Powiato- Odrzutowce tureckie naruszyły terytorium Grecji Jak donosi agencja Reutera, odrzutowce tureckie naru szyły w środę kilkakrotnie obszar powietrzny Grecji. Rzecznik greckiego ministerstwa obrony stwierdził, iż samoloty te trzykrotnie przele ciały nad wyspą Rodos obniżając lot nad okrętami zakot wiczonymi w porcie. W związ ku z tym rząd grecki zamierza wystąpić z protestem w NATO, w ONZ i skierować notę protestacyjną do rządu Turcji. i Berlinie zachodnim wystąpień w Bundestagu i pra gną, aby tutejsza sesja przebie gła jak najciszej. i premierem - towarzyszem rz3' Kost- ni ewem ZSRR - ginem. {, Serdecznie witam wszy5 kich, którzy przybyli na naj, dzisiejsze spotkanie, aby 4* wyraz niezłomnej braterski przyjaźni między Polską , Związkiem Radzieckim i P°jJ kreślić ogromna wagę, Ja\ cały riSiST. naród przywią^ do dalszego pogłębienia i urtf nienia socjalistycznego soJ® szu, łączącego oba nasze nar dy i oba nasze państwa. . Zabiera głos tow. Władysł^ Gomułka. Jego przemówienie jest W* iokrotnie przeryWane oki* kami. i Po przemówieniu tow. onid Breżniew serdecznie ka dłoń tow. Władysława & mułki. sta)' Wśród ogólnej owacji Rzecznik" frakcji parlamen- przed mikrofonami tow. H _ _ _ ____i VJ *« A m . • V . A vi 0\V w pobliżu wej NRD. Na wstępie przewodniczący Bundestagu, Gerstenmaier zło ^---------- ^ y żył oświadczenie, w którym tarnej CDU/CSU, Rasner, | omd^Breżniew. Przemówią, potwierdził zamiar Bonn kon przyznał również, że wskutek;1 sekretarza KC KPZR pr' tynuowania zimnowojennego interwencji zachodnich alian- j mowane jest gorąco. Pa ( tów 7.rezvenowano z debaty i okrzyki na czesc przywódco partu i rządu ZSRR, naroda kursu politycznego i wzmagania napięcia wokół Berlina zachodniego. Pierwotnie podobne oświad czenie, nacechowane wszelką wrogością wobec tendencji do unormowania stosunków i porozumienia z NRD złożyć miał w Bundestagu po Ger- tów zrezygnowano z debaty w Berlinie nad polityką wobec NRD i krajów socjalistycznych w ogóle. W efekcie porządek dzienny zachodnioberlińskiej sesji ograniczony został do całkiem marginesowego tematu — debaty nad projektem usta stenmaierze także Brandt. Za wy o częściowej prywatyza- powiadano, że wystąpi on ja- cji pewnej kategorii przedsię ko członek Bundesratu, by biorstw przemysłowych. W zademonstrować w ten spo- sumie bilans tej demonstracji sób, że Berlin zachodni jest wypadł dla Bonn zdecydowa- iednyra z krajów NRF. W o- nie negatywnie. wielkiego Kraju Rad. Tow. Edward Ochab dzięK je tow. L. Breżniewowi za P. ^ mówienie, w którym — stwierdza — „obok głęboK1' analizy politycznej znalazło tyle słów płynących z serc' słów przyjaźni pod adresy naszej partii, naszej klasy botniczej, całego narodu V° skieero". » Wiec przyjaźni kończy odśpiewaniem „Międzyn^f dówki". ___^ I W dnin 6 kwietnia 1965 r., po długiej i ciężkiej chorobie f zmarła pracownica Inspektoratu Powiatowego PZU w Szczecinko Julia Krupienko Cześć Jej Pamięci! WYRAZY GŁĘBOKIEGO 2ALU I WSPÓŁCZUCIA RODZINIE składa KIEROWNICTWO ODDZIAŁU WOJEWÓDZKIEGO PZU W KOSZALINIE RADA ZAKŁADOWA I ZAŁOGA INSPEKTORATU PZU W SZCZECINKU Ć WIAT jest wstrząśnięty amerykańską agresją u? Wietnamie. Świat coraz gwal towniej protestuje. Nawet naj bliższym sojusznikom USA CYNIZM i OBŁUDA którzy pra,gną robić dobrą mi żuje tak bardzo mebezpieczny ruamie przeciw reakcyjnemu runków wstępnych". Czy nę do złej gry, coraz trudniej program swego przeciwnika, reżimowi sajgońskieiiiu i prze czyuńście bez żadnych? f to uczynić i coraz bardziej — któremu naród amerykański ciw okupacji kraju przez A- przecież mówca z BaltirtĄj pod naciskiem opinii swoich odmówił zaufania. Czy to mc- merykanów nazwał prezydent zapowiada, że naloty na władnych krajów — dają do żliu>e? — pytają ludzie w róz USA — jak to już czynił nic- będą trwały, już nie ynó^1 zrozumienia, że — co naj- nych krajach świata. Czy to jednokrotnie od chimli zapo- o tym, że ani myśli o ; mniej — nie popierają zbrod możliwe? — pytają również czątkowania nalotów na DRW faniu wojsk amerykańskich^ niczych poczynań soldateski co trzeźwiejsi Amerykanie — — „agresją Wietnamu północ- Południowens* wiotmnmn amerykańskiej w Wietnamie, wyborcy Johnsona. Prezydent nego'\ Czyż to nie przypomi- Swiat jest wstrząśnięty i za- — mówili — musi to wyjaśnić, na znanego okrzyku: Łap aj No i wyjaśnił. Dając wyraz złodzieja! swojej pogardzie dla własnych Zza słów prezydenta USA zobowiązań i własnego naro- widać jego uduchowioną mi- niepokojony. Jest wstrząśnięty amerykańskim bezprawiem, samowolą, barbarzyństwem, wlotami bombowymi i używa niem gazów. Jest zaniepokojony, bo wie, iż wszystko to nie może przez nikogo być przyjęte, że musi pociągnąć za sobą konsekwencje, a może pociągnąć konsekwencje dale ko idące, groźne. Groźne dla wszystkich na tym świecie. Świat odetchnął z ulgą, gdy podczas ostatnich wyborów w USA skrajny reakcjonista Goldwater poniósł porażkę, a zwyciężył umiarkowany ~ jak to wtedy wierzono — Johnson. du, dla życia ludzkiego i opinii światowej, dla elementarnego poczucia przyzuK>itości i dla autorytetu własnego kraju w świecie, Johnson oświad czył, że wszystko to, co jego wojska robią w Wietnamie — napalm, gaz, fosfor, bombardo wanie miast, wsi, dróa i mostów — jest „niezbędną częścią składourą najpewniejszej drogi do pokojuCnfż to nie najwyższy stopień obłudy i cy nizmu? Walkę patriotycznej party- nę: pragniemy tylko pjKoju. Południowego Wietnamu. {j gruncie więc rzeczy pod tT.. tylko „warunkami wstępy mi" gotów jest negocjo^^ Czy jednak pod takimi kami można negocjować? Nie uspokoją świata ani Więcej: oświadczył, że rząd mych Amerykanów, którzy 6 77C A Ar,c-+ rln «./)/>aAVIr"ii _________5 USA jest gotów do negocjacji „bez żadnych warunków wstępnych". I jeszcze więcej: obiecuje nawet pieniądze, gru be pieniądze, jeśli tylko... Jeśli tylko co? Czy można sobie wyobrazić np., by Pola cy kiedykolwiek w przeszłości uryrzekli się walki o svx)ją niepodległość, bo okupant jest gotów za to zapłacić? Czyi za przestaną tej walki patrioci południovxnmet7iamscy? w* dzą przepaść, w jaką ^ wciągnięci, wy jaśnienia Vri denta Johnsona. Niebezp^ czeństwo, jakie stanową pokoju światowego zbrodn1 ' poczynania USA w mie, nie staje się mnie fi^ przez to, że towarzyszą W1 fC> łudne słoicra. Burzy dez&P ,*• baty, oburzenia, protestu, ^ ka ogarnęła cały świat, ni* ciszą najbardziej nawet niosłe i uduchowione s*° agresorów JL CFEOT Jftr 85 (3911)- wyborcza - sprawdzianem politycznej i organizacyjnej dojrzałości partii REFERATU I SEKRETARZA KW PZPR, TOW. ANTONIEGO KULIGOW-o&lEGO, WYGŁOSZONEGO NA OKRĘGOWEJ KONFERENCJI PZPR W SZCZECINKU rencja wyborcza PZPR rozpo Chcemy, aby na zebraniach wyborcy w sposób bezpośred ni mogli wypowiedzieć swoje opinie o proponowanych kandydatach i zgłaszać swoje u-wagi i propozycje, które win ny być wnikliwie rozpatrzone przez instancje partyjne i komitety FJN. Działalność organizacyjno- N AS ZA partia pójdzie łalności wszystkie wsie i zrze nakładów inwestycyjnych wy do wyborów — stwier szają 45 proc. ogółu rolników, niesie aż 65 proc. , hr^^nwania 7»cia na wstępie tow. W minionym okresie zdobyły Następnie tow. Kuligowski ta^„InH'*?wvhnrr7P4 Antoni Kuligowski — wiele doświadczeń i stały się omówił plan rozwoju różnych p wspólnie ze Zjedno- głównym organizatorem pro- dziedzin rolnictwa w naszym Lud CZ°n?m Stronnictwem aukcji rolniczej i postępu tech województwie. k<^roi}nictwem De- nicznego na wsi koszalińskiej. Węzłowym zagadnieniem Kratycznym i organizacja- Dysponują już 1.400 traktora- społeczno-ekonomicznym, de- 5p°^ecznymi' skupionymi mi oraz innymi maszynami cydującym również o szyb- Ony~ goncie Jedności Narodu, rolniczymi., kim rozwoju województwa nia spotkania, zebra stali narady' będziemy korzy-tiv<* Ze wszystkich dostęp-środk6w kontakto-Nae*!i Słę ze społeczeństwem. Wił + m zadaniem — mó-*°w- Kuligowski — bę-ni® *I°?wll,ięcie 1 Powadze- *tLhmi "» i w «ia- eeerach' l®k!adacł».fracy i pe kiVK - , dotarcie do wszyst- ,e«nych R 1 ?rUP SP°" H ze S i B^zieniy rozmawia kich 7Tecze»stwem o wszyst- szeirn S, nycł* problemach na *a»ra«r/aju. 1 naszcj Polityce jest ,n^ ' której celem 1 b«JI?0Cmi*ni€ suwerenności *»tr^wZeó.stwa Polski oraz ju; c światowego poko- gów^n?t^ z waźnych wrmo-elementów kampanii tarz K3^ mówił 1 sekre-r7ar -e dokonanie oce-Wo? LZaC31 Programów wy -CZych z 1961 roku. Jedno- czyna wyłanianie Kandydatów propagandową będą prowadzi na posłów i radnych wszyst- , komitety FJN. W związku kich szczsbli z ramienia na- •> / . szej partii i startowi dalszy z'tym zadaniem powia^owj t zadań w instancji partyjnych będzie or" skupienie wokół nich najlep- ganizacjś. powiatowych, miej- Q aktywiK skich i gromadzkich. . , . , Ośrodkiem działalności w — Bardzo odpowiedzialnym .. zadaniem - mówił tow. A. kampanii wyborczej będ/.e Kuligowski — jest właściwe obwód wyborczy. Dlatego tez i staranne wyłonienie najod- niezwykle ważnym zadaniem po wie dnie j s zy ch pod wzglę- członków partii będzie rozwi dem politycznym i moralnym . , , . , . kandydatów. Powinni oni cic działalności politycznej szyć się zaufaniem i posiadać w miejscu zamieszkania, autorytet w swoim środowi- Następnie tow. A. Kuligów- sku, być ludźmi czynu W przy zadania organiza-szłej pracy winni oni miec przede wszystkim na uwadze cJi młodzieżowych, które win rozwój ich terenu, rozbudza- ny przygotować do spełnienia nie gospodarności, inicjatywy obywatelskiego obowiązku do społecznej, zacieśnianie więzi rQ'łą młodzież oraz Wyjaśnić Transportowcy na cześć 1 MAJA Na cześć święta 1 T£aja oraz Dnia Transportowca (okręgowa akademia z tey okazji dla województw szczecińskiego i koszalińskiego odbędzie się 25 bn% w Koszalinie), załogi przed s i ębiors tw tr ans portowy ch podejmują liczne zobowiązania produkcyjne. Np. wrartość zobowiązań podjętych przez pracowników bytowskiego oddziału PKS przekracza pół min zł. Załoga oddziału PKS w Człuchowie zadeklarowa ła czyny o wart**c: 110 tys. zł, a Rejonu Eksploata cji Dróg Publicznych w Szczecinku — wartości ponad 35 tys. zł. Podobne zo bowiązania podjęło też już wiele przeds; ębiors tw z wo jewTództwa szczecińskiego. K. K. I sekretarz KW PZPR, tow. Antoni Kuligowski, wykorzystując przerwę w obradach, rozmawia z delegatami powiatu wałeckiego. Fot. J. Piątkowski sPołecL • sf°Pular-V2«jemy w bek *,S\Wle wielki doro-PoHtv'ri no~ekonomiczn>' 1 Q*ny nnrnriii r^ci-r ' W dalszej części swego re- Jest przygotowanie feratu tow. A. Kuligowski o- stanowisk pracy dla rwłl ____. mówił rozwój przemysłu w osób, przede wszystkim dora- gnięcia y naroc*u oraz osią- naszym województwie. Pro- stającej młodzieży. To zagad- powiaf nas?eS° województwa, dukcja globalna naszego prze nienie wywołuje duże zainte- ostatn'0^ * raiast w okresie rnysłu wzrosła z 5,122 min zł resowanie naszego społeczeń- rad naejj kadencji Sejmu i w 1960 roku do 7.525 min zł siwa. Jak wynika z opracowa W d V\ w roku ubiegłym, to jest o nych powiatowych i miejskich tow r czQści referatu 47 proc. W tym czasie osią- bilansów, które są wynikiem sta\vowe -Wskl omówi* Pod gnęliśmy duży wzrost wydaj wielomiesięcznej pracy wielu cze nas7P°Slągni?cia hospodar ności pracy, który w przeli- ludzi z zakładów pracy i rad nich czte §°K w °stat- czeniu na jednego zatrudnio- narodowych, nasza dorastają miany oraz Prze nego wyniósł 25 proc. Głów- ca młodzież otrzyma pracę z wyborcami. Komitety gromadzkie, miasteczkowe, organizacje partyj ne muszą się czuć odpowiedzialne za stworzenie atmosfery poparcia politycznego dla programów wyborczych i kandydatów Frontu Jedności Narodu do Sejmu i rad narodowych. Musimy udzielić wszechstronnej pomocy korni tetom Frontu Jedności Narodu w opracowaniu miasteczkowych i gromadzkich programów wyborczych oraz w nowych przygotowaniu zebrań wybór 52 tys. ców, na których będziemy konsultowali się ze społeczeń stwem w sprawie kandydatów do gromadzkich i miejskich rad narodowych. jej sens polityczny wyborów, a na zakończenie stwierdził: „Ta wielka praca polityczna w kampanii wyborczej powin na się przyczynić do większego zespolenia koszalińskiego społeczeństwa wokół polityki wewnętrznej i zagranicznej partii i rządu. Winna się przy czynić również do wzrostu po czucia odpowiedzialności za dalszy rozwój swego regionu, powiatów i miast. Dla koszalińskiej organizacji partyjnej kampania wyborcza będzie sprawdzianem politycznej i or ganizacyjnej dojrzałości" -"lany ------------. ---------. ,k . n°-politvczi u społecz- ną uwagę zwracaliśmy na lep gfowme w rozwijających się Przechodzą0 h sze wykorzystanie zdolności zakładach przemysłowych, dorobku ra 7 ornówienia produkcyjnych, usprawnienie Obok r twa w okres Wo^wódz- erganizacji pracy oraz wzrost zakładów A______ dencji Seimt16- ostatnie3 ka- dyscypliny i doskonalenie pro stworzone będą 'ych to"nr a1 Lraci narodo- cesów produkcji. W ostatnich wiska pracy, zl 0 ZWOJU pracy, tow \ Knr na,roc Siedział. Kułigowski istnie.tąCych w których nowe stano-pracy, zbudujemy 25 Siedział-"'-nr* /^^Sowski po 4 latach zbudowano 18 no- nowych zakładów z fundu-CałeSo naroH Wor.czeJ pracy wyeh zakładów przemysło- szów rad narodowych, spół-stronnym . Pad wszech- wych. W budowie jest jeszcze azieiczości pracy i spółdzielń kraju ucze^t^0110"1 n?szeS° kiika dużych obiektów, które ezości rolniczej. Będą to za-łsczeństwĆ) ^CZył.0 takze sp° będą oddane do eksploatacji kłady zatrudniające od 100 sk*eJ. Nast Koszalin- w najbliższym okresie. do 300 osób i rozmieszczone rozwój wsz^J+i-U naS — Istotnym miernikiem w różnych rejonach wojewódz g0sPodarki or ^ dziedzin wzrostu gospodarczego — mó twa. Powstaną także przedsię runków życ\*Z P0Prawa wa- wił tow. A. Kuligowski — jest biorstwa przemvsłu kluczo-y rolni et wi m,feszkańców. aktualny stan z Dod-^ które Stanowi W minionym zatrudnienia, wego. Między innymi v/ Złoto Łrolnict^. jedną 2 podsta c sianowi muin dzin gospodarki^.?^/^- dzie" ^udności naszego wojewódz- tryki kabli, Naczelny redaktor „Trybuny Ludu** tow. Leon Kasman 4-lec.iu liczba wie projektuje się budowę fa (w środku) wybrany przez Okręgową Konferencję PZPR --t-uaiKi . go wojewódz- bryki kabli, która ma zatrud- na kandydata na posła Ziemi Koszalińskiej żywo dysku- nastąpił proces ^°^ewództwa, twa zwiększyła się o 60 tys. nić 3 tys. osób. Powstaną 4 tuje o sprawach naszego województwa z sekretarzem KW Produkcji. Plony1^^^^^ osób i w'mosi obecnie 748 tys. zajezdnie PKS z bazami re- PZPft tow. Stanisławem Kujdą (z lewej) i tow. Józefem ^rych zhóz wzrosłv p0(^s^awo ^s* osó^ pracuje zawodo- montowymi, zatrudniające po Macichowskiuu 1961—1964 o 2 4 ^ ^a*ac'n W0, 700 osób, między innymi w ^emniaków o '21 ^ J.atala> W dalszej częf.ci referatu Szczecinku i Wałczu. t^raków Cukrowych o 40^^* 1 sekretarz W przedstawił Ważnym elementem ogólne Fot. J. Piątkowski Wojewódzkie riioiinacje VI Olimpiady W.cikY o Fclsce i Św ecie Współczesnym (Inf. wł.) w bieżącym rokti szkolnym już po raz szósty młodzież- szkolna di erze udział w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Wiedzy o Polsce i Świecie Współczesnym, organizowanej przez ZG ZMS i ZG ZMW. Do konkursu przystąpiły 63 szkoły z województwa koszalińskiego. Zwycięskie drużyny wzięły udział w eliminacjach rejonowych w Złotowie, Słupsku i Koszalinie. Zdobywcy pierwszego i drugiego miejsca w pionie liceów i techników oraz zasadniczych szkół zawodowych z każdego rejonu walczyć będą o palmę pierwszeństwa w rozgrywkach wojewódzkich. — Odbędą się one w niedzielę 11 bm. 0 godzinie 10 w sali SN w Koszalinie. Każda drużyna składa się z trzech osób. Centralne rozgrywki odbe^a się we Wrocławiu w dniach 24 i 25 kwietnia br. (beś) DOM USŁUG ir OLSZTYNIE W Olsztynie przystąpiono do pierwszych prac związanych z budową okazałego do mu usług, którego inwestorem są Olsztyńskie Zakłady Przemysłu Odzieżowego. Dom usług będzie budynkiem 4-kon dygnacyjnym. Znajdą tu pomieszczenie m. in. punkty szewski i kuśnierski, modniar ski, poradnictwa wTnętrz, naprawy sprzętu turystycznego 1 parasoli, zabawek zmechani zowanych i salon kosmetyczny. ' tt v u xvi u w v c n O L- -• • . . --- tn1f' a rzepaku o około S i^-n OSI3Snięc;a minionego okresu rozwoju gospodarczego na z hektara. Nastanił W r ,n-'c oziedzinach życia szeg0 województwa będzie \irP4Wz.ros^ Produkcji tow^m" S°?poaarczego, społecznego 1 budownictwo mieszkaniowe. Zlernniaków, roślin oi^i Pr7;eci^awi^ pa?z Większość izb pochodzić bc- 7nn zywca i mleka. ^:r°bfk . w budownictwie dzie jednak z budownictwa ObecT' ^^nalnej, w^ozwoju szkol Z^zmSnTwymagS^doow® ed daje okołolf ' kultuSlnych^3' arty"- ni :v f-io.icji rad narodowych i Sej- 70wvm ; 7, szy wzrost w hodowli abydla Wił' ^ A' Kuligowski om6" wyra, które Państw.- a Wlł główne kierunki rozwoju młr,H,i0v h społeczeństwa, a szczególnie łudzi młodych. W tym zakresie szczególne zadania przy-nas w następnej J^a- pacjają organizacjom młodzie żowym i związkom zawodowym, które winny zachęcać eosnri ~ :...........ozwoju mj0dzież do zakładania o- .w ----- P 1*™*° Ryzowane szczędnościowych książeczek dzj{ y . ^uj'g°wski stwier- i Zjazdu P/.Pll jtjieszkaniowych. Dla rad na- Trudny start przedsiębiorstwa BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO -f (INF. WL.) osiągnęły państwowe darstwa rolne. najv»*ażniejsze wskaźniki. rodowych spółdzielczość miesz ksrrrm — m°żUwe dzięki zwie yealizacji przyszłego pła )ęanj0wa stanie się głównym ZOnym "Okładom inwesTy! \ ,°"«T ,za partnerem i dlatego muszą ków bvłoSSl?C!e tyCh kszonym nakładom^^^^ zwię suma mf *0. Ogólna dzia^n^'«!ian^Wł odpowie- one poświęcić jej więcej uwa ,uma tych nakładów bvła « f1*1™, ^adanła stoją przed gL ^4 proc. wyższa niż ^OszabnsKą organizacją i na- ' , . . ... no w programie wvwT społeczeństwem. W za- P? omówieniu ogolnych kie j oj państwowych WWłłA?"1. P^anu 5-letmego spodarstw rolnych wvdam" przewiduje się w naszym wo w minionym okresie ^wództwie wzrost plonów nad 2 mld zł, to jest ^ i ziemniaków o około min zł więcej niż przewidv° ^ .^c. Mamy osiągnąć wy- ^ał program, w re7nltaJ^ f^ajnosc 20 q czterech zbóż z pegeery, w ostatnim roku go- 25 ^ q ziemniak6w' spodarczym wykonały Plano- if Q burakow * ' ' jewództwa w przyszłej pięcio łatce, tow. Kuligowski przedstawił zadania jakie czekają członków partii w kampanii wyborczej. — Pozostało nam niewiele w ____________cukrowych i dni do 30 maja — mówił — We . zadania produkcyjna rzePaku. Pogłowie bydła kiedy to wybierzemy w pow- przekroczyły plan dostaw' =lj ^z^0ST5^c w 1970 roku do szechnych wyborach nowy zbóż, żywca i ziemniaków kt S ^ na..100 ha- w ^yni- Sejm i rady narodowe wszyst Poprawiając jednocześnie ia~ ^lzac:}1 ty.ch zamierzeń kich szczebli. My, delegaci, fosć dostarczanych produk- tnwQ nie znacmie Produkcja cała nasza wojewódzka orga-tow- P mi?Sa 1 mleka" nizacja partyjna, instancje W ostatnich latach powa- LCiJ€- , Panstwowe powiatowe, komitety gromadź ^'Jła się takie drialalnoK- £^JL°lmctwa wyniosą w kie, mamy do wypełnienia łek rolniczych jako organiza! ,5 mld * włcle Poważnych i odpowic- tora produkcji rolniczej. Obję porównanfu T W<^ Pr^c-.w dzialnych zadań w kampanii ly o—»aaa^ŁM»-—.i Cw"anm z bieżącą pięcio- wyborczej. Koszalińskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego ma iuż za sobą pierwszy kwartał e-fektywnej działalności. Roz poczęło prace na kilkunastu placach budowy w całym województwie, m. in. w PrUB, na budowie nowej fabryki maszyn lampowych w biało^ardzkim „Ra war ze" w Sławieńskich Zakładach Przemysłu Terenowego i w „Kutrze" w Darłowie. W I kwartale br. wartość produkcji przedsiębiorstwa wyniosła 3 min zł. Nie wykonało więc założo nego przez Zjednoczenie planu kwartalnego w wysokości 5 min zł, Główna przyczyną był brak maszyn do robót z:emnych o-raz transportu. Okazuje się. że KPTSB nie jest jesz cze w stanie zapewnić bu-d owni ctwu p nzem y s ło we-mu, dostatecznej ilości sprzętu. KPBP potrzebuje dla siebie co najmniej 2 spychacze, dwie koparki dźwigi; czeka także na dźwig samojezdny ..Wars", który przedsiębiorstwo tran sportowe ma w najbliższym czasie otrzymać. Tym czasem KPTSB dysponuje pięcioma spychaczami, z których tylko dwa są czynne. Roboty przy fabryce ma szyn lampowych opóźndał także brak piasku, a żwir i pospółka zaczynają ćk>pie ro teraz nadchodzić z Jastrowia. Nie są to zresztą jedyne kłopoty nowego przedsiębiorstwa. W okresie organizacyjnym mówiono, że przeds i ębiors two ma się troszczyć tylko o budowę, a usługi z zakresu produk cji pomocniczej zapewnią przedsiębiorstwa już istnie jące. Tymczasem zaplecze ślusarskie wszystkich przedsiębiorstw budowlanych jest w stanie wykonać rocznie tylko 600 ton wyrobów, gdy sama przemy słówka potrzebuje rocz nie około 700 t*>n wyrobów ślusarskich. Musd więc zor ganizować własną ślusar-nię. Dopiero teraz buduje się własne tymczasowe za piecze magazynowe. Dotkliwie daję się we znaki brak hoteli robotni- czych. Wprawdzie przejęto hotel po Gdańskim Przedsiębiorstwie Budownictwa Przemysłowego, lecz pomieści otn tylko 30 osób. A liczba zatrudnionych ma wzrosnąć w bieżącym roku do 550 osób. Obecnie pracuje 180. Pracownicy werbowani są z całeg'0 województwa, a tak że spoza Koszalińskiego. Zdołano już natomiast za. pewnie sobie kadrę inżynie ryjno-techniczną oraz niższy personel nadzoru. Przedsię biorstwo posiada już 40 in żynierów i techników. Brak tylko 2 kierowników budów i 5 majsftrów, co, uwzględniając krótki okres istnienia KPBP, należy liznąć za sukces. W bieżącym kwartale za dania KPBP wyrastają do 14 min zł. Jeżeli będzie miało zapewniony transport i zdoła pokona* inne przeszkody związane z jego rozwojem, przedsiębiorstwo chce wykonać zadania za 16 min zł. A plan całorocz ny przewiduje 48 min zł przerobu. K. K. J-StZi \ ■ GŁOS Nr 84 (3910) PRZYJAŹŃ - POMOC - WSPÓŁPRACA «¥» Wiek XVII: antypańszczyźniane walki chłopów polskich, rosyjskich, ukraińskich i białoruskich przeciwko obszarniczemu wyzyskowi i przemocy. Wiek XVIII: dalsze zaostrzenie się walki klasowej chłopów przeciwko bojarom w Rosji i magnaterii w Polsce. Powstanie Gonty i Żeleźniaka na Ukrainie (1748 r.) ogarnia również Białoruś i Suwalszczyznę. Liczny udział chłopów polskich (zesłańców i uciekinierów) w powstaniu Pugaczowa (1773—1775). Nowa klasowa treść — proletariacki, rewolucyjny interna cjonalizm. ^ Kewolucja 1905 roku. Bo jcwy sojusz robotników Lodzi, Warszawy, Częstochowy, Zagłębia Dąbrowskiego, Baku, Moskwy, Petersburga i Odessy. Nowa rewolucyjna treść haseł przyjaźni i braterstwa. ^ Rewolucja Październikowa. Udział polskich żołnierzy --robotników i chłopów przebywających w Rosji, w przewrocie rewolucyjnym. „Oświadczamy, iż bliżsi są nam Wiek XIX: Ruch rewo- robotnicy rosyjscy lub niemieccy niż burżuazja polska" (r rezolucji _________ _ żołnierzy 16 Kompanii Pułku Strzel f|n H ców Polskich). !? *S 7° »G&y padnie carat, pokażemy wam, te między narodem rosyj-B fflja skim i polskim nie ma nienawiści' ^ (z rezolucji robotników petersbur- skich). , ZBoWiD zarejestrował około 150 żyjących Polaków weteranów — uczestników Rewo łucji. ^ Powstanie KPP. Walka o prawdziwą niepodległość przeciw reakcyjnej awantur-Iucyjno-demokratyczny w Pol niczeJ polityce zagranicznej, sce i Rosji stawia sobie za cel 0 sojusz i przyjaźń z ZSRR. rodziła się przyjaźń obalenie samowładztwa carskiego, wyzwolenie ludów u-ciskanych oraz wprowadzenie swobód demokratycznych. „Dekabryści" w Rosji: Pe- prawdy o Kraju Szukanie Rad. „...Wojna zaborcza i kontrrewolu cja, proroadzona przeć w Rosji robotniczaj kosztem naszej krwi i nę dzy, jest wojną kapitału i obszar- i.l*i -n. i • t- ^ • t»- nictwa polskiego, lecz nie sprawą stel, Rylejew, Bestuzew-Riu- mdu... min, Murawiew — Apostoł i Chcemy przerwania wojny, chce-inni. „Towarzystwo Demokra RoSją' tyczne" w Polsce (Walery Łu- }z odezwy kpp) kasiński). Więzi i współdzia- — W połowie 1940 r. — po-łanie między członkami obu wstanie Związku Rad Robotni stowarzyszeń. czo-Chłopskich (zwanego też Przyjaźń płomiennego rewo „Młot i Sierp") i Stowarzyszę lucjonisty rosyjskiego, Ale- nia Przyjaciół ZSRR (wiosną ksandra Hercena z Joachi- *§41 r.). Organizacja komuni-mem Lelewelem. stów Wielkopolski — pod na-lelewel: ,,Tck jest,' nie masz zwą Komunistyczna Partia podziału między RosJaninami a Po p0lskj picrnn Vvvn Phłnn-Lakami, którzy kochają wolność". , S*X\ , . 0 , <-niOp-hercen: ,,My jesteśmy za Pol- sko-Robotmczy" na Rzeszowską bo jesteśmy za Rosją. Jesteś- szczyźnie. my*po stronie Polaków, gdyż chce ... . my wolności Rosji. Jesteśmy z Po WyDUCn WOjny radziec- lakami, gduż jeden skuwa nas łań- ko-niemieckiej i ożywienie ^Rewolucyjna organizacja o- p^Wci konspiracyjnej w ficerów armii rosyjskiej W -,/esteśmy przyjaciółmi związku Polsce, która powstała W dru- Radzieckiego, bo jedynie ten Zwią Ciei oołowie 1861 r liczyła zek r9zw^ai wszystkie zagadnie giej puiowie icoi r* nLZ> nia stojące przed ludzkością, a więc Kilkaset członkow. Na począt zagadnienia naszego bytu i dalsze ku lat 60. zrodziła się prakty- 9? rozwoju. Dlatego jako przyja- iro r^fidwninpfn r7łnnlcnęłw3 ciele Związku Sowieckiego, jako K.a poawojnego CZionKOStU a strażnicy wspólnej sprawy naszej polskich i rosyjskich rewolu- pilnować będziemy, aby na tej dro cjonistów: do organizacji pol- dle współpracy nio stawiano za- . . . .... , . ,. por, nie zakładano min . SklCh 1 rosyjskich należeli (,,Do Zwycięstwa" nr 4, z 4 wrze zwłaszcza polscy oficerowie ^ia mi r.) armii carskiej, odbywający Polacy w ZSRR. Pierw- służbę poza terytorium Kro- sze miesiące 1943 r. powstał lestwa i rosyjscy oficerowie, w Moskwie Komitet Organiza przebywający w Polsce. cyjny Związku Patriotów Pol Do najbardziej znanych po- skich- 1 marca 1943 r. — wyda staci oficerów rosyjskich — nie pierwszego numeru pisma UKŁAD O PRZYJAŹNI, POMOCY WZAJEMNEJ I WSPÓŁPRACY POWOJENNEJ MIĘDZY ZWIĄZKIEM SOCJALISTYCZNYCH REPUBLIK RADZIECKICH I RZECZĄPOSPOLITĄ POLSKĄ „Prezydent Krajowej Rady Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej i Prezydium Rady Najwyższej Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, ożywieni niezłomną wolą doprowadzenia wspólnie wojny z najeźdźcami niemieckimi do całkowitego i ostatecznego zwycięstwa; pragnąc utrwalić zasadniczy przełom w dziejach stosunków polsko-radzieckich na rzecz przyjaznej, sojuszniczej współpracy, jaka się ustaliła między Polską i ZSRR w toku wspólnej walki z imperializmem niemieckim; w przeświadczeniu, że dalsze umocnienie dobrych stosunków sąsiedzkich i przyjaźni między Polską i graniczącym z nią Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich odpowiada żywotnym interesom narodów polskiego i radzieckiego; w przekonaniu, że zachowanie przyjaźni i ścisłej współpracy między narodem polskim i radzieckim będzie służyło sprawie pomyślnego rozwoju gospodarczego obu krajów zarówno w czasie wTojny, jak i po wojnie; dążąc do poparcia po wojnie ze wszech miar sprawy pokoju i bezpieczeństwa narodów; postanowili zawrzeć w tym celu niniejszy Układ..." „...Wysokie Układające się Strony zobowiązują się również po zakończeniu obecnej wojny z Niemcami użyć wspólnie wszystkich środków, będących w ich rozporządzeniu, aby usunąć wszelką groźbę ponownej agresji ze strony Niemiec lub jakiegokolwiek innegr państwa, które sprzymierzyłoby się z Niemcami bezpośrednio lub w jakiejkolwiek innej formie. Dla osiągnięcia tego celu Wysokie Układające się Strony będą uczestniczyły w duchu jak najbardziej szczerej współpracy we wszystkich międzynarodowych poczynaniach, zmierzających do zapewnienia pokoju i bezpieczeństwa narodów i w pełni wniosą swój wkład do sprawy urzeczywistnienia tych wzniosłych celów". (Fragmenty dokumentu podpisanego 21 kwietnia 1945 roku w Moskwie) Zuńązek Radziecki dostarczył Polsce szereg podMc^ mych urządzeń dla Mazowieckich Zakładów Petrochem nych w Płocku. CAF — fot. SzyperM i, u,,........... i....................... i,, i,...... uczestników powstania 1863 r. należy: Andrzej Potiebnia, Nikiforów, Podchaluzin, Bohdan, Liowkin, Mateusz Bezki-Bzkin. Proletariat na arenie „Wolna Polska" (później — „Nowe Widnokręgi") ZPP w Moskwie, uchwalenie statutu. 9 maja 1943 r. — Uchwała Rady Komisarzy Ludowych ZSRR, zezwalająca ZPP na dziejów. Pierwsze organizacje utworzenie 1 Dywizji im. T. robotnicze w Polsce i Rosji Kościuszki. Dywizja uzbrojo- 1882 r. — „Wielki Proleta- "a w najbardziej nowoczesną Tiat" pierwsza rewolucyjna broń radziecką. '^organizacja klasy robotniczej 21 kwietnia 1945 r. W Polsce: wyzwolenie społecz Podpisano „Układ o Przy- be i narodowe Polski może jaźni, Pomocy Wzajemnej i nastąpić wyłącznie w wyniku Współpracy Powojennej". U- wspólnej walki polskiego i ro kład obowiązuje na okres dwu syjskiego ludu pracującego, dziestu lat. — Polska i ZSRR: szczegół- naszych obrotach handlowych pośrednio lub pośrednio w o-nie sprzyjające warunki dla z za&Micą — 0,8 proc.). parciu o importowane surow wspólnego rozwiązywania — Jednolite założenia u- ce. ważnych problemów gospo- strojowe i ideologiczne, bra- —Olbrzymi potencjał ekono darczych: bliskie sąsiedztwo, terska współpraca i wspólne miczny ZSRR, ogromna chłoń powiązanie szlakami komuni- cele. Folityczne i ideologicz- ność rynku — a możność sto kacyjnymi i sieciami energe- ne więzy, ten sam system go sowania długich serii w na-tycznymi, bliskość niektórych spodarczy — podstawą pełne- szej produkcji eksportowej, źródeł surowców, ośrodków go rozwoju różnych form Znaczenie dla wzrostu nasze przetwórstwa i ich zbytu. współpracy gospodarczej (ko- go przemysłu i ukształtowania kierunków specjalizacji produkcji. Klasyczny przykład: rozwój polskiego przemysłu stoczniowego od 1947 roku. Podobne perspektywy przemysłu wytwarzającego a-wielolet- paraturę chemiczną (zamówię naukowo- nie 100 kompletnych fabryk Porfnerzf — ZSRR — jeden z nielicz ordynacja planów nych krajów świata, który ma nich, współpraca bogate zasoby wszystkich nie -techniczna, konsultacje, wy przez ZSRR), a także przemy mai surowców pochodzenia miana doświadczeń i doku- słu elektrotechnicznego, tele-mineralnego i możność upra- mentacji). technicznego i elektroniczne-wiania wszystkich niemal pło — Zmiany w radzieckiej po go. dów rolnych. mocy: od żywności, maszyn, — Zmiany w strukturze na — Polska: konieczność uzu- surowców koniecznych dla u- szego eksportu — wzrost eks-pełniania zasobów natural- ruchomienia zakładów, do portu maszyn, urządzeń i środ nych przez import. sprzętu inwestycyjnego w o- ków transportu, a także prze . rtrrT.^"r,,r kresie industrializacji, coraz myślowych artykułów kon- zb^u i możnoir^oJwiniecia większych później ilości su- sumpcyjnych; za import z ekonomiczni- ccłacalnei Dro- rowców dla rozbudowanego ZSRR płacimy więc w coraz dukcji wszystkich niemal a- przemysłu 1 Pogubionej współ wi^szym stopniu wyrobami sortymentów wyrobów prze- pracjw.w. 0 t?sle obecnym. g myślowych. Radzieckie zaku — Większość urządzeń do- —Nowe formy międzyna- py importowe w długich se- starczona na warunkach kre- rodowego podziału pracy, któ riach - ekonomiczna efektyw dytowych SSpłaty -- surow- ry obejmuje dziś, poza sferą ność eksoortu (produkcja cami pojsl5!mi bądz tez bieżą- wymiany, również stere pro wielkoseryjna - produkcji ^_pro0d.uk;^. wzniesionych dukcji (wzajemna koordyna- tania) PrzT radzieckim uaziale za- cja planów inwestycyjnych, kładów przemysłowych. podejmowanie wspólnych in- — ZSRR — nasz naturalny — Znaczenie dostaw surow westycji, specjalizacja, koor-partner handlowy. Bezsens po ców z ZSRR: około połowy dynacja) — a dynamiczny lity ki gospodarczej sanacji (w ogółu zatrudnionych w na- wzrost obrotów towarowych roku 1938 udział ZSRR w szym przemyśle pracuje bez- między Polską a ZSRR. Jedność IDEI i POLITYKI współp^ ca i bratni sojusz wykaK - ir Polsko-radziecka jfa ^jęcśat: pointę obrabiarki ną tcystawię w Mos&.uńe. JEot —• CĄF Mówiq liczby W CIĄGU 20 LAT POLSKA SPROWADZIŁA Z ZSRR: rud żelaza $2 min ton ropy i produktów naftowych 24 „ bawełny 1,3 „ „ drewna 1JS „ „ 100 kompletnych zakładów przemysłowych 200 częściowo wyposażonych fabryk. W CIĄGU 20 LAT POLSKA WYEKSPORTOWAŁA DO ZSRR: statki pełnom. parowozy i lokomotywy wagony osobowe wagony towarowe aparatura chemiczna kompletne zakłady przemysłowe 360 szt. 1,3 min DWT 1.600 szt. 5.000 szt. 40.000 szt. 15 tys. ton 39 szt. fabryki częściowo wyposażone około 100 szt. ZWIĄZEK RADZIECKI POKRYWAŁ W 1963 R. ZAPOTRZEBOWANIE POLSKI NA: ropę naftową produkty naftowe rudę manganową miedź ołów w 100 proc. w 79,6 „ 80.9 „ 22,5 „ 20,3 m w w w swą żywotność i skuteczny w dziedzinie stosunków r tycznych. Oba państwa wadzą walkę na arenie dzy narodowej: J — przeciw niebezpiecz^1 stwu agresji wojennej — o odprężenie między11 rodowe i — przeciwko wyścig0'\ zbrojeń, o zapobieżenie ^c nie nuklearnej ^ J — o całkowite rozbroj^ — o pokojowe współistfl* nie państw o różnych ust^ jach soołecznvch. J| Polska i ZSRR dążą nie do: j — pokojowych porozurfl1 ( na forum ONZ i wsz/, kich organizacji i konfere cji międzynarodowych j — rozszerzenia wolnej dyskryminacji wymiany b9, dlowej pomiędzy wszystK1^ krajami s — likwidacji wszystK1 form zależności kolonialni' Okazują pomoc i soli^f nOvś ć n arodom w a 1 czący wolność f suwerenność i renny rozwój ich krajów- Polska i ZSRR zmierz3?^ do rozwiązania problemu mieckiego wspólnie walc^ — o usankcjonowanie nL/ odwracalnych wyników ^ eięstwa nad hitleryzmem J — przeciwko polityce litaryzacji zachodnionieitHe kiego imperializmu .g/ — przeciw roszczeniom u rytorialnym zachodnionie^ kich odwetowców do ^ polskich. Układ polsko-radziecki ^ pewnił Polsce bezpieczeńs* * i nienaruszalność jej gĄ na Odrze i Nysie, umocni* L pozycję na arenie między^ dowej. Związek Radziecki alct^ nie popiera wysunięte Polskę pokojowe inicjaty^/ — utworzenia strefy ^ 0> P' tomowej w Europie śro< wej, znanej jako plan packiego; — zamrożenia zbrojeń ^ klearnych w tym rejonie a wysuniętą przez Władysi^ Gomułkę; t ^ — zwołania konferencji ^ sprawie bezpieczeństwa opejskiego. mGŁOS''vamb HPflT-tlaZęfl tftoUtiojdSb ^starczy m FONÓW Spółdzielni Oszczędnościowo-Po-tyczkowych — oto pełna lisia so-to^a*uje się, że nieraz jakiś owad juszników. Zobowiązali i>iio skończyć z partyzantką w swej aie jest wrażliwy na dzia- działalności na terenie wsi,, zftar-duil^ ?r®tfkOff chemicznych. VV*głę monizować wszystkie swe poczy-Hrp«jj*Uw ra^ przyzwyczai! do na nia. Nawet w dziedzinie inwe-na gon i^ ulirk stycji budowlanych. Prowadzić lać 1T gjrtnićj pryskać, op>- -je oądą wspólnie, tak same zfesz zdrowi^n Cl®sz^ siedobrym^ ^ j wszelkie inne poczyna HV*»V» l._ * i^łę&niętO vsięc do in** ni» 0nSTYAH.-1 rf/n ■} «rvr»ł U się ultradźwiękami. Okaza- j* •■ nu^J' ooporne na środki che- „fL-vG^^e °wady — giną od fal dźwię-"TCli o natężeniu la« fonów. D5a a Aa *udzkifcgo sa one niesłyszalne, j^wady aaiiijają w ciiigu 30 se- W POŁOWIE DROGI »,100 milionów drzew i 60 rulonów krzewów na 1000-ec*e Polski". Od rzucenia tęga nasła przez Ogólnopolski Frant u Jedności Ha-JJ***1 mija właśnie 5 lat. Ma-y więc za sobą połowę dro-u* - dzieli nas od „lasu", r r°ry wyróść ma w 1970 roku, Di t2rfa^^ZOwan^u z<;dań wys-u-ay?i 'k we wspomnianym ©kS?; Wałrto więc przy k*j azji — tym bardziej, że tra ^ „Tydzień Lasu" ^rat trwa — podsumować ®£*>łeczny wysiłek. Ponad 55 7r n drzew i prawie 50 min zewou^ zasadzonych w cią-ulfi ubiegłych lat mogłoby by do dumy, gdy- j«L siJ ' ok- 13 „nie przy irfrtł^.1* Przy«yny? Niepra-w ochmn?* •Ze"ie; zaniedbania bezmyślne1 °'raZ™ r»f» ..**• . , la jest przyczy-*"* ^Większych zniszczeń. ' ma gospodarcze i społeczne. Sio wem — definitywny koniec z zyslowiowym -każdy Sobie rzep na wsi skrobie". Ano zobaczymy. Jeśli wszystko pójdzie po rnyślnie — to gromadzkie rady narodowe nareszcie poradzą sobie z uzgadnianiem poczynań spółdzielczych potentatów. A ci zamiast np. budować cztery studnie, zafundują sobie we wsi jeden wodociąg. Z korzyścią dla siebie i dla mieszkańców, J* K- 0x2 wyfovvtkdziała WOJNĘ^. !^.?a^neroa P«6stww, a ęą~ rJ J2~j muszki rorsraakowa-^a-iia n,.?i0caciL- Musaska ta na życzyli AnSwk6w ,,fruit tl?>% ®o rok« , owocowa" pozbawia AmcrviS ^^szkańców Środkowej tość ów«JJi,e lada doch<>daw. War >*3 2nis?c*onych przez larów ok. *Z min do-lej xńUs c dziwnego, że ma °r?aniZaP^ -Powiedziała wojnę nych. pWfer^trod— Zjednoczo-°rganizacji S ą« 3ej prowadzenie nia i Roini/»< Spraw Wyżywie- f^nSSSJ Z*£?0)r wy larów. Wojna Ce- milion d°-rylizacji samrA, 5a^ca na ste-samców no (3llllony bodowa puszcza sic. sterylizacji wy- »łe się ^ li»rnVO* ^ rózpocz-preez 3 lata. 1 **wać będzie \ spółdzielczy CRStni% ® centTai Chłopska" f,SaS, "Samopomoc Ogrodniczych *, sPóWzielnl sp«d2iei^'ibSSSSS z,wią?-ek Ky Związek Rni? ' c'entral proŁ*;'r^ £5pó,d"Ł' • Jy" 01 az Związek SOJUSZ noszn iu STAŁY DODATEK „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO" Z kasy PZKR MAJĄTEK trwały koszaHńskich kólck rolniczych szacuje się na około 303 min zł. Tyle złotówek w eią&tt 5 lat (do końca 1904 r.> przeznaczono % Funduszu Fiox woju K«>lnictwa na zakup zestawów traktorow ych, bud; wę s^op, garaży, obiektów gospodarczych i inne cele związane z działalnością samorządów chłopskich. A ile pieniędzy wydatkowany w tym czasie powiaUme związki kółek rolniczych, które dysponują jedcą piątą ogólnych wpływów FilK, czyli kwotą w wysokości 9G min zł? Lista wypłat dokonanych z ciągu wiejskiego w Szydłowie konta PZKR w Wałczu za wie- 1265 tys. zł), zakupu cięższych ra 8 pozycji. Na pierwszym maszyn i wyposażenia war-miejscu znajdują się agrono- sziatów dla gromad kanceui-frjówki. Wybudowano ich 6 truj^cycii sprzęt (120 tys. zł), kosztem około 3 min zł. Na- Ok-oio 430 tys. ?J. wypiaco-ao stępne wydatki powiatowego kolkom w iormie rekoinpen-związku dotyczyły budowy za'- saty za wycofane 7. ekspiO^ta-plecza technicznego w kół- cji ciągniki z piemszej serii kaeh (519 tys. zł), pokrycia oraz dotacji i kredytów^ na części kosztów budowy wodo- op;aee:-ie rn. in, zobowiązali wobec pon^ow. Z paraocy ii- 7M GOSPODARUJEMY Premia za HODOWLĘ Stefan Dertkowski z Kolna Rwn na ziemniaki koszalińskie portowa. Przedsiębiorstwa Cen ^agonó-w ziemnir^A pona<* ^ traii Nasiennej dysponują adre czonych PrzQZ*}* sami zagranicznych odbior- * fca eksport ^raiu cow na około 4 tys. ton ziem- daliśrny ]u+ r« in^1<>Sn^ sPrze niaków. Aby w terminie zre~ Województw akr>1 o milych alizować zamówienia, trzeba zeniaków ySr tol zsyłać dziennie ponad 170 Sranicznvm 'nr^n^ za^ Wagonów sadzeniaków. 2a- to jednak rJicJi -yS' danie trudne w obecnym okre 20 proc. yjemniSwt °i° słe (prace P°Iov/e), wymagają *"yżek naszesn ^1.:~ ce Peinej naobiiizacji załóg Są duże szanse rt^d ?a" P^S^rów ł innych kontrahen- łu: Plan 2by: tów CN. Dotyczy to zwłasz- rejonów krain żr.t-5« 1™JC. C2a gospodarstw państwo- rolnictwx> koszaLińs,-i^w j}e wych w powiatach świdwiń- tarczenia w krótki^ ?s ?kirn> szczecineckim, wałeckim jeszcze około 3o |K <®asie i złotou-skim, które dotych-niaków. Wzrasta też czas mają najmniejszy udział zamówień na ziemni-!t i 2. w wysyłce sadzeniaków na za- Omatjr^onłisi V^K WALNE zgromadzenie członków OSM w Wałczu postanowiło doroez ną nagrody w wysokości 3 tys. zł przyznać Stefanowi Ucrt-kowskiemu ze wsi Kolnv. W uzasadnieniu tej decyzji podkreślono, iż rolnik od wielu lat współpracuje ze spółdzielnią mleczarską, jest przodującym w powiecie dostawcą mieka. Np. w ub. roku sprzedał do zlewni ponad 11 tys, l mleka! Odwiedziliśmy laureata nagrody OSM. Na pierwszy rzut oka zagroda Stefana Bartkowskiego nie różni się od swych sąsiadek na kolonii Kolno: w sadzie owocowym duży murowany dom pokryty czerwoną _ dachówką, a za nim w Zana kniętym czworoboku zabudowania gospodarcze. Kiedy w Wałeckiego. 1&45 r. obejmował gospodarstwo, zagroda składała się tyl- Założył także hydrofor dopro* ko z domu, obory i funda- wad żujący wodę do mieś z lamentów stodoły. Wybudował nia i pomieszczeń inwentar-nową stodołę, szopę na sprzęt, skich oraz w~yposażył gospo-kurnik, wr którym obecnie carstwo we wszystkie nie-znajduje się około 120 niosek zbędne maszyny. i 200 tygodniowych kurcząt. Buzą rewelacją są kierunki w produkcji rolnej. W 11-hektarowym gospodarstwie S. Dertkowskiego nie ma łąk, a jednak pierwsze miejsce zajmuje hodowla bydła. Posiada 13 sztuk, w tym 4 krowy dające średnio po około 4 tys. 1 mleka rocznie. Pasze dla tej hodowli produkuje na obszarze 4,5 ha, które obsiewa roślinami motylkowymi (zielona taśma) i trawami. Ponadto uprawia około 1 ha buraków pastewnych i każdej jesieni sporządza kiszonki z różnych odrostów koniczyny i łubinu słodkiego. Obok zagrody założył na powierzchni 1,5 ha kwaterowy wypas dla bydła. Każda z 4 kwater ogrodzona jest tzw. elektrycznym pastuchem. Wystarcza paszy dla bydła, wystarcza jej także dla trzody chlewnej. S. Bertkow-ski należy również do sekcji producentów świń: założył tzw. gniazdo reprodukcyjne trzody chlewnej liczące 5 macior hodowlanych. Ponadto po siada w swojej chlewni około 30 młodych loszek, warchlaków i tuczników. Bo utrzymania tego pogłowia świń niezbędne są mieszanki pasz treś ciwych. Potrzeby wy tym zakresie zaspokajają przydziały pasz za kontraktowane loszki za sprzedane opatrzenie kraju- Na zdjęcia: sor towanie "sadzeniaków w Stacji Ho dowli Roślin w strzekęcinie w po i tuczniki oraz wiecie koszalińskim. Przy tej pra cv zatrudniono liczną brygadę tu dzi i dwa mechaniczne sortowni ki, SHKi wystała już, głównie na zaopatrzenie kraju, ponad 300 ton sadzeniaków w stopniu elity, a do połowy kwietnia sprzed-* łącznie około 700 ton ziemniaków. ^ Piątkowski nansowtj PZKK skorzystało prawie koie^ rolniczych, a przede wszystkim te samorzą dy, które wyczerpały własne środki FiUi, względnie, jak np. w Szydłowie i Jeziorkach, p-Jd jęły zaoania gospodarcze wymagające dużych nakładów' in westycyjnych. W sumie z kasy powiatowego związku, w której do końca ub. roku znajdowało się ponad 8 min zł, wydano około 4,5 min zł. — Opracowaliśmy już plan wykorzystania pozostałych środków FRR — mówi prezes PZKR, tow. Tadeusz Lament. — Około 3,5 min zł zabezpieczyliśmy na budowę lilii po-mu w Szydłowie, przy której prace rozpoczną się w br. Ponad 500 tys. zł przeznaczymy dla spółek wodnych na zakup maszyn do konserwacji urządzeń melioracyjnych. Potrzeby przekraczają nawet bieżący stan gotówki w* naszej kasie. Z NADWYŻKĄ, a więc już na poczet tegorocznych wpłat, wykorzystały swój fundusz powiatowe związki kółek w Kołobrzegu i Drawsku. Tutaj również zasadniczą pozycję w wydatkach stanowią agronomówki gromadzkie, następną — budownictwo zaplecza technicznego i obiektów gospodarczych, zwłaszcza w ośrodkach rolnych. Np. PZKR w Kołobrzegu udzielił wydatnej pomocy finansowej ośrodkom rolnyra w Siemyślu, Góra winie, Lub-ko Wicach,* Gościnie. Zorganizowano duże bazy z pełnym wyposażeniem technicznym, wyremontowano budynki prze znaczone dla zespołowej hodowli. W oborze Kółka Kolni-czego w Siemyślu znajduje się już ponad 40 sztuk bydła. Przygotowano także drugie pomieszczenie dla 48 sztuk bydła. W Lubkowicaeh założono owczarnię, w której jest około 70 owiec i kończy się remont obory- Kółko w Gościnie zakłada w swoim ośrodku rolnym hodowle trzedy chlew nej i fermę drobiu. Pieniądze z kasy PZKR pomogły kółkom zrealizować inwestycje, które pozwalają rozwinąć wszechstronną działalność i racjonalnie zagospodarować przejęte od państwa wmmtmmmmmmimBm gnmty PFZ, Osfrwrsfte znaczenie mi^ły zwłaszcza dotacje i kredyty przeznaczone na bu dowę baz maszynowych. Kółka w naszym województwie otrzymały ci o użytku 134 garaże i 12^ sxop iia o łącznej powierzchni około 32 tys. m kw. Wybudowano ponad 170 składów materiafów pędnych i 4 punkty obsługi technicznej. W tym roku planuje się wybudować, przede wszystkim z funduszu powiatowych związków, okoio 250 punktów obsiugi technicznej, 20 punktów speinlającytii fua keję podręcznych warsztatów i S filii pomów. Ka.sy pezcikaeis.-w wydały łączcie okuio min zi. Najwięcej Uj ponad *o rnlo 71 wypłacono w ub. roku. JSa pewno jest U> dowodem w z r o s t u o p e c u * y w n ośui po w;«. i. o -wy ca związków Kolek, lepsze., zoa Jomości potrzeb inwe&tyeyjnycb SaiSVOrZrlQuW 'i'.•i.-na jednak zapominać, że te t>& mili zł Sianowi ijiiio h.i proc. wpływów iKJri na komo póWiiU;w. w kusacn peze.iiaerow znajduje sie obecnie jeszcze około 27 min Do końca br. ta kwota wzrośnie © po -nau ii min z*. aoaainy wpły- wy Fund.iszu Hozwoju Rolnictwa piano w a iit w nai.epnej piCiiolatce, ż których jut mogą korzystać po wistowe związki kolek* to okazuje fcię. że uyipt>Słują oriC gotówką W WySO-iŁGSCi. Ot^ołO Uil mlii Zi-t iju- ży i cenny kapitał, który przy u-miejętnym gwpodarowapiu może i powinien rozwiązać wicie próbie mow dotyczą cycń inte^aylikacji produkcji w gospodarstwacii Chłop skich. DOBRZE, iż wreszcie raz strzygnięto sprawę finansowania ze środków powiatowych związków budownictwa filii pomów i podręcznych warsztatów w kółkach. Mechanizacja kółek rolniczych uzyska w ten sposób dodatkową opiekę techniczną. Ale podobnego rozwiązania wymagają także inne sprawcy. Jest w województwie wieie spółek wodnych, które np. w powiatach sławieńskim, koszu lińskim i wałeckim zrzeszają już około 60 proc. użytkowników łąk i pastwisk. Jedyna w woj e w ód fctw ie przed s iębior-stwo konserwacji urządzeń me lioracyjnych nie jest w etanie wyko-nać wszystkich zamówień na usługi. Warto więc, zwłaszcza w powiatach południowych, wyposażyć spółki Wodne w sprzęt do konserwacji urządzeń melioracyjnych i pielęgnacji użytków Zielonych. Wieś koszalińska buduje coraz więcej silosów. W tej kam panii jest także duży Udział powiatowych związków, które np. w br. sprowadziły specjał ne formy, zamówiły betoniarki. Potrzebne również sUo-so-kombajny, transportery, ła^ dowacze. Sprzęt ten może służyć rolnikom kilku wsi, a więc powinien się znaleźć w kółkowych bazach gromadzkich. W podobny sposób rr.ożr v też rozwiązać pToblem zaopatrzenia wsi w kolumny- pamiko-we, czyiizścz^lnie zbóż i nasion oraz inne cięższe maszyny. Zarządzenia określające zasady gospodarowania środkami FRH stwarzają wiele dodatko wy eh możliwości. Bają po-włiatówym związkom duże sumy. które zamiast spoczywać w banku powinny służyć dalszemu rozwijaniu działalności kółek* p. Siewa ZIELONY KONKURS Pierwsze zgłoszenia Należy się spodziewać, ^Wielki Zielony Konkurs Łą karski" rozpisany przez Wy dział Rolnictwa i Leśnictw Prezydium W RN. W Z PGr WZKR, organizacje spółdzlel czc, ZMW i redakcję „Głosu spotka się z za in te r c sowa n i en w^i i gospodarstw państwo wych w Kositalińskiem. Bo brą prognozą są pierwsze dość liczne zgłoszenia uczest ników ubiegłorocznego kon kui'Su ZMW pt. pielone zło to". Ńp. do Zarządu Powiato wego ZMW w Szczecinku wpł nęlo już ponad 30 zgłoszę do konkursu, tf zgłoszeń na des la la młodzież i starsi roi rucy ze wsi Brzonowo, Spore Grzmiąca. Prace pielęgnacyj H€ i inne zadania objęte reg u i aminem konkursu będą tu w konywane na powierzchni ok ?o 12 ha łąk i pastwisk. Os tatnio w ZW ZMW odbyło si spotkanie z przódownikam ubiegłorocznego konkursu łą karskiego, Wszyscy uczestnic spotkania, w liczbie około 1 osób, zadeklarowali swó ttdsiał także w nowym „Wielkim Zielonym Konkur sie Łąkarskitó,ł, iś) do zlewni mleko. Hodowla daje wysoki dochód. Procentuje także w plonach zbóż i roślin okopowych. Gleby dobrze nawiezione obor nikiem wydają około 25 <5 podstawowych zbóż z ha i do 200 q ziemniaków z ha. S. Bertkowski, oprócz roślin pastewnych, uprawia przede wszystkim pzcnicę, jęczmień i ziemniaki. Taki układ w produkcji roślinnej, dający pierw s zeń s-two uprawom najbardziej wydajnym i dochodowym również świadczy, że w gospodarstwie rolnika'z Kolna w pełni wykorzystuje się możliwości inteosylikacji pto-«4dsikbowiaznje tam matura i... wyka 'anie sie iizdolnieBiami. Na wy-iział operatorski i reżyserski przyj A. K. Koszalin r Praco.fę w trtf-flownietwle w Koszalinie. Zostałem oddelegowany do Sianowa, z dojazdami pracuję ponad 10 a?o dzin dziennie. Otrzymuje tylko zwrot kosztów r>odróży. Czy nie należą mi się diety? Diety stanowią świadczenie pie- ^owani sq kandydaci mający u-. nięźne na rzecz pracownika, stuzą kończone sfrrjdia wyższe o dowof' ce do pokrycia zwiększonych kosz nym kiertinkii, hftdt zaliczony IV tów utrzymania w czasie podró-rok studiów. ży służbowej, dlatego w zasadzie nie mogą być uważane za ryczałtowe wynagrodzenie za godziny \ **adłiC23browe, chyba że w umowie stron przewidziano inaczej. fOrz. A .S N. z dnia 15 września 1954 r. J. hł — Sufeetfecfc Cky Nr ii c fstnieia szkoły geodezyjne Skoro przesunięcie Pana na no- /r,_ 1 w mielsce pracy nie pozbawiło dla maturzystów I W jakich ę*o n>ożiiwości codziennego powro, miastach mają swoje siedzi tu do stałego miejsca zamieszkają* nia, przysługuje Panu tylko zwrot __1 ' - , - _ j >- kosztów podróży. Czasu podróży Wydziały geodezyjne pro- „ie wlicza się bowiem ao «isu wadza państwowe szkoły tech pracy- (5 w. 1 nchwały nr 391 Fre- TTafnw?r-łr^ ril TT-r* *y V [pLUKOMSKA Gabriel*, nceeimlca //U U D I I xo 9 W Koszalinie, legi- T prawo Jazdy Irategorii j tymację szkolną. Gp-1G69 ciągnikowej plus mot. na nazwisko Jan Karpiński, ZelaSnica, poczta Krajenka. G-I657 BABIAK etę szkolna, Kołołwrzegn. zgnbff legftyma-ZSZ w GwlS5S KRAJWIK Władysław zgubił dowód rejestracyjny Xź-5*T Ttr EM IMMK» wydany przez Frez. FRN — Wy« dztał KonuwrikacJ! w Białogardzie. G-1655 ZGUBIONO legitymację kolejową nr 4SW&4 i «zk<>5ną, Zofia Erward, zam. w Wierzchowie CZłnchow-skinu G -1654 B ARAN Henryka zgwb&a. książeczkę ubezpieczeniowa rodzinną, wy- daną przez Przedsiębiorstwo Bodowy Pieców "Przemysłowych we Wrocławia. G-1653 ZGUBIONO prawo ja®dy kategn-1 ru TT nr 608&55 na trasie Sławno — Słupsk na nazwisko Edward Włodarczyk, zam,. ByHea, poczta Łąu&o, pow. Sławno. G-1672 ZGUBIONO prawo jazdy i rejestracji motoru WFW nr rej. ES 8-75, wydane przez Prez. PRN w Slarwrfle urazwfsko Jan Leśniewski. C^I«71 acm JSnfcHk zsraMła kwit, wyda-nv przez „KfflMM" w Koszalinie. Gp-m« DWOB«K manta dectwo ukończenia wowej w Suchej. świa-Podsta-op-im7 ZTATYK "Maria zgnWła legityrrm-^1ę sr^Ołną, wytemą przez Liceum ^cdafTOgfcswłe Koszafin. Gp-ł6S8 JANKOWSKI Zdzisław zgubił le-gitjinac^ę szkolną, wydaną przez Szkołę Podstawową nr 10 w Słupsku. Gp~ł.uże, zgubił legitymacje ubezpieczeniową. G-188S CZARNU CH Teresa zgubiła legitymację szkolną, wydaną przez IX> w Sławnie. G*1$S> POPKO Janina zgubiła legitymację nr 148, wydaną przez Liceum Medyczne w Szczecinko. G-l<»8? SPRZEDAŻ WffifJJ Jednorodzinną śródmieście Bydgoszczy — sprzedam. U D. — Ugory Ha. 0*1673 zapłon bateryjny. SOupsk, telefon 34-58. Gp-lWI OOM Z " morgą placu sprzedam. ~ Cena t» tyz. zL Jan Kochanek — Łódź, Stylowa 12. K-98/B MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W DARŁOWIE ogłasza PRZETARG na wykonanie w roku 1965 elewacji 15 budynków mieszkalnych w Darłowie. Kosztorysy do wglądu w biurze MZBM w Darłowie, przy ul. Żeromskiego 49, pokój 6. Oferty należy składać w terminie do dnia 15 IV 1965 roku. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 17 IV 1965 godz. 11. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. K-829 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W SŁAWNIE zatrudni od zaraz 10C PRACOWNIKOW FIZYCZNYCH NIEWYKWALIFIKOWANYCH do robót wod-no-melioracyjnych. Płace wg stawek akordowych w budownictwie. Ubranie robocze, sprzęt do pracy i kwatery robotnicze są zapewnione. Na budowach większych prowadzone będą odpłatne stołówki robotnicze, kosztów przejazdu Przedsiębiorstwo nie zwraca. K-809-0 PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA nr 49, przyjmie od zaraz KSIĘGOWEGO. ZAOPATRZENIOWCA, KIEROWNIKA MAGAZYNU ze znajomością części samochodowych. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego dla przedsiębiorstw transportowych w budownictwie. K-S20-0 DYREKCJA BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. PARTYZANTÓW 14, TEL. 62-41, 42 zatrudni natychmiast 3 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami oraz STARSZEGO KSIĘGOWEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-814-0 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W SŁAWNIE, UL. POLANOWSKA 24, zatrudni STARSZEGO KSIĘGOWEGO — wymagane wykształcenie wyższe lub średnie i praktyka w księgowości oraz RADCĘ PRAWNEGO na 1/4 lub 1/2 etatu — wymagane kwalifikacje zgodnie z uchwałą nr 533 Rady Ministrów, z dnia 13 XII 1961 (M. P. nr 96 poz. 406). WTarunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-816-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ I MONTAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 66 TEL. 52-04, zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska: kierowników budów, głównego technologa, st. technologa — branży drzewnej, st. technika d. s. dokumentacji, majstrów budowlanych, kierownika warsztatu ślu-sarsko-mechanicznego w Koszalinie, STOLARZY, CIEŚLI, ZBROJARZY, BETONIARZY, ELEKTRYKÓW, ŚLUSARZY, MECHANIKÓW, MURARZY — do pracy w zakładach: Skrzydlowo, pow. Kołobrzeg, Kruszka pow. Miastko, Niedalino, pow. Koszalin. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Warunki mieszkaniowe do obopólnego uzgodnienia. K-826-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" W SŁUPSKU, UL. PONIATOWSKIEGO 27. TEL. 31-98. zatrudnia każdą liczbę ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac dorywczych za- i wyładunkowych oraz robotników wykwalifikowanych o następujących specjalnościach: 2 ELEKTRYKÓW, TOKARZA, 2 PRZETOKOWYCH, 2 KONSERWATORÓW. Praca na zmiany. Wynagrodzenie dla pracowników doryWczych płatne z miejsca po wykonaniu pracy, dla pozostałych pracowników wynagrodzenie w kadrach na miejscu. K-823 DZIAŁKI budowlane, poło żonę ?ff km od Łodzi, sprzedam. Kaźrnie?*-c?;ak, Ł6dź, Nowotki 115, m. 12, teł. 227-99. K-97/B GOSPODARSTWO rolne 4 ha, zabudowania z inwentarzem lub bez, 4 km od Pabianic, pow. Łódź — sprzedam. Wiadomość: Snarska — Oliwa, ul. Subislawa 12, telefon 52-15-79. K-99/B SPRZEDAM dom, Szamocin, pow. Cbodzśeż. Stanisława Knbisz — Sławno, Jedności Narodowej 28, m. 16. G-1674 SPRZEDAM nowy samochód wart-błirg-dellux w Gdańsku-Wrzeszczu. Informacji ttdxie!a: Słupsk, tele-fmx 47-54 (po godz. 15). Gp-1680 SPRZEDAM transformator-spawarkę. Wiadomość: Słupsk, ulica Marchlewskiego 71/5. Gp-1681 SPRZEDAM lub zamienię na motocykl do 175 ccm, motor MZBK-350. Stan bardzo dobry. — Lipowiec, Białogard, Buczka 30/3. G-16S4 KUPNO KUPIT? domek jednorodzinny w Koszalińskiem. Bernard Pepliński, Kołobrzeg, Katedralna 6/17. G-U««-e MATRYMONIALNE NAJWIĘKSZE Biuro Matrymonialne w Polsce — „Ven»6M, KoszalinT Odrodzenia 6, kojarzy małżeństwa szybko, szczęśliwie. Informacje — 10 zł znaczkami. Gp-t201-(l ROŻNE SPRZEDAM samochód marki mikrus. Czesław Ćwik, Człuchów, ul. Batorego 18. G-1783 PPH Konsumy — filia w Słupsku — zawiadamia, że prowadzi usługi krawieckie i szewskie dla ludności z miasta i powiatu. Prowadzi również usługi zbiorowe na zlecenie instytucji i przedsiębiorstw. Korzystajcie * fachowej, solidnej i terminowej obsługi. K-799-0 SPRZEDAM sypialnie, komplet, w dobrym stanie. Białogard, plac Wołno&ei tf7, nu 1«, po godz. 16. G-1685 SPRZEDAM dom 1-piętrowy, wolny, nadający się na rzemiosło, han del. Miejscowość letniskowa. Żerków. Rynek 12, pow. Jarocin. G-1682 ZAMIANA MIESZKANIE komfort (nowe budownictwo, centralne ogrzewanie) w Wałczu zamienię na mieszkanie ■w Kołobrzegu. Wiadomość: Koło-Twzeg, Wolności 17a/3 — Past er-Gp-1645-0 ZAMIENIĘ dom jednorodzinny z możliwością urządzenia warsztatu — cna mieszkanie dwupokojowe z kuchnią. Wiadoniość: Biuro Ogłoszeń, Koszalin. Gp-1670 szczęscie ! najsarybcief pomysł więc o nabyciu losu MFE IElf SPKEWiĘŻWEJ -7800000 zł 1 til K-87/B ZAWIADOMIENIE SPÓŁDZIELNIA „JEDNOŚĆ ŁOWIECKA" zawiadamia, że ZEBRAKIE OBWODOWE CZŁONKÓW SPÓŁDZIELNI odbędzie się w Koszalinie dnia 23 KWIETNIA 1965 roku, godz. 16, w lokalu Wojewódzkiej Rady Łowieckiej przy nL Grunwaldzkiej nr 20, n p. K-828 MPGK W BYTOWIE ostrzega hodowców ptactwa domowego że począwszy od 15 kwietnia 1965 r. do końca roku WYSIEWANA BĘDZIE TRUCIZNA przeciwko gryzoniom na wszystkich zieleńcach miasta oraz ogródkach działkowych przy gazowni. Za skutki zatrucia się ptactwa domowego MPGK w Bytowie nie odpowiada. K-827-0 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU będzie kupowało konie robocze pełnowartościowe oa eksport do Francji, Holandii, Belgii i Włoch TERMINY I MIEJSCA SPĘDÓW 8 kwietnia 1965 r. — Złotów godz. 11 9 kwietnia 1965 r. — Złocieniec „ 10 WYMAGANIA — konie typu uszlachetnionego, kondycja ekstra, klacze i wałachy waga od 480 kg wzwyż, wiek od 8 lat wzwyż. Cena za konia od 6.500 do 12.960 zł. 12 kwietnia 1965 r — Złotów godz. 10 Złocieniec „ 15 WYMAGANIA — konie typu pogrubionego, kondycja dobra, klacze i wałachy, waga od 450 kg, wiek od 3—8 lat, wzrost od 140—149 cm. Cena za konia do 14.400 zł. V kwietnia 1965 r. — Słupsk godz. 8 Szczecinek „ 11 Świdwin „ 13 WYMAGANIA — konie typu cieplokrwisty i zimnokrwisty, kondycja dobra, klacze i wałachy, waga od 450 kg wzwyż, wiek od 3 do 9 lat, wzrost od 150—160 cm. Cena za konia do 14.400 zł. ■ ! C 21 kwietnia 1965 r. — Słupsk Sławno Koszalin godz, 8 . 10 • 13 22 kwietnia 1965 r. •— Świdwin « 10 Karlino „ 14 WTYMAGANIA — konie pogrubione, klacze I wałachy, waga od 550 kg wzwyż, wzrost od 150—160 cm, kondycja bardzo dobra. Cena za konia do 14.400 zł. 26 kwietnia 1965 r. — Świdwin godz. 10 27 kwietnia 1965 r. — Karlino „ 10 WYMAGANIA — konie typu pogrubionego, klacze i wałachy, waga od 400 kg wzwyż, wiek od 3—9 lat, wzrost obojętny, kondycja bardzo dobra« Cena za konia do 14.400 zł. Poza tym w m-cu kwietniu będą kupowane konie ,JS" i rzeźne na eksport w terminach i miejscowościach: Koszalin Złotów Złocieniec Szczecinek Świdwin 6 IV 1965 r. 8 IV 1965 r. 9 IV 1965 r. 13 IV 1965 r. 13 IV 1965 r. Bytów Czaplinek Drawsko Białogard Sławno Kołobrzeg 14 IV 1965 r. 15 IV 1965 r. 16 IV 1965 r. 20 IV 1965 r. 21 IV 1965 r. 27 IV 1965 r. K-775-0 Ił i I >o tr In :z< MIESZKANIE 1-pokojowe z wszelkimi wygodami (nowe budownictwo) Koszalin. Młyńska 4/5 — zamienię na 2- hib 3-pokojowe również nowe budownictwo. Gp-J67f l UWAGA! | KLIENGI BANKU PKO S Uprzejmie informujemy, że J Ekspozytura w Szczecinie | przy ul. Koński Kierat 12 DNIA 11 KWIETNIA BK. (NIEDZIELA) CZYNNA BĘDZIE OD GODZ. 11—16. Polecamy BOGATT ASORTYMENT TO WARÓW KRAJOWEJ PRODUKCJI EKSPORTOWEJ I ZAGRANICZNYCH ZA WALUTY OBCE wpłacone w kraju I za granicą. ŻYCZYMY POMYŚLNYCH ZAKUPÓW K-91/B-0 Spółdzielnia Inwalidów w Stawnie podaje do WIADOMOŚCI, ŻE Z DNIEM 1 IV 1965 r. śiriadczy usługi dla ludności z ujojeiuództuja koszalińskiego % zakresu prac wodno-kanaliiacyjnych, c.o., gaz-ślusarstwa ogólnego, naprawy maszyn i narzędzi rolniczych oraz WYKONUJE ogrodzenia obejść gospodarskich. ZGŁOSZENIA NA ŚWIADCZENIE USŁUG przyjmuje się w BIURZE SP-NI INWALIDÓW W SŁAWNIE, , ul. Świerczewskiego 39, godz. 8—15, teL 834. | K-8O7-0 l KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO, iK KŁAD W DĘBNICY KASZUBSKIEJ przyjmie do pracy zaraz następujących pracowników: 6 ŚLUSARZY. 4 ELE#' TRYKÓW, 5 HYDRAULIKÓW, MURARZA, STOLARZ^ TOKARZA — wymagane kwalifikacje. Warunki płacy ' pracy do omówienia na miejscu. K-f#' PZGS W SŁAWNIE zatrudni od zaraz INSPEKTORA ^ WESTYCJI. Wymagane wykształcenie średnie budowla"! I K-825-® ł M » PU las ■dr, *łt !i t ia ii . ą ■ nie £ : k /fey ) ^ *»0llg-° meczu' jed" i ^ brgrane zostanie go-ci?; 1(?a Stadionie 650-le- b Sdz^^ża do ^4Ci w A kolejny swój ^ot£°rabia tvr^ rozęgra:ią piłka- Hozęr^1 l?2*™ ze sPart3 b^ą Vin* Gryfa podejmo-^ Sianów, a chow. (Agi? S1^ do Piasta łatwo nie zre- Sławy Sław-odnieść kolej- "a u!, ^grodowej - Jaśniej ^ lica o toniL>>grodowa do niedaw-K w ciemnościach. ! K w ciemnościach. ^0 np dniami zabłys- \ ^ci6w«kniw J6 latarni tzw- ^ h **>&ZZkona> je f H, 1 ** ^r^łeiCznym zało?ra r°duktów Naftowa w czy Centra Naftowych. (x) ^darzenia • WE WSI KARSCINO sarno- chod rrrjrki star zderzył się z furmanką konną. Skutki zderzenia o-kazały się tragiczne. Zatoity został jeden koń, a jadący furmanką 3«-letni Stefan O. doznał urazu głowy. Pasażer furmanki przebywa w szpitalu. Dochodzenie, które prowadzi MO, ustali winnego spowodowania wypadku. • WYPADEK DROGOWY zanotowano również we wsi Kruszyna. Szczęśliwie nie pociągnął on za sobą ofiar. Do przydrożnego rowu wpadł samochód marki star, należący do GS w Miastku. Jak u-stalono, przyczyną wypadku było pęknięcie resora. • W PGR KARSZNICZKA uległ wypadkowi podczas pracy 40-letni Mieczysław A. Jechał on furmanką, której konie . spłoszyły się. W wyniku upadku Mieczysław A. doznał licznych obrażeń ciała i przewieziony został do słupskiego szpitala. • PRZEDWCZORAJ późnym wieczorem wybuchł pożar w budynku przy pl. Powstańców Warszawy 1. Spłonęła część dachu. Straty oblicza się na około 1.500 złotych. Przyczyną pożaru było zaprószenie ognia. trzody chlewnej o 11 proc. Na niektórych zebraniach w mieście i powiecie padały rów nież krytyczne uwagi szczególnie pod adresem przedsiębiorstw podległych Prezydium MRN w Słupsku oraz instytucji współpracujących z rolnictwem. Tak na przykład na zebraniu w Wagonowni PKP wskazywano na marnotrawstwo materiałów budowlanych oraz beztroski stosunek MZBM do bieżących i kapitalnych remontów budynków7 mieszkalnych. Na zebraniach * wiejskich wysunięto wiele wniosków i postulatów. M. in. we wsi Kruszyna domagano się przeprowadzenia melioracji łąk położonych w dolinie rzeki Kwacza. W Mikorowie i Ł u pawie rozważano problem należytego wykorzystania w tych gromadach obornika, gno jówrek, kompostów i nawozów zielonych. Prawie na wszystkich zebraniach domagano się zwiększenia ilości nawozów sztucznych i bardziej prawidłowego ich rozprowadzania. Istotnym zagadnieniem — zdaniem wielu dyskutantów — są sprawy związane z dokształcaniem młodzieży wiej skiej. Na przykład w Do-bieszewie i* >sttilowano zorganizowanie Szkoły Przysposobienia Rolniczego, aby w ten sposób zapobiec -odpływowi młodzieży ze wsi do miast. Pod.ibny problem wypłynął na zebraniu w Cieminie, gdzie padła pro- Będzie mostek W roku ubiegłym dużo się w Słupsku mówiło o konieczności budowy mostku lub kładki na Słupi w rejonie by ł^go nasypu kolejowego i ul. Rybackiej. W roku bieżącym z nadwyż ki budżetowej przeznaczono na ten cel potrzebną kwotę. Jest również opracowana dokumentacja. Władze komunał ne prowadzą obecnie rozmowy z Płockim Przedsiębiorstwem Budowy Mostów, które najprawdopodobniej będzie wykonawcą tej inwestycji. Mostek wykonany zostanie z drewna i służyć będzie wyłącznie pieszym. Mieszkańcy rejonu ulicy Buczka uzyskają dzięki niemu znacznie bliż szą drogę do Lasku Południo wego. (ex) Komitety FIN przygotowane do kampanii wyborcze] da Sejnu i rad siaro^wph W : ku odbyło się plenarne posiedzenie Powiatowego Komitetu Frontu Jedności Narodu, na którym dokonano oceny dotychczasowej działalności komitetu, dokonano wyboru nowego składu prezydium oraz wytyczono plan działania w okresie kampanii wyborczej do S?jmu i rad narodowych. W posiedzeniu udział wyziął I sekretarz Komitetu Miasta i Powiatu PZPR tow. Karol Szuflita. Referat oceniający pracę komitetów Frontu Jedności Narodu w powiecie słupskim wygłosił tow. A. Czerwiakowr-ski. Stwierdzono w referacie, że prowadzą one ożywioną działalność. Na okresowych po siedzeniach omawiają węzłowe sprawy nurtujące wieś czy gromadę. Tak na przykład w marcu i kwietniu ubie głego roku omawiano na zebraniach komitetów gromadzkich FJN uchwałę dotyczącą hodowli cieląt oraz dyskutowano nad programami agromi nimum. Propagowały również podejmowanie czynów społecz nych w ramach konkursu na Kobiety za kierownicami Nie tylko w Słupsku brakuje miejsc pracy dla kobiet. Władze miejskie starają się problem ten rozwiązać, ale ciągle jeszcze więcej jest kobiet niż stanowisk przy warsztatach. Za kilka lat, kiedy ruszy wT Słupsku Fabryka Obuwia — sprawa zostanie rozwiązana. Teraz trzeba szukać różnych wyjść z impasu. W roku ubiegłym zorganizowano w Ośrodku Szkolenia Motorowego Automobilklubu w Słupsku kurs samochodowy dla kobiet. Kobieta — kierowca? Brzmiało to w naszym mieście trochę dziwnie. Sami organizatorzy nie byli przekonani. o powodzeniu tego pomysłu. Ale przypuszczenia okazały się błędne. Zgłosiło się ponad 30 kobiet. W większości młode, ale były także matki kilkorga dzieci, jedyne żywicielki rodzin... Uczyły się, poxnaw7ały tajemnice silnika, przepisów drogowych itp. Dziś są zatrudnione w w7ielu słupskich przedsiębiorstwach. Prowadzą samochody osobowe i ciężarowe. Czy robią to gorzej od mężczyzn? Na pewno brak im jeszcze rutyny. Ale za kilka lat, może któraś właśnie z tych kobiet zdobędzie czołowe miejsce w dorocznych zawodach samochodowych. O kobietach kierowcach nie zapomnieli organizatorzy kursu: kierownictwo Wydziału Zatrudnienia oraz Zarząd Miejski Ligi Kobiet. Ostatnio zorganizowano spotkanie, na którym kobiety podzieliły się swoimi spostrzeżeniami, trudnościami w czasie pracy itp. Podsumowując tę dyskusję — trzeba stwierdzić krótko: eksperyment się udał. Kobiety za kierownicami czują się dobrze. Rzadko miewają ochotę „na piwko", a już w ogóle na „setkę". Kontrolerzy drogowi MO nie mają z nimi kłopotów. Nic więc nie stoi na przeszkodzie, by zorganizowano w Słupsku więcej takich kursów, (an) W parka Kultury i Wypoczynku M Prsce ziemne rozpoczęte jt Społeczne niedziele Park Kultury i Wypoczynku nad Słupią jest czołowym zadaniem gospodarki komunalnej na rok bieżący. W roku ubiegłym częściowo zakończono prace w tzw. I kompleksie. I tak splantowano powierzchnię, wytyczono alejki, wybudowano brodzik dla dzieci. Ponadto wysadzone zostały krzew7y i drzewa. W roku bieżącym zagospodarowana będzie część parku od ul. Drewnianej do kąpieliska. W tych dniach powołano kierownictwo robót składające się z dwu pracowników Miejskiej Służby Drogowej i jednego z Zarządu Zieleni Miejskiej. Skierowano już do prac ziemnych kilkadziesiąt kobiet opłacanych z tzw. fun duszu interwencyjnego. Podobnie jak w roku u-biegłym, część zadań wyko nana zostanie w czynie spo łecznym. W najbliższą niedzielę — 11 kwietnia przy urządzaniu parku pracować będzie około 200 dziewcząt i chłopców ze słupskich szkół. Najszybciej, bo do 1 maja oddany zostanie na terenach nad Słupią ogródek jordanów ski. Będzie on wyposażony w karuzele, huśtawki, kołobie-gi oraz tzw. przeplotnie i śliz gi. Urządzenia te w czynie społecznym w7ykonały załogi Fabryki Narzędzi Rolniczych, Zakładów Sprzętu Okrętowego, SZPT, KZDZ, spółdzielni „Automat" i innych. Mamy nadzieję, że nowo-powołane kierownictwo robót dołoży starań, by prace w parku przebiegały szybko i sprawnie, (h) najpiękniejszą i najgospodar-niejszą wieś, pegeer, osiedle i miasto oraz dla uczczenia 20. rocznicy w7yzwolenia ziemi słupskiej. W 25. rocznicę napaści Niemiec faszystowskich na Polskę komitety gromadzkie FJN były organizatorami masówek, wieczornic i capstrzyków. W roku bieżącym z okazji obchodzonego 20-lecia Polski Ludowej zorganizowały kilkadziesiąt festynów, zlotów, zabaw ludowych i w7ystaw obrazujących nasz dotychczasowy dorobek. W dyskusji, wr której wzięło udział kilkunastu działaczy FJN mówiono przede wszystkim o konieczności podjęcia szerokiej kampanii propagującej nasze osiągnięcia w 20-leciu. Uczestnicy plenum zatwierdzili program wyborczy ziemi słupskiej oraz przyjęli plan działania w okresie kampanii wyborczej. W sprawach organizacyjnych dokonano wyboru nowego'składu prezydium i sekretariatu Powiatowego Komitetu FJN. Przewodniczącym PK wybrany został sekretarz KMiP partii tow. Czesław Sosnowski, zastępcami: Stanisław Kudzia i Anatol Czer-wiakowski, a sekretarzem — Maria Stączek. KIEDY M Ls—^ 07 — MO. 08 — Straż Pożarna. 09 — Pogotowie Ratunkowe. IIVZURV Apteka nr 51 przy ni. Aleksandra Zawadzkiego, tei. 34-68. ilVVSTAWVA KLUB „EMPIK" — przy ni. Zamenhofa — wystawa prac studentów słupskiego SN. MDK przy ul. Bieruta — wystawa „Szkolnictwo słupskie w 20-le-ciu" w go*>• . jli przybędą nowe połączenia: na i I^nklCWICZ W6iI8H0WSl otąpi otwarcie^ bezpośredniej^ w trzecjm ćiniu bokserskich mistrzostw Polski w KrakoW^ t linii kolejowe.! Kraków były się waiki ćwierćfinałowe w pięciu kategoriach wagowyc^J lwów — Kijów i Kraków —A szej, piórkowej, lekkopółśredniej, lekkośredniej i półciężkiej, j T \r*ń\\r __Wlrrńtnp I wodników naszego okręgu walczyło dwóch zawodników: ™ „r ' ę KIEWICZ w wadze muszej i KIELAN — w lekkopółśredniej. przez Warszawę kursować bę ^ dą wagony z Moskwy do f Największą sensacją ćwierć sugerowało nazwisko & Sztokholmu i Cslo. 4 finałowych pojedynków było zentanta Polski. Dlatego , , , . , ^ , 1 . i wyeliminowanie jednego z fa po skończonej walce TrF Hanael między Polską i ^worytów do tytułu mistrzów- wicz zbierał zasłużone $ ZSRR, a także tranzyt radziec kich towarów przez Polskę, zwłaszcza idących do NRD, wzrastają z każdym rokiem. Na arteriach kolejowych zrobiło się już bardzo ciasno. Od gonów na swym terytorium z 2,1 do 1,6 doby. Zwiększyło to przelotowość granicznych punktów przeładunkowych. Pociągi towarowe kursują obecnie znacznie szybciej. Po stronie radzieckiej większość z nich ciągną już lokomotywy motorowe, prowadzi się elektryfikację wielu linii, któ rymi przewożone są towary z Polski i do Polski. Za kilka lat zelektryfikowana zostanie trasa Moskwa — Brześć. Szyb kość przewozu ładunków ule gnie na niej dalszemu zwiększeniu. Rośnie również ruch na liniach pasażerskich. W po równaniu z 1953 rokiem na trasie Warszawa — Moskwa podróżuje 9 razy więcej pasa żerów. I to jest także symptom rozwijających się stosunków handlowych, nauko- ^skiego (w wadze muszej) zna lacje. ^nego pięściarza I-ligowej Sta w pozostałych walkach iii (Stalowa Wola), reprezen- finałowych (wagi muszej) s*. kanta Polski na mistrzostwach cc?e? Europy w Moskwie — Józefa zwitkiem (Białystok), GraJf Lutj juz. udiu^u uasuu. wu iatrzyka. Dla sympatyków (Gdańsk) pokonał TrzempiK^ ciążyło je poważnie zdjęcie z f boksu w województwie wia- ^ał^^Ł^dź) °1CC P° ^ i przewozów ropy naftowej, któ fdomość ta jest tym bardziej Gorzej powiodło się ra obecnie płynie rurocią- ^interesująca, że sztuki tej do- nowi w ^ice z Sosno^j giem do naszego kraju i doikona* pięściarz naszego okrę G6ra). Pięściarz LechiM NRD. Mimo to w samym tyl- Ku ~ Ryszard # Trynkiewicz. . bardzo ambitnie, 1^ ko handlu polsko- radzieckim #^lc dziwnego, że zwycięstwo 0jęazaj0 sję ^ mało, by \ biorą udział setki tysięcy wa znanego w kraju bokse- Wygra£ z bobrze przygód Fonów. Część z nich posiadaj1*? nad rutynowanym wygą m technicznie i kondytf; litery OPW — miedzynarodo-1 *ln^<>wyi? było sensacją dnia. pięściarzem zielonogórsj wy znak krajów RWPG, którejś®Wszyscy sędziowie prz^ w ramach tej organizacji u-J j . .jednogłośnie a stc£ jednogłośnie zwycięstwo & nowvyłyTWSfvny Park WT(inkiem głosów 3:2.' Należy ^kiemu-nowy. To także usprawniło 5 dodać> ie "ędziowie bokserscy z pMWrta'ych waIk często sugerują się nazwiskiem boksera, a nie jego postawą w walce z mało znanym przeciwnikiem. Przykła- __________ dy takie można mnożyć. Tak Fonfarą (Kraków), zakońc^, widocznie było w przypadku czasem (w trzeciej r v ,, . m. * W zwycięstwem mistrza olimpw;J walki Tryiikiewicza z Wia- ora2; Pietrzykowskiego (Biel5 ' trzykiem. Z otrzymanych in- wajra p^>fciężka) — z Michał^ formacji Z Krakowa dowia- (Kielce), wygranym błyska*' J dujemy Się, że zwycięstwo P™4 pracę arterii przyjaźni, obsłu giwłanych przez ludzi w kolejarskich mundurach po obydwu stronach granicy polsko-radzieckiejt RYSZARD BADOWSKI łowych największe zaintereso widowni wzbudziły poje | Milczęwsklego (Bydgoszcz) t.u cisem (Kraków) w wadze Pj 1 wej — wygrał Milczę'wski 4'-*' leja (W-wa) w lekkośred^ f WIĄZEK Radziecki jest na# Trynkiewicza nie podlegało we "w sobotę pięściarze będa szym największym parine-i dyskusji. Reprezentant nasze- dzień odpoczynku, a w n"" pół^j i^ rem handlowym, a wzajem#go okręgu nie uląkł się sławy ne obroty rosną z roku f Wiatrzyka. Przez wszystkie na rok. Z ZSRR pochodzi pra ^ trzy rundy walczył bardzo wie cały nasz import ropy naf^ umiejętnie, kontrował ataki towej, około 80 proc. rudy że- £ przeciwnika i od razu prze-laza, 70 proc. bawełny, 90 f chodził do kontrataków, zdo-proc. apatytów i niklu. Pol-fbywając cenne punkty. Poza ska wyeksportowała do Zwiąż ł tym wykazał dobrą kondycję ku Radzieckiego już ponadfi w końcówce III rundy zdo-200 statków pełnomorskich, fbył się na ładny finisz, co mu-1600 parowozów, około 5000 f sial° ma\e±(: uznanie w oczach wagonów osobowych i ponad ftych sędziów, których nie za-25.000 towarowych. Do ZSRR\ sprzedajemy również ponad J połowę całej naszej produk- \ cji tkanin wełnianych, 40 pro? cent mebli, eksportujemy kom? pletne obiekty przemysłowe i \ wyroby naszego przemysłu , © reprezentacja Polski w elektrotechnicznego. Na prze * siatkówce mężczyzn, przebywają-strzeni , ostatnich pięciu lat, \ " . w ChUtekieJ Republice Ludo-, . , , , 7 wej, odniosła drugie zwycięstwo, eksport maszyn I urządzeń ZAWygrywając w rewanżowym me-P'»,ski do ZSRR wzrósł czte-jczuz reprezentacją Szanghaju 3:1. rokrotnie, a gotowych obiek- a o po pierwszym dniu mię-tów przemysłowych kilkuna- \ ^zy państw owe go spotkania lekko- f atletycznego, rozgrywanego w ha-sioitroinie. a uł męska reprezentacja USA pro- __ . ..i wadzi z NRF 46:27. W meczu ze- ^ta zojęciu: fragment stacji . społów kobiecych wynik jest re- T>r7Cładunkowei w TVIedvce > mLsowy 31.31. Podczas meczu A-przeiaaunkowej w meaycc, ^ merykanka Smith ustanowiła nie- przez którą przechodzą dosta ^ oficjalny rekord świata w biegu wy radzieckiej rudy żelaza dot™'^ ^ Folski. ' uzyskał w biegu na 800 m Ame- f rykanin Nelson, uzyskując czas ś 1.47,4. OAF-fot. Kwiatkowski \ • w PIERWSZYM półfinałowym ^ meczu o Puchar Zwycięzców Pu-f charów angielski zespół West Ham United pokonał hiszpańską | i drużynę Real Saragossa 2:1. ;-J •' PIŁKARSKA reprezentacja i NRD zremisowała w towarzyskim | meczu z czołowym zespołem jugosłowiańskim Rijeka 0:0. o godz. 11 odbędą się fina# strzostw. iie®j •ar B3BQBEB$ Mecze w Koszalin^ na pierwszym W sobotę i w niedzielę j karze ligi okręgowej roz^S. ją drugą kolejkę spotkań $ trzowskich rundy wiosęI1( Najwięcej zainteresowania wołu ją derby Koszalina ^ między Płomieniem a dią oraz mecz Bałtyku z \ rem tabeli — Lechią Sz^< nek. Spotkanie Bałtyku 2 ? chią rozegrane zostanie ^' botę, natomiast derby niedzielę. Trzecim me^ niedzieli będzie spotkani® c Sławnie, gdzie miejscowa kf wa zmierzy się z Słupsk. Od wyników spotkań zależeć będzie, drugiej kolejce spotkań pią zmiany w czc^ówce !i. 1 W pozostałych spotkaj nierzą się: Czarni z Kot*V zmierzą się. ' n?5 w Słupsku, Włókniarz z V, borem w Białogardzie 0 Orzeł z Pogonią w Wałczy m (84) — Pierwsza transzeja biegnie oko!o trzysta metrów przed Rederitz. Błotniste wzniesienie przy rzece. Alę wraca.J^c do kasy... — Nie masz innych zmartwień? — Jakbyś zgadł. Żadnych. — No to gadaj. Byle szybko, bo nas pułkownik opieprzy jak święty Michał diabla. — Spokojna giowa. A co do kasy, to spotkałem kumpla z 5. BAC. Koleś ze Lwowa. Opowiadał, że znaleźli ją w lokalu NSDAP w Jastrowiu. Pozbyli się prawie wszystkich \ ambetlów. Załadowali kasę na ciągnik, ale i tak kazali Ln ją wyrzucić. „Miny, albo jakaś inna pułapka!" — powiada! dowódca dywizjonu. I musieli się puzbyć tej kasy, rawet nie zajrzawszy do środka. Zdychają teraz z ciekawości. Trzeba im koniecznie dać znać co było w środku. — Figa! — Ano właśnie. O tym juz wiem od Wilka Bigdy. Ale im chyba prawdy nie powiemy, co? Wartj by zmyślić jakąś historyjkę. Może tajemnicze skarby, albo.- — Do środka, towarzysze, do środka! Jak długo was trzeba prosić? Rozpłatkowane to jak baby! — Pułkownik Se-liwerstow, który miał słabość do swoich fizylicrów nie potrafił nawet udawać gniewu. Poklepał przyjacielsko Nowotarskiego i Dzidę po ramionach i zaraz potem rozpoozął krótką odprawę. — Za godzinę, o 14.00 cała pułkowa artyleria i moździerze rozpoczną nawałę ogniową. Będziemy próbowali zdobyć Rederitz atakiem frontalnym. Nacieramy w takim samym ugrupowaniu jak poprzednio; drugi batalion na prawyną skrzydle, pierwszy w centrum, a trzeci na lewym skrzydle. Trzeci wydzieli też jedną kompanię, aby zabezpieczyć skrzydło, bo tam dalej pusto i głucho. W tym celu zajmie obronę od lasu, aż do rzeki Płytnica, frontem na południe i na południowy zachód! — Linijka, którą pułkownik trzymał w ręku, zatoczyła na mapie łuk po dość szerokim odcinku. — Ależ odcinek! Cały pułk by się tam przydał, a nie jedna kompania! — mruknął do swego zastępcy, dowódca trzeciego baonu, major Kantemirow, który nosił tyleż dziwaczne, co rzadkie imię: Hali. — Mówiłeś coś? — spyta! pułkownik odrywając się od mapy. — Jedna kompania chyba nie da rady, obywatelu pułkowniku! — powtórzył swoje zastrzeżenia Kantemirow. — Będziesz miał wsparcie siedemdziesiątek szóstek. Zajmą stanowiska ogniowe na skraju lasu w rejonie wzgórza 144 9. Zresztą nie martw się z góry. Zobaczymy jak się rozwinie natarcie! Nastąpiły teraz bardziej szczegółowe rozkazy dla poszczególnych pododdziałów. Brak było na razie dokładniejszych danych o stanowiskach obronnych i sile ogniowej nieprzyjaciela. Dlatego trudno było przewidzieć jak potoczą się wypadki. O wszystkim miały zadecydować najbliższe godziny. Ale niezawodny, frontowy nos mówił co bardziej doświadczonym dowódcom, że czekają ich chwile gorące i niewesołe. Potwierdziła to także opinia dowódcy 18. pułku, pułkownika Karpowicza, który wpadł do nich na chwilę, aby omówić współdziałanie w natarciu na Nadarzyce. Jego pułk miał po opanowaniu wsi, wyjść na północny zachód od Nadarzyć, przeciąć szosę i tor kolejowy, a następnie umocnić się na osiągniętej rubieży. — Ale to, jak się zdaje, muzyka przyszłości. Najpierw trzeba to ich Rederitz zdobyć! — Pokiwał przy tym głową, ruchem, który nie wróżył niczego dobrego. Rozchmurzył się dopiero, gdy zaczął opowiadać o niezwykłym spotkaniu. Nad ranem jego żołnierze nawiązali kontakt z patrolem wysłanym z pobliskiego obozu polskich jeńców. Ko-mendant Oflagu, pułkownik Mosor, wysyłał od 30 stycznia noc w noc, swoje patrole, które przedzierały się poprzez linie niemieckie; zadaniem ich było nawiązanie kontaktu -jl oddziałami radzieckimi. Z uszkodzonego niemieckiego czołgu wymontowali w obozie akumulator I nruch^ radioodbiornik. Ale pomimo to, nie mieli pojęcia, że \ odcinku atakują Polacy. Dopiero dziś wreszcie doszło ^ spotkania. Przed chwilą żołnierze 18. pułku dotarli ^ opuszczone już przez niemiecką załogę baraki. Wisi ^ flaga Czerwonego Krzyża i powitalne transparenty. T5*! dwustu polskich oficerów z wrześniowej kampanii nie rzy wciąż własnym oczom. Jest tam także kilkuset sławian i trochę Rosjan! W tym miejscu także 1 ogromny pułkownik Karpo*1, podejrzanie pociągnął nosem i dłużej niż było potrzeba ** kał czegoś za oknami. — Ot, I historia, eo? A jeszcze wczoraj przejeżdżał obozu samochód pełen esesmanów. Chcieli ich ewakuo* f Ale wytłumaczono, że w obozie jest epidemia tyfusu I wonki. No i udało się — tamci przestraszeni pojechali & i# Wszyscy chcieli teraz, choć na kilka minut, podjechać " obóz. — Czy im czegoś nie brakuje? Jak z jedzeniem? A 1 stwa? — pytali jeden przez drugiego. — Bądźcie spokojni. Wydałem już odpowiednie zarzft^ nia! — zapewnił pułkownik. Krótkie zamieszanie przerwa! energiczny głos doW^f pułku. — A teraz, towarzysze, wszyscy na linię. Za dwadzi^c minut zaczynamy! ^ Z początku wszystko szło jak należy. Po silnej artyleryjskiej piechota szybko przeskoczyła przez podł*1^/ wzniesienie, które biegło tuż za błotnistym rowem przy f ^ ce. Niemcy pospiesznie opuszczali okopy wycofując stó ^ Nadarzyć. Rozgrzani sukcesem żołnierze natarli tera* «(i zdwojoną energią. W ferworze walki nie usłyszeli nawe* ^ wrogiego warkotu, który dochodził z lasu. Dopiero, $ polu ich widzenia ukazały się sylwetki dział pancerni t zalegli do ziemi. Także na szosie prowadzącej do Nada** od północy, szła dla Niemców odsiecz — dwa tygrysy |C. i ^