Echa przemówienia to w. WŁ Gomułki na III Plenum KC PZPR w prasie ZSRR i NRD * MOSKWA (PAP) ..-UMACNIAĆ JEDNOŚĆ SIŁ SOCJALIZMU" — pod ta-j*1*** nagłówkiem „PRAWDA" — organ KC KPZR — opubli *°\vała streszczenie referatu wprowadzającego pierwszego Sekretarza KC PZPR tow. Władysława Gomułki na III Ple- KC Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. ^ £ treścią referatu tow. Wł. Gomułki i z przebiegiem Ple 'Uin KC PZPR zapoznały swych czytelników łtlne dzienniki radzieckie. * # BERLIN (PAP) ^użo uwagi poświęca prasa rowmez U] przemówieniu I sekre- rza KC PZPE, wygłoszone-na III Plenum. Wszystkie denniki przynoszą obszerne t^ówienia referatu tow. Wła-^sława Gomułki, eksponując °menty dotyczące trwałości °lsko-radzieckiego sojuszu i ę?Vviązań Polski z krajami so J&listycznymi, mówiące o po ,^jowej polityce naszego kra-o przygotowaniach do kam .*nii wyborczej oraz wyraża-aprobatę dla osiągnięci?1 spotkania kon-UatyWRego przedstawicieli J^tii komunistycznych i rolniczych w Moskwie. Wiele miejsca z przytoczeniem licznych cytatów z referatu, poświęcił tym problemom organ prasowy KC SED „Neues DeutschJand" ^ „ZHP na progu maso Jpości" — artykuł w żwiąz z konferencją Sprawoz ]oczo-W yborczą koszaliń sJtiej Komendy Chorągwi Zl{p; recenzje z przedstawień BTD „Natręci" i ,Fir w zalotach", które są ^otcym sukcesem naszego cea tru; *¥- , .Miasto Jensenów" ^ korespondencja własna z Arhus w Danii; ^ Tysiąc robinsonów" C?'VU sytuacja koszalińskich lokatorów — . oto niektóre pozycje ytr2ejszego9 sobotnio-nie-*ielnec/o wydania. R£WELACYONY SUKCES NAUKI RADZIECKIEJ Łathu W KOSMOS Załoga statku „Woschod 2"j pułkownik Paweł Bielajew i podpułkownik Aleksiej L@onow — penetruje Kosmos PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! ------- Cena 22 marca plenum KW PZPR w Koszalinie (Inf. wł.) 22 marca, w poniedziałek, j o godzinie 10 rozpocznie się plenarne posiedzenie Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Koszalinie. Plenum omówi w oparciu o wytyczne III Plenum KC zadania wojewódzkiej organizacji partyjnej w wyborach do Sejmu i rad narodowych oraz opracuje plan realizacji uchwał III Plenum KC PZPR. (tk) PSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Roli XIII Piątek, 19 marca 19o5 roku Nr 67 (3893) © MOSKWA (PAP) WCZORAJ tj. w czwartek 18 bm. o godz. 10 rano czasu moskiewskiego w Związku Radzieckim wystrzelono w przestrzeń kosmiczną statek-satelitę „Woschod-2" Załogę statku stanowią: dowódca pułkownik Paweł Bielajew, drugi pilot podpułkownik Aleksiej Leonow. „Woschod-2" wprowadzony został na orbitę przy pomocy potężnej rakiety nośnej. Według wstępnych danych czas obrotu statku-satelity wokół Ziemi wynosi 90,9 minuty. Minimalne oddalenie od powierzchni Ziemi (w perigeum) i maksymalne (w apogeum), wynosi odpowiednio 173 i 495 km, a nachylenie orbity około 65 stopni. Z pokładem statku kosmicznego „Woschod-2" stale utrzymuje się dwustronną łączność radiową. Według meldunku dowódcy s'alku, Pawła Bielajewa a tak że według danych pon iarów telemetrycznych, załoga pomyślnie zniosła wprowadzenie statku na orbitę i przejście w stan nieważkości. Rozmóujj minisfróiu Polski i NRD ' Sartre z wyjazdu " USA „New York donosi ^ znany pisarz i filozof Jean-Paul Sartre z wyjazdu do Sta Waszyngton (pap) vi"owi1 - .... — zjednoczonych i odwołał H^j0^kładlów, które miał w kwietniu na Uni-S I ecie Cornell. W depe-^s*anej na ręce kierów Nfist.a.tedry Literatury Ro-K^ka le^ Sartre pisze, że po-Przemocy stosowana USA w Wietnamie p0ważn3 przeszkodę ę 0 Przyjeździe do USA. Profesorów .Uniwer-v Pensylwania w ] New prezy- Pensylwania w liście ^°hnsona do zapropono wzywa **tę do redakcji Sta Tlri^s w ^ ^ konferencji na szczyty Premierem Kosyginem ^ - przedyskutowa-k + ninialnych warunków ^>» ania działań wojen-w Wietnamie. Prem.er Jozef Cyrankiewicz gościł Lothara Boiza • WARSZAWA (PAP) 18 bm. minister spraw zagranicznych PRL — Adam Rapacki i zastępca przewodniczącego Rady Ministrów, minister spraw zagranicznych NRD dr Lothar Bolz kontynuowali rozmowy na tematy interesujące oba kraje. W rozmowach wzięli udział W rozmowach uczestniczyli — ze strony polskiej: wice- również: ambasador jpRL w minister? spraw -zagranicz- NRD — Feliks Baranów ki i nych — Marian Naszkowski, ambasador NRD w Polsce — dyrektor generalny MSZ — Karl Mewis. arab. Maria Wierna, dyrektor Premier Józef Cyrankiewicz departamentu Tadeusz Fin. przyjął wczoraj przebywające dziński, dyrektor departamen go w Polsce zastępcę przewód tu — Mieczysław Łobodycz i niczącego Rady Ministrów wicedyrektor departamentu NRD, ministra- spraw zagra- — Stanisław Piotrowski, nicznych Lothara Bolza. 37 dzi ci zabitych pjdezas nwki w szkole Barbarzyński atak bombowców południowowietnim>xitfi Ofensywa partyzantów O WASZYNGTON (PAP) Jak podały w czwartek rano agencje prasowe samoloty południowowietnamskie barbarzyńsko zbombardowały w środę wioskę Man Quang położoną w odległości zaledwie 8 km od wielkiej amerykańskiej bazy lotniczej Da Nang (około 600 km na północny wschód od Sajgonu). Ponad 45 mieszkańców wios ________ Do wczoraj takie zajęcie, isk powyżej, należało do fan tazji i tak wyobrażali sobie naukowcy w Kosmosie człowieka, ktćry opuścił kabinę latającego statku. Dziś to już stało się faktem. Człowiek znalazł się poza kabiną statku kosmicznego, przeprowadził wiele doświadczeń i po-myśfni^ wrócił do kabiny szybującego w Kosmosie chodu-2". <*Orghe ^ eoi-ghio-Dei ^ *nie chory ^' ^ARESZT (PAP) r«h L Aęerpress podaje ikffiS.£T*skie z 18 ktńr y komunikat stwierdza, iż KC Ru- ki w tym co najmniej 37 dzie ci zostało zabitych. Samoloty armii sajgońskiej typu „Sky-raider" zniszczyły szkołę wiej ską, w której w momencie nalotu przebywały dzieci. Zniszczonych lub uszkodzonych zostało wiele domów mieszkał nych. Po nalocie ludność Man Quang zorganizowała marsz w stronę bazy amerykańskiej, niosąc trumny ze zwłokami ofiar ataku lotniczego. Uczest nicy marszu zostali zatrzymani przez oddziah' rządowe. Wioskę Man Quang zbombardowano po zestrzeleniu w (Dokończenie na str. 2) lisiej SvVdniz żółtaczką W ^nift Vości^ wątroby. Od N ue leczeń- ie jest w to- Dziś w rejonie słupskim będzie zachmurzenie przeważnie duże, okresami opedy deszczu. Wiatry słabe z kierunków południowych i południowo-wschodnich. Temperatura rano 0 do plus 2, dniem plus 8—10 ŻYCIORYSY BOHATERÓW KOSMOSU 9 MOSKWA (PAP) q /-v-LETNI kosmonauta Aleksiej Leo now, był gotów do lotu w Kosmos jeszcze w roku 1P61, kiedy startował pierwszy kosmonauta Jurij Gagarin. Ppłk Leonow wstąpił w 1953 roku do czugujewskiej szkoły lotniczej na Ukrainie. Służył on w różnych oddziałach sił lotniczych. Obecnie Leonow studiuje w Lotniczej Akademii Inżynieryjnej im. Żukowskiego. Ppłk Leonow za wzorową służbę w armii odznaczony został orderem Czerwonej Gwiazdy i dwoma medalami. W oddziale kosmonautów wybrany został za-stęneą sekretarza organizacji partyjnej. Aleksiej Leonow urodź11 się jak kosmonauta Titow na Ałtaju (Syberia). 73-letni ojciec kosmonauty Ar chip Leonow żyje obecnie wraz z 70-letnia żona J°wdokia. kUku dziećmi i wnukami w Kaliningradzie (zachodnia część Federacji Rosyj-sk*>j). Żona kosmonauty ma na imię Świetlana. Mają czteroletnią córeczkę Wiktorię. DC Bielajew, ma 40 lat i jest najstarszym z kosmonautów radzieckich, których dotychczas wysłano w przestrzeń pozaziemską. W roku 1943 jako 18-letni chłopak zgłosił się na ochotnika do Armii Radzieckiej i ukończywszy szkołę lotniczą poszedł w 1945 roku na front jaooński, gdzie służył w lotnictwie myśliwskim. Po wojnie i kilku latach służby w wojsku, jako jeden z najlepszych dowódców--lotników został wysłany na studia do Wojskowej Akademii Lotniczej. Ukończył ją przed sześciu laty. Bielajew urodził się 26 czerwca 1P25 roku we wsi Czeliszewo koło Wołogdy (na północ od Moskwy). Po ukończeniu srkoły zaczął pracować w fabryce jako tokarz, następnie przez jak^ś czas bvł kontrolerem produkcji. Potem wstąpił do Armii Radzieckiej. Za dobrą służbę w arrnM kosmonauta otrzyma* order Czerwonej Gwiazdy i siedem mrdnli. ?ona B?elaipwa ra irr;° Tatiana Maja dw*'° córki: 16-letnią Irinę i 10-letnia, Ludmiłę. Rielajew i Leonow prowadzą prace zgodnie z programem badań. Ich samopoczucie jest dobre. Doniesienia z pokładu statku kosmicznego „Woschod-E" przekazywane są na częstotliwościach 143.625, 17.635 i 18.035 megaherców. Na statku zainstalowano również nadajnik „Sygnał", pracujący na częstotliwości 19.986 megaher ców. WszystHe urządzenia pokładowe sta ku kosmicznego funk c^onują normalnie# Agencja TASS podaje, że pierwszy raz na świecie człowiek opuścił kabinę statku kosmicznego podczas lotu i przeprowadził szereg zaplanowanych doświadczeń, a na-słępnie wrócił do kabiny statku. Człowiekiem tym był Aleksiej Leonow. Opuścił on kabinę statku „Wo-scbod-2" o godzinie 11 mm. 30 czasu moskiewskiego i oddalił się od pokładu statku na odległość około 5 metrów. A. Leonow opuścił kabinę statku rrWoschod-2" w specjalnym skafandrze i po przeprowadzeniu szeregu badań i obserwacji wrócił pomyślnie do kabiny. Czuje się on doskonale. Opuszczenie statku przez A. Leonowa i jego powrót do kabiny były transmitowane przez pokładowy system telewizji i obserwowane z Ziemi. Jak informuje TASS, A-leksiej Leonow przebywał Wos- pOZa statkiem w przestrze ni kosmicznej około 20 mi nut, przy czym przez 10 minut unosił się swobod- (Dokończenie na str. 2V 6 BUKARESZT 18 bm. otwarta została pierwsza sesja piątej kadencji Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Rumuńskiej Republiki Ludowej, wybranego w dniu 7 marca br. W pierwszej sesji uczestniczyło 457 posłów. * MOSKWA Anastas Mikojan w imieniu Prezydium Rady Najwyższej ZSRR i rządu radzieckiego wysłał depeszę gratulacyjną do Nass?ra w związku z ponownym wybraniem go na prezydenta. • BUDAPESZT Na zaproszenie Zgromadzenia Narodowego WRL do Budapesztu przybyła z 10-dniową wizytą delegacja brytyjskich parlamentarzystów. Na jej czele stoi deputowSby labou-rzystowski Maurice Edelman. O LONDYN W ;:«inj z dolin w kanadyj skiej prowincji Nowa Szkocja rozbił się samolot pasażerski. 5 pasażerów i 3 ludsi załogi poniosło śmierć na miejscu. Str. 2 IGŁOS Nr 67 (3893?* PRZED SPOTKANIEM PREMIERÓW ZSRR I W. BRYTANII ROZMOWY GROMYKC-WILSON * LONDYN (PAP) tVczoraj o godz. 18 Andrzej Gromyko złożył wizytę premierowi W* Brytanii, Haroldowi Wilsonowi. Omawiana była m. in. sprawa ustalenia konkretnej daty wizyty w Londynie premiera Związku Radzieckiego, Aleksie ja Kosy giną. Jak wiadomo, na początku tego roku Wilson i Kosygin osiągnęli w zasadzie zgodę, iż premier ZSRR przybędzie do Londynu na rozmowy wiosną oraz że szęf r/adu brytyjskiego uda się później z rewizytą do Moskwy. Dokładną datę podróży Kosygina do Londynu miał właśnie uzgodnić Gromyko podczas 5-dniowej wizyty oficjalnej w Londynie, która kończy się w sobotę. Agencja Reutera powołując się na źródła dobrze poinformowane pisze, iż Gromyko i Wilson przedyskutowali również sprawy kryzysu wietnam skiego, stosunków Wschód — Zachód i inne kluczowe problemy światowe. DEMONSTRACJA • KAIR W KAIRZE W Kairze odbyła się demonstracja studentów marokańskich, uczących się W stolicy ZRA, na rzecz poparcia jedności arabskiej. Wznosili oni okrzyki aątyimperialistyczne i hasta panarabskie. Jak wiadomo, rząd Maroka wyłamuje się spod ogólnej linii krajów arabskich w sporze z Bonn. SMIERC NA GRANICY • LONDYN Nowy incydent wydarzy! słę na granicy syryjsko-izraelskiej. Tym razem pociągnął on za sobą ofiary W ludziach. Strona syryjska ostrzelała patrol izraelski, który nar. szył granicę. Strona izraelska odpowiedziała ogniem. Zginął syryjski kierowca traktora, a dwóch robotników arabskich .osło rany podczas incydentu. Ogromny sukces radzieckich kosmonautów SPACER w KOSMOSIE - JUZ NIE FANTAZJA I. Los^S.iwlAsHi wyjechał di Moskwy * WARSZAWA (PAP) 18 bm, wyjechał do Moskwy przewodniczący CRZZ Ignacy Loga-Sowiński, który weźmie udział w spotkaniu szefów central związkowych Polski, ZSRR, CSRS i NRD. Wraz z nim wyjechali: kierów nik zespołu łączności między narodowej CRZZ — Kwiryn Grela oraz kierownik zespołu prasowo-wydawniczego CRZZ — Jarosław Karczewski. Bonn wymuszał zwolnienie zbrodniarzy wojennych • BONK (PAP) Na początku lat pięćdziesiątych rząd boński wywierał na cisk na mocarstwa okupacyjne, by zwalniały z więzień skazanych zbrodniarzy wojennych — stwiąrdził na zebraniu akademii w Lucneburgu b. zastępca głównego prokuratora amerykańskiego w norymberskich procesach zbrodniarzy wojennych, Robert Kempner. Na pytanie, dlaczego w latach 1952 do 1955 mocarstwa sojusznicze zwolniły po krótkim okresie z więzienia prawie wszystkich skazanych zbrodniarzy wojennych, Kemp ner odpowiedział pytaniem: „Kto wywierał w Niemczech zachodnich niesłychaną presję, bv ich wypuścić? Kto był wówczas u McCloya i żądał u-łaskawienia masowych morder ców, ponieważ w przeciwnym przypadku Republika Federal na nie mogłaby uczestniczyć w NATO?" PROTEST PROFESORÓW AMERYKAŃSKICH ~mr POCHODNIA" • WASZYNGTON (PAP) Grupa 32 profesorów Uniwersytetu Ann Arbcr w Michigan postanowiła odwołać wykłady W dniu 24 bm. na znak protestu przeciwko „nie bezpiecznej i amoralnej" polityce rządu USA w Wietnamie i przeciwko rozszerzaniu wojny w Azji połudrtiowo-wschod niej. Władze uniwersyteckie i stanowe wywierają presję na profesorów, usiłując zmusić ich do zmiany decyzji. Mieszkanką Detroit, 70-let-nia Helgi, Merz, dokonała na jednej z głównych ulic miasta zamachu samobójczego, ob lewając s'ibenzyną i przekształcając, się w „żywą pochodnię"^ Znaleziony przy niej list wyjaśnia, że idąc w ślady niektórych mnichów buddyjskich, pragnęła ona zwrócić w ten sposób uwagę społeczeństwa na wojnę w Wietnamie i wyrazić przeciw ko niej -rprotest. Przechodnie zdołali uratować Helgę Herz, jednakże^stan jej zdrowia jest krytyczny* . Podpalenie NRF w Jemenie • BONN. (PAP) Według wiadomości, które napłynęły do boń skiego MSZ, w środę pcfbyła się" przed ambasadą NRF -mW Taiz-zie (Jemen) demonstracja, podczas której podpalono budynek am basady. Btońskie MS£ zapowie działo energiczny protest oraz wystosow«nie? pod adresem rządu jemeńskiego roszcźfeń o odszkodowanie za poaiesio-m strata. WARSZAWA (N-T PAP) Z zapartym tchem miliony Polaków śledziły w czwartek na ekranach telewizorów rewelacyjne transmisje z „Ko-smowizji": wyczyn radzieckiego pilota, który jako pierwszy w świecie opuścił kosmiczny wehikuł i na nikłej uwięzi szy bował w pustej przestrzeni, wraz z „Woschodem" z szybkością 8 km na sek! Radziecki eksperyment wywołał zrozumiałe poruszenie i żywe zainteresowanie w polskim środowisku naukowym. Oto co powiedzieli dziennikarzom PAP na ten temat — w chwilę po wieści z Moskwy — wybitni nasi znawcy zagadnień Kosmicznych: KROK DO KSIĘŻYCA kabiny. W kabinie „Woscho- ^ ^ da-2" panowało normalne ci- Prof. dr MICHAŁ ŁUNC — śnienie, można było to wyraź- prezes Polskiego Towarzystwa R^e zaobserwować podczas tele Astronautycznego: wizyjnej transmisji. Na zew- Wyjście kosmonauty na ze- nątrz statku — jest próżnia, wnątrz statku nie ' jest tylko przedsionek musiał więc szczel ryzykownym „sportowym" wy me odgradzać kabinę od próż- czyiiem. Praktyczna realizacja ni. tego eksperymentu ma — bez cienia przesady — przeiomo- NAJBARDZIEJ we znaczenie dia dalszego roz NIEPR tDGPODOBNB woju astronautyki. Manewry MARZENIE takie będą bowiem niezbędne przy spotkaniu 2 statków na Prof. dr WŁODZIMIERZ orbicie, montażu sputnika- ZONN — przewodniczący Ko- -platformy służącej do star'ów Badań Przestrzeni Kośna inne planety, wypróbowa- śnieżnej PAN, profesor UW: nia przejścia ze statku do stat- — »po, 0 czym usłyszeliśmy i ku i^ w końcu, realizacji: lądo- co dziełu z nas oglądało na e-waria na Księżycu. kranach telewizorów •— spra-Według opinii przeważającej wia wrażenie realizacji naj-liczby ekspertów — lądowanie bardziej nieprawdopodobnych na Księżycu odbędzie się przy marzeń ludzkości. Mówiąc bar pomocy niewielkiego pojazdu, dziej rzeczowo: jeszcze jeden wystrzelonego z ciężkiego spu- poważny krok ku ©-swoje ni u tnika „zaparkowanego" na oko się człowieka z przestrzenią łoksiężycowej orbicie. Z tego kosmiczną. Nie zapominajmy względu obecny radziecki eks- jednak o tym, że każdy dalszy peryment uznać należy za ko- sukces jest wynikiem pracy lejny i to wielki krok przybli- mózgów- i rąk ludzi współcze-żający lot na Księżyc. snych, a także tych, którzy Cały manewr wyjścia ppłk dawno nie żyją i którzy w Leonowa przebiegał przypusz- swoim czasie tworzyli podsta-czalnie następująco: kosmonau wy mechaniki lotów kosmicz-ta otworzył hermetyczne nych. drwi do śluzy, zamknął je za sobą, otworzył właz i opuścił REWELACYJNY statek. Kosmonauta wyposażo- SKAFANDER ny był w hermetyczny kombinezon z aparatem tlenowym, Płk. rioc. dr med, WLADY-podobnym nieco zewnętrznie SŁAWa BAUCIKOWSIŚJ — do używanego przez płetwo- szef Wojskowego Inst^tu M Me nurków, tylko oczywiście zna- dyćyny Lotniczej: cznie bardziej skomplikowa- Czwartkowy lot jest osiąę- nego. Powrót do kabiny odbył nięciem naukowym wysokiej się identyczną drogą. klasy. Podziwu godnym jest, Teoretycznie wiadomo było że udało się opanować skomoli już od dłuższego czasu, że wyj kowane problemy związane z ście na zewnątrz statku jest opuszczaniem statku, budową możliwe. Do technicznej jed- ochronnego skafandra, itp. Są nak realizacji tego statek mu- to sprawy niezwykle truJne, si mieć specjalne urządzenia i jeśli się zważy, iż w wypadku wyposażenie, którego konstruk np. przedziurawienia skafan- cja stawia nie lada problemy dra lub rozdarcia go — mo- techniczne. W kabinie statku głąby nastąpić nagła aekom- trzeba zbudować specjalny presja. Człowiek zginąłby na- przedsionek — swego rodzaju tychmiast. Niemniej trudny kosmiczną „śluzę" — z niezwy sprawy to np. równomierne o- kle szczelnymi drzwiami — grzanie skafandra. włazami wiodącymi' na ze- Lot „Woschoda-2" z pewno- wńątrz oraz do wewnątrz, do ścią przyczyni się do dalszego KOSMICZNE REKORDY SZYBUJĄCY obecnie w Kosmosie statek „Wos-chod-2" wystartował po pięciomiesięcznej przerwie po „Woschodzie-1". Jest dwunastym z kolei aparatem, który wyniósł człowieka na orbitę okołoziemską. Z jedenastu poprzednich lotów orbitalnych, siedem było dziełem uczonych radzieckich, a cztery amerykańskich. Do kosmonautów radzieckich należą jak dotychczas wszystkie rekordy w kategorii pilotowanych lotów orbital nych, mianowicie: rekord długotrwałości lo tu — 118 godzin 56 minut, 41 sekund — Walery Bykowski w „Wostoku-5" w czerwcu 1963 roku; rekordy masy pilotowanego statku kosmicznego wyniesionego na wysokość powy żej 100 km od Ziemi (ponad 4.730 kg — statki „Wosiok"); ^ pierwszy rekord wysoko ści lotu — 327 km osiągnął kosmonauta Jurij Gagarin w ,,Wostoku-l" w kwietniu 1961 roku; ^ rekord długości przebytej drogi przeszło 3.3 min km — Walery Bykowski; ^ drugi rekoTd wysokości lotu należał do „Woschoda-1" z trzyosobową załogą. Orbita „Woschoda-l" przebiegała na wysokości około 400 km tj. 70 km wyiej niż orbita siat-, Jcu kosmonauty JL Gagarina; ^ trzeci rekord wysokości należy już do szybującego dziś w Kosmosie „Woschoda--2" z dwuosobową załogą. Minimalne oddalenie od powierzchni Ziemi (w perige-um) i maksymalne (w apogeum); wynosi 173 i 495 km, a więc o 188 km wyżej od orbity, na której latał pierwszy kosmonauta — Jurij Gagarin. Kosmonauci radzieccy mają na swym koncie 275 okrążeń Ziemi (kosmonauci amerykań scy tylko 3 doby spędzone w Kosmosie). Radzieccy kosmonauci zbliżają się już do 12 min km lotów w Kosmosie, przebyli już przeszło 30-krot-ną odległość między Ziemią, a Księżycem. Poniżej podajemy najważniejsze dane porównawcze na temat dotychczasowych lotów orbitalnych: Kosmonauci Data Liczba Ilość okrążeń Czas lotu przebytych ziemi km J. Gagarin 14 IV 61 1 1 goćz. 48 min. 41 tys. H. Titow 6 i 7 VIII 61 17 25 godz. 18 min. 703 tys. J. Glenn 20 II 62 3 4 godz. 56 min. 129 tys. S. Carpcntiei 24 V 62 3 4 godz. 56 min. 129 tys. A. Nikołajew 11—15 VIII 62 64 95 godz. 2.640 tys. P. Popowicz 12—15 VIII 62 48 71 godz. 1.980 tys. W. Shirrha 3 X 62 6 9 godz. 13 min. 29!> tys. G. Cooper 15—17 V 63 22 34 godz. 920 tys. w. Bykowski 14—19 VI 63 81 119 godz. 6 min. przeszło 3.300 tys. W. Tierieszkowa 16—19 VI 63 48 70 godz. 50 min. około 2.000 tys. L. Komarow K. Feoktistow B. Jegorow 12—13 X 64 16 24 godz. 17 min. około 70d tys. poznania wpływu biologicznych warunków letu kosmicznego na organizm ludzki. Będzie to mieć ogromne znaczenie dla dalszych wypraw w przestrzeń pozaziemską. JUŻ W BIBLII MARZYŁ O TYM CZŁOWIEK... DR STANISŁAW LEM — znany pisarz, twórca nowoczesnej polskiej powieści „Science fiction": „Mogę powiedzieć jedno: w Związku Radzieckim zreali zowano jedno z najstarszych — jeśli się nie mylę, sięgające jeszcze biblii — marzeń człowieka. Pisali o tym przedstawiciele powieści fantastycznych, być może nie bardzo wie rząc w możliwość realizacji swych pomysłów. Dziś stało się to faktem. Uważam, że to, iż człowiek po raz pierwszy w swej historii opuścił pojazd zbudowany na Ziemi i znalazł się samotnie w Kosmosie jest nowym etapem w dziejach opanowania przestrzeni. KOLOSALNE ZNACZENIE PSYCHOLOGICZNE DOC. DR RYSZARD BILSKI — Zakład Fizjologii AM wr Krakowie: Ten pomyślny eksperyment ma kolosalne znaczenie naukowe i psycholo giczne. Po raz pierwszy czło wiek znalazł się niejako sam na sam z Kosmosem. Dotąd bowiem, przebywając w kabi nie pojazdu — był nadal we wnętrzu czegoś, co wiązało go z Ziemią i panującymi na niej warunkami. REKORD ODLEGŁOŚCI PROF. DR WILHELMINA IWANOWSKA — kier. Katedry Astrofizyki Uniwersytetu w Toruniu, kier. Obserwatorium Astronomicznego: Nie notowanym dotąd sukcesem jest lot. statku z załogą ludzką w odległości 400 km od globu ziemskiego. DOSKONAŁE TWORZYWA DOC. DR STANISŁAW BURSA — prorektor Politeeh niki Szczecińskiej: Do realizacji tego niebywałego osiągnięcia techniki radzieckiej niezbędne było zaskakujące posiadanie doskona łych materiałów izolacyjnych. KROK DO MONTOWANIA IlAKIET W KOSMOSIE DR MIECZYSŁAW7 SUBQ-TOWTCZ z Uniwersytetu lubelskiego: Lot „Woschoda-2" rokuje, iż niedaleki jest chyba czas, kiedy zostanie zmontowana stacja kosmiczna, krążąca do okoła naszego globu, z mniej szych części — dostarczonych z Ziemi. W *en sposób zostanie zrealizowana jedna z wiel kich idei Ciołkowskiego. Operacja zbliżenia 2 sztucz nych satelitów i montażu wię kszej stacji z części dostarczonych z Ziemi, wymagać bę dzie udziału człowieka. Wyczyn ppłk. Leonowa może być wstępem do takiej operacji, gdyż montaż ów odbywać się będzie przy pomocy techniki, której początek, sta nowi lot „Woschoda-2". Żresz tą każdy chyba lot księżycowy związany jest z wyjściem człowieka poza- kabinę. Istnie je bowiem możliwość lotu na Księżyc przy użyciu rakiety zmontowanej na orbicie około ziemskiej z części dostarczonych z Ziemi,. Technika takie go montażu pojazdu rokuję b. duże. nadzieje i możliwości łatwiejszego dotarcia na Księ. życ. Jak wynika z powyższego ZSRR zdecydowanie przoduje nad USA w podboju Kosmosu. Po raz pierwszy w historii ludzkości człowiek opuś cił, kabinę statku kosmicznego latającego 200—300 km nad Ziemią! Rewelacyjny lot „Wo schodś-2" ze ścisłym poazia lem funkcji między aałonków załogi statku kosmicznego, po traktować należy jako zapowiedź przyszłych bardziej skomplikowanych lotów międzyplanetarnych, a także jako część przygotowań do u-mieszczenia na orbicie Ziemi stałych laboratoriów naukowych oraz* niedalekiego już lotu na Księżyc. Człowiek poza kabiną statku w Kosmosie (Dokończenie ze str. 1) nie, oddalony od statku. Kosmonauta zbadał zewnę trzną powierzchnię r™° schodu-2"r włączył kamerę filmową oraz obserwo wał Ziemię i przestrze kosmiczną. Potem wsze do statku. Po powrocie A. Leon szvm siły PtfV."Sc;, prov/adziły 33 a^® ksza ki. Jest to naiw'fswyZVVol« °perhCod °19d wrz°eśnia %% ?n!V?: walk w gdzie przeciwko P w dVl-a. rzucono lotmct odlegtości1cd operacjach.W zachod y km na Połu4";°%ierć l j Sajgonu pornos ,nnvch zPsK merykanim a 'aHcji rannych. W < W J « źow trzantów zginało ^ g \> armii sajgonskiej, rannych. Amerykansk loty bombowe r zbombardowały ostatn ny kontrolowane przez zantów w pro^fsajg^ Duong, na p0 Dnia 17 marca 1965 r. zmarł w °53U kich lecz ciężkich cierpieniach w wienu Michał Zborowski o czym zawiadamiają pogrążeni w 20NA, SYN, SIOSTRY i rODZ •t, tif; $ S "dl /'f fc, S ti 5!' s tyc S s i GŁOS Str,'V. Z obrad III Plenum Komileiu Centralnego PZPR Udzielamy poparcia wszystkim poczynaniom, które umacnia)q jedność świata socfalizmu SPRAWOZDANIE Z. KLISZKI Z MOSKIEWSKIEGO SPOTKANIA KONSULTATYWNEGO PARTII KOMUNISTYCZNYCH I ROBOTNICZYCH (FRAGMENTY) Tow. STANISŁAW JÓŻWIAK — sekretarz Komitetu Łódzkiego PZPR DZIĘKT wybudowaniu w latach Tow. 5. Jóź\fcjak stwierdził na^ 1959—64 ponad 72 tys. izb, sytu stępnie, że w okresie ostatniej ka jeja mieszkaniowa w Łodzi wydat dcncji osiągnięto w Łodzi dalszy nie się poprawiła. Jednocześnie u- postęp w zakresie umocnienia • to zyskano znaczne oszczędności, sto li rad jako organów przedstawiciel sując ekonomiczne rozwiązania skich. Uproszczono tryb pracy a- projektowe, konstrukcyjne i ma- paratu administracyjnego ra teriałowe. « stwarzając-większą ...możliwość szyb Szeroki program budownictwa kiego podejmowania decyzji ora2 p i sprawozdanie ze spotka- glos należeć będzie do prakty niowe^o "ograniczania rozbież go - ^był'3 kon.sultatywnego jakie ki. Zadanie, które naszym zda ności w międzynarodowym ru pr™SilL.™Sponad 4,5 tys. rodzin przeniesie działalność rad w zakresie kształ- krótkie pewnego czasu i decydujący łyby przyczynić się do stop- nego w komunikacie Moskiewskie- rad ° przy cl z i eTe n i cT m?es zkań* ok? °i1 ?v%ioskóV"obywateli SorawnzdftniP crJnc ,----—- • H ^ . go spotkania i gotowa jest ak- przy tym, Dalszego usprawnienia wymaga! fvnmi« n/>7ocł-nifi7łf/ł ur . .... « . _ t _i : i...___t____kresie kształ- sttuktury bu polity . . Ir U jl j t/ V-j «J« 1 vU t ł.v.j • lv. •* ™ * " 'jau sie w Moskwie W niem w chwili nhofn^i etni ~^u L . **•» *~ jjiopozycji, w nim zawartych. Nie nyCh zostało do nowych lokali z towania prawidłowej struktur %ach nri a cnwni ODecnej stoi chu robotniczym l odbudowy madzis zadania ważniejszego i pil pomieszczeń niemieszkalnych. Nie downictwa mieszkaniowego, t Cv i. 0 A1?^3 1960 Przed cuchem komunisty CZ- jego jedności. mejszego od wal ki o umocnienie ^czlto jednak le problem ten ki remontowej, rozmieszczenia sie lii awic,ie e 19 pa,r" nym polega na wypracowaniu Nie traktujemy nowej na- solid- został już rozwiązany. ci handlu i usług, oraz w zakreaae komunistycznego. Od tego w lązany. r- ~ ^ , MówTca zwrócił uwagę na trudną planowania i koordynacji inwesty sytuację w Łodzi w dziedzinie go ej i miejskich. Wiele jest też jesz- mierze za.ezy realizacja Sp0Cjarki remontowej i komunał- cze do zrobienia w dziedzinie zwal ">vpi omrnn n«v m n Dotyczy to m. in. zaopatrzę- cząnia biurokratyzmu i pri^pad- nia ludności w wodę pitną oraz ków nieprzestrzegania zasacf pra- kanalizacji, sieci gazowej i komu worządności. • nikacji miejskiej. historycznych zadań klasy robotniczej, od tego w dużym stopniu sytuacji n ~ -------- — -.r----------------------Nie traktujemy nowej na- c0iiriarn . -estruczących w spotka takich metod współdziałania, rady jako panaceum, zdolnego chu ko: ^okn jednomyślnie dwa które pozwoliłyby, mimo ist- z dnia na dzień usunąć obec- wielkiej . --------------------, , , . ... .* . rLU w Moskwie hvłv d.nosci. politycznej światowego ru- nistycznego z międzynarodo- Kierujemy się w naszych dą wych, podczas gdy przedmio- święcił omowieniu roli i ran- ośrodkiem kierowmi- jrenjach ku jedności nie tylko tem ich zainteresowania po- gi radnego. Przy ustalaniu c rir, • ; cnu. Komunisx.yczr.eso tkwi we wyrn ośrodkiem kierown . ®0, Ze Sp0t najemnych stosunkach między C7 iedvnie zwołvwane ^ powinno nosić konsul- partiami, stojącymi U steru wła- jeo> me zwoływane . vWnv charakter żp winnn w państwach socjalistycznych, pewien czas narady wszys _ . smy uwagę na 10, , — komunistycznego, w ze. nowe kierownictwa KPZR C^ie celowości nowej mię w ciągu kilku miesięcy swo (Carod°wej narady partii działalności dało niem ^ iXltr^'CZ^i'Ch °raZ met0" d0brej .,w0li .! Nasza partia. Jak stwierdził to trybu ^ej przygotowania. swe^ strony czyniło wielkie wczoraj w swoim refe-acie towa^ Co ^0rnyślni byliśmv również wysiłki na rzecz jedności obo r^ysz Wiesław, udziela pełnego DoJ0 tego, że spotkanie nie zu socjalistycznego i ruchu ko dla stanowiska, wyrażo- Wmn° podejmować wiążą- mumstycznego. _ Ve UcJlWai» lecz jedynie wy Wyraziliśmy przeświadcze- V,fWspólną opinię "w tych nie, że w okresie przygoto- W ^ach, w których poglądy wań do narady partie komu- stników będą^ zgodne. nistyczne państw socjalistycz ^ ___________" nych powinny szczególnie co internacjonalistyczną ideą winno bvć również wiele ele- składu rad terenowych me- st- i ecz również konkretną poli- mentów planu centralnego, ta słuszne są — zdaniem mów- ._i. zatrudnienie, budów cy — zarówno tendencje do ycje. Jedną z kierowania się tylko" wzęlęda nie zawsze właś mi socjalnymi jak i z drugiej civ;y stosunek do rad ze stro strony przekonanie, że '•ady Va° zwołania nowej narady mię- przełamania takich ten- nych środowisk; radni muszą dzynarodowej. " " 1 dencji i sprostania trudnym się czuć społecznikami, którzy żo- ^ " zadaniom w zakresie koordy- będą wcielać w ^cie politykę ^K^iatroszczyć się o przestr^ga-Nu duchu pełnego demokra- me zasady wzajemnych kon- W Szcz.er^i } swobodnej dy- sultacji we wszystkich waż ^' przyJaźni i solidarności. nych sprawach polityki mię- ^nyow*0 w te^ dyskusji pole- dzynarodowej i unikać kro- c^1^ * Partii k6w> które. mogłyby pogłębić Wani wyborem swoich po- córa" feoiej rozwijanej przez chło- nacji terenowej potrzebna bę partii, będą dobrymi gospoda dzie radom codzienna pomoc rzami województwa* powiatu, instancji partyjnych. gromady. Dobre efekty przynoś koor Mówca* zwrócił uwTagę na po dynacja i związanie z gospo- trzebę udzielania radnym sy- darką morską przedsiębiorstw stematycznej pomocy, udostęp DYSKUSJI odbytej o- *}?nki chłopa z władza ?udowa. drobnej wytwórczości 5 woje niania im odpowiednicn ma- statnio w redakcii ci^ni tyc" nie lekceważyć wództw: bydgoskiego, gdań- teriałów źródłowych. — 3m P°mwn^SaazĆ-t?mPrrraPpI= skiego, koszalińskiego, olsztyń Tow. MIECZYSŁAW ROT-SWIOSTEK — redaktor naczelny „Chłopskiej Drogi" „CHŁOPSKIEJ DRO- nie wrynika, że —• aczkolwiek zła powinna pozostać i pozostanie -było W tej dyskusji pole- dzynarodowej i unikać kro- chłopi są bardzo zaintereso- £fenił^a^tif^lediiakźe "na°er^cfe ,.u.. A ni «7łrK<-.ł.jMn« ______; ____^ " ^ę^niu niG- ^ezestniczących w rtooecnycn iruanosci w rę niezbedną dia zespolenia najwięKsze zainteresowanie ' " " i wewni^nu je^jed- ruchu komunistycznego, a tak wsi koncentruje się wokół Już samo słowo socjalizm, \A i zapewnienia je#o jed że dla pomyślnego prz^goto- gromadzkich rad narodowvch. k-tóre dawniej wywoływało Tow. TADEUSZ JANCZYK ^ — prezes Naczelnej Rady Spółdzielczości MÓWCA stwierdził, iż roz jąc w niczym swrej odrębnofi- wój organizacji spół- ci organizacyjnej. dzielczej związany ,]est W zorganizowaniu takiej ściśle z ustrojem naszego pan współpracy wielką' rolę mogą delegacja, zgodnie z w?£la 1 przebiegu narady. stad też każda kandydatura, wy- na wsi az nazbyt wiele sprze ... . -a -nt określoną przez IV Zjazd Wypowiedzieliśmy się za no suwana do ghn. powinna być wyr n«vch sko.iarzen, staje się dla stwa ludowego, pomyją spo- odegrać rady narodowe, ^p. Wytycznvmi kierownic- w>rrn trybem przygotowania jątkowo starannie rozważona, aby większości chłopów coraz bar łeczną i gospodarczą partii. koordynacja zamierzeń inwe- • Partii "r>r7AH4flwiła w narady, kt-órv "odpowiadałby sklaf Pionowanej rady odpo- dziej swojskie i bliskie. Jest W spółdzielczości następuje stycyjnych mogłaby przynieść !irvi _ Ui» przeaoiawHa w __, _______; wiadał odczuciom i opmii wiej- . — ^ otołv u* °itn ^unkt ---, Jt1V. 1 • WlclticJi UUt/.U(.:iU Wystąpieniu następują obecnym warunkom i zapew- skich wyborców. s widzenia: niałby wszystkim partiom mo żliwość udziału w tych prz.ygo Rńg-SwicSt^- pSń zdać so- bił dla dobra wsi, jak też dziesiątki tysięcy działaczy, tów mogłoby korzystać 2- SIERDZILIŚMY, że za- towaniach na zasadach pełne bie w pełni sprawę z politycznej i przychylna ocena naszego Spółdzielczość sięga do róż- i więcej organizacji gospodar- O\vno nań!-n\t ni\irvria- sfo nnsTflnnwflnia rńn;nf\nrQnr_ wagi tych na pewno trudnych, programu budownictwa socja nych oziedzin życia gospodar- czych. —mów ^stycznego. czego; w najbliższym czasie Koordynacja działania jest .................................pr,m«u,»,c V. msfcy- „a w,. „,6v„nni, ma szczególnie wzrosnąć jej tym bardziej pilna, «e np. w w65 sytuacji w między ga na tvm, że decyzja w małnej cierpliwości i zaufania do . JjUQzie na wsi przesonu.14 roja w r0zwo:iU budownictwa zakresie usług na W6i docho- wNm ruchu komunis- sprawie nowej narady, me- l»dzi' stanowić będą ogromny po- się i przekonanie to wydaje mieszkaniowego. ' dzi do wręcz humorystycz- ^ *i'"m I,-,__________i__*^A ______x___• ' """ " ** ' " "" " ^ J mówił tow. M. to po prostu uznanie tego stały rozwój samorządnego ży wt efekcie oszczędności, bo z wszystkiego, co socjalizm zro- cia, w którym biorą udział niektórych wznoszonych obiek ........ " - ' * " ■ ' " ' 3 partii na wstępnemu konsultatyw- lani,u Jisty kandydatów powinny tyki naszej partii biegnie w czyk stwierdził, że przewidy- prowadzić w określonej wsi nara nemu spotkaniu przedstawicie 1^° kor suf ricyfn^^a^e^a^a^e podstawawych . sPrawach w wany w następnej pięciolatce rzemiosło, czy też spół dzieł- Sen?' uzasadniają potrzebę tod jej przygotowania i termi aktywu, praću^tćego"^na" wsi^Naj- _DJC. coraz Daiaaej trwa- Przechodząc do spraw spół- nych sytuacji. Rozważa się J&j o Wani a i zwołania no- nu zwołania zostaje nowierzo ważniejszym orkanem przy usta- if;1_.ze_ Programowa linia po li- dzielczości na wsi, tow. T. Jan np. czy punkty ^fryzjerskie ma \%^y wszystkich S $tfJStyC2nych. Przed Iiara wmu. ^u^cujiu ^ustawicie ria v0'nsultacv1ne zanewniaiace * ... .. - - - ------------ ------------. ----- 1 badanie wypracowa- li 81 partii, uczestniczek po- maksymalny wpływ ogółu wybór- samvm kierunku co h- wielki rozv^ój wiejskich orga- czość pracy, czy GRN. A spra Ml ^sPólnego stanowiska przedniej międzynarodowej ców na wysuwanie i wybór rad- nia rozbudzonych i wzrastają nizacji spółdzielczych wyma- wa jest przecież prosta: niech Jjw^artii i państw socjali- narady. Spotkanie to powinno CyC?1 ci?gle w sl5ali masowej gać będzie zwiększenia koor- robi to ten, kto będzie robił l^ch • Wobec ważnych i być przygotowane i uzgodnio kają m inZ na "braki >v handlu" aspiracji chłopskich — w tej dynacyjnych poczynań ze stro najlepiej i najtaniej. sSoiit, ^awisk społecznych ne w toku dwustronnych i na rozmaite prze.iawy biurokracji, liczbie i młodego pokolenia ny rad narodowych. V7ydaje Bady- Narodowe mogą i po \! s>^C2n-rch współczesności, wielostronnych " ™ ~ Pt ^5e^ólności konsultacji z3awiska te rzucają cienie na sto- wsi. K-v 0, konieczne międzypartyjnych. iiv? 5tr?ieśl^nie zasad współ- Delegacja nasza wypowie- - ę%^,a\egii w w7alce przeciw działa się zdecydowanie za ^owi na obecnym przerwaniem brutalnej i na SN' 1 Tow. MIECZYSŁAW LESZ uwzględnieniem pastliwej polemiki w między ^ I^ollT u^łacizie i sytua narodowym ęiąe„leśnej, które zaszły stycznym. ruchu komuni- minister handlu wewnętrznegro latach dzenia interesów resortowych W OSTATNICH 4 nastąpiło wiele zmian czy też regionalnych z ogólno w naszym handlu. O ok. krajowymi. Np. produkcja i nowvrh nmhUmAw ło zbleżne ze stanowiskiem innych 20 proc. zwiększona została o- dystrybucja owoców i warzyw ? ^ porządku dnia op^ko! S^lna powierzchnia sklepów musi być oparta na bilansie ruchu narodowowy- wanego w prasie dnia jo marca. 1*^. jednoczesnym rozszerze- ogoinokr aj owym. Warzywa i w 0statnich czterech lat. Stanowisko naszej delegacji by- ruc LiK^^2ria^0^0raz spoieczna i sprgWje metod przygotowania no- zwiększyła sie ewolucja państw wej narady międzynarodowej, w , ^ n swiata". Istnieje bo sprawie zwołania wstępnego spot- ^ zakładach gastronom^c^- Potrzeba bliższego okre kania konsultatywnego 81 partii, nych. Szczególną opieką rady mo to przerzuty owocow i wa t , w . . 1łcn;rflnill; nama Kazaa z men ma swoje ri ^toty m>ira«iłQit-łVP'/ w sprawie zasad wymiany poglą- narodowe otoczyły nowe ośrod rzyw między województwami y . . ltł? usuwaniu, miejsce.i obowiązki. Będziemy się .V.?r°8i fn nie^apltauj»tyCZ- dow w międzynarodowym ruchu Dnpr«vs|OWf, od'7-i« ripć srK>tvka'a sie z zastrzelenia- sclsła więź z wyborcami, zna starały — powiedziała — pogłębiać r°zwo3u w świetle komunistycznym. f1 przemysłowe, guzi.. s*ec spoiyKa.ą się z ,,asT.ze^enia .omość ich svtuacii DOtrzeb zrozumienie zależności między hj d0JCh niż przed czteru la Komunikat nie wysuwa żadnych handlowa muSiS.-a oyc siwo- mi włanz „erenO^Tycll. nrnhlomrn? * inJtinL-a perspektywami rozwoju kraju a X>adczeń ™ra^,ntph T P«wOi co do terminu zwołania nonao! nowa. bądź też znacz: T, „ . , Aa \ Problemów uzyskiwana w ost)bistą przyszJośeią k'ażde] Wiwv^f związanych z narady, ani też spotkania - rwhnidowan? VpJc>k Pul? Handel konseKwen^me dą- drodze rozmow i spotkań. Za ny. O* SS * wie.lu *o™~ltatywne*« *> P«tii. poro- ™7:™'_' ^,,^k 7,' ży do przestrzegania zasady, sadniczą rolę w aktywizacji W bieżące] kadencji Ił procent V ** 5 rabskich afrykań- stawiając te sprawę do pożmej- wy. rejon xvonm - J.reK. ^ Haii^iatyckich w stronę szego uzgCKinlenia' "--------v:~ —' i.. * 1 społecznego. Komunikat zawiera propozycje w niu ich sieci, o ponad 25 proc. owoce nie mogą być. produko się, że w wielu przypadkach winny widzieć wt ^półdzie3- organizacje spółdzielczości niach organizacje realizujące wiejskiej oraz kółka rolnicze ważne zadania zarówno w ska powinny bardziej ze sobą li ogólnopolskiej, jak w skali współpracować, nie narusza- powiatu i gromady, Tow. STANISŁAWA ZAWADECKA — sekretarz generalny ZG LK WARUNKIEM prawidło- nętrznej jak i zagranicznej, wego spełniania przez Tow. St. Zawadecka oświadczyła radnego i posła powie- laIfjvl^t0Kk'U,kfmp?,Lw?boi" ^ czej Liga Kobiet dązyc będzie do wiidu uwmc mc •• PIWUAU r7anvrh ;m f„nlrrx wra. rvuiUCŁ oęazie no liczba miejsc war.e tylko na potrzeby jed- lm„,IJnK:C3„1 ]f.st ^ra uświadomienia wszystkim kotoSe- - "711 \X/r> Q r* no cvrfrtoiT/rv«7or>iS łnm w-ollri/.la gastronomie^- nego określonego terenu. Mi- żliwość na sygnalizowane tom wielkich zadań, przez wyborców bolączki stojących , przed narodem, w których wykonaniu każda z nich ma swoje głębie Turoszowskie. kopalnie aby przemysł kluczowy pro- społecznej wyborców odgry- cznej części rad gromadzkich^me Prrv^tv na moskiewskim miedzi w Lubinie lip.). dukow^ł na co uz^s wa stałe informowanie ich o zasiada ani jedna kobi#ft. A prze- irzyjęty na mosKiewsKim -u * ' " • najważniejszych poczyna- kobiety-.radne mogą wniesc ----------•-» > t* 1. A ł»V\ « * - \ 9 r P»T ^ 1 0 a _ *ł _ S i ', "ł 1 _» - 1 _____.... * — ^ ^ r . _ JX f . « T' A " * Yin nl A •«.« m a -- - Z ^ .. --V- J^Wnątrz ruchu ko r"' ,ą^nia rr^wll^aJ,Ą cydującego czynnika w walce w p^yszłej 5-latce szczegół-- N;.^Pewnien ?a ™ Przeciwko imperialistycznej nej ^ki wymagać będzi? — I sekretarz KM PZPR w Radomin . 1^: \a " M °WCA stwierdził, iż w wyniku Tow. H. Sobon potóełif "dkv mej władzy terenowej, /:.aa- • « pracy władz miejskich Rado- świa<łczeniem z działalności rad- TOWARZTSZE ! yc2oych nych zadań zaliczyć należy za w gruncie rzeczy nie- t ^ fr,mn^r. ^ m c ^ -- - „ ________ _____ ________Radny pcwinien opierać się na ^ TESTESMY przekonani, że J" lfTtJ«wv^ ^ * , ' °i1 " " , , środowisku, z którym jest związa- stały ze«poły radnych, k^re^peł- ł® nasza oświadczy- I spotkanie konsultatywne osbczwie^ wa.k, ^ z wszelkie- potrzebną dla rynku produk- ny oraz na instytucjach i organi- nią staie ajf.ary. przyjmują «nlo- u3®01? sobie sprawę Jw Moskwie było pożytecz- "Zużyciami gos!^ cję. jest to najprostsza droga ? dąytenrty, włeie ^raw dużych zakładach utworzone zostały ze«po3iy radnych, Itldre^peł- aaw«io o«o eacrcg - oo prOdUKOWar* * ^ " 2SBdrfSS5Łe stS£f^^adSnSeu;TaIde prakt7ki musią 3576 zde cydowanie potąpiaiMŁ. w^pteri_c^_2 ty®. do produkowania tzw. bubli, komitety blokowe, rodzicielskie i kapują do załatwienia przez Pre- oczywiście — dzielnicowe ko- zydttum MBV. mit ^ ~ ■------- -----" cydowanie potkane. w ....... ----------»- • - -"SM5Ś, 1 CStr.,4- GŁOS Kt67 (3M3)« aium Kombetn Centralnego PZFK Tow. STANISŁAW KANIA — sekretarz Warszawskiego Komitetu Wojewódzkiego PZPR partii, siły Podkreślano zawodowymi i C IŁY partii, siły organizacji, skiego rady gromadzkie uzyskały ^ wchodzących do Frontu Jedno- uprawnienia w zakresie wymiaru ści Narodu, są dziś o wiele po- i poboru podatku gruntowego. D«-ważniejśże niż przed 4 laty — o- ło to dobre rezultaty. osiągnąć najwyższy wzrost możliwości wymiany ziarna na osiedlowym itp. produkcji. Dopiero w opar- mieszanki zbożowe, - ------------ ciu o te materiały powinien kształtować się powiatowy Racjonalne zarządzanie rolnic- mi narodowymi a związkami szkaniowych. plan rozwoju rolnictwa. twem zakłada, z natury rzeczy_po- organizacją dzi ^ mieszanki zbczowe, a tym samym także, ze naiezy polepszyć młodzieżowymi w dz:. możliwości hodowli trzody i dro- . , . , - j • • * • ki,, wsoołdziałamc między rada- rozwoju sieci spo-MZieiu+f twem zakład. _ . , . . dejmowanie decyzji jak najbliżej , . . y. - - . ^ kolei tow. M. Jagieiskl rolniczego warsztatu pracy. Ta świadczył mówca wskazując, że w Ważnym elementem w działaniu omówił problemy związane myśl przewodziła decyzjom, dzięki tej sytuacji łatwiej będzie dobie- GRN stały się: plan gromadzki i koniecznością DODrawv bi- którym system zarządzania rolnic- rać kandydatów na radnych, uni- plan kołek rolniczych. Zdaniem * Koniecznością poprawy Dl twem zostaI zdecentralizowany m. knąć ujemnego zjawiska, jakim mówcy, płan GRN należałoby za- lansu zoozowo-paszowego. in przez oddanie do dyspozycji jest obciążenie aktywistów nad- twierdząc jako ostateczną wytycz- Podstawowym zagadnieniem rad narodowych 90 proc. śYodków mierną ilością funkcji. W środowi- ną nie jesienią, a pod koniec zimy . t t Drodukcia zbóż Poni<* inwestycvinych oraz prawie wszy- skach wiejskich dosc powszechnie oraz należałoby wprowadzać do _i r_ _i st.kich zasobów materiałowych. Tow. EDWARD KAZMIERCZAK - przewodniczący Prez. RN m. Lodzi PRZEWODNICZĄCY Pre wych organów rady zydium Rady Narodo- wej. W odniesieniu do wej m. Łodzi — Edward nictwa mieszkaniowego Każmierczak stwierdził, iż łałność koordynacyjna ^clr przekazywanie powierzchni na w większym niż ^do użytkowych i terenów w dro- czas zakresie o' .. . v............-........- dze bezpośrednich porożu- kompleksowe oddawan# ^ wwol! wa?flawS l°ycVSprzed ^Woretw^^pu^ jest zoniem niesłusznym, ży ™ień, między zakładami nale- biektow (mieszkalnych że niż w innych regionach kraju cych po kilkanaście lub kilka- - tóe°zbożowvmla deficytu w bilan" jS&S?t,w6w mM2ynow°-tr"- kich występuie tendencja do szyb Dtó* Stwierdzi* d,lej m6wca W tokf'kampanii wyborcze, _ ******* wlaścł" wód^twa' warszawskiego będr.ie°stq —-'do zmniejszania — -doorz* występuje ambicja, aby - każda niego także sprawy budownictwa waż nie zakładamy poważniej wieś miała swego radnego. Chyba chłopskiego. Niezbędne_ jest też szegO wielu zasobów materiałowych, przeznaczonych dla rolnictwa. . - - ---c- zwiększenia uprawy Stworzone zastały warunki dla u- nje ma przeszkód, aby te ambicje dokonywanie szacunku planów we- wielu rośijn przemysłowych, mocnienia i podniesienia roli w nadchodzących wyborach zaspo- dług gromad. . , . f ^jowwjrtu, „ \7*r\\ soółdTielczYch. koić. . Duże znaczenie posiada zawarta zoytnie Ograniczanie powierz- £RN, ^or^izacji Tow. S. Kania podkreślił, iż za- w referacie Biura Politycznego chni przeznaczonej pod zboża rz?,du robotniczego w PGR. Nale- , M iaknaibar- ży do rzadkości i trwa zbyt gowych), a także próbie**/,, Krja^do^szyb- Mówca ustosunkował sie następ- długo, toteż należy załatwiać kości robót i terminowego pegeery i pomy obszaru podporządkować nie wojewódz- urodne, działalności, nie można starał wytworzyć taki nastrój kto- d^ViS. j£Jie£ gospodarką rolną kierować ze ry pozwoliłby rzeczowo dyskuto- ^ledzjnprodukcji" Zdaniem mów- skie«o. tego rodzalu tendencje nie szczebla powiatu Umacniać trze- wac nad pytaniem co można zmie c"erIt"eb/ bezwzględnie wprowa- sa uzasadnione, gdyż zarówno sobą zatem gromadzkie rady naro- nić na lepsze przede wszystkim wła <%* " .,«.tai»n!a spodarstwa państwowe. Jak i przedsiębiorstwa mechanir^cH roi- dowe, W S powiatach woj. snymi siłami w każdym zakładzie, warszaw- wsi, osiedlu, w każdej instytucji. Tow. RYSZARD DZIEKAN — zastępca przewodniczącego Prezydium WRN w Kielcach W WOJ. kieleckim godne Działalnością koordynacyjną obuwali iwti1fatv ii7v^ka- również inwestycje, powołu-uwagi rezultaty uzjsKa Specjainy 7Gspół przy woje- no przy rozwiązywaniu wódzkiej Komisji Planowania o- spraw kooperacji przemysło- raz produkcję eksportową, opraco- wei Efektem konn«rr,cii ipst wu^c dla nie^ Plan aktywizacji wej. Kuop^rocji iest przemyslu drobnego. Wzrost liczby umów Wielolet- Większość prac koordynacyjnych 7 trzeba bezwzględnie wprowadzić w praktyce zasadę ustalania zadań w zakresie produkcji zwie- , rzęcej w oparciu o lokalny bilans nictwa częstokroć przekraczają paszowy. Im więcej będzie zboża swoją działalnością granie powia- towarowego, tym większe będą tów. O Tow. KAZIMIERZ BARCIKOWSKI — przewodniczący ZG ZMW ORGANIZATORSKIET go szkolenia rolniczego.^ Na-roli gromadzkich rad wiązując do rozszerzenia ^ u-rad narodowych w roz- prawnień rad gromadzkich Tow. ANTONI BANASZAK — sekretarz KW PZPR we Wrocławiu . +$$$ SEKRETARZ KW we służby zdrowia przet ^ Wrocławiu — tow. AN- narodowe, przedstawiaj^ 4 ~ TONI BANASZAK po- tychczasowe osiągnięcia^ ruszył v;ażne zagadnienie ko- tej dziedzinie na terenie ordynacji pracy placówek go województwa, Tow. WŁADYSŁAW PAWLAK — zastępca przewodniczącego Prezydium WRN w torf nich pomiędzy największymi prowadzona była dotychczas na woju produkcji rolnej mówił np. w zakresie wymiaru po- i i i ". . - OTi^Tiayłln aitróA Tn,^nAn«.. • ~ . . zakładami przemysłowymi o- raz „ „ _____-m6wcaprzewodniczący 7.G ZMW współpracy Obecnie funkcje koordynowania ca- TOW. KAZIMIERZ BARCI- szczeblu zdania datku gruntowego, przewodniczący ZG ZMW wyrazi i po ZASTĘPCA przewodni- ruszając istotny dla ^Łączącego Prezydium WRN kiego problem za^a sław 'w Łodzi — tow, Włady- mówca oświadczył, Pawlak wypowiedział wódzka instancja zacieśnienie ooecnte runxcje Koordynowania ca- aaiw. aa/jIithriił /jxvi w ^ "T"' "T~. "s r>t»dTvd!iiiTl fabryk i przedsiębiorstw róż- łej gospodarki na własnym tere- KOWSKI. Za jedno z najważ f^ląd, że należv dać tvm ra- Si^ za dalszym wzmocnię- wspomie z ^re^*- -ktY^j nych branż. ... "ifVfipowinny P^jąć rady powia- niej$zych 2ada^ kampanii wy dom uprawnienia wydawania ™em roli rad narodowych ja- opracowała Dane te posłużyły za punkt celowe wydaje się oparcie wspój borczej mówca uznał zapew- niektórych o wiele mniej waż ko koordynatora wszystkich cji małycn |ejsccwrośc^ wyjścia przy opracowywaniu pracy przedsiębiorstw kooperują- nienie udziału w składzie rad nych decyzji, np. zezwoleń na zamierzeń mwestycyjnycn na D-iatce. w Q zbud^^u' programu rozwoju kooperacji ^ai^zącySi do ró?nyc.^ ga~ możliwie szerokiego kręgu zorganizowanie zabawy przez danym obszarze. do końca - alnyc^i^ ..... J łęzi 1 podporządkowanych rożnym _____ ™ a*™- Jego zdaniem. radv powin- 13,5 tys. izb mieszamJ _„ __ • * m i« i poaporząasowanycn rożnym , . - . . , . , " na najolizszą pięciolatkę. Pla jednostkom organizacyjnym, na działaczy wiejskich, ny rozwoju zaplecza koopera- porozumieniach, niezależnych od ~ - - położenia terytorialnego, a wiążą- , i i j' cych zakłady, które wytwarzają organizowania tzw. zakłado^v podobne wyrobv, satelitarnych nastawionych Zdaniem mówcy, korzystne było- przede wszystkim na koopera ^^^f„i!tworzenie rfrrwy in* z przemyślem kluczowym. SS"' na Ezczeblu woJa" dałaczy wiejskich. koło ZMW; dotychczas decy- Je8<> zdaniem, rady powin- miejsca Mówca podkreślił doniosłe zje takie wydają... prezydia ny otrzymać roataosc decydo- ruchomtono ^b#V cyjnegó oparto na koncepcji p^ZGTnv?iHryt0vtaAneg0' ♦ znaczenie oświaty i masowe- PRN. wania o terminach rozpoczy- cy^^. '' v'"naCjsk rvrti TJ>v>aHv vtrtro ^ nania i zakończenia mwesty- sziosci główny cji wspólnych służących kilku ny będzie na rozwój jed&cs&kooa gospodarczym. Po- Tow. STANISŁAW HASIAK — przewodniczący ZG ZMS ZRZESZA pokaźną ska młodzieży zadania wyni- o Prof. dr to^. SYLWESTER ZAWADZKI — kierownik Katedry Teorii Państwa i Prawa WSNS przy KC PZPR DROGACH prowadzą- wych. Profesor wyraził po- rzemiosła. Tow. KONSTANTY PIETKIEWICZ — dyr. DOKP we Wrocławiu cych do dalszego umac gląd. iż liczba uchwał, jakie \\1 ZROST zdolności prze- że jest jeszcze Y wozowej naszego tran- nieracjonalnych młodzieży, kające z programu rad naro- lu uczestników Plenum. Kie- dv, jest zbyt duża oraz że ~ sportu jest znacznie wol- że nie wszyscy niania rad mówiło wie w równik Katedry Teorii Pań- niedostateczna jest jeszcze niejszy niż wzrost ogólnej pro kolei są obj~ Z1S iie.zbę która w br. po raz dowych. *«*»»•**«. 0------ « r , -* « - • nr-/p*;x"02ow v pierwszy pójdzie do urn wy- Nawiazuiac do przedsta- stwa i Prawa WSNS przy KC. (choć uległa poprame) kontro dukcji przemysłowej czy roi- planowania V ; . pTac borczych. Jednym więc z wioneeo w referacie Biura PZPR prof. tow. Sylwester la realizacji tych uchwał, nej — powiedział dyrektor rowych, róu^ni^ v głównych zadań będzie przy- Politycznego problemu upow Zawadzki wskazał na wiele Przytaczając wiele pozytyw- ^r^c?av,"!lu T__tcn-v- l€1- ^°r,usz,y gotowanie jej do świadomego szechnienia spółdzielczości korzyści społeczno udziału w wyborach, by rozu- mieszkaniowej, móv/ca stwier \ gospodarczy miała, że głosując na listę dził. że w 12 woiewództwach Przjniosł proces ^^ FJN głosuje za programem zawarto odpowiednie porożu- cji rad. Proces ten powinien mówca podkreślił, że walka' k£tvch iTiPco15"o"adanieBJ. ^ partii, który jest jej własnym mienia, stwarzające młodzie- być kontynuowany, przy dal- ta jest czynnikiem o ogrom- ^ciffMnSrdZmen możliwi utrzymanie programem, za 5-latką młodo ży konkretne perspektywy w szym umocnieniu ron czynni nym znaczeniu z punktu wi- ca taboru w należytym staJ> ści i dalszego rozwoju ojczy- tej dziedzinie. ka społecznego w mechaniz- dzeńia więzi partu 1 rad na- 0 __—- zny. Ruch oszczędności rozwija działania rad narodo- rodowych ze społeczeństwem^ Wiele miejsca w rozmowie się szeroko wśród młodzieży —— wnimnn __- ____• l__i_____; _i_i_ fe młodzieżą zajmą zadania górniczej w woj. katowickim^ stojące przed nią w dziedzi- W Wałbrzychu młodzież zało inie wprowadzania nowoczes- żyła w ostatnich miesiącach nej techniki, lepszej organiza ponad 700 książeczek mieszka cji produkcji i ściśle z tym niowych. Dobrze rozwija się zespolonego zagadnienia socja ten ruch w Gdańsku, Lubli- listycznych stosunków między nie, Poznaniu, Kielcach i in- Tow. BRONISŁAW OSTAPCZUK — przewodniczący Prezydium WRN we Wrocławiu PRZEWODNICZĄCY Pre wicznego rozwoju poszczegól-zydium WRN we Wro- nych regionów cławiu — tow. BRONI- gram wyborczy kraju. Pro-rad wszyst- Tow. LEON STASIAK jfl — kierownik Wydziału Propagandy i Agitacji K ^ PARTIA, zachowując ideo- masami, w której ii! we i polityczne kierownic- miejsce^ na ^ wyjas two — oświadczył m. in. nych n.ieci<>?iąsmę?T.nik $ mówca — dążyć będzie do u- stanowi ważny cz> mocnienia w trakcie kampanii go rozwoju krajii. _ V »uvv.ułwłia w nanv.iL ncuu{/-*»^ 1""" » , „ > \7 *( wyborczej klimatu, sprzyjają- Mówca wskaza , ^u cego pełnemu rozwinięciu ak- sie irrzedwtv jrjN ►obi' tywności również członków partyjne i komK^. ludźmi. nych ośrodkach. Wy chowa w- SŁAW OSTAPCZUK do naj- kich szczebli powinien być Mówca podkreślił następnie, cze znaczenie posiada też pra ważniejszych osiągnięć rad w dzielony na dwie części: pierw fee ZMS dążyć będzie do tego, ca przyszłych lokatorów przy ostatnich latach zaliczył po- sza — to sprawy, których re- .fcy młodzi radni, wnosząc spra budowie "domów mieszkał- dejmowanie decyzji poprze- alizację podejmuje i prowadzi zslTsd ora" be?p-ir^anych winny* wyjaśniać lwy młodzieży na forum rad nych, na co wskazują doświad dzonych analizą ekonomiczną, państwo, druga — zamierze- liczne wyixry cio ŚVmu i zagadnienia interesują^i( ^ fciarodowych, potrafili jedno- czenia katowickiej jcześnic jeszcze lepiej niż do- cji ZMS, fcychczas pneenosić do środowi organiza- DROGI DZIEŃ DYSKUSJI W DRUGIM dniu obrad III Plenum KC PZPR w dyskusji nad referatem Biura Politycznego KC i referatem , wprowadzającym tow. Władysława Gomułki zabrało jrłos 12 mówców. Podajemy krótkie omówienia poszczególnych wystąpień: Pozwoliło to na ujawnianie nia, które mogą być zrealizo wielu rezerw produkcyjnych, wane przez same rady z udzia Zdaniem mówcy, należy opra łem ludności, poprzez czyny cować programy perspekty- społeczne. Tow. STANISŁAW KONARSKI o— przewodniczący ZG Zw. Zaw. Prac. Państwowych i Społecznych rad narodowych rozwijają ak tywność społeczną, zbliżają o-bywatela do spraw kraju, pomagają w nawiązywaniu rozmowy między obywatelem i czególne grupy brze znać nastroje, PRZEWODNICZĄCY ZG Zw. Zaw. Pracowników ---------_• sp0jecz Państwowych i nych — KONARSKI kłady rokracji i niepotrzebnej spra przedstawia koordynacja pra wozdawczości, wyrażając prze cy wychowawczej wśród mło — , - t .. . .. konanie, iż problem likwida- dzieży; zbyt wąsko uwzględ- ? R p?.dkre" pof1.^pu .w. produkcji zbóz, cjj zbędnych czynności w pra nia się potrzeby młodego po isnł, ze w czasie kampanii wy- roślin oleistych, żywca woło- ^ racj wvmaea centralnych kolenia w nlanach urbani- gować na wrogą j ofensywnie ją zw®f%oc^ ___________________ Poważne piania partią, obyu^atelem i władzą ja na or^anl^f4v^ ;acych iudov»7ą. W jej wyniku wyjaś wych — w zwj w* nia się wiele wątpliwości, sank borach szcz<^° ' .miodV cjonuje się realne postulaty, wiem będzie uo ; , ty^łiścJ / zyskuje się poparcie społeczeń Jest istotne,, by KJ stwa dla programów wybór- dziezowi zas"1^. }aczy w »LVvcl QXtt pi cŁtlił-TW WJWi JaCZy ^ 1ELE uwagi uczestni- czJ'ch — terenowych i ogólno- społecaaycn h >jN: _______ — *_x_ WrairtirAon nOW.VCh KOnl««;WV ków Plenum zajęła dzia krajowego. ; i Tow. MIECZYSŁAW JAGIEI^Kt —• ęzlonKa Biura Politycznego KC PZPR, minister rolnictwa zwrócił ro* przyjmowania krytyki jako wy nej ! ale również w razu aktywności i formy po- cy. mocy w dostrzeganiu niewłaś- mieszkania, ciwych posunięć. Rozmowa z _ fcorczej sprawy rolne będą wego itd. hajwaźftiejsze dla gromad i Gospodarstwa małe mogą i powiatów. powinny zwiększyć produk- W programach regional- cię tuczników, jaj, warzyw, foych rozwoju produkcji roi- a więc rozwijać szczególnie nej trzeba szeroko uwzględ- pracochłonne działy rolnic-niać warunki przyrodnicze po twa. szczególnych rejonów oraz Za pierwszy i najważniej-strukturę gospodarstw. szy element planowania trze- Nowy plan zakłada, że w ba uznać analizę możliwości rejonaćfft o niskiej towarowo produkcyjnych każdej groma ści przyrost produkcji roi- dy i wsi. Kampania wybornej zostąńifc zużyty przede wszy cza powinna ujawnić przyczy stkim na zaspokojenie miejsco ny różnic w poziomie produk. wych potrzeb. Natomiast z cyjnym większości gospo-myślą o potrzebach mieszkań darstw w porównaniu z naj-ców miast i eksporcie, powin lepszymi w danym rejonie i niśmy w nowym planie sze- wskazać sposoby wyrówna-roko uwzględnić produkcyjne nia tego poziomu, przy u-możliwóści rejonów o przewa względnieniu podstawowych dze gospodarstw średniorol- warunków produkcji. nych, które, mają łącznie 9 "Ocenę możliwości produk-mln ha użytków rolnych. Ich cyjnych trzeba zaczynać prze intensyfikacja może być źró- de wszystkim od wsi i gro-tcUein i , mad,.które mozz ^naiaz#i«ci^ cy rad wymaga centralnych kolenia w pianach urbani-decyzji. stycznych, w budownictwie Tow. IRENA JANISZEWSKA — sekretarz CRZ^ Najbardziej cenną spo stosownie łecznie aprooatą progra- spokajanie pc - -nralnO'^ „ mu wyborczego — o- towych oraz kutturair j świadczyła sekretarz CRZZ — towych 1 udz pr ^ tow. Irena Janiszewska — bę- V*' nadcho zą Ą dzie podniesienie odpowiedział ok. 2 n^1 m n[ervVczv ' ...... i oatRcmti eżov-' zakładu, rozwój gospodarki i organizacje ności# załóg, samorządu robot- rzysta po ra y xrakła^8^ * niczego i instancji .związko- wa wybo-rcz^f wych za wyniki produkcyjne datkową on, . zakładu, rozwój gospodarki i organizacje kultury miasta, powiatu lub mitety FJN. osiedla, lepsze i pełniejsze, _ Tow. WIKTOR KINECKI — naczelnik f* Łodówk! „Foki** na. produkcyjnej w Zakrzowie. Zakładów Metalowych __(CAfr) i , \ O UKAZANIU szerokim tii działających * C(S*? i rzeszom młodzieży ich dzieżowy^w ^ młodz*eV,, własnych perspektyw za ten sposob, uor<5ziej ł ^^odowych i życiowych mó- wała się coraz, u ^ wił naczelnik ZHP — tow. Wi gospodarzem v< ktor Kinecki. Oświadczył on, dań pań^twou^ 3t*. 5 KOSZALIŃSKIE Przed siębiorstwo Inżynieryjno-Instalacyjne nie cieszyło sję dotychczas dobrą opinią: ani wśród mieszkańców województwa, którzy — nie bez racji — narzekali na ~/2ą jakość i na nieterminowość robót, ani wśród przedsiębiorstw budowlanych, z który mi KPII współpracuje. Bardzo często, przy różnych okazjach, można było usłyszeć od budowlanych: „Gdyby nie KP1T, bylibyśmy do zimy przygotowani: gdyby nie KPII, budynek byłby już dawno oddany; gdyby nie KPII, termin usunięcia usterek byłby dotrzymany". Inna. sprawa, że w tym „gdy baniu" jest trochę przesady. Itfa przedsiębiorstwo instałacyj ne zwalano też często własne grzechy. „Na pochyłe drze- KPII było dotychczas bardzo pochyłym drzewem. Pochylonym nie ze starości, a z nadmiernego wybijania w gó Tą, nim zdążyło okrzepnąć, wzmocnić się. Utworzone w roku 194>1 z przedsiębiorstwa budowlanego, a wi(?c o odrębnej specyfice (na co wówczas nie bardzo zwracano u-Wagę) musiało od razu przystąpić do robót instalacyjnych : elektrycznych, wodnokanalizacyjnych i centralnego ogrzewania, na budowach prawie całego województwa, Aby takie przedsiębiorstwo* Wykonujące różnorodne prace specjalistyczne na placach bu dowy rozproszonych na tak Wielkim obszarze. mogło sprawnie działać, musi dyspo ftować nie tylko odpowiednią liczbą wykwalifikowanych Rzemieślników, ale przede Wszystkim liczną i dobrą ka-*irą techniczną. Liczniejszą niż formalne budownictwo; iym-csasem było odwrotnie. Brak odpowiedniego nadzoru technicznego sprawiał, że fca budowach kulała organiza £ja pracy, dzień roboczy nie był w pełni wykorzystany. Czę *to przyczyną była opieszałość samych robotników. Słusznie ^Uważył sekretarz POP: „Kie dy nie ma sprężystego kierownictwa, to nawet jeżeli Większość załogi jest solidna, *^sunkowo łatwo poddaje się ^Pływom złej mniejszości, któ *a w normalnych warunkach Usiałaby bądź odejść, bądź ^decydować się na uczciwą Pracę-', Ale często przestoje ^Powodowane były również ^^przygotowaniem na czas da **ego odcinka robót. jeżeli nawet niektóre prze-r^°je na budowach, niedotrzy manie terminu nie powstały z winy KPII i tak z reguły ono t4płaciłoł\ Odpowiednia cioku mentacja: książka budowy i inne dokumenty, prowadzone były niechlujnie bądź wcale. W przypadku sporu, dowodów na ogół brakowało. Brak .dostatecznej kadry technicznej odbił się również rn. in. ujemnie na gospodarce materiałowej. A materiały sta nowią w KPII 60 a nawet do HO proc. wartości produkcji p r ze d s i ębior stw a. Również w samej dyrekcji były kłopoty kadrowe, trwała ciągła fluktuacja kadr. W cią gu czterech lat istnienia przed siębiorstwa wymienili się pra wie' wszyscy pracownicy dyrekcji. Nie mówiąc już o tym, żc w lym stosunkowo krótkim nicza wskazywały na brak wła iciwej organizacji pracy, na marnotrawstwo czasu i materiałów, na złe warunki pra cy na budowach i sporo inny cn mankamentów* Członkowie egzekutywy POP kilkakrotnie usiłowali zrezygnować ze swoich funkcji, a je.) sekre tar z dorobił się nawet miana rozrabiać za. Nowy rok rozpoczęło KPII pod znakiem zmian i reorganizacji, zmierzających do u-zdrowienia dotychczasowej sytuacji. Przyszedł nowy dyrek tor, skończyło się bezkrólewie. Świadomie nie użyłem zwrotu: „Nowy dyrektor rozpoczął../' Już w czasie pierwszej wizyty w przedsiębiorstwie dowiedziałem, się, że to KPII czasie zmieniło się a£ po trzech głównych księgowych, naczelnych inżynierów, dyrek torów, a w ostatnich miesiącach ub. roku przedsiębiorstwo było w ogóle pozbawione dyrektora naczelnego. Tak więc praprzyczyną złej pracy KPII była. jak to lapidarnie wyraził obecny jego dy rektor, „słaba ilościowo kadra fachowa, a jako funkcje tego stanu — niedowład organizacyjny". L>ecz przy o-wym „niedowładzie" trzeba by łc z roku na rok znacznie zwiększać zadania przedsiębiorstwa. Bo nie było żadnego innego wykonawcy, który mógłby je wyręczyć przedsię biorstwu a potrzeby wojewódz twa rosły. Dodajmy do tego trudności obiektywne, jak kło poty z zaopatrzeniem się w niektóre urządzenia i materia ły, nienadążanie rozwoju zaplecza technicznego za wzrostem zadań, kłopoty z dokumentacją'itp. Nawet znacznie sil ni ej s zy m przedsiębiorstwom trudno się z nimi uporać- Wyniki tego stanu są powszechnie znane. Niewiele jest przedsiębiorstw w województwie, które musiały wy słuchać tylu skarg i pretensji. I od użytkowników wyko nywanych przez KPII urządzeń, i od kontrahentów. „Czy KPII sobie z nas kpi?" pytano często. Nie, nie kpiło. lecz jedynie zapewni en* ern o swej dobrej woli nikogo nie mogło zadowolić. Niezadowoleni byli również pracownicy przedsiębiorstwa, których zła gospodarka pozbawiała premii i funduszu zakładowego. Organizacja partyjna i rada robot- Czy w Szweminie będzie szkoła ? to* ° pytanie zadają sobie n eszkańcy wsi. kierownik i _ Uczyciele Szkoły Poastawo-w Szweminie, powiat si°rtw??in* Obecnie szkoły '^ioklasowej uczęszcza 111 Nauczyciele i ueznio-^3e mają do dyspozycji jedy ? dwie sale lekcyjne i nie-bv korytarz. Nauka od-syst€me^ ktes łączo--jen, w wielu ławkach siedzi grzech uczniów. Nie ma e przechowywać przy by-^cych w^ciąż pomocy na-brudno jest prowa ^ c najęcia techniczne, zimą - /^kcje wf„ Nauka na trzy uniemożliwia dzieciom ^ ^eszkałym w Karlinku i ły (odległość od szko- ciŁ^f * ,2 km) uc*ział w zaję-zbi^ ^°łek zainteresowań i * k ach harcerskich, które ^ Wieczności odbywaę się wieczorem, ho Szweminie przewidzia-kla* w?rzen*€ szkoły ośmio-^?a budowę nowego szkolnego brak środ ^westycyjnych. lię: ^^śmy niedawno o pięk Ws; ^n^cjatywie mieszkańców £or>* zegłino^ Mokre i Wę-L0rv^. Szkoła w Szcze glinie 2 trudnościami Mg AWyn!^ Pomogła je roz-spf wskazywać na to, że rok bieżą*, cy będzie przełomowym b że nie będziemy już mieli pod-staw do narzekania na to naj słabsze dotychczas przedsiębiorstwo w zjednoczeniu budownictwa. Nie sądzę, żebym, wygłasza jąc taką opinię popadał w tani optymizm. Dosyć długo przyglądałem się z rezerwą po Czynanlom KPII rozmawiałem z ludźmi, bywałem na zebraniach. Zebrałem przy o-kazji sporo przykładów z nie dalekiej przeszłości — które mogłyby posłużyć za materiał do całego. cyklu bardzo krytycznych artykułów. Ale po co? Atmosfera wśród załogi i konkretne „uzdrawfajace" posunięcia świadczą, że. KPII nie Jcpi: chce być naprawdę dobrym przedsiębiorstwem. K. K. i Bez przesady raoinn n&z\r&e Wrocław stoHcą polskiej elektroniki. Tam pracują zakUtdy elektronietne ,.Ehvro'\ gdzie buduje sie seryjnie maszyny cyfrowe, a wkrótce analogowe, tam też powstał Ośrodek Elektronicznej Techniki Obliczeniowej. Wrocław zapoczątkował również szkolenie kadr na poziomie szkoły średniej do obsługi maszyn matematycznych. W liceum ogólnokształcącym nr 3 powstała specjalna klasa, w której oprócz normalnych przedmiotów prowadzona jest nauka programowania i obsługi maszyn cyfrowych. Przedmiot ten rozszerzony jest ó wiele *agad~ ni en objętych programem szkół wyższych jak np.: teoria błędów*, rachunek różnierkowy. geometria analityczna. Na zdjęcin: mgr H- Bogdanow % jedną t uczennic przy maszynie „Elliot". CAF — fot. Tfołoszczufc Konkurs CWF, WZK i Redakcji „GW Czy w Zagadka nr 5 Klara, Iga, Katarzyna, Magda, Ala, Zuza, Małgorzata, E~ wa. Maria, Inga, Rebeka, Księ źniezka Elżbieta.*.. Tyle imion a pod nimi kryje się jedna z naj popularniejszych obecnie aktorek polskiego ekranu. Debiutowała w 1957 roku rolą Klary w ekranizacji „Zemsty". Inno jej filmy, w których zyskała wielką popularność i sympatię widzów to m. in. „Od wiedziny prezydenta" t Leonem Niemczykiem*, ..Dziś w nocy umrze miasto** „Na- prawdę wczorajM, gdzie jej par lii erem był Andrzej Łapicki, „Spotkanie ze sepiegiem", Jak będziemy wybierać kandydatów na posłów i radnych - członków PZPR JAK wynika z uchwały Biura Politycznego KC PZPR kandydaci na posłów do Sejmu — członkowie FZFH wybierani będą na specjalnie zwoływanych w tym celu konferencjach partyjnych w okręgach wyborczych. Okręgowe konferencje partyjne — odbywać się mają w czasic od I do 13 kwietnia 1965 r. Delegaci na te konferencje wybrani zostaną na zebraniach podstawowych organizacji partyjnych lub na konferencjach zakłado~ wych w tych organizacjach, gdzie liczba członków i kandy datów PZPR przekracza 400 o* sób, albo też na wspólnym zebraniu kilku mniejszych organizacji partyjnych u wspólnym profilu, bądź kilku wiejskich organizacji partyjnych działających aa Organizacje gnraiadzkie, mla PZPR na radnych do woje- steczkowe, osiedlowe mają pra wódzkich, powiatowych, miej wo wyboru jednego delegata akich i dzielnicowych rad na- na konferencję okręgową, na- rodowych wybierani będą na wet w przypadkach, gdy liczba powiatowych, miejskich i dziei członków tych organizacji jest nitowych konferencjach par- mniejsza od wymaganej. tyjnych; kandydaci zaś do Na konferencji okręgowej madzklch i osiedlowych rad komitet wojewódzki przedsta- narodowych — na wspólnym wi listę proponowanych kan- zebraniu egzekutyw podstawo dydatów na postów z ramienia wych organizacji partyjnych 1 PZPR w danym okręgu wy- komitetu gromadzkiego. W bórczym. Na liście tej może tych przypadkach, gdy orga- znajdować się najwyżej pod- nizacje gromadzkie liczą poni- wójna liczba kandydatów w żej 100 członków wybory od- sfosunku do Ilości mandatów bywać się będą na ogólnym przypadających PZiPR w da- gromadzkim zebraniu paxtyj- nym okręgu wyborczym. Okrę. nym. Konferencję odbywaó się gowa konferencja partyjna będą również w pierwszej p**- w5biera tylu kandydatów tle łowię kwietnia. Delegatami eta jest mandatów przyznanych te konferencje będą również PZPR w danym obwodzie. Wy towarzysze wybrani na konfe- boru kandydatów dokonuj© rencje okręgowe wybiegające afer w tajnym gło&mfenra. kandydatów na po«łow oca» „C^drrw? skrzydła^, „TokrnokM, „Zaduszki". W „Czarnych stó.ydłachłT gi*ała zepsutą pannicę, w „Yokrnoku"' sympaty czną I skromną nauczycielkę w ^Rękopisie znalozionym ^ Saragossio'1 piękną siostrę Ka balisty. Jeśli do tych infor macji dodamy, jesszcze, że v „Pierwszym dniu wolności' była partnerką Tadeu-sza Ł»om nickicgo — Jana i że w na szym województwie była ser deCZnie przyjmowana na spot kaniach z publicznością — ch: ba już bediieolc wiedzieć o kx go chodzi. r ■ ; ■■■* Zamieszczamy dziś ostatnia zagadkę naszego konkursu Przypominamy, że warunkien uczestniczenia w nim jest na desłanie w terminie siedmii dni (czyli do 24 hm,) na adre^ redakcji j.Glosu": Koszalin, ul A. Lampego poprawnych oc powtedzi na konkursowe py tania. Odpowiedzi prosimy P dawać na zaniicszczonym obol kuponie. ' . ★ Prawidłowe odpowiedzi na pytania o tytuły filmów, nazwi ska reżyserów ! aktorów wezmą udział w losowaniu cennych nagród, ufundowanych przez ekspozyturę CWF w Ko szali nie i Wojewódzki Zarząd Kin. Wyniki konkursu ogłosimy 27 hm. a o terminie losowania nagród zawiadomi m: Czytelników w osobnej infor macji. ków komitetu powiatowego komisji rewizyjnej, którzy m< ją pełne prawa delegatów. W organizacjach partyjnych w których komitet obejmuj zarówno teren powiatu jak miasta (wydzielonego) maj; śię odbyć dwie konferenej partyjne — powiatowa i miet ska. Kandydatów' na radnych d rad wszysikich szczebli przeć stawia konferencji komitet pc wialowy, miejski czy dzielni co wy. Delegaci mają praw zgłaszać dodatkowe kandy da tury. Kandydaci wybierani b< dif w tajnym głosowaniu. Tego rodzaju system wyła niania kandydatów PZPR n. posłów do Sejmu i radnych d rad narodowych przyczyni si do zwiększenia odpowiedzią nos ci członków partii za wIł ściwy dobór ich przedstawi cieli do władz. System tei powinien "mieć również wpły\ na zwiększenie poczucia więs posłów i radnych — członkó KZ&fl— z organizacj^>ni pai Str.cfr i GŁOS Nr 67 (3893) Pierujsze nagrody rozdzielone Drugi etap WiTAMINOWEGO (Inf. wł.) - Przemysł -pfwpcowó-warzy-w ny produkifie już coraz więcej przetworów owocowych jak: dżemy, soki pitne, nekta ry oraz różnego rodzaju przetwory warzywne. Kie „zawsze jednak docier ały one do kii en tów. Różne były tego przy czy ny. Aby wyeliminować pewne niedociągnięcia występują ce w pracy handlu, zdecydowano się ogłosić konkurs na najlepszą ekspozycję tych towarów Konkurs, do którego przystąpiło 128 sklepów, a więc jedna trzecia sklepów spożywczych w miastach prowadzących sprzedaż przetworów owocowo-warzywnytrwał od 15 listopada" ub; r. do 15 lutego br. W tych dniach odbyło się spotkanie przedstawicieli hurtu spożywczego i przedsiębiorstw handlowych, na którym dokonano oceny wyników konkursu i rozdzie lono 18 nagród o łącznej war tości 7.100 zT. Dwie równorzędne pierwsze nagrody przyznano sklepom: MHD nr 1 SAM w Białogardzie i PSS nr 2 w Żłotowie. Na drugie . nagrody zasłużyły sklepy: w Koszalinie — Delikatesy i PSS nr .63*.a w Słup- sku — MHD nr 35 i PSS nr 17. Poza tym wyróżniono skle py w Połczynie, Świdwinie, Kołobrzegu, Sławonie i Miastku. Jak nas poinformował dyr. Zdzisław Jedlecki z Zarządu Woj. Przedsiębiorstwa Hurtu Spożywczego, zdecydowano się kontynuowrać konkurs. — Pierwszy etap — mówi to w. Jedlecki — polegał na urządzeniu wfcaściwej ekspozycji. Wyniki są na ogół za dowalające. Klient został zainteresowany nowym i warto ściowym towarem. W drugim etapie, który będzie trwał do końca -kwietnia, będziemy o-ceniali przede wszystkim wyniki ekonomiiczne. Chcemy aby przedsiębiorstwa handlowe, a głównie sklepy zwiększały sprzedaż przetworów warzywnych i napojów bezal koholowych ja$k nektary, soki pitne itp. Nagrody tym razem ufundowały: Centrala Ogrodnicza i przemysł przetwórczy. W pierwszym etapie konkursu dość znacznie zwiększy ła się sprzedaż, średnio o 150 proc. Najwięcej dżemów — 158 proc. i przetworów warzywnych — 155 proc. Trochę słabiej, bo tjdko 123 proc. nektarów, ale trzeba uwzględ- nić porę roku, Ludzie nie przy zwyczaili się jeszcze do picia nektarów w chłodne dni, mimo że napoje 4e — bogate w witaminy są bardzo potrzebne dla organizmu szczególnie w okresie zimy i wiosny. (wł) POCi-K INFORMUJEMY ^ RADZI*** NOWOŚCI W SZPITALNEJ MODZIE Personel Szpitala Wojewódz kiego im. Karola Miarki w Opolu otrzymał ostatnio nowe ubiory na wzór oglądanych przez tysiące telewidzów odcinków filmowych dr Kil-dare. Ubiory dla lekarzy w kolorze białym, dla pielęgnia rek w kilku kolorach — zależnie od kwalifikacji zawcdo wych. Wygodne, estetyczne i praktyczne ubiory personel opolskiego szpitala bardzo sobie chwali. Na zdjęciu: nowy strój pielęgniarek. CAF-fot. Okoński ZGUBY ZGUBIONO legitymację szkolna, wydaną przez ZSS w Miastku nk nazwisko Zofia Świercz. G-13S7 ZGUBIONO legitymację ubezpieczeniową, wydaną przez kopalnię Siemianowice na nazwisko Tadeusz Ziobro. G-1286 TTLGI DLA NOWYCH GOSPODARZĄ St. F. — pow. Białogard: Zamierzam, kupić gospodarstwo w Banku Rolnym. Czy skorzystam z ulg przewidzia nycfa w nowym zarządzeniu, które podobno nabywców go spodarstw zwalnia ze spłaty podatku I obowiązkowych dostaw na okres 5 lat? Interesuje mnie czy GRN może zerwać w tym czasie umowę na uprawę ziemi, którą zamierzam kupie, ~ Zarządzenie, o którym Pan pisze został# wydane 24 listopada £964 r,- Daje ono prezydiom WRN uprawnienie do zwalniania nabywców gospodarstw iplnych na okres 5 lat jedynie ze spłaty podatku gruntowego. W najbliższym czasie ma się ukazać uchwała Prezydium WRN w Koszalinie określająca rejony województwa, w których nabywcy gospodarstw rolnych w Banku Rolnym będą korzystać z nowego pa^ywilejju. Pozostałe świadczenia wobec państwa no wi gospodarce obowiązani są realizować według dotychczasowych zarządzeń, a więc pier wsze świadczenia po upływie 3 lat od troku nał^Fcia gospodarstwa. G-KN może aerwać umowę 2 rolnikami na uprawę ziemi, na ktoarą Bank Rolny zawiera akt kupna — sprzedaży. W rolnic twie obowiązują dswa terminy wypowiadania tanów dzier żawnych na grunty: wczesną wiosną i jesienią po zakończę niu sprzętu plonów. SZKOŁY BUDÓW* OKRĘTÓW P. M- — paw, WzZtz. Gdzie znajdują się zasadnicze szkoły zawodowe bodowy okrętów? Przekładowe szkoły zadowe z budownictwa okrętowego prowadzą: Stocznia Gdańska — ul. Doki 1,'Stocznia Połnoc-Gdańską ui. Marynarki Boi siki ej 177, Stocznia im. Karminy Paryskiej, Gdynia, ul. Czechosłowacka 3 i Stocznia im. Warskiego, Szczecin, ul. Willowa 4. Z. G. — Człuchów: Jakie są możliwości dalszej nauki w technikum budowy okrętów po ukończeniu ZSZ w Człuchowie? Rozpoczęcie pracy w stoczniach Gdańska łub Gdyni, a następnie podjęcie nauki w Technikum Budowy Okrętów dla Pracujących — Gdańsk--Wrzeszcz, ul. Piramowicza 1/2. (saet) SKORO ZASPY PRZESZKODZIŁY-. A. B. — Tarnówka: Do za kładu pracy dojeżdżam 12 km. W marcu, kiedy zaspy śnieżne odcięły nas od świata, przez cztery dni byłam nieobecna w pracy i tylko telefonicznie mogłam usprawiedliwić swą nieobecność. Pracodawca odliczy! ml te dni od urlopu. Otrzymałam kartę urlopową od 3—« bm. Czy słusznie? Absolutnie niesłusznie. Pani nieobecność w pracy należy u-znać za usprawiedliwioną, a ta na podstawie § 4 pkt. 3 Uchwa ły Rady Ministrów z dnia 16. yiTI 1 1957 (MP nr 70 poz. 432 z późn, zm.), który mówi, że opuszczenie pracy łub spóźnię nie się usprawiedliwiają waż ne przyczyny, np. zakłócenia w funkcjonowaniu komunikacji i inne nadzwyczajne wypadki uniemożliwiające term i nowe przybycie do pracy. Pra codawca nie zna ponadto prze pdsu, zabraniającego udzielania urlopu w marcu lub listopadzie, jeśli pracownik nie wy raźa na to zgody, (dsz) PGR Głodowo zgłasza zgubienie dowodu rejestracyjnego nr EK 34-86 ciągnika zetor-super, wydanego przez Prez. FRN — Wydział Komunikacji Koszalin. Gp-1265 STEMPNIEWICZ Zbigniew zgubił prawo jazdy kategorii motocyklowej, wydane przez Wydział Komunikacji Koszalin. Gp-1218 DYREKCJA PGR Objazda zgłasza zgubienie tablicy rejestracyjnej EP 00-32. Gp-1249 NAUKA I.IGA Obrony Kraju — Ośrodek Szkolenia Kierowców Zawodowych w Słupsku przyjmuje dodatkowo zapisy na kurs czeladniczo--mistrzowski oraz kurs kat. I i II. Zapisy przyjmuje biuro Ośrodka codziennie od godz. 8 do 15 — Słupsk, Wojska Polskiego J. K-580-0 OŚRODEK Szkolenia Towarzystwa Krzewienia Wiedzy Praktycznej w Białogardzie, ul. Rycerska 11, przyjmuje zapisy na kurs radiomechaniki, fryzjerski, kelnerski, palaczy centralnego ogrzewania, spawaczy oraz kreśleń technicznych i kosztorysowania. Gp-1121-0 ZAMIANA ZGUBIONO portfel z dokumentami: dowód osobisty, prawo jazdy kat. II, legitymację kolejową na nazwisko Jan Kleibs. Gp-1250 ORZECHOWSKI Jan zgubił świadectwo ukończenia Szkoły Podstawowej w Cecenowie (rok 1S53). ' »Gp-1251 MAZUREK Maksymilian, zam. w Lędowie, pow. Słupsk, zgubił legitymację związkową nr 381677. Gp-1252 'ZAMIENIĘ pokój z kuchnią i łazienką w nowym budownictwie w Wałbrzychu na podobne w Koszalinie. Oferty kierować pod numer telefonu w Koszalinie 34-49 — Wojewódzka Spółdzielnia Lekarska. Gp-1234-0 ZAMIENIĘ mieszkanie trzypokojowe z wygodami w Słupsku na dwa mieszkania. Zgłoszenia: ..Głos Słupski" nr 1229. G-1229 KAŁUC Wia-dysław zgubił legitymację szkolną, wydaną przez ZSB w Słupsku. Gp-1253 KOWALSKI Jerzy zgubił legitymację, wydaną przez Szkołę Podstawową nr 10 Słupsk. . Gp-1254 DEMBEK Krystyna zgubiła świadectwo ukończenia Szkoły Podstawowe i w Damnicy. G(>-1?55 ZGUBIONO prawo jazdy kat. III, wydane przez Wydział Komunikacji Prez. PRN Lębork na nazwisko Józef Klinkosz. Gp-1263 ZGUBIONO tablicę rejestracyjną *»r EM 16-84 wytłaczaną, wydaną przez Prez. PRN — Wydział Komunikacji w Miastku na nazwisko Jan Krasiński, Wieleń, poczta Polanów. G-1260 ORŁOWSKA Krystyna zgubiła legitymację szkolną nr 650, wydaną przez Liceum Ogólnokształcące w Szczecinku. G-1268 PRACA POTRZEBNA pomoc domowa. — Koszalin, ul. Budowniczych 13/10. Gp-1271-0 PRZYJMĘ pracę konserwatora w pegeerze. Warunek — mieszkanie. Józef Wesołowski, Jastrowie. Żymierskiego 72. G-1213 GOSPOSIE lub pomoc domowa przyjmę. Zgłaszać się od godziny 16 dc 20 Koszalin, Łużycka 33/2. Gp-1261 POMOC dochodzącą do dziecka na 8 godzin przyjmę od zara-z. Koszalin, Pionierów 12, m. 5, od godziny 17. Gp-1262 PRZYJMĘ uczennice, najchętniej z Koszalina. Zakład fryzjerski — Mielno, ul. Chrobrego 2 — Mirosława Obel. Gp-1264 KOCKI Kazimierz zgubił prawo jazdy na rower, wydane przez Wydział Komunikacji w Koszalinie. Gp-1275 SZLACHCIKOWSKI Jerzy zgubił legitymację szkolną nr 4, wydaną w Sławnie. G-1191 KAMIŃSKI Zbigniew zgubił legitymację szkolną, wydaną przez Technikum Samochodowe — Koszalin. Gp-1276 — T*« I Jak te deski? — w fajne. Ba*. Jna SPRZEDAŻ TANIO sprzedam samochód osobowy marki warszawa, stan dobry. Gałecki, Koszalin, ul. Racławicka 3—5. Gp-1226-0 SPRZEDAM wózek głęboki na wysokich kółkach i spacerowy (nowy model) w bardzo dobrym stanie. Koszalin, osiedle Władysława IV 81 — Dobrowolska. . Gp-1256 UNIEWAŻNIENIA MIEJSKIE Przedsiębiorstwo Re montowo-Budowlane w Słupsku unieważnia zniszczone zezwolenie nr A z-17/5/60 z dnia 5 maja 1950 r. wydane na zakup kalki hektogra-ficznej oraz papieru kredowanego przez Prez. Miejskiej Rady Narodowej w Słupsku. K-628 PODZIĘKOWANIA DYREKTOROWI Szpitala Pow. w Szczecinku dr Łazowi, dr Majewskiemu oraz pozostałym lekarzom, położnej Nowickiej, położnym i pielęgniarkom z Oddziału i Nowo rodków serdeczne podziękowanie za opiekę lekarsko-pielęgniarską składa — Nowicka. G-1272 WSZYSTKIM, którzy wzięli udział w pogrzebie mego ojca Bronisława Kiapśni, serdeczne podziękowanie składa — córka. Gp-1273 SPRZEDAM łóżeczko dziecięce o-raz wózek spacerowy kompletny. Stan bardzo dobry. Słupsk, ul. Zygmunta Augusta 42. Z POWODU choroby sprzedam gospodarstwo rolne o pow. 8 ha ziemi. Budynki masywne pod dachówką, ogród i kilka drzew o-wocowych. Janina Dąbrowska — Korlino, poczta Łącko, pow. Sławno. Gp-1258 LOKALE SAMOTNY kawaler poszukuje pokój* sublokatorskiego w Koszalinie. Oferty: Muzeum, Koszalin, tel. 39-30. Gp-1259 Kttińftkieit* ftJS. małżeństwo Gp~1260 MATRYMONIALNE NAJWIĘKSZE Biuro Matrymonialne w Polsce ,,Venus*', Koszalin, Odrodzenia 6, kojarzy małżeństwa szybko, szczęśliwie, informacje — 10 zł znaczkami. Gp-1201-0 RÓŻNE SKRADZIONO dwa świadectwa ukończenia Szkoły Podstawowej dla Pracujących nr 3 w Sławnie na nazwiska Kuźma Wasilew i Aniela Wasilew. G-1237 PUNKT Toto 17/78 unieważnia 14 sztuk banderol T 2 zł seria Aa od nr 0282471 do 0282484. G-1270 WÓZKI dziecięce poleca Lesiński, Funiań, Sfydowricai 33. przy Starym Rynku, G-127I-0 ! CEMENTOWNIA „SATURN** W WOJKOWICACH, POW. BĘDZIN, ZAMIENI W ROKU 1965 I W LATACH NASTĘPNYCH OBIEKT KOLONIJNY wyposażony w 110 miejsc, położony w malowniczej okolica gSrskiej w miejscowości Wle.1, koło Jeleniej Góry, na podobny nad morzem S czegółów odnośnie ,o ośrodka wczasowo-kolo- nijnego dzielamy pisemnie lub telefonicznie nr tel. B^tn 67166-68. Oferty prosimy kierować pod naszym adresem. K-610-0 f ♦ i ♦ ł W iTOtfassl ł * Polskie Biuro Podróży „Orbis w Koszalinie i Słupsku is" | zawiadamia, że WYJAZDY POCIĄGÓW SPE-? CJALNYCH — WYCIECZKOWYCH zaplanowanych f w okólniku ZOSTAŁY USTALONE: Ł 1) Białogard — Kraków — Wieliczka — a — Zakopane — 20 V 1965 r. | 2) BIAŁOGARD — WARSZAWA — 25 V 1965 r. | 3) Białogard — Malbork — Gdańsk — 29 V 1965 r. f 4) Piła — Kraków — Wieliczka — ^ — Zakopane 4 5) Słupsk — Kraków — Wieliczka — Zakopane 6) Słupsk — Warszawa TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ na wycieczki ZOSTAŁ PRZEDŁUŻONY DO DNIA 20 KWIETNIA 1965 r. Pozostałe wymogi podane zostały w okólniku. K-636 — 12 VI 1965 r. — 2 VI 1965 r. — 7 VI 1965 r. ♦ ♦ 4 SŁUPSKA FABRYKA NARZĘDZI ROLNICZYCH W SŁUP- SKU przyjmie do pracy od zaraz 3 INŻYNIERÓW' MECH A** NIKÓW i 10 TECHNIKÓW MECHANIKÓW do pracy w pionie inżynieryjno-technicznym. Warunki pracy i P*ac^. omówienia na miejscu. 1 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, AL. WOJSKA POLSKI^ nr 1, przyjmie do pracy DWÓCH ELEKTRYKÓW do KOT serwacji urządzeń chłodniczych. Wszelkie informacje lane będą osobiście. _- PSS „PIONIER" zatrudni od zaraz TECHNIKA BIJDOW-LANEGO z uprawnieniami na stanowisko inspektora n zoru inwestorskiego oraz KIEROWNIKA BUDOWY na renie Kołobrzegu. Zgłoszenia przyjmuje dział spraw ? cowr.iczych, pok. nr 214, w Koszalinie, przy ul. Października nr 32. - DYREKCJA"~PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" W KOŁOBRZEGU zatrudni EKONOMISTĘ na stanowisko k ^ równika działu ekonomicznego. Wymagane wTvższe wy^ cenie ekonomiczne i 5-letni staż pracy na stana^1:;,Go7-0 kierowniczych; • ___ POWSZECHNA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW W MIf ka KU zatrudni od zaraz 4 PRACOWNIKÓW na stano-- ^ sprzedawcy lub kierownika sklepu. Reflektujemy na dydatów po Zasadniczej Szkole Handlowej^ lub z. ^ psS nią praktyką. Warunki płacy do uzgodnienia w ^lUV^^2-0 Miastko w sekcji kadr, ul. Koszalińska 7. --- STOCZNIA „USTKA" W USTCE, UL. WESTERPLAtTB ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY ^ na wykonanie remontowych robót dekarskich na administracyjnym Stoczni. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa P we, spółdzielcze i prywatne. ^ Oferty w zalakowanych kopertach z napisem *0 \ -l3^ie konania robót dekarskich" należy składać w sekre Stoczni do dnia 23 III 1965 r. x3» Otwarcie ofert nastąpi dnia 26 marca 1965 r.# o % w dziale głównego mechanika Stoczni. . .a^nienia Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieW^_gj6-0 przetargu bez podania przyczyn. DYREKCJA LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO IM. ST. DUBOIS , W KOSZALINIE, UL. STALINGRADZKA I ogłasza PRZETARG . j gj}#- na wykonanie instalacji elektrycznej, oświetleniowej wej w obiektach szkoły. W przetargu mogą brać udział wyk°nawCT ?an^0 wy*-uspołecznieni i prywatni, posiadający uprawnienia ^ konywania ww robót. Dyrekcja zastrzega sobie pr boru oferenta bez podania przyczyn.* Składanie ofert do dnia 25 marca 1965 r. ^ ge- Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 kwietnia 1965 kretariacie szkoły. . . -^oły- Dokumentacja robót do wglądu w sekretariacie ,.i iwji WYDZIAŁ WYKONAWCZY KOMISJI UZDROWIS W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG ^gości na wykonanie ogrodzenia plaży w Kołobr*e^ii» na ca 200 mb. (siatka w ramach metalowych, umoco^ ^ słupkach z rur stalowych), z terminem wykonan 1 maja 1S65 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa we. spółdzielcze i prywatne. . ; ^ Oferty w zamkniętych kopertach naleły 5 . ggo 4, 9°" Komisji Uzdrowiskowej Kołobrzeg, uL Ściegiennes kój 22, do dnia 27 III 1965 r. Otwarcie kopert nastąpi w dniu 29 ni 1965 Szczegółowe informacje można uzyskać codzien dżinach od 8—14. . Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferen WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HURTU SPOŻYWCZEGO 10 HURTOWNIA W SŁUPSKU, UL. PRZEMYSŁ" maC ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu kapitalnego budynki! wego w Słupsku, ul. Szczecińska nr 113a, pole wymianie stropu drewnianego na strop wylewany wy, z materiału wykonawcy. Istnieje możliwość p nia przydziału stali i cementu. -ORc - Zakończenie robót ustala się do dnia 30 IX W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa p we, spółdzielcze i prywatne. - Y1 . Otwarcie ofert nastąpi w dniu 2 IV 1965 r~ zo&i* ^6^ Zastrzega się prawt) wyboru oferenta. C$$C jGŁOS Nr 67 (3893) i Str. 7 Po sesji MRN Może być i będzie lepiej Nie jest tak dobrze, by nie większych zastrzeżeń, to jed- sprawom ekonomicznym w ^ogło być lepiej. To znane po nak istnieją możliwości, by od roku bieżącym poświęcić wię Medzenie znalazło się także powiednie wskaźniki Kształto cej uwagi. To samo dotyczy ^ podsumowaniu przez prze- wały się znacznie lepiej. spraw związanych z wy korzy Przygotowania do kampanii wyborczej — rozpoczęte ^odniczącego Prezydium ^RN Jana Stępnia dyskusji ^5 ostatniej sesji. Jak wiado poświęcona ona była zagadnieniom wykonania planu Gospodarczego i budżetu mia iSta w roku ubiegłym. Wykonanie, zarówno planu. ^ budżetu nie nasuwało W zakładach, fabrykach dziclnianh pracy chodzi spół- staniem funduszów inwesty szenie gospodarności. Wiele ho- CJ roku Oni wyzwolili nasze ziemie j Staraniem szkolnego koła przy Zasadniczej- Szko-Zawodowej nr 1 i Techni-Mechanicznego odbyło ?l3 przed kilku dniami spot-anie tamtejszej młodzieży z ^estnikami walk o Pomo-v*e Zachodnie ppłk Olgierdem ^chterem, kpt. rez. Kazimie-Kojadyńskim i por. rez. Wojciechem Kulikowskim. Ich sPomnienia z walk o zdoby rl.e Wału Pomorskiego, ostat ^lego bastionu Niemiec hitle °Wskich spotkały się z du-ytti (am) :ieży. zainteresowaniem mło- OSpcmląclzfP. flEDAKCJli K. z powiatu słupskiego. ^Ukę w zawodzie telemonte j ' radiomontera czy montera ^ności pobierać można w £"Ietniej Zasadniczej Szkole ęvczności (z internatem) im. Qrirc?ny Poczty Polskiej w jv. a_ńsku, ul. Podwale Staro- l®3?kie 5i_52. k ^^szych informacji udzie-^yrekcja szkoły. hie - naszym województwie ma tego typu szkoły, irn Zam* w Powiecie słup ł W sprawie sprzedaży \v ,u^tury i uczestniczenia °sowaniu głównej nagro-ra<3zimy zwrócić się do l^yj?wódzkiej Zbiornicy Prze k °Wych Snrnwrńw Wtór- u biegłym wiem przedsiębiorstw nie osiągnę- nie wywiązali się ze twych ło zysków na skutek przekroczenia zadań tacv inwestorzy jak £1 kosztów. Taka nieprawidłowość za- notowano na pr/ykiad w Tartaku. Z0Wma » Wodociągi, oświata Nie osiągnęło planowanych zy- 1 SZpltal, a także nie wyko- hOCiaŻ sków Miejskie Przedsiębiorstwo rzyst&no W pełni kredytów Wodociągów i Kanalizacji, znacz- n budownictwo mie-/kanio-nie przekroczono koszty w Za- uuuumiiiusu n.it.,/Aduiu rządzie Zieleni Miejskiej, Miej- v/e* Znając więc nawralgicz-skim Przedsiębiorstwie Komunika- ne punkty, łatwiej na pewno cyjnym i innych. W wielu także będzie w roku bieżącym zakładach stwierdzono zawyzenie , . , planowanych kosztów, a mimo ta ^Pr&W tych dopilnować, przekraczano je w trakcie realizacji. Należy jednak stwierdzić, że w większości zakładów nastąpiła poprawa w gospodarowaniu i w związku z tym w ogólnym rozliczeniu wzrósł wskaźnik wpłat do budżetu z tytułu osiągniętych zysków. Dzięki temu, a także pomyślnej realizacji budżetu (chociaż po stronie wydatków na cele inwestycyjne nie wykorzystano ponad 1,5 min zło tych) — miasto uzyskało nadwyżkę budżetową w wysokości prawie 10 min zł. Warto dodać, że tak wysokiej nadwyżki nie notowano jeszcze dotychczas. I to niewątpliwie cieszy, po nieważ fundusze z nadwyżki budżetowej zużytkowane będą na cele miejskie. Ale jednocześnie nasuwają się refleksje. Będzie lepiej, jeżeli wszystkie zakłady w jednakowym stopniu będą uczestniczyły w tworzeniu tej nadwyżki. Nie można przecież za obiektywną przyczynę niewykonania planu produkcji u-znać tego, że spółdzielnia „Jedność" .. . powstała w trakcie roku z połączenia dwóch zakładów podobnej branży. Po prostu przypuszczać należy, że szwankowała tam organizacja pracy. Nie wykonały swych zadań produkcyjnych także spółdzielnie „Guma Pomorska" oraz Rejonowa Spółdzielnia Ogrodnicza. W tej ostatniej na przykład m. in. nie zawarto w terminie umów na sprzedaż wina i nie zgromadzono odpowiednich surowców do produkcji przetworów. Wniosek z tego taki, że w bieżącym ręku należałoby zwrócić większą uwagę na mniejsze zakłady pracy w mieście. Częściej przeprowadzać w nich analizy wykonania zadań, na bieżąco korygować niektóre założenia i o-czywiście pomagać, szczególnie spółdzielniom, w pokonywaniu trudności. ^ych Surowców Wtór-"»« 127?' ^ Ch ^ Słupsku, ul. Przemy Spo Nie można powiedzieć, by dotychczas rada tego nie robiła. Poczyniono wiele kro ków, by sytuację poprawić. Niemniej jednak należałoby w słupskiej organizacji par wiane są na nich kierunki dzia ty.; vi ej rozpoczęiy się przygc- łanja w kampanii wyborczej towanla go kampanii wybór- R w zbliżanej się czo- do Sejmu i rad naro-io- ... . . . wy cli. W Komitscia Miasta i kampanii wiosenno-sidWnej. Powiatu PZPR opracowano już Temu samemu tematowi po- plan spotkań i narad z sekre- święcone będa: jutrzejsza na- /©@ fm kied¥ ; \«dzre Ikr ^ tarzami podstawowych organizacji partyjnych, komitetów gromadzkich oraz zebrań wyborczych delegatów na konferencję okręgową. Wczoraj odbyła się w KMiP wiatu PZPR. narada sekretarzy organizacji ____ partyjnych w pegeerach, a dziś odbędzie się z sekretarzami wiejskich organizacji. Oma- rada sekretarzy komitetów gromadzkich partii, a następnie 26 marca plenarne posiedzenie Komitetu Miasta i Po- Przerwa w obradach ses.ł MKN, ale w kuluarach dalszy ciąg ciyskus i. Na naszym zdjęciu wieloletni aktywny radny dr Jan Posmykiewicz (z prawej) w rozmowie z inż. M. Zygmuntem. Fot. Andrzej Korwin Un'wersftet w TORUN U poszukuje miłośników greki i łac ny Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu zamierza od roku akademickiego 1953/6$ zorganizować studia filozofii klasycznej (łaciny i greki) razem z językiem rosyjskim. Łączne te studia, prowadzone równolegle w ciągu pięciu lat, dają absolwentom tytuł magistra filologii klasycznej — jako przedmiotu głównego i języka rosyjskiego — jako przedmiotu pobocznego, a zarazem pełne prawo nauczania języka łacińskiego i języka rosyjskiego w szkołach średnich. Bliższych informacji udziela Dział Nauczania oraz Katedra Filologii Klasycznej Uniwersytetu M.Kopernika (Toruń, Fosa Staromiejska 1, Collegium Maius). Pożyteczne współdziałanie Ostatnio w7 Mikorowie odbyło §ię wspólne posiedzenie komitetów gromadzkich PZPR i ZSL, na którym dokonano oceny dotychczasowej współpracy w świetle uchwał instancji partyjnych i własnych podjętych na zebraniach sprawozdawczych. Stwierdzono, że z wnioskami i zaleceniami komitetów nie zawsze były zapoznawane organizacje partyjne i koła ZSL. w zakresie pracy kulturalno-oświatowej. Konsekwentna realizacja na kreślonych zadań przyczyni się do mobilizacji środowiska v/ rozpoczętej już kampanii wyborczej do Sejmu i rad na W gromadzie Mikorowo 70 uchwala nakreślająca zada- r°dowych. mieszkańców należy do PZPR. nia na najbliższy okres Usta- Inicjatywa towarzyszy z Mi a 83 do ZSL. Stanowią oni łono, że' tow. tow. Zenon korowa może być przykładem poważną silę polityczną w Brzóska, Zenon Ambros i Bru *"a, innych komitatów gro- RT m SPORT SPORT O SPORT 'odzieżowe » iurnieje informacji, zarówno gospodarze miasta, jak i Stocznia zadeklarowali pierwszą pomoc. Na ostatniej sesji MRN w Ustce podjęto uchwałę o przekazaniu klubowi 25 tys. zł na zakup Sprzętu soor- tyCZorai _T towego. Poza tym gospodarze mia- tóacho^ " " "" sta Przydzielili klubowi lokal przy l^Dski?!rll0wy O tytuł mistrzowski ^organizacji ZMS. W eli- przy placu Wolności 6. Mieści się on n-Arn łt.M.,lłv wprawdzie w suterenie, ale jak na ,tartowato 12 za początek dobre i to. Największe n'k- ze' ró^nyc^ zakładów w tej c,nvi!i zainteresowanie klu-roznycn zaiuaaow bęm wykazu1ą przewodniczący Prez. MRN — M. Paściak i sekretarz W. Obarzanek. 1 U* "° ^nału zakwalifikowało c^tui ac.histów. inistrz°wski zdobył pra- stocznia natomiast podje* sie byl J Majewski — "ramek pil- h Marne Nauczycielskie, trzeci — KarsKlcłl- U \ ŁukaSzak ~ SFM, a czwarty - W^yciL szso- otrzymali nagrody i ufundowane przez powiatowa LZS oraz ZP Wa;ganizowali ostatnio tur-3oC?bowy- Udział w nim eJ^go. ' Kobiety z powiatu słup-bły onp Zez wicie godzin wal-0h 0 koA ° tytuł mistrzowski. 4 ^ ----------------- Z Piłkarze ręczni u wrót ! ligi W dniu dzisiejszym w Gdyni rozpoczyna się turniej pólfinsło- _ ______________... wy w piłce ręcznej mężczyzn o W 1',^c?Wci rozgrywce przypadł wejście do I ligi. Podobnie jnk n^ale Krvsivnip ziółicow. bokserskie mistrzostwa okręgu, impreza ta miała odbyć się tfjsj >U(j^iale" Krystynie Ziółkow- bokserskie * ^rdny -Wielkiej. Drug; K]Uk zdobyła Barbara' Kralska Słupsku. Z tej samej przyczyny trzecie — Krystyna (brak hali) piłkarze musza walczyć na obonym terenie co zmniej turniejem wyróżniającym sza ^ nik;e szanse na awans vj ziaH ^eię c;kom sportowym w po- A 'Tliił.. Ci n*f 1 I T i • yi clri rt-l 4 T m a y kształtowaniu świadomości o-bywatelskiej w tym środowisku. Z wyjątkiem Warćmina w ix»zostałych wsiach i PGR istnieją organizacje partyjne i koła ZSL, które w ostatnim non Józkowski z ramienia KG madzkich PZPR oraz Stanisław Wieki, Tadeusz Kwaśniewski i Stani sław Klasa z GK ZSL odbywać będą co najmniej raz w miesiącu spotkania, na któ-okresie rozwijają żywą dzia- ryeh oceniać będą realizację łahiość. uchwały. Zadaniem ich będzie W posiedzeniu wzięli udział również przygotowywanie ma wszyscy członkowie obydwu teriałów na wspólne posieaze komitetów. Celem lepszego nia komitetów, skoordynowania wysiłków i Do poszczególnych kół ZSL inicjatyw poszczególnych or- skierowano aktywistów z GK ganizacji partyjnych i kół ZSL, którzy wraz z członka-LZS podjęta została wspólna mi KG PZPR obsługiwać będą wspólne zebrania POP i kół ZSL. Na posiedzeniu wysunięto wiele istotnych próbie mów, które mają szczególne znaczenie w zakresie intensy fikacji rolnictwa. Na terenie gromady jest bowiem jeszcze ponad 170 ha nie rozdysponowanych gruntów Państwowego Funduszu Ziemi w większo śei leżących odłogiem. Równo cześnie wskazywano na konieczność prawidłowego zagospodarowania łąk i pastwisk. Pozwoli to na zwiększenie po glowia inwentarza i w znacznym stopniu rozwiąże problem paszowy. W uchwale nskre-ono pbnadto zadania dla Ko Stefan Rębacz instruktor KMiP PZPR Tu Rolnicy nudal za!egajq Dotychczasowe wpływy na konto Społecznego Funduszu Budowy Szkół napawają optymizmem. Mieszkaiicy powia tu od początku roku do 15 bm., wpłacili ponad 338 tysięcy złotych, wykonując 19,8 procent rocznego planu. Jeżeli przyjmiemy, że w ciągu trzech pierwszych miesięcy po j miletu Frontu Jedności Naro-winni wykonać 25 proc. rocz t du, organizacji masowych, sa morządu chłopskiego, a także ?°fii Lipiński fiau; — wrpczonr ej i Irenie ?s^ifarz8 miasta i Stccznia w wywiadzie z pomagają Turniei w Gdyni zgr. madził na ; V .v- ' starcie mistrzowskie zespoły Gdań < SWiaaczą ska. Szczecina, Poznan a i Koszalina. Zwycięzca turnieju awan su je do ro-.grywek finałowych. Mistrzowie naszego okręgu spotkają się dziś z Flotą Gdynia, jutro z Wiarusem Szezec n, a w nie dzielę z Grunwaldem Poznan. Wszystkie zespoły reprezentują wysoką klasę, a piłkarze Gdyni i Poznania zaliczani są do czołćw ki krajowej. Wart^ dodać, że w zespole gdyńskiej Floty gra mię-Poiski w kl^i l>UEiigeniuS° R^j" P^nięciu kulą. Komar, który jest meminR°3; ^U?°cy 1 sa 1 LSTny» ły I-Ugo\viec. W tej sytuacji nasz ^-a--»pwa, aęfr°Wa]i ? klubu nie za- młody'zespół stoi przed bardzo ?°ih* i dvr ;5e.szcze gospodarze trudnym zadaniom i w zasadzie -13 stoczni- Jak na5 do Gdyni wyjechał po naukę, prezes Rojek Przed ukazaniem się tej (S.2) nych założeń to trzeba stwier dzić, że nie jest źle. Ale, niestety, w dalszym ciągu słabo rolnicy. W bieżącym miesiącu wpłacili oni zaledwie 10 tysięcy złotych Nie stanowi to nawet czwartej czę ści tego co powinni wpłacić. Na pochwałę natomiast zasługują mieszkańcy Słupska. Od stycznia do połowy marca wpłacili owi na konto SFBS ponad 528 tysięcy złotych, co równa się trzeciej części sumy zadeklarowanej na rok bieżą cy. Jeżeli w mieście utrzyma się nadal takie tempo zbiórki, to roczny plan wykonany zostanie na pewno przed terminem. (a) Sw atlo M Śluzami Kilka dni temu zakończono instalowanie 13 punktów świetlnych przy ulicy Nad Śluzami. Prace te wykonała załoga Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego w czynie społecznym. Tak więc dzięki > ofiarności słupszczan jeszcze jedna ulica w mieście została oświetlona. Przypuszczamy, że ta informacja zmobilizuje załogi innych zakładów do podejmowania podob n\ ch czynów. (a) w refonie 4. spotkanie z radnymi Dziś tj. 19 bm. o godz. 18 w sali szkoły przy ulicy M. Buczka odbędzie się kolejne spotkanie wyborców z radnymi Miejskiej Rady Naro dowej. W spotkaniu udział wezmą: sekretarz Prezydium MRN Jan Sobczak oraz radni I. Niedbała , Bogusław Drałus, Maria Zaborowska i Kazimierz Stachowski. Przy okazji informujemy, że do rejonu 4. należą mieszkańcy ulic: Pankowa, Svgie-tyńskiego, Ogrodowej, Swią-topełk?, ezęści Buczka, Cho pina, Szymanowskiego, Mieszka I, Słonecznej, Cichej, Zielonej, Rybackiej, Poprzecznej. Chocimskiej, Legnickiej, Cecorskie.s Pomorskiej, Wieniawskiego, Orkana, Wro cławskiej, Przemysłowej i Po znańskiej. (a) na dzień 13 bm. (piątek) WARSZAWA 9.55 Dla szkół. 16.10 Lekcja jęz. ang. 16.30 O kombinacie, przerabiającym ropę naftową (Mosfcwa). 17.00 Wiad. 17.05 ,,Miś z okienka". 17.20 Film seryjny dla dzieci — ,,Polly na wakacjach". 17.35 „Klakson". 17.55 „Wielokropek". 18.10 Problem podziaiu .funduszu zakładowego. 18.35 „Will Roger" — film z serii „Gwiazdy filmu niemego". 19.00 Program historyczny. 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 „Miasto i jego problemy". 20.15 Łódzki Teatr TV: „Nie trzeba sie zarzekać" — komedia A. de Mus-seta. 21.15 „Ciekawostki". 21.30 Dziennik. 21.50 Wieczorńy relaks 22.00 Sprawozd. z Międżynar. Zawodów Narciarskich o Memoriał Br. Czecha i H. Marusarzówny. 07 — MO. 08 — Stra# Pożarna. 09 — Pogotowie Ratunkowe. Apteka m 19 przy ul. Pawła Fin der* 38, teL 47-lfc gWIKEWMMM KLUB „EMPIK" — wystawa re produkcji malarstwa francuskiego W BTD — Odwety — godz. 19. i....... HLMiiriii MILENIUM — Oklahoma (USA od łat 1S). Seanse o godz. 15.30, 1S.15 i ZL POLONIA — Dwa złote colt> (USA, ud lat 14). Seans o godz. 14. Czarue i białe (USA, od ł. 16) Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 20.46 GWARDIA - Billy Budd (ang od lat 16) — panoram. Seans o godz. 17.30. Winda towarowa (francuski, ot l cio mininlrniac7q ł znakomite rezultaty. Kacura usta- tej pozycji z rezultatem 342j> w La bardzo mi 1 S1^ ? n-owił rekord świata w wyciska- Wielką nagrodę Moskwy Słodkie i gorzkie życie Cytat bvłby za długi. . , . , , .3 dni temu przez tego samego dzając Ditricha (NRD) „,-rte my część opowiedzieć „włas- \ zaWodhika. W pojedynku ze swym i Meiera - 407,5 kg. Czwarie nymi słowami". Sztuczne po- \ rodakiem Łopatin również usta- miejsce zajął reprezentant f ^ ronienie opłacone, co praw-?110™1* rekord świata w następnym Longin Skowyra z wyni i , , . , r • 11 boju — rwaniu rezultatem Mi kg. kg. da, przez kochanka, za to jedT J nak... „Po paru dniach, gdy mogłam wstać, ubrałam się i poszłam do sklepu. Właściciel dał mi do ręki 50.000 lirów i powiedział, że najlep- (OD STAŁEGO KORESPONDENTA AR) szą rzeczą, jaką teraz mogę a zrobić, to wynieść się stąd na -rzy o jakimś życiowym awan ta przewleka się w nieskoń- zawsze. Tak, żałuję, że prze-sie. W kapitalizmie („starym" czoność. W podobny sposób rwałam ciążę, ale cóż innego czy „nowym") decyduje o tym —• choć oczywiście łatwiejszy miałam zrobić. Urodzić syna Gimnastycy Szczecinka potwierdzili swój prymat W Szczecinku, odbyły się mi w których wzięło udział 88 strzostwa województwa szkół wodniczek i zawodnikow z nA^cłr».iłT.mtirv/^Vi i ffimnactvpp nnwiatńw. "Ma starcie ZaDTan- podstawowych pieniądz, którego mu najeżę- — dochodzi przeciętny rzy- le, samochody i futra, nie mó- ściej brak. O posiadaniu pie- mianin do posiadania uprag- wiąc o biżuterii, śvv7iadczą o niądza świadczą pewne zew- nionego telewizora. Koszt je- powodzeniu życiowym „busi- nętrzne oznaki: rodzaj miesz go waha się od 120 tys. — nessmana". Z przyjaciółką kania, ilość i jakość gardero- 150 tys. lirów w górę. można, nawet trzeba, wyjść by, częstotliwość pokazy wa- j MUSIAŁ \ na zewnątrz, pokdzać ją w o- nia się w restauracji, no i o- y . pąstortna kreślonych kołach towarzy- czywiście telewizor oraz samo skich, pokazać się z nią w chód. Inne zupełnie aspekty oby- rnodnym uzdrowisku, lub — Mimo że w Rzyrnie buduje czajowe posiada, początkowo najlepiej — na jachcie. Nie się (lub budowało dotąd) bar zwłaszcza, praca młodej ko- można natomiast nigdy nara- dzo wiele, warunki mieszka- biety. Długie wywody zastąpi źać na szwank godności i ho- niowe przeciętnego obywate- tu taki autentyczny opis zwią t oru własnej żony. Dlatego la stolicy są raczej bardzo zanych z rozpoczęciem pracy soboty i niedziele powinny skromnie. Tzw. „appartamenti w Rzymie tragicznych prze bez ojca? Okryć wstydemj całą moją rodzinę? Zniszczyć { całe swoje życie? (z pracy f Tvlilly Pastoriny pt. „Ccntrollo^ rok, ^ niedzielę, o godz. 9 w Klu „Se;mik" gwardzistów airitaliana st.r. 44). Rzym 1964 { bie Oficerskim WOP od będzie Tragedia? Na pewno. Odo-? się walne zebranie sorawoz-sobniony wypadek? Możliwej dawczo-wyborcze KS Gwardii. Ale przecież we Włoszech, J Na^sejmiku^działacze dokona-gdzie kodeks karny zabrania J ją oceny działalności pracy sie przerywać ciążę, oblicza się/dmiu sekcji gv,'ardyjskich. W że co roku dokonywanych^ czasie obrad zasłużonym dzia jest milion takich nych zabiegów. I to —V., a ----- ------------------------ ----------------- .. ---------------jeden z wielu różnych obyczaj znaki „Zasłużonych być spędzane z zasady w to- di lusso" („mieszkania luksu- ryć pewnej młodej dziewczy- jowych aspektów życia i pra-J tów", warzystwie małżonek. Oczy- sowe"), są wprawdzie zawsze ny.. cy w tym kraju. wiście przyjaciółki podlegają dostępne, ale są nie na jego „Rozpoczęłam pracować ja- IGNACA KRASICKI prawu rotacji. Żony nato- kieszeń, zaś tanie nowe bu- miast — nigdy; downictwo rozwija się znacz- — dzieci umieścić w eks- nie wolniej od luksusowego. kluzywnych kolegiach i pen- Ubranie? Nabywa się z re- sjach. Dobór tych zakładów guły w dużych domach towa- powinien następować według rowych. Niezłe gatunkowo, ciość skomplikowanych kryte ale szyte z powtarzających riów. Z jednej strony chodzi o zakłady modne, lub mające ustaloną w kołach „elity'' dobrą renomę. Bardzo ważne jednak, jaką specjalność reprezentuje ojciec. Jeżeli jest to np. przemysłowiec, działający w stali lub minerałach, dobrze jest umieścić syna w zakładzie, w którym uczą się dzieci innych wielkich przemysłowców tej samej lub po krewnej branży. Taka znajomość czy nawet szkolna przy się deseni i materiałów, w milionowych seriach modeli. Niedużo tu miejsca na indywidualizm łaciński... Uszycie zaś ubrania u krawca z wybranego przez siebie materiału przekracza przeciętnie mo żliwości człowieka pracy: 60.000 lirów i więcej, a więc co najmniej 100 dolarów. Telewizor i auto... Obydwa można kupić na raty i kupuje się nawet wtedy, gdy się z pewnością wie, że w przy- jaźń może kiedyś synowi bar szłości nie starczy na spłatę dzo się przydać!.. To samo — rat. W Rzymie zarsiestrowa- w większym chyba jeszcze nych było w zimie 1964/65 o- stopniu — dotyczy młodej koło 900.0C0 pojazdów mecha dziewczyny. Umieszcza się ją nicznych. Prawie milion na z reguły tam, gdzie znajdują miasto liczące mniej niż trzy się panienki z tzw. „towarzy- miliony mieszkańców. Rzeczy stwa", których bracia lub ku wiście jeden pojazd na trzech zynowie będą kiedyś wyma- rzymian? Mniej, gdy odliczy- rzonymi partiami dla córecz- my liczne ministerstwa, urzę ki... dy centralne, ambasady (,,po- — Posiadać dwa lub trzy dwójne" przy Kwirynale i mieszkania (wille) oraz dwa przy Watykanie); gdy weźmie lub najlepiej trzy samochody my pod uwagę, że sa rodzi- (duży amerykański na dłuż- ny dwu-i trzysamochcdowe, sze podróże i reprezentację, że w tysiącach sklepów uży- mmmm Ł i W związku ze zbliżającymi f się rozgrywkami piłkarskimi (główna uwaga działaczy koncentrować się będzie na przygotowaniach piłkarzy do drugiej rundy mistrzostw. Na mar ginesie należy nadmienić, że w lidze okręgowej Gwardia znajduje się po pierwszej rundzie f rozgrywek na IV miejscu i ma jeszcze szanse zdobyć premio-$ wane miejsce, które pozwoli ł jej walczyć o wejście do II li-i> gi- (sf) i gimnastyce, powiatów. Na starcie 'jedynie reprezentantów Blf■ gardu i Bytowa. Mistrzos poprzedziły eliminacje W sz łach i powiatach. Duży sukces odniósł zespo Szczecinka, zajmując Pie.m-sze miejsce. Tym samym, g . nastycy Szczecinka potwierdź* li swój prymat w tej nie sportu. W ub. roku tyt mistrzowski w udziale zespołowi Szczecin ka. Oto wyniki w klasyfikacją drużynowej - I Szczecinek ^ 167,3 pkt.j II Świdwin ^ 166,1 pkt., III Człuchów. 159,6 pkt. Nędza zmusza dzieci rodzin robotniczych dUSai KORCZAK (66) Zatrzymała ich maleńka rzeczka, strumyk prawie. Lońka dał znak kompania przystanęła. I wtedy właśnie ciemność przecięta została huraganowym ogniem; z różnych miejsc rozgdakało się równocześnie kilkanaście stanowisk cekae-mów. Długie, kolorowe serie pruły powietrze rytmicznym terkotem. I zaraz odezwała się także niemiecka artyleria. Nie trzeba było żadnych rozkazów. Ludzie, gdzie kto stał, przypadli natychmiast do ziemi. Ostrzał wzmagał się z chwili na chwilę — do cekaemów i artylerii dołączyła się ręczna broń maszynowa. Powoli sytuacja zaczynała się rysować: Niemcy ani myśleli opuszczać przedniego skraju obrony. Alo stopniowo odkrywali też swoje stanowiska ogniowe. Obaj Krzyżanowscy jak zwykle trzymali się razem. Le-żeii o metr od strumienia. Płaszcze i mundury całkiem nasiąkły wilgocią, w zgrabiałych rękach ledwo mogli utrzymać pepeszki. Józek wyciągnął zza pasa łopatkę; próbował się okopać. Ale stwardniała z wierzchu ziemia w żaden sposób nie dawała się odgarnąć. Zrezygnował w końcu — biii przed siebie w stronę zionącego ogniem krzaka. Od kiłku chwil k ekotał stamtąd cekaem, który nagle zr hnu st . Niemcy skorygowali teraz ogień swojej artylerii. Pociski upa dały tuż za strumykiem, coraz celniej i gęściej. Obok ktoś jęczał i wzywał pomocy. Ale wciąż nie pojawiał się żaden sanitariusz. Józek zdecydował się wreszcie podczołgać w tam ta stronę. Oddalił się ledwie parę metrów, gdy długi, świetlny sznureczek bzyknął mu nad uchem. Przywarł do ziemi; tkwił tak kilka sekund, wciąż przygważdżany gęstymi seriami. Kiedy wreszcie zrezygnował i zawrócił poczuł ostre ukłucie w okolicy lewego uda. Kłucie szybko przechodziła między innymi czarnym handlem, żebractwem i zbieraniem niedopałków. Z tytoniu tych niedopałków sporządza się nowe papierosy by jc następnie sprzedawać. Na zdjęciu: jeden z małych nędzarzy zbiera niedopałki na ulicy Rzymu. w żrący, dokuczliwy ból. Przejechał dłonią po tamtym miejscu; ciłoń pokryła się od razu gęstą, lepką ticczą. Przygryzając wargi i tłumiąc jęk doczoigai się wreszcie na dawne miejsce. — Wyciągnij opatrunek, jestem ranny! — wyszeptał do Władka, który z pepeszą pod numeniem wciąż tkwił przy grząskim brzegu strumyka. — Wszystkoś wystrzelał? — spytał z wysiłkiem. Władek z ręką na .podłużnym magazynku i głową niziutko przy ziemi nie prenował prowadzić już ognia. Józek potrząsnął nim niecierpliwie, wydobywając resztkę sił, ale w ciężkim, stygnącym ciełe nie było już życia. Czapka osunęła się z zimnego czoła, a ręka cała uma-zana w błocie opaUła bezwładnie. A tymczasem niemiecki ostrzał nie słabł ani na chwilę. Józek uziałał teraz jak automat. Nie myśląc o niczym próbował opatrzyć nogę. Powoli, szarpiąc mokre sukno munduru, które szczelnie ob-kkiło opuchliznę, przełożył raz tylko bandaż dokoła uda, potem zabrakło mu sił i zrezygnował z opatrunku. Dotknął prawie odruchowo lodowatego żelaza; bęoen Władka był pusty. Nacisnął spust swojej pepeszki; zaurgala na zgiętym łokciu. Za strumień wyskoczyła uługa, równa seria. Nagle usłyszał dziwnie melodyjny glos Lońki JLubackiego; dochodził jakby z drugiego brzegu. Mignęia jeszcze blada, lekko obrzękła twarz i ogromna sylwetka majora Mura-wieckiego, a potem wszystko przesłoniła gęsta zasłona. Nie słyszał już jak w kilka minut później zarząuzono odwrót na pozycje wyjściowe: atak pułku załamał się. — Pomimo to miałem rację! — stwieruził generał po wysłuchaniu szczegółowego raportu o działaniach jedenastego pułku. — Ty razem trzeba się było wycofać, aie za to rozpoznaliśmy na medal ich stanowiska obronne. Wzmocnimy ogień artylerii i raz jeszcze uderzymy. I to w tym samym miejscu! Pisz, Miszka, rozkaz bojowy. Który to już numer? — Dzięwiętnasty! — odpowiedział Paraf ono w nie odejmując dłon! od zmarszczonego czoła. Niezupełnie zgadzał się generałem. Był zdania, że Kieniewicz nie przewidział kilku ważnych okoliczności, a zwłaszcza wyczerpania szesnastego puiku, który poszedł do natarcia wprost z marszu i po wielogodzinnej walce. Gdyby on miał decydować o wieczornych działaniach, uderzyłby od razu większymi siłami. No i stanąłby na głowie, żeby wzmocnić nawałę ogniową. Zdawał sobie jednak sprawę, żę jego zastrzeżenia, to żadne od- j z TSV 1860 Monachium ^ Piłkarze warszawskiej Legii za- !kończy!i swój udział w rozgrywkach o Puchar ZTwycięzców pucharów. W śrorlę w rozegranym ^w Monachium w obecności 30 tys. i widzów rewanżowym spoikaniu ^ćwierćfinałowym Legia zremiso-fwała z TSV 1S?0 Monachium 0:0. f Ponieważ pierwszy mecz tych ze-^społów zakończył się wygraną ^monachijczyków 4:0, tak więc oni awansowali do nastęonej rundy. Komisowy wynik, uzyskany na - {trudnym monachijskim stadionie, to niewątpliwy sukces legionistów. Przecież z TSV 1860 przegrywały na tym boisku znacznie lepsze zespo- fły. Popularne „monachijskie lwy Fto aktualni wiceliderzy tabeli 1 li-Ki NRF, faworyt rozgrywek o P«-Lchar Zwycięzców Pucharów. Na ^ TSV 1850 opiera się obecnie re-fprezentacja NRF, lasyiiKacji indywidual' konkurencji dziewczę W klasyfikacji nej w konkurent --zwyciężyła Kuźnicka (Sz . nek) przed swoimi k^ezaj?K a mi Slsdziówną i Suchanek^ w Konkurencji c^°l>c0^r7e Mańkowski (Świdwin), w^P ) dzając Mackiego (Szczec i Cholawę (Świdwin). W sobotę i w niedzielę odb<< da się w Szczecinie mistrz stwa okręgu juniorów wj^ batyce sportowej. two nasze reprezentować dwa zespoły ( po 12 osob), ,j da:'ące się z młodzieży ^ szczecineckich. Ambicja ^ lu i trenera Z. Ludwiczak l zakwalifikowanie się społów do mistrzostw .. w Przemyślu, które odbędą 9—11 kwietnia br. Reprezentantom Szczecin^ życzymy. sukcesów! Porażka POLONII W pierwszym ŚwicrĆfl!?flii f.potkaniu piłkarskim z _ pol0' grywek Intertoto ^to nia przegrała z SC drU' -Stadt 0:2 Bramk ^ żyny niemieckiej zdobyli stcin' nucie Erler i w 53 nim. — mann. Spotkanie rewaMO.^ W zegrane zostanie za 1 l3yitomiu. \ ll ^ krycie Ameryki. I że kto, jak kto, ale Kieniewicz przemyślał wszystkie luki w swoich planach. * ' %ti*' to powiada Urbanowicz? Pomimo szybkich postępow jomości polskiego, większość powiedzonek i przysio wała Farałonowi szybko pamięci. $e' — Mądry Polak po szkodzie! — mruknął pod rj