Uchwały KERM ® WARSZAWA (PAP) Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów na posiedzeniu w dniu 15 bm. powziął uchwałę o planie rozdziału oraz usta leniu wielkości dostaw węgla kamiennego na miesiąc marzec i na II kwartał 1965 r Na wniosek Komisji Planowania przy Rad/te Ministrów KERM podjął uchwalę dostosowująca plan budownictwa w planie inwestycyjnym do możliwości wykonawczych oraz uchwałę w sprawie zało żeń budowy fahry':! maszyn Pap;erniczych i urządzeń do Produkcji celulozy. Konferencja Sprawozdawcze -Wyborcza Koszalińskiej Chorągwi ZHP (Inf. wł.) W najbliższy sobotę i nie-«2ielę 20 i 21, marca odbędzie się w Koszalinie IV Konferen £ja Sprawozdawczo-Wyborcza ^Szalińskiej Chorągwi ZHP. ' obradach uczestniczyć bę-^ie 134 delegatów — instruk °rów wybranych na zakończo ^ch niedawno konferencjach ^Prawozdawczo - wyborczych ^fcćw. Udział w konferencji ezrn.ą też zaproszeni instruk °rzy. Konferencja dokona oceny g a°y harcerstwa koszalińskie y ostatnich trzech latach. °V/i i zatwierdzi nowy pro gram działania na lata 1965-progra- 1968 (projekt tego 20stał przygotowany przez i hr°^e grono instruktorów 0jc?;s*J^tiił „Żyjemy na ziemi ow"). Delegaci harcerscy 0r*3:ją też wyboru Rady ^e?r3gwi i Komisji Re wizy j- W c^azji konferencji prezen ana będzie wystawa dorob Cyi Programowego i organiza £rz e§° niektórych hufców, k-,, Widziane są również spot la delegatów z działaczami .^°'Hvęznymi, społeczny-1 gospodarczymi. (TK) Wizyta OMYKI Londynie LONDTN (PAP) '5yj .c'11'" wczorajszym przy-^Słer° radziecki mi- ^nfl? .sPraw zagranicznych, ^romyko. Rozmowy *** nv brytyjskim i radziec-^c*ny \n*s-rcm spraw zagracaj cu rozpoczęły się wczo ^ ^ * kontymiowa- V. ^2 dziś oraz w piątek ?%is( czwartek wieczorem H pr_°r. Gromyko złoży wizy lTlIer°w' Wilsonowi. ! .Słów oczekuje, jednym t tematów dyskusji % ż promyką i Stewar-M. p j*e kryzys wietnam-^^isi/2edwc2oraj wieczorem w r ^tewart, przemawiali w arlarriencie. podkreślił aj^ie 0zrriC,waćh z Gromyka ii w 0rna"~iana możliwość -vtyisko-rartz-i eckiej w wietnamskiej. Th umai rt ^ 4n "Gryfa" stwier-f&. w f*!em M65 wygra- z sześcioma tra-Vleniami brak- 2 pięcioma br-^ 2 llCzbą dodatko- z pięcioma trafie- P° zł, z czte- ro * W^!ni8mi — 589 PO 42 ^ *ł. trafieniami 5.859 fundusz na „6" to- ftrl Jys' zl ' wynosi '{'li1® *s-*»■ ^•> Sl^ w o losowanie odbę 'WHm oZczecinie, w sali AN» o godz. 12. K-622 f - ROLET A RIUSZE W liii PLENUM KC PZPR rozpoczęło obrady • WARSZAWA (PAP) WCZORAJ tj. we wtorek o godz. 10 rozpoczęły się obrady III Plenum Komiteiu Centralnego PZPR. Na porządku obrad stanęła sprawa zbliżających się wyborów do Sejmu i rad narodowych oraz zadania organizacji partyjnych w tej wielkiej kampanii politycznej. Po otwarciu obrad I sekretarz KC PZPR towarzysz Władysław Gomułka wygłosił przemówienie wstępne. Po przemówieniu towarzysza Władysława Gomułki na Plenum rozpoczęła się dyskusja. Obrady trwają. Na 2, 3. 4 i 5 str. zamieszczamy TRAWLERY DLA FRANCUSKIEGO RYBOŁOWSTWA Stocznia im. Komuny Paryskiej w Gdyni przekazała do eksploatacji trawler — tzw. burtowy — ,,Provence Bretagne", wykonany na zamówienie francuskiego armatora. Jest to pierwsza jednostka z serii siedmiu, budowanych obecnie dla Francji. Trawler ten typu B-27 ma nośność 241 DWT, długość kadłuba 47,5 m, a szybkość roboczą praw4e 14 węzłów. Na zdjęciu: trawler do połowów burtowych „Provence Bretagne". CAF, fot. Uklejewski Masser wybrany ponownie prezydentem ZRA # KAIR (PAP) Wczoraj ogłoszono w Kairze, iż Gama! Adb-An Nasser wybrany zost ł ponownie prezydentem Zjednoczonej .Republiki Arabskiej i zajmować hę d*ie to stanowisko przez G naj bli szych lat. &;fflK#A\!OW ŁĄCZCIE S1&! Cena 50 gr AB i I SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIII Środa, 17 marca 1965 roku Nr 65 (3891) Przemówienie towarzysza Władysława Gomułki Referat Biura Politycznego U PZPR m iii Plenum KC mm 20 lat wyzwolonego KOŁOBRZEGU „Stulecia minęły i znów nad Twoim brzegiem stoimy, byliśmy tu i będziemy" — ślubowali 20 lat temu żołnierze I Armii WP nad brzegami wolnego Bałtyku. Już dziś, i7 bm., rozpoczynają się uroczystości jubileuszowe związane z wyzwoleniem miasta i powiatu. W programie przewiduje etanie Studium Nauczycielskie się spotkanie władz powiato- mu imienia ppor. Emilii Gier-wych z b. kombatantami — osadnikami wojskowymi, na- Bilans I I kadencji Sejmu PRL sejmowych O ROZSZERZAJĄCEJ się kontrolnej funkcji Sejmu Polskiego w obecnej kadeńcjT świadczy najdobitniej ilość i zakres dezyderatów uchwalonych przez komisje sej mowę. Do końca uh. roku takich dezyderatów uchwalono mianowicie 1785 przy czym dotyczyły one węzłowych zagadnień naszej gospodarki narodowej. Dezyderaty kierowane były pod adresem rządu, resortów i instytucji centralnych. Mimo, źe dezyderaty nie msj$ charakteru wiążącego adresata, wymagają udzielenia komisji wyczerpującej odpowiedzi. W ostatniej kadencji dezy- W tym samym czasie spad-deraty, zawierające konkretne la znacznie ilość interpelacji zalecenia opracowane w toku poselskich, przy czym dotyczy czak. złożenie kwiatów i wień ców na cmentarzu w Zielenie wie i na miejscach walk. O godz. 18 w sali przy ul. Mazowieckiej odbędzie się uroczysta sesja Powiatowej, Miej skiej i Gromadzkiej Rady Narodowej. „Głos Koszaliński" opubliku je w czwartek, 18 bm., specjalny kolumnę pt. „Rok pierw szy i dwudziesty" poświęconą Kołobrzegowi. Zamieścimy też piosenkę „Bałtycka muszelka" — słowa Tadeusza Kubia ka, muzyka Władysława Turowskiego. Zp i w wyniku obrad komisji, by ły z reguły przez resorty u-względniane. Ta nowa instytucja w polskim parlamencie przeszła na przestrzeni lat pozytywną e-wolucję. O ile poprzednio dezy deraty zawierały wskazania dotyczące jakiegoś wycinkowego problemu, to obecnie o-bejmowały one z reguły całokształt zjawiska. Najwięcej dezyderatów do końca ub. roku uchwaliły komisje: zdrowia i kultury fizycz nej (87), budownictwa i gospo darki komunalnej (64), pracy i spraw socjalnych (42), handlu wewnętrznego (38), oraz rolnictwa i przemysłu spożywczego (25). ły one przede wszystkim 2.w szczegółowych. (AR) W Berlinie zachodnim otwarto 15 biur, w których enerdowscy urzędnicy poc/towi przyjmują wnioski 'zachodnioberiińczyków o przepustki do stolicy NRD. Przepustki wydawane będą na ckres Wielkanocy i Zielonych Świąt. Goldu ater: „Prezydent Johnson robi w końcu to, co proponoirałem" USA rozszerzają agresję przeciwko B1W © WASZYNGTON (PAP) Prezydent Johnson konferował w Białym Domu z sekre tarzem obrony McNamarą i 1 'M-m, -4. Podczas, gdy USA sprowadzają coraz to nowe oddziały wojskowe do walki z partyzantami w Pd. Wietnamie — w dżunglach o-kręeów wyzwolonych partyzanci przeprowadzają regularny nabór ochotników i sokolą żołnierzy do walk z wojskami rzrdowymi i ame ryk ań ikimi. Na zdjęciu — partyzanci Viet-congu zaznajamiają się z obsługą amerykańskiego moździerza, zdobytego na aróiśkach reżimowych. iCAF) członkami kolegium szefów sztabów USA. Przewodniczący kolegium szefów sztabów, generał Wheełer złożył prezydentowi raport o wynikach ko lejnego poniedziałkowego na lohi amerykańskich samolotów na terytorium Demokratycznej Republiki Wietnamu. Jak już informowaliśmy, rząd USA dokonał kolejnego kroku zmierzającego dc roz szerzenia swej agresji zbrojnej przeciwko DRW. Podczas wczorajszego ataku, samoloty amerykańskie przeniknęły po raz pierwszy na tak dużą odległość w g^ąb terytorium DRW , zbombardowały obick ty Z'iajdirące się w oile^łoś ci zaledwie 160 km na połud nie od Hanoi. Po naradzie w Bia;ym Domu «ekretarz obrony USA, McNarr ara oświadczył cynicz nie, źe „bombardowanie przebiegało bardzo pomyślnie" Szef sztabu sił lądowych USA, gen. Harold Johnson, który powrócił do Waszyngto nu z kolejnej podróży inspekcyjnej do Wietnamu Południo we£\>, oświadczył dziennikarzom. ie oczekuje,v iż w rezultacie swej podróży uspraw nione zostanie wysyłanie do Wietnamu Połurjn, -we.^o Ja(-szei broni, a :;w! is::v^ ^r*)J-ków do jak naiszyv~zego prze rzucania wojsk • NOWY JORK (PAP) Przywćdca ultraprawicowycb kół amerykańskich b}iy kandydat na prezydenta Goldwater w wywiadzie prasowym wyraził zadowolenie z agresywnej polityki Waszyngtonu w Azji poludniowo-- wschód ni ej. Mówiąc o nalotach samolotów USA na Derrokratyc/-ną Republikę Wietnamu Gold-water oświadczy!, iż „prezydent Johnson robi w końcu to, co proponowałem". y/felegraficznyrr • KAIR Obraduje tu 43. zwyczajna sesja Ligi Arabskiej. Przewodnictwo obrad sprawuje przedstawiciel ZRA. Obecni sa stali przedstawiciele 13 krajów a-rabskich. • MOSKWA Do Moskwy przybył ambasador Australii w ZSRR — John Rowland. • TOKIO Tokio opuściła udając się do ZSRR 18-osobowa grupa aktywistów Japońskiej Partii Socjalistycznej. Podczas "dwutygodniowego pobytu w ZSRR goście japońscy zapoznają się z życiem społeczeństwa radzieckiego oraz odbędą różne spot- • KAIR Generalny Sekretariat Ligi Krajów Arabskich przesłał notę rządowi NRF, która informuje o rezolucjach, uchwalonych przez ministrów spraw zagranicznych krajów arabskich na niedzielnym posiedzeniu. • WASZYNGTON Prezydent Johnson wygłosił przemówienie na sesji poiączo-•i . y-i\ izb Kongresu USA. Zapowiedział on przesłanie wkrót. ce do Izby Reprezentantów i Senatu projektu ustawy, która ostatecznie ma zlikwidować dyskryminację Murzynów w dziedzinie praw wyborczych. POD NACISKIEM OPINII PUBLICZNEJ ŚWIATA ft. ChocUew zwolniony z więzienia * MOSKWA (PAP) Agencja TASS donosi z Brukseli, źe w dniu 15 marca przybył tam z leopoldiiłłe korespondent dziennika „fZWIE STIA", N. Chochłcw, który przez pćłtora miesiąca był wie ziony bezpodstawnie w Kongu przez policję Czombego. W dniu 15 marca, pod naciskiem międzynarodowej opinii publicznej, N. Chochiow został zwolniony z więzienia w Kongu* Dziś w Słupsku będzie zachmurzenie zmienne, po południu możliwość przelotnych opadów deszczu. Wiatry z kierunków połu-dniowo-zachodnich umiarkowane, okresami silne i porywiste. Temperatura rano plusr 4—6, dniem plus 7—9 st. 3tr. 5 en GŁOS Nr 65 (389lj idziemy dii wjiroró# w sojuszu politycznym ttzuch partu - PZPR, ZSL i SD Dzisiejsze Plenum otwiera ważny, okres w działalności partii oraz w życiu narodu i państwa — okres przygotowań do wyborów i zarazem okres kampanii wyborczej. W ciągu dwóch i pół miesięcy, jakie nas dzielą od daty wyborów, partia nasza, wspólnie ze swymi sojusznikami, dokonać musi wielkiej pracy sprowadzającej się do dwóch głównych zadań: PO PIERWSZE do wy łonienia na drodze wewnątrzpartyjnej, w szerokiej konsul tacji z masami pracującymi najbardziej odpowiednich kan dydatów na posłów i radnych i PO DRUGIE, do szerokiego spopularyzowania w społeczeń "stwie platformy wyborczej Frontu Jedności Narodu, któ rej zarysy nakreśla referat Biura Politycznego. Platforma ta zostanie ostatecznie opracowana przez Ogólnopolski Komitet Frontu Jedności Narodu w-oparć', u o uchwałę IV Zjazdu naszej partii, oraz uchwały IV Kongresu ZSL i VIII Kon&Tesu SD. Łączne wybory do Sejmu i do rad narodowych nadają określony charakter całej kam panii wyborczej. Stawiają bo wiem równocześnie na porząd ku dziennym zarówno zagadnienia ogólnopaństwowe, gene ralne założenia naszej polityki wewnętrznej i zagranicznej. jak i zagadnienia lokalne,, problemy gospodarowania i rządzenia w każdej miejscowości, gromadzie, powiecie, mieście, dzielnicy, województwie. To powiązanie spraw ogól-nopaństwowych i lokalnych, warunkujący ch be z poś r ed n i e położenie i codzienne życie o-bywateli, nadaje całej kampanii wyborczej konkretne ob liczę. Unaocznia bowiem całemu społeczeństwu nierozerwal ną więź, jaka istnieje między ich interesami i potrzebami materialnymi, socialnymi i kulturalnymi a ogólną polity ką państwa ludowego. Przemówienie tom. Władysława Gomułki na III Plenum KC PZPR (skrót) Front jedności Narodu zespala wszystkie patriotyczne siły wakół projramii budownictwa socjalistycznego Do wyborów idziemy — po dobnie jak w przeszłości — w sojuszu politycznym z ZSL i SD. Sojusz ten stanowi kościec Frontu Jedności Narodu. W tym trójpartyjnym "sojuszu politycznym, który w czasie wyborów znajdzie dobitny wyraz w postaci wspólnej listy kandydatów FJN, so juszu opartym na samodzielności każdej partii i" połączonym jednością generalnych ce łów i ciążeń, scementowanym ■'--•w ' codz;ennej, wieloletniej współpracy — rolę przewodnią spełnia nasza partia. Sojusz £>oHtyc7nv trzech ; partii — PZPR, ZSL i SD — i wypływa*{?ce z n'6^0 współgrę listy wyborcze kandydatów FJN do ciał przedstawi . cielskich — to wielki, pozy-,fvwnv dorobek pol:tyczny Pol ski Ludowej. Jest to podstawowe źródło polityczne wszy-. śtkich sukcesów, jakie kraj . nasz osiąsmął dotychczas w dziele budownictwa sociali-stycznef"> i'rozwodu gospodarki narodowej i jakie osiągać będzie w przyszłości. : Rzecz jasna, że sojusz ten, a zwłaszcza wspólne listy wy •borcze nie podobają się różnej maści wrogom socjalizmu i- Polski Ludowej. Nie dziwi nas to wcale. To, co jest dobre dla Polski, siłą rzeczy jest złe, niepomyślne dla tvch. któ . rzy dla swych antykomunU stycznych celów chcieliby widzieć Polskę słaba, zahamować jej rozwói, sklóc*ć politycznie jej naród, podciąć pod stawy jei bezpieczeństwa i niepodległości. Wrogie Polsce Ludowej zagraniczne ośrodki propagandowe wraz z wewnętrznymi -antysocjalistycznymi elementami przekonały się już w v praktyce, że wszelkie ich ata vki. wymierzon e bezpośredn?o w nasz ustrói socjalistyczny trafiają w próżnię społeczną. W ciągu tego 20-lecia przygnia • tająca większość narodu wraz ':z młodym pokoleniem wychowanym w nowych warunkach społecznych zrosła się organicznie z socjalizmem, zrosła się myślowo, rozumowo i ide owo, jako ze swoim ustrojem społecznym, wyższym i lepszym od ustroju kapitalistycznego. Nic więc dziwnego, że wrogowie nasi, prowadząc zażartą antykomunistyczną propagandę, unikają kierowania swych ataków bezpośrednio przeciwka ustrojowi socjalistycznemu, nie ważą się bezpośrednio zalecać narodowi polskiemu ustroju kapitalistycznego, a co sprytniejsi z nich zalecają nawet prowadzić i' sami prowadzą'- antyk o munistyczną propagandę pod hasłcrii *ule&śztoia,n socjaliz- mu, naturalnie przy pomocy recept burżuazyjnych. Socjalistyczne i demokratyczne maski zakładane przez wrogów socjalizmu i ludo-władztwa nie wywiodą nikogo w pole. Jeśli wroga propaganda musi się nimi posługiwać, dowodzi to tylko popularności socjalizmu, popularności demokracji ludowej w . naszym społeczeństwie. Ustrój socjalistyczny Polski Ludowej powstał i wyrósł z woli najszerszych mas ludowych i o-piera się dzisiaj o szeroką sieć instytucji prawdziwie de mokratycznych. Przedstawicielskie organa władzy państwowej— Sejm i rady narodowe — wybierane są przez naród W powszechnym i tajnym głosowaniu. Każda z partii wchodzących w skład Frontu Jedności Narodu posiada odmienne tradycje id eowo-poli tyczne, różny zasięg działalności wśród społeczeństwa. Stojąc wspólnie na gruncie socjalizmu zajmują one niekiedy od rębne stanowiska w poszczególnych sprawach, uzgadniane następnie w drodze między-par ty j n y c h por oz um i e ń. Partia nasza, działając w blo ku politycznym z ZSL i SD występuje nie tylko w roli przedstawiciela klasy robotni czej. tej przodującej siły narodu, występuje równocześnie jako partia sojuszu robotni-czo-chłopskiego, jako partia so juszu klasy robotniczej z in teiigencją, ' jako reprezentant szerokich rzesz pracujących w mieście i na wsi, jako rzecznik interesów ogólnonarodowych. W szeregach naszej, par lii, liczących z górą 1,6 min człc nitów i kandydatów, skupia się nie tylko przodująca część klasy robotniczej, lecz także liczna warstwa związanych z naszą ideą chłopów o-raz bardzo pokaźna część inte ligę n downictwo mieszkaniow ^ nansowane wyłącznie ze ków państwowych ważnemu skurczeniu, wz^osn* natomiast bardzo nćci dyty udzielane spółdzie1 % mieszkaniowej. W zwią beC-tym zostaną ^mieniorie ieSz:-ne kryteria przydziału ^ kań z budownictwa pan wego przy 3edn?czesn^kajgt-rżeniu wTarunków za:sp nia potrzeb mieszkanr . poważnej części tej ności przez spółdzielczość szkaniową. Niewzruszone zasady polityki zagranicznej W ciągu ubiegłej kadencji Sejmu i rad narodowych — powiedział dalej tow. W. Gomułka — kraj nasz rozwijał i umacniał więzy przyjaźni, so juszu i pomocy wzajemnej ze wszystkimi swymi sąsiadami, z państwami Układu Warszaw skiego, a także z innymi państwami socjalistycznymi, występował na arenie międzynarodowej jako sprzymierzeniec wszystkich narodów broniących swej wolności, prawra do niepodległego bytu i suweren ności, a w swej polityce wobec państw kapitalistycznych kierował się zasadami pokojowego współistnienia* Nasz głos, nasze inicjatywy na rzecz odprężenia, rozbroję nia i pokojowego rozwiązywa nia konfliktów, nasz wkład do pokojowej polityki wszystkich państw socjalistycznych pod niosły autorytet międzynarodowy i dobre imię Polski w świecie. W nowej kadencji władz państwowych będziemy wraz z naszymi sojusznikami kon-sekwetnie kontynuować poko jową politykę zagraniczną i umacniać pozycję Polski, jako członka wielkiej wspólno ty państw socjalistycznych. Niewzruszoną, przewodnią za sadą naszej polityki zagranicz nej jest braterska przyiaźń i ścisły sojusz ze Związkiem Ra dzieckim i wszystkimi krajami członkowskimi Układu Warszawskiego, SOJ"u?^nbron' tyczny, gospodarny i ^ ?c\ ny stanowiący oa zar ^ ski Ludowej iwyc*1' szych granic Pans oju bezpieczeństwa i T koflt?' szego kraju. P°^ nuacji tej PolitykiUne w pisanie w Warsza n0weg° czątkach kwif^niarfldżieokieg° układu polsko-rad ni . p0 o współpracy, Prz^ naStąPne mocy wzajemne, na 20 lat. -o Waga i znaczenie soj polsko-radzieckiego ^puj^ zmiernie doniasle. ^^ w nim trzy P°dst® aSpekty' śle związane ze sobą a.. ( 1) sojusz P°l^:rSot^ stanowi n'CZ"\' eństw3 czynnik bezp»e kraiu, 1 rozwoju naszeff.hardziej ży więc w najbardz' j wotnych, aktualnyc storycznych rodu i państwa P ,eC%i 2) sojusz PoI^°"ra0gni^? Układu' Warszawskie?^ * , mu. a tym ogromną rolę w Eur0pie niu pokoju w świecie; (Dokończenie b* Sti 8 Wybory do Sejmu i rad narodowych oraz zadania organizacji partyjnych Skiól ieieralu Biura Politycznego KC PZPR na Iii Plenum KC W CHODZIMY w okres kolejnej kampanii wyborczej do ziemniaków o 26 q, buraków Dzięki wysiłkowi lat minio Sejmu i rad narodowych. W toku tej kampanii partia cukrowych o 51 q, oleistych nych marny mocny funda- rzenia. Z myślą o tych no- craz konkretne zadania, jakie wych planach, wytyczonych powinny być wykonane do na IV Zjeździe PZPR, wybie- 1970 r. Rejony intensyfikacji rac będziemy nowy Sejm i no rolnictwa muszą posiadać od nasza, ZSL, SD — wszystkie siły demokracji socjalistycznej, skupione we Froncie Jedności Narodu, zdadzą sprawę przed społeczeństwem z tego, jak został wykonany program wyborczy 1961 r. w skali państwa i w skali każdego województwa, powiatu, miasta, gromady oraz przedstawią wyborcom program działania na przyszłość. Podstawą tego programu staną się generalne założenia mastępneso planu 5-letniego i główne wytyczne naszej wewnętrznej i zagranicznej polityki, które uchwaliliśmy na na śzym IV Zjeździe i które zostały zaaprobowane w uehwa Jach kongresów pozostałych stronnictw, jak również związ ków zawodowych, organizacji młodzieżowych i innych organizacji społecznych. I. Roztrój gospodarczy kraju u; okresie minionej kadencji Sejmu i rad narodowych ment, oprzeć na którym możemy nowe, wielkie zamie- we rady narodowej II. Głóune założenia i kierunki roziuoju kraju uj latach 1966-1970 o 2,3 q z ha — wyższe w po równaniu ze średnimi plonami w latach 1957—1960. Pogłowie bydła wzrosło w porównaniu z 1960 r. o 1.245 tys. sztuk, trzody chlewnej o 303 tys. sztuk, drobiu o blisko Zużycie nawozów minerał- UJ SLUiCtl.6 UCllllclIlj I\ ^jclZClll OT3Z nych wzrosło z 36,5 kg NPK do 49 kg na 1 ha użytków roi nych. Wybitnie wzrosły rów nież dostawy chemicznych środków ochrony roślin. Na naszych polach pracuje przeszło 110 tys. traktorów, .tj-prawie o 50 tys. sztuk więcej rola i zadania Sejmu i rad narodowych u; ich realizacji PROGRAM wyborczy, z Wiąże się to m. in. z koniecz którym występujemy nością zapewnienia szerokie- wobec narodu odpowia- go frontu pracy. Dlatego też niz w 1960 r. 370 tys. zagród da najbardziej żywotnym in- powinniśmy z całą stanowczo chłopskich otrzymało energię teresom kraju i całego społe- ścią przeciwstawiać się ten- elektryczną dzięki czemu e- czeństwa i jest wyrazem zbio- dencjom do dalszego- zwiększa powiednią sieć punktów skupu produktów rolnych oraz zaopatrzenia w środki produk cji. W gromadach o przewadze większych gospodarstw należy koncentrować kadry specjalistów rolnych. R ówn o cze ś nie po wi n niśmy kontynuować politykę pomocy w rozwijaniu produkcji w rejonach o dużym rozdrobnię ni u rolnictwa, przede wszystkim przez podnoszenie kultury rolnej. Referat podkreśla, że podsta wą każdego terenowego planu rozwoju rolnictwa musi być dobrze opracowany bilans paszowy. Rolnicy zabiegający o powiększenie swych NA OKRES ostatnich 4 lat, go, takich jak Turoszów i A-w których zamyka się o- damów, zwiększyliśmy o bli-becna kadencja Sejmu i sko 40 proc. produkcję energii rad narodowych, patrzymy z elektrycznej przekraczając w Perspektywy 20-lecia — kto- 1964 roku 40 mld kWh. Roz-re cTz;eli nas od chwili wy- winęliśmy znacznie wydobycie Zwolenia. węgla w nowych rejonach gór- W latach 1946—1949 założy- niczych, a w szczególności naj-Hśrny podstawy socjalistycz- bard^ej narn potrzebnego i Hego ładu soołecznego i odbu- cennego węgla koksującego, dokonał Rwaliśmy * naszą gospodarkę Powiększyliśmy wydobycie ga-^ ogromu zniszczeń wojennych. zu ziemnego przeszło dwukrot-^ latach 1950—1960 w szybkim nie. Powstały i rozpoczęły drapie rozbudowaliśmy nasz pierwszy etap produkcji naj-Przemysł ciężki i .stworzylis- większe w Polsce Zakłady Pe-od nowa szereg gałęzi pro- trpchemiczne w Płocku, połą-dukcji — niezbędnych dla czone rurociągiem „Przyjaźń" Wszechstronnego rozwoju no- z roponośnymi terenami ZSRR. poczesnej gospodarki. Pcdnie- Zakłady te przerabiają już .2 ^liśmv wydatnie poziom życia miliony ton ropy w skali rocz-°raz poziom kwalifikacji, wie- nej. Rozwinęliśmy eksploatację •y i kultury szerokich warstw bogatych zasobow siarki craz lektry fikać ją objęto .'3 proc. rowej myśli i woli partii oraz nia rozmiarów inwestycji oraz dochodów przez chów trzody gospodarstw. Zwiększone na- całego Frontu Jedności Naro- ich udziału w dochodzie na- j drobiu muszą stosować wykłady na melioracje pozwoli du — podkreśla referat. — Na rodowym. Jest to warunek mianę zbóż na przemysłowe ły na uregulowanie stosun- czelne miejsce w planach roz harmonijnego rozwoju gospo- mieszanki paszowe, ków wodnych na obszarze ok. wojowych kraju zajmuje dal darki oraz stałego i realnego Do dyspozycji 580 tys. ha gruntów ornych sze uprzemysłowienie. W la- i ok. 460 tys. ha łąk i pa- tach 3.966—1970 wartość pro- stwisk. dukcji globalnej socjalistyczne Szybki postęp gospodarczy go przemysłu powinna wzro- ę na Ziemiach Zachodnich, scalonych już w pełni z Macierzą i zamieszka nych przez blisko 8,5 min Polaków. Zatrudnienie wzrosło o 1,150 tys. o;"ób — stwierdza referat. Zwiększyła się przeciętna ilość zatrudnionych w rodzinie. Realne dochody ludności z pracy w gospodarce uspołecznionej (po potrąceniu wzrostu kosztów utrzymania) wzrosły o 22 proc., a w przeliczeniu na jednego zatrudnionego — o 8 proc. W rezultacie podwyżek płar pracowników szeregu gałęzi gospodarki, a także w wy ni-. śnąć o 45—47 proc., przy czym najszybsze tempo wzrostu powinien osiągnąć przemysł chemiczny i maszynowy, a także energetyka i hutnictwo metali nieżelaznych. Pod lawowym . . gospodarki wzrostu stopy życiowej lud- chłopskiej oddany zostanie ności. sprzęt t^aktorowo-maszynow^ W planie na lata 1966—1970 wartości 20 mld zł. Jeden frak należy zapewnić wzrost zatrud tor przypadać będzie na 100 nienia we wszystkich dzia- ha użytków rolnych. Wartość łach gospodarki narodowej , o sprzętu ' znajdującego się w ok. 1,5 min osób. społecznym władaniu kółek Szeroki front inwestycji two i przeznaczonego do obsługi rzyć będzie szeroki front pra- gospodarstw chłopskich wzro cy. Szczególnie cenne będą ta śnie z obecnych 15 proc. war zadaniem przemy- kie przedsięwzięcia moderni- tcści całego sprzętu posiadane cłu jest wydatne podwyższenie poziomu technicznego i jakości wyrobów odpowiednio do wzrastających wymagań rynku krajowego i zagranicz nego. Założony wzrost produkcji przemysłowej powinien być osiągnięty w dużym stopniu drogą lepszego wykorzystali i a istniejących mocy produk ęyjnych. m. in. przez zwiększenie zatrudnienia, a więc _______„ ____________ ______________... Narodu. kombinat w Tarnobrzegu. Za-, Przypominając główne za- awansowaliśmy wielkie roboty J*?nia, które stały się treścią inwestycyjne w rejonie noszącego planu 5-letniego, pla wych pokładów miedzi. stanowiącego fundament Produkcję rozpoczęło ponad ^atformy wyborczej Frontu 100 nowych wielkich zakładów f*oHnym zmniejszeniu skali w atku od wynagrodzeń i cał p. . - h.J^yni zwolnieniu i.ooo^f zarobków od tego poniżej Od żej setek zarabiających po-1.000 zł miesięcznie g^^iszył się z 15,2 proc. o-zatrudnionych do 9,2 ęj0 C-; a odsetek zarabiających 0 zł — z 46.2 proc. do fproc- Natomiast wzrósł o ^ zarabiających powy-J 2.000 zł. GkrlC^a rencistów wzrosła w Zięk 2453 szkoły. ofiarności społeczeń ba łóżek w szpitalach wzrosła prawie o 19 tys. Wieś otrzymała 320 nowych ośrodków zdrowia. Kadry służby zdrowia zasiliło 8 tys, młodych le karzy. Ogólny wynik rozwoju gospodarczego kraju znalazł wy raz w 25-procentowym wzroście dochodu narodowego. Z ZMOŻENTE tempa roz- sywnie, a obsada bydła oraz woju rolnictwa jest wa trzody chlewnej jest przecięt-runkiem harmonijnego nie o jedną trzecią mniejsza rozwoju całej gospodarki na- niż w gospodarstwach drob-rodowej. W latach 1966—1970 nych. Wzrost produkcji zbo-produkcja rolnicza powinna zowej w rejonach skupiają- . .... zwiększyć się o 14—15 proc. cych większe gospodarstwa aarcze n#a WS1 micjowac powi (rosunna — o 17 proc., a zwie chłopskie powinien zapewnie rzęca — o 11 proc). Aby urno nie tylko intesyfikację icłj żliwić dalszą i szybszą moder własnej hodowli, ale także po nizację bazy materialno-tech- budząc wzrost produkcji zwie rzęcej w drobnych gospodarstwach chłopskich o ograniczonych możliwościach własnej produkcji pasz. Pozytywne wyniki w udzie-Myślą przewodnią każdego laniu pomocy produkcyjnej planu wojewódzkiego, powia- dla gospodarstw większych towego i gromadzkiego musi (kontraktacja pszenicy, jęcz- za<*pati4Mia w wode "na kt ... ^ być konkretny i wymierny mienia i rzepaku, odchów mło ra pat^two przeznacza w n 963, możemy poszczy- udział w rozwiązywaniu klu- dego bydła rzeźnego) powinny stopaiym 5-leciu 15 mld 7 dziś nowoczesnym prze .czowego problemu zbożowo- być uwzględnione przy opra- ^6wńir. ^|a lubelskiej zarządzania przede wszystkim w przemyśle i budownictwie. Referat wspomina o trudnościach, które pokonywaliśmy drogą wzmożonego wysiłku. O niepo\vodzeniach i trud ności ach partia mówiła otwar cie po to, aby je tym łatwiej przezwyciężać. Mimo, że trudności spowodowały zwolnienie tempa roz woju gospodarki w latach 1962—1963, cić się nicznej rolnictwa uchwała IV Zjazdu założyła przeszło 60-procentowy wzrost nakładów inwestycyjnych na rolnictwo. ny wzajemną pomoc rolników w celu ulepszenia wszy kich, a zwłaszcza słabych g spodarstw. Pomoc i opieT~ należą się tylko tym, któr7 wnoszą odpowiedni własr wład prac3r. Wśród poczynań zw?iązanyc z rocwojem produkcji rolri czej i poprawą warunkówT bitowych ludności wiejskiej wa ne miejsce zajmuje popraw mvsłem o potencjale produk- paszowego. cowaniu przez rady narodo- kieleckiego^ i krakowskiej?" cyjnym 10-krotnie wyższym, Referat wskazuje następ- we planu 5-letniego swego te- oraz 50 powiatów na innych niż przed wojną oraz 5-krot- nie, iż konieczne jest wy korzy renu. terenach kraju odczuwających wyższym niż w 1950 r. stanie rezerw wzrostu produk W każdym powiecie należy 0?trv deficyt wOdv. A i coraz wyżej cji, w szczególności produk- ustalić gromady, posiadające Najbardziej napięte zadani od westvcie które iuż owocnia kwalifikowaną klasę robotni- cji zbożowej w średnich i wię najbardziej dogodne warunki w realizacji planów ror^o*- a95^) i ^ Jl i będą lepiej owocować w nai cz^ dziś kadrę specja- kszych gospodarstwach chłop intensyfikacji produkcji rolni rolnictwa wy^mczarny p-' ^ S2koły- RJozbudo bSch^atacK "stów różnych dziedzin, oży- skieb. Użytki rolne w tych go czej. Rady narodowe ustalą stwowym go^odaistwora r ^ólił Wa zawodowego • wion^ duchem twórczej ofiar- spodarstwach są najczęściej potencjał wytwórczy gromady - i- okmiiŁ_ noanmai-odakejL-^/i^w» rfr . 4^ krgl Wybudowano w tym o- ^8° dochodu wydatkować- Mamy-JiC2ną '•3Ś szkół Tysiąclecia, my Prawie >.00 mld zl na in- ^ Początku tei akcii ^estycje, które juz owo naj Str."4 GŁOS Nr IS ~(389i)« do Sefmn i rad narodowych Dalszy ciąg leleralu UMuffs Folitfcznega KO PZPR v. iana być osiągnięta drogą ob społeczeństwa 'dalsze rozsźe- Się w referacie; zaleca on niżania jakości i pogarszania rzanie kontaktów posłów z rad równtei, by do prac ko°ridy nym. Do 1970 r. dostawy zbóż zagos poć lar cwanie ok. 200 tys. nę do 1870 zł/m kwadr, (obec- wartości użytkowej mieszkań, nyrni, aktywistami partii i cyjnych włączyć w szer0*. z gospodarstw państwowych ha grun bów PFZ. nie ok. 2100 zł) przy równo- Pilnym zadaniem jest zabez- FJN oraz ściślejsze powiążą- zakresie komisje rad naro wzrosnąć powinny co najmniej Trudnej zadania postawione czesnej likwidacji deiicyto- pieczenie kompleksowego od- nie terenowej pracy posła z o 60 proc., zaś łącznie z dosta- przed pe geerami wymagają po w oś ci przedsiębiorstw budów dawania obiektów — wraz z lo jego pracą parlamentarną. wami suszu z zielonek powin- mocy powiatowych rad naro- lanych. Obniżenie przeciętne- kałami usługowymi oraz od- Struktura i skład Sejmu ny być podwojone. Wydatnie dowych, Uwłaszcza w takich go kosztu 1 m kwadr, poni- robienie powstałych zaległoś- stwarzają dogodne warunki ZaK WVch. , • i Skuteczność działalności K - oidynacyjnej rad zależy - - - - - - . - . _ nież od rtosunku do tej P będą zwiększona dostawy żyw dziedzina eh, jak opieka zdro- żej tego wskaźnika pozwoii na xi w elewacjach budynków. dla wiązania jego działalności Wv resortów i zjednoczeń, ^ ca wołowego oraz mleka. Rów wotna nad pracownikami, do- zwiększenie programu budów- Duży nacisk kładzie się w z działalnością rad narodo- rekcji i samorządów nocześnie pegeery powinny godne ro zmieszczenie szkół i nictwa mieszkaniowego wzgłę- re.teracie na poprawę jakości wych. Należałoby w szerszym sowanych zakładów,. ^r?ko przyczynić się do intensyfika- sieci hanctlowej, budowa nie- dnie na poprawę wyposażenia wszystkich usług komunał- krnninH kn- test nie ty cji gospodarstw chłopskich, zbędnych dróg podwoić dostawy kwalifikowa- przys nyeh nasion zbóż, półtorakrot- cyjnych nie zwiększyć dostawy sadze : laków dla tych gospodarstw, usuwanie wych cja odbiouu różnych produk- sztów budownictwa także znacznie zwiększyć pro tów przez- punkty skupu. Obniżka kosztów budcwnic- ficytów w głównych działach gospodarki komunalnej. ukcję nasion innych gatunków roślin. Na realizację wy- Środki niezbędne dla intensyfikacji produkcji powinny „śnionych zadań pegeery o- być\ także skoncentrowane w rzymają znacznie większe niż spółdzielniach produkcyj- .'•o-ychczas środki inwestycyj- nycfc, /zwłaszcza w tych, które Nowe zasady premiowania. przeiz racjonalną i dobrą gos- - pegeerach powinny umożli- podsirkę»dają gwarancję osią-* ic załodze każdego gospodar- gnięcia wysokiego poziomu Zadania rad narodowych w dziedzinie poprawy warunków bytowych ludności DALSZY wzrost poziomu tak na rzecz rozbudowy sa życia narodu i lepsze za mych szkół, jak i dla przygo Nawiązując do nakreślonych przez VIII Plenum KC z czerwca 1961 r. poważnych przemian w uprawnieniach i stylu pracy rad narodowych, referat stwierdza, że decentra lizacja zarządzania jest środkiem do ulepszenia naszej go narodowych oraz przeszkód i oporów ■ wyniKajJ cych z ciasnego P^^ ode-mu. Dużą rolę może tez grać pomoc ucze^ownfkóW szczególnych pr ° r 0pra naukowych, zwłaszcza cowaniu właściwTych P spokojenie jego materiał gnięcia wysokiego poziomu nyeh i kulturalnych potrz; va państwowego uzyskania kultiary rolnej. Zadaniem rad zostanie zapewnione przez nyeh w nowoczesne pomoce nnść środkiem wvzwalaiacvm procentowego wzrostu płac,. narodowych jest zapewnienie wzrost dochodów ludności i od naukowe. Spośród 16,4 tys. izb • - * • za rnycn szKoi, jak i dla przy go- spodarki przez zbliżenie decy- ekonomice al towania kadr nauczycieli oraz zji do potrzeb terenu, przez "ow, elvSPe! * «n sb wyposażenia pracowni szkol- większą ich trafność i elastycz nychi określa się * Jako słuszny mającym Przeniesienie potrzeby związane z prze miejscową inicjatywę i zwięk odpowiedzialność c^. Przewiduj nej 5-latce Zadania rad narodowych^w zakresie rozwoju drobnej wytwórczości,£ usług i rzemiosła w i a to wy m, miejskim * niadzkini większej ie wielu upraw- wygospodarowywanymi £ _ sie planowania i nfe nadw yżkami bucrze szczebla cen- mi z ponadplanowych a° Lej szKOiy poasuwowej. i«d narodowych dów. # . mjCj świadczenia emerytalne, opie- Zapotrzebowanie gospodarki wszystkich szczebli znalazło Radom powiatowym ^ kę nad dzieckiem itp. narodowej na kadry robotni- wyraz w strukturze ich budże skim powinny być g0 O poziomie stopy życiowej ków kwalifikowanych i praco- tów. Globalna kwota budże- ne niektóre dalsze zad . decyduje również ta część do- wników ze średnim wyksżlał- tów uchwalonych przez rady spodarcze,finansowane^ ;^z- chodu narodowego, którą prze ceniem zawodowym wymaga narodowe zwiększyła się z 58 czas z budżetów w°;1 nje- na SP'OŻ^n^ A « Ki Atw r>l CłrrArPri twry-rtłiA-łii *«.*•» /S1 tr* i r% ^ C\ *7} \X7 T* fi A 4 f A fYl* ^ we. Powinna ona pożycie zbioro- dalszego rozwoju szkolnictwa rnld zł w 1961 r. do przeszło kich. Dotyczy to m. i • aW0-na wzrosnąć o zawodowego i lepszego do?to- 77 mld zł w 1965 r. Równo- których szpitali4 i szjcoi* blisko 30 proc. " sowania struktury tego szkol- legie odbywał się — choć nie dowych. Jak wynika z referatu, war nictwa do potrzeb. Na szczegół bez oporów — proces przeka- Należy też upowszec hnić ROZBUDOWA i unowo- •• ciągu j5-lecia co najmniej o 90 cześnienie przemysłu te- $proc./Szczególne znaczenie po renowego "Wymagać bę- Osiada * rozszerzenie zakresu i ja va WSl\5i^aSZCif ^ wyiiiita z referatu, war mewa ao pu^ xsa szczcgoi — ^aiezy w. ..... . wy Cyjnych dla roi- tość towarów na zaopatrzenie ną uwagę zasługuje kształcę- mywania zadań z wyższych przekazywanie do ł~ ~ J??L Jrn u •' ini- u.41- ^ ^nictwa, ktore^ warunkują w Iyn}zu wzrośnie w ciągu lat 5, nie dziewcząt w zawodach do- do niższych ogniw rad. Więk- mi ar u i poboru pod^ku ^ ^A' -yc ^^nacznej^ mierze proces mecha- 0 38 proc., ich asortyment i ja- stosowanych do potrzeb życia szość zadań na terenie woje- lewego, co wpłynie rta rCiA0~ „r°SW"' A kość będą lepiej dostosowane gospodarczo, ze szczególnym wództw realizowana jest o- nienie pozycji rad narodo io Z- ■ f I .Rady narodowe poyvximy co rosnących potrzeb i upodo uwzględnianiem zawodów te- becnie z budżetów rad powia wych najniższego szczep r^riri K bań ludności. Przewiduje się chnicznych, takich, jak mecha towych, co świadczy o tym, w referacie zwraca > U" P , y* ^ postęp m s ty cyjnych przewidzianych dla ^-wi^kszenie drwfww rnifK^ i nika nrermina. elektronika, źe nowi At za.r7.vna stawap kip ______ .„r^i/Ncłrrtn-na ' działa techniczny. t państwowego Zwiększone o 5 mld zł na-4przemysłu kłady na rozwój uspołecznio-arzystać na nego przemysłu terenowegopci usługo należy ^ przeznaczyć przede glejności na wszystkim na rozszerzenie i u- fdernizację i wyposażeni! nowocześni nej rzy trudnienia ków przy bardzo niskich pr ze- Ł Szkolnictwo zawodowe po win ciętnych kosztach stanowiska^no przygotowywać kwalifiko-pracy. Ponieważ przemysł te-gwane kadry dla działalności u renowy posiada 2maczne rezer^sługowej. wy produkcyjne, wszystkie za- ] yj udzielać po^ Lr^ucj uiep»z4»iiia rat'jo- aia i leiewizji. Zwiększą . ------ odbiorników, telewizorów, ro- się przydziały papieru dla , ow ch zakładów. Na^- GRN powinny ______A--.__4____________i________J _____....... rr kłady na inwestycje bezposred rxr rzemieślnikom prywawij werów, motorowerów, motocy kii, skuterów i, samochodów, potrzeb wydawniczych. kłady na Inwestycje bezpośred Cy legnie znacznej poprawie te . , , , . w parze ze wzrostem chnoiogia. produkcji i wypasa- ",xlalce p°" programie działalności staw towarów powinno iść ule żenie przemysłu poligraticzne- c' . 1 nakładów na m _ mnuj na iiiwv.sijv,jc rzemiesiniKouj nrz® r.io zarządzane przez rady sta- spółdzielczości pracy czy V nowią w bieżącej 5-latce po- mVsłowi terenowemu w ox» nad 26 proc. nakładów na in ni^acii zakładów usługowy inwestycyjrie JJrtąW „a^wyS p^zf.J" ^ ^nl^kcK^nia" h,"i" STŁ'SESr«"1555S5S .» ^ży poświęcić dużo diu i przemysłu konsumpcyj- nakładów książek i prasy oraz j^ołeczmonej (w latach ^pra-ie warunków roz nego, a zwłaszcza drobnej wy- ulepszy ich szatę graficzną. 1#5l~l9iM ~ 15 Proc-)-.Pr°-|woju indywidualnego _ rze- twórczości i usług. Zasadnicza Wiele zrn du cyjnjc . ods wowym za-gniiosła. zwłaszcza na wsi oraz poprawa powinna nastąpić w w zakresie daniem przemysłu terenowego,^ małych miastach i osie- działalności gastronomii. nyeh, dziaia^^ *u,v — ...........- fm bvó Drzede wszy®-— *'aędlach. Ostatnio wydane przepi Wśród bogatego dorobku na wia i całego systemu .ubezpie- powiednim powiązaniu z re- t,or7ż-łvwanv na utrzy'nan zaopatrz ryn U. * sy i zarządzenia zawierają li" cą oraz pr^ez roozicow uud o- nauki i zdobvcia wyższych downictwo obiektów służby dowych, budowy garaży, baz zatrudnienie oraz v e%y~ -vrh °v^mC1 młnr^ieżo- kwalifikacji zawodowych. Wy zdrowia realizować dobrze i transportowych i sprzętowych, świadczonych ?s ^ dzieli tego Zasadniczego "problem u. - wyćh książeczkach 'mieszka- ma^ *o niemałych wydatków w ustalonych terminach. warsztatów naprawczych i re- d^a _^RN powmn, n> Zakładamy wybudowanie 2.900 niowych zaoszczęci7:one przez 2 tys. izb mieszkalnych, tj. o ok. osoby zawierające związek 25 proc. więcej niż "w bieżą małżeński będą kumulowane. cym planie 5-letnim, z tego w Młode małżeństwa otrzymają miastach ok. 2.150 tys. 1 na mieszkania większe od normy wsi ok. 750 tys. izb. Szacuje dla 1 osoby. się, że wskaźnik przeciętnego W odróżnieniu od dotychcza zegęszczenia na jedną izbę mie sowej praktyki, większość po- szkalną w mieście ulegnie dal- trzeb mieszkaniowych załóg za szej poprawie i w 1970 r. wry- kładów przemysłowych, które niesie ok. 1,37. Podstawowym zwiększą zatrudnienie zaspo- III. Rola Sejmu i rad narodowych uj rozwoju socjalistycznej demokracji WCIĄGU ostatniej kaden- mu, komisji i posłów z życiem ,nac.,Hp , warunki ora cji nastąpił dalszy całego kraju i jego najbardziej lepsza warun pra montowych, wszelkich inwe- odpowiednie sroa ktyV^izacji stycji związanych pośrednio i rżenie funduszu ^iast i bezpośrednio z rolnictwem. gospodarczej ma y^ ^ Przekazanie radom powiato- osiedli. Należy P * wym oraz radom miast powia powiędnie upraw -łgmóWi^ towych zadań w dziedzinie szym miastom m fakty^ prac kooidynacyjnych, któ- cym powiatow W ^zycji 2 rych ciężar snoczvwa dotych nego zrównania ^ czas na WRŃ-ach, stwarza ośrodkami powiaio^. _ wzrost roli Sejmu w sy istotnymi problemami. Roz- założeniem budownictwa mie- kajana będzie ^poprzez budów stemie naszej socjalistycznej wój instytucji# dezyderatów i szkaniowego na najbliższe 5- nictwo spółdzielcze przy po- demokracji. Utrwaliła się prak wniosków wzmocnił wTpływ ne prace i badania wykazały ny być również przeznaczane troli nad rządem. 85 ustaw * TrnnfrnnłaP^ Celować i możliwość dalszego na budownictwo spółdzielcze. 1 cq uchwał o wielkim zna- J^onironiacjt rz^uuwy^u zwiększenia udziału budownic Związki zawodowe powinny czeniu państwowym — oto do ^?of-»któw rlan°uPz oóto^° oo^ 'wa spółdzielczego w stosunku występować z inicjatywą fi- tychczasowy plon prac sejmo r,.t-r^f.itnvie"-ch 7 kn io założeń przyjętych przez nansowania budownictwa społ wych, niezależnie cd zasadni- ?'?w tw do IV Zjazd. W celu uzwględnienia przy- wych funduszów mier.zkanio zwyczajeń i postulatów części wych resortów gospodarczych ludności migrującej do miast oraz sprawiedliwie kwalifiko-należy w ramach budownictwa wać kandydatów na mieszka-spółdzielczego organizować w nia spółdzielcze. mniejszych miastach i na nie Rola budownictwa państwo-uzbrojonych terenach obrzeż- wego powinna być ograniczo- IV. Zadania uj dziedzinie ulepszenia metod rządzenia i umocnienia więzi rad z ludnością Nie. ZCZEGÓLNA rola w roz- rad jest niedoetatecai^ ^ e dzielczeHo ze ś rolków zakład o wyc{1' nieząieznie od zasadni- j . szerG^ą opinię wyborców, ^"Swijaniu demokracji socja- zbędne c?>rch 1 -rocznych debat nad stanowią ^ly element na- Mistycznej przypada radom wzmoż< staje się # .^T roli komisji ^.. n. . ...... , , wz tt v.vu,vu, listycznej przypada radom wzmożenie i T realizacji planem i budżetem państwa. szeg0 systemu parlamentarne- narodowym, a zwłaszcza og- nyeh w kontro Charakterystyczny dla dzia- go. W okresie pierwszych 3 niwom rad, bezpośrednio zwią chwał rad nie łalności Sejmu w ub. kadencji lat obecnej kadencji posłowie zanym z wyborcami — miej- ™ a miejsca h był szeroki rozwój jego funk odbyli ok. 25 tys. spotkali z skim, dzielnicowym i gro- powinny nne ,cj radnyc^ wal raa. , _nril v W przyszłej kack I mip/! miejsca ** rv yjyx s/.ciuivi iuiwuj jegu i.uiaiv ua. Li\an ^ jrwiiii, uwicm.wwjm i ©* ^ . r7pści : cji kontrolnych. Sprawozdania wyborcami. Nie we wszyst- madzkim radom narodowym. wy bierności ę- organ^7^ ___________ rządu na forum Sejmu, infor kich województwach kontak Powinno wzrosnąć znaczę- oraz ^ \ n y cłTJ większych miast niskie na wyłączniedo tych potrzeb, mac je resortów składane dla ty te są jednak systematycz nie sesji rad. Sporo jest je- cji tr^d^ budownictwo jednorodzinne które nie mogą być zaspokojo- komisji sejmowych, bezpośred ne i nie wszyscy posłowie bio szeze elementów formalizmu re wj^tępowaiz ^ Aut«7 na do»odnycŁ warunkach kre ne przez mieszkania spółdziel- nie badania kontrolne grup rą w nich jednakowo żywy w metodach pracy, a udział becoe] , , rUfjO nii«rw dytowych. cze. poselskich w terenie, wysłuchi udział. ™ raay i cze. w urcwAiav.il ------- radnych w krytycznym oświe- tet rady Należy rozwinąć masowe for W latach następnej S iatki wanie informacji NIK — sta Konieczne jest dalsze pogłę tlaniu różnych stron działał- ^ ftifi i® iG®OS Tir BMSWIJI Str: 5 WYBORY do SEJMU i SAD NARODOWYCH Skończenie rafsraln B.ura Politycznego KG PZPR liczbą % dużym stopniu ^a\v załatwianych. pomoc w prs . stanowią komitety ców o wynikach ich postula- nowych, szerszych i bardziej wanie i rozpatrywanie skarg kadencji i stosować kryteria w miejscach pracy, systema- odpowiadające wciąż wyższym "sta pomoc w pracy rad w tyczne informowanie wybór- wymogom jakie wynikają wynikach ich i wniosków itp. !j^ve, blokowe i osiedlowe, tów W?f°.w.a^zon^. w okresie Pomyślnej realizacji rozle- wych na obecnym etapie. złożonych zadań rad narodo- '1 1 •• x V iiiijcj 1 tsaUAdCJ1 I UAJLt;- . ^enci^0(^e-'{s Po- głych zadań rad narodowych brVania .^"j^nktracyjne- w większym jeszcze niż do- M-.Xyczynii się już w nie- tychczas stopniu ■ ^ mierze do powinna u . - ulepszenia sprzyjać aktywna działalność §i obywatela i umocnię- komitetów FJN, w których Praworządności. Rady za- uczestniczy ponad półmiliono- \f ^Wały wdele usprawnień tęi. a*atwianiu spraw obywa wa armia aktywu. barania te jednak nie tów FJN przez cały czas bie-V K^,zdow* nray lromi+^t v Jnłw rvr7#v1 vsknt^wnr. na r>t- ^6 * °z*ei woli. rad jest praca polityczna ^ femu powinny spot- wśród radnych i pracowni-/wyborcami, przyjmo- ków administracji terenowej. Zadania instancji i organizacji partyjnych iu iry borach Sejmu i rad narodoiuych W radach potrzebni sa ludzie światli, kierujący się nade wszystko interesem społecznym i państwowym, wyczuleni na potrzeby ludności, nie źa łuiący czasu i wysiłku na tę M .°^owe oraz komitety łoby przedyskutować na ot- ^ystkich szczebli rze- wartych zebraniach partyj- A j^i £d°Ce.ny swojej działalno- nych. O kandydatach, którzy oc3p ve / Narvs?nie sprawcy przed wy-JC^1 z realizacji mają reprezentować paszcze- Partia nadal dążyć będzie w w , ------—j* progra- gólne środowiska, np. nauczy zwiększenia udziału w te- ^»°r^ch przyjętych cielstwo, służbę zdrowia, rze renowych organach władzy ko n Stłt*. .r- Wypadnie nieraz miosło — powinna byc zasięg • S ^ ,ac na różne kłonoty ży- nięta opinia w odpowiednich kie* oraz przedstawicieli orga młodzieżowych — ZMW i ZMS. Przy ustaleniu, propozycji t^oh 2eba nie tylko mówić śzcżebii- z "ramienia PZPR zgło składu przyszłych rad narodo-jw^c>vs^rawach i wyjaśniać szą odpowiednie instancje par wych należy brać pod uwagę v ^y t.T*U^nn«Pi 1 c\r*-7 Tłrłraćr»*i*rtrTVi lrnry^iłofnim i . . _______«_ _•__ ,nM^^.enne^0» mające swe organizacjach zawodowych i nizacji ^ C>n:eraz w tnurokratyz- społecznych. W,;,,T ' .^^^us znoś ci i wy- Ostateczną listę kandyda- i . .. tW* _ bezduszności i wy w niejednym urzę- tówr na radnych wszystkich tyr- ^Zeha MIC tłr1Vrt M A.Tiiiń w anmiMMia 1371)0 trudności, lecz Jpć ? e z ludźmi pracy usu-I ' K?naS7^ drogi przejawy t^iiUrokra^C2'ne^ mitręgi ^^ci na ludzkie po-51i \ tei szerokiej dy-ift W wyborcami, w kon-f.1 Potrzeb danego re- komitetom ogólnopań-V1 do ti 1 środkami- b^dą- ^>okdysr>(>ZTcH V7ladz Ch krystalizować się ^ x ^owy ter owy pro-^^J/borczy FJN. >^7 wybcr-ze nie mo-\ ^ K IC,reTn ol>^fnic. Mu-fw OrgaJr Pr<^r?imy działa-w v/lad7-v i lud-^Sramy realne i mo-H wysiłek społeczny, i {*** uwagę ludzi pra-d^c^owych dla kraju % ^lego terenu proble- tyjne właściwym FJN. Referat podkreśla, że bardzo pożądany jest szeroki u-dzi-ał w radach narodow/ych działaczy i aktywistów bezpartyjnych reprezentujących różne środowiska i organizacje społeczne. W desygnowaniu kandydatów bezpartyjnych powinny wziąć szeroki udział organiza cje zawodowe, młodzieżowe, spółdzielcze, kobiece i inne or garizacje społeczne, przy czym powinno to się odbywać w za leżności od szczebla rady i cha rak teru środowisk a, bądź na zebraniach aktywu organizacji społecznych, bądź też przez odpowiednie ich władze i za* rządy. potrzebę zachowania ciągłości w ich pracy, jak rówrnleź potrzebę przypływu nowych, świeżych sił. Właściwe wyborom ożywienie polityczne społeczeństwa należy przekształcić w siłę na pedowrą dalszego rozwoju kra ju i szybszego usuwania różnych nieaomagań. Praca polityczna będzie musiała iść w parze z wysiłkiem nad likwida cją dających się usunąć zaniedbań i braków w działalności rad narodowych i insty tucji obsługujących ludność. Trzeba starannie wsłuchiwać się w głosy ludzi pracy, korzystać z ich rad i krytyki, wcielać w życie inicjatywy i propozycje, które dadzą się u-rzeczywistnić, zapewnić rzetel Pożyteczną rolę w poprzed- ną ewidencję oraz późniejszą niej kampanii wyborczej ode realizację słusznych i realnych Przemówienie tow. Władysława Gomułki na II! Plenum KC PZPR (skrót) Dokończenie ze str. 2 3) sojusz polsko-radziecki odpowiada również żywotnym interesom Związku Ha dzieckiego i jego narodów, wzmacnia bowiem bezpieczeństwo i pozycję międzynarodową poństwa radzieckiego. Sojusz ten stanowi ważny element jedności obozu socjalistycznego, co leży wr interesach wszystkich krajów socja lis tycznych i w interesach światowego pokoju. To doniosłe znaczenie soju szu polsko-radzieckiego rozumie dobrze i w pełni docenia nie tylko nasza partia, lecz także cały naród polski. W walce z Polską Ludową — walce, która jest częścią składową ogólnej w7alki imperializmu ze światowym systemem socjalistycznym i jego czołową siłą, Związkiem Radzieckim — wrogowie nasi stosują różne formy, wrśród których dominują manewry obliczone na osłabienie i rozluźnienie więzów przyjaźni i sojuszu łączących Polskę ze Związkiem Radzieckim. Jest to dla naszych wrogów, dla wszystkich przeciwników socjalizmu rzecz najważniejsza w obecnej fazie wTalki między dwoma systemami społeczny mi. Wrogowie nasi zdają sobie sprawę, że Polska L.udowya — podobnie jak każdy kraj socjalistyczny — związana wszechstronnie sojuszem ze Związkiem Radzieckim i innymi państwami socjalistycznymi jest nie do podważenia. Jedność, to podstawa, na której opiera się siła wszystkich państw socjalistycznych. Pozbawić kraje socjalistyczne tej podstawy, rozluźnić jednoczące je więzy sojusznicze, zwłaszcza ze Związkiem Radzieckim — to skazać je na słabość, oddać na „ewolucyjny" żer wrogom socjalizmu. Źródłem siły i dynamiczne go rozwoju Polski Ludowej jest nie tylko wyzwalający energię twórczą narodu jej ustrój socjalistyczny, lecz także jej przyjaźń, współpraca i sojusz z państwami socjalistycznymi, ze Związkiem Radzieckim, jej przynależność do obozu socjalistycznego, całokształt jej polityki zagranicznej kształtowanej przez naszą partię i wychodzącej zawsze z internacjonalistycz-nych założeń jedności i zwar tości wszystkich państw socjalistycznych. Ani my, Polacy —* mówił dalej tow. W. Gomułka — nie obawiamy się rewizjonistycznych zamysłów rządu bońskie go i mijitarystów zachodnio-niemieckich, ani oni nie żywią złudzeń, że ich roszczenia te- ** wielkiej wadze , , ... 1 y twel» jakie «?ta'e pV*im* Srai° bezpośrednie konsultowa postulatów wyborców. te*3 i^tancjami p^- ^kandydatur do rad gro- CVÓ' 5-est zapewnienie sta- n?a^zkic^ na ^bramach wiej 1% I i Prawidłowego do- skich: doPr™'aaz-lło ł° d0 *Ol% * ch. do GRN. W bieżącej kampanii Slabie ♦ • wyborczej konsultacje w spra ^ 2 ^owiązującą or- wie doboru kandydatów na \ ^ Nar? j0rcza do radnych mają być przeprowa V ^ ^0v7ch- kandyda- dzane jeszcze szerzej, aniżeli n +-W ^ radnych wy- w przeszłości — na zebra- L part1^ ? niacłi wiejskich, w okręgach wyborczych osiedli i nvaste- 1 strOTin:ctwa % tał or^ani2acie zawo-W sk/^paz eżowe, spółdziel-we Fr°ncie Jed V0^ jvro,du. Kandydaci na tf>J ^ tła z ramienia Próbnie jak INłnie1sc« w poprzed-S*Tac^ — będą wyb:e m3^4,lnyiri o kowani u na Ir--?7 ce^-u ^wo!a- kwiatowych, miej -owych. Zadania kampanii wyborczej partia nasza realizować będzie wt ścisłej współpracy z ZSL i SD. Dlatego też podstawowe założenia planów działania kampanii wyborczej, kierunki wspólnej pracy ma-sowo-politycznej, listy kandydatów, projekty programów wyborczych przed zgłoszeniem ich na plenarnych zebraniach komitetów FJN powiny być czek oraz w poszczególnych wnikliwie rozpatrywane'na po środowiskach. siedzeniach terenowych komi- Wraz ze wzrostem roli Sej- sji porozumiewawczych stron-mu i rad narodowych rosną nictw politycznych. w^ciąż wymogi, jakie stawia- my posłom i radnym. Obok wysokich walorów politycznych, moralnych i społecz- W Tym celu 2woła- nv-h' ;;r Vf Kampania wyborcza ^ n^renciach partyi- "f".' kandydatów na te sta- . d naro(jowvch lch ! PowiałminiA nowiska cechowac powinien rau narouuwjui '\tyb to«^?ni®nla 'oure wsruu iuuiiosci sv < a 5 radnych z ra terenu oraz gruntowna l/SD usta1^ wła- jemość problemów i nas„„ e tych stronnictw, jów nurtujących poszczegól- \^^waniu kandyda- ne lodowiska. ^ 1'arwH-? szc?e_ Przy doborze kandydatów całego społeczeństwa wokół **tafhK, y;'n,c P°wm- na radnych należy awzględ- naszej partii w szeregach ^ron ^JC ima»r«4- jus* doiwM^aem Narodo, powinien aktywny udział w realizacji programu FJN, autorytet i zau kandyda- fanie wśród ludności swego zna-nastro- Każdy członek partii powinien przyczynić się do właści wego przebiegu wyborów. do Sej-powin- na przekształcić się w okres powszechnej mobilizacji społecznej do w7ykonania bieżą cych i perspektywicznych za dań budowmictwa socjalizmu, zbliżyć jeszcze bardziej organa władzy ludowej do narodu i przyczynić się do zespolenia całego społeczeństwa wokół Z powodu zgonu Zony wyrazy serdecznego współczucia ob. Zygmuntowi Kobieli składa q ZARZĄD, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY PSS „PIONIER" W KOSZALINIE rytorialne wobec Polski można rozegrać dwustronnie jak polsko-niemiecką partię szachów. Polska nawet nie g*ran;czy z NRF, graniczy z NRD, która dawno już uznała polsko--niemiecką granicę na Odrze i Nysie. Roszczenia terytorial ne jednego państwa wobec drugiego państwa, których te rytoria rozdziela inne państwo, byłyby bzdurą, gdyby NRF n:e budowała swrojej koncepcji rewizj oriistyczne j na międzynarodowej pożodze wojennej. Tu właśnie leży po grzebany pies polityki rządu bońskiego, który tak uparcie trzyma się mrzonek rewizjonistycznych i tak uparcie dąży do uzyskania broni jądrowej dla swojej Bundeswehry. Polska domaga się od państw zachodnich oficjalnego uzn a ni a polsko- niemieckiej granicy na Odrze i Nysie nie dlatego, że bez takiego uznania nie jest pewna jej trwałości i nienaruszalności, lecz dlatego, aby utrwalić pokój w Europie podmmowywany przez militarystów zachodnionie-mieckich, przez rząd boński, jego politykę roszczeń terytorialnych. Oficjalne - uznanie przez Zachód naszych granic zachodnich byłoby aktem na rzecz pokoju w Europie i w tym sensie również na rzecz Polski, uderzyłoby tylko w zachodnioniemieckie i sprzymierzone z n!mi agresywne siły. budujące swoją politykę na koncepcji wojennego konfliktu wr Europie i śwTiecie. Wcześniej lub później przyj dzie na pewno czas, kiedy państwra zachodnie oficjalnie zaakceptują ostateczny charakter istniejącej polsko--nicmieckiej granicy państwowej. Naród polski o-kazałby pełen szacunek w^o-bec tak?ego aktu. Nie miałoby to jednak żadnego wpły wu na naszą politykę zagraniczną, na nasz stosunek do Związku Radzieckiego, do jed ności państw socjalistycznych. W dzisiejszym świecie podzielonym na 'dwa systemy społeczne, bezpieczeństwo i niena ruszalność naszych granic zachodnich ; północnych, nawet i po uznaniu ich ostatecznego charakteru przez państwa zachodnie, włącznie z NRF, na dal opierałyby się, tak jak i dzisiaj, na niewzruszonym so juszu ze Związkiem Radzieckim i innymi państwami socja litycznymi. Jednak na pozytywną zmianę stan owi sic a Zachodu, a zwłaszcza NRF, w sprawie na szych granic na Odrze i Nysie wcale się d/iś nie zanosi. Prze ciwnie, rząd boński usztywnia swoją nierealną politykę, która przynosi mu kompromitują ce porażki, jak to ma miejsce choćby na Bliskim Wschodzie przy próbie wywarcia nacisku na ZRA z okazji wizyty tow. Ulbrichta w tym kraju. Dziś, 20 lat po klęsce Niemiec hitlerowskich znaczenie sojuszniczego układu polsko-radzieckiego, który wkrótce od:now-imy — jest nie mniejsze, niż w pierwszych latach powojennych, gdy państwa > socjalistyczne Europy, w obliczu n iiebezpi ec ze ń s twT a od budów y imperializmu niemieckiego i ponownej agresji z jego strony — zespalały się i umacniały swa obronność. Jedność państw socjalistycz nych jest dziś równie potrzebna, jest wręcz konieczna dla Dnia 14 marca 1965 r. zftiarł nagle przeżywszy lat 63 Władysław Nałęcz długoletni pracownik Oddziału Państwowej Komunikacji Samochodowej w Słupsku, główny mechanik, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. W Zmarłym straciliśmy zasłużonego, ofiarnego i cenionego pracownika oraz serdecznego Kolegę. Cześć Jego Pamięci! KOLEDZY i WSPÓŁPRACOWNICY utrzymania pokoju, dla poko-r j owego rozwiązania problemu! "niemieckiego, dla walki o ro4' brojenie i wygaszenie zapal-" nych ognisk wojny, dla zabez-' pieczenia suwerenności narodów przed imperialistyczną inj terwencją. Przesunięcia w układzie sit światowycn na rzecz socjaliz-. mu i ruchu narodowowyzwo-; leńczego pociągnęły za sobą1 kryzys imperialistycznej poli tyKi „z pozycji siiy", co w nier których kołach rządzących nai Zachodzie wzmogło tendencja, na rzecz pokojowego współ-; istnienia. Jednak nadal górują*, siły agresywne, które próbują wyjść z kryzysu swej polityki „z pozycji siły'' przy pomocy, różnych agresywnych posu-i nięć, jak o tym świadczą powtarzające się interwencje im~s periaiistów przeciw narodom* Afryki, poludniowo-^wschodniej Azji or.az Ameryki Łacińi skiej, a zwłaszcza obecna in-. terwencją USA w Indochi-nach, połączona z coraz bardziej nasilającymi się aktami* agresji przeciw Demokratycznej Republice Wietnamu. Interwencja amerykańska wt! Południowym Wietnamie w o-bronie znienawidzonego prze^; ludność antykomunistycznegof reżimu, gangsterskie metody^ szantażowania DRW, bombardowanie jej terytorium, żabi-, janie niewinnej ludności, kobiet, dzieci przez amerykan* skich interwentów stwarza sy? tuację niebezpieczną dla pokcf ju światowego. Jeśli świat ma uniknąć ikh wego, groźnego kryzysu — naj. leży położyć kres interwencji/ USA w Wietnamie. Wszystkie* postępowa i antywojenne siłyj w świecie domagają się wyco-ł fania wojsk amerykańskich zS Południowego Wietnamu, z; Indochin. Tymczasem USA pofr syłają tam nowe formacje woj; skowe i przygotowują nowei akty prow7okacji. Konflikt mo-r że więc rozgorzeć do nieprzewidzianych rozmiarów. Swiato» wy pokój znowu znalazł się wf niebezpieczeństwie. i Decydujące znaczenie dlai odwrócenia niebezpiecznego^ dla pokoju biegu wydarzeń, dla zwycięskiej walki z imperializmem w obronie pokoju, przeciwrko neokolonializmowi, 0 wolność ujarzmianych narodów, posiada zwartość wszyst, kich światowych sił rewolu-ł cyjnych — ruchu kemunisty-i nego, wspólnoty państw so-t cjalistycznych, ruchu tiartw dowowyzwoleńczego i mię-i dzy narodowej klasy robót-i niczej. Gdyby zwarteśćf tych sił, warunkowana w głó-t wnej mierze jednością obozui socjalistycznego, nie zostałaj rozluźniona — imperializm nie mógłby sobie pozwolić na wieś le z tych agresywnych posu^ nięć, które stosuje dzisiaj wro-i bec ruchu narodowowyzwo 4 leńczego. Jedność działania obozu so-, cjalistycznego i międzynarodowego ruchu komunistyczne-, go v/ walce z imperializmem, w obronie pokoju, wolności i niezawisłości narodów jest pa^ lącą potrzebą naszych czasów. Aby tę jedność wzmocnić, par tia nasza, wspólnie ze znaczną większością komunistycznych 1 robotniczych partii świata wypowiedziała się za przygoto waniem i zwołaniem nowej na rady wszystkich partii komu n is tycznych i robotniczych. Pierwszym krokiem na tej dro dze stało się konsultatjawnej spotkanie przedstawicieli 19? partii w Moskwie. Komunikat} reasumujący wyniki tegc} spotkania zaleca „przeprowadzenie wstępnego spotkania konsultacyjnego przedstawicieli 81 partii, które uczestniczyły w naradzie 1960 roku" w celu przedyskutowania spra wy zwołania nowej międzynarodowej narady. Partia nasza popiera bez zastrzeżeń to zalecenie 19 partii oraz akceptu-ju w pełni treść komunikatu wydanego przez te partie. Ze swej strony uczynimy wszystko, co od nas zależy, aby przy czynić się do wzmocnienia zwartości wszystkich państw socjalistycznych i całego międzynarodowego ruchu komunistycznego. Sprawa ta leży w głębokich interesach narodu polskiego i wszystkich pokój i wolność miłujących fta-fodów. t S|r. 6 GŁOS Nr 65 (389H i INFORMUJEMY m &POTm&&AMV RAOZIMI SPRZEDAŻ WŁOSIA A. P. — Słupsk: GS w Stupsku z braku miejsca nie skupuje włosia. Czy w Słupsku istnieje jeszcze inna instytucja zainteresowana zakupem włosia? W";sprawie sprzedaży włosia radzimy zwrócić się bezpośred dńio do Wojewódzkiej Spół-d zięl n i I n w al idów N i e w id o-mych im. E. Wagnera, Słupsk, ul. Kilińskiego 3, tel. 24-49. (zet) MOTOCYKL ZE ZŁOMU J. K. — Rychnówko, pow. Białogard: Złożyłem z róż-*iych używanych części m >-slocykl. Czy pojazd taki dopuszczony zostanie do ruchu i czy będę mógł go zarejestrować? Nie wiemy, w jakim stanie znajduje się motocykl, czy nie zagraża on bezpieczeństwu na drodze. Radzimy zwrócić się do Wydziału Komunikacji Pre zydium WRN, który przeprowadzi przegląd techniczny pojazdu. Pozytywna opinia taKie go przeglądu jest pierwszym warunkiem z ar ej estrowani a motocykla. Drugi — to okazanie jakichś dowodów, wskazują cych na pochodzenie części po jazdu. Chodzi przede wszystkim o silnik i ramę. (p) STUDIA NA WSNS Z. B. — Koszalin: Gdzie mieści się Wyższa Szkoła Nauk Społecznych i z czego zdaje się egzaminy wstępne? Wyższa Szkoła Nauk Społecznych mieści się w Warszawie.- Przeznaczona jest dla działaczy politycznych i społecznych, pracowników aparatu partyjnego itp. Rekrutację na nowy rok akademicki już za-kcńczcmo. O bliższe informacje w , sprawie ewentualnych ■ stu-diów..w przyszłym roku proszę się zwrócić do KMiP PZPR. Kandydatów na studia kierują komitety powiatowe partii". Kandydatury zatwierdza egze kutywa.KW PZPR. (beś) FILOLOGIA ROSYJSKA Ewa i Beata — pow. Wałcz: Gdzie na SN można studiować Hłołogię rosyjską? W Studium Nauczycielskim w Słupsku, ul. Arciszewskiego 22a. Istnieje tam również internat, (zet) SZKOŁY GASTRONOMC2ME J. Z. — pow. Szczecinek: Gdzie w naszym województwie istnieją szkoły gastronomiczne? Zasadnicze szkoły zawódo-węv kształcące kucharzy i kelnerów mają swoje, siedziby w Koszalinie przy ul. Laskono-giego 21. i A. Lampego 30 oraz ŻSG i 3-letnie Technikum Go-' spodarcze dla absolwentów7 po ZSG w Słupsku, ul. Popławskiego 2. (zet) FRZYZAKŁAIK) W A SZKOŁA DLA KIEROWCÓW W. M. — pow. Koszalin: Czy istnieje w naszym województwie przyzakładowa zasadnicza szkoła zawodowa ucząca zawodu kierowcy? j Zasadnicza Szdkoła Sam och o j dowa przy PKS sv;oią siedzibę w Koszalinie, ul. Jedności 9. (zet) WYNAGRODZENIE PRACOWNIKÓW PIEKARNICYWA J. W. — Wielanowo: Jestem pracownikiem piekarni gees. Jakie przysługuje mi wynagrodzenie za pracę noc na oraz w niedzielę i święta? Za normalną pracę nocną (tj. od godz. 22 do 6) przysługuje Panu dodatek, nocny, w:y noszący za każdą przepracowa na godzinę 10 proc. stawki godzinowej, wynikającej z osobistego zaszeregowania. Za godziny nadliczbowe należy się dodatek 50 proc. stawki godzinowej za pierwsze dwie godziny nadliczbowe i 100 proc. za dalsze oraz za godziny nadliczbowe przepracowane w niedziele i święta. Jednakże przy nocnej pracy w godzinach, nadliczbowych dodatki 50 proc. i 100 proc. o-blicza się od stawki godzinowej, zwiększonej o 10 proc. Dodatki za pracę wr niedzielę i święta przysługują pracownikom produkcyjnym niezależ nie od należnego im wolnego od pracy dnia w tygodniu. Pracownicy zatrudnieni przy wyprowadzaniu zakwasów w niedzielę otrzymują wy nagrodzenie za faktycznie prze pracowany czas pracy według stawki godzinowej osobistego z a s z err eg o w a n i a powiększonej o 100 proc. Są to godziny nor maine — świąteczne. Powyższe zasady wynagrodzenia reguluje załącznik nr 6 Układu zbiorowego pracy dla pracowników zatrudnionych w spółdzielczości. (J.S.) ZASIŁEK RODZINNY I. R. — Biały Bór: Czy na dziecko, które ukończyło juk 16. rok życia, a uczęszczające jeszcze do VII klasy szko ły podstawowej przysługuje rodzicom zasikk rodzinny? Zasiłek rodzinny w tym przypadku nie należy . się, bowiem zgodnie z wyjaśnieniem nr 17 CRZZ i CZUS z dnia 9. XII. 1959 r. znak Up-00-52, zasiłek rodzinny przysługuje pra cownikowi na nie pracujące zarobkowo i pozostające na utrzymaniu pracownika dzieci do ukończenia 16 lat a jeżeli kształcą się i nie pobierają stypendium — w szkołach średnich ogólnokształ cących lub w szkołach zawód o wych — do ukończenia 19 lat, a w szkołach wyższych — do ukończenia 24 lat. (zet) ZGUBY ZGUBIONO prawo jazdy kategorii motocyklowej, wydane przez Wydział Komunikacji w Koszalinie oraz kartę wędkarską, na nazwisko Marian Tomaszewski. Cip-1139 ZGUBIONO dowody rejestracyjne nr nr EA 73-78 i er Ob-69, wydane przez Prez. PRN Wydział Ko- Uifaga! Ihraga^ Hodowcy jedwabników morwowych jj niunikacji Złotów, .Antoni Bzówka. nazwisko G-119S ZGUBIONO dowód osobisty, wydany przez KP MO Złotów, na nazwisko Kober i Kortas oraz pozwolenie na prowadzenie pojazdów mechanicznych kat. II, wydane przez Prez. PKŃ Wydział Komunikacji Złotów. G-1197 ZGUBIONO legitymację szkolny, wydaną przez Szkołę Rzemiosł Budowlanych w Szczecinku, na nazwisko Mieczysław Bojkoł zam. PGR Top orczyk, p-ta Silnowo, pow. Szczecinek. G-1198 ZGUBIONO legitymację szkolną, wydaną przez Liceum Pedagogiczne w Bytowie, na nazwisko Halina Gurcjow. G-1193 Koszal ńskie Przedsi^b. Obrotu Surowcami Włókienniczymi i Skórzanymi W KOSZALINIE, UL. HIBNERA 79, TEL. 20-01 ibmese zawiadamia, że z dniem 15 marca br rozpoczęło kontraktację jedwabników morwowi Hodowla jedwabników jest łatwa i nie wymaga nakładów pieniężnych na urządzę nia hodowlane. , w Hodowlą może zajmować się każdy chętny, kto posiada pomieszczenie domu mieszkalnym) i w pobliżu zaplecze pokarmowe (liście morwy) bez wzgJd godz. 8 do 15 — Słupsk, Wojska Polskiego i. K-580-0 SPRZEDAM sypialnie (komplet). Koszalin, Lechicka 12 2, po go dz. 16. Gp-U75 SPRZEDAM kosiarkę boczną do Łiagnika retor 25 K lub T. cena 4.500. Ławiński, Sławno, Świerczewskiego 76 m. t. G-1188 szal Oto co znaczy dostać ko-Rys. W. KLEMKE MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO RF.MONTOWO-BUDOW-LANE W ZŁOTOWIE zatrudni od zaraz KIEROWNIKA TECHNICZNEGO. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie i 10 lat praktyki. Warunki pracy i płacy do omówienia w przedsiębiorstwie. K-602-0 SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „POJEZIERZE" W SZCZECINKU, UL. M. BUCZKA 16 zatrudni od zaraz pracownika na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA. Wymagane jest wykształcenie wyższe lub średnie i osiem lat praktyki na tym stanowisku; pracownika na stanowisko MAGAZYNIERA z wykształceniem średnim lub podstawowym i pięć lat praktyki na tym stanowisku. Wynagrodzenie wrg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-582-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOSZALINIE, UL. B. BIERUTA 18, zatrudni od zaraz KiratoWNBtAiZAKŁADU USŁUG AGROCHEMICZNYCH. Wy .średnie ^piBic^^Siaagrodzenie SPRZEDAM samochód skoda 1101 po remoncie. Szczepański, Człu- chów, Kamienna 4. G-1188 ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowego w Słupsku — Ośrodek Szkoleniowy w Kołobrzegu — przyjmuje zgłoszenia na kursy: czeladni-czo-mistrzowski w różnych zawodach. spawalnicze, dziewiarskie, kelnsrslae. obsługi dźwigów, palaczy centralnego ogrzewania. — Zgłoszenia przyjmuje Zasadnicza Sżkoła Zawodowa w Kołobrzegu, ul. Piastowska nr 5 (sekretariat). K-368-0 ZAKŁAD Doskonalenia Zawodowego w Słupsku przyjmuje zapisy n kursy, czeladniczo-mistrzow-skie w różnych zawodach: spawalnicze, repasacji pończoch, dzie wiarstwa maszynowego i ręcznego, palaczy centralnego ogrzewania. SPRZEDAM gospodarstwo zclektry j Zgłoszenia przyjmuje sekretariat fikowane, własność^ 40 ha, można Zakładu w Słupsku, Al. Sienkie-dzielić na części. Budynki, zie- j wicza nr 15. K-569-0 mi a — dobre. Autobus w miejscu, 1 -------- do miasta i stacji kol. 5 km. Ła-j ZAKŁAD Doskonalenia Zawodo-niecki, Popowo Stare, p-ta _^m;- { weg0 w słupsku — Ośrodek Szko- giel. pow. Kościan. p-im: KUPNO KUPIF tylny most lub przyczepę od trójkołowca junak. Stanisław Boryka, Kobrowiczki, pow. Sławno, tel. !>24, po godz. 17. G-1189 KUPIĘ pianino używane. Wiadomość: Słupsk, ul. W. Polskiego 48 4. Gp-ll8ł PRACA lenia w Sławnie — przyjmuje zgłoszenia na kursy czeladniczo-mi-strzowskie w różnych zawodach, spawalnicze, palaczy centralnego ogrzewania, kroju i szycia, dzie-wiarstwa maszynowego i ręcznego. Zgłoszenia przyjmuje Cech Rzemiosł Różnych w Sławnie, ul. Grottgera nr 8. K-570-0 POMOC do dzieci przyjmę ^ raz. Wiśniewski, Świdwin, ul. Szczecińska 36. G-1178 POMOC domowa potrzebna, pokój zapewniony. Zgłaszać sie po godz. 16: Koszalin, Niepodległości T37. OŚRODEK Szkolenia Towarzystwa Krzewienia Wiedzy Praktycz nej w Kołobrzegu, u». Cyrankiewicza 6 (Studium Nauczycielskie ob. Jerzy Różański) przyjmuje zapisy na kurs fryzjerski, kelnerski, palaczy c. o., kreśleń technicznych i krawiecki. G-1123-0 PODZIĘKOWANIA G-1171 ! SERDECZNE podziękowanie per- -------------j sonetowi Oddziału Zakaźnego w SAMODZIELNĄ gosposię, docho- i Człuchowie za troskliwą opiekę dzaeą przyjmę. Zgłoszenia: Ko- | składa wdzięczna pacjentka — szalin, ni. Mireckiego 5 — po go- j Zmitrcwicz. G-1179 dżinie .17. Gp-1370 ;------- PRZYJMĘ pomoc domową do j K O Z N E dwojga dzieci, w wieku 6 i n lat. • BĘDĄC na Wiosennych Targach Warunki dobre. Koszatin, Szyma- l pamiętaj o zakupie parasolek nowskiego 3Qb 7._____Gp-1173 ?.wykłych ; .-składanych oraz pokrowców PRZYJMĘ dwóch ślusarzy i dwftch pomocników. Wiadomość: Słupsk, ul. Deotymy 17. Gp-1127-G MATRYMONIALNE NAJWIĘKSZE w Polsce Biuro Matrymonialne poieca swoje u-slugL Napisz jeszcze dzis „Syrenka", Warszawa. Elektoralna U- Rzcm. Sp-n: „Centrum" pawilon 1, Przy zamówieniu naieży podać nr wytwórni 105«. Duży asortyment kolorów, terminowa dostawa. K-73/B informacje — 10 złotych znaczka- ( sewski, zam. Piasżlło, mi. K.-57/B-O *tów. SKRADZIONO prawo jazdy nr 2262/62 na nazwisko «7an Cysewski oraz ćowód rejestracyjny nr KB 1.1-33 n?, nazwisko Gerard Cy-pow. By-G-1154 POWIATOWY ZAKŁAD WET&SIYNAKU . W ŚWIDWINIE. Ul,. POŁCZYŃSKA 18 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego warszawa ftI-29 nr rej. ES 78-83. Cena wywoławcza 30.000 zł. Przetarg odbędzie się w dnhi 31 marca 1965 r., o godz. 10, w biurze Powiatowego Zakładu Weterynarii. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy PZWet. najpóźniej w przeddzień przetargu. K-620 PRZETARG NIEOGRANICZONY na samochód m-ki skoda-eomhi typ 1201, nr podwozia 366595, nr silnika 366595 — cena wywoławcza 10.800 zł ogłasza PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO ŁĄCZNOŚCI nr 11 EKSPOZYTURA W KOSZALINIE. Przetarg: odbędzie się w dniu 29 III 1965 r., godz. 10, w Ekspozyturze przy ul. Hibnera 85 w Koszalinie. Samochód można oglądać codziennie od godz. 10—12 pod wyżej podanym adresem. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy. PTSŁ najpóźniej ^ mŁZddz&ń .psraetesgu. mura wykształcenie podstawowe oraz znajomość^ po^ toryzacyjnej. Podania wT.raz z opiniami należy k*el V0sC podanym adresem lub „Motozbyt" PP Ekspozytura ^ linie, ul. Gwardii Ludowrej 12. zatrudni od zaraz TECHNIKA ^ PSS „PIONIER" ^ tora LANEGO z uprawnieniami na stanowisko inSP^T,/ na r zoru inwestorskiego oraz KIEROWNIKA BUDO renie Kołobrzegu. Zgłoszenia przyjmuje dział ,SI>p0|SkĄ eowniczych, pok. nr 214, w Koszalinie, przy Października nr 32. ____———j SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU [V WYTWÓRNIA WIN W MIASTKU zatrudni r. on di0>ły'1 ' 1965 r. pracownika zc średnim wykształceniem lub ekonomicznym, na stanowisko EKONOMIA ^ 0Odx\i$\<) TRZENIA i ZBYTU. Warunki pracy i płacy do na miejscu.______— PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W UL. KOSZALIŃSKA 85 zatrudni natychmiast «• śred'J-TORA MECHANIZACJI do spraw PGR. ,Wyrc otechnic^ lub wyższe wykształcenie techniczne lub ,^rrT r0]nic^j) K'&' Wynagrodzenie zgodnie z UZP dla pracowników ——---- |\i" KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ^JyLKOL>'V ^ -INŻYNIERYJNE W KOSZALINIE, UL. JANA * iefll Ą Ptrnvnn/^\*7 -/ \xTvkSZtafCci „ zatrudni od zaraz EKONOMISTÓW7 z w'\k /'"CA^acV ^ i szym i średnim z minimum 5-letnim stażem P * f nowiska w dziale ekonomicznym. Zgłoszenia 5f^\ cjami prosimy kierować pod naszym adresem. J ^\/\ goły do omówienia na miejscu. ^ i h USTKA" W USTCE, UL. WESTEKpI^ ^ PRZETARG NIEOGRANK ?°S^ STOCZNIA ogłasza na wykonanie remontowych robót dekarskich administracyjnym Stoczni. . >a pans^ W przetargu mogą brać udział przedsiębiors we. spółdzielcze i prywatne. . ofert* (\i Oferty w zalakowanych kopertach 7 naptse ge^retaI', konania robót dekarskich" należy składać w j Stoczni do dnia 23 III 1965 r. 0 go<^' Otwarcie ofert nastąpi dnia 26 marca 19bo •• • w dziale głównego mechanika Stoczni. unie^^fil^ Zastrzega się prawo wyboru oferenta I^d ' przetargu bez podania przyczyn. _1________—i---—--- GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC cr,ł" W LIPCE, POW. ZŁOTÓW ogłasza PRZETARG skicn. % * ^ybor^. {il Zarząd GS zastrzega sobie prawo dowoin & iv renta, bez podania przyczyn. _——■ ^ oGIER^ DYREKCJA PAŃSTWOWEGO STADA BIAŁY BÓR, POW. MIASTK" J \ p"ZI,'r,l"'B„<,v„k«h , na wykonanie kapitalnych remontow ^ ipbio^^' -rł kalnych i gospodarczych tutejszego Pr*1 prz^dsi Dokumentacja do wglądu w biurze Dyr • , stwa. 1 0„.rv państwo W przetargu mogą brać udział wry^ona społecznieni i prywatni. ^ a 1965 m> X Termin nadsyłania ofert do dnia 30 m ^ r„ o % . Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 kwietni w biurze Dyrekcji Przedsiębiorstwa. pra^o óy\\. Dyrekcja Przedsiębiorstwa zastrzega s ___/ nego wyboru oferenta bez podania Prz>c :_1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ C E M W E N T O W N I A •'SnpJziN, WOJKOWICACH, POW- ZAMIENI W ROK5LvvrH ' I W LATACH NASTĘPNĄ" OBIEKT KOLONIJNY R S- _______ ^ .„iff ma^ovą K wyposażony w 110 miejsc, położony, ^ ^0j0 jcK1' okolicT górskiej w miejscowości Góry, natpodobny Szczegółów odnośnie naszegro °*f°?K^#^Cicznie °r nijnego udzielamy pisemnie lub Będzin 671S6-68. na,rv» adres5fil"/V Oferty prosimy kierować pod nasz> t *5 k GŁOS Nr 65 (3891)i Str. 1 Codzienne spraiuu prawie wszystkich gromadach powiatu słupskiego są Jklioteki. Oprócz nich działa 3 45 punktów bibliotecznych, Mo 40 klubów „Ruch", nie licząc wiejskich domów kul-P*y i świelic. Baza materialna jest więc dostatecznie roz-^owana, by życie kulturalne bilo szybkim rytmem. Po-^rza się również krąg: nieetatowych działaczy kultural-Już nie tylko nauczyciel, jest tym, którego uważa za potencjalnego sprzymierzeńca bibliotekarza, świętowaniu, czy kierownika klubu. Coraz częściej na różnych jfinkach pracy kulturalnej widzimy lekarza, agronoma np. inżyniera leśnika. Są oni wykładowcami na uni-^sytetach powszechnych, wygłaszają pogadanki w świe pach czy klubach, wchodzą w skład społecznych rad Rających przy klubach. sJ^*>wi się więc nie bez słuszności, że inteligencja zam e-^ała na wsi, nic tworzy hermetycznie zamkniętego śro-0\visjęa . coraz śmielej włącza się w nurt kulturałno-oby -owych przemian wsi. i0iskn kuliura gdyby przypieczętowaniem tego stwierdzania była ^awna narada przedstawicieli inteligencji powiatu słup u z pracownikiem naukowym Uniwersytetu War-, ^Wskięgo — dr. A. Rutkowskim i naczelnikiem Depar-^°ntu Pracy Kulturalno-Oświui wej Ministerstwa Kul-i Sztuki — mgr G. Radomskim, Ustanawiano się jakimi treściami kulturalnymi wypeł-fy. świetlice, kluby i wiejskie domy' kultury. Trudno oczy tvSc*e w tym przypadku o u. talenie uniwersalnej rceep-Wydatnej dła wszystkich placówek. Rzecz polega bo-D0leiri na wypracowaniu adekwatnego — w stosunku do — programu działalności kulturalnej. W jednej ^kulturalne potrzeby mieszkańców najlepiej zaspoka-H ' będzie uniwersytet powszechny (np, Bolesławice) w in i batorski zespół dramatyczny lub chóralny. ^ a ^j potrzebnej i udanej naradzie wyjaśniono y— bar-L. naszym zdaniem — ważki problem. Mianowicie, żc b0d Uralnego awansu wsi nie należy traktować wyłącznie W. kątem imp ortu kultury z miasta. Chodzi tu przede rozrywkowego. Wypełnianie importu kultury o kulturę typu °&ramu klubu występami różnych zespołów i zespoli- tęj estradowych jest dowodem zbyt jednostronni poję J^^iałalności kulturalnej. Jednocześnie goście z War-oraz kilku innych dyskutantów, naświetlili zagad-łe niezawężania działalności kulturalnej do spraw kultury humanJstycznej. W czasach, w których żyje- caik ow i t e go r o z iii'ad u rodziny. W S.upsku Laka poradnia by łaby potrzebna. Udzielałaby c n a. również por a d w s zys tk im zai a ter e^ ow a>ny m ocobom bez względu na wiek, pleć i stan rodzinny. Poradnia winna zatrudniać magistra psychologii, ■maiistra prawa oraz lekarza se ksuologa. Tylko taki skład oso bowy gwarentu>, że wiele tru dnych problemów natury pra-wno-społecznej, kultury żyoia seksualnego i zagadnień wychowawczych można pomyślnie rozwiązywać. Tym bardziej, że w dalszej perspektywie poradnia moełaby prze-fczkalać nauczycieli i lekarzy szkolnych przygotowując ich do prowadzenia na ten temat wykładów, prelekcji oraz rozmów z dorastającą młodzieżą. Rozumiejąc potrzebę zorganizowania tego typu poradnictwa, Zarząd Oddziału Towa-r z y s t w a S w i ad o rn ego Macie-rzyństwa omamiał niedawno sprawę powołania do życia w Stupsku poradni przedmałżeńskiej. Ustalono, że podjęte, zostaną v/ najbliższym czasie ln ol i zna i erz aj ą c e r • o z - rgani-zowanu ta" iei placówki. Z, JANKO WS I członek - vdu Oddziału TSM Nauczycele protesiu*q Kilka dni temu, podczas otwartego szkolenia partyj nego, w którym udział wzię li nauczyciele szkół podsta wowych nr 1 i nr 2 w Ust ce podjęto rezolucję, w któ rej potępiają oni agresywne ataki wojsk amerykańskich na miasta i wsie Wietnamskiej Republiki De mokratycznej. Równocześnie autorzy re zolucji domagają się zaprzestania działań wojennych i umożliwienia narodowi wietnamskiemu decy dowania o własnym losie. ^redakcąjMfĄ, POCZTY Z WŁASNYM , Tt*EM Redakcji uwagę działalność rozryw iSw s*uPskich lokalach ga u v S,2llych. Byłem ostat-A ^'C^ntralnej" na ostat czterech godzir ^tra r,i -^ocno się szanowa "55 tylko 6 razy po 10 K v sumie więc — jak okv L°wczyć - na 3 ^od:d- l ^ szynku, przypada go k Vvniiiywnej Prac>r- Jak z r ad naJlePie3 z włas fo^nsi^terem przychodzić Jfe otlar z*e&o tego wieczo v° ipi,Zymaiem nic ciepłe-Nyl ftia- ^dyne danie: \n^e^ri°ZSprzedany został isi m°.ia kolejka. Na Vv SalG Wystarczył mi ło-J^^Iarecie. w sumie nie n>.arLi nie zabawiłem („i %i}ĘProcent 2a r02rywkę ll,9^isko R' K- znane redakcji) y\cx WUML-u..... ...zajęcia na obu wydziałach rozpoczną się o godz. 18 w gmachu Komitetu Miasta i Po wiatu PZPR. Na \Vv dziale Filozoficzno--Religioznawczym pięciogodzin no zajęcia poprowadzi mgr J. Adamczyk. Omówi on działał ność polskich organizacji atei stycznych, a mianowicie Towa r zys twa Szkół Świeckich, Sto warzyszenia Ateistów i Wolnomyślicieli i innych. Na wydziale Ekonomicznym dwa wykłady poprowadzi mgr J. Górawski. Temat pierw szego: zasady rachunku kosztów, drugiego: podstawy ewidencji kosztów. HSI donos!: Systematycznie napływają informacje ze szczepu „czwartaków". Niedawno odbyła się tam impreza związana z Rokiem Pomorza Zachodniego. W turnieju h istorycznym udział brali harcerze i uczriowie szkoły nr 4. W finałowej roz-r.-rj^wce zwyciężyła uczennica klasy VII a Irka Pylińska. Dla sarenek i zajączków Dzieci wsi Dębina nie zapo-I mina ja o dokarmianiu zwierząt. Jak donosi nam nauczyciel z miejscowej szkoły St. Po wałka co pewien czas uczniowie przynoszą wiązki siana i wspólnie udają się do la>u, by nakarmić zgłodniałe zwierzęta. Przykład godny naśladowania! ŚLADEM. NASZEJ KRYTYKI J* Qoiożowoć »ójek? :11 l W styczniu terrn wózek inwalidz- l u2asu staram się ' \ ^ ' w którym 'v • Przechowywać. , i K aia lel°krotnie inter 4 nue^ sprawne w t/, Xl ^a tv?^lecywano z ty yit)niv,:Perso"elu ADM '' V^\»ierwsŁie inWaU k°lejkaChnStW° me Zespół instruktorski Rejonowej Spółdzielni Ogrodniczej w Siupsku w składzi^: mgr K. Kułakowska, Z. Cho-j-nowski i niżej podpisany przeprowadzili ostatnio w sadach owocowych Słupska i okolic lu strację. Celem jej było wykry cie szkodników, jak: mszyc, pedzika przedzimka, miedów-ki jabłoniowej, storczyka jabłoniowego, misecznika śliwowego oraz zarodników chorób grzybowych. W niektórych sadach stwierdzono: jaja mszyc, miodówki jabłoniowej oraz mi secznika w małych ilościach. Aby zapobiec rozwojowi tych szkodników trzeba koniecznie przeprowadzić o-pryski, śiodkami owado i grzybobójczymi. Przed wykonaniem o-prysków, najdalej do końca msrea, należy wykonać n^s-e-puj^ce zabiegi: wyciąć gałęzie chore oraz zbędne, które rosną na pniach i grubych gałęziach (tak zwane wiiki), oraz prześwietlić konary. Przy wycinaniu gałę:i szczególną uwagę należy zwrócić na prawidłowe wykonanie cięcia gałęzi grubych. Tniemy ra tak zwaną o-brączkę, a po wykonaniu zabiegu wygładzamy ranę i za-smarowujemy ją maścią c^ro ł riczą lub smolą sadowniczą. Nasępnie rależy zeskrobać sfarą, łuszczącą się korę oraz mchy i porost? z pni i grubych gałęzi. Najlepiej wyk cna ć ten zabieg tęp3rm narzędziem, aby uniknąć zranier ia kory. Wycięte gałęzie należy usunąć z ogrodu, względnie spalić, podobnie jak wszystkie suche, liście., które opadły jerierią. Po wykonaniu tych zabiegów p^ie i grube gałęzie należy pobielić rozcieńczonym wapnem (zwanym mlekiem wapiennym) z dodatkiem gliny. Na 90 ii .rów wody dajemy 5—7 kg wapna mieszanego. Wa pno lasujemy w małym naczyniu, a petem rozcieńczamy w odpowiedniej ilości wody. B12 lenie drzewa rozpoczynamy od góry do dołu. Wapno niśzczy mech i wszelkie porosty oraz niektóre szkodniki, które pozostały pomimo zabiegu skrobania w szczelinach kory. Od 25 bm. do 15 maja, należy przeszczepić jabłonie, odmiany małowartościowe na od iriany wyznaczone na nasz teren. Porady na ten temat u-dziela?ą instruktorzy Rejonowej Spółdzielni Ogrodniczej. Opryskiwanie drzew i krzewów owocowych na działkach przeprowadzana Własne ekipy Zarządu Ogródków Działkowych. JOZEF CACKOWSKI OSflOU/lĘciziy'. REDAKCH* Ob. H. J. z Żelkowa. Szkoły pi elęgni a rs twa cgóln ego z dwuletnią nauką znajdują się w W a r s za w i0. P ozn a n iu. G d a ń sku oraz w Szczecinie. Warun kiem przyjęcia do nich jest po siadania świadectwa dojrzałoś ci — czyli ukończone 11 klas liceum ogólnokształcącego. W naszym województwie, niestety, nie ma takiej szkoły. Ob. Pil. Andrykowski — Shipsk. W sprawie podręczników należy zwrócić się *0 Księ parni Wysyłkowej Warszawie, ul. Nowolipie 47. /©@, KiEpy f Sgdzle •:_© TELEWIZJA na dzień 17 bm. (środa) WARSZAWA 9.35 „Daleki ukochany" — film (radz.). 10.55 i 11.55" Dla szkół. 17.00 Wiad. 17.05 Film z serii: „Przygody hrabiego Monte Chri-sto". 17.30 „Na pólkach księgarskich". 17.40 PKF. 17.50 „Przedwiośnie nad Gwdą" — film. 18.05 Z cyklu: „Oczami człowieka współczesnego". 18.30 „Sylwetki X Muzy" — Sergiusz Bondarczuk. 19.00 Tygodnik wiejski. 19.30 Dziennik. 19.50 Dobranoc. 20.00 „Niezwykłe podróże Juliusza Verne" — film. 20.20 Tęatr TV — Studió 63 — „Nie ma Albertyny". 21.20 „Światowid". 21.40 Dziennik. 22.00 Wieczorny relaks. 22.05 Lekcja języka ros. ^TELEFOIW 07 - MO. 08 — Straż Pożarna. 09 — Pogotowie Ratunkowe. ^SWBifEIV Apteka nr 19 przy ul. Pawia Findera 38, tel. 47-16. -WYSTAWA Ł&t, KLUB „EMPIK" —wystawa fotogramów pt. „Migawki z krajów skandynawskich"* f~WLigaeg MILENIUM — Oklahoma (USA, :xi lat 16). • ..ł o gedz. 16, 18.15 i 20.30. POLONia — Dwa złote colty (Ijń, od lat 14). ....o &ocU. 14. Czarne i białe (USA, od L 16). Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Billy Budd (ang., od lat 16). Seans o godz. 11.30. Winda towarowa (francuski, od lat 16). ć>eułiS o godz. 20. WIEDZA — godz. 17 — Zakazane picsfnki (polski, od lat 10). Godz. 19 — Statek odpływa • świcie (radz., od lat 12). USTKA DELFIN — Życie raż jesecze (polski, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Milioner bez grosza (ang., od lat I4j. Seans o godz. 20.30. Sjamoiw PROGRAM i na dzień 17 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.05, 15.00, 18.00, 20.00; 23.00. 5.05 Rozm. rołn. 5.25 Muzyka. 5.50 Gimn. 6.10 Muzyka. Od 7.20—15.00 pr. I emitowany jest na falach ultrakrótkich. 7.24 Muzyka. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.05 Muzyka i aktualności. 8.30 Gra orkiestra PB w Łodzi. 8.50 Public, międzynar. 9.00 Dla ki. I i II - „Dzieci słuchają muzyki". 9.20 Koncert or.k. PR we Wrocławiu. 10.00 Felieton. 10.20 Koncert. 11.00 „Prosżę mówić — słuchamy". 11.20 Wieś tąń- • czy i śpiewa. 11.49 „Rodzice a dziecko". 13.00 Dla kl I i II -„Rudzia" — słuch. 13.20 Muzyka dla wszystkich. 14.00 „Psiarek" — J. I. Kraszewskiego. 14.20 Muzyka ros. 15.20 Muzyka. 15.35 „Śpiewamy i tańczymy". 16.00 Koncert życzeń. 17.15 Feiieton. 17.30 „Na wirażu". 18.05 Koncert dnia. 19.00 Kurs jęz. franc. 19.15 Uniw. Rad. 19.25 Ze wsi i o wsi. 19.40 Koncert chóru. 20.26 Wied. sportowe. 20.35 „P?.rnasik". 21.05 Koncert chopinowski. 21.35 Gra orkiestra smyczkowa. 21.45 Kwadrans dla poważnych. 22.05 Muzyka. 22.25 Wieczory muzyczne w Budapeszcie. 23.10 Muzyka taneczna. PROGRAM II na dzień 17 bm. (środa) Wiad.: 5.30. 6.30, 7.30, 8.30, 12.05, 16.00, 19.00, 23.50. 5.39 Muzyka. 6.50 Gimnastyka. 7.00 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. ros. 8.35 Radz. muzyka rozr. 9.05 Koncert dnia. 9.50 Public, międzynar. 10.00 Muzyka. 10.30 Z życia Zw. Radz. 11.00 Z twórczości R. Schumanna. 11.45 „My i nasze dzieci". 12.25 Zespół akordeonistów. 12.45 Piosenki lud. z Kurpiów. 13.00 Utwory E. Griega. 13.20 „Biedni Indzie" — T. Dostojewskie^o. 13.45 W rytmie tańca i piosenki. 14.30 Mówi technika. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Muzyka instrum. z oper. 15.30 Dla dzieci — „Tajemnice przyrody". 16.05 Reportaż literacki. 16.2,5 Muzyka. 17.15 Poematy symf. Fr. Liszta. 18.45 Aud. Red. Ekonom. 19.05 Muzyka i ak^ tualności. 19.30 „Róże na kredyt" —- słuch. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Melodie jazzowe. 21.50 Utwory organowe J. S. Bacha. 22.10 Rozmowa literacka. 22.30 Międzynar. Uniw. Rad. 22.40 Gra orkiestra taneczna PR. 23.20 „Horyzonty muzyk,i". DZIS TOWARZYSKI MECZ Dziś na boisku Czarnych przy ul. Grottgera rozegrane zostanie towarzyskie spotkanie piłkarskie pomiędzy MKS Ćieśliki a Sławą Sławno. Goście wystąpią w swoim najsilniejszym III-ligowym składzie. Początek meczu e godz. 15.30. (s«) uiPSAXf mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne s Słun Lampego 20 Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 łączy ze wszystkimi działami. vW^Wnir>i ' słuPsk« Pl- Zwycięstwa 2. f piętro Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 33-32. nJ.lWo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW f.PRASA°. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. ui ^Jni"neratę (miesięczna— 12,50 zł. kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruchw. Tłoczono ^CZGraf. airreda Lampego 18. X-4 brr. o •GŁOS Nr BS (3891) l Kraj, o którum się móiui się o tym nieprecyzyjnie, co jest poniekąd rzeczą zrozumia łą, gdy weźmie się pod uwa-STATNIE wybory chi raz dostarczyć żywności na- gę katastrofalny stan finan-lijskie do Izby Depu- wet dla swoich 7 milionów sów rządowych. tov.-anych i Senatu mieszkańców; Chile sprowa- Podobnie teoretyczny i nie- f przyniosły zdecydowa dza corocznie artykuły żywne zwycięstwo partii nościowe za prawie 200 milio chrześcijańsko-demo- nów dolarów! To prawda, że kratycznej, partii prezydenta północ tego „kiszkowatego" Freia, który będzie miał od- kraju (długiego na ponad 4000 ląd rozwiązane ręce w reałi- kilometrów, a szerokiego miej sprecyzowany charakter noszą na razie inne przewidywane reformy. Mówi się o wy dobyciu z ubóstwa" ludności miejskiej, takich na przykład — wedle słów ko zacji swego programu uzdro scami na kilometrów... 15) respondenta bryty jakiego „Fi wiśnia kraju bez rewolucji", jest rolniczo bezpłodną, kamie Program Freia nie jest spra- nistą pustynią. To prawda, wą nową; chilijscy chadecy hołubią go od trzydziestu lat i widzą w nim jedyne antidotum na wzrastające w masach nastroje prosocjalistyczne. Ale z faktu tego wynika, iż jest to program reform. Reform — dodajmy — których domaga się obecna sytuacja ekono miczna kraju. Potencjalnym bogactwem Chile są rudy kopalne, na któ rych opiera się 80 proc. docho d(';w kraju; samej miedzi wydobywa się prawie 600.000 ton rocznie, obok tego zaś pokaż- szuka wffjsaa rancial Times" — „100 tysięcy ludzi, gnieżdżących się w dzielnicach ruder, które opasują Santiago, wegetujących w straszliwych warunkach mieszkaniowych, pozbawionych pracy, dotkniętych wyso kim odsetkiem śmiertelności wskutek niedożywienia'". Jeśli Frei podkreśla konieczność szerokiej akcji budownictwa mieszkaniowego dla najbiedniejszych, to z drugiej strony nie wspomina, niestety, skąd weźmie na to pienią dze. Czyżby miał na myśli do chody z handlu zagranicznego, który ma zamiar wyprowadzić z impasu? Podkreślić trzeba, iż Frei ne ilości żelaza, ropy nafto- że południe składa się z tysię wej, uranu, cyny, no i oczy- Cy jałowych wysepek. Ale za wiście słynnej chilijskiej sale to Chile środkowe wielokrot- jego partia zrobili już sporo try. Jest to bogactwo poten- nie porównywano do raju, dla unormowania stosunków cialne, gdyż w chwili obecnej gdzie rodzą się wszelkie istnie handlowych i politycznych jest ono kontrolowane całko- jąCe na ziemi owoce i zboża. Chile ze światem. Operacje wicie przez ^ koncerny USA, Tyle tylko, że raj ten admini irnportowo-eksportowe płynę- które wywożą stąd rocznie strowany jest „zdalnie" przez ły od lat jednym i tym sa- 180 milionów dolarów co wiecznie nieobecnych latyfun mym kanałem: pomiędzy Chi- gorsze, w aspekcie swoich gieł dystów,. uprawiany zaś przez le a USA. Taka tradycyjna dowych interesów utrzymują niedożywionych, schorowa- dla Ameryki Łacińskiej produkcję na ograniczonym nych, nieoświeconych, a za- „współpraca" kraju słabego z t ł« 0 SPORT SPORT SPORT • SP ORt_ Trzech pięściarzy w finale mlsizzostw Polski } W Gorzowie Wielkopolskim ciężył reprezentant okręgi. ^ odbyły się półfinałowe strefo- szalińskiego. Zwycięstwo ^ ^we mistrzostwa Polski junio- niarskiego nad Pyrzyński^ ^ $ rów w boksie. Na starcie sta pewniło reprezentantowi $ nęły reprezentacje okręgu po szalina zakwalifikowani ^ znańskiego, szczecińskiego, do finałów. W pierwszej ^ ^ f zielonogórskiego, i koszaliń- Świniarski pokonał Macko £ skieg'o. Barwy nasz,e reprezen ka (PoznarO. . eję) (towało siedmiu zawodników: Sołtvs (I echia Szczec > sobie drogę ^Wojciechowski, Matusewicz, zapewnia ---o-, , t Świniarski, Sołtys, Anibroze- łów po zwycięstwach p^f0cr f wicz, Antonow i Niebój. skim (Zielona Góra) i ™ ł Młodzi p:ęściarze Koszalina kowskim (Poznań). _ j^e ł odnieśli rukces. Trzech za- Doskonale spisał się ^0- ^wodników zakwalifikowało ANTONOW. Zawodn-k ł się do finałów mistrzostw mienia" wygrał °kie t Polski, które odbędą się w przed czasem, mając zdc r Lodzi w dniach 27—28 bm. waną przewagę nad PrZ f Awans do finałowych walk nikami. W pierwszym 5ję ; wywalczyli: Świniarski (Czar- ku zmusił do poddarn ^ wadze lekko- Lencewicza (Zielona Gor Słupsk) połśredniei, Szczecinek) f i Antonow f lin) — w p W Tlirnioi W Sołtys (T.echia w pierwszej rundzie. vrepr<2 w <*rU' ---^ ~ x----.-----— ł.-- .f, # w póiśredniej giej walce spotkał się z (Plonreń Kosza- zentantem Poznania W 3S. czem. Po silnym ciosie ugiej Turniej w Gorzowie obser nowa — na początku poZn3' rundy — reprezentant nia został wyliczony. Pozostali zawodnicy fali gu koszalińskiego r\\o^' nierwsze walki. Wójcie ^.o ski walczący w wadze P Freia, z n;etypqwą raczej poziomie. Uzdrowienie stosun tern i mało wydajnych chło- silnym, kraju surowcowego z dia siebie, a godną podziwu ZAWOdy o puchar miast ............-----1—- ~ " " * * * • odwagą, postanowiła wyjść z i kuratorium I tutaj partia kontaktów z Węgrami i Buł- ków w tej kardynalnej gałę- pów... Reforma rolna chade- wysoko uprzemysłowionym i Zi gospodarki mogłaby przy- cji opiera się na zasadach od- tę wyższość ekonomiczną zaklętego kręgu i rozszerzyć nieść postulowana przez Front płatności. W pierwszym rzucie sprytnie wykorzystującym, swoje kontakty handlowe na Rewolucyjny Akcji Ludowej rząd wykupić ma od obszar- nie" mogła przynieść wyni- kraje socjalistyczne; w ślad nacjonalizacja kopalń i zakła ników pewne ilości ziemi i ków innych, niż na przykład za tym nastąpiły kroki natu-dów przetwórczych. Tymcza- przydzielić ją stu tysiącom w Brazylii lub Argentynie. r>' politycznej, mianowicie na śem program Freia przewidu- chłopów, tych najbiedniej- Chile posiada zadłużenia wo- wiązanie stosunków dyploma je raczej półśrodek zwany po szych, bezrolnych. Ile ma~bvć bec zagranicy, przekraczające tycznych ze Związkiem Ra-pularnie „chilemzacją" górnic tej ziemi i w jakim terminie prawdopodobnie już 2 miliar- dzieckim oraz reaktywowanie twa; będzie to polegało na nastąpi wykup? Frei wyraża dy dolarów! stopniowym wykupywaniu ak ......... cji górniczych z obcych rąk i sprzedawaniu ich następnie obywatelom Chile, prócz tego zaś na presji wobec zagranicz nych monopoli w celu maksymalnego wzmożenia produkcji. Ten punkt programu ma już za sobą pewne praktyczne wyniki; niektóre koncerny (na przykład towarzystwo miedziowe Kennecott), wystra szone „widmem komunizmu", poszły na ustępstwa i podpisa ły z rządem umowy, ustalające zwiększone kwoty wy do by cia. półcieżkiej. . Turniej w Gorzow J wowali trenerzy kadrv naro-f dowej Szydło i Grzelak. Tch \ zdaniem najładniejszą walkę J stoczyli repre7entanci wasi J l^kkopółśredniej: Świniarski j (Koszalin) z Pvrzvńskim (Szcze f wcoW ^ rów o dwa tygodnie. cia sezonu ni^kar^1 ^ r»i 4 k^vietnia br. ^ ^ do rozsryv/ek II startują również pi 4 dniu 21 bm. łv na termin kwietnia), a z dnia 5 ma^a). . 1 Mecze ligi junior . t\ n bm nrzesunieto min śvratecznv, ^ « snotkama z dma ^ ( dą się 16 maja- , ' . j.pr7«^-y mmmm (53) W lesie było mokro i zimno. Od jeziora, które rozciągało się w bok, tuż za niewielkimi wzniesieniami, zawiewał przenikliwy wiatr. Otulali się szczelniej pelerynami; powycierane ii cienkie płaszcze niewiele chroniły przed przejmującym chłodem. Kilka kociołków skwierczało nad wciąż podsycanym ogniem. Przysuwali się bliżej; każdy chciał uszczknąć clioć odrobinę wątłego ciepełka. Dwie połączone kompanie fizylierów jedenastego pułku czekały na rozkaz uderzenia. Nie znali szczegółów; nie wiedzieli jak szeroki ma być pas ich natarcia i jak silny jest przedni skraj nieprzyjacielskiej obrony. Ale choć zwykłych żołnierzy dowództwo nie wtajemnicza w swoje plany i tak to i owo przenika zawsze do żołnierskich uszu. Tym razem były to wiadomości mgliste i niedokładne; ot, strzępy podsłuchanych przez łączników i telefonistów rozkazów i meldunków. Jedno było dla wszystkich pewne: teraz przyjdzie im działać wśród bagien i jezior, a od ich szybkiego natarcia zależeć będzie powodzenie działania całej Armii. — Podobnie te ich bunkry, wielkie jak kamienice! — mówił zacinając się okrutnie Maniek Walczak, który kilkoma chytrymi ruchami zdołał się dopchać najbliżej ognia. — Żelazo, beton, armaty... Jak taki na cci weźmie — od razu miazgę zrobi! — Nawet najcięższe działo nie da im rady! — dodał Antek Szczerbanowski głosem ochrypłym z przejęcia i grozy. Kilka dni walk i przemarszów przez podwilgłe łąki i lasy i jemu dogodziło; znikła gdzieś jego dawna zuchowata wesołość, którą potrafił zarazić całą kompanię. Szturchnąwszy w bok Mańka, mruknął nie wiadomo dlaczego ze złością: — Posunąłbyś się trochę. Widzieliście go! Rozparł się przy tym ogniu i ważnego struga! Maniek przestraszony jakby własnym zuchwalstwem zrobił miejsce szybko i bez słowa protestu. Od razu wcisnęła się bliżej dymiących kociołków cała gromada. Najwygodniejsze miejsce przypadło teraz Jankowi Orlińskiemu, któiy nie przepuścił żadnej okazji, żeby nie wykorzystać swej uprzywilejowanej funkcji łącznika dowódcy kompanii. — Naniósłbyś trochę chrustu, Maniek. I gałązeczek... A kiedy skołatany szewczyna posłusznie podniósł się z miejsca, rzucił jeszcze w ślad za nim: — Pałatkę zostaw, braciszku. Oddam jak wrócisz. Tylko przeszkadza przy schylaniu... — Zimno będzie, ciągnie od jezior jak diabli. I siąpi przecież... — bronił się Walczak, żałośnie i bez przekonania. — A uwiń się szybko! — Orliński zręcznie ściągnął z pochylonych ramion Walczaka pelerynę; starannie rozpostarł ją na ziemi. — Są dobre nowiny. Po drugiej stronie tego jeziora, to już na pewno! — Nie opowiadaj! Skąd wiesz? O Złotowie toś samo mówił i guzik wyszło! — Ale teraz to mur — marmur. Porucznik zwierzył mi się w sekrecie. Całe skrzynie złota! I to już kilometerek za jeziorem, no, może ciut więcej... A teraz idź już po chruścik, bratku! Maniek znikł wśród wysokopiennych świerków. Towarzyszyły mu przytłumione chichoty. Tylko Ludwik Skupski rechotał głośno i pełną piersią. Śmiech jego szeleścił w konarach drzew i mieszał się z przeciągającym co chwila poświ-słem wiatru. — Ech, durak, durak, skarbu na wojnie szuka. Żeby mu tylko nie przyszło zostać tutaj z ołowiem we łbie. Miiłby wtedy to swoje złoto... Ktoś szeroko się przeżegnał 1 westchnął, spluwając zabobonnie. — Prawda, prawda, człek niepewny dnia ani godziny. W zwykłym czasie, a co dopiero teraz! Popijając oszczędnie rozlewany wrzątek toczyli pogwarkę pełną domysłów i rozmaitych przewidywań. W ten sposób tłumili niepokój i skracali czas. A, żc żołądki ^ stawę, bo dowóz ciepłej strawy wciąż szwanków^ < \ nali po trochu także i o nieznośnym ssaniu ^ ^ Prym przy ogniu wiódł Janek Sokół, który z 1^ 7^ AcłlrS 1 Knl nlr m O łYI lCWlU A 4&C ltl/1 czterdziestki i dwóch belek na naramiennikac ^ ^ ^ w kompanii niekłamanym autorytetem. Prze ^ ^ się różnych zawodów. Kiedy rzucił ziemię 1 bom do miasta zakosztował też i murarki. c*i, ^ człowieka, dla którego nie ma rzeczy niewiaco ^ czył ciasno skupionej gromadce: X — Strachy na Lachy. Nie wierzę w te ich ogro ^ V kry. Może tam i pobudowali jrkieś schrony, ^ kopcie i żelazo? I do tego jeszcze jakoweś pancerne cf danie! Stukną tylko kilka razy n:tsze arma k^ wszystkim — przelecimy po nich jak po lekceważąco swoją ciężką, czerwoną ręką 1 kiem po chciwie w jego słowa wsłuclianyc ^ Ten i ów kręcił z niedowierzaniem głową a e ,r wem się nie wyrywał. Kto by nie wolał w joraiienietak.cn „s a drzew dotarto do n j przeskoczą przez te rozlane bajora i ^ nic** ny jak go malują? Naraz spoza drzew do tan ^ pienie wozów i głosy powoli idącej piecno y. — To pewno drugi i trzeci batalion. Razem rzać! — rzucił Kazio Rimpa. Mi rr< Ależ gdzie tam. Oni już przed godzina Wtedy kiedy i my. Nie widzieliście? Są o *t\\\ jt Y — Obaj Krzyżanowscy — Józek i Władek, _ g^Aej< wie równocześnie, jakby na komendę. ^ yy przez drugiego i nie odstępowali siebie na - • ^ kadzały im żarty i prześmieszki. Ar t;ie szlo do wojska. Tamci dwaj trafi 1 do zeln. rzekliśmy matce, że się będziemy trzyn,?Cmllś pif chociaż we dwóch trzymamy. Jak się 0 u yj\ to..." A że byli krewcy i w gorącej wo(S«e A wali od razu rękawy, gotowi pięściami d ^ tl]\ * Ale nikt w kompanii nawet nie probowa ^.^n0 ic» rzyć, lub wdawać w ostrzejszą pyskówkę, , do bitki i do wypitki.^ ^ (P. S ^5 $ o