% 8 stron ^ ■ o ubezpieczeniach ^ ciąg dalszy W czwartek w Dzienniku Bałtyckim Powrót bruku Dawne brukowane nawierzchnie odtwarzane są na uliczkach Głównego Miasta. WEŁNA MINERALNA I SZKLANA 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 gdańsk^ tel.(058)301-82-61,301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABA TY • „Dziennik" z cud-maszyny Dzisiejszy numer „Dziennika Bałtyckiego" został wydrukowany przez nową maszynę drukarską. Kilka miesięcy temu drukarnia Prasy Bałtyckiej wzbogaciła się o jedno z najnowocześniejszych urządzeń tego typu w kraju. Zostało ono wyprodukowane w Niemczech przez firmę Mann Plamag. str. 6 I Mocny alarm Kilka godzin nocnych przy akompaniamencie wyjącej syreny spędziła nasza Czytelniczka, mieszkająca w Gdańsku. Nie ona jedna zresztą. Interwencje w komisariacie policji niewiele pomogły. Czy można dziwić się, że przyśnił jej się szeryf? O tym i innych problemach naszych Czytelników piszemy na kolumnie „Śmiało i Szczerze". I Saperskie pogotowie str, 20 i nie chce, aby im 1 Wydarzenia......str. 2-8 ■ Strony lokalne str. 9-14 Codziennik.......str. 15-17 Nasi Najbliżsi.........str. 18 Śmiało i Szczerze. str. 20 - Zgłoszenia do niewypałów są różne - mówią saperzy z Tczewa. - Proboszcz z Trąbek Wielkich prosił kiedyś, aby usunąć z jego sadu pocisk artyleryjski, gdyż dzieci przychodzą tam sobie na jabłka się coś stało... str, 21 Reportaż str. 21-22 Telewizja.......str. 23-25 Gospodarka ...str, 35 Sport str. 36-40 Śpiew | f§[, jak terapia - " 4 •*5Sj$ Kasia Kowalska maskotki od fanów odda do domu dziecka. str. 9 Wydanie dla Trójmiasta •SŁ jesienne pułapki Dziennik środa Nakład 54 052 egz. nr 247 (16 406) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gf 21 października 1998 r. Belgijski następca tronu w Gdańsku KSIĄŻĘCA WIZYTA REKLAMA- Już dzisiaj dodatek specjalny ■» nfoman "ftooja Lokata Baltsoho Przegląd Oli€ltil8 Bal łwcki Książę Filip, pierwszy syn króla Belgii Alberta II, urodził się 15 kwietnia 1960 roku. Jako pierworodny jest pierwszy w linii sukcesyjnej do tronu. Nosi również tytuł księcia Brabancji. Po ukończeniu szkoły średniej kontynuował edukację w Królewskiej Akademii Wojskowej i w 1982 roku uzyskał kwalifikacje pilota myśliwców. Obecnie ma stopień pułkownika armii lotnitwa belgijskiego oraz kapitana marynarki. Książę na gdańskim lotnisku i i w Dworze Artusa. elgijski książę Filip przyleciał wczoraj do Gdańska. Jego wizyta potrwa dwa dni. Przyszłemu królowi towarzyszą przedstawiciele 120 spółek, reprezentujących ponad 80 prywatnych przedsiębiorstw, organizacji finansowych i federacji zawodowych. Celem misji zorganizowanej przez Belgijskie Biuro Handlu Zagranicznego i Ambasadę Belgijską w Warszawie jest nawiązanie stosunków handlowych. Trzy- pierwszym planie) krotnym odstukaniem laską w podłogę, mistrz ceremonii zapowiedział wejście księcia Filipa do sali bankietowej Dworu Artusa. Lampką szampana gość podziękował za ciepłe przywitanie na ziemi gdańskiej. Dzisiaj o godz. 12 odbędzie się otwarcie Konsulatu Honorowego Królestwa Belgii w Gdańsku. Konsulem honorowym został mianowany Thierry Boost. (IM.) str. 3 środa 21 października 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Wypowiedź pani Aliny Szymańskiej, zamieszczoną w infolinii, uważam za skandaliczną! Pani Alina pozwoliła sobie na wielki nietakt w stosunku do pani Kurskiej i jej syna, a w konsekwencji -do całego AWS. Osoba ta obraża nas, wyborców i rodzinę państwa Kurskich. Moim zdaniem, hasło AWS „rodzina" jest hasłem bardzo szlachetnym i wychowawczym, bo wychowanie zaczyna się przecież w rodzinie. Znam inne hasła, np. „mieszkanie dla każdego", czy też „100 milionów dla każdego". Zanim zaczniemy krytykować, warto zapoznać się z historią Polski. Henryka Antczak z Gdańska ■ Jestem oburzona artykułem red. Gromadzkiej „Łóżka do kasaqi", podejmującym temat likwidacji części łóżek w szpitalach. Czy rzeczywiście w naszej służbie zdrowia jest ich za dużo? Według danych statystycznych Polska znajduje się prawie na przedostatnim miejscu w Europie pod względem liczby szpitalnych łóżek. Wystarczy zresztą zapoznać się z sytuacją w trójmiejskich szpitalach. W czasie dyżurów nie ma wolnych miejsc, pacjenci leżą na korytarzach, a bywa i tak, że ciężko chorzy są odsyłani do domu. H. R. z Oliwy ■ Codziennie jeżdżę rano kolejką podmiejską z Gdyni do Gdańska. Nie dość, że przechodzę katusze, siedząc na plastykowych siedzeniach, to na dodatek kostnieję z zimna. O piątej rano też należy włączać ogrzewanie! Przecież kupuję bilet i należy mi się jakiś komfort jazdy- P. W. z Gdyni ■ Eksmisja mieszkańców Gdyni na bruk jest dla nich rzeczywiście tragedią. Uważam jednak, iż człowiek często sam sobie jest winny, że ma takie, a nie inne życie. Spójrzmy jednak na zwierzęta. Przyczyną ich cierpień są zazwyczaj ludzie. Nie zgadzam się z tymi, którzy twierdzą, że bardziej dbamy o losy zwierząt niż ludzi. Takie porównania są nieodpowiednie. J. B. z Gdańska (ICH) Polskie kino Czy lubią Państwo polskie filmy? Komu przyznalibyście Państwo tegoroczne Gdańskie Lwy, nagrodę Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych? Prosimy o telefony pod numer naszej bezpłatnej infolinii: 0 8001500 39 Komentuje Sawka iOewr»E^\ / ****** / pis}w i i O 800 1500 39 " We wszystkich sprawach prosimy V OWW IW »» o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia uśmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Ograniczenie reklamy papierosów Tytoniowy wybieg Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" ZA Pokażmy; że i Polak potrafi. Przejeżdżając przez Gdańsk i przyglądając się billboardom można dojść do wnosku, że największym naszym zmartwieniem jest to, jakie papierosy wybrać. Nieomal nie ma skrzyżowania, z którego nie kusiło by nas licho. Palę, bo lubię. To dobre hasło i łatwo trafia do młodzieży. Przez parę lat obserwowałam wielką reklamę papierosów tuż przy szkole podstawowej do której chodził mój syn i widziałam chłopców palących nieopodal w krzakach. Można powiedzieć, że chłopcy paliliby i tak, niezależnie od reklamy. Myślę jednak, że producenci papierosów dobrze sobie wszystko wyliczyli. Widocznie opłacają im się billboardy w pobliżu szkół. Popieram całkowity zakaz reklamy papierosów. Skoro może Francja, to pokażmy, że i Polak potrafi. Przecież integrujemy się z Europą! PALENIE TYTCNiU POWODUuć RAKA l CHOROBY SERCA Z reklamą wyrobów tytoniowych spotykamy się niemal co krok. Fot. Robert Kwiatek |jr oncerny tytoniowe Ul: chcą dobrowolnie ograniczyć reklamy papierosów. Czyniąc dobrowolne ustępstwa, starają się wpłynąć na posłów, by ci zrezygnowali z pomysłu wprowadzenia całkowitego zakazu ich reklamy. Projekt ustawy, która jest właśnie rozpatrywana przez sejmową Komisję Zdrowia przewiduje zakaz reklamowania papierosów na ulicznych billboardach i częstowanie nimi podczas akcji promocyjnych. Już dziś papierosów nie wolno reklamować w kinach, radiu i telewizji, prasie dziecięcej i młodzieżowej. Plakatów reklamujących pa- pierosy nie można też umieszczać na stadionach sportowych, w szpitalach i szkołach. Niewykluczone, że zmiany pójdą jeszcze dalej. Przygotowano bowiem nowy projekt, który zakłada całkowity zakaz reklamy wyrobów tytoniowych. Podobne zakazy obowiązują już we Włoszech, Belgii i Francji. Odpowiedź producentów papierosów było natychmiastowa. Osiem największych firm tytoniowych podpisało Dobrowolny Kodeks Reklamy, który zakłada, że uliczne reklamy papierosów znikną z centrów największych polskich miast. Rekla- my nie będą mogły być umieszczane w odległości mniejszej niż 200 metrów od szkół podstawowych i placów zabaw. Mają też zniknąć z autobusów, tramwajów i czasopism, jeśli trzydzieści procent ich czytelników to osoby niepełnoletnie. Koncerny tytoniowe chcą też wycofać się ze sponsorowania koncertów rockowych. W Polsce jest około 10 min palaczy. 90 procent z nich po pierwszego papierosa sięgnęło jeszcze przed ukończeniem 21 roku życia, a prawie dwie trzecie uczyniło to jeszcze przed 14. rokiem życia. (B.Mar.) Krzysztof Grabowski „Wprost" PRZECIW Tytoniowe koncerny powtórzą manewr producentów piwa. W Polsce obowiązuje zakaz reklamy alkoholu. Jesteśmy więc bombardowani reklamami nie wódek, uchowaj Boże, bo przecież tego robić nie wolno, lecz ich wytwórców, bo to dozwolone. Jesteśmy też usilnie nakłaniani do spożywania piwa bezalkoholowego. Widziałem już reklamę bezalkoholowego szampana. Następna będzie wódka. „Obłuda jest hołdem, jaki występek oddaje cnocie" - powiadał książę La Rochefoucauld. Pomysłodawcy zakazu reklamy papierosów utracili chyba kontakt z polską rzeczywistością. Tytoniowe koncerny zbyt wielkie mają zyski, by wybrały drogę cnoty. Obłuda zaś prowadzi je na dobrze przetarty szlak, którego pobocza zdobią reklamy papierosów beznikotynowych, bezdymnych i bezwonnych. Cnota roztropności jest zjawiskiem zbyt rzadkim, by pozwolić ją ośmieszać obłudzie. Episkopat o wizycie papieża w Polsce Przyszłoroczną wizytę papieża biskupi omawiali wczoraj na posiedzeniu plenarnym Konferencji Episkopatu Polski. Program pielgrzymki został wystany do Watykanu. - Zaproszeń jest co niemiara, proponowany program jest obszerny, myślę, że Stolica Apostolska będzie zainteresowana jego redukowaniem - powiedział prymas Polski kardynał Józef Glemp. Przyszłoroczna pielgrzymka Jana Pawła II zacznie się w pierwszej dekadzie czerwca w Trójmieście, a zakończy w Warszawie. Jako prawie pewne punkty wizyty prymas wymienił poświęcenie kamienia węgielnego pod świątynię Opatrzności Bożej w Warszawie i beatyfikację 107 polskich męczenników za wiarę. Trasa pielgrzymki nie jest jeszcze ustalona. W odpowiedzi na pytanie, czy biskupi zaproszą Ojca Świętego na oświęcimskie Żwirowisko, kard. Glemp spytał, po co mieliby go zapraszać tam, gdzie już był. Metropolita gdański abp Tadeusz Gocłowski proszony o komentarz do zaproszenia, jakie Kazimierz Świtoń przesłał papieżowi na Żwirowisko, odparł „ludzie mają różne humorystyczne pomysły". (PAP) Pytanie dnia Jak Gdańsk zabiega o Toyotę * V Ryszard Gruda wiceprezydent Gdańska Fabrykę przekładni samochodowych za-Fot. Robert Kwiatek mierzą zbudować na Wybrzeżu japoński koncern Toyota. Japończycy złożyli w Ministerstwie Gospodarki memorandum w sprawie inwestycji w produkcję komponentów samochodowych w Polsce. - Wskazywaliśmy Toyocie kilka miejsc, gdzie mogłaby powstać fabryka: na oddalonych od centrum miasta terenach Stoczni Gdańskiej, przy ul. Budowlanych, w rejonie ul. Miałki Szlak i przy ul. Marynarki Polskiej - mówi Ryszard Gruda. - Teraz trzeba ponowić ofertę lokalizacyjną. Rozmowy z Toyotą prowadzi już Ministerstwo Gospodarki. Można się spodziewać, że dojdzie do spotkania z władzami Gdańska. Toyota jest znana z powściągliwości w informowaniu o własnych inwestycjach. Biuro prasowe londyńskiego oddziału Toyoty nie podaje informacji na temat inwestycji. (JK.) str.7 Pisane po Wiadomościach Platforma i trybunat Gościem Jedynki był wczoraj przewodniczący KRRiT B. Sulik, a przesłuchiwał go Krzysztof Skowroński. Piszę „przesłuchiwałbo red. Skowroński chyba niewłaściwie wyobraża sobie „pozę swobodną", a wizualny efekt jest taki, jakby gość był w słabszej pozycji wobec gospodarza i to bez względu na to, co powie. Sulik zresztą odpowiadał niekomunikatywnie. Nie tylko zwykły widz, ale i zainteresowany mediami poseł mógłby się nie połapać, o co chodzi. A chodzi o telewizję cyfrową, która bez uregulowań prawnych, bez konkurencji ze strony telewizji publicznej (która nie ma tzw. platformy cyfrowej) wchodzi na nasz rynek medialny jak czołg na wielkie zapłocia. Wygląda na to, że może się powtórzyć historia z Internetem, nie kontrolowalnym źródłem informacji wszelkiej, także zbrodniczej. Posłowie zaś zajmują się kwestią legalności koncesji dla „Naszej" i oskarżają członków KRRiT przed Trybunałem Konstytucyjnym. Mają swoje racje, ale trochę przypominają mi postacie ze znanej bajki, które tak były zajęte blokowaniem drzwi przed Dużym Złym Wilkiem, że nie zauważyły, jak i kiedy wilk „dmuchnął" im cały domek. Janina Wieczerska if środa 21 października 1998 r. iaftfckii^tig WYDARZENIA ■ 3 Gdynia. Policjanci odkryli nielegalną minifabrykę Gm. Krokowa Wschodnie proszki '♦fawiy.* ilkanaście milionów tabletek o nie ustalonym jeszcze składzie chemicznym znaleźli gdyńscy policjanci w hutrowni win. Białe tabletki, pakowane hurtem do beczek, trafiły do Gdyni najprawdopodobniej z Indii. Tutaj, od kilku miesięcy, grupa Białorusinów przepakowywała je do mniejszych pudełek. Do swojej dyspozycji mieli profesjonalną elektryczną pa-kowarkę oraz kartonowe pudełka z nadrukiem w języku rosyjskim. „Leki", jako produkt znanych polskich firm farmaceutycznych, miały trafić za wschodnią granicę. Na trop oszustów policjanci trafili dzięki telefonicznemu informatorowi. Kilka dhi temu poinformował oh pracowników sekcji do spraw narkotyków w gdyńskiej KRP, że w jednej z hurtowni w Gdyni Chyloni produkowane są narkotyki. - Kilka dni i nocy policjanci sprawdzali tę informację - mówi kom. Robert Rataj czyk, komendant KRP w Gdyni. - Ustalili, -że w jednej z hurtowni przy ul. Hutniczej dniem i nocą kilka osób pracuje przy produkcji medykamentów. W poniedziałek wieczorem policjanci zdecydowali się wejść do środka. Na Elżbieta Chylińska trzecim piętrze w budynku hurtowni zastali przy pracy 8 młodych osób z paszportami byłego ZSRR. W prymitywnych warunkach, w nie wyremontowanych i zakurzonych pomieszczeniach przepakowywali tabletki. Mieszkali w pokoju obok. Wszyscy zostali zatrzymani. W ręce policji trafił także dozorca budynku, który, jak się okazało, był wcześniej poszukiwany przez policję. Wstępna wartość zabezpieczonych tabletek to około dwóch milionów złotych. Małgorzata Skibińska W" gdańskim MOPS Nieuczciwi pracownicy Książę Filip w Gdańsku Wizyta z hukiem Pół godziny po otwarciu Banku Spółdzielczego w Minkowicach do wnętrza budynku weszło trzech mężczyzn. Dwóch z nich miało na głowach kominiarki. Sterroryzowali pracowników przystawiając im pistolety do skroni. Zażądali pieniędzy. Ukradli zawartość dwóch kas. W tym czasie dwóch innych bandytów blokowało wejście do banku. Po napadzie sprawcy wsiedli do czarnego Mercedesa i odjechali w kierunku Pucka. - Trzech napastników było uzbrojonych w broń długą, pozostali mieli pistolety - mówi Marta Frykowska z biura prasowego KWP w Gdańsku. - Jedna z kasjerek została niegroźnie poturbowana. Mimo policyjnej blokady dróg policji nie udało się zatrzymać sprawców. Zygmunt Dudek, prezes BS nie chciał ujawnić kwoty, jaką ukradli złodzieje. Przyznał, że nie była ona wysoka. Książę Filip na bankiecie w Dworze Artusa. Fot. Adam Warżawa ponad 37 tys. złotych Agencja Usług Opiekuńczych „Klam" oszukała swoich podopiecznych. Nieuczciwość pracowników wykryła specjalnie powołana komisja Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecz-nej, o czym „Dziennik" informował na bieżąco. MOPS zawarł umowę z agencją, która opiekowała się ludźmi starszymi i schorowanymi, za co pobierała opłatę od MOPS. Agencja wygrała przetarg na świadczenie tych usług. Kontrola wykryła cztery przypadki, w których pobierano opłaty za opiekę, której nikt nie sprawował. Agencji, która zajmowała się 110 osobami, wypowiedziano umowę w trybie natychmiastowym. Zwolniono też dwóch pracowników socjalnych z oddziału MOPS we Wrzeszczu, którzy poza nieuczci- wością w pełnieniu swoich obowiązków, prawdopodobnie współpracowali z agencją „Klam" ułatwiając nadużycia. Sprawa trafi do prokuratury. Wiosną przyszłego roku MOPS ogłosi przetarg nieograniczony. Ponownie wybrana zostanie firma, której pracownicy opiekować się będą ludźmi potrzebującymi pomocy. (KAS) Miejsce napadu. Fot. Krzysztof Miśdzioł Nieznani sprawcy napadli wczoraj na bank w Minkowicach. W tym roku dokonano już dwóch napadów na banki. ■ W czerwcu na Bank Spółdzielczy w Zblewie. Dwóch sprawców napadu aresztowano. ■ W sierpniu trzech mężczyzn z Powszechnego Bank Gospodarczego w Gdyni Orłowie ukradło ok. 30 tys. zł. Sprawcy są na wolności. (R.K., WOS) Jego Książęca Mość Książę Filip, w asyście m.in. E. Di Rupo wicepremiera Królestwa Belgii przyleciał wczoraj do Gdańska o godz. 17.15. Towarzyszyła im belgijska misja handlowa i dziennikarze. Gości powitał zimny, jesienny kapuśniaczek. Oficjalnie honorowego gościa witał m.in Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska oraz Krzysztof Pusz, wicewojewoda gdański. Książę Filip sprawiał wrażenie człowieka niepewnego, dla którego oficjalne przyjęcia stanowią męczącą rutynę. Być może, był to tylko wpływ wietrznej, nieprzyjemnej pogody Nader oszczędny w słowach i gestach, po zakończeniu skromnego powitana, pojechał do hotelu „Hevelius". Huczną salwą z XVI-wiecz-nego modelu okrętu, wiszącego tuż pod sufitem powitano belgijskich gości na wieczornym bankiecie w Dworze Artusa. Wydawał je na cześć księcia i rozpoczęcia działalności belgijskiego konsulatu Thierry Boost, obecny konsul Belgii. - Do swoich najważniejszych zadań w Gdańsku zaliczam nawiązanie stosunków handlowo-ekonomicznych i kulturalnych między Belgami i Gdańszczanami -powiedział „Dziennikowi" świeżo upieczony konsul. Dla dziennikarzy wieczorny bankiet zakończył się po dziesięciu minutach, gdyż po takim czasie grzecznie poproszono ich, aby opuścili salę. Dzisiaj o godz. 11 książę Filip, wraz z asystą, uda się na spacer po gdańskiej Starówce. O godz. 12 odbędzie się otwarcie konsulatu Honorowego Królestwa Belgii w Gdańsku. Swą wizytę książę zakończy o godz. 18, kiedy to odleci do Katowic. (IM.,iwo) REKLAMA Cena netto. Liczba aparatów w promocji ograniczona. Dwa systemy w jednym telefonie. Motorola działa zarówno w sieci Idea i systemie GSM 900. tel.: Gdańsk ul. Okopowa 7, 90 55 66 77, 301 00 21, 301 14 14, fax: 301 51 13 Dużo mówisz. Mało płacisz. centertel Beiptłtiu infolinia 0-800 123454, www.idta.cfntertel.pl Gdynia ul. Świętojańska 87, tel.: 90 50 60 70, 620 22 22, fax: 620 21 21 Si Przestępcy zainwestowali tutaj duże pieniądze. Budynek Konsulatu onsulat Honorowy Królestwa Belgii Biskupia Górka Umocnienia z XVII wieku WYDARZENIA środa 21 października 1998 r. Dzimiiim Bałtycki; Po aresztowaniu chilijskiego dyktatora w Londynie Za i przeciw Pinochetowi WUE5TR0 Aresztowanie Pinocheta PJfe Fot. PAP/CAF wywołuje demonstracje jego zwolenników (powyżej) i przeciwników (obok). kstradycja byłego cłiilij -IB skicgo przywódcy Augusto Pinocheta do Hiszpanii prawdopodobnie nie dojdzie do skutku. Aresztowanie generała w Londynie sprowokowało międzynarodowe organizacje walczące o poszanowanie praw człowieka do wysunięcia propozycji, aby władze Hiszpanii wykazały się konsekwencją i zaaresztowały Fidela Castro, który wczoraj miał przybyć do Madrytu. Castro ma na swoim koncie więcej zabójstw i naruszeń praw człowieka niż Pinochet. - W Chile panuje dziwna atmosfera - powiedział „Dziennikowi" Jerzy Ach-matowicz, dziennikarz i profesor z Uniwersytetu im. Diego Portales w Santiago de Chile. - Z jednej strony dochodzi do incydentalnych demonstracji przed ambasadami Wielkiej Brytanii i Hiszpanii. Zwolenni- cy Pinocheta obrzucają budynki jajami, kamieniami, dochodzi do drobnych bójek z policją. Z drugiej strony zapanowała ogólnonarodowa radość i satysfakcja, ale połączona z uczuciem zawstydzenia: „Szkoda, że to nie my zrobiliśmy". Rząd chilijski, który pierwotnie ostro zaprotestował przeciwko naruszaniu dyplomatycznego immunitetu, jakim posługiwał się Pinochet, obecnie uważa, że pobyt generała w londyńskim szpitalu ma charakter prywatny Sprawa aresztowania byłego dyktatora dotyczy więc nie rządu, a rodziny Pinocheta. Generalnie, na arenie międzynarodowej w spra- ■ KRAJ Order dla Kohla WARSZAWA. Odchodzący z urzędu kanclerz Niemiec Helmut Kohl, otrzymał wczoraj z rąk prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego Order Orła Białego. Po raz pierwszy w powojennej historii order został wręczony przedstawicielowi narodu niemieckiego. Samobójstwo żołnierza WROCŁAW. Starszy szeregowy 21-letni Sebastian K. popełnił samobójstwo na terenie jednostki wojskowej we Wrocławiu. Sebastian K. przebywał w wojsku od roku. Na terenie "wrocławskiej jednostki odbywał służbę zasadniczą. ■ ŚWIAT Komunista premierem Nigeria. Ponad 500 ofiar Iskra i wybuch WŁOCHY. Prezydent Włoch, Oscar Luigi Scalfaro desygnował oficjalnie w poniedziałek na premiera Włoch 49-letniego Massimo DAlemę, przywódcę największej włoskiej partii politycznej - Demokratycznej Partii Lewicy. D'Alema jest pierwszym w historii powojennych Włoch politykiem związanym z lewicą komunistyczną, który otrzymał tekę premiera. Proces ekologa wie Pinocheta zapanował chaos. Władzom Hiszpanii przypomina się, że one same nie postawiły nikogo przed sądem z powodu na-ruszeania praw człowieka w okresie 40-letniej dyktatury generała Franco. Rząd USA podejmuje zakulisowe kroki, mające zapobiec ekstradycji Pinocheta, aby uniknąć ujawnienia szczegółów udziału 400 doradców amerykańskich w wojskowym zamachu stanu dokonanym przez Pinocheta w 1973 r. i represji, które po nim nastąpiły. Do tego dochodzi pomoc Pinocheta dla Brytyjczyków w czasie wojny z Argentyną o Wyspy Fal-klandzkie (1982 r.). Maria Giedz ROSJA. Proces rosyjskiego ekologa Aleksandra Nikiti-na, byłego oficera oskarżonego o zdradę za przekazywanie norweskiej organizacji danych o zanieczyszczeniu środowiska przez odpady jądrowe, rozpoczął się we wtorek w Petersburgu. IW ' ' - . * Ofiar tragedii może być jeszcze więcej. Do ponad 500 osób wzrosła liczba ofiar pożaru rurociągu w południowej Nigerii. Uszkodzony rurociąg zapalił się w niedzielę wieczorem - większość ofiar wybuchu to mieszkańcy miasteczka Apawor, którzy na wiadomość o wycieku, ruszyli na miejsce, by zebrać jak najwięcej paliwa. Pożar prawdopodobnie spowodowała iskra z przejeżdżającego motoroweru. Rurociągiem płynęła ropa z głównej rafinerii w miejscowości Warri do miasta Kaduna na północy kraju. Rzecznik głównego nigeryj-skiego koncernu naftowego PPMC oświadczył, iż pożar był prawdopodobnie aktem sabotażu. Zdaniem rzecznika, ogień został zlokalizowany i wkrótce zostanie ugaszony. (PAP) Niemcy. Socjaldemokraci z Zielonymi Koalicja oficjalna Socjaldemokraci i Sojusz 90/Zieloni podpisali wczoraj w Bonn 50-stronicową umowę koalicyjną. Rokowania trwały dziewięć rund przez dwa i pół tygodnia. Zwłaszcza Zielonym zależało na porozumieniu, ponieważ po raz pierwszy uzyskali szansę współrządzenia na szczeblu federalnym. Przyznali potem, że nie osiągnęli wszystkich swych celów, ale za najważniejsze uznali zapoczątkowanie wielkiej reformy ekologicz-no-podatkowej. Główne elementy dokumentu to reforma podatkowa, obniżka pozapłacowych kosztów pracy, otwarcie procesu odchodzenia od energetyki jądrowej oraz liberalizacja przepisów o obywatelstwie. Koalicjanci zapowiedzieli stabilność gospodarczą, sprawiedliwość społeczną, ekologiczną modernizację, niezawodność w polityce zagranicznej, bezpieczeństwo wewnętrzne i umocnienie praw obywatelskich. ' Program na najbliższą przyszłość to stworzenie miejsc pracy lub miejsc do nauki zawodu dla stu tysięcy młodych ludzi. Przyszły kanclerz Gerhard Schro- eder za najważniejszy cel jego rządu uznał redukcję bezrobocia. Przy „niezbędnej modernizacji gospodarki" trzeba uwzględnić „składnik społeczny" - dodał Schroeder, uspokajając lewe skrzydło swej partii. Rząd -według deklaracji polityków nowej koalicji - wyda walkę nielegalnym pracownikom z zagranicy, aby nie odbierali pracy rodzimym robotnikom. Nie będą tolerowane płace dumpingowe. Kontrakt koalicyjny w pewnych rozdziałach podaje szczegółowe ustalenia, w innych tylko ramy. Szczegółowo jest np. przy reformie podatkowej, ponieważ kontrahenci już wcześniej wypracowali swe stanowiska i potem docierali własne pozycje. W innych punktach, np. przy podatku ekologicznym, jasny jest tylko pierwszy etap - to mianowicie, o ile wzrastają ceny nośników energii i o ile zamierza się obniżyć pozapłacowe koszty pracy (PAP) środa 21 października 1998 r. Już tylko ratyfikacja Historyczna chwila Rada Ministrów przyjęła we wtorek i skierowała do Sejmu projekt ustawy o ratyfikacji przez Polskę Traktatu Północnoatlantyckiego. - Przynależność do NATO daje szanse utrwalenia niepodległości i zdobyczy rewolucji „Solidarności" -powiedział premier Jerzy Buzek podpisując projekt na otwartym dla mediów posiedzeniu rządu. - Wagę naszych działań ocenią ci, którzy przyjdą po nas, ale my już dziś zdajemy sobie sprawę, że tworzymy historię - podkreślił premier. Zdaniem premiera, ważne jest, by Polska przystąpiła do NATO nie w kwietniu 1999 r„ jak to było planowane, ale dwa - trzy miesiące wcześniej. Polska stanie się stroną traktatu z chwilą złożenia rządowi Stanów Zjednoczonych dokumentu przystąpienia. Ratyfikacja nie spo- woduje konieczności zmian w polskim prawie. Może je wymóc przyjęcie innych umów międzynarodowych związanych z członkostwem w NATO oraz uczestnictwo w jego strukturach polityczno-wojskowych. Jak podało Centrum Informacyjne Rządu bezpośrednie obciążenia finansowe związane z udziałem we wspólnych budżetach NATO: wojskowym i cywilnym oraz w programach inwestycyjnych wyniosą około 50 min dolarów rocznie. Jednak kwoty jakie Polska otrzyma z budżetu sojuszu na inwestycje, w najbliższych latach przewyższą wpłacane składki. (PAP, bmk) Łódź. Sąd Apelacyjny zdecydował Piotrowski w areszcie Grzegorz Piotrowski podczas procesu w 1983 roku f rzegorz Piotrowski, były kapitan SB, skazany za zabójstwo ks. Jerzego Popiełuszki, pozostanie w zakładzie karnym. Sąd Apelacyjny w Łodzi zmienił wczoraj postanowienie Sądu Penitencjarnego w Piotrkowie i odmówił udzielenia warunkowego przedterminowego zwolnienia od odbycia reszty kary. Orzeczenie jest prawomocne. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, sąd pierwszej instancji nie rozważył dostatecznie okoliczności przestępstw, popełnionych przez skazanego, które - zdaniem SA - były i pozostają bez precedensu wobec wszystkich ujawnionych przestępstw, popełnionych przez funkcjonariuszy MSW. Fot. PAP/CAF Oprócz drastyczności czynu, SA podkreślił „przywódczą rolę skazanego, jego bezwzględność, planowe działanie w poczuciu bezkarności za czyny bezprawnie podejmowane". Piotrowski nie uczestniczył w ogłoszeniu postanowienia. Jego obrońca, mec. Ilona Nowakowska-Góra powiedziała dziennikarzom, że przy takim uzasadnieniu postanowienia SA, będzie odradzała Piotrowskiemu składanie kolejnych wniosków o warunkowe, przedterminowe zwolnienie. Piotrowski odbywa karę 15 lat więzienia. Spędził w nim niespełna 13 lat. Koniec kary przypada na 16 sierpnia 2001 r. (PAP) Jak można kupić 100 zł 93,80 zł? za Ministerstwo Finansów zawiadamia, że subskrypcja obligacji indeksowanej piątej rocznej pożyczki państwowej serii o terminie wykupu 1 grudnia 1999 r. trwa od 22 października do 4 listopada 1998 roku. Cena subskrypcyjna wynosi 93,80 zł Subskrypcja przeznaczona jest wyłącznie dla posiadaczy obligacji indeksowanej czwartej rocznej pożyczki państwowej serii o terminie wykupu MINISTERSTWO RNAXSńNV OBLIGACJE SKARBOWE Zapraszamy do Punktów Obsługi Klientów biur maklerskich na terenie całego kraju. Szczegółowych informacji udzielają biura maklerskie Konsorcjum: tel. 0-800 630 67, 3 grudnia 1998 roku. zysk bez ryzyka o-soo 660 27, o-soo eio 13. Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 900.000.000 zł czytelników „ z dod. Wh ubezpieczeń - iyae Badania SMG/KRC, I-VI 1998 r. środa 21 października 1998 r. iatfccfci Inspekcja pracy kontroluje inwestycje Stracić zdrowie na budowie Gdynia Odwołają Martyńską Gdańsk. Rozbój w sklepie przy ul Łąkowej Kijem bejsbolowym padło do sklepu trzech - mówi Adam Łazowski, właściciel sklepu Stocznia Gdańska Umorzenie Rakowskiego? omisja Odpowiedzialności Konstytucyjnej przyjęła wczoraj sprawozdanie, w którym rekomenduje Sejmowi umorzenie postępowania przed Trybunałem Stanu wobec b.premiera Rakowskiego za decyzję w 1988 r. o likwidacji Stoczni Gdańskiej. Sprawozdanie poparło 8 posłów, żaden nie był przeciw, 10 wstrzymało się od głosu. Posłowie koalicji nie głosowali za odrzuceniem sprawozdania Komisji, aby nie przedłużać rozstrzygnięcia sprawy przez Sejm. Gdańsk. Kto po Marku Szczablu Wojewoda nadal bez rzecznika , razie nie wiadomo kto będzie nowym rzecznikiem prasowym wojewody gdańskiego Tomasza Sowińskiego. W poniedziałek zwolniony został Marek Szczabel, którego złapano gdy w śtanie nietrzeźwym prowadził samochód. - Obecnie funkcję rzecznika pełni Piotr Kałużyński, dotychczasowy zastępca Szczabla - powiedział „Dziennikowi" Wacław Baliński, dyrektor gabinetu wojewody gdańskiego. - Konsultowałem się już w sprawie nowego rzecznika z wojewodą Sowińskim -mówi Krzysztof Pusz, wicewojewoda gdański. - Na razie nie mamy jeszcze konkretnego kandydata. Nie bierzemy jednak pod uwagę Piotra Kałużyńskiego. (rye) W naszej drukarni „Dziennik" z cud-maszyny z alkoholem. - Przeskoczyli przez ladę i zaczęli wyciągać pieniądze z kasy. Potem kijem bejsbolowym rozbijali butelki z alkoholem. W czasie napadu, który miał miejsce wczoraj o godz. 18.40, w sklepie byli rodzice właściciela sklepu. Z jego relacji wynika, że matce nic się nie stało, natomiast ojca zabrało pogotowie do szpitala. Miał złamaną rękę i rozciętą głowę. (IM.) Całość strat szacuje się na 4 tys. zł. Na zdjęciu właściciel pokazuje porzucony przez napastników kij. Fot. Robert Kwiatek Wiesława Martyńska - OstrOWSka Fot. archwum Wiesława Martyńska-Ostrowska, miejski architekt Gdyni zostanie odwołana - dowiedział się „Dziennik" nieoficjalnie od gdyńskich radnych AWS. Zwolnienia Wiesławy Martyńskiej-Ostrowskiej ze stanowiska naczelnika Wydziału Architektury w gdyńskim UM domagali się już radni poprzedniej kadencji. Dokonać tego mogła jedynie prezydent Franciszka Cegielska. Mimo uchwalonej przez radnych rezolucji, nie zrobiła tego. - Kilkakrotnie informowaliśmy, że w Wydziale Architektury źle się dzieje - mówi Rafał Geremek, przewodniczący komisji rewizyjnej poprzedniej kadencji Rady Miasta. - Wykazaliśmy też wiele nieprawidłowości w pracy wydziału. W ocenie byłych i nowo wybranych radnych najbardziej kontrowersyjna była decyzja dotycząca wydania pozwolenia spółce Nord na budowę przy ul. Kopernika 71. Podobnie oceniono wydanie decyzji dla firmy Prokom, która chce zabudować teren przy ul. Plażowej w Orłowie, budynkiem wyższym niż przewiduje plan; na budowę dróg na Karwinach wydaną inwestorowi, który nie posiadał na tym terenie gruntów Jak nas poinformowano w Wydziale Architektury, Wiesława Martyńska-Ostrowska od trzech miesięcy jest na zwolnieniu lekarskim. (MSki) Do budowy samego tylko fundamentu pod maszynę zużyto 40 gruszek betonu. Jej montaż trwał blisko trzy miesiące. Fot. Adam Warżawa Dzisiejszy numer „Dziennika Bałtyckiego" został wydrukowany przez nową maszynę drukarską. Kilka miesięcy temu drukarnia Prasy Bałtyckiej wzbogaciła się o jedno z najnowocześniejszych urządzeń tego typu w kraju. Zostało ono wyprodukowane w Niemczech przez firmę Mann Plamag. Dzięki zastosowaniu maszyny „Dziennik Bałtycki" będzie można wydrukować o wiele szybciej. Poprawi się również jakość druku, a szczególnie kolor. Maszyna waży blisko 100 ton, a obsługuje ją tylko 6 osób. Urządzenie jest całkowicie zautomatyzowane. Praca ludzi polega wyłącznie na kontrolowaniu działania maszyny ze specjalnych pulpitów sterujących. (kej) Grzegorz Haftarczyk dyrektor ds. produkcji - Bardzo się cieszę z naszej nowej maszyny Dzięki niej będziemy mogli wydrukować w godzinę prawie 60 tys. egzemplarzy „Dziennika Bałtyckiego". Nie mieliśmy żadnych problemów z montażem urządzenia. Podobnie było również w fazie rozruchu. Drukarze są zafascynowani maszyną. Gdy zaczęli drukować stwierdzili, że czują się tak jakby przesiedli się z Malucha do Mercedesa. Fot. Adam Warżawa GDZIE PAŃSTWOWA INSPEKCJA PRACY WSTRZYMAŁA PRACĘ NA BUDOWIE Prowadząca roboty docie-pleniowe firma w Wejherowie jakby zatrudniała prawdziwych akrobatów. Poruszali się na wąskich, luźno ułożonych deskach, z których zwisały przewody elektryczne. Fot. Ryszard Andrzejczak Igjl oruszanie się jak po linie, zagrożenie porażeniem prądem, upadkiem ze schodów, albo z dużej wysokości - oto warunki w jakich realizowanych jest wiele inwestycji w Elbląskiem i Gdańskiem. Nieprawidłowości ujawnił Okręgowy Inspektorat Pracy w Gdańsku. - Wyróżnienie zyskało tylko jedno przedsiębiorstwo ■-Hydrobudowa w Gdańsku -dowiadujemy się od Piotra Ciborskiego, starszego inspektora pracy. - Na 30 inwestycjach wstrzymano prace, wydając nakazy na piśmie. Dwa razy tyle było poleceń ustnych. Na budowie prowadzonej przez firmę Checzbud brakowało zabezpieczeń przed upadkiem z wysokości drugiej kondygnacji, gniazdo elektryczne było uszkodzo- ne, a wtyczki bez zadławień, zabezpieczających przed wyrwaniem kabla. Na placu Zakładu Remontowo-Budowlanego „Rambud" w Kościerzynie, kabel doprowadzający prąd, leżał na drodze. W Elblągu firma Usługi Ogólnobudowlane, kazała ludziom pracować na rusztowaniach bez poręczy i urządzeń umożliwiających bezpieczne wejście i zejście. Unipro Bud w tym samym mieście też oszczędzał, na rusztowaniach stawiając je na cegłach. Pracownicy przedsiębiorstwa Domex w Wejherowie -wykonywali czynności spawalnicze bez odpowiedniego ubrania ochronnego. Poza tym - nie mieli uprawnień do takich czynności. Zatrudnieni w przedsiębiorstwie Eko Dom na budowie Szkoły Podstawowej w Bojanie wieszali swe ubrania na gwoździach. Schody były tam bez barierek ochronnych, a na przejściu leżały przewody elektryczne. Kazimierz Netka Wejherowo j Rumia Bojano o ^ Gdynia -.....: Kartuzy a Kościerzyna O - miejsca wstrzymania prac Źródło: Opracowanie własne środa 21 października 1998 r. Tohoku Pioneer (2,3) Nichimen Corp (103) Trójmiasto Września JAPOŃSKIE INWESTYCJE W POLSCE (w min USD) Słupsk Pomnik dla Przemka Metrowej wielkości obelisk stanie w miejscu, gdzie w styczniu tego roku zginął 13-letni Przemek Czaja, kibic Czarnych Słupsk. Z inicjatywą postawienia pomnika wyszedł Klub Kibica Czarnych Słupsk. Projekt zyskał poparcie rodziców zabitego chłopca oraz Zarządu Miasta. Budowa jest finansowana z miejskiej kasy. Pomnik ma być odsłonięty w ciągu najbliższych dni. - Postanowiliśmy pomóc kibicom, którzy chcą uczcić pamięć tragicznie zmarłego kolegi - powiedział „Dziennikowi" Czesław Lejnik, rzecznik prasowy Urzędu Miejskiego w Słupsku. -Obelisk jest wykonany z kamienia, znajduje się na nim pamiątkowa tablica. Niezadowoleni z budowy pomnika są mieszkańcy domów stojących w pobliżu miejsca, gdzie zginął kibic Czarnych. Obawiają się że będą się tam zjeżdżać kibice z całego kraju. - Nikt z nami nie konsultował decyzji o postawieniu pomnika - mówi Marek Dłu-towski, rzecznik prasowy słupskiej policji. - Odpowiedzialność za ewentualne pogorszenie się bezpieczeństwa mieszkańców spoczywa na inicjatorach jego budowy. (wrób) Toyota na Wybrzeżu Wrzucony bieg Na wczorajszej rozprawie Jarosława W., oskarżonego o zabójstwo 17-letniego kibica Lechii Gdańsk, miało zeznawać trzech świadków. Przed sądem stawił się tylko Wojciech Cz., doprowadzony z aresztu. Wojciech Cz. zeznał, iż widział Jarosława W. kilka minut przed zadaniem śmiertelnego ciosu. Miał on być kopany przez trzech kibiców Lechii Gdańsk. We wcześniejszych zeznaniach nie wspominał ani słowem o tej sprawie. Po tym zdarzeniu Wojciech Cz. obrabował kasę sklepu, w którym znajdowała się grupa kibiców Lechii. Dwaj pozostali świadkowie byli nieobecni. Jeden z nich nie stawił się w sądzie po raz drugi. Natomiast drugi ze świadków prawdopodobnie zmienił adres zamieszkania. Przypomnijmy, że do zbrodni doszło 2 sierpnia ubiegłego roku w Starogardzie Gdańskim, podczas przerwy III-ligowego meczu między Lechią Gdańsk a Wieżycą Starogard. 23-letni oskrżony Jarosław W. miał wbiec do sklepu, zabrać ze stoiska mięsnego nóż o 30-centymetrowym ostrzu i ugodzić śmiertelnie 17-letniego kibica w szyję. Zranił też dwóch innych młodych ludzi. Był pod wpływem alkoholu. W postępowaniu przygotowawczym oskarżony W. przyznał się do zabójstwa. Z kolei przed sądem odwołał przyznanie się do winy, zasłaniając się niepamięcią. (kef) REKLAMA _ Sprawa starogardzkiego kibica Kopali go „lechiści"? Oskarżonego doprowadzono z aresztu. Fot Robert Kwiatek Inwestycja Toyoty, fabryka przekładni samochodowych, byłaby jednym z większych przedsięwzięć kapitału zagranicznego na Wybrzeżu. Przedsięwzięcie szacowane jest na 145 min USD. Fabryka Toyoty ma produkować 300-400 tys. przekładni rocznie począwszy od 2003 roku. Byłaby to pierwsza inwestycja tego koncernu w środkowej Europie. Memorandum ma być podpisane jeszcze w tym roku. Japońskie gazety pisząc 0 inwestycji w Polsce wskazywały także na Wałbrzych 1 Legnicę. Japońskie firmy zainwestowały do tej pory stosunkowo niewielkie sumy w Polsce. Rząd Japonii bardzo źle przyjął redukcję polskiego długu zagranicznego na początku lat 90. Później nie udzielał japońskim firmom gwarancji na eksport do polski. Restrykcje zarzucono dopiero trzy lata temu. Toyota należy do największych światowych koncernów samochodowych. Bank inwestycyjny Merill Lynch szacował dwa miesiące temu jej rezerwy finansowe na 28-30 mld USD. Zysk koncernu w ub. roku wyniósł 3,3 mld USD. Jan Kreft Źródło: PAIZ (w) ZARZĄD PORTU GDAŃSK S.A. wraz z ZARZĄDEM MORSKIEGO PORTU GDAŃSK S.A. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Zamkniętej 18 ogłasza przetarg nieograniczony na wieloletnią dzierżawę nieruchomości gruntowej położonej w Gdańsku przy ul. Przemysłowej na terenie Wolnepo Obszaru Celnego. Przedmiotem dzierżawy jest: - teren o pow. - 30 140 m2. Oferent może zaproponować objęcie całości lub części terenu. Nieruchomość przeznaczona jest na prowadzenie działalności o charakterze manipulacyjno-składowym. Nieruchomość posiada dostęp do nabrzeża portowego. Do przetargu zaprasza się wszystkich, którzy: 1 ■ Zapoznają się z warunkami przetargu. 2. Złożą ofertę w sekretariacie Biura Dzierżaw i Obsługi Klienta do 4 listopada 1998 r. do godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 10.15 w sali konferencyjnej budynku Zarządu Portu Gdańsk S.A. Złożona oferta zachowuje ważność do dnia podpisania umowy lub powiadomienia oferenta o wybraniu innej oferty. 3. Wpłacą wadium stanowiące 10% wartości deklarowanego terenu tj.: ilość zadeklarowanych.....nf pow. terenu x 6,00 PLN/nf. Wadium powinno zostać wpłacone na konto ZPG S.A. w Banku PKO S.A. Gurpa PekaO S.A. II O/Gdańsk, Filia w Nowym Porcie nr 12401268-700014-2700-401112-001-0000. Wadium przepada na rzecz ZPG S.A., jeżeli: - żaden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wywoławczej, - oferent, którego oferta została przyjęta uchyli się od zawarcia umowy. Wywoławcza stawka dzierżawna, miesięczna wynosi za: -1 nf pow. terenu - 2,50 PLN. Wysokość postąpienia w przypadku licytacji wynosi 0,25 PLN. Osoby, które przybędą dnia 26 października 1998 r. o godz. 9.00 na ul. Przemysłową w Gdańsku będą mogły dokonać wizji nieruchomości będącej przedmiotem przetargu. Miejsce spotkania - biuro przepustek Wolnego Obszaru Celnego. Dokumentację przetargową można otrzymać w sekretariacie Biura Dzierżaw i Obsługi Klienta, w Gdańsku-Nowym Porcie przy ul. Zamkniętej 18 - pokój nr 18. Komisja Przetargowa będzie rozpatrywała tylko te oferty, które zostaną złożone we właściwym miejscu i czasie oraz będą spełniały wymagania określone w warunkach przetargu. W przypadku, gdy kilku oferentów zaproponuje tę samą cenę oraz takie same warunki korzystania z mienia przetarg będzie kontynuowany w formie licytacji. ZPG S.A. zastrzega sobie prawo do: - swobodnego wyboru oferenta, - wystąpienia o uzupełnienie ofert, - przeprowadzenia dodatkowych rokowań, - uznania bez podania przyczyny, że przetarg nie dał rezultatów. Informacji szczegółowych dotyczących nieruchomości jak i przetargu udziela Biuro Dzierżaw i Obsługi Klienta, telJfax (058) 343-97-22. R-13305/A/5 NAJNIŻSZE CENY ŁADOWARKI SPYCHARKI KOPARKI 2DRAWIE WÓZKI WIDŁOWE RETONOMIESZARKI NACZEPY PRZYCZEPY. JELCZE kSTARY „ENERGOMASZ" Sp. z o.o. 80-755 Gdańsk, ul. Szafarnia 10 tel. 305 32 64, 66, 67 tel./fax 305 15 21 Dnia 13.10.1998 r. zamieściliśmy błędną informację w ogłoszeniu o publicznej licytacji pojazdów w Urzędzie Celnym w Gdańsku. Informujemy, że prawidłowy rok produkcji wymienionego w poz. 14 Nissana Almera 1,6 SR to 1997. W imieniu Rady Nadzorczej, Zarząd Gdyńskiej Spóidzielni Mieszkaniowej w Gdyni, 81-054 Gdynia, ul. Helska 8 zaprasza uprawnione podmioty do składania ofert na badanie sprawozdania finansowego za rok 1998. Oferta powinna zawierać m.in.: 1. Informację o firmie, jej kierownictwie i doświadczeniu zawodowym firmy. ~ 2. Listę referencyjną jednostek, w których | badano sprawozdanie finansowe. 5 3. Sposób, termin badania oraz warunki finansowe. 4. Przewidywany skład zespołu, który będzie wykonywał badanie. Zainteresowani proszeni są o złożenie pisemnych ofert w zaklejonych kopertach, z dopiskiem „OFERTA", w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego ogłoszenia. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr. tel. (058) 623-39-74. Zastrzega się prawo rezygnacji z oferty bez podania przyczyny. OKAZJA Spółdzielnia Mieszkaniowa "JANOWO" oraz Generalny Realizator Firma ZIS s.c. rozpoczynają budowę i sprzedaż mieszkań w Rumi o powierzchni od 38 m2 do 86 m2 wraz z garażami w budynkach 4 kondygnacyjnych w cenie wstępnej 1750 zł za m2. Informacje teł. 661-72-14 od 9.00 do 17.00 11' H 1 środa 21 października 1998 r. - Auta zostają wywożone zv\ gdzie są przerabiane nume mg olkswagena Passata W i Golfa ukradzione z Nowego Portu i gdańskiego Przymorza znaleźli wczoraj policjanci. Auta były ukryte w pomieszczeniach gospodarczych w Oto-minie koło Żukowa. W tzw. dziupli funkcjonariusze znaleźli również tablice rejestracyjne od Audi ukradzionego w woj. słupskim. Zatrzymany został 40-letni mężczyzna, właściciel posesji. - Mężczyznę przesłucha-| liśmy - powiedział Krzysztof 2 Gajewski, zastępca komen- kle w ustronne miejsca, ' pOjaZdÓW. Fot. Maciej Jędrzyński danta rejonowego policji w Gdańsku. Również w poniedziałek policjanci odkryli w Skarszewach miejsce, gdzie złodzieje ukrywali ukradzionego z Gdyni Jeepa Grand Cherokee oraz części od Volkswagena Passata i Audi, który zginęły w Miastku i Szczecinku. W związku z tą sprawą policjanci zatrzymali dwóch gdańszczan 28-let-niego Leszka S. i 21-letnie-go Krystiana D. - Prawdopodobnie zostanie przedstawiony im zarzut paserstwa - mówi komendant. (WOSj Gdynia. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych Sennie, bezgwiezdnie Hf tremowany Jan Jakub sil Kolski nasłuchiwał pod drzwiami sali, jak długo trwały oklaski po projekcji jego filmu, z jakim przyjechał do Gdyni po trzyletniej nieobecności na festiwalu. Jego „Historia kina w Popie-lawie" była najciekawszym pokazem dwóch pierwszych dni. Kolski pozwolił odpocząć festiwalowej publiczności od swoich filmów, a sam czas ten wykorzystał na poprawki reżyserskiego stylu, który - jak mu to niektórzy zarzucali - stawał się w ostatnich filmach coraz bardziej przewidywalny. REKLAMA_ Choć Kolski zaprosił na plan tych co zwykle aktorów, m.in. Grażynę Błęcką-Kolską i Franciszka Pieczkę, a sam film jest, podobnie jak w poprzednich obrazach, poetycką baśnią. „Historia kina w Popielawie" to na pewno otwarcie nowego rozdziału twórczości Kolskiego. W opowiedzianej z humorem historii XIX-wiecznego kowala-wynalazcy z Popielawy, który odkrył kinematograf na długo przed braćmi Lumiere, dyskretnie stawia Kolski pytania o sztukę, życie i niedole artysty w polskim historycznym pejzażu. Jednak tylko w części udało się Kolskiemu poprawić nastrój publiczności, znużonej nazbyt poetyckimi i filozofującymi traktatami, jakimi poczęstowali widzów reżyserzy filmów pokazywanych na starcie festiwalu. Każdemu z nich wytknąć by można powracanie do starego grzechu polskiego kina: niepamiętania o widzu. Jak na razie tegoroczna Gdynia jest festiwalem operatorów - bo pięknych zdjęć oglądamy wiele. Niewiele jest za to kinowych gwiazd. Jedna Justyna Steczkowska wiosny nie czyni. Jarosław Zalesiński Radni powiatowi i sejmiku Na razie bezrobotni Nie wiadomo jeszcze, kiedy zostanie zwołana pierwsza sesja Sejmiku Samorządowego Województwa Pomorskiego, bo prezydent nie podpisał ustawy. Siedziba władz sejmiku raczej pozostanie w obecnym Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku. Rys. Bartłomiej Brosz Justyna Steczkowska i Maciej Orłoś. Fot. Maciej Kostun Przewodniczący Wojewódzkiej Komisji Wyborczej powinien zwołać pierwszą sesję radnych wojewódzkich w dwa tygodnie po oficjalnym ogłoszeniu wyników wyborów. Jednak do tej pory Państwowa Komisja Wyborcza nie podała kompletnych wyników wyborów. Nie tylko to przeszkadza ustalić termin. - Ustawy określającej te procedury nie podpisał jeszcze prezydent - powiedział nam przewodniczący Wojewódzkiej Komisji Zbigniew Szczurek. - Pierwszą sesję sejmiku poprowadzi najstarszy radny i w czasie jej obrad zostaną wybrane władze uchwałodawcze, czyli przewodniczący rady - objaśnia Mira Mossakowska, rzeczniczka prasowa poprzedniego sejmiku. Natomiast posiedzenia nowych rad powiatowych będą zwoływać przewodniczący powiatowych komisji wyborczych. Nowe rady wojewódzkie i powiatowe formalnie zaczną pracować od 1 stycznia 1999 r. Po pierwszej sesji radni nowych struktur samorządowych będą mogli się ukonstytuować; współpracować nad tworzeniem statutu sejmiku, proponować utworzenie komisji. Do stycznia przyszłego roku będą pracować społecznie. Pojawiły się pomysły, aby siedziba sejmiku znalazła się w nowym pomieszczeniu. Jednak wczoraj większość członków prezydium starego sejmiku uznała, że siedziba sejmiku powinna pozostać w Urzędzie Wojewódzkim. Mossakowska szacuje, że zwiększone kompetencje sejmiku spowodują wzrost zatrudnienia, z obecnych kilkunastu do stu pracowników. Prawdopodobnie część urzędników wojewody znajdzie zatrudnienie w sejmiku. (bmk) Na Kaszubach Auta w dziupli „Śmiało patrzę przed siebie, bo mam za sobą zaufanego pracownika." Ford Transit Bonus już od 1.300 PLN netto Wybrałem Forda Transita, bo mogę na nim polegać. Wybrałem go właśnie teraz, by wykorzystać wspaniałą okazję. Leasing już od 1.300 PLN netto miesięcznie! W dodatku otrzymałem pełny pakiet ubezpieczeń oraz opcjonalnie przedłużoną gwarancję do 4 lat lub 100.000 km. To bardzo korzystna oferta, ale są jeszcze inne... Chcesz poznać szczegóły? Odwiedź Autoryzowanego Dealera Forda. Nie zwlekaj! Liczba pojazdów w promocji jest ograniczona. 'miesięczna rata leasingowa programu Ford Credit przy 48-miesięcznym leasingu i wpłacie wstępnej 35%. ELBLĄG Wegner ul. Druska 30 tel. (O 55) 233 70 12 GDAŃSK Big Autohandel ul. Grunwaldzka 256 tel. (O 58) 552 06 60 GDYNIA Fota ul. Stryjska 24 tel. (O 58) 622 77 55 GDYNI A-CISOWA Euro Car Gdynia ul. Owsiana 13 tel. (O 58) 623 68 08 KWIDZYN Big Autohandel Szmagliński ul. Żwirowa 4 tel. (O 55) 279 66 66 STAROGARD GDAŃSKI Gołębiewski ul. Lubichowska 141 tel. (O 69) 161 07 66 środa 21 października 1998 r. H #! buAliSK ■ S Główne Miasto Bruk powraca na ulice Kasia Kowalska w Gdańsku Śpiew jak terapia Z ulic oraz uliczek historycznego Głównego Miasta w Gdańsku znika asfalt i odtwarzane są dawne, brukowane nawierzchnie. Ekipy drogowe układają kostki granitowe na jezdni ul Tkackiej. - Przywracamy kamienne nawierzchnie na starych, gdańskich ulicach w ramach programu poprawiania stanu jezdni i chodników - powiedział nam Romuald Nietupski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni. - Na ulicach, po których jeżdżą samochody, tak jak na ul. Tkackiej, układane są kostki, bardziej nadające się do poruszania się po nich pojazdów. Natomiast tam, gdzie natężenie ruchu jest mniejsze lub obowiązuje ograniczenie ruchu pojazdów, przywraca się bruk z bloczków kamiennych. Obecnie, oprócz ul. Tkackiej, remontuje się brukowaną nawierzchnię ul. Mariackiej. Prace drogowe na nich zostaną zakończone w tym roku. Zdaniem dyrektora Nie-tupskiego, największym REKLAMA ______ problemem nie jest samo odtworzenie bruku, ale fatalny stan instalacji podziemnych. Przed remontami nawierzchni i chodników, należy wcześniej wymieniać rury wodociągów czy ciepłociągów. Opóźnia to i znacznie podnosi koszty prac drogowych. Dotychczas brukowane nawierzchnie przywrócono na ulicach Kleszej i Sza-farnia (przy gdańskiej marinie nad Nową Motławą) oraz wokół Teatru „Wybrzeże", Bazyliki Mariackiej, Studni Neptuna na Długim Targu i zespołu Przedbramia (Wieża Więzienna i Katownia). W przyszłym roku odtwarzanie kamiennych nawierzchni będzie kontynuowane na kolejnych ulicach Głównego Miasta. Jacek Sieński Brukarze układają kostki granitowe na jezdni ulicy TkaCkiej W GdańskU. Fot.AdamWarżawa H asia Kowalska zaśpie-§11, wała w poniedziałek w gdańskim klubie „Kwadratowa". Koncert był ostatnim na trasie promującej najnowszy album artystki „Pełna obaw". Na sali zgromadziło się ponad pięćset osób - głównie dziewcząt w wieku licealnym. Duża ich część do złudzenia przypominała piosenkarkę. - Przyjechałyśmy z Elbląga - mówi Marta Mońko z Fan Clubu Kasi Kowalskiej. - Kochamy Kasię i chcemy być takie jak ona. Byłyśmy na koncercie w Elblągu, a teraz przyjechałyśmy tutaj. Wokalistka przyjechała do Gdańska z dwutygodniowym opóźnieniem z powodu choroby. Zaśpiewała - poza utworami z ostatniej płyty - swoje największe przeboje, m. in. „Oto ja" i Jak rzecz". Zasypana przez wielbicieli maskotkami powiedziała, że odda je pewnie do któregoś z przedszkoli albo domów dziecka. Po koncercie podkreślała, że chce jak najszybciej wracać do War- „Oto ja" - Kasia KOWalska. F0t. Adam Warżawa szawy, gdzie czeka na nią półtoraroczna córeczka Ola. O swoim śpiewaniu mówiła, że jest dla niej trochę jak terapia - lekarstwo na depresję. - Jestem osobą, która nigdy nie czuje spełnienia -powiedziała Kasia Kowalska. - Dlatego często jestem smutna. Nie boję się tej prawdy o sobie. (KAS) poleceń www.tp.sn . pl/prywatyzacja Jeśli masz zamiar kupić akcje Telekomunikacji Polskiej S.A. zrób to jak najszybciej. Składając zlecenie na akcje TP S.A. w okresie od 19 do 30 października kupisz je na najkorzystniejszych warunkach. W tym czasie indywidualni inwestorzy mogą liczyć na zniżkę do 5% w stosunku do ceny dla inwestorów instytucjonalnych. W przypadku redukcji mają także prawo do podwójnego przydziału, co oznacza, że mogą otrzymać nawet do dwóch razy więcej akcji niż osoby, które złożą na nie zlecenia po 30 października. Pośpiesz się. Wykorzystaj swoje pięć procent. Szczegółowe informacje znajdziesz w Prospekcie Sprzedaży Akcji dostępnym w biurach maklerskich na terenie całego kraju. Cały czas czynna jest także bezpłatna Infolinia o Prywatyzacji. _infolinia/ TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A środa 21 października 1998 r. Sopot. Hotel dla psów Gdańsk. Uczniowie piszą TWuia wybiegach Szkolne „Mega Fakty" W sopockim schronisku W sopockim schronisku dla bezdomnych zwierząt powstanie prawdopodobnie hotel dla psów. Mimo decyzji o wstrzymaniu przyjmowania zwierząt placówka znowu jest zagęszczona. - Decyzja o zamknięciu istnieje właściwie tylko na papierze - mówi Andrzej Ja-chacy, kierownik schroniska. - Co mamy powiedzieć człowiekowi, który słysząc, że schronisko nie przyjmuje zwierząt, mówi, że w takim razie zostawi psa na ulicy, albo przywiąże do drzewa. Sopockie schronisko było przewidziane na ok. 70 psów Teraz przebywa w nim ponad 150 czworonogów. Zdarza się, że rano personel znajduje w kojcu zagryzionego w nocy psa. Według Grzegorza Zdrojewskiego, weterynarza pracującego w schronisku, jedynymi sposobami na rozwiązanie problemu przepełnienia byłyby masowe zabiegi sterylizacji i usypianie zwierząt starych i chorych. Schronisko nie ma jednak funduszy na masową sterylizację. Stanowisko Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska UM jest w tej sprawie Wyciąg w Oliwie Rys. Marek Wdziękoński jasne: stare psy powinny być usypiane, żeby zrobić miejsce młodym, mającym jeszcze szansę na znalezienie właściciela. - W przyszłym roku ma powstać w placówce hotel dla psów, który być może poprawi sytuację finansową schroniska - mówi Bernard Beszczyński, naczelnik wydziału. Schronisko zwróciło się do rejonowego lekarza weterynarii z prośbą o określenie, czy spełnia warunki wymagane przy prowadzeniu takiej działalności. - Gdy powstanie hotel, trzeba będzie zwiększyć opiekę lekarską i zabezpieczyć się przed kradzieżą -mówi Irena Majewska, dyrektor sopockiego TOZ. Hotel dla psów będzie pierwszą taką placówką na terenie Sopotu. _ 7 Ewa Piorko Wzgórze niczyje v? rt- > k ; N ,) »i/) J }......ff , j x ą | n -' v -ii „ Pozostałość po betonowe] maszynowni wyciągu narciarskiego. W latach 60. to miejsce tętniło życiem. Okolicznych mieszkańców przyciągał wyciąg narciarski. Dziś nikt nie chce się przyznać do administrowania tym terenem. Na końcu ul. Michałowskiego, na skraju osiedla VII Dwór znajduje się wzgórze z resztką betonowej maszynowni. Nieliczni mieszkańcy pamiętają czasy gdy można było wjechać wyciągiem na sam szczyt i zjechać na nartach. - Zwano to miejsce Górą Lagry - mówi mieszkaniec jednego z pobliskich bloków - Nazwa ta pochodzi od słowa łagier. Podobno w tej okolicy był kiedyś rosyjski obóz jeniecki. Dziś wyciągiem nikt Pierwszy numer „Mega Faktów", gazetki szkolnej ukazał się w Szkole Podstawowej nr 22 w Letnicy. Niewielki nakład 30 egzemplarzy rozszedł się w jeden dzień. Cena egzemplarza: 1,20 zł. - Zespół redakcyjny nie spodziewał się, że nasz pomysł spotka się z tak dużym zainteresowaniem. Wielu chętnych pytało o dalsze numery - opowiada Beata Zwiewka, nauczycielka języka polskiego, jednocześnie opiekunka młodych dziennikarzy Autorami artykułów są uczniowie VIIa. Tomek Snarski podjął tematykę wielkich Polaków. Tym razem był nim Jan Paweł II. - Bardzo się cieszę, że mogłem wreszcie wyładować swoją emocję - powiedział „Dziennikowi" inny ła-mipiórek Łukasz Słodzinka, entuzjasta filmów komediowych. W „Mega Faktach" REKLAMA __ DZIĘKUJĘ MIESZKAŃCOM GDYNI, którzy oddali na mnie swój głos (495 osób, 6 miejsce w okręgu nr 4). ANDRZEJ BOCZEK UW SPECJALNIE SIEĆ SALON UCZAKNE _III/BIAŁE Fot. Adam Warżawa się nie interesuje, w lecie stanowi dobrą bazę dla amatorów tanich trunków Wąski pas lasów komunalnych ciągnący się wzdłuż podleśnych dzielnic nie obejmuje wzgórza. - Stok należy do Spółdzielni Mieszkaniowej „VII Dwór" - mówi Andrzej Dąbrowski, kierownik Działu Utrzymania Zieleni w gdańskim Zarządzie Dróg i Zieleni. - Teren nie należy do nas -twierdzą pracownicy Spółdzielni Mieszkaniowej „VII Dwór". - W przypadku kłopotów, np. z dzikami, wysyłamy pisma do nadleśnictwa Gdańsk. Miejsce nie figuruje w spisie zasobów Nadleśnictwa. Jego pracownicy odsyłają do zasobów komunalnych. (maś) Od modelu EW 51GF I OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL HUTY „FLORIAN" Blachodachówka „FLORA" ■ Blachv niskoorofilowe na ookrvcie dachów i ścian ■ Blachy płaskie od 0,5 do 1,5 mm ■ Trapezy T-18 iT-55 Profile aiete ■ Płyta warstwowa „JAN" .SZRAGOPOL" Borowo k. Kartuz, tei./fax 681-47-65 090 52 33 81 DLA CIEBIE PROMOCJA E2 Electrolux Dcl modelu ER 2425D Teiefuti mm motomiu eise REALIZUJEMY ZAMÓWIENIA INDYWIDUALNE NA SPRZĘT DO ZABUDOWY 'PROMOCJA DOTYCZY OSÓB, KTÓRE WYKUPIĄ AKTYWACJĘ Mm % m BE Capiiai Bmk wMM nsp««rrw. ul. Rajska 12, te i.: 301 22 36 wit JUSU Euromarket, ul. Nowowicziińska 35, te!.: 629 53 90 JtCD-imr Hala 0livia, te!,: 552 40 13 AGD, ul. W. Radtkego 23, te!.: 621 8121 L Młody zespół redakcyjny „Mega Faktów" z SP nr 22 w Letnicy. Fot. Adam Warżawa znalazł się także projekt dlaff i Eli Linko. Natomiast mówi, osobą w szkole - Bo-wesołego mundurka szkol- Marek Dąbrowski zrobił żeną Puchacz, dyrektorem, nego pomysłu Karoliny Mu- wywiad z najważniejszą, jak (zuz) ^* -mm? ■> Iiltfcicl* śroto 21 października 1998 r. Si: Ć2^ c li) GDAŃSK; ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA; : ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. jSOPOT ul. Kościuszki 61 •eE3> tel. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16. |g| PRUSZCZ GDAŃSKI: 'tel. (0-58) 682 23 25, Czynny w godz. od 8 do 16. RUMIA; swi tej (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ ŚRÓDMIEŚCIE. Terror chuliganów UL. KARTUSKA. Mieszkańcy budynków 80, 82, 84 i 86 narzekają na akty wandalizmu. Wyrywanie z fundamentów zabetonowanych ławek, dewastacja środowiska, przewracanie i niszczenie pojemników na śmieci, otwieranie krat do schronów, to tylko niektóre z zajęć praktykowanych przez chuliganów. - Ostatnio grupa wyrostków urządziła sobie ognisko kilka metrów od budynków i samochodów. Młodzież piła i zakłócała ciszę nocną. Jesteśmy wręcz terroryzowani przez okolicznych łobuzów -skarżą się mieszkańcy. ■ CHEŁM. Tenis stołowy UL. CIESZYŃSKIEGO. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Chełm" organizuje I Turniej tenisa stołowego z cyklu Gramp Prix „Chełm 98/99". Zapisy w dniu turnieju 24.10.98 (sobota) o godz. 9.00 w Klubie „EFKA" przy ulicy Cieszyńskiego 36. tel - 3027800. w 100 ■ Zniszczona „osiedlówka" UL. GRABOWSKIEGO. - Mamy zniszczoną drogę osiedlową. Nawierzchnia ulicy jest w kiepskim stanie. Bawią się tam dzieci i nietrudno jest o wypadek - żali się mieszkaniec osiedla. W Spółdzielni Mieszkaniowej „Chełm" powiedziano nam, że zagłębienia zostaną naprawione w przyszłym roku - Ośmielam się przypomnieć, że jest to droga wewnętrzna w strefie zamieszkanej, więc dopuszczalna jest tam nawet zabawa dzieciaków. Kierowców obowiązuje zwolnienie prędkości - mówi Roman Michalik, z-ca kierownika działu technicznego. ORUNIA. Prosto na ulicę UL. URANOWA 6. Brak chodnika przed budynkiem jest powodem zmartwień matek małych dzieci. - Wychodzi się z klatki prosto na ulicę. To koszmar - mówi lokatorka. W Spółdzielni Mieszkaniowej „Orunia" powiedziano nam, że sprawa chodnika będzie rozwiązana w przyszłym roku. 301 45 17 * ^ rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedsta-" wiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje ze Śródmieścia i Oruni zbiera Iwona Rodziewicz. Gdańsk Rozkopane tory i ulice ■ tramwaj nr 4 dojeżdżać będzie do pętli Kliniczna, ■ tramwaj zastępczy nr 22 łączyć ma Zaspę z Jelitkowem, ■ autobus zastępczy 8-Z jeździć będzie pomiędzy ul. Mickiewicza we Wrzeszczu a pętlą na Zaspie. Remonty zaczną się też jutro na skrzyżowaniu ulic Dragana i Sikorskiego. Inaczej będą jeździły autobusy w tym rejonie. ■ 108 i 295 docierać będą do ul. Cieszyńskiego z pominięciem ul. Dragana, ■ 155 w obydwu kierunkach jeździć ma ulicą Witosa, ■ 195 w kierunku ul. Łosto-wickiej pominie ul. Dragana i jeździć będzie objazdem przez ul. Armii Krajowej. Zmiany zaplanowane są od godz. 8 do 20. (KAS) fili emont torów tramwajowych trwa w Brzeźnie, Nowym Porcie, Wrzeszczu i na Zaspie. Dzisiaj od godz. 9 do północy tramwaje kursować będą zmienionymi trasami ■ linia 13 w kierunku Stogów - trasą Brzeźno, Nowy Port - Góreckiego, Marynarki Polskiej, Kliniczna, opera, dalej bez zmian, ■ nr 15 w kierunku Oliwy ulicami Góreckiego, Marynarki Polskiej, Kliniczna, opera i dalej bez zmian, ■ autobus zastępczy 13-Z połączy Brzeźno z ul. Mickiewicza. Od jutra od godz. 8 zmienione zostaną trasy linii 2, 8 i 4 ■ tramwaj nr 2 i 8 będzie kursował do pętli Brzeźno Plaża (nie jak dotychczas do Jelitkowa) Papierowa korona Pruszcz Gdański Cedry Małe. Wybory mistera Bez nadzoru Do walki z pijaństwem w miejscach publicznych Straż Miejska w Pruszczu potrzebuje radiowozu. Rys.Marek Wdziękoński - Bez środka transportu nie możemy odwieźć delikwenta do izby wytrzeźwień a następnie przekazać sprawy do kolegium ds. wykroczeń. W takim wypadku jesteśmy zobligowani odstawić nietrzeźwego do miejsca zamieszkania - mówi Leszek Banaś, komendant SM w Pruszczu, Od 12 do 16 października br. za spożywanie alkoholu w miejscach publicznych Straż Miejska ukarała mandatem jedną osobę, 5 kolejnych pouczono o niewłaściwości takiego zachowania. (P.C.) Psychotronika Szkoła wróżby soby, pragnące wtajemniczyć się w astrologię, nauczyć wróżby z tarota, a także korzystać z naturalnej energii mogą skorzystać z legalnej formy nauczania w tej dziedzinie. Informacji na temat działalności Studium Psychotroniki i Szkoły Wróżenia udzielą chętnym organizatorzy, 23 października w godz. 17 -19. Spotkanie odbędzie się w Domu Kultury Bolek i Lolek przy ulicy Kołobrzeskiej 57 w Gdańsku. Przewidziane jest między innymi: przedstawienie programu i przedmiotów wykładanych w studium. (zuz) Gdańsk Chełm Klasy bez szyb 20 szyb wybili w Szkole Podstawowej nr 47 na Chełmie nieznani sprawcy. Straty oszacowano na 350 złotych. Nie był to pierwszy akt wandalizmu dokonany na terenie SP nr 47. - Nasza szkoła mieści się w mało bezpiecznej dzielnicy na starym Chełmie - mówi Stanisław Wasilewski, kierownik administracyjny szkoły. - Ulicę dalej jest sklep z piwem. Często koło szkoły znajdujemy potłuczone butelki. Cały czas także, ktoś maluje farbami po elewacji. Kilka razy wybijano nam szyby, ale nigdy wcześniej wandale nie dali się nam tak we znaki jak w ostatni poniedziałek. (rye) Rafał Jary, Bartek Bogun -diusz Woźniak. |f|l aweł Moritz z klasy VII, S":: Bartek Bogun uczeń klasy Va oraz Rafał Jary z kl. VIIIb uznani zostali za najprzystojniejszych uczniów Szkoły Podstawowej w Cedrach Wielkich. Wybory na Mistera Szkoły były imprezą towarzyszącą wyborom Miss Polonia REKLAMA__ najprzystojniejsi uczniowie i Mister Dojrzałości Arka- Fot. Anna Gwoździńska '98. Ranga może mniejsza, ale emocje podobne. Wszystkie uczennice szkoły, w sposób tajny i demokratyczny, mogły dać "wyraz swoim sympatiom, tudzież gustom. Głosy skrupulatnie przeliczyła żeńska część Samo- rządu Uczniowskiego, organizatora imprezy. Dodatkowo tytuł Mistera Dojrzałości uzyskał pan Arkadiusz Woźniak, pracujący w szkolnej świetlicy. Wszystkim przystojniakom włożono na głowy papierowe korony i wręczono drobne upominki. (GAP) Corolla * ilość samochodów ograniczona cena gra wielka rolę. Toyotę Corolla możesz mieć po doskonalej cenie - już od 37 990 zł.* Dowiedz się o szczegóły w najbliższym salonie Toyoty. Będziesz na pewno zadowolony. ® TOYOTA CDROLLA KNEDLER SC 82-300 Elbląg, ul. Fromborska 4 R. UUALDER 80-209 Chwaszczyno/Gdynia, ul. Gdyńska 56 CARTER 80-373 Gdańsk, ul. Dąbrowszczaków 12 IS-3656/8/320 SPECJALNIE C^r/ Ml RIV W /BIAŁE TU KUPISZ WIZJA TV O komunikacji bez tajemnic ną ważną sprawą są preferencje w ruchu dla niektórych pojazdów - zwłaszcza autobusów. Drugim z kolei najważniejszym dla mnie tematem jest rozwiązanie problemu odpadów komunalnych. A trzecim - zbrojenie nowych terenów pod budownictwo oraz zbrojenie miejsc już zurbanizowanych. Pamiętać także będziemy o tych mieszkańcach, którzy na progu XXI wieku mieszkają bez żadnych udogodnień cywilizacyjnych. Rozmawiała Małgorzata Sokołowska Z Markiem Stępą, radnym nowo wybranej Rady Miasta Gdyni, rozmawia Małgorzata Sokołowska - Otrzymał pan 1488 gło- wzięcia całej odpowiedzial-sów i jak słychać w mieście, ności za miasto. ma pan zostać pan jednym - Załóżmy jednak, że zo- z wiceprezydentów Gdyni. stanie pan członkiem zarzą- - Nie zaprzeczam, ale du. Czym wówczas pan się i nie potwierdzam. Prezy- zajmie? dium Klubu Radnych AWS - Bez względu na to, czy pracuje właśnie nad kon- będę zwykłym radnym, czy cepcją nowego zarządu, obejmę jakąś funkcję, to a tegorocznymi prioryteta- hierarchia spraw nie ule- mi jest nie tylko mandat gnie zmianie. Dalej najważ- społeczny. ale również kom- niejszy dla mnie będzie petencja. AWS otrzymał transport w Gdyni, czyli zdecydowaną większość budowa ogromnej ilości głosów, a to nie tylko upo- dróg. Od tych najgłówniej- ważnia, ale i zobowiązuje do szych po osiedlowe. Kolej- najbliższy czwartek 22 października w gdyńskiej redakcji „Dziennika Bałtyckiego" na telefony od Czytelników będzie czekał Marcin Gromadzki, projektant komunikacji w gdyńskim Zarządzie Komunikacji Miejskiej. Od godz. 11 do 12 można będzie zadawać pytania dotyczące gdyńskiej komunikacji. Marcin Gromadzki będzie czekał również na uwagi i propozycje dotyczące usprawnienia kursowania autobusów i trolejbusów. Czytelnicy mogą telefonować pod nr. 661-19-57. Relację z dyżuru przedstawimy w piątkowym numerze „DB". (JAGA) Marek Stępa, 45 lat, żonaty, dwoje dzieci, dr inż, architekt, prac. Politechniki Gdańskiej, mieszkaniec Chwarzna Fot. Archiwum REKLAMA Dla Marcina Gromadzkiego gdyńska komunikacja nie ma tajemnic. Fot. Elżbieta Chylińska DLA CIEBIE PROMOCJA PHILIPS ■ ■■■■ii u MP Pierwsza sesja RM przewodniczący RM i prezydium. Funkcje te przypadną radnym z AWS, którzy zdobyli 29 na 50 mandatów w radzie i nie zamierzają tworzyć koalicji z Unią Wolności ani Konwencją Gdyńską. (MSki) środę 28 października spotkają się nowo wybrani radni na pierwszej sesji RM. W ten sposób najprawdopodobniej zostanie podtrzymana tradycja organizowania sesji w ostatnią środę miesiąca. 28 października zostanie wybrany Rumia. Festiwal Obowiązkowo Bach Telefon IDEA Motorola €160 to moje meble Wczoraj soliści sprawdzali, jak brzmią rumskie organy. Fot. Przemek Stoppa ny utwór polskiego kompozytora. Ze zgłoszonych programów wynika, iż najczęściej pobrzmiewać będą kompozycje Mieczysława Surzyńskiego. Dla najlepszego organisty prezydent Gdańska Tadeusz Posadzki ufundował 1500 zł nagrody laureat drugiego miejsca otrzyma 1.200 zł od Ministerstwa Kultury. Przesłuchania konkursowe zaplanowano na godz. 10-12 i 13-16, o 18.45 wystąpi gościnnie jeden z najwybitniejszych polskich wirtuozów Julian Gembalski, rektor Akademii Muzycznej w Katowicach, zaś o 19.15 zostaną ogłoszone wyniki I etapu zmagań. Wszystkie koncerty odbędą się w kościele NMP ul. Świętojańska 1. (PS) Dziesięciu młodych organistów rozpoczyna dziś zmagania o nagro Zgodnie z tradycją Festiwal Muzyki Religijnej rozpoczyna konkurs muzyki organowej. Zgłoszono do niego 10 młodych solistów z Akademii Muzycznych z całego kraju. Honoru Trójmiasta bronić będzie Małgorzata Fiebig, a jedynym zagranicznym uczestnikiem festiwalu (mającego ogólnopolski status) jest Marek Strbak ze słowackich Koszyc. W I etapie młodych solistów czeka 30 minutowy recital, w trakcie którego muszą zagrać obowiązkowe utwory J. S. Bacha i Franco-ise a Couperina oraz dowol- PROMOCJA DOTYCZY OSÓB, KTÓRE WYKUPIĄ AKTYWACJĘ RTV, TOP-MEBLE, ul. Grunwaldzka 211, te!.: 345 48 87 RTV ul. Abrahama 7, te!.: 621 82 16 Nasze rozmowy Tylko w „Dzienniku' PolCardJ środa 21 października 1998 r. Sprawdź nowe ceny Volkswagenów! Kupujqc teraz Polo, możesz zyskać nawet 2000 zł, Passata nawet 5000 zł, a Transportera nawet 7000 zł. W okresie od 15.10.98 r. do 30.1 l .98 r. ceny Volkswagenów przeliczane sq po stałym kursie: l DM = 2,05 zł. Oferta ograniczona. Volkswagen. Wiesz, co masz. Autoryzowane stacje obsługi VW: Elblqg: Elmot, tel. (055) 232 70 60; Gdańsk: Groblewski, tel. (058) 557 55 15; Gdynia: Kulikowski, tel. (058) 663 99 98; Sopot: Gajos, tel. (058) 551 33 17; Groblewski, tel. (058) 550 37 38. 7IDRAS78MV IM IUA97VPU MIR nCinQ7FIU- CS?' E,b|39. Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teWax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁHrnhoiHw I UU ,iHO(.IuR Dlufi UbuldlOI. (3Dgd2l*? Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./tax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 ,0% g:;%" |j|# środa 21 października 1998 r. Grabówek TIR-y "i aparkowane pod okna- ^ mi TIR-y od kilku tygodni przeszkadzają mieszkańcom bloków przy ulicy Generała Orlicz-Dreszera. -Stanowią zagrożenie dla bawiących się w pobliżu dzieci - mówi mieszkanka. Kodeks drogowy zabrania od 1 lipca parkowania ciężkich samochodów ( o wadze 16 ton lab długości 12 metrów) na obszarze zabudowanym. Trzy parkingi - Ciężkie pojazdy mogą parkować tylko w wyznaczonych miejscach. Obecnie w Gdyni kierowcy mają do dyspozycji trzy parkingi. O ich istnieniu informują tablice przy wjeździe do miasta. Umieszczono na nich adresy miejsc postoju oraz numery telefonów -wyjaśnia Stefan Benkowski, naczelnik Wydziału Komunikacji UM. Na jednym z parkingów przy ul. Polskiej 43/45, jak informuje nas jego pracownik, TIR-y zatrzymują się tylko podczas weekendów. Podczas tygodnia parking, który może zmieścić 200 TIR-ów, świeci pustkami. - Kierowcy samochodów nie mogą tłumaczyć się bra- Gdyńska Temida Koncert oknami ' - - TIR-y parkują w miejscu niedozwolonym. kiem informacji. Miejsca postojowe istnieją od trzech miesięcy. Czas adaptacji już minął - mówi Jerzy limanowski, naczelnik Sraży Miejskiej. Kary TIR-y parkujące w niewłaściwym miejscu naruszają przepisy. Kierowcy mogą zostać ukarani przez Policję lub Straż Miejską mandatem w wysokości od 5 do 500 złotych. Grozi im także kolegium, które może nałożyć grzywnę do 3000 Pani pobita pana Przysłowiowego wałka, którym zdenerwowane gospodynie domowe okładają swoich mężów, nie należy wkładać między bajki. A i tłuczek do ciasta okazuje się narzędziem bardzo poręcznym. Na policję zgłosił się 70-letni mężczyzna, domagając się ukarania swojej żony. -Wróciłem do domu z ćwiartką wódki - zeznawał - a żona, widząc to, zaczęła szumieć i mi przygadywać. Zawsze gdy odbieram emeryturę, kupuję sobie ćwiartkę, ale gdy trochę wypiję, jestem spokojny, natomiast ona cały czas gada, gada, gada. Nie może żyć bez kłótni, jak ja powiem jedno słowo, ona dziesięć. Gdy byłem już w łóżku, żona zaczęła okładać mnie po całym ciele tasakiem do mięsa. Potem przyjechała policja i zabrała mnie do szpitala, bo byłem cały we krwi. Rano wróciłem do domu, ale do chwili obecnej żona się do mnie nie odzywa. Ja też nic do niej nie mówię. Mam chociaż spokój, ale chcę, by została ukarana. Przesłuchana przez policję ślubna połowa pana S. przyznała się do pobicia męża, ale jej wersja wyglądała nieco inaczej: - Mąż od dawna nadużywa alkoholu - w mówiła. - Wtedy też staje się agresywny i -wulgarny. Tak też było tamtego dnia -pił do 2 nad ranem, chodził po mieszkaniu, zaczepiając mnie i wyzywając. W pewnym momencie miałam dość, nie wytrzymałam nerwowo, chwyciłam tłuczek do mieszania ciasta i zaczęłam go okładać. Potem pobiegłam na policję, która zawiadomiła pogotowie. W szpitalu lekarze uznali, że obrażenia nie są poważne, i zwolnili pana S. do domu. Biegli sądowi uznali jednak, że pobicie tłuczkiem naruszyło czynności narządów na okres dłuższy niż 7 dni, poszkodowany Orłowo. Nowa wystawa Można i tak Fot. Elżbieta Chylińska złotych. Stróże prawa mogą reagować i interweniować tylko po zgłoszeniu wykroczenia. - Do tej pory zgłoszeń było niewiele, chociaż problem jest spory - przyznaje komendant. Potwierdzają to również sygnały od czytelników,, Dziennika". Niewłaściwie parkujące TIR-y można spotkać także w Śródmieściu i na Witomi-nie. Nieprawidłowości zgłaszać należy Policji i Straży Miejskiej. (D.K., W.S.) M rC-Li^ miał bowiem ranę tłuczoną głowy, „krwiaki okularowe w okolicy obu oczodołów" i złamaną kość nosową. Sprawa więc trafiła na wokandę. Sąd uznał, że wina jest udowodniona, a społeczna szkodliwość czynu znaczna, lecz fakt, że pokrzywdzony gotów był pojednać się z żoną, a zebrana o niej opinia środowiskowa była jak najbardziej pozytywna, sprawę warunkowo, na okres próby jednego roku, umorzył. Zasądził jedynie 200 zł wpłaty na rzecz Domu Dziecka z Gdyni. Wyrok jest prawomocny Małgorzata Sokołowska Utwory średniowiecza i renesansu, wykonane na unikatowych instrumentach o niespotykanym brzmieniu, zaprezentują zespoły dziecięce i młodzieżowe 26 października o godz. 16 w kościele o.o. Redemptorystów w Gdyni. Młodzieżowy Dom Kultury w Gdyni oraz Kuratorium Oświaty w Gdańsku zapraszają wszystkich miłośników Muzyki Dawnej na Koncert Kameralnych Dziecięcych i Młodzieżowych Zespołów Muzyki Dawnej. Koncert organizowany jest w ramach eliminacji do Ogólnopolskiego Przeglądu Kameralnych Zespołów Muzyki Dawnej. Odbywa się on od 21 lat w Kaliszu. Gdyńskie zespoły, działające w MDK w Gdyni, znajdują się w czołówce najlepszych zespołów w kraju. Prezentują -wysoki poziom, który doceniają organizatorzy koncertów, także międzynarodowych. (W.S.) GOSiR Ttirniej na roczek okazji pierwszej roczni-cy swojego powstania Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji organizuje w czwartek 22 października turniej piłki nożnej „Żywiec Cup 98". Odbędzie się on w hali GOSiR przy ul. Olimpijskiej w Gdyni - Redłowie. Weźmie w nim udział siedem zespołów, wśród których będą gospodarze turnieju, drużyna Mitrę, redakcje „Dziennika Bałtyckiego" i „Radia Gdańsk" oraz przedstawiciele gdyńskiej prokuratury, policji i banków. Turniej rozpocznie się 0 godz 17.00. Zespoły zostaną podzielone na dwie grupy. Zwycięzcy grup rozegrają pomiędzy sobą finał. W każdej z drużyn wystąpi siedmiu graczy, mecz trwał będzie 20 minut. Najlepsi otrzymają nagrody w postaci koszulek 1 pucharów. - Turniej będzie miał typowo rekreacyjny charakter - mówi Dariusz Szwarc, menadżer sportowy GOSiR. -Na pewno nie zabraknie dobrej zabawy, dlatego serdecznie zapraszam kibiców. (szad) Wernisaż był dla autorek dużym przeżyciem. Fot. Adam Wiśniewski migową wystawę otwarto wczoraj w orłowskiej galerii „Debiut". Swoje rysunki i malarstwo prezentują cztery uczennice liceum plastycznego. - To moja własna interpretacja świata - mówi o swoich pracach Marta Kasprowicz, notabene prawnuczka poety Jana Kasprowicza - Tak widzę ludzi i myślę, że zasługują na to, jak przedstawiam ich w moich obrazach. Marta odczytuje świat intuicyjnie. Osnową jej prac są postacie ludzkie uwikłane w swoje negatywne cechy. Karolina Pepłowska w swoich rysunkach również koncentruje się na człowieku. Choć często prezentuje konkretną postać, całość prac wyraźnie odwołuje się do ludzkiego wnętrza. - Nie nazywam swoich prac - mówi autorka. - Tytuł tworzy barierę, a ja pozostawiam widzowi swobodę w odbiorze. Przedmiotem twórczości Emilii Ellwart są rysunki mody, które jednocześnie są przymiarką do dyplomu. - Jest to raczej moda awangardowa - opowiada Emilia. - Ale chcę pokazać, że z drewna można wszystko zrobić, np. kapelusz, i zszokować. Zgodnie z tytułem: „Można i tak". Uspokojenie niosą w sobie prace Małgorzaty Kędzierskiej: nastrojowe pejzaże i martwe natury. - Powstały na terenach bliskich Trójmiastu i zarazem memu sercu, dlatego tyle tu nieco prozaicznych domków, drzew i płotków -zwierza się Małgorzata. Autorki uczą się w V klasie o specjalności „formy użytkowe". W tym roku czeka je dyplom. Wystawę oglądać można do 9 listopada, w poniedziałki, środy i czwartki, w godz. 10-15. Adres: Gdynia, ul. Orłowska 8. (AEW) Małe mistrzynie Zmagania ze wstążką Cztery uczennice gdyńskiej Szkoły Mistrzostwa Sportowego zdobyły tydzień temu w Łodzi brązowy medal w drużynowych Mistrzostwach Polski klasy II - juniorek młodszych. Startowały trzy dziewczynki z VI klasy - Joanna Zander, Agnieszka Dąbkow-ska i Monika Szutenberg oraz jedna z V - Izabela Pło-chocka. Ich trenerką jest Joanna Pęgowska ze Stowarzyszenia Gimnastyki Artystycznej, która przygotowała gimnastyczki do ćwiczeń ze skakanką, obręczą, piłką i wstążką. W zawodach uczestniczyło 16 drużyn i 57 zawodniczek. Joanna Zander zajęła trzecie, a Agnieszka Dąb-kowska ósme miejsce w klasyfikacji indywidualnej. Dziewczynki ćwiczą 18 godzin tygodniowo. - Na początku strasznie bolały nas ręce od ćwiczeń z przyborami. Nie lubię ćwiczyć z wstążką. Trzeba bardzo uważać, bo może się zaplątać - opowiada Agnieszka. - Do sportu trzeba mieć psychikę - mówi Henryka Grześ, trenerka UKS Jantar, szkoląca inną grupę zawodniczek, które zajęły V miejsce w tych samych Mistrzostwach. - Kiedy zaczynałyśmy, stres był wielki. Im więcej zawodów, tym łatwiej jest z nim sobie radzić, ale jednak pozostaje. - To opinia Asi. Wiele utalentowanych dzieci przestaje trenować już w czasie zajęć klubowych, kiedy są za małe, żeby chodzić do Szkoły Mistrzostwa Sportowego. A i rodzice bywają zbyt zmęczeni, żeby regularnie je przywozić na treningi. Wszystkie, jedenasto-i dwunastoletnie uczestniczki ostatnich mistrzostw, są już doświadczonymi zawodniczkami. Za trzy tygodnie wystartują w drużynowych Mistrzostwach Polski klasy I. (D.M.) ■ 997 policja ■ 998 straż polarna 999 pogotowie 0 8001500 39 bezpłatny iśelm „Dziennika" | pogotowia Stary Linda w nowym wcieleniu środa 21 października 1998 ■ POLICJA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29 29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne catą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki^ ambulatorium chirurgiczne (całodobowy) * FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, te!. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. po-wszed. w g.17-7SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Suchanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych - godz. 20-7; stomatolog w dni wolne od pracy, niedziele i święta w godz. 8-14 przyjmuje pacjentów z rejonu ZOZ nr 1 i 3; ul Startowa 1, teł. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni powszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 OSTRE DYŻURY gdańsk, chirurgia: II Klinika Chirurgii, ul. Kie-turakisa 1, tel. 301-16-66; interna: III Klinika Chorób Wew., ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66; okulistyka: Szpital św: Wojciecha, al. Jana Pawła II50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical. tel. 621-05-91,341-75-64, 551-67-37, 301-45-01; * FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Weterynaryjne wizyty domowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56, * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodobowo); * Porady logopedyczne pon. i śr. tel. 342-44-50 w godz. 17-18.30; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551 37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 Zabić gnoja »|jps. jedyne wyjście. Albo on załatwi wszystkich. Tego właśnie gnoja - bękarta, szubrawca, szantażystę - gra Bogusław Linda. To jego zabić mus. Dawniej zwykle Linda odstrzeliwał szubrawców; teraz jest wśród nich. Film „Zabić Sekala" czeskiego reżysera Vladimira Michałka nazywa się środkowoeuropejskim „W samo południe", głównie z powodu finałowego pojedynku. Rzecz się dzieje za niemieckiej okupacji, co szantażystę stawia w wyjątkowo obrzydliwej sytuacji moralnej: nie ma bowiem nic gorszego niż donosić na bliźniego okupantowi. Każdemu zresztą. Toteż śmierć kogoś takiego przyjmuje się z ulgą. Tylko kto ma wykonać powszechnie pożądany wyrok? Wybór padnie na Jurę Barana (gra go Olaf Lubaszenko). Ściganemu przez gestapo Baranowi grozi dekonspiracja, czyli pewna śmierć. Toteż nie ma właściwie wyboru. Stanie do pojedynku z Sekalem. Czy go wygra - nie powiemy. Trzeba zobaczyć samemu. (tas) To on, Olaf Lubaszenko, ma zabić gnoja. Gdzie i kiedy film jest grany stępnej stronie. Fo, - na na- Materiały promocyjne KSIĄŻKA 17.00 Jagietto Spotkanie z Michałem Jagiełłą, autorem książki „Za granią grań", odbędzie się dziś w siedzibie Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej przy Targu Ra- WERNISAŻ 18.00 Maria i Mira Galeria „Alicji" przy ul. Grunwaldzkiej 99/101 w Gdańsku - Wrzeszczu zaprasza dziś o godz. 18.00 na podwójny wernisaż, na którym KONCERTY 21,00 Muzyczne puby W Irish Pubie przy ul. Korzennej w Gdańsku o godz. 21.00 będzie można posłuchać tradycyjnego bluesa w wykonaniu The Rolnik Stons, dla odmiany w Celtic WYSTAWA 16.00 „Pejzaż z postacią" kowym w Gdańsku. Mile widziani będą taternicy, bo że miłośnicy twórczości Jagiełłowej, to oczywiste. (tas) Stowarzyszenie Nadbałtyckie Plastyków w Gdańsku serdecznie zaprasza dziś na otwarcie pokonkursowej wystawy malarstwa pt. „Pejzaż z postacią". Wystawę można będzie oglądać w siedzibie stowarzyszenia w galerii „Za Murami" w Gdańsku. (Ni.) FESTIWAL 19.00 będzie można podziwiać rzeźby - Marii Wojtiuk, oraz malarstwo - Miry Andrzej ewskiej -Kalkowskiej. (Ni.) Muzyka religijna Pubie przy ul. Lektykar-skiej, również o godz. 21.00, zabrzmi stary dobry rock w wykonaniu The Strings. Wstęp wolny! (Ni.) X Ogólnopolski Festiwal Muzyki Religijnej im. ks. Stanisława Ormińskiego rozpocznie się 21 i potrwa do 24 października. Koncerty odbywać się będą w kościele NMP Wspomożenia Wiernych w Rumi. W ramach festiwalu odbędą się trzy konkursy - organowy, orkiestr dętych i amatorskich zespołów chóralnych. Warto wspomnieć rów- ' nież o koncertach gościnnych. ■ 21 bm. o godz. 19 - wystąpi z recitalem organowym Julian Gembalski ■ 23 - o godz. 17 - zagra Reprezentacyjna Orkiestra Marynarki Wojennej w Gdyni ■ 24 - o godz. 17 - Zespół Artystyczny Wojska Polskiego zaprezentuje program „Do Ciebie Polsko". Na zakończenie festiwalu - 24 października o godz. 18 - abp' Tadeusz Gocłow-ski odprawi mszę świętą. Na wszystkie imprezy wstęp wolny. GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301 -92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 TEL. WAZAIE Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodplatmie), tel. 341-73-77, 341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 , Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29, 8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy). Pruszcz Gd - Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 POGRZEBOWE GDAŃSK - Anturium, Ceynowy 5, tel. 554-82-54, Jaskółcza 4A, 305-89-30, Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzebowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Ta-natos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71,341-73-35; Wrzos, Stogi 0-602 287 158, ul. Kartuska 135 E 302-63-94, Pruszcz 683-26-48. GDYNIA- Charon, Witomińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomińska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 INF. LOT GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 INF. PKP GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 IMF. PKS Imieniny: Jakuba i Urszuli Urodzeni... 21 października - są niezwykle wrażliwi i subtelni o nieprzedętej inteligencji, posiadają wszechstronne uzdolnienia. Ważne rocznice: 1833 ur. Alfred Nobel, chemik, fundator nagrody 1939 zm. Edmund Raduński, regionalista kociewski 1994 zm. Burt Lancaster, aktor amerykański GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 • 1#®!% śpi1®ip i ss? ns si s i# środa 21 października 1998 r. I DYŻURY APTEK KINA GDAŃSK - Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ut. Pilotów 21, tel. 556-92-71; „Grodzieńska" - City - Forum, (Monopol), 301-34-57; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figur-skich", ETC Zaspa, tel. 346-48-03 GDYNIA - „Pod Gryfem", Staro-wiejśka 34, tel. 620-19-82; „U Źródła", ul. Świętojańska 5/7, tel. 620-76-68 SOPOT - „ Pod orłem",ul. Boh. Monte Casino 21, tel. 551-19-18. PRUSZCZ GD - „Bios", ul. Wita Stwosza 3, tel. 682-36-13 | POMOC TECHNICZNA 991 - energetyczne; 992 - gazo we; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, -gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 0 501-144--031 energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT - gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA -gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43, 682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7 - 23 tel. 682-34-17, 682- 24-50 , od 23 - 7 , tel. 682-01-88. 0602-24-35-91. ■ pomoc drogowa GDAŃSK -AGS-Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Auto-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61 -65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSen/ice, tel. 552-29-87,556-64-98,0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68,96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 | inf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK - dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341,344, .345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476 , 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA - dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290,6297, 661... te). 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT - dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 Skala ocen; zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Od wesela do wesela Para jego głównych bohaterów, Robbi i Julia, poznają się najpierw na cudzym weselu. Ona jest tam kelnerką, on -opłaconym muzykiem. Od słowa do słowa wyjaśnia się, że ona podawać będzie także na jego weselnej uroczystości, on zaś ma w planie swoich występów jej ślub. Z Archiwum X Film sensacyjny, nawiązujący do popularnego serialu telewizyjnego. Dwaj agenci FBI przeszukują budynek swojej firmy, w którym została podłożona bomba. Mimo ich wysiłków dochodzi do eksplozji. Po jakimś czasie agenci dochodzą do wniosku, że współsprawcą wybuchu był ich szef. Rewolwer i melonik Kinowa ekranizacja popularnego serialu z późnych lat sześćdziesiątych. Czarujący agent wywiadu brytyjskiego John Steed (Ralph Fiennes) i jego zabójczo inteligentna partnerka Emma Peel (Uma Thurman) prowadzą śledztwo w sprawie niezwykłych zjawisk atmosferycznych. Maska Zorro Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym, wyjętym spod prawa awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. ■■ ' Mafia Komedia parodiująca filmy o mafii. Tym razem historia włoskiej mafii znacznie odbiega od typowego schematu filmu gangsterskiego. Mafioso Cortino nie wie, któremu ze swych synów przekazać władzę. Tymczasem konkurencyjny gang ma zamiar pozbyć się rywali. Miejscowość GDAŃSK GDYNIA SOPOT PRUSZCZ Tytuł / Ocena Mali żołnierze ** Maska Zorro **** Zabić Sekala *** Big Lebowski *** Reżyser, wykonawcy reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst Produkcja sensacyjny (12 I.) USA, 108 min Godzina Cena 10,15 11 zł balkon 10 zł reż.: Martin Campbell wyk.: Antonio Banderas reż.: Vladimir Michałek wyk.: Bogusław Linda kostiumowo - przygodowy (12 USA, 136 min psychologiczny (15 I.) Czechy/Polska, 109 min 12.30,17.30 20 16, 20.15 11 zł balkon 10 zł n. 10 zl u. 8 zł reż.: Joel Coen wyk.: Jeff Bridges komedia sensacyjna (15 I.) USA, 117 min 18 n.10 zł u. 8 zł Kino Neptun ul Długa 57 tel.301-82-56 Dolby Digital Kameralne ul. Długa 57 tel.301-53-31 Od wesela do wesela *** reż.: Frank Coraci komedia (15 I.) 14.45 n. 10 zł Helikon wyk.: Adam Sandler USA, 96 min u. 8 zł ul. Długa 57 Spona ** reż.: Waldemar Szarek młodzieżowy (12 I.) 15.30 n. 8 zł tel.301-53-31 wyk.: Krzysztof Kowalewski Polska, 94 min. u. 7 zł Fotoamator*** reż.: Dariusz Jabłoński dokumentalny, (15 I.) 18.15 n. 10 zł 90 min. u. 8 zl Big Lebowski *** reż.: Joel Coen komedia sensacyjna (15 I.) 20.15 n. 10 zł wyk.: Jeff Bridges USA, 117 min • u. 8 zł 17.30 Przełamując fale *** latający Holenderw* Mafia reż.: Lars Von Trier wyk.: Emily Watson (15 1.) Dania/Francja/Szwecja, 158 min. 17.30 n. 8 zł u. 7 zł Z Archiwum X reż.: Jos Stelling wyk.: Nino Manfredi reż.: Jim Abrahams wyk.: Joy Mohr _ (12 1.) 20.15 Holandia/Belgia/Niemcy, 128 min. komedia (15 I.) 16 USA, 84 min n. 10 zł u. 8 zł 10 zł Zaklinacz koni Magiczny miecz reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchovny sensacyjny (151.) USA, 112 min 17.45 10 zł Żak ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Dolby SR reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford reż.: Friderick Du Chau USA, 86 min psychologiczny (15 I.] USA, 168 min animowany 20 n. 12 zł u. 10 zł 16 10 zł Z Archiwum X Lolita Rewolwer i melonik reż.: Rob Bowman wyk.: Dayid Duchoyny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 17.45 10 zł Znicz ul. Szymanowskiego tel. 341-09-11 Dolby Digital Szeregowiec Ryan Lepiej być nie może * reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman psychologiczny (18 I.) USA, 137 min fantastyczno - naukowy (15 I.) USA, 89 min 20 15 10 zł 10 zł Armageddon* reż.: Steven Spielberg wyk.: Tom Hanks reż.: James L. Brooks wyk.' Jack Nicholson wojenny (15 I.) USA, 165 min komedia (15 I.) USA, 138 min. 16.45,19.45 15.45 12 zł 10 zł Gatunek II reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis Łf. (151.) USA 18 10 zł ul. Jaśkowa Dolina tel. 341-22-94 Dolby SR Zawisza ul. Słowackiego 3 tel. 348-25-93 reż.: Peter Medak wyk.: Natasha Henstrige SF (15 I.) USA, 95 min. 20.20 10 zł Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante sensacyjny (12 1.) 10,13.30 10 zł Warszawa wyk.: Krisgen Dunst USA, 108 min ul. Świętojańska 35 Mafia *** reż.: Jim Abrahams komedia (151.) 12 10 zł tel. 620-42-65 wyk.: Joy Mohr USA, 84 min Maska Zorro **** reż.: Martin Campbell kostiumowo - przygodowy (12 I.) 15.30,18 10 zł wyk.: Antonio Banderas USA, 136 min 20.30 CK Dezerterzy Kochaj i rób co chcesz *** Armageddon* reż.: Janusz Majewski wyk.: Marek Kondrat komedia Polska 17 Lepiej być nie może * reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis^ komedia muzyczna (15 I.) Polska, 95 min. s.f. (15 I.) USA 20 15 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 tel.621-67-16 Dolby SR 10 zł 10 zł Z Archiwum X reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny komedia (15 I.) USA, 138jnin. sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 17.30 10 zł Pala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 20 10 zł Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante sensacyjny (12 I.) 16 10 zł Bałtyk wyk.: Krisgen Dunst USA, 108 min ul. Boh. Monte Poniedziałek*** reż.: Witold Adamek dramat sensacyjny (15 I.) 18 10 zł Cassino 30 wyk.: Paweł Kukiz Polska, 93 min. tel. 551-18-56 Zabić Sekala *** reż.: Viadimir Michałek psychologiczny (15 I.) 20 10 zł Doiby SR wyk.: Bogusław Linda Czechy/Polska, 109 min Mafia *** reż.: Jim Abrahams komedia (15 I.) 15.45 n. 10 zł Polonia wyk.: Joy Mohr USA, 84 min u. 8 zł ul. Boh. Monte Maska Zorro **** reż.: Martin Campbell kostiumowo - przygodowy (12 I. ) 17.30,20 10 zł Cassino 55/57 wyk.: Antonio Banderas USA, 136 min tel. 551-05-34 Dolby SR Dzikie żądze reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 I USA, 108 min. 18,20 Ikar Powstańców W-wy pzieniii|( Bałtycki*^ 21 października 1998 r. CODZIENJUiK ■ TEATRY owość TAXI Tytuł Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Pamiętnik z Powstania Warszawskiego reż.: Wiesław Górski wyk.; Ryszard Ronczewski Miron Białoszewski 9 10 zł Scena Mała Teatru Wybrzeże ul. Kołodziejska Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków chor. i insc.: G. Klauzner scen.: Ł. B. Sobczakowie kompozytor: R. Pawłowski 12 8-12 zł Państwowa Opera Bałtycka GDYNIA Baśnie japońskie reż.; M. Tokarska Paludan wyk.; Mariusz Żarnecki wg Urashima Taro Momo Taroul. 11 6-8 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 SOPOT Yes Panie McLuhan reż.; G.Chrapkiewicz wyk.; Grzegorz Gzyl Mirosław Baka Elżbieta Fram 20 10-20 zł Scena Kameralna Teatru Wybrzeże Boh. Monte Cassino 55/57 Tytuł Godzina Cena Gdzie ■ muzea BESTSELLERY TYGODNIA GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Ołowianka 9/11, tel. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne ul- Mariacka 25/26, tel. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska Ratusz Głównego Miasta ul. Długa 47, tel. 301 48 71 Dwór Artusa ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59 Dom Uphagena ul. Długa 12, tel. 301 13 63 Twierdza Wisłoujście tel. 343 14 05 Katownia Przedbramie ul. Długiej, tei. 301 49 45 Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71 Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki ul. Opacka 12, tei. 552 12 71 Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobia I 3/5, tel. 301 71 47 Muzeum Flymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty I Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tei. 301 76 11 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska 1a, tel. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej ul. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 Muzeum Miasta Gdyni ul. Starowiejska 30, tel, 621 62 18 Muzeum Oceanograficzne i Akwarium Morskie al. Zjednoczenia 1, POGODA NA DZIŚ Bardzo różnie Od dziś wprowadzamy cotygodniowy przegląd najlepiej sprzedających się w Trójmieście książek. Do sondażu wybraliśmy pięć księgarń. Wstępny rekonesans sprawia wrażenie czytelniczego misz-masz. Np. księgarnia gdyńska sprzedawała głównie fachową literaturę morską, naukowa z Wrzeszcza - podręczniki akademickie. Pozostałe - różnie, choć pewne nazwiska powtarzają się... ■ Księgarnia Domu Książki, Gdynia, Starowiejska. Dominują morskie książki fachowe: 1. Piotr Wiszniewski „Pod gwiazdą Conrada. Mój dziennik okrętowy", Oficyna MiW Łódź. 2. Andrzej Ropelewski, „Ludzie Dalmoru", Marpress Gdańsk. 3/4. Jerzy Herdzik, „Poradnik motorzysty okrętowego" oraz Jerzy Puchalski „Poradnik motorzysty okrętowego", Trademar Gy-nia. Podała: Jolanta Kwiatkowska. ■ Księgarnia Domu Książki, Sopot, Bohaterów Monte Cassino. Raczej literatura: 1. Joanna Chmielewska „Złota macka", nowość, Vers. 2. Paulo Coelho, „Alchemik" i „Na brzegu rzeki Piedry", wyd. Drzewo Babel. 3. John Grisham, „Obrońca ulicy", Amber Warszawa. 4. Jose Saramago, „Baltazar i Bli-munda". Puls Warszawa. Podała: Regina Jankowska. ■ Księgarnia „Medium", Oliwa, Stary Rynek Oliwski. Zorganizowanie spotkania z prof. Marią Szyszkowską zaowocowało wzmożonym zainteresowaniem jej książkami. 1. Maria Szyszkowską, „Drogowskazy", Polska Agencja Promocyjna Warszawa i „W poszukiwaniu sensu życia", Twój Styl Warszawa. 2. Czesław Miłosz, „Piesek przydrożny", Znak Kraków. 3. Michael Cremo, Richard Thompson, „Zakazana archeologia", Ar-che Wrocław 4. Paulo Coelho, „Alchemik". Podała: Małgorzata Doroszewska-Ludyga. ■ Księgarnia Naukowa, Wrzeszcz, Grunwaldzka. Głównie podręczniki akademickie: 1. Czesław Jura, „Bezkręgowce", PWN Warszawa. 2. Adam Bielański, „Podstawy chemii nieorganicznej", jw. 3. Michel Ahlt, „Prawo europejskie", Wydawnictwo Prawnicze Beck Warszawa. 4. Daniel Gole-man, „Inteligencja emocjonalna", Media, Rodzina of Poznań. Podała: Janina Kaczorowska. ■ Księgarnia „Heweliusz", Gdańsk, Heweliusza: 1. Czesław Miłosz, „Piesek przydrożny", Znak. 2. Michael Drostin „Kod Biblii", WAB, Cis Warszawa. 3. Janusz Głowacki, „Rose Cafe i inne opowieści", Świat Książki. 4. John Grisham, „Obrońca ulicy", Amber. Podał: Jan Grabowski. Zestawił: Tadeusz Skutnik ANGIELSKI Z FOXEM Szkółka Radia Plus i Dziennika Bałtyckiego Uwaga! Czytelnicy, Uczniowie i Studenci. Od poniedziałku do piątku prezentujemy angielskie idiomy dziś kolejne dwa które w Radiu Plus (na falach 101,7 MHz i 67,07 MHz) o godzinie 18.25 zaprezentuje David Fox. Życzymy sukcesów w nauce. 1. to harp on the same string - opowiadać cały czas o tym samym problemie 2. to kUl two birds with one stone - równolegle załatwić dwie sprawy ALERGICZNE PYŁKI Co wiatr niesie... Pracownia Paleoekologii i Archeobotaniki Uniwersytetu Gdańskiego informuje, że podczas najbliższych dni stężenie zarodników grzybów z rodzaju Al-ternaria i Cladosporium będzie niskie. Mogą się pojawić w powietrzu jedynie pojedyncze ziarna bylic, babki lancetowatej, traw, szczawiu, pokrzyw i roślin z rodziny komosowatych. Jest to pocieszająca informacja dla tych, którzy mieli dolegliwości z powodu obecności w powietrzu za- rodników grzybów i pyłków roślin. Prognozę tę opracowano na podstawie pomiarów wykonanych 31 metrów nad poziomem gruntu -w Gdańsku, al. Legionów 9 - w stacji monitoringowej Uniwersytetu Gdańskiego. Badania sponsorują: Gla-xoWellcome, Astra, Lek oraz Rhone-Poulenc Rorer. Przy pobieraniu próbek wykorzystywany jest aparat Burkarda (Burkard Seven Day Recording Volumetric Spore Trap). (K.N.) POGODA MA JUTRO POGODA NA POJUTRZE Ustka e Władysławowo Puck* l' Gdynia* *Hel . 1 f Krynka Morska ' ' 1 r-t Zachmurzenie małe i umiarkowane, po południu wzrastające do dużego. Wieczorem i w nocy opady deszczu o charakterze ciągłym. Wiatr połu-dniowo-zachodni, umiarkowany wzrastający do dość silnego. # Władysławowo Puck* Gdynia# Hel Krynica Morska «•> ?;lblą9: RVbacka 35< tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, !ax (055) 235-27-77, pon. - pt, 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16,00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16,00; ",v ^—' Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 ANI SI c • środa 21 października 1998 r. Pijcnnlk Bałtyckie Listy Czytelników Po naszych publikacjach Sen o szeryfie Paragrafy w Głos alarmowej syreny rozniósł się po okolicy wibrującym echem. Tym razem męczący dźwięk nie skończył się, jak zazwyczaj, po paru minutach. Czas w nocy wlecze się niemiłosiernie przy tak dokuczliwym akompaniamencie. Mija godzina i wreszcie nie wytrzymuję, chwytam za telefon. Wrzeszczańska policja ponoć właśnie wysłała radiowóz. W napięciu czekam na koniec tego okropnego koncertu, lecz nic nie wskazuje na to, by sytuacja zmierzała ku lepszemu. Mija kolejna godzina, noc staje się koszmarem. Po trzech godzinach tych chińskich tortur decyduję się ponownie zadzwonić na komisariat. Wrażenie zdziwienia po drugiej stronie linii, że ktoś wciąż w tej samej sprawie, dobija mnie zupełnie. - Czy nie można odciąć tej syreny? - pytam. - No wie pani, to byłoby naruszenie cudzego mienia - słyszę w odpowiedzi. Jestem naprawdę oburzona. Kto obroni moje prawo do odpoczynku w nocy? Czy można uaktywniać alarm, kiedy nie ma się szans na je- Odpowiedzieli na nasz apel ilka tygodni temu pisaliśmy o ubogiej, wielodzietnej rodzinie z okolic Braniewa, która potrzebowała pomocy. Nasi Czytelnicy zareagowali bardzo spontanicznie. Zadzwoniło do nas kilkadziesiąt osób, które zadeklarowały swoją pomoc. Poje- Śmiechu warte dyncze osoby dzwonią zresztą do dziś. Adres rodziny wzięły także firmy które postanowiły wesprzeć ją. Na przykład Herbapol, wzruszony faktem, że dzieci zbierały latem zioła, przekazał w rewanżu herbatki, soki i odżywki. Rodzina otrzymała wiele paczek z żywnością, odzieżą i przyborami szkolnymi. Niektóre osoby wysłały również pieniądze, a inne postanowiły osobiście udać się na miejscse z darami. Wszystkim darczyńcom serdecznie dziękujemy w imieniu rodziny z okolic Braniewa. (EMA) Różne ceny jednego chodnika Mieszkańcy szeregowych domków przy ul. Biernackiego w Osowej obciążeni zostali kosztami modernizacji chodnika, należącego do ich posesji. Chodnik został podzielony na równe działki przez miejskiego geodetę. - Myśleliśmy zatem, że każdy z nas, mieszkańców, zapłaci za remont taką samą kwotę - mówi Danuta Cyran, mieszkanka domu nr 7. - Ku naszemu zdziwieniu, prawie każdemu wyliczono inną sumę. Zastanawiam się, dlaczego za remont chodnika mam zapłacić 2240 zł, a sąsiadka obok, za taki sam kawałek, znacznie mniej? - dziwi się D. Cyran. Pismo rozesłane do mieszkańców osiedla informuje, że koszty modernizacji chodnika wyliczone zostały proporcjonalnie do powierzchni użytkowej segmentu, czyli im większe mieszkanie, tym większy wydatek na remont chodnika. - Taki sposób rozliczenia kosztów został ustalony zgodnie z uchwałą Rady Telewidzowie Komu oburzeni "asra,«? Po naszej publikacji pt. „Gdynianie obejrzą taniej", informującej o obniżeniu wysokości abonamentu PTK na terenie Gdyni, otrzymaliśmy liczne sygnały Czytelników z różnych gdyńskich dzielnic. ** A A £ H Rys. Marek Wdziękoński go usłyszenie? Są takie kraje, gdzie płaci się za to srogie kary... - To wszystko racja - słyszę w końcu głos z komisariatu - ale jest noc, nie mamy nawet technicznych możliwości... I tak oto działa nasza policja. Sfrustrowana odkładam słuchawkę i zakrywam poduszką głowę. Pod przymkniętymi powiekami widzę postać ze złotą gwiazdą na piersi. - Zrób pan coś - mówię do niego przez zaciśnięte zęby. Niestety, postać szeryfa rozpływa się, jak to we śnie... Anna Szafraniec z Gdańska - Nowe ceny na pewno nie objęły całej Gdyni -mówił Janusz Kęsik. -Wiem, że jako mieszkaniec Chwarzna będę płacił nadal tyle samo, bo tu nie istnieje konkurencyjny Szel-Sat. - Mój kolega z Dąbrówki od października będzie płacił niecałe 18 zł miesięcznie - mówi Przemysław Czarnocki z Babich Dołów. - Mieszkańcy Grabówka także. Bo tam nadaje SzelSat. To niesprawiedliwe! Pan Marcin Świst jest mieszkańcem Pogórza i płaci nie zmieniony abonament, natomiast jego kuzyn, który mieszka dwie ulice dalej, płaci tylko 14 zł. - Wiem, że starzy od- biorcy PTK również na Karwinach płacą mniej -mówi Grażyna Schmidt, mieszkanka Karwin, opłacająca abonamet według „starych" stawek, czyli 34,95 - 38,55 zł miesięcznie. - To są zabójcze ceny! -mówi Małgorzata Zeman z Babich Dołów. - Mieszkańcy coraz częściej zastanawiają się nad rezygnacją z usług PTK. A teraz jeszcze te różnice w abonamentach. To skandal! Pan Marcin Świst z Pogórza już od października podziękował Polskiej Telewizji Kablowej za nieudaną współpracę. Nadal pozostaje tajemnicą poliszynela, jaką politykę uprawia PTK. (1LH) Kandydaci skrytykowani CZYTELNICY O WYBORACH 3.8% uwagi pozytywne 11,3% krytyka przebiegu wyborów Nadzorczej podczas Walnego Zgromadzenia członków spółdzielni „Osowa" - mówi Krzysztof Ławiński, prezes. - Nie miałem zatem wpływu na ostateczny rezultat podjętych decyzji. Jednak i ja uważam, że sposób rozliczenia tych kosztów nie powinien budzić niczyich wąt pliwości. - Nadal nie mogę zrozumieć, co ma powierzchnia mojego domku do chodnika - mówi Danuta Cyran. -Przecież te sześć metrów chodnika ma swoją, wyliczoną cenę. Jak można ją dowolnie zmieniać, w zależności od wielkości domku? (ICH) 26,4% pytania i wątpliwości X,: 58,5%! krytyka kampanii i kandydatów Źródło: oprdcowanie własne Przez ostatnie dwa miesiące nasi Czytelnicy dzielili się z nami opiniami dotyczącymi przedwyborcze] kampani i wyborów samorządowych. W większości były to głosy krytyczne. Aż 58,5 proc. wszystkich opinii zawierało krytykę sposobu prowadzenia kampanii i samych kandydatów. Zorganizowanie wyborów również spotkało się z krytyką Czytelni-, ków (11,3 proc.). Spora część telefonów i listów (26,4 proc.) odzwierciedlała wątpliwości związane z ordynacją wyborczą i sposobem głosowania. Tylko 3,8 proc. opinii można uznać za zdecydowanie pozytywne. Dotyczyły one zaledwie kilku kandydatów. Piotr Ciborski Fot. Archiwum W tym roku upływa czterdziesta rocznica mojej pracy zawodowej. Czy to prawda, że firma prywatna nie ma obowiązku wypłacać nagród jubileuszowych? Piotr Ciborski, Państwowa Inspekcja Pracy: - Nie ma przepisów ogólnych, które nakazywałyby wypłatę pracownikowi takiego świadczenia, jakim jest nagroda jubileuszowa. Jednak w sferze budżetowej wypłacanie tzw. jubile-uszówki wynika z ustawy lub rozporządzeń, "wydawanych przez właściwych ministrów lub Radę Ministrów. W tym przypadku nagroda jest wypłacana. Natomiast jeśli chodzi o sferę pozabudżetową to taka nagroda może być wypłacona, ale zasady wypłaty regulują układy zbiorowe pracy lub regulaminy wynagradzań. W tym przypadku wypłata nagrody jubileuszowej zależy od wewnętrznych regulacji w zakładzie pracy. (EMA) Oddają za darmo ■ Pralka automatyczna - w Gdańsku ■ Lodówka „Polar" - w Gdańsku ■ Kuchenka gazowa 4 - palnikowa - w Gdyni ■ Odzież dla starszej pani, na 170 cm - w Gdańsku Prosimy o kontakt, zarówno tych którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów, jak i tych, którzy mają coś do oddania. (EMA) ■ Dziai Łączności z Czytelnikami „Śmiało i Szczerze"(pok. 308) czynny od poniedziałku do piątku w godz. 9 - 18 oraz w niedziele w godz. 11 - 14. Telefon - 346 22 44 oraz bezpłatna infolinia - 0 800 1500 39. Nasz adres: Redakcja „Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0*1 środa 21 października 1998 r. Bałtyckie Wybrzeże. Wzrasta liczba znalezionych niewypałów Saperskie pogotowie - Działamy na zasadzie pogotowia ratunkowego -mówią saperzy z 16 Batalionu Saperów w Tczewie. - Gdy jest zgłoszenie, jak najszybciej wyjeżdżamy. W tym roku wzywano ich już około 200 razy. - Poprzednie lata zamykały się liczbą 160-170 zgłoszeń - mówi kpt. Henryk Drewa z 16 Batalionu Saperów w Tczewie. - W tym roku będzie ich o wiele więcej. Wynika to z większej liczby robot ziemnych na zaniedba-nych, popegeerowskich gruntach. Bombowa mierzeja Tczewscy saperzy działają na terenie: od Grudziądza po Gdańsk i od Czarnej Wody po Elbląg i Mierzeję Wiślaną. Od lat najwięcej pracy mają właśnie w okolicach mierzei. Nie ma tygodnia bez zgłoszenia z tego terenu i często nie są w stanie za jednym kursem przywieźć na poligon wszystkich niewypałów. - Do niedawna spokojnym miejscem był Pruszcz Gdański. Tymczasem od kilku miesięcy w jego okolicach mamy najwięcej pracy. Z kolei w bardzo „popularnych" jeszcze kilka lat temu okolicach Czarnej Wody i Starogardu, panuje obecnie spokój. Liczne są też zgłoszenia z rejonu Malborka. Praca sezonowa Saperzy mówią o swoistej sezonowości swojej profesji. Przez całą zimę mają spokój, odnotowując zaledwie kilka zgłoszeń w miesiącu. Na wiosnę, gdy rolnicy wyjeżdżają na pola, rozpoczyna się także sezon na niewypały i niewybuchy Przez całe lato usuwają przerdzewiałą amunicję wykopaną przy pracach melioracyjnych, na budowach, itp. Jesienią, po wykopkach, liczba zgłoszeń znowu maleje. Latem w lasach, w miejscach wojennych starć, pojawiają się również tzw. poszukiwacze skarbów. Chodzą z wykrywaczami metalu i gdy na coś trafią, rozkopują teren. Potem jesienią saperzy mają dużo zgłoszeń od grzybiarzy, natrafiających w lesie na niewypały. Jesteśmy na poligonie. W głębokim na kilka metrów i osłoniętym wysokim nasypem leju, saperzy układają niewypały z jednego tylko weekendu - 34 granaty moździerzowe, 6 pocisków przeciwpancernych i około 200 -sztuk amunicji. Mają być trzy detonacje. Bez pomytek - Dzielimy je tak, aby za jednym razem wysadzać nie więcej niż 30 kg materiału wybuchowego. - Podobno saper myli się tylko raz? - pytam oprowadzającego mnie oficera. - To prawda. Na szczęście nie mamy u siebie takich przypadków. Owszem, zdarzało się, że podczas ćwiczeń na małych ładunkach niektórzy z żołnierzy popełniali błędy i poranili się trochę, ale żadnych poważnych obrażeń nasi saperzy do tej pory nie odnieśli. Mamy jednak w historii tczewskiego batalionu siedmiu bohaterów, którzy zginęli podczas rozbrajania poniemieckich pól minowych. Schowaliśmy się w oddalonym kilkaset metrów od leju bunkrze. Wąskie okienko pozwala obserwować wybuch. Nagle ziemia zadrżała, ze środka leja w powietrze wyleciały tumany kurzu i piasku. Dopiero ułamek sekundy później usłyszeliśmy huk eksplozji. Po chwili kilka metrów od bunkra spadł na ziemię spory odłamek jednego z pocisków. Pocisk pod łóżkiem - Zgłoszenia są różne -mówią saperzy. - Proboszcz z Trąbek Wielkich prosił kiedyś, aby usunąć z jego sadu pocisk artyleryjski, gdyż dzieci przychodzą tam sobie na jabłka i nie chce aby im się coś stało... Innym razem saperzy szukali na podwórku skrzynki granatów. Gospodarz posesji chciał budować nowy dom, przypomniał sobie jednak opowieści swego ojca, który miał tam zakopać po wojnie skrzynkę granatów. Bał się rozpoczynać prace budowlane bez sprawdzenia przez saperów, czy te granaty jeszcze tam są. Odnalazły się około 50 metrów od planowanej budowy. Z kolei w Pruszczu Gdańskim, podczas remontu starego budynku w jednym z pomieszczeń robotnicy trafili na pocisk artyleryjski. Właścicielka bała się potem wejść do domu, gdyż pocisk leżał przez wiele lat dokładnie pod jej łóżkiem. - Ludzie najczęściej pytają nas o duże bomby i pociski. Są one jednak najmniej niebezpieczne dla zwykłego człowieka, który widząc niewypał takich rozmiarów nie odważy się do niego podejść. Małe naboje natomiast wszyscy lekceważą - twierdzi kpt. H. Drewa. - Tymczasem znamy wiele przypadków, kiedy od zwykłego, przerdzewiałego naboju jego znalazca traci oko, lub ma w ciele wiele drobnych odłamków, które tkwią tak głęboko, że nie można ich usunąć. Tomasz Konopacki Przygotowane do detonacji niewypały saperzy układają w głębokim na kilka metrów lejU. Fot. Tomasz Konopacki Władysławowo Jastarnia Wejherowo .Gdańsk Kartuzy Żukowo Cedry Wiekiel Pruszcz Gd. Kościerzyna Tczew# Malbork Starogard Gdański Obszary najczęstszego występowania REKLAMA Źródło: Opracowanie własne PROMOCJA ! 19 X - 7 XI 98 r. sPó.«* ^1NOC1 * pODt®" ■ DESKI PODŁOGOWE STRUGANE ■ ■ PARKIET - DESKI „BAR" ■ ■ PODŁOGI LAMINOWANE ■ LAKIERY, IMPREGNATY ■ SKŁADY HANDLOWE: Gdańsk, ul. Litewska l, tel. 301-12-07, Gdynia, ul. Hutnicza 15, tel. 623-08-51, Wejherowo, ul. Ofiar Piaśnicy I, tel. 672-15-54, Tczew, ul. 30 Stycznia 38, tel. 531-06-94, Elbląg,'ul. Piaskowa 13, tel. 0-55/232-41-14. ZAPRASZAMY: poniedziałek - piątek 7.00 -17.00, sobota 8.00 -13.00 ZESPÓŁ WILLOWY MATEMBLEWO GDAŃSK -WRZESZCZ ul. Matemblewska PRZEPIĘKNIE POŁOŻONA NA GRANICY LASÓW PARKU KRAJOBRAZOWEGO OAZA SPOKOJU w bardzo dobrej dzielnicy 25 domów (150-210 m o 0 proponuje Państwu w atrakcyjnych lokalizacjach Gdańsk, ul. Gdańska 30 tel. 342-70-70, 343-43-60 MAŁY ZESPÓŁ MIESZKANIOWY GDYNIA-WITOMINO ul. Małokacka 7 CZTERORODZINNYCH SEGMENTÓW W BARDZO DOBREJ DZIELNICY Mieszkania 33-^84 m2 oraz garaże JAS KOWAIÓK! $018 300B 0000 STWORZONY PRZEZ FIRMĘ CANON DLA TYCH, KTÓRZY MAJĄ ŚWIADOMOŚĆ, ŻE ŚWIAT ZROBIŁ KROK NAPRZÓD OD CZASÓW PAPIERU TERMICZNEGO środa 21 października 1998 r. Canon BI50 - FAX NA ZWYKŁY PAPIER Polskie prawo nie kdrze za prostytucję. Fot. Arkadiusz Ławrywianiec - Przecież większość agencji towarzyskich to zwykle burdele - sierdzi się Stanisław Wileński z Biura Rzecznika Praw Obywatelskich. - Profesor Adam Zieliński zwrócił się zatem do prokuratora generalnego o przedstawienie stanowiska wobec publikacji ofert towarzyskich w zwykłych, a nie erotycznych, pismach. RPO uważa, że anonse prasowe nie naruszają przepisów kodeksu karnego mówiących o przestępstwach przeciw obyczajności. - Uwagę rzecznika na ogłoszenia zwrócili czytelnicy - opowiada Wileński. Ostatnio w Gdańsku tymczasowo aresztowano „opiekunów" trzech nieletnich dziewcząt zatrudnionych w jednej z agencji towarzyskich. Najmłodsza miała trzynaście lat. „Opiekunowie" wynajęli w centrum Gdańska mieszkanie, gdzie -po zarejestrowaniu działalności gospodarczej - otworzyli agencję towarzyską i w niektórych gdańskich dziennikach zamieścili stosowne ogłoszenia. Początkowo zatrudniali dorosłe kobiety. Po kilku tygodniach kobiety te zwerbowały trzy dziewczyny w wieku 13, 14 i 16 lat. Najmłodsza pracowała od 1 września, a za godzinę otrzymywała 100 zł; połowę oddawała właścicielom. Matce tłumaczyła, że na trzecią zmianę pracuje w cukierni. Młodociana pracownica na ogół obsługiwała trzech klientów dziennie. W liście do ministra Janusza Tomaszewskiego, szefa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, rzecznik zwrócił uwagę na brak przeciwdziałania zjawiskom naruszania praw obywatelskich przez prostytutki, tzw. tirówki. Prof. Zieliński przytacza opinie mieszkańców woj. ostrołęckiego - ich zdaniem cudzoziemki wykonujące usługi seksualne przy drogach naruszają ich prawa obywatelskie - sieją zgorszenie wśród dzieci, rozprzestrzeniają choroby weneryczne i wywołują zagroże- nia w ruchu komunikacyjnym. - Minister Tomaszewski odpowiedział, że znają problem, wiedzą, przez kogo i gdzie proceder jest uprawiany, przytoczył liczbę deportowanych tirówek - opowiada Stanisław Wileński. Problem przydrożnej prostytucji jednak nie zniknął. Aby deportować cudzoziemkę z naszego kraju, nie można bowiem użyć argumentu o jej prostytuowaniu się. Polskie prawo nie karze bowiem za prostytucję. Trzeba zatem zgromadzić dowody na to, że dziewczyna przebywa w Polsce w celu innym niż zadeklarowała przy wjeździe. Klasyczny sposób to doprowadzenie jej przed kolegium, gdzie pytana o źródło utrzymania odpowiada bez żenady: jestem prostytutką. Tymczasem jak zaświadcza deklaracja, przyjechała w celach turystycznych. Nie tylko Polska ma kłopoty z prostytucją i tirówka-mi Przedstawiciele czeskich miast, leżących w sąsiedztwie granicy z Niemcami, gdzie kwitnie prostytucja, przyjęli plany tamtejszego MSW, dotyczące kontroli tego zjawiska. Plan zakłada, by mogła być ona uprawiana jedynie w rejestrowanych domach publicznych. - Prostytucji zwalczyć zupełnie nie można. Można natomiast zjawisko to kontrolować - uważa Otakar Mika, burmistrz Chebu, położonego w północno-zachodnich Czechach. Jego zdaniem, jeśli podatki płacić będą właściciele domów publicznych, a nie prostytutki, państwo nie może być oskarżone o to, że czerpie zyski z nierządu. Beata Sypula Sprzedaż: Białystok MERKATOR Tel.: (085) 32 48 94 • NEW-TEC Tel.: (085) 732 94 08 • Bielsko Biała LOBOS Tel.: (033) 283 66 • Bydgoszcz AC TELEKONTRAKT Tel.: (052) 341 55 05 • Częstochowa BIUROSYSTEM Tel.: (034) 65 10 13 • Garwolin MMBA Tel.: (025) 684 36 16 • Gdańsk FAXNET Tel: (058) 552 32 23 • FAXPOL Tel.: (058) 46 32 56 • NEW-TEC Tel.: (058) 341 84 99 • Katowice FAXPOL Tel: (032) 51 03 37 • LOBOS Tel.: (032) 59 93 16 • MERKATOR Tel.: (032) 254 23 95 • MMBA Tel.: (032) 58 52 21 • NEW-TEC Tel.: (032) 58 52 59 • Kielce BIUROSYSTEM Tel.: (041) 366 02 16 • Konin BIUROSYSTEM Tel.: (063) 42 18 79 • Koszalin TAWI-ECO Tel.: (094) 42 54 61 • Kraków LOBOS Tel.: (012) 413 25 00 • NEW-TEC Tel.: (012) 413 05 44 • Lublin MERKATOR Tel.: (081) 532 60 96 • NEW-TEC Tel.: (081) 532 19 22 • Łódź BIUROSYSTEM Tel. (042) 684 64 77 • MERKATOR Tel. (042) 30 00 42 • NEW-TEC Tel.: (042) 32 05 61 • Nowy Sącz LOBOS Tel.: (018) 443 89 28 • Opole FAXON Tel.: (077) 55 20 89 • Piła TAWI-ECO L1MAKSER Tel.: (067) 212 69 00 • Piotrków Trybunalski BIUROSYSTEM Tel.: (044) 49 52 62 • Płock BIUROSYSTEM Tel.: (024) 62 26 24 • Poznań AC TELEKONTRAKT Tel.: (061) 848 31 31 • BIUROTECH Tel.: (061) 867 06 20 • NEW-TEC Tel.: 090 30 63 98 • TAWI-ECO Tel.: (061) 866 88 33 • Radom BIUROSYSTEM Tel: (048) 362 43 60 • MERKATOR Tel.: (048) 363 91 55 • Rzeszów LOBOS Tel: (017) 853 92 91 • Siedlce MERKATOR Tel.: (025) 38 397 • Sieradz BIUROSYSTEM Tel.: (043) 22 49 61 • Szczecin BIUROTECH Tel.: (091) 433 54 13 • Tarnów FAXON Tel: (014) 21 89 28 • LOBOS Tel.: (014) 27 28 22 • Warszawa EVEREST Tel.: (022) 857 55 11 • FAXON. Tel.: (022) 647 06 60 • FAXPOL Tel.: (022) 635 80 01 • MERKATOR Tel.: (022) 838 40 81 • MMBA Tel.: (022) 663 33 83 • NEW-TEC Tel.: (022) 822 32 91 • TOPCAN Tel.: (022) 629 90 90 • Włocławek BIUROSYSTEM Tel.: (054) 32 25 24 • Wrocław AC TELEKONTRAKT Tel.: (071) 354 45 30 • NEW-TEC (071) 73 56 68 • TAWI-ECO RAND Tel.: (071) 72 94 60 • TORELL Tel.: (071) 327 92 31 • Zielona Góra BIUROTECH (068) 325 30 13 CANON POLSKA Sp. ż o.o.: ul. Racławicka 146, 02-117 Warszawa, tel.: (022) 824 50 50, fax: (022) 668 61 15 Infolinia: (022) 82^51 51 Internet: http://www.canon.com.pl MasterCard / BUSINESS POLCARD MasterCard / STANDARD Posiadając konto osobiste (ROR) w BOŚ SA korzystasz z: * krajowych i międzynarodowych kart płatniczych, * kredytu w ROR i debetu, * zleceń stałych i jednorazowych, * operacji w czasie rzeczywistym, * kwartalnego dopisywania odsetek, * atrakcyjnego oprocentowania lokat w ramach ROR. Bank Ochrony Środowiska SA Oddział w Gdańsku, ul. Podwaie Przedmiejskie 30, tel. (0-58) 301-12-75, fax (0-58) 301-68-88 Filia w Elblągu, ul. Pułkownika Dąbka 136/3/4, tel. (0-55) 234-29-60, fax (0-55) 234-67-13 Canon B150 - przesyłanie informacji na zwykłym papierze nareszcie jest możliwe. • technologia atramentowa Bubble-Jet • 360 x 360 dpi • prędkość transmisji: 6 stron/min • 64 odcienie szarości • ECM 1390.-* CANON B1SO. FAX NA ZWYKŁY PAPIER 21 ■ mpoma Interwencje rzecznika Gazetowy seks Jedno konto... wiele możliwości PEWNEGO RAZU... ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Dochodzeniówka oupil otrzymuje zadanie zajęcia się sprawą w Anglii, którą prowadzą wraz z Joan Elliott. W pałacu lorda i lady Mal-ford znaleziono trupa. Goupil udaje się na urlop. Syn prosi go, aby udali się na targi dzikich zwierząt. Tam Goupil spotyka Lilly Zegler - artystkę cyrkową. Detektyw zaczyna podejrzewać jej cyrk o przemyt zwierząt. Kadr z filmu Django Jl keja filmu rozgrywa się w malowniczej scenerii pogranicza z Meksykiem. Bezwzględny rewolwerowiec Django powraca, by zemścić się na bandzie przestępców odpowiedzialnych za śmierć jego żony.. 0.05 J||^: Franco Nero ■ dla dzieci 7.10 7.15 „Sówka Pusia poznaje świat" -serial anim. TVG 7.25 „Dżungla rytmów" - serial anim. TVG 8.00 Koszałek Opałek TV Polonia 8.20 Tęczowa bajeczka; Bajeczka 0 zamku - program dla dzieci TVP2 8-45 „Artur" (22) - film anim. prod. kanad. TVP1 9.10 Mama i ja - pr. dla mamy 1 trzylatka TVP1 9-25 Domowe przedszkole TVP1 Film dnia Tożsamość sprawcy 9A HA 4v«UU * Na zdj. Stephanie Bascoe. Film sensacyjny, USA, 1987 reżyseria: Andy Anderson scenariusz: Andy Anderson obsada: Stephanie Rascoe, John Da-vies, Steve Fromholz, Laura Jane, Gail Cronauer Julie Kenner jest młodą kobietą prowadzącą spokojne życie u boku męża na przedmieściach typowego amerykańskiego miasta. Pewnego dnia pada ofiarą bru- Co to za życie rzesycony cierpieniem portret młodej kobiety opiekującej się mężem, który doznał urazu mózgu. W letni, słoneczny dzień Alison (Jane Harrocks) i Steve (Ray Stevenson) biorą ślub. Mają po dwadzieścia lat i całe życie przed sobą. Z optymizmem patrzą w przyszłość. Mija pięć lat. W ich skromnym domu panuje harmonia i zgoda. Pięcioletni syn, Jonathan, obchodzi właśnie urodziny. Ten szczególny dzień pozostanie w pamięci Alison na zawsze. Wtedy Steve ulega nieszczęśliwemu wypadkowi, który całkowicie zmienia ich dotychczasowe życie. Wskutek doznanych obrażeń głowy pozostanie kaleką do końca życia. talnego napadu. Mimo że minął rok od zajścia, kobieta wciąż nie może uporać się z okropnymi wspomnieniami - pogrążona w depresji nie jest w stanie zająć się swymi córeczkami ani mężem. Żeby wrócić do życia, Julie postanawia zmienić tożsamość i rozpoczyna podwójne życie. W dzień nadal jest matką i żoną, natomiast w nocy staje się Bobbie - kusicielką i uwodziciel-ką, która poszukuje zemsty.. Jane Horrocks dla dzieci ■ 13.10 13.10 Chochlikowe psoty czyli zmagania z ortografią - program edukacyjny TVP1 14.00 A... Psik! - dziecięcy poradnik medyczny TVP1 15.00 „Garfield" (87) - serial anim. Polsat 15.30 Odjazdowe kreskówki RTL7 16.30 Szkoła na wesoło TV Polonia 17.05 Ale heca - progr. dla młodych widzów TVP2 19.00 Wieczorynka: „Muminki" TVP1 19.20 Dobranocka: „Makowa panienka" TV Polonia ■ sport ■ 15.00 15.00 Piłka nożna: II runda Pucharu UEFA - mecz VfB Stuttgart -FC Brugge DSF 17.30 (K) Koszykówka mężczyzn: Puchar Koraca Canal + 20.35 Studio sport: Liga Mistrzów -Olympiakos Pireus - Ajax Amsterdam TVP 2 23.05 Sport telegram TVP 2 23.20 Studio sport: Liga Mistrzów skróty TVP1 środa 21 października 1998 ■ film ■ 20.00 20.00 „M.A.S.H." (115) - serial kom. prod. USA TVP2 20.00 „Czas na Chiny" (2/5) - serial dok. prod. ang. TVG 20.00 „Był sobie złodziej" (8) - serial sensac. prod. USA Polsat 20.00 „Tożsamość sprawcy' - dramat sens. prod. USA (1987). Reż. A. Anderson. Wyk.: Stephanie Rascoe, John Davies RTL7, Nasza TV 20.00 „Beverlyffilłs 90210" (26) - serial obycz. prod. USA TVN 20.05 Reżyser miesiąca: Feliks Falk „Koniec gry" - melodramat prod. polskiej (1991). Wyk.: Anna Romantowska, January Brunov, Jerzy Zass i inni TV Polonia 20.10 „Co to za życie" - dramat obycz. prod. ang. (1995). Reż. Julian Jarrold. Wyk.: Jane Harrocks, Ray Stevenson, Gwen Taylor, Andrew Tiernan, Che-rith Mellor i inni TVP1 ■ 21.00 21.00 „Ostry dyżur" - serial obycz. prod. USA (1997) Polsat 21.00 „Melrose Place" (85) - serial obycz. prod. USA TVN 21.40 „Adwokat i prokurator" (6) -serial krym. prod. USA (1991). Reż. Rob Cohen. Wyk.: Lauren Holly, David Andrews, Lisa Jane Persky Nasza TV 22.00 „Nauczyciel" (8/9) - serial prod. francuskiej (1997). Reż. D. Delrieux TVG 22.45 „Policjanci z Miami" - serial RTL7 23.35 23.35 „Podróże sentymentalne po statucie" (2) - „Lud pracujący w budowie socjalizmu" - film dok. Stanisława KuźnikaTVP2 23.25 „Dochodzeniówka" (6) - serial krym. prod. francuskiej. Reż. Claude Barma, Philippe Lefe-bre. Wyk. Victor Lanoux, Francoise Fabian, Catherine Rich Nasza TV 23.35 „Świat pana trenera" - serial komediowy RTL7 23.35 „Życie jak poker" (6) - telenowela prod. polskiej. Reż. W. Krzystek (powt.) Polsat 23.45 „Beverly Hiłs 90210" (26) - serial obycz. prod. USA TVN 23.55„Sekrety kryminalistyki" (6/13) - serial dok. prod. kanad.TVG 0.05 „Django" - western prod. włoskiej (1966). Reż. Sergio Cor-bucci. Wyk.: Franco Nero, Lo-redano Nusciak Polsat 0.25 „Jules* - film obycz. prod. franc. (1993). Reż. Christian Palligiano. Wyk.: Robin Re-nucci, Anne Alvaro, Jacąues Bonnafe i inni TVP1 0.55 „Dziewczyna z komputera" -serial dla młodzieży RTL7 3H1 qn * Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JU H I B Fot. ąkpa pap/cai; Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie środa 21 października 1998 r. |||| CtflPli □□□1 8 PdiLiJkf TV POLONIA 6.2 6.4 7.3 8.0 8.2 9.1 10. 12. 13. 14. 15. 15. 16. 17. 18. 18. 19. 19. 20. 20. 21, 22. ZŁ< 22 23 0.C 0.J 1.1 6.C 9.( Eu: Pn 16 18 S21 St( na Sei ki An 23 lisi tar Informacje Piramida: gra - zabawa "Star Trek: Stacja kosmiczna" (54) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson, "Świat według Bundych" (150) - serial komediowy, USA 1987 "Życie jak poker" (6) - telenowela, Polska, reż. Waldemar Krzystek Informacje Prognoza pogody "Renegat" (81) - serial sensacyjny, USA "Moda na sukces" (709) -serial obyczajowy, USA 1990 Teleexpress " Klan" (132) - telenowela, Polska 1998, reż, Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka Gość Jedynki Miliard w rozumie - teleturniej Kwadrans na kawę Reporter Wieczorynka: „Muminki" Wiadomości, Sport "Pacific Drive" (158) - serial; obyczajowy, Australia Co za dzień - program rozrywkowy TVN fakty Regionalne Teieplotki - kulisy wielkiego świata "Esmeralda" (38) - serial obyczajowy, Meksyk Pogoda TVN Fakty Sport Czas to pieniądz - teleturniej "Klan" (129) - telenowela Dla dzieci: Szkoła na wesoło Teleexpress Przegląd prasy polonijnej Krzyżówka szczęścia POLONICA: „Mściciele, obrońcy i rapiery" (3/7): „Inkwizycja" - serial historyczny, NRD 1981 Polska - Świat 2000 - reportaż Lambrosa Ziotasa Reporter Dobranocka: „Makowa panienka" (1) - serial anim. Wiadomości Panorama Studio Trójki Prawo serca "Gorzkie dziedzictwo" - serial obyczajowy Temat wiejski POIAGRA '98 Kwiaty w domu i ogrodzie Panorama Panorama lokalna - wydanie główne Zderzenia - pr. public. Kontury - mag. kulturalny Studio Trójki "Podmorski spacer" - film Panorama Apetyt na zdrowie 5x5-wygrajmy razem -teleturniej Dla dzieci: Ale heca Program lokalny Panorama Program lokalny Jeden z dziesięciu - teleturniej Reporterzy Dwójki przedstawiają Jeden na jeden - program Włodzimierza Szaranowi-cza Reżyser miesiąca - Koniec giy Historia miłości młodego matematyka do liderki jednej z partii politycznych. Janusz jest bezrobotnym, udaje mu się znaleźć pracę w dziale kontroli dużego domu towarowego. Pewnego dnia na ekranie monitora dostrzega atrakcyjną kobietę kradnącą ze sklepowej półki perfumy. Na zdj. January 8runov TV Polonia, g. 20.05 Polska-NATO Bośnia Praca Polskiego Batalionu SFOR w Bośni i jej kontekst polityczny. Ukazana została rutynowa codzienna działalność Batalionu - patrolowanie, rozminowywanie, działanie w ramach Międzynarodowej Brygady Nordycko-Polskiej. MAS.H. Lekarze i personel MASH-a przeżywają wyjątkowo trudne dni. Do polowego szpitala wciąż trafiają nowi, ranni żołnierze. Są to ofiary brawurowych akcji podejmowanych przez pułkowni ka Lacy'ego, który w ogóle nie liczy się z życiem swoich ludzi. Na zdj. Alan Aida pr. II. g. 20.00 Studio sport Liga Mistrzów - Olimpiakos Pi-reus - Ajax Amsterdam Walka w grupach o najbardziej prestiżowe trofeum w Europie osiągnie niebawem półmetek. 24 klubowe zespoły podzielone na sześć grup walczą nie tylko o punkty, ale przede wszystkim o olbrzymie pieniądze. pr. II, g. 20.35 Abecadło kina - Aktor Kolejne wydanie programu z nowego cyklu edukacyjnego poświęconego sztuce filmowej i jej twórcom, specyfice kinematografii poszczególnych krajów, historii kina i ludziom, którzy mieli największy wpływ na jego przeobrażenia i rozwój. Na zdj. Andrzej Seweryn pr. I, g. 12.50 j Juies Choć Jules (Robin Renucci) ma 35 lat, nie założył jeszcze rodziny, żyję z dnia na dzień. Pewnego dnia oglądając film, w jednej z aktorek rozpoznaje Juliette, dziewczynę, króra odeszła od niego przed laty. Postanawia ją odszukać. Czas na Chiny-Chiny 1 Opowieść o Li Yan - 27-letniej dziewczynie, która reprezentuje nowe Chiny. Choć czuje ona głęboki związek z niepowtarzalnym systemem chińskiej kultury i tradycji, zna wartości Zachodu i uważnie obserwuje zmiany jakie Zachód zwiastuje w jej kraju. Napisać Gdańsk Program poświęcony postaci Stefana Chwina. Nicią przewodnią reportażu jest opowieść bohatera o mieście, ilustrowana współczesnymi i historycznymi fotolmpresjami Gdańska. Fragmenty powieści „Hanemann" i eseju „Miasto". Na zdj. Stefan Chwin TVG,g. 21.00 Esmeralda Florecita już ma powiedzieć Esme-raldzie o czymś, co niechybnie wstrząsnęłoby tą delikatną dziewczyną, jednak w ostatniej chwili postanawia zachować to dla siebie. Nic jednak nie chroni przed zdenerwowaniem Fatimy, która dowiaduje się nagle o podjęciu nieoczekiwanej decyzji przez jej córkę. TVN, g. 18.00 Beverly Hilfe90210 Steve i Joe wraz ze swoimi dziewczynami, wyruszają na weekend nad jeziorem. Kiedy zatrzymują się po drodze, chcąc kupić melony, pozostawieni na chwilę samotnie chłopcy zostają wezwani przez trzy urocze Kanadyjki, którym najwyraźniej popsuł się samochód. TVN, g, 20.00 Miała miejsce seria zamachów na życie ludzi z Agencji. Zginęło pięciu agentów, omal nte dołączył do nich również Vic.Udało mu się jednak ujść z życiem. Dyrektor rozpoczęła wewnętrzne śledztwo w tej sprawie. Za wszystkimi tymi morderstwami stoi ktoś z ich grona Na zdj. Jannifer Dale Polsat g. 20.00 Ostry dyżur Mark przyznaję, że był ostatnio nie do zniesienia. Bentonowi wciąż trudno pogodzić pracę z wychowaniem dziecka. Wskutek przed otwarciem darmowej kliniki zjawia się tłum. Carol jest wściekła, w obronie recepcjonistki staje zakochany w niej Mark. Polsat g. 21.00 20.00 "Czas na Chiny" - serial dokumentalny 20.50 Religia i ludzie 21.00 Napisać Gdańsk - magazyn reportaży kulturalnych 21.30 Panorama - wydanie wieczorne 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 "Nauczyciel" (8/9) - serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti . 23.25 " Fryderyk Schiller" - film dokumentalny 23.55 "Sekrety kryminalistyki" - serial dokumentalny 0.15 Zakończenie programu 20.00 "Beverly Hills 90210" (26) - serial obyczajowy, USA 21.00 "Melrose Place" (85) - serial obyczajowy, USA 22.00 "Pani komisarz" (24) - serial sensacyjny, Niemcy 23.00 TVN Fakty 23.05 Kropka nad i 23.27 Pogoda 23.30 W mrocznym kręgu - reportaż 23.45 "Beverly Hills 90210" (26)- serial obyczajowy, USA 0.35 Big Star Party - superlista 1.15 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy TV Polonią g, 21.25 7.25 Sport telegram 7.30 Kwadrans z medycyną (8): Gdy kwitną trawy 7.50 Dania do podania: Gaspacho 8.00 Dla dzieci: Koszałek Opałek 8.20 Dla dzieci: „Tęczowa bajeczka" 8.30 Dla dzieci: Bajki pana Bałagana - „Brzydkie kaczątko" - anim. 9.00 Wiadomości 9.10 Na skrzydłach Ikara (2) (powt.) 9.30 POLONICA: „Rodzina Połanieckich" (3/7): „Pojednanie" - serial (powt.) 10.50 Twoja lista przebojów (powt.) 11.30 XIX Lidzbarskie Biesiady Humoru i Satyry - Laureaci (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Magazyn parlamentarny (powt.) 12.30 „Klan" (129) - telenowela (27 min) 12.55 Pocztylion (powt.) 13.05 Tylko muzyka - skrót Ligi Przebojów (powt.) 13.30 Kronika końca wieku - magazyn (powt.) 14.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Dialogi z przeszłością 20.00 Sport 20.05 REŻYSER MIESIĄCA - Feliks Falk: „Koniec gry" - film obyczajowy, Polska 1991, reż. Feliks Falk 21.25 Polska - NATO (8): Bośnia -reportaż Mirosława Jasińskiego 21.45 Jestem: Zbigniew Wodecki - program rozrywkowy 22.15 Na skrzydłach Ikara (2) (powt.) 22.45 Panorama 23.00 W centrum uwagi - program publicystyczno-informacyjny 23.15 Świadkowie XX wieku 0.30 Przegląd prasy polonijnej - reportaż (powt.) 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich 18.30 18.50 19.00 2019,30 20.10 "Co to za życie" - dramat obyczajowy, W. Bryt. 1995, reż. Julian Jarrold, wyk. Jane Harrocks, Ray Stevenson, Gwen Taylor, Andrew Tier-nan (101 min) 22.00 W centrum uwagi 22.15 Laureaci Nobla w Jedynce (2) 22.25 Kronika kryminalna 22.45 Pop Kanał 23.05 Wiadomości i Sport 23.20 Studio sport: Liga Mistrzów - skróty 0.25 "Jules" - film obyczajowy, Francja 1993, reż. Christian Palligiano, wyk. Anne Alvaro, Jacques Bonnafe (93 min) 2.00 Polskie stada i stadniny koni: Gniezno (powt.) 2.30 Zakończenie programu 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (23) - telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 20.00 "M.A.S.H." (115) - serial komediowy, USA 1977, wyk. Alan Aida, Mike Farrell, Harry Morgan, Loretta Swit (22 min) 20.35 Studio sport: Liga Mistrzów - Olympiakos Pireus - Ajax Amsterdam 22.45 Panorama 23.00 Prognoza pogody 23.05 Sport telegram 23.10 Dopóki żyje ostatni świadek 23.35 Podróże sentymentalne: Lud pracujący w budowie socjalizmu - cykl dokumentalny 23.45 "Kapitan i funkcyjni" 0.15 Wieczór artystyczny: Okna - Cierpienie (powt.) 1.00 Art-noc 1.45 "Peter Gunn" - serial sensa- 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Maska" (34) - serial (powt.) 8.30 „Powrót Supermana" (77) - serial (powt.) 9.30 „Żar młodości" (556) - serial (55 min) Serial należy do najwybitniejszych dokonań telewizyjnych i od 23 lat pozostaje na szczytach popularności. Z pewnością jest to zasługą starannej realizacji, wspaniałej muzyki i doborowej obsady. 10.30 „Herkules" - serial przygodowy, USA 1994 (powt.) 11.30 „Nocny patrol" (20) - serial sensacyjny, USA 1995-1996 (powt.) 12.30 „13 Posterunek" (8) - serial komediowy, Polska 1997, reż. Maciej Ślesicki (powt.) 13.00 Disco Relax 14.00 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 14.30 Miłość od pierwszego wejrzenia 15.00 „Garfield" (87) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (25 min) 15.30 Link Journal 20.00 "Był sobie złodziej" (8) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. John Woo 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 "Ostry dyżur" - serial obyczajowy, USA 1997, wyk. An-thony Edwards, George Clo-oney, Sherry Stringfield, No-ah Wyle (45 min) 21.55 Tok Szok w Polsacie 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes inform. 23.20 Polityczne graffiti 23.35 "Życie jak poker" (6) - telenowela, Polska 0.05 " Django" - western, Włochy 1966, reż. Sergio Corbucci 2.00 Muzyka na BIS 3.50 Pożegnanie 15.10 „Gdzie diabeł mówi dobranoc" - serial, USA 1993, reż. Ron Langomarsino, wyk. Tom Skerritt, Ka-thy Baker, Lauren Holly (55 min) 7.00 „Owadolandia" - serial animowany 7.15 „Sówka Pusia poznaje świat" - serial dla dzieci 7.25 „Dżungla rytmów" - serial animowany 7.30 „Tropiciele gwiazd" - serial dla młodzieży 7.55 „Świat dzikich zwierząt" - serial dokumentalny 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Magazyn żużlowy -program sportowy 9.00 „Gorzkie dziedzictwo" - serial 9.50 „Czas na Chiny" - serial dokumentalny 10.45 „Fryderyk Schiller" - film dok.11.15 „Żaba i ropucha" - film dok. 11.40 „Świat dzikich zwierząt" - serial dokumentalny 11.45 Ekspresje 12.15 „Nauczyciel" - serial obyczajowy, Francja 199713.40 „Ciało kobiety" -film dokumentalny 14.25 Prawo serca14.30 Pętla czasu - magazyn dla młodzieży 14.55 Pętlowa lista przebojów - magazyn dla młodzieży 15.15 Rozmowy z dwiema niewiadomymi 15.45 Regiony-pr. public. 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Ciemne sprawki" film z serii „Dellaventura" (8), USA 7.45 „Inspektor Gadżet" (6) - serial animowany dla dzieci 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (24) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Miasto Piesprawia" (12) - serial anim. dla dzieci 9.00 „Rodziców nie ma w domu" (7)-serial, Polska 9.30 „Esmeralda" (37) - serial 10.30 „Manuela" (108) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (202) Argentyna 12.00 Telesklep 12.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej 13.00 Wszystko albo nic - teleturniej 13.55 „Inspektor Gadżet" (6) - serial animowany dla dzieci 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (24) - serial anim. 14.45 „Miasto Piesprawia" (12) - serial anim. 15.15 „W naszym kręgu" (144) -serial 15.45 „USA High" -serial 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Dobre obyczaje" (13) 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 „Artur" - serial 9.10 Mama i ja'9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Milagros" (87) 10.40 Miniatury 10.50 Komiwojażer kredytu 11.20 ABC brydża 11.30 Mały Leksykon Wielkiej Polityki: Wybory 11.40 Co orzeknie sąd 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Mięsna arystokracja, Hodowla bez obór 12.50 Abecadło ki- na (3): Aktor 13.10 Chochlikowe psoty 13.25 Kompozytorzy: Jerzy Fryderyk Haendel 13.35 „Arcydzieła" (5/25): „Andrew Wyeth 'Świat Christiny'" 13.45 Saga rodu Ganze-gal (8) 14.00 Dla dzieci: A... Psik! 14.30 „Tajemniczy świat Aleksandry" 5.00 Flesz 15.05 Rzeczpospolita samorządowa 15.30 Teleexpres Junior 15.40 Rower Błażeja 16 ........ środa 21 października 1998 r. 333 ^ Adwokat Jack Scarlett za wszel-*3 cenę usiłuje udowodnić, że Moses Meltzer, jego nauczyciel ' tyty szef, nie ma nic wspólnego z handlem narkotykami. Kiedy zawodzą wszystkie środki, przy-°dzi rau z niespodziewany po-m°cą jego przeciwniczka. Rtl7, g. 21.40 Świat pana trenera Te9Q dnia, kiedy Christine ma °trzymać nagrodę Szkoły Dziennikarstwa, Hayden musi wyjechać za miasto. Obiecuje, że powróci "a bankiet jeszcze przed rozdałem nagród, ale wygląda na to, że wszystko sprzysięgło się przeciwko niemu... RTL7, g. 23.35 6.25 6.45 7.30 8.00 Ukryta kamera "Na zawsze" - serial Teleshopping Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy Sunset Beach" — serial Odjazdowe kreskówki Naga bomba" - komedia Wieczór z wampirem '3.30 Teleshopping 14.15 Na zawsze" - serial Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy Odjazdowe kreskówki Sunset Beach" — serial "Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży Nieustraszeni" — serial 7 minut - wydarzenia dnia Zoom - magazyn sensacji Podaj dalej - teleturniej W ŚRODĘ - SAMO ŻYCIE: Tożsamość mordercy" — dramat sensacyjny, USA Adwokat i prokurator" -serial kryminalny 7 minut ~ wydarzenia dnia ZŁOTA KLASYKA: Policjanci z Miami" - serial sensacyjny Świat pana trenera" -serial komediowy Capital" - serial dok. Dziewczyna z komputera" ~ serial dla młodzieży Nieustraszeni" — serial 8.25 9.10 10.30 12.10 15.05 15.30 16.45 17.35 18.00 18.50 19.00 19.30 20.00-22.45 20.00 21.40 22.30 ZŁOT/ 22.45 23.35 0.00 0.55 1.15 9 nn Rozruch ~ ma9azyn poranny *-°0 Przeboje non stop 12.00 Uropean Top 20 - europejska lista P^ebojów 13.00 Przeboje non stop '6.00 Wybierz Mtv - show muzyczny ■00 Stylissimo! - magazyn mody, 2t(Jki i wzornictwa 18.30 Biorytmy: teven Tyler 19.00 SO 90'S -^ajwiększe przeboje lat 90. 20.00 Top ^lection 21.00 Przeboje od podszew-~ program muzyczny 22.00 Mtv Antour - erogenna strefa muzyki p-00 Mtv ID - show 0.00 The Lick -'s*a przebojów R & B 1.00 The Grind 9orące melodie i jeszcze gorętsze ta|ice 1.30 Noc z teledyskami 7.45 Świat biznesu 8.00 „Opowieści z klonowego miasta" (2) 8.30 „Zaginione miasto" (24) 9.00 „Nie ma jak w domu" (27) - serial 9.30 Horoskop na dziś 9.35 „Płonąca pochodnia" (53,54) 10.30 Szczęśliwa ósemka 10.55 W cztery oczy 11.25 „City" (199) - seriali 1.50 Nasz sklep 12.10 „Antonella" (116) 13.05 Nasz sklep 13.30 „City" (200) 13.55 Horoskop na dziś 14.00 „Tylko jedno życie" (28) 14.55 Szczęśliwa ósemka 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (28) 15.30 „Loving" (73) 15.55 Propozycje do listy przebojów podwórkowych 16.00 Kobietą być 16.20 "Zaginione miasto" - serial 16.50 "Opowieści z klonowego miasta" (3) - serial anim. 17.20 "Nie ma jak w domu" (28) 17.50 Nasze wiadomości 18.00 Świat biznesu 18.10 "Antonella" (117)-serial 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 "Tożsamość sprawcy" - dramat sensacyjny, USA 1987 21.40 "Adwokat i prokurator" (6) - serial kryminalny, USA 1991 22.30 Nasze wiadomości 22.50 Wytrych damski 23.20 Horoskop na jutro 23.25 "Dochodzeniówka" - serial 0.35 Zakończenie programu Wielcy kreatorzy mody Doskonale zrealizowany film przedstawiający najnowsze trendy w modzie. Od Calvina Kleina po Je-ana-Paula Gautiera. Światowe centra mody - Nowy Jork, Paryż, Rzym. Wszystko wyśmienicie i dynamicznie zaprezentowane. Nasza TV, g. 15.00 m ■ 8.35 10.15 8.35 10.15 11.50 13.30 15.10 16.45 18.25 20.00 21.40 23.20 0.50 2.30 "Podejrzenie" - thriller "Ściana" - dramat obyczajowy, USA 1998 "Naciągaczka Mary" "Brygada uliczna" - dramat "Ronnie i Julie" - dramat obyczjowy, Kanada/USA 1996 "Wielki skok" - film przygodowy, USA 1988 "Whiskers" - film dla dzieci, USA/Kanada 1996 "Powrót do Dodge City" -western, USA 1987 "Złamana obietnica" - dramat obyczajowy, USA 1981 "Pokój na piętrze" - dramat obyczajowy, USA 1987 "Zmierzch rodziny Goldów" -dramat obyczajowy, USA "Naciągaczka Mary" "Brygada uliczna" - dramat obyczajowy, USA 1982 "Ronnie i Julie" - dramat 8.30 (P) Offroad - mag. 9.30 Automo-bilizm: Wyścigi FIA GT - podsumowanie sezonu 10.30 Sporty motocyklowe: MŚ - podsumowanie sezonu 12.00 Magazyn motocrossowych MŚ 13.00 Magazyn żeglarski 13.30 (P) Golf: Air France Madame Open w De-auville 14.30 Magazyn tenisowy 15.00 (P) Piłka nożna: II runda Pucharu UEFA 16.30 (P) Piłka nożna: II runda Pucharu UEFA 18.00 (P) Spe-edworld - mag. 19.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Lyonie 20.30 Wschodnioazjatyckie sporty walki: Zawody w Paryżu 22.30 Rzutki: ME w Kranjskiej Górze 23.30 Boks: Walki zawodowców 0.30 Speedworld -mag. 1.30 Zakończenie programu WIZJA i 7.30 "Popeye i Syn" - anim. 8.00 "Latający lekarze" - serial obyczajowy, Australi 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 Moda TV 10.30 "Inny świat" - serial 11.30 "Port Charles" - serial obyczajowy, USA 1997 12.00 "Sąsiedzi" - serial obyczajowy, Australia 1986 12.30 "Cosby" - serial komediowy 13.00 "Ali My Children" - serial 14.00 "St Tropez" - serial 15.00 "Popeye i Syn" - anim. 15.30 "Hollyoaks" - serial 16.00 "Wiatr w plecy" - serial 17.00 "Cosby" - serial komediowy 17.30 "Dallas" - serial 18.30 Przymierzalnia - magazyn mody 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Aż trudno w to uwierzyć - magazyn ciekawostek 20.30 "Jedną nogą w grobie" - serial komediowy 21.00 "Niebezpieczna kobieta" - serial obyczajowy 22.00 "Nieczyste siły" - serial kryminalny, Australia 1997 23.00 "Zabójstwo Versace" - film sensacyjny, USA 1998 0.45 "Struktura kryształu" - dramat psychologiczny 2.30 "Zdrada ojca" - dramat Struktura kryształu Bohaterami filmu są dwaj naukowcy. Jeden z nich jest meteorologiem mieszkającym z żoną na prowincji, a drugi robi karierę naukową w stolicy. Kontrastujące ze sobą osobowości reprezentują dwa odmienne sposoby myślenia. Wizja 1, g. 0.45 DSF 9.00 Sumo: ME w Riesa 10.00 Piłka nożna: II runda Pucharu UEFA - mecz VfB Stuttgart - FC Brugge 12.00 Auto-mobilizm: Rajdowe ME - rajd w Hel-lendoorn 12.30 MX - mag. motocros-sowy 13.00 InTeaml - mag. piłkarski 14.00 Power Time: Windsurfing 14.30 Power Time: Siatkówka plażowa 15.00 Piłka nożna: II runda Pucharu UEFA -mecz VfB Stuttgart - FC Brugge 17.00 InTeam! - mag. piłkarski 18.00 W centrum wydarzeń - mag. 19.15 Baseball: MLB 19.45 World Soccer - mag. 20.15 Motorvision - mag. 21.15 Automobi-lizm: Camel Trophy w Patagonii 22.15 Wiadomości sportowe 22.30 InTeam! 23.30 Magazyn golfowy 0.00 Football Mundial - mag. piłkarski 0.30 Wiadomości sportowe 0.45 Normalni 7.00 Oczywiście, zwierzęta 7.30 (P) Zwierzęta braci Kratt 8.00 W błękitnej toni 9.00 (P) Człowiek i przyroda 10.00 Oczywiście, zwierzęta 10.30 (P) Odkrywamy świat 11.30 Latający weteryna rz 12.00 (P) Opowieści z zoo 12.30 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 13.00 Psy: Rex - opowieści psa pasterskiego 14.00 Lekarze zwierząt 14.30 Dzika Australia: Rok Gagadju 15.00 (P) Ptasia telewizja: Gniazda Connecticut 15.30 (P) Człowiek i przyroda 16.30 (P) Opowieści z zoo 17.00 (P) Przygody ze zwierzętami 17.30 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 18.00 Wiejscy weterynarze 18.30 Dzika Australia: Duchy lasu 19.00 (P) Zwierzęta braci Kratt: Kto jest kim 19.30 Lassie 20.00 (P) Odkrywamy świat 21.00 Lekarze zwierząt 21.30 Profile przyrody 22.30 (P) Pogotowie weterynaryjne 23.00 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 23.30 (P) Łowcy krokodyli 0.00 Zwierzę X Ijpirfiw 6.00 "Ocalona" (99) 12.30 7.00 "Rosangelica" (99) 13.30 8.00 "Królowa dżungli" (99) 14.00 9.00 "Dla twojej miłości" (99) 14.30 10.00 "Ocalona" (98) 15.00 11.00 "Rosangelica" (98) 16.00 12.00 "Królowa dżungli" (98) 17.00 13.00 "Dla twojej miłości" (98) 17.10 14.00 "Ocalona" (99) 17.35 15.00 "Rosangelica" (99) 18.00 16.00 "Królowa dżungli" (99) 17.00 "Dla twojej miłości" (99) 18.30 18.00 "Ocalona" (98) 19.00 "Rosangelica" (98) 19.00 20.00 "Królowa dżungli" (98) 21.00 "Dla twojej miłości" (98) 20.00 22.00 "Ocalona" (99) 21.00 23.00 "Rosangelica" (99) 0.00 "Królowa dżungli" (99) 22.55 1.00 "Dla twojej miłości" (99) 2.00 Zakończenie programu 0.30 1.30 2.30 Profile przyrody Aligatory z Everglades Program ten przedstawia nam aligatory, jedne z najstarszych zwierząt... Animal Planet, g. 21.30 "Micaela" - telenowela Junior - show J Szok-blok - pr. muz. Dżana Musie - pr. muz. Piosenka na życzenie "Domek na prerii" - serial Informacje "Kapitan Jastrząb" - anim. "Power Rangers" - serial "Bobby kontra wapniaki" -serial anim. "Allo, Allo" - serial komediowy, W. Bryt. 1984-92 "Tajemnicza dama" telenowela "Central Park West" - serial "Czarna lista Hollywood" -dramat obycz., USA 1991 "O północy" - film obycz., USA 1995 Przytul mnie - nocny pr. muz. Piosenka na życzenie Pożegnanie 9.30 Ski Tips 10.00 Best of Extreme 10.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 11.00 Motorsport Mundial 12.00 (P) Na pełnym gazie 12.30 (P) Sporty motorowe 13.00 World of Collector Cars 13.30 (P) Wojny powietrzne 14.00 (P) Famous Planes 14.30 Space - Beyond the Finał Frontier 15.30 New Edge 16.00 Watersports World 16.30 Ski Tips 17.00 Best of Extreme 17.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 18.00 Sports Mania 19.00 (P) Na pełnym gazie 19.30 (P) Sporty motorowe 20.00 World of Collector Cars 20.30 Motorsport Mundial 21.30 (P) Famous Planes 22.00 Space - Beyond the Finał Frontier 23.00 New Edge 23.30 (P) Wojny powietrzne CANAL+ 7.50 Cyberia 8.00 "Spin City" - serial 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Portret damy" - dramat 10.55 (K) „Reality Bites. Orbitowanie bez cukru" -komedia obycz., USA 1994 12.30 (K) „Szeroki Horyzont" 13.30 (K) „Zacne grzechy" - baśń filmowa, Polska 1963 14.55 (K) Deser: „Kawałki księżyca" - film krótkometrażowy 15.05 (K) „Czarownice z Salem" - dramat obycz., USA 1996 17.05 (K) „Krokodania" - anim. 17.30 (K) Koszykówka mężczyzn: Puchar Koraca 19.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 19.00 NIGDZIE INDZIEJ 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „A Ciegas" - thriller 21.35 (K) „Autoportret z kochanką" - film obycz., Polska 1996 23.00 (K) Superdeser: Manga: „Iria" 23.30 (K) „Beavis i Butthead" - serial anim. 0.00 (K) „Przybysze. Ciało i dusza" -film SF, USA 1995 1.30 (K) „Jak trzcina na wietrze" - dramat obycz., W. Brytania 3.15 (K) „Układ limbiczny" -thriller, USA 1996 CHANNEL A Ciegas Zbuntowana i agresywna dziewczyna o imieniu Marrubi chce diametralnie zmienić swoje życie... CANAL+,g. 20.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 0.00 (P) Zwierzęce Archiwum X (P) Wędkarskie podróże Roadshow (P) Pierwsze loty (P) Podróżnicy w czasie: (P) Opowieści o zoo (P) Nieujarzmiona Amazonka (P) Ultra nauka: Ultra-glina (P) Jak to zbudowano (P) Zwierzęce Archiwum X (P) Wędkarskie podróże Roadshow (P) Pierwsze loty (P) Podróżnicy w czasie: Śmierć w Pompejach (P) Opowieści o zoo (P) Nieujarzmiona Amazonka (P) Ultra nauka: Ultra-glina (P) Jak to zbudowano (P) Zwierzęce Archiwum X (P) Niewyjaśnione: Nostradamus (P) Niewyjaśnione: Psi doktor (P) Historie prawdziwe 6.00 Świat według Ludwiczka 6.30 Kot Ik! 7.00 VR Troopers 7.30 Masked Rider 8.00 Eskadra Orła 8.30 Teknoman 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła 15.30 Teknoman 16.00 ■VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 16.15 Kurs fizyki: Dynamika - rozwiązywanie zadań 16.55 DAMP-owy Klub Filmowy: „Tancerka" 17.15 Wykłady z historii literatury polskiej: Tło historyczne „Pana Tadeusza" (cz. 2) 17.43 Profile: Położna- ang. cykl dokumentalny 17.58 Program na dzień następny 8.30 "Obywatele prezydenci" - komedia, USA 1996 10.10 "Taki już jestem" - komedia, 11.55 "Wczoraj i dziś" - dramat 13.40 "Otello" - dramat 15.40 "Za co" - dramat obycz. 17.25 "Jej wysokość Afrodyta" - komedia, USA 1995 19.00 "Zabójczy sprzymierzeniec" -film przyrodniczy, W. Brytania 20.00 "8 głów w torbie" - komedia 21.40 "Koncert na dachu" - film obycz., USA 1997 23.25 "Seksykon" - film dokumentalny, USA 1996 '23.55 "Obywatele prezydenci" - komedia, USA 1996 1.35 "Dusza terrorysty" - film dokumentalny Zabójczy sprzymierzeniec Australia zawsze była dla przybyszy kontynentem różnych tajemniczych stworzeń. W południowo-zachod-niej Australii naukowcy odkryli niezwykły związek, jaki zachodzi pomiędzy rodzimymi zwierzętami a pewną rodzina trujących roślin. HBO,g. 19.00 NATO A] NATIONAL GEOGRAP _ _ _n. nill(^ CHANNH GEOGRAPHIC 14.00 The Day of the Swallow 14.30 Mind in the Waters 15.00 Jewels of the Caribbean Sea 16.00 Extreme Earth. Nature's Fury 17.00 A Marriage in Rajasthan 18.00 Spice Islands Voyage 19.00 Beeman 19.30 Mr Yusu's Farewell 20.00 Survival of the Yellowstone Wolves 21.00 Voyage Under The Earth 22.00 Tribal Warriors. The Mystery of the Lost Red Paint People 23.00 Survivors of the Skeleton Coast TCM 20.00 „Trzej muszkieterowie" - film przygodowy, USA 1948 22.00 „Mieć i nie mieć" - film wojenny, USA 1944 23.40 „Trzej muszkieterowie" - film przygodowy, USA 1948 (powt.) CE3ROO0H IWUTUOLiKl 8.45 „Struś Pędziwiatr" 9.00 „Szczenięce lata Toma i Jerry'ego" 9.30 „Rodzina Addamsów" 10.00 „Dastardly i Muttley" 10.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 11.00 „Nowe przygody Jonny'ego Questa" 11.30 „Kocia ferajna" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Scooby Doo, gdzie jesteś?" 13.00 „Dwa głupie psy" 13.30 „Flint-stonowie" 14.00 „Dink, mały dinozaur" 14.30 „Miś Yogi" 15.00 „Figle Flintstonów" 15.30 „Szczenięce lata Toma i Jerry'ego" 16.00 „Jetsonowie" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „Johnny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Scooby Doo" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Kocia ferajna" 19.30 „Nowe przygody Jonny'ego Ouesta" m DLA ABSOLWENTA KIEROWCÓW z własnym samochodem zatrudni „Pizza Hut" w Sopocie, Al. Niepodległości 753, wiek do 35 lat. Spotkanie organizacyjne w każdą środę 12.00-14.00 ABSOLWENTA szkoły poligraficznej do introligatorni zatrudni przedsiębiorstwo wydawnicze w Gdańsku, tel. (0-501)509-925 (godz. 11.00-17.00) MŁODE osoby do promocji kosmetyków w domach handlowych przyjmę tel. 0-602-210-660 ABSOLWENTÓW, młodzież, sprzedaż książek, 557-89-15 ABSOLWENTÓW na przedstawicieli handlowych, na stałe, 661-55-89 ABSOLWENTÓW szkół ponadpodstawowych, 664-80-99 MtODE osoby do hurtowni na stałe, 301-14-19 w. 317 MŁODYCH do działu handlowego, tel. 664-80-99 OLA PRACOWNIKA SEZ080WEG0 PRACOWNIKÓW- zbiór warzyw. Pogórze, Wiejska 40 PRACOWNIKÓW do zbioru kapusty! 7.00 codziennie, Kiszarnia Przejazdowo ul. Główna 48 (dobra płaca) PRACOWNIKÓW do zbioru kapusty, Gdańsk, Olszynka, Olszyńska 62, godz. 7.00 OLA EMERTTA i RENCISTY DOZORCĘ- emeryta, sprawnego, bez nałogów, z Gdańska, tel. 344-77-33 WYKŁADOWCÓW na kurs księgowości, pracownika biurowego, 301-28-51 OLA NIEPEŁNOSPRAWNEGO FIRMA Prywatna Z.P.CHr. zatrudni księgową, specjalność płace, Oferty B O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10779086 PRACOWNICĘ (z grupą inwalidzką) do pracy w dziale handlowym, ze znajomością pracy na komputerze, tel. 554-17-49,554-18-62 W BUDOWNICTWIE i USŁUGACH BUBOWL. CIEŚLI, murarzy, tel. 664-19-30 od 17.00 do 19.30 CIEŚLI- murarzy, 629-95-00 CIEŚLI murarzy, operatora żurawia budowlanego zatrudni PB „Lammex" ul. Legionów 130, Gdynia- kontakt osobisty. HYDRAULIKA- montera, na stałe lub na czas określony, 623-34-94 KIEROWNIKÓW budowy, tynkarzy, dociepleniowców, cieśli i posadzkarzy, od zaraz, tel. 0-604-28-57-56 MONTERÓW okien PCV AL, 68-25-133,090-542-380 MONTERÓW sieci wod.- kan. i c.o. Kontakt osobisty, ul. Legionów 130, Gdynia, „Akag" MURARZY- tynkarzy, cieśli, zbrojarzy na terenie Gdyni zatrudni firma budowlana, tel. 623-00-36 w. 230 MURARZY- zlecę wymurowanie ścianek działowych w budynku stanu surowego, kontakt osobisty PB „Lammex" ul. Legionów 130, Gdynia. MURARZY na budowę -Chełm, ul. Jabłońskiego, przyjmie na stałe PZ Intercorp, tel. 0602-223-570. Dobre zabrobki MURARZY pracowników budowlanych, hydraulika, tel. 0501-166-797 OPERATORÓW koparek zatrudnię, 347-53-53 SPAWACZA, argon- tig, ślusarzy, tel. 343-83-69 SPAWACZY elektrycznych, monterów konstrukcji stalowych i rurociągów, piaskarzy, tel. 0601-641-973,0501-184-737 . PRACOWNIKÓW budowlanych do prac na terenie Gdyni przyjmę, tel. 6290-209, 0601-65-22-81 TECHNIKA lub inżyniera budownictwa z doświadczeniem na stanowisko kierownika robót przyjmę. C. V. prosimy kierować: Mój Dom, ul. Klonowa 1, Gdańsk, III P-7 OLA ELEKTRYKA, ILEKTBOM. I MECHANIKA KONSERWATORA- elektryka-uprawnienia SEP i prawo jazdy Kat „B" zatrudni Gdańska Spółdzielnia Mieszakniowa, tel. 302-30-25 MECHANIKÓW samochodów ciężarowych i sprzętu budowlanego zatrudnię, 347-53-53 W BRANŻY SAfflOCHOO. ! TRANSPORCIE BLACHARZA samochodowego, 552-80-84 BLACHARZY i lakierników samochodowych z praktyką, 622-01-81 ELEKTROMECHANIKA i elektryka, do ASO Chrysler, tel. 552-09-51 ELEKTRYKA samochodowego z praktyką. Gdynia, Spokojna 28 KIEROWCĘ, młodego, praca w godz. 7.00- 9.00, 0501-03-06-44 OPERATORA Białorusi, tel. 345-50-34 OLA KRAWCA I SZWACZKI DZIEWIARKI z maszyną przemysłową, 623-68-55 KRAWCOWE, kaletniczki, 552-37-70 BLACHARZY, lakierników, 671-73-63 SZWACZKĘ i krojczą przy produkcji swetrów przyjmę, praca na dwie zmiany, tel. 664-94-30 SZWACZKI do szycia tapicer-ki. Praca Gdynia okolice Polifar-bu, tel. 303-05-04 SZWACZKI zatrudni P. P. H. „Mevis", tel. 302-40-23 PANIE z grupą inwalidzką oraz rencistki do szycia i pomocy szwaczki oraz mechanika maszyn zatrudni Firma Krawiecka, Reda, Leśna 5A, 678-35-16 I PRZY KOMPUTERZE ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19.301-48-59 KOMPUTEROWCA, profesjonalistę DTP- Corel Ventura, 344-40-12,346-63-51 PRACOWNIKA biurowego z wykształceniem średnim zatrudni Firma Produkcyjno Usługowa „Porolet", Gdynia, Chwaszczyń-ska 50 (vis avis giełdy towarowej) PROGRAMISTĘ/' kę, znajomość Foxpro, Windows, praktyka 3-letnia, wyższe studia. Kontakt tel. 620-94-03,671-25-44 Ladach SPECJALISTĘ d/s ubezpieczeń z licencją PUNU i likwidatora szkód zatrudni TUiR Partner s. a. przedstawicielstwo w Gdyni, 620-21-04,620-43-85 PRACOWNICĘ do księgowości w firmie spedycyjnej, Gdańsk-Kokosżki, tel. 347-53-45 Spotem ZATOKA S.A. w Gdańsku poszukuje poważnego partnera na wynajem ca 300 m2 powierzchni w lokalu przy ul. Pik. Dąbka 193 w Gdyni z przeznaczeniem na działalność handlową (z wyłączeniem art. ogólnospożywczych) , biurową itp. Bliższych informacji udziela Zespół Administracji, tel. 342-22-44 do 47 wew. 60. R-13502/A/5 R-13066/A/547 mmnm S&Wj&K OW POSZUKUJEMY PARTNERÓW HANDLOWYCH do sprzedaży stolarki otworowej z PCV i Al. produkowanej na najnowocześniejszych liniach produkcyjnych. NASZE ATUTY: • najwyższa jakość produkowanych wyrobów -7 lat gwarancji • własny specjalistyczny transport • okna typowe do natychmiastowej dostawy • terminowość obsługi klientów OFERUJEMY: • bardzo atrakcyjne warunki współpracy,. • szkolenia, • pomoc w urządzeniu punktu sprzedaży, • materiały reklamowe i promocyjne Zadzwoń: 0 602 55 37 75 (061)866 83 13 0 61 847 09 87 (061) 847 09 29 Gdańskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych S.A. zatrudni sekretarkę-asystentkę z dobrą znajomością języka angielskiego, znajomością obsługi urządzeń biurowych: fax, komputer (Word, e-mail), wykształcenie minimum średnie. Mile widziane absolwentki szkoły sekretarek. Oferty przyjmuje Dział Kadr GPRD-S.A. ul. Długa 81/83, Gdańsk. n-ia&s Firma zatrudni: OSOBY NIEPEŁNOSPRAWNE z grupą inwalidzką na stanowiska: • Pracownik biurowy • Pracownik porządkowy (ogrodnik, sprzątaczka, dozorca) • Specjalista branży budowlanej • Pielęgniarka Zainteresowanych prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny w siedzibie firmy 80-180 Gdańsk, ul. Niepołomicka 31, tel. 304 86 06 R-13396/A/577 prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ W RUMI lub okolicy.... lubisz i potrafisz fotografować, jesteś osobą kreatywną, dobrze zorganizowaną i dyspozycyjną, dysponujesz samochodem oraz profesjonalnym aparatem fotograficznym, a także potrafisz i chcesz szybko się uczyć... oferujemy Ci pracę na stanowisku: FOTOREPORTERA-WSPÓŁPRACOWNIKA odpowiedzialnego za wykonywanie zdjęć do codziennych wydań „Dziennika Bałtyckiego" oraz „Gońca Rumskiego" Oferujemy Ci ciekawą i twórczą pracę z realną możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v. oraz listu motywacyjnego do dnia 23 października 1998 roku pod adresem: „Prasa Batycka" Sp. z o.o. Dział Personalny, pok. 502 Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk R-13036/A/5 __z dopiskiem „fotograf-Rumia". PRODUCENT OKIEN I DRZWI 1 A 1 A PCV I AL Ljf VJ ASSILAM zatrudni Pruszcz Gd. KIEROWNIKA PRODUKCJI ul. Grunwaldzka 62 tel. 058 683-33-06 Wymagania: - uprawnienia budowlane, - znajomość obsługi komputera, - samochód osobowy, R-13519/A/496 - dyspozycyjność. Korporacja Budowlana „DORACO' Pr. Sp. z o.o. w Gdańsku pilnie zatrudni Wymagane uprawnienia budowlane. Informacje telef. pod nr. 552-14-22 w. 38. bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz 26 tygodników lokalnych JEŚLI... masz wykształcenie poligraficzne, jesteś osobą dobrze zorganizowaną, skuteczną i dokładną w działaniu, możesz pracować w godzinach wieczornych, jesteś dyspozycyjny i komunikatywny OFERUJEMY Cl PRACĘ w Dziale Produkcji na stanowisku: REDAKTORA TECHNICZNEGO odpowiedzialnego za kontrolę terminów spływu materiałów do drukarni, współpracę z innymi komórkami wydawnictwa w zakresie przygotowania materiałów do druku, kontrolę i akceptację techniczną poszczególnych wydań gazet do druku. Oferujemy Ci pracę w szybko rozwijającej się firmie, w młodym zespole, z możliwością dalszego rozwoju. Na c.v. i list motywacyjny czekamy do 22 października 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 502 z dopiskiem „redaktor techniczny - DP" R-12961/A/5 ___._ kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z) Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zt netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt MmSMDO NASZYCH Silili OGŁOSZEŃ' Ts/^ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,46-35-68, tel. centr. 301-50J1 w. 210,215,216,217 fax 346-3558 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 6.00-16.00, i gdzie? Władysława IV17, Max 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 21 października 1998 r. PRACOWNIKA do biura ze znajomością zagadnień budowlanych, umiejętnością obsługi komputera (programy: Word, Excel). Tel. 554-91-65 GŁÓWNĄ księgową zatrudni spotka z o. o, tel. 665-07-80, 625-12-00 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk, 301-28-51.301-47-54. Gdynia, 661-83-88 SAMODZIELNĄ księgową ze znajmością pełnej księgowości zatrudni dealer Hyundai Gdynia, Spokojna 28 EKSPEDIENTKĘ, do lat 30, praca Wrzeszcz, Gdynia; wykształcenie średnie, 624-59-95 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczo- monopolowego, Gdynia, Morska 123 EKSPEDIENTKĘ do sklepu w Gdańsku Żabiance zatrudnię tel.621-71-13 EKSPEDIENTKI młode do drogerii w King Crossie, tel. 552-52-42 EKSPEDIENTKI zatrudni księgarnia, tel. 0501-15-87-53 HANDLOWCA- kierowcę, mile widziane doświadczenie w branży obuwniczej. 663-38-00 HANDLOWCÓW do promocji na stałe, 661-55-89 HANDLOWCÓW i pracowników serwisu zatrudni firma telekomunikacyjna PTH „Datel" Gdynia, Świętoajńska 40/2 HANDLOWCÓW wysokie zarobki, 343-54-46 KIEROWNIKA magazynu, wykształcenie średnie techniczne, znajomość eiemetów elektronicznych, wiek 30- 40 lat, prawo jazdy, znajomość obsługi komputera, gospodarki magazynowej, dyspozycyjność. Zgłoszenie osobiste „Vector" Gdynia, ul. Hutnicza 3 (IV p.- na terenie Radmoru) MAGAZYNIERA sprzedawcę ze znajomością podstaw księgowości zatrudni hurtownia drobiu w Gdańsku, 055-24-21-229,055-24-21-374 (mile widziani agenci ubezpieczeniowi, emeryci). Współpraca z Krajową Izbą Gospodarczą, (058)306-32-54 PRZEDSTAWICIELI handlowych- najchętniej z doświadczeniem w branży piwnej, 0-501 -017-139 PRZEDSTAWICIELI handlowych na terenie Trójmiasta zatrudni In-focity Sp. z o.o. wiodąca firma z branży informacji gopsodar-czej. Gdańsk, ui. Grunwaldzka 102, tel. 341-27-99 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy (umowa o pracę). Wymagania: petna dyspozycyjność, samochód osobowy, tel. 347-02-47 SPECJALISTÓW d/s handlu w branży wyposażenia magazynów, tel. 344-77-26 . MAGAZYNIERA ze znajomością branży elektrotechnicznej zatrudni firma tel. 622-61-77 SPRZEDAWCĘ samochodów. Wymagana dobra znajomość obsługi komputera. Gdynia, Spokojna 28 SPRZEDAWCÓW, mężczyzn zatrudnię, branża metalowa, Gdańsk, ul. Waryńskiego 26/ 29 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, tel. 30-80-796 POŚREDNIKA sprzedaży usług internetowych, tel. 345-22-94 EKSPEDIENTKĘ w sklepie rybnym, tel. 552-11-13 EKSPEDIENTKI do 30 lat, Oliwa, sklep spożywczy, mile widziane absolwentki, dobre wynagrodzenie, 552-91-25 PRZEDSTAWICIELA handlowego w branży odzieżowej zatrudni Zakład Konfekcyjny, Reda, Leśna 5A, 678-35-16 SPRZEDAWCÓW RTV i AGD, kasjerki fiskalne, sprzedawców ratalnych zatrudni duża firma handlowa. Zgłoszenia osobiste z dokumentami: w Centrum Handlowym ETC, biuro pok. 108, Gdańsk, Rzeczypospolitej 33, w godzinach 14.00-18.00 PRZEDSTAWICIELI handlowych -konsultantów reklam DOŚWIADCZONEGO handlowca do sklepu motoryzacyjnego zatrudni Auto- Master tel. 665-61-66 IKMI poland % PORTA KMI POLAND fabryka drzwi zatrudni pracownika na stanowisko Mistrz Utrzymania Ruchu - wykształcenie minimum średnie techniczne - preferowana znajomość maszyn z branży stolarskiej - doświadczenie w kierowaniu grupą osób Zgłoszenia telefoniczne w ciągu 7 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia pod adresem firmy: 84-239 Bolszewo k. Wejherowa, ul. Szkolna 26 tel. (0-58) 672-08-54 wew. 134 lub 201. BRANŻY SP0ZYWCZEJ CUKIERNIKA zatrudnię, 343-50-50 KELNERKĘ „Casablanca" Gdańsk Długa 57 KELNERKĘ (przyuczę) 620-96-85 KUCHARKĘ do stołówki w Gdyni- Hotel Faltom w Rumi, tel. 671-57-11 KUCHARZA 629-09-24, 18.00-20.00 KUCHARZY i kelnerów zatrudni hotel. Praca stała. Tel. 678-51-53 PIEKARZY z praktyką zatrudnię, 307-38-77 w godz. 6.00- 14.00 , 307-01-99 16.00-20.00 PRACOWNIKÓW do dystrybucji wędlin z praktyką, prawem jazdy kat „B" tel. 682-03-20 TECHNIKÓW do pracy w prywatnym Laboratorium Mikrobiologicznym w Gdyni zatrudnię. Oferty pisemne: Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, oferta nr 10791484 FRYZJERKĘ damsko- męską, 0602-469-579 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Cobra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11,(9.00- 17.00) AGENTÓW ochrony zatrudni A. O. Aton, Gdańsk, ul. Watowa 18 MGR i technika farmacji, 661-71-70 PIELĘGNIARKĘ lub rehabilitant-kę w gabinecie kosmetyki ciała zatrudnię, 341-90-63 TECHNIKA farmacji lub osobę z uprawnieniami w ślepie zielarskim zatrudnię, wiadomość, tel. 552-28-71 AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów, w wieku 25- 55 lat, poszukuje Commercial Union Oddział Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie, składanie długopisów- zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. .Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. „Euro- Inwest", 99-300 Kutno, box 28 FRYZJERKĘ damską lub męską, 0601-63-88-51 KIEROWNIKA studia kuchennego z doświadczeniem w branży mebli kuchennych zatrudnię, tel. 0601-52-11-43 KONSERWATORA- ślusarza, dorywczo zatrudnimy, tel. 342-24-64 KOSMETYCZKĘ dyplomowaną zatrudni Abacosun, 621-76-63 LAKIERNIKA od zakładu meblowego na atrakcyjnych warunkach zatrunimy, tel. 309-09-01, 309-41-81 MAJSTRA w administracji Osiedla zatrudni Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa. Mile widziane doświadczenie w spółdzielności lub gospodarce komunalnej, tel. 302-30-25 MONTAŻYSTĘ offsetowego, zatrudnią Zaktady Graficzne „Atext" S. A. Prosimy o kontakt telefoniczny: 302-64-41 wew. 175 lub 188 NAUCZYCIELA języka angielskiego- Native Speaker, tel. 306-79-17 NAUCZYCIELA języka angielskiego do klas I- IV, w wymiarze 13 godzin tygodniowo pilnie poszukujemy. Podst. Szkota Spot. „Nidźwiednik", tel. 342-53-73 OPIEKUNKĘ do dwóch dziewczynek (7 i 10 lat) i prowadzenia domu zatrudnimy, 341-90-63 OPIEKUNKĘ do dziecka zatrudnię, tel. 301-91-19 (wieczorem) PELLOWSKI MURARZA ELEKTRYKA POMOCNIKA NA BUDOWĘ ZATRUDNI: PIEKARNIA-CUKIERNIA „PELLOWSKI" GDAŃSK UL. PODWALE STAROMIEJSKIE 82 R-13481/A;5 Producent i dystrybutor materiałów budowlanych firma Terranova poszukuje Odpowiedzialnej osoby do działu księgowości Wymagania: 1. Wykształcenie minimum średnie - kierunkowe 2. Kilkuletnie doświadczenie w pracy w dziale księgowości 3. Znajomość obsługi komputera ; 4. Biegła znajomość jęz. niemieckiego j Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem [ telefonu: 623-18-11 lub 664-24-78 R-13411/A/5 sjtocmojc/ SPAWACZY elektrycznych w osłonie gazu CO 2, tel. 663-97-52 SPAWACZY PRS, C02,627-17-19,0-604-27-37-66 SPAWACZY PRS i C02, tel. 309-35-93,0501-156-976 STOLARZA meblowego, 554-83-83 STOLARZY zatrudnimy, Gdańsk, Wielopole 6, tel. 342-24-64 PRACOWNIKÓW do prac przeładunkowych zatrudni hurtownia, dojazd autobusem 186, ul. Zagroble 20 a WSPÓŁPRACOWNIKA uczciwego, odpowiedzialnego, o umiejętnościach lider-skich, nauczę międzynarodowego zawodu dającego niezależność finansową, 090/522-621 TŁUMACZA języka włoskiego do współpracy poszukuję. 090/522-621 TOKARZA-ślusarza, 679-10-32 TOKARZY na duże, ramowe tokarnie, do pracy na terenie Gdańska, 663-97-52 WYCHOWAWCĘ do świetlicy (praca od poniedziałku do piątku w godz. 14- 16) Podst. Szkot Spot. „Niedźwiednik" tel. 342-53-73 ZŁOTNIKA, 0-601-633-863 PRACOWNIKA do wykonywania reklam z bardzo dobrą znajomością obsługi komputera (programy graficzne) oraz pilotera, tel. 309-08-28; 306-57-75 PRACOWNIKA na fermę lisów; mieszkanie, 626-19-31 po 17.00 PRACOWNIKA znającego obsługę kręciotka zatrudni Zakład Obróbki Bursztynu, 0602-723-347 PRACOWNIKÓW chałupniczych, konfekcjonowanie artykułów biurowych, info bezpłatne. PHU „Delta" 46-203 Kluczbork, skr. poczt. 60 EKONOMISTKA, 27 lat, (inspektor ubezpieczeń), podejmie pracę biurową, okolice Pruszcza, Gdańska, tel. 0601-61-09-64 HANDLOWIEC operatywny, kontakty, zmotoryzowany, zorganizuje sieć sprzedaży importerowi lub producentowi, 0-604-250-278 PRACOWNIKÓW do prac fizycznych (kobiety, mężczyź ni), przy produkcji w Holandii zatrudni firma „Graacon' Warunek: posiadanie pasz portu z EWG (podwójne oby watelstwo). Informacje tel. 0 601-82-92-63 lub w godz 15.00- 19.00 058/532-66-22 KIEROWCA + dostawczy Mercedes, 62949-53 KIEROWCA z samochodem dostawczym (1 tona), hurtownie lub inne, 0-602-666-886 KSIĘGOWA samodzielna, pełne księgi, komputer, 554-58-47 KUCHARZ podejmie pracę, 664-54-63 MURARZY CIEŚLI zatrudni Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28 C/3 Gdynia Dąbrowa MGR Ekonomii z 2-letnim doświadczeniem, samodzielna, pracowita, podejmie atrakcyjną pracę. Gdańsk, 0602-688-174 (po 19.00) MISTRZ malarski szuka pracy w niemczech, 348-58-15 OPIEKUNKA, 343-06-16 ZESPÓŁ muzyczny 2- 3-osobo-wy oraz wodzireja na sylwestra do Hotelu „Europa", Sopot, Al. Niepodległości 766 NIE SKLASYFIKOWANE AMBITNYM, samodzielnym, 303-85-69 HURTOWNIA zatrudni, 343-50-71 PRACĘ w domu zleci zdyscyplinowanym, wydawnictwo, 850 zt/ miesiąc. Tel. 0-90-622-187 PRACOWAŁEŚ legalnie w Niemczech, 1996-1998, odbierz niemiecki podatek, (0-58)301-82-63 ABSOLWENTÓW, młodych studentów systemu zaocznego, 30-385-69 OPIEKUNKA, wyżywienie, komputer, angielski, zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, 0601-84-61-53 SAMODZIELNA księgowa, rencistka, wykształcenie wyższe techniczne ekonomiczne- podejmie pracę, tel. 551-00-58 TECHNIK budowlany- z praktyką, uprawnienia budowlane, kosztorysowanie, prawo jazdy, 664-54-63 ABSOLWENT Wydziału Elektrotechniki PG, samodzielny, dyspozycyjny, podejmie pracę. Gdańsk, 0602-688-174 AMBITNA, młoda, wykształcenie średnie, znajomość urządzeń biurowych i podstaw angielskiego podejmie pracę w biurze. Tel. 303-70-34 (prosić Dorotę) BHP obsługa firm, szkolenia, 629-41-07 DOŚWIADCZONA w han dlu, znajomość komputera, 629-88-32 KADRY, płace, ZUS, 0602-588-071 MYJĘ okna, sprzątam, maluję (profesjonalnie), 676-06-63 PRACOWNIK biurowy- praktyka w księgowości, obsługa celna, komputer, maszynopisanie, prawo jazdy, 671-96-05 RENCISTA, BHP-owiec, 553-63-94 SOLIDNIE sprzątnę biura lub inne pomieszczenia, tel. 303-99-08 ZARZĄDZANIE administracją, transportem i ochroną, komputer, prawo jazdy- pełna dyspozycyjność, 0602-588-071 BRBMTY sprzedam BORY Tucholskie, superatrak-cyjny teren 6,5 ha pod inwestycję rekreacyjno-turystyczną 0-52/33-29-376 BOROWO, centrum, dziatka budowlana, 1.169 m, tel. 301-13-17 GDAŃSK- Osowa, blisko powstającej giełdy rolno- spożywczej, dziatki ustugowo-przemystowe, przy ulicach Koziorożca, Wodnika, Galaktycznej, 552-43-07 CHWASZCZYNO- okolice, dziatki o pow. 2.000 do 4.000, atrakcyjnie położone, tel.676-08-51 GDYNIA, maty kącik, atrakcyjne dziatki siedliskowe, Agencja „Konieczka", 551-66-92 GDYNIA, obok „Hitu", przemysłowo- budowlana (2.600), 661-42-77 KACZKI, grunty budowlane, 683- 09-03 po 15.00 LEWINO 6 ha, 0602-343-211 BIELKÓWKO, 858 m kw, nieuzbrojona, tel. 682-61-06 CHWASZCZYNO dziatka budowlana 1300 m kw, tel. 552-80-78 GDAŃSK- Orunia, sprzedam działkę budowlano- rzemieślniczą, 6.000 m kw, tel. 0-602-215-972 GDAŃSK- Osowa, uzbrojona, budowlana, 1109 m kw, 10 USD / mkw,0tomin306mkw, uzbrojona, 15.000 zt, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDAŃSK- Osowa, uzbrojona-346-07-66 GDYNIA- Działki Leśne, atrakcyjne (890), pod wielorodzinne, ,AiB" 622-45-90 JASTRZĘBIA Góra (w odległości 3 km), 2.000 m od morza, 15 zł/ m kw, 0-602-387-415 KIELNO, działka budowlana, 1.200 m, uzbrojona, sprzedam, tel. 676-08-73 KOLBUDY, budowlana 1216 m kw „D.Rękawek", 341-90-31 LIZAKI, k/ Kościerzyny, budowlane, blisko las, jezioro, Nowak Alojzy, 686-70-97 LUBKOWO, J. Żarnowieckie, 1000 m kw, uzbrojona, morze 5 km, ulga, 058/676-72-00 POMLEWO, k/ Przywidza, dziatka budowlana 1.150 m kw, z dobrym dojazdem, sprzedam, tel. 556-31-91 po 17.00 RUMIA sprzedam działki, tel. 671-19-87 SASINO- Stilo, k/ Łeby, dziatka budowlana 3500 m kw, sprzedam lub zamienię na samochód, 35.000,- 0-601-61-00-48 SOBIESZEWO, 3.240 m kw, sprzedam, tel. 305-38-57, 0501-15-87-53 GDAŃSK, pół bliźniaka, do remontu, 170.000, Apeks 346-08-47 GDAŃSK, szereg, (058)303-17-73 KIEŁPINO Kartuskie, dziatki budowlane, tel. 681-15-68 KOKOSZKOWY, k/ Starogardu, budowlana, 058/56-11-991 REWA - dziatki budowlane z widokiem na morze, 679-10-72, 0601-67-96-09 REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 RUMIA przy głównej trasie atrakcyjna dziatka inwestycyjna. Apeks 345-12-89 BOROWO, mieszkalny, 163 m kw, dziatka 900 m kw, garaże. Gdańsk, Gdynia do 26 km, 195.000 zt, tel. 681-47-39 CEDRY Wielkie, dom do wykończenia, pow. całkowita 380 m kw, mieszkalna 180 m kw, dziatka 800 m kw, do nagocjacji, tel. 683-62-43 GDAŃSK- Jasień, szereg, ładny, duży, 300 m kw, tel. 303-94-30 GDAŃSK- Jelitkowo, blisko morza, pow. użytkowa 250 m kw, dziatka 432 m kw, do częściowego remontu, cena 170 tys. USD. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Morena, skrajny szereg 240 m, do zamieszkania, 320 tys. zt. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, działka 325 m kw. Cena 360 tys PLN. 627-46-92 (8.00- 16.00) 0-602-350-738 po 16.00 GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, dziatka 325 m, cena 360 tys. zt, 627-46-92 (08.00- 16.00) 0602-35-07-38 po 16.00 GDAŃSK- Osowa, komfortowy, Olak 345-20-01 GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, 200 m kw, 260.000 zt, Gdynia- Dąbrowa, bliźniak, surowy otwarty, 100.000 zł, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, atrakcyjny. „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK- Przymorze, budynek narożny domu szeregowego o kubaturze 380 m kw, powierzchnia użytkowa mieszkalna 79 m kw, wraz z dziatką o obszarze 345 m kw, (0-58)552-74-74 od 16.00 GDAŃSK- Suchanino, szereg skrajny, 300 m kw, garaż, ogród 300 m kw, zadbany, atrakcyjna lokalizacja. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjny bliźniak, „A i B" 622-45-90 GDAŃSK- Wrzeszcz, unikalna lokalizacja, nieduży, luksusowy, do wykończenia. „Extra" 550-31-01 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, 302-94-29 GDAŃSK- Zakoniczyn, bliźniak, 215.000,-Apeks 345-12-89 GDAŃSK Kiełpino Górne, bliźniak do zamieszkania, nowy, 280 m kw, salon z kominkiem, kuchnia z wyposażeniem, duży garaż, 290.000,- 0-501-524-325 GDYNIA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-pokojo-wy, tacznie 260 m kw, na parceli 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDYNIA- Dąbrowa, atrakcyjny bliźniak, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Dąbrowa, skrajny segment komfortowo wykończony, pilnie, 0501-17-88-57 GDYNIA- Dąbrowa, zadbany segment, 220 m kw, dziatka 252 m kw, 75 tys. USD. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty'(1 stowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 Ą dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zt netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl ■gy|kiedy? _ za ile? __________________________________, EUfg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-34, tel. 233-5449, tax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26 , pon.- pt 8.00-16.00; MSW DO mSIKH MUR OGłOSM Stamganl Gdański, Basztowa 3, te!Jfax 562-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 można taniej REKLAMA DUO to rodzaj Mklatny: tóaftifccsj Sif: w DZIENNIKU BAŁTYCKIM. I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik [li środa 21 października 1998 r. (IflWCMMOiC! GDYNIA- dom z dziatką i garażem, tanio! 620-32-04 GDYNIA- Hill luksusowy, strzeżone osiedle, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Kack Wielki, szereg dwuletni, komfortowy, Kancelaria „Into" 621-69-64 NOWA Wieś, jednorodzinny na dziatce 410 m kw, 058/562-75-91 OTOMIN- bungalow, 117 m kw, do małego wykończenia, dziatka 2.300 m kw, własna studnia głębinowa, szambo, ogrodzenie, pilnie, 303-98-89 pruszcz, okolice, parterowy, pięknie położony, Olak, 345-20-01 pruszcz- Gdański, wolno stojący, nowy, do zamieszkania, wejherowo, wolno stojący, dziatka 446, Michalak 672-26-61, 672-45-38 MtESZKAKIE GDYNIA- Kamienna Góra, komfortowa rezydencja, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Maty Kack, tanio, bliźniak, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Ortowo, blisko morza, 0-602-813-545 GDYNIA- Ortowo, komfortowy, wolno stojący, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Ortowo, najtańszy dwurodzinny w Trójmieście, do zamieszkania, częściowo do remontu, wspaniały punkt, wszystkie media, 664-67-86 GDYNIA- wolno stojący, komfortowy, atrakcyjny, 624-34-01 KAMIEŃ- tanio, wolno stojący, „AiB" 622-45-90 koleczkowo- dom jednorodzinny, stan surowy, 380 m kw, działka 1155 m kw, pięknie położony, indywidualny projekt, atrakcyjna architektura- 260.000,- tel. 0501-166-680 180.000,-551-53-04, 551-60-77 PUCK. Zabudowa szeregowa, 392 m, teren uzbrojony, projekt budowlany, cena 15.000 zł, 673-26-24 puck dom szeregowy w budowie, (058)673-16-26 SITNO 108 k/ Żukowa, 20 km od Gdańska, działka 4800 m kw położoną bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny całoroczny 192 m kw, garaż, tel. 090-28-22-22, (058)684-05-86 skrzydłowo gmina Nowa Karczma, gospodarstwo, zabudowania, 0602-343-211 sopot- niedrogo, szereg, „AiB" 622-45-90 subkowy, dom z dziatką i garażem, tel. 058/533-88-38 gdańsk! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! gdański- Żabianka! 3-pokojowe! IV p, 78.000,- Bardzo pilne! 344-74-68 GDAŃSK! Matarnia, /63/ 135 tys., „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Morena, 4-pokojowe, atrakcyjnr (115.000,-) „Lokum"-341-73-68 GDAŃSK! Morena, trzypokojowe, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! -Oliwa, trzypokojowe /96/1/ II, garaż, ogródek, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Oliwa 6-cio pokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Oś. Młodych, /46/ 81.000, „D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK! Przymorze, 2-pokojo-we, (68.000,-) „Lokum"- 341-73- OKAZJA! Nowe mieszkania w rewelacyjnych cenach! T Y L K 01050 zł/m2 (cena obowiązuje do końca roku) Wielkość mieszkań dostosowana do Twoich potrzeb. M4 o powierzchni 59,5 m2 M2 o powierzchni 36,4 m2 Sprzedaż mieszkań zarówno w systemie developer-skim (na wynajem) jak i na sprzedaż. Termin oddania budynku 15.12.1998 r. Lokalizacja: malownicze miasteczko portowe nad zalewem Wiślanym, oddalone o 20 km od Elbląga-Tolkmicko, ul. Świętojańska 11. Informacje: Toruń, ul. Kościuszki 77/79, tel. 056 6230701, 6230747, 6232382 fax. Tolkmicko, ul. Świętojańska 11 w dniu 23.10.1998 r. od godz. 11.00 do godz. 14.00. N-2120/A/20 ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 147/B/NI/98 „Zagospodarowanie rekreacyjne południowej części Jaśkowego Lasu w Gdańsku". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci: - nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych, - mający doświadczenie w wykonywaniu tego typu robót i dysponujący kadrą techniczną z uprawnieniami do prowadzenia robót objętych specyfikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 170,00 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12 w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00 Wymagany termin realizacji robót objętych przetargiem: 30.06.1999 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 23.il. 1998 r. do godz. 8.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Pan Marian Werner, tel. 341-20-41 w. 125 lub 127, w godz. 8.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 7000 zł. Ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 175, poz. 42503 z 18.09.1998 r. R-13498/A/367 GDAŃSK! Zaspa, 3-pokojowe, Pilotów, (56.3), IX p, 95 tys. 0602-73-27-41 GDAŃSK. Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK, mies:kanie 2-po-kojowe, 52 m kw, nowe, parter, na osiedlu Focha- sprzedam, tel. 306-44-13 (wieczorem) lub 0-601-658-957 GDAŃSK- centrum, 36 m kw, II p., idealne na biuro, gabinet, tel. 346-29-26 GDAŃSK- Chełm, 50 m kw, parter, 302-01-67 GDAŃSK- Chetm, 63 m kw, 3-pokojowe, l/IV, loggia, budynek 2-letni, 135 tys. PLZ. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Chełm, M-2,35 m kw, IX p, tel. 346-09-89 GDAŃSK- Chetm, M-4, M-5, Agencja „Konieczka", 551-66-92 GDAŃSK- Morena, 56 m kw, 3 pokoje, komfortowe, X/X, 90.000,- 345-73-46 GDAŃSK- Morena, 64 m, lll/IV, 3-pokojowe, w całości umeblowane i wyposażone, komfortowe, okazja, 140 tys. zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Morena, Suchanino, 55 m, 3-pokojowe. Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, l/IV, Wrzeszcz, dwupokojo-we, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Niedźwiednik; Góralska- najciekawsza! 2-poko-jowe oraz 3-pokojowe (mogą stanowić całość) 105.000/125.000,-0-602-732-741 GDAŃSK- Oliwa, okazja! Tylko 110 tys. 64 m kw, VIII p, 554-28-89, 0-604-227-962 GDAŃSK- Demptowo, tanio, poziom domu, garaż, „AiB" 622-45-90 GDAŃSK- Gdynia, szeroki wybór ofert, 550-07-57 GDAŃSK- Jasień, 3-pokojowe, 65 m kw, wysoki parter, 2.200,-/ m kw, 0-601-67-39-61 GDAŃSK- Kartuska, 60 m, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Osowa, dwupoziomowe o pow. 100 m kw, garaż, ogródek, w osiedlu zamkniętym, tel. 0602-67-27-87, 0601-30-19-69 GDAŃSK- Przymorze, /42 / 66.000 „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojo-we, 45 m kw, własnościowe, II/ IV, komfortowe, 97.000,-tel. 557-47-33 NÓ\SSS1ŁV1.\ Spółdzielnia Mieszkaniowa „VII Dwór" w Gdańsku posiada do wynajęcia lokal użytkowy o pow. ok. 200 m2 Z przeznaczeniem na magazyn lub hurtownię. Szczegółowe informacje pod nr. tel. 556-04-51 lub w biurze spółdzielni, R-13527/A/1039 pokój nr 1. GDAŃSK- Przymorze, 3 pokoje, 95.000 zł, Śródmieście 45 m kw, 59.000 zt, Kancelaria Kucharski, 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Przymorze, trzypokojowe, 54 m, dwupokojowe 38 m, zadbane, Zaspa, 31 m, 55.000 zt, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Starówka, 2-pokojo-we, 150.000 zt, Kancelaria Kucharski, 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Starówka, trzypokojowe, bezpośrednio, 303-69-41 GDAŃSK- Śródmieście (68), 70.000,- jedynie 1000 zt/ m kw, Kancelaria „Into" 621-69-64 GDAŃSK- Śródmieście, 2-poko-jowe, atrakcyjne, (60), Prodom, 552-33-69 GDAŃSK- Wrzeszcz, 1701 110.000 „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, 164 m, 2-poziomowe, ogródek, 320 tys. zt, Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 58 m kw, 90.000,- 556-56-98 GDAŃSK- Wrzeszcz; Dmowskiego (69), 99.000; 34-47-468 GDAŃSK- Wrzeszcz jednopokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Zaspa, 64 m kw, 3-pokojowe, trzecie piętro, 552-04-70, po 18.00 346-50-10 GDAŃSK- Zaspa, Startowa (76), czteropokojowe, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Żabianka, 41/ 68.000,-344-86-36 GDAŃSK- Żabianka, atrakcyjne, 1-pokojowe, , AiB" 622-45-90 GDYNIA, 49 m kw, Ip/ IV, nowe, komfortowe, kuchnia, szafy Stanleya, może być z garażem, 664-20-51,0602-608-731 TARTAK „LASBUD" w LIPUSZU, ul. PARTYZANTÓW 1 oraz H ASIBUIP w KAUSKACH k. KOŚCIERZYNY, TEL./FAX (058) 687-45-18, TEL. 060.2-44-85-46 OFERUJE WYROBY TARTACZNE: SPECJALIZUJE SIĘ W WYROBIE WIĘŹBY DACHOWEJ NA WYMIAR WRAZ Z IMPREGNACJĄ. 1. KONSTRUKCJA WIĘŹBY DACHOWEJ OD 529,00 zł/m3 2. KANTÓWKA NIEWYMIAROWA OD 489,00 zł/m3 3. LATY DACHOWE OD 529,00 zł/m3 4. DESKA OBICIOWA ŚREDNIA OD 279,00 zł/m3 5. DESKA OBICIOWA DŁUGA OD 329,00 zł/m3 6. TARCICA STOLARSKA OD 489,00 zł/m3 7. BOAZERIA OD 16,00 zł/m2 8. PODŁOGA OD 33,00 zł/m2 9. KLEPKI PODŁOGOWE DŁ. 1 i 1,2 mb. OD 31,00 zł/m2 10. PALETY PRZEMYSŁOWE I EURO - ceny do uzgodnienia - OD 15,50 zł/szt. 11. OPAŁ OD 15,00 zł/mp (Ceny netto) PRZY ZAKUPIE POWYŻEJ 10 m3 POSZCZEGÓLNEGO ASORTYMENTU UDZIELAMY RABATU 3%. ZAMÓWIENIA REALIZUJEMY SZYBKO i SOLIDNIE. R-13529/A/5 GDYNIA, Zbożowa, trzypokojowe (45,6), .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- (33)/65.000,- (36)/ 65.000,- (61)/ 93.000,- (88)/ 95.000,- (2 mieszkania) Os. Moniuszki (38)/ 90.000,- Reda segment, 45 tys. USD. „Jolex" 62-40-280 GDYNIA- centrum, komfortowe, dwupokojowe, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- centrum 46 m kw z telefonem i garażem, 0-601-684-913 GDYNIA- Chylonia (44) (I) zadbane, wybór 70.000,-621-72-75 GDYNIA- Dąbrowa, niedrogie (52), dwupokojowe, AiB" 622-14-59 GDYNIA- Demptowo, tanio, poziom domu, garaż, AiB" 622-45-90 GDAŃSK Przymorze /17/ 43.000, „D.Rękawek" 341-90-31 GDYNIAI Komandorska /48/ 79.000, „D.Rękawek, 341-90-31 GDYNIA, Beniowskiego, jednopokojowe, 25 m kw, 49.999,-„Klif 661-61-72 GDYNIA, dwupokojowe (38), 60.000,-661-42-77 GDYNIA, Śląska, niedrogie, dwupokojowe, A i B" 622-45-90 GDYNIA- Karwiny, nowe, dwupoziomowe, komfortowe, tanio, 0601-630-579 wieczorem GDYNIA- Karwiny, własnościowe, 53 m, l/X, 3-pokojo-we. Tanio! Z powodu wyjazdu, 629-14-85 GDYNIA- Leszczynki, jednopokojowe, 661-12-32 GDYNIA- Maty Kack, nowe mieszkanie 82 m kw z garażem, cena 180.000,- fel. 0-602-340-562 GDYNIA- Pogórze, okazyjnie, dwupokojowe, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Chylonia, 47 m kw, 100.000,- Szmidt 661-18-85, 620-14-03 GDYNIA- Chylonia, Kcyńska 47 m kw, 2-pokojowe, jasna kuchnia, parter, ogródek, 0-501-168-859 GDYNIA- Dąbrowa, komfortowe, czteropokojowe, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Redtowo, Legionów, 40 m, kawalerka, I p, 78 tys zt. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDYNIA- Śródmieście (3( dwupokojowe, tanio, „A i 622-45-90 GDYNIA- Wielki Kack, osiedle „Żniwna" (przed Karwina-mi I)- Mieszkania, garaże, lokale handlowe. Koszt 1 m kw 2200 zt + uzbrojenie 3500 zt. Zainteresowanych zapraszamy poniedziałek- piątek 8.00-15.00. SM „Szelf" Gdynia ul. Morska 189, tel. 623-21-01, 623-32-45 GDYNIA- Dziatki Leśne, dwupokojowe, garaż, raty, 621-94-82 GDYNIA- Dziatki Leśne, jednopokojowe, 620-18-76 GDYNIA- Dziatki Leśne, mieszkanie, 110 m. 5 pokoi, garaże, widok na zatokę, 270.000,- 0-601-61-00-48 GDYNIA- Grabówek, 56 m kw, 2 pokojowe własność, pilnie z powodu wyjazdu, cena atrakcyjna, tel. 342-55-73,0601-62-67-52 GDYNIA- Grabówek tanio (54), dwupokojowe, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Kamienna Góra, mieszkania budowane na wynajem. Ulga inwestycyjna, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Kamienna Góra, Redtowo (40) jednopokojowe, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe (48,8), 661-23-00 GDYNIA- Karwiny, niedrogo, dwupokojowe, „AiB" 622-14-59 gdynia- Witamino, 2-pokojowe (36) 65.000,- 621-72-75 GDYNIA- Witamino, atrakcyjne (50), trzypokojowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Wyspiańskiego, atrakcyjne dwupokojowe, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Karwiny, trzypokojowe, 105.000,-661-12-32 GDYNIA- Karwiny, trzypokojowe, 54, II/ IV, Dobrowolski-Trybulec 550-20-66, 661-21- GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, ul. Legionów, telefon, 1-pokojowe (II piętro), 34 m kw, 66.000,- 0601-39-60-91 GDYNIA 1-pokojowe. 661-63-80 GDYNIA- Witamino, trzypokojowe, 47 m, I/ X, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA- Witamino, trzypokojowe, okazja, 621-94-82 GDYNIA- Witamino, Wielkokac-ka, (42), dwupokojowe, parter, „Unikat" 550-05-32 GYNIA- Ortowo, nowowybudo-wawane, 620-32-04 SOPOTI Brodwino 1571 120.000, „D.Rękawek", 341-90-31 SOPOT, (30), atrakcyjna lokalizacja, 75000,- 661-42-77 SOPOT, 38 m, 2-pokojowe, własnościowe, 82.000 zt, 551-64-96 SOPOT, Dolina Gołębiewska, 88 m, wykończone, miejsce garażowe , 290 tys zt. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT, trzypokojowe (54), „Arenda" 661-70-14 SOPOT, trzypokojowe, (82), „Arenda" 661-70-14 SOPOT, wszystkie metraże. „Extra" 550-07-77 SOPOT- Brodwino, 1-, 2-pokojowe. „Extra" 550-31-01 SOPOT- Brodwino, kawalerka 30 m kw, XI/XI, jasna kuchnia, wyposażona, 552-24-73 po 18.00. Bez pośredników SOPOT- Brodwino, trzypokojowe, 100.000,- 621-94-82 SOPOT- centrum, duże miszka-nie, przy Grand Hotelu, okazyjnie, tel. 0501-17-88-57 SOPOT- Dolina Gołębiewska, 91 m kw, wysoki standard, umeblowana kuchnia, garaż i piwnica, tel. 305-38-57,0501-15-87-53 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana (50), dwupokojowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Wzg. Św. Maksymiliana, parter domu, ogród, garaż, widok na morze, 620-83-01 GDYNIA- Wzgórze Bernadowo, szeregowiec, 346-00-38, 0601-64-27-54 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana (40), dwupokojowe, A i B" 622-45-90 sopot- komfortowy (134) apartament, garaż, „AiB" 622-45-90 SOPOT- Przylesie, dwupokojowe (35), 550-30-80 SOPOT Brodwino, 60 m kw, VII/X, 4-pokojowe, widok na las, zadbane, dodatkowo miejsce w garażu wielopoziomowym, cena 138 tys PLZ, do negocjacji. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 FIRMA „DOM - INVEST" & Spółdzielnia Mieszkaniowa „NOVA" Oddział Gdańsk przyjmuje zapisy na mieszkania lokatorskie Wystarczy 30% wartości odtworzeniowej mieszkania zgromadzone w okresie 36 miesięcy do jego zasiedlenia. Rozliczamy książeczki mieszkaniowe. Wktad mieszkaniowy podlega w całości odpisowi od podatku. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy do naszego oddziału. UL. KRZYWOUSTEGO 35 80-360 GDAŃSK-OLIWA TEL. 557-14-96, 557-52-53 W GODZINACH 9.00-19.00, W SOBOTY OD GODZ. 8.00 DO 14.00 Podstawa prawna Dziennik Ustaw nr 133, poz. 654 z dn. 27.11.1995r. R-13471/A/5 kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł za ile? mmnomcHBiumom Si Gdańsk, Targ Drzemy 377, fax 301-80-62,4S&68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 to 34645-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tśM 822-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telAax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 21 października 1998 r. dNrocmoJc sopot Górny, 64 m kw, 3-poko-jowe, parter z ogródkiem i garażem, do remontu, cena 150 tys. PLN. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 wejherowo 44 mkw, (57.000 zt.) 671-80-24 sprzedam GDAŃSK- Chetm, 4 pawilony 65-350 m kw, 0601-62-69-00 GDAŃSK- Chetm, pawilon 90 m kw, 200.000,- 0-0601-62-69-00 GDYNIA- Dąbrowa, dwa pawilony (25) każdy, 6-290-397 po 18.00 GDYNIA- Obtuże, handel, usługi, biuro, 110 m kw, 220.000 zt, 665-38-44, 0-602-719-820 GDYNIA- Ortowo, Aleja Zwycięstwa, okazyjnie, skleo „AiB" 622-45-90 gdynia- Pasaż Dworca, dowolna działalność, „AiB" 622-45-90 BARAŹ sprzedam gdańsk- Wrzeszcz, (25000 -)-346-07-66 GDYNIA- Chylonia, stanowisko parkingowe, w garażu podziemnym, 664-20-51 0602-608-731 gdynia przy dworcu PKP garaż murowany sprzedam, tel. grze-nościowy 620-87-06 białdowo, 47 a, bar „Jogi". Wiadomość na miejscu chwaszczyno sprzedam magazyn, 300 m kw, tel. 552-80-78 gdańsk, okolice Marynarki Polskiej, hala 780 m, „Temida", 554-80-01,552-04-04 gdynia- centrum, sklep+ hurtownia (163), możliwość oddzielnie, „A i b" 622-45-90 gdynia- Chylonia, tanio (280), dwupoziomowy, dowolna działalność, „A i b" 622-14-59 gdynia- Dąbrowa, okazyjnie (530) obiekt, dowolna działalność, A i B" 622-14-59 puck- centrum, budowa pawilonu handlowego, 0602-28-89-73 GDAŃSK! Sopot. 552-42-34 gdańsk, Sopot, poszukujemy pilnie reprezentacyjnego domu, 346-12-91, Lege Artis rotmanka, Pruszcz Gdański, Gdańsk, dom stan surowy lub rozpoczętą budowę, tel. 0604-802-091 SOPOT, Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 551-47-12 MIESZKANIE kapię gdański „Anna" 346-69-910 GDAŃSK!-1-, 2-, 3-, 4-pokojo-we! -Superpilnie!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSKI-1-, 2-, 3-pokojowe! 553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, dzielnice, Sopot. 552-42-34 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 . gdańsk! Sopot! Abis 345-79-66 gdańsk! Sopot, Gdynia, 550-55-72,0-601-613-911. gdańsk, mieszkania różne. „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 gdańsk, okolice! 3-pokojowe! Zdecydowanie! 344-74-68 gdańsk, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 gdańsk- Oliwa- Wrzeszcz-okolice! 2, 3 pokoje, zadbane. Zdecydowanie! 34-47468 gdańsk- Starówka, ul. Stolarska lub okolice, małe, 2-pokojo-we, 0601-62-82-65 gdynia, 620-11-53 gdynia, A-Arcan 621-63-13,621-62-64 gdynia, dzielnice, 620-81-56 Factor gdynia- okolice, mieszkanie lub lokal socjalny lub prawo do kwaterunku, około 25 m kw, 0602-222-961 gdynia. Kupimy „Avis" 621-72-75 sopot, 2-pokojowe, 3-pokojowe, Kontrakt, 550-46-13 sopot Górny, mieszkanie duże lub dwa sąsiednie mniejsze, wysoki parter lub I pietra kupię, zamienię, inne propozycje, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10793756 551-47-12 TRÓJMIASTO- trójmiasto- okolice. Szybko, 341-06-45 „Oskar kupię trójmiasto, strych do adaptacji, 305-25-71 trójmiasto- grunty przemysłowe, dziatki budowlane, lokale, magazyny, hale, 621-44-95,090-542-513 gdańsk- duży pokój studentce wynajmę, tel. 3435-783 do 11.00 i po 20.00 gdańsk- Morena, 2 pokoje, komfortowo umeblowane, 301-03-92, 301-32-80, 0601-64-75-78 ' gdańsk- Morena, pokój umeblowany z używalnością kuchni i łazienki, 348-56-54 gdańsk- Przymorze, 38 m kw, ll/IV, telefon, po remoncie, 850,-+ opłaty, 305-78-69 po 17.00 gdańsk- Wrzeszcz, 2, 3 pokoje, Sopot 3 pokoje, Apeks 341-05-33 gdańsk 1-pokojowe, 553-00-71 wew. 140 gdynia „Drex" 620-71-51,661-63-80 RUMIA wydzierżawię 5 ha ziemi, oborę i stodołę, tel. 671-19-87 GDYNIA, dwupokojowe, 500 + opłaty, 661-47-64 GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- pas nadmorski, atrakcyjne domy, „AiB" 622-14-59 RUMIA- Janowo, odnajmę dom firmie, na biura lub mieszkania, 6290-209, 0601-65-22-81 SOPOT Górny, wolno stojący, 170.000 m kw, 5 pokoi, garaż, idealny na siedzibę firmy, 850 USD/ miesięcznie. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 gdańsk! 1-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) HannajM gdańsk! 1-, 2-pokojowe! Tanio! 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto „Global" gdańsk! 350 zl- 307-43-56 gdańsk, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 gdańsk, pokój, 343-06-16 gdańsk, Sopot, Gdynia, szeroka oferta komfortowych apartamentów z garażami, od 40 m kw wzwyż. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 gdynia. Wynajem 621-72-75 gdynia 2-pokojowe, 600+ opłaty! 629-24-71 lębork- centrum, mieszkanie 2-pokojowe, komfortowe odnajmę lub sprzedam, 059/ 625-478 po 20.00 puck komfortowe, 2-pokojowe, (058)673-16-26 reda dwupokojowe, 3.000 zt za rok plus opłaty, 0602-70-50-02, 621-43-23 reda kawalerka, 3.000 zt za rok plus opłaty, 0602-70-50-02,621-43-23 SOPOT, 3-pokojowe, blisko SKM, „EPM", 550-07-57 sopot, Grottgera (40), dwupokojowe, nieumeblowane, „Unikat" 550-05-32 trójmiasto, 2-3-pokojowe, 557-65-59 kawalerkę, pilnie, 557-65-59 CHWASZCZYNO magazyn, 84 m kw, tel. 552-80-78 ELBLĄG pomieszczenie biurowe, 42 m kw, parter, umeblowane, okolica ul. Browarnej, telefon, C.O., Tel. 055-233-46-76, 232-81-81 wgodz. 8-17. GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! gdańsk, biuro (70- 360), 550-30-80 GDAŃSK- Brzeźno, Bar Gastronomiczny z salonem gier, 0602-469-579 GDYNIA, Abrahama, okazyjnie (150) pierwsze piętro, „AiB" 622-14-59 GDYNIA, Aleja Zwycięstwa, Wzgórze Maksymiliana, Dziatki Leśne, powierzchnie (200) dla firm, „AiB" 622-14-59 GDYNIA, Chwarzno, pięciopoko-jowe (120), .Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- Chełm, pawilon 90 m kw, 0-0601-62-69-00 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Oliwa, biuro (3601, 551-75-08 GDYNIA, kawalerka, 500+ opłaty, 624-12-92 GDYNIA, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA- Kamienna Góra, apartament 120 m kw, na mieszkanie, biuro lub cichą pracownię, wystawiam faktury Vat, 661-68-61 GDYNIA- Karwiny, kawalerka (35), 661-12-32 GDYNIA- Obtuże okazja! 50 m, 2-pokojowe, stare budownictwo. Płatne kwartalnie 500,- w tym czynsz (kaucja 500,-) 625-21-75, 090/524-480 GDYNIA- Ortowo, apartament 3-pokojowy, z widokiem na morze, wszystkie media, firmie, obcokrajowcowi, (dtugi okres) 66-49-326 GDYNIA- Ortowo, Kamienna Góra, Sopot, komfortowe apartamenty, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Redłowo, dwupokojowe, 650,-621-94-82 GDYNIA- Skwer Kościuszki 700,- 621-72-75 GDYNIA- Sopot, kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 GDYNIA- Św. Maksymiliana dogodne usytuowanie, 2-po-kojowe, telefon, wysoki standard, 0-601-206-477 GDYNIA- Wzgórze, czteropoko-jowe (130), .Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, wolne pomieszczenia na biura, magazyny i działalność handlową w 4-piętro-wym biurowcu, tel. 341 -40-55 w. 260 lub 243 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, (30), 0601-20-33-71 GDAŃSK przy Trakcie Św. Wojciecha magazyn o powierzchni 215 m kw wynajmie P.U.P. „Profil", tel. 309-05-21 do 25 wew. 21 lub 309-44-17 GDYNIA, pawilon 30 m kw, 0-601-61-15-80 gdynia, Starowiejska, 622-45-35 gdynia, ul. Pucka, powierzchnie magazynowe, 0602-222-911 GDYNIA, WTC G Expo wynajmie powierzchnię biurową: 329 m kw lub 720 m kw, 34 m kw, telefony, parking. Tel. 628-61-50, 628-61-67 gdynia- blisko centrum, dwukondygnacyjny lokal 130 m, na sklep, biura, gabinety, hurtownie, 661-26-98 gdynia- centrum, pomieszczenie biurowe z telefonem, tanio wydzierżawię, tel. 621-71-13 gdynia- Obtuże, 140 m, telefony, 625-13-13 GDYNIA- Obtuże, handel, usługi, biuro, 110 m kw, 10 zl/m kw 665-38-44, 0-602-719-820 pruszcz- Juszkowo, 760 m, 058/682-21-32 pruszcz Gd, dobry punkt, lokal 25 m, na sklep wynajmę, 682-37-29 rumia, boks o pow. 30 m kw w pawilonie bliźniaczym, nadający się na sklep, usługi, biura, gabinet lekarski, 671-88-89 SOPOT, Al. Niepodległości 606/610, pomieszczenie magazynowe 210 m kw, c. o. bez rampy, tel. 551-32-14 w. 16 SOPOT - Dolina Gołębiewska, 53 m kw w biurowcu wynajmę. Dwie linie telefoniczne, tel. 550-74-74 GDAŃSK- Oliwa, Wąsowicza, (100), na działalność, „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK- Stare Miasto, 120 m, parter, wysoki standard, telefony, internet. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 GDAŃSK- Wrzeszcz,18 m, PBK, 42-59-85 GDAŃSK, Kartuska, 341-12-44 GDYNIA- Chrzanowskiego, garaż murowany, 620-12-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, Grunwaldzka 120 m kw, możliwość własnej aranżacji wnętrza, wystawiam faktury Vat, 661-68-61 trójmiasto! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! 551-47-12 MIESZKANIE baninom-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! Trójmiasto!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-09-28 Bezpłatnie!!! 553-38-93 Hanna!!! gdański 0501-155-233 gdańsk! 1-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 gdańsk! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 gdański 1-, 2-pokojowe. Trójmiasto! 341-73-68 gdański 3-, 4-pokojowe, komfortowe, Oliwa, Wrzeszcz, tel. 0-601-65-31- GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilne! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA, 624-12-92 GDYNIA-629-24-71 GDYNIA-Sopot, 625-45-92 sopot- centrum, (130), na biura, „Unikaf 551-55-59 gdynia. Pilnie ,Avis" 621 -72-75 GDYNIA dzielnice „Drex" 661-63-80 gdynia Factor 620-81-56 odnajmę CHWASZCZYNO magazyn, 150 m, odnajmę lub inne propozycje, tel. 552-83-29 GDYNIA, hale magazyny, biura, sklepy, Mister B Office, 621-90-92 JAZOWA do wynajęcia pow. magazynowa 350 m kw przy trasie E-7, tel. 055-247-14-91 DOM trójmiasto, 0501-152-794 TRÓJMIASTO, kawalerkę, 2-po-kojowe, 554-46-10 TRÓJMIASTO: firma poszukuje umeblowanych, w pełni wyposażonych mieszkań jeszkań dla pracowników na terenie Trójmiasta. Kontakt: 0-58/551-35-11, 0602-417-872 1-2-3-pokojowe, 557-97-02 1-2-pokojowe, pilnie, 557-65-59 kawalerki, 553-00-95 p oszukufą GDAŃSKI 553-07-61 Superpilnie!!! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 gdańsk- Oliwa, Wrzeszcz- lokalu na gabinet lekarski i kosmetyczny, 341-90-63 gdańsk- Oliwa- Gdynia, (na trasie), blisko kolejki, lokalu biurowego, min. 3 pokoje, z telefonem, 62-11-900 SOPOT, Gdynia, pomieszczenie magazynowe powyżej 80 m kw, w dobrym punkcie, tel. 557-01-09,557-56-09 gdańsk- Niedźwiednik, dwupokojowe, 50 m kw, na większe, tel. 342-53-27 a!- a!- abc! -Nieruchomości-Wy najem- Kupno- Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec- parter 10.00-20.00 Mieszkania- Domy - Lokale-Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu! ■ Poszukujemy -Super-pilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-Arcan , kupno, sprzedaż, wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 A- ARTUS! 307-42-91, 307-43-56 -"Ziele-niak" AAB -D.Rękawek, Miszewskiego 16;341-90-31 AABALD - Woliński, Sopot, Armii Krajowej 66,551-22-51 GDYNIA lub Orłowo, kawalerkę cichą, bez pośredników, 550-61-16 sopot, dwupokojowe, trzypokojowe, pilnie, „Unikat" 551-47-12 ABAKUS-Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS! Grunwaldzka 84,345-79-66 AGENCJA „Kontrakt", sprzedaż, wynajem, 550-46-13 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-46; Wynajem 345-12-89;fax 341-05-33 AGENCJA Bank Informacji „AiB" Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny. Teł/ fax 622-14-59, 622-45-90 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań 553-86-84; 553-26-40; Domów -Dziatek 557-5340 akme 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA Nieruchomości Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel / fax 346-69-91 Gdańsk, Jana Pawła I111 ANNA Nieruchomości. Kupno- sprzedaż- wynajem, teł/ fax 346-69-91, Gdańsk, Jana Pawta II 11C ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 ARRHA Trójmiasto, 620-32-04 avere- nieruchomości, wycena, 620-22-21 BIURO „AG-Univers" Gdynia, Świętojańska 2, tel. 661-75-91, 0-601-63-34-30 BIURO „Kaszuby" nieruchomości- kupno, sprzedaż, wynajem, tel. 621-74-02 BIURO Łączkowska, 665-53-00 BIURO Unikat Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 551-47-12 CONSULTANT 661-66-17 DOM Ltd. Nieruchomości, 552-42-34,0-603-182-049 EXTRA, Sopot, Grunwaldzka 22, 550-07-77,550-31-01 GEM, 341-46-93 HACJENDA kupno, sprzedaż, wynajem, 664-65-33 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 fax 345-13-59 M&A kupno, sprzedaż, wynajem, 661-47-19,620-27-17 MISTER B Office, 621-90-92 OSKAR- działamy szybko, 341-0645 Gdańsk POLSTAR!-Pośrednictwo! 344-74-68 PRODOM, Bażyńskiego 1,552-33-69 RADIUS - obrót, wycena, nieruchomości Henryk Jankowski-rzeczoznawca majatkowy, 552-04-70 TKN Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości WWW.tkn.key.net.pl tkn Fides Gdynia, 10 Lutego 19/7,621-69-53, filia623-5441 tkn Kancelaria Into, Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64,620-98-93 tkn Kancelaria Sktucki- Słoński i Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63, 305-90-37,305-90-38 tkn Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34b/2, 620-36-22, 661-70-01 tkn Formum Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-70, Pułaskiego 2/4, 661-39-52 VEKTOR 620-18-76 346-70-19 Gdańsk, Jana Pawtall 11c & 4^ Jj® c^wartBłr ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo -1,00 z! netto, ekspresy 2,00 zl), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl kiedy? PW8* ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zt netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl ' za j|G? ----_____- HBB/IClilN M uien/iu mim MiMieu fPTY r^bacl O 800 59 000 bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji iiiiinl(lml'nvfllfr CHĘTNIE zainwestuję gotówkę w otwarcie apteki Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10793969 KREDYT gotówkowy, Malbork, 055/272-33-48,0601-955-095 KREDYT gotówkowy, Zaspa 556-51-57, Tczew 532-18-82, 0-501-01-21-27,0-602-18-45-92 KREDYTY- budowlane, mieszkaniowe, 0601-61-12-34 KREDYTY dla firm, 0-601-61-12-34 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gotówkowe, 553-00-71 w. 144 KREDYTY gotówkowe: Gdańsk 346-33-20, Wrzeszcz 346-08-20, Pruszcz 682-35-12 KREDYTY gotówkowe: Gdynia 661-58-59, Chylonia 623-62-17, Puck 673-38-53 KREDYTY gotówkowe: Sopot 550-73-98, „Euromarket" 629-54-46, Gdynia, 621-63-43 KREDYTY gotówkowe: Starogard 561-07-49, Tczew 531-29-40 wew. 55 POSIADAM lokal 20 m kw, Gdańsk- Wrzeszcz, telefon, doświadczenie w handlu, imporcie, angielski, poprowadzę przedstawicielstwo firmy, 302-05-72 POSIADAM samochód -Star (plandeka). Oczekuję propozycji, 673-82-60,0-604-244-490 POTRZEBNA pożyczka, 0-602-813-545 ADAPTACJE budowy, remonty całościowo, 620-42-97 BUDOWA domów, kompleksowe roboty wykończeniowe, 344-74-54 INWESTYCJE, remonty, solidne wykonawstwo, 0-602-77-54-57 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMPLEKSOWE remonty, wykończenia, solidnie, 342-90-57 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, solidnie, 0602-780-540 KOMPLEKSOWE remonty wnętrz, mieszkania, 0602-48-22-45 KOMPLEKSOWE wykonaw-stwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, drobne, ekspresowo, 302-05-72 ogólnobudowlane kompleksowo, 623-25-33, 090-52-53-07 REMONTY, 302-11-09 ADAPTACJA pomieszczeń, ptyty kg, malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, 0602-841-856 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, Gdańsk 344-20-10, Skarszewy 588-23-04 WŁOCH z gotówką rozważy propozycje współpracy. Oferty w języku polskim B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10793970 HURTOWO CHRYZANTEMY, Żutawska 73, Orunia CHRYZANTEMY doniczkowe, tel. 0501-036-921, Gdańsk Lipce, ul. Niegowska 6 FUTRA sztuczne Płaszcze flauszowe. Kurtki „Accord", Gdańsk, Hallera 169/15,341-49-94 KOSZULE, „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KURTKI, „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 RAJSTOPY wtoskie „Clari-sa". Importer poszukuje churtowych odbiorców. Wysoka jakość, atrakcyjna cena, tel. 042-632-1670 lub 090-56-28-30 SEGMENTY ogrodzeniowe oraz inne konstrukcje stalowe. Transport- Kamaz skrzyniowy 307-37-67 wykańczanie wnętrz dokładnie i tanio, 304-84-35,0-501-033-745 wysokościowe- wszelkie roboty, 683-08-08,0-602-77-63-58 kominki 664-86-77 I EKSPLOATACYJNE czyszcenie Karcherem, 557-65-46 czyszczenie!, dywanów! najtaniej! 301-91-73 CZYSZCZENIE! 301-53-21 .solidnie czyszczenie! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE, 0-602-384-989 CZYSZCZENIE, 301-23-05, solidnie czyszczenie, 306-18-70 REMONTY- mieszkań, wymiana okien, 663-94-55 REMONTY mieszkań, biur, ogólnobudowlane, 344-91-02 ROBOTY budowlane wykończeniowe, docieplanie, 671-44-40 CZYSZCZENIE -559-85-19 czyszczenie. 623-57-53 CZYSZCZENIE 664-43-83 czyszczenie dywanów, 347-87-90 czyszczenie dywanów, mycie okien, 0-501-172-467 czyszczenie Karcherem, likwidacja roztoczy, 349-41-38 czyszczenie z uśmiechem, 557-45-87,0602-494-881 czyszczenie żaluzji pionowych, 0602-234-976 dezynsekcja, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 KOMPLEKSOWE czyszczenie biur, 550-65-63 SPRZĄTANIE, 551-91-53 SPRZĄTANIE mieszkań, biur, obiektów po remoncie, pomoce domowe, 348-96-59, 0-602-214- ARCHITEKTURA wnętrz, grafika, reklama, 341-64-67 JACUZZI®, promocja! 554-92-66 SAUNY 554-92-66,554-93-33 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, okien, żaluzji pionowych, 348-71-19 gwarancja, VAT. 0602-277-234, 556-48-32 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 551-91-53 SCHODY (nośne) indywidualne projekty, 0602-613-043 SCHODY, 622-67-10,0501-128-511 STOLARSKIE, PHU Komfort, szafy, pawlacze, zabudowy wnęk, system kanadyjski. W promocji wczasy, 0501-156-998 STOLARSKIE- nietypowe zabudowy, przedpokoje, 341-67-89 STOLARSKIE u klienta, 556-58-63 TAPICERSTWO - renowacja, transport gratis, gwarancja, 557-35-61, 0-501-146-162 SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo - budowlane wykonuje Alpin- Piast tel/fax. (0-58)344-62-33, 0-601-65-98-98 USŁUGI ogólnobudowlane, hydrauliczno- gazowe, sprzedaż, ul. Dąbrowszczaków 11 553-87-57 WYKONYWANIE podkładów betonowych, 0601-65-22-81 ARCHITEKT, projekty, nadzory, 345-37-98,554-54-41 WYPOŻYCZALNIA sprzętu budowlanego, ogrodniczego, 683-09-47 RĘKAWICE lateksowe z importu 0-52/33-29-376 lub 0-58/556-45-36 SZALE, Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 TEKTURA, opakowania- produkcja, Red Alert, tel. 552-76-88, 0-601-685-445 PIANINA! Nowe- używane, nieopro-centowane raty, gwarancja 5-letnia, transport bezpłatny. Strojenie, remonty. „Piano-Forte" 301 -26-78 TORBY 25/6x45 1.6 zt netto „Torbacz" tel. (0-58) 305-53-23 PODSZEWKA pikowana! Producent, tel. 552-15-83 SEGMENTY wersalkę, fotel rozkładany, fotele, stolik, telewizor, meble kuchenne, dywan, zegar, żyrandol. Tanio sprzedam, tel. 301-95-76 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca By-fuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46 KUPNO WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 SPRZEDAŻ AGREGAT pompowy 1500 1/ min, jednostopowy. sprzedam, 0602-55-18-61 BRYCZKA pełnoskrętna, sprzedam, stan bardzo dobry, tel. (055)-272-20-72 SUSZARNIE drewna kontenerowe, tel/ fax. (0-12)634-27-98 WALCE jubilerskie, 0-601-633-863 oljeCA SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM TRANSPORTEM FORMA na podstawkę pod doniczkę, 3435-783 FUTRO- lisy srebrne. 620-10-92 JACHT Mors, 7,20 x 2,5,6 osób, 24.000,- motrówka „Rybitwa" kabinowa, silnik, przyczepa, 10.000,- żaglówka profesjonalna 5,30x1,98,4.000,- „420"- 4,500, tel. grzecznościowy, 556-54-74 KASY fiskalne, NCR 2190,0501-017-113,308-07-89 MASZYNY do świec parafinowych, 0-602-177-701 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie- 341-52-40,627-06-68 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Przedstawiciel największych krajowych producentów urządzeń chłodniczych, mebli, elektroniki sklepowej. Ceny fabryczne, gwarancja dwuletnia! Superwybór. Doradztwo, projektowanie. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41 -52, Koszalin, Mieszka 130, 094/342-68-74 PIANINA! Fortepiany- kupujemy! 341-52-40 SKÓRY lisów niebieskich, 676-03-26,0-602-314-966 WYROBY hutnicze krajowe i importowane. Ceny atrakcyjne, np. blachy zl w i g/ w od 1.050,000 zł/ tona loco odbiorca, 058/562-36-80, 058/562-36-49, fax 058/562-36-54 USŁU6I RÓŻNE ASTROLOG, Tarot 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DETYKTYWISTYCZNE, 0601-95-17-39 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 30-74-456,30-74-521 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347-60-69 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 NARZĘDZIOWE, wtryskowe usługi, 683-29-50 ODZYSK długów skutecznie 0601-95-17-39 UBEZPIECZENIA Heros- Life, 551-52-96 WRÓŻBITKA 621-01-71 WRÓŻENIE, 301-36-83 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, tarot, chiromancja, 551-63-41 ZESPÓŁ. 627-02-65 POLIGRAFIA, REKLAMA ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67,344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 DRUKARNIA - sitodruk, 556-69-54 BIZNES PRODUCENT oferuje okleiny: dąb, buk, jesion, olcha, sosna. Możliwość dowozu na miejsce. Tel. 091-455-41-75,455-37-09 PRODUKCJA i sprzedaż oklein naturalnych. Promocyjna cena na okleinę soosnową, drzwiową, 4,60 zł/m2. Tel. 091-455-41-75, 455-37-09 SPRZEDAM dobrze prosperującą firmę, branża rolnicza. Znak towarowy 0-52/33-29-376 LOMBARDY AGENCJA, lombard- komis, 66344-52 ATRAKCYJNE, dyskretne pożyczki, 550-07-57, 0-602-591-635 AUTOLOMBARD złoto, RTV, 620-47-77 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12,0601-67-13-64 Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl kiedy? za ile? uitw/m emu mimwu ^cka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, telJtax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; lAmSlAMl DO UtufCH Bm OGtOStll! Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, tełM 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 środa 21 października 1998 r. ekstrapożyczki! Chylonia dworzec PKP. 628-54-54 gdańsk, Dworzec Gtówny PKP, 346-33-42 lombard, samochody, RTV, złoto. Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 lombard, samochody, RTV, ztoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 lombard- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 POŻYCZKI od 2% w stosunku rocznym (0-58)552-44-93, 0-601-68-53-19 (9.00- 17.00) POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 superlombard! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 akademia Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19009/WL, Jastrzębowski Sebastian dziekanat WA WSM w Gdyni unieważnia legitymację studencką nr.82629/A Tomasz Kloskow-ski. wydział Nauk Społecznych U G unieważnia legitymację studencką nr 74320/NS/3213, na nazwisko Wysocka Ewa wydziat Zarządzania UG unieważnia legitymację studencką 386/100932, Pusz Tomasz. wydział Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego unieważnia legitymację studencką, Komosiń-ski Piotr nr 75493 zgubiono legitymację studencką na nazwisko Zimmermann Arkadiusz, WSM w Gdyni zgubiono legitymację szkolną wydaną przez II Liceum Sopot na nazwisko Łukasz Irga znaleziono telefon komórkowy. Wiadomość: tel. grzeczn. 682-39-45 oddział Gdańsko- Pomorski PTP i firma Servier Polska" zapraszają na posiedzenie Oddziału dn. 22. X. 1998 o godz. 11.00 w hotelu „Posejdon" (Gdańsk- Jelitkowo) przyjmę ziemię z wykopu Orunia 0-603-253-184 w ubiegłym mięsiacu skradziono telewizor marki Curtis nr D-5063/98. Ostrzega się przed zakupieniem. Osoby którym chciano sprzedać ten telewizor proszę o kontakt tel. 305-24-45 SPKT Rfaili mu. usługi aeg! (0-58)302-00-05. Lodówki aeg! (0-58)557*21-65 Chłodnictwo- lodówki CHŁODNICTWO- 552-16- 53, lodówki LODÓWKI! 302-00-06, 303-61-61 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 or« 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI, 624-00-44,624-29-18 lodówki, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny LODOWKI 664-85-85 usługi domowe mikrofalówki, 553-43-79 PRALKI! 302-00-06,303-61-61 pralki! 341-51-97 pralki, 344-31-25 pralki, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja pralki, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21, 0-601-96-57-23, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60,0501-152-110 PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI 342-50-20, 0601-69-03-01 zachodnie, krajowe PRALKI 620-19-75, 661-77-49, 623-44- PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-501-012-310 ADAPTACJA! analogowych głowic ptk. Telewide-onaprawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 553-51-52 ADAPTACJA! systemów. Tele-wideoserwis. Spaecjaliza-cja: Sony, Curtis, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Sie-sta... Naprawy domowe. Bezpłatny dojazd, 302-37-30, 553-74-37 adaptacja. Camery! Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe! 553-11-26 adaptacja systemów, te-levideoserwis, 554-30-25 admirał! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny admirał! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Sie-sta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. admirał! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telena-prawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 admirał, Axion, Siesta, Neptun, monitory kom puterowe- naprawy. Siesta zwiększanie ilości programów Dawny fabryczny serwis Unimo ru, 307-53-75 ANTENA! (058)622-48-09. Rtv. ANTENA! 0-58/664-75-72, 0601-64-08-92, Canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. antena, 302-97-62, satelitarne, RTV anteny, 0604-255-788 anteny, 309-94-32, 0602-15-61-32 aud!ovideo, RTV, naprawa, 346-29-26 colorlux! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 colormat, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 głowice kablowe, telewizyjne, 306-82-00 grundig- Neptun- Siesta- Sony- inne, 302-91-40, 556-28-66 philips! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 telewizyjne! Dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDE0F!LM0WANIA! Telewizja! Profesjonalizm! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIE „Videofan°- profesjonalnie 624-68-78 videofilmowanie, 090-64-84-80 VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 videofilmowanie, 678-56-59 videofilmowanie 623-29-12 FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja, tel. 552-48-36. 306-56-23,551-51-12 serwis komputerowy u klienta, oprogramowania sprzętu części-ceny hurtowe, Red Alert tel. 552-76-88,0-501-159400 komputery, sieć, oprogramowanie, szkolenie, 0-602-479-736 komputerowe, awarie, 0501- 189-850 "funmra i mi AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 agencja „Eurotour" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem minibusów 20-osobo-wych, mikrobusów agencja Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AHS- Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen. Wczasy, przewozy 305-49-55 antravel Autokary wynajem, przewozy, 556-06-26 autokarami, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY- wynajem, przewozy Falcon 346-54-52 AUTOKARY wynajem. „Podróżnik", 346-31-36 BIURO „Lucyna", codziennie Koln, przewozy Europa, 550-01-45 CENTRUM •międzynarodowych przejazdów autokarowych. narty, zimowiska, sylwester. Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31- MART-TOUR Bank najkorzytniej-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58) 621-92-25 mikrobus. 664-40-67 OLIWA, przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 OLIVIA Cała Europa Przewozy Autokarowe Dworzec Gtówny PKP box 6 301-28-41 (w. 106), 0-601-64-96-03 PRZEWOZY autokarowe. Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 turystyka krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacji, Austrii- duży wybór ofert-Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska BAŁTYK O W w Stegnie organizuje: Andrzejki, Sylwestra, wesela, ogniska, itp, 055/247-82-47, 247-72-37,247-72-57 BUDAPESZT-sylwester 830,- Falcon 346-54-52 gromada- Austria, Włochy, Druskienniki. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe, wycieczki (Wilno), wczasy, imprezy, 301-27-00,620-42-16 HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia Wieżyca 684-38-96 pensjonat całoroczny „Jasna", Jastrzębia Góra, tel. 674-96-98 USA wyjazdy, 0-602-31-33-71 AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 atrakcyjne wczasy z ostatniej chwili- zniżki; narty i Sylwester, 550-70-29 atrakcyjne wycieczki i wcza-sy- zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 ubezpieczenia komunikacyjne, majątkowe, usługi transportowe dla ludności, firm, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, „Florian" 342-18-66,346-55-66 V iMm ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 END0KRYN0L0G- ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz- Kujawa, Kowalska 7/2, 303-44-77, 301-58-20, 602-46-46-73 GINEKOLOG, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 ginekolog- 341-19-85 0601-63-38-74 szeroki za GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 internista wizyty domowe, 302-10-07,348-94-91 laryngolog, 661-28-13 neurolog- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty ŻYLAKI odbytu- nie-operacyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog. 341-63-29, 553-12-36 schorzenia Kręgosłupa, Lekarz- Kręgarz, 341-90-63 terapia uzależnień, 623-3045 MAlkmedyk, leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe wo jewództwo AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal ,551-97-64,0-602-33-47-16 , Trójmiasto A ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 achilles! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86U achilles, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista Cfiirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08 URODZINOWE PREZENTY... wspaniała zabawa w Makro Szanowni Klienci! 23 października 1998 r. mijajq dwa lata od otwarcia Centrum Zaopatrzenia Hurtowego Makro Cash and Carry w Gdyni. Jest to wspaniata okazja, aby podziękować Państwu za udanq wspófpracę i zaprosić wszystkich Klientów do udziatu w uroczystych obchodach naszych urodzin. Specjalnie na to święto przygotowaliśmy dla Państwa trzy dni wspaniatej zabawy: • występy • pokaz mody • degustacje • • promocje • konkursy • atrakcyjne nagrody • 21.10.98 (środa) 22.10.98 (czwartek) 23.10.98 (pigtek) godz. 16.00-20.00 godz. 16.00-20.00 godz. 16.00-20.00 Dzień dla Domu Dzień Sportu i Rekreacji Dzień Mody i Urody Z okazji rocznicy zostanie ogłoszony konkurs „makro zakupy", w którym główne? nagrodą jest samochód Daewoo Lanos. kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł X25 gdzie? Targ Drzewny 3fl, fax 301-80-62,46-3588, tel. centr. 301-50-41 łv. 210,215,216,217 fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tei. 551-54-55, pon;-pt. 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 21 października 1998 r. BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 WNE CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 chirurg Łącki, 683-41-36,; biegi, esperal ■codziennie ■całodobowo ■pacjenci w każdym wieku 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 AKUSTYKA słuchu Ge-ers, bezptatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 301-11-49 BÓLE kręgosłupa, głowy, 620-31-93 DYPLOMOWANA masażystka, polarity, akupresura, 557-74-08 lub 344-93-98, kom. 0603-211 -506 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 621-06-00 MASAŻ leczniczy, wizyty domowe ze specjalistycznym stołem do masażu, 66-54-063 MASAŻYSTA- wizyty domowe, 348-54-95 (8.00-14.00) internista, EKG, wizyty 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13,0501-107-875 pediatra, Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 osteoporoza- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 STOWATOUJGICZRE gdańsk, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1r 620-39-32 POMOC w stresie, bioterapia, psychoterapia, radiestezja, masaż, astrologia, feng shui, interesujące kursy. Centrum „Virita" 0-58/345-32-13 PRYWATNY Dom Opieki przyjmie osoby starsze, również leżące, Rumia, 671-47-12 STETOSKOPY amerykańskie firmy Adc sprzeda Uni- Med, 556-56-98 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96,341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00-15.00, tel.301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96, 0-601-629-013 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 POLANKI 71 Prywatna Przychodnia. Stomatologia specjalistyczna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58 CENTRUM Zdrowia i Urody, odchudzanie, algi, likwidacja zmarszczek, laser, 678-35-88 ODCHUDZIMY Twoje uda, pośladki (30 zł), pojędrnimy biust! Zadźwoń: 341-90-63 SOLARIUM. Promocja! „Billa" 550-00-91 w.58 STUDIO „Paznokcia" Salon Fryzjerski, kompleksowo, Hanza, Tokarska 6,305-34-27 w 506 STYLIZACJA, „Maja- Styl", 556-09-17 k" Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 słowo -1,00 zf netto, ekspresy 2,00 zł), dia osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ^Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (uł. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt 'g|kiedy? ________________ za i'e? ..... rTTr £,bl^' 35. '0'- (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJax 683-29-44, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teiM 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; MASZMl DO NASilCH BilliI OGŁOSZEŃ: Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 ClV/!fV//V< / KURSY, SZKOLENIA ZAJĘCIA terapeutyczne dla uczniów dyslektycznych, Gdańsk, 302-98-88 ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, system emerytalny, renciści- dotacja, „Centrum Wiedzy' 621-90-66 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezptatne ćwiczenia, Gdynia, 661-25-56, 621-93-70 ATRAKCYJNE kursy sekretarek, komputerowe, dzienne, wieczorowe, zaoczne- zniżki, Stowarzyszenie Maszynistek i Sekretarek, 627-03-03 BCI- Profesjonalna Szkota Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BHP - pełen zakres szkoleń, 553-77-61 BIOSTUDIO- zawadowe kursy masażu leczniczego, relaksującego, odchudzającego, kinezyterapii i akupresury zakończone Dyplomem z tytułem Masażysty Opłaty w ratach, tel. 341-20-18 wew. 41 CENTRUM Komputerowe- promocja. Windows 95, Word, Excel, Access, grafika, magazyn, fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54, 341-53-47 CENTRUM nauka jazdy kat. B, tel. Zaspa, 346-36-19 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie. 302-32-18 DEBET- księgowości, kadrowy, place, 623-13-53 ISD- komputerowe, biurowe, 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345-47-50,341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY: kosmetyczny, przedłużania paznokci, fryzjerski, 0-602-62-62-90 KURSY: rachunkowości dla samodzielnych księgowych; manicure, pedicure; kierowców wózków; kucharzy; kelnerów; palaczy kotłów; BHP; inne na zlecenie. Rozpoczynamy 26 października. ZDZ Wejherowo, tel. 672-25-44,557-87-27 KURSY komputerowe, Word, Excel, Internet, Centrum Komputerowe NEKsystem, Gdańsk, 346-92-53 KURSY masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, I, II stopień, 627-02-56 (17.00-20.00) KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 KURSY Radiestezji i Feng Shui w listopadzie, tel. 553-10-30 KURSY technik terapeutycznych -terapia manualna, psychoterapia, kinezyterapia, 627-02-56 (17.00- 20.00) NAJTAŃSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Watowa 19,301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 NAUKA pływania, 0-601-627-813, 0-501-143-113, 0-501-143-090 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 AGENT celny 7 listopada 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego, Gdańsk, 303-30-30, Tczew, 531-55-16, Reda, 678-35-29, 678-30-16 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego. Kartuzy, 681-22-15, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp z o.o. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe § Kursy BHP « Szczegóły do uzgodnienia ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 31D godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiaty-dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne- dla cztonków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56,0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 552-02-28 ANGIELSKI, 556-40-28 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, rosyjski. Wszystkie poziomy, zajęcia, Gdańsk, Sopot, Gdynia, 621-15-39,,ALF" tanio- dobrze ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, wtoski, wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, Astar, Władysława IV 54, 661-45-32, Wrzeszcz 641-47-13 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, wtoski z Włochem- indywidualnie, grupowo, „Interlang" 661-67-88 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0501-178-887 „Victoria" ANGIELSKI, niemiecki, wtoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ABSOLWENCI! Elitarna Szkota Służb Ochrony „Co-bra"- zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki-gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 ANGIELSKI, niemiecki- Fluent wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie-Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78, 306-79-17 ANGIELSKI, niemiecki. Egazaminy Camridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Społeczna Szkota Językowa. Gdańsk, Pestalozziego 11/13,344-34-73, Elbląz, Garba-ry 1,232-69-71 ANGIELSKI, niemiecki: kursy przedpołudniowe 10 % bonifikata. English Unlimited 301-33-73, 341-96-76, 622-54-51, 551-14-74 ANGIELSKI, niemiecki: kursy sobotnie, kursy intensywne. English Unlimited 341-96-76,622-54-51,551-14-74 ANGIELSKI- Anglik, skutecznie, bezstresowo, 551-43-20 ANGIELSKI- dzieci, młodzież, dorośli, 556-15-51 ANGIELSKI English Unlimited dzieci, młodzież, dorośli, 10 % bonifikata. Sopot ul. Chopina 37/1 godz. 14.00- 20.00. tel. 551-14-74 HISZPAŃSKI, 553-09-74 NIEMIECKI, 554-27-65 SZROW wa, administracji, Wrzeszcz, Mi-szewskiego 12,344-96-78 KOREPETYCJE BIOLOGIA, Chemia, 302-98-58 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 FIZYKA, matematyka, 622-09-06 FIZYKA, matematyka, statystyka, 623-85-51 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 621-67-33 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, dojażdżam, 552-30-10 MATEMATYKA, student PG, 341-40-51 wew. 363 MATEMATYKA- doktor, 347-97-39 MATEMATYKA 302-71-21 MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 POLSKI, 629-10-90 POLSKI, ósmoklasistom, 550-58-26 POLSKI- ósmoklasistom, 550-58-26 POLSKI- ósmoklasistom, 553-69-82 POLSKI 551-13-83 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 STUDIA, matura. Kursy przygotowawcze. Najlepsi wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 SZKOŁY Średnie - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 BIZNESMEN, 40-letni, (Mercedes, jacht), wolny, wysportowany, studia, stały w uczuciach pozna panią do 35 lat, wysoką, szczupłą, kochającą sex, tel. 0501-104-501 FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia- Obłuże, 62549-41 HOTEL „Merkury"- bale, studniówki, wesela, konferencje (250 osób), 682-02-95,682-00-99 WESELA 80,-/ osoba, „Casablanca" Długa 57301-95-70,0501-501-431 SADZONKI ziemniaków odmiany „Irga", tanio, Tczew, tel. 533-87-24 po 20.00 WOLNE miejsca. Roczne Studium Zaoczne Marketingu, Reklamy, Zarządzania, komputer w firmie, Internet, pra- INNE DNIA 17 października 1998. w Gdańsku Brzeźnie przy ul. Hallera zaginał pies rasy Owczarek Szkocki Colli, pies byt w trakcie leczenia, uczciwego znalazcę rosimy o kontakt, tel. 344-27-45, 344-31-18, Czeka Nagroda! DESTAUDANT., | PTZZA - Pizza 36 rodzajów E - Satatki i - Kolacje i - Obiady t - Garmaż - Lunch zbiorowy w cenie 9 ztj i Dowozy bezptatne 554-30-30 554-15-98 Gdańska Spółdzielnia Budownictwa Mieszkaniowego informuje, że siedziba Spółdzielni mieści się w Gdańsku przy ul. Biegańskiego 10, kod 80-807, tel. 303-40-04, fax 303-51-95. R-13511/A/5 KLACZ rasy małopolska, lat 7, pod siodto i zaprzęg sprzedam, tel. (055)-272-20-72 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 PINCZERY miniatury (ratlerki), maść kasztanowa, rodzice na miejscu, 058/58-84-492 SZNAUCERY miniaturowe, rodowodowe, 629-19-34 BIURA MATRYMONIALNE ZWIERZĘTA sprzedam BIURO „Ania", partnersko- matrymonialne, 346-75-11 BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty OMEN, 623-66-25 SAMOTNI czekają! „Lidia" 624-64-41 środa 21 października 1998 r. Pani ALICJI CICHOR wyrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci MĘŻA 2012698/A/185 składają Dyrekcja, Sekretariat, Zespół Lektorów Centrum Języków Obcych „Astar". W dniu 17 października 1998 r. po długiej chorobie zasnęła w Bogu Ukochana Mamusia i Babcia JANINA DUCHEWICZ przeżyła lat 73 Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 22 października 1998 r. w kościele Miłosierdzia Bożego na Morenie o godz. 10.00. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Łostowice tego samego dnia o godz. 11.00. Pogrążeni w smutku 10062836/a/i is Córka Irena z Michałem Panu JANOWI BRONOWSKIEMU Dyrektorowi TP S.A. Zakładu Telekomunikacji w Gdyni wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy. Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 października 1998 r. o godzinie 12.30 na cmentarzu Komunalnym w Malborku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 18 października 1998 r. zmarła nasza ukochana Żona, Matka, Teściowa i Babcia ś. t p. BRYGIDA TEMPSKA z domu BURMEISTER Msza św. odprawiona zostanie w kościele pw. św. Jadwigi w Gdańsku Nowym Porcie w dniu 22 października 1998 r. o godz. 11.00. Pogrzeb dnia 22 października o godz. 12.30 na cmentarzu w Nowym Porcie Pogrążona w smutku 10062811/a/115 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 października 1998 roku odeszła opatrzona sakramentem św. Nasza Kochana Mama, Teściowa i Babcia STANISŁAWA MARCINKOWSKA LEWCZYK przeżyła 85 lat Msza święta żałobna odprawiona zostanie w zakonie ojców Franciszkanów, Gdynia Wzgórze św. Maksymiliana, ul. Ujejskiego 40 o godz. 12.30, 22 października 1998 r. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu w Małym Kacku, ul. Spokojna o godz. 14.00 tego samego dnia. Pogrążona w smutku I2703/A/164 Rodzina Po długiej i ciężkiej chorobie, w wieku 85 lat zmarł 7 października 1998 roku w Niemczech nasz ukochany Ojciec, Teść i Dziadek dr med. wet. JERZY KOCHANOWSKI absolwent Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego w Warszawie, więzień obozów w Oświęcimiu, Neugamenn, Dachau, były wykładowca Politechniki Gdańskiej, długoletni kierownik pracowni bakteriologicznej Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się 23 października 1998 r. na cmentarzu Srebrzysko o godz. 13.30. Pogrążeni w żalu Córka, Zięć i Wnuk W drugą bolesną rocznicę śmierci naszego ukochanego Męża, Syna, Brata, Taty, Dziadka ś. f p. EDMUNDA TOŁWIŃSKIEGO dnia 22 października 1998 r. o godz. 18.30 zostanie odprawiona msza św. w kościele pw. Chrystusa Odkupiciela w Gdańsku Żabiance. Rodzina Z głębokim żalem żegnamy ś. t p. HALINĘ KOSECKĄ emerytowanego Pracownika b. Urzędu Gminy i Miasta w Skórczu Wyrazy szczerego współczucia RODZINIE składają R-13517/A/182 Pracownicy Urzędu Gminy w Skórczu. „Człowiek jest tęsknotą Bożą jest celem Jego miłości" Łączymy się w bólu po śmierci Z głębokim żalem zawiadamiamy o nagłej śmierci Męża, Ojca, Dziadka ś. f p. WŁADYSŁAW LĄDKA Pogrzeb odbędzie się dnia 22 października 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w żalu ęsi/A/an Rodzina z naszym Dyrektorem Panem ROMANEM TEMPSKIM Pracownicy Wydziału 10062782/A/5 ZBIGNIEWOWI MIKOŁAJEWSKIEMU serdeczne podziękowanie za wsparcie duchowe i dobre serce. Rodzina Rusińskich Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 października 1998 r. zmarła w wieku 72 lat BRONISŁAWA GEIUDEK Msza święta zostanie odprawiona w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni w dniu 22 października 1998 r. o godz. 11.30. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim. Rodzina 5000861/A/164 „Jesteśmy śmiertelni tam, gdzie jesteśmy bez miłości, a nieśmiertelni, gdzie kochamy* (Jaspers) Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 18 października 1998 r. zmarta po ciężkiej chorobie nasza Kochana Mamusia, Babcia, Prababcia ś lf*p WANDA SIERADZKA zd. PELCER lat 75 Msza święta żatobna odprawiona zostanie 22 października 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Michała Archanioła w Kiełpinie k. Kartuz. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu w Kiełpinie. Pogrążeni w smutku 10062852/A/s Córka Annemarie, Wnuki, Prawnuki Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 października 1998 r. zmarła Kochana Mama, Babcia i Prababcia GENOWEFA ZELEZIK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 22 października 1998 r. o godz. 9.30 w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jazusa w Gdyni. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 11.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Pogrążona w smutku it715/a/qqc Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 17 października 1998 r. zmarł JAM SZUMOWSKI Pracownik Urzędu Morskiego w Gdyni st. bosman portu w Kapitanacie Portu Gdańsk Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 października 1998 r. o godz. 10.00 na cmentarzu przy kościele pw. Wniebowzięcia NMP w Redzie, ul. Gdańska 3. Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają nw/A/sn Dyrekcja i Pracownicy Urzędu Morskiego w Gdyni. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w Republice Federalnej Niemiec zmarł wieloletni, zasłużony Pracownik Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni doc. dr JERZY KOCHANOWSKI urodzony w 1914 roku W okresie II wojny światowej był więźniem hitlerowskich obozów koncentracyjnych. W latach 1954-1981 kierował Pracownią Mikrobiologii w Zakładzie Technologii Rybnej MIR. Uroczystość pogrzebowa odbędzie się w piątek, 23 października, godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia 2012708/a/185 przekazują Dyrekcja i Pracownicy MIR. Z głębokim żalem zawiadamiam, że dnia 19 października 1998 roku zmarł Kochany Mąż CZESŁAW KOZIEŁŁO lat 75 Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 22 października 1998 r. o godzinie 11.00 w kościele pw. św. Mikołaja w Gdańsku. Ceremonia pogrzebowa odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu tostowice. Pogrążona w smutku )62807/a/5 Żona z Rodziną Panu Profesorowi ANDRZEJOWI MYŚLIWSKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy Katedry Histologii i Immunologii Akademii Medycznej w Gdańsku. 10062757/A/5 Składamy serdeczne podziękowanie ks. Proboszczowi z Rotmanki, Przyjaciołom, Znajomym, Sąsiadom, agencji „Trampbalt", firmom „Cristal" i „Charon" z Gdyni oraz wszystkim pozostałym uczestnikom ostatniego pożegnania ś. t p. ZBIGNIEWA GAIHTIUERA Kapitana Żeglugi Wielkiej Żona, Syn, Synowa i Wnuczka Kapitanowi TOMASZOWI SOBIESZCZAŃSKIEMU składamy szczególne podziękowanie. mm środa 21 października 1998 r. Puls dnia Liczba dnia S min zł Tyle wynosi wartość dodatkowych robót, które wykona gdańska spółka Polnord przy budowie Centrum Handlowego Auchan w Gdańsku Kiei-pinku. Inwestor w banku Nową emisję akcji Banku Komunalnego ma objąć poważny inwestor zagraniczny - Nie potwierdzam i nie zaprzeczam - mówi Krzysztof Bogucki, wiceprezes Banku Komunalnego w Gdyni. - Short lista inwestorów nie jest jeszcze gotowa. Są na niej znane instytucje finansowe z Polski i z zagranicy Kapitał akcyjny banku, który wynosi teraz 16,3 min zi zostanie podwyższony co najmniej o pięćset tysięcy zi (maksymalnie o jedenaście min zł). • (B.Mar.) Notowania 19-20.10.98 USD (NBP) + 0,02 zł K>j 2010. - 3,4620 zł USD (średnia z kantorów) + 0,02 zł 20.10. - 3,4625 zł DEM (NBP) 0,0 zł oj 20.10. - 2,1180 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,02 zł 20.10. - 2,1125 zł FRF (NBP) -0,11 zł 20.10. - 63,14 zł za 100 franków ITL (NBP) - 0,03 zł Prywatyzacja Polskiej Żeglugi Bałtyckiej Druga przymiarka Do sprzedaży Polskiej Żeglugi Bałtyckiej przygotowuje się Ministerstwo Skarbu. Zakupem jest nadal zainteresowana przeżywająca ostatnio poważne problemy Polska Żegluga Morska, największy polski armator. PŻB przedstawiła ministrowi transportu własną propozycję sprzedaży: podniesienie kapitału akcyjnego spółki (obecnie 103 min zł) o 100 - 150 proc. Gotówka wpłynęłaby do PŻB, która pozbyłaby się kosztownych bieżących kredytów obrotowych. Działa już zespół składający się z PŻM, Unity Line i doradcy prywatyzacyjnego PŻB, który ma do końca tego tygodnia przedstawić koncepcję prywatyzacji PŻB: przez poszukiwanie strategicznego inwestora czy też przez podniesienie kapitału - możliwe są też inne koncepcje. Ostateczną decyzją w tej sprawę podejmie Ministerstwo Skarbu. ZY m BAŁTYKU auta I I iiiili •pPl '96 PI Zmdła: P/B '97 Ikw. '98 iii m - Chętnych na zakup PŻB nie brakuje, a przybywają nowi. Zainteresowani są mniejszymi pakietami akcji po 10-15 proc. Chcieliby jednak włożyć te pieniądze do kupowanej spółki. Sprzedaż PŻB jednemu strategicznemu inwestorowi Pierwsza przymiarka do sprzedaży PŻB Latem resort skarbu odrzucił ofertę zakupu Polskiej Żeglugi Bałtyckiej przez Bałtyckie Konsorcjum Inwestycyjne, złożoną z Gdańskiej Stoczni Remontowej, Euroafriki (armator ze Szczecina), towarzystwa ubezpieczeniowego Warta, Forinu (spółka z grupy BIG Banku Gdańskiego) i Polskiej Żeglugi Morskiej. Wśród chętnych wymieniano także Hestię Insurance, porty w Gdyni i w Gdańsku, szczeciński Hartwig, Muł-tispedytor, Powszechny Bank Kredytowy, Bank Handlowy i Gdańską Stocznię Remontową. NOTOWANIA Dane z kantorów (20.10.98) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD t 341/349 * 341/349 t 341/349 t 341/349 t 344/351 1 DEM 4 208,5/213,5 i 4 208,5/213,5 i 4 208,5/213,5 i 4 208,5/213,5 4 4 209/214 4 FRF * 62,2/63,2 4 * 62,5/63,5 i 4 62,5/63,5 i 4 62,2/63,7 l * 62,5/63,5 4 NLG i 184,5/187,5 i 4 186/1901 i 4 185/190 t 4 185/192 i 4 185/187 4 SEK t 43,4/44,4 t 4 43,5/44,5 1 i 42,5/43,5 1 t 43,5/44,5 * t 43,4/44,4 t GBP t 577,5/582,5 t i 580/587 4 577/587 t 578/588 i t 580/590 * UL 4 21/21,5 4 * 21,1/21,6 X 4 21/21,9 t 1 21,1/22 4 ł 21,1/21,7 4 ESP 2,45/2,65 t 2,5/2,55 4 2,45/2,65 2,48/2,70 t 2,54/2,60 SUR 10/35 20/35 :|a-; T 20/50 20/35 Złoto 17/20 17/20 . 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski. SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski. ITL - lir wto-ski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Targowe nagrody Laury dla Kredyt Banku Główną nagrodę targów finansowych Twoja Lokata -Złotą Donatywę Gdańską otrzymał Kredyt Bank PBI za rachunek uniwersalny z pakietem dla młodzieży. W kategorii bankowej nagrodę wojewody gdańskiego dostał teleserwis -bankowa usługa telefoniczna dla klientów indywidualnych z Banku Pekao SA. Dzięki teleserwisowi można telefonicznie sprawdzić stan rachunku, otworzyć konto terminowe i dokonać przelewu. W kategorii pozabanko-wej nagroda wojewody przypadła ubezpieczeniu dla młodzieży „Absolwent" z Commercial Union, które umożliwia systematyczne gromadzenie i pomnażanie kapitału, który wypłacony po zakończeniu umowy, ma ułatwić start w dorosłe życie. (B.Mar.) W Polskiej Żegludze Morskiej Konflikt ada pracownicza Pol-II! skiej Żeglugi Morskiej wystąpiła do ministra skarbu o odwołanie szefa firmy Janusza Lembasa. Lembas jest jednym z bardziej znanych postaci gospodarki morskiej. Od lat kieruje PŻM. Rada wskazuje, że firma ma kłopoty z regulowaniem bieżących płat-REKLAMA __-_ ności. na wniosek wierzycieli zatrzymano ostatnio trzy statki szczecińskiego armatora. Władze firmy tłumaczą kłopoty bardzo złą koniunkturą na rynkach frachtowych. Ministerstwo Skarbu nie zajęło jeszcze w sprawie stanowiska. (J.K.) jest może korzystna dla Skarbu Państwa, który otrzymałby pieniądze ze sprzedaży, ale nie dla PŻB -mówi prezes PŻB, Andrzej Grotowski. - Budżet niewiele zyska na sprzedaży PŻB, bo można naszą firmę kupić w obecnym stanie za stosunkowo niewielkie pieniądze. Tymczasem PŻB ujednolica ofertę rynkową z Unity Line eksploatującą prom „Polonia". - Apetyt na PŻB ma nadal PŻM i Euroafrica. Forsowana jest też koncepcja powołania spółki menedżerskiej, która zarządzałaby całą flotą promową - mówi Grotowski, prezes PŻB. Jan Kreft •• ••• # The Business of Information Reuters Serwis Polski Elektroniczny serwis finansowy w czasie rzeczywistym. Kursy walut, akcji GPW, informacje agencyjne, analiza techniczna oraz ceny surowców z całego świata. W przejrzystej formie i za niewielkie pieniądze. www.reuters.pl Autoryzowany dystrybutor: BI PS @0 602 36 21 46 80-886 GDAŃSK, Targ Drzewny 3/7 20.10. - 21,41 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski. SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski. ITL - lir wto-ski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) POSZUKIWANI PARTNERZY W ZAKRESIE WYNAJMU I SERWISOWANIA ŻURAWI WIEŻOWYCH W celu rozszerzenia naszej działalności wPaństwa rejonie, poszukujemy partnerów do współpracy w zakresie wynajmui serwisowania żurawi wieżowych. Jesteśmy siostrzaną spółką firmy Hugo Wupper GmbH &CoKG Dortmund, będącej przedstawicielem jednio z największych producentów żurawi wieżowych na świecie, koncernu LIEBHERR-Niemcy. Zapraszamy do współpracy szczególnie firmy z takich branż jak: O wynajem dźwigów samojezdnych O wynajem systemów szalunkowych O wynajem dźwigów przyściennych O serwisowanie żurawi itp. Jeśli jesteście Państwo zainteresowani współpracą prosimy o kontakt z: WUPPER-POLONIA Sp z o.o. Dyrektor Czesław Legut ul.Szegedyńska 13a 01-957 Warszawa tel/fax: (0 22) 834 78 72 tel. komórkowy: 0 602 739 096; 0 602 106 125 Puchar UEFA: Wisła - Parma 1:1 ■ ' : środa 21 października 1998 Liga Mistrzów lYzecia kokjka Wielkie futbolowe wydarzenia czekają nas dziś w Lidze Mistrzów. Na dwunastu europejskich stadionach odbędzie się trzecia kolejka spotkań tych rozgrywek. Wszystkie mecze rozpoczną się o 20.45. Jak ró Prawdziwym przebojem powinno być spotkanie w grupie D, w którym Bay-ern Monachium zagra z FC Barcelona. Dla Bawarczy-ków, którzy niespodziewanie nie odnieśli jeszcze zwycięstwa w LM, jest to praktycznie ostatnia szansa, aby zakwalifikować się do dalszych gier. Podopieczni Ottmara Hitzfelda muszą zwyciężyć. Ale dokonać tego będzie niezwykle trudno, gdyż „Barca" ani myśli oddawać pozycję lidera tabeli. W innym meczu tej grupy Broendby Kopenhaga zmierzy się z Manchesterem United. Telewizja Polska pokaże bezpośrednio potyczkę pomiędzy Olympiakosem Pi-reus i Ajaxem Amsterdam. To pojedynek czołowych zespołów grupy A. Gospodarze, których zapewne bardzo żywiołowo będą dopingowali wręcz fanatyczni greccy kibice, w razie zwycięstwa umocnią się na pozycji lidera. Interesująco powinno być także w grupie B, w której rywalizacja dość niespodziewanie jest bardzo wyrównana. Ciężki mecz czeka Juventus Turyn, który na wyjeździe spotka się z Ath-letic Bilbao. Trudno tu wskazać faworyta, podobnie jak w innym pojedynku tej grupy pomiędzy Rosenbor-giem Trondheim i Galatasa-ray Stambuł. Wręcz szlagierowo zapowiada się mecz grupy C, gdzie Inter Mediolan zagra ze Spartakiem Moskwa. Rosjanie, opromienieni sukcesem nad Realem Madryt, nie są bez szans na nawiązanie równej walki. Z kolei ich poprzedni rywale, obrońcy Pucharu Mistrzów, natomiast powinni strzelić kilka goli polskiemu bramkarzowi, Kazimierzowi Si-dorczukowi, który broni w Sturmie Graz. Inny polski akcent będziemy mieli w grupie E, w której mecz Arsenału Londyn z Dynamem Kijów poprowadzi jako sędzia główny Ryszard Wójcik. Zestaw par ni kolejki Ligi Mistrzów: Grupa A: Olympiakos Pireus - Ajax Amsterdam, FC Porto -Croatia Zagrzeb; Grupa B: Rosenborg Trondheim -Galatasaray Stambuł, Ath-letic Bilbao - Juventus Turyn; Grupa C: Inter Mediolan - Spartak Moskwa, Real Madryt - Sturm Graz; Grupa D: Bayern Monachium -FC Barcelona, Broendby Kopenhaga - Manchester United; Grupa E: Arsenał Londyn - Dynamo Kijów, RC Lens - Panathinaikos Ateny; Grupa F: HJK Helsinki - Benfica Lizbona, PSV Eindhoven -1. FC Ka-iserslautern. (kast) Piłkarze Athletic Bilbao podejmują Juventus Turyn. Fot. PAP/CAF Remisem 1:1 (0:1) zakończyło się spotkanie piłkarzy krakowskiej Wisły z włoską AC Parma. Był to pierwszy mecz II rundy pucharu UEFA. Rewanż za dwa tygodnie w Parmie. Bramki: 0:1 Enrico Chiesa (2 min), 1:1 Tomasz Kulawik (68 min). Żółte kartki: Grzegorz Ka-liciak (Wisła) oraz Lilian Thuram, Fabio Cannavaro, Diego Fuser (Parma). Sędziował Marel Lica (Rumunia). Widzów 10 000. WISŁA: Sarnat - M. Zając, B. Zając, Węgrzyn, Kaliciak (89 Matyja) - Pater, Bukal-ski. Czerwiec, Dubicki -Frankowski, Kulawik. AC PARMA: Buffon -Thuram, Cannavaro, Sensini - Fuser, Baggio, Fiore, Veron (90 Mussi), Vanoli - Chiesa (83 Stanic), Crespo (45 Bal-bo). Ten mecz Wisła zapisze w swoich kronikach jako jeden z lepszych występów w europejskich pucharach. Piłkarze „Białej Gwiazdy" nie ulękli się słynnej AC Parma i zagrali z renomowanym rywalem jak równy z równym, będąc momentami nawet zespołem lepszym. - Jestem dumny, że jestem Polakiem, gdyż nie widziałem już dawno tak dobrze grającej naszej drużyny klubowej - powiedział po meczu Zbigniew Boniek. Fatalny początek A zaczęło się wręcz fatalnie dla krakowian. Już w 2 min goście egzekwowali rzut rożny Do piłki doszedł Argentyńczyk Juan Sebastian Veron. Mocno ją podkręcił, w tym czasie bramkarz Wisły Artur Sarnat zrobił dwa kroki do przodu, ale futbo-lówka poszybowała w nieco innym kierunku, musnęła jeszcze włosów Enrico Chie-sy i wpadła do siatki. Część obserwatorów przypisywała gola Veronowi, ale do protokołu jako strzelca wpisano Chiesę. Nie bez winy przy całej sytuacji, oprócz Sarna-ta, był także pilnujący słupka Tomasz Kulawik. Za .moment umiejętności krakowskiego bramkarza sprawdził uderzeniem z rzutu wolnego Veron, lecz od tego momentu Wisła ruszyła do ostrego ataku. W 16 min bardzo dobrze uderzył z dystansu Krzysztof Bukalski. Piłkę odbił przed siebie Gianluigi Buffon, ale nadbiegający Tomasz Frankowski nie utrzymał równowagi na grząskim boisku. Za moment krakowianie mieli jeszcze lepszą okazję na wyrównanie. W polu karnym Kulawik wyprzedził Dino Baggio i odegrał na prawą stronę do Frankowskiego. Ten uderzył potężnie, lecz Buffon zdołał odbić piłkę na poprzeczkę. Wreszcie w 20 W walce o piłkę Grzegorz Kaliciak i Hernan Crespo (w wyskoku). Fot. PAP/CAF min znakomity, lecz minimalnie niecelny strzał z woleja oddał Grzegorz Pater. Te sytuacje były tylko potwierdzeniem dobrej postawy i przewagi krakowian. Przed przerwą Włosi zrobili jeszcze jeden groźny wypad. W 42 min sam na sam z Sarnatem znalazł się Diego Fuser, który trafił jednak w nogi bramkarza Wisły. W drugiej połowie spotkanie się nieco wyrównało. W 49 min minimalnie niecelnie główkował Kulawik. Następnie szarżującego Daniela Dubickiego sfau-lował tuż przed polem karnym Lilian Thuram, który powinien za to przewinienie zobaczyć drugą żółtą, a w efekcie czerwoną kartkę. Wreszcie jednak krakowianom udało się uzyskać wyrównującą bramkę. W 68 min na pole karne Parmy dośrodkował Pater, podanie przedłużył głową Frankowski, a nadbiegający Kulawik z bliskiej odległości skierował piłkę do siatki. Później do ataku ruszyli goście, lecz wiślacy także nie odpoczywali. Do końca meczu wszystko mogło się zdarzyć, raz po raz pod jedną lub drugą bramką było gorąco. W 86 min silne uderzenie Dino Baggio pięknie obronił Sarnat. Przed końcowym gwizdkiem próbował jeszcze strzelać Lilian Thuram, ale znów piłkę złapał bramkarz Wisły. Jeszcze Frankowski miał szansę, lecz z bliska przestrzelił. Trenerzy i telewizja - Rezultat dwumeczu nadal jest otwarty i we Włoszech wszystko się może zdarzyć. To było doskonałe spotkanie. Mam jednak niedosyt, ponieważ Wisła miała masę sytuacji, po których mogła uzyskać lepszy wynik. Nikt się chyba tego nie spodziewał - mówił po meczu szkoleniowiec Wisły. - Jestem bardzo zadowolony z wyniku uzyskanego w Krakowie - powiedział trener Parmy Alberto Malesani. - Był to dobry pojedynek, choć obu drużynom przyszło walczyć na niezwykle trudnym boisku. Wisła okazała się zgranym, potrafiącym grać w piłkę zespołem. Rewanż rysuje się jako niezwykle trudne spotkanie. Nie mam jednak czarodziejskiej kuli, aby już dziś powiedzieć kto awansuje dalej. Jedyny zgrzyt Niestety podczas meczu wydarzył się jeden nieprzy- jemny wypadek. W drugiej połowie włoski zawodnik Dino Baggio z AC Parma został ranny w głowę nożem sprężynowym - poinformowała włoska telewizja RAI oraz agencja ANSA. Nóż został rzucony z trybun w stronę boiska przez jednego z kibiców i trafił w reprezentanta Włoch. Lekarze natychmiast założyli piłkarzowi pięć szwów i Baggio kontynuował grę- - Poczułem uderzenie w głowę i dostrzegłem na murawie nóż. Zrozumiałem, że zostałem nim trafiony -powiedział Baggio przed wejściem na pokład samolo-"tu w Krakowie. W pobliżu zdarzenia był wówczas Fabio Cannavaro, który potwierdził, że był to nóż sprężynowy. Włoch próbował go podnieść, jednak został uprzedzony przez Ryszarda Czerwca, który wyrzucił nóż poza boisko. Włoski klub nie złożył oficjalnej skargi, ale rozważa taką możliwość po powrocie do kraju. Maciej Bóbr, rzecznik prasowy Wisły, nie wierzy jednak w informację podaną przez włoską telewizję. Ranny został jednak włoski kibic, ale na szczęście niegroźnie i wrócił do kraju. Kuba Staszkiewicz środa 21 października 1998 r. 3irwfi Koszykówka. Euroliga Fota Porta w Aschaffenburgu Dzisiaj koszykarki Foty Porta Gdynia walczyć będą w Aschaffenburgu o pierwsze zwycięstwo w rozgrywkach Euroligi. Początek bezpośredniej transmisji w Radiu Gdańsk o godz 20. Żużel. Marek Dera Prawdziwy lider Wczoraj o godz. 10 rano po całonocnej podróży autokarem gdynianki dotarły do hotelu „Widdeermann". Trenera Tomasza Herkta zastaliśmy w pokoju. - Podróż minęła nam doskonale. Gdy dojechaliśmy na miejsce, część zawodniczek jeszcze spała. Na miejscu nikt z drużyny gospodarzy na nas nie czekał, ale od strony organizacyjnej wszystko było przygotowane. Wieczorem (20.45) mamy zaplanowany trening na sali, w której odbędzie się mecz. Będą to normalne zajęcia. Musimy łapać każdą okazję do treningu, gdyż podróże za-bierają za dużo czasu. Dziś jeszcze chcemy przećwiczyć atak pozycyjny, obronę każda swoją i strefę oraz zbiórki z tablicy, wyjście do ataku szybkiego i rozegranie przewagi. W dniu meczu zarezerwowano dla nas salę o godz. 11. To będzie już tyl- Wioślarstwo Regatowy finał Na Martwej Wiśle odbyły się regaty zakończenia sezonu wioślarskiego w okręgu gdańskim. ko lekki rozruch i rzuty -powiedział nam trener gdyńskich koszykarek. Do Aschaffenburga pojechały: Monika Gonciarz, Olga Pantelejewa, Katarzyna Dydek, Lucyna Mruk, Dorota Szwichtenberg, Elena Miszina, Małgorzata Dydek, Elena Karpowa, Elina Owczarenko i Lubow Szwe-cowa. Niemki mają na koncie jedno zwycięstwo, ale we własnej hali jeszcze nie wygrały. Mecz dla obu zespołów będzie miał ogromny ciężar gatunkowy. Zwycięzca powiększy swoje szanse na utrzymanie się w Euroli-dze. Oba zespoły prowadzą trenerzy narodowych reprezentacji Polski i Niemiec (Berndt Motte), które w maju i czerwcu przyszłego roku startować będą w mistrzostwach Europy. (sus) Impreza zgromadziła 96 zawodników w kategoriach od młodzika do weterana. Ze względu na silny wiatr sędzia główny zmienił (skrócił) trasę. Zwycięzcy regat na dystansie ok. 1000 m. Jedynka juniorów - Tomasz Bykowski (GKW Drakkar Gdańsk); jedynka chłopców - Daniel Krzempiec (AZS AWF Gdańsk); dwójka chłopców - Marcin Fe-de/Marcin Wachowiak (Drakkar); jedynka dziewcząt - Paulina Perkowska (Gedania); jedynka weteranów -Tadeusz Nehring (KKS Unia Tczew); dwójka podwójna juniorów - Tomasz Bykowski/Mateusz Strojny (Drakkar); dwójka bez sternika juniorów - Marek Bełcik/Andrzej Zaremba (Gedania); dwójka ze sternikiem juniorów - Karol Barkowski/Łukasz Lubelski, ster. Damian Kozłowski (Gedania); jedynka seniorów - Maciej Matczak (Drakkar); dwójka bez sternika seniorów - Łukasz Żaczek/Krzysztof Żaczek (Gedania); jedynka juniorek mł. - Katarzyna Jachura (Gedania); jedynka juniorek - Katarzyna Laskowska (Drakkar); czwórka podwójna juniorów - Drakkar. Zwycięzcy regat długodystansowych na około 2000 m. Jedynka dziewcząt - Monika Smoczyńska (Gedania); dwójka dziewcząt - Marek Dera Marek Dera z gdańskiego Wybrzeża byl najlepszym, obok Sebastiana Ułamka z Włókniarza Mal-ma Częstochowa, zawodnikiem krajowym w tegorocznych rozgrywkach drugiej ligi. Monika Brzeska/Magdalena Stanowska (Gedania); jedynka chłopców - Marcin Fede (Drakkar); dwójka chłopców - Marcin Bohu-szewicz/Maciej Potrzebowski (AZS AWF); jedynka weteranów - Ryszard Gabriel (AZS AWF); jedynka juniorek - Katarzyna Laskowska (Drakkar); dwójka juniorek - Magda Jędrzejewska/Magda Łopato (Drakkar); dwójka bez ster-niczki juniorek - Monika Myszk/Sylwia Grzeszczyk (Gedania); czwórka podwójna juniorek - Drakkar; jedynka juniorów mł. - Mariusz Żmijewski (AZS AWF); jedynka juniorów -Tymoteusz Smoczyński (AZS AWF); dwójka podw. juniorów - Maciej Ło-szak/Kornel Tylawski (Drakkar), dwójka bez sternika juniorów - Marek Beł-cik/Sebastian Jakubowski (Gedania); dwójka ze sternikiem juniorów - Karol Barkowski/Łukasz Lubelski, st. Damian Kozłowski (Gedania); jedynka seniorów - Maciej Matczak (Drakkar); dwójka bez sternika seniorów - Robert Urbański/Tomasz Kaczorowski (AZS AWF). Teraz "wioślarze przesiądą się na ergometry. W tej konkurencji mistrzostwa okręgu odbędą się w grudniu br. (Paw) Trójmiejscy kibice meszcie mogli liczyć na tego zawodnika praktycznie w każdym spotkaniu. Co najważniejsze, Dera udanie poprowadził swoich kolegów do ekstraklasy, która wreszcie -po trzech latach przerwy -zawita do Trójmiasta. Awansowaliśmy - Wierzyłem, że "wreszcie powrócimy do pierwszej ligi. Już w zeszłym roku, kiedy po raz drugi nie udało nam się wywalczyć premiowanego miejsca, powiedziałem żonie: - Zobaczysz. Do trzech razy sztuka. Jeżeli w Gdańsku nie rozwiązana zostania sekcja, awansujemy. Moje słowa znalazły odzwierciedlenie w rzeczywistości - mówi na wstępie Dera. Praktycznie w całym sezonie 1998 trudno doszukać się meczu na zapleczu ekstraklasy, w którym zawiódłby Dera. Wyjątek stanowi tylko potyczka we Wrocławiu z faworyzowanym WTS Atlas. - Nie potrafię jednoznacznie stwierdzić, dlaczego mój dorobek punktowy był tak mizerny (2 pkt). Najgorszy w sezonie. Nie miałem prawa narzekać na sprzęt, chociaż nie mogłem się dopasować do warunków na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu. Szkoda, bo kilka dni wcześniej podczas eliminacji Mistrzostw Polski Par Klubowych w Gnieźnie czułem się doskonale. Niektóre osoby moją „wpadkę" z WTS tłumaczyły niską odpornością psychiczną... Bzdura! Przed meczem nie odczuwałem żadnego stresu. Zresztą kolejne spotkania udowodniły, że jazda we Wrocławiu to typowy wypadek przy pracy. I rzeczywiście. W innych trudnych meczach wyjazdowych Dera walczył w każdym z wyścigów. Szczegól- nie w Rybniku i w Częstochowie. Do niego nie można mieć więc żadnych pretensji. A jeśli chodzi o pozostałych? - Nie jestem upoważniony do oceny jazdy kolegów. Na ten temat powinien wypowiedzieć się trener. Tak samo jak w przypadku ewentualnych wzmocnień na przyszły sezon. Najlepszy sezon Miniony sezon był bez wątpienia najlepszym, w przypadku Dery, jeśli chodzi o starty w gronie seniorów. Pewna postawa w spotkaniach ligowych, a ponadto występy w finałach Indywidualnych Mistrzostw Polski i Złotym Kasku, potwierdziły, że ten stosunkowo młody żużlowiec może jeszcze doszlu-sować do ścisłej czołówki krajowej. Co więcej - powalczyć o udział w eliminacjach IMŚ. - Walka w gronie międzynarodowych to obecnie jedyna nie zapisana karta w mojej karierze. Kiedyś marzyłem, aby znaleźć się w finale IMP. Teraz, po tegorocznym przetarciu, myślę, że trzeba walczyć o coś więcej niż sam udział. Wiadomo, że chodzi o medale. Dera zdaje sobie sprawę, że zarówno w IMP jak i Złotym Kasku nie dokonał niczego wielkiego, ale najważniejsze, że zaistniał. Szczególnie miło wspomina Wrocław i turniej Złotego Kasku, gdzie wiele osób uznało go za najbardziej walecznego zawodnika. Niestety, do szczęścia zabrakło startów, które wciąż są największą bolączką tego zawodnika. - Zdaję sobie sprawę, że ten element żużlowego rzemiosła muszę zdecydowanie poprawić. W pierwszej lidze nie będzie już tak łatwe mijanie rywali na dy- Piłka ręczna Młodzicy w komplecie Zakończyły się eliminacje w makroregionie pomorskim młodych piłkarzy ręcznych - rocznik 1984. Fot. Maciej Polny stansie. Niektórzy uważają, że czuję lęk przed wejściem w pierwszy łuk, stąd opóźniam wyjście spod taśmy. Myślę, że przyczyny takiego stanu rzeczy tkwią gdzie indziej. Teraz w przerwie zimowej będę miał sporo czasu na analizę i mam nadzieję, że wyciągnę odpowiednie wnioski. Nie boję się nikogo Pierwsza liga to w przypadku gdańskiego zawodnika spore wyzwanie. Do tej pory jako senior Dera nie miał przyjemności rywalizować w gronie najlepszych. - Już zastanawiam się, jaki będzie przyszły rok. Oczywiście przydałaby się powtórka z sezonu 1998, ale lepiej podchodzić do tego ostrożnie. Nauczyłem się, że niczego nie można planować. Tym bardziej w tak urazowym sporcie, jakim jest żużel. Najważniejsze, aby zdrowie dopisywało i znaleźli się sponsorzy. A nie boję się rywalizacji z żadnym zawodnikiem. Pokonać można każdego. Dera zdaje sobie sprawę, że w speedwayu do odniesienia sukcesu niezbędne są pieniądze. Dlatego już teraz planuję zacząć rozmowy z ewentualnymi sponsorami. - O dziwo, w tak bogatym regionie jak Trójmiasto znalezienie sponsora najczęściej graniczy z cudem. Dlatego zadroszczę niektórym polskim zawodnikom, którzy, jak słyszę, otrzymują od sponsorów nawet dwa miliardy starych zł na sezon. Dla mnie to kwota oszałamiająca. Osobiście zadowoliłbym się nawet jedną czwartą tej sumy i już byłbym dozgonnie wdzięczny... - kończy Dera. Maciej Polny Do finałowych gier zakwalifikowano osiem najlepszych zespołów: z okręgu bydgoskiego - LKS Kęsowo (trener Mirosław Bałazy), elbląskiego - MTS Kwidzyn I (Zdzisław Hajdukiewicz) i Truso I Elbląg (Zygmunt Narbunto-wicz), toruńskiego - MKS Bodnica (Jerzy Fogel) oraz gdańskiego - SP 14 Słupsk (Wiesław Kożuchowski), MKS I Gdańsk (Jan Prześla-kiewicz). Wybrzeże I Gdańsk (Lech Zuzański) i Sambor Tczew (Jacek Wiśniewski). Decydujące rozgrywki rozpoczną się 24 brn, a zespoły rywalizować będą systemem każdy z każdym. Dwa najlepsze zespoły awansują do półfinałów mistrzostw Polski. W eliminacjach najlepszym strzelcem został Jacek Godziński (MKS I Gdańsk) -39 bramek. Wyprzedził klubowego kolegę - Pawła Miel-czewskiego - 38 oraz Marina Janczaka (MKS Wejherowo) i Szymona Bakiewicza (SP 14 Słupsk) - po 31. (pol) Piłka nożna W lidze angielskiej W rozegranym w poniedziałkowy wieczór ostatnim spotkaniu dziewiątej kolejki angielskiej Premiership Leicester City pokonał Tottenham Hotspur Londyn 2:1 (1:1). Prowadzenie dla gości uzyskał Les Ferdinand w 13 minucie. Wyrównał w 37 min Emile Heskey, a decydującego o zwycięstwie gospodarzy gola zdobył strzałem z woleja Muzzy Izzet w 86 min. Po tym spotkaniu Leicester ma 12 punktów i wywindował się aż na jedenaste miejsce w tabeli. Natomiast na koncie londyńczy-ków jest „oczko" mniej i zajmują oni czternastą lokatę. Szansa na poprawienie dorobku punktowego rysuje się dla obu drużyn już w następnej kolejce. (kast) REKIAMA_ (Belgia) już od 1,75 zt/1 0-58/621 48 08 R-13508/A/97 środa 21 października 1998 r. ifillili Piłka nożna Liga Salezjańska Rozgrywki ligi salezjańskiej odbywają się także w Rumi. Rozegrano tam siódmą kolejkę spotkań. I LIGA Wyniki: Dalmors - Pocz-tex 4:0, Ali Stars - FC Gdańskie 4:4, Arex - Karwiny 15:1, Janowo - Jager 3:0 (walkower). Tytan - Bad Boys II 5:0. 1. Arex 21 44-9 2. Tytan 14 37-4 3. Janowo 12 17-10 4. Gdańskie 11 23-20 5. Bad Boys It 10 17-19 6. Karwiny 10 20-40 7. Dalmors 7 17-15 8. Ai! Stars 6 13-24 9. Jager 4 5-32 10. Pocztex 0 10-30 II LIGA Wyniki: Inter - KP Grabówek 2:1, Szmelta - Mitro-pol 5:1, Bad Boys - Questa 3:1, Eternum - KS Dokerów 5:0, Barcelona - KrosTech 0:1, Sprzęgło - Huragan 1:1. 1. Szmelta 18 28-10 2. Inter Club 18 23-12 3. Kros-Tecfi 16 21-4 4. Sprzęgło 13 23-14 5. Huragan 12 19-9 6. Barcelona 11 14-10 7. Eternum 9 16-16 8. Grabówek 6 12-18 9. Dokerów 6 13-24 10. Mitropol 4 14-21 11. Bad Boys 4 11-26 12. Questa 0 6-36 (kast) Prezes Lechii/Polonii Jerzy Borowczak Prezes Jerzy Borowczak (w lewym górnym rogu) mówi, wa się zmian. Na razie na koszulce Bartosza Skierki (na gów pojawi się dodatkowo nazwa nowego sponsora. są mocno zaawansowane. Na- że w Lechii/Polonii spodzie-drugim planie) i jego kole- Fot. Robert Kwiatek Rozmowa z prezesem zarządu SSA LechiaJPolo-nia Gdańsk, Jerzym Bo-rowczakiem. Pitka ręczna Liga juniorek Wyniki 4. kolejki spotkań strefowej ligi juniorek młodszych w piłce ręcznej: Start Gdańsk - MKS Kwidzyn 15:32, Dora Eko Starogard Gd. - Truso II Elbląg 18:2, AZS AWF I Gdańsk - AKS I Gdynia 21:19, Truso I - Victoria Toruń 15:16, Sambor Tczew -AZS AWF II 14:12. Pauzował AKS Izohan Gdynia. 1. MKS Kwidzyn 8:0 135-82 2. AZS AWF I 6:0 69-54 3. AKS Izohan 5:1 59-29 4. Sambor 5:3 63-49 5. AKS I Gdynia 4:4 81-73 6. Victoria 4:4 92-85 7. Truso I 4:2 50-46 8. Dora Eko 2:4 38-43 9. Start Gdańsk 2:6 42-97 10. AZS AWF II 0:8 47-77 11. Truso II 0:8 35-86 (Paw) - Czy doszło już do podpisania zapowiadanej wcześniej umowy z Polsatem? - Tak, parafki na umowie złożyliśmy przed kilkoma dniami. Chciałbym od razu zaznaczyć, że jest to typowa transakcja reklamowa. Po prostu Polsat wpłaci na nasze konto pewną kwotę w zamian za umieszczenie loga firmy na koszulkach zawodników. I to już od najbliższego meczu z Vartą Namysłów - Jak duża jest to kwota? - Dokładnej sumy nie mogę podać, gdyż jest to zastrzeżone w umowie. Powiem tylko, że nie są to przysłowiowe „drobne", tylko znaczący zastrzyk finansowy - Polsat jest drugą firmą, po PTL, która zdecydowała się z wami współpracować. Czy prowadzicie też negocjacje z innymi podmiotami gospodarczymi? - Oczywiście. Robimy to po to, by móc jak najskuteczniej włączyć się do walki o awans. Wszystko wskazuje na to, że w najbliższych dniach dojdzie do podpisania kolejnej umowy. Rozmowy w każdym razie Piłka nożna - TLH zwy firmy nie będę podawał, aby nie zapeszyć. - Czy jest to jakaś instytucja z Wybrzeża? - Niestety nie i to mnie martwi. Obietnic mieliśmy sporo, a jak na razie to możemy liczyć na firmy spoza naszego regionu. Ta, z którą niebawem, mam nadzieję, podpiszemy umowę, również wywodzi się z głębi kraju. - Czy dopływ gotówki spowoduje, że finanse spółki ■wreszcie staną na nogi? - Jakąś tam płynność finansową cały czas zachowujemy Mamy wprawdzie pewne zaległości wobec piłkarzy lecz spowodowane jest to tym, że nie wszystkie należności, na przykład za reklamy od razu wpływają na nasze konto. Można zatem powiedzieć, że nam są winni to i my jesteśmy winni. Jednak zbliża się koniec roku i na pewno wszystkie kwestie finansowe zostaną jeszcze w tej rundzie uregulowane. - No właśnie. Niedługo koniec pierwszej rundy rozgrywek Zimą będzie chyba czas na zastanowienie się nad strategią dalszej działalności spółki. Czy jednak już dziś można przewidzieć jakieś zmiany? Niebawem początek III i listopadzie rozpoczną się rozgrywki w Trójmiejskiej Lidze Halowej w piłce nożnej pięcioosobowej. Do rywalizacji w pierwszej lidze zakwalifikowane zostały następujące zespoły: GPRD, Cars Smirnoff, GO-SiR Antado Kolbudy, Balti-mex II, MBM SA, Bistro Chełm, TKKF Jaguar Kokoszki I, Potok Pszczółki, Żądło Pepsi, Portowiec, Zespół Szkół Morskich, WUŻ Orlęta Reda, Fosfory Gdańsk, Ni-xon, Lord, DPJ i BT 01ivia. Organizator powołując się na wcześniejsze .ustalenia zamierza dopuścić do gry 16 drużyn. Ostateczne decyzje zostaną podane na zebraniach dotyczących rozgrywek w sezonie 1998/99. Zebrania te odbędą się w hali sportowej Zespołu Szkół Morskich w Gdańsku Nowy Port - ul. Wyzwolenia 8 w następujących terminach: I liga - 27 bm. godz. 18 i II liga - 28 bm. godz. 18. W tym drugim przypadku lista drużyn zostanie utworzona na podstawie otrzymanych zgłoszeń, które będą przyjmowane właśnie 28 bm. Informacje w sprawie ligi można uzyskać pod nr tel. -349-93-35 (Wiesław Cywiński), 349-93-14 (Jerzy Wasil-czuk). Początek rozgrywek w I lidze zaplanowano 11.11, natomiast w II lidze -14.11 br. (pol) Żeglarstwo Laserowa szansa Bardzo dobrze spisali się gdyńscy żeglarze w regatach o puchar Rybnika. Maciej Grabowski (YKP Gdynia) zwyciężył w klasie Laser, a Łukasz Wosiń-ski, z Rafałem Beckerem (Stal Gdynia) zwyciężyli na Cadecie. - O, tak. Już dziś w zasadzie należy zacząć prace nad budżetem. Powiem nawet więcej. Spodziewam się nawet zmian wśród udziałowców Może być tak, że 98 procent akcji nie będzie już w rękach jednego podmiotu. Zresztą Antoni Ptak nigdy nie upierał się, aby tak właśnie było i otwarcie zachęcał innych do zainwestowania w Lechię/Po-lonię. - Czy tych ewentualnych nowych udziałowców należy szukać na przykład wśród firm, których reklamy widnieją na koszulkach piłkarzy? - Raczej nie, gdyż te firmy od razu raczej deklarowały się, że interesuje ich tylko ten sposób współpracy z naszym klubem jaki podjęły Chociaż nie można niczego wykluczyć. Ewentualni nowi udziałowcy to jednak zupełnie inne podmioty gospodarcze. - Czy w związku z tym należy spodziewać się personalnych zmian we władzach spółki? - No, jeżeli ktoś wykupi sporo udziałów to z pewnością będzie chciał mieć swojego przedstawiciela w zarządzie. To normalne. Rozmawiał Kuba Staszkiewicz Przy słonecznej i wietrznej pogodzie na wodach Zalewu Rybnickiego rywalizowało 200 żeglarzy. Obsada była silna. Startowali goście z Białorusi, Czech, Litwy, Łotwy i Słowacji. Dla Grabowskiego zawody stanowiły ostatni etap przygotowań przed mistrzostwami świata w Melbourne. - W kraju nie masz dla siebie groźnej konkurencji -zapytaliśmy Macieja Grabowskiego. - W ciągu ostatnich trzech lat przegrałem tylko jeden raz. W mistrzostwach okręgu startowałem nie w pełni sił zdrowotnych i pokonał mnie Piotr Wo-jewski z Pucka. Najważniejsze regaty jednak wygrywałem. W tym- roku zdobyłem cztery złote medale w mistrzostwach Polski. Były to wielowyścigowe oraz meczowe regaty, które wygrałem w kategorii seniorów i młodzieżowców. - A jak startowałeś w regatach zagranicznych? - Najlepiej poszło mi w Pucharze Świata w Me-denblick, gdzie zająłem szóste miejsce. Obecnie na 600 sklasyfikowanych zawodników zajmuję 29 miejsce w klasyfikacji generalnej pucharu. - To szanse na zakwalifikowanie się na igrzyska olimpijskie w Sydney masz niewielkie? - Dużo będzie zależało od mistrzostw świata w Melbourne. Kwalifikacje dla swoich państw uzyskają zawodnicy na miejscach 1-8 po odliczeniu 20 krajów, które już uzyskały prawo startu w Sydney. Znacznie trudniej będzie mi uzyskać limit UKFiT, który zakłada miejsce w ósemce mistrzostw. Jestem jednak dobrej myśli. Nawet jeśli w Melbourne mi się nie powiedzie, kolejne szanse będę miał w mistrzostwach Europy w Finlandii, regatach SPA w Holandii, ewentualnie w MŚ w roku 2000. - Czym zajmujesz się poza żeglarstwem? - Skończyłem pierwszy rok studiów na Wydziale zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego. Obecnie jednak korzystam z urlopu dziekańskiego. Chcę się jak najlepiej przygotować do igrzysk. Po nich zamierzam kontynuować studia. - Żeglarstwo na tym poziomie wymaga sporych nakładów finansowych? - Jestem w o tyle korzystnej sytuacji, że mogę liczyć na pomoc finansową ze strony ojca. Adam Suska Maciej Grabowski Fot. zbiory prywatne Żużlowe ostatki Sezon żużlowy powoli dobiega końca. W kraju pozostało jeszcze do rozegrania kilka turniejów towarzyskich. W minionych dniach w. dwóch takich imprezach uczestniczyli żużlowcy gdańskiego Wybrzeża. W Opolu rozegrano Turniej Sponsorów. Wygrał Sebastian Ułamek (Włókniarz Malma Częstochowa) - 14 pkt, przed Wiesławem Jagu-siem (Apator DGG Toruń) -13 i Romanem Jankowskim (Unia Leszno) - 12. Dopiero dwunaste miejsce zajął Wojciech Załuski (Wybrzeże Gdańsk) - 5 (2,0,1,0,2). Z kolei w zawodach indywidualnych na torze krakowskiej Wandy triumfował Dariusz Baliński - 15 pkt. Trzecia lokata przypadła Jackowi Kalinowskiemu z Wybrzeża - 12 (2,3,2,2,3). (pol) środa 21 października 1998 r. iaftfcSteis^ SPORT ■ 39 Multilotek 5, 7, 9, 14, 16, 20, 29, 30, 48, 50, 54, 55, 60f 61 62, 64, 68, 72, 75, 76. Piłka ręczna: przed meczem Polska - Dania Powiew optymizmu Plebiscyt Szewińska i Pele Reprezentacja Polski piłkarzy ręcznych w komplecie. W najbliższy czwartek w Gdańsku (początek godz. 17.40) i dwa dni później w Holstebro polscy piłkarze ręczni spotkają się z Danią w meczach grupy 6 eliminacji mistrzostw świata '99. Do tej pory obie drużyny zdobyły komplet punktów i rywalizacja między nimi będzie miała decydujące znaczenie dla końcowego układu tabeli. Do turnieju finałowego, który odbędzie się w czerwcu w Egipcie, awansuje tylko zwycięzca grupy W pierwszej serii spotkań Polacy dwukrotnie pokonali Litwinów, a Duńczycy bez trudu uporali się z Grekami. Ostatnie szlify reprezentanci Polski Przechodzą w Cetniewie. Wczoraj w godzinach popołudniowych trenerzy biało-czerwonych - Zygfryd Kuchta i Wojciech Nowiński zabrali drużynę do Gdańska na trening, który odbył się oczywiście w hali Wybrzeża. - Nie widzę potrzeby, aby jeszcze w środę przemie- notr Przybecki Fot. Paweł Najbar rzać odcinek dzielący Cet-niewo od Gdańska. Większość zawodników grało na obiekcie Wybrzeża, a więc głębsze zapoznanie z tą halą wydaje się niepotrzebne -powiedział „Dziennikowi" w Cetniewie pierwszy szkoleniowiec, Zygfryd Kuchta. Cała ekipa ogólnie zadowolona jest z warunków w Cetniewie i prawdopodobnie właśnie tutaj będą się odbywać następne konsultacje i zgrupowania. - To prawda, że czujemy się tutaj doskonale. Przede wszystkim o każdej porze mamy do dyspozycji halę, a to już olbrzymi plus. To krótkie zgrupowanie ma na celu przypomnienie schematów gry, które ćwiczyliśmy jeszcze przed meczami z Litwą. Na tym etapie niemożliwe są dłuższe spotkania. W naszej kadrze znajdują się zawodnicy występujący w lidze niemieckiej. Im pracodawcy nie daliby zwolnienia na 1-2 tygodnie - dodaje Kuchta. . Najbardziej doświadczonym zawodnikiem w kadrze jest Robert Nowakowski, aktualnie występujący w II-ligowym Bayerze Dorma-gen. Ma na koncie 138 występów w reprezentacji, a podczas ostatnich meczów z Litwą przekroczył „sześć-setkę" zdobytych goli i ma ich już 609. Wraz z nim w zespole tym występuje Jacek Będzi-kowski. Trzecim „stranieri" jest Piotr Przybecki z I-ligo-wego Tusem Essen. Właśnie jego spytaliśmy o szansę Polaków w czwartkowym spotkaniu. - Mamy perspektywiczną drużynę, w której drzemią spore możliwości. Możemy pokonać Duńczyków, ale przede wszystkim dobrze trzeba zagrać w obronie. Nasi najbliżsi rywale mają bardzo dobrze zorganizowany kontratak, w którym oczywiście prym wiodą skrzydłowi. Znam praktycznie wszystkich podstawowych reprezentantów Danii, gdyż podobnie jak ja występują w lidze niemieckiej. Każdy z nich znacznie lepiej prezentuje się w grze indywidualnej niż zespołowej. W przeciwieństwie do nas. Poza tym grać będziemy u siebie i jeżeli kibice z Trójmiasta stworzą taką atmosferę jaka najczęściej panuje w Kielcach nasz sukces będzie bardziej prawdopodobny - powiedział Przybecki. Trener zdradza Jeśli chodzi o skład Polski to trenerzy mają do dyspozycji praktycznie wszystkich najlepszych obecnie zawodników. Do Cetniewa nie dojechał tylko Krzysztof Górniak z Zeptera Cussons Wrocław, który ma problemy osobiste i nie może sobie pozwolić na dłuższe wyjazdy Z kłopotami zdrowotnymi (kręgosłup) boryka się natomiast obrotowy Wybrzeża Gdańsk - Artur Irena Szewińska, siedmiokrotna medalistka olimpijska w lekkiej atletyce oraz słynny piłkarz brazylijski Pele zostali triumfatorami czwartego z serii plebiscytów „Polityki" sumujących XX wiek. Fot. Paweł Najbar Siódmiak, który na pewno nie znajdzie się w podstawowym zestawieniu. Wszystko wskazuje, że w wyjściowej „7" zagrają Rafał Bernacki (bramkarz), Robert Nowakowski (lewe skrzydło), Piotr Przybecki (lewe rozegranie), Jacek Bę-dzikowski (środek rozegrania), Marcin Lijewski (prawe rozegranie), Mariusz Ju-rasik (prawe skrzydło) i Robert Lis (koło). - W ostatniej chwili mogą zajść jeszcze zmiany. Na pewno nieco w innym zestawieniu będziemy bronić. Nie wiem jeszcze na jaki wariant obronny zdecyduję się. Być może „wyłączymy" z gry jednego z Duńczyków. Jeśli nie zajdzie taka potrzeba będziemy bronić 6:0 lub 5:1 czyli z jednym wysuniętym do przodu zawodnikiem - stwierdza Kuchta. Kulturalni rywale . Polski szkoleniowiec zapytany o charakterystykę zespołu Danii powiedział: - Jest to drużyna o dużej kulturze grania. Duńczycy mają dobrze opanowaną piłkę, poza tym doskonale realizują założenia taktyczne. Prezentują typowo skandynawski styl. Zawodnicy występujący z tyłu dysponują silnym rzutem. Ponadto niezwykle skuteczni są skrzydłowi. My jednak postaramy się ich powstrzymać. Żałuję, że pierwszy mecz gramy przed własną publicznością. Gdyby było odwrotnie mielibyśmy większą kontrolę nad całym dwumeczem, ale w sumie jestem dobrej myśli - zakończył wypowiedź Kuchta. Maciej Polny „Polityka" wraz z redakcjami „Przeglądu Sportowego" i „Tempa" poprosiła czytelników o wytypowanie dziesięciu najwybitniejszych sportowców XX wieku - polskich i zagranicznych. W plebiscycie wzięło udział 8,5 tysiąca osób. 1.Irena Szewińska (lekkoatletyka) - 7226 głosów 2.Ryszard Szurkowski (kolarstwo) 4509 3.Jerzy Kulej (boks) 4108 4.Janusz Kuso-ciński (lekkoatletyka) 3463 5.Zbigniew Boniek (piłka nożna) 3309 ó.Robert Korzeniowski (lekkoatletyka) 3224 7.Waldemar Basza-nowski (podnoszenie ciężarów) 3142 8.Waldemar Marszałek (sporty motorowod- Boks TVson wraca ne) 3034 9.Artur Partyka (lekkoatletyka) 2778 10.Paweł Nastula (judo) 2643. Sportowcy zagraniczni: l.Pele (Brazylia - piłka nożna) 6694 głosów 2.Michael Jordan (USA - koszykówka) 5065 3.Siergiej Bubka (Ukraina - lekkoatletyka) 5049 4.Carl Lewis (USA -lekkoatletyka) 4673 5.Mu-hammad Ali (USA - boks) 3763 ó.Jesse Owens (USA -lekkoatletyka) 3679 7.Emil Zatopek (Czechosłowacja -lekkoatletyka) 2885 8.Mark Spitz (USA - pływanie) 2611 9.Michael Johnson (USA -lekkoatletyka) 2519 lO.Eddy Merckx (Belgia - kolarstwo) 2381. (Bed, PAP) Po blisko 15-miesięcznej absencji były mistrz świata wagi ciężkiej Mikę Tyson wraca na zawodowy ring. Komisja Sportu stanu Nevada podjęła decyzję o przywróceniu mu licencji. Przypomnijmy, że słynny „Żelazny Mike", „Bestia" stracił pozwolenie na toczenie walk w Ameryce po pojedynku o tytuł mistrza świata z Evanderem Holy-fieldem, kiedy to odgryzł swojemu rywalowi kawałek ucha. Członkowie newadz-kiej komisji pamiętając o wcześniejszych występkach Amerykanina (m.in. wyrok za gwałt) byli jednak bardzo wyrozumiali i aż czterech z pięciu głosowało za ponownym przyznaniem licencji. Kiedy zobaczymy ponowny debiut tego pięściarza na zawodowym ringu zależy już tylko od niego i jego menedżera. Jedno jest pewne -w ofertach będą mogli przebierać. Pierwszym rywalem iy-sona będzie najprawdopodobniej Lou Savarese. Walka miałaby się odbyć 17 stycznia 1999 r. w Las Vegas. W kolejce stoją także i inni bokserzy. Najgłośniej się mówi o Niemcu Axelu Schultzu, który już podobno zaoferował mu swoje „usługi". Nasz Andrzej Gołota także chciałby zmierzyć się z niesfornym Amerykaninem. (Bed) Komisja w Zakopanem listopada przybędzie do i Polski Komisja Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl.), która zweryfikuje akta kandydatury Zakopanego do zorganizowania zimowych igrzysk w 2006 roku. Prace 16-osobowej komisji potrwają przez pięć dni, natomiast ocena zostanie opublikowana na początku przyszłego roku. Od tego będzie w dużym stopniu zależało czy Zakopane zostanie organizatorem olimpiady, bowiem wielu członków MKOl. mających głos opie-. rać się będzie na opinii komisji. Przedstawiciele MKOl. przyjadą do Zakopanego prosto ze Słowacji, gdzie ocenią kandydaturę Popradu. O prawo organizacji igrzysk w 2006 roku ubiega się sześć miast. Oprócz Zakopanego są to Turyn, Sion, Klagenfurt, Poprad i Helsinki (wspólnie z Lillehammer). Decyzja o przyznaniu organizacji igrzysk zapadnie w czerwcu przyszłego roku podczas sesji MKOl. w Seulu. (Bed, PAP) :f ISSN 0137/9062 li W% = Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 800 1500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepula, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski środa 21 października 1998 r. ■ Prawdziwy lider str. 37 Piłka nożna Zaległe mecze trzeciej kolejki piłkarskiej ekstraklasy odbędą się 18 listopada - zadecydował WG PZPN. Spotkania trzeciej kolejki zaplanowane na 8 i 9 sierpnia nie doszły do skutku. Większość klubów zbojkotowało rozgrywki, domagając się dymisji prezesa Mariana Dziurowicza. Zgodnie z terminarzem odbył się tylko jeden mecz: GKS Katowice - Ruch Radzionków (1:0). I Hokej W zaległych spotkaniach ekstraklasy hokeja na lodzie Tymbark Podhale Nowy Targ pokonał SMS I PZHL Warszawa 5:4 (1:1, 3:3, 1:0), a Unia Dwory Oświęcim zwyciężyła Polonię Bytom 9:4 (2:1, 6:2, 1:1). Nowotarżanie objęli przodownictwo w tabeli. I Koszykówka Kierownictwo Azotów Unii Tarnów postanowiło pożegnać się z grającym na pozycji centra Litwinem Antanasem Vilcinskasem. Być może jego następcą będzie mający na swoim koncie występy w najlepszej lidze świata NBA, amerykański koszykarz Phil Ze-venberger. Amerykanin ma 206 cm wzrostu, może występować na pozycji skrzydłowego lub środkowego. Komentarz dnia Dla kogo raj? Kibice piłki nożnej będą prze 90 minut w prawdziwym sportowym raju - tak zapowiadała na reklamach swoją transmisję ze spotkania Wisła Kraków - AC Parma komercyjna stacja Wizja TV. Atu mieliśmy kolejny klops ze srebrnego okienka. Okazało się bowiem, że na skutek konfliktów prawnych między Wisłą a firmą UFA, od której prawa kupiła Wizja TV, relacji z tego niewątpliwego wydarzenia nie będzie. Nieliczni trafili jednak do raju. Czy raczej do RAI-u. Posiadacze anten satelitarnych mogli bowiem śledzić pojedynek w stacji RAI TRE (producentem sygnału transmisji była... TYP). I tym sposobem mieliśmy do czynienia z kolejnym, po choćby znanej sprawie w trójkącie Polski Związek Piłki Siatkowej - TVP - Canal +, telewizyjnym pasztetem. - Nic nowego, to przecież polski kapitalizm - powie ktoś. 7yiko co to obchodzi przeciętnego kibica znad Wisły, którego znów nabito w butelkę? Kuba Staszkiewicz Piłka nożna. Puchar UEFA WISŁA KRAKÓW AC PARMA l*Jt - ir 1HTB1 Irlm aMStS* "I* *«S f s* * mmmm BIIHS - - ISil BSMO-i , 1MM ■r W W■ Hararaa & ^ - TWĄ-'.:, - i pt Sb f ■ mm m mm** ** -w. { tlił®! j|p Wm i mam- *4 tf» m n ai i ii * * li «; # fam *0 0<0^: iWmĘm a* i W. JSiliłiafe <■»», m SammB mc 11$ iii Mm Bsii^ mm J3I -y Ł ■' W- łiM*»iltS iM t"«§.......... mmmr MII W H J" mim m Wisła Kraków po bardzo | dobrym meczu zremisowała z AC Parma 1:1. Był to pierwszy mecz il rundy Pucharu UEFA. Rewanż za dwa tygodnie we Włoszech. Na górnym zdjęciu moment zdobycia gola przez AC Parma. Fot. PAP/CAF sir. 36 i 1 REKLAMA _— Płyty gipsowa A.Dickman & GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 rvm