■ Praca dla trębacza
Hejnału miasta można było wczoraj wysłuchać w Słupsku.
str® 11
w Gratce	^ty/liych
■ Mikołaj z gazety
Grupa dzieci ze Słupska, otrzymała prezenty od
„Dziennika". str. 11
szukaj kuponów rabatowych
[ Mikołaj w drodze
gwiazdkowycir prezentów^ #
Możesz mieć swój udział w świątecznej!
pomocy/
Konto:
1000 Gwiazdk. Prezent. BRE 5. A. O/Gdańsk 11401065-00-314807-PLNCURR06-48
Suchan
Droższa koleją
Od 1 stycznia średnio o blisko 10 proc. wzrosną ceny biletów jednorazowych.
Więcej zapłacimy wybierając się w podróż Intercity i Eurocity (dopłata do biletu wyniesie 12 zł, a nie 10 zł jak dotychczas). O jeden złoty wyższe będą też dopłaty za przejazd pociągiem ekspresowym lub innym, oznaczonym jako pociąg z dopłatą. Teraz dopłata ta wynosi 6 zł.
Poradnik pacjenta
Od 1 stycznia większość z nas stanie się automatycznie członkami Pomorskiej Regionalnej Kasy Chorych. Za niektóre usługi medyczne, operacje itp, będziemy jednak musieli zapłacić.
Dziś radzimy jak wybrać lekarza podstawowej opieki zdrowotnej, dentystę i piszemy, za co zapłacimy z własnej kieszeni. Odpowiadamy też na liczne pytania naszych Czytelników.
str. 16,17
| Wydarzenia.......str. 2-6 Klinika Dziennika.. str. 16
Gospodarka.........str. 8 Listy od Czytelników str. 17
Strony lokalnestr. 11 -14 Sport............str. 19-24
W prenumeracie „Dziennik Bałtycki" taniej i z darmową dostawą do domu!
JJl	H Hj	Wydanie dla
Dziennik s
M ^	fl H Człuchowa
Bałtycki %
sobotą, niedziela
Nakład 53 303 egz. nr 297 (16 456) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 19, 20 grudnia 1998 r.
Stupsk. Gwiazdkowe prezenty	Atak na irak
ZABAWKOWE PRZEBOJE weekend?
odo^SP— już«*d,u9°
R-16051/A/5
Tuż po godzinie drugiej czasu warszawskiego w piątek amerykańskie i brytyjskie samoloty zaatakowały ponownie stolicę Iraku Bagdad. Atak - według agencji AP -trwał około dziesięciu minut.
Bombardowanie wybranych celów w Iraku zakończy się w ten weekend - poinformowała w czwarek wieczorem amerykańska stacja telewizyjna ABC.
str. 4

Kolorowa oferta zabawek przyprawia wielu Mikołajów o zawrót głowy.
Fot. Robert Sulikowski
Przedświąteczny szał zakupów wzmógł ruch w sklepach z zabawkami. Rodzice coraz częściej kupują swoim pociechom firmowe prezenty Ich . ceny są wysokie, ale do kupna przekonuje dobra jakość, estetyczne wykonanie i ładne -opakowanie.
Najchętniej kupowanym prezentem dla dziewczynek są lalki Nenuko, wraz z dodatkowymi zestawami. Ceny wynoszą od 100 do 160 zł. Modne są także lalki funkcyjne, czyli takie, które płaczą, siusiają, mówią, mrugają oczami.
Najpopularniejszą zabawką dla chłopców jest Action Man, który kosztuje od 54 do 170 zł, w zależności od rodzaju. Niezmiennie powodzeniem cieszą się klocki Lego, których rozpiętość cenowa jest bardzo duża. Najtańszy zestaw można nabyć już za 7,50 zł, najdroższy za 400 zł. Tańsze są modele do składania i maskotki, wśród których prym wiedzie Kubuś Puchatek. Dla muzykalnych pociech sklepy oferują organy i inne grające instrumenty w cenach 15 - 40 zł. Dużą popularnością cieszą się gry planszowe i edukacyjne (20 -
110 zł). Chętnie kupowane są puzzle i nowość na naszym rynku, puzzle przestrzenne, których ceny dochodzą do 100 zł.
W ten weekend przypada niedziela handlowa. Sklepy oferujące sprzęt AGD i RTV będą czynne do godz. 14. Natomiast mięsne i spożywcze nawet do godz. 20, drogeryjne i kosmetyczne będą czekały na klientów do godz. 16. Największe centra handlowe będą czynne w godz. 10 - 16.
(elew)
Tylko trzy dni był ścigany listem gończym Wojciech C., niegdyś autor programu „WC Kwadrans".
Gdański Sąd Rejonowy odwołał wczoraj poszukiwania oraz uchylił wobec Wojciecha C. areszt tymczasowy. Sankcje te nałożone zostały na „naczelnego kowboja RP", oskarżonego o lżenie prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, po tym, jak trzykrotnie nie pojawił się na rozprawach przed gdańskim sądem. Satyryk tłumaczył, że przez trzy ostatnie miesiące przebywał na występach w USA i Kanadzie.
Wczoraj w gdańskim sądzie pojawili się obrońcy Wojciecha C., którzy zapewnili, że ich klient jest w Polsce i będzie na kolejnej rozprawie. Jako środek zapobiegawczy zastosowano wobec kowboja zakaz opuszczania kraju.
(wrób)
Cejrowski
Nie jest ścigany
REKLAMA
WYDARZENIA, OPINIE
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
SiifpKI
Nasza infolinia
Co słychać
■	Popieram wniosek zamieszczony
w „Dzienniku" w dniu 30 listopada 1998 r. w sprawie zbudowania krematorium na terenie Trójmiasta. Byłam obecna w trakcie całopalenia zwłok za granicą. Zakład pogrzebowy dostarcza trumnę ze specjalnego, lekkiego, szybko palącego się materiału. Zwłoki dostarcza do kaplicy. Po krótkiej ceremonii, ksiądz poświęca trumnę z ciałem, potem naciska odpowiednią dźwignię uruchamiającą jej ruch w kierunku ołtarza, do otworu, który wchłania trumnę na całopalenie. Następnego dnia, po wystudzeniu prochów, można je odebrać w specjalnej puszce. Te olbrzymie tereny cmentarne można przeznaczyć na parki lub boiska, aby z czasem Trójmiasto nie zamieniło się w „Trupmiasto".
Czytelniczka z Gdańska
■	Pierwszy raz spotkałam się w przychodni z tym, że muszę zapisywać się na listę oczekujących do lekarza stomatologa. W przychodni w Gdyni Chylonii trzeba czekać ponad tydzień aby spotkać się z dentystą. Dentyści apelują aby regularnie odwiedzać ich gabinety, jednak gdy będę musiała czekać w tak długiej kolejce to zanim się dostanę wypadną mi wszystkie zęby.
H. K. z Gdyni
■	Przeczytałem niedawno artykuł
w „Dzienniku" mówiący o tym, że doba pobytu w Szpitalu Morskim w Gdyni kosztuje 80 zł. Zastanawiam się nad tym dla kogo jest ten szpital. Czyżby dla bogaczy? Przecież emeryt, który otrzymuje 500 zł renty na pewno nie będzie mógł skorzystać z jego usług. Gdzie zatem mają szukać pomocy ludzie biedni?
J. K. z Gdańska
■	Nie zgadzam się z tym aby Danucie Waniek była przyznana ochrona osobista. Oczywiście na to aby posłanka SLD czuła się bezpiecznie pójdą pieniądze podatników. Nie mam nic przeciwko kobietom na wysokich stanowiskach lecz jeżeli niewiasta przez to, że jest znaną personą, czuje się zagrożona to powinna odejść z zajmowanego stanowiska.
G. K. z Gdańska
■	Trochę zmartwiłem się tym, że
w styczniu podrożeją bilety komunikacji miejskiej. Mam jednak nadzieję, że mieszkańcy odczują pozytywne strony podwyżki. Wydaje mi się, że należałoby zakupić przynajmniej kilka nowych wagonów tramwajowych i zmienić torowiska. Oczywiście to wszystko kosztuje, jednak na coś idą pieniądze z biletów.
P.W. z Gdańska (EMA)
Komentuje Sawka
ttifiiilFPM, W -
ftęrw°w>iA Hvf*epłii
Wc>en/o0oi<v/..-. <
1
yn
O 800 1500 39 * wszystkich sprawach prosimy V Owu . yy . o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia uśmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11.
0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter
telefon reportera .Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł.
Polacy mogą walczyć za granicą
Jednostki są gotowe
Barbara Madajczyk -Krasowska Dziennik Bałtycki"
ZA
Nie możemy oczekiwać tylko na przywileje.
Może jak nigdy jeszcze w dziejach czujemy się bezpiecznie. I dlatego nawet rychłe przyjęcie nas do NATO nie wywołuje aż tak wielkiego entuzjazmu.
A to wszystko dlatego, że rosyjski niedźwiedź jest w stanie zapaści. Łudzimy się, że już się nie podniesie i nigdy nam nie zagrozi. Jednak rzeczywistość tego świata nie była i nigdy sielankową nie będzie.
Musimy więc liczyć się z możliwością wysyłania naszych wojsk na różne wojny, abyśmy sami mogli liczyć na pomoc sojuszników z paktu północnoatlantyckiego. Zresztą sama obecność w tym gronie daje nam poczucie bezpieczeństwa, jakiego nigdy nie zaznaliśmy.
Jeszcze niedawno byliśmy ziemią niczyją, która na wypadek konfliktu nuklearnego zamieniłaby się w pustynię. Uczestnictwo w strukturach NATO daje nam gwarancje, że te czasy nie powrócą.

Fot. archiwum
Tylko od rządu i prezydenta zależy, czy polskie oddziały pojadą walczyć za granicą.
| H| czwartek Sejm li 11 przyjął ustawę dotyczącą wykorzystania wojsk polskich poza granicami. Ministerstwo Obrony Narodowej na razie nie przewiduje wysłania polskich wojsk do Iraku.
Decyzję o wysłaniu polskich żołnierzy za granicę podejmuje prezydent, na wniosek rządu lub premiera. Tak zdecydowali w czwartek posłowie, przyjmując w Sejmie nową ustawę o zasadach użycia sił zbrojnych RP poza granicami państwa. Jeżeli w budżecie MON zabraknie środków na wysłanie żołnierzy za granicę, akcja taka zostanie sfinansowana z rezerw rządowych. Polacy będą mogli uczestniczyć w walkach
poza granicami m.m. jako siły rozjemcze lub w akcjach przeciw terroryzmowi.
- Na razie nie przewiduje się wysłania polskich wojsk do Iraku -powiedział „Dziennikowi" płk Jerzy Natanek z biura prasowego MON. - Nie mogę jednak wykluczyć, że coś się w tej sprawie zmieni. Jednostki, które są przystosowane do współpracy z państwami NATO, są gotowe.
W 1991 roku, w operacji „Pustynna Burza" -akcji sił sprzymierzonych przeciwko okupującym wówczas Kuwejt wojskom irackim, uczestniczyło ponad 300 Polaków. Około jednej trzeciej polskiego kontyngentu stanowili żołnierze załogi okrętu
ratowniczego „Piast" oraz okrętu sanitarnego „Wodnik". Było też około 200 osób personelu cywilnego, przede wszystkim lekarze, pielęgniarki i technicy medyczni „Wodnika" oraz z trzech szpitali w Arabii Saudyjskiej. Polacy nie uczestniczyli wówczas w bezpośrednich działaniach wojskowych.
Gdy w lutym 1998 r. groziła kolejna akcja wojskowa przeciw Irakowi, polskie władze zadeklarowały udział w ewentualnej operacji oddziału wojsk obrony przeciwchemicznej z Brodnicy. Do akcji zbrojnej jednak wówczas nie doszło.
(kate, PAP)
I Sławomir ™ Siezieniewski TVG
PRZECIW
Nie mamy sprzętuf ludzi i pieniędzy by iść na wojnę.
Najlepsi oficerowie wojskowi masowo odchodzą ze służby. Skrócono służbę wojskową co oznacza, że szeregowi żołnierze będą niedouczeni. Studenci kolejnych lat uniknęli szkoleń wojskowych, co oznacza dalszą degradację intelektualną armii. Jeszcze gorzej jest ze sprzętem bojowym. Projektowana przez 20 lat Iryda wróciła do modernizacji. Nasz eksportowy śmigłowiec Huzar nadal nie ma rakiet oraz systemu integracyjnego i szybko mieć nie będzie. Na zakup bądź wypożyczenie szwedzko-brytyj-skich Gripenów, amerykańskich F-18 czy francuskich Rafaeli nie ma pieniędzy. Nasze okręty podwodne „Dzik" i „Wilk" powstały w latach 60. Powin-ny być już wycofane z czynnej służby. Najnowszy z nich „Orzeł" ma 14 lat. Z takim sprzętem wojskowym zamiast na wojnę do Iraku proponuję wyprawę do muzeum.
Zdaniem eksperta
Sejm odrzucił weto prezydenta
Marek Biernacki poseł AWS przewodniczący komisji, która pracowała nad ustawą o Instytucie Pamięci Narodowej
Fot. Robert Kwiatek
- To duży sukces polskiej demokracji. Uchwalenie tej ustawy daje nadzieję, że wszystkie procesy rozliczeniowe będą zmierzały do końca, a rok 2000 będzie cezurą, która rozdzieli PRL od III Rzeczypospolitej.
To również sukces wszystkich sił postsolidarnościowych, które w jednym bloku głosowały za odrzuceniem weta prezydenta. To także sukces polityczny, bo po raz pierwszy zostało obalone weto prezydenta.
Cieszę się, że wejdzie w życie ustawa, nad którą od początku pracowałem Brałem udział w końcowych negocjacjach, które zakończyły się sukcesem. To prezent pod choinkę. Jeszcze w tym roku złożymy razem z PSL projekt nowelizacji ustawy.
Jestem optymistą i przewiduję, że w dalszym ciągu planowany termin otwarcia pierwszej teczki pod koniec przyszłego roku będzie aktualny.
(bmk) str.4
OBOP o rządach
Dziewięć lat potem
Połowa Polaków negatywnie ocenia okres, kiedy u steru rządów w naszym kraju stała Polska Zjednoczona Partia Robotnicza - 21 proc. pytanych czasy te ocenia zdecydowanie źle, zaś 30 proc. - raczej źle. Takie wyniki uzyskał Ośrodek Badania Opinii Publicznej podczas ostatnich badań.
Pozytywne skojarzenia z rządami władzy okresu PRL ma przeszło jedna trzecia społeczeństwa - przy czym zaledwie 4 proc. osób swój pogląd wyraziło w sposób zdecydowany, a 33 proc. - czasy te oceniło raczej dobrze.
Akceptacja rządów PZPR zwiększa się wraz z wiekiem. Najmniej entuzjastycznie tamten okres oceniają ludzie młodzi. Wśród osób poniżej 30. roku życia - akceptuje te czasy jedna czwarta badanych. Najbardziej popierają PRL najstarsi Polacy; w grupie powyżej 60. roku życia - połowa. Lepszym ocenom sprzyja niższe wykształcenie. Wśród osób z wykształceniem podstawowym - połowa ocenia dobrze PZPR, natomiast wśród ludzi z wykształceniem średnim lub wyższym -trzech na dziesięciu jest zadowolonych z rządów PZPR.
Również mieszkańcy mniejszych ośrodków korzystniej, niż mieszkańcy miast - zwłaszcza największych, wypowiadają się o działaniach PRL-owskich władz. Na wsiach i miasteczkach - dwie piąte jest zadowolonych z czasów rządów PZPR, w miastach o liczbie mieszkańców 100-500 tys. - trzech na dziesięciu, a w aglomeracjach powyżej 500 tys. mieszkańców - jedna czwarta.
opr. (AT)
Pisane po „Wiadomościach'
Brzytwa Clintona
Gdyby rozkaz ataku na Irak wydał Reagan albo choćby i Bush, opinia międzynarodowa nie miałaby tzw. mieszanych uczuć. Wiadomo, że Saddam Husajn jest zagrożeniem dla bezpieczeństwa światowego. Wykazuje objawy typowe dla paranoicznych dyktatorów; jak: obłędna budowa pałaców, absolutne koszenie już nie, że opozycji, ale ludzi nieco odmiennego zdania, marzenie o zdobyciu władzy nad światem przy pomocy broni masowej zagłady. Pozwolić mu się zbroić wedle marzeń to tyle, co dawać miecz szalonemu.
Ale taki był Husajn rok, dwa i dziesięć lat temu, a w ostatnich tygodniach nie wydarzyło się nic nadzwyczajnego, odbiegającego od „nienormalnej normy". Wobec czego naprawdę trudno odpędzić przypuszczenie, że Clinton wysłał rakiety, by ratować siebie, nie świat. Misja na Bliskim Wschodzie nie wypaliła mu żałośnie. Palestyńczycy trochę ustąpili ale Izraelczycy ani o krok, i wynik prezydenckiej mediacji jest taki, że Amerykanie pozbędą się miliardów dolarów (obiecanych obu stronom), ale nie kłopotu z głowy.
Także nie kłopotu z Irakiem. Husajn to nie facet, którego da się zdalnie obalić. Zresztą żadnego dyktatora nie da się, dopóki naród go znosi i nie ma innej perspektywy. Clinton musi się czuć bardzo zagnany do rogu, skoro się chwyta takiej brzytwy.
Janina Wieczerska
Dziennik BattycKifl
19, 20 grudnia 1998 r.
mmmmm
Chojnice. Wywrócona cysterna
0 krok od tragedii
Dwa tysiące litrów paliwa wyciekło z cysterny, która wpadła do rowu w nocy z czwartku na piątek w miejscowości Pawłowo pod Chojnicami. Usuwanie skutków wycieku trwało 11 godzin.
Wczoraj około godziny 3.30 na zakręcie drogi w miejscowości Pawłowo (gm. Chojnice) cysterna wypełniona koncentratem paliwa wpadła w poślizg. Samochód zjechał na lewą stronę drogi i uderzył w skarpę. Naczepa - cysterna, wypełniona łatwopalną substancją, przewróciła się. Z rozbitych wlewów zaczął wyciekać koncentrat paliwa. Płyn spływał w kierunku wioski. Na dodatek wiatr roznosił opary w promieniu kilkuset metrów.
Po wypadku ewakuowano mieszkańców najbliżej położonego budynku, w kierunku którego spływała plama paliwa. Odwołano zajęcia w miejscowej szkole. Jeszcze wczoraj o godz. 14 przejazd przez Pawłowo był niemożliwy.
Dzięki szybkiej akcji chojnickich strażaków nie
Sprawna akcja strażaków zapobiegła tragedii.
doszło do większej tragedii. Samochód wiózł bowiem 37 tys. litrów paliwa.
- Gdyby cysterna wybuchła, nie byłoby już Pawłowa - mówią strażacy biorący udział w akcji ratowniczej.
W akcji brały udział cztery zastępy chojnickiej
straży, a także strażacy ze Świecia, Tucholi, ochotnicze straże pożarne. Dowodził nimi aspirant sztabowy Józef Szrama.
Na miejscu zdarzenia nie zabrakło też strażaków z chojnickiej kolei, którzy ostatnio brali udział w po-
Sprzedaż Stoczni Gdańskiej
Proces odroczony
Sąd Wojewódzki w Gdańsku odroczył wczoraj pierwszą rozprawę w sprawie unieważnienia umowy sprzedaży Stoczni Gdańskiej. Na sali nie pojawił się mecenas Maciej Bednarkiewicz, reprezentujący odwołany niedawno zarząd upadłej stoczni.
Sławomir Jaskulski, członek dawnego zarządu spółki, stwierdził, że powodem nieobecności mecenasa jest choroba. Zwrócił się on do sądu z wnioskiem o odroczenie rozprawy. Obecni na sali reprezenta-nici strony pozwanej byli temu przeciwni.
- Wniosek niepotrzebnie przedłuży proces - twierdził Maciej Paluszyński, radca prawny Trójmiejskiej Korporacji Stoczniowej, która kupiła Stocznię Gdańską.
Poprzedni zarząd spółki pozwał do sądu Andrzeja Wiercińskiego, syndyka masy upadłościowej stoczni oraz TKS (spółka Stoczni Gdynia i warszawskiej firmy Evip Progress),

Trzeba jeszcze poczekać na wyrok sądu.
Fot. Adam Warżawa
obecnego właściciela stoczni. Jak uważa Sławomir Jaskulski, Stocznia Gdańska została sprzedana bezprawnie.
- Podpisano jedynie przedwstępną umowę warunkową - mówił. - Myśmy ją oprotestowali.
NIK nadal prowadzi tymczasem . starania
o sprawdzenie transakcji zakupu akcji Stoczni Gdynia przez Stoczniowy Fundusz Inwestycyjny SA. Fundusz kupił od Pomorskiego Banku Kredytowego SA w Szczecinie i Banku Handlowego w Warszawie SA pakiet akcji Stoczni Gdynia o wartości nominalnej ok. 59 min zł. Kredyt na
zakup akcji od Banku Handlowego Fundusz zaciągnął - według informacji „Dziennika" - w Banku Handlowym. Nie jest znana cena, ani powody dla których różne są ceny akcji stoczni, które znajdowały się w dyspozycji BH i Banku Pomorskiego.
(kefJ.K.)
W redakcjach Wieczoru i Dziennika
Spotkanie z biskupem
Fot. Tomasz Mrozek
dobnej akcji w Twardej Górze.
- Podobny wypadek miał miejsce na naszym terenie w 1982 r. - powiedział Józef Szrama. - Skutki wybuchu lub wypłynięcia substancji do wody byłyby nieobliczalne.
(mg, Mroz)
Arcybiskup Tadeusz Goctowski w redakcji „Dziennika"
Fot. Maciej Kostun
w zawodzie tym powinny się spotykać prawda i miłość.
- Rozumiem, że prasa kieruje się zasadami komercji, ale życzę wam, aby nie zdominowały one waszej pracy -powiedział arcybiskup.
Pracownicy Prasy Bałtyckiej składali sobie życzenia w wyremontowanych już nowych pomieszczeniach biura ogłoszeń na parterze nowego budynku Prasy Bałtyckiej przy Targu Drzewnym 9/11.
(za)
|f% płatkowe spotkanie i# pracowników Prasy Bałtyckiej połączono wczoraj z uroczystością poświęcenia nowej siedziby redakcji „Wieczoru Wybrzeża" i „Dziennika Bałtyckiego".
Nową siedzibę redakcji poświęcił ksiądz arcybiskup Tadeusz Gocłowski, którego gościliśmy na świątecznym opłatku. Do życzeń dołączył kilka zdań o statusie dziennikarza. Zaznaczając, że nie chce pouczać, powiedział, że
Wypadki drogowe
Coraz groźniej
i edna osoba zginęła, JP a cztery zostały ranne, w trzech groźnych wypadkach jakie zdarzyły się wczoraj rano na gdańskich drogach.
Pierwszy wypadek zdarzył się w Kobyszewie, gmina Przodkowo. Była godz. 6.30, gdy jadący zbyt szybko pożyczonym od ojca Porche 23-letni Waldemar G. wpadł w poślizg i uderzył w drzewo. Kierowca i pasażerka, 20-letnia Jolanta R., trafili do szpitala w Kartuzach.
Pół godziny później w Lubiewie, również z powodu nadmiernej prędkości, panowanie nad swoim Fordem Scorpio straciła
Maria Ś. (51 1.). Wjechała bokiem na chodnik, którym szli akurat bracia: Kamil L. (10 1.) i Andrzej L. (14 1.). Obaj chłopcy z połamanymi kończynami trafili do Szpitala	Wojewódzkiego w Gdańsku.
Na zakręcie w Pączewie, gmina Skórcz, zginął wczoraj, tuż przed godz. 9, 26-letni Tomasz G. Również i on jechał za szybko swoim Fiatem 126p. W efekcie zjechał na zakręcie na lewy pas jezdni i wpadł wprost pod Stara 200. Z ciężkimi obrażeniami przewieziony został do szpitala w Starogardzie, gdzie, zmarł.
(kate)
Sprawa postrzelenia taksówkarza
Od początku
S5I ozpoznaję osobę, która iii wtedy strzelała. Siedzi na ławie oskarżonych - tak zeznał wczoraj w gdańskim Sądzie Wojewódzkim Marek W., świadek w sprawie postrzelenia Aleksandra Rze-dzickiego, gdańskiego taksówkarza. Proces rozpoczął się od nowa.
Wyjaśnienia składał również oskarżony Maciej K. -Jestem niewinny - wyjaśniał. - Spośród 12 świadków, którzy widzieli sprawcę usiłowania zabójstwa, tylko dwóch twierdzi, że byłem to ja. Pozostali zdecydowanie zaprzeczają. Padłem ofiarą manipulacji, desperacji i bezradności organów ścigania. Przypomnijmy, że zdarzenie miało miejsce
4.03.1997 roku, około godz. 23. Kierowca autobusu miejskiego dowiózł do komisariatu policji przy ul. Kaprów mężczyznę, który jechał z Osowej do Oliwy bez biletu. Gapowicz wyrwał się policji i zaczął uciekać. Wraz z funkcjonariuszami w pogoń ruszył taksówkarz. Uciekinier oddał w ich kierunku trzy strzały. Taksówkarz otrzymał dwie rany postrzałowe.
Ranny taksówkarz w szpitalu spędził kilka tygodni. Za swój czyn Rze-dzicki został odznaczony medalem * „Za Ofiarność i Odwagę".
(kef)
W ¥ PmZilil
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Bsttycki Hm
Amerykanie kontynuują atak na Irak
Zapowiadają spokojny weekend
CELE ATAKÓW RAKIETOWYCH W
TURCJA
Mosul
Samarra
Al Ramadi
Bagdad
MIIFalludża
Basra
Tuż po godzinie drugiej czasu warszawskiego w piątek amerykańskie i brytyjskie samoloty zaatakowały ponownie stolicę Iraku Bagdad. Atak -według agencji AP - trwał około dziesięciu minut
Niebo nad Bagdadem rozświetlił ogień irackiej artylerii przeciwlotniczej. W stolicy słychać było 12 eksplozji. „Pięć lub sześć było skoncentrowanych w jednym miejscu, w zachodniej części miasta"-powiedział jeden ze świadków. Następnie zapadła cisza. Cały atak trwał około 10-15 minut i gołym okiem nie można było zobaczyć w Bagdadzie atakujących samolotów.
Wcześniej przedstawiciele władz USA poinformowali, że nad Bagdad zostanie skierowanych więcej bombowców B-52, które są wyposażone w pociski	samosterujące. W czwartek po południu i wieczorem siły amerykańskie i brytyjskie przeprowadziły dwie fale uderzeń na Bagdad.
Bagdad opuściło w piątek rano ponad stu pracowników ONZ-owskich agend, zajmujących się przede wszystkim sprawami pomocy humanitarnej. Kierujący działalnością ONZ-owskich organizacji pomocy w Iraku Hans von Sponeck powiedział, iż decyzję o wyjeździe podjął sekretarz generalny ONZ w obawie o bezpieczeństwo personelu, pozostającego na terenie Iraku.
Zdaniem izraelskich ekspertów amerykańsko-brytyjska operacja Pustynny Lis, ograniczająca się do
ataków powietrznych na Irak, byłaby o wiele skuteczniejsza, gdyby wykorzystano wsparcie sił lądowych.
Z opinii, prezentowanych w piątek przez izraelski dziennik „Haarec", wynika, iż bez współudziału sił lądowych, sojusz brytyjsko-amerykański nie będzie w stanie zrealizować głównego celu operacji: zniszczenia machiny wojennej irackiego reżimu a także osłabienia pozycji prezydenta Saddama Husajna.
Wypowiadający się na łamach gazety Ziv Szifel, uważany za głównego izraelskiego stratega wojskowego, argumentował, iż nawet najnowocześniejsze pociski nie będą w stanie spenetrować głębokich bunkrów i podziemnych arsenałów broni irackiej -to zadanie winno przypaść siłom pancernym.
Bombardowanie wybranych celów w Iraku zakończy się w ten weekend -poinformowała w czwarek wieczorem amerykańska stacja telewizyjna ABC. Brytyjski minister obrony George Robertson poinformował, że ataki będą trwały tak długo, aż zostanie znacznie obniżona zdolność Iraku do produkowania i stosowania broni ma-
sowego rażenia.
Co najmniej dwanaście potężnych eksplozji słychać było w Bagdadzie w piątek tuż przed świtem ■ Fot. PAP/CAF
Ofiary ataku
Do trzydziestu trzech wzrosła w czwartek późnym wieczorem liczba ofiar śmiertelnych amerykańskich i brytyjskich ataków na Irak. Poinformował o tym dyrektor jednego ze szpitali w Bagdadzie. Według naocznych świadków, wieczorne uderzenie skierowane było także na dzielnice mieszkalne w centrum Bagdadu. Wiele budynków płonęło; w akcji była straż pożarna i karetki pogotowia.	(PAP)
Źródło: PAP/ITAR-TASS
Zniszczenia
Amerykańsko-brytyjski atak rakietowy zniszczył w poważnym stopniu w czwartek wieczorem muzeum historii naturalnej, położone na terenie uniwersyteckiego kampusu w Bagdadzie W wyniku bombardowań uszkodzone żostaiy takiebudynki kilka wydziałów uniwersytetu w Bagdadzie - między in-nyiftiwydziałyfarmacji, S-MogSitfiologu islamskiej. Ucierpiał.' także , z akademików studenc-MM * Wńócy z czwartku na piątek rakiety spadły także najeden % bagdadz-kich szpitali i izbę porodową s poinformowała agencja prasowa INA.
Zniszczony zosta! również główny iracki port Umm Kasr. Według informacji QNA, ostrzał rakietowy spowodował, iż „całkowicie zniszczony" został sam port, urządzenia portowe a także statki, znajdujące się na redzie Umm Kasr. Informacji agencji z Kataru nie potwierdziły dotychczas inne źródła. (PAP)
Iraccy pacjenci czekają w schronie w Centrum Medycznym Saddama na zakończenie amerykańskiego nalotu późnym wieczorem w czwartek, 17 grudnia. rot.pa?,cav
Plan uregulowania kryzysu irackiego
Minister spraw zagranicznych Rosji Igor Iwanow zaproponował w piątek plan uregulowania kryzysu irackiego.
Przedstawił go swojemu brytyjskiemu odpowiednikowi Robinowi Cookowi w trakcie 30-minutowej rozmowy telefonicznej. Poinformowały o tym służby prasowe rosyjskiego MSZ. Plan zakłada m.in. natychmiastowe wstrzymanie działań wojennych, zwołanie posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie Iraku oraz wspólne podjęcie kroków politycznych, które miałyby zrekompensować straty poniesione przez Irak w wyniku amerykańsko-brytyjskiej akcji wojskowej. Według analityków, jest ma-
ło prawdopodobne, że plan ten zostanie zaakceptowany przez Wielką Brytanię i Stany Zjednoczone, gdyż dążą one do pozbawienia Saddama Husajna władzy i całkowitego zniszczenia irackiego potencjału wojskowego, który może zagrażać państwom regionu Zatoki Perskiej.
Według brytyjskiego MSZ, obaj politycy osiągnęli porozumienie, że po zakończeniu kryzysu irackiego Rosja i Wielka Brytania będą współpracować w rozwiązywaniu problemów regionalnych.	(PAP)
m *m i m »» i iu-
•~3~- #
II ' - S% §
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
WYDARZENIA
Weto prezydenta odrzucone
Teczki
dla pokrzywdzonych
Posłowie PSL (z prawej) przyglądają się jak posłowie SLD głosują za przyjęciem przez Sejm weta prezydenta	Fot. PA
lj|f iększością 282 głosów W w posłowie odrzucili wczoraj weto prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego do ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej. Po raz pierwszy koalicji AWS-UW z poparciem PSL i kół prawicowych udało się obalić prezydenckie weto.
Wszyscy posłowie z AWS, UW i PSL głosowali za odrzuceniem weta. Za jego przyjęciem głosowało 164 posłów z SLD i Roman Jagieliński (niez.) . W głosowaniu wzięło udział 446 posłów Wymagana większość 3/5 wynosiła 276 głosów. Zwolennicy ustawy o IPN mieli przewagę 6 głosów. Nie głosowało: 7 posłów UW, 1-z AWS i 3 - z PSL. Nikt się nie wstrzymał od głosu. Wynik głosowania posłowie po prawej stronie sali przyjęli
owacją na stojąco. W klubach AWS i SLD była prawie stuprocentowa frekwencja. W AWS nie głosował Bogdan Żurek, a w SLD Włodzimierz Cimoszewicz. W UW nie uczestniczyło w głosowaniu 7 posłów: Jerzy Ciemniew-ski, Jerzy Godzik, Barbara Imiołczyk, Jacek Kuroń, Tadeusz Mazowiecki, Janusz Onyszkiewicz i Grażyna Staniszewska. W klubie PSL nie głosowało 3 posłów: Eugeniusz Kłopotek, Waldemar Pawlak i Ryszard Smolarek.
Razem z AWS, UW i PSL przeciwko prezydenckiemu wetu głosowali wszyscy posłowie Naszego Koła, KPN-OP i ROP - w sumie 17 głosów. Za odrzuceniem weta głosowało również 4 posłów niezależnych - Ludwik Dorn, Jarosław Kaczyński, Henryk Kroll, Antoni Macierewicz,
Protest górników
Strajkuje coraz więcej
Już 319 górników z „Solidarności" protestuje pod ziemią w obronie swoich przywilejów emerytalnych.
Podziemne strajki okupacyjne, prowadzone bez przerywania pracy kopalń, objęły łącznie 41 zakładów. W piątek po południu do protestu przyłączyło się po 5 górników z kopalń: „Halemba" w Rudzie Śląskiej i „Wujek" w Katowicach. „S" z kopalni „Wujek" postanowiła jednak, że protest prowadzony będzie rotacyjnie. Dwie 5-osobowe grupy będą zmieniać się co 24 godziny.
Prawdopodobnie w poniedziałek do protestu przyłączą się związkowcy z kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej i kopalni „Siersza" w Trzebini. Jak poinformował PAP wiceprze-
wodniczący zarządu Regionu Śląsko-Dąbrowskiego ds. branżowych Andrzej Ciok, 23 grudnia ma zapaść decyzja w sprawie dalszych losów protestu.
Związkowcy liczą na pozytywny wynik rozmów z pracodawcami, które zaplanowano na 22 grudnia w Warszawie. Ciok potwierdził, że 21 grudnia „S" przeprowadzi w kopalniach strajk ostrzegawczy i referendum w sprawie ewentualnego strajku generalnego.
Rozpoczęty w środę podziemny protest w 4 kopalniach prowadzi też kilkunastu związkowców ze Związku Zawodowego „Kontra".
Decyzja przesunięta
Yote-NOon
Zdrowie w kraju O odsunięciu Clintona
Anestezjolodzy odchodzą
920 anestezjologów w całej Polsce złożyło już wymówienia - odejdą z pracy 31 grudnia.
Związek Zawodowy Anestezjologów spodziewa się, że do soboty wymówienia złoży ok. 1500 osób. Ogółem w całym kraju jest przeszło 2700 anestezjologów. Jeżeli Kasy Chorych nie podpiszą z nami umowy, to od 1 stycznia w szpitalach może zabraknąć 80 proc. lekarzy anestezjologów. Anestezjolodzy chcą utworzyć niepubliczne zakłady opieki zdrowotnej, by Kasy Chorych zawierały z nimi umowy bezpośrednio, bez pośrednictwa szpitali. (PAP)
Suwalskie
Ranni żołnierze
- -
WPUST jP&tpik im.ni ggmmĘk
, -----

7

Przeciwnicy impeachmentu amerykańskiego prezydenta Billa Clintona na wiecu koto Kapitolu w Waszyngtonie.	Fot pap
a dwóch: Helmut Paździor i Jan Rulewski nie głosowało. Prezydent stwierdził, że jeszcze tego samego dnia podpisze ustawę.
Marek Biernacki, współtwórca ustawy zapowiedział, że uzgodniony z PSL projekt nowelizacji zostanie złożony w tym roku. Nowelizacja dotyczy procedury wyboru prezesa Instytutu - będzie wybierany nie zwykłą, ale większością 3/5 oraz zastrzeżenia, że operacyjni pracownicy m. in.: UOP i WSI nie będą mogli pracować we władzach IPN,
Ustawa daje możliwość zajrzenia do akt z lat 1944-1989 pokrzywdzonym - tym, o których służby specjalne PRL zbierały informacje.
Barbara Madajczyk-Krasowska
15 żołnierzy doznało obrażeń w wypadku, do którego doszło w czwartek na trasie Pisz-Orzysz w okolicach miejscowości Gaudynek.
Honda civic z nie ustalonych jeszcze przyczyn wjechała w maszerujący szosą pluton wojska. Czterech rannych w wypadku żołnierzy trafiło do szpitala w Piszu. Przebywają na oddziale urazowym i chirurgii. Sześciu umieszczono w szpitalu wojskowym w Ełku - ich życiu także nie zagraża niebezpieczeństwo.
Według dotychczasowych ustaleń, szosą maszerowała grupa z jednostki wojskowej w Orzyszu, podzielona na trzy plutony Żołnierze szli na poligon. Kierowca hondy, 26-letni mieszkaniec Mrągowa w Olsztyńskiem Grzegorz S. był trzeźwy na drodze panowały niezłe warunki jazdy.
(PAP)
Wlk. Brytania
lVzecia próba
1f| f czorajszego popołu-1 i w dnia (czasu warszawskiego), godzinę przed zaplanowanym terminem, rozpoczęła się w amerykańskim Kongresie debata nad postawieniem w stan oskarżenia prezydenta Billa Clintona. Głosowanie, które miało odbyć się w czwartek, zostało przesunięte z powodu ataku na Irak.
Szef inspektorów rozbrojeniowych ONZ, Richard Butler oświadczył, że już 21 listopada zapowiedział, iż raport na temat inspekcji rozbrojeniowych w Iraku będzie dostarczony Radzie Bezpieczeństwa „za około 2 lub 3 tygodnie". Odrzucił w ten sposób sugestie, że moment ataku na Irak był dobrany w ten sposób, aby umożliwić prezydentowi odłożenie debaty w Izbie Reprezentantów. Kongresmeni Demokratów uważają natomiast, że przesunięcie głosowania tylko o jeden, a nawet dwa dni, jest
naruszaniem autorytetu naczelnego wodza, którym jest prezydent USA. Z kolei przewodniczący Izby Reprezentantów republikanin, Bob Li-vingston przypomniał, iż wobec prezydenta Nixona wszczęto procedurę impeachmentu również w czasie wojny - wietnamskiej.
Spośród jedenastu zarzutów postawionych Clintonowi przez niezależnego prokuratora Kennetha Starra, Komisja Sądownicza Izby Reprezentantów za wystarczające do usunięcia Clintona z urzędu uznała cztery. Jeżeli komisja przegłosuje wniesienie sprawy przeciw prezydentowi do Senatu, każdy z zarzutów będzie głosowany oddzielnie. Głosy 2/3 senatorów zdecydują o usunięciu prezydenta z urzędu. W takim przypadku kolejnym prezydentem zostanie obecny wiceprezydent Al Gore.
(pel, PAP)
Związek ten zaproponował górniczej „S" spotkanie w sprawie wspólnego prowadzenia protestu. -
Do akcji przyłączyli się również górnicy zrzeszeni w „Solidarności 80". W komitety strajkowe przekształciły się w piątek komisje zakładowe Związku Zawodowego Pracowników Dołowych.
Związek ten nie aprobuje nowej ustawy emerytalnej oraz rządowego programu naprawy górnictwa, dlatego zamierza podjąć protest. Uważa jednak, że „pracownicy kopalń nie muszą strajkować i uszczuplać i tak już swych skromnych uposażeń". Według ZZPD, podziemne protesty „S" to strajki pozorowane.
(PAP)

Balon Bransona. fot pap/caf
, brytyjski miliarder Ri-Wchard Branson w piątek przed południem wystartował z Marakeszu w Maroku w podróż balonem dookoła świata bez międzylądowania. To trzecia tego typu próba w jego wykonaniu. Branson wystartował z bazy wojskowej w Marakeszu. (PAP)
Kalendarium impeachmentu
■	styczeń 1998 - Monika Lewinsky składając zeznania w sprawie romansu Clintona z Paulą Jones zaprzeczyła, że utrzymywała stosunki seksualne z prezydentem. Clinton pod przysięgą wyparł się stosunków seksualnych z Moniką
■	lipiec 1998 - W zamian za złożenie zeznań dotyczących romansu z prezydentem, Monika Lewinsky uzyskała gwarancję nietykalności
■	sierpień 1998 - Monika rozpoczęła zeznania przed Wielką Ławą Przysięgłych (Grand Jury), opisując w szczegółach intymne spotkania z Clintonem. Prezydent przyznał się do „niewłaściwych stosunków" z Moniką
■	9 września 1998 - Prokurator Kenneth Starr przesłał do Izby Reprezentantów raport zawierający jedenaście zarzutów, które mogą być podstawą do rozpoczęcia impeachmentu. Dwa dni później raport Starra został opublikowany w Internecie. 21 września telewizja transmituje zeznania Clintona, sondaże społeczne wykazują poparcie dla prezydenta
■	5 października 1998 - Komisja Sądownicza zdecydowała w głosowaniu o wszczęciu procedury impeachmentu przeciwko Billowi Clintonowi
■	12 grudnia 1998 - Komisja Sądownicza Izby Reprezentantów uchwaliła cztery zarzuty, mające uzasadnić usunięcie Clintona z urzędu: 1) kłamstwa w składanych pod przysięgą zeznaniach przed Grand Juiy, 2) kłamstwa w zeznaniach w sprawie Pauli Jones, 3) utrudnianie śledztwa w sprawie romansu z Moniką Lewinsky, 4) nadużywanie władzy
■	13 grudnia 1998 - Komisja Sądownicza odrzuciła projekt rezolucji w sprawie nagany dla prezydenta
■	17 grudnia 1998 - Izba Reprezentantów Kongresu USA przesunęła głosowanie o wszczęciu impeachmentu „na piątek, może sobotę, a może - najbliższą przyszłość" - z powodu ataku na Irak.	(pel)
sobota, niedziela 19r 20 grudnia 1998 r.
Gdańsk
Autobus w ogniu
	"f om "Hi m 9	mi		Kbi
		■I flMPP		
	#■	■ II		
		HeJH	# 11	
	i Sr		ĘĘĘSBm.	
	BHP;		i AS	ff ■
	(pT- j	K		ii
UKęięĘm		e fi	15	N|
		Wm		
		SKpS		PBfi
		Hj	Jjf	
* llpL. liliii*	Sgjsji	SJl	NI	BfP
Spalone wnętrze autobusu.
Fot. Robert Kwiatek
Spalone wnętrze autobusu.
utobus marki Autosan zapalił się przedwczoraj podczas jazdy na obwodnicy Trójmiasta. Nikt nie ucierpiał. Do zdarzenia doszło około godziny 15. Autobus należący do firmy EST jechał w kierunku Gdyni.
Nie wiadomo jeszcze dlaczego w pewnym momencie, na wysokości zjazdu do wsi Kowale, stanął w ogniu.
- Najpewniej było jakieś zwarcie - mówi naoczny świadek zdarzenia. - Płomienie pojawiły się z tyłu
Fot. Robert Kwiatek
autobusu. Po chwili w ogniu stał już cały pojazd.
W autobusie nie było pasażerów, tylko kierowca i jego zmiennik. Udało im się uciec z płonącego pojazdu, który spłonął doszczętnie.
(wrób)
Morskie w Warszawie
Muzea zarządzane ze stolicy
Centralne Muzeum Morskie w Gdańsku, Muzeum Zamkowe w Malborku i Muzeum w Sztutowie po-zostaną instytucjami centralnymi, podległymi bezpośrednio Ministerstwu Kultury i Sztuki.
- Zgodnie z rozporządzeniem premiera, w rejestrze placówek kulturalnych MKiS pozostanie od nowego roku kilkanaście muzeów -mówi Franciszek Cemka, dyrektor Departamentu Muzeów MKiS. - Będą to, m. in. muzea narodowe w Warszawie, Krakowie i Poznaniu, Wawel, Zamek Królew-
ski, Wilanów oraz muzea martyrologii w Oświęcimiu, Majdanku i Sztutowie Jeśli chodzi o muzea z północno -wschodniego regionu kraju, to bezpośrednio będziemy nadal zarządzać muzeum morskim i muzeum w Malborku. Natomiast gdańskie Muzeum Narodowe zostanie podporządkowane sa-
morządowi wojewódzkiemu. Będziemy jednak współdziałać w jego zarządzaniu.
Zdaniem dyrektora Cemka, państwo musi prowadzić własną politykę kulturalną, a jej narzędziem są najważniejsze instytucje kulturalne. Dlatego też ministerstwo powinno mieć pieczę nad muzeami, które dysponują zbiorami mającymi szczególne znaczenie dla kultury narodowej.
Jacek Sieński
Bialachowo, gmina Zblewo
Syn podpalił matkę
W jednym z domów w miejcowości Bialachowo, gmina Zblewo, 40-letni mężczyzna próbował podpalić swoją matkę; po tym jak ta odmówiła mu pieniędzy na alkohol
Do tragedii doszłoby w jednym z domów w miejscowości Białachowo. Nadużywający alkoholu 40-letni mężczyzna usiłował spalić swoją matkę. Oblał de-nauratem ubranie kobiety, a następnie podpalił. Na szczęście kobieta zdołała
ugasić ogień. O zdarzeniu zawiadomiła policję.
Wcześniej starsza pani odmawiała synowi pieniędzy na alkohol. Wiadomo, że nieraz już mężczyzna wyładowywał złość na swojej matce. Kobieta postanowiła położyć w końcu kres
brutalnemu traktowaniu jej przez syna.
Policja zatrzymała agresywnego mężczyznę.
Podczas wstępnego przesłuchania próbował on wmówić policji, że do zdarzenia doszło w momencie, kiedy zamierzał rozpalić w piecu ogień. Zebrany materiał dowodowy wskazywał jednak na próbę podpalenia. Sprawa trafiła do Prokuratury Rejonowej w Starogardzie Gd.	(ditt)
Gdańsk
Łzy na sali rozpraw
®ą§ ^ dwa lata pozbawie-1 łi S nia wolności za żądanie łapówki skazał gdański Sąd Apelacyjny Jerzego Sz., byłego członka Zarządu Miasta Gdańska.
Skazany urzędnik prawdopodobnie złoży kasację do Sądu Najwyższego, jednak wyrok jest już prawomocny.
W Zarządzie Miasta kierowanym przez Franciszka Jamroża Jerzy Sz. odpowiadał za handel. W 1993 roku gdański biznesmen Marian Sieńkowski złożył doniesienie do prokuratury - Jerzy Sz. rzekomo zażądał od niego łapówki za sprzedaż hali targowej w Gdańsku. Po trwającej trzy lata sprawie Sąd Wojewódzki uznał winę urzędnika.
Sędziowie Sądu Apelacyjnego stwierdzili, że przestępstwo dokonane przez Jerzego Sz. związane było z pełnioną przez niego funkcją, czyn jest więc bardzo szkodliwy społecznie.
- To straszna pomyłka. Od nikogo nie żądałem łapówki - mówił po ogłoszeniu wyroku Jerzy Sz. i rozpłakał się.
(wrób)
Dwa napady
Bandyci nie pukają
Przez dwie godziny próbował się oswobodzić z kajdanek stróż pilnujący siedziby dwóch gdańskich spółek. Padł on ofiarą bandyckiego napadu.
W czwartek, kilka minut po godz. 18, do baraku przy ul. Nowatorów w Gdańsku wtargnęło trzech mężczyzn w kominiarkach. Napastnicy wykręcili stróżowi ręce i skuli je kajdankami. - Potem wyłamali zamki zabezpieczające drzwi budynku, w którym swoje siedziby miały dwie spółki. Zaciągnęli tam stróża i przykuli go do metalowego regału -powiedziała „Dziennikowi" Iwona Wrotkowska z Biura Prasowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Zabrali słuchawkę telefonu bezprzewodowego i urządzenie do przetwarzania danych.
Również bandyci, którzy napadli wczoraj w nocy na siedzibę prywatnej firmy w Kębłowie przy ul. Wejhe-rowskiej zakryli twarze kominiarkami. Tuż po północy dwaj dozorcy usłyszeli ujadanie psa. Gdy jeden z nich wyszedł sprawdzić co się dzieje, zaatakowało go czterech mężczyzn uzbrojonych w pałki. Bandyci zabrali m.in. kluczyki i dowód rejestracyjny Renaulta. Sprawców obydwu napadów nie ujęto. Policja nie wyklucza, że obu przestępstw dokonały te same osoby.
(wrób)
W Filharmonii, na Olowiance
Wieża położona
Wreszcie się udało.
koło godz. 14.15 sape-- rzy z Marynarki Wojennej w Helu podjęli wczoraj drugą próbę przewrócenia wieży po elektrociepłowni, na wyspie Ołowian-ka w centrum Gdańska. Do wyburzenia wykorzystano wybuchowy plastik. Przedwczoraj, po odpaleniu kil-
Fot. Przemysław Świderski
kuset ładunków, wieża nieco się tylko przechyliła. Żołnierze z 43 Batalionu Saperów Marynarki Wojennej w Helu, którzy dokonali wyburzenia, nie mogli zastosować zbyt dużych ładunków. Wojsko działa na zlecenie Państwowej Filharmonii Bałtyckiej.	(K.N.)
Przed świętami
Cena spokoju
Jeśli chcemy skorzystać z pomocy firm handlowych i usługowych, domowy budżet uszczupli się o ponad 500 zł.
Specjalistyczne firmy usługowe tylko czekają na to, byśmy przerażeni ogromem zadań, zlecili im chociaż część prac.
Po złożeniu telefoniczego zamówienia do mieszkania wkroczy ekipa fachowców wyposażona w specjalistyczne urządzenia. W ciągu kilku godzin (w zależności od powierzchni) posadzki, wykładziny i dywany zostaną wyczyszczone na mokro. Na średnio zabrudzony dywan
0	rozmiarach 3x3 metry ekipa poświęca od godziny do półtorej.
Oprócz podłogi ekipa zetrze kurze, umyje okna, na-błyszczy meble, odkurzy
1	odświeży żaluzje.
- Naszymi klientami są najróżniejsi ludzie - mówi właściciel jednej z firm. -Sprzątamy w małych mieszkaniach i okazałych willach. Usługi zamawiają i emeryci i osoby bardzo aktywne zawodowo, którym brakuje na to czasu.
Trójmiejskie lokale gastronomiczne dostosowując się do potrzeb klientów oferują sprzedaż gotowych potraw wigilijnych i świątecznych. Zamówić (z dowozem w dzień Wigilii) można pstrąga w galarecie, pierogi z kapustą i grzybami, sałatki.
Około 4 dni należy czekać na realizację zamówienia w restauracji „Cristal". Chętni powinni się więc pośpieszyć, by wigilijne uszka zdążyły dotrzeć na stół w czwartkowy wieczór.
W gdyńskich „Delicjach" zamówić można telefonicznie m.in. torcik węgierski, świąteczny piernik i makowce. - Jeśli zajdzie taka potrzeba, możemy nawet przygotować galaretki lub inne słodkie frykasy, według życzenia klienta - mówi Stefan Adamczyk, szef produkcji „Delicji".
Ciasto można odebrać 23, a nawet 24 grudnia br.
Najpotrzebniejsze artykuły, nie tylko spożywcze, przywiozą do domu taksówkarze. W Taxi Plus usługa taka kosztuje 15 zł (ta sama stawka w dzień i w nocy). Gdy odległość jest jednak większa, a licznik przekroczy tę sumę, płacimy wskazanie licznika z 40 proc. zniżką. W gdyńskiej Auto Taxi na zrobienie i przywiezienie zakupów trzeba wysupłać 10 zł. W przypadku przekroczenia tej sumy na liczniku, płacimy jego wskazanie z .50 proc. zniżką.
Marzena Świtała Sylwia Ressel
Wigilijne usługi (dla 4-osobowej rodziny):
Kompleksowe porządki mieszkania
(pow. 50 m kw)	380 zł
Pstrąg w galarecie	16 zł
Pierogi wigilijne	12 zł
Sałatka śledziowa	8 zł
Pierś z indyka w galarecie	12 zł
Torcik węgierski	18 zł
Piernik	18 zł
Zrobienie i dowóz zakupów	15 zł
W sumie:	479 zi
'Dziennik Bałtyckie
sobota 19, niedziela 20 1998 r.
' g ) | PolCardj ©
Bii
522. DhersCU) p - . 1 (
Hemotinnar
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
REKLAMY
w ■
* *
Jeśli kupiony u nas produkt kosztuje taniej w innym hipermarkecie,
zwracamy Ci pieniqdze
(dwukrotność różnicy w cenie)!
* po sprawdzeniu Twojej wypowiedzi przez pracownika Auchan
Niektórzy z naszych konkurentów próbujq nas naśladować, lecz Auchan płaci podwójną cenę
NAWET OD ARTYKUŁÓW OBJĘTYCH PROMOCJĄ!
Od 19 listopada do 20 grudnia Auchan udowadnia Ci, ie jest najtańszym hipermarketem w mieście. Jeżeli w tym czasie zauważysz, że artykuł, który kupiłeś w Auchan kosztuje mniej w innym hipermarkecie lub sklepie typu cash&carry na terenie Trójmiasta, Auchan zwróci Ci dwukrotność różnicy w cenie.* Przykładowo nabyłeś u nas produkt „x" za 55,60 zł. W konkurencyjnym hipermarkecie znajdujesz ten sam produkt za 42,30 zł. Auchan zwraca Ci więc 2 x 13,30 zł, czyli aż 26,60 złl Akcja „2 x RÓŻNICA" obejmuje wszystkie produkty, które możesz kupić w Auchan. Dodatkowych informacji udziela Punkt Obsługi KMenta. Pamiętaj - tylko Auchan potrafi zawodowo zbijać ceny!
Suchan
ZBIJAMY CENY ZAWODOWO
Suchan
Chcesz kupić nowy telewizor, ale szkoda Ci wyrzucać stary? Przynieś go do nasi W dniach 7-20 grudnia odkupujemy Itaój stary telewizor - pod warunkiem, że zdecydujesz się na zakup nowego urządzenia o tym samym przeznaczeniu. Za telewizor zapłacimy Ci 100 zł - bez względu na markę i stan urządzenia! Przy zakupie możesz skorzystać z systemu sprzedaży ratalnej Lukas i PKO BP Dodatkowe informacje uzyskasz w naszym Punkcie Obsługi Klienta.
Kochanie,
lepiej sprzedajmy go Auchan za 100 zł.
Ostatnia szansa! ja trwa tylko do 20.12.1998 r.
Bony zachowują ważność do 31.01.1999 r.
ZBIJAMY CENY ZAWODOWO
Przepraszamy Szanownych Klientów za ukazanie się błędnej daty ważności oferty we wczorajszym ogłoszeniu w dniu 18 grudnia.
OFERTA WAŻNA DO 20 GRUDNIA
10% elektronarzędzia - 20% książki - 20% narty i wiązania narciarskie
(rabat do uzyskania w kasie)
£ o
to <
a. <
N <
Z
N
U
>■
£
o
o <
z
•N <
£ <
ZABAWKI
Piny Pony Zoo
Piny Pony Traktorzysta
Kucyk My Little Pony
Model Do Sklejania Revell Seria 1
Model Do Sklejania Revell Seria 2
Figurki Power Rangers
Figurki Power Rangers
Figurki Star Wars Basic
Figurki Star Wars De Luxe
Figurki z Galaktyki Star Wars
Figurki Smali Soldier
Figurki Smali Soldier
DEKORACJE ŚWIĄTECZNE
Choinka Świerk 1,55 m Choinka Sosna Schotch 1,83 m Lampki zwykłe 100 szt. (kolor mix)
	6,99
	6,99
J24j9T	17,99
__9#9~	6,99
	12,99
	12,99
jwrr	17,99
^Ut99r	7,99
-24799-	17,99
	8,95
J2»&r	20,99
	17,99
JLW9"
84,99 149,99 8,99
Dinars Club Intematiwal'
HONORUJEMY KARTY KREDYTOWE, AKCEPTUJEMY CZEKI ROZRACHUNKOWE
VISA Electron
Z kartą stałego klienta możesz uzyskać do 3 % rabatu. Informacja o karcie stałego klienta tel. 307 66 46
POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI
BANK PAŃSTWOWY
KASA WALUTOWA
zapraszamy: poniedziałek-sobota od 8.30 do 21.30, niedziela od 9.00 do 20.00
Centrum Handlowe Auchan w Gdańsku, ul. Kartuska Dojazd autobusami wfasnymi AUCHAN nr: 01, 60
Dla firm i instytucji oferujemy bony towarowe na zakupy w Auchan o nominałach: 100 zł, 50 zł, 10 zł. (informacje ■ tel. 307-66-99, centrala tel. 307-66-00)
7ADRAC7AIW1V nfl MAC7VPII DII ID flWft07E|(|.	Gdańsk, targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, lei. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00;
ZAPtlAoZAmY EJU IMoZYbn Diun UbŁUoltnl!	Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
8
DAR!
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
WtN li
Manipulacje akcjami
Tajemnice giełdy
tak „spółdzielni" spe-Jr I kulantów na akcje gdańskiej spółki giełdowej Centrostal SA trwał przez trzy-cztery miesiące. Kto brał w nim udział, zarobił 120 proc. zainwestowanych pieniędzy - szczegóły operacji przedstawiliśmy we wczorajszym „Dzienniku".
Dziś prezentujemy inne przypadki manipulacji na warszawskiej giełdzie.
Do tej pory nie zostało zakończone trwające prawie rok śledztwo dotyczące wykorzystania poufnych informacji o zamiarze skupu akcji Wedla przez PepsiCo. Komisja Papierów Wartościowych i Giełd doszła do wniosku, że nastąpił przeciek i skorzystało na nim kilka osób. Akcje Wedla podskoczyły bowiem w ciągu dwóch dni o 20 procent. Każdy, kto we właściwym momencie kupił i odsprzedał akcje,
zrobił bardzo dobry interes.
W listopadzie na warszawskiej giełdzie znowu zawrzało. iym razem chodziło o nagły apetyt inwestorów na akcje Morlin z Ostródy. Prawdopodobnie informacyjny przeciek sprawił, że na jednej sesji 48 tysięcy akcji szybko znalazło nowego właściciela. Takie nagłe zainteresowanie mogło wynikać tylko z wiedzy
0	planach kupna akcji Mor-
Giełdowe prawo
Z ustawy o publicznym obrocie papierami wartościowymi wynikają obowiązki, jakie muszą wypełniać wszystkie spółki notowane na giełdzie. Zobligowane są przede wszystkim do podawania informacji o „wszelkich zdarzeniach, które mogłyby w sposób znaczący wpłynąć na cenę lub wartość papieru wartościowego". Odpowiedzialność za podanie nieprawdziwej lub przemilczenie informacji ponosi emitent oraz „osoby które opublikowaną informację sporządziły lub w jej sporządzeniu brały udział". Za takie działania grozi kara pozbawienia wolności od 6 miesięcy do 5 łat i grzywna do 5 młn złotych.
Nad tym, by obrót papierami wartościowymi prowadzony był uczciwie, czuwa Komisja Papierów Wartościowych
1	Giełd. Działający w jej strukturze Departament Nadzoru Rynku zajmuje się min. przestrzeganiem przez emitentów i akcjonariuszy obowiązków informacyjnych. Odpowiada też, w przypadku jeśli stwierdzone zostanie naruszenie prawa, za kontakty z policją, Urzędem Ochrony Państwa, prokuraturą i Komisją Nadzoru Bankowego.
Emitenci mogą być też ukarani przez zarząd giełdy radę giełdy lub sąd giełdowy. Instytucje te mogą upomnieć lub nałożyć karę pieniężną do 100 tys. złotych. Giełda może też zawiesić notowania akcji spółki.	^
lina przez hiszpańską firmę Campofrio.
Ostatnią i do tego największą giełdową bombą okazała się 30-procentowa przecena akcji Elektrimu w ciągu zaledwie dwóch dni. Źródłem afery i wynikających z niej strat dla akcjonariuszy było znowu przemilczenie istotnej informacji.
Spółka przez trzy lata ukrywała, że w podpisanej w 1996 roku umowie dotyczącej powołania Polskiej Telefonii Cyfrowej (PTC) znalazł się zapis, pozwalający firmie Kulczyk Holding SA na odkupienie od Elektrimu 6,5 procent udziałów w PTC. Co ważniejsze, miały one zostać nabyte po cenie tylko nieznacznie wyższej od obowiązującej trzy lata temu.
Poważni akcj onariusze spółki, co nie może dziwić, bardzo nerwowo zareagowali na tę wiadomość. ■ ■ ■
Ta i wszystkie inne afery poważnie nadwątliły zaufanie do uznawanej jeszcze niedawno za bardzo solidną giełdy warszawskiej. Traci na tym cały polski rynek. Przecieki i zatajanie informacji nie tylko podważają zaufanie, szczególnie zagranicznych inwestorów, ale mają też wpływ na wycenę spółek podejrzewanych o takie machinacje.
(W
Peryskop
■	Prokom: wygrany przetarg
Prokom wygrał przetarg, urządzony przez KGHM Polska Miedz SA, na realizację dostaw oprogramowania, stacji roboczych, instalacji i uruchomienia oraz serwisu sprzętu komputerowego.
■	GPRD, Polnord i Mostostal
Spółka Polnord podpisała umowę z Mostostalem Gdańsk na wykonanie robót przy budowie Pomorskiego Centrum Rolno-Spożywczego w Gdańsku - Barniewicach. Wartość umowy wynosi ponad 14,5 min zł. Również GPRD SA podpisało z Mostostalem umowę na wykonanie robót drogowych na terenie centrum, o wartości ponad 18 min zł.
(PAP)
„Max" Gdańsk
„Petrus" „Green" Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz
„Xamax" Gdańsk Pasaż Królewski
U 346,5/354,5 jg
>	208,5/213 }
>	62,2/63,2 > t> 184,5/189 t)
346,5/354,5
>	208,5/213 }
>	62,2/63,2 > 184,5/189 t>
{ 42,5/43,5 { 6 580/588 Ci 21/21,5 2,45/2,55 15/30 17/20
HB
18.12. -2,1010 zł
Puls dnia
Liczba dnia
Sejm odrzucił votum nieufności
Wąsacz z tarczą
0,3 proc.
NOTOWANIA
Dane z kantorów (18.12.98)
$ 346,5/354,5 > 1} 208,5/213 t> 62,1/63,1 | i} 183,5/186,5 D } 42,6/43,6 > 580/585 > 21/21,4 2,40/2,60 10/20 17/20
42,5/43,5 580/588 > 21/21,5 > 2,42/2,52
>	346,5/354
)> 208,5/213 }
>	62,1/63,1 > 184/189
i 42,7/43,7 { } 581/591 > } 21/21,5 2,45/2,70 20/50 17/20
i 346/352 t € 207/212 > 62,2/63,2 > t> 183,5/186,5 t> } 42,7/43,7 } t> 581/587 t> 21,1/21,65 > 2,43/2,49 20/35 17/20
Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska:
Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów)
0	tyle wzrosły ceny żywności w pierwszych 10 dniach grudnia (w porównaniu z dekadą poprzednią), natomiast w odniesieniu do I dekady listopada ich wzrost wyniósł 0,8 proc. - podał Główny Urząd Statystyczny.
Konto dla dziecka
Jeżeli nasza pociecha nie ma jeszcze 18 lat, możemy jej założyć specjalne konto młodzieżowe, oferowane przez Kredyt Bank PBI SA
1	WBK SA. W ramach ustalonych przez nas limitów, dziecko może dowolnie dysponować złożonymi na koncie pieniędzmi. Jest to dobry sposób, aby nauczyć je oszczędności, umiejętności gospodarowania pieniędzmi, zwłaszcza, że nie zachodzi ryzyko wpadnięcia w debet który musielibyśmy spłacać. Szerzej w poniedziałkowym dodatku „Praca
i Pieniądze".
Notowania 17-18.12.98
USD (NBP) - 0,02 zł
18.12. - 3,4991 zł DEM (NBP) - 0,01 zł
Postom SLD, PSL, KPN, ROP i Naszego Koła nie udało się odwołać ministra skarbu Emila Wą-sacza. Zarzucali mu narażenie Skarbu Państwa na straty. Minister nie zgodził się z tymi zarzutami.
Przeciwne wnioskowi w tej sprawie były kluby AWS i UW. Również Komisja Skarbu Państwa, Uwłaszczenia i Prywatyzacji rekomendowała wcześniej Sejmowi odrzucenie tego wniosku.
Piotr Żak (AWS):
To nie jest wniosek nieufności wobec ministra Wąsa-cza, tak naprawdę to jest wniosek nieufności dla całego koalicyjnego rządu AWS -UW i jego polityki prywatyzacyjnej. Jedynym i podstawowym zarzutem zawartym we wniosku ludowców jest fakt, że „swoją działalnością Ministerstwo Skarbu Państwa dotknęło tych sfer, które poprzednia koalicja SLD -PSL uznała za domenę wyłącznie swoich wpływów".
Jan Łopuszański (Nasze Koło) nie wykluczył, że jeżeli zarzuty wobec ministra są prawdziwe, to sprawa ta powinna trafić do Trybunału Stanu. Występowanie przy procesach prywatyzacji „przeciwko interesom narodowym" zarzucił zaś ministrowi Adam Słomka (KPN).
Opr. (J.K.)
Od Rakowskiego do Wąsacza
1989	- rząd Mieczysława Rakowskiego decyduje
o likwidacji stoczni.
1990	- minister przemysłu Tadeusz Syryjczyk (dziś ponownie minister, tyle że transportu morskiego) wstrzymuje likwidację stoczni,
1993	- wojewoda gdański przekazuje, nieodpłatnie, załodze 39,03 proc. akcji stoczni (pozostałe 60,97 proc. - dla Skarbu Państwa),
1994	- opóźnienia w realizacji licznych kontraktów. Straty prawie bilion st. złotych,
1995	- stocznia ponownie na progu bankructwa, liczne petycje zarządu SG do rządu,
UL 1996 - referendum wśród załogi, przyzwolenie na restrukturyzację stoczni,
kwiecień/maj 1996 - brak pieniędzy na wypłatę pensji; manifestacje, demonstracje, wiece,
czerwiec 1996 - decyzja walnego zgromadzenia akcjonariuszy aby złożyć wniosek o upadłość. 36-godzinny strajk okupacyjny w zakładzie i manifestacja w Warszawie, 8.8.1996 - Sąd Rejonowy
EmilWąsacz
Fot. Maciej Kosycarz/KFP
w Gdańsku ogłasza upadłość Stoczni Gdańskiej. Jej dług wynosi 415 min zł (w tym Skarbowi Państwa - 125,7 min zł), a wartość rynkowa szacowana jest na 350 min zł,
październik 1996 - przetarg na sprzedaż Stoczni . Gdańskiej SA,
wrzesień 1998 - Trójmiejska Korporacja Stoczniowa (Stocznia Gdynia SA i warszawska firma Evip Progress) kupuje Stocznię Gdańską za 115 min zł,
grudzień 1998 - minister skarbu Emil Wąsacz przystaje na transakcję.
(J-K.)
18.12. - 3,4860 zł USD
(średnia z kantorów) 0,0 zł
(średnia z kantorów) 0,0 Zł
18.12. -2,1012 zł
FRF (NBP) - 0,22 zł
ITL (NBP) - 0,08 zł
Bohdan Pęk (PSL):
Jak to jest, że człowiek, który łamie prawo ewidentnie, może chodzić z uśmiechem, bo wie, że większość parlamentarna go wybroni?
Zarzuty
■	Nieprawidłowości przy prywatyzacji Domów Towarowych Centrum, co - zdaniem autorów wniosku -naraziło Skarb Państwa na wielomilionowe straty.
■	Wyprzedaż polskich banków, potężne straty przy sprzedaży akcji Banku Przemysłowo-Handlowego.
■	Ewidentne działanie ministra przeciwko interesom Skarbu Państwa w funduszu Progress.
■	Doprowadzenie do upadłości i likwidacji przemysłu zbrojeniowego i górnictwa.
„Silvant" Elbląg 1 Maja 41
18.12.- 62,62 zł za 100 franków
i .V Mi ii sobota 19, niedziela 20 1998 r. £ KH IM SSWKSSffEk
..._ ...... „ ^	m- TEST ™ D^Z fmĘ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU
-	'®S	PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI

Przepraszamy Szanownych Klientów za ukazanie się	błędnej daty
ważności oferty we wczorajszym ogłoszeniu w dniu	18 grudnia.
Oferta ważna do 20 grudnia*
- 10% RABAT NA WINA MUSUJĄCE I WINA BIAŁE
(rabat do uzyskania w kasie)
PRODUKTY TRWAŁE
MĄKA LUKSUSOWA 1 KG	0,79/1 kg w opakowaniu zbiorczym (1 kg x 10)
WODA MINERALNA 1,5 1L	0,69/1 buł. w opakowaniu zbiorczym (1,51 x 6)
SOK POMARAŃCZOWY 1L	1,99
CZEKOLADA MLECZNA 10Og	1,15
MAJONEZ BABUNI 400ml	2,49
KUKURYDZA BONDUELLE 400g 1,79
PRODUKTY ŚWIEŻE
KARP ŻYWY 1 KG	5,99
ŁOSOŚ WĘDZONY na zimno ptatny 1 kg ,25,45'	19,90
KACZKA 1 KG	8,99
INDYK 1 KG ,S*99~"	6,99
SZYNKA STAROPOLSKA 1 KG	13,39
SZYNKA MINI 1KG J5^99"	10,99
KIEŁBASKI BOSMAŃSKIE 1KG V	5,99
KIEŁBASA KRAKOWSKA D.OP. 1 KG	18,59
KABANOSY D.OP 1 KG	16,99
SZYNKA WIEPRZOWA D.OP 1 KG	12,99
POMIDORY 1 KG	3,89
OGÓREK DŁUGI 1 KG	4,39
POMARAŃCZE SIATKA 2KG	3,89
SER „HAVARTI" 1 KG	8,49
SER GOUDA 1 KG U*®9"	7'99
CIASTO SEROWO-MAKOWE 14,50'	9,99
POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI
BANK PAŃSTWOWY
KASA WALUTOWA
"OFERTA WAŻNA DO WYCZERPANIA ZAPASÓW
HONORUJEMY KARTY KREDYTOWE, AKCEPTUJEMY CZEKI ROZRACHUNKOWE
Z kartą stałego klienta możesz uzyskać do 3 % rabatu. Informacja o karcie stałego klienta tel. 307 66 46
zapraszamy: poniedziałek-sobota od 8.30 do 21.30, niedziela od 9.00 do 20.00
Centrum Handlowe Auchan w Gdańsku, ul. Kartuska Dojazd autobusami własnymi AUCHAN nr: 01, 60
Dla firm i instytucji oferujemy bony towarowe na zakupy w Auchan o nominałach: 100 zł, 50 zł, 10 zł. (informacje - tel. 307-66-99, centrala tel. 307-66-00)
ZBIJAMY CENY ZAWODOWO
7APRAQ7AMV nn I\IAQ7VPII BIUR nPŁfKtfHU* TZ/\ Gdańsk' Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; £-HrslHo£HmT UU NAollUfl DlUn UbŁUdltnl.	Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
S(Si
322 DinersCM> hternMmT
j NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
sobota 19, niedziela 20 grudnia 1998 r.
7. .;-
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ" T nA Gc,a"sk< Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00;
Gdynia, Świętojańska 141, tei./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
ADIDAS
Dres.......................399r€KT
Dres.......................
Bluza.......................a^rOTT
Spodnie......................-25^00"
Koszulka .....................-H-9"UCf
289,00 279.00 269.00 169,00 . 69,00
DfNESSMANN
Rękawiczki, szaliki, czapki, koszule flanelowe 1 szt.. . . 49,50
Piżamy w świątecznym pudełku..........99.50
Koszule z krawatem...................90.50
Koszule Smart....................33-r5tr.....59.S0
Bokserki 2 szt.....................Mrtt.....34.SO
Bielizna zimowa ...................4£r5tX.....19,50
Garnitury i smokingi ...............9Ą8THT .... 498,00
TRANS
Kurtki skórzane ćżfrtfó . . .495,00	..... 495,00
Przy zakupie kurtki skórzanej oprócz bonifikaty spodnie firmy JML ..................... gratis!
5-10-l S
Wszystkie kurtki............................139,90
Kożuszki .......................... 199,00
Sukienki ........................S9-W.....69,90
Komplety.....................J-59T90".....99.90
Obuwie zimowe zniżka.......................30%
MORGAN
Kreacje sylwestrowe........od 200,00 . do 450,00
Spodnie ..................210.00 .... 290.00
Sweterki.................. 220.00 .... 300.00
TEMPŁfS Promocja Trio:
Nokia 5110 + aktywacja Plus GSM netto 399,00 Panasonic G520 + aktywacja Plus GSM netto 399.00 Motorola D520 + aktywacja Plus GSM netto 199,00
MIŁUJE
Choinka świąteczna .........29r9tT.....19.90
Szopka świąteczna ..........49r9U.....29.90
Ozdoby choinkowe..........J-9rW.......9,90
Kubki ....................JMKT.......3.50
MAMA I JA
Foteliki samochodowe zniżka ...............5%
Obrazy firmy Renes zniżka................. 10%
SWING-STUDIO "HEKELINE"
Kolekcja wieczorowa i sylwestrowa zniżka........5%
Oferta ważna do 22 grudnia.
Kurtki, pfaszcze zniżką do....................10%
Przy zakupie kurtki lub płaszcza rajstopy wieczorowe ..... gratis! Bezpłatny serwis krawiecki.
eoyneiyi ponma
Sztuczne futra zniżka ..........................10%
Obuwie zimowe zniżka .........................5%
Przy zakupie powyżej 500 zł zniżka..................5%
CUBUS
Bluzy/spodnie dresowe ........................49,99
Bluzy z polaru damskie/męskie...................99.00
Slipy męskie w świątecznym opakowaniu ...........49.99
Majtki Sloggi 2 pary...........................39.99
Dziecięce bluzy z polaru 2-6 lat 59.99 6-14 lat......69.99
Pakowanie prezentów........................gratis!
KOMA
Wybrane serie lamp zniżka..................... 20%
OLIMPIA
Nowość - kosmetyki SHISEIDO wyłącznie w perfumerii OLIMPIA.
ASTRO
Do każdej kurtki portfel ..........................gratis!
Rękawice narciarskie ze skóry już od .................39.00
Do każdego zakupu powyżej 250 zł .......słodki upominek!
MELV1LLE
Płaszcze zimowe z kaszmiru zniżka do..................30%
Przy zakupie powyżej 500 zł zniżka.....................5%
DUET
Włoskie torebki skórzane od ...................... 200,00
Kożuchy damskie zniżka.............................S%
Torebki sylwestrowe..............................30.00
AMORE Mi©
Apaszki ......................................29,00
Bokserki, slipy od ...............................29,00
Świąteczne komplety (obrusy + serwetki) zniżka...........1 S%
GLOBTROTER
Koszule Henri Lloyd .................... . . 130.00
Kurtki włoskie .......................4?d~0ff . . . 220,00
Henri Lloyd - Niton Polo ...............ł#yrOTT . . . 140.00
Zestaw sweter + koszula zniżka ......................25%
Kurtka Rest ........................3£5~tt . . . 290.00
McDONALDS
Przy zakupie powyżej 35 zł firmowy kubek ............gratis!
DOKUMENT
Gry i programy komputerowe od....................26.00
Duży wybór artykułów piśmienniczych.
KEA
Wybrane modele obuwia zimowego promocyjna .......zniżka!
Dla wszystkich kupujących miłe prezenty.
METIA
Zapraszamy do nowootwartego biura obsługi klienta.
BIURO PODRÓŻY FIESTA
Polecamy oferty sylwestrowe oraz wyjazdy na narty.
CtAIftE
Spodnie stretch......................M9WU. . . . 149.00
BOMARIS
Płaszcze zniżka.................................. 50%
Futra i bluzki zniżka .............................. 20%
Swetry wełniane ......................................... . . 119,00
Sukienki wełniane ................... ZttrfJG . . . 210,00
MAVi JEANS
Kurtki zniżka....................................10%
Kamizelka wełniana....................29r60.....59.00
Swetry.............................99rOG.....79,00
Bluzy i golfy...................................40,00
Spodnie od ...................................69.00
KUZYN CLOWN
Pluszowe pieski i kotki z mamą........... 5^-00..... 36.00
Pisaki 24 kolory.......................W-rOO......9,50
Lalka Brio (różne wzory ubranek) ......... &9r€T0.....47.00
Action Man „Bungee Jump" .............8+rtTO.....55.00
AR EMPORIO
Najnowsza kolekcja sukienek sylwestrowych i wieczorowych.
Sukienki długie od .............................198.00
Sukienki krótkie od..............................155.00
APOLLO - ANNABELLE
Bluzy 4-10 lat..................................39.00
Duży wybór czapek i rękawiczek.
KODAK EXPRESS
Aparat fotograficzny Olympus IS 200 ........... . 1599.00
Aparat Kodak Star Zoom 70............W^OrOtT. . . . 642,00
Kodak Image Magie 3 odbitka......................gratis!
UWAGA!
18 - 23 grudnia dla ułatwienia zakupów nasze Centrum otwarte będzie do godz. 22.00.
PROGRAM
18-23 grudnia w godzinach 17.00 - f9.00 Wszystkie dzieci będą mogły spotkać się z Mikołajem, otrzymać od niego drobny upominek lub zrobić z nim pamiątkowe zdjęcie.
18 - 23 grudnia w godzinach 19.00 - 20.30 Świąteczny koncert kolędników.
~	TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE
T.C.H. Klif, Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia Orłowo, Informacja: tel: 664 93 45, fax: 624 89 58, www.klif.gdynia.pl
SŁUPSK
al. Wojska Polskiego 49
tel,/fax 424-606, teł. 414-904, 424-846, w godz. 9-16
LĘBORK
ul. Wolności 40
tel./fax 62-88-50 w godz. 8-16
BYTÓW
ul. Sikorskiego 8
tel./fax 60-13, tel. 60-11 w godz. 9-17
CZŁUCHÓW
ul. Wyszyńskiego 1
teL 0597 45014
H

-
mm

mr' mm

:	•' ■	■	'	■ Z' ■
^ li ■ wmm mmm mwsim mim Wm
liii
sobota, niedziela
mmm;.,
19, 20 grudnia 1998 r.
SŁUPSK, LfBORK, CZŁUCHÓW, BYTÓW, MIASTKO
CODZIENNE WIADOMOŚCI LOKALNE
W słupskiej redakcji .Dziennika Bałtyckiego* na Państwa opinie i sygnały czeka nasz dyżurny reporter.
Małgorzata Kukieta
Słupsk. Prapremiera hejnału w ratuszu
Praca
dla trębacza
Muzycy Słupskiej Orkiestry Kameralnej odegrali hejnał w sali posiedzeń Rady Miejskiej.
Prapremierowe wykonanie słupskiego hejnału było największą atrakcją wczorajszego spotkania władz miasta z pracownikami i działaczami kultury.
Zaprezentowany utwór został wybrany spośród 18 nadesłanych propozycji. W skład jury oceniającego kompozycję wchodzili m.in. Bogdan Jarmołowicz i Leszek Kułakowski. Twórcą nagrodzonego utworu jest Jacek Stańczyk, nauczyciel muzyki ze Szkoły Podstawowej nr 14.
Jury przyznało także dwa równorzędne wyróżnienia. Otrzymali je Beata Sitarz i Wiesław Nizio.
- Koniec roku jest zawsze okazją do podsumowania wszystkiego, co się w jego trakcie wydarzyło. W dziedzinie kultury udało nam się wiele osiągnąć. Jest to przede wszystkim wasza
Fot. Robert Sulikowski
zasługa - mówił do zebranych Zbigniew Rychły wiceprezydent Słupska.
Nagrodą Prezydenta Miasta I stopnia wyróżniono Bogdana Jarmołowicza, dyrektora Słupskiej Orkiestry Kameralnej i Annę Maćkowiak, dyrektora Młodzieżowego Centrum Kultury. Po oficjalnych przemówieniach nadszedł czas na dzielenie się wigilijnym opłatkiem.
(AGO)
Ustka. Sesja Rady Miejskiej
Rozbite kluby
- Proszę o poważne potraktowanie rady. To nie jest dyskoteka - grzmiał Adam Bielan, radny SLD, widząc; że część usteckich rajców żuje gumę podczas sesji.
Wczorajsza sesja Rady Miejskiej w Ustce potwierdziła rozbicie głównych klubów politycznych.
Po raz kolejny radni zarówno AWS, jaki SLD głosowali niekonsekwentnie. Będącej w mniejszości Akcji (6 radnych na 24) udało się wprowadzić swoich przedstawicieli do Rady Nadzorczej Spółek Prawa Handlo-
wego, będących własnością miasta.
Sporo emocji wzbudził sam przebieg wyborów kandydatów do tej rady. Niektóre głosowania trzeba było przeprowadzać aż trzykrotnie, gdyż liczba głosów nie zgadzała się z liczbą głosujących.
- Niektórzy radni nie potrafią liczyć albo bawią się w kotka i myszkę - komen-
tował Tadeusz Kulmatycki, wiceprzewodniczący Rady Miejskiej w Ustce.
Również trwający od powołania rady spór w szeregach SLD dał znać o sobie po raz kolejny. Przewodniczący klubu radnych SLD, Kazimierz Balkiewicz, zrezygnował z tej funkcji.
- Zrezygnowałem, bo nie mogłem pogodzić obowiązków szefa klubu z innymi sprawowanymi przeze mnie funkcjami. Do końca życia pozostanę jednak „eseldow-cem" z krwi i kości - zapewniał Balkiewicz.
(JAC)
Słupsk
Dni bez telewizji
bonenci Telewizji Kablo-
-	wej „Vectra" z ulicy Kołłątaja i Konopnickiej w Słupsku przez dwa dni pozbawieni byli odbioru wszystkich programów telewizyjnych.
-	Przez dwa dni nie mogliśmy oglądać telewizji. Nie po to płacimy tak wysoki abonament. Próbując uzyskać w „Vectrze" jakieś informacje, napotykałam tylko na chamstwo i ignorancję - mówi Aniela Magnuszewska, abo-nentka „Vectry" z ul. Konopnickiej. - Poza tym ciągle zmieniają nam częstotliwość nadawanych programów
Zbulwersowani abonenci narzekają, że jest to już kolejna przerwa w odbiorze programu w tym miesiącu.
-	Awaria spowodowana była uszkodzeniem wzmacniacza. Zgłoszenie dostaliśmy w czwartek po godz. 16, a już w piątek przed południem usterkę usunięto. Za zaistniałą sytuację pozostaje nam jedynie przeprosić abonentów -mówi Kazimierz Koczewski, kierownik „Vectry" w Słupsku.
Awarie sieci telewizji kablowej w Słupsku nie są niczym nowym. Dochodzi do nich już od kilku lat. Wszystko przez to, że funkcjonująca sieć należy do najstarszych w Polsce. Próby jej modernizacji nie poprawiły sytuacji.
(AGO)
Słupsk
Po dzielą sztuki
drugiej kradzieży liJPlyP dzieł sztuki doszło w tym roku w Słupsku.
Z mieszkania przy ul. Sienkiewicza nieznany sprawca ukradł ikonę inkru-sowaną złotem, lustro w pozłacanej ramie i trzy gliniane rzeźby przedstawiające ludzi oraz dwie drewniane figurki.
-	Wygląda na to, że złodzieje chcieli ukraść tylko te rzeczy. Nie jest więc wykluczone, że działali na zlecenie - komentuje Marek Dłutow-ski, rzecznik słupskiej policji.
Do kradzieży doszło w samym centrum miasta. Nikt z sąsiadów nie zauważył w tym czasie żadnych podejrzanych osób. Właścicielka nie potrafiła określić wartości zrabowanych przedmiotów Sprawca włamania dostał się prawdopodobnie do mieszkania dopasowanym kluczem. Postępowanie w sprawie prowadzi Komenda Rejonowa Policji w Słupsku.
(AGO)
Prezenty dotarły do Słupska
Święty Mikołaj z gazety
Dla tych dzieci prezenty od „Dziennika" były nie tylko miłym zaskoczeniem, ale często jedynym podarunkiem, na jaki mogą liczyć.	Fot. Radosława Franczak
Kolejna grupa dzieci, tym razem ze Słupska, otrzymała mikołajkowe prezenty. Niejednokrotnie będą to jedyne upominki, jakie dostaną dzieci.
Jedna z rodzin, sześcioosobowa, mieszka w tragicznych warunkach.
- Magda, jedna z bliźniaczek, urodziła się z porażeniem mózgowym. Przez długi czas nie chodziła i nie mówiła. Nie mogłam podjąć pracy, bo dziecko wymagało stałej opieki i trzeba jej było poświęcić dużo czasu. Są efekty, za rok Magda pójdzie do specjalnej szkoły Nie mam prawa do zasiłku, a dodatkowe pieniądze bardzo by się przydały. Mąż utrzymuje całą rodzinę. Jest nam ciężko, ale jakoś sobie radzimy Trochę pomaga nam rodzina. Najbardziej doskwiera nam brak mieszkania. To wynajmujemy od 8 lat. W sąsiedztwie jest sporo biednych dzieci, lubią się ze sobą bawić - mówi Barbara, matka 4 dziewczynek.
Również 13-letni Bartek ucieszył się z prezentu. Najbardziej ze słodyczy, których nie jada często.
- Sama wychowałam dwójkę dzieci - mówi matka Bartka. - Córka założyła już własną rodzinę. Ojciec nigdy nie łożył na utrzymanie dzieci, a ja nie chciałam włóczyć się po sądach. Niedawno przeprowadziliśmy się do większego mieszkania. Mamy niewielki pokój z kuchnią, ale poprzednie było jeszcze mniejsze. Odkąd jestem na skromnej rencie inwalidzkiej, jest nam bardzo ciężko. Opieka społeczna nie chce pomóc, bo ojciec nie płacił alimentów Dla pijaków są pieniądze, dla porządnych ludzi nie ma.
Wszystkie dzieci, do których dotarły prezenty od Mikołaja z „Dziennika" od razu rozpakowały paczki.
(elew)
12
POWIAT SŁUPSKI (LĘBORSKI
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Pal tyckfef
Słupsk
Zabawa
przed Ratuszem
Uczestnicy zabawy oblegali rozdającego upominki Świętego Mikołaja.
Fot. Robert Sulikowski
Ponad 300 dzieci ze słupskich szkół podstawowych i przedszkoli zgromadziło się w czwartek na placu przed Ratuszem. Wszystkie maluchy wspaniale bawiły się wraz z Mikołajem i jego pomocnikami.
Imprezę pod hasłem „Listy do Świętego Mikołaja" już po raz trzeci zorganizował Urząd Miejski przy współudziale Młodzieżowego Centrum Kultury Słupskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, Wojewódzkiego Ośrodka Kultury oraz Pocztę.
Wszystkie dzieci przyniosły na plac listy do św. Mikołaja, w których prosiły o lalki, samochody, klocki, a nawet o prawdziwy telefon komórkowy. Ustawione na placu skrzynki na listy były przez malców oblegane.
- Chciałabym dostać od Mikołaja wielkiego pluszowego Kubusia Puchatka i dużo czekoladek - mówi 8-letnia Kasia.
Później wszystkie dzieci odśpiewały skomponowaną specjalnie na tę okazję piosenkę pt. „Listy do Świętego Mikołaja". Wszystkie przedszkolaki otrzymały paczki ufundowane przez słupskie firmy i instytucje.
(AGO)
Słupsk. W zgodzie z tradycją
Wigilia w pracy
Wiceprezydent Zbigniew Rychły łamie się opłatkiem ze swoją sekretarką, Ewą Kocbus.
Fot. Robert Sulikowski
7 dużych zakładach pracy, takich jak Energetyka Cieplna czy Fa-
marol, od wielu lat kultywowana jest świąteczna tradycja.
Przy wigilijnym stole-spotykają się członkowie zarządu i kierownictwo. Zawsze jest opłatek, czasami też stół, na którym stoją tradycyjne świąteczne potrawy W tym roku będzie podobnie.
- Jest to jedyny dzień, w którym nie myślimy
0	problemach, rozmawiamy jedynie o tym, co nas łączy - mówi Bogdan Ryba, prezes zarządu Energetyki Cieplnej w Słupsku.
Dyrektor stara się dotrzeć do pracowników swojego zakładu. Robi tak już od 12 lat, czyli od początku pracy w Energetyce.
W Wigilię opłatkiem ze swoimi podwładnymi dzielą się również prezydent
1	wiceprezydenci miasta. Kiedy nie mogą spotkać się ze wszystkimi, wysyłają listy z życzeniami.
(LEM)
Kobylnica
Integracja z prezentami
Ponad 50 uczniów z rodzin będących w trudnej sytuacji materialnej wzięło udział w świątecznym spotkaniu zorganizowanym w Szkole Podstawowej w Kobylnicy
Impreza miała charakter integracyjny uczestniczyły w niej również dzieci niepełnosprawne. Organizowane już po raz trzeci przez pedagoga szkolnego Teresę Fir spotkanie możliwe było dzięki wsparciu finansowemu Zarządu Gminy, Gminej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz przedsiębiorców Wszystkie dzieci podzieliły się opłatkiem i otrzy-mały atrakcyjne paczki. Dwadzieścia osób dostało też buty na zimę przekazane przez jedną z firm obuwniczych. Spotkanie rozpoczęło się od odczytania przez niepełnosprawnego ucznia baśni o dobrym Świętym Mikołaju. Później przyszła kolej na specjalnie przygotowane jasełka. (AGO)
Główczyce
Oświatowe przymiarki
Omówienie koncepcji utworzenia gimnazjum było jednym z głównych tematów czwartkowej sesji Rady Gminy w Główczycach.
Nie podjęto jeszcze żadnych decyzji co do jego lokalizacji. Rozważane są dwa warianty: rozbudowa istniejących już obiektów dydaktycznych lub wybudowanie nowego. Dyskutowano także o planach budowy nowej sali gimnastycznej. W tym wypadku również decyzję odłożono na później. Być może jakieś ustalenia zapadną na kolejnej sesji 30 grudnia. Radni zapoznali się także ze stanem prac związanych z wyłonieniem nowego przewoźnika, który zajmie się transportem dzieci do szkoły. Oprócz omawiania spraw związanych z edukacją, podjęto także decyzję o przejęciu kilku nieruchomości od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. (AGO)
Słupsk
Tańsze rozmowy
Swoisty prezent robi swoim klientom Telekomunikacja Polska S.A. Od 24 do 31 grudnia obniżone zostaną opłaty za połączenia międzymiastowe. Rozmowy będą tańsze o 25 procent. Jeżeli przed południem zapragniemy złożyć świąteczne życzenia naszym bliskim mieszkającym nie dalej niż o 100 km od nas, za połączenie zapłacimy 1,62 zł. Od godziny 22 do 8 stawka wyniesie 1,16 zł. Powyżej 100 km w dzień zapłacimy 2,10 zł, po godzinie 22 -1,39 zł. Tak będzie aż do 31 grudnia. Stawki za połączenia miejscowe pozostaną bez zmian.	(LEM)
Cewice
Zginął w poślizgu
W tragicznym wypadku drogowym zginął oficer siemirowickiej jednostki wojskowej. Pasażer, również oficer z Siemirowic, został ciężko ranny.
Na szosie, 3 km za Cewicami w kierunku Lęborka, w okolicach góry cewickiej Cinąuecento uderzyło w drzewo. Kierowca poniósł śmierć na miejscu. Jego pasażer został ranny
Do wypadku doszło wczoraj rano. Zdaniem policjantów z Cewic, którzy pierwsi zjawili się na miejscu wypadku, przyczyną była oblodzona nawierzchnia.
- Wjechali na mały pas io-du i wpadli w poślizg, który zakończył się tragicznie na pobliskim drzewie - mówi komisarz Kazimierz Rojek
z Rejonowej Komendy Policji w Lęborku.
Auto po wyjeździe z zakrętu zsunęło się po mokrej nawierzchni na lewe pasmo jezdni i uderzyło w drzewo bokiem. W wyniku wypadku zginął kierowca pojazdu, 31-letni Krzysztof S., a pasażer, 44-letni Ireneusz Z. z otwartym złamaniem kości ramieniowej lewej ręki odwieziony został do lęborskiego szpitala. Obaj oficerowie z jednostki wojskowej w Siemkowicach jechali na kurs języka angielskiego do Lęborka.
(mai, zet)
Lębork
Mowy radny
Marian Kurzydło z AWS został nowym radnym Rady Miasta w Lęborku. Zastąpił Witolda Namy-ślaka po jego rezygnacji z mandatu.
Na grudniowej, czwartej z kolei, sesji lęborskiej Rady Miasta uzupełniono jej skład osobowy. Po złożeniu ślubowania nowym członkiem rady został Marian Kurzydło z AWS.
Zastąpił on Witolda Na-myślaka, który zrezygnował 18 listopada z mandatu
radnego w związku z powołaniem go do zarządu Sejmiku Województwa Pomorskiego.
M. Kurzydło w okręgu wyborczym nr 3 liczbą głosów uplasował się tuż za swoim poprzednikiem, również z listy AWS. Nowy radny niedawno ukończył studia ekonomiczne. Ma 27 lat. Pracuje w lęborskim oddziale Pomorskiego Banku Kredytowego. Jak nam powiedział, będzie działał w Komisji Planowania i Gospodarki Miejskiej.
(zet)
Lębork
Obdarowani po jasełkach
Dzieciom z Ogniska Towarzystwa Przyjaciół Dzieci nr 2 w Lęborku tradycyjną uroczystą wigilię zorganizowała kierowniczka, Hanna Szeglowska. Wsparli ją darczyńcy, a w przygotowaniach pomogły opiekunki i mamy dzieci.
Spotkanie rozpoczęły jasełka w aranżacji Sabiny Se-mak-Studniarz i Wiesławy Warskiej. Spośród 20 dzieci przedstawiających scenę betlejemską, wyróżnili się Monika Kaczmarek jako Matka Boska, Kamil Szymański jako św. Józef oraz trzej królowie: Andrzej Kaczmarek, Piotrek Na-glowski i Daniel Wilczyński. Najmłodsi, ośmioletni aktorzy, czyli Kasia Woźniak (Aniołek) i Patryk Stencel (Pastuszek), dzielnie próbowali nie mylić tekstu. Wszystkie dzieci grały z sercem, bardzo się przejmując, by ich kolędowanie spodobało się gościom, wśród których znaleźli się darczyńcy
Łamanie się opłatkiem rozpoczęło serię' życzeń.
-	Czego, drogie dzieci, sobie życzycie? - pytała małych kolędników Hanna Szeglowska.
-	Pokoju na świecie! -krzyknął jeden z chłopców.
Stół, jak zwykle w Ognisku nr 2, obficie zastawiły mamy dwunastoma potrawami. Było to możliwe dzięki wsparciu Zarządu Wojewódzkiego TPD i wielu ludzi dobrej woli.
Dzieci po posiłku sowicie zostały obdarowane prezentami, którymi nie mogły się nacieszyć.
M
! Gdzie zjesz jak w domu w Twoim mieście?
sobota, niedziela 19, 20 gradnia 1998 r. pf	g
WE Sk&W S m£ S -
Człuchów. Społeczne LO
Lawina problemów
Ludwik Tarachowicz - dyrektor Społecznego LO.
Fot. Piotr Furtak
W Człuchowie głośno mówi się o problemach finansowych Społecznego Liceum Ogólnokształcącego, o narkotykach rozprowadzanych przez uczniów szkoły oraz o drastycznie obniżającym się poziomie nauczania.
Te właśnie kłopoty miały doprowadzić do zdymisjonowania poprzedniego dyrektora. Tymczasem Ludwik Tarachowicz, nowy dyrektor szkoły, jest odmiennego zdania.
- Dyrektor Witold Kołodziejczyk sam złożył rezygnację i nikt go do tego nie zmuszał. To była tylko i wyłącznie jego decyzja - twierdzi Tarachowicz, który od grudnia szefuje szkole.
Faktem jest, że placówka przeżywa problemy finansowe. W dużej mierze są one
REKLAMA_"
wynikiem tego, że kuratorium nie zwróciło szkole dotacji. Stało się to przyczyną kolejnych kłopotów. Sprawa narkotyków wypłynęła, gdy jeden z uczniów liceum został zatrzymany przez „Interpol" poza granicami kraju z większą ilością narkotyków
-	Parę dni po tym wydarzeniu w Człuchowie słyszano już plotki, że połowa naszych uczniów to narkomani
-	mówi Ludwik Tarachowicz.
-	Możliwe, że jedna lub dwie osoby biorą narkotyki. My jednak nie mamy żadnych praw, żeby takie osoby ścigać. Tym bardziej, że handel narkotykami trudno udowodnić.
Nowy dyrektor twierdzi, że, pomimo problemów placówka funkcjonuje sprawnie. Uczniowie biorą udział w olimpiadach przedmiotowych i odnoszą w nich sukcesy Zaprzecza również pogłoskom, że rodzice płacą za oceny.
-	Jak w każdej szkole, również tutaj są uczniowie, którym nie udaje się zaliczyć roku. Nauczyciele w ramach swojego pensum pomagają tym słabszym podczas zajęć pozalekcyjnych. Korzystają z nich także ci najzdolniejsi -mówi dyrektor Tarachowicz.
-	W dobie nadchodzących reform i kłopotów, jakie ma szkoła, nie wolno gubić z oczu problemów ucznia. To jest cel istnienia tej instytucji, sens obecności każdego z nas w tej szkole.
Piotr Furtak
Bytów
Nocny przekręt
Hj _ policję zgłosił się BU iSm mężczyzna wędrujący samotnie nocą na trasie Borzytuchom - Kro-snowo. Poinformował on funkcjonariuszy, że został zaczepiony przez dwóch mężczyzn i okradziony. Poszkodowany wyjaśnił, że mężczyźni zmusili go, aby oddał im papierosy i wszystkie pieniądze - 30 zł. Jak się jednak okazało mężczyzna był nietrzeźwy, kilka razy zmieniał wersję wydarzeń.
- Sprawa ta jest mocno zagmatwana. Musimy nad nią jeszcze popracować -mówi Zbigniew Skorwider, zastępca komendanta policji w Bytowie.
(aku)
Bytów
Nowa moda
wp ul. Kochanowskiego 18 w Bytowie tego samego dnia zginęły dwa samochody marki „Trabant". Jeden z nich skradziono już raz w październiku. Został jednak znaleziony po dwóch dniach w Kołczygłowach. Tym razem skradzionego po raz drugi samochodu nie odzyskano. Znaleziono natomiast drugie auto, które zginęło tego samego dnia, z tej samej ulicy. Trabant został porzucony w Zajączkowie.
(aku)
Człuchów. Zimowy wypoczynek
Plany radnych na ferie
Część dzieci spędzi ferie w czfuchowskim MOK.
Zorganizowanie czasu wolnego dla dzieci podczas zimowych ferii było tematem spotkania członków Komisji Kultury, Oświaty i Sportu w Miejskim Ośrodku Kultury w Człuchowie.
Radni stworzyli plan, który dotyczył przede wszystkim przygotowania instytucji oświatowych, kulturalnych oraz Ośrodka Sportu i Rekreacji do akcji „Zima '99". Akcja ma zagospodarować młodzieży czas w okresie ferii świątecznych i zimowych. Jednogłośnie zatwierdzono, że
Fot. Monika Buczma
zajęcia sportowe będą odbywać się w szkołach podstawowych nr 1 i 3 w Człuchowie, natomiast zajęcia kulturalno - oświatowe dla dzieci młodszych prowadzone będą w Miejskim Ośrodku Kultury. Najmłodsi będą mogli zapoznać się z działającymi na terenie MOK kółkami.
Dyrekcje szkół zaoszczędzą w ten sposób opał, gdyż nie będzie potrzeby ogrzewać pomieszczeń. Ryszard Szybajło, przewodniczący komisji, zaproponował zorganizowanie kilku imprez sportowych dla dzieci niepełnosprawnych.
Kolejnym punktem spotkania było opracowanie kalendarza imprez sportowych na przyszły rok. Leopold Szreder, burmistrz miasta, zadeklarował pomoc finansową w sfinansowaniu zajęć w czasie ferii.
Monika Buczma
Ogłoszenia restauracji i barów z Twojego regionu znajdują się w Panoramie Firm! Jest to nowoczesna książka teleadresowa - rzetelne źródło informacji o firmach w Twoim regionie. Tak łatwo i wygodnie z niej korzystać. Ma przejrzysty podział branżowy, a na każdym etapie poszukiwań prowadzi Cię indeks alfabetyczny.
Nie zawężaj sobie pola widzenia. Wiele interesujących i intratnych ofert, wiele sposobów na rozwiązanie Twoich problemów może ujść Twojej uwadze. Panoramiczny wybór pozwoli podjąć trafną decyzję.
Jeśli prowadzisz interesy, poszerz liczbę swoich klientów. Znajdziesz się w ich polu widzenia reklamując się w efektywnym, atrakcyjnym medium - Panoramie Firm.
Konsultant ds. reklamy z lokalnego biura wydawcy Panoramy Firm wkrótce skontaktuje się z Twoją firmą.
Rozejrzyj się z_____________c______
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Chojnice. Rozstrzygnięty konkurs
Literackie
Bory Tucholskie
Chojnice
Rozbój
W tym roku na konkurs wpłynęło 39 prac.
Fot. archiwum
Dyrekcja Zaborskiego Parku Narodowego i Towarzystwo Miłośników Borów Tucholskich ogłosiło wyniki dorocznego konkursu literackiego o tematyce przyrodniczej.
W tym roku do organizatorów wpłynęło 39 prac, znacznie mniej niż przed rokiem, kiedy to do udziału w konkursie zgłosiło się blisko 90 uczestników.
- Prac z całą pewnością byłoby więcej - powiedziano nam w dyrekcji Parku Narodowego. - Niestety udziału w konkursie nie wzięła młodzież z chojnickiego Zespołu Szkół Ogólnokształcących, która na poprzednią edycję konkursu przysłała bardzo wiele prac. Ponadto w niektórych szkołach przeprowadzono wstępne eliminacje i na konkurs trafiały już z tych placówek tylko najlepsze prace.
Celem konkursu jest propagowanie walorów przyrodniczych, krajobrazowych i kulturowych Borów Tucholskich w formie literackiej. Prace były oceniane w dwóch kategoriach wiekowych, dla uczniów szkół podstawowych i średnich. Oceny dokonało jury, któremu przewodniczył Zbigniew Skwierawski prezes Ligi Ochrony Przyrody w Chojnicach.
Szkoty
ponadpodstawowe
W kategorii szkół ponadpodstawowych nie przyznano pierwszej nagrody. Najlepiej oceniono pracę „Cudze chwalicie, swego nie znacie" autorstwa Katarzyny Januszewskiej z ZS Centrum Kształcenia Rolniczego w Chojnicach, która otrzymała drugą nagrodę. Trzecią nagrodę otrzymała Beata Kuklińska z ZSZ w Brusach. W tej kategorii wiekowej wyróżniono prace: Grzegorza Rzechtalskiego z ZSZ nr 1
w Chojnicach, Jarosława Gańcza z Technikum Drzewnego w Chojnicach, Karolinę Pubanc, Joannę Majewską (obie z ZS CKR) i Agnieszkę Morzyńską z Katolickiego Liceum Ogólnokształcącego w Chojnicach.
Szkoty podstawowe
W kategorii szkół podstawowych pierwszą nagrodę otrzymała praca „Ostatni dzień wakacji7', Marcina Januszewskiego z SP nr 8 w Chojnicach. Dwie drugie równorzędne nagrody przyznano Katarzynie Kłopotek -Główczewskiej z SP w Kłodawie i Michałowi Morzyń-skiemu z SP nr 8. Natomiast trzecią nagrodę otrzymała Weronika Mierkiewicz z SP w Swornych Gaciach. Wyróżnienia wśród uczniów podstawówek otrzymali: Anna Ostrowska z SP nr 7 w Chojnicach, Dagmara Malinowska, Magdalena Grala (obie z SP nr 8) i Emiliana Baczyńska z SP nr 7.
(jard)
Czersk. Bezdomne zwierzęta
Trzy psiaki w schronisku
grudnia w Czersku i okolicznych miejscowościach miała odbyć się akcja wyłapywania bezdomnych, wałęsających się po ulicach psów. Jednak psiaki zostały złapane dopiero 17 grudnia.
Roman Rocławski, opiekun schroniska dla zwierząt w Lipienicach, z którym Urząd Miasta w Czersku podpisał stosowną umowę, stwierdził iż ze względu na złe warunki pogodowe, akcja powinna zostać przełożona na dzień następny.
17 grudnia w Łęgu i Czersku złapano trzy psy. Na dzień dzisiejszy urząd nie dysponuje jeszcze danymi, jakie są wyniki akcji w Rytlu. Wiadomo, że cztery psy z Czerska oraz cztery z Łęga zdołały „uciec". W trakcie pościgu okazało się bowiem, że psy posiadają właścicieli.
W ciągu siedmiu dni zabrane trzy pieski, mogą zostać odebrane przez właścicieli za stosowną opłatą. Po tym okresie schronisko ma prawo wydać pieski każde-
mu chętnemu, który się nimi zainteresuje. Jeżeli więc ktoś chce odzyskać psa, musi to szybko uczynić, gdyż atmosfera świąt Bożego Narodzenia wiąże się z większym zainteresowaniem rodzin, które chcą uzyskać nowego domownika.
Akcje wyłapywania psów będą przeprowadzane wtedy, kiedy zaistnieje taka konieczność. Wiadomo jednak, że w projekcie budżetu przewidziano środki finansowe na ten cel.
(KI)
-	v niecodziennego I -1 wydarzenia doszło
17 grudnia na ulicy Piłsudskiego. Do idącego chodnikiem mężczyzny podbiegło dwóch starszych napastników. Obezwładnili pieszego i siłą wyciągnęli mu z kieszeni portfel z pieniędzmi i dokumentami.
Dzięki szybkiej interwencji policji udało się ująć sprawców i osadzić ich w areszcie.	(mg)
Zmiany w Silnie
Wybory
^8 grudnia w Wiejskim Domu Kultury w Silnie odbyły się wybory sołtysa.
Dotychczas funkcję tę pełnił A. Tulibacki. We wtorek mieszkańcy Silna na to stanowisko wybrali żonę pana Andrzeja, Zofię.
-	Podanie mojej kandydatury na sołtysa było nie lada zaskoczeniem. Być może otrzymałam takie poparcie ze względu na to, że kiedy tę funkcję pełnił mój mąż pomagałam mu w pracy i wiem jaki to miód - powiedziała nam pani Zofia. - Teraz postaram się kontynuować jego dzieło.
W środę sołtysa wybrano w Lichnowach. Został nim dotychczasowy sołtys J. Rożek. Nie zmieniono też sołtysa w Sławęcinie. Nadal funkcję tę pełnił będzie S.
Dr°g°sz-	(mg)
Brusy
Dzieci dzieciom
keja Dzieci Dzieciom JMI została zainicjowana przez Henryka C. Konkola -nauczyciela Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Brusach. Organizator prosi, aby wszystkie dzieci, które posiadają niepotrzebne im zabawki i książki przyniosły je do biblioteki ZSZ w Brusach. Z tego miejsca powędrują one do domów dziecka i wiejskiej szkoły w Leśnie.
Brusy
Obrady
czwartek 17 grudnia obradował Zarząd Gminy Brusy. Na posiedzeniu podjęto decyzje o wstrzymaniu płatności podatku od nieruchomości przez Bydgoskie Przedsiębiorstwo Produkcji Leśnej „LAS" w Brusach do 31 marca 1999 r. Ustalono również stawki za dzierżawę lokali komunalnych przeznaczonych pod działalność gospodarczą. Za wynajem jednego metra kwadratowego lokalu w Brusach będzie trzeba zapłacić 8.50 zł, a w gminie 2.90. Sumy te będą obowiązywać od 1 stycznia 1999 r. Ponadto zarząd odwołał .Agnieszkę Szamraj, dotychczasowego pełnomocnika do spraw profilaktyki antyalkoholowej, z pełnionej funkcji.
(MG)
Chojnice. Przed świętami
Wigilijne spotkanie
Dyrektor zaprzyjaźnionej bursy, Ryszard Jaszewski i zespół „Kaszuby" Włodzimierza Łangowskiego.
Fot. Justyna Myszka
W czwartek wieczorem w internacie Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Chojnicach odbyło się spotkanie opłatkowe. Przywitał wszystkich zaproszonych gości gospodarz spotkania Jan Bruski, dyrektor internatu. Placówka ta wraz ze zmianami samorządowymi zostanie objęta przez powiatr a z tym wiąże się prawdopodobnie połączenie internatu z bursą.
- Internat mieszczący się na ulicy Świętopełka istnieje od 1946 roku i od tego czasu wiele zmian zostało wprowadzonych w tym budynku. Staraliśmy się stworzyć odpowiednie warunki do nauki i odpoczynku dla młodzieży. Zrobiliśmy od podstaw łazienki dla chłopców i dwie dla dziewcząt. Oprócz tego przygotowaliśmy kuchnię dla młodzieży - powiedział Jan Brunka.
Zastępca burmistrza, Jacek Kowalik zapewnił, że
będzie walczył o dalsze istnienie internatu jako oddzielnej placówki.
Obecny na spotkaniu ksiądz proboszcz Wiesław Madziąg po krótkich życzeniach świątecznych zaproponował podzielenie się opłatkiem. Wszyscy życzyli sobie zdrowych i wesołych świąt, a Janowi Bruskiemu dalszego dyrektorowania w internacie.
Goście otrzymali stroik świąteczny na pamiątkę od internatu.	(Wiol)
Chojnice. Uczniowskie problemy
Świąteczny pokój
W czwartek w Internacie Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego zorganizowano konkurs na najładniej udekorowany świątecznie pokój.
Jury brało pod uwagę 12 pomieszczeń w których mieszka młodzież szkolna. Wychowankowie internatu przygotowali szopki i świąteczne nakrycia stołu. Nie zabrakło inscenizacji, reniferów i Świętego Mikołaja.
Pierwsze miejsce zajęły mieszkanki sali nr 12: Anna Czeczot, Marta Jakubowska, Barbara Felczykowska i Marzena Łabędzka. W nagrodę otrzymały największą paczkę ze słodyczami i owocami.
Jako drugi zakwalifikował się pokój nr 13. Wystroiły
go: Agnieszka Barnacka, Maria Stole, Aneta Baszki i Małgorzata Oszuścik.
Trzecie miejsce zajęła sala nr 8, w której mieszkają chłopcy: Józef Pawlik, Tadeusz Prądziński, Krzysztof Michalski, Adam i Jarosław Lepak.
Mieszkańcy każdego z wyróżnionych pokoi otrzymali paczkę słodyczy proporcjonalnie wielką co do wygranego miejsca.
- Mam nadzieję, że takie konkursy będą organizowane co roku w okresie przedświątecznym. Przygotowujemy w internacie w poniedziałek Wigilię dla młodzieży. W ten sposób chcemy umilić naszym wychowankom czas, który spędzają w naszej placówce - powiedział Jan Bruski, dyrektor internatu.	(Wiol)
NA WSZYSTKIE ARTYKUŁY GOSPODARSTWA DOMOWEGO
np,
Bulionówki
16.25
Kieliszek do szampana	Ą 3,Q5
Naczynie żaroodporne ^gSfag" 24,26
Forma do ciast	6.75
np,
NA WSZYSTKIE RTV i AGD
Wieża AIWA NSX S30 J9%O0~ 809.10
Vm ^	_______ ~	-
Czajnik RAKS SK 1700 1,71	44f91
Telewizor THOMSON 21MF15CL	809,10
Kuchenka mikrofalowa LG MB393MD	539.10

DOJAZD BEZPŁATNYMI UNIAMI AUTOBUSOWYMI
UNIA 7:
• MYŚLI WSKA •HIPERMARKET GEANT
HIPERMARKET ^ i CENTRUM HANDLOWE TRÓJMIASTO GDAŃSK OSOWA ul. Spacerowa 48 Pon.-Sob. 9.00-21.00 Niedziela 9.00-19.00
*Gśant
UNIA 807:
• WRZESZCZ - pl. Komorowskiego • ZASPA - al, Jana Pawła II CHŁOPSKA - McDonald's* CHŁOPSKA - Piastowska OLIWA - pętla tramwajowa • HIPERMARKET GEANT
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR 06Ł0SZBU: Tg*	«• w 2.5, * 2,7, 346-35-68 * m po* - * 8.oo -m** 9.00-15.00; iuw «, * 551-54-55. pon,pt. u»» »
4—gazie? Gaynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
M/J)
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Iwrlfia
Wybierz mądrze lekarza podstawowej opieki zdrowotnej (poz)
Powtórka z reformy
■	Od 1 stycznia 1999 większość z nas stanie się automatycznie członkami Pomorskiej Regionalnej Kasy Chorych. Do końca roku trwa nabór członków do Oddziału Regionalnego Branżowej Kasy dla Służb Mundurowych, która obejmuje swym zasięgiem województwo pomorskie oraz warmińsko - mazurskie.
■	Kto nie jest objęty obowiązkiem ubezpieczenia (np. osoby utrzymujące się z giełdy czy wygranej w totolotka) powinien sam zapisać się do kasy inaczej będzie musiał płacić (i to słono) za usługi medyczne z własnej kieszeni.
■	W większości przypadków pracodawca przekaże naszą składkę ZUS, a ten naszej kasie chorych. Za emerytów - ZUS, za rolników, bezrobotnych, żołnierzy, studentów - składkę zapłaci budżet państwa.
■	Za leczenie bezdomnych zapłaci gmina.
■	Z tytułu składki opieka zdrowotna przysługuje całej rodzinie pozostającej na utrzymaniu osoby płacącej składkę (np. niepracująca żona, uczące się dzieci do 26 roku życia).
■	Podstawowym dokumentem nowego systemu będzie książeczka RUM.
■	Poważną sprawą jest wybór lekarza podstawowej opieki zdrowotnej (rodzinnego, domowego, rejonowego). Już wkrótce opublikujemy listę lekarzy rodzinnych, z którymi zawarła kontrakty Pomorska Regionalna Kasa Chorych. Ten lekarz musi być mądry, gdyż on będzie decydował na jakie badania i konsultacje cię wysłać.
Taniej niż obecnie
PACJENT I LEKARZ
PACJENT C^>
4>
lO
CL *<
N
fl>
N <
(D D
C i :
o" 3
N
-O
o
iB o. 3
Lekarz poz.
gdy skorzystamy z jego pośrednictwa, nie będziemy płacić
za badania, poradę specjalisty i szpital
BADANIA DIAGNOSTYCZNE
LEKARZ SPECJALISTA
ISZPITAlf
lekarza poz., będziemy płacić sami
Źródło: Opracowanie własne
■	Jeżeli stracisz zaufanie do swojego lekarza, to go zmień. Raz na pół roku możesz zrobić to bezpłatnie.
Można wybrać sobie tylko jednego takiego lekarza i to spośród tych, z którymi Kasa podpisała kontrakty. Każdy członek rodziny może wybrać sobie innego lekarza. Dziecku najlepiej zostaw pediatrę, który go prowadzi od dzieciństwa.
■	Twój lekarz, wysyłając cię na konsultacje powinien wskazać ci przynajmniej kilku specjalistów. Masz wolny wybór spośród lekarzy kasy chorych.
■	Bez skierowania możesz udać się do ginekologa, onkologa, stomatologa, dermatologa i psychiatry (o ile jest na kontrakcie).
■	Sam możesz też wybrać szpital, który ma kontrakt z kasą (ale z odpowiedniego poziomu referencyjnego, jakie to będą szpitale, będzie wiadomo, gdy minister zdrowia wyda rozporządzenie).
■	Zastanów się, zanim wezwiesz karetkę pogotowia. Już wkrótce za wezwanie do przeziębienia będziesz musiał zapłacić.
Dopfaty i opfaty
Wchodząca w życie ustawa o ubezpieczeniach zdrowotnych ma przyczynić się z jednej strony do lepszego gospodarowania pieniędzmi w ochronie zdrowia, z drugiej wprowadzić mechanizm konkurencji, który sprawi, że placówki służby zdrowia będą się ubiegać o pacjenta. Jest nadzieją, że pacjent stanie się wreszcie ważny. Może nie od razu w styczniu, ale już wkrótce pieniądze pójdą za pa-cjentem. Im więcej pacjentów trafi do lekarza, czy szpitala tym więcej zarobią oni pieniędzy.
Wizyta u stomatologa
Wygląda na to, że po nowym roku mniej nas będzie kosztować dentysta.
Od kilku lat ze świecą trzeba było stomatologa szukać w przychodni. Skazani byliśmy na dentystę w prywatnym gabinecie i płacenie słonych rachunków za podstawowe usługi, czyli np. plomby. Teraz kasa chorych musi podpisać kontrakty z dentystami, którzy będą nam leczyć zęby, przynajmniej częściowo.
Co roku, do 15 listopada minister zdrowia ogłaszać będzie szczegółowy wykaz podstawowych świadczeń i materiałów, które ubezpieczonemu przysługują bezpłatnie. Taki wykaz na rok 1999 został już opublikowany. Znalazły się w nim m. in.: zakładanie plomb na małą dziurę z zębach (zatem nie będziemy płacić, jeżeli nie będziemy odkładać wizyty u dentysty), usunięcie
zęba (a jednak), nacięcie ropnia (brr!), leczenie zmian w błonie śluzowej jamy ustnej, usunięcie kamienia nazębnego, leczenie nadwrażliwości zębów, znieczulenia, leczenie chorób ślinianek, podcięcie wę-dzidełka wargi, języka, policzka, chirurgiczne usunięcie zęba, leczenie ortodontyczne. Na liście podstawowych materiałów dentystycznych wymienia się m. in. fleczer, tlenek cynku, amalgamat bezrtęciowy, materiał chemoutwardzalny (ale tylko do zębów przednich), glasjonomery.
Ponadto:
Kasa zrefunduje wykonanie jednego aparatu ruchomego. Świadczenia obejmują leczenie wad zgryzu apratem ortodontycznym do zdejmowania do 14 roku życia. Za stały aparat trzeba będzie zapłacić, gdyż należy on do tzw. świadczeń ponadstandar-dowych.
Sami będziemy płacić za naprawę aparatu wynikającą z uszkodzenia mechanicznego. Raz na pięć lat kasa chorych zapłaci nam za protezę akrynalową.
Ważne: nie musimy szukać dentysty w przychodni,
Rzs, Marek Wdyięko-ski
kasa chorych będzie miała spis stomatologów prywatnych na usługach kasy.
Jeżeli zażyczymy sobie plombę super - zapłaci za nią częściowo kasa, częściowo - dopłacimy my sami. Oog)
Zapłaci budżet
Z kieszeni pacjenta
Za niektóre usługi medyczne, operacje itp.f określone w ustawie o ubezpieczeniach zdrowotnych jako /fponad-standardowe" będziemy musieli zapłacić sami.
Ich lista będzie ogłaszana w specjalnym rozporządzeniu wydawanym przez ministra zdrowia. Zapłaci ten, kto wezwie karetkę bez uzasadnienia, np. zamiast pójść do lekarza z banalnym przeziębieniem i stać w kolejce, poczeka do wieczora i wezwie pogotowie. „Nadużycie" nie może budzić wątpliwości, trudno przecież by człowiek, który nie studiował medycyny wiedział, że silny ból w okolicy mostka to nie zawał, a zwykła nerwica.
W szpitalu będziemy płacić za: zabiegi zapłodnienia pozaustrojowego, operacje
zmiany płci, zabiegi chirurgii plastycznej i estetycznej, jeżeli nie powstały w wyniku choroby, czy urazu oraz za leczenie stomatologiczne i materiały, których minister nie uznał za podstawowe. Również - za zabiegi z zakresu akupunktury, z wyjątkiem świadczeń udzielanych w związku z leczeniem bólu.
Wysokość opłat dla swoich ubezpieczonych ustali każda kasa chorych. Płacić będziemy za niepotrzebne według lekarza badania, których sobie zażyczymy, dodatkową pielęgniarkę, specjalną opiekę w czasie porodu, separatkę z telewizorem i telefonem przy łóżku itp. Prawdopodobnie szpitale będą się prześcigać w propozycjach szpitalnych „atrakcji" (będą musiały zarabiać ) , które będzie można uzyskać za pewną opłatą. (jog)
■ W razie wypadku, urazu, nagłego zachorowania czy zagrożenia życia musi ci bezpłatnie udzielić pomocy pogotowie, każdy szpital i lekarz. Jeżeli lekarz i szpital nie będą miały kontraktu z kasą chorych, zapłacisz za usługę, ale kasa zwróci ci pieniądze.
Jolanta
Gromadzka-Anzelewicz
Ministerialne wykazy
Okulary i protezy
Powstał wykaz przedmiotów ortopedycznych i sprzętu leczniczego, niezbędnego dla pacjentów w przypadku chorób wrodzonych lub przewlekłych.
Część z nich będzie można otrzymać bezpłatnie, część - za pewną odpłatnością, niektóre będą pełnopłatne. Bezpłatnie będzie można otrzymać m. in. standardowe protezy kończyny górnej i dolnej ( raz na 3 lata), wózki inwalidzkie ręczne ( raz na 5 lat), fotelik do siedzenia dla dzieci z mózgowym porażeniem dziecięcym (raz na dwa lata). Laski i kule przysługują raz na 2 lata za 30 proc. odpłatnością. Obuwie ortopedyczne - raz na rok, również odpłatność 30 -procentowa.
Większość z nas najbardziej interesują okulary:
■ Szkła korekcyjne -przysługują raz na dwa lata
(w tym szkła korekcyjne barwiące), za które zapłacimy 30 proc. wartości. Jeżeli wzrok będzie się nam pogarszał szybciej, lekarz będzie mógł przepisać ulgowe szkła częściej.
■	Szkła pryzmatyczne - w okresie leczenia leczenia zeza bezpłatnie
■	Szkła do bliży i dali, dwuogniskowe uzasadnione stanem wzroku oraz rodzajem wykonywanej pracy 30 proc. odpłatności, raz na dwa lata.
■	Oprawki - raz na dwa lata za oprawki i wykonanie okularów zapłacimy tylko 30 proc. ceny (jeżeli okulary będą przepisane przez lekarza i w ramach wyznaczonych limitów cenowych.
■	Soczewki kontaktowe -bezpłatne będą w wyjątkowych sytuacjach.
■	Pomoce optyczne dla niedowidzących bezpłatne, jeżeli stan ich wzroku nie da się poprawić za pomocą szkieł korekcyjnych.
(jog)
Ważne informacje:
■	Pomorska Regionalna Kasa Chorych mieści się w Instytucie Medycyny Morskiej i Tropikalnej, Gdynia, ul. Powstania Styczniowego 9B. Telefony: (0 58) 622 94 20
■	Informacje można też uzyskać w Gdańsku, pod numerami telefonów: 306 29 86 i 306 43 47
■	Terenowy Oddział Pomorskiej Regionalnej Kasy Chorych w Słupsku, Słupsk, ul. Bałtycka 25. telefon: (0 59) 400-385
■	W siedzibach kas będzie można w przyszłym roku składać skargi i zażalenia na przychodnię, szpital, inną placówkę służby zdrowia.
■W gdyńskiej siedzibie kasy będzie można wkrótce otrzymać druki wniosków o indywidualne ubezpieczenie w Pomorskiej Regionalnej Kasie Chorych.
■	Kto - zgłasza nieprawdziwe dane mające wpływ na wymiar składki, nie odprowadza składek w termine, pobiera nienależne opłaty od ubezpieczonych za świadczenia objęte umową z kasą chorych, podlega karze grzywny do 5000 zł.
■	Biuro Obsługi Ubezpieczonych Regionalnej Branżowej Kasy Chorych dla Służb Mundurowych w Gdańsku mieści się przy ul. Kartuskiej 4/6 telefon 309-82-77
BilHUHI	sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Bałtycki flitf
SŁUŻBA ZDROWIA ■ 17
W pytaniach i odpowiedziach
Poradnik pacjenta
Po wprowadzeniu reformy kolejki w przychodniach mają być mniejsze.
Fot. Robert Kwiatek
W czasie telefonicznych dyżurów redakcyjny telefon nie milki ani przez chwilę. Część pytań powtarzała się w szeregu rozmów - odpowiedzi na nie publikujemy w pierwszej kolejności. Do tematu reformy służby zdrowia powrócimy w najbliższym czasie.
M Co mam zrobić, gdy lekarz nie zechce wypisać mi skierowania do specjalisty? Mieszkam na wsi i nie mam możliwości wy-
złoiyć ska^gf do przełożonego lekarza, który nie chce wygisać ^ęrpw^nia,- l||fc • to	że oifantem
żirowia będzie na ogól gmina. Można tam interwe-iłować, długie -r0im #i^ować do kasy chorych- ktoń^p^w<Mza-sadaość	J^żfeli się
mogta w -pr^szłym rato* nie przedłużyć kontraktu z danym lekarzem, S
■	Czy nie pracujący współmałżonek będzie ubezpieczony w kasie chorych?
Każda osoba, która płaci składkę na ubezpieczenie zdrowotne, może zgłosić współmałżonka, dzieci lub inne osoby (bez dochodów) pozostające na jej utrzymaniu do wspólnego ubezpieczenia. Wystarczy jednak składka dla całej rodziny
■	Jeżeli zachoruje mój lekarz, czy będę mogła się leczyć u wybranego innego lekarza, niekoniecznie w tej samej przychodni?
Większość lekarzy pierwszego kontaktu zatrudnionych będzie w przychodniach zdrowia lub w tzw. grupowych praktykach lekarskich. Zasadą więc będzie - w przypadku choroby naszego lekarza -leczenie się w tej samej przychodni lub tej samej praktyce grupowej.
■	Jestem pracownikiem tzw. służb mundurowych. Chciałbym należeć do Pomorskiej Kasy Chorych, a nie kasy branżowej. Co mam zrobić?
Wystarczy wypełnić deklarację przystąpienia do Pomorskiej Regionalnej Kasy Chorych (druki deklaracji będą wkrótce do odbioru w siedzibie kasy w Gdyni - adres i telefon publikujemy na kolumnie obok). Ten fakt należy jednak zgłosić swojemu pracodawcy, aby odprowadzał składkę do wskazanej przez nas kasy
■	Jako pracownik kolei złożyłem deklarację do kasy branżowej. Czy nadal mogę się leczyć w przychodni przyszpitalnej AMG?
Tylko wówczas, jeśli przychodnia ta podpisze kontrakt na świadczenie usług medycznych z branżową kasą chorych.
■	Gdzie mogę się ubezpieczyć? Jestem niepracującą żoną rencisty.
Składkę ubezpieczenia zdrowotnego za rencistów opłaca ZUS. Mąż powinien zgłosić w ZUS, że jego ubezpieczenie obejmuje również panią.
■	Czy spółdzielnie lekarskie będą nadał istniały?
Oczywiście. Jeżeli nie podpiszą umowy z kasą chorych, wówczas za leczenie w spółdzielni lekarskiej nadal będziemy płacić z własnej kieszeni. Jeżeli lekarz ze spółdzielni lub prowadzący praktykę prywatną zawarł odpowiednią umowę z kasą chorych, będziemy mogli korzystać z ulgowych recept.
■	Bronię dyplomu, jestem na wyłącznym utrzymaniu rodziców. Czy będę mogła należeć do kasy chorych?
Tak. Składkę w tym przypadku zapłacą rodzice. Wystarczy, aby zgłosili swojemu pracodawcy, że ich ubezpieczenie obejmuje również studiujące dziecko.
■	Mój mąż pracuje w prywatnej firmie. Skąd ma wiedzieć, czy jego szef płaci za niego składkę?
Składka na ubezpieczenie zdrowotne zawiera się w podatku dochodowym, którego zaliczka co miesiąc odprowadzana jest przez pracodawcę do urzędu skarbowego. Istnieje więc możliwość szybkiego sprawdzenia, czy odprowadzana jest składka na ubezpieczenie zdrowotne. Taka możliwość istnieje również raz w roku, przy odbieraniu PIT.
■	Co mam zrobić, gdy lekarz nie zechce wypisać mi skierowania do specjalisty? Mieszkam na wsi i nie mam możliwości wyboru innego lekarza.
Po pietwsze - może pan
^Or.pr2^t0ŻO-; nego lekarza, który nie chcę wypisać skierowania. Warto pamiętać, że organem założycielskim i zarazem właścicielem ośrodków zdrowia będzie na ogól gmina. Można tam interweniować. Po drugie - skargę można skierować do kasy chorych, która sprawdzi zasadność zarzutów. Jeżeli się potwierdzą - kasa będzie mogła w przyszłym roku nie przedłużyć kontraktu z danym lekarzem.
■	Mój mąż jest po operacji serca. Opiekuje się nim klinika w Katowicach. Mieszkamy w Elblągu. Co zmieni się po nowym roku?
Mąż nadal będzie mógł pozostawać pod opieką ośrodka w Katowicach. Wysoko specjalistyczne opera-
cje, w tym zabiegi na sercu, finansowane będą przez budżet państwa. Może się jednak zdarzyć, że lekarz w Katowicach uzna, iż dalsze leczenie męża może być kontynuowane w miejscu zamieszkania.
■	Jesteśmy chorzy, leczymy się u różnych lekarzy. Czy za każdym razem musimy mieć skierowanie do różnych specjalistów od lekarza rodzinnego?
Podstawową opiekę nad każdym z Państwa sprawować będzie lekarz rodzinny. Powinien on. być dokładnie poinformowany o stanie zdrowia swoich pacjentów. On również podejmie decyzję o skierowaniu do lekarze specjalisty Jeżeli jednak pacjent wymaga stałej opieki specjalistycznej, lekarz rodzinny może wystawić skierowanie stałe.
■	Jaka będzie wysokość składki do kasy chorych? Czy będzie stała, a jeśli nie, to od czego będzie
Zgodnie z ustawą składka będzie wynosić 7,5 proc. naszych dochodów brutto.
jSi ::
więcej pieniędzy będzie na zdrowie.
■	Po zabiegu rozszczepienia wargi córka leczona jest w zakładzie ortodoncji AMG. Czy nadal będzie mogła się tam leczyć?
Tak. Leczenie specjalistyczne będzie nadal kontynuowane. Przed najbliższą wizytą w przyszłym roku należy wziąć skierowanie od wybranego przez siebie lekarza pierwszego kontaktu.
■	Termin operacji wyznaczono mi na styczeń przyszłego roku. Jakie mam zabrać ze sobą dokumenty? Czy będzie obowiązywać rejonizaga szpitali?
Należy wziąć ze sobą książeczkę ZUS oraz RUM, a także wystawione skierowanie i posiadane wyniki badań i udać się na operację w wyznaczonym terminie. Po wejściu w życie reformy nie będzie już rejonizacji szpitali. Jeżeli jednak na skierowaniu jest wskazany konkretny szpital, należy udać się właśnie tam.
■	Do jakich specjalistów skierowanie nie będzie potrzebne?
Bez skierowania możemy skorzystać z pomocy ginekologa i położnika, stomatologa, dermatologa i wene-rologa, onkologa i psychiatry. Również lecznictwo odwykowe dla osób uzależnionych od alkoholu, środków odurzających i substancji psychotropowych oraz tytoniu, a także lecznictwo dla osób zakażonych wirusem HIY dla chorych na gruźlicę, dla kombatantów w zakresie chorób wojennych
i obozowych będzie dostępne dla ubezpieczonych bez skierowania. Inne świadczenia specjalistyczne bez skierowania są udzielane w sytuacji wypadku, zatrucia, urazu, stanu zagrożenia życia lub porodu.
■	Od lat leczę się u tego samego neurologa. Czy dalej będę mogła do niego chodzić?
Tak. Przed najbliższą wizytą należy jednak postarać się o skierowanie od lekarza pierwszego kontaktu. Jeżeli lekarz pierwszego kontaktu wystawi nam skierowanie np. do neurologa, czy innego specjalisty, wówczas przysługuje nam prawo swobodnego wyboru specjalisty Musi on jednak posiadać umowę z kasą chorych.
■	Czy mogę wybrać lekarza z innej przychodni niż moja?
Od 1 stycznia nie będzie już obowiązywać rejonizacja. Zatem możliwy jest wybór lekarza spośród wszystkich placówek, które podpiszą umowy z kasą chorych.
■	Pracuję na kontraktach zagranicznych. Za jaką opłatą będę mógł korzystać z porady lekarskiej w czasie pobytu w kraju? Nadmieniam, że w tym czasie nie pracuję zarobkowo.
Po 1 stycznia 1999 będzie pan mógł zgłosić się do siedziby Pomorskiej Kasy Chorych i ubezpieczyć się indywidualnie. Wysokość składki wówczas będzie wynosić 7,5 proc. od 60 proc. średniej płacy krajowej. Warto się ubezpieczyć, gdyż w przeciwnym razie trzeba będzie za leczenie (w przychodni, szpitalu oraz za leki) płacić i to słono.
■	Jaki jest status lekarza zakładowego? Czy pozostaną oni nadal?
Lekarze zakładowi wykonują generalnie świadczenia z zakresu medycyny pracy. Świadczenia te finansowane są przez pracodawców. Tak będzie też w przyszłym roku. Lekarze lub
■ Mam stałe zameldowanie w innym mieście, a czasowo przebywam w Gdańsku, gdzie korzystam z opieki medycznej. Czy nadal będę mógł korzystać z opieki w Gdańsku?
Przynależność do kasy chorych związana jest z miejscem zamieszkania i uzyskiwania dochodów Jeżeli pracuje pan w Gdańsku łub na terenie przyszłego woj. pomorskiego, pracodawca odprowadzać będzie za pośrednictwem ZUS lub KRUS składkę do Pomorskiej Kasy Chorych. Ma pan możliwość wolnego wyboru lekarza pierwszego kontaktu na terenie całego województwa pomorskiego. Jeżeli dostanie pan od niego skierowanie do specjalisty lub szpitala będzie pan mógł również wybrać lekarza i placówkę na tym terenie.
Rys. Marek Wdziękoński
przychodnie zakładowe mogą też wystąpić o zawarcie umowy z kasą chorych. Trzeba się jednak liczyć z faktem, że tylko w wyjątkowych sytuacjach otrzymają one kontrakt, gdyż trudno im będzie spełnić niektóre wymogi, np. zagwarantowania podopiecznym opieki całodobowej. ■ Jakie będą opłaty za sanatoria po reformie?
Nie będziemy płacić za leczenie sanatoryjne, jeżeli korzystamy z niego na podstawie skierowania od naszego lekarza oraz jeśli to sanatorium ma zawartą umowę z kasą chorych, której jesteśmy członkiem. Trzeba jednak liczyć się z częściową odpłatnością za usługi hotelowe i wyżywienie oraz za dojazd do sanatorium.
Jolanta
Gromadzka-Anzelewicz
■
i Ign wm lf %. m 11 w	^8m M
sobota 19 grudnia 1998r.
Spotka Akcyjna
Oddział Hotel "GDYNIA" w Gdyni ogtasza przetarg pisemny
na sprzedaż samochodu Żuk A-06B nr rej. GAS 2729, rok prod. 1993, cena wywoławcza 6500 zł.
Samochód można oglądać na parkingu dużym (ul. Borharda)
przy Hotelu "GDYNIA" w dni robocze w godz. 9.00-13.00
po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu
(tel. 620-82-29 lub 620-66-61 wew. 13-26).
Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem:
'Przetarg - samochód' w sekretariacie Hotelu "GDYNIA", ul. Armii Krajowej
22 w terminie do dnia 28.12.1998 r.
Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Hotelu "GDYNIA"
w dniu 29.12.1998 r. o godz. 12.00 w sali Jantarowej.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wplata wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie Hotelu "GDYNIA"
do godz. 11.00 w dniu otwarcia ofert.
Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, zostaną zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty.
Oferentowi, którego oferta zostanie przyjęta, wadium zostanie zaliczone na poczet ceny. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta, uchyli się od zawarcia umowy.
Hotel "GDYNIA" zastrzega sobie prawo unieważnienia
lub odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny oraz
nie ponosi odpowiedzialności za wady ukryte w sprzedawanym pojeździe.
Powyższe ogłoszenie ukazało się w dniu 17 XII 98 r. z błędem, w związku z tym w dniu dzisiejszym drukujemy prawidłową treść ogłoszenia. Za pomyłkę przepraszamy. Labox Press.
Naszej Koleżance ALICJI SKŁODOWSKIEJ
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
Pani ANNIE BUGAJSKIEJ
serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci
składają
Kierownictwo i Pracownicy Wydziału Gospodarki Terenami Urzędu Miejskiego w Gdańsku
składa
Zarząd i Pracownicy firmy Auto-Gdańsk.
R-16168/A/5
R-16169/A/936
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 grudnia 1998 r. zmarł nasz kochany Tatuś i Dziadek
ś. fP.
WACŁAW MAKSYMOWICZ
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 grudnia 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. Chrystusa Miłosiernego w Gdyni-Redłowie. Uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św.
o godz. 13.30 na cmentarzu Witomińskim.
Rodzina
Byłaś Anitko naszą największą miłością. Pozostawiłaś po sobie pustkę; której już nikt nigdy nam nie wypełni. W dwudziestą bolesną rocznicę tragicznej śmierci naszej 10-letniej Córeczki
t
AIUITKI PIEPIÓRKI
zostanie odprawiona msza św. w dniu 20 grudnia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele parafialnym w Demptowie.
Pozostający w głębokim smutku Rodzice
2013893/A/185
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 grudnia 1998 r.
zmarła nasza najukochańsza Żona, Mama, Siostra i Babcia
ś. t p.
JADWIGA SZYMAŃSKA
z domu ŁUKOMSKA
Msza święta odprawiona zostanie w poniedziałek 21 grudnia 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. św. Michała w Sopocie przy ul. 3 Maja. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie przy ul. Malczewskiego.
Pogrążona w smutku
R-16I81/A/34	Rodzina
Naszej Koleżance Doktor MARII SZŁYK-AUGUSTYN
wyrazy serdecznego vvspółczucia z powodu śmierci
MATKI
składają
Koleżanki i Koledzy z Katedry i Kliniki Anestezjologii 232/A/5	i Intensywnej Terapii AMG.
Z żalem żegnamy zmarłego w dniu 14 grudnia 1998 r. naszego byłego długoletniego Pracownika i serdecznego Kolegę
ś. t p.
FELIKSA GRZENKOWICZA
Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego
składają
Zarząd i Pracownicy „Hydrobudowy" SA w Gdańsku.
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 grudnia 1998 r.
zmarł nasz Ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek
ś f
JULIAN PAKUŁA
lat 76
Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. św. Michała Archanioła w Gdyni-Oksywiu 19 grudnia 1998 r. o godz. 12.30. Pogrzeb odbędzie się po mszy św. na cmentarzu parafialnym.
Pogrążona w smutku
16/A/185	Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 grudnia 1998 r. odeszła od nas
ELŻBIETA KRAJNA
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 grudnia o godz. 10.30 w kościele Franciszkanów w Gdyni - Wzg. św. Maksymiliana.
Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Witomińskim.
Pogrążona w smutku
10066226/A/5	Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 16 grudnia 1998 r. zmarła nasza Kochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia
AGNIESZKA SZATKOWSKA
z domu ULATOWSKA
Msza św. żałobna odprawiona zostanie w poniedziałek 21 grudnia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele w Sobieszewie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu w Sobieszewie.
Pogrążona w smutku
10066280/A/i 15	Rodzina
10066246/A/184
Pani KATARZYNIE BUŚKO
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
OJCA
składają
Koleżanki i Koledzy z Kredyt Banku PBJ S.A.
Oddział w Sopocie.
Serdeczne podziękowania Przyjaciołom i Znajomym za uczestnictwo w uroczystościach pogrzebowych
JAMA SZUKSZTY
składa
10066225/A/5	ROdZi"a-
10066216/A/5
Koleżance GRAŻYNIE MIERNICKIEJ
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
MAMY
składają
Koleżanki i Koledzy z Gdańskiej Spółdzielni Budownictwa Mieszkaniowego.
Dnia 17 grudnia 1998 r. zmarł ś t
HENRYK KOZŁOWSKI
żył lat 77
Pogrzeb odbędzie się w dniu 21 grudnia 1998 r.
w Gdyni na cmentarzu Pierwoszyno.
Msza święta rozpocznie się o godz. 10.00 w kościele oo. Redemptorystów na ul. Portowej. Wyprowadzenie Zwłok o godz. 12.00 z kaplicy przycmentarnej w Pierwoszynie.
Pogrążona w smutku
2013925/A/185	Rodzina
10066221/A/4
ZBYSZKOWI KOPACZEWSKIEMU oraz JADWIDZE KOPACZEWSKIEJ
wyrażamy słowa serdecznego współczucia z powodu śmierci
OJCA
Koleżanki i Koledzy z TP SA Rejonu Telekomunikacji
w Gdańsku-Wrzeszczu.
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 grudnia 1998 r. zmarła Nasza Mama i Babcia
ś. t p.
HALINA TORBICKA
Msza św. żałobna i uroczystości pogrzebowe zostaną odprawione w dniu 19 grudnia 1998 r. o godz. 13.30 w kościele parafialnym w Mrozach.
10066239/A/115
Pogrążona w smutku Rodzina
Prof. ANNIE PRABUCKIEJ-FIRLEJ i Jej Rodzinie wyrazy szczerego żalu i współczucia z powodu zgonu
OJCA
10066210/A/5
składają
Rektor, Senat i Współpracownicy Akademii Muzycznej w Gdańsku.
7ADDAC7AMV nn l\l AC7VPU dii id nni nC7Ptl-	Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, fax 301-80-62,3463548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 cafą dobę; pon. - pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJlax 622-74-T9, pon.-pt 8.00-16.00,
LArnAoliilm UU NAolibn BIUK UUŁUMtN.	władysława IV17, telJfax62049-17,pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00
Imprezy
Lekkoatletyka. Ranking

KOSZYKÓWKA
Sopot, bala przy ul. Haffnera, niedziela godz. 17 - mecz I ligi mężczyzn Prokom Trefl - Zagłębie Maczki Bór Sosnowiec.
Gdynia, hala SP przy ul. Nagietkowej, niedziela godz. 12 - mecz II ligi kobiet Fota VBW Clima -Olimpia Poznań.
SIATKÓWKA
Gdańsk, hala przy ul. Kościuszki, sobota godz. 17 - mecz I ligi kobiet serii B Gedania DGT - SMS PZPS Sosnowiec.
Starogard Gdański, hala SP nr 8, sobota godz. 18,30, niedziela godz. 11 -mecze II ligi mężczyzn SKS Baczewski - Felgex Dobre Miasto.
PIŁKA RĘCZNA
Gdańsk, hala AWF, ul. Wiejska, niedziela godz. 10.30 - dalszy ciąg towarzyskiego turnieju kobiet.
PIŁKA NOŻNA
11, hala ŚP
17, niedziela
kolejne mecze sklej superligi halowej.
TENIS STOŁOI
■
sob ósmy w t zarazem
enisowej
Gdynia, sala HI ŁO, ul. ęę^onów 27, sobota godz. 10 - mistrzostwa okręgu w konkurencji par rało-dzieżysżkolńej.
INNE IMPREZY
..-Władysławowo, bala OPO w Cetoiearię, riie-dsętó godz. 9 - mistrzostwa oiaręgu pomorskiego niepełnosprawnych w tenisie stołowym i łucznic-twie oraz pokaz unihoke-
ja ; ■
Gdańsk, teren AWF ul. Wiejska, sobota i niedziela godz. 10-18 - giełda zimowego sprzętu sportowego, zwłaszcza narciarskiego.
(ko)
Prezentujemy najlepssuh
odioa
7/
16
mewo A iA

Stawkę długodystansowców prowadzi mistrz Polski w biegu na 5000 m i wicemistrz kraju na 10 000 m, Piotr Gładki (Lechia Gdańsk).
Tym razem miejscem ogłoszenia rankingowego plebiscytu (20. w historii) na najlepszych lekkoatletów województwa gdańskiego za wyniki w 1998 r. w różnych kategoriach wiekowych była sala Zespołu Sportowych Szkół Ogólnokształących w Gdańsku Oliwie.
Obok laureatów, na miejscu zgromadziła się na specjalnym apelu młodzież z ZSSO, która także była -w skali szkoły - wyróżniana za sportowe dokonania.
Czołowych lekkoatletów wybrzeżowych honorowali pucharami: prezes OZLA Janusz Ciepłucha i prezes Gdańskiego Klubu Olimpijczyka, Lech Boguszewicz.
W kategorii open kolejność najlepszych zawodniczek i zawodników ukształtowała się w plebiscycie następująco:
1.	Katarzyna Radtke (Lechia Gdańsk) -163 pkt. Najlepsza w Polsce specjalistka od chodu sportowego. Mistrzyni i rekordzistka kraju. W tym roku zajęła 6. miejsce na mistrzostwach Europy w Budapeszcie.
2.	Wojciech Kałdowski (AZS AWF Gdańsk) - 115 pkt. Średniodystansowiec. Wicemistrz Polski seniorów i młodzieżowy mistrz Polski w biegu na 800 m. Zajął 6. miejsce na ME.
3.	Jan Białk (Gryf Wejherowo) - 94 pkt. Długodystansowiec i maratończyk. W tym roku został w Brzeszczach mistrzem Polski w półmaratonie i wygrał maraton w Niemczech.
4.	Krzysztof Kusiak ((Lechia Gdańsk) - 68 pkt. Mistrz Polski w skoku o tyczce. Jego najlepszy tegoroczny wynik, będący rekordem życiowym, to 5,70. Zajął 14. miejsce na ME.
5.	Łukasz Wenta (Lechia Gdańsk) - 40 pkt. Utalentowany miotacz młodego pokolenia. Mistrz Polski juniorów i siódmy na mistrzostwach świata juniorów w pchnięciu kulą. Rekord życiowy - 17,60 (w Sopocie na Memoriale Żylewicza).
6.	Piotr Gładki (Lechia Gdańsk). - 35 pkt. Długodystansowiec. Mistrz Polski w biegu na 5000 m i wicemistrz Polski na dystansie 10 000 m.
Na kolejnych miejscach znaleźli się w pierwszej dziesiątce: 7. oszczepniczka Barbara Madejczyk (AZS AWF Gdańsk), 8. tyczkarka SKLA Sopot, Aleksandra Granda, 9. chodziarka Beata Ornoch (Flota Gdynia), 10. oszczepniczka Magdalena Czenska (LKS Ziemi Puckiej).
Młodzieżowy ranking
W młodzieżowych kategoriach czołowe miejsca zajęli w okręgowym rankingu.

PIP
i*

sobota, niedziela
19, 20 grudnia 1998 r.
KOSZYKÓWKA ■ I LICA
Najskuteczniejsi
KOBIETY
1.	Angeła Oubojskaja (Bick Błack)
2.	Daiva iodekaite (ŁKS Łódź)
3.	Elżbieta Trześniewska (Polfa)
4.	Krystyna lara (Wisła)
5.	Olga Pantelejewa (Fota Porta)
6.	Katarzyna Dulnik (Polonia)
7.	Agnieszka Jaroszewicz (ŁKS)
8.	Ilona Jasnows ka (Color Cap)
9.	Eugenia Nikonowa (Wisła)
10.	Dorota Szwichtenberg {Fota Porta)
11.	Wioletta Lewandowska (Polifarb)
12.	Wiktoria Tkałicz (Zapolex)
13.	Nelly Newzorowa (Color Cap)
14.	Małgorzata Dydek (Fota Porta)
15.	Wiktoria Szwed (Bick Black)
16.	IlzeOse (Color Cap)
17.	Jolanta Sowińska (Zapołex)
18.	Ewa Portianko (Polifarb)
19.	Anna Wiełebnowska (Wisła)
20.	Beata Madejska (Perfopol)
MĘŻCZYŹNI
1.	Ainars Bogatskis (Bobry)
2.	Antoine Joubert (Pogoń)
3.	Kelvin Upshaw (Komfort)
4.	Ronny Thompkins (Zagłębie)
5.	Tomasz Jankowski (Nobils)
6.	Walter Jeklin (AZS Elana)
7.	Dwight Steward (Warta)
8.	Mike Jones (Pekaes)
9.	Maciej Zieliński (Śląsk)
10.	Adam Wójcik (Śląsk)
11.	Duane Cooper (Prokom)
12.	Chris Sneed (Stal Ostrów)
13.	Aivaras Jokubaitis (Dallas)
14.	Dejan Miskovic (AZS Elana)
15.	Johance Nicholas (Bobry)
16.	Dragan Smiljanic (Stał Ostrów)
17.	Robert Shepard (AZS Lublin)
18.	Jarosław Darnikowskt (AZS Elana)
19.	DavidVan Dykę (Nobiles)
20.	Michał Hłebowicki(Prokomn 5,57
21,77
19,33 18,27 18,13 17,31 16,00
15.79 15,33 14,57 14,47 14,20 14,13 14.00 14,00 13,60 12,86 12,33 12,13 11/85
11.80
26,07 25,53 22,57 18,87 18,13 17,43 17,00 16,86 16,85 16,42 16,31 16,11 16,00 15,93 15,87 15,77 15,73 15,71 15,67
(pol)
Fot. Robert Kwiatek
Młodziczki: 1. Małgorzata Flejszar (LKS Ziemi Puckiej) przed Eweliną Błaszczyk (AZS AWF Gdańsk).
Młodzicy: Igor Janik (AZS AWF) przed Dawidem Marchlewiczem (Pomo-rzanka Sejny).
Juniorki młodsze: Magdalena Czenska (LKS Ziemi Puckiej) przed Anną Klatt (AZS AWF).
Juniorzy młodsi: Łukasz Chyła (SKLA Sopot) przed Andrzejem Grottelem (AZS AWF).
Juniorki: Sylwia Gemb-ska (SKLA Sopot) przed Anną Sobiecką (Lechia).
Juniorzy: Łukasz Wenta (Lechia) przed Jakubem Czają (Lechia).
Trenerzy
Wyniki współzawodnictwa trenerów za 1998 r.
1.	Janusz Cyrklaff (Lechia) - chód sportowy.
2.	Edward Szymczak (KL Gdynia) - tyczka.
3.	Marek Fostiak (AZS AWF) - sprinty.
4.	Jerzy Cendrowski (AZS AWF) - skoki
i Józef Panek - skoki, płotki.
6. Eugeniusz Ornoch
(Flota Gdynia) - chód
Za efekty w szkoleniu młodzików w okręgowym współzawodnictwie na pierwszym miejscu znalazł się Sławomir Rejmus (Po-morzanka Skórcz), na 2. pozycji - Teresa Beśka (Sambor Tczew) i na 3. - Teresa Jaskułka (LKS Ziemi Puc-kiej).
Paweł Kowalski
PIŁKA RĘCZNA ■ I LICA (seria A)
Najskuteczniejsi

'
AU* • #&: ■'% '	r , m Ęm - - ••-v-
• .. .. _ ' ; .... v	• ■ . .'. ' .;. . ..- .	.	■
1.	Małgorzata Sarnacka (AKS Chorzów)	136
2.	Katarzyna Romanów (Jelfa)	121
3.	Renata Żukiel (Zagłębie)	116
n. lowwł-ił.A	1AC
Ewa Salbert (Sośnica)
Katarzyna Szklarczuk (EB Start)
12, Syiwia Pociecfca (Zagłębie) ^at^ia Wojtała (^a^ióy»ie<J fc Iwona S^mc^ftącznośćtowfec)

17, Izabela Czapko (EB Start)
Marta Oreszczuk(Jełfa) 19. Inna Silantiewa (Jelfa)
-2;PłotrObras«
c. i IUU wułujtc.yiw.
3.	Mariusz Kożanowski (Spójnia)	125
4.	Mariusz Jurasik (Iskra Kielce)	119
5.	Jacek Pyś (Czuwaj Przemyśl)	117
6.	Dariusz Wteaorek (Pogoń Zabrze)	114
9. Dominik Jakubiak (Petrochemia)	100
10. Bartosz toatówski (Warszawianka)	99
11 F
12.	Tomasz Paluch (Czuwaj)
13.	Marek Witkowski (Iskra )
14.	Bartłomiej Pepliński (Spójnia) Krzysztof Fatałski (AZS 8. P.)
16. Marcin Ujewski (DGT Wybrzeże) Paweł Albin (Warszawianka)
18.	Dawid Niłsson (DGT Wybrzeże)
19.	fcukasz Szczucki (Zepter)
20.	Maciej Dmytruszyński (Metalplast) Krzysztof Mistak (Zepter)
Tomasz Morawski (Zagłębie)

98
95 92
m
85
83 82 82 82
(pol)
6T
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Dziennik Salfwcliiiis
Żużel
Koszykówka - Puchar Polski
Sopockie wzmocnienia
Koszykarze Prokomu Trefl Sopot odnieśli trzecie zwycięstwo w rozgrywkach o Puchar Polski. We własnej hali pokonali PKK Warta Szczecin 71:62 (42:37).
■	Adam Fajfer
■	Wybrzeże Gdańsk
W minionych rozgrywkach ekstraklasy Adam Fajfer należał do czołowych żużlowców krajowych. Był liderem gnieźnieńskiego Triluxu Start.
-	Działacze Wybrzeża planowali podpisać z tobą umowę na dwa lata...
-	Takie były plany, ale biorąc pod uwagę fakt, że znalazłem się w zupełnie nowym otoczeniu, zawarłem jednoroczny kontrakt. Jeżeli wszystko będzie w porządku nie powinno być kłopotów z jego przedłużeniem.
-	Działacze Startu do końca liczyli, że pozostaniesz w Gnieźnie. Rzekomo, gdybyś do 10 bm. nie podpisał umowy z Wybrzeżem podjąłbyś rozmowy ze swoim macierzystym klubem...
-	Rzeczywiście taka była umowa. Ostatecznie sprawa mojego kontraktu z gdańskim klubem nieco się przesunęła, ale raczej wiedziałem, że dogadam się z działaczami Wybrzeża.
-	W niedzielę 13 bm nie byłeś jeszcze pewien. Dałeś temu wyraz w audycji radiowej. Umowę zawarłeś dopiero nazajutrz...
-	Praktycznie z trasy udałem się do radia, a potem do telewizji. Nie mając podpisanej umowy nie mogłem zachować się inaczej. Ostateczne rozmowy z prezydentem Wybrzeża rozpoczęły się dopiero późnym wieczorem.
-	W radiu pełniłeś krótki dyżur przy telefonie. Czy były jakieś pytania od radiosłuchaczy, które cię zaskoczyły?
-	Raczej nie. Pytano mnie o sprzęt. Czy będę mieszkał w Gdańsku wreszcie czy Wybrzeże zdobędzie w rozgrywkach ligowych złoty medal. Tak-
że kto będzie krajowym liderem zespołu.
-	No właśnie! Kto ma naj -większe szanse, aby zostać liderem gdańskiej drużyny?
-	Skład mamy wyrównany Mam nadzieję, że wszyscy będziemy spisywać się na miarę oczekiwań. Wybrzeże to z pewnością silniejszy zespół w porównaniu ze Startem Gniezno. Nawet biorąc pod uwagę w pełni dysponowanego Roberta Sawinę. Możemy więc sporo osiągnąć. Jeżeli kontrakt podpisze także Marek Dera nasze szanse jeszcze bardziej wzrosną.
-	Uczestniczyłeś w specjalnie zorganizowanej konferencji prasowej. Sprawiałeś wrażenie zaskoczonego takim zainteresowaniem ze strony mediów...
-	To prawda. W Gnieźnie najczęściej kontaktował się z nami jeden dziennikarz. Tutaj było ponad dziesięć osób.
-	Podoba ci się Gdańsk?
-	Tak. Przyjemne miasto. Na razie nie planuję jednak przeprowadzki na stałe. Życie mojej rodziny zostałoby przewrócone do góry nogami.
-	Czy to prawda, że pociągnąłeś do Gdańska swojego szwagra - Pawła Duszyńskiego?
-	Paweł sam podejmował decyzję.
-	Twoje odejście osłabi znacznie Start. Co będzie jeśli twoi byli koledzy spadną do drugiej ligi. Kibice mogą obarczyć winą za taki stan rzeczy właśnie ciebie!
-	Fachowcy także przed rozpoczęciem sezonu 1998 wymieniali Start w gronie kandydatów do spadku. Ostatecznie utrzymaliśmy się. Wierzę, że podobnie będzie w przyszłym roku. Może znowu „wyskoczy" jakiś gnieźnieński młodzieżo -wiec.
-	Dziękuję za rozmowę.
Maciej Polny
■	Paweł Duszyński
■	Wybrzeże Gdańsk
Paweł Duszyński to drugi obok Krzysztofa Pecyny żużlowy junior, który podpisał kontrakt z gdańkim Wybrzeżem. W przeciwieństwie do pilanina wychowanek gnieźnieńskiego Trilu-xu Startu w gronie juniorów będzie występował jeszcze przez dwa najbliższe sezony
Karierę rozpoczynał mając 14 lat. Licencję zdobył po dwóch k tach. Za drugim podejściem. W pierwszej próbie z egzaminu wyeliminowała go kontuzja.
-	W ostatnich latach na arenie krajowej pojawiło się sporo wychowanków Startu Gniezno. Czyja to zasługa?
-	Przede wszystkim trenera Zbigniewa Jądera. Temu szkoleniowcowi najwięcej zawdzięczam. Po jego pracy niektórzy zbierają teraz owoce.
-	Mimo młodego wieku masz już na koncie kilka medali...
-	Zgadza się. Przy czym praktycznie wszystkie zdobyłem w ostatnim sezonie. Zająłem trzecie miejsce w finale Brązowego Kasku, złoty medal w MDMP oraz srebro w MMPPK. Ponadto wystąpiłem w finale Młodzieżowych Indywidualnych MP.
-	Wiele osób uważa, że w Gnieźnie pozostawałeś w cieniu starszego kolegi -Krzysztofa Jabłońskiego. Czy faktycznie tak było?
-	Jest w tym sporo racji. Krzysztof osiągnął lepsze wyniki ode mnie. Został wicemistrzem świata juniorów ustępując tylko Robertowi Dadosowi. Nie znaczy to wcale, że w przyszłym roku nie pójdę w jego ślady. On zakończył już starty w gronie juniorów. Przede mną jeszcze dwa lata, w których zamierzam trochę „zamieszać".
-	Czy przy podejmowaniu decyzji dotyczącej przenosin do Gdańska brałeś pod uwagę wybór Adama Fajfera, którego jesteś szwagrem?
-	Miałem to na uwadze. Z Adamem zawsze czułem się pewniej i dlatego zdecydowałem się pójść w jego ślady. Oczywiście mogłem pozostać w Gnieźnie, ale z drugiej strony odniosłem wrażenie, że jestem tam niepotrzebny. Działacze Startu nie bardzo chcieli dojść ze mną do porozumienia.
-	W Gdańsku o miejsce w podstawowym składzie będziesz rywalizował
z Krzysztofem Pecyną. Nie obawiasz się, że zostaniesz wiecznym rezerwowym?
-	Podejmę walkę
z Krzyśkiem. Jeżeli jego wyniki będą lepsze pogodzę się z rolą rezerwowego. Mam jednak nadzieję, że właśnie ja okażę się lepszy. W sumie rywalizacja na pewno wyjdzie nam na dobre.
-	Czy gdański dream-team, w którym się znalazłeś, ma szansę na medal w ekstraklasie?
-	Wszystko zależy od atmosfery. Jeżeli będzie ona dobra - na taką się zapowiada - wyniki przyjdą same. Najważniejsze, abyśmy utrzymali się
w pierwszej lidze.
-	Nie boisz się kibiców z Gniezna. Mogą ci nie wybaczyć zmiany barw klubowych...
-	Każdego można zastąpić i mam nadzieję, że
w takich kategoriach będą myśleć sympatycy Startu. Poza tym jeździ się tam, gdzie działacze oferują najlepsze warunki. Takie są prawa rynku. Zawodnicy coraz częściej zmieniają kluby.
Rozmawiał:
Sopocianie nie mają już jednak szans na awans do dalszej rundy. Ten zapewniły już sobie drużyny Nobilesu Anwil Włocławek i AZS Elana Toruń.
Bardziej istotne od czwartkowego meczu było jednak pojawienie się nowych zawodników w zespole Prokomu Trefl. Rozgrywający Kenny Williams zaprezentował się sopockiej publiczności z dobrej strony.
- Widziałem tego chłopaka po raz pierwszy i naprawdę trudno na razie określić w pełni jego wartość - powiedział trener Prokomu Trefl, Arkadiusz Koniecki. -Nie chciałbym popadać w euforię czy też nadmierny pesymizm. Spotkanie z Wartą nie było dla niego zbyt wymagającym testem, ale generalnie w jego grze było więcej plusów niż minusów.
Drugim Amerykaninem, który wzmocni Prokom Trefl jest Byron Houston. To gracz z kilkuletnim stażem w NBA, swego czasu występował też w CBA, a ostatnio w rosyjskiej Samarze. Gra na pozycji „4". Jednak o jego przydatności trudno na razie cokolwiek powiedzieć, gdyż dopiero wczoraj odbył pierwszy trening z zespołem.
W każdym razie obaj gracze z USA zagrają w barwach Prokomu Trefl w niedzielnym spotkaniu ligowym z Zagłębiem Maczki-Bór Sosnowiec oraz we wtorek ze Stalą Ostrów. Wypada sobie życzyć, aby okazali się wartościowymi koszykarzami, gdyż chyba wszyscy mamy już nieco dosyć ciągłych testów i sprawdzania coraz to nowych zawodników. Stabilizacja natomiast przydałaby się sopockiej drużynie bardzo.
Grupa A
■ AZS Elana Toruń - Noteć Inowrocław 84:78 (45:46).
Najwięcej punktów zdobyli:
dla AZS - Walter Jeklin 31, Jarosław Darnikowski 20 i Jacek Robak 12; dla Noteci - Tyrone Thomas 23, Dariusz Skowroński 16 i Ikie Corbin 11.
■	Prokom Trefl Sopot -PKK Warta Szczecin 71:62 (42:37). Najwięcej punktów: dla Trefla - Kenny Williams 15, Michał Hlebowicki 13; dla Warty - Daniel Blum-czyński 15, Maciej Sudowski 14.
■	Dallas Zastał Zielona Góra - Nobiles Anwil Włocławek 78:110 (35:61). Najwięcej punktów zdobyli: dla Dallasu - Piotr Nizioł 14, Aivaras Jokubaitis 13, Jarosław Kalinowski 12; dla Nobilesu - Vlatko Ilić 24, Alan Gregov 19, David van Dykę 17.
1.	Nobiles	8 15 739-595
2.	Elana	8 14 692-646
3.	Warta	8 12 617-628
4.	Prokom	8 11 678-717
5.	Dallas	8 10 599-688
6.	Noteć	8 10 596-647
Grupa B
■	Stal Ostrów Wlkp. -Unia Tarnów 74:59 (33:27).
Najwięcej punktów: dla Stali - Dariusz Parzeński i Maciej Świątek po 14, Wadim Cze-czuro i Christopher Sneed po 11; dla Unii - Adrian Małecki 14, Grzegorz Radwan, Waldemar Malinowski i Da-vid Hinton po 10.
■	Polonia Przemyśl - AZS Lubelski Węgiel Lublin 69:68 (38:32). Najwięcej punktów: dla Polonii - Artur Olszanecki 15, Jamal Marshall 14, Tomasz Grzecho-wiak 13; dla AZS - Bryan Vu-kelich 18, Bronislav Vicentic 12, Paweł Hołota 12.
■	Pauzowało Zagłębie MB Sosnowiec.
1.	Polonia	7 12 560-542
2.	AZS	6 10 486-426
3.	Zagłębie 6 10 500-475
4.	Azoty Unia 7 9 511-564
5.	Stal	6 7 413-463
Następne mecze w obu grupach odbędą się 14 stycznia.
(kast)
Kenny Williams (w jasnej koszulce) to obiecujący naby-
Maciej Polny tek Prokomu Trefl.
Fot. Robert Kwiatek
Brusy	
Tęcza gromi	
Rozegrano drugą	
kolejkę I ligi:	
Sokół III -	Grom 1:6,
Tęcza III-Raf 6:1, Sokół II-	
Pomorzanin 7:1,	, Ancora -
Gwiazdall:!, Tęcza - ZSZ	
10:1	
Tabela po 2 kolejkach:	
1. Tęczalil	6 22- .2
2. Grom Leśno 3 Afimr-i Drnrw	6 18- 2 a tiL a
Ancofa #rusy 4. Tęcza Brusy	4 łth- © 4 15- 5
5. Sokoli! Lubnia	4 Jt 2
6. Sokół III Lubnia	3 6- 9
y.ZSZBmsy	1 2- W
8. Gwiazda Kosobudy	0 4-16
9. Raf Wielkie Chełmy	0 2-18
10. Pom. Czapiewice	0 2-23
	(Tommy)
Człuchów
Zawody kadetów
W hali Szkoły Podstawowej nr 3 w dniach 19 - 20 grudnia br. odbędzie się V Ogólnopolski Turniej Koszykówki Kadetów rocznika 1984 -1985. Nagrodą główną jest Puchar Burmistrza Miasta Człuchów.
Koszykówka. II-ligowy szczyt w Słupsku
Pokonać lidera
W rozgrywkach wezmą udział: Czarni Słupsk, UKS Żak 1 Koszalin, Orzeł Białogard, SKS Relax SP nr 3 Człuchów oraz SP nr 3 Chojnice. Rozgrywki rozpoczynają się 19.12. br. o godz. 10.00, natomiast uroczyste otwarcie zaplanowane jest na godz. 11.00. Zakończenie turnieju będzie miało miejsce 20.12. br. o godz.13.
Monika Buczma
Ogorzeliny.
Gospodarze prowadzą
IMf sali SP w Ogorzeli-WW nach rozpoczęły się rozgrywki w piłkę nożną halową o mistrzostwo gminy Chojnice.
Wyniki I i II kolejki: Moszczenica/Doręgowice
-	Nieżychowice 1:2, Silno -Chojniczki 5:1, Pawłowo -Sławęcin 1:2, Lichnowy -Ogorzeliny 1:11,Szlachetna
-	Moszczenica/Doręgowice 3:4, Nieżychowice - Pawłowo 2:4, Ogorzeliny - Chojniczki 2:0, Sławęcin - Agra Ostrowite 1:1, Lichnowy -Agra Ostrowite 2:2
Szlachetna - Silno - nie odbyi się
Tabela po 2 kolejkach (Szlachetna i Silno rozegrały tylko po 1 spotkaniu):
1.	Ogorzeliny	6 11-1
2.	Sławęcin	4 3-2
3.	Silno	3 5-1
4.	Pawłowo	3 5-4
5.	Moszcz,/Doręg. 3 5- 5
6.	Nieżychowice	3 4-5
7.	Agra Ostrowite 2 3- 3
8.	Lichnowy	1 3-11
9.	Szlachetna	0 3- 4 10. Chojniczki 0 1-7
(Mroz)
Robert Mencel, podstawowy zawodnik słupskiej drużyny, narzekał przed spotkaniem na dolegliowości zdrowotne. Mimo to zagra w dzisiejszym meczu.
Fot. APR - SAS
Dzisiaj o godz. 18 w hali Gryfia dojdzie do ekscytującego kibiców koszykówki wydarzenia. Drużyna Brok Alkpol Czarni podejmować będzie zespół Rodexu Instal Białystok.
Będzie to niewątpliwie jedno z ważniejszych spotkań dla zawodników słupskich w tym sezonie. Mecz czołowych drużyn pretendujących do walki o najwyższe cele - czyli awans do I ligi - będzie na pewno obserwowany przez inne zespoły zainteresowane zajęciem najwyższych pozycji. Trener Brok Alkpol Czarni powiedział „Dziennikowi,, przed spotkaniem: Nasz przeciwnik już dawno nie przegrał żadnego spotkania, najwyższy czas przerwać tę passę. My mobilizujemy się jak przed każdym pojedynkiem, chociaż dużo wiemy i znamy potencjał Rodexu.
Piłka w hali
Ważne jest, że wygraliśmy z nim pierwszy pojedynek i to na ich parkiecie w Białymstoku (80:57). Oba zespoły grają bardzo podobną do siebie koszykówkę. Oni także mają dobrze rzucających za trzy punkty. Jeżeli uda nam się wyłączyć z gry Sinielnikowa i na tablicy nie dać poszaleć Krajewskiemu i Olszewskiemu, to będzie dobrze. Ważne jest także, aby okazać się lepszym psychicznie i tu znów widzę podobieństwa między obu zespołami. Oni - podobnie jak my, jeżeli poczują „wiatr w żaglach" i rosnącą przewagę na parkiecie, raczej jej nie oddadzą. Tak właśnie
Terminarz gier
uż od dzisiaj trwać będą kolejne spotkania w rozgrywkach halowych w piłkę nożną o Puchar Dowódcy Jednostki Wojskowej 18 -72. W hali przy ul. Westerplatte spotkają się: 15.25 Rotomol-ding - Piast Box, 16.00 Ser-kol - Kanonierzy, 16.35 Jawor - Piast - Box, 17.10 Do-mplast - Błękitni, 17.45 Ro-tomolding - Sparta, 18.20 Płomień - Taxi City 18.55 Słupia - Czarni, 19.30 No More - Jednostka Wojskowa
18 - 72. 20.05 Gryf - Margo. W niedzielę spotkają się: 12.00 Taxi City - Gryf, 12.35 Serkol - Piast Box, 13.10 Taxi City - Margo, 13.45 Skota-via - Domplast, 14.20 Płomień - Rotomolding, 14.55 Słupia - Kanonierzy, 15.30 Płomień - No More, 16.05 Gromada - Kanonierzy, 16.40 No More - Czarni 17.15 Błękitni - Słupia 17.50 Jawor - Jednostka Wojskowa 18 -72, 18.25 Sparta - Gryf. Kolejne mecze rozegrane zo-
staną już w przyszłym roku 9/10 stycznia.
Grają także drużyny w halowej lidze 5 o tytuł halowego mistrza woj. słupskiego. Dzisiaj w hali Gryfia spotkają się: godz. 9.50 Karol/Orzeł I - Wodociągi, 10.15 Piast - Sezamor, 10.40 Karol SC - Student, 11.05 Tury - Karol/Orzeł I, 11.30 Piast - Karol SC. Także w tych rozgrywkach piłkarze wznowią gry 9/10 stycznia.
(res)
Słupsk. Piłka ręczna
Gra Stupia
W niedzielę o godz. 12 w sali sportowej Szkoły Podstawowej nr 14 przy ul Banacha odbędzie się kolejny pojedynek makroregionu pomorskiego młodziczek.
wyglądało starcie między obu zespołami w pierwszym pojedynku w Białymstoku.
Zawodnicy Brok Alkpol Czarni są w dobrej dyspozycji, zagrają w najsilniejszym zestawieniu. Jedynie Robert Mencel ma kłopoty zdrowotne, chorował wcześniej na anginę, wciąż pobolewa-ją go migdały. Mimo to wyjdzie na parkiet. Oby publiczność gorącym dopingiem pomogła słupskim zawodnikom wygrać w tak ważnym spotkaniu. Ci którzy odwiedzą salę przy ul. Szczecińskiej, znów mogą liczyć na moc atrakcji, spotkanie z Mikołajem, zespołami tanecznymi. Jak zwykle do wygrania będzie 1000 zł. Wystarczy tylko w przerwie spotkania trafić do kosza z połowy boiska.
n liga koszykówki. Godz. 18. hala Gryfia ul. Szczecińska: Brok Alkpol Czarni Słupsk - Rodex Instal Białystok.
Grają także juniorzy Czarnych. W sobotę, podopieczni Roberta Jakubiaka spotkają się o godz. 13.30 w hali Gryfia z Unią Tczew. Mecz miał się początkowo rozpocząć pół godziny wcześniej. Ze względu na to, że zawodnicy z Tczewa dojeżdżają pociągiem, dzięki przychylności słupskiej drużyny przesunięto je na 13.30.
W niedzielę pojedynek wyjazdowy rozegrają kadeci II Słupsk. TJdadza się na mecz do do Wejherowa na pojedynek z tamtejszym MOS. Kadeci I zakończyli już rozgrywki. Wiadomo, że wygrali swoją grupę (bez porażki) i zakwalifikowali się do spotkań finałowych. Rozpoczną się one już 10 stycznia. Strefowa liga juniorów: godz.13.30 hala Gryfia: Czarni Słupsk -Unia II Tczew.	(res)
MKS Słupia Słupsk zmierzy się z MKS Vambrezją Wąbrzeźno. Spotkanie to będzie pierwszym z serii 3, które przyjdzie rozegrać młodym piłkarkom ręczym w tym tygodniu. We wtorek grają spotkanie w Kusowie z tamtejszym MKS, w środę zaległy mecz w Kwidzynie z MKS. Już niebawem klub
MKS Słupia zyska spnsora strategicznego. Działacze Słupi są zaangażowani w daleko posunięte negocjacje z jednym z potentatów na rynku ubezpieczeniowym. Pozyskanie tak solidnego partnera znacznie wzbogaciłoby możliwości klubu.
(res)
Słupsk. Siatkówka
Czarni i AZS WSP w akcji
II liga kobiety
- Nastroje w drużynie zawsze są dobre. Jedziemy do Łęczycy wygrać chociaż jedno spotkanie. Zawsze jedzie się po to aby zdobyć komplet punktów - mówi Marek Majewski, trener II - ligowych Czarnych Słupsk przed niezwykle trudnymi meczami ligowymi z MMKS Łęczyca. Dobrze, że drużyna mimo niepowodzeń nie załamuje się i nadal próbuje „urwać" przeciwniczkom punkty. Taka postawa zaprocentuje w przyszłości w meczach barażowych. Z zespołem nie wystąpi tym razem kontuzjowana Marta Serafin i mająca kłopoty w szkole Joanna Białkowska. Mecze odbywają się w Łęczycy o godz. 17 - dzisiaj i 11 - jutro.
Makroregion pomorski juniorzy i seniorzy
Grają także swoje mecze zawodnicy AZS WSP Słupsk. Już dzisiaj w hali sportowej przy ul. Arciszewskiego o godz. 12 juniorzy AZS WSP podejmują MKS Jurand Malbork. W niedzielę także o godz. 12 i także w hali przy ul. Arciszewskiego AZS WSP Słupsk - seniorzy spotkają się w meczu na szczycie tabeli z liderem -KATS Alpat Gdynia. Mecz w Gdyni ALPAT wygrał 3:1. Przyszedł teraz czas rewanżu. Zapowiada się interesujące widowisko. Wszystkich zwolenników dobrej siatkówki zapraszamy.
(res)
Słupsk. Piłka nożna
Gryf 95 do Torunia
Nie ustają w przygotowaniach do nowego sezonu juniorzy Gryfa 95.
Po udziale w turnieju halowym w Gdyni, tym razem podopieczni Tadeusza Żakiety wybierają się do Torunia. Wezmą tam udział w III Gwiazdkowym Turnieju Piłki Nożnej Halowej o puchar prezesa K.S. Elana. Impreza odbędzie się w godz. 9 - 17 w hali ZSS. Wezmą w niej udział chłopcy z rocznika 1981. W grupie A zagrają:
Kujawiak Włocławek, Zawisza Bydgoszcz, Elana Toruń, Petrochemia Płock. W grupie B: Gryf 95 Słupsk, Le-chia Gdańsk, Jeziorak Iława, Polonia Warszawa. Słupsz-czanie udali się na turniej -dzięki pomocy państwu Wa-sak i trenerowi seniorów Leszkowi Zawadzkiemu -w składzie: Bak, P Rzepa, Kaczmarek, Kublik, Tomaszewski, Pawłowski, Po-świętny, Kopacki, Hulecki, Wasak. Zespoły grają w liczbie 4 zawodników w polu i bramkarz.	(res)
Ustka. Tenis stołowy
Turniej w Świdwinie
gp g dzisiaj do niedzieli lUrlll trwa w Świdwinie turniej kwalifikacyjny kade-tek w tenisie stołowym. Pojechała tam jedna z najlepszych zawodniczek STS Ustka - Anna Janta Lipińska. To dzięki niej tak uda-
nie w rozgrywkach II ligi wypadł STS dostając się do grupy drużyn walczacych o I ligę. Na turnieju w Świdwinie spotykają się najlepsze w tej kategorii wiekowej pingpongistki stołowe w Polsce.	(res)
22 ■ SPORT
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
UKFiT-PZPN Hokej. NHL
Kolejny zarzut
Rzecznik UKFiT, Paweł Krzykowski, podał w czwartek, że potrafi udokumentować; iż kierownictwo PZPN naraziło związek na „kilkumilionową stratę liczoną w dolarach amerykańskich".
Zdaniem Krzykowskiego wskazuje na to korespondencja między PZPN a włoską firmą Bianchi and Group Holding. W ujawnionym w czwartek liście z 10 grudnia Włosi zgadzają się na wgląd do umowy handlowej przez polskie organa kontrolne. Podają także utrzymywaną dotychczas w tajemnicy kwotę, którą wstępnie oferowali za prawa transmisji meczów reprezentacji - 8 min. USD.
-	Z treści pisma wynika, że kierownictwo PZPN zawarło umowę na sprzedaż praw transmisji telewizyjnych meczów eliminacyjnych reprezentacji Polski do MŚ'2002, narażając związek na kilkumilionową stratę liczoną w dolarach amerykańskich - uważa rzecznik UKFiT - Dzięki życzliwości pracowników PZPN, którzy nie zgadzają się z polityką kierownictwa Związku, otrzymaliśmy kopię tej korespondencji.
Z kolei rzecznik PZPN Tomasz Jagodziński sugerował, że pismo dotarło do UKFiT inną drogą - poprzez osobę, która miała pośredniczyć w negocjacjach - Zbigniewa Bońka. Zapytany o swój udział w tej sprawie były znakomity piłkarz, dziś właściciel firmy „Go and Goal" zajmującej się m.in. nabywaniem praw transmisji telewizyjnych, zaprzeczył zdecydowanie.
-	Absolutnie nie wiem o co w tej sprawie chodzi. Nie mam z tym nic wspólnego - powiedział Boniek.
Jagodziński przypomniał, że komisja przetargowa piłkarskiej centrali ostatecznie wybrała ofertą szwajcarskiej firmy „Sport Media AG". W skład komisji wchodził prezes Marian Dziurowicz, sekretarz generalny Michał Listkiewicz oraz wiceprezes d/s marketingowych, Andrzej Pawelec.
-	Zaraz po podpisaniu umowy na konto PZPN wpłynęły pieniądze. Dzięki nim reprezentacja ma możliwość otrzymania premii także za mecze towarzyskie - oświadczył rzecznik PZPN, dodając, że wspomnianą umowę badał Urząd Kontroli Skarbowej, który nie stwierdził uchybień.
(kast, PAP)
Dziennik om om** Bałtyckimi
Cennik prenumeraty dla osób fizycznych:
12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku
3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku
Asysty
Czerkawskiego
Wigilijny optatek




„Asystent" Mariusz Czerkawski (w ciemnym stroju) w istotny sposób przyczynił się do zwycięstwa swojej drużyny.
Mariusz Czerkawski wystąpił w głównej roli podczas meczu Los Angeles Kings - New York Islanders. Polak nie wpisał się wprawdzie na listę strzelców, ale po jego akcjach Islanders strzelili trzy bramki i w dogrywce pokonali rywali 5:4.
„Wyspiarze" wygrali w Inglewood po raz pierwszy od ponad sześciu lat. Ostatnie zwycięstwo odnieśli 4 lutego. 1992 roku.
Drużynie gości wygraną zapewnił Bryan Berard -w drugiej minucie dogrywki. Wówczas to skuteczną akcję przeprowadzili Czech Robert Reichel i Czerkawski. Strzał Polaka obronił wprawdzie Jamie Storr, ale był bezsilny wobec „dobitki" Berarda. - Nie jestem w pełni zadowolony z mojej gry - powiedział po meczu Berard. - Popełniałem błędy, co spowodowało, że nie uczestniczyłem w grze pod koniec trzeciej tercji. Na lód wyszedłem dopiero w dogrywce i miałem szczęście. Czerkawski rozegrał akcję wspaniale, w ogóle grał dobrze, a swoją bramkę w dogrywce zdobyłem przy jego znacznym współudziale -. Czerkawski trzykrotnie w tym meczu strzelał na bramkę Storra. Nie zdołał się jednak wpisać na listę strzelców. Zaliczył trzy asysty (najwięcej w jednym meczu w dotychczasowej swojej karierze). Z zagrań Czerkawskiego, prócz Berarda, dwie bramki zdobył Ted Donato. W meczu w Inglewood ponadto gole uzyskali - dla Kings: debiutujący w NHL (rozegrał pierw-
szy mecz w lidze) Czech Pa-vel Rosa - 2, Luc Robitaille i Steve Duchesne, dla Islanders: Erie Brewer i Barry Richter. Mimo zwycięstwa Islanders nie opuścili ostatniego miejsca w tabeli Atlantic division. Być może wkrótce będą grali lepiej -do zespołu wraca bowiem Słowak Zigmund Palffy. W poprzednim sezonie Palffy zdobył dla „Wyspiarzy" 45 bramki (asystował przy 42 golach). Efekty te sprawiły, że Palffy rozpoczął z klubem negocjacje o ... podwyżkę uposażenia. Rozmowy trwały aż do czwartku. Wreszcie 26-letni Palffy zdecydował się podpisać kontrakt z Islanders na pięć lat. Klub nie podał kwoty transferowej, prasa przypuszcza, że za sezon Palffy otrzyma pięć milionów dolarów i stanie się najlepiej opłacanym hokeistą tego klubu. Inni słowaccy hokeiści zwrócili na siebie uwagę w meczu St. Louis Blues -Phoenix Coyotes. „Bluesmani" pokonali rywali 3:2, a w ich szeregach zadebiutowali Słowacy Michał Han-dzus i Lubos Bartecko. Handzus asystował przy zwycięskim golu swego rodaka Pavola Demitry (w 57 minucie gry), jedną asystę zaliczył również Bartecko. Czwartek był szczęśliwym
Fot. PAP/CAT
dniem dla Raya Bo-urque'a z Boston Bruins. W meczu z Ottawa Sena-tors, Bourąue odnotował dwie asysty i tym samym powiększył swój dorobek do 1.049 punktów. Takim osiągnięciem w NHL może się poszczycić legendarny Gor-die Howe, który również asystował przy 1.049 bramkach. Więcej punktów za asysty od Bourque'a i Howe^ zgromadzili jedynie Wayne Gretzky (obecnie New York Rangers) - 1.937 i Paul Coffey z Chicago Blackhawks - 1.090. 38-let-ni Bourąue w czwartek rozegrał 1.400 mecz w NHL. Z aktywnych jeszcze zawodników NHL co najmniej 1.400 spotkań mają za sobą tylko Gretzky i Larry Mur-phy. Bourąue asystował przy golach Joe Thorntona i Ukraińca Dmitrija Christi-cza. Bruins wygrali z „Senatorami" 5:2.
Wyniki czwartkowych meczów zawodowej ligi hokeja na lodzie NHL: Boston Bruins - Ottawa Senators 5:2 Philadelphia Flyers -Calgary Flames 3:3 (po dogr.) St Louis Blues - Pho-enix Coyotes 3:2 Chicago Blackhawks - Washington Capitals 1:3 Vancouver Ca-nucks - Colorado Avalan-che 2:1 Los Angeles Kings -New York Islanders 4:5 {po dogr.) San Jose Sharks -Nashville Predators 3:1
(Bed, PAP)
Progi niepełnosprwa-nych sportowców prowadziły wczoraj do siediziby Startu Gdańsk. Przy tym klubie działa bowiem wybrzeżo-wa Sekcja Sportu i Turystyki Niepełnosprawnych, której szefem jest Jerzy Lamparski, członek prezydium zarządu Polskiego Związku Niepełnosprawnych.
Zawodniczki i zawodnicy przybyli na wigilijny opłatek. Niektórym trudno było sforsować schody i to w ich imieniu jeden ze sportowców wyraził życzenie, aby w Gdańsku powstał ośrodek dla niepełnosprawnych z prawdziwego zdarzenia.
To wigilijne rendez-vous przy ciastkach, harbacie i kawie oraz honorowaniu najlepszych, upłynęło w bardzo sympatycznej atmosferze, było też okazją do wspomnień o tegorocznych dokonaniach i planach na przyszły rok.
Jerzy Lamparski: „Mamy w województwie gdańskim 18 kół, zrzeszających niepełnosprawnych sportowców z różnymi schorzeniami. Rekrutują się głównie ze spółdzielni inwalidów Sport i rekreację w sposób zorganizowany uprawia w naszym regionie około 300 osób, przy czym 60 z nich traktuje zajęcia wyczynowo lub półwy-czynowo. Jesteśmy w trakcie
Pitka nożna
rozmów o przystąpieniu pozostających na uboczu spółdzielni do sekcji przy Starcie i powiększeniu liczby kół."
Niepełnosprawni sportowcy w woj. gdańskim mają na swoim koncie wiele sukcesów, najwięcej w tenisie stołowym i podnoszeniu ciężarów. Bardzo owocnie rozwija się na przykład tenis stołowy w kole Meblarskiej Spółdzielni Inwalidów Zryw Wejherowo. Pingpongowy zespół, oparty na zawodniczkach i zawodnikach tej spółdzielni, wywalczył w tym roku drużynowe mistrzostwo Polski niepełnosprawnych, zaś as tego teamu, Józef Motowidło zajął czołowe miejsca także w imprezach międzynarodowych.
Gdańsk będzie w nadchodzącym 1999 roku gospodarzem mistrzostw Polski niepełnosprawnych w podnoszeniu ciężarów i to w obsadzie międzynarodowej. Oby tylko sponsorzy nie poskąpili grosza na wsparcie poczynań w sporcie niepełnosprawnych w województwie pomorskim. Komu jak komu, ale tym ludziom pomoc należy. Potrzeby zaś w tworzeniu warunków do uprawiania przez nich sportu i rekreacji są niemałe; jak choćby wspomniany na początku tekstu ośrodek.
Paweł Kowalski
Najmłodszy trener
Były kapitan piłkarskiej reprezentacji Anglii David Platt został szkoleniowcem Sampdorii Genua. Decyzja została skrytykowana przez prezydenta Włoskiego Związku Trenerów; Azeglio Viciniego.
32-letni Platt, podpisując trzyletni kontrakt, zastąpił Luciano Spallettiego, zdymisjonowanego w minioną niedzielę po porażce 2:5 zLazioRzym. Anglika podczas konferencji prasowej w siedzibie Sampdorii w Bogliasco przedstawiono jako kierownika technicznego. Platt nie ma uprawnień niezbędnych do podjęcia pracy w Serie A jako trener.
Piłka nożna
Chuligani
Zamaskowani młodzi ludzie zaatakowali metalowymi prętami autokar, którym podróżowali piłkarze Napoli. Nikt nie odniósł obrażeń.
- Zatrudnienie Platta jest nadużyciem wobec włoskich trenerów i regulaminów. Będą szukał dróg wyjścia, aby to zmienić - powiedział Vicini.
Platt	występował
w Sampdorii w latach 1993-95. W swojej karierze reprezentował także barwy dwóch innych włoskich zespołów - Juventusu Turyn i Bari. Został najmłodszym trenerem w Serie A.
(kast, PAP)
Do incydentu doszło na autostradzie w drodze do Lecce, gdzie zespół Napoli ma rozegrać w niedzielę ligo-
we spotkanie z tamtejszą drużyną. Przed autokarem stanęło kilku zamaskowanych mężczyzn. W rękach mieli metalowe pręty, którymi rozbili szyby pojazdu. Po chwili napastnicy odjechali dwoma samochodami osobowymi.
Policji nie udało się zatrzymać chuliganów.
(kast)
1110 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-8 ^ bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17_oraz 305 22 22;
1^1 J ^ a
ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokainych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
ucent
Ars Hfpwna Ml tWI fd
Grano
w Eurolidze
W grupie A trwa zażarta walka o awans do play off. Na cztery kolejki przed końcem szanse na to ma jeszcze sześć drużyn. Na pewno spadnie izraelski Elitzur Ramia, który nie odniósł jeszcze zwycięstwa. Minimalne szanse na grę w Eurolidze w przyszłym sezonie mają koszykarki Pana-thinaikosu.
W grupie B sytuacja jest znacznie klarowniejsza. Pierwsza czwórka awansuje do play off. Zwycięstwem nad Brnem koszykarki Foty Porta zwiększyły szanse na zachowanie miejsca w Eurolidze. Będą jeszcze musiały pokonać u siebie 21 stycznia DJK Aschaffen-burg. Porażka Jezicy na własnym parkiecie z Galatasa-ray ogranicza szanse Słowe-nek, ale ich nie wyklucza całkowicie.
Wyniki meczów 10 kolejki Euroligi koszykarek:
Brupa A
■	Elitzur Ramia - SFT Como 76:87
■	SCP Ruzomberok -PVSK MIZO Pecs 80:54
■	Hemofarm Vrsac - Pana-thinaikos Ateny 96:61
■	US Valenciennes Orchies - BTV Wuppertal 80:65
18	776:683
10	17	785:698
10	17	769:724
10	16	778:728
10	16	656:672
10	14	694:674
10	12	697:797
10	10	607:855
1.	WuppertałTO
2.	Ruzomberok
3.	Orchies
4.	Hemofarm &	Como 6.	Pecs
l	PanathłnaHcos
8.	Elitzur
Grupa B
■	Jezica Lubiana - Galatasa-ray Stambuł 61:68 (31:32)
■	CJM Bourges - DJK Ashaf-fenburg 86:57 (45:28)
■	Fota Porta Gdynia - Imos Gambrinus Brno 73:69 (28:36)
■	Dynamo Moskwa - Famila Beretta Schio 77:61 (45:36)
1.	Brno	10	18	828:591
2.	Dynamo	10	18	810:694
3.	Galatasaray	10	1 8	680:631
4.	Bourges	10	17	688:565
5.	Schio	10	13	631:680
6.	Fota Porta	10	13	599:700
7.	Jeaca Lubiana	10	12	608:747
8.	Aschaffenburg	10	11	661:82
(sus)
■	Tomasz Herkt
■	trener Foty
Cieszę się z sukcesu, choć nie do końca mogę być zadowolony z gry wszystkich zawodniczek. Od początku sezonu gramy tą samą taktykę.
Chodzi nam o grę z maksymalnym zaangażowaniem, od pierwszej do ostatniej minuty. Tymczasem ostatnie 10 minut pierwszej polowy było w naszym wykonaniu -oględnie mówiąc - niesmaczne. Podczas przerwy, w szatni, musiałem powiedzieć dziewczynom kilka cierpkich słów. Zwycięstwo nad Brnem, które było faworytem tego spotkania, to piękny prezent urodzinowy, jaki nasz zespół sprawił sponsorowi drużyny panu Bogdanowi Focie i mnie. Obaj tego dnia obchodziliśmy swoje urodziny.
■	Jan Bobrowski
■	trener Brna
Gratuluję Focie zwycięstwa . Wasza drużyna zagrała bardzo bojowo i dzięki tej walce potrafiła odnieść sukces. Moje zawodniczki nie doceniały znaczenia kibiców, którzy byli szóstym zawodnikiem gospodarzy. Zbyt szybko pomyślały że wygrały to spotkanie i część z nich chciała przejść obok meczu. Nie spadliśmy z kosmosu, bo nigdy tam nie byliśmy, choć nie ukrywam, że do Gdyni jechaliśmy po zwycięstwo.
Macie bardzo dobry zespół, który do tej pory w Eurolidze nie potrafił wykazać prawdziwych swoich możliwości. W mojej drużynie nie zawiodły tylko Romana Hamazova i Kamila Vodickova. Pozostałe, zwłaszcza po przerwie zagrały bardzo słabo.
(sus)
Koszykówka. O meczu Foty Porta
Frycowe spłacone
Koszykarki Foty Porta odniosły trzecie i drugie z kolei zwycięstwo w rozgrywkach Euroligi. Wartość sukcesu nad IMOS Gambrinus Zabo-vresky Brno (73:69) jest znacznie większa, niż dwóch pozostałych. Czeszki są przecież liderem w tabeli grupy B. Wydaje się, że gdynian-ki przestały w Eurolidze płacić frycowe.
Niespodzianka?
Byłem jednym z nielicznych, którzy stawiali w tym meczu na zwycięstwo koszykarek Foty Porta. Biorąc pod uwagę dotychczasowe wyniki obu drużyn w Eurolidze, murowanym faworytem były mistrzynie Czech. Poziom koszykówki w obu krajach jest jednak zbliżony, a gdynianki we wszystkich pozostałych meczach grały jednak grupo poniżej swoich możliwości. Tydzień wcześniej koszykarki Foty Porta pokonały na własnym parkiecie Jezicę Lubiana. Było to ich pierwsze zwycięstwo w Gdyni. Drużyna przełamała barierę psychologiczną. Po tym spotkaniu pisałem, że dalej pójdzie łatwiej i tak też się stało.
Nie umniejszając mistrzyniom Polski w niczym czwartkowego sukcesu, warto zauważyć, że ich gra daleka jeszcze była od ideału. Zwycięzców się nie sądzi. Chcę tylko zwrócić uwagę, że w drużynie trenera Tomasza Herkta istnieją jeszcze spore rezerwy. Po ich uruchomieniu, gdynianki powinny walczyć o wyższe, jak tylko zachowanie miejsca w Eurolidze cele.
Zwycięstwo
nad liderem grupy B ważne będzie tylko wówczas, jeśli gdynianki 21 stycznia wygrają u siebie z Aschaffenburgiem. W przeciwieństwie do meczu z Brnem, teraz one będą faworytkami. Jeśli udźwigną brzemię odpowiedzialności, staną na wysokości zadania i pokonają niemiecki zespół, będą mogły skoncentrować się na obronie mistrzostwa Polski. Warto pamiętać, że miejsce w Eurolidze nie jest przypisane do drużyny która je zdobywa, lecz przysługuje mistrzowi kraju.
W przyszłym sezonie dwóch miejsc w Eurolidze mieć nie będziemy. Polfa Pabianice odpadła już z rozgrywek Pucharu Ron-chetti. A zatem wszystko wskazuje na to, że po 21 stycznia najważniejsza będzie walka o tytuł mistrza Polski.
Lucyna Mruk (z tyłu) zagrała wręcz kapitalne spotkanie.
Odblokowane
Dla mnie największą wartością zwycięstwa nad Brnem jest „odbloowanie się" kilku koszykarek. Po raz pierwszy bodaj (nie oglądałem wszystkich spotkań wyjazdowych Foty) wygrał cały zespół. Drużyna nie oglądała się na liderki. Zagrypiona Pentelejewa szybko usiadła na ławce rezerwowych, a Małgorzata Dydek „spadła" za pięć przewinień w 30 minucie.
Za „Panti" pracę w obronie wykonywała Lubow Szwecowa, a rolę egzeku-torki wzięła na siebie Dorota Szwichtenberg. „Doda" zasłużyła na ogromne uznanie, nie tylko za swoją grę. Z podbitym okiem była żywą reklamą firmy „Nike", który powinna ufundować jej specjalną premię.
W ważnych momentach wchodziła na parkiet Elina Owczarenko. Pod koniec meczu trochę drżała jej ręka podczas wykonywania rzutów wolnych, ale poka-
zała, że jest środkową, na którą można liczyć.
Osobny akapit należy się Lucynie Mruk. Kapitan Foty Porta nie wyszła w pierwszej piątce. Kiedy jednak zmieniała Elizę Sokołowską, była prawdziwym motorem napędowym zespołu. To ona zainicjowała w pierwszej połowie odrabianie strat, a w drugiej zdobywając 7 pkt pod rząd doprowadziła do remisu 49:49. Co ważne „Ziuta" nie zraziła się pierwszym niepowodzeniem przy' rucie „za trzy". Próbowała dalej i... trafiała.
Szósty gracz
to byli gdyńscy kibice. W spaniałym dopingiem podrywali swój zespół do walki i w dozwolony sposób deprymowali przeciwniczki. Ich wkład w czwartkowy sukces doceniły gdyńskie koszykarki, które po meczu dziękowały ustawionym wokół boiska w szpaler kibicom oraz trener Gambri-nusa Jan Bobrowsky, który mówił o tym na konferencji prasowej.
Szkoda, że szanse na awans do play off zostały już stracone. Frycowe trzeba było jednak zapłacić.
Adam Suska
Wyłączny sponsor meczu
I
PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT ELEKTRYCZNYCH S.C.
ORLE, ul. Wejhera 1, 84-252 ZAMOSTNE g tel. (058) 672-48-92, (058) 672-49-11 fax (058) 672-49-16 I
■ Sopockie wzmocnienie
sobota, niedziela
19, 20 grudnia
I Koszykówka Fota Porta - Imos Gambrinus
Piotr Langosz został wybrany trenerem reprezentacji Polski koszykarzy Przyjmując w piątek dymisję Eugeniusza Kijewskiego członkowie Zarządu PZKosz. stosunkiem głosów 5:2 opowiedzieli się za kandydaturą Langosza.
Eugeniusz Kijewski rezygnację z prowadzenie reprezentacji Polski złożył trzeciego grudnia.
I Piłka nożna
Anatolij Byszowiec został zwolniony z funkcji trenera piłkarskiej reprezentacji Rosji. 52-letni Byszowiec był powołany na stanowisko trenera kadry 23 lipca 1998 r.,
przy poparciu Kremla, jednakże Rosja przegrała wszystkie sześć spotkań rozegranych pod jego kierunkiem, w tym trzy w eliminacjach ME-2000. Nazwiska następcy Byszowca jeszcze nie podano.
I Koszykówka
Komisarz NBA, Bavid Stern, wysłał propozycję do właścicieli klubów aby wpłynęli na stanowisko zawodników. Oferta ma pomóc w zakończeniu lokautu i rozpoczęciu sezonu. W wystosowanym przesłaniu Stern napisał, że interesy koszykarzy nie są należycie reprezentowane przez ich Związek Zawodowy. To może doprowadzić do zaprzepaszczenia całego sezonu. Obie strony wciąż nie mogą uzgodnić wspólnego stanowiska dotyczącego spraw finansowych.
Komentarz dnia
Czekanie na sponsora
Zbliżają się święta, ale w piłce nie ma przerwy w ruchu transferowym. Najbardziej spektakularne transakcje przeprowadza, jak zwykle ostatnio, krakowska Wisła.
Zakup Olgierda Moskalewicza i czekającego w kolejce Pawła Kryszałowicza to kolejny dowód na to, że w czerwcu prawdopodobnie w Krakowie fetować będą tytuł mistrza kraju.
Cieszy więc to, że możny sponsor -TeleFonika nie wycofał się z finansowania klubu. Może wreszcie doczekamy się zespołu, który będzie równie godnie reprezentował nasz kraj w europejskich pucharach jak zabrzański Górnik wiatach 70-tych i łódzki Widzew w80-tych.
- Rok nie wyrok - powiedział niedawno szef rady nadzorczej Wisły Zbigniew Cupiał, mając na myśli karę nałożoną przez UEFA na krakowski klub.
W Krakowie mogą się więc radować z możnego sponsora. A w Gdańsku? Ciągle czekamy na zbawienie. Najlepszy obecnie zespół - Lechia/Polonia znajduje się w rozsypce. I z ustęsknieniem czeka na sponsora.
Kuba Staszkiewicz


i;:;;;: .

Eliza Sokołowska (z nr 4 na głównym zdjęciu) i Lucyna Mruk skutecznie poprowadziły swoje koleżanki do sensacyjnego , ale tylko dla wątpiących w możliwości gdynianek, zwycięstwa z liderem z liderem grupy B Euroligii z Brna.
Ten sukce, co widać na dolnym zdjęciu wcale nie przyszedł łatwo. Walka trwała w powietrzu, pod tablicami i wręcz na parkiecie co widać na przykładzie Eliny Owczarenko (nr14). Przv każdym następnym zwycięstwie gdynianek nikt już nie będzie mówił o niespodziance.
str 23
997	policja
998	straż pożarna
999	pogotowie 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Dziennika'
W"'WI)k
81 IW aiiiiir

Hi
| pogotowia
POGOTOWIA RATUNKOWE CZłllCHÓW - ul. Szczecińska 11, ter. 422-81
SŁUPSK -teł. alarmowy - 999
ul Obrońców Wybrzeża 3, tel. 423-611
USTKA- ui. Darłowska 2, teł. 147-009
BYTÓW- ul. Wolności 5, tel. 999 LĘBORK- ul. Węgrzynowicza 13, teł. 621-884
apteki
SŁUPSK - Sobota (8-20) „NFOZ" ul. Wałowa 1, teł. 411-008 wew. 767. (20-8) „Pod Wieżowcem" Al. 3-go Maja 82, teł. 432-533.
- Niedziela (8-20) „Staromiejska" ul. Stary Rynek 5, tel. 424-932. (20-8) „Piastowska" ul. Braci Gierymskich 1, tel 430-633. USTKA - „ Panaceum" uł. Kopernika 18, teł. 14-42-11. BYTÓW- „Medicus" ul. lęborska 13, teł. 22-23.
LĘBORK - „Pod Lwem" uł. Płac Pokoju 4, tel. 62-11-52.
ŁEBA - „Słowińska" uł. Kościuszki 70a, tel, 661-365.
CZŁUCHÓW - „Oberłand" ul. Długosza 29, teł. 417-52. DEBRZNO - „Nowa"(godz.10.00-18.00), uł. Tadeusza Kościuszki 3-5, teł. (0597) 354-08; „Współna" (8.00-16.00) pi. Pocztowy 3 8-16.
CZARNE - „Pod Jarzębiną" pl. Wolności 12, tel. (0597) 323-52. MIASTKO - „Pod Lipami" ul. Dworcowa 24, teł. 22-56.
£ szpital!
SŁUPSK, Szpital Wojewódzki im. J, Korczaka uł. Obrońców Wybrzeża 4, teł. 428-471, Oddz. Laryngologii ul. Lelewela 58, teł. 422-211, Wojewódzki Szpital Zespolony ul. prof. Lotha 26 tel. 428-867, Szpital Wojewódzki ul. Kopernika 28, teł. 428-481, Specjalistyczny Psychiatryczny Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Morcinka 20, tel. 422-784. BYTÓW, Zespół Opieki Zdrowotnej uł. Lęborska 13, teł. (0593) 24-46.
LĘBORK, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej uł.
Zwycięstwa 12, tel. 622-008, Szpital - Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul.
Węgrzynowicza 13, teł. 625-066.
| IMF. TELEFON.
Zamiejscowa -912 Numery kierunkowe międzynarodowe - 901 BIURO NAPRAW SŁUPSK-914, Słupsk-Zatorze, tel. 433-914, Biuro Obsługi Klienta uł. Jagiełły 2, tel. 422-200. USTKA -914
Biuro Obsługi Klienta uł. Krótka 3, teł. 145-151.
BYTÓW -914
Biuro Obsługi Klienta ul. Pochyła 9, tel. 21-15.
LĘBORK -914
Biuro Obsługi Klienta ul. Armii Krajowej 11, teł. 622-050.
IMF. pkp
BYTÓW - tel. 23-29 CZŁUCHÓW-tel. 42-213 LĘBORK - tel. 629-396 SŁUPSK - tel. 428-110, pociągi przyjeżdżające teł. 933, pociągi odjeżdżające teł. 934 USTKA-teł. 144-805
mmmm*:-:;:-.' -
I IMF. PKS
BYTÓW - teł. 22-38 CZŁUCHÓW - teł. 42 -213 LĘBORK - teł.621-972 ŁEBA-tel. 661-311 SŁAWNO-tel. 103-650 SŁUPSK - teł. 424-256
Sylwester'98
Przezorni stupszczanie
sobota, niedziela
19, 20 grudnia 1998
■ jedzenie na telefon
ak się okazuje, czasami na nie-§! które imprezy trzeba rezerwo-wać-miejsca w momencie, gdy te kończą się o poranku. Przynajmniej tak jest z „sylwestrem". Większość lokali, bowiem, zamknęła listę gości kilkanaście tygodni temu. Tym, którzy zawczasu nie pomyśleli, pozostaje domowe party W Słupsku dla przezornych restauracje proponują moc wrażeń na tę jedyną noc w roku. Najlepszą ofertą może pochwalić się „Metro". Za 580 zł od pary gości powita specjalny cocktail i prezent od firmy Jadłospis wywoła niewątpliwie zawrót głowy. Pstrąg z owocami morza, borowiki duszone w śmietanie, pieczeń z żubra, to tylko zapowiedź kulinarnych doznań. Do tego dochodzą napoje i alkohol. Przygrywać będzie zespół „Pulsar". Całość poprowadzi zawodowy DJ. Wolne są jeszcze tylko dwa stoliki. W „Adamku" trzeba zapłacić 360 zł od pary Cztery gorące dania, cztery zimne przekąski, napoje, pół litra wódki i szampan. „Barron" zaprasza pary za 400 zł. W tym zawiera się 10 przekąsek i 4 dania gorące oraz napoje. W „Białym Domu" trzeba wydać na wstępie 340 zł od pary. Bawić się będzie ok. 30 osób. Oferta kulinarna i rozrywkowa nie odbiega od słupskich norm.
(WU)
SŁUPSK - „Italia" uł, Starzyńskiego 6 (Podkowa), teł. 426-010; „Kaspertino" ul. Szczecińska 61 a, teł. 434-633; „Marco Poło" ul. Wojska Polskiego 21, tel. 426-642; „Pinokio" ul. Starzyńskiego, teł. 411 -998. LĘBORK - Pizzeria ,,Gowidw ul. Zwycięstwa 16, tel. 620-202; Bar „Apis" uł. Staromiejska 19, teł. 625-655; „New York City Pizza" (NYCP) uł. Słupska (przy stacji paliw DEA), tel. 620-466. CZŁUCHÓW -Pizzeria „Piekiełko", Rynek 5, teł. 446 - 45 (sałatki, dania obiadowe, spagetti, pizza)
paliwo
CZŁUCHÓW - Centrala Produk-tów Naftowych CPN S.A., ul. Plantowa 19, tel. 433-21,432-77 „Arbi", ul. Jerzego z Dąbrowy, tel. 446-78
uł. Koszalińska 27a, teł. 448-45 „Canpoł", tel. 433-48 SŁUPSK - całodobowo;
CPN SA. ul, Gdańska, tel. 427-640, ul. Szczecińska, teł. 415-396.
CPN SA. ul. Bałtycka, teł.426-596, nieczynny PKS, teł. 622 042.
USTKA-CPN, SA uł. Grunwaldzka, teł. 144-349. BYTÓW - CPN. SA uł. Gdańska, tel. 47-69; ul. Lęborska, teł.30-31; uł. Miastecka, teł. 30-32; ul. Przemysłowa, teł. 58-48; uł. Zielona, tel. 23-28.
LĘBORK - „Arkada" ul. Boł. Krzywoustego 15a, teł. 631-366. ŁEBA - CPN.SA, ul. Kościuszki 122, tel. 661-480.
Większość mieszkańców Stupska ma już sprecyzowane plany sylwestrowe
Fot. Maciej Kostun
SŁUPSK
Łebskie szopki
Miejski Dom Kultury w Łebie zaprasza na pokonkursową wystawę szopek betlejemskich. Impreza rozpocznie się dzisiaj
0	godz. 10.00. Autorom najlepszych prac jurorzy wręczą nagrody rzeczowe
1	pieniężne. Jest to już szósta edycja konkursu. Organizatorzy pragną w nim kultywować nie tylko tradycję związaną ze świętem Bożego Narodzenia. Konkurs ten ma przede wszystkim dać młodym ludziom
Nadzieja w II LO
i dorosłym możliwość wykazania swoich zdolności i umiejętności manualnych. Wiele prac uczestników konkursu, bowiem, to sztuka i precyzja. Oceniający nie chcą sugerować, aby prace były powielanymi „szopkami krakowskimi". Autorom pozostawiają wolną rękę. Na przykład ich dzieła wcale nie muszą zawierać elementów sakralnych. Liczy się wyobraźnia.
(WU)
Informowaliśmy już o sukcesie amatorskiego teatru „Pivetta" ze Słupska. Został on wyróżniony przez jury w trakcie eliminacji rejonowych IX Ogólnopolskiego Forum Teatrów Dzieci i Młodzieży Szkolnej, które odbyły się w Gdańsku. Zespół ten awansował do etapu ogólnopolskiego, który odbędzie się w Poznaniu. Ojcem sukcesu jest Wiesław Dawidczyk, który prowadzi w II LO klasę filmo-wo-teatralną. Jak się okazuje, grupa młodych ludzi z tej klasy bierze aktywny udział w wielu przedsię-
wzięciach kulturalnych naszego miasta. Za sobą ma już nagrody w konkursach wiedzy o Adamie Mickiewiczu oraz o filmie. W słupskich Konfrontacjach Teatralnych wypracowali również wysoką pozycję. Jak mówi Dawidczyk, skupiają się przede wszystkim na twórczości Samuela Becketta. Zaangażowanie młodzieży natomiast rokuje wielkie nadzieje na przyszłość.
(WU)
autopomoc
Człuchów.Pomoc drogowa,
pl. Bohaterów 4; teł.414 -12 SŁUPSK - Zbigniew Adkonis ul. Grottgera 14, tel. 432-555; uł. Słowackiego 8, teł. 427-940 (całodobowo).
Autoholowanie PPKS uł. Piłsudskiego 74, teł. 090-542-496 (całodobowo).
USTKA - Zakład Mechaniki Pojazdowej uł. Krasickiego 34, teł. 145-233.
BYTÓW - uł. Miastecka, teł. 40-32; ul.Pogodna, teł. 27-28. LĘBORK - Zakład Mechaniki Pojazdowej ul. Spółdzielcza 7a, tel. 627- 271.
POGRZEBOWE
CZŁUCHÓW - Zakład Pogrzebowy, ul. Wojska Polskiego 32, teł. 412-49
SŁUPSK - „Hades" uł. Kopernika 15, teł. 429-891; „Hermes" uł. Tuwima 3, tel. 428-495; „Kalla" uł. Armii Krajowej 15, uł. Kopernika, teł. 428-196;
USTKA - „Dąbek" ui. Sprzymierzeńców 20, teł. 147-007. LĘBORK - „Hermes" uł. Targowa, teł. 626-965.
■ p

POLICJA
Imieniny:
sobota
Dariusza
Urbana niedziela Dominika
Bogumiła
Urodzeni
19	grudnia - to osoby ambitne
0	wszechstronnym umyśle i oryginalnej osobowościmają ogromną wyobraźnię, przez co zawsze są niecierpliwi i niespokojni.
20	grudnia - to osoby zasadnicze
1	konkretne, które nie znoszą miernoty, lenistwa i zakłamania, podążają najprostszą drogą do obranego celu
Ważne rocznice:
19	grudńema
1790 ur. William Parry, polarnik angielski 1869 ur. Antoni Abraham, działacz kaszubski 1915 ur. Edth Piaf, piosenkarka francuska 1954 zm. Ludwik Solski (Sosnowski), aktor
20	grudzienia
1834 zm. Maurycy Mochnacki, krytyk literacki 1891 ur. Henry Miller, pisarz amerykański 1963 zm. Gustaw Morcinek, pisarz 1968 zm. John Steinbeck, pisarz amerykański 1982 zm. Artur Rubinstein, pianista
Alarmowy-997
CZłUCHÓW - uł. Jułiusza Słowackiego 2, tel. 422-31 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Połicji uł. 3-go Maja 1, teł. 426-001; oficer dyżurny KWP teł. 424-473; Komenda Rejonowa Połicji uł. Reymonta 7, teł. 426-061.
USTKA - Komisariat Policji ul. Grunwaldzka 13, teł. 144-071. BYTÓW - Komenda Rejonowa Policji uł. Styp-Rekowskiego 2, teł. 20-51.
LĘBORK - Komenda Rejonowa Policji uł. Toruńska 5, teł. 621-955. ŁEBA - Komisariat Połicji uł. Kościuszki 106, teł. 661-600.
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
| POMOC TECH. KIMA
Skala OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność. Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny.
SŁUPSK - energetyczne 991; gazowe 992; ciepłownicze 993; wodno - kanalizacyjne 994; drogowe 981, tel. 440-431, tel.427-940.
USTKA - energetyczne teł. 144-136; gazowe 992; pogotowie WOPR teł. 144-551.
BYTÓW - energetyczne 991 ; gazowe 992;; ciepłownicze tel. 44-88; wodno - kanalizacyjne teł. 32-73; drogowe teł. 27-28. LĘBORK - energetyczne 991; gazowe 992; ciepłownicze teł 621-181; wodno - kanalizacyjne teł. 621-473; drogowe 981.
| WYSTAWY
SŁUPSK - Muzeum Pomorza Środkowego ul. Dominikańska 5 (środa
-	niedziela godz. 10.00-16.00),Zamek Książąt Pomorskich. „Skarby Książąt Pomorskich", „Sztuka Pomorza XłV-XVIłl w.". „Witkacy-twórczość plastyczna", „Sztuka
i rękodzieło ludowe oraz plastyka amatorska Pomorza Środkowego", „Zbiory działu sztuki współczesnej" Spichlerz: „Zbiory Działu Sztuki Współczesnej", Młyn Zamkowy: „Sztuka ludowa na Pomorzu Środkowym ".Baszta Czarownic (wtorek
-	niedziela godz.9.00-17.00): „Graficy ".Galeria Bursztynowa ul. Tuwima 9 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-18.00, sobota godz. 10.00-15.00) „NGdzie szukać bursztynu?", 1.12 -15.12 98 r. Galeria Kameralna przy uł. Partyzantów
31A „ Wystawa rzeźby", Łucji Włodek i Michała Stroińskiego.
USTKA - Bałtycka Galeria Sztuki: „Graficy".
KLUKI - Muzeum Wsi Słowińskiej
(otwarte przez cały tydzień w godz. 9.00-15.00), „Architektura i kultura materialna Słowińców".
BYTÓW - Muzeum Zachodnioka-szubskie ul. Zamkowa 2 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-16.00, sobota - niedziela godz. 10.00-15,00): „Kułtura materiałna Kaszubów by-towskich", „Współczesna sztuka ludowa Kaszub", (od 28 października) „Malarstwo Kazimierza Babkie-wicza", „Portrety Książąt Zachodniopomorskich", „Elementy uzbrojenia średniowiecznego".
LĘBORK - Muzeum uł.Mfynarska 14 (poniedziałek - nieczynne, wtorek -czwartek godz. 10.00-16.00, sobota godz.10.00-15.00, niedziela godz.9,00-14.00): „Twórczość Lu-bockiego, Glińskiego i Rogowskiego", „Lębork w zabytkach i dokumentach", Pradzieje ziemi słupskiej,,- wystawa archeologiczna, „Obrazy, grafika, rysunek" - kolekcja muzeum, „Medale, banknoty i monety" - gabinet numizmatyczny, Galeria „Stromeschody": malarstwo Kiejstuta Bereźnickiego. CZŁUCHÓW. Muzeum Regionalne w Człuchowie (al. Wojska, Polskiego 3) czynne codziennie w godz.10.00-16.00. Wystawy: „Najpiękniejsze
„Pocztówki i wi-
dokówki człuchowskie", „Wiosna mieszczan - prezentacja zabytków średniowiecznych Pomorza Zachodniego", „Malarstwo i grafika Otto Priebiego ze zbiorów Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku", „Kultura materialna ziemi czlu-chowskiej", „Pradzieje ziemi człu-chowskiej"- wystawa archeologiczna oraz „Kułtura ludowa ziemi człuchowskie]"- wystawa etnografia-
STRAŻE
STRAŻ POŻARNA-998 CZŁUCHÓW-ul. Stefana Batorego 10, teł. 424-44 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej ul. Młyńska 2, teł. 424-001; Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej ul. Rynek Rybacki 2, teł. 424-001.
USTKA - uł. Westerplatte 1, tel. 144-966.
BYTÓW-ul. Wybickiego 7, tel. 20-74.
LĘBORK - ul. Stryjewskiego 37,
teł. 621-777.
STRAŻ MIEJSKA
SŁUPSK -998, tel. 433-217.
USTKA-tel. 146-761.
LĘBORK - 986.
ŁEBA-teł. 661-677.
Maska Zorro **
■	przygodowy
■	reż.: Martin Campbell
■	wyk.: Antonio Banderas
■	USA
■	136 min
Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce.
Dr Dolittfe **'
■	komedia
■	reż.: Betty Thomas
■	wyk.: Eddie Murphy
■	USA
■	86 min
Mały chłopiec posiadł niezwykłą umiejętność - potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. Będąc dorosły studiuje medycynę, zostaje lekarzem, niezwykły dar zanika. Przypadkowo któregoś dnia potrąca psa i nagle słyszy jego niepochlebne uwagi na temat siebie.
Billboard *
■	sensacyjny
■	reż.: Łukasz Zadrzyński
■	wyk.:
Rafał Maćkowiak
■	Polska
■	90 min
Młody i zdolny pracownik mieszczącej się w gmachu dawnego KC PZPR agencji reklamowej, szukając na polecenie szefa rosyjskiej prostytuki i modelki, wplątuje się niechcący w brutalne rozgrywki międzynarodowego, przestępczego światka współczesnej Warszawy.
Kino / miejscowość Tytuł
Produkcja / wiek Godzina Cena

Albatros
uł. Wojska Polskiego 12 teł. (0593) 23-09
Uciecha
uł. Szczecińska 4 tel. (0-597) 411-11
Fregata
ul. Gdańska 11 tel. 622-084
Rybak
ul. Morska 1 teł. 661-443
Maska Zorro USA (15 lat)
16.30,19
7 zł

Mali żołnierze USA (12 ł.at)
16.30
7 zł
Maska Zorro USA (15 lat)
Nie wierzcie bliźniaczkom
USA (15 ł.at)
19
17
7 zł
8 zł
U Pana Boga za piecem
nieczynne
USA (15 ł.at)
19
8 zł
Grażyna	Maska Zorro
uł. Kazimierza
Wielkiego 5 teł. (0-595) 29-09

USA (15 lat)
16.30,19
7 zł o. 6 zł u.
fi«ŚH
Milenium
Stary Rynek 4 tel. 425-191
al. 3 Maja 22 teł. 431-130
Delfin
uł. Marynarki Polskiej 82 tel. 144-677


Dr Dolittle
USA (b.o.)
12.30,14.30 niedz. 12 zł n. 10 zł
Billboard
Polska (18 lat)
16.30
12 zł n. 10 zł u
Zfoto dezerterów Polska (15 lat) 18.30,20.30 12 zł n. 10 zł u
nieczynne
Zagubieni USA (15 ł.at) w kosmosie
17
9 zł
Zaklinacz koni USA (15 ł.at)
19
9zł
Nie wierzcie bliźniaczkom ?
■	komedia
■	reż.: Nancy Meyers
■	wyk.: Lindsay Lohan
■	USA
■	127 min
Opowieść o bliźniaczkach, które po urodzeniu zostały rozdzielone przez rozwodzących się rodziców. Jedna pojechała do Londynu z matką, druga została z ojcem w Ameryce.
Zaklinacz koni **
■	psychologiczny
■	reż.: Robert Redford
■	wyk.: Robert Redford
■	USA
■	168 min
Adaptacja powieści Nicholasa Evansa. Nastoletnie przyjaciółki Grace i Judith wyruszają na konną przejażdżkę. Dochodzi do tragedii, dziewczęta ulegają wypadkowi, w wyniku którego Judith ginie, Grace traci nogę, a jej koń Pielgrzym zostaje dotkliwie okaleczony.
Zagubieni w kosmosie.■
■	science fiction
■	reż.: Stephen Hopkins
■	wyk.: Gary Oldman
■	USA
■	130 min
Nowa wersja opowieści klasycznej SF. Jest rok 2058, życie na Ziemi staje się niemożliwe z powodu zanieczyszczeń środowiska. Uczeni planują masową emigrację na planetę w kosmosie. Został opracowany przyspieszony system komunikacyjny.
PROGRAM RADIA KOSZALIN
Sobota
Dyżur redakcji wiadomości;
tel. 42-23-62 Telefon w studio: 0-800-157-006 oraz 401-401 Wiadomości: co godzinę od 5.00 do 21.00 oraz o 24.00 Serwis dla kierowców: 6.05, 8.05, 10.05, 12.05, 14.05, 16.05, 18.05, 20.05 Skrót wiadomości. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30 i 16.30 Pogoda na morzu: 6.45, 9.05, 13.05, 19.05 i 21.05 Tranzytowe Radio Kosżlin: 5.20, 7.20, 9.201 11.20 5.00-9.00 Studio Bałtyk, w tym m.in.:
5.45 - kronika policyjna 6.10 - lista przebojów ludowych
6.15 - konkurs sportowy 6.35 - serwis wędkarski 6.45 - prognoza pogody dla rybaków
7.45 - wiadomości sportowe 8.20 - przegląd prasy 9.00-13.00 - Studio Kontakt - Muzyka, sport i zabawa dla całej rodziny, w tym m.in.:
9.45 - powieść w odcinkach 10.15 - spotkanie z gwiazdą 10.45 - świat sportu 11.15 - konkurs rodzinny 11.45 - harce w przeglądarce
12.10 - kalendarium muzyczne
12.30 - Magazyn rodzinny -program satyryczny 13.00-15.00 - Popołudnie z nami - ze swoim hobby, w tym m.in.:
14.15 - powieść w odcinkach (powt.)
14.25 - Psy koty i inne zwierzęta
14.35 - kochajmy rośliny 14.45 - kącik melomana 15.05-16.00 Premiera - magazyn nowości filmowych 16.10-17.00 - AS - magazyn publicystyczny 16.45 - wiadomości sportowe
17.05-18.00 - Piosenki na życzenie
18.05-20.00 - Sportowy weekend - najpopularniejsza audycja sportowa regionu
20.05-22.00 - Lista przebojów Radia Koszalin 22.00-23.00 - BBC 23.00- 2.00 - Radio Koszalin nocą
2.00 - 6.00 - Muzyka nocą Niedziela
5.00-9.00 Studio Bałtyk,
w tym m.in.:
6.45 - prognoza pogody dla rybaków
7.10 - Morze - magazyn publicystyczny
7.30 - wydarzenie tygodnia
-	komentarz
7.45 - wiadomości sportowe 8.05-8.30 - Lista przebojów ludowych
8.30-9.00 - Po wiejskich drogach - mag. sł.- muz. 9.00-13.00 - Studio Kontakt -w tym m.in.:
9.45 - powieść w odcinkach 11.15 - Powtórka z klasówki
-	konkurs dla dzieci i młodzieży
11.40 - pogadanka językowa 12.10 - zagadki muzyczne 12.30 - Tygodnik satyryczny KIWI
13.00-15.00 - Popołudnie z nami - prywatnie u ..., w tym m.in.:
14.05 - Opowiedz mi swoją historię
14.15 - powieść w odcinkach (powt.)
14.45 - kącik melomana 15.05-16.00 Muzyczne premiery Radia Koszalin 16.10-17.00 - Magazyn regionalny, w nim m.in.:
-	wiadomości motoryzacyjne
-	komentarz tygodnia (powt.)
17.05-18.00 - Amerykańska Lista Przebojów Country 18.05-18.30 - Impresje muzyczne
RADIO VKOR FM
sobota
Telefon: 400-000 (studio), 401-402 (dział informacji)
-	Serwis BBC od 6.00 do 23.00 co godzinę
-	Komunikaty reklamowe 10.35, 12.40,14.40
-	Ogłoszenia drobne 9.50, 11.20, 13.20
-	Powerplay od 6.00 do 22.00 co dwie godziny
-	Kartka z kalendarza od 6.15 co godzinę
-	Pogoda od 6.15 co godzinę
-	Horoskop od 6.15 co trzy godziny
-	Motoserwis 7.40, 9.20, 12.20, 15.20
-	Mix walutowy 9.35,14.20
-	Porady prawnika 7.50
-	Ubezpieczenia inaczej 9.50
18.30-19.00 - Magazyn Katolicki
19.05-19.30 - Radiowy Teatr Sensacji
19.30-20.00 - Ze sceny i estrady
20.05-21.00 - Panorama muzyki klasycznej 21.10-22.00 - Magazyn Kaszubski (I, III ew. V niedziela miesiąca) lub Audycja w języku ukraińskim (II i IV niedziela miesiąca) 22.00-23.00 - BBC 23.00- 2.00 - Radio Koszalin nocą
2.00 - 3.00 - 6.00 - Amerykańska Lista Przebojów Country (powt.)
3.00 - 5.00 - Muzyka nocą
TELEWIZJA VECTRA
Sobota 19,12.1998 17.15 Tydzień nad Słupią 18.00 Belłamy 8 - sensacyjny 19.00 TV shop 19.30 Automoto puls 20.00 Larry i Balki - serial ko-med.
20.30 W sieci - sensacyjny 21.00 Tydzień nad Słupią Niedziela 20.12.1998 17.30 Przebudzenie - hipoterapia - magazyn dla rodziców 18.00 Hrabina Cosel - serial polski
19.00 TV Shop
19.30 Dookoła świata - mag. turyst.
20.00 Larry i Balki - serial ko-med.
20.30 Arktyczna gorączka -sensacyjny

RADIO
6.00-9.30 - „Śniadanie z kawiorem i Vigorem" 9.35 - program dla kierowców „Autoradio"
9.30-10.00 - Muzyka non-stop
10.25 - płyta tygodnia 10.00-13.00 - konkurs „Który to był rok?"
12.30 - serwis lokalny 13.00-14.00 - konkurs „Mam Cię"
13.50 - „Kalendarz muzyczny"
15.00-18.00 - „Twoja muzyka na naszej antenie" 18.00 - program młodzieżowy „Rzeźnia"
18.25 - konkurs „Zgrzyta płyta"
20.00-2.00 - „Prywatka z radiem Yigor"
CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE
-	Radio Koszalin: 67,73 oraz 103,1;95,3 MHz (Słupsk) 91,1 MHz (Lębork, Leba)
-	Radio Vigor: 65,9 oraz 91,5 MHz (Słupsk) 102,9 MHz (Lębork)
-	Radio City: 66,5 oraz 100,9 MHz (Słupsk) 92,8 MHz (Koszalin)
Program 1 całą dobę na fali długiej
0	częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTEISAT HF 6 (HOT BIRD) polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz,
Program łl fale UKF w paśmie 95.7 MHz,
Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz,
RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo,
RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90
1	72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz,
RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz,
RADIO PIUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz
■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT
sobota, niedziela
19, 20 grudnia 1998
■	FILM
SOBOTA
■	19.30
19.30 „Wielki napad na pociąg" - film sensacyjny prod. ang. (1978), reż. Michaeł Crichton	TVN
20.00 „Akcja na Morzu Północnym" -film przygodowy USA (1980)
. RTL 7, Nasza TV 20.00 Jaguar" - komedia przygodowa prod. francuskiej (1996), reż. Francis Veber	Canal+ 20.05 „Gwiezdne Wrota" - film science fiction USA (1994), reż. Ronald Emmerich TVP1 20.05 „Miłość od pierwszego wejrzenia" -film obycz. prod. francuskiej (1996) TV Polonia 20.05 „Pryszcze" - film obycz. USA
(1986)	Polsat 2
21.00 „Wymarzeni rodzice" - komedia prod. francuskiej (1997), reż. Ja-cąues Fansten	Wizja 1
21.55 „Popaprańcy" - komedia USA (1995), reż. J. Melkonian Polsat
22.30 „Spokojne dni Hollywood" - dramat USA (1997)	Wi2jal 22.45 „Romans pedagogiczny" - film
obycz. prod. austral. (1993)TVP 2 22.40 „Robocop* - fiłs sf prod. USA
(1987), reż. Paul Verhoeven TVN 22.45 „Szał" - thriller prod. angielskiej (1972), reż. Alfred HitchcockRTL 7 22.45 „Szczęki 2" - thriller USA (1978), reż. Jeannot Shwarc Nasza TV 22.45 „Diabelski wąwóz" - film sensacyjny prod. USA/RFN (1994)Polsat 2 23.30 „Zemsta gangstera" - kryminał
USA (1994), reż. D. Wyleś TVP 1 0.40 „Korsykańscy bracia" - komedia USA (1984)	TVN
NIEDZIELA
19.30
19.30 „F/X - efekt specjalny" - film sensacyjny USA (1985), reż. Robert Mandel	TVN
20.00 „Cztery wesela i pogrzeb" - komedia prod. angielskiej (1994), reż. Mike Newell RTL 7, Nasza TV 20.00 „Prawem na lewo" - komedia USA (1997), reż. Jonathan LynnCanal+ 20.00 „Kobiety Windsoru" (1) - film obycz. prod. angielskiej (1992), reż. Steven H. Stern TVP 1 20.05 „Dwie wigilie" - film obycz. prod. polskiej (1987), reż. Kazimierz Ta -nas	TV Polonia
20.05 „Casanova" (2) - serial kostiumowy USA (1987), reż. Simon Lang-ton	Polsat 2
20.10 „Strażnik Teksasu" - serial sens. USA	Polsat
21.00 „Historia Rose" - film obycz. USA (1991), reż. Martha Coolidge
Polsat
21.00 „Dotyk zła" - serial sensacyjny USA	Wiga 1
22.20 „Dynamika ciał" - film obyczajowy USA (1993), reż. Michael Steinberg	TVN 23.00 „Dorosłe dzieci" - film fabularny
Wizga 1
23.25 Kalejdoskop filmowy: „Kobieta w akcji" - film obycz. prod. francuskiej, reż. Didier AlbertNasza TV 23.55 „To możesz być ty" - komedia prod. angielskiej (1995) TVP 2 0.05 „Kolacja u Freda" - komedia prod.
ameryk.-kanadyjskiej TVP 1 0.10 „Kalifornijskie marzenia" - film obyczajowy USA (1979), reż. John Hancock	TVN
IWilli	1ISS
:
Film dnia
Hielki napad aa pociąg
Cztery wesela...
Romans pedagogiczny
; rytyjski humor, brytyjska elegancja, brytyjski pociąg, brytyjski skok na pociąg... Film Michaela Crichtona ukazuje spory kawałek „zakazanej" brytyjskiej histo-rii, a tego miłośnicy brytyjskiej kultury nie mogą przegapić!
Drobiazgowa rekonstrukcja przebiegu napadu na pociąg wiozący złoto.
Gwiezdne wrota
| keja filmu rozpoczyna się w 1928 ro-
% ku. U podnóża wielkiej piramidy w Gizie trwają prace wykopaliskowe. Znany archeolog odkrywa wielkie kamienne tablice pokryte tajemniczymi hiroglifami oraz blisko 10-metrowej średnicy pierścień, wykonany z metalu, którego obecności nie stwierdzono na kuli ziemskiej.
Film Mike'a Newella uczynił międzynarodową gwiazdą Hugh Granta, któremu partnerowała piękna Andie MacDowell.
Komedia romantyczna, Wielka Brytania 1994
reżyseria: Mike Newell obsada: Andie MacDowell, Hugh Grant, James Fleet, Simon Callow, John Hannah, Kristin Scott Thomas, Timothy Walker, Corin Redgrave, Rowan Atkinson
Największy przebój 1994 roku. Bohaterem zbiorowym filmu jest grupa bliższych i dalszych przyjaciół oraz ich znajomych, którzy regularnie spotykają się na ślubach
kolejnych osób ze swego grona. Jedną z nowych osób należących do tego towarzystwa jest Carrie, piękna Amerykanka, która wkrótce ma poślubić starszego od siebie i niezwykle bogatego dżentelmena. Na pierwszym ślubie, w którym bierze udział jeszcze jako gość, spotyka Charlesa. Rodzi się między nimi uczucie, ale Carrie wybiera się za mąż, a Charles ma zbyt słabą wolę, aby walczyć o cokolwiek, nawet jeśli od tego miałoby zależeć jego szczęście.
Fantastyczna opowieść o zderzeniu dwóch różnych światów i cywilizacji.
■	dla dzieci
SOBOTA
■	8.45 ""
8.45 De De Reporter TVN 9.00 Twój problem, nasza głowaTVN 9.05 Ziarno	TVP 1
9.30 5-10-15	TVP 1
9.30 Ala i As	TV Polonia
10.25 Walt Disney przedstawia:Ka-cza paczka; Przesyłka z południa	TVP 1
NIEDZIELA
8.00 „Rekiny wielkiego miasta" -
serial anim.	Polsat
8.30 Teleranek	TVP 1
8.30 „Ich czworo i pies" TVN 8.50 Odjazdowe kreskówki RTL 7 9.00 Twój problem, nasza głowaTVN 14.20 Ulica Sezamkowa TVP 2
m -letnia Christina Papadopoulos, jedy-w&mL na córka zamożnego greckiego małżeństwa, mieszka z rodzicami w eleganckim domu w Melbourne. Dziewczyna ukończyła studia i pracuje jako nauczycielka historii w szkole publicznej w robotniczej dzielnicy miasta.
Spotykana na lekcjach i na treningach Christina zaczyna wzbudzać coraz większe zainteresowanie Nicka. Chłopak uświadamia sobie, że nauczycielka jest nie tylko lojalna wobec uczniów, ale także bardzo ładna i pełna wdzięku...
■ sport
SOBOTA
113.50
Ciepła, wzruszająca opowieść o miłości rozgrywająca się w środowisku greckich imigrantów w Australii. Na zdjęciu Alex Dimitriades
13.50 Studio sport: I liga koszykówki mężczyzn - Zastał Zielona Góra - Ericsson Bytom TVP1 10.30 Magazyn NBA	TVN
15.25 (K) Mecz + Mecz Canal+ 16.00 Motowizja: Rajdowe Mistrzostwa Świata
Wizja 1
17.00 Magazyn piłkarski Wizja 1 18.00 Piłka nożna - liga szkocka
Twoja Wizja 18.00 WWF Superstars 637 Wizja 1 17.15 SPORT Z SATELITY: Halowe Mistrzostwa Polski w skokach przez przeszkody TV Polonia 20.00 Hokej - Tymbark Podhale -SMS1 Warszawa (powt.)
TwojaWizja 21.45 Gdański Mag. Sportowy TVG 22.00 Żużel - liga polska
TwojaWizja
■	sport
NIEDZIELA
■	11.00
11.00 Gillette - program sportowy
TVN
11.00 WWF Superstars 637 - Zapasy
Wizja 1
12.50 „Sport i doskonałość - granice ludzkich możliwości" (2-ost.) -film dok.	TVP 2
13.30 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Alta Badia Eurosport 15.00 Transworld Sport Wizja 1 16.00 Hokej - KKh Hortex Katowice - SMS Warszawa Wizja 1 16.55 (K) Piłka nożna: liga angielska
Canal+
17.00 Studio sport: Koszykówka
TVG
17.55 ABC koszykówki TVG 20.30 Wieczór ze sportem TV Gdańsk	TVG
21.00 Football TwojaWizja 21.35 (K) Sport +	Canal+
Si
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
OQQ1
Jill wraz z czterema koleżankami opracowuje dla kobiecego pisma ilustrowanego test psychologiczny, za pomogą którego można ustalać stopień zgodności charakterów małżonków. Tim, zaintrygowany pomysłem, postanawia opracować jego „męski" wariant.
pr. t, g. 16.25
Mr Musie - George Gershwin
26 września minęła setna rocznica urodzin amerykańskiego kompozytora i pianisty George'a Gershwina. Z tej okazji powstał program, w którym znajdą się największe jego przeboje w nowych aranżacjach. Światowe standardy śpiewają, m.in. Katarzyna Groniec, Anna Maria Jopek.
pr.l,g. 22.10
7.00 Rolnictwo na świecie 7.15 Agrolinia 7.45 Śniadanie na farmie 8.05 Wszystko o działce i ogrodzie 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Współcześni wojownicy: Pod błękitną flagą 9.05 Ziarno - program redakcji katolickiej 9.30 Dla dzieci i młodzieży: 5-10-15 9.55 Dla dzieci: Bliskie spotkania z historią (3) 10.25 Walt Disney przedstawia: „Kaczka paczka"; „Przesyłka z Południa" (2-ost.) 11.40 Co w kraju piszczy? 12.00 Wiadomości 12.10 Zwie-rzozbliżenia 12.40 Czasy - katolicki magazyn informacyjny 12.55 Zabawy językiem polskim - teleturniej językowy 13.25 Agnieszka Holland: „Trzeci cud" - reportaż z planu zdjęciowego filmu Agnieszki Holland 13.50 Studio sport: I liga koszykówki mężczyzn - Zastał Zielona Góra -Ericsson Bytom 15.25 Goniec kulturalny 15.45 XVI Konkurs dla Abonentów
16.25
16,50
17.00 17.25 17.50 18.10
"Pan Złota Rączka" (39/50) - serial komediowy, USA 1991, reż Andy Cadiff, wyk. Tim Allen, Patricia Richard-son, Zachery Ty Bryan Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom
19.00
2Q1930
20.05
22.10
23.10 23.30
1.10
2.20 3.05
Jaka to melodia? - quiz To jest telewizja "Przygody Sindbada" (16/22) - serial przygodowy, USA 1995, reż. Cłay Borris
Wiadomości \ Sport
"Gwiezdne wrota" - film SF, USA 1994, reż. Roland Em-merich, wyk. Kurt Russell, James Spader, Jaye Davidson, Mili Avital (116 min) Mr Musie - George Gershwin
Sportowa sobota "Zemsta gangstera" - film kryminalny, USA 1994, reż. David Wyleś, wyk. Michael Madsen, Gary Busey, Robert Loggia, Jannifer Tilly (91 min)
"Klan" (153,154,155)"telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński (powt.) Spotkania kabaretowe: W podróży (powt.) Zakończenie programu

latający cyrk Monty Pythona (27)
Brytyjscy komicy proponują tym razem widzom czteroczęściową „Sagę o Njorlu", w której bohater islandzkich legend wyrusza w świat i przeżywa najrozmaitsze przygody. Ponadto kilka scenek z sądu oraz skecz o wyspie reporterów, czekających na swój ostatni wywiad.
pr.ll,g. 19.05
Czterdziestolatek - dwadzieścia lat później (15, ostatni)
Prawdziwy mężczyzna powinien mieć syna, zbudować dom i posadzić drzewo. To znane porzekadło Stefan Karwowski odnosi do swojego życia. Doczekał się syna i wnuków, wybudował wiele domów. Nadszedł więc czas sadzenia drzew.
pr. II, g. 17.00
7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Folkowe nuty: Góralskie śpiewanie w Zakopanem 8.00 Tacy sami 8.30 Program lokalny 9.30 Powitanie 9.35 „Życie obok nas": „Tajemnice oceanów" (7) 10.00 Bogusław Kaczyński zaprasza: Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania 11.00 Podróże w czasie i przestrzeni: „Pod wspólnym niebem" (7): „Rajski ogród Afryki" - film dok. 11.45 Alchemik w Polsce -wywiad z Paulo Coelhu12.00 Kino bez rodziców: Spotkanie z Hanna Barbera 12.25 „Cudowne lata" (58): „Jakaś pomyłka" 12.50 Bogusław Kaczyński zaprasza: Muzyczne spotkania ze znakiem zapytania 13.00 Zapis serca -reportaż 13.30 „Ballykissangel" (11/14) - serial obyczajowy, W. Bryt. 1995, reż. Dermot Boyd 14.30 W osiemdziesiąt dań dookoła świata z Robertem Makłowiczem 15.00 Fa-miliada 15.35 „Złotopolscy" (97): „Zniknięcie Agaty" - telenowela
16.05 Dozwolone od łat 40 17.00 "Czterdziestolatek - 20 lat później" (15-ost.j: „Drzewo, czyli cel w życiu"-serial komediowy, Polska 1993, reż. Jerzy Gruza 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Duety do mety - teleturniej 19.05 "Latający cyrk Monty Pythona" (26/45) - serial komediowy, W. Bryt. 1971, wyk. Graham Chapman, John Cleese, Erie idle, Terry Jones (31 min) 19.40 Dla dzieci: Ale heca
20.05 Wieczór wspomnień w Piwnicy pod Baranami (1) 21.10 Rybka zwana Dwójką 21.25 "Cuda pogody": „Zabójcza
pogoda" - serial dok. 21.50 Słowo na niedzielę 22.00 Panorama 22.30 Prognoza pogody 22.40 "Romans pedagogiczny" -film obyczajowy, Australia 1993, reż. Michael Jenkins,) 0.15 Wieczór wspomnień w Piwnicy pod Baranami (2) 1.00 "Szala sprawiedliwości" (2): „Sprawa Susan Nelles" - serial kryminalny, Kanada 1991, reż. Michael Anderson 2.35 Sport telegram 2.40 Zakończenie programu
•?©Łg&TF
Rollie Tyler - młody i przystojny mistrz efektów specjalnych -tym razem walczy ze znanym terrorystą, który podkłada w
Szalenie dynamiczny, pełen efektów specjalnych serial akcji, który powstał na kanwie znanego filmu Polsat, g. 17.15
Popaprańcy
Dwójka przyjaciół l Nowego Jorku zabawia się, telefonując do nieznanych sobie osób. Fatalnym zbiegiem okoliczności dodzwaniają się do bezwzględnego szefa mafii, który postanawia ich ukarać. W tej sytuacji pozostaje im tylko ucieczka...
Polsat, g. 21.55
6.00 Disco Relax 7.00 Oskar 7.30 W drodze - magazyn redakcji programów religijnych 8.00 „Kapitan N" (16) - serial animowany dla dzieci 8.25 „Power Rangers" (127)
-	serial fantastyczny dla dzieci , USA 1994 (25 min) 8.50 Kalambury
-	program dla dzieci 9.20 Talent za talent 9.50 Owocmocna lista przebojów - pr. muzyczny 10.00 „Strażnik Teksasu" (108) - serial sensacyjny, USA 1996, reż. Vern Gillum 10.55 „Człowiek na huśtawce" -film sensacyjny, USA 1974, reż. Frank Perry 12.50 „Przebudzenie" -film obyczajowy, USA 1995, reż. George Bloomfield, wyk. Cynthia Geary, David Beecroft, Sheila McCarthy, Maurice Godin (87 min) Film jest wzruszającą opowieścią o współczesnym Kopciuszku. 14.30 Gospodarz: gra - zabawa 15.00 Magazyn 15.30 Oskar - magazyn filmowy
16.00 Informacje 16.10 Zepter Sport Magazyn 16.20 Dziewięciu wspaniałych: gra
- zabawa 17.15 " F/X" (1) - serial sensacyjny, USA 1996, wyk. Cameron Daddo, Kevin Dobson, Car-rie-Anne Moss, Christina Cox (60 min.)
18.10 "Xena, wojownicza księżniczka" (31) - serial przygodowy, USA 1995, wyk. L. Lawless, R. O' Connor (45 min)
19.05 Disco Polo Uve
20.00 Idź na całość - show 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 "Nocny patrol" (29) - serial sensacyjny, USA 1995-1996 21.55 "Popaprańcy" - komedia, USA 1995, reż. James Melko-nian
23.40 Ogłoszenie wyników LOTTO 23.45 "Ostatni do wzięcia" (16) -serial komediowy, USA 1995-96, reż. Sam Weisman 0.15 Playboy
1.15 "21 najpiękniejszych z pięknych" - film erotyczny, USA 1996, reż. Scott Allen/Jay Brown/Adam Friedman, wyk. Gianna Amore, Brandi Brandt, Lonny Chin (76 min) 2.40 Muzyka na BIS
Świat przyrody
Indyjski monsun to jeden z najpoważniejszych czynników klimatycznych mających wpływ na życie łudzi i dzikiej przyrody subkon-tynentu. Raz w roku, na początku czerwca, uderza na południowo-zachodnie wybrzeże, po czym przez kilka miesięcy przetacza się przez ląd.
7VG,g. 15.30
*
Marcello Mastroiani - Pamiętam
Film dokumentalny o wybitnym włoskim aktorze Marcelo Mastro-ianim. Jego kariera filmowa związana jest ściśle z postacią Federico Felliniego, który odkrył jego talent i ukształtował jego wizerunek artystyczny, począwszy od „Wałko-ni", poprzez „Dolce V?ta", skończywszy na „Ginger i Fred".
TVG,g. 22.30
7.00 „Kopciuszek" - serial animowany 7.25 „Mysz i kret" - serial animowany 730 „Bajki dla Jasia i innych dzieci" - serial animowany 8.00 „Tajemniczy świat Świętego Mikołaja" - serial animowany 8.30 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.00 Panorama 9.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 9.30 „Niebezpieczna zatoka" - serial przygodowy 10.00 „Podróże kulinarne po Europie" - serial dokumentalny 10.30 „Stulecie motoryzacji" -serial dokumentalny 11.00 Magazyn nie tylko sportowy - magazyn 11.25 Świąteczne przygotowania - program poradnikowy 11.30 „Kung Fu" -serial przygodowy, USA 1973 12.30 45 minut - magazyn dla młodzieży 13.10 Tu mieszkamy 13.30 Piraci -teleturniej 14.00 Krajobrazy - magazyn krajoznawczy 14.30 Tu mieszkamy 15.00 Dwa tysiące lat później -program katolicki 15.30 „Świat przyrody" - serial dokumentalny
• •• : . ......
16.20 16.30
17.00 17.10
17.30 17.55 18.10
18.30 19.00 1930
"Tak panie Premierze" (1/8) - serial komediowy, W. Bryt Studio Trójki
Tajemnice polskiego Wybrzeża- Przystań łatających okrętów
Tu mieszkamy Słowo o Ewangelii Panorama lokalna - wydanie główne
Wykrzyknik- show "Podróż zimowa" - widowisko
21.00 "Fryderyk Schiller" - serial
dokumentalny 21.30 Panorama - wydanie wieczorne
21.45 Gdański Magazyn Sportowy 22.00 "Podróże kulinarne po Europie" - serial dokumentalny 22.30 "Marcello Mastroiani - Pamiętam" - film dokumentalny
0.25 Zakończenie programu


Robocop
Futurystyczny thriller opowiada o Detroit, mieście dotkniętym apokaliptyczną plagą przestępstwa. . Murphy jest jednym z uczciwych policjantów, więc prędko ginie na-faszerowany kulami. To co z niego zostało, służy szalonemu naukowcowi do zbudowania supergliny: pół robota, pół człowieka.
TVN, g. 2245
Korsykańscy bracia
Dwaj wędrowni muzycy-kome-dianci Cheech i Chong (Cheech Martin i Thomas Chong) chodzą po Paryżu i usiłują zarabiać muzykowaniem. Niestety, grają tak kiepsko, że właściciele kawiarnią przy których się zatrzymują, płacą im raczej za to, by przestali grać i poszli do wszystkich diabłów... 7VN, g. 0.40
7.00 Telesklep 8.00 „O czym szumią wierzby" (25) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Wszystkie psy idą do nieba" (2) - serial animowany dla dzieci 8.45 De De Reporter -program dla dzieci 9.00 Twój problem nasza głowa - program na żywo, dla dzieci 10.00 Rzut za 3 - następcy Jordana 10.30 Magazyn NBA 11.00 „Diabelska Góra" - film przygodowy, Włochy 1963, reż. Leopoldo Savona, wyk. John Barrymo-re, Scilla Gabel, Giacomo Rossi Stuart, Mario Pisu (120 min) 13.00 „Tajemnice mórz" (4) - serial dokumentalny 13.25 Big Star Party - su-perlista 14.15 „Gwiezdne wrota" (16) - serial SF, USA 15.15 „ Buffy -postrach wampirów" (16) - serial dla młodzieży, USA
16.15 Multikino - filmy, gwiazdy, plotki
16.45 Studio tramwaj
17.15 Maraton Uśmiechu
17.45 Ale ptama - pr, rozrywkowy
18.00 Wszystko albo nic
18.55 Pogoda
19.00 WN Fakty
19.25 Sport
19.30 "Wielki napad na pociąg" -film sensacyjny, W. Bryt. 1978, reż. Michael Crichton, wyk. Sean Connery, Donald Sutherland, Lesley-Ann Down, Alan Webb (125 min)
21.35 To było grane! - pr. rozrywkowy prowadzi Kayah, rok 1968
22.45 "Robocop" - film SF, USA 1987, reż. Paul Verhoeven, wyk. Peter Weller, Nancy Allen, Ronny Cox, Kurtwood 0.40 "Korsykańscy bracia" - komedia, USA 1984, reż. Thomas Chong, wyk. Cheech Marin, Thomas Chong, Roy Dotrice, Shelby Fiddis (100 min)
2.20 Big Star Party - superlista 3.00 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy
TV POLONIA
Tajemnica Sagali
Kuba i Jacek uczą rybaków, u których znaleźli gościnę, jak z wody morskiej pozyskać sól, substancję bardzo wówczas drogą. W podzięce gospodyni daje im kamień, który wydobyła ze złowionej wcześniej ryby. Jest to kolejna część Sagali. Geirrod żąda jednak zwrotu podarunku.
TV Polonia, g. 1530
Miłość od pierwszego wejrzenia
Po 10 latach wzorowej pracy w banku Antoine Lenormand stracił posadę. Co gorsza, porzuciła go przyjaciółka, Elizabeth. Antoine szykuje się do samotnego spędzenia świąt Bożego Narodzenia. Tymczasem w świąteczny wieczór znajduje porzucone na ulicy 7-miesięczne niemowlę. TV Polonia, g. 20.05
7.00 Program dnia - TV Polonia zaprasza 7.05 „Klan" (151,152,153)-telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński (powt.) 8.20 Liga Przebojów - Szczęśliwa „13" 9.00 Wiadomości 9.10 Hity satelity - propozycje programowe TV Polonia na nadchodzący tydzień (powt.) 9.30 Dla dzieci: Ala i As - Mikołajkowe czary (powt.) 9.50 Dla dzieci: Szafiki 10.20 Zwierzolub - program poradnikowy 10.40 Brawo BIS 13.10 Spojrzenia na Polskę - program publicystyczny 13.30 Piraci - teleturniej 14.05 Na skrzydłach Ikara (6-ost.): Orle gniazdo 14.25 Od przedszkola do Opola: Ryszard Rynkowski - program rozrywkowy 15.00 Skarbiec - magazyn historyczno-kułturalny Lucyny Smolińskiej 15.30 „Tajemnica Sagali" (7/13): „Agnarr i Geirrod" - serial przygodowy, Polska/Niemcy 1996, reż. Jerzy Łukaszewicz
16.00 16.15
16.35 17.00 17.15
18.15
19.15
19.30 19.50
Wieści polonijne Mówi się... - pr. poradnikowy prof. Jerzego Bralczyka Ludzie listy piszą Teleexpress
SPORT Z SATELITY: Halowe Mistrzostwa Polski w skokach przez przeszkody "Złotopolscy" (31,32): „Podpalacze", „Kradzież" - telenowela, Polska 1998, Dobranocka: „Podróże kapitana Klipera" (7/12) Wiadomości Prognoza pogody
20.05 POLONICA: „Miłość od pierwszego wejrzenia" -film obyczajowy, Francja 1995, reż. Michel Lang, 21.45 Romanę Dyvesa '98 - X Międzynarodowe Spotkania Zespołów Cygańskich 22.30 Panorama 22.55 Prognoza pogody 23.00 Siedem jest bestii moich, czyli cyrk metafizyczny Wiesława Dymnego - widowisko artystyczne, reż. Krzysztof Orzechowski 23.45 Co nam zostało z tych lat - Listy śpiewające: Miny do lustra 0.45 Program dnia - Powitanie
widzów amerykańskich 0.50 "Podróże kapitana Klipera" (7/12) - serial
sobota, niedziela 19r 20 grudnia 1998 r.
mmi
ns3£j

Akcja na Morzu
Wydaje się, że dzie się musiał
Rufus Excalibur,
Jeden z najlepszych mów mistrza gatui Hitchcocka..
Londyn jest terrory; tajemniczego mord znakiem charakt* t to, że dusi kobii
RTL7,g. 22.45
6.25 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 6.45 "Na zawsze" - serial 7.30 "Sunset Beach" - serial 8.10 "Świat pana trenera" - serial komediowy 8.35 "Dziewczyna z komputera" 9.00 Odjazdowe kreskówki 12.35 "Nowy Eden" - film SF, USA 14.10 Ukryta kamera 14.35 "Rodzina Potwornickich" -
serial komediowy 15.00 "Trzecia planeta od Słońca"
- serial komediowy 15.25 " Steven Spielberg przedstawia 16.15 "Czynnik PSI I" - serial SF 17.05 "M.A.N.T.I.S"-serialSF 17.55 " Komando Małolat" - seria I 18.50 7 minut - wydarzenia dnia -19.00 Extra Zoom 19.30 Prognoza pogody 19.35 "Alfred Hitchcock przedstawia" - serial sensacyjny 20.00-00.45 SOBOTA MOCNYCH
WRAŻEŃ: 20.00 "Akcja na Morzu Północnym" - film sensacyjny, USA, reż. Andrew V. McLagen 21.50 "Strefa zagrożenia" - serial 22.45 "Szał" - thriller, W. Brytania
1972, reż. Alfred Hitchcock 0.45 "Czynnik PSI I" - serial SF 1.30 "Strefa zagrożenia" - serial 2.10 "Akcja na Morzu Północnym" - film sensacyjny, USA 1980, reż. Andrew V. McLagen
6.00 Rozruch - magazyn poranny 11.00 WEEKEND 100 NAJWIĘKSZYCH PRZEBOJÓW 16.00 European Top 20 - europejska lista przebojów 18.00 Wiadomości - wydanie weekendowe 18.30 Mtv Movie Special -magazyn filmowy 19.00 Lista przebojów tanecznych 21.00 The Grind -gorące melodie i jeszcze gorętsze tańce 21.30 Wybrani, Wybrane -show 22.00 Mtv Live - show muzyczny 22.30 „Celebrity Death-match" - serial animowany 23.00 Mtv Amour - erogenna strefa muzyki 0.00 Muzyczny Mix sobotniej nocy 3.00 Chill Out Zone - nocny relaks Mtv 5.00 Noc z teledyskami
7.00 Nasz sklep 8.00 „Opowieści z klonowego miasta" (44) 8.30 „Do-gtanian i trzej muszkieterowie" (21) 9.00 Wygraj! Wyśpiewaj!9.45 „Baśnie Braci Grimm" 10.15 „Antonella" (158) 11.05 Muzyczny regał 11.35 „ Lo-ving" (115) - serial 2.00 „Wielcy kreatorzy mody" 12.30 Melanżeria 13.00 „Nie ma jak w domu" (69) 13.30 „Przynęta" (21) - serial 14.00 „Tylko jedno życie" (80) - serial 15.15 Telewizyjne Biuro Matrymonialne 15.45 „Moje życie pod psem" (14) - serial 16.15 "Historie niesamowite" (10) 16.45 "Koń polski" prezentuje 17.45 VIP
18.00 Nasze wiadomości 18.10 "Byłem świadkiem" - serial 19.00 Extra Zoom - mag. sensacji 19.30 Prognoza pogody 19.35 "Alfred Hitchcock przedstawia" -serial kryminalny 20.00 KINO AKCJI: „Akcja na Morzu Północnym" - film przygodowy, USA 1980 21.50 Nasze wiadomości 22.10 Horoskop na jutro 22.15 - 22.45 NASZ WIECZÓR: OBCY W DOMU 22.45 GORĄCE KINO: „Szczęki 2" -thriller, USA 1978, reż. Jean-not Szwarc 0.40 Techno party 1.10 Zakończenie programu
Alfred Hitchcock przedstawia
Dr Jeffrey Rush przyjmuje pracę w tajemniczym ośrodku naukowym, Pewnego dnia współpracownik namawia go do ukrycia dokumentacji ich odkryć - nowy lek, nad którym pracują, może być wykorzystany także jako śmiertelna broń... Nasza TV, g. 19.35
HALL MARK
11.40 " Clover" - dramat obycz. 13.15 " Rewizor" - komedia 15.05 "Nie okłamuj mnie" - dramat
obyczajowy, USA 1991 16.40 "Tam, gdzie chadzają anioły"
(1/4) - serial obyczajowy 17.30 "Tam, gdzie chadzają anioły"
(2/4) - serial obyczajowy 18.20 "Tam, gdzie chadzają anioły"
(3/4) - serial obyczajowy 19.10 "Tam, gdzie chadzają anioły"
(ost.) - serial obyczajowy 20.00 "Spróchniałe drzewa" - dramat obyczajowy, USA 1987 21.40 "Anioły" - dramat obyczajowy, W. Bryt. 1992 23.00 "Sunset Limousine" - komedia, USA 1983 0.35 "Spisek Fremantle" (1-2) -
dramat obyczajowy, 1988 2.10 "Spisek Fremantle" (3-4) -
dramat obyczajowy, 1988 3.45 "Tylko ty i ja" - komedia
8.30 Magazyn sportów ekstremalnych 9.30 Narciarstwo klasyczne: PŚ w biegach w Davos 11.00 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Veysonnaz - zjazd kobiet 12.30 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe 13.45 Bobsleje: Puchar Świata w La Plagne 14.30 Biathlon: PŚ w Osrlibe 15.30 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Val Gardena 16.30 Narciarstwo klasyczne: PŚ w biegach w Davos 17.30 (P) Narciarstwo klasyczne: PŚ w skokach w Libercu 19.00 Saneczkarstwo: PŚ w Winterbergu 20.00 (P) Jeździectwo: Międzynarodowy konkurs skoków w Londynie 21.30 Boks: Walki zawodowców 22.30 Sport motocyklowy: „Guidon d'Or" w Paryżu 0.00 (P) Fitness: Miss Fitness Europy '98 w Belgradzie 1.00 Kręgle
WI2JA1
7.00 "Świat królika Piotrusia" -
serial animowany 7.30 "Enchanted Tales: Królewna Śnieżka" - film animowany, USA 1994 8.30 "Król dzikich koni" - film dla
dzieci, Australia 1993 10.00 "Opowieści z mórz południowych" - serial przygodowy 11.00 "Trudne powroty" - serial
obyczajowy, Australia 1998 12.00 "Sąsiedzi" - serial obyczajowy, Australia 1986 (powt.) 14.30 Portrety gwiazd: Michael J. Fox 15.30 "Madison" - serial dla młodzieży, USA/Kanada 1993 16.00 Motowizja: Rajdowe Mistrzostwa Świata 17.00 Magazyn piłkarski 18.00 WWF Superstars 637 19.00 Brigitte i przyjaciele: Joan Collins
20.00 "Trudne powroty" - serial
obyczajowy, Australia 1998 21.00 "Wymarzeni rodzice" - komedia, Francja 1997 22.30 "Spokojne dni Hollywood" -
film obyczajowy, USA 1997 0.10 "Różne charaktery" - komedia obyczajowa, USA 1997 1.40 "Vol au vent" - komedia, W.
Bryt. 1996 3.15 "Liczy się tylko przyjemność" - dramat obyczajowy, USA
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 2.00
"Pod wiatr" (11) "Pod wiatr" (12) "Pod wiatr" (13) "Pod wiatr" (14) "Pod wiatr" (15) "Zemsta" (26) "Zemsta" (27) "Zemsta" (28) "Zemsta" (29) "Zemsta" (30) "Pod wiatr" (11) "Pod wiatr" (12) "Pod wiatr" (13) "Pod wiatr" (14) "Pod wiatr" (15) "Zemsta" (26) "Zemsta" (27) "Zemsta" (28) "Zemsta" (29) "Zemsta" (30) Zakończenie programu
"DSF
8.30 Dominion - mag. reklamowy 9.00 Hokej na lodzie: Liga niemiecka -mecz Kólner Haie - Frankfurt Lions 11.15 Trans World Sport 12.15 Power Time: Windsurfing - Maui Wave 12.45 Power Time: Antarktis Expedition 13.15 Normalni - mag. ludzi niepełnosprawnych 13.45 Piłka nożna: II liga niemiecka - 19 kolejka 14.30 World Soccer- mag. 15.00 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii - półfinały 17.00 Motorvision - mag. 18.00 Power Time: Snowboard - PŚ w Whistler 19.00 Magazyn dawnej motoryzacji 20.00 Gillette World Sport Special 20.30 Offensiv! - reportaże 21.30 Knockout - mag. bokserski 22.30 Ac-tion: Świat wrestlingu 23.30 Wre-stling: WCW 0.30 Kulturystyka
7.00 8.00 9.00 10.00 10.30
11.00 11.30
12.00 13.00 14.00 15.00
16.00 16.30
17.00 18.00 18.30
19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 0.00
1.00
Najdziksza Azja (P) Opowieść o Iwach morskich (P) Najdziksza Afryka (P) ESPU
(P) Ptasia telewizja: Drapieżniki z Waszyngtonu (P) Lassie: Kość niezgody (P) Lassie: Timmy wpada do dołu
(P) Weterynarz Tajemnice wali błękitnych Rekin! Cichy drapieżnik (P) Opowieści o delfinach: Sekrety i legendy (P) Lassie: Kość niezgody (P) Lassie: Timmy wpada do dołu
(P) Weterynarz
(P) Opowieści z zoo
(P) Ptasia telewizja: Jesienna
migracja
(P) Latający weterynarz
(P) ESPU
Małpy
(P) Górskie goryle Pataparu
Pawiany z Arabii Saudyjskiej (P) Mozu - małpa śnieżna (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau: Nowa Zelandia - kipiące morze Zakończenie
10.40 "Dennis rozrabiaka" - anim. 11.00 " Bracia Hardy" - serial 11.25 "John Ross - afrykańska przygoda" - serial 12.05 Gra o wszystko z Billem Cosby
- pr. rozrywkowy 12.30 "Tajemnicza dama" 13.35 Magazyn Motoryzacyjny Młodych - pr. Maćka Ziętarskiego 14.00 Superstar - pr. satyryczny 14.30 Junior-show 15.00 Disco Polo Live 16.00 "Josh Kirby, wojownik czasu"
-film fabularny, USA 1995 18.00 "Dynastia" - serial 19.00 " Droga do Avonlea" - serial 19.50 Informacje 20.05 "Pryszcze" - dramat obycz. 21.45 Idź na całość - show 22.45 "Diabelski wąwóz" - film
obycz., USA 1994 0.20 Disco Relax - pr. rozrywkowy 1.20 Pożegnanie
8.00 Motorsport Mundial 9.00 Gaz do dechy 9.30 Sporty motorowe 10.00 World of Collector Cars 10.30 Water-sports World 11.00 Sports Mania 12.00 Best of Extreme 12.30 Surfer TV 13.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 13.30 Famous Planes 14.00 Battle for the Skies 15.00 New Edge 15.30 Wojny powietrzne 16.00 World of Collector Cars 16.30 Motorsport Mundial 17.30 Gaz do dechy 18.00 Sporty motorowe 18.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 19.00 Watersports World 19.30 Sports Mania 20.30 Best of Extreme 21.00 Surfer TV 21.30 Wojny powietrzne 22.00 Famous Planes 22.30 Battle for the Skies 23.30 New Edge - program w wersji oryginalnej
CANAL+
7.00 Łapu Capu 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.35 Diabelski Młyn - filmy anim. 8.00 (K) „Doniczkowce" - anim. 8.15 (K) „Doniczkowce" - anim. 8.30 (K) „Urodziny Matyldy" - dramat psychologiczny, Polska 10.05 (K) „Kaskaderzy" - film dokumentalny
10.30 (K) „Pontiakiem na księżyc" -
film obycz., USA 1994 12.15 (K) Deser: „Sęk w opakowaniu" - film krótkometrażowy 12.25 Nie przegap 12.30 Rozkodowany Bunny - filmy anim.
13.15 Szymon Mówi Show 13.30 Reportaż z cyklu 24 godziny 14.30 (K) Wycieczki przyrodnicze:
„Lampart" - film dok. 15.25 (K) Mecz + Mecz 17.30 (K) „Sposób na Ryszarda" -
dramat kostiumowy, USA 19.30 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Jaguar" - komedia
przyg., Francja 1996 21.40 (K) „Przemyślna gra" - film
sensac., W. Brytania 1996 23.20 (K) „Znikający punkt" - film
sensac., USA 1997 0.50 (K) „Wędrowcy" - komedia,
Francja 1997 2.30 (K) „Smak wiśni" - dramat psychologiczny, Iran 1997
Discouerii.
;^%CHANNEL
9.00 (P) Ostatni z nielicznych
10.00 (P) Pola bitew
12.00 (P) Ostatni z nielicznych
14.00 (P) Pola bitew
15.00 (P) Koła i stępki: Liniowce -
wielki pojedynek 16.00 (P) Planeta żywiołów: Prawdziwe trzęsienia ziemi 16.30 (P) Planeta żywiołów: 17.00 (P) Ostatni z nielicznych 18.00 (P) Pola bitew 20.00 (P) Koła i stępki: Liniowce -
wielki pojedynek 21.00 (P) Planeta żywiołów: Prawdziwe trzęsienia ziemi 21.30 (P) Planeta żywiołów: Prawdziwe powodzie 22.00 (P) Niesamowite maszyny:
Lotniskowce 23.00 (P) Detektywi sądowi 0.00 (P) Pola bitew 2.00 (P) Maszyny wojenne: V1 i V2 3.00 Zakończenie programu
6.00 Pinokio 6.30 Piotruś Pan i piraci 7.00 Świat Bobbiego 7.30 Mysz oraz potwór 8.00 Sie masz Vern! 8.30 Klub szalonego Profesorka 9.00 VR Troopers 9.30 Masked Rider 10.00 Eerie Indiana 10.30 Liceum na morzu 11.00 Świat według Ludwiczka 11.30 Kot Ik! 12.00 Maska 12.30 Starcom 13.00 Ulysses 13.30 Pole Position 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Świat Bobbiego 15.30 Mysz oraz potwór 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Eerie Indiana 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Sie masz Vern! 19.30 Klub szalonego Profesorka 20.00 Zakończenie programu
8.25
10.05
11.30
13.15
13.45
14.40 16.25 18.10 20.00 21.35 23.20 1.15 2.55
3.35
"Opowieść żołnierza" - dramat wojenny, USA 1984 "Apokalipsa" - film SF, USA
1995
"Jak wiatr" - film przyg., USA
1994
Na planie filmu „101 dalma-tyńczyków" - reportaż "Szakal. Ruletka życia" - film przyrodniczy, W. Brytania 1997
"To jest morze" - dramat obycz., USA 1997 "Marsjanie atakują" - komedia SF, USA 1996 "Pociąg z forsą" - film sensac., USA 1995 "Feeling Minnesota" - film obycz., USA 1996 "Listonosz" - film obycz., Francja/Włochy 1994 "Odjazd" - film sensac., USA
1996
"Opowieść żołnierza" - dramat wojenny, USA 1984 "Miłość, seks i Internet" -film dokumentalny, Francja
1997
"Apokalipsa" - film SF, USA
1995
mnONAj NATIONAL
CEOGRAP „ArnłIMIir
CtlANNfil GEOGRAPHIC
12.00 (P) Lato jaszczurki 12.30 (P) Nulla Pumba: Dobry wąż 13.00 (P) Chciwość, broń i dzika przyroda 14.00 (P) Psotne surokatki 15.00 (P) Jak powstaje film przyrodniczy 17.00 (P) Lawiny! 17.30 (P) Poszukiwania Niebieskiej Góry 18.00 (P) Delfiny polują 18.30 (P) Namorzyny 19.00 (P) Dolina 10 000 Dymów 20.00 (P) Na granicy wyginięcia 21.00 (P) Chińska podróż 22.00 (P) Afrykański rajski ogród 23.00 (P) Wspaniałe kamienie 0.00 (P) Delfiny polują 0.30 (P) Namorzyny 1.00 (P) Dolina 10 000 Dymów
TCM
20.00 „Mój przyjaciel delfin" - film przygodowy, USA 1963 21.30 „Zmierzch Tytanów" - baśń filmowa, W. Bryt. 1981 23.25 „Myma Loy: Kobieta Twojego życia" - film dok.
9.00 „Johnny Bravo" 9.30 „Krówka i kurczak" 10.00 „Co za kreskówka!" 10.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 11.00 „Kocia ferajna" 11.30 „Rodzina Addamsów" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Jetsonowie" 13.00 „Flintstonowie" 13.30 „Latające maszyny Dastardly'ego i Muttleya" 14.00 „Droopy - mistrzem detektywów" 14.30 „Rodzina Addamsów" 15.00 „Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa" 15.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 16.00 „Szczenięce lata Toma i Jerry'egó" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „Johnny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Struś Pędziwiatr" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Scooby Doo, gdzie jesteś?" 19.30 „Scooby Doo"
Spokojne dni Hollywood
Hollywood, lata 90. Perypetie życiowe ośmiu młodych ludzi, mieszkających w Los Angeles... Na zdj. Peter Dobson
Program o gerezach rudych małpach o nadspodziewanie dobrze rozwiniętych instynktach rodzinnych.
Mozu - małpa śnieżna Opowieść o małpie, która ze względu na wrodzoną wadę kończyn nie może biegać, ani skakać Animał Planet g. 21.00,23.00
Mieszczuch w amazońskiej dżungli, czyli rzecz o tęsknocie za powrotem do natury... Film zrealizowany na fali wielkiego powodzenia, jakim cieszyła się wcześniej francuska komedia „Indianin w Paryżu".
Canal+, g. 20.00
Feefing Minnesota
Małe miasteczko w stanie Minnesota. Dziecinny i nieco impulsywny Sam jest głównym księgowym lokalnego gangstera, czarnoskórego Reda. Dostaje od niego w prezencie piękną Freddie, którą szef podejrzewa o matactwa finansowe.
HBO,g. 20.00
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
li 11
QQQ1
[^©ŁgZSiTi1
Ranczo złoczyńców
W czasie napadu w matym miasteczku zostaje zgwałcona i zamordowana narzeczona kowboja Verna Haskella. Vern poprzysięga zemstę, nie zna jednak nazwiska winnego. Jedyny trop to nazwa „Chuck-a-Luck" wypowiedziana przez jednego z umierających bandytów, wspólnika mordercy, pr. 1, g. 10.00
BPE

16
Kobiety Windsoru (1)
Kobiety Windsoru - Diana Spencer i Sarah Ferguson - o nich mówił cały świat, składano im hołdy i wyrazy uwielbienia, ich podobizny zdobiły okładki najpoczytniejszych gazet. Chociaż młode księżne zdobyły sławę, bogactwo, najwyższe zaszczyty, nie przyniosło im to szczęścia osobistego.
pr. I, g. 20.00
7.00 Co w kraju piszczy? (powt.) 7.20 Notowania 7.50 Proszę o odpowiedź 8.00 „Wesołych zwierzaków świat" (24) - serial anim. 8.25 Słowa i obrazy 8.30 Teleranek 8.55 „Emilka ze Srebrnego Nowiu" (20/26) - serial dla dzieci, Kanada 1996, wyk. Susan Clark, Stephen McHattie, Martha Madsaac, Sheila McCarthy (48 min) 9.50 Wiadomości naukowe 10.00 W Starym Kinie: „Ranczo złoczyńców" - western, USA 1952, reż. Fritz Lang 11.35 Kamera wśród ludzi: Droga do światła - reportaż 12.00 Anioł Pański - transmisja z Watykanu 12.15 Salomon - teleturniej wiedzy religijnej 12.35 Niedziela z wieszczem 12.45 Czytadło krakowskie 13.00 Wiadomości 13.10 Tydzień 13.45 Niedziela z wieszczem 14.00 Seriale wszech czasów: „Dom" (4/12): „A jeszcze wczoraj było wesele" - serial 15.35 Moc - mag. motoryzacyjny Krzysztofa Hołowczyca 15.50 Niedziela z wieszczem
20
16.00 Zwierzęta świata: „Życie pośród lodu" (1/6) - serial dokumentalny, W. Bryt. 1993 16.30 Rodzina Statystycznych: Wigilia przed terminem 17.00 Teleexpress 17.25 Śmiechu warte 17.50 Dziennik Telewizyjny - pro-gram satyryczny Jacka Fedorowicza 18.00 Niedziela z wieszczem 18.10 "Akademia policyjna" (9/26)
- serial komediowy, USA 19.00 Wieczorynka: „Chip i Dale" 19.30 Wiadomości, Sport
20.00 "Kobiety Windsoru" (1/2) -film obyczajowy, USA 1992, reż. Steven Hillard Stern, 21.20 Taksówka Jedynki: Zapach golonki
21.40 Decyzja należy do ciebie:
Uleciało z dymem 22.20 Rozwiązanie konkursu audiotele 22.25 Widziałam 23.00 Sportowa niedziela 23.30 Wiolinem i basem - mag. muzyczny Lucjana Kydryńskiego 0.05 "Kolacja u Freda" - komedia obyczajowa, USA/Kanada 1997, reż. Shawn Alex Thompson, wyk. Gil Bellows, Parker Posey, Christopher Lloyd 1.40 Klejnoty 1.55 Alfabet polskich rzek: Z
Ulica Sezamkowa
Jerzy Stuhr w poszukiwaniu aktorów do swojego nowego filmu składa wizytę na Ulicy Sezamko-wej. Potwór sugeruje reżyserowi, by właśnie jego obsadził w głównej roli. W programie ponadto: wyjaśnienie pojęć blisko, daleko, filmy, piosenki.
pr. 11, g. 14.20
Nowojorscy gliniarze
Detektywi poszukują zwyrodnial-ca, który morduje dzieci. Zabija swoje ofiary zrzucając z dachu budynków.
Martinez i Russell mają całkowicie odmienne zdanie w sprawie, którą ostatnio się zajmują. Chodzi o nauczyciela liceum, oskarżonego o gwałt.
pr. II, g. 21,05
6.35 Sport telegram (powt.) 6.40 Echa tygodnia 7.10 „Kobiety Windsoru" (1/2) - film obyczajowy, USA 1992, reż. Steven Hillard Stern, wyk. Sally-anne Law, James Piddock, Nicola Formby, Carolyn Sadowska (70 min) 8.25 Słowo na niedzielę 8.30 Program lokalny 9.30 Powitanie 9.35 Korzenie jedności 10.00 Szalone liczby - teleturniej 10.30 Kręcioła - program Jurka Owsiaka 10.55 IV Wielki Koncert Mikołajkowy: Szansa na sukces -dzieciom 12.00 „Felix - przyjaciel na całe życie" (13-ost.)- serial obyczajowy, Niemcy 12.50 „Sport i doskonałość - granice ludzkich możliwości" (2-ost.) - film dok. 13.40 30 ton! Lista, lista - lista przebojów 14.10 Ren-dez-vous z Basią Trzetrzelewską 14.20 Dla dzieci: Ulica Sezamkowa 14.45 Rendez-vous z Basią Trzetrzelewską 15.00 Familiada - teleturniej 15.30 „Złotopolscy" (98): „Randka dla nieśmiałych" - telenowela
16.05 KOC - Komiczny Odcinek Cykliczny
17.00 "Przyłbice i kaptury" (4/9): „Przerwane ogniwo" - serial historyczny, Polska 1984, reż. Marek Piestrak, wyk. Roch Siemianowski, Marek Frąckowiak, Maciej Kozłowski 18,00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Duety do mety - teleturniej 19.05 7 dni świat 1930 Dla dzieci: Dlaczego to my? 19.55 Waldemar Malicki dla Fundacji na Rzecz Rodziny
21.05 "Nowojorscy gliniarze" (60)
- serial sensacyjny, USA 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.30 Prognoza pogody 22.35 Ogród sztuk: Tragizm istnienia 23.05 Encyklopedia Sztuki XX wieku: „Hasło - Korzenie 2: Życie Jane Austen - fakty i domniemania" - film dokumentalny, W. Bryt. 23.55 "To możesz być ty" - komedia obyczajowa, W. Bryt. 1995, reż. Christopher Mora-han, wyk. Frances Barber, Amanda Mealing, Douglas Hodge, Jim Carter (78 min) 1.15 Cassandra Wilson - koncert 2.00 Sport telegram 2.05 Zakończenie programu
Supertata
Ojca nastoletniej dziewczyny dręczy fakt, że coraz bardziej traci z nią kontakt emocjonalny. Chcąc ternu zapobiec, doskonały tata postanawia wyruszyć wraz z córką w szaleńczą eskapadę...
Polsat g. 12.30
Historia Rose
Do małego prowincjonalnego miasteczka, po wielu latach nieobecności, powraca młody mężczyzna, Buddy. Wspomina swoją pierwszą miłość - dziewiętnastoletnią pomoc domową - Rose. Film jest niezwykłe wzruszającą i przejmującą opowieścią o uczuciach dojrzewającej dziewczyny, Polsat g. 21.00
6.00 Disco Polo Live 7.00 Ręce, które leczą - pr. Zbyszka Nowaka 7.30 Jesteśmy - mag. redakcji programów religijnych 8.00 „Rekiny wielkiego miasta" (39) - serial animowany, USA 1997, reż. Ron Harris (25 min) 8.25 „Power Rangers" (128) - serial fantastyczny, USA 1994 (25 min) 9.00 Kalambury - pr. dla dzieci 9.30 Dyżurny satyryk kraju - pr. satyryczny Tadeusza Drozdy 10.00 Disco Relax 11.00 „Pomoc domowa" - serial komediowy, USA (25 min) 11.30 „Sa-brina, nastoletnia czarownica" - serial dla młodzieży, USA 1997, wyk. Melissa Joan Hart (25 min) 12.00 „Dharma i Greg" (15) - serial komediowy, USA 12.30 „Supertata" - komedia, USA 1974, reż. Vincent McE-veety, wyk. Bob Crane, Barbara Rush, Kathleen Cody, Kurt Russel (91 min) 14.15 Reportaż 14.30 „Arrow" (3) -serial obyczajowy, USA 1996 15.25 Rykowisko
16.00 Informacje 16.10 Zepter Sport Magazyn 16.20 "Bill Cosby i straszne dzieciaki" (15) - serial komediowy, USA 1997-98 16.45 Miłość od pierwszego wejrzenia - quiz 17.20 "Nowe przygody Robin Ho-oda" - serial przygodowy, USA/Francja/W. Bryt. 1996, reż. Joe Coppoletta 18.15 " Herkules" - serial przygodowy, USA 1994, reż. Sam Raimi
19.05 idź na całość - show
20.10 "Strażnik Teksasu" (109) -serial sensacyjny, USA 1996, reż. Vern Gillum, wyk. Chuck Norris, Clarence Gilyard, Sheree J. Wilson (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 "Historia Rose" - dramat obyczajowy, USA 1991, reż. Martha Coolidge, wyk. Laura Dern, Robert Duvall, Dianę Ladd, Lukas Haas (108 min) 23.05 Na każdy temat - talk show 0.10 Magazyn sportowy: Miss Fitness Polski '98 1.40 Muzyka na BIS 3.30 Pożegnanie
TV POLONIA
Śpiewać całym sercem
Po sukcesach w Bolonii i w Wiedniu, Julian Gayarre szykuje się do występu na najbardziej prestiżowej scenie operowej - w mediolańskiej La Sca-łiiełkie Jest to wyzwanie dla niego, ponieważ śpiewać ma w wielokrotnie wykonywanej na tej scenie „Faworycie" Donizettiego. Gayarre odnosi prawdziwy triumf w La Scali.
TVG, g. 14.30
Romans sprzed lat
W domu pewnego ustabilizowanego obywatela pojawia się umierająca Wietnamka, z którą przed laty ów pan przeżył miłosną przygodę. Jej ostatnim życzeniem jest prośba o przejęcie opieki nad ich wspólnym synem, co poważnie komplikuje rodzinną stabilizację gospodarzy domu. TVG, g. 2230
7.00 „Miś Rupert" - serial anim. 7.25 „Ja i moje zwierzęta" - serial dok. 7.40 „Księżniczka Szehereza-da" - serial anim. 8.05 „Tajemniczy świat Świętego Mikołaja" - serial anim. 8.30 Świat zamieszkały - mag. ekumeniczny 8.55 Rodno zemia 9.15 Gdański Magazyn Sportowy 9.30 Nasz świat - pr. muzyczny 10.00 Opowieści antykwaryczne - program poradnikowy 10.30 „Święta w Europie" - serial dok. 11.00 „Świat bliski i daleki" - serial dok. 11.30 „Wielkie epoki sztuki europejskiej" -serial dok. 12.30 Dozwolone od lat 40-stu - przeboje starszych nastolatków 13.00 Etos - mag. katolicki 13.25 Co mnie gryzie? 13.50 Motor-sport - magazyn 14.10 Panorama tygodnia 14.30 „Śpiewać całym sercem" (3/5) - serial 15.20 Świąteczne przygotowania 15.30 „Był sobie człowiek" - serial anim. 15.55 „Mysz i kret" - serial animowany
16,00 " Duszek z Antypodów" - serial dla młodzieży 16.30 "Drużyna marzeń" - serial
dla młodzieży 17.00 Studio sport: Koszykówka 17.55 ABC koszykówki 18.D5 Studio sport: Koszykówka 19.00 Nasz świat - program muzyczny
19.30 Europejskie nagrody muzyczne MTV - program muzyczny
20.30 Wieczór ze sportem TV Gdańsk
21.35 Panorama - wydanie wieczorne
21.45 Trzy po trzy - quiz 22.05 Opowieści antykwaryczne -
program poradnikowy 22.30 "Romans sprzed lat" - film obyczajowy, USA 1985, reż. Robert Day, wyk. Wayne Ro-gers, Bonnie Bedelia, Pat Hingle, Tina Chen (92 min) 0.05 Europejskie nagrody muzyczne MTV - program muzyczny
Dynamika ciał
Nick (Tim Roth) i Beth (Bridget Fonda) mieszkają w małym miasteczku Enfield w Arizonie. Żadne z nich nie jest usatysfakcjonowane swoją pracą. Frustruje ich pozbawione perspektyw życie na prowincji. Również ich związek nie jest zbyt porywający...
TVN, g. 22.30
F/X - Efekt specjalny
Rollie Tyler (Bryan Brown), specjalista od filmowych efektów specjalnych, otrzymuje niecodzienną propozycję ze strony... funkcjonariuszy rządowych. Otóż dwaj agenci z Rządowego Programu Ochrony Świadków, proponują mu okrągłe trzydzieści tysięcy dolarów za sfingowanie morderstwa.
TVN, g. 19.30
7.00 Telesklep 8.00 „Sylwan" (14)
-	serial animowany dla dzieci 8.30 „Ich czworo i pies" (20) - serial dla dzieci 9.00 Twój problem nasza głowa - program na żywo, dla dzieci 9.55 „Mowgli" (16) - serial dla dzieci 10.30 „Szalony świat" (3) -serial dla młodzieży, USA 11.00 Gillette - program sportowy 11.30 Automaniak - mag. motoryzacyjny 12.00 TVN - między nami mówiąc 12.15 „XX wiek według Dawida Frosta" (11) - serial dokumentalny 13.15 „Tajemnice mórz" (5) - serial dokumentalny 13.45 Gotuj z Kuroniem - program kulinarny 14.15 Film na deser: „W pogoni za lisem"
-	komedia, USA/Włochy 1966, reż. Vittorio de Sica, wyk. Peter Sellers, Victor Maturę, Britt Ekland, Lilia Brazzi (120 min) Peter Sellers w kompletnie zwariowanej włosko-amerykańskiej komedii.
16.15 Teleplotki - kulisy wielkiego świata
16.45 "Magia kina" (40) - serial
dokumentalny 17.15 Zwariowana forsa - pr. rozrywkowy 17.45 Mini Playback Show 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19.25 Sport
19.30 " F/X" - film sensacyjny, USA 1985, reż. Robert Mandel, wyk. Bryan Brown, Brian Dennehy, Dianę Venora, Cłiff DeYoung (125 min)
21.35 Pod napięciem - talk show 22.05 Ale plama - pr. rozrywkowy 22.20 "Dynamika ciał" - film obyczajowy, USA 1993, reż. Mi-chael Steinberg, wyk. Bridget Fonda, Tim Roth, Erie Stoltz, Phoebe Cates (110 min) 0.10 "Kalifornijskie marzenia -film obyczajowy, USA 1979, reż. John Hancock, wyk. Glynnis 0'Connor, Seymour Cassel, Dorothy Tristan, Den-nis Christopher (90 min) 2.00 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy
Teatr Familijny Karolcia (2)
Niebieski koralik zaczyna blednąc, a kolejne życzenia osłabiają jego mcc. Dzieci muszą więc bardzo ograniczać swoje prośby. Filomenia znowu usiłuje odebrać dzieciom magiczny rekwizyt. A koralik może spełnić jeszcze tylko jedno życzenie.
TV Polonia, g. 14.05
Dwie Wigilie
Wigilia - to słowo magiczne, to najbardziej rodzinne ze świąt, dzień zgody, wzajemnej życzliwości, nadziei. Również czas wspomnień. Bohaterowie filmu wspominają najważniejsze zdarzenia swego życia. Ich losy przeplatają się wzajemnie.
TV Potonag. 20.05
7.05 Galeria .Ikona" - reportaż 7.35 Słowo na niedzielę 7.40 „Złotopolscy" (31,32) (powt.) 8.30 „Tętno pierwotnej puszczy" (5-ost.): „Nie tylko kły i pazury" - film dok. 9.00 Dzień dobry na dzień dobry 9.50 Hulaj dusza - magazyn folklorystyczny 10.30 Magazyn kulturalny 10.45 NIEDZIELNE MUZYKOWANIE: Festiwal Muzyczny Łańcut '98 11.35 „Mała księżniczka" (5/46): „Lotta beksa" -serial animowany, W. Bryt. 1990 (23 min) 12.00 Dla dzieci: Polskie ABC 12.30 Magazyn skandynawski 13.00 Transmisja niedzielnej Mszy Św. 14.05 TEATR FAMILIJNY: Maria Kruger -„Karolcia" (2), Polska 1995, reż. Agnieszka Glińska, wyk. Aleksandra Dymitriuk, Sebastia Świąder, Dorota Landowska, Bartek Topa (35 min) 14.45 Kraina uśmiechu - program muzyczny Kazimierza Kowalskiego 15.30 BIOGRAFIE: „Zofia Hertzowa „ - film dok. Jerzego Sztwiertni
16.30 Czy nas jeszcze pamiętasz -
program muzyczny 16.50 Pocztyłion 17.00 Teleexpress 17.15 "Hrabia Kaczula" - serial 17.40 WSPOMNIEŃ CZAR: „Książątko* - komedia obyczajowa, Polska 1937, reż. Konrad Tom/Stanisław Szebego, 19.15 Dobranocka: „Przygody kota Filemona" - serial animowany
19.30 Wiadomości 19.50 Prognoza pogody 19.55 Sport
20.00 Kto jest kim w Polsce? 20.05 "Dwie Wigilie" - film obyczajowy, Polska 1988, reż. Kazimierz Tarnas, wyk. Jolanta Piętek-Górecka, Aleksander Machalica, Teresa Bu-dzisz-Krzyżanowska 21.10 Marzenia Marcina Dańca (6) 22.00 Nadwiślańskie Soplicowo -
reportaż 22.30 Panorama
23.05 Polonia amerykańska w Kalifornii - reportaż Zofii Jaremko-Kutiak i Mariana T. Kutiaka 23.35 Liga przebojów - Szczęśliwa
„13" - program muzyczny 0.15 Wspólnota w kulturze:
Szwedzkie polonica 0.45 Program dnia - Powitanie widzów amerykańskich
W ł£f&. 38? & iti § 'J:) :% W. '::
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
Łysoń
Każdy odcinek opowiada o codziennych przygodach niezgrabnego, łysego grubasa (w tej roli znakomity:^ Gregor Ftsher), Aktor stwarza zabawne sytuacje, nie^ rzystając ze stów. Jednak dzięki wspaniałej mimice i znakomicie rozegranym gagom jegoopowieści są w pełni zrozumiałe dla widza. RTL7,g, 16.10
Wizyty domowe
' Dr	|tówraca :0:
pracy w szpitalu z trzymiesięczne-90 urlopu, jaki wzi$ po śmierci żony. Wiemy przez trzydzieści jeden lat jednej kobiecie, Charley wraca z uriopu zmieniony fizycznie i psychicznie. Ma zamiar podrywać każdą ładną dziewczynę jaką spotka.
RTL7,g. 17.00
6.20 "Rodzina Potwornickich" 6.40 "Trzecia planeta od Słońca"
- serial komediowy 7.05 "Komando Małolat" - serial 8.00 "Steven Spielberg przedstawia: Niesamowite historie" 8.50 Odjazdowe kreskówki 11.40 "Świat Audubona: Gdyby delfiny mogły mówić" - film dokumentalny 12.40 "Opowieści złotej małpy" -
serial przygodowy 13.35 "Pogoda dla bogaczy" - serial obyczajowy 14.25 "Autostrada do Nieba" - serial familijny 15.20 "Siódme niebo" - serial 16.10 "Łysoń" - serial komediowy 16.35 "Tata major" - serial 17.00 PRZEBÓJ KOMEDIOWY: „Wizyty domowe" - komedia, USA 1978, reż. H. Zieff 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.05 "McCall" - serial sensacyjny 20.00-23.20 PRZEBOJOWA NIEDZIELA:
20.00 "Cztery wesela i pogrzeb" -
komedia obyczajowa 22.05 Wieczór z wampirem 23.20 "Oblicza Nowego Jorku" -
serial kryminalny 0.05 "Pogoda dla bogaczy" - serial obyczajowy 0.55 "McCall" - serial sensacyjny 1.40 Wieczór z wampirem - talk-show prowadzony przez Wojciecha Jagielskiego
6.00 Rozruch - magazyn poranny 10.00 European Top 20 - europejska lista przebojów 11.00 WEEKEND 100 NAJWIĘKSZYCH PRZEBOJÓW 16.00 Przeboje non stop 17.00 Hitlist UK -lista przebojów Wielkiej Brytanii 18.00 Wiadomości - wydanie weekendowe 18.30 Stylissimo! - magazyn mody, sztuki i wzornictwa 19.00 SO 90'S - największe przeboje lat 90. 20.00 Most Selected 21.00 Data Vide-os - wszystko o przebojach 21.30 Wybrani, Wybrane - show 22.00 Mtv Li-ve - show muzyczny 22.30 „Celebrity Deathmatch" - serial animowany 23.00 Mtv Amour - erogenna strefa muzyki 0.00 Baza Mtv - show muzyczny 1.00 Muzyczny Mix niedzielnej nocy 4.00 Noc z teledyskami

7.00 Nasz sklep 8.00 „Dog Tracer" (14) 8.30 „Dogtanian i trzej muszkieterowie" (22) 9.00 „Van Pires" (10)-serial dla młodzieży 9.30 „Koń polski" prezentuje - kabaret 10.30 Szczęśliwa ósemka 11.00 Horoskop na dziś 11.05 „Byłem świadkiem" - serial 12.00 Muzyczny regał 12.30 „Życie zwierząt" (50) - film przyrodniczy 13.00 Gotowanie z dziadkiem 13.15 CINE-MA 13.45 „Na wokandzie" (21) - serial 14.15 Lista przebojów podwórkowych Bogdana Łazuki 14.45 „Dochodzeniówka" (14) - serial 16.15 Piękni i sławni czyli nasza wizyta u...
16.45 NIEDZIELNE KINO: „Smarkula" - komedia obyczajowa, Polska 1963, reż. Leonard Buczkowski 18.35 "Wielkie romanse XX wieku"
(13) - serial dokumentalny 19.05 "McCall" (26) - serial sensacyjny, USA 1985 20.00 HIT TYGODNIA: „Cztery wesela i pogrzeb" - komedia, W. Bryt. 1994, reż. Mike Newell 22.05 Wieczór z wampirem - talk show Wojciecha Jagielskiego 23.20 Horoskop na jutro 23.25 KALEJDOSKOP FILMOWY: „Kobieta w akcji" - film obyczajowy, Francja 1996 1.00 Zakończenie programu
Smarkula
Do Warszawy przyjeżdża młoda dziewczyna z prowincji. Ma przy sobie zaledwie walizkę z rzeczami osobistymi i adres kuzyna. Kiedy okazuje się, że wujek siedzi w więzieniu, zagubionej czynie pomaga taksówkarz.. Nasza TV, g. 16.45
HALLMARK
8.35 "Detektyw Sadie i syn" - film
kryminalny, USA 1988 10.10 "Jedyne wyjście" - film wojenny, Panama/Dania/USA 11.40 "W krzyżowym ogniu" - dramat obyczajowy, USA 1984 13.20 "Whiskers" - film dla dzieci,
USA/Kanada 1996 15.00 "Anioł z Waszyngtonu" - dramat sensacyjny, USA 1997 16.40 "Obsesja na punkcie mężatki" - dramat obyczajowy, USA 1984 18.20 "Sunset Limousine" - komedia, USA 1983 20.00 "Terror w rodzinie" - dramat
obyczajowy, USA 1996 23.05 "Ślepa wiara" - dramat obyczajowy, USA 1998 1.10 "W krzyżowym ogniu" - dramat obyczajowy, USA 1984 2.50 "Whiskers" - film dla dzieci, USA/Kanada 1996
11.00 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe -sztafeta kobiet 11.45 (P) Narciarstwo klasyczne: PŚ w biegach w Davos 12.15 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Veysonnaz 12.30 (P) Narciarstwo alpejskie 13.15 (P) Narciarstwo alpejskie 13.30 (P) Narciarstwo alpejskie: PŚ w Alta Badia 14.15 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe - sztafeta mężczyzn 15.15 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe 16.00 (P) Jeździectwo: Międzynarodowy konkurs skoków w Londynie 17.30 (P) Narciarstwo klasyczne 19.00 Saneczkarstwo: PŚ w Winterbergu 20.00 Au-tomobilizm 20.30 Bilard: Lakeside World Pool Masters w Thurrock 22.30 Wiele hałasu o nic 23.30 Automobi-lizm: Tractor Pulling - podsumowanie sezonu 0.30 Karting
WIZJA 1
7.00 "Świat królika Piotrusia" -
serial animowany 7.30 "Enchanted Tales: Władca
dżungli" - film animowany 8.30 "Podejrzana sprawa" - komedia, USA 1997 10.00 "Demoniczny dyrektor" - serial dla dzieci 10.30 Przymierzalnia 11.00 WWF Superstars 637 - Zapasy 12.00 Filmozjad
12.30 "Deep Water Black" - serial
SF, Kanada/USA 1997 13.00 Podróżujący smakosz - magazyn kulinarny 13.30 Aż trudno w to uwierzyć 14.00 Zagadki końca tysiąclecia -dziwne i zagadkowe zdarzenia na świecie 15.00 Transworld Sport 16.00 Hokej -KKh Hortex Katowice -
SMS Warszawa - na żywo 18.30 "Demoniczny dyrektor" - serial dla dzieci 19.00 "Opowieści z mórz południowych" - serial przygodowy 20.00 "Bajeczne fortuny" - serial 21.00 "Dotyk zła" - serial kryminalny, W. Bryt. 1997 23.00 "Dorosłe dzieci" - komedia 0.45 "Urodziny Johna" - dramat
obyczajowy, USA 1996 2.35 "Szpital Przemienienia" -dramat psychologiczny
Dorosłe dzieci
Komedia o trójce dzieci, które odkrywają, że zostały przemienione w dorosłych i mają teraz pod opieką własnych rodziców... Na zdj, Pierre Arditi
Wizja 1, 23.00
6.00	"Królowa dżungli" (137)
7.00	"Królowa dżungli" (138)
8.00	"Królowa dżungli" (139)
9.00	"Królowa dżungli" (140)
10.00	"Królowa dżungli" (141)
11.00	"Siostry" (1)
12.00	"Siostry" (2)
13.00	"Siostry" (3)
14.00	"Siostry" (4)
15.00	"Siostry" (5)
16.00	"Królowa dżungli" (137)
17.00	"Królowa dżungli" (138)
18.00	"Królowa dżungli" (139)
19.00	"Królowa dżungli" (140)
20.00	"Królowa dżungli" (141)
21.00	"Siostry" (1)
22.00	"Siostry" (2)
23.00	"Siostry" (3)
0.00	"Siostry" (4)
1.00	"Siostry" (5)
2.00	Zakończenie programu
"DSF
8.30 Dominion - mag. reklamowy 9.00 Gillette World Sport Special 9.30 Planet Speed - mag. 10.00 Motorvi-sion - mag. 11.00 Wokół futbolu -mag. piłkarski 13.00 Hokej na lodzie: Liga niemiecka - mecz Ausburger Panther - Nurnberg Ice Tigers 16.00 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii -mecz o 3 miejsce 18.00 Piłka nożna: II liga niemiecka -19 kolejka 18.55 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii - finał 20.30 Motorvision - mag. 21.30 Football Mundial - mag. piłkarski 22.00 Finisz - przegląd wydarzeń tygodnia 23.00 Futbol amerykański: NFL - mecz New England Patriots -San Francisco 1.15 Best Direct — mag. reklamowy 1.45 Gillette World Sport Special 2.15 Kaskaderzy
8.30 9.00
9.30 10.00 11.00
12.00
13.00 14.00 15.00
16.00 17.00 17.30 18.00
18.30 19.00
19.30
20.00 20.30
21.00 22.00 23.00 0.00
1.00
Dunbar i jego psy
(P) Lassie: Lassie ratuje Tim-
my'ego
(P) Lassie
(P) Weterynarz
(P) Mistrzowie świata zwierząt: Olbrzymy z Nullarbor (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau: Nowa Zelandia - kipiące morze Niedzielne safari Niedzielne safari (P) Niedzielne safari: Klondike i śnieg
Prywatne życie delfinów
(P) Łowca krokodyli
(P) Zwierzęce archiwum X
(P) Lassie: Lassie ratuje Tim-
my'ego
(P) Lassie
(P) Mistrzowie świata zwierząt: Wala atlantyckie (P) Mistrzowie świata zwierząt: Grizzli Wayne'a McCroya Małpy
(P) Mistrzowie świata zwierząt: Lemury
(P) Bliscy krewni: Ntolohi (P) Pogotowie dla zwierząt (P) Afryka nieujarzmiona (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau: Channel Islands - wskrzeszona przeszłość Zakończenie programu
Bliscy krewni
Ntolohi, zwierzę polityczne
Opowieść o szympansie, który przewodzi stadu posługując się mieszaniną dyplomacji i przemocy. Przedstawione intrygi godne są Machiaveliego
Animal Planet g. 21.00
11.40 "John Ross - afrykańska przygoda" - serial 12.05 Gra o wszystko z Billem Cosby 12.40 "Wesoły wdowiec" - serial 13.05 "Wojna i pamięć" - serial 14.00 "Josh Kirby, wojownik czasu"
-film fabularny, USA 1995 16.00 "Orbitalny posterunek" - serial SF
17.00 "Potężna dżungla" - serial
komediowy, USA 1994 17.30 Benny Hill - pr. rozrywkowy 18.00 " Dynastia" - serial 19.00 "Droga do Avonlea" - serial 19.50 Informacje
20.05 "Casanova" - serial kostiumowy, USA 1987 21.05 60 Minuts - pr. publicystyczny 22.05 "Pierwsza fala" - serial SF 23.10 Makakofonia, czyli ROCKMKK 23.45 Afficionado - pr. muz. 0.15 Soundtrack 0.45 DJ Club - pr. muz.
8.00 World of Collector Cars 8.30 Mo-torsport Mundial 9.30 Gaz do dechy 10.00 Sporty motorowe 10.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 11.00 Wa-tersports World 11.30 Sports Mania 12.30 Best of Extreme 13.00 Surfer TV 13.30 Wojny powietrzne 14.00 Famo-us Planes 14.30 Battle for the Skies 15.30 New Edge 16.00 Motorsport Mundial 17.00 Gaz do dechy 17.30 Sporty motorowe 18.00 World of Collector Cars 18.30 Watersports World 19.00 Sports Mania 20.00 Best of Extreme 20.30 Surfer TV 21.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 21.30 Fa-mous Planes 22.00 Battle for the Skies 23.00 New Edge 23.30 Wojny powietrzne - program w wersji oryginalnej
CANAL+
7.00 Rozkodowany Bunny - filmy anim.
7.45	Szymon Mówi Show
8.00 (K) „Doniczkowce" - filmy anim.
8.15 (K) „Doniczkowce" - filmy anim.
8.30 (K) „Tajemnice morskich głębin" -film dokumentalny 9.00 (K) „Fistaszki" - film anim.
9.46	(K) „Fistaszki" - film anim. 10.35 (K) „Miłość i wojna" - melodramat, USA 1996
12.25 Nie przegap 12.30 Reflektor
13.20 "Strefa mroku" - serial SF 13.50 (K) „Cena oddechu" - thriller,
USA 1997 15.20 (K) „Feeling Minnesota" -
film obycz., USA 1996 16.55 (K) Piłka nożna: liga angielska 19.00 "Star Trek. Voyager 4" - serial SF
19.50 Łapu Capu - chochliki telewizyjne
20.00 (K) „Prawem na lewo" - komedia, USA 1997 21.35 (K) Sport + 22.55 (K) „Ludzie z bronią" - dramat sensac., USA 1997 1.00 (K) „Forrest Gump" - dramat
obycz... USA 1994 3.20 (K) „Jimmy Hollywood" - komedia, USA 1994
Prawem na lewo
Bezrobotny aktor w niespodziewanej roli adwokata, ale nie na scenie, lecz... przed obliczem prawa. Szalona „komedia sądowa" twórcy „Mojego kuzyna Vinny" z Jeffem Danielsem w roli głównej.
Canal+, g. 20.00
msgoueru.
11.00 (P) Bosonogi buszmen: Tajpany 12.00 (P) Spotkania z dziką przyrodą 13.00 (P) TSR 2 14.00 (P) Flightline 14.30 (P) Klasyczne ciężarówki 15.00 (P) Bosoncgi buszmen: Tajpany 16.00 (P) Spotkania z dziką przyrodą 17.00 (P) TSR 2
18.00 (P) Flightline, czyli wszystko
o maszynach latających III 18.30 (P) Klasyczne ciężarówki 19.00 (P) Bosonogi buszmeit Tajpany 20.00 (P) Spotkania z dziką przyrodą 21.00 (P) Discovery Showcase: Czarna
skrzynka - zabójcza pogoda 22.00 (P) Discovery Showcase: Czarna
skrzynka - badacze katastrof 23.00 (P) Discovery Showcase: Czarna skrzynka - ma skrzydłach modlitwy
0.00 (P) Discovery Showcase: Czarna
skrzynka - czy winić pilota? 1.00 (P) Granice nauki
6.00 Pinokio 6.30 Piotruś Pan i piraci 7.00 Świat Bobbiego 7.30 Mysz oraz potwór 8.00 Sie masz Vern! 8.30 Klub szalonego Profesorka 9.00 VR Troopers 9.30 Masked Rider 10.00 Eerie Indiana 10.30 Liceum na morzu 11.00 Świat według Ludwicz-ka 11.30 Kot Ik! 12.00 Maska 12.30 Starcom 13.00 Ulysses 13.30 Pole Position 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Świat Bobbiego 15.30 Mysz oraz potwór 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Eerie Indiana 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Sie masz Vern! 19.30 Klub szalonego Profesorka 20.00 Zakończenie programu
8.15
10.05
11.40
13.20
14.50
16.45
18.15
20.00
21.50
23.30
1.15
3.00
4.20
"Przygoda na Alasce" - film przyg., USA 1996 "Jak dobrze być psem" - komedia, USA 1996 "Nieskończoność" - dramat obycz., USA 1996 "Drakula - Wampiry bez zębów" - komedia, USA 1995 "Czarownice z Eastwick" -komedia, USA 1987 "20 lat i ani dnia dłużej" -komedia krym., USA 1996 "Biały Kieł 2 - Legenda o białym wilku" - film przyg., USA
1994
"Jack" - film obycz., USA 1996
"I kto to mówi!" - komedia, USA 1989
"Mary Reilly" - thriller, USA 1996
"Podejrzani" - thriller, USA
1995
"Skandal. Człowiek, który był Bogiem" - film dokumentalny, USA 1988
"Drakula - Wampiry bez zębów" - komedia, USA 1995
Jack
Robin Williams w roli... 10-letnie-go chłopca. Stanie się tak jednak nie za sprawą efektów specjalnych. Główny bohater - Jack -cierpi na rzadką chorobę - starzeje się cztery razy szybciej niż normalne dziecko.
HBO, g. 20.00
NATiOmj NATIONAL
GEOGRAF	_
CHANNEL GEOGRAPHIC
12.00 (P) Delfiny polują 12.30 (P) Na-morzyny 13.00 (P) Dolina 10 000 Dymów 14.00 (P) Na granicy wyginięcia 15.00 (P) Chińska podróż 16.00 (P) Afrykański rajski ogród 17.00 (P) Wspaniałe kamienie 18.00 (P) Obserwacje słoni 19.00 (P) Tajemnicze słonie z Kongo 20.00 (P) Birmańskie słonie 21.00 (P) Podróż po wyspach Indonezji 22.00 (P) Lwy Kalahari 23.00 (P) Tsunami: Zabójcza fala 0.00 (P) Obserwacje słoni 1.00 (P) Tajemnicze słonie z Kongo 2.00 Zakończenie programu
TCM
20.00 „Operacja kusza" - film sensacyjny, USA 1965 21.55 „Odyseja kosmiczna 2010" - film SF, USA 1984 23.50 „Operacja kusza" - film sensacyjny, USA 1965 (powt.)
9.30 „Krówka i kurczak" 10.00 „Co za kreskówka!" 10.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 11.00 „Kocia ferajna" 11.30 „Rodzina Addamsów" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Jetsonowie" 13.00 „Flintstonowie" 13.30 „Latające maszyny Dastar-dly'ego i Muttleya" 14.00 „Droopy-mistrzem detektywów" 14.30 „Rodzina Addamsów" 15.00 „Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa" 15.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 16.00 „Szczenięce lata Toma i Jerzego" 16.30 „Laboratorium Dexte-ra" 17.00 „Johnny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Struś Pędziwiatr" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Scooby Doo, gdzie jesteś?" 19.30 „Scooby Doo"
Władysławowo
• Władysławowo
Zachmurzenie ... #> duże z większy-Branfeworrti przejaśnie-fj mami. Przelotne 1 ^ady deszczu .4 ze śniegiem I i śniegu. Temp. vmaks. od 2°C do ■ I 4 °C min. od -; jjjjI 4°C w głębi lądu Eh| doTCnadmo-rzem. Wiatr pół-:: - nocno-zachodni,
umiarkowany, jj jj okresami dość silny W nocy na drogach miejscami ślisko.
Zachmurzenie zmienne z przelotnymi opadami śniegu. Wiatr północno-zachodni, do zachodniego, umiarkowany okresami dość silny Na drogach miejscami ślisko.
Zachmurzenie duże i okresami opady deszczu lub mżawki. Wiatr południowo-zachodni, skręcający do zachodniego, umiarkowany, okresami słaby.
co,zmow(/cos
POPWŻńtO ?
DZIENNIK
sobota, niedziela 19, 20 grudnia 1998 r.
ia%cki*
TEATRY
Miejscowość	Tytuł
Autor
GDAŃSK	Wszystko dobre, Ol się dobrze kończy.............	reż.: Krzysztof Babicki W. Szekspir	18 sob.	10-20 zł	Teatr Wybrzeże _................ Targ Węglowy
	Obrazki z wystawy z dyskoteką mikołajkową	reż.: Tomasz Brzeziński Tomasz Brzeziński	12 niedz.	5 zł	ul. Grunwaldzka 16
	Dziadek do orzechów	wyk.: soliści i zespół baletu Opery BałtyckiejP. Czajkowski scen.: Władysław Wigura 	17 sob.	5 -25 zł	Państwowa Opera Bałtycka
	Biesiada Wigilijna z udział	lem Urszulu Dudziak, Grażyny Auguścik, Tytusa Wojnowicza	18 niedz.		
GDYNIA	Ferdydurke	reż.: Waldemar Śmigasiewicz Witold Gombrowicz	18 sob, niedz.		Teatr Miejski ul. Bema 26
SOPOT '	Sztuka	reż.: Jerzy Gruza Yasmina Reza	18sob. 17 niedz.	10-20 zł	Scena Kameralna ul. Boh. Monte Cassino 55/57
Miejscowość	Tytuł
Autor
gMUŻEA
GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie
uł. Szeroka 67/68, teł. 301 6938 Ołowianka 9/11, teł. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne czynne: wtorek, czwartek, piątek:
9-16,	środa: 10-17, sobota, niedziela: 10-16, poniedziałki-nieczyn-ne. Bilety w cenie 3 zł normalny, 2 zł ulgowy, wieża widokowa 2 zł. Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska
w świetle wykopalisk, Z burszty-^ nem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31
Muzeum Historii Miasta Gdańska
oddziały czynne wt-sob w godz.
10-17,	niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat
z dziejów Gdańska, ul Długa 47, tel. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zi. Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł. Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, tel. 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście tel. 343 1405, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 4945, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, teł. 305 76 61 Muzeum Narodowe uł.Toruńska 1, teł. 301 7061 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, uł. Cystersów 15, teł. 552 1 2 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, uł. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla 13/5, teł. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Teiekomunikaqi pł. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, teł. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska 1 a, teł. 552 51 51 GDYNIA
Dar Pomorza. Statek - Muzeum
al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71
RADIO VIGOR FM
Niedziela
6.00-24.00 - „Twoja muzyczne wspomnienia" 9.20 - program „Mamo to ja"
10.00-11.00 - konkurs z tygodnikiem „Angora" 12.50 - konkurs „Pojedynek na słowa"
13.40- 23.30 - „Kalendarz muzyczny"
15.20 - program „Radiowa jazda z Autoświatem" 15.00-18.00 - „Twoja muzyka na naszej antenie" 16.20 - program „CKM" 17.20 - program „Dwa kwadranse z Panią domu" 20.30 - konkurs „Cała wstecz"
(WU)
PROGRAM RADIA CITY
Sobota
Telefon: 412-564 (studio), 411-059 (dział informacji)
-	Wiadomości - 6.00-22.00 co godzinę
-	Skróty wiadomości - 5.30-8.30 co godzinę
-	Wiadomości dla kierowców,^ drogi" - 6.35, 11.35, 14.35, 17.35
-	Prognoza pogody - 5.30-17.30 oraz 20.30-0.30 co godzinę
-	Wiadomości sportowe -zawsze po 9.00, 14.00, 19.00
-	Magazyn bliżej sportu 20.30
-	Kursy walut 10.20, 12.20, 15.20
-	Wiadomości giełdowe „Pora dla inwestora" 13.20 5.00-10.00 - „Poranek pełen niespodzianek"
10.00-15.00 - „Pół żartem -pół fartem" (prowadzą Arek Mięczewski i Przemek Woś) 15.00-18.00 - „Muzyczny prysznic Radia City" (prowadzi Robert Skoczypiec) 18.00-20.00 - „Zagraj sobie sam" (dzwonisz nie płacisz: 0-800-153-003)
20.00-1.00 -„Dance shaker" (prowadzi Mariusz Bożęcki)
1.00-5.00 - „Gwiazdozbiór Radia City" - muzyka non-stop
Niedziela
-	Wiadomości - 6.00-22.00 co godzinę
-	Skróty wiadomości - 5.30-8.30 co godzinę
-	Wiadomości dla kierowców „Z drogi" - 6.35, 11.35, 14.35, 17.35
-	Prognoza pogody - 5.30-17.30 oraz 20.30-0.30 co godzinę
-	Wiadomości sportowe -zawsze po 9.00, 14.00, 19.00
-	Kursy walut 10.20, 12.20, 15.20
-	Wiadomości giełdowe „Pora dla inwestora" 13.20 5.00-12.00 - „Poranek pełen niespodzianek"
12.00-15.00 - „W 180 minut dookoła świata" (prowadzi Maciej Goździelewski) 15.00-20.00 - „Zagraj sobie sam" (dzwonisz nie płacisz: 0-800-153-003)
20.00-1.00 - „Gramy
w ciemno"
1.00-5.00 - „Gwiazdozbiór Radia City" - muzyka non-stop
SYLWESTER '98
Dąbrówka oblężona
Czarna Dąbrówka. Tegorocznego sylwestra spora grupa mieszkańców gminy oraz ich znajomi z gmin ościennych spędzą bawiąc się wspólnie na balach przygotowanych przez miejscowe ośrodki kultury i handlowców. Gminny Ośrodek Kultury, Oświaty,
Sportu i Turystyki w Czarnej Dąbrówce przygotował 150 miejsc w cenie 35 zł od osoby (bez konsumpcji).
Od 2 tygodni wszystkie miejsca są już jednak zajęte. Mimo to o zdobycie biletu stara się spora grupa chętnych. Do tańca przygrywać będzie zespół in-strumentalno-wokalny regionu kujawskiego z Bytowa. W restauracji „Hawa-ka" w Czarnej Dąbrówce bawić się będzie 70 osób.
Tu królować będzie nowoczesna muzyka. Dodatkową atrakcją ma być prowadzenie balu przez firmę reklamową Arlekin. W cenie 120
ŚMIEJ SIĘ Z JUJKĄ
TEL. WAŻNE
SŁUPSK - Alkoholowy telefon zaufania teł. 414-605; Alkoholowy Telefon Zaufania (wtorki i czwartki, godz. 16-20) teł. 424-278; Poradnia dła uzależnionych (poniedziałki, wtorki, czwartki, godz. 10-16) teł. 427-432; Informacje o AIDS teł. 958; Telefon dla ofiar przemocy (godz. 15.30-19.30) teł. 414-046; Poradnictwo dła młodzieży i rodzin (godz. 16-20) tel. 400-770. •
| URZĘDY
zł od pary organizatorzy proponują szampana,
obiad i różnego rodzaju zakąski. I w tym przypadku również brakuje już miejsc. Inną ofertę przygotowała Rada Rodziców Szkoły Podstawowej w Jasieniu. Na charytatywną dyskotekę sylwestrową do miejscowego domu kultury ma przybyć 100 osób. Płacąc 20 zł od osoby (bez konsumpcji) będą mogli powitać Nowy Rok bawiąc się w rytmie starych i nowych przebojów dyskotekowych, przygotowanych przez Me-ga Dance Party. Fundusze uzyskane z balu mają zasilić konto miejscowej szkoły. Są jeszcze wolne miejsca. Pozostali, którym nie udało się zdobyć biletu lub których nie pociągają bale i dyskoteki powitają Nowy Rok na prywatkacha w gronie przyjaciół i rodziny.
(tag)
BYTÓW - Urząd Miasta i Gminy uł. 1 Maja 15, teł. 20-11, tel. 20-16. CZŁUCHÓW-Urząd Miasta, al. Wojska Polskiego 1, tel. 422-91 Urząd Gminny, uł. Szczecińska 33, teł. 410-01
LĘBORK - Urząd Miasta uł. Armii Krajowej 14, teł. 624-280.
ŁEBA - Urząd Miasta uł. Kościuszki 90, teł. 661-513, teł. 661-492. SŁUPSK - Urząd Wojewódzki ul. Wałował, tel.411-008; Urząd Miejski w Słupsku pl. Zwycięstwa 3, teł. 423-236.
USTKA - Urząd Miasta ul. Dunina 24, teł. 146-041; Urząd Gminy uł. Dunina 24, teł. 146-044.
[SUPERMARKETY
SAM „CZAR", uł. Mostnika 2, teł. 429-885, pon.-niedz. 6.00-22.00. SAM .CZAR", ul. Dmowskiego 8, teł. 437-012, pon.-niedz. 6.00-22.00.ABC, ul. Kowalska 1, tel. 427-833,całodobowy EDEKA, uł. Krółowej Jadwigi 2, tel. 431-724, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. HALA TARGOWA „WOKULSKI", uł. Kołłątaja 1, tel. 413-652, pon, - pt. 10.00-20.00. TIP, ul. Szczecińska 108, teł. 435-631, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. TIP, ul. Kulczyńskiego
2,	tel. 435-132, pon.- pt. 8.00-" 22.00, sob. 8.00-20.00. BIEDRONKA, uł. Szczecińska 68, teł. 435-657, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, plac Dąbrowskiego
3,	teł. 427-897, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, Ustka, plac Dąbrowskiego 1, tel. 144-937, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 GDAŃSK
AUCHAN, ul Szczęśliwa 3, pon. -job. 8.30-21.30, niedz.10.00-20.00. CfTY FORUM, uł. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al, Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 - 20.00. GILDIA, uł. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU,
płac Dominikański 1, pon.-pt 9-
18,	sob. 9.00 - 15.00, niedz. - nieczynna, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt 11 -20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00-18.00. NOMI DOM I OGRÓD, uł. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DEPOT, uł. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10-20, niedz. 10.00-18.00. GDYNIA
EUROMARKET, uł. Nowowiczłińska 35, BOMł pon. - sob. 8 - 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt 8 -18, sob. 8.00 -15.00, niedz. - nieczynna.
HfT, uł. Kcyńska 27, pon. - sob. 8 -21, niedz. 9.00-18.00. KUF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt 10 - 22, sob. 9.00 - 21.00, niedz. 11.00-21.00. MAKRO CASH AND CARRY, uł. Hutnicza 8, pon. - sob. 6 - 21, niedz. 8.00-18.00. WOODY,uł. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8 -
19,	sob. 9.00-16.00, niedz. 11.00-16.00.
SOPOT
BILŁA, uł. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9 - 21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9,00 -16.00.
REDA
MEBLOMARKET, uł. Wejherowska 65,pon. - pt 10 -19, sob. 10.00 -15.30, niedz. 11.00-15.30.