Mikołaj wyruszył wiazcH :lel.(058) 301-82-61,301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE• ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABA TY • BALEXMETAL I Bolszewo, ul. Wejherowska 12C, tel./fax (058) 672 66 69, 672 81 79, 672 74 74 £ Filia Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax (058) 344 74 90 Kupuj rozsądnie! U NAS CENA ZA III2 JEST CENĄ EFEKTYWNEGO METRA KRYCIA. PRODUCENT BLACH TRAPEZOWYCH I BLACHODACHOWEK dodatek tygodniowy W prenumeracie „Dziennik Bałtycki" taniej i z darmową dostawą do domu! I Śmiertelna libacja Wczoraj w Słupsku odnaleziono zwłoki 38-ietniego Dariusza O. ste fi str. t» Premiera Daewoo Matiza Od kilku lat koncern Daewoo systematycznie zwiększa w Polsce sprzedaż produkowanych przez siebie samochodów Nowy Ma-tiz, który wchodzi właśnie do sprzedaży, ma pomóc Koreańczykom wyprzedzić Fiata, zdecydowanego do niedawna lidera na polskim rynku motoryzacyjnym. Auto-Moto Gratka str. 24 I Konkurs z nagrodami W związku ze zbliżającą się rocapiicą urodzin Adama Mickiewicza zapraszamy Czytelników do udziału w konkursie „Spotkanie z Mickiewiczem". Pytania nie są trudne, a nagrody atrakcyjne. Warto się zabawić, sprawdzić ile pamiętamy ze szkoły, a przy okazji wygrać cenną książkę. Czytał wONUetHiiltti Wydarzenia.......str. 2-7 Reforma Zdrowia. str. 8 Gospodarka.........str. 10 Strony lokalne str. 11-15 Nasi Najbliżsi........str. 16 Śmiało i Szczerze.., str. 26 Sport...............str. 27-32 Wstrzymane ■ Ładniej odwiedziny w śródmieściu Na niektórych oddziałach Projekt zagospodarowania szpitala w Stupsku śródmieścia można oglądać wstrzymano odwiedziny. f —U* w Urzędzie Miejskim w str. « * ™'/ * Bytowie- Str. 14 Wydanie dla Słupska Lęborka Bytowa H Człuchowa Bałtycki % środa Nakład 56 493 egz. nr 294 (16 453) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gf 16 grudnia 1998 r. bezpłatna infolinia Od 9.00 do 17.00 dyżur reportera przy telefonie, od 17.00 do 9.00 zgłoszenia przyjmuje automatyczna sekretarka Koszalin. Sprawa śmierci Przemka Czai PROCES Grudzień '70 Winni niewinni? ŚfcŚil Oskarżony Wiesław Gop. Fot.^Robert Kwiatek j| i aszym zadaniem była I ochrona transporterów i czołgów „od tyłu". W pewnym momencie usłyszeliśmy komendę „ognia". Nie wiem, kto ją wydał - wyjaśniał Wiesław Gop, jeden z oskarżonych w procesie Grudnia '70. Dzisiaj mija 28 lat od tragicznych wydarzeń na Wybrzeżu. (kef) Śmierć Przemka Czai doprowadziła do kilkudniowych zamieszek na ulicach Stupska. Fot. APR - SAS zisiaj w Sądzie Wojewódzkim w Koszalinie rozpoczyna się proces Dariusza W., oskarżonego o spowodowanie śmierci słupskiego kibica - 13-letniego Przemka Czai. Przed sądem stanie również Robert K., któremu prokuratura zarzuca nieudzielenie pomocy konającemu kibicowi. Do tej pory wyznaczono dwa dni rozpraw - 16 i 21 grudnia. Według Andrzeja Teckiewicza, zastępcy prokuratora wojewódzkiego w Elblągu, gdzie prowadzone było postępowanie, nikt nie może przewidzieć przebiegu ani liczby dni rozpoczynającej się rozprawy. Według Jana Czai, ojca Przemka rozprawa w sądzie może przeciągnąć się nawet do roku, tym bardziej, że wraz z adwokatem rodzice kibica postanowili wnioskować o zmianę kwalifikacji czynu na tzw. zabójstwo w zamiarze ewentualnym. Może to spowodować konieczność zmiany składu sędziowskiego z 3- na 5-osobowy, a co za tym idzie konieczność odroczenia rozprawy. Dariusz W. odpowiada z wolnej stopy. Przed koszalińską wokandą musi się stawić o godz. 9. Nikt nie potrafi powiedzieć w jaki sposób oskarżony dotrze ze Słupska do sądu w Koszalinie i czy przewidziano dla niego jakąkolwiek ochronę. - Tych informacji nie możemy ujawniać prasie - mówi Janusz Skibicki, prezes Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie. (LEM) str. 3 Reforma zdrowia Kowalscy u lekarza Za niespełna dwa tygodnie wchodzi w życie reforma systemu ochrony zdrowia. W „Dzienniku" wyjaśniamy codziennie na czym będzie ona polegać. str. 8 Zadzwoń w godz. 11-13 Pod bezpłatnym numerem 0 800 1500 39 mogą Państwo zgłaszać pytania, które przekażemy ekspertom, a odpowiedzi opublikujemy w sobotę. Nasza infolinia Co słychać ■ To, co wyprawiają nasi radni, to skandal! Od stycznia mają podrożeć bilety autobusowe. Zamiast szukać oszczędności i zysku w likwidacji nikomu niepotrzebnych struktur, np. Straży Miejskiej, to obciążają kosztami i tak już zubożałe społeczeństwo. Nikt nie liczy się z warstwą ludzi najuboższych. A może by tak podreperować budżet miasta, zmniejszając liczbę foteli wiceprezydenckich? Co wy na to panie i panowie radni? A. M. z Gdańska ■ Kilka dni temu zostałem ojcem. Ku mojemu zdziwieniu, pielęgniarka środowiskowa, która odwiedziła nas, powiedziała, że żonie w czasie ostatnich miesięcy ciąży i dwóch po porodzie, należy się specjalny zasiłek ciążowy. Nikt żonie wcześniej nie powiedział, że może w gminie o taki dodatek się ubiegać. Oboje jesteśmy studentami, więc ważny jest dla nas każdy grosz. Nikt zaległych pieniędzy nam już nie wypłaci. Paweł S. ze Stężycy ■ W piątek usłyszałem w I programie TVP wypowiedź policjanta mówiącą, że od 1 stycznia kobiety prowadzące samochód będą musiały prowadzić go w kapeluszu na głowie. Miałoby to służyć łatwiejszej identyfikacji kierowcy. Chcę zapytać, czy to prawda, czy żart? Jeżeli jest to prawda, to jestem zaskoczony takim pomysłem. Uważam to za głupotę. Zdzisław Kubica z Oliwy ■ Chciałbym ustosunkować się do wypowiedzi pana z wczorajszej infolinii, który stwierdził, że lekarz ginekolog nie wypisał jego żonie tabletek antykoncepcyjnych. Jestem lekarzem i oburzył mnie ten sygnał. Ten, który tak postąpił, powinien zamienić fartuch na sutannę. Lekarz nie ma prawa odmówić pacjentce recepty na tabletki antykoncepcyjne, bez względu na to, czy jest wierzący, czy nie. S. M. z Gdańska ■ Pytam, dlaczego likwiduje się apteki, rozdające leki z darów? Przecież w obecnej s^uacji, gdy leki podrożały i wiele osób nie stać na ich zakup, byłyby jedyną nadzieją na otrzymanie medykamentów. Czy o tym nie pomyślano? Maria Czerepko z Gdańska ■ Jestem przeciwny temu, aby ludzie rozwodzili się. Jeżeli już decydują się na wspólne życie to powinni mieć świadomość, że nie zawsze wszystko będzie się układało dobrze. Chciałbym, aby częściej korzystano z możliwości separacji. Nie zawsze separacja musi prowadzić do rozwodu i czasami zdecydowanie odświeża związek. M. J. z Gdańska (ICH, EMA) Przepraszamy We wczorajszym wydaniu infolinii ukazały się omyłkowo te same sygnały, które opublikowaliśmy dzień wcześniej. Czytelników gorąco przepraszamy. Komentuje Jujka ... / N/e WOCNO P/WU/HK&LćC O tep ĆCFOĆM/Ć: CĆCZM/Cm/I O 800 1500 39 " wszystkich sprawach prosimy w yu |Jy v telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" Wiadomo przecież już od Orwella... Posłance Danucie Waniek po raz drugi w tym roku skradziono torebkę. Z pieniędzmi Parę miesięcy temu, gdy stała w korku na Targowej w Warszawie, do jej auta podbiegł młody człowiek, otworzył drzwi i porwał torebkę. Drugi raz: parę dni temu, złodzieje włamali się w nocy do jej mieszkania i - nie budząc właścicielki - ukradli następną toreb-kę. Współczuję pani poseł. To rzeczywiście przykre. Współczuję jednak także wszystkim paniom Kowalskim, którym złodzieje kradną torebki. A jest ich wiele. Pani Waniek jest w tej dobrej sytuacji że wicepremier Tomaszewski załatwił jej specjalną ochronę. Za nasze pieniądze. I słusznie. Wiadomo przecież już od Orwella, że wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre równiejsze. Podobnie z ludźmi. Nie tylko w komunizmie. Oficerowie Biura Ochrony Rządu czuw >ją Waniek pod ochroną Fot. Antoni Filipkowski/archiwum grożeniu bezpieczeństwa posłanki. Waniek zwróciła się o ochronę po tym, jak nieznany sprawca włamał się w ubiegłą środę w nocy do jej domu. Skradziono wówczas telefon komórkowy; pieniądze, karty kredytowe, kluczyki i radio samochodowe. Ponieważ była to jjiż trzecie w ciągu roku podobne przestępstwo, kórego ofiarą była Waniek, posłanka zwróciła się za pośrednictwem prezydenckiego urzędu o przyznanie jej ochrony BOR. (W PRZECIW BOR powinien ochraniać tylko najważniejszych funkcjonariuszy państwa. Okoliczności wydarzeń wskazują, że napaści na Danutę Waniek i najścia na jej dom miały charakter kryminalny - nie noszą znamion politycznego terroryzmu. Jeśli mimo to zostanie ona objęta ochroną BOR, to wkrótce nieuchronnie o podobny przywilej zaczną ubiegać się pozostali posłowie na Sejm, a w ślad za nimi radni sejmików. I wszyscy bezradni którzy nie mogą się doprosić pomocy, choć rozmaite zbiry napastują ich znacznie częściej niż posłów. Przesadzam? Tylko trochę. Zadaniem Biura Ochrony Rządu jest ochrona najważniejszych funkcjonariuszy państwowych. I nikogo więcej. Z całym szacunkiem dla osoby i współczuciem dla kłopotów: pani poseł Waniek powinna wiedzieć: że od rozwiązywania takich problemów mamy policję, agencje ochrony i wypróbowanych przyjaciół. Pełniący obowiązki szefa Kancelarii Prezydenta Ryszard Kalisz wystąpił z wnioskiem o przyznanie Danucie Waniek, posłance SLD, ochrony osobistej. Bezpieczeństwa byłej szefowej Kancelarii Prezydenta strzegą od soboty oficerowie Biura Ochrony Rządu. Decyzję o przyzna-., niu Danucie Waniek ochrony osobistej podjął wicepremier i minister spraw wewnętrznych i administracji Janusz Tomaszewski. W biurze prasowym ministerstwa usłyszeli- śmy, że to, komu przysługuje ochrona osobista, jest informacją „tajną". Nasz rozmówca „ujawnił" jednak, że parlamentarzystom nie jest ona przyznawana. Usłyszeliśmy też, że sytuację posłanki Waniek uznano za wyjątkową. Na razie przyznano posłance ochronę do końca roku. O tym, czy strzeżona będzie również po 1 stycznia, jeszcze nie wiadomo. Wicepremier podejmie decyzję po otrzymaniu z Komendy Stołecznej Policji informacji o za- Krzysztof Grabowski „Wprost" Posłanka SLD, Danuta Waniek. Zdaniem posła Ochrona dla parlamentarzysty Personalia Generalska służba papieska Zygmunt Skuza koordynator z ramienia MON do spraw organizacji przyszłorocznej pielgrzymki Ojca Świętego w Polsce Urodził się w 1943 roku w Staszowie. Służbę wojskową rozpoczął w 1962 w Oficerskiej Szkole Wojsk Zmechanizowanych we Wrocławiu. W latach 1965-69 był dowódcą plutonu w I Praskim Pułku Zmechanizowanym w Wesołej. Ukończył Akademię Sztabu Generalnego i został szefem sztabu Berlińskiego Pułku Zmechanizowanego. W latach 1982-88 pełnił służbę w pionie operacyjnym Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. W 1990 roku objął stanowisko szefa obrony terytorialnej i zastępcy dowódcy Warszawskiego Okręgu Wojskowego. W 1992 roku otrzymał stopień generała brygady Od 1994 pełni funkcję prezesa Centralnego Wojskowego Klubu Sportowego „Legia" w Warszawie. Od 31 marca 1998 jest dowódcą WOW. Żonaty, ma dwoje dzieci. Hobby generała jest myślistwo, historia i sport. (G.P.) Jan Kulas poseł AWS Żadnemu z parlamentarzystów AWS, chociaż też zdarzało się, że byli okradani, nie przyszło do głowy, by prosić o ochronę osobistą. Rozumiem jednak sytuację posłanki Danuty Waniek. Na pewno poczuła się zagrożona i z tego punktu widzenia decyzję wicepremiera Janusza Tomaszewskiego można uznać za zasadną. Pozytywnie trzeba ocenić każde posunięcie poprawiające stan bezpieczeństwa obywateli. Warto też przypomnieć, że pani Waniek zajmowała ważne państwowe stanowiska. Jednocześnie mam poważne zastrzeżenia do działań poprzedniej koalicji rządzącej, czyli SLD - PSL w zakresie poprawy stanu bezpieczeństwa wszystkich obywateli. Przedstawiciele formacji, z którą związana jest pani Waniek, niewiele zrobili, by zmienić złą sytuację. Sądzę, że reforma policji i wzmocnienie egzekucji prawa sprawią, że nie będzie konieczne przyznawanie nikomu specjalnej ochrony. Pisane po Wiadomościach Kwestia konfitur W „Gdańskim dywaniku" ]. K. Bielecki mówił m.in. o tym punkcie programu liberałów; o którym już od wczoraj szeroko się dyskutuje. Chodzi mianowicie o radykalne zmniejszenie liczby osób zasiadających w organach przedstawicielskich. Parę lat temu w „Pomysłach humanisty" kierując się podobnymi przesłankami zwracałam uwagę, że pięć razy liczniejsze Stany Zjednoczone mają akurat tyle samo parlamentarzystów co Polska. Moje ówczesne obawy co do realności redukcji ilości mandatów były podobne, jak wyrażone na „Dywaniku" przez Barbarę Szczepułę: Czy aby posłowie godzą się na taką zmianę Konstytucji, która połowę z nich pozbawi widoków na reelekcję? Może jednak się zgodzą? W myśl niedawno przypomnianej kabaretowej piosenki: „Nie wpuścimy byle kogo do kółeczka". Po co ta personalna wata w ciałach ustawodawczych, skoro naprawdę liczy się praca i pomysły dobrze jak połowy posłów i senatorów. A projekt może przejść z powodu psychologicznego: większość posłów będzie przekonana, że to oni właśnie znajdą się w tej lepszej połowie, która się ostanie. Jeśli przy tym inni pojmą, że konfitury stoją nie tylko na sejmowej półce, która chybocze się co cztery lata, to są szanse, że dadzą się przekonać. Janina Wieczerska Fot. Aleksander Winter Fot. archiwum Dzieniiit Ba%( 1 środa 16 grudnia 1998 r. WYDARZENIA Statek z polską załogą rozbił się u wybrzeży Hiszpanii Starogard Gd. Gdańsk. Problemy Wojciecha C. Marynarze uratowani u. „Friha\" - cypryjski statek z polską załogą rozbił się u zachodnich wybrzeży Hiszpanii, w pobliżu miasta La Coruna. Żaden z siedmiu marynarzy nie został ranny. Statek płynął do Skandynawii z ładunkiem 25 tysięcy litrów oleju napędowego, kiedy w pobliżu La Coruny wpadł na skałę. Do zderzenia doszło w nocy z niedzieli na poniedziałek, 300 metrów od plaży Zdaniem hiszpańskich służb ratowniczych, przyczyną katastrofy była nieuwaga załogi. - Bardziej jestem skłonny uwierzyć że ktoś zasnął przy sterach, niż że przestał dzia- łać sprzęt - powiedział „Dziennikom" Guzman Don-zel, rzecznik prasowy Morskich Służb Ratowniczych. Jak zapewnił „DB" komisariat Straży Morskiej, mimo zderzenia ze skałą zbiorniki z olejem pozostały nienaruszone. Kapitan statku nie zgodził się na ujawnienie swoich danych personalnych, odpowiedział natomiast na kilka pytań. - Panie kapitanie, co naprawdę się stało? - Albo zawinił człowiek, albo zawiodła maszyna. Przyznam, że mam na ten temat własne zdanie, jednak zachowam je dla siebie. - Wszyscy są cali i zdrowi... - W całym nieszczęściu mieliśmy dużo szczęścia. Akcja ratunkowa przebiegła sprawnie. Wynieśliśmy dokumenty, zabezpieczyliśmy wszystko, co trzeba było. Czujemy się dobrze. Przyznam jednak, że chyba nigdy nie zapomnę huku statku uderzającego o skałę. - Kiedy wracacie do kra-ju? - Część załogi już jest w drodze. Ja, pierwszy oficer i być może mechanik poczekamy w Hiszpanii na przedstawiciela armatora. „Frihav" został zbudowany w 1978 roku, ma długość 65 m i szerokość -10,5 m. Ewa Wysocka, Barcelona Współpraca (JAS) Koszalin. Po śmierci Przemka Czai Oskarżeni przed sądem Pariusz W., policjant oskarżony o śmiertelne pobicie 13-letniego Przemka Czai ze Słupska wraz z Robertem K, któremu elbląska prokuratura zarzuca nie-udzielenie pomocy, staną dziś przed Sądem Wojewódzkim w Koszalinie. Rodzina chce zmiany kwalifikacji czynu Dariusza W. Przypomnijmy, po II-ligo-wym meczu koszykówki pomiędzy Czarnymi - Alkpol a koszalińskim zespołem AZS Zagaz, powracający z meczu 13-letni kibic w trakcie interwencji policji poniósł śmierć. Słupska prokuratura orzekła, że chłopak zginął od uderzenia w metalowy słup trakcji trolejbusowej. W mieście wybuchły kilkudniowe zamieszki. Prokuratura przekazała sprawę do Elbląga. Tam zmieniono kwalifikację czynu z nieuza- sadnionego użycia siły na pobicie ze skutkiem śmiertelnym. - Zamierzamy złożyć wniosek o zmianę kwalifikacji na zabójstwo w zamiarze ewentualnym. W nowym kodeksie karnym nie ma już odpowiednika art. 157, za który sądzony ma być Dariusz W. - mówi mecenas Paweł Skowroński, oskarżyciel posiłkowy i pełnomocnik rodziny Czajów. Jeśli dojdzie do zmiany kwalifikacji czynu, za który odpowiadać będzie Dariusz W. jutrzejszy przewód sądo- ^ wy może stanąć pod znakiem zapytania, gdyż wymagałoby to zmiany składu sędziowskiego z 3- na 5-oso-bowy. Od 10 stycznia mija już prawie rok. Darusz W. odszedł z policji na wcześniejszą emeryturę. Zmienił W dniu śmierci syna matka - Marzena Czaja oddała naszej reporterce ostatnie zdjęcie chłopca. „Zabawy" w przedszkolu » rokuratura Rejonowa » w Starogardzie zarzuca dyrektorce jednego z przedszkoli, że dopuściła do filmowania swoich podopiecznych w towarzystwie roznegliżowanej modelki. 6-latko-wie dostawali słodycze m.in. za wyciąganie klocków z majtek młodej kobiety. Jan B., mieszkaniec Gdańska, pojawił się po raz pierwszy w przedszkolu wiosną tego roku. Twierdził, że przygotowuje z okazji 800-lecia Starogardu film 0 mieście. Mówił też, że pracuje na zlecenie lokalnego samorządu. Po raz drugi zjawił się w przedszkolu we wrześniu. Przyjechał z młodą kobietą, którą przedstawił jako modelkę. W czasie śledztwa okazało się, że jest to mieszkanka jednej ze wsi pod Starogardem. Do zdjęć wytypowano sześciu chłopców. - Dzieciom nakazano, żeby z majtek kuso odzianej pani wyciągały klocki - mówi Zbigniew Więckiewicz, szef Prokuratury Rejonowej w Starogardzie. - Chłopcom, którzy odmawiali, dyrektorka przedszkola mówiła, że są „brzydcy" i że ich mamy będą się złościły, jeśli nie zrobią tego, co im nakazywała pani dyrektor. Nagrodą za dobre odegranie roli były słodycze. Sprawa wyszła na jaw. Rodzice chłopców poinformowali o zdarzeniu policję. Prokuratura podejrzewa, że wszystko wydało się tak późno, ponieważ dyrektorka wywierała presję na dzieci 1 rodziców. Taśma filmu kręconego przez Jana B. została zarekwirowana przez policję. Autor zdjęć twierdzi, że nie zamierzał ich wykorzystywać bez zgody rodziców. Dyrektorce przedszkola grozi kara do trzech lat pozbawienia wolności. (tt, wrób) List gończy za kowbojem REKLAMA _ Fot. APR - SAS miejsce zamieszkania, wygląd zewnętrzny. Za 5 tys. zł kaucji został wypuszczony z aresztu. Na procesie będzie odpowiadał z wolnej stopy. (resjass) 11 i ojciech C., niegdyś 11 autor popularnego programu „WC Kwadrans", oskarżony o lżenie prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego, będzie ścigany listem gończym. Decyzję taką podjął wczoraj Sąd Rejonowy w Gdańsku, po tym jak satyryk nie pojawił się na kolejnej, trzeciej z rzędu rozprawie. Sędzia Magdalena Szewczak zadecydowała również o zastosowaniu wobec Wojciecha C. aresztu tymczasowego na sześć miesięcy. - Wojciech C. nie odbierał wezwań do sądu, nie dostarczał nam usprawiedliwień nieobecności - motywowała swoją decyzję sędzia Szewczak. Wczoraj w rozmowie telefonicznej z „Dziennikiem" Wojciech C. wyjaśnił, że przez trzy ostatnie miesiące przebywał w USA i Kana-. dzie. Wrócił 10 grudnia. - Nie mogłem zerwać zawartego wcześniej kontraktu - stwierdził C. - Wyjazd do Ameryki był dla mnie jedyną szansą zarobienia pieniędzy. Tam, w kraju wolności słowa ludzie doceniają moje poczucie humoru. Satyryk porównał decyzję gdańskiego sądu z represjami z okresu stanu wojenne- Fot Wojciech .Jaktibowski/KFP Jacek Hyla rzecznik prasowy Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku Decyzja Sądu Rejonowego udowadnia, że lekceważenie sądu, jednego z filarów państwowości, ma swoje granice. Pan C. nie pojawiał się na rozprawach, nie usprawiedliwiał nieobecności. 11 grudnia do sądu wpłynęło pismo, sygnowane przez sekretarkę oskarżonego, w którym informuje się, że Wojciech C. przebywa za granicą. Nie podano tam nawet terminu powrotu. Pozostawiam to bez komentarza. go. Mówił również, że informował sąd o wyjeździe z kraju. - Tak poza wszystkim, to nareszcie będę prawdziwym kowbojem, mam konie, siodła no i od wczoraj list gończy - stwierdził Wojciech C. Łukasz Wróblewski Fot. Robert Kwiatek Nawagi? • partnerom składnią zmrą^f-Z okazji swiąl Na 1pomyślności I smkceM M i ędzy harodo wy c h Nowego 15)99 Rok o M partnerom skład Z okazji świąt pomyślności i Międzynarodl Nowego 199%-partneroffij^y Z okazu Międz^BRoti Nowegę 199! mm składają sukcesów swoim klientom i ii SA- Rafa* najlepsze życzenia zdŁ%$ą<$ i pracownicy Bożego Nar mizerna i sów 'iwińm klientom i targów Gdańskich SA "|lepsze życzenia ląd i pracownicy Narodzenia i |woim klientom i iańskich SA życzenia . pracownicy rodzenia i klientom i Mińskich SA Międzynarodowe Targi Gdańskie SA R-15416/A/494 środa 16 grudnia 1998 r. Warszawa, Biała Podlaska. Akcja policji Heroina za milion dolarów Pierwsze głosowania Reformy w Kościele Pierwsza statutowa sesja II Synodu Plenarnego Kościoła w Polsce zbiera się dzisiaj w Krakowie. Weźmie w niej udział blisko 500 osób z całej Polski: Episkopat, rektorzy uczelni katolickich i seminariów, przedstawiciele zakonów i duchowieństwa diecezjalnego oraz katolicy świeccy II Synod Plenarny trwa od 1991 r. W jego pracę zaangażowanych jest kilka tysięcy duchownych i świeckich. W Krakowie odbędzie się głosowanie nad trzema pierwszymi dokumentami końcowymi Synodu: „Wezwani do świętości", „Powołanie do życia w małżeństwie i rodzinie" oraz „Szkoła i uniwersytet w życiu Kościoła i narodu". Decyzje synodu będą wiążące dla całego Kościoła w Polsce. Synod przygotował piętnaście dokumentów każdy z nich poświęcony jest innej dziedzinie aktywności Kościoła - m.in. liturgii, rodzinie, emigracji, kulturze. Wiele propozycji - poza wymiarem duszpasterskim - zakłada dość istotne zmiany, m.in.: dopuszczenie przyjmowania komunii na rękę, wprowadzenie funkcji diakona stałego (mężczyzny wyświęconego przez biskupa i wspomagającego kapłanów, ale nie zobowiązanego do celibatu), kadencyjność proboszczów i większe zaangażowanie świeckich w parafii, np. poprzez ekonomiczne rady parafialne, zajmujące się finansowym życiem wspólnoty (K.Ż.) REKLAMA _ W tym roku nie udało się jeszcze wykryć takiego transportu heroiny. Fot. PAP/CAF onad 30 kg heroiny o wartości ponad miliona USD przechwycili policjanci z biura ds. narkotyków Komendy Głównej Policji. Zatrzymano 5 osób -organizatorów przemytu heroiny tzw. narkotykowym szlakiem bałkańskim. - Jest to największy transport heroiny przechwycony przez polskich policjantów w tym roku -powiedział Paweł Biedziak, rzecznik prasowy KGP Policja zatrzymała dwóch Polaków, dwóch Białorusinów i jednego Azera. Ponad 29 kg heroiny znaleziono w tureckim autokarze k. Białej Podlaskiej, a pozostałe 1,5 kg narkotyku przechwycono w jednym z warszawskich hoteli. Narkotyki przerzucano z Azji do Europy zachodniej przez Ukrainę. Część heroiny zostawała w Polsce i odbierały ją zorganizowane grupy przestępcze z Krakowa, Lublina i Warszawy, zajmujące się hurtowym handlem narkotykami. Przez Polskę wiodą dwa duże szlaki narkotykowe: tzw. bałkański (heroina i haszysz z rejonów „złotego półksiężyca i trójkąta" w Azji) i kokainowy (z Kolumbii, Peru i Boliwii). Zahacza o nasz kraj również szlak z Maroka, skąd do Europy jest przemycany haszysz i marihuana. Niektóre polskie grupy przestępcze nawiązały już nawet stałe kontakty z grupami tureckimi i południowoamerykańskimi (m.in. z kartelem z Cali). W tych krajach osadziły swoich stałych rezydentów Największy dotychczas kanał przerzutu heroiny z Azji przez Polskę do Europy zachodniej zlikwidowała policja i służby graniczne Polski w maju tego roku. Zatrzymano wtedy 10 osób - w tym 5 w Polsce. Łódzki prokurator zarzucił im, że w czasie trwania procederu przemycili ok. 100 kg heroiny. Sprowadzali oni heroinę z Turcji przez Ukrainę i Bułgarię. Dalej narkotyki do Niemiec, Włoch i Szwecji przemycała siatka polskich kurierów Również w maju tego roku policja rozbiła kanał przerzutu kokainy z Ameryki Płd. przez Holandię do Europy środkowo - wschodniej. Przechwycono wtedy ok. 8 kg kokainy o hurtowej wartości ok. pół miliona USD. Aresztowano wtedy 6 przemytników. W roku 1997 skonfiskowano ponad 12 ton marihuany, 600 kg haszyszu, 64 kg heroiny, 1000 litrów polskiej heroiny i 25 kg amfetaminy (PAP) Decyzja MON Absolwenci do rezerwy Z dniem 22 grudnia wszyscy tegoroczni absolwenci szkół wyższych przeniesieni zostaną do rezerwy. Zgodnie z zarządzeniem ministra obrony narodowej, wszyscy studenci, którzy w 1998 r. i wcześniej uzyskali absolutorium, po 22 grudnia zostaną przeniesieni do rezerwy bez odbywania przeszkolenia wojskowego. - Nasza armia potrzebuje obecnie przede wszystkim absolwetów szkół średnich, po maturze - powiedział „Dziennikowi" płk Zdzisław Gnatowski, rzecznik prasowy Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. - Absolwenci uczelni wyższych są bowiem bezpośrednio wykorzystywani w jednostkach, stanowiąc przede wszystkim zastępczą kadrę oficerską na wypadek mobilizacji. Nikt nie rozwiązuje jednak szkół podchorążych rezerwy, gdyż z pewnością trafią do nich kolejne roczniki studentów. Przeniesienie do rezerwy nie dotyczy jednak osób, które - z przyczyn niezależnych od wojska - nie mogły być powołane do odbycia przeszkolenia wojskowego w ustawowym terminie 18 miesięcy od ukończenia studiów. (kate) IfWaiS Zapraszamy do naszego biura w Gdańsku: ul. Piwna 36/39, tel. (0-58) 301 34 29 ■ M ■ ■ ■ ■ 1 W \ Książki tsĄJ Telefoniczne Codziennie podejmujesz decyzje. Codziennie dokonujesz wyborów. Czasami gubisz się w gąszczu informacji... Polskie Książki Telefoniczne zawsze wskażą Ci drogę. Protesty na Śląsku Kolejarze z górnikami Międzyzakładowa Komisja Związkowa NSZZ „Solidarność" przy Stacji PKP Tarnowskie Góry popiera strajkujących górników z NSZZ „Solidarność" i deklaruje gotowość czynnego wsparcia ich protestu. - Jeśli dojdzie do strajku generalnego górników, my również podejmiemy czynną akcję strajkową i zablokujemy wywóz węgla ze Śląska" - powiedział Ryszard Lach, przewodniczący MKZ. Lach oświadczył, że kolejarze w pełni solidaryzują się z postulatami górników, którzy domagają się możliwości przechodzenia na emeryturę po 25 latach pracy, jak dotychczas, a nie w 65 roku życia, jak przewiduje nowa ustawa emerytalna. - Górnicy zdecydowali się ponieść ciężar protestu, jednak zapisy ustawy dotyczące przechodzenia na emeryturę w 65 roku życia, dotyczą również nas - kole- jarzy - powiedział przewodniczący. A strajk trwa Górnicy z trzech kolejnych kopalń- „Polska-Wirek" w Rudzie Śląskiej, „Wesoła" w Mysłowicach i „Pomorzany" w Bukownie dołączyli do protestu w obronie górniczych przywilejów emerytalnych. Strajk okupacyjny po ziemią podjęło 6 górników, a w kopalniach: „Wesoła" i w należącej do Zakładów Górniczo-Hutni-czych „Bolesław" kopalni rud cynku i ołowiu „Pomorzany" - po 10. Strajki okupacyjne pod ziemią, trwające od ubiegłego tygodnia, prowadzi już 93 związkowców z 11 kopalń. (PAP) Wystawa w Warszawie Gwiazdy i bombki . : SC Bombka Pameli Anderson. Bombka Jeana Jaquesa Annaud. Bombka Andreasa Vollen-weidera. ftf|| warszawskim Hotelu IW Sheraton otwarto wystawę bombek choinkowych malowanych przez ważnych gości, którzy odwiedzili hotel w ciągu ostatnich dwóch lat. Na ekspozycji wystawiono 30 dużych, srebrnych bombek, na których kolorowe wzory malowali m.in. Sofia Loren, Shirley MacLa- Bombka Dariusza Michalczewskiego. Fot. PAP/CAF ine, Andreas Vollenweider i Carlo Ponti. Wszystkie ozdoby choinkowe zostaną wystawione na aukcji, którą w najbliższy piątek grudnia poprowadzi Krzysztof Hołowczyc. Dochód zostanie przeznaczony na UNICEF i Fundację Synapsis, budującą ośrodek - szpital dla dzieci dotkniętych auty- (PAP) Inwestuj z korzyścią dla siebie! Ministerstwo Finansów zawiadamia, że subskrypcja obligacji piątej trzyletniej pożyczki państwowej o zmiennej stopie procentowej serii o terminie wykupu 6 lutego 2002 r. trwa od 14 do 24 grudnia 1998 roku. Cena subskrypcyjna wynosi 99,70 zł Subskrypcja przeznaczona jest wyłącznie dla posiadaczy obligacji drugiej państwowej pożyczki trzyletniej o zmiennej stopie procentowej serii o terminie MIN IS11 :K S J \V< > MN A NSl łW OBLIGACJE SKARBOWE wykupu 6 lutego 1999 roku. zysk bez ryzyka Zapraszamy do Punktów Obsługi Klientów biur maklerskich na terenie całego kraju. Szczegółowych informacji udzielają biura maklerskie Konsorcjum: tel. 0-800 300 49, 0-800 660 27, 0-800 200 68. Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 800.000.000 zł czytelników Z SZ^cmo'^ta z dodatkowych u^piecuA na życie IfiUW „UI* C- *BadaniaSMG/KRC(J.Y! 1998r> ■ WYDARZENIA środa 16 grudnia 1998 r. ft Bałtycki 28 lat później Oskarżeni Ława oskarżonych w procesie Grudnia 70. Od lewej: Wiesław Gop, Stanisław Kruczek, Stanisław Kociołek, Proces w sprawie Grudnia '70 rozpoczął się 28 marca 1996. Rok wcześniej Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku sporządziła akt oskarżenia. Przez prawie dwa lata rozprawy były odraczane. W 1997 r. pięciu spośród dwunastu oskarżonych zostało wyłączonych ze sprawy ze względu na zły stan zdrowia. Byli to: Wojciech Jaruzelski (minister obrony narodowej w 1970 r.), Józef Kamiński (dowódca Pomorskiego Okręgu Woj skowe -go), Kazimierz Świtała (szef MSW), gen. Edward Łańcucki (dowódca 16 Dywizji Pancernej) i Karol Kubalica (były komendant szkoły milicyjnej w Słupsku). Dopiero 15 czerwca br. udało się odczytać akt oskarżenia. Na ławie oskarżonych zasiadają: ■ Pułkownik Władysław Łomot 17 grudnia 1970 r. dowódca 32 Pułku Zmechanizowanego, który blokował Stocznię Gdyńską im. Komuny Paryskiej. Z aktu oskarżenie przygotowanego przez Prokuraturę Wojewódzką w Gdańsku wynika, że 17 grudnia o godz. 5.50 wydał rozkaz użycia broni w rejonie przystanku SKM Gdynia Stocznia. W wyniku strzałów zginęło 13 osób, a 30 zostało rannych. ■ Podpułkownik Bolesław Fałdasz zastępca dowódcy ds. politycznych 32 Pułku Zmechanizowanego z Koszalina. Zdaniem prokuratora 17 grudnia Fałdasz wydał rozkaz użycia broni palnej w Gdyni na ul. Świętojańskiej. Zginęły wówczas trzy osoby: Zbigniew Godlewski (nazwany w piosence Jankiem Wiśniewskim), Zbigniew Nastały, Stanisław Sieradzan. Osiem osób zostało rannych. Według oskarżyciela jest on również odpowiedzialny za masakrę Proces trwa - Komuś zależało na demonstracyjnym niesieniu zwłok Zbigniewa Godlewskiego po ulicach Gdyni -powiedział wczoraj przed sądem Bolesław Fałdasz, jedea z oskarżonych w procesie Grudnia 70. Ani on, ani Wiesław Gop, który również składał wyjaśnienia nie przyznają się do zarzucanych im czynów. Gop był jednym z dowódców plotoau, który blokowa! okolice bramy nr 2 Stoczni Gdańskiej im. MU ■■ Bezpieczeństwo to nie jest kwestia ilości kłódek i zamków. Thidno przewidzieć wszystkie sytuacje, które mogą stanowić zagrożenia dla dorobku całego życia. My jednak staramy się przewidywać wszystko i tak formułować warunki ubezpieczenia byś mógł czuć się bezpiecznie. Dzięki temu, bez względu na sytuację, nigdy nie poczujesz się niemile zaskoczony Tak działaliśmy i tak działamy. Pozwoliło nam to zdobyć zaufanie przedsiębiorstw przemysłowych, kopalń, elektrowni i międzynarodowych koncernów Dziś rozpoczynamy wielką promocję ubezpieczeń dla klientów indywidualnych. Oferujemy ubezpieczenia najwyższej jakości. Dla każdego. Do końca lutego ze specjalną bonifikatą dla wszystkich posiadaczy kuponów. ła ochrona transporterów i czołgów „od tyłu" - wyjaśniał Gop. - W pewnym momencie usłyszeliśmy komendę .ognia". Nie wiem, kto ją wydał. Żołnierze strzelili krótką serią, po 2 - 3 pociski. Bolesław Fałdasz, wówczas zastępca dowódcy ds. politycznych 32 pułku zmechanizowanego, odczytał obszerne 30-stroni-cowe wyjaśnienia. - W Gdańsku miało miejsce demolowanie Sepów - tak zaczynały wyjaśnienia oskarżono. - Pobito ponad 20 żołnierzy, zabito sierżanta MO - żołnierze czuli się W dalszej części wyjaśnień Fałdasz przedstawił rys historii regulaminów węjskówych oraz konfliktów społecznych w n Rzeczypospolitej. Najmniej miejsca w monologu oskarżonego zajmowały wyjaśnienia dotyczące zdarzeń w okolicach stoczni w Gdyni. - Ostrzegałem ludzi przez megafon, żeby się wycofali z okolic wiaduktu - mówił Fałdasz. - Ja rozkazu otwarcia ognia nie wydałem. Najprawdopodobniej strzelała milicja. (kef) Sieć sprzedaży Przedstawicielstwa Stupsk 76-200 ul. Banacha 6 tel. (059) 430 903 Gdańsk 80-847 ul. Gnilna 22/24 tel. (058) 346 38 18 Toruń 87-100 ul. Mostowa 18/2 tel. (056) 652 1477 ul. Hetmańska 28 tel. (055) 232 57 33 Gdynia 81-356 ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 6616160 Koszalin 75-204 ul. Jana z Kolna 11 tel. (094) 34103 76 Tczew 83-110 Plac Hallera 20 tel.(058) 531 2463 Olsztyn 10-402ul. Partyzantów 87 tel. (089) 523 70 21 Iława 14-200 ul. Jagiellończyka 16/216 tel. (088) 48 35 45 ul. Poznańska 20 tel. (052) 345 80 40 HESTIA* Sopot 81-874 ul. Reja 13/15 tel. (058) 550 296lw.l28 Bydgoszcz 85-021 ul. Gdańska 64 tel.(052) 345 68 35 Kwidzyn 82-500 ul. Malborska 7 tel. 0602 635 282 Infolinia 0 800 450 450 Sprzedaż prowadzą również agencje ubezpieczeniowe na terenie całego kraju. posiada konta bankowe * Badania SMG/KRC, I-VI1998 r. czytelników „Dziennika Bałtyckiego Spraw radość swoim najdroższym t Bank Śląski OGiASZAJ S/C W,DZIENNIKU BAŁTYCKIM" Grudnia 70 Władysław Łomot, Bolesław Tadeusz Tuczapski. na wiadukcie przy przystanku SKM Gdynia Stocznia. 1 Podpułkownik Mirosław Wiekiera 16 grudnia 1970 r. wraz ze swymi żołnierzami z 3 batalionu 55 Pułku Zmechanizowanego z Braniewa blokował bramę nr 2 Stoczni Gdańskiej. Akt oskarżenia zarzuca mu wydanie pod gdańską stocznią rozkazu użycia broni. Zginęły wówczas 2 osoby, a 11 zostało rannych. ■ Major Wiesław Gop W grudniu 1970 r. dowódca 3 plutonu 2 kompanii szkolnej Podoficerskiej Szkoły Obrony Terytorialnej 10 Pułku Wojsk Obrony Wewnętrznej. Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku oskarża go wydanie rozkazu użycia broni palnej przy bramie nr 2 Stoczni Gdańskiej im. Lenina. W wyniku tego śmierć poniosły dwie osoby a rannych zostało 11. ■ Generał Stanisław Kruczek W 1970 r. dowodził 8 Dywizją Zmechanizowaną, której pułki zaatakowały robotników w Gdyni. W czasie blokady Stoczni im. Komuny Paryskiej, 17 grudnia podległy mu 32 pułk zmechanizowany użył broni. Zginęło wtedy 13 osób. Prokuratura zarzuca oskarżonemu Kruczkowi wydanie rozkazu użycia broni. ■ Stanisław Kociołek wicepremier w rządzie Władysława Gomułki, Ofiarom Grtidnia'70 Fałdasz, Mirosław Wiekiera, Fot. Robert Kwiatek w grudniu 1970 r. szef „sztabu antykryzysowego". Prokuratura zarzuca mu, że kierował tłumieniem przez wojsko i milicję wystąpień robotników na Wybrzeżu. Kociołek miał wiedzieć o decyzji nakazującej wojsku zablokowanie dostępu do Stoczni im. Komuny Paryskiej w Gdyni. Zdaniem oskarżenia wiedział również o poleceniu użycia broni w wypadku przerwania blokady, a mimo to w przemówieniu w radiu i telewizji z 16 grudnia 1970 r. apelował o przystąpienie do pracy. Następnego dnia w okolicach przystanku SKM Gdynia Stocznia zginęło 13 osób, a 30 zostało rannych. ■ Generał broni Tadeusz Tuczapski Główny inspektor szkolenia LWP W grudniu 1970 r. wiceminister obrony narodowej Prokuratura zarzuca mu, iż kierując działaniami wojska w Szczecinie zaaprobował plan przygotowany przez dowódcę 12 Dywizji Zmechanizowanej i komendanta Garnizonu Szczecin płk. Mieczysława Urbańskiego. Zezwalał on na użycie broni palnej wobec demonstrantów. W wyniku realizacji tego planu zginęły dwie osoby, a 13 zostało rannych Żaden z oskarżonych nie przyznaje się do winy. (kef) Dziś i jutro w Trójmieście odbędą się uroczystości rocznicowe poświęcone wydarzeniom Grudnia 1970. 16 grudnia ■ godz. 18 - msza św. w Bazylice św Brygidy w Gdańsku. Po liturgii przejście pod Pomik Poległych Stoczniowców ■ godz. 20 - Apel Poległych, składanie wieńców 17 grudnia ■ godz. 6 - modlitwa przy pomniku obok Stoczni Gdynia, Apel Poległych ■ godz. 16.30 - msza św. w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni. Po liturgii przejście pod pomnik przy Urzędzie Miejskim w Gdyni ■ godz. 17.50 - Apel Poległych i składanie wieńców (K.Ż.) 169/CBO/P W każdym sobotnim wydaniiuiaszych gazet znajdziesz które uczynią twoje zakupy tańszymi. Dziś lepszy ni i wczoraj. Jutro lepszy niż dziś Tak, chcę otrzymać na podany poniżej adres informacje dotyczące: (proszą zakreślić odpowiednio) (3 kredytu na zakup samochodu O pożyczki pieniężnej Imię............................................................................................................ Nazwisko.............................................................................................. Ulica........................................................................Nr dom u................... Nr mieszkania...........Kod....................Miasto...................................... Kierunkowy..................Numer telefonu............................................... Zgadzam się na przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz umieszczenie ich w bazie adresowej Banku Śląskiego S.A. data...................................................... podpis........................................................................ Wypełnij, wytnij i wyślij na *4res: dank Śląski SA, Departament Marketingu Bezpośredniego skr. poczt. \$7, <0-06/ Katowice 2 Tyle pomysłów na Święta, ale który z nich wybrać? Bank Śląski może Ci w tym pomóc. Proponujemy Pożyczkę Świąteczną, której oprocentowanie wynosi 17,8%. Każdy może z nią zrealizować nawet te najbardziej szalone pomysły na Gwiazdkę. Święta już za pasem, więc nie czekaj! Wszystkim naszym Klientom życzymy Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! Podane oprocentowanie nie zawiera prowizji bankowej. Oferta ważna od 1 grudnia 1998 r. do 8 stycznia 1999 r. 8 ■ REFORMA ZDROWIA środa 16 grudnia 1998 r. DZłeilltik Bałtycki Reforma służby zdrowia Kto nas będzie leczył » Jeżeli państwo Kowalscy przeczytali dwa pierwsze odcinki naszego cyklu o reformie służby zdrowia, wiedzą już: ■ że w ewidencji Pomorskiej Kasy Chorych znajdą się automatycznie (chyba że ktoś wybrał kasę branżową); ■ ich składki wpłacać będą do kasy sami pracodawcy (za emerytów zrobi to ZUS, składkę rolników ureguluje KRUS itp). Osoby prowadzące działalność gospodarczą lub uprawiające wolny zawód muszą same opłacić sobie składki. Mamy też nadzieję, że większość, z prawie 2 min mieszkańców przyszłego województwa pomorskiego odebrała już książeczki RUM w biurach RUM w miejscu swego zamieszkania. To właśnie książeczki RUM będą podstawą rozliczeń z kasą chorych. Pospieszyć się muszą mieszkańcy części elbląskiego, która znajdzie się w granicach nowego województwa warmińsko-mazurskiego. Tam „operacja RUM" rozpoczęła się dopiero jesienią br. Dziś - rodzina Kowalskich szykuje się do pierwszej w nowym roku wizyty u lekarza podstawowej opieki zdrowotnej. Co się zmieni? ■ W nowym systemie przestaje obowiązywać rejonizacja, a rodzina Kowalskich zyskuje prawo wolnego wyboru lekarza. ■ Może nim być lekarz z przychodni rejonowej, w której leczyliśmy się do tej pory lekarz rodzinny (domowy), a wyjątkowo nawet zakładowy. Aby zapisać się do wybranego lekarza, wystarczy zgłosić taką chęć przy okazji najbliższej wizyty. Pamiętajmy! ■ Tylko w wyjątkowych sytuacjach kasa chorych może zdecydować się na kontrakt z przychodnią zakładową. Pamiętajmy, że lekarz zakładowy bez kontraktu nie będzie mógł wystawić nam skierowania do specjalisty czy szpitala, jeżeli zachorujemy. ■ Rodzina Kowalskich nie musi być przypisana do jednego lekarza, każdy z jej członków może zapisać się do innego. ■ Może to być lekarz praktykujący kilka ulic od mieszkania państwa Kowalskich, ale również w Sopocie (gdzie pracuje pani Kowalska) czy w Gdyni Obłużu (gdzie pan Kowalski prowadzi działalność gospodarczą). Warto tylko przemyśleć, czy w razie dolegliwości opłaci się nam podróżować tak daleko i czy lekarz zechce przyjechać do nas z wizytą domową w środku nocy (w przyszłości). ■ Lekarz musi mieć podpisany kontrakt z kasą na usługi ambulatoryjne. Wiadomo już, że Pomorska Kasa Chorych w pierwszym roku działalności podpisze kontrakty ze wszystkimi przychodniami. Jeszcze przed końcem tego roku powinna być znana lista lekarzy rodzinnych na terenie województwa pomorskiego - opublikujemy ją. A jeśli lekarz się nie sprawdzi? Możemy go zmienić - już po upływie pół roku. Jeśli wcześniej uznamy, że dokonaliśmy złego wyboru, również możemy „przepisać się" do innego lekarza, tyle że wówczas opłacimy koszty manipulacyjne - 30 zł. Czy z zapisywaniem trzeba się pospieszyć? ■ Rodzina Kowalskich nie musi już w grudniu wpisać sie na listę „swojego" lekarza, może zrobić to przy okazji pierwszej wizyty w nowym roku. Namawiamy jednak panią Kowalską, by już teraz wybrała się do przychodni i popytała, czy przypadkiem w okolicy nie otworzył gabinetu lekarz rodzinny (lub kilku lekarzy) w ramach tzw. praktyki grupowej. Takie praktyki działają już w So-bieszewie, Ujeścisku, Oruni Górnej oraz w gminnych ośrodkach zdrowia w Czarnej Wodzie, Osiecznej i Przywidzu. ■ Sąsiad Kowalskich twierdzi, że nie będzie wybierał sobie lekarza pierwszego kontaktu, gdyż i tak, jeśli się rozchoruje, nie idzie do przychodni, tylko korzysta z usług prywatnego gabinetu. Uwaga! Sąsiad popełnia błąd - jeżeli będzie chciał się nadal leczyć tylko prywatnie (u lekarza, który nie ma podpisanej umowy z kasą), będzie musiał płacić za badania diagnostyczne, a nawet leczenie szpitalne. lyiko lekarz ubez-pieczalni umożliwi państwu Kowalskim i ich sąsiadowi „wejście do systemu", czyli bezpłatne korzystanie z badań. Podsumujmy Dzięki reformie będziemy mogli swobodnie wybrać sobie lekarza, o ile tylko będzie on miał podpisany kontrakt z kasą chorych. Takie umowy podpiszą wszystkie przychodnie zdrowia. W jutrzejszym „Dzienniku" państwo Kowalscy będą korzystać z porady lekarza specjalisty. W sobotę - poświęcimy reformie całą kolumnę. Opublikujemy wówczas odpowiedzi na pytania czytelników, które zbieramy pod numerem bezpłatnej infolinii 0 8001500 39. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Ceny CANAL+ spadajq pod choinkę CANAL+ Dekoder GRATIS i specjalna cena abonamentu 249 zł za 12 miesięcy (20,75 zł/mies.) 198 zł za 6 miesięcy (33 zł/mies.) 45 zł za 1 miesiąc CANAL+ cyfrowy Oraz 100 innych kanałów w pakiecie CYFRA + Antena satelitarna GRATIS 55 zł za 1 miesiąc Promocja trwa do 31.12.98. Odwiedź dystrybutora lub zomów bezpłatnej dostawę do domu: 0-800 42 00 00 CANAL+ przeżyj to WTOREK , _ , SOBOTA Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki* Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki R "Dlii®. Baltyc! :Ł środa 16 grudnia 1998 r. c OH <9 « NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ™ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI REliLfl jmpIsco LIFE ZAPRASZAMY DO NASZYCH BHIR OGŁOSZBU: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 O tym co przyniesie jutro myślimy od wielu lat. Gdziekolwiek działamy, pragniemy aby nasi Klienci darzyli nas zaufaniem. Dlatego dokładnie poznajemy każdy kraj, w którym otwieramy biura AIG. Dla dobra Klientów wybieramy jedynie pewne i bezpieczne inwestycje. Od ponad 80 lat pomagamy ludziom na całym świecie zabezpieczyć ich finansową utworzyliśmy 5 firm, które korzystają z międzynarodowego doświadczenia AIG, w tym towarzystwa ubezpieczeniowe Amplico Life S.A. i AIG Poland S.A. AIG to jedna z największych korporacji finansowych świata. przyszłość. W Polsce 10 ■ GOSPODARKA ptaij 1530, „Max" Gdańsk „Green" Gdańsk Grunwaldzka 92, Dw. PKP Wrzeszcz „Petrus" Gdańsk Piwna 67/68 Pasaż Królewski VvW*VW do 40 tys. zł trwałe kalectwo, niezdolność do pracy 15.12. -3,4900 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 Zł Superoferta - aktualna od połowy listopada tylko do końca 1998 roku! Tylko do końca grudnia chłodziarko-zamrażarki Amica w promocji po stałej cenie detalicznej - wy wszystkich sklepach AGP na terenie całego kraju. Warto się pośpieszyć i juz teraz pomyśleć o dobrym miejscu na świąteczne zakupy. Am.co tniołiniu marketing; O80O-16CH?19, infolinia smviv 0-800 160-708. http/www.amica com.pl Jasna strona życia. Kwidzyn: Domy Towarowe BfcST S.C, ul Krótka 2, teł./fax (055) 279-26-02, teUla* <055) 279-63-64; Gdańsk: PH ARSAN S.C., ul. takowa 17/38, teł. (058) 101*68-26, teł C058ł 305-53 16, leL/ta* t058> 318-169; Rumia; MOR AK, ul Włókiennicza 46. teł. (058) 671-52-35, teł. (058) 671*52*56, tet/fax <0581671 -53-23; Sopot: BIST PM SA., ul. Potna 58/60, teł. <038*!>:>0-44-88. tax (058) 551-12-34 Peryskop ■ Zbyt optymistycze prognozy PKB Międzynarodowy Fundusz Walutowy przewiduje, że w 1999 roku wzrost produktu krajowego brutto w Polsce zmniejszy się do 4,5-5,0 proc wobec 5,1 proc. planowanych przez rząd - poinformował szef misji MFW w Warszawie. Podobnie uważa członek Rady Makroekonomicznej przy ministrze finansów Leszku Balcerowiczu Witold Orłowski. Twierdzi on, że rząd powinien obniżyć prognozę wzrostu PKB w 1999 r. do ok. 4,6-4,9 proc. Zdaniem Orłowskiego, przyszłoroczny wzrost gospodarczy wyniesie 4,5 proc. ■ Nowy prezes PŻB Rada Nadzorcza Polskiej Żeglugi Bałtyckiej powołała nowego prezesa, którym został Sławomir Bałazy, dotychczasowy przedstawiciel PŻM w Hiszpanii. Nowym członkiem zarządu został też Krzysztof Wiktorowski, pracownik naukowy Uniwersytetu Szczecińskiego (był jednym z członków Rady Nadzorczej). Dotychczasowy zarząd (z prezesem Andrzejem Grotowskim) został odwołany w sobotę. Nie zgadzał się on z ratowaniem spółki poprzez wchłonięcie jej przez innych polskich armatorów. ■ Niższa inflacja roczna Ceny towarów i usług konsumpcyjnych wzrosły w listopadzie o 0,5 proc. W ten sposób inflacja roczna na koniec listopada spadła do 9,2 proc. z 9,9 proc. na koniec października. (PAP, in) Pesymistycznie oceniamy gospodarkę jj ak wynika z badań De-moskopu wykonanych na zlecenie „Rzeczpospolitej" - 45 proc. Polaków sądzi, że sprawy naszego kraju zmierzają w złym kierunku, 40 proc. ma przeciwne zdanie. 38 proc. sądzi, że w ciągu ostatnich 12 mie- sięcy sytuacja gospodarcza Polski nie zmieniła się, 37 proc. odczuło jej pogorszenie, a 20 proc. poprawę. W ciągu najbliższych 12 miesięcy sytuacja gospodarcza zdaniem 34 proc. osób nie zmieni się. 28 proc. oczekuje pogorszenia, a 27 proc. poprawy. 47 proc. Polaków sądzi, że w przyszłym roku wzrośnie bezrobocie. 45 proc. Polaków uważa, że ich sytuacja materialna za rok nie zmieni się ani na lepsze, ani na gorsze. 65 proc. ma tylko tyle pieniędzy, że starcza im jedynie na życie. (PAP) Niemal 8 tys. pracowników firmy ABB w całej Polsce wraz z nowym rokiem otrzyma polisy ubezpieczeniowe na życie i od nieszczęśliwych wypadków. Jak poinformowała Dorota Kadziewicz, specjalista ds. informacji ABB Zamech Ltd w Elblągu, jest to gwiazdkowy prezent od firmy. Warunki stawiane przez ABB - polisa całoroczna, ważna na całym świecie i przez całą dobę - spełniło PZU Życie SA. Wybrano je spośród sześciu innych towarzystw, z którymi negocjowano warunki od dwóch lat. Polisy otrzymają wszyscy pracownicy, którzy mieszczą się w przedziale wiekowym między 18 a 65 rokiem życia. Wysokość składki opłacanej przez ABB będzie wynosiła miesięcznie 18,40 zł. Aby otrzymać ubezpieczenie, pracownicy nie muszą przechodzić badań lekarskich. Wystarczy, że wskażą osobę upoważnioną do odbioru pieniędzy i podpiszą polisę. Odszkodowanie wypłacane osobie pokrzywdzonej w wyniku wypadku będzie zależało od stopnia uszkodzenia ciała. Stawka zostanie umieszczona w specjalnej tabeli. Rodzina osoby zmarłej otrzyma jednocześnie pieniądze z ubezpieczenia oraz odprawę pośmiertną. Jest to korzystne rozwiązanie, szczególnie dla pracowników mniej zarabiających, ponieważ suma z ubezpieczenia jest wyższa niż odprawa - informuje ABB. Polisa utrzyma swą moc nawet, gdy pracownik zdecyduje się odejść z firmy. ABB musi jednak wcześniej opłacić 12 składek. Na początek przyszłego roku PZU Życie SA przewiduje zaoferowanie innych rodzajów polis. Anna Jurewicz-Sawa REKLAMA NOTOWANIA Dane z kantorów (15.12.98) USD 343,5/353,5 D fi 343,5/353,5 5> $343,5im$ $ * 343,5/353,5 345/351 'f DEM 208/213,5 { 208/213,5 1; 208/213,5 i 208/213,5 208/212 t FRF i! 61,8/62,8 l 62/63 $ 62,ms tł $ . § 62&2$ ą NLG 183,5/186,5 > ) 185/188 } { 184/188 € d 184/189 184/186,5 SK » 42,5/43,5 us 43/44 > $ 42,5/43,5 , »: • 42,6/43,6 ■'$42*6/43,4 1* GBP 580/585 > ił 582/587 1} t> 581/588 t> <*■ 581/591 } 581/587 t> m % 20,3/21,4 t 21/21,5 V $ 20,9/21,4 $ ^ H/&5 # #&t,4 ESP 2,40/2,60 !ł 2,45/2,55 { 2,42/2,52 2,45/2,70 2,43/2,49 SUR 10/20 15/30 20/50 20/35 Złoto 17/20 17/20 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyj- „Max" Gdańsk „Green" Gdańsk Grunwaldzka 92, Dw. PKP Wrzeszcz „Petrus" Gdańsk Piwna 67/68 Pasaż Królewski ski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 ski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Ubezpieczenia w ABB Pakiet w prezencie Gwiazdkowa prom chłodziarko-zamrażarek Amica. „Silvant" Elbląg 1 Maja 41 P SŁUPSK L f al. Wojska Polskiego 49 teł./fax 424-606, tel. 414-904, 424-846, w godz. 9-16 OH ^LĘBORK UU Ąj ul. Wolności 40 n-rfi teł./fax 62-88-50 w godz. 8-16 U§Jb f| BYTÓW 1 ^ ul. Sikorskiego 8 teł./fax 60-13, tel 60-11 w godz. 9-17 H§ CZŁUCHÓW 888 ttL Wyszyńskiego 1 tel 0597 45014 v Iłlf i iifS HS IB ii iii "II......... MWK WiffiKL ■ środa 16 grudnia 1998 r. SŁUPSK, LĘBORK, BYTÓW, MIASTKO, CZŁUCHÓW CODZIENNE WIADOMOŚCI LOKALNE Słupsk Bruskowo Wielkie 1000 gwiazdkowych prezentów Śmiertelna libacja ^ Mikołaj 1 małkl w terenie Ustka. Sztorm na święta Ktopoty z połowem ryb Od dwóch dni trwa sztorm, który ma się utrzymać do piątku. Niewiele kutrów wyszło w morze. Zbliżają się święta i wzrasta popyt na rybę. Sztormowa pogoda może być przyczyną problemów z zaopatrzeniem. - W ciągu najbliższych trzech dni pogoda ulegnie pogorszeniu. Do świąt będzie ciepło, ale przewidujemy wiele sztormów do 8 st. w skali Beauforta - mówi Jan Pahlke, dyżurny synoptyk z Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Gdańsku. Mogą być kłopoty ze skupem świeżej ryby Nie wszystkie przetwórnie i skupy są na taką ewentualność przygotowane. Jeśli przypłyną kutry które jeszcze są w morzu, będzie kilka ton świeżej ryby Wzrastający przed świętami popyt może spowodować poważne Matka 5 dzieci przez nieuwagę udusiła swoje czteromiesięczne dziecko. kłopoty z zaopatrzeniem w towar. Ustecki „Korab" jest przygotowany na kryzysową sytuację. Zebrane zapasy nie spowodują problemu z wywiązaniem się z umów handlowych. Również „Łosoś" posiada zapasy które przy nie sprzyjającej aurze zapewnią ciągłość produkcji. Pozostałe skupy i przetwórnie mają niewielkie zapasy i jeśli kutry nie wyjdą w morze, mogą mieć kłopoty z którymi trudno będzie sobie poradzić. (elew) Kobieta wzięła do łóżka niemowlę, żeby je nakarmić. Ona i dziecko,...... zasnęli. Rano, po przebudzeniu nie znalazła go koło siebie. Okazało się, że chłopczyk podczas snu zsunął się pod kołdrę. Sekcja zwłok wykazała, że śmierć nastąpiła na skutek niedotlenienia organizmu. Słupska policja prowadzi postępowanie przygotowawcze. Prokuratura Rejonowa w Słupsku zamierza wysunąć zarzut o nieumyślne spowodowanie śmierci. Matce grozi pozbawienie wolności od 3 miesięcy do 5 lat. (elew) Słupsk Dziwne zwarcie | groźnego i nietypo-Ł IIP wego zarazem zdarzenia doszło w bazie transportowej CPN w Słupsku. W pozostawionym na parkingu ciężarowym Volvo w wyniku zwarcia instalacji elektrycznej samoczynnie uruchomił się silnik. Wybuch pożaru mógłby spowodować eksplozję przyczepionej do samochodu cysterny Samochód wypełniony był 12 tonami oleju opałowego. Przybyli na miejsce strażacy odłączyli zasilanie i zapobiegli ewentualnemu pożarowi. (AGO) Słupsk Awantura z nożem H ałżeńska kłótnia wł w mieszkaniu przy ul. Kołłątaja miała tragiczne zakończenie. Żona awanturnika z ciężkimi obrażeniami ciała trafiła do słupskiego szpitala. Zdenerwowany mąż, będący pod wpływem alkoholu zaatakował swoją żonę nożem i innymi niebezpiecznymi narzędziami, m.in. śrubokrętem. Dzięki szybkiej interwencji policyjnej i lekarskiej pomocy zdołano uratować życie ofiary. Niedoszły 30-letni zabójca został zatrzymany do czasu wytrzeźwienia i wyjaśnienia zajścia. (elew) Codziennie pracownicy hipermarketu Auchan pakują paczki z niespodziankami. Z bazy Escort Taxi i redakcji „Dziennika" w południe ruszają wysłannicy i dowożą prezenty do dzieci, dla których być może będzie to jedyna paczka pod choinką. Mikołaj dotarł już do Lęborka i Nowej Wsi Lęborskiej. W poniedziałek rozpoczęliśmy akcję „1000 gwiazdkowych prezentów". Do dzieci w całym województwie ruszyli nasi wysłannicy z upominkami. W Nowej Wsi Lęborskiej ktoś spłatał redakcyjnemu Mikołajowi kawał. Zaproszono go do dwóch chłopców, którym paczki się wcale nie należały. Ich mama żyje co prawda z alimentów, ale nie wyglądała na osobę biedną. A chłopcy rozgrymaszeni, narzekali, że Mikołaj przyniósł im nie to, co by chcieli. Na dodatek jakiś dowcipniś zaproponował, żeby u tych chłopców zostawić kolejne prezenty dla jakiejś tajemniczej, wyjątkowo biednej rodziny, której adresu nie można podać. Rodziny w Lęborku spodziewały się wizyty św. Mikołaja. Sylwia i Damian już spali. Prezenty rozpakowywał 3-letni Sylwester, przy pomocy mamy, Małgorzaty. Taty w domu nie było, poszedł do kolegów zapytać, czy nie znajdą dla niego pracy. Warunki nie do pozazdroszczenia ma mama Kasi i Adasia. Razem z babcią mieszkają w pokoiku z maleńką kuchenką. Na więcej ich nie stać. - Nie mogę pójść do pracy bo Kasia urodziła się z wadą nerek -tłumaczy pani Danuta. Dzieciaki mikołajkowe prezenty natychmiast rozpakowały i chciały już teraz zjeść wszystkie słodycze. Kolejną, również liczną rodzinę odwiedziliśmy w Robakowie. Mieszka na górce, pod lasem. Latem jest tam ponoć pięknie. Zimą, cztery ściany w budowie, wznoszone własnoręcznie nie wyglądały zachęcająco. Dziewiątka dzieci, z których najstarsze ma 14 lat, właśnie kleiła z mamą choinkowe łańcuchy. Tatę spotkaliśmy na dworze, wyszedł po chrust przyniesiony z lasu, żeby ogrzać pomieszczenia z betonową podłogą. - Teraz nigdzie nie pracuję, bo zakład przestał istnieć - mówi pan Eugeniusz. - Mieliśmy w planie dom wybudować, ale nie wyszło. Mamy już: doprowadzoną wodę, zbieramy grosz do grosza i jakoś się żyje. Tu jest spokojnie. Tekst i zdjęcie Maria Giedz W tej kamienicy rozegrał się rodzinny dramat. Zwłoki 38-letniego Dariusza O. znaleziono wczoraj w jednym z budynków przy ul. Św. Piotra. Przypuszcza się, że przyczyną zgonu było uduszenie. Ofiara brała udział w alkoholowej libacji ze swoimi braćmi. Dariusz O. mieszkał z rodzicami i swoim starszym bratem. Do tragicznego zdarzenia doszło podczas libacji alkoholowej, w której uczestniczyli trzej bracia O. Nad ranem jeden z nich wezwał pogotowie. Przybyły na miejsce lekarz stwierdził zgon. Pozostałych dwóch braci zatrzymano do wytrzeźwienia. - Trudno jest w tej chwili mówić o przyczynach tragedii. Według lekarza zgon nastąpił wskutek urazu głowy Więcej będzie wiadomo po przeprowadzeniu sekcji zwłok - komentuje Beata Szafrańska, rzecznik prasowy Prokuratury Wojewódzkiej w Słupsku. Wśród sąsiadów rodziny O. zdania są podzielone. - Boże, czy on naprawdę nie żyje - pytała reporterów „Dziennika" 70-letnia Maria Z., lokatorka kamienicy przy ul. Św. Piotra. - To był taki grzeczny chłopak. Nie Nie przypuszczałam, że w naszym domu może rozegrać się taka tragedia - mówi Marzena D., sąsiadka rodziny O. Fot. APR - SAS było dnia, żeby się nie ukłonił - dodaje po chwili. Inni lokatorzy uważają jednak, że bracia nie stronili od alkoholu i awantur. (jac) Dla niektórych dzieci paczka od redakcyjnego Mikota ja będzie jedyną pod choinką. 12 ■ POWIAT SŁUPSKI środa 16 grudnia 1998 r. i}s?!®|tilj§t RSAWS Przed zjazdem Słupski poseł AWS, Kazimierz Janiak zapowiedział, że wystartuje w wyborach na przewodniczącego Ruchu Społecznego Akcji Wyborczej Solidarność regionu słupskiego. Według nieoficjalnych informacji jego kontrkandydatem będzie Tadeusz Sobczak, który podczas ostatnich wyborów samorządowych pełnił funkcję przewodniczącego sztabu wyborczego. O tym kto zostanie przewodniczącym tej rozwijającej się jeszcze formacji, zdecydują delegaci na I Wojewódzki Zjazd RS AWS, który odbędzie się w najbliższą sobotę. - Do podjęcia takiej decyzji skłonił mnie fakt, że wielu członków wchodzących w skład Ruchu Społecznego AWS zwracało się do mnie z propozycją wystartowania w zbliżających się wyborach - mówi Kazimierz Janiak. Poseł Janiak nie chciał oceniać swoich szans w wyścigu o fotel przewodniczącego. Jednak część działaczy słupskiej AWS jest przekonana, że funkcję przewodniczącego obejmie właśnie poseł Janiak. Na sobotnim zjeździe wybrani zostaną także pozostali członkowie zarządu. Jest to prawdopodobnie pierwszy i ostatni zjazd odbywający się w dotychczasowej strukturze administracyjnej. ^AQQj Słupsk Sportowcy i miasto W walce z grypą Wstrzymane odwiedziny Z powodu grypy w słupskich przychodniach pojawiło się więcej niż zwykle pacjentów. Fot. Robert Sulikowski W Polsce wykryto już pierwszy przypadek grypy 98. Choć w Słupsku nie ma zagrożenia epidemią, na niektórych oddziałach szpitala wstrzymano odwiedziny. ydział Kultury, Sportu ' IU i Promocji Miasta organizuje świąteczno-nowo-roczne spotkanie przedstawicieli redakcji słupskich mediów, władz samorządowych miasta ze sportowcami, trenerami, przedstawicielami klubów sportowych i działaczami stowarzyszeń kultury fizycznej z terenu Słupska. Odbędzie się ono już dzisiaj o godz. 13 w sali nr 211 Urzę- Słupskie du Miejskiego. ^ - Grypa jest jednostką nosologiczną - mówi Jerzy Barłóg, ordynator słupskiego oddziału chorób zakaźnych. - Choroby nie leczy się przyczynowo. Możemy jej jednak zapobiegać. Najlepszym sposobem jest oczywiście szczepionka. Jeżeli jednak wirus grypy wystąpi, leczenie wymaga ciepła i dobrego odżywiania. Dwa lata temu wirus grypy opanował Słupsk. Przybył on aż ze Słowacji. W tym roku w mieście nie odnotowano jeszcze żadnych przypadków zakażenia, jednak niektóre oddziały słupskiego szpitala zamknięto dla odwiedzających. - W słupskim szpitalu nie zaobserwowaliśmy grypy - informuje Danuta Bra-nicka, ordynator oddziału położniczego i ginekolo- gicznego w Słupsku. - Karta praw pacjenta mówi, że w szpitalu można ograniczyć odwiedziny ze względów epidemiologicznych. Boimy się ludzi zakażonych, którzy mogą przynieść chorobę z zewnątrz, dlatego postanowiliśmy wstrzymać odwiedziny. Grypa jest groźna szczególnie dla dzieci i osób starszych. Nie leczona może wpłynąć na serce i układ nerwowy. Wirus jest odporny na mrozy. Szczególnie dobrze rozwija się przy wahających się temperaturach. Najwięcej osób choruje na grypę między styczniem a marcem. Według lekarzy nie ma lepszej drogi do walki z tą chorobą niż profilaktyka, którą w tym przypadku jest po prostu szczepionka. (LEM) Nasz konkurs Dziękujemy za kartki rzeszło kilka tysięcy kartek otrzymaliśmy od Państwa w ramach konkursu, który zorganizowaliśmy wchodząc na słupski rynek z wydaniem codziennym „Dziennika Bałtyckiego". Tym, którzy zdecydowali się wziąć udział w konkursie i tym samym przywitać naszą gazetę w progach swoich mieszkań, serdecznie dziękujemy. Wyniki konkursu - listę nagrodzonych opublikujemy w świątecznych wydaniach lokalnych „Dziennika". (res) Jak dotąd tory nie zamarzły Słupscy kolejarze nie stwierdzili dotychczas pęknięć torów spowodowanych przez mróz. Przyczyniła się do tego wykonana latem wymiana szyn, szczególnie na linii Słupsk - Lębork, które pospa-wano nową, niemiecką metodą. Spoiny wytrzymały, nawet gdy temperatura szyn spadła do -23 st. C. Naprawiono jedynie drobne pęknięcie złącza toru na stacji w Ustce. Tam winowajcą był jednak nie mróz, lecz czas, gdyż spoina pochodziła z 1972 r. Groźna dla torowisk jest natomiast odwilż, bo woda z nasypów spływa do nie- drożnych rowów melioracyjnych. Zjawisko to może powodować osiadanie i deformację torów. Szczegółowe oględziny torowisk prowadzone są dwa razy w tygodniu. Kolejarze zapewniają, że bezpieczeństwo podróżnych nie jest zagrożone. (jkk) Słupsk Konserwator zostaje Uszkodzony podczas podziemnych prac budowlanych fragment muru miejskiego ma zostać wkrótce naprawiony. Fot Robert sulikowski Podjęto już decyzję, że w Słupsku powstanie oddział Służby Ochrony Zabytków podległy konserwatorowi wojewódzkiemu w Gdańsku. - Pozostawienie w Słupsku oddziału ułatwi mieszkańcom zachodnich części nowego województwa załatwienie wielu formalności. Nadal u nas będą wydawane decyzje i zezwolenia na prowadzenie prac budowlanych czy wywóz przedmiotów za granicę - mówi Zdzisław Daczkowski, woje- wódzki konserwator zabytków w Słupsku. Tempo i zakres prowadzonych prac zależy od ilości środków finansowych otrzymywanych z budżetu. Obecnie słupski konserwator współfinansuje prowadzenie remontów obiektów ruchomych, takich jak ołtarze i obrazy. Nie prowadzi natomiast renowacji budyn- ków, gdyż nie ma na ten cel wystarczającej ilości pieniędzy. - Byłoby niepowetowaną stratą, gdyby słupski oddział na skutek reformy administracyjnej został zlikwidowany. Pracująca u nas kadra już od 20 lat ma doskonałe rozeznanie w podległym jej terenie - tłumaczy Daczkowski. Słupski oddział od nowego roku obejmie swoim zasięgiem także powiat chojnicki. (AGO) Deszcze i roztopy Poziom Słupi pod stałą kontrolą Padające deszcze i topniejące śniegi spowodowały, że podniósł się poziom wody w rzekach województwa słupskiego. - Woda w Słupi przekroczyła wczoraj poziom 160 centymetrów. To co prawda więcej niż zwykle, jednak nie jest to zjawisko niepokojące, taki poziom o tej porze roku to rzecz normalna - zapewnia Stanisław Kosiński, szef służby meteorologiczno-hydrologicznej w Słupsku. Na najbliższe dni meteorolodzy przewidują temperatury dodatnie, według prognoz tylko w nocy temperatura spadnie do dwóch stopni poniżej zera. Na Słupi jak dotąd nie zaobserwowano niepokojącego przyboru wód Fot. APR-SAS - Nie grozi nam również powierzchni wody. Wszę- sytuacja zatorów lodo- dzie jest tylko niegroźna wych. To dlatego, że nie pokrywa brzegowa - doda- wystąpiło nigdzie na rzece je kierownik Kosiński, całkowite zamarznięcie (AGO) Dziennik środa 16 9rudnia 1998r' Bałtycki POWIAT LĘBORSKI ■ 13 Lębork Lębork Most trochę później ..... Pracownicy Mosbudu wzmacniają konstrukcję mostu. Od lewej: Jerzy Zieliński, Marian Kozłowski (w środku) i Andrzej Dudkiewicz. czoraj, we wtorek, miał zakończyć się remont mostu na ul. Staromiejskiej w Lęborku. Wykonawca tłumaczy, że nie zdążył, bo był zirnny listopad, uniemożliwiający wykonanie niektórych robót betonowych. Ponadto poszerzył się zakres robót. Romuald Babul, naczelnik wydziału gospodarki miejskiej Urzędu Miasta wyjaśnia, że w trakcie robót okazało się, iż stan techniczny mostu jest gorszy, niż określiła to wcześniej przeprowadzona ekspertyza. Przede wszystkim należało wzmocnić konstrukcję tej starej budowli, liczącej prawie sto lat. Remont i modernizacja rozpoczęły się we wrześniu br. Wykonawcą jest firma MOSBUD z Koszalina, która do tutejszych prac mostowych oddelegowała ponad 20 swoich fachowców. Realizacja tego przedsięwzięcia pochłonie ok. 300 tys. zł. Inni już wykonawcy zamon- Lębork Emeryci i renciści w szpitalu m Był również słodki poczęstunek. Związek Zawodowy Pracowników Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Lęborku zorganizował dla swoich 45 emerytów i rencistów przedświąteczne spotkanie. - Była to okazja, by znów mogli się zobaczyć i powspominać zdarzenia z długich lat pracy - mówi Józefa Gajewska, przewodnicząca lęborskiego związku. - Wielu z nich przepracowało 30, a nawet 40 lat w służbie zdrowia. Podkreślę, że najstarszym członkiem naszego związku jest Helena Grabowska. Pani Helena dziś liczy sobie 85 lat. W spotkaniu udział wzięli przedstawiciele dyrekcji ZOZ. Uczestnicy mogli się więc dowiedzieć o systemie i metodach wdrażania reformy w służbie zdrowia i usłyszeć -co ich bardzo interesowało -o roli lekarza rodzinnego. (zet) zdarzyło się Kolędy i poezja Fot. Henryk Sęk tują żelazne balustrady, w stylu secesji. Staną również stylizowane lampy. Nawierzchnię, tak jak cały deptak, pokryje kostka z kamienia. Jak zapewnia R. Babul, przed świętami, 22 bm., dla ruchu pieszego zostanie udostępniona środkowa część mostu, a nieco później cała szerokość. Na razie przechodnie korzystają z położonej obok drewnianej kładki. (zet) I? Łupem odtwarzacze LĘBORK. Z zaparkowanego na posesji przy ul. Moniuszki 9 Poloneza wykradziono radioodtwarzacz. Nieco później złodzieje, posługując się dopasowanym kluczem, dostali się do Fiata 126 p i tu też łupem ich padł radioodtwarzacz. Auto było zaparkowane na sąsiedniej ul. Szopena. Tego samego dnia, lecz w nocy, nieznani sprawcy wyłamali kłódki do jednego z garaży przy ul. Mostnika. Stał tam Maluch, w którym wybili trójkątną szybkę. Ukradli drogi radioodtwarzacz, wart prawie 700 zł. 1 Złodziej na święta LĘBORK. W nocy ktoś wybił szybę w sklepie z materiałami ogrodniczymi przy ul. I Armii Wojska Polskiego. Z wystawy ukradł 40-cm choinkę za 20 zł. i Skradli auto LĘBORK. Używając dopasowanego klucza, nieznani sprawcy otworzyli drzwi Volkswagena. Udało się im wyłączyć autoalarm, pokonać blokadę kierownicy i uruchomić silnik. Skradzione auto, składak wartości 16 tys. zł, stało na parkingu przy ul. Reja. IR Po miedź LĘBORK. Wybijając otwór w tylnej ścianie hali przy ul. Pionierów, należącej do firmy skupiającej złom, złodzieje dostali się do magazynu z miedzią. Ukradli worek jutowy do którego załadowali 80 kg drutu miedzianego o wartości 264 zł. Okradli kolegów LĘBORK. Czterech uczniów z internatu jednej z lęborskich szkół średnich włamało się do szatni w budynku LO nr 2. Wynieśli z niej 6 kurtek ocieplanych, należących do uczniów ogólniaka. Sprawców szybko wykryto i mienie odzyskano. K Ma gorącym uczynku LĘBORK. Patrol policji ujął dwóch mężczyzn, którzy włamali się nad ranem do kiosku „Ruchu" przy ul. Targowej. Włamywaczami okazali się lęborczanie, 34-latek i 17-latek. I Z kiosku „Ruchu" LĘBORK Z kolei nieznani sprawcy włamali się do kiosku „Ruchu" przy ul. Mirec-kiego. Łupem ich padły papierosy i proszki do prania o wartości 230 zł. (zet) Emerytowani pracownicy oświaty, zrzeszeni, urządzili sobie przedwczorajw poniedziałek, w Klubie Nauczyciela w Lęborku wieczór wigilijny. Wieczerzających pobłogosławił o. Kazimierz Kozłowski z parafii pw. św. Jakuba, po czym wziął udział w łamaniu się opłatkiem i składaniu życzeń. Stworzyła się ciepła i przyjazna atmosfera, gdy rozmowy ześrodkowały się na zwyczajach świątecznych i wspomnieniach. Do wspólnego śpiewania kolęd zachęcił wszystkich zespół Minibelferek. Sympatycznym momentem spotkania było czytanie wierszy o. Kozłowskiego. Felicja Bykowska, kierowniczka klubu, wybrała je z tomiku „Moje głogi", w tym parafrazy znanych kolęd. (ip) Lębork Gwałcił córkę Sąd Rejonowy w Lęborku nakazał aresztować jednego z mieszkańców gminy Nowa Wieś Lęborska; który przez 6 lat gwałcił swoją niepełnoletnią córkę. Sprawa ujrzała światło dzienne w październiku br., gdy 16-letnia dziewczyna nie wytrzymała tego, co robił z nią ojciec. Uciekła z domu. Na dworcu w Koszalinie zatrzymała ją policja. Schronienie znalazła w pogotowiu opiekuńczym w Sławnie. Podejrzany o seksulane molestwanie i gwałcenie swojej córki jest ojcem kilkorga dzieci. Utrzymuje go żona. Policja w Nowej Wsi Lęborskiej nie chciała wypowiadać się na jego temat. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że wcześniej był karany za kradzież. - Będziemy się starali sporządzić jak najszybciej akt oskrżenia, prawdopodobnie jeszcze w połowie stycznia znajdzie się on w sądzie. Podejrzanemu, który jest 44-latkiem, grozi kara więzienia od roku do 10 lat. Wiele faktów wskazuje, że prokuratura wnioskować będzie o najsurowszy wyrok - powiedział Henryk Szubelak, szef lęborskiej prokuratury. (zet) Lęborscy przewodnicy Turystyczne propozycje * spotkaniu Zarządu I Koła Przewodników PTTK w Lęborku podsumowano bieżący rok i omówiono plany działalności na nowy rok. Koło liczy 49 członków. W 1998 r. obsłużyło 170 wycieczek i dwa rajdy piesze. Liczba uczestników wycieczek sięgnęła ok. 7 tys. osób, a w rajdach udział wzięło 550 - głównie młodzież. Na spotkaniu omówiono też sprawy związane z nową ustawą turystyczną, która nie jest jeszcze kompletna, bo brak przepisów wykonawczych. W przyszłym roku koło skupi się głównie na rajdach. Ponieważ oba rajdy organizowane w br. cieszyły się dużym zainteresowaniem, postanowiono w przyszłym roku zorganizować ich więcej. Padły już propozycje terminów rajdów - 21 marca, w dniu tzw. „wagarowicza" -pod nazwą „Lew turystyki", i w drugą sobotę października - „Liść dębu". Obie imprezy przewidziane głównie dla młodzieży szkolnej, sprzyjają poznaniu okolic Lęborka. Zaczynają się i kończą w mieście. Padły również propozycje nowych, wcześniej nie organizowanych rajdów. Pierwszym byłaby rowerowa majówka - 22. maja. Trasa będzie liczyła 20-30 km. Następny, 12. czerwca, to rajd ogólnodostępny pod hasłem „Nie siedź w domu, chodź z nami" oraz 11 lub 18 września „Pieczony ziemniak" -rajd rodzinny zakończony piknikiem ze zwiedzaniem galerii malarstwa. Uczestnicy otrzymają pamiątkowe plakietki, a tam gdzie będą konkursy, będą i nagrody. Rajdy pozwolą przede wszystkim poznać historię i okolice Lęborka, zagospodarować wolny czas, jak i zainteresować regionem i turystyką. Organizatorzy pragną umożliwić udział całym rodzinom. Będą je prowadzili znani i doświadczeni przewodnicy, jak: Wiesław Budkowski, Zachariasz Frą-cek, Zbigniew Bąkowski, Ireneusz Krawiec i Stanisław Redzik. Koło postanowiło też wystąpić o wspracie finansowe do Urzędu Miejskiego, niektórych zakładów pracy, jak i gazet regionalnych, aby objęły one patronat nad imprezami. Koło pragnie również zorganizować autokarową wycieczkę krajoznawczą dla dyrektorów szkół i geografów, by bliżej zapoznać ich z pracą przewodników. Wystąpi również do szkół. z propozycją oprowadzenia młodzieży w ramach lekcji historii po mieście. Chce zapoznać uczniów z ciekawą przeszłością Lęborka. (pm) 14 ■ POWIAT BYTOMSKI. MIASTKO ********* gjfc*|k SUĆtóFSM? jrsim&iitsjm •WWW-łSW • • Dyżur reportera W słupskiej redakcji .Dziennika Bałtyckiego' na Państwa opinie i % gnały czeka nasz dyżurny reporter. Eliza Lewandowska Bytów. Projekt w Urzędzie Miejskim Ładniej w Śródmieściu Wiesław Ulatowski, kierownik Wydziału Ochrony Środowiska pokazuje projekt za gospodarowania Śródmieścia. Projekt zagospodarowania Śródmieścia jest wyłożony od wczoraj w Urzędzie Miejskim. Autorem projektu jest Biuro Architektoniczne Grzegorza Baranowskiego z Gdańska. Projekt można oglądać w pokoju nr 8, tam też przyjmowane są protesty i zarzuty. Plan obejmuje ustalenia m.in. w zakresie ochrony konserwatorskiej, ochrony środowiska i komunikacji. Śródmieście podzielono na strefy. Strefa A, to strefa pełnej ochrony historycznej struktury przestrzennej, obejmuje dwa obszary. Pierwszym jest zespół zam- kowy oraz teren domniemanego grodziska średniowiecznego. Strefą B objęto obszar miasta z przedmieściami. Ta forma przestrzenna została uformowana w końcu XIX i na początku XX wieku. Strefą E objęto ulice 1 Maja, Wolności i Podzamcze. Jest to strefa Fot. Daniel Kurs ekspozycji zespołu zabytkowego. Kolejne strefy to - W, O W i O. Projekt ustala także wysokość nowej zabudowy, ustalenia odnośnie dachów, garaży, informuje także 0 zieleni. W założeniach projektu są ciągi pieszo-jezdne. Wiąże się to z ograniczeniem ruchu kołowego w zakresie ładowności 1 szybkości poruszania. Zaprojektowano drogi obwodowe, mające odciążyć Śródmieście, zakłada się budowę dróg rowerowych. Plan można oglądać do 15 stycznia. (dak) Bytów. Wodociągi Miejskie Ekologiczne rozwiązania Wodociągi Miejskie postarały się o nowe ekologiczne rozwiązania dotyczące odprowadzania ścieków. - Wystąpiliśmy z wnioskiem do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o skredytowanie instalacji punktu zlewnego, do którego mogłyby spływać ścieki przez całą dobę. Nowoczesne urządzenie będzie selekcjonowało jakość i ilość ścieków - mówi Władysław Matasek, dyrektor firmy -Nasz wniosek wzbudził zainteresowanie i otrzymaliśmy 100 tys. zł na tę inwestycję. Wkrótce przeprowadzimy modernizację koszo-kraty w przepompowni ścieków. Do tej pory koszo-krata nie redukowała ma- Wodociągi Miejskie w Bytowie postarały się o ekologiczne odprowadzanie ścieków. lutkich zanieczyszczeń, które osadzały się na końcu rury w koszu. Nowa krata schodkowa będzie zbierała drobne cząstki, prasowała Bytów Wyprzedaż lokali |p mina Bytów od 1993 %§ roku prowadzi akcję wyprzedaży lokali użytkowych i mieszkalnych. Akcja cieszy się dużym zainteresowaniem, zwłaszcza że uchwała Rady Miasta z czerwca 1998 r., o gospodarce nieruchomościami, ustaliła nowe, korzystne zasady zbywania mieszkań. W myśl tej uchwały najemcom przysługują wysokie bonifikaty, nawet do 95 procent wartości mieszkania. - Do sprywatyzowania mamy około 950 lokali mieszkalnych i około 80 użytkowych. Wysłaliśmy zawiadomienia o możliwości wykupu mieszkań do ok. 940 osób - powiedział Stefan Sroka, kierownik Wydziału Mienia Komunalnego. Do 14 grudnia br. do Urzędu Miasta wpłynęło 810 wniosków, umowy notarialne zawarto na sprzedaż ok. 680 lokali. Do końca roku liczba sprzedanych mieszkań na pewno się powiększy (osa) Rejon bytowski Świąteczne bonusy Tradycją już jest, że wiele zakładów pracy rejonu bytowskiego ofiarowuje swoim pracownikom bonusy towarowe lub paczki świąteczne. Fot. Daniel Kurs je i wyciskała z nich wodę, a następnie wytłaczała do góry, do worka foliowego. Nowe urządzenie kosztuje 235 tys. zł (netto). (ds) Zloty Mak' 98 Dziękując za troskę Trzeci raz wspólnie wybieramy lekarza i pielęgniarkę roku 1998. Zapraszamy Czytelników do wzięcia udziału w plebiscycie, który organizujemy z Wydawnictwem Medycznym „MAKMED". Wskazanie na kuponie „mojego" lekarza i „mojej" pielęgniarki oznacza, że darzymy tych ludzi zaufaniem, chcemy powierzyć im zdrowie i życie. Podczas pobytu w szpitalu, w trakcie leczenia właśnie oni dodawali nam otuchy, wspierali swoją obecnością i dobrym słowem. Teraz możecie im Państwo podziękować. Uczestnikiem akcji może być każdy kto wypełni nasz kupon i przyśle go na kartce pocztowej do redakcji „Dziennika". Ważne są tylko kupony oryginalne. Wszyscy biorący udział w Plebiscycie otrzymają publikację „Jak radzić sobie z nadciśnieniem tętniczym". Kolejny kupon wydruku-jemy w piątek. (KAS) Bony towarowe otrzymali nauczyciele szkół podstawowych i średnich. Mogą je oni zrealizować w jednym z by-towskich sklepów Wartość bonów jest różna, od kilkudziesięciu do kilkuset złotych. Bony i paczki dostaną także pracownicy Urzędu Miasta. UM zafundował pracownikom 100-złotowe bony, oprócz tego dla dzieci przewidziano paczki. Podobnie dzieje się w kilku by-towskich firmach, np. w Ko-łaszewskim i Polmorze, Ba-grze. - Tradycyjnie na święta wielkanocne i bożonarodzeniowe firma Kołaszewski oferuje swoim pracownikom bony, dla dzieci zaś mamy paczki noworoczne - powiedział Stanisław Bronk, dyrektor generalny firmy Kołaszewski. Bony otrzymali także pracownicy banków PKO BP i Pomorskiego Banku Kredytowego. W Państwowym Zakładzie Ubezpieczeń jeszcze nie wiadomo, czy będą paczki, czy bonusy, podobnie w Drutexie. Nie we wszystkich zakładach pracy czy instytucjach rozdawano prezenty Nie dostaną ich policjanci, strażacy, pracownicy INCOP (osa) PLEBISCYT NA LEKARZA I PIELĘGNIARKĘ ROKU -ZŁOTY MAK 1998 Głosuję na: | | Lekarza imię i nazwisko:.... [~~| Pielęgniarkę Imię i nazwisko.... Ze szpitala, ZOZ Ośrodka: adres: oddział: Motywacja wyboru ____ Dane głosującego imię i nazwisko.... adres____ telefon Kupony prosimy przesyłać do dnia 7 stycznia 1999 r. pod adresem: Prasa Bałtycka sp. z o. o. Biuro Konkursów Targ Drzewny 9/11; 80-886 Gdańsk z dopiskiem PLEBISCYT ZŁOTY MAK Dziennik \mm Bałtycki) REKLAMA RzV*uSaW w orenumt Ba*** najtaniei»ic^6*' ssSJbsu-: fucrcici- r- otaW 1 Prenumerata zapewni Państwu regularne dostarczanie tygodnika prosto do domu « Blieillia środa 16 9'wdnia 1998 r. BaNyckSflfci POWIAT CZŁUCHOWSKI ■ 11 Człuchów 35 lat miłośników Wiesław Fiuk wręcza nagrodę Bogumile Konczanin. Towarzystwo Miłośników Ziemi Człuchow-skiej obchodzi swoje 35- lecie. Z tej okazji zorganizowano już wystawę exilibrisów i sesję naukową, a 8 grudnia w cztuchowskim MOK-u odbył się finał obchodów. Spotkanie .otworzył prezes towarzystwa - Wiktor Zybajło. Przypomniał początki działalności towarzystwa, jego pierwszych członków, główne osiągnięcia i cele. Wiktor Zybajło podkreślił też, że stowarzyszenie nie zajmuje się tylko historią, ale także geografią i ekologią ziemi człuchow-skiej. Prezes podziękował lokalnym władzom, kierownictwu Miejskiej Biblioteki Publicznej, Miej skiego Ośrodka Kultury, a także mieszkańcom Człuchowa za współpracę z towarzystwem. Następnie burmistrz miasta Człuchowa Leopold Szreder wraz z przewodniczącym Rady Miejskiej Wiesławem Fiukiem wręczyli odznaki „Zasłużony dla miasta Człuchowa". Odznaczenia otrzymali: Waldemar Faryno, Stanisława Sierant, Marian Fryda, Zbigniew Sierant, Wacław Tupaj, Danuta Psztyr oraz Stanisław Grąbczewski. Wręczono też nagrody książkowe dla członków towarzystwa, które otrzymali miłośnicy i ak- Przechlewo Powstał Konarzyny Z™ Wejść do Unii tywiści towarzystwa: Bogusława Kończanin, Kajetan Odolanowski, Zdzisław Ma-tyka, Eugeniusz Kozłowski, Józef Strosik, Leon Miszew-ski, Zygmunt Mahoń, Maciej Zybajło, Grzegorz Ja-nowczyk, Jerzy Mikszo, Helena Kiejzik, Józefa Sitarz, Zbigniew Januszewski, Elżbieta Lewandowska, Bogumiła Grygorczyk, Bogdan Barański i Maria Dąbrowska. Osobiste podziękowania mieszkańcom Człuchowa, dzięki którym impreza mogła zaistnieć, złożył też kolekcjoner Kajetan Odolanowski. Swą wdzięczność wyraził poprzez upominki książkowe. Wśród nagrodzonych znaleźli się: Maria Jeżewska- Ruks, Edyta Dziuba, Waldemar Faryno oraz Krzysztof Lichucki. Po zakończeniu części oficjalnej zaprezentowano program artystyczny, przygotowany przez kierownictwo MOK-u. Przed przybyłymi gośćmi zaprezentowała się młodzież z człuchowskich szkół, recytując poezję Wacława Włodarczyka. Utwory instrumentalne zaprezentowali Agnieszka Bulwan i Daniel Szczybelski. Swe umiejętności wokalne zaprezentowały zespoły „Człuchowianie" oraz „Bad". W przerwie występów zatańczyły dziewczęta z formacji tanecznej „Flex". Ok) Fot. Józef Szymanowski »jp inicjatywy księdza Ja-hh nusza Fierka, proboszcza miejscowej parafii, powstał w Przechlewie chór kościelny. W skład zespołu wchodzi dziesięć kobiet i siedmiu mężczyzn. Dotychczas przeprowadzono dwie próby pod kierunkiem Piotra Grzecy, organisty. Uroczysty występ chóru zaplanowano na noc wigilijną Świąt Bożego Narodzenia. Członkowie chóru będą śpiewać przy akompaniamencie odrestaurowanych obecnie zabytkowych organów kościelnych. (mar) Biuletyn Skarb kibica „Skarb kibica" - tak nazwali swój biuletyn informacyjny działacze, trenerzy i zawodnicy klubu sportowego „Brda" w Przechlewie. Kłopoty polskiego rolnictwa będą największą przeszkodą na drodze do integracji ze Wspólnotą Europejską. Prawie połowa z ponad 2 min gospodarstw rolnych sprzedaje towary za cenę niższą od 1500 zł rocznie. W Urzędzie Gminy w Konarzynach odbyło się zebranie skupiające kilkudziesięciu rolników, na którym była obecna również Maria Kozłowska, wójt Konarzyn. Tematem wykładu było przygotowanie polskiego rolnictwa na wejście do Unii Europejskiej. Główną organizatorką była Jadwiga Sójka z Ośrodka Doradztwa feolniczego w Człuchowie, a wykład przygotowała Barbara Ra-dziejewska - specjalistka od spraw modernizacji i restrukturyzacji gospodarstw. Przedstawiła ona zakres działań, które muszą być Rolnicy z uwagą wysłuchali wykładu. Fot. Monika Buczma zrealizowane przez rolników przed wejściem do Unii. Działania te dotyczą: polepszenia struktury gospodarstw rolnych, zatrudnienia w rolnictwie, modernizacji sektora przetwórstwa rolno -spożywczego w zakresie produkcji mleka i mięsa oraz unowocześnienie bazy kontroli jakości. Mówiono także o poprawie efektywności wytwarzania, tworzeniu miejsc pracy na obszarach wiejskich poza rolnictwem, tworzeniu i wsparciu grup producenckich i marketingowych oraz technicznej i społecznej infrastruktury wsi. Wejście do Unii Europejskiej jest korzystne dla rolników, ponieważ umożliwi im wcześniejsze emerytury i zasiłki. Monika Buczma Człuchów. Nietypowa stacja Kajetan Odolanowski wręcza nagrodę swemu uczniowi Waldemarowi Faryno. Estetycznie wykonane wydanie zawiera między innymi bieżące informacje dotyczące działalności poszczególnych sekcji piłki nożnej, siatkówki kobiet i lekkiej atletyki. Wyniki spotkań, aktualne tabele, najlepsi zawodnicy, udział w zawodach sportowych, imienne składy drużyn - to tylko niektóre elementy, tworzące przejrzysty obraz prezentowanych informacji. Zbieraniem danych oraz stroną redakcyjną zajmuje się Stanisław Stępień. (mar) Przechlewo Coś dla dzieci jyr oło Miłośników Prze-1 m chlewa we współpracy z Gminną Biblioteką ogłosiło konkurs rysunkowy dla dzieci i młodzieży pod hasłem „Najciekawsze Zakątki Ziemi Przechlewskiej". Celem konkursu jest zwrócenie uwagi na piękno krajobrazu Przechlewa i okolic. Według regulaminu prace mogą być wykonywane dowolną techniką: akwarela, grafika, wycinanka. Dzieła młodych twórców oceniane będą w czterech kategoriach wiekowych. Uroczyste podsumowanie konkursu i wręczenie nagród nastąpi 29 grudnia. (mar) Po benzynę i do... zoo Jadąc z Człuchowa w kierunku Gorzowa Wielkopolskiego widać budynki nowoczesnej stacji benzynowej. Wyróżnia ją nie tyle bryła budynku co niekonwencjonalny sposób na przyciągnięcie klienta. Właściciele założyli tam mi-nizoo. Oprócz pełnego zaplecza sanitarnego, gastronomicznego i handlowego, właściciele wyraźnie postawili na estetykę i oryginalność. W kilku malowniczych oczkach wodnych pływają ryby, obok świetnie czują się liczne ptaki wodne m.in. kaczki, łabędzie białe i czarne. Zmotoryzowani mogą także w przerwie w podróży obejrzeć ... minizoo. Na wydzielonym i zabezpieczonym pobliskim terenie zgromadzono zwierzęta leśne tj. sarny, jelonki, muflony, daniele oraz ptaki lądowe jak bażanty, pawie i strusie. Właścicie- REKLAMA ____ Tak wygląda człuchowska stacja zoo. Fot.JÓZef Szymanowski le stacji otrzymują zwierzęta z ogrodów zoologicznych. Zgromadzone czworonogi znalazły schronienie w odgrodzonym lesie. Powierzchnia 0.8 ha na razie wystarcza przebywającym tu zwierzętom. Niektóre zwierzęta mają swoje imiona. Jest tu Basia - pani jeleniowa, która chodzi jak pies za człowiekiem, jest koziołek Kuba, który wszystkich wchodzących na teren ogrodzony straszy swoimi rogami. Nadzór naukowy nad minizoo sprawuje Akademia Rolnicza z Bydgoszczy. Utrzymanie zwierząt należy do stacji paliw. W ubiegłym roku stacja Can-pol wygrała konkurs na Najlepszą Stację Paliwową, zorganizowany przez redakcję magazynu drogowego i spedycji „Trucker". (lek) W K A2D/iśsoDf PONIEDZIAŁEK III: „ r ńnńn dodatek tygodniowy ^dodc' ' ' Dziennil tygodniowy Bałtycki środa 16 grudnia 1998 r. tennii Syn Sławomira i Moniki Gorzyckich z Rumi Janowa ur. 11.12.1998 r., g. 14.30,4150 g, 60 cm. Szpital Rejonowy w Wejherowie Wiktoria Rumpczyk z Kochanowa ur. 1.12.1998 r., g. 19.25,3700 g., 56 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Paulina Wenta z Bol-szewa ur. 4.12.1998 r. g. 16.55,3700 g., 58 cm. Szpital Rejonowy w Wejherowie Córka Teresy i Mariana Richert z Łebna ur. 9.12.1998 r., g 9.30,4000 g. 56 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Córka Teresy i Kazimierza Vioght z Częst-kowa ur. 9.12.1998 r., g. 17.50,3950 g., 54 cm. Szpital Rejonowy w Wejherowie Syn Aleksandry Wenta Iwona Wróbel z Barło- z Rumi ur. 9.12.1998 r., mina ur. 9.12.1998 r., g. g. 21.55,3800 g„ 55 cm, 4.05,2250 g, 50 cm, Szpital Rejonowy Szpital Rejonowy w Wejherowie w Wejherowie Paweł Patok z Lublew-ka ur. 6 12.1998 r., g. 11.55,2650 g., 53 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Klaudia Labuhn z Wejherowa ur. 9.12.1998 r., g. 22.30,3350 g., 56 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Konrad Mariusz Piotrowski z Rumi ur. 11.12.1998, g. 3.15,3600 g., 55 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Córka Haliny Szymańskiej z Wejherowa ur. 7.12.1998 r. g. 9.40,2750 g., 55 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Joanna Naczk z Wejherowa ur. 9.12.1998 r., g. 10.15,3400 g., 57 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Córka Mariusza i Joanny Lubockich z Łęczyc ur. 11 12.1998 r. g. 11,3150 g., 54 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Oliwia Nalewajek z Wejherowa ur. 8.12.1998 r., g. 17.30,3550 g., 57 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Januszkiewicz z Rumi Janowa ur. 9.12.1998 r., g. 5.05,4000 g., 54 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Kontakt matki z dzieckiem Zaprogramowane mleko Radzi Jolanta Nadolny; położna. - Dlaczego kontakt dziecka z piersią matki jest tak ważny? - Akt przystawienia do piersi daje maluchowi poczucie bezpieczeństwa. Warto o tym pamiętać, gdy dziecko jest niespokojne bądź płacze. Kontakt z piersią uspokaja je. Oprócz tego akt przystawienia dziecka do piersi dostarcza mamie niepowtarzalnych doznań ( mówi o tym wiele matek ) oraz jest niezbędny do pobudzenia produkcji pokarmu. - Czy oznacza to, że jeżeli mama będzie często przystawiała dziecko do piersi nie będzie narzekała na brak pokarmu? - Tak, gdyż w ślinie malucha znajdują się enzymy, które poprzez sutek wędrują do mózgu, gdzie produkowane jest mleko. Enzymy, jak komputer, wkodo-wują tam informacje nie tylko jaka ilość mleka jest potrzebna Jolanta Nadolny F„t Mac,ej Koaun maluchowi, ale i jakie mleko, o jakiej zawartości odżywczej. - Jak często zatem przystawiać malucha do piersi? - Często. Na krótko/ale często. Zawsze wtedy, gdy maluch się tego domaga. Niekoniecznie do karmienia. Liczy się sam akt przystawienia, poczucie bliskości między matką a dzieckiem. (ICH) REKLAMA MORSKA serdecznie zaprasza na Bal Sylwestrowy cena 220,00 zł od pary Gdańsk - Sobieszewo ul. Promienista 2 (nad Delikatesami) tel. 0 602 653 307 tel. 308 09 71 r-i 5945/A/5 IRAYEI GENERALNY PRZEDSTAWICIEL ZAPRASZA TRĄ VEL NA WYPOCZYNEK ZIMOWY W AUSTRII CENY ZACZYNAJĄ SIĘ OD 449 PLN * przytulny pensjonat (prysznic, wc, tv, minibar, taras) lub apartamenty * pobyty z opieką rezydenta, ubezpieczeniem * dojazd i powrót własny lub komfortowym autokarem marki Neoplan. Wyjazd z Gdyni, Szczecina, Koszalina, Słupska, Warszawy, Cieszyna Biuro Gdańsk ul. Targ Drzewny 12/14 80-894 Gdańsk tel. 305-48-12 Biuro Gdynia ul. 10 Lutego 7 81-366 Gdynia tel.621-65-73 Biuro Port Lotniczy ul. Sfowackiego 200 80-298 Gdańsk tel. 348-12-10 W.P.P.H.iU. „BRYZA" w Gdańsku sprzeda samochód ciężarowy m-ki „STAR 200" wywrotka - 3s. Nr silnika-s33029 Nr podwozia - 99027 W1998 r. została przeprowadzona naprawa główna pojazdu łącznie z silnikiem - na gwarancji. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr. telefonu: 090330039 R-15968/A/5 Port Lotniczy Gdańsk - Trójmiasto informuje, iż zgodnie z art. 92 ust. 1 pkt 4 Ustawy z dnia 31 maja 1962 roku Prawo Lotnicze, samowolne przebywanie w jego granicach jest karalne. PAK 3ĘOZ/£ PO fó4&2L/&'5K(y „ ć7£$T£brtir/M/V/£ŚS>ZO$C/A em/ezNA? , ,\\ SUPER OKAZJA!!! ROZDAJEMY PREZENTY! TYLKO PRZEZ 7 DNI OD 18 DO 24 GRUDNIA KUP TELEFON'. DOSTANIESZ (ó PREZENCIE KARTĘ TELEFONICZNĄ szczegóły promocji w punktach sprzedaży oferta ważna do wyczerpania asortymentu JEŚLI KUPISZ TELEFON ZA ló/ęCEJ NIŻ 200 ZŁ BOOATKOIÓO ! DOSTANIESZ INNY(ó PREZENCIE ATRAKCYJNYM ślólf) TECZNYM UPOMINKIEM APARAT FO TOGRAFICZNY (do wybranych typów telefonów) 169/CBO/P. W każdym im wydaniu naszych gazet znajdziesz które uczynią twoje zakupy tańszymi. SKLEPY FIRMOWE TELEKOMUNIKACJI POLSKIEJ S.A.: Gdańsk Gdynia Wejherowo ul. Grunwaldzka 110 ul. Długa Grobla 4e ul. Zygmunta Augusta 8 ul. Rybacka 24 tel. 346 15 90 tel. 308 92 36 tel. 621 09 63 tel. 672 13 55 środa 16 grudnia 1998 r. E l ; NASZE BIURA OGŁOSZEŃ SZ Dmscw f j IV GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU **mationar PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI TI AGD tlli* Oddając starą pralkę, lodówkę czy kuchnię otrzymasz: GDAŃSK, ul. GRUNWALDZKA 211 GDYNIA, oL 10 LUTEGO 7 SUPER OKAZJA TYLKO DO 31.12.1998 r. Hurtowa sprzedaż tkanin drelichowych firmy holenderskiej Ten Cate Protect gram. 245 g/m2 skład: PE 657./C0 35% Atrakcyjne ceny i kolory ZAPRASZAMY tel. 305-20-62, „REST Spółka z o.o. ul. Piekarnicza 26, Gdańsk-Morena R-15799/A/5 - przywozimy NOWY i zabieramy STARY sprzęt TIS - wnosimy do domu WSPIERAJ NATURĘ I UNOWOCZEŚNIAJ SWÓJ DOM ZAPRASZAMY DO SKLEPÓW AGD „PIGO' GDAŃSK, ul. GRUNWALDZKA 211, tel. 0-601 314 705 11Małp GDYNIA, ul. 10 LUTEGO 7, tel. (0-58) 621-74-61 (obok DH „Batory") BIURO DO WYNAJĘCIA ATRAKCYJNA LOKALIZACJA W CENTRUM WRZESZCZA, l TELEFON, ę 25 m2 Towarzystwo Oświatowe PROFIL Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pokój 7 Tel. 346-03-11,0-90 50 17 90 NOWOCZESNE SYSTEMY BODOWNICTWA Producent stolarki budowlanej z PCV NORDPLAST OKNA * DRZWI® FASADY ABlura Handlów.: " KOMPUTEROWE PROJEKTOWANIE, Gdańsk - Wrzeszcz ul.Klonowa 1 paw. 2 • WYKONANIE 0014 DNI, Ł3^9:'82 -PROFESJONALNY MONTAŻ, Gdańsk ul. Mostowa 11A -5 LAT GWARANCJI, teiyfax 305-32-08 rai m 711 m le tel. 301-86-31 wew. 46 • KULtTT, ZALUZJc. roplastct R-15008/B/24___ Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kamienny Potok" w Sopocie posiada do wydzierżawienia lokale handlowe, magazynowe i biurowe o zróżnicowanej powierzchni. Szczegółowych informacji udzielamy pod nr. telefonu 550-65-37. R-15906// Pomieszczenia magazynowo-biurowe atrakcyjnie położone, ponad 1000 m kw. z możliwością podziału do wynajęcia w Słupsku przy ul. Poznańskiej 82. PPHU „CER-BUD", Słupsk, ul. Poznańska 82 (0-59) 413-901; 425-061; 0-601 759120. SOPOT UL. GEN. SIKORSKIEGO 8 ttUA Bankomat GODZINY OTWARCIA: rONIEDZIAŁEK - PIĄTEK ^l00 SOBOTA 800-2000 NIEDZIELA g00-^00 cesuf, 16./3..9S - 05.01.99 POLĘDWICA PI ECZONA ,kc "17,90 BALERON 12,90 PARÓWKI porcja familijna 4,90 SCHAB Z KOŚCIĄ duża porcja 1 KG 9 O SZYN KA NA PIECZEŃ duża porcja i kg 9 O SZYNKA BAWA RS KA DO PIECZENIA , 9,90 SOK CAPPY POMARAŃCZOWY 2,85 KAWA TCHIBO EXCLUSIVE 2X250 G "1 6 9 U MLEKO ŁACIATE 2% 1 ,65 TWARÓG WAN 1 LI OWY SERNIKOWY CAMP1NA 500 <3 ^ FILETY ŚLEDZIOWE KASZUBSKIE 1 KG 9 Si SI OLEJ KAMA 3,99 HELLMANN S MAJONEZ BABUNI 730 /S/t L 4 9 BLIKLE CIASTO FRANCUSKIE MROŻONE Soo= 6,39 RODZYN KI/ORZECHY ARACH 1 DO WE 200 CS 1 9 5^^ FACKELMAN N FORMA DO CIAST 1 MIĘS nsCT. 13,99 PALMOLIVE LAKIER DO WŁOSÓW Z2. rodzaje 250 ML VANISH W PŁYNIE 6,49 ROLĘ OWI CA S O ROCKA i oo c H 9 3 M 3 W SAŁATKA ŚLEDZIOWA 1 OO G ^ "7 ^9 MAN DA RYN KI 1 KG SIATKA ąp Bony do kwoty 450 PLN na osobę zwolnione są z podatku dochodowego. Jajrj Zakupione z funduszu socjalnego wyłączone są ze składki ZUS. SłS* *** 5 Artykuły w promocji do wyczerpania zapasów 7JIDD AC7AAHV nn IUHC7VfHl DII ID (UHnC7EM> C/P& Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁArllAdŁAmi UU \HbUbti DlUh UbŁUdZtni. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 7JIDD AC7AAHV nn IUHC7VfHl DII ID (UHnC7EM> C/P& Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁArllAdŁAmi UU \HbUbti DlUh UbŁUdZtni. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 #€i iw ?."S ' i| 2l II i?' ^ £ % 'i:--' W ft "r^.- lilii I: środa 16 grudnia 1998 r. <#pxa OLA ABSOLWENTA i MŁODEGO ABSOLWENTKĘ filologii rosyjskiej zatrudni P. H. Maxel, tel. 307-44-54,307-43-09 ABSOLWENTKĘ po średniej szkole o kierunku ekonomicznym zatrudni Biuro-Technika, 553-09-15 ABSOLWENTÓW, ucznów szkól zaocznych, 664-80-61 ABSOLWENTÓW tel. 661-55-89 DZIEWCZYNY do dystrybucji ulotek promocyjnych w dniach 18- 22. 12.98 r zatrudni Dział Sprzedaży Gazet. Zgłoszenia telefoniczne do dnia 16. 12. 98 w godz. 8.00-15.00, tel. 305-28-00 DLA PRACOWMIKA SEZONOWEGO POMOCNIKÓW do marketu z sa-nepidowską książeczką zdrowia, na kilka dni. Tel. 305-26-61 OLA EMERYTA I RENCISTY EMERYTÓW do dozoru, tel. 621-52-03 SPRZĄTACZKI, rencistki, Gdańsk, Oliwa, zatrudni zakład pracy chronionej, 090/647-925, M BUOOWNlCTIili 1 USŁUGACH BUDOWL. BLACHARZA-dekarza, 305-78-90 DOCIEPLENIOWCÓW zatrudni „Fasada" tel. 349-49-26 MONTERÓW kadłubowych, 343-10-79,0-604/267-105 ELEKTRON. I MECHANIKA I PRZY KOMPUTERZE ELEKTROMONTERÓW z uprawnieniami do 15 kV, 629-66-43,629-66-44 ELEKTRYKÓW do pracy na ki eksportowym z doświadczeniem stoczniowym i praktyką morską z dobrą znajomością języka angielskiego w mowie i piśmie oraz z książeczką żeglarską, tel. 663-97-37,663-97-77 W BRANŻY SAM0CH08. 1 TRANSPORCIE BLACHARZA samochodowego zatrudnię, 090/54-18-05 DORADCĘ serwisowego, mistrza, magazyniera, specjalistę d/ s obrotu częściami- z doświadczeniem zatrudni Opel Kono-car. Oferty pisemne: Grunwaldzka 303 KIEROWCĘ kat. B + E zatrudni firma handlowa. Tel. 683-38-59 KIEROWCĘ z samochodem osobowym zatrudnię, Pruszcz, 0-58/683-30-96 LAKIERNIKÓW, blacharzy samochodowych- uczniów, tel. 346-20-35,3085-36-11 MECHANIKÓW i elektryków samochodów ciężarowych zatrudnię, 347-53-53 TOKARZA i spawacza zatrudnię, 347-53-53 POMOCNIKÓW blacharza, mechanika, lakiernika zatrudnię, telefon 551-13-85 INFORMATYKA, pilnie, wykształcenie wyższe informatyczne, znajomość programów księgowych i magazynowych, 055/234-25-62 SEKRETARKĘ Zarządu Wymagane doświadczenie, komputer, jeżyk angielski. C.V list motywacyjny, zdjęcia prosimy kierować na adres: Organika Tarde sp. z o.o. ul. Wały Piastowskie 1 80-855 Gdańsk EKSPEDIENTKĘ zatrudnię, 302-15-01 EKSPEDIENTKI- wykształcenie średnie, przyuczamy, Delikatesy, 664-44-09 EKSPEDIENTKI do pakowania, Pilnie zatrudnimy, tel. 344-72-15 godz. 9.00- 12.00, 090/34-94-04 12.00-20.00 OLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW GŁÓWNĄ księgową i księgową zatrudni firma Jmex Top 32" tel. 552-36-67 KSIĘGOWĄ zatrudni firma devoloper-sko- budowlana wymagany staż, samodzielność w pracy. Oferty składać „In-westing" Gdańsk ul. Gdańska 30 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk. 301-28-51.301-47-54. Gdynia. 661-83-88 SPECJALISTĘ d/ s leasingu na stanowisko kierownicze zatrudni Korporacja Inwestycyjno- Kapitałowa, tel. 305-88-35 11 DLA HANDLOWCA EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczo* monopolowego, tel. 342-40-95, 346-74-01 SPRZEDAWCÓW do pracy w hipermarkecie Geant przy ul. Spacerowej, Gdańsk- Osowa zatrudni firma Dallas, kontakt 17.XII.98 (12.00- 17.00) Geant przy perfumerii Omega. HANDLOWCÓW, ankieterów zatrudni firma handlowa. Zarobki 400- 500 zł tygodniowo, 30-53-723 HANDLOWCÓW Firma Produkcyjno-Handlowa 1.500 zł, 5 etatów, 661-55-89 MAGAZYNIERA poszukje firma MK Serwis Produkt. Podania prosimy przesyłać na adres: 81-351 Gdynia, ul. Jana z Kolna 24/26 PRZEDSTAWICIELA handlowego zatrudni firma z branży informacyjnej Jn-focity" Gdańsk, Grunwaldzka 102,341-27-29 PRZEDSTAWICIELI handlowych na terenie Gdańska i okolic poszukuje F. H. Marko bezpośredni importer odzieży dziecięcej. Wymagane wykształcenie średnie. Kontakt tel. (0-65)512-56-57, 512-05-98, w godz. 9.00-16.00 PRZEDSTAWICIELI zatrudni wydawnictwo, tel. 346-08-20 w. 134 W GASTRONOMII I BRANŻY SPOŻYWCZEJ BARMANKĘ poszukuje restauracja „Rudy Kot", 0-601/628-105 KELNERKĘ (przyuczę) 620-96-85 (18.00-22.00) KELNERKI, barmanki Restauracja „Po-" lonia" Gdynia, ul. Świętojańska 92/94 KELNERKI, tel. 0501/146-103 KUCHARZA doświadczonego do renomowanej restauracji, 551-44-90 PRACOWNIKÓW do wędzenia ryb, znajomość pieców elektrycznych, tel. 301-35-38 W MEDYCYNIE I FARMACJI MGR iarmacji. 0601/621-265, po 19.00 626-41-77 MGR farmacji, samodzielnego zatrudni apteka w Wejherowie. Bardzo atrakcyjne zarobki Możliwość uzyskania pożyczki. 0601/62-90-26 SPRZEDAWCÓW młodych, do przedświątecznych promocji. Atrakcyjne warunki, tel. 664-80-61 OSOBY do promocji perfum i książki, 661-55-89 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I stponia. Promocja! 554-22-25,345-00-87. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11. Gdańsk, Grun- Dziennik Bałtycki* AGENTÓW ubezpieczeniowych - Szwajcarskie Towarzystwo zapewni ci szkolenie, opiekę, pomoc. Gwarantujemy prowizję w wysokosci 1.200 ,- Czy potrafisz to wykorzystać? 305-24-90 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, składanie długopisów- Zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager 99-300 KUtno box. 107 CHAŁUPNIKÓW. Domową pracę zleci Redakcja (umowa) 0-501/072-100 DŹWIGOWYCH na żurawie szynowe z uprawnieniami 1Ż powyżej 80 ton lub bez ograniczeń do pracy w Stoczni, 663-97-52 FRYZJERKI damsko- męskie, 341-57-10 INSTRUKTORA do praktycznej nauki zawodu z uprawnieniami zatrudni Prywatne Liceum Gastronomiczne, Gdynia, ul. Świętojańska 92/94 INŻYNIERA Mechanika o specjalności chłodnictwo lub maszyny energetyczne zatrudni Przedsiębiorstwo ,.Cemet" w Gdańsku, tel. 301-08-25 KOSMETYCZKI zatrudnię, 343-29-20 MONTAŻYSTĘ mebli. Sympatycznego, młodego mężczyznę zatrudnimy. Kontakt osobisty: Meble Biurowe, Sopot, Al. Niepodległości 798,15.00- 18.00 OPIEKUNKĘ do dziecka, najchętniej studentkę pedagogiki, 302-99-72 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: Osowa, Centrum, Suchanino, Jasień, Orunia, Ujeścisko- zatrudni Dział Sprzedaży Gazet- Kolportaż Domowy. Zgoszenia telefoniczne w dniach: 10- 21.12.98 w godz. 8.00-15.00 tel. 305-28-00,305-28-90 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Karwiny, Wielki Kack, Dąbrówka- zatrudni Dział Sprzedaży Gazet- Kolportaż Domowy. Zgoszenia . telefoniczne w dniach: 10- 21.12.98 w godz. 8.00- 15.00 tel. 622-76-58 TECHNIKA ogrodnika- rolnika lub małżeństwo- staż 5 lat, 342-65-03 PRACOWNIKA merytorycznego zatrudni Pomorska Izba Przemy- Odziału w Gdańsku od 1.01.99 Wymagany: języka angielski, obsługa komputera, oferty i C.V. kierować: Gdańsk, Długi Targ 39/40 PRACOWNIKÓW do ochrony zatrudni „Ekotrade" ul. Hallera 107 PRACOWNIKÓW ochrony z okolic Gdyni w wieku do 35 lat, wzrost powyżej 180 cm, zatrudni Jhor" tel. 554-91-78 fil- ' m:: SKLASYFIKOWANE SKŁADANIE długopisów, 0-604/40-67-85 INŻYNIER mechanik, 31 lat, doktorat, praktyka menedżerska w samochodowych firmach dealerskich, 344-78-22 KSIĘGOWA, KPiR, ryczałt, 554-24-28, 0-601/690-007 po 16.00 KSIĘGOWA- poprowadzę pełną księgowość, wykształcenie wyższe, dobry j. angielski, komputer, 773-21-32 KUCHARKA absolwentka Technikum Gastromii poszukuje pracy, 305-72-00, Prosić panią Małgorzatę MAGAZYNIERKA, staż, samochód, podstawa komputera, 302-31-21 OPIEKUNKA, 343-06-16 SZOKAR PRACY ABSOLWENTKA romanistyki, podyplomowe Studia Bankowości i Finansów, francuski, obsługa komputera, dyspozycyjna, komunikatywna, ambitna, 620-26-76 (po 16.00) AGENT celny z doświadczeniem, tel. 681-24-03 TECHNIK- informatyk, lat 35, II grupa inwalidzka, odpowiedzialny, dyspozycyjny, doświadczenie w sieciach Windows NT, podejmie pracę, 301-08-11 ABSOLWENTKA Wydziału 2 nia i Ekonomii PG podejmie pracę. Podstawowa znajomość angielskiego, obsługa komputera, urządzeń biurowych, prawo jazdy, tel. 302-99-09 BHP obsługa przedsiębiorstw, szkolenia, 629-41-07 KADROWA, płace, znajomość angielskiego, 550-40-28 KIEROWCA + bus, 1,21 tel. 550-51-01 KIEROWCA + dostawczy. 0-602-666-886 KIEROWCA kat „B", dyspozycyjny 24 h, tel. komórkowy, zam. Gdańsk- centrum, tel.305-93-10 KIEROWCA kat. „B" „C" „E" praktyka, posiadam samochód osobowy, tel. 553-97-72 KIEROWCA z samochodem dostawczym 1,5 T lub 8 osób, tel. 0601/65-95-72 KSIĘGOWA, 558-03-22 BIUROWY pracownik, 24 lata, 3 lata praktyki, obsługa komputera, urządzeń biurowych, kadry, prawo pracy, podstawy księgowości, prawo jazdy, 348-58-39 MĘŻCZYZNA. 34 lata, podejmie pracę, 346-93-64 STUDENT zaocznych podejmie pracę na 1/2 etatu, tel. 620-93-87 UMYJĘ okna, maluję, sprzątam, 676-06-63 ZŁOTA rączka wszechstronnie, 309-06-38 GOENO&LĄ&Ki BANK GOSPODARCZY M GOWA PBK PBK Powszechny Bank Kredytowy SA TOWARZYSTWO LiBHZPECZENSCm: PBK SA Powszechny Bank Kredytowy S.A. - jeden z największych polskich banków, notowany na giełdzie, wraz ze swoją grupą kapitałową, w skład której wchodzą banki, towarzystwa ubezpieczeniowe i instytucje finansowe, tworzą Powszechne Towarzystwo Emerytalne PBK S.A. Obecnie w związku z organizacją sieci dystrybucji na terenie województw: gdańskiego, elbląskiego i słupskiego pilnie poszukujemy kandydatów na stanowiska: Kierownik Grupy Sprzedaży (województwo gdańskie - nr ref. KG/7; elbląskie ~ nr ref. KG/B; słupskie ~ sir rei KG/9) Wybrane osoby, zatrudnione na umowę o pracę, odpowiedzialne będą za nadzorowanie pracy grupy składającej się z agentów Towarzystwa, budowanie strategii sprzedaży, kontrolę rezultatów sprzedaży oraz raportowanie. Wymagania: • wiek 25 - 50 lat • wykształcenie wyższe ewentualnie średnie • doświadczenie w kierowaniu zespołami sprzedawców # znajomość rynku lokalnego • łatwość nawiązywania kontaktów • zorientowanie na sukces • zdolności przywódcze Agent Towarzystwa (województwo gdańskie - nr ref. AT/7; elbląskie - nr ref. AT/8; słupskie - nr ref. AT/9) Wybrane osoby, zatrudnione na umowę o pracę, odpowiedzialne będą za prowadzenie aktywnej sprzedaży, zawieranie umówz klientami oraz raportowanie. Wymagania: • wiek 22 - 45 lat • wykształcenie średnie • chęć osiągania wysokich zarobków • łatwość nawiązywania kontaktów # dobra prezencja • doświadczenie w sprzedaży bezpośredniej będzie dodatkowym atutem Osobom spełniającym powyższe wymagania nasz Klient oferuje ciekawą pracę w sektorze usług finansowych, atrakcyjne i motywujące wynagrodzenie, wsparcie w postaci profesjonalnego systemu szkoleń oraz doskonałą atmosferę pracy. Zainteresowane osoby prosimy o pilne przesłanie życiorysu zawodowego wraz ze zdjęciem pocztą z zaznaczeniem na kopercie numeru referencyjnego stanowiska lub faxem na adres: INSTYTUT PROMOCJI KADR Sp. z o.o., 80-462 Gdańsk, Al. Jana Pawła II 20; fax: (58) 346 72 04 Wszystkim zainteresowanym zapewniamy absolutną dyskrecję ! WARSZAWA • GDAŃSK • WROCŁAW • KATOWICE = - IMDi CX o. a JS =IPK= Vector Sp. z o.o. w Gdyni Jesteśmy największą krajową organizacją dostarczającą urządzenia i usługi dla potrzeb telewizji kablowej, telekomunikacji i technik multimedialnych. Posiadamy ugruntowaną pozycję oraz prestiż na rynku krajowym i za granicą. Poszukujemy: Zastępcy Głównego Księgowego zadania - nadzór nad prawidłowym prowadzeniem rachunkowości, prowadzenie i organizacja prac związanych z terminowym naliczaniem zobowiązań finansowych, wymagania - znajomość zasad rachunkowości, umiejętność obsługi komputerowych programów księgowych, wykształcenie wyższe, doświadczenie zawodowe. Firma zapewnia bardzo ciekawą pracę, stabilność zawodową, możliwość awansu w strukturze organizacji, włącznie w system szkoleń zawodowych, atrakcyjne wynagrodzenie i warunki pracy. Oferty pisemne zawierające szczegółowy opis przebiegu kariery zawodowej, nabytych umiejętności i posiadanych predyspozycji prosimy składać pod adresem: Vectorsp. z o.o., 81-374 Gdynia, ul. Sędńckiego 13 DLA HANDLOWCA Pracowników do dziatu handlowego, wymagane doświadczenie w branży materiałów budowlanych, dobra znajomość obsługi komputera, komunikatywność, dyspozycyjność, wykształcenie minimum średnie, wiek 25-40 lat. Oferty zawierające c.v. i list motywacyjny prosimy składać osobiście w recepcji pod adresem: „INYEST AKARA" Spółka z o.o. ul. Rataja 3, Rusocin 83-031 Łęgowo 169/CBO W każdym sobotnim wydaniu naszych gazet znajdziesz o*y które uczynią twoje zakupy tańszymi. fiOSS4 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE S.A. zatrudni na stanowisko: GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO z doświadczeniem w branży budowlanej (praca w biurze firmy w Gdańsku Wrzeszczu). Zgłoszenia pisemne prosimy składać w sekretariacie firmy w Gdyni przy ul. Witomińskiej 2, w godz. 8.00-16.30, tel. 620 70 33, fąx 620 76 69. s-5840/a/536 kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń (1 słowo - 1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt nmmm DO HIMCH BIUR OGŁOSZEŃ' TsA Gdańsk< tar9 Drzewny W fax X1-8(M2, 4&35-68>teL MMI w. 210,215,216,217 fax 34&3H8 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 ■18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tal. 551-54-55, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, teite 622-74-79, pon-pL 8.00-16.00, ' A—gd^i.? Madysfewa IV17, telJfax 62089-17, pon-pL 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 D Ziennik środa 16 grudnia 1998 r. Bałtyckimi OGŁOSZENIA DROBNE ■ S tdNI^RUCffOhoic spmtian| GDAŃSK ul. Narwicka, teren przemysłowy utwardzony, 3247 m kw. 0601/62-82-64,0-601/62-82-65 RUMIA Sobieskiego (3200) superoka-zyjnie, AfCSfl 621-63-13 GDAŃSK- Jasień, ul. Kartuska, 3.000 m kw, 0602/507-017 GDAŃSK- Osowa, 1026 m kw- 20 USD „Olak" 345-20-01 GDAŃSK- Osowa, pod bliźniak, 362 m kw, teł. 0602/58-13-99 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, (620), budowlana, 550-30-80 KOLECZKOWO- okazja! dziatka budowlana 900 m kw połączona z terenem wolnym-1783 m kw, położona przy lesie, 0602/72-84-70 GDAŃSK- Złota Karczma, sprzedam segment środkowy z wyposażeniem, powierzchnia 334 m kw, tel.348-30-71 GDAŃSK Wzgórze Mickiewicza 220 m kw, działka 415 m kw, wysoki standard. 350.000 zł, Kancelaria Kucharski 305-87-66 GDYNIA- Chwarzno, szereg, 170.000,- Jnto", 621-69-64 GDYNIA- Chwarzno, Wielki Kack, nowobudowane szeregowce. Raty, odpisy, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- dzielnice, Rumia, Reda, Wicz-lino, różne, „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Stare Witomino, działka budowlana 540 m, uzbrojona, 70 USD/m kw, „Fima" Nieruchomości, 0-59/626-698 w godz. 9.00-14.00 GDYNIA-Działki Leśne, bliźniak, (390), działka (400), ze sklepem, 115.000 $ „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Działki Leśne, bliźniak po kapitalnym remoncie 480.000,- „M&A" 661-47-19 GDYNIA- Działki Leśne, wolno stojący (180), działka (1.500), 320.000,- „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Kamienna Góra, Orłowo, komfortowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Kępa Oksywska 320 m kw, dwurodzinny, ładnie wykończony z widokiem na morze, 620-27-17,622-28- GDYNIA- Mały (300), 200.000,-GDYNIA- Maty (440), 265.000,-GDYNIA- Maty (590), 110.000$ GDYNIA- Mały (450), 340.000,- REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 SITNO 108, k Żukowa, 20 km od Gdańska, dziatka 4800 m kw, położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny, całoroczny, 192 m kw, garaż, tel. 0-90 28-22-22, (0-58 684-05-86 SITNO 108 A. sprzedam uzbrojoną działkę budowlaną, 2100 m kw, usytuowaną bezpośrednio nad jeziorem, tel. 0-90 28-22-22 ŻUKOWO, budowlane, tanio, 349-56-58,0-601/667-285 B—li^M giBM GDAŃSKI Matamia, stan surowy, „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Niedźwiednik, szereg, „Dom Ltd", 552-42-34 GDAŃSKI Oliwa, jednorodzinny, 330.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Oliwa, pół domu, „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Kiełpino, wolno stojący (surowy zamknięty) Akme 551-26-41 GDYNIA- Orłowo, bliźniak, 90.000 USD, „M&A" 661-47-19 GDAŃSK- Łostowice, bliźniak, Argent 341-22-17 GDAŃSK- Matemblewo, Bungalow, do wykończenia, Apeks 346-08-46 GDAŃSK- Niedźwiednik, szereg skrajny, Akme 551-26-41 GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy skrajny. Atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, dziatka 325 m, cena 350 tys. PLN 627-46-92 (8.00-16.00) 0602/350-738-po 16.00 GDAŃSK- Osowa, bungalow, stan suro-"wy, otwarty, 7 pokoi, 2 garaże, działka 760 m kw. Janus" 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, domy szeregowe, wolno stojące- różne. Janus", 552-76-6 GDAŃSK-Osowa, mieszkania, Akme 551-26-41 GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, działka 500 m kw, wolny, nowy, 95.000 USD. Janus" 552-76-86 GDAŃSK- Osowa- nowy szereg, Argent 341-22-17 GDAŃSK- Osowa- nowy szereg Argent 341-22-17 GDAŃSK-Osowa. „EPM" 550-07-57 GDAŃSK- Św. Wojciech, bliźniak, po remoncie, „Olak" 345-20-01 GDAŃSKI 3-pokojowe -Superta-nio!! k/Toruńskiej /82/ 93.000,-. Pomorska/47,5/80.000,- 556-41-40,553-09-28,553-38-93-Hanna!!! GDAŃSKI Brzeźno, (41), 77.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Chełm, (50), 96.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Morena (74), 129.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI trzypokojowe, (74) 103.000,-,Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Wrzeszcz (32), 56.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Wrzeszcz, dwupokojowe, „Dariusz Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Zaspa (61), 115.000,- „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, 64 m kw, na raty, 120 tys, Kack, (103), działka .Orfin" 620-35-56 Kack, (220). działka .Orfin" 620-35-56 Kack, (220), działka „Orfin" 620-35-56 Kack, (250), działka .Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Orłowo, najtańszy dom w Trójmieście, wspaniały punkt na biznes, wszystkie media, stare budownictwo, częściowo do remontu, 664-67-86 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, (250), działka (530), 94.000 $ „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, (300), działka (690), 650.000,- „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, (400), działka (375), 165.000$ „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, (400), dziatka (700), 300.000$ „Orfin" 620-35-56 GDYNIA-Pas Nadmorski, 620-27-17 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, atrakcyjny, „AiB" 622-14-59 GDYNIA szereg Hovnanian; 180 m kw/ 161-105.000 USD, AD Drągowski 621-13-28 JANKOWO, Straszy- wolno stojący, duże działki, Argent 341-22-17 KIEŁPINO Górne- bliźniak, Argent 341-22-17 OTOMIN- Gdańsk, bungalow, do wykończenia, działka 2.300 m kw, 303-98-89 PUCK segment domu, stan surowy, 0- GDAŃSK- Przymorze, (54), trzypokojowe, lll/IV, Akme 551-26-41 GDAŃSK- Przymorze, 43 m kw, 0/ IV p, 82.000,346-12-91, LegeArtis REDA, Gniewowska (220), dziatka (450), 220.000,-„Orfin" 620-35-56 RUMIA, 1/2 bliźniaka- komfortowe, 260.000,-0-603/204-762 RUMIA- surowy otwarty (360), działka (500), 80.000.-„Orfin" 620-35-56 SOPOT- stare budownictwo, dwupokojowe, Agencja „Konieczka", 551-66-92 SOPOT Górny, wolno stojący, Akme 551-26-41 TCZEW, ul. Wigury, dom wolnostojący, działka: 700 m kw, tel. 532-73-30, 0-604/213-52! MIESZKANIE sprzedam GDAŃSKI -Atrakcyjne!!! Niedrogie!!! 553-09-28, 553-38-93 Hanna!!! GDAŃSKI- Niedźwiednik, 2-pokojowe, „Dom Ltd". 552-42-34 GDAŃSK! 2-pokojowe!-Tanio! Polna 1251 58.000,-, Chłopska /38,5/ widna kuchnia, 73.000,- 556-41-40,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSKI 3-pokojowe, Brzeźno, /54/ 92.000,- (blisko morza, ładny rozkład, 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!! GDAŃSK- Wrzeszcz, trzypokojowe, (70), nowe, Akme 551-26-41 GDAŃSK Osowa, (91), czteropokojowe, komfortowe, 230.000,- AD Drągowski 621-13-28 GDYNIA- Witomino, atrakcyjne (103) 4-pokojowe, „AiB" 622-45-90 GDAŃSK, Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Brzexno, (54), Oliwa (52), Zaspa (35), Chełm (62) Morena, (63), Wrzeszcz (340), „Olak" 345-20-01 GDAŃSK- Brzeźno, jednopokojo- we, Akme 551-26-41 GDAŃSK- Chełm! 3-pokojowe! II! p. Zadbane! Natychmiast! 112.000,- 34-474-68 GDAŃSK- Chełm, 32 m, lłl/IV, dwupokojowe, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Chełm, ul. Reformacka, nowe budownictwo, 65 m, 3 pokoje, II/ III p, telefon, niski czynsz, tanio sprzedam, tel. 302-95-96/303-29-32 GDAŃSK- Jasień, 2-pokojowe, nowe, nie zamieszkałe, wysoki parter, standard spółdzielni, 47,5 m kw, 98.000 zł, 302-1147 GDAŃSK- Jasień, dwupokojowe, nowe, niezamieszkałe, standard spółdzielni, 47,5 m kw, cena 100.000,- tel. 0601/63-73-72 GDAŃSK- Jasień- duży wybór mieszkań! Argent 341-22-17 GDAŃSK- Kokoszki', 2-, 3-pokojowe, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Matamia, 3-pokojowe, komfortowe, 346-00-38,0-601/64-27-54 GDAŃSK- Morena! 3-pokojowe, IV/X p, zadbane! 104 tys, 34-474-68 GDAŃSK- Nowy Port, dwupokojowe (46; 35) 661"23"00 GDAŃSK- Oliwa, trzypokojowe, Akme 551-26-41 GDYNIA! Kack, (80), nowe!, „Rękawek" 341-90-31 GDYNIA, 1-, 2-, 3-pokojowe, 620-32-04 GDYNIA, centrum, cztery metry wysokie, pracownia z aneksem mieszkalnym, 620-27-17 GDYNIA, oś. Moniuszki, dwupokojowe, cena: 78.000,- do negocjacji, 0-603/227-294 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe, 76.000,- Comax, 621-94-82 GDYNIA- Chylonia, 47 m kw, 664-07-30 GDYNIA- Chylonia 53 m kw, fi Szmidt, 661-18-85,620-14-03 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe (47)77.000,- „Astra" 620-03-71 GDYNIA- Dąbrowa (77) 2-pozio- 620-61-34 GDAŃSK- Śródmieście, 2-pokojowe, 41 m kw, III/V, łazienka, jasna kuchnia, c.o, telefon, parkiet, 80.000,- 303-92-23 wieczorem gdańsk-Wrzeszcz! 4-pokojowe! (98). Parter. (Idealna działalność!) 170.000. Garaż! Pilnie! 34-474-68 GDAŃSK- Wrzeszcz, Grunwaldzka (100), Akme 551-26-41 GDAŃSK- Wrzeszcz, Grunwaldzka, 2-pokojowe, lll/IV, 45 m kw, zadbane, cena: 100.000,-341-09-95 GDYNIA- Karwiny (33) 1-pokojo- we. Posesja, 620-61-34 GDYNIA- Karwiny (60.5) IV/IV 97.000,- Tatarczana (51) 84.000,-różne, 621-72-75 GDAŃSK- Wrzeszcz Górny- duże mieszkania! Argent 341-22-17 GDAŃSK- Zaroślak (97), II/III, Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Zaspa, (76). czteropokojowe, „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, Argent 341-22-17 GDAŃSK- Zaspa 56 m kw, Vll/X 98.000 zł, Żabianka 35 m kw, lll/IV. 70.000 zł, Kancelaria Kucharski 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Żabianka, 4-Dokojowe (84). okna PCV, 10/X tel. 550-30-80 lub 0601/61-00-30 GDAŃSK- Żabianka M-2, tel. 302-76-93 po 16.00 GDYNiA- Redłowo (43) 1-pokojo- 620-32-17 GDYNIA- Witomino, (38), zrobione, 65.000,- Comax, 621-94-82 GDYNIA- Witomino, nowe, komfor towe, garaż, 620-81-56 GDYNIA- Witomino Comax, 621-94-82 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, dwupokojowe, 80.000,- 620-27-17 GDYNIA, Partyzantów, (27), tanio, Comax, 621-94-82 GDYNIA, Śląska, niedrogie (36) 1-pokojowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA, trzypokojowe „Domena" 620-83-01 GDYNIA, Warszawska, tanio (80) 3-pokojowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA- Bema, 87 m kw, 620-27-17, 622-28-48 GDYNIA- centrum (43) 2-pokojowe, .AiB" 622-45-90 GDYNIA- centrum, 3 pokoje, 91 m, 210.000,- „M&A" 661-47-19 SOPOT, 2-pokojowe, 3-pokojowe, „Unikat" 551-55-59 SOPOT, dwupokojowe, 60 m, II/III, czteropokojowe, 120 m, „Temida", 554-80-01 SOPOT, dwupokojowe, AKlTlG 551-26-41 GDYNIA- Dąbrowa, 2-pokojowe, (46) 620-18-76 GDYNIA- Dąbrowa, dwupokojowe, „Forum" 661-39-52 GDYNIA- Działki Leśne, 1-pokojowe (40)620-18-76 GDYNIA- Kack Wielki (102), nowe. Jnto", 621-69-64 GDYNIA- Kamienna Góra (150) dwukondygnacyjne, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe, małe. „Forum" 661-39-52 GDYNIA- Obłuże, trzypokojowe (63) 661-23-00 GDYNIA- Orłowo, Wzgórze Maksymiliana, 4-pokojowe, ,AiB" 622-45-90 ELBLĄG pawilony handlowe przy ulicy Pestalozziego, powierzchnia: 16,4; 15,7 m kw. 055/235-58-58, 055/235-55-84 GDYNIA- Sokółka (68), ulga, „Drex" 661-63-80 GDYNIA- Obłuże- nowe 110 mkw, 220.000,-(fitness club? siłownia? gry zręcznościowe? bilard?) 665-38-44,0-602/719-820 możliwość uzyskania 160 mkw GDYNIA- Obłuże. Super cena. Obiekt (630) działka (1.100). Dowolne przeznaczenie. „AiB" 622-45-90 KWIDZYN- okolice, pensjonat całoroczny, (0-58)301-20-04 PRUSZCZ, Straszyn, hale produkcyjne, warsztaty, „Olak" 345-20-01 PRUSZCZ Gdański, obiekty na dziata-noiść, Apeks 345-12-89 GDAŃSKI jednopokojowe, dwupokojo- we. pilnie! SM 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 gdańsk „Anna" 346-69-91 GDYNIA- Wzgórze, 43.000,- 0-601/666-341 GDYNIA Witomino, centrum, 35 m. kw. z tel. 624-13-87" GLINCZ wolno stojący, 220 m kw, 120.000 zł, Gdańsk Wzgórze Mickiewicza, bliźniak, wykończony 260.000 zł, Kancelaria Kucharski 305-87-66 NOWY Dwór Gdański, M-5 własnościowe, 68.8 m kw, IV/IV, tel. po 18.00 055/247-34-14 TRÓJMIASTO, mieszkaniowe, przemysłowe, „Neptun" 620-07-56 ujm SOPOT!- Brodwino, 3-pokojowe, tanio! „Dom Ltd", 552-42-34 ELBLĄG i okolice miasta, 0,4- 0,6 ha, 0602/219-323 GDAŃSK, Trójmaisto. „Global" 301-85-99 GDYNIA- przy Wielkopolskiej, zdecydowanie, 620-09-84,0501/034-824 RUMIA, okolice, MicIlBlsk 671-18-59 trójmiasto! okolice, pilnie! GDAŃSK. „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 Gdańsk, Św. Ducha 32/34 SOPOT, dwupokojowe, garaż, „AiB" 622-14-59 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, piętro kamienicy, Akme 551-26-41 SOPOT- Kamienny Potok, 2-pokojowe (38) 81.000,- Michalak 551-53-04,551-60-77 SOPOT- Kamienny Potok, 2-pokojowe, IX/X, „Olak" 345-20-01 SOPOT- okazja! Kamienny Potok, Wejherowska, 2-pokojowe, 69,9 tys. 0602-37-13-69 SOPOT 23 Marca, dwupokojowe, „Unikat" 551-55-59 SOPOT Brodwino, sprzedam M-3,41 m kw, po remoncie, 551-93-75 SOPOT Brodwino, trzypokojowe, „Forum" 661-39-52 mieszkania rożne pilnie! 620-09-84, 341-90-31 620-35-56 „Orfin" GDYNIA, do 60.000,- 620-27-17 GDYNIA, Kalwasmski & Pisarek 661-81-63 GDAŃSKI Dzielnice! Powracająca! Zdecydowanie! 0602-73-27-41 GDAŃSKI Sopot!, obrzeża, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Sopot. „Dom Ltd" 552-42-34 GDYNIA 621-63-13 SOPOT „Nowe", 550-55-72 SOPOT, Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, Rumia, komfortowy, 620-27-17 SOPOT Dolny, nowe, komfortowe, „Unikat" 551-55-59 SOPOT Górny, 104 m, ogród, Apeks 341-05-33 SOPOT Grunwaldzka (130 metrów)"No-we", 550-55-72 SOPOT Marynarzy (51) 110.000 „Nowe", 550-55-72 LOKAL BlUR.-UStUG. sprzedam Każdy, pilnie, 551-01-81 GDAŃSKI- Ujeścisko, (51), „Dom Ltd", 552-42-34 GDAŃSK- osiedle, sklep (172), 2-pozio-mowy, 347-02-50, Resta GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum- dom na działalność, Argent 341-22-17 INNA NIERUCHOMOŚĆ sprzedam GDYNIA- Chylonia, Wiczlino, Rumia, atrakcyjne obiekty.. Dowolna działalność, „AiB" 622-45-90 SUSZKAMI kupią GDAŃSK! 1 -. 2-, 3-. 4-pokojowe. Pilnie! „Dom Ltd" 552-42-34 GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowe! Natychmiast!!! 553-07-61 Zdecydowanie!!! 553-38-93,553-09-28 Hanna!!! gdańsk! 341-19-24, „Ekspert- K" gdańsk! Apartamentowe! - sopot! „Polstar" Kupimy! Sprzedamy! 344-74-68 GDAŃSK! Dzielnice!, 3-, 4-pokojowe! Pilne! 34-47-468 GDAŃSKI Gdynia! Sopot! 550-55-72 „Nowe" GDYNIA- różne lokalizacje Avis 621-72-75 GDYNIA 25 28 m, 620-46-46 GDYNIA centrum, 2 lub 3 pokoje, AD Drągowski 621-13-28 gdynia Consultant 620-00-13 gdynia Lands 622-84-97 SOPOT! Każde, 551-01-81 GDAŃSK, 301-85-99 Trójmiasto, Global GDAŃSK, Sopot (w budynku czteropiętrowym), 551-37-45 GDAŃSK, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4-po- kojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK-Starówka, 60-80 mkw, 556-54-74 GDAŃSKI- Niedźwiednik, szereg, „Dom Ltd", 552-42-34 GDAŃSKI Morena, Chełm, „Dariusz Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Osowa, dom szeregowy, umeblowany, 5 pokoi, garaż, wynajem na okres od 6 m-cy wzwyż, „Tanus", 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, dom wolno stojący, 6 pokoi, garaż, na okres powyżej 1 roku, „Tanus", 552-76-86 GDAŃSK- Wrzeszcz, komfortoowy, 600 USD miesięcznie, 348-52-01 GDYNIA- Dąbrowa, pas nadmorski, atrakcyjne, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, wygody, (obcokrajowcom lub firmie) 6818-930 GDYNIA- Kamienna Góra, apartament, „Unikat" 551-55-59 PRUSZCZ Gd, odnajmę, 0-602/671-718 RUMIA, parter, z osobnym wejściem, (108), umeblowany, 1000,-+opłaty, Orfin 620-09-84 RUMIA- Janowo, samodzielny domek, 671-16-91 GDAŃSK 2-pokojowe! Pilnie! 34-474-68 GDYNIA-620-11-53 GDYNIA- centrum 2- i 3-pokojowe, 620- 27-17 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto. „Global" GDAŃSK, kawalerka, 0501/152-794 GDAŃSK, pokój 343-06-16 GDAŃSK-345-14-26 GDAŃSK- kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 „Dom Ltd" 552-42-34 sopot, 551-39-11 sopot, dwupokojowe, trzypokojowe. „Kontrakt", 550-46-13 sopot, okolice UM, 4-pokojowe. „EPM" 550-07-57 sopot- Brodwino, Przylesie, 2-pokojowe. „EPM" 550-07-57 sopot dolny, 100-120 mkw, 556-54-74 sopot Górny, pilnie, „Kontrakt", 550-46-13 GDYNIA „Warcaba" 620-60-22, 620-62-75 trójmiasto, okolice. Szybko, 341-06-45 „Oskar trójmiasto dwupokojowe do 50.000,- 620-27-17 trójmiasto zdecydowanie M-1, M-2, 665-47-46 GEM 341-46-93 GDYNIA, Kalwasiński & Pisarek 661-41-53 gdynia „Drexl 620-71-51,661-63-80 GDYNIA- dwupokojowe, umeblowane, 500,-+ opłaty, 620-22-53 GDYNIA- Obłuże, M-4 umeblowane, te lefon, garaż, 665-72-95 gdynia-wynajem 621-72-75 GDAŃSK! 350 zł- 307-43-56 GDAŃSK, 3-pokojowe, komfortowe, Mariacka, 301-59-25 GDAŃSK, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, 2-pokojowe, 600,-/ mc + opłaty, „Orfin" 620-09-84 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA- centrum. 2 pokoje, umeblowane, „M&A" 661-47-19 GDYNIA- centrum, 800,- + opłaty. Orfin 620-09-84 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, kawalerka, „Kaszuby" 621-74-02, 661-42-89 GDYNIA 2-pokojowe, ciekawe o! 661-37-28 reda mieszkania 3.000 za rok, 10.000 za 5 lat + opłaty, 621-43-23,0602/705-002 RUMIA, 3-pokojowe, 600,-/ mc+opłaty, „Orfin" 620-09-84 SOPOT, 50 m, 2-pokojowe, umeblowane, telefon, 800,- + opłaty, „M&A" 661-47-19 SOPOT, czteropokojowe (100) eleganckie. słoneczne, 550-30-80, 0601/68-20-52 SOPOT- kawalerka 550,-/ mc, „Orfin" 620-09-84 SOPOT- Dolny, apartament komfortowy, „Unikat" 550-05-32 MIESZKANIE ' odnajmę BOLSZEWO- pokój w domku jednorodzinnym, 672-83-90 GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! Niedrogie!!! 553-38-93, 553-09-28 Aktualne!!! Hanna!!! Górny, 2-pokojowe, (60), AD SOPOT Górny, komfortowe, 3-pokojo-we „EPM" 550-07-57 340 złotych, 551-01-81 trójmiasto, 2-3-pokojowe, 557-65- WEJHEROWO centrum kawalerka umeblowana z tel. 672-56-67 po 19.00 KAWALERKĘ, pilnie. 557-65-59 LOKAL BlUR.-UStUG. odnajmę GDAŃSKI- Ujeścisko, (51), 1.000,-JJom Ltd*, 55242-34 GDAŃSKI Atrakcyjny!!! Duży!!! 553-38-93,553-09-28 GDAŃSK- Starówka, Długa, luksusowy apartament, tel. 684-26-13 GDAŃSK- Stogi, 2 pokoje, tel + garaż, tel.302-16-38 GDAŃSK- Suchanino, M-3, tel. 344-50-92 GDAŃSK- Suchanino, pokój. Szuberta 38B GDAŃSK- Żabianka, Sopot, 3-, 4-poko-jowe, Apeks 341-05-33 GDAŃSKI ścisłe centrum, sklep, „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, parter nowej willi przy A M G, 110 m kw, (3 toalety + 6 pokoi) na usługę medyczną, 0601/6240-75 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK- stoisko 15,5 m kw w Zbrojowni, tel. 303-74-31 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dmowskiego, sklep 56 m kw, tel. 0602/641-889 GDAŃSK Starówka, nowa kamienica 520 m kw, wysoki standard, garaż podziemny, 305-87-66 Kncelaria Kucharski GDYNIA, Aleja Zwycięstwa (200), Działki Leśne (280), Wzgórze Maksymiliana (180) Dla firm „AiB" 622-45-90 GDYNIA, Sopot centrum, biura, AD Drągowski 661-65-28 GDYNIA, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA- atrakcyjne powierzchnie biurowe, parter, 4 piętro, telefony, parkingi, 628-61-50 GDYNIA- blisko centrum 65 m, na sklep, biuro, 661-26-98 GDYNIA- Orłowo, 70 m. 624-83-49 GDYNIA- Orłowo, lokal użytkowy, ul. Balladyny, „Kaszuby" 621-74-02, 661-42-89 Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt kiedy? za i I e ? ~ZT BNąg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 23344-09, fax (055) 235-27-77, pon. • pL 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tśM 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Team, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pi 8.00-16.00; w O€1 h SZEnil11 yłfC ni śrada 16 grudnia 1998 r. Bałtyckie dUffRUCHOnOiC! GDYNIA- pomieszczenia mieszkalne na biuro 1.200,- + opłaty, „Orfin" 620-09-84 GDYNIA- pomieszczenia na biuro 2 i 3 pokoje, dobra lokalizacja i cena, „Kaszuby" 621-74-02,661-42-89 GDYNIA parter (19), I piętro (66) na biuro lub pracownię + (120) hali magazynowej, Orfin 620-09-84 GDYNIA Świętojańska, lokal sklepowy 40 m. kw.tel/fax 664-93-43 KOŚCIERZYNA, centrum miasta, 600 m kw, do wykończenia, t 73-03 SOPOT główna ulica budynek stan surowy zamknięty, 3 kondygnacje 297 m kw + piwnica 100 m kw. obiekt nadaje się na biura, gabinety, działalność usługowo- handlową. Możliwość wykończenia w/g życzenia najemcy, tei.671-24-61 GDYNIA- magazyn, 80 i 450 m, parter, „M&A" 661-47-19 GDYNIA- Mały Kack, pomieszczenia magazynowo- biurowe 700 USD, „Orfin" 620-09-84 GDYNIA pomieszczenia w piwnicy (20), na cichą działalność, 350,- plus opłaty, Orfin 620-09-84 BAprapajjod op pęouioąotuarn afouaSB yfarezsBidBZ 89Z-98S-I090 PI epdfeuAM op umiinoo M Birao Bnpfeszoi 'emiq TRÓJMIASTO, różne lokale, Janus" 552-76-86 MAGAZYN Gdańsk Kościerzyna, trasa, 150 m kw, tel. (58)686-73-03 GARAŻ orfna/mę GDAŃSK- Przymorze, murowany, światło, 180 zł/m-c, 550-40-30 GORZÓW Wlkp, wydzierżawię lub wejdę we współpracę, pom. magazynowo- handlowe, . 850 m kw z placem i rampą, w bardzo korzystnym miejscu, (095)7204-957 RUMIA obiekt pod każdą działalność, 720 mMDDrągowski 621-13-28 PRUSZCZ Gdański- posiadamy do wydzierżawienia pomieszczenia biurowe wraz z telefonem o różnych powierzchniach- łącznie 200 m kw. Tel/ fax. 682-36-82 lub 682-22-61 do 64 wew. 29 SOPOT, Grunwaldzka, 74 m, f remontu, „M&A" 661-47-19 IN NA NIRIłCHOM OŚĆ odnajmę GDAŃSK- Przymorze, murowany, światło, 180 zł/m-c, 550-40-30 MIESZKANIE poszukują GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowe! Właściciele!!! SOPOT- Dolina Gołębiewska, 53 m kw, w biurowcu wynajmę, dwie linie telefoniczne, tel. 550-74-74 GDAŃSK! magazyny, (1.400) „D.Ręka-wek" 341-24-29 GDAŃSKI Suchanino, Zielony Trójkąt, magazyny- tysiącpięćsetmetrowe, atrakcyjne! „Dariusz Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, 5.000 m kw powierzchni produkcyjno- magazynowej, 346-12-91,1 Natychmiast!!! 553-38-93,553-09-28 Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 30742-91 Zarząd Gminy w Chmielnie 83-333 Chmielno, ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel. (058) 684-22-12, fax 684-22-16 ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie: „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Chmielno" Postulowany termin wykonania zamówienia: 15.12.1999 r. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. Warunkiem udziału w postępowaniu jest wpłacenie wadium w wysokości 3000 zł. Wymagania w stosunku do wykonawców określone w specyfikacji można odebrać osobiście w Urzędzie Gminy w Chmielnie, pok. nr 5 albo za zaliczeniem pocztowym. Cena formularza wynosi 25 zł. Wszelkich informacji udziela p. Maria Kurek, tel. (058) 684-22-12. Oferty w zamkniętych kopertach z napisem „STUDIUM GMINY CHMIELNO" należy składać w sekretariacie Urzędu Gminy do dnia 29 stycznia 1999 r. do godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 11. r.i598o/a/5 SYSTEMY GRZEWCZE Gdańsk, ul. Łąkowa 37/38 tel./fax (058) 305 19 77, teł. kom. 090 50 86 16 Kotły C.O. FAKORA, FAKOT, VIESSMAN, KZ-3, KZ-5, ECA IV • olejowe • gazowe • koksowe 17-2000 KW oraz części zamienne Świadczymy usługi w zakresie: • remontu kotłowni i węzłów cieplnych • projektowanie i modernizacja kotłowni • wymiana kotłów Prowadzimy SERWIS fabryczny urządzeń (! 301-85-99, Trójmiasto. „Global" Pilnie! GDAŃSKI 341-19-24, „Ekspert-K" GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, Heweliusza la. Biuro Zakwate-rowań „Impuls" 305-30-37 GDAŃSK-1-, 2-, 3-pokojowe, Gdynia-Sopot, „Oliwia" 345-14-26 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, pilnie. „EPM" 550-07-57 GDYNIA, 2-pokojowe lub 1-pokojowe, szybko! 629-25-43 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA-620-11-53 GDYNIA- okolice, kawalerki lub 2-poko-jowego, „Orfin" 620-09-84 gdyma Factor 620-81-56 GDYNIA wynajem „Orfin" 620-09-84, 620-35-56 KOŚCIERZYNA, pokój z łazienką lub kawalerkę, tel. (058)348-54-84 po 20.00 SOPOT „Nowe", 550-55-72 SOPOT, 2-, 3-pokojowe, 629-84-39 10KALBIUR.-USUIS. trójmiasto, 0501/152-794 TRÓJMIASTO, Kalwasiński & Pisarek 661-81-63 TRÓJMIASTO, kawalerki, 2-poko-jowego, 554-46-10 TRÓJMIASTO, kawalerki, 551-39-11 TRÓJMIASTO, pilnie, 621-15-90 TRÓJMIASTO, przyjmujemy oferty. „EPM" 550-07-57 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 RABAT 10% na OKNA PCV NIETYPOWE w tym k=1,1 gratis RABAT 5% na OKNA PCV TYPOWE w tym k=1,1 gratis RABAT 10% na OKNA DREWNIANE w tym k=1,1 gratis RABAT 10% na MARMUR i GRANIT 1 .XII - 31 .XII termin realizacji £| IDED 10.1.99 -15.111.99 fi mifT i. (nie dotyczy dopłat i dodatków) Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku ul. Słowackiego nr 83, tel. 342-55-15,342-55-31, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska ogłasza w trybie ustawy o zamówieniach publicznych przetarg nieograniczony na wykonanie wielobranżowej wariantowej koncepcji dla zadania inwestycyjnego pn.: „Modernizaqa ul. Łostowickiej w Gdańsku." Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 21 w godzinach 9.00-14.00 w cenie 20 zł +VAT22%. Oferty w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 6.01.1999 r. w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 6 do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7.01.1999 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego w pok. nr 9. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. r-i5%3/a/5 ABC Nieruchomości- wynajem, 301-20-23 ELBLĄG, firma poszukuje lokalu handlowego, 0-90/211-177, 0-58/345-71-43 (po 19.00) GDAŃSKI Gdynia!-centrum- pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, firma poszukuje lokalu handlowego, 0-90/211-177, 0-58/345-71-43 (po 19.00) GDAŃSK- Wrzeszcz, do Orłowa, 550-30-80 ai „Polstarl 344-74-68 A-ARTUS! 307-42-91,307-43-56 -■Setenek* 341-90-31 341-24-29. ABC Nieruchomości Sopot Niepodległości 753 „Jodłowski" 550-30-80 poszukują GDAŃSK, firma poszukuje magazynu, 0-90/211-177, 0-58/345-71-43 (po 19.00) GDYNIA- pomieszczenia na sklep, „Orfin" 620-09-84 MIESZKANIE zamienię WARSZAWA- Ochota, własnościowe 47 m kw, dwupokojowe na centrum Gdyni. Pierwoszyno, 679-1446 AABALD- kupno, sprzedaż, wynajem, Sopot, Armii Krajowej 66,551-22-51 ABAKUS Nieruchomości, kupno- sprzedaż 348-58-59 AB Irena Byczkowska kupno, sprzedaż, wynajem wax 621-95-42 Drągowski -wynaem 621-13-28 agencja! Fair- Play 344-97-90 OKNA DRZWI ROLETY PARAPETY argon w standardzie M&S Gdańsk M058 3039492 M&S Gdańsk tel.058 3029642 M&S Gdańsk tel.058 5548295 M&S Gdańsk tel.058 3090521W.359 M&S Gdańsk tel.058 3416620 M&S Gdańsk tel.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6236641w331 M&S Gdynia tel.058 6217059 M&S Starogard Gd. tel.069 1611851M&S Słupsk teł.059 413072 M&S Lębork tel.059 628469 M&S Elbląg tel.055 2354996 ABIS! Grunwaldzka 84,345-79-66 AGENCJA „Kontrakt", sprzedaż, wynajem, 550-46-13 Gdańska Spółdzielnia Mieszkaniowa przy ul. Powstańców Warszawskich 3 wynajmie na działalność handlową lokal o pow. 70,30 m2 przy ul. Piaskowej 8, cena wywoławcza 11,90 zł/m2 + VAT + c.o. oraz wynajmie dwa pokoje na działalność biurową o pow. 48,02 m2 przy ul. Struga 16, cena wywoławcza 7,50 zł/m2 + VAT + pomieszczenia wspólne i ciągi komunikacyjne o pow. 22,01 m2, cena wywoławcza 3,40 zł/m2 + VAT + c.o. Informacje - Tel. 302-48-17 Pisemne oferty należy składać w sekretariacie GSM do dnia 24.12.1998 r. Zastrzegamy unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. R-15966/A/1039 Zakład Ubezpieczeń Społecznych O/Gdańsk, ul. Chmielna 27/33 zaprasza do zgłoszenia zainteresowania udziałem w konkursie na: „Prowadzenie punktu dystrybucji Programu Płatnika w Inspektoratach ZUS O/Gdańsk". Zgłoszenia należy kierować do Kierownika danego Inspektoratu ZUS. Informacji dotyczących konkursu udziela: Pan Marek Ciszewski tel. 307-82-85, tel. kom. 0601-821-506 kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt ZÓ/fMSMf DC NASZYCH8IUU OGICMEŃ: Ts/t Gdańsk> Ta/& Dtzemy W, to301-8042,46-3548, tel. centr. 301-5M1 w. 210,215,216,217fax3464548 całą dobę; pon. -pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, •Wgaiie? Władysława IV17, telM62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 Dziennik iatffci środa 16 grudnia 1998 r. • : Di III AGENCJA „Orfin" 620-35-56, agencja Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 AGENCJA Bank Informacji „AiB" Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny. tei/fax . 622-14-59; 622-45-90 agencja Nieruchomości „Arkada", Gdynia, Świętojańska 135, 622-90-09 agencja Nieruchomości „Konieczka", Sopot, 551-66-92 agencja Olak, Wrzeszcz, 4,345-20-01 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka ANNA Nieruchomości Kupno-Sprzedaż-Wynajem, t^ 346-69-91 Gdańsk, Jana Pawła I111 c kupno możliwość kredytu, 553-26-40; skiego 346-00-38 ARCAN kupno, sprzedaż, wynajem 621-63-13, 621-62-64 argent Nieruchomości-Sobótki 23,346-08-94 arkada, 622-90-09, kupno-sprzedaż-wynajem agencja Nieruchomości JEKIELI" ANTIDOTUM Grunwaldzka/Dmow-Przymorze, Jagielońska 2; s ARRHA 620-32-04 avere- Nieruchomości, wycena, 620-22-21 BIURO „Unikat" Sopot, Haffnera 24/1 551-55-59; 551-47-12 BIURO Kaszuby nieruchomości, kupno, sprzedaż, wynajem, 621-74-02 BIURO Łączkowska, 665-53-00 GEM 341-46-93 HACJENDA 664-65-33 LENDA! Działamy najszybciej, 551-01-81 NIERUCHOMOŚCI Prawdzie" kupno- sprzedaz- wynajem, wy ceny biegłego 620-27-17 OSKAR. Działamy szybko, 341-0645 Gdańsk PRODOM, Bażyńskiego 1,552-33-69 RADIUS- obrót, wycena nieruchomości Henryk Jankowski- rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 ' RESTA Nieruchomości mieszkalne, działki, domki rekreacyjne, 347-02-50 Gdańsk, Matejki 6 TKN Biura Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości www.tkn.key.net.pl TKN Forum Gdynia, Bema 6/1 621-09-95,661-72-70, Pułaskiego 2/4 661-39-52 iKN Kancelaria Inio Gdynia. Abrahama 10,621-69-64,620-98-93 ™ Kancelaria Sklucki- Słoński i Wspólnicy Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37,305-90-38 TKN Odrzywolska- Wójcik Gdynia, Świętojańska 66/1 661-84-00, 661-8449 ™ Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34b/2,620- 36-22,661-70-01 tkn Fides-Wójcik Gdynia, 10-Lutego 19/7, 620-74-48, 621-96-53,623-5441 VEKTOR 620-18-76 WYNAJEM ,Anna" 346-70-19 Gdańsk, Jana Pawła II 11c MATERIAŁY BUD. sprzedam bloczki, gazobeton, pustaki, cement, cegła, żwir, transport, 348-78-00,348-00-84. Rabaty boazeria, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 KOSTKA brukowa bogaty asortyment! Fa-Bruk Orle, Ceynowy 1 058/672-42-84 membrany izolacyjne piwnic, dachówki, papy i masy bitumiczne, si-ding, wełna mineralna, wkłady kominowe, „Koncept", Hutnicza 35, 663-99-12 PŁYTY meblowe, niskie ceny, 683-09-47 ŻARÓWKI energooszczędne „Osram" Hurtownia- Gdańsk, Olsztyńska 3, 552-20-20 MURARSTWO budowy, remonty, wykończeniowe, 629-36-37,0601-62-10-69 malarskie- murarskie, tynki, 0603/186-226,305-00-33 murarstwo- przeróbki, 682-96-03 remonty, budowy, tynki, 551-47-02 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny 0-59/11-27-17,42-7842 WYPOSAXEHIE MIESZKAŃ sprzedam KOTŁY gazowe, piece, kuchenki, 554-19-00 LISTWY grzejne, grzejniki, 551-10-63 MEBLE kuchenne, Gama 1001 Producent. Krótkie terminy realizacji, 341-89-72,621-69-51. Z tym ogłoszeniem 2% rabatu 620-74-81, lakierowanie bezpyłowe, 664-97-33 cykuniarskie, 557-55-92 cykun1arskie, 620-36-56 CYKUNIARSKIE, lakierowanie, 553-18-40 CYKUNIARSKIE, luksusowo, 664-86-12, 0-601-69-04-77 CYKUNIARSKIE 621-85-23 CYKUNIARSKIE 671-6541 tynki, wylewki, remonty mieszkań, 344-14-54 MONTAŻ wykładzin dywanowych, PCV, 0-58/344-88-05 PARKIET! „Timber", układa, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 CYKUNIARSKIE! 301-66-66 cykuniarskiei 302-06*10! CYKUNIARSKIE! 305-51-47 cykuniarskie! 341-68-81 cykliniarskiei 553-22-62 cykuniarskiei 556-01-95! CYKLINOWANIE! Remonty. 620-23-84,661-27-85 cykunowanie, 553-63-85 cykunowanie 0601/64-69-06 cykunowanie bezkurzowe, lakierowanie 347-60-37 cykunowanie deski z farbą, 341-73-23 ve, 0-90/64-22-78 PARKIET! dębowy, bukowy Największy skład, kompleksowe wykonawstwo, 344-37-98, 552-56-12 parkiet „Heban"- cyklinowanie, układanie, 551-63-35 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia w Trójmieście, Największy wybór. Hurt-detal. Transport. Nowość-woskowanie parkietu, 663-03-85 PARKIET, „Drewus", układanie, cyklinowanie, 551-05-83 parkiet, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34 PARKIET - własny, powierzony, układa, cyklinuje „Parkietus" 17-letnia firma, 551-26-04 PARKIET eksportowy- gwarancja roczna, kompleksowa usługa, 557-49-55 malowanie, tapetowanie, gładzenie, 0-501-052-587,664-80-60 remonty biur, mieszkań, kompleksowo, 623-25-33, 090-52-53-07 SUFITY gipsowe, kilkupoziomowe, 682-96-03 SUFITY TAPETY natryskowe- hiszpańskie, 0602/11-55-71 PODŁOGA- Studio Parkietów, 303-17-13 BLACHARSTWO dekarstwo, nio, 0501/162-919 dekarskie, 663-36-85 dekarskie, ciesielskie, naprawy, remonty, inwestycje, 345-31-24 ŚCIWW, SUFIT adaptacja mieszkań, malowanie, 0-501/19-19-17 adaptacje strychów, ściany gipsowe, (0-531)78-662 BOAZERIE, 342-54-31 boazerie, podłogi płyty gipsowe, cyklinowanie, glazura, rachunki VAT, 345-33-02,305-80-69 gładzenie, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 gładzenie- malowanie, tapetowanie, 550-10-98 gładzie, malowanie, tapetowanie, tanio, 554-21-50,0-603/221-416 OKNA, DRZWI BALKONY, kraty, 341-12-44 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, „Rolux" 305-91-19,305-91-21, raty DRZWI! (0-58)301-66-66 Montaż gratis. Zamki kompleksowe remonty, gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23,0-602-13-23-76 kompleksowe wykończenia wnętrz, sufity podwieszane, ścianki działowe, kafelkowanie, 0-602-619-578,622-53-03 malarskie- ogólnobudowlane, remonty. Pełen zakres, solidnie, VAT, 557-48-64,0-90/54-18-26 malowanie, 302-86-06 malowanie, kafelkowanie, drobne budowlane, 306-37-85 malowanie, tapetowanie, 302-83-88 malowanie, tapetowanie, szpachlowanie, rigips, 550-21-84 kasetonowe, gipso- kartony, „Sufitex" 55-77-496 po 21.00,0603/211-730 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69,0602/687-024 TAPETOWANIE! natryskowe, 623-18-16,622-17-66 TAPETOWANIE natryskowe, farby fakturowe 0501/06-26-59 tapetowanie natryskowe, malowanie, 345-53-39 adaptacje, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12,0602-715-347 podłogi laminowane szwedzkie, montaż, 556-53-53 układanie, cyklinowanie parkietu, „Parkietoluks", 341-16-72,0-602/288-398,346-98-06 układanie parkietów, szwedzkich, cyklinowanie- inne stolarskie, 346-77-67 układanie podłóg i boazerii- profe- dekarstwo- blacharstwo, 556-98-23 sjonalnie, tel. 0-601/840-575 DRZWI! (0-58)341-18-18 Zamek „Gerda" w cenie drzwi DRZWI! (0-58)342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96 Zamki, Tapicerka DRZWI! (0-58)346-9346 drewniane, zbrojone DRZWI! (0-58)552-31-88 „LaPuerta" Skuteczne zabezpieczenie. Oferta świąteczna! DRZWI! (0-58)553-74-37, 620-19-75. Każde - Solidnie- Raty DRZWI! (0-58)55646-85 Producent Montaż DRZWI! Antywłamaniowe 305-35-31 Montaż. Produkcja. Ko-twiczników 10 tis, 342-25-85,0-601/66-13-19 drzwi, (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe drzwi, montaż, blokady dwa zamki patentowe „Gerda", 550,- 0-601/685-477 drzwi antywłamaniowe, przesuwane, harmonijkowe, zamki, karnisze, 341 -45-92, Politechniczna 9, Gdynia, 621-69-39, Śląska 51. Sprzedaż- Usługi DRZWI antywłamaniowe Gerda, montaż w 24 godziny, Atut tel. 554-92-65 montaż drzwi dodatkowych z furtyną metalową, wkładka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zł, 624-64-10, 0-602-227-646 OKNA! Dama! produkcja montaż, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA! naprawa, uszczelnianie, 660-04-44 OKNA!PCV (0-58)552-31-88 „LaPuerta" Niemiecka jakość! Oferta świąteczna! drzwi + montaż, gwarancja, wizjer, dwa zamki patentowe „Gerda", blokada antywtamaniowa, cena: 550,- Montaż okna PCV- produkcja „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11 306-50-69 OKNA PCV Deceuninck 683-33-05, raty Assilam- producent OKNA PCV montaż, raty, promocja 15% 34549-98 OKNA PCV produkcja, kulturalny, czysty montaż. Okna typowe-odbiór od zaraz. 30-99-300 OKNA PCV profil: Rehau, Panorama. Producent. Raty. 629-65-76, 629-07-64 OKNA PCV rabat 10% „ Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Amarant", 557-70-12 okna, drzwi, zabudowy, PCV, aluminium. Antywłamaniowe folie, rolety, Ja-nex", 551-60-22 okna, naprawa, uszczelnianie, 303-60-99,671-82-52 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-29-44 okna PCV, producent, 302-10-00,0-601/651-634 okna PCV, żaluzje, 344-91-02. Raty. żaluzje! 624-35-66,629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! Rolety! Producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, 661-48-88, Gdańsk, 346-08-95, 302-29-04 ZALUZJE! Rolety. Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 212,664-60-03, 0-601-63-25-60 ŻALUZJE! Rolety. Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 212,664-60-03, 0-601-63-25-60 żaluzje! Rolety tanio! 623-55-69, 523-57-86 ŻALUZJE, 341-82-01 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE 301-66-66 ZALUZJE 302-06-10 ŻALUZJE 551-66-70 ŻALUZJE 556-01-95 rolety, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62, 552-45-22 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe. Markizy, żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32, Gdynia, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 55245-22, 661-12-62 żaluzje! 302-97-62,344-72-27, rolety, taniej! ŻALUZJE! 55042-72, rolety, producent, tanio! żaluzje pionowe, poziome i podzespoły do szyn U33- producent, 309-00-24 ZALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki nos 552-37-36 Producent Dekor- System glazura, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, szpachlowanie, podłogi szwedzkie, parkiety, 682-25-58 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny- upusty, 664-48-37,623-89-04, 629-21-16 glazurnictwo, hydrauliczne, VAT, 557-48-64,0-90/54-18-26 kafelkowanie! hydraulika. Remonty, 664-61-44,0-602-187-105 kafelkowanie, 622-70-25 kafelkowanie, 623-5242 kafelkowanie, hydraulika, remonty, 553-39-77,0-602/32-89-37 kafelkowanie, hydraulika, remonty, 3,306-90-01 ŻALUZJE Rolety, Reda, 678-30-34 ELEWACJE siding amerykański, podłogi Classen, akcesoria, drzwi wewnętrzne, metalowe, zewnętrzne, sprzedaż- montaż/Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12, 554-57-89 GLAZURNICTWO adaptacje łazienek, remonty, 629-01-07,661-7447 fachowiec, pomysły, Vat, 55-69-842 KAFELKOWANIE, malowanie, 344" 12-27 kafelkowanie, malowanie, VAT, 550-21-23,0-90/513-828 KAFELKOWANIE aranżacja, hydraulika, solidnie, rachunki VAT, tel7 fax 665-72-95 kafelkowanie malowanie, szpachlowanie, 622-62-76,678-36-39 układanie glazury, terakoty, posadzki, ocieplenia, remonty, Usługi Budowlane Kazimierz Dawidziuk, (wystawiam rachunki, faktury VAT), 302-86-52 układanie glazury, terakoty, tel. 0-603/325-142 USŁUGI HYDRAULICZNE ekspresowe hydrauliczno- gazowe, 556-18-31,305-03-51 grzybek 665-7247 hydrauliczne, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 306-12-81 hydrauuczne, 623-61-77,0601/64-2949 hydrauuczne, gazowe, 344-12-44, 0602-59-38-56 hydrauliczne, gazowe, 553-09-27, 0-602/578-060 hydrauuczne, tanio, 306-90-01 hydrauuczno- gazowe, 302-98-56 hydrauliczno- gazowe, 663-36-85 hydrauuka. 551-57-15 usługi hydrauliczne, tanio, 679-10-26 557-13-75, wszelkie USŁUGI ELEKTRYCZNE ! H 111 III! elektroenergetyczne, 302-98-94 elektroinstalacje, 552-76-39 elektroinstalacje, automatyka, telefony, 683-08-08,0-602/77-63-58 ffO kiedy? 1 za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogfoszeń (1 siowo -1,00 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł ZMmMNmcHmmszni; r-—*> Rybacka 35, W. (055) 232-70-94, lei. 233-54-09. Iax (055)235-27-77, pot. ■ pt S.00-16.00; Pruszcz Gdański, T/siąclecla 8, lelJlex 683-29-44, poi.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, Max 531-63-26 ,pon.-pl. 8.00-16.00; r§=Ądzie? Starogard Gdański, Basztowa 3, te!Jfax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 I CKllti£S&&llitlA II11CMBNHE środa 16 grudnia 1998 r. Dzielili ELEKTROINSTALACJE, Gdynia, 0501/154-730 ELEKTROINSTALACJE, glazura, ogólnobudowlane, hydraulika, 3495-297 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, siła, formalności, naprawy, 553-11-01 ALARMY, telewizja przemysłowa, 683-08-08,0-602-77-63-58 ALARMY, TV. „Proton" Oliwa Krzywoustego 44,552-20-28,552-3449 DOMOFONY- naprawa, konserwa- ELEKTROINSTALATORSTWO, 625-41-00 ELEKTRYCZNO- hydrauliczne, 682-66-46,686-65-78 USŁUGI elektryczne- pomiary, 0- ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 0-501/022-504 ALARMY telewizja najnowocze-66345-15 USUIGI BAZOWE Al „Abagaz", naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-3149,66-535-66 «sAaaMistrz gazownictwa bramy. Rolety wykonuje naprawy kuchenek, junkersów, itp. 624-17-94 DOZÓR, spawane, miedziane, 348-70-18,0501-183496 GAZOWE, 344-12-44,0602-59-38-56 INSTALATORSTWO- naprawy, 0-90/505-735 KUCHENKI- podłączanie, 344-18-69,550-04-96 NAPRAWA, montaż, konserwacja, 307-35-95,0602/806-932 SERWIS urządzeń gazowych, 341-14-50 ZABEZPIECZENIA ALARMY! 0-602/234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „KingpOl", Hallera 132 DOMOFONY montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DRZWI izraelskie antywłamaniowe „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 ALARMY z powiadamianiem, tanio, 0-603/23-24-96 BALKONY, kraty, 30241-75 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-1244 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 antywłamaniowe. Okna. „Marpol" 552-83-34,0-601/610-352 BRAMY wjazdowe, garażowe. Ogrodzenia. Automatyka „Begom" 344-66-11 DOMOFON Serwis, „Porter, konserwacja, 622-70-07 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFOMY, 625-55-10 KRATY, 302-45-57 ROLETY, 341-82-01 ROLETY 301-66-66 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 ROLETY antywłamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłamaniowe, ce, 344-91-02 Raty. ROLETY antywłamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88,620-21-89 ROLETY antywłamaniowe ROLETY przemysłowe 681-42-39,684-00-02 ZAMKI montaż, serwis. 620-52-29 ^ on IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMINKI 664-86-77 KOMPLEKSOWE wykonawstwo ogólnobudowlane, 0-602/587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, wykończeniowe, docieplanie, glazura, 777-53-36 OGÓLNOBUDOWLANE- remontowe, 661-62-21 Producent Dama, 66148-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, 346-08-95, 302-29-04 ROLETY antywłamaniowe OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowo, 623-25-33,090-52-53-07 Producent Dama, 66148-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95, 302-29-04 PRZEDMIAROWANIE i I nie robót ogólnobudowlanych, posiadam uprawnienia ogólnobudowlane, (0-58)672-39-73,0-601/68-46-09 REMONTY, wykończenia wnętrz, pełen zakres, 0501/022-093 REMONTY-kompleksowo, 68342-84 REMONTY kaptel ne 090-669-203 REMONTY mieszkań, 303-95-90, 307-00-09 ATESTOWANE antywłamaniowe drzwi, Mul-T-Lock, 620-09-69 INNE REM.-BUDOWŁ ADAPTACJE sklepów, remonty biur, 671-44-40 CZYSZCZENIE! 301-53-21 CZYSZCZENIE! 301-91-73! dywanów! CZYSZCZENIE! 345-38-35! dywanów! CZYSZCZENIE! 62147-04 CZYSZCZENIE! 621-62-75 CZYSZCZENIE! 622-62-20 REMONTY mieszkań, biur, ogólnobudowlane, 344-91-02 REMONTY mieszkań, kafelkowanie, hydraulika, 6724640 REMONTY mieszkań, sklepów, 661-62-21 REMONTY mieszkań- również małe, 0-602/48-2245 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, solidnie, 0-602/780-540 OGÓLNOBUDOWLANE 624-73 66 USŁtifil PORZĄDKOWE i rnmmwm CZYSZCZENIE! (058)345-41- 95! Najtaniej! CZYSZCZENIE, 301-23-05, solidnie CZYSZCZBIIE, 302-33-45 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 345-47-50,341-49-19 CZYSZCZENIE, 550-65-63 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 66443-83 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! (0-58)345-24-63! CZYSZCZENIE! dywanów! tapicerek! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE! dywanów, 303-3741,0-603/220-794 CZYSZCZENIEI Karcherem, 557-65-46 CZYSZCZENIE! okien dywanów, 348-71-19 CZYSZCZENIE! Tanio (Vat) 346-79-82 CZYSZCZENIE Karcherem, 34941-38 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 CZYSZCZENIE, trzepanie, 559-85-19 CZYSZCZENIE Dekar ,343-56-96 CZYSZCZENIE dywanów, 345-53-39 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat, 623-33-22 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 621-07-33,661-39-06 CZYSZCZENIE dywanów i tapicerek meblowych- tanio, solidnie, VAT, 625-27-52,340-92-52,0-501/154-517 DEZYNSEKCJA, Deratyzacja. Gwarancja! 0602/277-234,55648-32 CZYSZCZENIE wykładzin, dywanów, tapicerki, 0-58/344-88-05 CZYSZCZENIE z uśmiechem, 55745-87,0602/494-881 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-8847 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 SPRZĄTANIE biur, mieszkań, opiekunki. Biuro Julia", 344-61-51 SPRZĄTANIE domów, mieszkań, biur, mycie okien, uczciwość, solidność zapewniona, dowolne terminy, wystawianie rachunków, 0-601/65-2745, 0-501/015-525 PRZEDŚWIĄTECZNE sprzątanie, pranie dywanów, mycie okien, Tutto, 557-76-43, 672-56-10 mmi STOLARSKO - TAPICERSKIE BOAZERIA, schody nietypowe, 557-90-33 wieczorem BOAZERIE, zabudowy, 090/669-203 MEBLE kuchenne, garderoby, szafy, 0601/622447 SCHODY-inne stolarskie, 0-602-613-043 STOLARSKIE, różne, tel. 302-37-74,0-603/796470 STOLARSKIE, zabudowy, przedpokoje, inne, 341-67-89 STOLARSKIE u klienta, 556-58-63 CENTRUM Schodów. Producent „Oldrew" (0-58)682-91-83 DREWNOSTYL, szybko, solidnie, kuchnie, zabudowy, drewno budowlane, 341-30-64,621-69-51 JACUZZI® Promocja! 554-92-66 MONTAŻ karniszy, 682-31-59 SAUNY 554-92-66,554-93-33 SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo - budowlane wykonuje Alpin Pl3St (058)344-62-33,0601/65-98-98 ABAK- licencjonowane biuro rachunkowe obsługa również u klienta, 557-00-14, 0-501/930-381 AGENCJA Usług Księgowych, tel./ fax: 664-90-42, Gdynia- Orłowo, Wierzbowa 32a 50-37 AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BIURO księgowe „Expei1" 341-19-34 BIURO Księgowo Finansowe Oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa -sporządzanie deklaracji GUS; ZUS; US ■doradztwa finansowego i kontrolingu -szkoleń (ośrodek szkoleniowy GDF) tel/ fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe, 625-34-09 po 16.00 ALFA- Licencjonowane Biuro Rachunkowe, 302-99-67 ANET- koncesjonowane Biuro Rachunkowe 550- BIURO Rachunkowe IflSOft Licencja, uprawnienia. Pełna księgowość-cena od 550,-Księgi przychodów i rozchodów- cena od 150,-Gdynia, 661-43-77 BIURO Rachunkowe koncesja, kompleksowa obsługa, Gdynia, Reda, 621-90-66 BIURO rachunkowe 620-85-25 BIURO Rachunkowe, 341-00-76 wew. BIURO Rachunkowe, licencja Ministra Finansów, 346-39-69,0-602/715-087 FIN-El Biuro Rachunkowe, uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602/298-191 KANCELARIA rachunkowa, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 146 A/5. Usługi księgowe, doradztwo, wszelkie uprawnienia, 34544-96,0501-156-252 KONCESJONOWANE Biuro Rachunkowe Navitrans- Account kompleksowa obsługa, pełna rachunkowość, 3470-220,3470-384 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 345-2342 KSIĘGOWOŚĆ- profesjonalnie, niedrogo, 0-601/63-89-00 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 303-79-31 OBSŁUGA rachunkowa, prawna; uprawnienia, 622-20-71 POŚREDNICTWO Finansowe Windykacja Szybko. Prawnie. Rumia, Sobieskiego 19,0501/025400, 671-54-76 USŁUGI rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 TŁUMACZENIA BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, ba-bel@ikp.atm.com.pl BIURO Tłumaczeń „B&S" Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 WŁOSKIE tłumaczenia, pisemne, ustne, 0-601/68-79-21 WSPÓŁPRACA arima- kredyt Świąteczny 2 dni ,556-11-87,0-602/493-847 ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz Jantar" 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 ART Kredyty gotówkowe: Gdynia, Świętojańska 82/3,661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-2940 ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euromarket" 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8,621-6343 GOTOWKA, Kościerzyna 686-34-58, Tczew 532-18-82, Malbork (0-55)272-33- GOTOWKA bez poręczycieli Kredyty Darchem 346-39-21,556-51-57 KREDYT 8.000,- bez poręczyciela, Gdańsk 345-79-61, Gdynia 620-88-52, Tczew 777-00-57 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601/61-12-34 SUPERKREDYTY, „Continental", 305-45-55 HURTOWO sprzedam CHOINKI- świerk, plantacja, E kówko, 0501/052-797 FAJERWERKI, Wrzeszcz, I 1E, 344-63-35 KORONKA- tanio, bardzo duży wy-bów, MAJTKI damskie, slipy męskie, spodnie dżinsowe,inne. Bezpośredni importer, tanio, dużą ilość, tel.671-16-20 DRZEWKO- Twoje osobiste, familijne, dedykowane- z mikroczipowym identyfikatorem w„Parku Tysiąclecia" 301-07-94 FUTRO lisy nowe, piękne, długie na szczupłą, 3.600 zł, 620-57-82 KARNETY na basen 0-601/627-813, 0-501/143-113, 0-501/143-090 KOŻUCH używany na tęgą osobę, 551-2843 MOTOPOMPA „P" 800, stan bardzo dobry, 2.500,- Wiadomość telefon. 0- KUPNO FAJERWERKI- importer, 301-95-51 FAJERWERKI- Picolo- 0,55, niskie ceny, szeroki wybór rakiet. Towar dowozimy własnym transportem. Pruszcz, Łukasiewicza 2,682-22-51/213,0-501/94-18-21 FUTRA Sztuczne „Accord", Hallera 169/15,058/341- PIANINA! Fortepiany! Nowe, używane- gwarancja 6-let-nia! Transport gratis, raty, strojenie, 341-5240,627-06-68 PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 PÓŁTUSZE wieprzowe- dostawa do domu, tel.055/242-29-72 ROVEMA 058/671-25-69 SEGMENT „Koszalin" cena 200,- tel. 6710-678 SUSZARNIE drewna aerodynamiczno-kontenerowe, energooszczędne, producent, te!/ fax (0-12)634-27-98 WANNA narożna o różnych wymiarach, kształtach na stelażu z obudową oferuje producent, niskie ceny, tel. 0601/67-71-58 531-75-71 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ RÓŻNE BRYCZKA pełnoskrętna, stan b. dobry i, tel.055/272-20-72 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Lozamet, Coki. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-0247, Elbląg (0-55)/234-51-46, internetwww.medium.pt oye£> SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA \ WRÓŻENIE 621-01-71 WRÓŻENIE, Tarot, Astrolog, 55140-51 WRÓŻKA, 301-36-83; 301-54-27 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, Tarot, chiromancja, 551-6341 POLtóflAFIA, REKLAMA ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz Grażyny 12,341-05-67,344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 BIZNES PIANINA! Fortepiany- kupujemy, 341-52-40 USŁUGI ROŻNE DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16, 30744-17 DŁUGI- handel, odzysk, 307-44-56, 30745-21 DŁUGI-Ściągam! Kupię! 347-60-69 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 55441-59 MIKOŁAJ, 305-63-48,0604/215-741 MIKOŁAJ 301-0242 ODZYSK długów skutecznie 0601/95-17-39 TAROT- Analiza, 556-57-26, 16.00-19.00 WIATA konstrukcja stalowa o wysokości 3.5 m, kryta blachą trapezową o wymiarach 15 x 7, w Kartuzach- była baza magazynowa GS-u przy ul. Węglowej. Tel. (0-58)673-25-36 GDAŃSK, kiosk „Ruchu", działający, tel. 348-58-34 WOSK Chemiczno- Kosmetyczny z lokalizacją, prosperujący, Wrzeszcz, tel. 0603/166-039 LDMBAftOY agencja Lombard Komis, 66344-52 ANTYKI, biżuteria, samochody, Sopot, Haffnera 24, tel. 55147-12; 0601/67-13-64 BGB Gdańsk Szeroka 119/120 346-31-57 EKSTRAPOŻYCZK11 Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 KOMIS lombard, Sopot Podjazd, 550-3949 LOMBARD, samochody, RTV, złoto. Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto. Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- Gdynia, 10-Lutego 35A, 62047-77 LOMBARD: RTV, złoto, samochody. Gdańsk, Grunwaldzka 99/101, 344-85-32, 0-602/28-11-67 LOMBARD samochody, złoto, RTV, nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 135, 622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki 661-31-76 POŻYCZKI pod zastaw, 0601/646-377, SUPERLOMBARD! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 ODZIEŻ FUTRA Kożuchy (Kurćw), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 ODZIEŻ na wagę, Gdynia, Śniadeckich GDAŃSK, Dworzec Główny PKP, 346-3342 ZGUBY AWF unieważnia legitymację studencką Nr 5840/94- Weręgowska Anita. DNIA 5 grudnia 1998 r. zostawiono czarną teczkę dyplomatkę z ważnymi dokumentami w pociągu relacji Wejherowo- Gdańsk. Uczciwego znalazcę proszę o zwrot za wynagrodzeniem. Tel. (0-32)294-77-92 DRUGI Urząd Skarbowy w Gdańsku unieważnia zagubioną legitymację służbową nr 215 wystawioną na nazwisko Barbara Gryszkiewicz STOCZNIA Remontowa Nauta w Gdyni unieważnia zagubioną przepustkę stoczniową nr 2916 wydaną na nazwisko Seroczyński Waldemar WYDZIAŁ Nauk Społecznych U. G. unieważnia legitymację studencką nr 105636/NS na nazwisko Bednarek Karolina. ^ Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł ^ Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt ~(Sl.kiedy?-:---■- jjfzSs} za i łe? flWMSZMff JJ J/(//1 j; Tar9 Drzewny fe* 301-m2'4&35^8- 301'5(H1 w- m> 215> 216>217 ^ 346^68 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, 4—gdzie? Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 środa 16 grudnia 1998 r. ^IłOZfWlOJC/ OCŁCS ZEMIA DROBNE WYDM Zarządzania UG unieważnia legitymację studencką nr. 75690, Bukowski Jacek. ZAGUBIONO legitymację szkolną Zespołu Szkól Zawodowych nr 10 w Gdańsku, nr 94/98/99, na nazwisko Kieliszek Magdalena MIKROFALÓWKI, 553-43-79 >MT mnrMTW sprzedam ZMYWARKA- nowa, tel. 30M3-65 SPRZĘT 6OSP. DOM. aeg! (0-58)300-41-99 Naprawa! Lodówek. Pralek 302-00-05, 303-61-61 aeg! 0-501/14-52-80, (0-58)557-21-65 CHŁODNICTWO! 5528-67 lodówki CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki, pralki LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI! Naprawa: 302-07-75, 341-25-98, 551-84-61, 550-65-78, 556-23-74 629-02-33 LODÓWKI zamrażarki, 622" 10-29,303-70-33, PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 349-41-60, solidnie, gwarancja PRALKI, 551-26-97 PRALW, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21,556-2247, gwarancja PRALKI, 620-19-75,623-44-48,661-77-49 PRALKI 342-50-20,0601/69-03-01 Zachodnie, Krajowe PRALKI 556-61-11,553-13-60,0-501/152-110 ADMIRAŁ! Axxion, Curtis, Elemis, Lexus, Royal, Samsung, Sanyo, Philips, Neptun, Siesta. Trilux- autoryzacja. Monitory komputerowe. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 AKAII Axion, Curtis, Otake, Royal... Bezplaty dojazd. 301-17-59, 341-84-96 622-29-38,623-74-27,0-501-012- 058/551-19-57, TECHNICS- catość, osobno, inne ANTENY RTV, satelitarne, 346-47-48 0601/622-203 ADAPTACJA! głowic PTK, Telenaprawa 341-51-97 ADAPTACJA! Głowic PTK. Tele-wideoserwis, Otake, Royal, Sony, Curtis, Samsung, Neptun, " sta... Naprawy domowe. Bezpłatny dojazd. 302-73-88, 553-51-52 ADAPTACJA! systemów. Telewideoserwis. Schumana 37. Specjalizacja: Sony, Curtis, Samsung, Royal, Neptun, Siesta... Naprawy domowe. 302-37-30, 553-74-37 ADMIRALI301-88-63,341-38-66,551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Lexus, CAMERYI Telepogotowie! Videonaprawa! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 COLORLUXI Curtis, Sony, Samsung, Sanyo, Philips, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd, 302-97-62, 551-73-30 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 KAMERY, compacty, video monitory radiomagnetofony tunery satelitarne, walkamany, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) parking przed wejściem. Telepogotowie 341-35-31 OTAKE! Curtis, Sony, Funai... Bezpłatny dojazd. 346-56-03, 556-24-97 ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-79-45,554-16-42 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, przestrajanie, 629"02"33 TELENAPRAWA, przestrajanie bezpłatny dojazd, 554-30-25 ANTENA! 058/664-75-72 Wizja, Cy-fra+ ANTENA! 624-42-74, Wizja, Cyfra+ ANTENA! Cyfra+, Wizja 661-33-47 ANTENA 302-97-62, satelitarne, RTV ANTENY, 552-29-71 TELEWIZYJNE Dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDEOFILMOWANIA! Profesjonalnie! Telewizyjnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 VIDEOFILMOWANIEr 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE,s-vhs, 671-38-24 po 17.00 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE 678-56-59 SPRZĘT BIUR. Tuttwu I«T SPflZĘT sprzedam NARTY firmowe, 0,70- 2,15 w rozliczeniu przyjmę inne, 556-54-74 PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51 30745-58 AHS Koln codziennie Przewozy, Europa 301-51-11 Codziennie AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY, mikrobusy- wynajem, 305-50-92 „Ekipol" AUTOKARY Zachodnie, wynajem, 301-61-27 BREMEN- Oldenburg- Bremerhafeen, codziennie, (058)344-55-54 PRZEJAZDY- wyszukiwanie najki 341-07-69 AGENCJA! Autocentrala Przewozów 305-62-25 CENTRUM międzynarodowych przewozów autokarowych. Narty, zimowiska. „Primatour 620-13-42,661-25-02 FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36. 306-56-23, 551-51-12 agencjai Eurotour Przewozy międzynarodowe, 550-14-24. Wynajem 8- 20-osobowych minibusów. AGENT Touring, 346"24"31 SPRZĘT BIUR Anglia, Benelux, Francja, Niemcy,Wło- usługi ' ch»V^° Oł9V^° Stoiska: Gdynia - Makro Cmh and Carry (prz}> uyjściu), Gdańsk - Supermarket Aucban (dział RTV) OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp. z 6.0. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe § Kursy BHP w Szczegóły do uzgodnienia Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł ^ ~ A/a piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt - dla instruktorów nauki zawodu, -przyuczające do zawodu, -na tytuły czeladnicze, mistrzowskie , -poddozorowe, palaczy, SEP, spawanie, inne, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 OŚWIATA -LINGWISTA Komputerowe: dla początkujących- DOS, Windows, dla zaawansowanych - komputer w zarządzaniu, finansach, organizacji pracy, Excel, Word. Kosmetyczne: -dla potrzeb własnych -półroczny z certyfikatem 303-30-30, 302-98-88 Gdańsk, Malczewskiego 51 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne- dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 PRAWO jazdy, 624-29-56,624-34-97 PRAWO jazdy, ciężarowe, autobusy, 671-14-80 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno duży plac manewrowy, 622-70-00 622-07-00 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 551-80-54 ANGIELSKI, niemiecki, włoski, hiszpański, „Alftour" 621-15-39,341-14-52 ANGIELSKI, niemiecki -FLUENT nowy trymestr- wszystkiew poziomy. FCECAE, TOEFL, ZDaF, ZMP. Przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie-Wrzeszcz „Conradinum", Niedźwiednik. Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki, (15.00-19.00). Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78 ANGIELSKI-dochodzący, 341-55-94 ANGIELSKI- nauczyciel ze Szkocji, 344-10-86 FRANCUSKI, 559-80-38 POLSKI, 551-13-83 MATURA, Studia, intensywne kursy przygotowawcze „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 ÓSMOKLASIŚCI, testy- przygoto-wanie .Wiedza", 302-46-89 STUDIA, matura. Kursy przygotowawcze. Najlepsi wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 POLSKI Związek Motorowy Abrahama 3. Kursy prawa jazdy. Tel. 556-07-07 JAMNICZKI długowłose po złotych medalistach, rudy i czarne podpalane, sprzedam, tel. 682-35-84 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 BIURA MATRYMONIALNE źrebakiem 1- miesięcznym sprzedam, tel. 055/272-20-72 OWCZARKI niemieckie, porodowodo-we, cena 300,-671-17-26 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, szczenięta, po rodowodowych rodzicach, czarne podpalane, 625-36-34 ROTTWEILER- suczki, zaszczepione, odrobaczone, 300 zł, 0604/297-669 ROTTWE1LERY, 0501-17-85-21 SUCZKA szkocki terier, owczarki środ-kowoazjatyckie, szczęnieta rodowodowe karmy eukanuba, bosh na telefon, 0601/655-585,661-39-30 SZNAUCERY miniaturowe, amerykańskie pochodzenie, 0-501/146-515 YORKSHIRE Terriery, rodowodowe, 347-80-83,0-501/144-050 ftO&INT sprzedam NIEMIECKI profesjonalnie i 302-60-33 KOREPETYCJE CHEMIA, matematyka, 627-03-81. Historia 627-03-81 FIZYKA, matematyka, 622-09-06 FIZYKA, matematyka, statystyka, 623-85-51 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, maryrzystom, 347-96-40 MATEMATYKA maturzystom- studentom, egzaminy wstepne- kierunki: techniczne, ekonomiczne+ zarzadzanie, 664-32-37 CHOINKI! Zapraszamy do zakupu drzewka prosto z plantacji w Bielkówku k/ Kolbud, (Straszyn- Lubiewo), 10 km od Gdańska, 0501/052-797 CHOINKI tanio sprzedam kilkaset z własnej plantacji, 625-30-51 po 17.00 ROŚUHY kupię CHOINKI cięte zakupi sklep ogrodniczy, 342-65-03,345-52-02- wieczorem SWIZlfCHL SPRZEDAM PIELUCHY na telelon, 305-43-65 c? I MM ZWIERZĘTA sprzedam AMERYKAŃSKIE staffordy- szczenięta rodowodowe od 1.000 zł, 0-601/61-53- SZUKAM PARTNEKI MŁODY 25 lat, potężny, pozna samotną panią z mieszkaniem. Pani może mieć dzieci, wiek nieistotny, tel. 0-501/058-537 ALLADYN pomaga, doradza. Jeśli chcesz być kochany, stworzyć szczęśliwy związek, zadzwoń: (0-58)622-16-81 ALLADYN serdecznie zaprasza panów, ANIA Wigilia, Sylwester, 346-75-11, 0601/610-616, BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602/805-297 BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty JESTEŚ samotny? Napisz; korespondencyjne biuro matrymonialne „Rubikon" skr. pocz. 90 84-300 Lębork JULIA, 344-61-51. Matrymonialne- Partnerskie- Zagraniczne- Internet. Informacje pod t 0602/10-36-56 SYLWESTER! Alkohole bez ograniczeń, 250,-/ osoba, „Casablanca", Długa, 301-95-70, po 14.00 SYLWESTER „Alftour" 621-15-39,341-14-52 SYLWESTER, 135 zł od osoby, tel. 0501/146-103 SYLWESTER, bal kameralny z wodzirejem. Super menu! Konkurs z nagrodami! Bar „Beata", Gdańsk, ul. Beniowskiego 5, tel. 55491-55,0-602/225-442 KOJARZENIE samotnych, .Lidia" 624-6441 OMEN, 623-66-25 SKANIA- Weekendy, tel. (0-58)674-16-00 SYLWESTER- 120,-I OS. 301-96-16, 0-601/974-572 SYLWESTER - Lido, 302-97-65 SYLWESTER 305-68-14,301-13-29 U#Mlci ATRAKCYJNY Sylwester nad Motławą, 0-90/540-789 BAL Sylwestrowy w Hotelu Piast! Tradycyjnie wspaniała kuchnia. Szampańską zabawę poprowadzą - Zdzisław Szczypior i Zespół Muzyczny „Effekf, dla pierwszych 100 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zł od osoby, 550-00-11,551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14,661-66-50 gosci- cena 195 zł, 553-75-63 EKSKLUZYWNY Sylwester Boże Narodzenie- Jastrzębia Góra, 674-96-98 HOTEL „Dal" zaprasza na Bal Sylwestrowy, Gdańsk ul. Czarny Dwór 4, tel. 556-39-44 KAMERALNY pensjonat „Victor" w Jastrzębiej Górze oferuje spędzenie Świąt Bożego Narodzenia. SYLWESTER w gdyńskiej J 4", 620-56-55 SYLWESTER w Jastrzębiej Górze, 674-91-97,090/543-012 VIDEOFILMOWANIE 55-44-111 WESELA- tanio, długie limuzyny, 0602/25-50-77 , (058)674-95-74, KATAMARAN „Rubin" zaprasza na Bal Sylwestrowy, tel. 301 -49-26 KAWIARNIA „Arkadia" zaprasza na Szampański Bal Sylwestrowy przy orkiestrze, 621-97-25 PUM u mm KUCHNIA Polska Dowóz bezpłatny, 347-16-17,347-13-25 LIDO dowóz bezpłatny, 302-97-65 RESTAURACJA Chińska, Sopot, 550-78-88 "*ffO kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 siowo -1,00 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt umiwmmiimmm 13L Gdańsk, Targ Drzewny 3T7, fax 301-8042,464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 346-3548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 16 grudnia 1998 r. Cif li „Są na świecie ludzie, którzy mają zdolność | zawsze i wszędzie znajdować Przyjaciół i pozostawiając ich w żalu odchodząc" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 grudnia 1998 r. zmarła nagle HELENASZŁYK Najukochańsza Mama, Babcia i Przyjaciel Msza św. żałobna odprawiona zostanie 17 grudnia 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli przy ul. Mickiewicza w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu tostowice w Gdańsku. Pogrążona w smutku 10066030/A/115 Rodzina Z głębokim bólem zawiadamiamy; że dnia 13 grudnia 1998 roku zmarła Kochana Matka i Babcia WANDA HERDA żyła lat 90 Ceremonia pogrzebowa odbędzie się dnia 17 grudnia 1998 roku o godzinie 11.30 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążeni w głębokim smutku Córka z Mężem i Wnuki 1 12013804/A/185 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 11 grudnia 1998 r. zmarł ś. t p. IGNACY KOREWA Pogrzeb odbędzie się w dniu 17 grudnia 1998 r. o godz. 12.30 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. O czym zawiadamia pogrążona w smutku Rodzina W pierwszą bolesną rocznicę śmierci Najukochańszego Męża i Tatusia ś. t p. prof. dr. hab. WOJCIECHA CACYKA odprawiona zostanie 18 grudnia 1998 r. o godz. 18.00 w kościele pw. bł. Michała Kozala w Pruszczu Gdańskim Msza święta. O modlitwę proszą Żona i Córki „Ci, których kochamy zawsze pozostaną w naszych sercach" Z głębokim żalem zawiadamiamy; że w dniu 13 grudnia 1998 r. j zmarła nasza Najukochańsza Żona, Mama, Teściowa i Babcia WANDA SZYCZEWSKA i Msza św. zostanie odprawiona 17 grudnia 1998 r. o godz. 9.00 | w kościele Świętej Rodziny w Gdańsku Stogach. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu parafialnym Gdańsk-Krakowiec o godzinie 11.00. Pogrążeni w smutku Mąż# Córka, Syn, Synowa i Wnuk innccAm/A/c * ' ' J ' J Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 grudnia 1998 r. zmarła nasza Siostra i Ciocia WALERIA OLSZEWSKA lat 98 Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 16 grudnia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Dobrego Pasterza w Gdyni-Cisowej. Pogrzeb bezpośrednio po mszy świętej na cmentarzu parafialnym w Gdyni przy ul. Owsianej. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 grudnia 1998 r. zmarł nasz Ukochany Ojciec, Teść i Dziadek KORNEL MROCZKIEWICZ lat 72 Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie dnia 17 grudnia 1998 r. o godz. 10.30 w kościele pw. Gwiazda Morza w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążony w smutku | Syn z Rodziną * Prosimy o nieskładanie kondolencji. R-16003/A/34 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 grudnia 1998 r. zmarł były długoletni Pracownik Gdańskiego Przedsiębiorstwa Instalacji Sanitarnych STANISŁAW STĘPIEŃ Rodzinie Zmarłego wyrazy serdecznego współczucia składają Zarząd, Rada Nadzorcza oraz Koleżanki i Koledzy z Gdańskich Instalacji Sanitarnych. Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 16 grudnia 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. NMP Matki Kościoła w Gdańsku, ul. Zielony Trójkąt. Pogrzeb odbędzie się dnia 16 grudnia 1998 r. o godz. 10.15 na cmentarzu Gdańsk tostowice. R-15975/A/5 # ^ * v <■ i - « ' ■ [ Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 grudnia 1998 roku w wieku 66 lat zmarła nasza najukochańsza Mamusia, Babcia i Siostra JANINA DŹIUBCZYK Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 16 grudnia 1998 roku o godz. 10.30 w kościele pw. Świętego Krzyża w Gdańsku-Wrzeszczu przy ul. Mickiewicza. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się tego samego dnia 16 grudnia 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Pogrążona w smutku Kfiooo/A/s Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 grudnia 1998 r. zmarła Nasza Kochana Mama, Babcia i Prababcia ANNA GUTOWSKA Msza św. zostanie odprawiona 16 grudnia 1998 r. o godz. 10.30 w kościele pw. św. Jana Chrzciciela na ulicy Chylońskiej w Gdyni Chyloni. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 11.30 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pogrążona w smutku Rodzina i 2013819/A/185R-15961 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1998 r. zmarła nasza najukochańsza Żona i Mamusia ś. t p. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 grudnia 1998 r. zmarła Ukochana Żona, Mama i Babcia MARIA ZIĘTEK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 17 grudnia o godz. 8.00 w kościele pw. św. Franciszka z Asyżu przy ul. Kartuskiej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu tostowickim. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 grudnia 1998 r. zmarła nasza Kochana Mamusia, Teściowa i Babcia KRYSTYNA RUDZIŃSKA Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 17 grudnia 1998 r. w kościele pw. św. Piotra i Pawła, godz. 7.30, Gd.-Jelitkowo. Ceremonia pogrzebowa odbędzie się w tym samym dniu o godz. 10.00 na cmentarzu tostowice w Gdańsku. Pogrążona w smutku nKAnnA/A/i; Rodzina Koleżance WŁADYSŁAWIE RYKACZEWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składa Dyrekcja oraz Koleżanki i Koledzy z Oddziału Jnvest-Bank" S.A. w Gdańsku. R-15961/A/886 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 grudnia 1998 r. odeszła od nas nasza Kochana Żona, Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. KAZIMIERA WITCZAK I HALINA ŻBIKOWSKA Pogrzeb odbędzie się w dniu 17 grudnia 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku Mąż i Córka 110066022/A/115 lat 74 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 17 grudnia 1998 r. o godz. 13.30 w kościele w Św. Wojciechu. Pogrzeb po mszy św. na tutejszym cmentarzu. Pogrążona w smutku Rodzina 10066019/A/11510006 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 grudnia 1998 r. zmarł nasz Kolega ś. f p. ZDZISŁAW WfcOGA Msza święta żałobna zostanie odprawiona 16 grudnia 1998 r. o godz. 9.00 w Katedrze Oliwskiej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu w Oliwie. Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Dyrekcja Administracyjna oraz Współpracownicy z Działu Głównego Energetyka Politechniki Gdańskiej. „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych" Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 14 grudnia 1998 roku odeszła od nas WANDA SAMSON lat 82 Msza żałobna zostanie odprawiona w czwartek 17 grudnia 1998 r. w kościele pw. św. Józefa na Przymorzu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 15.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Rodzina Panu HENRYKOWI PIETRASOWI Prezesowi PDM „Dromos" S.A. wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Rada Nadzorcza i Pracownicy PDM „Dromos" S.A. Kartuzy. MARII PIOTROWSKIEJ i Jej Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy z W Bałtyk. Pani EWIE GULCZYŃSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składa Dyrekcja i Pracownicy Szkoły Podstawowej Nr 19 w Gdańsku. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3V, fax301-8M2,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; pon.-pi 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tal 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, lelM 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, "*J Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pL 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 M3 26 CMI AJ i" i gtaiat SS11 i i i' i iv - - i 51 w & i ^ 11 fc 15 środa 16 grudnia 1998 r. Bilfiifiic R#* : WCl W trójmiejskich teatrach Tańsze bilety dla inwalidów / - Poruszam się na wózku - mówi nasz Czytelnik z Gdańska. - Pomimo to chciałem pójść na koncert Przy zakupie biletu nie zaoferowano mi żadnej ulgi. Efekt tego byt taki, ze zrezygnowałem z wyjścia z domu, bo nie było mnie stać na bilet - Każdy rencista i emeryt, a do nich z pewnością zaliczają się osoby niepełnosprawne, nabywając u nas bilet ma prawo do ■ Małgorzata Graban ■ dyrektor gdańskiego oddziału Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych: - Naszym ustawowym założeniem jest rozwiązywanie wszystkich problemów osób niepełnosprawnych, a zatem także kwestii ich udziału w kulturze. Nie jest to jednak nasz cel nadrzędny. Na dofinansowywanie udziału instytucji i stowarzyszeń zrzeszających osoby niepełnosprawne w imprezach kulturalnych przeznaczana jest zatem niewielka część środków pochodzących z funduszu. Są to z reguły dotacje jednorazowe. Wnioski o dofinansowanie, np. wyjścia na koncert osoby indywidualnej, niestety, nie są rozpatrywane. zniżki - mówi Anna Czeka-nowicz, zastępca dyrektora ds. marketingu i administracji Państwowej Opery Bałtyckiej w Gdańsku. -Wysokość zniżki jest uzależniona od imprezy, a jej maksymalna wysokość może wynieść nawet 50 procent. Osoby niepełnosprawne mogą liczyć na ulgi również w Teatrze Miejskim w Gdyni. - Na niektóre imprezy można wejść nawet bezpłatnie, tylko za okazaniem zaproszenia - mówi Marzena Szymik, kierownik biura obsługi widzów i reklamy. - Nie rozdajemy ich jednak indywidualnie, ale niepełnosprawnym, zrzeszonym w stowarzyszeniach. Ulgowe wejściówki dla osób niepełnosprawnych sprzedaje również „BART" - Prosimy jedynie, aby osoby niepełnosprawne, poruszające się na wózku, wcześniej zgłaszały nam chęć uczestnictwa w imprezie - mówi Majka Rudnicka, organizator imprez. - Musimy bowiem przygotować miejsca na ustawienie wózków Niepełnosprawni nie mogą liczyć na zniżkę jedynie w przypadku imprez masowych, organizowanych na dużej scenie. Agencja artystyczna „Kontakt" zapewnia wszystkim osobom poruszającym się na wózku cał- ■ Bogusław Borys ■ psycholog - W rehabilitacji osób niepełnosprawnych bardzo ważny jest kontakt ze światem, z innymi ludźmi. Każde wyjście z domu jest bowiem formą rehabilitacji, sprawdzenia się. Dla osoby niepełnosprawnej wyjście z domu dostarcza informacji zwrotnej typu: potrafiłem to zrobić, poradziłem sobie. Dodatkowo, bezpośredni kontakt z kulturą dostarcza takiej osobie wielu niepowtarzalnych emocji i wrażeń. Udział w imprezie kulturalnej jest więc nie tylko terapią dla ciała, ale i dla duszy. Wigilie ubogich Jedyna Wigilia, organizowana w tym roku przez gdańską Caritas, odbędzie się 24 grudnia w jadłodajni sopockiej przy al. Niepodległości 778. Klub życzliwych Rys. Marek Wdziękoński kowicie bezpłatne wejście na imprezę. - Za bilet płaci jedynie osoba towarzysząca - mówi Regina Maroszek z biura obsługi widza. Wszyscy organizatorzy zgodnie twierdzą, że przypadki uczestnictwa w imprezach kulturalnych osób niepełnosprawnych, zwłaszcza na wózkach inwalidzkich, są sporadyczne. (ICH) - Wigilia organizowana będzie w czterech turach -mówi kierownik stołówki, Danuta Tomaszewska. -Pierwsze spotkanie odbędzie się o godzinie 10.30, a kolejne o 12.00, 13.00 oraz 14.00. Oprócz tradycyjnych wigilijnych potraw będą również paczki od św. Mikołaja. Młodzież duszpasterstwa akademickiego „Górka" oraz stowarzyszenie „Bank Otwartych Serc" zapraszają wszystkich bezdomnych na Wigilię, która odbędzie się również 24 grudnia o godz. 19.00 w sali konferencyjnej budynku „Solidarności". Przewidziane są też paczki żywnościowe i upominki. Wigilie organizowane przez MOPS dla osób bezdomnych i ubogich odbędą się w Gdańsku w trzech miejscach. 24 listopada o godzinie 10.00 w noclegowni przy ul. Żaglowej 1 oraz w Klasztorze Ojców Dominikanów przy ul. Świętojańskiej 72, o godz. 19.00. Natomiast w Gdańsku przy ul. Mickiewicza 33, w jadłodajni charytatywnej „Otwarte Serce" wieczerza wigilijna odbędzie się 23 grudnia 0 godz. 12.00. Wszystkie osoby samotne 1 ubogie, które przyjdą do tych punktów, zostaną przyjęte i otoczone opieką. (EMA) Oddają za darmo Mamy dziś dla naszych Czytelników kilka przedmiotów do oddania za darmo. Oto one: ■ Łóżko dębowe - w Gdańsku ■ Stół - w Gdańsku ■ Komoda - w Gdańsku ■ Tapczan jednoosobowy -w Gdańsku Wrzeszczu ■ Białe dziecięce łóżeczko z materacem z trawy morskiej - w Gdyni ■ Wanna i piecyk do podgrzewania wody - w Gdańsku Nowym Porcie ■ Telewizor kolorowy „Helios", sprawny - w Gdańsku. Osoby potrzebujące wyżej wymienionych sprzętów, jak te, które mają coś do oddania innym, proszone są o kontakt telefoniczny pod numer bezpłatnej infolinii: 0 800 1500 39. (EMA) Wytrwała telefonistka ezskutecznie próbowa-IBI łam dodzwonić się przez międzymiastową do mojej chorej siostry, mieszkającej w Warszawie - opowiada pani Barbara Betlejewska z Gdyni. - Pomimo wielokrotnych prób okazało się to niemożliwe, gdyż jej aparat telefoniczny był uszkodzony. W zmaganiach wytrwale pomagała mi pani pracująca w międzyrinastowej, zgłasza-jaca się numerem 55. Wytrwale próbowała dodzwonić się pod wskazany przeze mnie numer. Trwało to dość długo. Byłam poddenerwo-wana oczekiwaniem. Powoli traciłam nadzieję na rozmowę z siostrą. Wówczas uprzejma telefonistka zatelefonowała do biura napraw silili Rys. Bartłomiej Brosz z prośbą o usunięcie usterki. Efekt tych prób i interwencji był pomyślny. Jeszcze tego samego dnia udało mi się połączyć z Warszawą. Taka życzliwość zdarza się bardzo rzadko! /Tnrr, (1LH) Podróże niepełnosprawnych Bezpłatnie lub z ulgę Urząd Miasta Gdańska zakupił cztery mikrobusy; które służą jako taksówki do przewożenia osób niepełnosprawnych. Wystarczy zadzwonić pod numer 341 76 37, aby taksówka przyjechała i zawiozła w wyznaczone miejsce. Na terenie Trójmiasta za jeden kilometr przewozu mikrobusem trzeba jednak zapłacić 50 groszy, poza Trójmiastem - 90 . Nie każdy inwalida może sobie pozwolić na taki wydatek. Rada Miasta Gdańska uchwaliła więc długą listę ulg komunikacyjnych dla różnych osób. Bezpłatne przejazdy mają osoby niewidome oraz ich opiekunowie. Bez biletu mogą jeździć również inwalidzi pierwszej grupy, osoby niezdolne do samodzielnej egzystencji oraz towarzyszący im przewodnicy. Niestety, opiekunowie, którzy jadą po dziecko do ośrodka terapeutycznego, nie mają ulg na przejazdy. Osoby, które skończyły 70 lat mogą również korzystać z przejazdów bezpłatnych, jednak przy kontroli zobowiązane są do okazania dowodu osobistego. Ulgi 50-procentowe na przej azdy komunikacj ą miejską ma młodzież dotknięta inwalidztwem w wieku 18 - 30 lat. Musi jednak posiadać stosowne zaświadczenie, wydane przez placówkę służby zdrowia. Szybka Kolej Miejska podlega Polskim Kolejom Państwowym. Tutaj na 50 procentowe ulgi mogą liczyć emeryci i renciści oraz ich-współmałżonkowie, na których pobierane są dodatki rodzinne. Kontrolerowi trzeba okazać zaświadczenie, wydane przez organy zrzeszające emerytów oraz rencistów. Ulga obejmuje również inwalidów wojennych, kombatantów oraz żołnierzy odbywających niezawodową służbę wojskową. Studenci posiadaj ący ważną legitymację studencką mogą do 26. roku życia korzystać z 50- procentowej ulgi, zarówno na przejazdy komunikacją miejską, jak i pociągami. (EMA) SOS zdrowie 5-miesięczną Paulinkę Nowak może uratować tylko przeszczep wątroby. Jest to jedyne skuteczne leczenie, jakie jej pozostało. Dziewczynka musi wyjechać na leczenie do jednej z klinik zagranicznych. Ale to kosztuje od 60 do 100 tys. dolarów. Jej rodzice sami nie zdobędą takiej sumy tylko wspólnymi siłami można ją zebrać. Stowarzyszenie „LIVER" z Krakowa, które zajmuje się leczeniem dzieci takich, jak Paulinka, prosi o wpłaty na konto: PeKaO SA - Grupa Pe-KaO S.A. 0/ Kraków 12401431 7007439 2700 401112 001 - mUVER' - Paulinka Nowak. ■ Dział Łączności z Czytelnikami .Śmiało i Szczerze"(pok. 228) czynny od poniedziałku do piątku w godz. 9 -18. Telefon - 346 22 44 oraz bezpłatna infolinia - 0 800 1500 39. Nasz adres: Redakcja .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Dsienitiif iafitcfcl®^ środa 16 grudnia 1998 r. KUPON KOIUKURSU-PLEBISCYTII na najlepszych sportowców woj. pomorskiego 1998 roku ||p wypełniony kupon należy wysłać pod adresem redakcji: „Dziennik Bałtycki" 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 w terminie do 22 grudnia 1998 r. z dopiskiem „Plebiscyt" Imię i nazwisko Sponsor główny: W ligach Plebiscyt na „10" sportowców kossykówki JeS2CZe kilka dni Przedostatnią kolejkę spotkań w tym roku rozegrali koszykarze trzeciej ligi. Piłka nożna ■ Komitet wykonawczy Azjatyckiej Federacji Piłkarskiej (AFC) postanowił zbojkotować mistrzostwa świata w 2002 roku, o ile FIFA nie przyzna Azji większej liczby miejsc w turnieju finałowym organizowanym wspólnie przez Japonię i Koreę Płd. Sekretarz generalny AFC, Peter Velappan podkreślił, że jeśli FIFA nie zmieni swojej decyzji na kongresie w marcu przyszłego roku, to bojkot stanie się faktem. Dodał, że w bojkocie nie wezmą udziału gospodarze mistrzostw, którzy powinni zagrać w finałach. Decyzja o bojkocie została jednomyślnie podjęta przez szesnastu uczestników nadzwyczajnego posiedzenia komitetu wykonawczego AFC w Bangkoku. W celu prowadzenia negocjacji postanowiono wysłać delegację do prezydenta FIFA Seppa Blattera. W finałach w 2002 roku FIFA przyznała Azji cztery miejsca, z czego dwa są zarezerwowane dla organizatorów - Japonii i Korei Płd. W tegorocznych mistrzostwach świata we Francji przedstawiciele Azji mieli trzy miejsca zagwarantowane, a czwarte stało się udziałem Iranu po wygraniu barażu z Australią (najlepszą drużyną Oceanii). ■ W ostatnim meczu XVII kolejki angielskiej Premier-ship Leeds United pokonał Coventry City 2:0 (1:0). REKIAMA_ W spotkaniu angielskiej (w białych koszulkach) pe 2:0. Bramki zdobyli: David Hop-kin (40) i Lee Bowyer (86). 31 802 widzów miało więc powody do zadowolenia. Drużyna popularnych „Pawi" ma 29 punktów i awansowała na trzecie miejsce w tabeli. Natomiast piłkarze Coventry jak zwykle w ostatnich latach będą musieli bronić się przed spadkiem. Z 15 punktami zajmują siedemnastą pozycję. ■ Krzysztof Warzycha znajduje się w czołówce najskuteczniejszych piłka- Premiership Leeds United /nie pokonał Coventry City Fot. PAP/CAF rzy na świecie. Polak zdobył dla Panathinaikosu Ateny 32 bramki, a to osiągnięcie plasuje go na siódmym miejscu światowego rankingu najskuteczniejszych piłkarzy obecnego roku, który prowadzi Międzynarodowa Federacja Historyków i Statystyków Futbolu (IFFHS). Na czele rankingu znajduje się piłkarz z Ekwadoru, Ja-ime Ivan Kaviedes, który zdobył 41 goli. (kast) GRUPA B SNG MRKS Gdańsk -Okrętowiec Gdynia 53:65, Mechanik Tczew - Noktel Start Gdańsk 89:46, Basket Kwidzyn - Handel Puck 70:80. Mecz UKS Krokowa -Hydrotechnika II Gdańsk został przełożony. 1. Mechanik 6-1 13 501:402 Z, Noktel 5-2 12 518:473 3. Handel 4-3 11 496:486 4. Kwidzyn 4*3 11 439:450 5. Okrętowiec 4-2 10 390:367 6. Krokowa 2-4 8 425:443 7. MRKS Gdańsk 0-7 7 447:503 8. Hydrotechnika II 1-4 6 238:330 Rewanże rozpoczną się 17 stycznia. (pol) Tylko dwa zespoły w lidze międzywojewódzkiej nie poniosły jeszcze porażki. W serii A - AZS Elana Toruń i w serii B - Pakmet II Starogard. SERIA A BTS Brodnica - Strażak Świecie 93:87, Truso Elbląg - MTS Basket Kwidzyn 84:79, Noteć Inowrocław -AZS II Toruń 78:106. Pauzował Harmattan Gniewkowo. 1. AZS Elana 8-0 16 814:595 t Harmattan Ś§ 14 707:61$ 3. Strażak 5-4 14 773:696 i: MTS Kwidzyn 4-5 13 681:679 5. Truso 2-7 11 726:828 WNKK&.M WM 7. Noteć 2-7 11 638:784 SERIA B Unia Tczew - Trefl Puzzle Gdynia 64:73, AZS Gdańsk -Pakmet II Starogard 88:107, Start Jonczak Gdynia - Marinę Agrapol Gdańsk 75:86. Mecz zaległy: Marinę - Unia 101:68. 1. Pakmet 7-0 14 621:510 3. Trefl 5-1 11 543:446 MMMMM 5. Unia 2-5 9 523:621 MMI Natomiast pierwszą rundę zakończyli koszykarze ligi międzywojewódzkiej. Do rozegrania pozostało jednak kilka zaległych spotkań. Przypominamy obowiązującą listę kandydatów do naszego plebiscytu (w alfabetycznym porządku dyscyplin i nazwisk sportowców): GIMNASTYKA ARTYSTYCZNA: Anna Kwit-niewska. GIMNASTYKA SPORTOWA: Leszek Blanik. HOKEJ: Mariusz Przewoźny. JEŹDZIECTWO: Jacek Krukowski. KICK - BOXING: Rafał Kałużny. KOSZYKÓWKA: Michał Hlebowicki, Roman Olszewski, Olga Pantelejewa, Dorota Szwichtenberg, Sławomir Zieniewicz. LEKKOATLETYKA: Piotr Pobłocki, Katarzyna Radtke. PIŁKA NOŻNA: Adam Fedoruk. GRUPA A Pogoń Lębork - Sokół Gdańsk 91:66, Neptun Gdańsk - Champion Gdańsk 62:75. Mecze Forli Kartuzy -Radość Bytów i BAT Sierakowice - Hydrotechnika I Gdańsk zostały przełożone. 1 BAT 5-0 10 375:307 :M -10 554:Stó: 3. Champion 3-4 10 509:527 ■MMRK mw 5. Neptun 3-3 9 422:435 2-3 7? 378:367 7. Sokół 1-4 6 350:394 am - 1*2 4 mm Teraz już plebiscyt „Dziennika Bałtyckiego" na wybór 10 najlepszych sportowców woj. pomorskiego w 1998 r. pędzi w ekspresowym tempie. Jeszcze tylko do poniedziałku włącznie zamieszczać będziemy kupony. Głosujcie zatem, by się nie spóźnić. Na szczęśliwca spośród Czytelników czeka 21-calowy telewizor. PIŁKA RĘCZNA: Anita Augustyniak, Magdalena Pawłowska, Sebastian Su-chowicz, Agnieszka Tru-szyńska, Damian Wleklak. PŁYWANIE: Marek Krawczyk, Alicja Pęczak. RUGBY: Marek Janule-wicz, Andrzej Jermakow, Jakub Szymański. STRZELECTWO: Magdalena Lis, Sławomira Szpek. SZERMIERKA: Sylwia Gruchała, Magdalena Mroczkiewicz, Anna Rybicka, Ryszard Sobczak. TENIS ZIEMNY: Michał Chmela. WIOŚLARSTWO: Adam Korol. ŻEGLARSTWO: Paweł Kacprowski/Paweł Kuźmicki, Marzena Okońska. ŻUŻEL: Marek Dera. (ko) ^093 — majteczki w pięciu fasonach. Do nabycia w sklepach z bielizną firmy TRIUMPH na terenie całego kraju. środa 16 grudnia 1998 r. • ckiaii Siatkówka: Bernadeta Leper Różnica Sporty motorowe % " Pierwszą rundę spotkań mają za sobą siatkarki Gedanii DGT, które walczą o awans do serii A I ligi. Gdańszczanki mają na koncie osiem zwycięstw i zaledwie jedną porażkę. Spora w tym zasługa doświadczonej Bernadety Chojnackiej-Leper, która dołączyła do zespołu w tym sezonie. Tak jak było do przewidzenia występująca przez ostatnie lata w lidze belgijskiej siatkarka, w kraju znana przede wszystkim z występów w zespole byłych mistrzyń kraju - Czarnych Słupsk, błyskawicznie wkomponowała się w gdański zespół. - Jeden mecz przegrany to chyba wynik godny po-zadroszczenia... - Tak, ale... zamierzamy nadal wygrywać. W tym roku pozostał nam jeszcze mecz z sosnowiecką „Szkołą". Może on zadecydować, która z drużyn zajmie pierwsze miejsce przed drugą fazą rozgrywek. - Wtajemniczeni mówią, że pozytywny wpływ na postawę Gedanii ma właśnie Bernadeta Leper. Czy zgadza się pani z tą opinią? - Nie do końca. Na parkiecie występuje sześć zawodniczek. Myślę, że na osiągane przez nas wyniki przede wszystkim ma wpływ nasza praca podczas treningów. Cieszę się, że gra Gedanii tak dobrze układa się. Jeśli chodzi o mnie to oczywiście staram się młodszym koleżankom służyć radą, ale w zasadzie nie mam większego wpływu na ich grę. - Do serii B trafiła pani wprost z ligi belgijskiej. Czy nie jest pani zaskoczona poziomem naszych rozgrywek? Nagrody okręgu sali klubu Marynarki Wojennej Riviera w Gdyni Zarząd Okręgowy Polskiego Związku Motorowego w Gdańsku z prezesem Andrzejem Krupą na czele podsumował miniony sezon. Na spotkaniu uhonorowano najlepszych zawodników i kluby motorowe w okręgu. W przypadku sportów motocyklowych na pierwszym miejscu wymieniono awans drużyny żużlowej gdańskiego Wybrzeża do pierwszej ligi. Niestety puchar i dyplom nie zostały wręczone, ponieważ w Gdyni zabrakło przedstawiciela tego klubu. REKLAMA ' Byli natomiast działacze i zawodnicy Gdańskiego Auto Moto Klubu. Motocros-sowcy w tym roku zdobyli tytuł drużynowego i zespołowego wicemistrza Polski. Ponadto okazali się najlepsi w drużynowych mistrzostwach kraju strefy północnej. Jeśli chodzi o zawodników GAMK to wyróżniono Marcina Wójcika - wicemistrza Polski w klasie 125 ccm, Sebastiana Wójcika - najlepszy na „strefie" oraz Mariusza Bukowskiego - drugi (obaj w klasie powyżej 175 ccm). Największe postępy zdaniem działaczy okręgu zrobił Bar- tosz Chmielewski (klasa 125 ccm junior). Przypomniano także o Grand Prix Polski w klasie 250 ccm, które GAMK zorganizował na piątkę na torze w Gdyni Kolibkach. Okręg wyróżnił także zawodników Gdyńskiego Klubu Motorowego Bałtyk -Grzegorza Krawczyka, Marka Gościckiego i Tomasza Rychtera, którzy dzielnie rywalizowali w motocyklowym championacie w kraju. Na arenach krajowych z powodzeniem rywalizowali także przedstawiciele sportów samochodowych. W rajdach drugi w klasie E-1300 był Janusz Sączyński, a w klasie N-2000 - Jerzy Starnawski. Ponadto wyróżnieni zostali Marek Glier, Maciej Lu-biak, Paweł Stefanicki, Piotr Krotoszyński, .Mirosław Gą-secki, Andrzej Szulc, Robert Gajur, Michał Szczepanek i Marcin Kasztelan. Najlepszym klubem w okręgu okazał się SSA Automobilklub Orski, który zorganizował dwie eliminacje górskich samochodowych MP oraz popularne rajdy samochodowe. (pol) Bernadeta Leper okazała się cennym wzmocnieniem Gedanii DGT. Fot. Robert Kwiatek - Nie spodziewałam się niczego rewelacyjnego. Rzeczywistość to potwierdziła. W serii B jest sporo słabszych drużyn. Ot chociażby ostatni nasz przeciwnik - AZS Warszawa. Nasza gra kończyła się praktycznie na zagrywce. - Czyli o jakiejkolwiek nauce w serii B raczej trudno mówić... - W moim przypadku z pewnością tak. Jednak i młodsze siatkarki, które zamierzają w przyszłości występować w reprezentacji są w podobnej sytuacji. Musimy więc awansować do serii A, gdzie poziom jest wyższy - Między jakimi zespołami rozegra się sprawa awansu? - Stawiam na Gedanię DGT i SMS Sosnowiec. - Najbliższy mecz z so-snowiczankami rozegracie wg nowego systemu naliczania punktów. Czy będzie on preferował Gedanię? - Mam taką nadzieję. Biorąc pod uwagę fakt, że mamy dobrą zagrywkę, odbiór i potrafimy skutecznie zaatakować z każdej pozycji, system powinien nam sprzyjać. Coś więcej będę mogła powiedzieć po konfrontacji z sosnowiczanka-mi. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Z drzwiami GERDA OFERUJEMY PAŃSTWU: • Drzwi antywłamaniowe • Okna antywłamaniowe w cenie zwykłych okien PCV • Atestowane zamki systąmu 1Tfl|| • Atestowane kłódki GERDA HSS - • Wkładki bębenkowe i cylindryczne • Zintegrowane systemy ochrony elektronicznej JAMEL (055) Ti 27 107 ARBA <059} 62? 821 EtBtT (055) 234 38 87Gdański: Kwidzyn: K6RG0 (069) 162 33 0< UMAft (055) 279 63 31 , T«ew; „ ANTABA (058) 34? 13 76 ATUT (058) 554 92 65 REMO (058) 554 92 32 środa 16 grudnia 1998 r. '€ Si! J NASZE BIURA OGŁOSZEŃ i " ' W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ^mctionar PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI I ftill ni i * ENA ZA 1 KG ■ ■ : ' ; : : ■ ■ . : Ł ________________! Mi ;:,y KUKURYDZA PUDLISZKI 400 G CHLEB CHŁOPSK11 szi Geant hipermarketem, i centrum handlowe trójmiasto GDAŃSK OSOWA ul. Spacerowa 48 Pon.-Sob. 9.00-21.00 Niedziela 9.00-19.00 DOJAZD BEZPŁATNYMI LINIAMI AUTOBUSOWYMI UNIA 7: •MYŚLIWSKA • HIPERMARKET GEANT UNIA 807: • WRZESZCZ - PI, Komorowskiego • ZASPA - Al. Jana Pawła II • CHŁOPSKA - McDonald's • CHŁOPSKA - Piastowska • OLIWA - Pętla Tramwafowa • HIPERMARKET GEANT ^'Geant Js_ wwg 7ADDAC7AMV ltfl IU/1C7VPU DII ID APUl^TTlfl- Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; LflrlWoiMll Ilu nifloŁlUlI DlUll UdŁUOUJi. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 EK środa 16 grudnia 1998 r. Hokej Czy Hokej - NHL zagrają? ekretarz generalny Komitetu Olimpij skiego USA, Dick Schultz ma nadzieję, że hokeiści klubów NHL wystąpią w zimowych igrzyskach olimpijskich w 2002 roku. Najbliższa zimowa olimpiada odbędzie się w Salt Lakę City - Nie wyobrażam sobie, by podczas igrzysk rozgrywanych w USA nie brali udziału zawodnicy NHL - powiedział w Lozannie Schultz. Przedstawiciele Ligi nie podjęli jeszcze decyzji w sprawie występu swych zawodników w olimpiadzie 2002. Ostateczne postanowienie uzależnione jest od wyników negocjacji, jakie prowadzi NHL z siecią telewizyjną NBC. NHL oczekuje, co podkreślił komisarz Ligi Gary Bettman, że telewizja NBC, która nabyła prawa do relacji z Z10-2002, zagwarantuje przekaz z turnieju hokejowego w czasie tzw. najlepszej oglądalności. Telewizja - jak na razie - takich gwarancji nie udzieliła. Z wypowiedzi Bettmana wynika, że definitywna odpowiedź na pytanie, czy hokeiści NHL wystąpią w Salt Lake City ma zapaść najpóźniej w lutym przyszłego roku. Hokeiści NHL uczestniczyli w tegorocznej olimpiadzie w Nagano. Tenis Juniorzy wyłonię mistrza rancuz Julien Jeanpierre, Chilijczyk Fernando Gonzalez, Argentyńczyk Da-vid Nalbandian i Szwajcar Roger Federerem w końcówce tenisowego sezonu rywalizują o tytuł mistrza świata juniorów w Orange Bowl na Florydzie. Tradycyjnie areną Orange Bowl (od czasu ustanowienia imprezy w 1962 r) były ziemne korty w Miami Beach. Tę edycję przeniesiono już do Key Biscayne na korty 0 twardej nawierzchni (te same, na których wiosną rozgrywany jest tzw „piąty wiel-koszlemowy" turniej, zarówno pod auspicjami WTA jak 1 ATP). Trzeba wyjaśnić, że w turniejach Orange Bowl rywalizacja toczy się w dwóch kategoriach wiekowych: do lat 16 (tu jednym z faworytów jest Polak Radosław Nijaki, który ma już na koncie półfinał tej wielkiej imprezy) oraz do lat 18. W rankingu ITF czwórkę najlepszych na zakończenie sezonu 1998 dzieli zaledwie 80 pkt. (p0i) Wyspiarze traca dystans m Benoit Brunet w ataku na bramkę Phoenix Coyotes. Hokeiści New York Rangers, wygrywając z Calgary Flames 5:2 powiększyli przewagę nad lokalnym rywalem, Islanders do dziewięciu punktów. Drużyna Mariusza Czerkawskiego zajmuje ostatnie miejsce w tabeli Atlantic Division, za zespołem Rangers. Na czele tabeli team Krzysztofa Oliwy, New Jersey Devils, który ma przewagę pięciu punktów nad Philadelphia Flyers, oraz ośmiu nad Pittsburgh Pen-guins i Rangers. Sukces nowojorczyków nad zespołem z Calgary - to przede wszystkim efekt skutecznej gry w przewadze. Rangers strzelili trzy bramki, gdy na ławce kar siedział jeden z rywali. Wówczas to na listę strzelców wpisywali się Marc Savard, Adam Graves i Petr Nedved. Pozostałe bramki zdobyli - dla Rangers: Mike Knuble i Ma-thieu Schneider, dla Flames: Steve Smith i Theoren Fleury. W zwycięskiej drużynie bardzo dobrze grał słynny Wayne Gretzky, który asystował przy trzech bramkach. Pozostałe dwa poniedziałkowe mecze zakończyły się remisami, po dogrywkach. W spotkaniu Colorado Avalanche - St. Luis Blues nie padła ani jedna bramka. Mecz ten stał pod znakiem skutecznej gry bramkarzy obu drużyn. Grant Fuhr, bramkarz drużyny gości obronił 22 strzały, Patrick Roy z Avalanche -32. Obaj doskonale znają swój fach - Fuhr już po raz 24 w swej karierze zakończył mecz NHL bez straty gola, Roy - po raz 43. W zespole Avalanche ponownie zabrakło czołowego strzelca - Joe Sakica. Nie grał w dru- Hokej W krajowej obsadzie | wizowany przez nas jako międzynarodowy turniej młodzików w hokeju na lodzie w hali „01ivia" odbył się w krajowej obsadzie. Nie dojechała drużyna z Rygi. Zwyciężył MOSiR Sosnowiec przed SSP 35 z Gdańska. Przez trzy dni w hali „Oli-via" rywalizowali hokeiści z rocznika 1985 i młodsi. Grano systemem każdy z każdym, ale o pierwszym miejscu decydował mecz Sportowej Szkoły Podstawowej nr 35 z Gdańska Oliwy z z MOSiR Sosnowiec. Zwyciężyli sosnowiczanie 1:0. Była to jedyna porażka gospodarzy w turnieju. Mecz z Podhalem Nowy Targ gdańszczanie wygrali 5:1, a z Tysovią 4:0. Koszykówka Akademia nie zawodzi Dobiegają końca eliminacje regionalne do ogólnopolskiej Akademickiej Ligi Koszykówki mężczyzn, która rozpocznie regularne rozgrywki w przyszłym roku. Wczoraj Akademia Wychowania Fizycznego pokonała Uniwersytet Gdański 84:72 (58:33) i pozostaje jednym zespołem bez porażki. gim meczu tej drużyny; jak poinformowali przedstawiciele klubu - z przyczyn osobistych (operacja żony). Montreal Canadiens zremisowali z Phoenix Coyotes 2:2. Wynik ten jest niespodzianką. Canadiens zajmują ostatnie miejsce w tabeli Northeast Division, Coyotes są liderami Pacific Division. Oba zespoły dzieli różnica 17 punktów Gospodarze, hokeiści z Montrealu dwukrotnie obejmowali prowadzenie, po strzałach Fina Saku Koivu i Benoita Bruneta. „Kojoty" dwukrotnie wyrównywały Wyniki poniedziałkowych meczów zawodowej ligi hokeja NHL: Montreal Canadiens - Phoenix Coyotes 2:2 (po dogrywce) New York Rangers - Calgary Flames 5:2 Colorado Avalanche - St. Louis Blues 0:0 (PAP) W czwartek AWF zmierzy się z Wyższą Szkołą Morską. Aby grać baraż z Toruniem, w spotkaniu tym studenci z Oliwy mogą pozwolić sobie na porażkę nie większą jak 14 punktów. We wczorajszym meczu koszykarze uniwersytetu tylko na początku byli równorzędnym przeciwnikiem. W 6 minucie „uniwerek" po raz ostatni prowadził 9:8. Wówczas festiwal rzutów „za trzy" rozpoczął Mariusz Witz. W pierwszej połowie zdobył 26 punktów, w tym pięć „trójek". Głównie dzięki niemu gospodarze na przerwę schodzili z przewagą 25 punktów. Po przerwie trener akademików Roman Tymański dokonał wielu zmian w składzie. Uniwersytet od- robił nieco strat, ale wynik nie był zagrożony. Drużynę koszykarzy AWF opieką sponsorską objął Lesław Lubomański. Gdański biznesmen zafundował całej drużynie dresy i obiecał, że jeśli zakwalifikuje się do Akademickiej Ligi Koszykówki, będzie finansował jej wyjazdy na mecze. AWF: Witz 32 pkt, Miecz -nikowski 18, Głowala 14, Piesecki 4, Perzanowski 4 oraz Dekański 4, Gutowski 4f Nadolski 0, Chwiałkowski 0, Miiler 0. UG: Kamiński 21, Tu-rzyński 12, Marchewka 11, Gatz 7, Węsierski 7 oraz Migdalski 5, Przewęda 4, Rachoń 3, Urbaniak 2. (sus) Żużel J. Gollob zostanie Skład krajowy drużynowego mistrza Polski na żużlu - Jutrzenki Polonia Bydgoszcz nie ulegnie zmianie. Wczoraj praktycznie uzgodnił wszelkie warunki odnośnie startów w przyszłym sezonie - Jacek Gollob. Starszy z braci Gollobów wraz z ojcem Władysławem rozmawiał z menedżerem Jutrzenki - Leszkiem Tillin- gerem. Trwało to blisko trzy godziny. Obie strony doszły do porozumienia. Ostateczną decyzję podejmie w najbliższy czwartek zarząd klubu. Zdaniem niktórych jest to tylko formalność. Także bydgoszczanie miana najlepszej drużyny w Polsce bronić będą w takim samym zestawieniu krajowym. (pol) Szachy Waldemar Mażul mistrzem Wybrzeża Kolejność końcowa: 1. MOSiR, 2. SSP 35 Gdańsk, 3. Podhale, 4. Tysovia. Oto najlepsi zawodnicy w poszczególnych drużynach: Maciej Urbanowicz (SSP 35), Dariusz Chowaniec (Podhale), Grzegorz Mrozowski (MOSiR) i Tomasz Maćkowiak (iysovia). (sus) Przez trzy weekendy trwały w Gdańsku indywidualne mistrzostwa Wybrzeża w szchach seniorów. Startowało 82 zawodników, w tym wiele młodzieży. Tytuł najlepszego zdobył Waldemar Mażul z Gedanii Gdańsk - 8 pkt z 9. tyle samo punktów uzyskał były gedanista Piotr Murdzia (obecnie Rymer Niedobczy-ce), Mażul miał lepszy wynik tzw. wartościowania. 3 miejsce zajął Tomasz Kem- piński (Gedania), młodszy brat Roberta - 7 pkt. 15 zawodników podwyższyło swoje kategorie szachowe. Uroczyste zakończenie mistrzostw nastąpi 12 bm. 0 godz. 15.30 w SP Geda-nensis przy ul. Towarowej 1 będzie połączone z mistrzostwami okręgu gdańskiego w grze błyskawicznej. (ko) llff ISSN 0137/9062 — 1 I I 0 800 1500 39 * REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-^ f> o n bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; * * * ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł - 17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zi -3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku | (E 1 Szczepula, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogło-S 2 § szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216,217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon-"f | kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty * z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAW-.CA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski D* mmm środa 16 grudnia 1998 r. SPORT • SŁUPSK Słupsk Strzeleckie zawody JH, | strzelnicy klubu HI! Sportowego Gryf Słupski odbyły się kolejne zawody w strzelaniu amatorów i Bractwa Strzeleckiego. Wśród amatorów zwyciężył Zdzisław Górecki - 154 pkt. Drugi był Stanisław Opolski - 150 pkt. Trzecie miejsce i 144 pkt. zdobył Zbigniew Klonwas. W tej kategorii startowała tylko jedna kobieta. Dagmara Górecka zdobyła 148 pkt. Kolejność wśród dzieci była następująca:l. Tomasz Sobko - 68 pkt. 2. Robert Jo-dziewicz 57 pkt. 3. Michał Borecki - 32 pkt. Z pistoletu dużego kalibru strzelali członkowie Chojnice. Piątki Piłkarskie Pańskie oko Podobno konia tuczy. Jednak Red Devils mimo obecności na ławce rezerwowych sponsora zaledwie zremisował z osłabionym zespołem ChSzR Kołak. I liga Red Devils/Hackert - ChSzR Kołak 2:2 Ekomel - Krajan/Sharks 5:2 Budgie - Bagietka 7:1 Old Horses - Orze! 6:2 Taxi Hit - Prodrent/Adara 1:9 Tabela po 4 kolejkach: 1, Prodrem/A^ara lljt 25- 8 2. Budgie 9 18- 6 3L0tóte*-- \l 4. Ekomel 9 17- 9 5.MDevils/H^vS!*v T5- 6 6. ChSzR Kołak 7 6- 5 REKLAMA_ 8. Orzeł Nieżychowice 10. Taxi Hit 0 9- 19 0 f 21 0 5- 31 II liga Wyniki meczów 4 kolejki: Temis - Wybrzeże 4:1 Lech Pils Club - CMT 1:2 Fire Angels - Pub Team 3:1 Holiday - Igo 5:0 Karolina - Faza 7:1 Wodociągi - Domino 4:3 Boca Juniors - Spar Mebl 1:7 Wyniki meczów 5 kolejki: CMT - Wodociągi 4:1 Słupskiego Bractwa Strzeleckiego. Wygrał Mariusz Wąsiński - 93 pkt. Drugi był Piotr Hołowienko - 88 pkt. Trzeci Janusz Calak -87 pkt. Wśród kobiet zwyciężyła Anna Kuźmińska -89 pkt. W zawodach wzięło udział 80 zawodników. (res) Pub Team - Wybrzeże 1:2 Igo - Lech Pils Club 3:0 Fire Angels - Karolina 1:1 Domino - Holiday 2:3 Spar Meble - Faza 12:2 Temis - Boca Juniors 4:2 Tabela II ligi po 5 kolejkach: t Spar Meble ■ WPt 2. Holiday 15 22- 6 tm 15 12- 5 4. Temis 12 20-12 S.tgo 9 17-8 6. Wodociągi 9 15-16 7. Wybrzeże 9 '""840 8. Karolina 4 10- 8 9. fire Angels ■ 'sm 10. Lech Pils Club 3 7-12 Boca Juniors 3 #i® 12. Pub Team 3 5-15 13. Domino 3 11-22 14. Faza 0 6-32 (Mroz) Podobno konia tuczy. Jednak Red Devils mimo obecności na ławce rezerwowych sponsora zaledwie zremisował z osłabionym zespołem ChSzR Kołak. 0 9- 19 0 f 21 0 5- 31 Człuchów Piłka halowa Mechanik górą Zespół Szkół Technicznych był organizatorem turnieju halowego piłki nożnej w niedzielne przedpołudnie 13 grudnia. W turnieju wystąpiło osiem drużyn, walczących 0 Puchar Dyrektora Szkoły Andrzeja Gajka. Zespoły podzielono na dwie grupy, a spotkania rozgrywano systemem każdy z każdym. Jedną z drużyn tworzyli nauczyciele, Którzy postanowili zmierzyć się ze swoimi podopiecznymi. Niestety nauczyciele nie zdobyli wystarczającej ilości punktów, żeby grać dalej. W ćwierćfinale spotkały się drużyny V TM - 1 TS 1:0 oraz III Stolarz -I TM 3:0. Po tych zaciętych spotkaniach wyłoniono parę finałową w której spotkały się drużyny V TM i m Stolarz. Po zaciętym spotkaniu obfitującym w wiele sytuacji podbramkowych zwyciężyli zawodnicy V TM 2:1. W meczu o trzecie miejsce, w którym spotkały się dwie pierwsze klasy, rozstrzygnięto rzutami karnymi. I Technikum Samochodowe lepiej radziło sobie z tym elementem gry i pokonało I Technikum Mechaniczne 4:3. Wszystkie mecze w turnieju sędziowali na zmianę: Robert Bugiel, Igor Bodziak, Andrzej Piwo-rowicz i Władysław Strojk. (KP) Słupsk Amatorska liga koszykówki raz ostatni w tym S roku grali w I i II lidze amatorzy. Wyniki: I liga: Blues Brothers - No More/Bema 5 55:49, Szkoła Policji - Bez Nazwy 58:30 Obiekt - Gazeta Wyborcza 33:70, Error 70 - Solarium Eliza 40:43, Ustka - Sami Swoi 43:66. II liga, grupa A: MKS Miastko - Zieloni 70:34, Nestle -Pinezki 84:44, Czarni 84 -Ósemka 35:29, Błękitni/Tury - MKS Miastko 34:97, Zieloni - LO V B 20:0 w.o. Grupa B: SLO Bialasy - Radio Vigor 40:64, Niebiescy - Zakład Taboru 26:59, Daglezja Dębnica Kaszubska - Radioaktywni 70:26, Big Star Team - Almot 38:60, Szpital - Drożdżówki 17:54. Najlepsi strzelcy: P. Ostrowski (Gazeta Wyborcza) -106 pkt, A. Ściga-ła(Szkoła Policji) - 96 pkt. II liga grupa A: 1. Nestłe 2. MKS Miastko 3. Zieloni 4. UKS Zefir 5. Drużyna Asów 6. Szakale 7.10 V 8 8. Ósemka 9. Czarni 84 10. Błękitni/Tury 11. Pinezki grupa B: t. $10 Biaiasy 2. Almot 6 12 484:78 6 12 491:191 7 11 227:211 6 9 257:193 5 8 255:187 5 7 232:191 5 7 205:174 6 7 187:287 5 6 144:197 6 6 104:487 5 5 150:356 I liga: IJtjfeiomSSa 2. Szkoła policji 3,8iues Brothers 4. Gazeta Wyborcza Iflomore 6. Ustka immm 8. Obiekt S.SamiSwoi 10. Error 70 |L Bez nazwy 338:241 322:241 mań 6 10 338:263 6 9 299:258 6 9 259:280 mm 233:318 6 7 210*224 6 7 200:208 6 7 198:376 lit® 6 12 10# SE®? 6 8 4. Zakład Taboru 5. Radio Vłgor 6. Ruch SA 7 Daglezja 8. Big Star 9. Radioaktywni 10. Drożdżówki 11.Niebiescy 6 12 5 10 6 9 5 8 5 8 412:154 260:172 260:271 346:197 mm 5 8 220:202 5 7 1B3:187 6 7 224:284 $ 7 173:277 5 6 173:216 5 5 116:329 Najlepsi strzelcy: R. Jakubiak (Nestle) - 210 pkt. 2. A. buciarski (Nestle) - 151 pkt. W rozgrywkach nastapi przerwa do 9 stycznia 1999 r. (res) PONIEDZIAŁEK Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki Spokojnych i radosnych Świąt Bożeyo Narodzenia oraz samych poyodnych dni hu Nowym Roku 1999, życzy Z^FFICE CENTRE WTfi ,fS ... /ICCirc 5 OOO artykułów biurowych uii nananh hiirtnuinnh C. w cenach hurtuwych Jeśli prowadzisz działalność gospodarczą, a jeszcze nie jesteś centrum zaopatrzenia biur Klientem Office Centre, przyjdź, zarejestruj się! Zapraszamy! Office Centre otwarte jest 6 dni w tygodniu - od poniedziałku do piątku od 9.00 do 20.00, w soboty od 10.00 do 18.00. Gdynia, ul. Hutnicza 8, obok makro Office Centre Polska Sp. z o.o. • Bielsko-Biała, ul. Klubowa 185 • Bydgoszcz, ul. Kujawska 123 • Kraków, ul. Jasnogórska 2 • Sosnowiec, ul. Długosza 80 • Warszawa, Al. Jerozolimskie 184 środa 16 grudnia 1998 r. ■Różnica poziomów ^ str. | Piłka nożna Byty kapitan piłkarskiej reprezentacji Anglii David Platt prawdopodobnie zostanie trenerem Sampdorii Genua - poinformowała włoska agencja prasowa ANSA. 32-letni Platt na stanowisku selekcjonera Sampdorii zastąpiłby Luciano Spalłettiego, zdymisjonowanego w minioną niedzielę po porażce 2:5 z Lazio Rzym. Szczegóły kontraktu będą podane do wiadomości za kilka dni, po powrocie Platta z Hongkongu. | Koszykówka Reprezentant Jugosławii w koszykówce, Nikola Bulatović, został skazany na trzy lata więzienia za gwałt na piętnastoletniej licealistce, Zawodnik w sierpniowych MŚ w Atenach, wraz drużyną, zdobył złoty medal. Belgradzki sąd wydał wyrok, jeden z niższych jaki obowiązuje w jugosłowiańskim prawie za podobny czyn. Buiatović (210 cm), zawodnik Buducnosti Podgorica, gwałtu dokonał 27 marca we własnym apartamencie. Pitka nożna Pomocnik Cobi Jones z Los Angeles Galaxy został wybrany najlepszym piłkarzem roku w USA. Drugie miejsce w plebiscycie, zorganizowanym przez amerykańskich dziennikarzy sportowych, zajął bramkarz Kasey Keller, a trzecie obrońca Eddie Pope. 28-letni Jones 15 razy grał w reprezentacji narodowej USA. Komentarz dnia Gdyby nie Radom... - Do Anglii pojadę, gdy wrócę z Radomia. A do Radomia się nie wybieram - powiedział kiedyś stoper łódzkiego Widzewa i reprezentacji Polski, Tomasz Łapiński. Mówił to, gdy z ofertą zakupu jego osoby zwrócił się do Widzewa, West Ham United. Później jeszcze intratniejszą propozycję złożył słynny Liverpool. Łapiński znów zaintonował swoją przypowieść o Radomiu. Działacze klubu z miasta Beatlesów jednak nie zrezygnowali. Ponowili ofertę, tym razem opiewającą aż na 7 i pół miliona marek. Ale Łapiński - mimo iż w Anglii zarabiałby ponad 50 tys. złotych tygododniowo - obstaje przy swoim i mówi, że najlepiej czuje się w Łodzi. Piłkarz wprawia tym samym w zdziwienie kolegów z zespołu, z kórych chyba każdy w ogóle nad przyjęciem takiej propozycji by się nie zastanawiał. Jednak jeszcze większy ból głowy mają działacze. Dla nich taki transfer to wręcz zbawienie. Widzew wydostałby się przecież z kłopotów finansowych. Jednak jak namówić Łapińskiego, by w końcu wybrał się do Radomia. Kuba Staszkiewicz DORADZTWO< SPRZEDAZ< TRANSPORK RABATY Papy zgrzewalne 1/EDfSC A.Dickman GDAŃSK, ul. Schuberta 102 A tel./fux 307 51 04,307 51 06, 090 521 585 in^ Narciarstwo alpejskie - Puchar Świata WIECZORNY SLALOM Norweg Finn Christian Jagge (na górnym zdjęciu) wygrał rozgrywany przy sztucznym świetle slalom specjalny w Sestriere, zaliczany do klasyfikacji Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim. Wyprzedził zaledwie o 0,06 se-kudy mistrza olimpijskiego z Lillehammer (1994) Austriaka Thomasa Stangassingera (zdjęcie dolne) oraz o 0,18 s Słoweńca Jure Kosira. Fot. PAP/CAF REKLAMA__ Ważne rocznice: Imieniny: Albiny Zdzisława 1770 ur. Ludwig van Beethoven, kompozytor niemiecki 1922 zabójstwo prezydenta Gariela Narutowicza 1939 zm. Bruno Jasieński, poeta 1981 pacyfikacja Kopalni „ Wujek" 1991 Polska stowarzyszona w EWG 16 grudnia - to osoby które czasami są humoizaste, trudno zaspokoić ich gusta. Lubią wygodne życie pełne dostatku. ^SZPITALE SŁUPSK, Szpital Wojewódzki im. J. Korczaka ul Obrońców Wybrzeża 4, teł. 428-471, Oddz. Laryngologii ul. Lelewela 58, teł. 422-211, Wojewódzki Szpital Zespolony ul. prof. Lotha 26 tel. 428-867, Szpital Wojewódzki ul. Kopernika 28, tel. 428-481, Specjalistyczny Psychiatryczny Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Morcinka 20, tel. 422-784. BYTÓW, Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Lęborska 13, teł. (0593) 24-46. LĘBORK, Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Zwycięstwa 12, teł. 622-008, Szpital - Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Węgrzynowicza 13, teł. 625-066. I INF. TELEFON. Miejscowa - 913 Zamiejscowa - 912 Numery kierunkowe międzynarodowe-901 BIURO NAPRAW SŁUPSK-914, Słupsk-Zatorze, tel, 433-914, Biuro Obsługi Klienta ul. Jagiełły 2, teł. 422-200. USTKA-914 Biuro Obsługi Klienta ul. Krótka 3, tel. 145-151. BYTÓW-914 Biuro Obsługi Klienta ul. Pochyła 9, teł. 21-15. LĘBORK-914 Biuro Obsługi Klienta ul. Armii Krajowej 11, tel. 622-050. | INF. PKP BYTÓW-tel. 23-29 CZŁUCHÓW-tel. 42-213 LĘBORK - tel. 629-396 SŁUPSK - tel. 428-110, pociągi przyjeżdżające teł. 933, pociągi odjeżdżające tel. 934 USTKA - tel. 144-805 | INF. PKS BYTÓW-tel. 22-38 CZŁUCHÓW-teł. 42-213 LĘBORK-tel.621-972 ŁEBA-tel. 661-311 SŁAWNO - tel. 103-650 SŁUPSK-tel. 424-256 Zapraszamy do kina Uciecha i mali żołnierze jj oe Dante (reżyser) w swoim # dziele wykorzystał najnowocześniejsze techniki realizacyjne. Oprócz aktorów wystąpiły w nim marionetki i postaci stworzone za pomocą animacji komputerowej. Akcja filmu rozgrywa się w małym miasteczku Wislow Corner, które staje się widownią niezwykłej walki między lalkami. Źli wojownicy z Commando Elitę podporządko-wywują sobie Gwendów, niegdyś pięknych, lecz teraz zmienionych w monstra na wzór Frankensteina. W obliczu zagrożenia ze strony Elitę stają wkrótce Georgonici -brzydale o szlachetnych sercach. Mieszkańcy z Winslow Corner otaczają opieką zagrożonych Georgo-nitów, którzy w ten sposób mogą poszukiwać utraconej wcześniej ojczystej wyspy- Georgon. W wojnę lalek angażuje się dwójka nastolatków, stojąca po stronie Geor-gonitów. Ci młodzi ludzie, mieszając się w wojnę, odkrywają wartość uczciwości i przyjaźni. Mimo znacznego poparcia dla Georgoni-tów zwycięstwo nad wojownikami z Elitę nie jest sprawą prostą. Czy po podbiciu Gwendów Georgonici będą następni? Każdy kto z przyjemnością obejrzał „Gremliny", na pewno nie odmówi sobie ujrzenia kolejnego dzieła Joe Dante. NA TELEFON SŁUPSK - „Italia" ul. Starzyńskiego 6 (Podkowa), teł. 426-010; „Kaspertino" ul. Szczecińska 61 a, teł. 434-633; „Marco Poło" ul. Wojska Polskiego 21, tel. 426-642; „Pinokio" ul. Starzyńskiego, tel. 411-998. LĘBORK - Pizzeria „Gowid" ul. Zwycięstwa 16, tel. 620-202; Bar „Apis" ul. Staromiejska 19, teł. 625-655; „New York City Pizza" (NYCP) ul. Stupska (przy stacji paliw DEA), teł. 620-466. CZŁUCHÓW -Pizzeria „Piekieł-ko", Rynek 5, teł. 446 - 45 (sałatki, dania obiadowe, spagetti, pizza) PALIWO CZŁUCHÓW- Centrala Produk-tów Naftowych CPN SA., ul. Plantowa 19, tel. 433-21, 432-77 „Arbi", uł, Jerzego z Dąbrowy, tel. 446-78 ul. Koszalińska 27a, tel. 448-45 „Canpol", tel. 433-48 SŁUPSK - całodobowo: CPN SA. ul. Gdańska, tel. 427-640, uł. Szczecińska, tel. 415-396. CPN SA. ul. Bałtycka, teł.426-596, nieczynny PKS, tel. 622 042. USTKA-CPN/SA ul. Grunwaldzka, teł. 144-349. BYTÓW - CPN. SA uł. Gdańska, tel. 47-69; uł. Lęborska, tel.30-31; uł. Miastecka, teł. 30-32; ul. Przemysłowa, teł, 58-48; uł. Zielona, tel. 23-28. LĘBORK - „Arkada" ul. Boi. Krzywoustego 15a, teł. 631-366. ŁEBA - CPN.SA, ul. Kościuszki 122, tel. 661-480. Człuchowskie kino „Uciecha"(ul. Szczecińska 4) zaprasza na amerykański film „Mali żołnierze". Fot. Miesięcznik .Film" CZŁUCHÓW Kolędy pastorałki, stroiki KONKURS Z NAGRODAMI Spotkania z Mickiewiczem Grudzień w człuchow-skim MOK upływa pod znakiem imprez świątecznych. Ośrodek przygotował więc dla mieszkańców Człuchowa przegląd kolęd i pastorałek, który odbył się 12 grudnia o godz. 17.00 w sali widowiskowej MOK. Imprezie towarzyszyła prezentacja stroików świątecznych, przygotowywanych corocznie przez dzieci i młodzież człuchowskich szkół w ramach konkursu na najładniejszy stroik świąteczny. Po prezentacji zostanie wręczona nagroda dla autora najładniejszego - zdaniem publiczności- stroika świątecznego, zaś ogłoszenie wyników nastąpi 17 grudnia o godz. 17.00 w kawiarni Miejskiego Ośrodka Kultury. W Zapraszamy Czytelników do kolejnej edycji konkursu, który będzie trwał do czwartku 17 grudnia. Dzisiaj zadajemy piąte pytanie. Wystarczy odpowiedzieć na cztery by wziąć udział w losowaniu nagród (dziesięć wydań dzieł Adama Mickiewicza). Odpowiedzi prosimy przesyłać lub przynosić na kartkach pocztowych pod adresem redakcji „Dziennika Bałtyckiego" (80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11) z dopiskiem Konkurs - Mickiewicz. Pytanie piąte: „Natenczas Wojski chwycił na taśmie przypięty Swój róg bawoli, długi, cętkowany kręty Jak wąż boa, oburącz do ust go przycisnął...' AUTOPOMOC Człuchów.Pomoc drogowa. pł. Bohaterów 4; teł.414 -12 SŁUPSK - Zbigniew Adkonis ul. Grottgera 14, tel. 432-555; ul. Słowackiego 8, teł. 427-940 (całodobowo). Autoholowanie PPKS uł. Piłsudskiego 74, teł. 090-542-496 (całodobowo). USTKA - Zakład Mechaniki Pojazdowej uł. Krasickiego 34, teł. 145-233. BYTÓW - ul. Miastecka, tel. 40-32; ul. Pogodna, tel. 27-28. LĘBORK - Zakład Mechaniki Pojazdowej ul. Spółdzielcza 7a, tel. 627- 271. MB I POGRZEBOWE CZŁUCHÓW - Zakład Pogrzebowy, ul. Wojska Polskiego 32, tel. 412-49 SŁUPSK - „Hades" uł. Kopernika 15, teł. 429-891; „Hermes" ul. Tuwima 3, teł. 428-495; „Kalla" ul. Armii Krajowej 15, ul. Kopernika, tel. 428-196; USTKA-„Dąbek" ul. Sprzymierzeńców 20, teł. 147-007. LĘBORK - „Hermes" uł. Targowa, teł. 626-965. POLICJA Alamwwy-997 CZtUCHÓW - uł. Juliusza Słowackiego 2, teł. 422-31 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Policji uł. 3-go Maja 1, teł. 426-001; oficer dyżurny KWP tel. 424-473; Komenda Rejonowa Policji uł. Reymonta 7, tel. 426-061. USTKA - Komisariat Policji uł. Grunwaldzka 13, teł. 144-071. BYTÓW - Komenda Rejonowa Policji uł. Styp-Rekowskiego 2, tel. 20-51. LĘBORK - Komenda Rejonowa Policji ul. Toruńska 5, tel. 621-955. ŁEBA - Komisariat Policji ul. Kościuszki 106, tel. 661-600. środa 16 grudnia 1998 I POGOTOWIA POGOTOWIA RATUNKOWE G3UCHÓW - ul. Szczecińska 11, tel. 422-81 SŁUPSK-tel. alarmowy-999 ul. Obrońców Wybrzeża 3, tel. 423-611 USTKA- uł. Darłowska 2, teł. 147-009 BYTÓW- uł. Wolności 5, tel. 999 LĘBORK- uł. Węgrzynowicza 13, tel. 621-884 I APTEKI SŁUPSK - „Nowobramska" uł. Nowobramska 4, teł. 428-723. USTKA - „Panaceum" uł. Kopernika 18, teł. 14-42-11. BYTÓW- „Medicus" ul. Lęborska 13, teł. 22-23. LĘBORK - „Pod Lwem" uł. Płac Pokoju 4, teł. 62-11-52. ŁEBA - „Słowińska" uł. Kościuszki 70a, teł. 661-365. CZŁUCHÓW - „Oberłand" ul. Długosza 29, tel. 417-52. DEBRZNO - „ Nowa "(godz. 10.00-18.00), ul. Tadeusza Kościuszki 3-5, teł. (0597) 354-08; „Współna" (8.00-16.00) pł. Pocztowy 3 8-16. CZARNE - „Pod Jarzębiną" pł. Wołności12, tel. (0597) 323-52. MIASTKO - „Pod Lipami" ul. Dworcowa 24, teł. 22-56. 998 straż pożarna 999 pogotowie ■ 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" CODZIENIUIK środa 16 grudnia 1998 r. BaSjrctó | POMOC TECH. KIMA SŁUPSK - energetyczne 991; gazowe 992; ciepłownicze 993; wodno - kanalizacyjne 994; drogowe 981, tel. 440-431, tel.427-940. USTKA - energetyczne tel. 144-136; gazowe 992; pogotowie WOPR tel. 144-551. BYTÓW - energetyczne 991; gazowe 992;; ciepłownicze tel. 44-88; wodno - kanalizacyjne tel. 32-73; drogowe tel. 27-28. LĘBORK - energetyczne 991; gazowe 992; ciepłownicze tel. 621-181; wodno - kanalizacyjne tel. 621-473; drogowe 981. WYSTAWY SŁUPSK - Muzeum Pomorza Środkowego ul. Dominikańska 5 (środa - niedziela godz. 10.00-16.00),Za-mek Książąt Pomorskich: „Skarby Książąt Pomorskich", „Sztuka Pomorza XIV-XVIII w", „Witkacy -twórczość plastyczna", „Sztuka i rękodzieło ludowe oraz plastyka amatorska Pomorza Środkowego", „Zbiory działu sztuki współczesnej" Spichlerz: „Zbiory Działu Sztuki Współczesnej", Młyn Zamkowy: „Sztuka ludowa na Pomorzu Środkowym ".Baszta Czarownic (wtorek - niedziela godz.9.00-17.00): „Graficy".Galeria Bursztynowa ul. Tuwima 9 (poniedziałek -piątek godz. 10.00-18.00, sobota godz. 10.00-15.00) „Na szkle malowane", 1.12 -15.12 98 r. Galeria Kameralna przy ul. Partyzantów 31A „ Wystawa rzeźby", Łucji Włodek i Michała Stroińskiego. USTKA - Bałtycka Galeria Sztuki: „Graficy". KLUKI - Muzeum Wsi Słowińskiej (otwarte przez cały tydzień w godz, 9.00-15.00), „Architektura i kultura materialna Słowińców". BYTÓW - Muzeum Zachodnioka-szubskie ul. Zamkowa 2 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-16.00, sobota - niedziela godz. 10.00-15.00): „Kultura materialna Kaszubów bytowskich", „Współczesna sztuka ludowa Kaszub", (od 28 października) „Malarstwo Kazimierza Babkiewicza", „Portrety Książąt Zachodniopomorskich", „Elementy uzbrojenia średniowiecznego". LĘBORK - Muzeum ul.Młynarska 14 (poniedziałek - nieczynne, wtorek - czwartek godz. 10.00-16.00, sobota godz.10.00-15.00, niedziela godz.9.00-14.00): „Twórczość Lubockiego, Glińskiego i Rogowskiego", „Lębork w zabytkach i dokumentach", Pradzieje ziemi słupskiej,,- wystawa archeologiczna, „Obrazy, grafika, rysunek" -kolekcja muzeum, „Medale, banknoty i monety" - gabinet numizmatyczny, Galeria .Strome schody": malarstwo Kiejstuta Bereźnickiego. CZŁUCHÓW. Muzeum Regionalne w Człuchowie (al. Wojska Polskiego 3) czynne codziennie w godz.10,00-16.00. Wystawy: „Najpiękniejsze hafty kaszubskie", „Pocztówki i widokówki człuchowskie", „Wiosna mieszczan - prezentacja zabytków średniowiecznych Pomorza Zachodniego", „Malarstwo i grafika Otto Priebiego ze zbiorów Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku", „Kultura materialna ziemi Głuchowskiej", „Pradzieje ziemi Głuchowskiej"- wystawa archeologiczna oraz „Kultura ludowa ziemi STRAŻ POŻARNA - 998 CZŁUCHÓW-ul. Stefana Batorego 10, tel. 424-44 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej ul. Młyńska 2, teł. 424-001; Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej ul. Rynek Rybacki 2, teł. 424-001. USTKA - ul. Westerplatte 1, tel. 144-966. BYTÓW - ul. Wybickiego 7, tel. 20-74. LĘBORK - ul. Stryjewskiego 37, tel. 621-777. STRAŻ MIEJSKA SŁUPSK - 998, tel. 433-217. USTKA-tel. 146-761. LĘBORK - 986. ŁEBA - tel. 661-677. Maska Zorro ** ■ przygodowy ■ reż.: Martin Campbell ■ wyk.: Antonio Banderas ■ USA ■ 136 min Skala OCeO: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność. Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Mułan *** ■ animowany ■ reż.: Barry Cook Tony Bancroft ■ USA ■ 88 min Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce. U Pana Boga za piecem " ■ sensacyjno -obyczajowy ■ reż.: Jacek Bromski ■ wyk.: Iga Łaczina ■ Polska ■ 100 min Akcja toczy się w miasteczku, tuż przy granicy polsko-ro-syjskiej. Przybywa tam młoda energiczna Rosjanka, która próbuje prowadzić działalność handlową. Obrabowana -zwraca się o pomoc do miejscowej policji. Kino / miejscowość Tytuł Ęi ... - r I; ' Produkcja / wiek Godzina Cena Albatros ul. Wojska Polskiego 12 tel. (0593) 23-09 Maska Zorro USA (15 lat) 18 7 zł Uciecha Mali żołnierze USA (121.) 16.30 7 zł ul. Szczecińska 4 tel. (0-597) 411-11 Maska Zorro USA (15 lat) 19 7 zł Fregata Nie wierzcie bliźniaczkom USA (151.) 17 8 zt ul. Gdańska 11 tel. 622-084 U Pana Boga za piecem USA (151.) 19 8 zł Rybak ul. Morska 1 tel. 661-443 nieczynne Grażyna ul. Kazimierza Wielkiego 5 tel. (0-595) 29-09 nieczynne Milenium Stary Rynek 4 tel. 425-191 Dr Dolittle USA (dubbing, b.o.) 17 12 zł n. 10 zł u. Zagubieni w kosmosie USA (15 lat) 18.30 12 zł n. 10 zł u Billboard Polska (18 lat) 20.30 12 złn. 10 zł u Rejs nieczynne Delfin ul. Marynarki Polskiej 82 tel. 144-677 nieczynne Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce. Film, którego akcja toczy się przed wieloma wiekami w Chinach. Wojska Hunów atakują kraj, cesarz ogłasza powszechną mobilizację. Każda rodzina musi wydelegować jednego rekruta. Mały chłopiec posiadł niezwykłą umiejętność, potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. Będąc dorosłym studiuje medycynę, zostaje lekarzem, niezwykły dar zanika. Przypadkowo, któregoś dnia potrąca psa i nagle słyszy jego niepochlebne uwagi na temat samego siebie. PROGRAM RADIA KOSZALIN Środa Dyżur redakgi wiadomości: tel. 42-23-62 Telefon w studiu: 0-800-157-006 oraz 401-401 Wiadomości: co godzinę od 5.00 do 21.00 oraz o 24.00 Serwis dla kierowców: 6.05, 8.05, 10.05, 12.05, 14.05, 16.05, 18.05, 20.05 Skrót wiadomości: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30 i 16.30 Pogoda na morzu: 6.45, 9.05, 13.05, 19.05 i 21.05 Tranzytowe Radio Koszlin: 5.20, 7.20, 9.20 i 11.20 5.00-9.00 Studio Bałtyk, w tym m.in.: 5.45 - kronika policyjna 6.10 - lista przebojów ludowych 6.15 - osobliwości sportu 6.45 - prognoza pogody dla rybaków 7.25 - English! On Route 66 7.45 - wiadomości sportowe 8.20 - przegląd prasy 9.00-13.00 - Studio Kontakt, w tym m.in.: 9.10 - konkurs biurowy 9.45 - powieść w odcinkach 11.57 - English! On Route 66 (powt.) 12.15 - konkurs - radio ruleta 13.00-15.00 - Popołudnie z nami - na morskim brzegu, w tym m.in.: 14.15 - powieść w odcinkach (powt.) 14.30 - impulsy - aud. dla niewidomych i słabo widzących 14.45 - kącik melomana 14.55 - English! On Route 66 (powt.) 15.05-16.00 Magazyn młodzieżowy - MIXER -Hip-Hop 16.10-17.00 - ATUT -popołudniowy magazyn informacyjny, w nim m.in.: 16.45 - wiadomości sportowe 16.55 - wiadomości motoryzacyjne 17.05-18.00 - Muzyczne wędrówki 18.05-18.15 - „Ogniem i mieczem" - ode. pow. H. Sienkiewicza 18.15-19.00 - polskie przeboje 19.05-20.00 - Zderzenia -aud. publicystyczna 20.05-21.00 - od rocka do rocka 21.10-22.00 - Spotkania z muzyką 22.00-23.00 - BBC 23.00- 2.00 -Radio Koszalin nocą 2.00 - 5.00 - muzyka nocą (WU) RADIO VIGOR FM Telefon: 400-000 (studio), 401-402 (dział informacji) - Serwis BBC od 6.00 do 23.00 co godzinę - Komunikaty reklamowe 10.35, 12.40, 14.40 - Ogłoszenia drobne 9.50, 11.20,13.20 - Powerplay od 6.00 do 22.00 co dwie godziny - Kartka z kalendarza od 6.15 co godzinę - Pogoda od 6.15 co godzinę - Horoskop od 6.15 co trzy godziny - Motoserwis 7.40, 9.20, 12.20, 15.20 - Mix walutowy 9.35,14.20 - Porady prawnika 7.50 - Ubezpieczenia inaczej 9.50 Film, którego akcja toczy się przed wieloma wiekami w Chinach. Wojska Hunów atakują kraj, cesarz ogłasza powszechną mobilizację. Każda rodzina musi wydelegować jednego rekruta. Dr Dolittle ** ■ komedia ■ reż.: Betty Thomas ■ wyk.: Eddie Murphy ■ USA ■ 86 min Mały chłopiec posiadł niezwykłą umiejętność, potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. Będąc dorosłym studiuje medycynę, zostaje lekarzem, niezwykły dar zanika. Przypadkowo, któregoś dnia potrąca psa i nagle słyszy jego niepochlebne uwagi na temat samego siebie. Zagubieni w kosmosie* ■ science fiction ■ reż.: Stephen Hopkins ■ wyk.: Gary Oldman ■ USA ■ 130 min Nowa wersja opowieści klasycznej SF. Jest rok 2058, życie na Ziemi staje się niemożliwe z powodu zanieczyszczeń środowiska. Uczeni planują masową emigrację na planetę w kosmosie. Został opracowany przyspieszony system komunikacyjny. 6.00-9.30 - „Śniadanie z kawiorem i Vigorem" 9.30-10.00 - Muzyka non-stop 10.00-12.00 - konkurs „Telefoniczna ruletka" 12.30, 14.30, 16.30 - Serwis lokalny 12.50 - konkurs „Wokulski" 13.40 - konkurs „Radiocross" 15.40, 23.30 - „Kalendarz muzyczny" 16.00-18.00 - konkurs „Peep-Show" 18.00-20.00 - lista przebojów „Miami Nice" 15.50,17.30, 22.30 - płyta tygodnia 20.30 - konkurs „Cała wstecz" (WU) TELEWIZJA VECTRA Środa 16.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 GośćSTK 18.00 Santa Barbara - telenowela 19.00 TV shop 19.30 Smak muzyki - mag. muzyczny 20.00 Larry i Bałki - serial komediowy 20.30 Josepha - komedia 21.00 Obserwator RADIO PROGRAM RADIA CITY Telefon: 412-564 (studio), 411-059 (dział informacji) - Wiadomości - 6.00-22.00 co godzinę - Skróty wiadomości - 5.30-8.30 co godzinę - Wiadomości dla kierowców „Z drogi" - 6.35, 11.35, 14.35, 17.35 - Prognoza pogody - 5.30-17.30 oraz 20.30-0.30 co godzinę - Wiadomości sportowe -zawsze po 9.00,14.00,19.00 - Magazyn bliżej sportu 20.30 - Kursy walut 10.20, 12.20, 15.20 - Wiadomości giełdowe „Pora dla inwestora" 13.20 5.00-10.00 - Do góry nogami (prowadzi Przemek Brosz) 10.00-15.00 - Pół żartem -pół fartem (prowadzą Arek Mięczewski i Przemek Woś) 15.00-18.00 - „Muzyczny prysznic Radia City" (prowadzi Robert Skoczypiec) 18.00-20.00 - „Stare, ale jare - Lista Hitów Dla Emerytów" (prowadzi Marek Rogala) 20.00-1.00 - „Gramy w ciemno" (prowadzi Maciej Goździelewski) 1.00-5.00 - „Gwiazdozbiór Radia City" - muzyka non-stop (WU) CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE - Radio Koszalin: 67,73 oraz 103,1; 95,3 MHz (Słupsk) 91,1 MHz (Lębork, Łeba) - Radio Vigor: 65,9 oraz 91,5 MHz (Słupsk) 102,9 MHz (Lębork) - Radio City: 66,5 oraz 100,9 MHz (Słupsk) 92,8 MHz (Koszalin) Program I całą dobę na falł długiej 0 częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT UF 6 (HOT BIRD) polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program Ił fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 1 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz Billboard * ■ sensacyjny ■ reż.: Łukasz Zadrzyński ■ wyk.: Rafał Maćkowiak ■ Polska ■ 90 min Młody i zdolny pracownik, mieszczącej się w gmachu dawnego KC PZPR agencji reklamowej, szukając na polecenie szefa rosyjskiej prostytuki i modelki, wplątuje się niechcący w brutalne rozgrywki międzynarodowego, przestępczego światka współczesnej Warszawy. Fot. AKPA DLA DZIECI 8.35 Conan (7) - serial anim. TVN 9.10 Mama i ja TVP1 9.30 Domowe przedszkole TVP1 13.55 Inspektor Gadżet - anim.TVN 15.30 Odjazdowe kreskówki RTL7 15.40 Rower Błażeja TVP1 17.10 Kapitan Jastrząb - serial anim. Polsat 2 19.00 Wieczorynka - MuminkiTVPl 19.20 Dobranocka TV Polonia 19.35 Artysta i dzieci - Eva Rubinstein - magazyn TVP2 8.30 Magazyn sportowy - Tenis stołowy: Odry Księgienice (powt.) TVG 8.45 Magazyn snowboardowy (powt.) TVG 10.00 (P) Biathlon: PŚ w Osrlibe Eurosport 18.00 Football Nasza Wizja 19.00 Golf Nasza Wizja 19.45 Piłka ręczna: ME kobiet w Holandii - mecz Niemcy - Węgry DSF 20.30 (P) Piłka nożna: Mecz towarzyski Włochy - Reszta Świata Eurosport, Nasza Wizja 21.00 (K) Piłka nożna: liga angielska Canal+ 22.35 Sport telegram TVP 2 20.00 20.00 M.A.S.H. - serial komediowy USA, 1977, reż. Alan Aida TVP2 20.00 By! sobie złodziej (15) - serial sens. USA, 1997 Polsat 20.00 Beverly Hills 90210 - serial obycz. USA TVN 20.00 Fałszywy as -franc.-ameryk, film sens., 1990, reż. Bobby Roth RTL7, Nasza TV 20.05 Magnat (1/2) - dramat historyczny, Polska 1986, reż. Filip Bajon, wyk. Jan Nowicki, Olgierd Łukaszewicz, Jan Englert TV Polonia 20.10 Boże Narodzenie w Filadelfii - film obycz. USA, 1991. Reż. George Kaczender, wyk. Hu-me Cronyn, Fred SavageTVPl 21.00 21.00 Koła sprawiedliwości - dramat USA, 1996. Reż. Sturla Gun-narsson, wyk.: Barbara Williams, Nicholas Campbell Polsat 2 21.00 Nikita -serial sens. USAPolsat 21.00 Melrose Place - serial obycz. USA TVN 21.30 Rodzinne pieniądze - serial sens. Wizja 1 21.45 Uśmiech losu - serial obycz. USA RTL7, Nasza TV 22.00 W kręgu podejrzeń (6) - serial sens. USA TVN 22.00 Niewolnicy Nowego Jorku' - film obyczajowy, USA 1989, reż. James Ivory, wyk. Bernadettę Peters, Adam Coleman Howard, Chris Sarandon, Mary Beth Hurt (120 min) TVG 22.45 Koszmarny rejs - film przyg. USA, 1988, reż. Rodger Hol-zber, wyk. Faye Dunaway, Kim Cattrall Polsat 2 22.55 Pokuta pułkownika - film dok. TVP2 23.00 Niedoszły morderca -thriller USA, 1997, wyk. Mary Stuart Masterson, Trevor St. John Wizja 1 ■ 23.30 23.30 Kino Wspomnień - Callan - angielski film sens. 1974, wyk.: Edward Woodward, Erie Porter Nasza TV 23.35 Teatr TV - Rolf Schneider -Oferty Josepha Fouche - reż. Roman Załuski TVP2 23.50 Gwiazdy Hollywood - Clark Gable - film dok. RTL7 23.55 Artur Rimbaud - franc. kanad, film biogr., 1995 TVP1 0.05 Porwanie prezydenta - film sens,, USA, 1979 Polsat 3H1 CH AA ■ Opracowanie: Bożena, Kamińska 3U I JU4I a Fot. ąrpa, PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 | Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie H M11MB Ml m£m .JmgBBSfa Hi - - -.a- środa 16 grudnia 1998 Uśmiech losu Film dnia osy człowieka, który po odbyciu wyroku więzienia wraca do rodzinnego ciasta. Usiłuje ułożyć sobie życie na nowo, ale wszędzie spotyka się z jawną niechęcią dawnych znajomych. Tylko młodsza siostra jego byłej dziewczyny, która dawniej się w nim podkochiwała, postanawia dać mu szansę powrotu do normalnego życia. Connie Sellecca Porwanie prezydenta Latynoski terrorysta planuje porwanie prezydenta USA podczas jego wizyty w Kanadzie. Mimo ostrzeżeń prezydent nie rezygnuje jednak z podróży i podczas -wizyty w Toronto zostaje uprowadzony przez grupę terrorystów, która przetrzymuje go w opancerzonym wozie. Do akcji ratowniczej przystępuje grupa świetnie wyszkolonych specjalistów.... Książę próbuje ratować podupadłą rodzinną fortunę. Na zdjęciu Maria Gładkowska, Jan Nowicki. Dramat historyczny, Polska 1986, reż. Filip Bajonf wyk. Jan Nowicki, Olgierd Łukaszewicz, Jan Engler i i inni Filip Bajon (ur. 1947) jest reżyserem, scenarzystą i pisarzem. Od roku 1970 publikuje utwory literackie, jest autorem kilku powieści. Od 1976 roku realizuje filmy krótko-metrażowe. W 1979 debiutował filmem „Aria dla atlety" uznanym za manifest kina kreacyjnego. Bajon nawiązuje do estetyki mistrzów kina: Felliniego i Viscontiego, interesuje go przenikanie się kultur (zwłaszcza polskiej i niemieckiej) oraz świat w chwilach załamań i kryzysu. „Magnat" to saga rodzinna książąt Pszczyńskich von Teussów (w rzeczywistości von Plessów). Akcja toczy się w latach 1890-1947. Książę Hans Friedrich von Teuss (Nowicki) usiłuje uratować podupadającą fortunę rodzinną. Ma także kłopoty osobiste. Pierwsza żona - Daisy (Gładkowska) zdradziła księcia z cesarzem Wilhelmem II. Druga, Marisca (Szapołowska), jest zafascynowana jednym z trzech synów Friedricha -Bolkiem (Linda). Konflikty wewnątrz rodziny i burzliwe wydarzenia historyczne wpływające na los tego arystokratycznego rodu są treścią filmu. „Magnat" został nagrodzony Nagrodą Specjalną Jury i Brązowymi Lwami za rolę Bogusława Lindy na Festiwalu w Gdańsku w 1987 roku. Film jest ekranizacją powieści Charlesa Templetona. DLA DZIECI ■ 7.30 7.30 Klown Bonzo przedstawia -serial anim. Wiga 1 7.30 Odjazdowe kreskówki RTL7 7.30 7.45 8.00 8.00 8.00 8.10 8.30 Diabelski młyn - filmy anim. Canal+ Ipsektor Gadżet - anim. TVN Maska - anim. Polsat Koszałek Opałek - anim. TV Polonia Opowieści z klonowego miasta Nasza TV Łebski Harry (4) - serial anim. TVN Sally czarownica - serial anim. Polsat 2 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Fałszywy as | | iemiecki dziennikarz zbiera materiały 111 do zamówionego reportażu o sposobie funkcjonowania prasy brukowej. W głównej roli wystąpił Jurgen Prochnow, niemiecki aktor, który zyskał międzynarodowy rozgłos dzięki rolom w filmach Volkera Schloendor-fa i Margareth Von Trothy, a przede wszystkich u Wolfganga Petersena. Partnerują mu Peter Coyote i Nathalie Baye. R-15895/A/367 TANIEJ NAWET WYKŁADZINY PCV: REN szer. 2 m Praktyczna i trwała io!3 CJ szer. 2 m Bogata gama wzorów i kolorów zł/m2 ALFA szer. 2,3,4 m Ładny, praktyczny wzór zł/m2 ELBA szer. 3 i 4 m Wykładzina do wszelkich pomieszczeń domowych zł/m2 TEMPO szer. 4 m Wykładzina z klasycznym, eleganckim wzornictwem zł/m2 WYKŁADZINY DYWANOWE: RAPID szer. 5 m Po prostu: dobra wykładzina 2T GALAXUS szer. 2,4, 5 m Praktyczna i tania VOLUNTEER szer. 3,66 m Nadaje się nawet do biur HAWAII szer. 4 i 5 m Idealna do sypialni KARDIGAN szer. 4 i 5 m Trwała i ładna, 100% wełny Oferta ważna tylko do wyczerpania zapasów 20 GRUDNIA - NIEDZISIA HANDLOWA NAJWIĘKSZE SKLEPY W MIEŚCIE GDAŃSK - ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) GDYNIA-ul. Morska 48 GDAŃSK-ul. Chłopska 53 GDAŃSK - ul. Waty Jagiellońskie 28/30 GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 34 ELBLĄG - pl. Jagiellończyka 6 KWIDZYN - ul. Mickiewicza 5 SŁUPSK - ul. Szczecińska 108 TCZEW - ul. Wojska Polskiego 22 WEJHEROWO - ul. Obrońców Helu 3 (C.H. "Jantar") Zadzwoń: GRATIS 0-800-156-007 7JłDHAC7/IMV IM IUJIC7V(HI DII IR AC1AC7E1U* Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax 531-63-26, pon.- pL 8.00-16.00; ŁArnHOŁMlm UU SUHOUUn Diun UbtUO/m CQrł,t*7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 EK &jii p t ® .. I - - CKI I środa 16 grudnia 1998 r. | PolCardJ ®JJ "v5T : NASZE BIURA OGŁOSZEŃ DóJZ, G. w GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU t*mutonor PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI lEKLAfflY "R"?5857/C/936| Auto System. Z pewnością najtaniej! OKNA PCV SUPER OFERTA ine bez dopłaty (k-l,5) § W/sofa jakość I Kompleksowa obsługa ---, 81-963 Gdynia, ul.Marsza.Piłsudskiego32-34 OKNO tel. 661-12-91 SYSTEM tel./fax 661 -56-95 TEL./FAX 3430721 TEL 3430380 ip a uęmtmm m §pw kredyt gotówkowy PREZENT Kwot$ odsetek za 6 miesięcy wynosi 6,45% kwoty kredytu Okręg spłaty kredytu nie może przekroczyć 6 miesięcy Maksymalna kwotą, fcrędytu wynosi 2500 zł Nie wymagamy od Państwa poręczycieli Prezent gwiazdkowy - premia ubezpieczeniowa - AC, OC, NW - voucher na 6 rat, które wykorzystujesz teraz, a wpłacasz w dogodnym terminie I Pierwsza wptata 2% wartości wybranego samochodu. I Roczna cena usługi finansowej 2,8%. I w ofercie także Inne modele Daewoo. • 3 lata gwaranc|i (lub 100 ooo km) oraz bezpłatne przeglądy techniczne: Lanos i Nubira. Zbrojownia Gdańsk tel. 305-25-20 Dom Handlowy „Sezam" Gdańsk-Wrzeszcz tel. 348-82-18 Hala Targowa Gdynia tel. 661-12-30 Centrum Handlowe .Klif" Gdynia-Orłowo tel. 664-93-37 Centrum Handlowe Jantar" Wejcherowo tel. 672-12-50 w. 36 Dom Handlowy „Kupiec" Starogard Gdański" tel. 56-11-234 Dom Handlowo-Usługowy „Batory" Gdynia tel. 661-86-53 AUTO prurdaj* samocbac* #OOEMOO „EIMERG0MASZ" Sp. z 0.0. NAJNIŻSZE CENY [ ŁADOWARKI SPYCHARKI KOPARKI Ż0RAWIE WÓZKI WIDŁOWE BETONOMIESZARKI NACZEPY PRZYCZEPY. JELCZE LSTARY „El\l ER GO MASZ" Sp. z 0.0. 80 755 Gdańsk, ul. Szafarnia 10 tel. 305 32 64, 66, 67 tel./fax 305 15 21 • 1 •• • izmmtWtte 11/^ 4 ZRZESZENIE KRAJOWE POMORSKO-KUJAWSKI BANK REGIONALNY Oddziat w Gdyni Oddział w Mai ul. Bytomska 24 ul. Wojska Polski (przy pi. Górnośląskim]!, ; tel. <055) 272 tel. (058) 664 64 81 ^ V / ° ^ %M5740/A/886 Są I /M n POCZTA POLSKA zaprasza dzieci i młodzież do udziału w KONKURSIE "POCZTA ZNA ADRES ŚW. MIKOŁAJA" Aby wziąć udział w konkursie należy wysłać opłaconą kartkę pocztową z odpowiedzią na pytanie: "GDZIE MIESZKA ŚW MIKOŁAJ ?" do dnia 21 GRUDNIA BR. na adres: Św. MIKOŁAJ, 81-999 GDYNIA NIE ZAPOMNIJ PODAĆ SWOJEGO ADRESU ! Ilość wysłanych kartek pocztowych jest nieograniczona Wśród uczestników konkursu zostanie rozlosowanych wiele wspaniałych nagród. ZAPRASZAMY! < ©Jo mmp 2 CV 89EI " i l ■OTMP jfc/ mii CL w tj LII 0 # Q .* c # "o ® Ł mmmm i O) < s* Tl O Mi *0 (f) O 42 to? S co < c NJ 52 S 2 | < 2 N GL 7ADDAQ7AIMV nn IURC7V(ni DlllD nPincmu Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./tax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; UtritAdŁAlm UU l\IAb£Ybn Dl Jn IMOaltN. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 16 grudnia 1998 r. ,* Władysławowo • Władysławowo Zachmurzenie duże z opadami deszczu lub mżawki. Temp. maks. od 4°C do 7 °C, min. od 2°C wgłębi lądu do 4°C nad morzem. Wiatr zachodni, umiarkowany, okresami dość silny i porywisty. Zachmurzenie zmienne, możliwy przelotny deszcz. Wiatr zachodni do północno-zachodniego, umiarkowany, okresami dość silny, w porywach silny. Zachmurzenie początkowo duże, później zmienne z przelotnymi opadami deszczu. Wiatr zachodni, umiarko wany, okresami dość silny GDAŃSK Pamiętnik z Powstania Warszawskiego Miron Białoszewski Dziadek do orzechów | TEL. WAŻNE SŁUPSK - Alkoholowy telefon zaufania teł. 414-605; Alkoholowy Telefon Zaufania (wtorki i czwartki, godz. 16-20) teł. 424-278; Poradnia dla uzależnionych (poniedziałki, wtorki, czwartki, godz. 10-16) teł. 427-432; Informacje o AIDS teł. 958; Telefon dla ofiar przemocy (godz. 15.30-19.30} teł. 414-046; Poradnictwo dla młodzieży i rodzin (godz. 16-20) tel. 400-770. | URZĘDY BYTÓW - Urząd Miasta i Gminy ul, 1 Maja 15, teł. 20-11, teł. 20-16. CZŁUCHÓW - Urząd Miasta, ał. Wojska Polskiego 1, teł. 422-91 Urząd Gminny, ul Szczecińska 33, teł. 410-01 LĘBORK - Urząd Miasta uł. Armii Krajowej 14, tel. 624-280. Ł£BA - Urząd Miasta ul. Kościuszki 90, tel. 661-513, teł. 661-492. SŁUPSK - Urząd Wojewódzki ul. Wałowa 1, teł. 411-008; Urząd Miejski w Słupsku p{. Zwycięstwa 3, teł. 423-236. USTKA - Urząd Miasta ul. Dunina 24, teł. 146-041; Urząd Gminy ul. Dunina 24, teł. 146-044. ^ SUPERMARKETY SAM .CZAR*, uł. Mostnika 2, teł. 429-885, pon.-niedz. 6.00-22.00. SAM .CZAR", ul. Dmowskiego 8, teł. 437-012, pon.-niedz. 6.00-22.00.ABC, ul. Kowalska 1, tel. 427-833,całodobowy EDEKA, uł. Królowej Jadwigi 2, tel. 431-724, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. HALA TARGOWA „WOKULSKI", uł. Kołłątaja 1, tel. 413-652, pon. - pt. 10.00-20.00. T!P, ul. Szczecińska 108, teł. 435-631, pon. - pt. 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. TIP, uł. Kulczyńskiego 2, teł. 435-132, pon.-pt 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. BIEDRONKA, uł. Szczecińska 68, teł. 435-657, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, plac Dąbrowskiego 3, teł. 427-897, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA, Ustka, płac Dąbrowskiego 1, teł. 144-937, pon. - pt, 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 GDAŃSK AUCHAN, uł. Szczęśliwa 3, pon. -sob. 8.30 - 21.30, niedz.10,00 -20.00. CITY FORUM, uł. Podwałe Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 - 20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HAU TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt 9- 18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HCEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt 11 -20, sob. 10,00-20.00, niedz. 10.00- 18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. X Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DEPOT, uł. Grunwaldzka 211, pon, -sob. 10-20, niedz. 10.00-18.00. GDYNIA EUROMARKET, uł. Nowowialińska 35, BOMI pon. - sob. 8 - 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 - 19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, uj. Jana z Kolna, pon.- pt 8-18, sob. 8.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HTT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8 -21, niedz. 9.00-18.00. KUF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt 10 - 22, sob. 9.00 - 21.00, niedz. 11.00 -21.00. MAKRO CASH AND CARRY, uł. Hutnicza 8, pon. - sob. 6-21, niedz. 8.00- 18.00. WOODY,uł. Chwaszczyńska 64, pon. - pt 8 - 19, sob.9.00-16.00, niedz.11.00-16.00. SOPOT BIUA uł. Sikorskiego 8, pon.- pt 9 -21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9.00-16.00. REDA MEBLOMARKET, uł. Wejherowska 65,pon. - pt 10 -19, sob. 10.00 -15.30, niedz. 11.00-15.30. N16 WZ/ĄŁ&M oo wm, AL£ L/mŻńM, Ż£ //? SPG4WA POWINNA f}yc Z4Ł47MOm GDYNIA Ferdydurke reż.: Waldemar Śmigasiewicz Witold Gombrowicz 11 Teatr Miejski wyk.: Artur Rzegocki ul. Bema 26 TEATRY Miejscowość Tytuł Godzina Państwowa Opera Bałtycka 10 zł Scena Mała Teatru Wybrzeże uł. Kołodziejska 5 zł Teatr Miniatura Uł. Grunwaldzka 16 | MUZEA GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie uł. Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Ołowianka 9/11, teł. 301 8611 Muzeum Archeologiczne czynne: wtorek, czwartek, piątek: 9-16, środa: 10-17, sobota, niedziela: 10-16, poniedziałki-nieczyn-ne. Bilety w cenie 3 zł normalny, 2 zł ulgowy, wieża widokowa 2 zł. Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, teł. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz. 11-17, środa-dzień bezpłatny, Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, teł. 301 48 71, bilety n. 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdańskiej kamienicy mieszczańskiej ul. Długi Targ 43/44, teł. 301 43 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł. Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, teł. 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisłoujście teł. 343 14 05, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 49 45, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów, uł. Cystersów 15, teł. 552 12 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, uł. Opacka 12, teł. 552 12 71, Dział fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium fotografii Artystycznej ul. Grobla 13/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek i. Wybickiego Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomuoikac|i pi. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna uł. Bytowska ta, tel. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel, 620 23 71 mmU MmIII' Tomasz Brzeziński CZŁUCHÓW, związku, ze zbliżającą się dwusetną rocznicą urodzin Adama Mickiewicza, w całym kraju odbywają się spotkania poświęcone twórczości wieszcza. W środę, 16 grudnia w internacie przy Zespole Szkół Mechanicznych w Człuchowie o godzinie 20.15, odbędzie się „Wieczornica poświęcona twórczości Adama Mickiewicza". Podczas imprezy uczniowie będą recytowali utwory czołowego twórcy polskiego romantyzmu oraz interpretowali fragmenty jego dzieł dramatycznych. P.Fur. Obrazki z wystawy Brzydkie kaczątko Realizatorzy reż.: Tomasz Brzeziński wyk.: Jolanta Darewicz reż.: Aleksander Skowroński muz. Jaków Wajsburg Hans Christian Andersen wyk.: soliści i zespół baletu Opery Bałtyckiej scen.: Władysław Wigura P. Czajkowski IMPREZA Mikołaj z Urząd Miejski informuje, że Wydział Kultury, Sportu i Promocji Miasta w Słupsku przy współudziale Młodzieżowego Centrum Kultury, Wojewódzkiego Ośrodka Kultury, Słupskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji oraz Rejonowego Urzędu Poczty organizuje w dniu 17 grudnia br. w godz. 11.00-13.00 tradycyjną imprezę dla dzieci pod nazwą „Listy do św. Mikołaja". Impreza odbędzie się na placu Zwycięstwa w Słupsku. W programie przewidziane jest m.in.: rozstrzygnięcie konkursu na najciekawszy list do św. Mikołaja, konkurs skojarzeń „Zima-Mikołaj- Święta", tańce z Mikołajami, piosenki i zabawy. urzędu O godz. 11.15 życzenia świąteczno-noworoczne wszystkim uczestnikom imprezy złoży prezydent miasta Jerzy Mazurek. Program przewiduje również wykonanie po raz pierwszy specjalnie napisanej na tę okazję piosenki pt.: „Listy do św. Mikołaja", która w przyszłości będzie hymnem imprezy. Grupa przedszkolaków i młodsze klasy szkół podstawowych otrzymają paczki ufundowane przez słupskie firmy i instytucje. Bliższych informacji udziela Wydział Kultury, Sportu i Promocji Miasta Urzędu Miejskiego w Słupsku. Telefon 42-32-36 w. 398. (WTJ) Paryski WOK Wojewódzki Ośrodek Kultury w Słupsku (ul. Braci Gierymskich 1) zaprasza w piątek (18.12.98) na godzinę 17.00 na wernisaż Stefana Morawskiego. Impreza MUZYKA Płyty i kasety Najlepiej sprzedają się: 1. Method Man „Tical 2000:Judgement Day" 2. Getto Boys „da Good Da Bad & Da Ugly" 3. różni wykonawcy „Dance Dynamite vol.2" 4. Ryszard Rynkowski „Inny nie będę" 5. Tytus Wojnowicz „Christmas Time" 6. różni wykonawcy „Witaj gwiazdo złota" odbędzie się w Małej Galerii Wojewódzkiego Ośrodka Kultury. Artysta przedstawi „Szkice paryskie" w formie rysunków oraz „Ilustracje wigilijne" (linoryt). (WU) w Stupsku 7. Urszula „Supernova" 8. Alanis Morissette „Supposed Former Infatuation Junkie" 9. Faith No More „Who Cares a Lot? - The Greatest Hits" 10. Pearl Jam „Live - On Two Legs" Dane pochodzą ze sklepu „Laser", Słupsk, ul. Wojska Polskiego 44. (WU) Wokół urodzin wieszcza ŚMIEJ SIĘ Z JUJKĄ rei.: Wiesław Górski wyk.: Ryszard Ronczewski