DORADZTWO TECHNICZNE' ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY > 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 IPałubicki w Gdańsku I - Chodzi o to, by Bl | _ pokrzywdzeni nie poznali da-nych funkcjona-riuszy' pracow-nikówiwspól-m pracowników ■ policji komuni-■B ' stycznej, gesta- po, którzy po-* 'JSśfl dejmowałi dzia-■KH łania dotyczące pokrzywdzonych - mówił minister Janusz Pału-bicki. - Tylko nie przepraszaj, za prezydenta ubeków - wołał jeden z członków Komisji Krajowej „S". Na większości odcinków dróg Pomorza wystąpiły wczoraj utrudnienia w ruchu spowodowane atakiem zimy i zalegającą warstwą śniegu. Nie spieszmy się z kupowaniem droższych nowych aut. Już od nowego roku samochody kosztujące powyżej 30 tys. zł mogą być znacznie tańsze, nawet o 10 proc. Auta kosztujące dziś poniżej tej sumy mogą nieco podrożeć, wszystko za sprawą nowych regulacji podatku akcyzowego, przygotowywanych przez Ministerstwo Fiunansów. Może się zdarzyć, że znajdziemy s: w obcym mieście, okradzeni, głodni, bez biletu powrotnego do donn Wówczas pomoc potrzebna jest nam natychmiast. Na szczęście są takie instytucje, gdzie można ją uzyskać. Wydarzenia ...str. 2-8 Nasi Najbliżsi........str. 16 Reportaż..............str. 9 Śmiato i Szczerze... str. 26 Gospodarka........str. 10 Publicystyka........str. 27 Strony lokalne ...str. 11-15 Sport.............str. 28-32 Kończy się rok obchodów 50-lecia Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku. sfe 12 mm i lliPiir 1 lilii , Nakład 66 664 egz. nr 288 (16 447) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr Mieszkańcy budynku przy ul. Wojska Polskiego 38 w Bytowie nie chcą postoju taksówek. str. 14 Wydanie dla Stupska Lęborka ■ II _ ,By'owa mm Człuchowa środa 9 grudnia 1998 r. PRODUCENT BLACH TRAPEZOWYCH I BLACHODACHOWEK dodatek tygodniowy BALEX I Bolszewo, ul. Wejherowska 1 2C, tel./fax (0581 672 66 69, 672 81 79, 672 74 74 s Filia Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax (058) 344 74 90 Kupuj rozsądnie! U NAS CENA ZA A2 JEST CENĄ EFEKTYWNEGO METRA KRYCIA. Część pracowników słupskiego Famarolu pójdzie na urlop z powodu braku zamówień. _«tr, WEŁNA - MINERALNA SZKLANA ■ Postój Famarolu 50 lat zbierania Pieniądze dla samorządów BUDŻET W CIEMNO UJ łupski Zarząd Miasta przed-łożył Radzie Miasta projekt przyszłorocznego budżetu. Jednak nie jest on jeszcze dopracowany. Wszystko z powodu braku informacji o środkach, jakie będą przeznaczone ńa realizację poszczególnych zadań samorządu. Informacje takie otrzymały natomiast wczoraj zarządy Gdańska, Gdyni i Sopotu. - Dopiero 23 listopada dotarły do nas informacje o środkach przyznanych dla powiatu grodz- Rys. Marek Wdziękoński kiego w Słupsku. Do tej pory nie wiemy jednak, jakie placówki oświaty, kultury i służby zdrowia zostaną przekazane na utrzymanie miastu - wyjaśnia Czesław Lejnik, rzecznik prasowy Urzędu Miejskiego w Słupsku. sfer. 6 Trwa dochodzenie Skarby Axela Igi eporterzy „Dziennika" I® zostali wezwani przez policję w sprawie skarbu -wykopanego przez więźniów w gdańskim Areszcie Śledczym. Jak już informowaliśmy złote i srebrne sztućce, biżuterię oraz zastawę stołową podczas remontu piwnic Aresztu Śledczego w Gdańsku przy ulicy Kurkowej wykopali osadzeni tam przestępcy Sprawą zajęła się prokuratura, gdyż więźniowie o znalezisku nie poinformowali pracowników aresztu. Wczoraj policjanci zajmujący się sprawą poprosili na rozmowę do komendy rejonowej reporterów „Dziennika". Wezwanie miało związek z naszą publikacją. Udało nam się bowiem dotrzeć do Niemca, Wolfganga Frower-ka. Jest on synem nieżyjącego już Axela Frowerka, człowieka, który według naszych ustaleń w 1945 r. zakopał kosztowności w piwnicach aresztu przy ul. Kurkowej. Niemiec w Polsce był już kilkakrotnie. Chciał odzyskać skarby rodzinne. Reporterzy zostali poproszeni o pomoc w ustaleniu miejsca pobytu pana Frowerka. Tymczasem prokuratura ustaliła wczoraj, że skarbów mogło być znacznie więcej niż przypuszczano na początku. Prawdopodobnie precjoza były zakopane w kilku miejscach. Pierwotnie sądzono, że mieściły się one w jednej skrzyni zakopanej w piwnicznym pomieszczeniu. Jarosław Włostowski Łukasz Wróblewski sfer. 3 Walka z taksówkarzami WYDARZENIA OPfM środa 9 grudnia 1998 r. tunik - \ Cl Nasza infolinia Co słychać ■ Niedawno szef SDRP skarżył się mocno na AWS. Twierdził, że jego apel o zakończenie „polsko - polskiej wojny" pozostaje bez odpowiedzi. W skardze tej widzę charakterystyczną dla wszystkich komunistów obłudę i perfidię. Nie pojmuję jak można występować z tego rodzaju apelem; torpedując prawie wszystkie zgłaszane przez rząd projekty ustaw, a tym samym reformowanie państwa. Inaczej mówiąc, jak można prowadzić z rządem i rządzącą ekipą wojnę i jednocześnie apelować o jej zakończenie? H. S. z Gdańska ■ W Polsce zamarzło już ponad 90 osób. Winą za to obarcza się władze miast, rodziny i sąsiadów. Uważam, że każdy powinien odpowiadać sam za siebie, tym bardziej, że jak pisano w gazetach, zamarznięci to przeważnie osoby, które wcześniej spożyły znaczne ilości alkoholu. Bulwersuje mnie stwierdzenie, że takich ludzi powinna przypilnować rodzina, sąsiad czy towarzysze libacji. Aleksander R. z Kościerzyny ■ Nie mam nic przeciwko naszemu papieżowi i jestem dumny z tego, że to właśnie Polak jest papieżem. Uważam jednak, że przyszłoroczna wizyta papieża w Polsce bardzo obciąży nas finansowo. Tak dużo piszemy na temat biednych i bezdomnych. Należy właśnie takim ludziom pomagać, szczególnie w czasie zimy. Natomiast wizytę papieża można by przełożyć na lepsze czasy. C. M. z Gdańska ■ W Gdańsku jest dużo państwowych przedszkoli, które stanowią olbrzymie obciążenie dla budżetu miasta. Zgodnie z Konstytucją, państwo ma obowiązek zapewnienia młodzieży nauki do lat osiemnastu. Zapewnienie nauki nie oznacza jednak zagwarantowania opieki socjalnej. A taką właśnie rolę pełnią min. przedszkola. Uważam, że dla rodzin, które nie muszą korzystać z przedszkoli prowadzonych przez miasto a korzystają, ponieważ jest im tak wygodnie, powinny powstawać przedszkola prywatne. Z. S. z Gdańska ■ Kilka miesięcy temu miałem bardzo przykry incydent związany ze strażą miejską. Zostałem przez straż zawieziony na komisariat policji. Metoda przesłuchiwania i rewizji bardzo przypominała moje osobiste doświadczenia z działalności opozycyjnej w stanie wojennym. Wówczas była PRL a obecnie mamy wymarzoną wolną Polskę. Niestety, metody pracy i stosunek do człowieka przedstawiciela straży miejskiej, naśladują wiernie brzydki styl minionych lat. R.R. z Gdańska (EMA) Red. Annie Kuczmarskiej najgłębsze wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają koleżanki i koledzy z .Dziennika Bałtyckiego" O0AA 4CAA )Q ■ We wszystkich sprawach prosimy OUU wUU Q telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Spór o telewizję Barbara Szczeputa „Dziennik Bałtycki" ZA Zarząd do wymiany Zabić mamuta - woła Wajda - i ma rację. Zmienić zarząd to mało. Andrzej Wajda, który zna się na rzeczy, twierdzi że mamuta, jakim jest TVP trzeba zabić! Zabitego pokawałkować, sprywatyzować programy, uwolnić stacje lokalne i... zacząć wszystko od nowa. Prawica łudzi się, że można jawnogrzesznicę nawrócić, Wajda uważa, że pójdzie ona z każdym, kto zapewni jej utrzymanie, ale zostanie taka, jaka jest. A jest byle jaka. Programy ambitne nadawane są w nocy, nawet emisja żelaznej pozycji, jaką jest „Teatr Telewizji" przesunięta została na późniejszą porę, byśmy o dwudziestej mogli oglądać spokojnie serial z cyklu: zabili go i uciekł. TVP bowiem ściga się ze stacjami komercyjnymi, obowiązki edukacyjne odkładając na zaś. Chociaż nie, edukuje nas przecież w kwestii szamponów, proszków i podpasek. Personalia Kirk Douglas Na najbliższym posiedzeniu Rada Nadzorcza TVP SA będzie rozpatrywała wniosek o odwołanie zarządu telewizji publicznej. Tomasz Wełnicki poseł AWS, członek sejmowej komisji kultury twierdzi, że wniosek jest uzasadniony. - Nie ja zgłosiłem wniosek o odwołanie zarządu, choć nie ukrywam, że w mojej ocenie ma on podstawy. Naprawa sytuacji w mediach publicznych jest nie tylko w programie wyborczym AWS, ale znalazła się też w umowie koalicyjnej z Unią Wolności. Zdaniem posła AWS wyniki kontroli NIK w Telewizji Polonia wydają się „początkiem afery". - Raport nie zawiera wszystkich kompromitujących inf ormacj i, nie ujawniono w nim, że istnieją dokumenty wskazujące na próbę wyłudzenia kilkudziesięciu tysięcy dolarów przez szefa SEI (firmy zajmującej się w USA retransmisją Polonii -dop. red.) od TVP -uważa Wełnicki. - Mówiąc szczerze nie bardzo rozpatruję wariant szukania innej W polskiej telewizji znowu zawrzało. pracy. Może to lekkomyślność z mojej strony, ale nie zastanawiam się nad tym -twierdzi Robert Kwiatkowski, prezes TVP. Podtekst wniosku o odwołanie zarządu TVP ociera się o politykę - AWS uważa, że nie ma wpływu na działanie telewizji publicznej zdominowanej przez ludzi lewicy. Do tego sytuacja w TVP jest zaogniona -związki zawodowe obawiają się m.in. zmian strukturalnych. Fot. Jarosław Rybicki/archiwum Proponowana przez zarząd reforma ma bowiem polegać m.in. na tym, że TVP będzie miała możliwość wyboru dowolnego źródła zakupu audycji, czyli, że będzie mogła zamawiać i kupować programy od autorów i instytucji spoza telewizji. Przeciw m.in. tym planom zaprotestowało 9 działających w TVP związków zawodowych i stowarzyszeń twórczych. (PAP) Krzysztof Grabowski „Wprost" PRZECIW Prawicowy miś z okienka Jeśli zarzuty o charakterze kryminalnym są prawdziwe, to oczywiste jest, że sprawcy przestępstw powinni nie tylko utracić posady, ale też - niewykluczone - posiedzieć co nieco w odosobnieniu. Wiarygodność tych zarzutów umniejsza jednak fakt, że minister Wąsacz i spora grupa polityków AWS, z posłem Wełnickim na czele, nie kryją wcale, iż szukają pretekstu do odwołania zarządu Telewizji Polskiej S.A. Ten zarząd ma lewicowe pochodzenie, czyli jest nieprawomyślny. Potrzebne jest więc „prawo alibo pozór" (jak powiada w „Krzyżakach" kasztelan Jaśko z Tęczyna), aby go obalić. Ale przecież widzowie nie są głupi: doskonale się orientują, że Wąsacz z Wełnickim wcale nie walczą o publiczność TVP. Im chodzi tylko o to, by „Wiadomościami" na dobranoc usypiał nas prawicowy miś z okienka. Personalia Radna pani dyrektor Kirk Douglas jeden z najsławniejszych hollywoodzkich ekranowych „twardzieli", obchodzi dzisiaj urodziny Ma w ogromnym dorobku co najmniej 20 kreacji nieprzeciętnego formatu. Trzykrotnie nominowany był do Oscara. Zwrócił na siebie uwagę w filmach „czarnej serii": „Historia policjanta" i „As w potrzasku". Wielką popularność zdobył rolami w „Championie", w „Szklanej menażerii" (według dramatu Tennesse Williamsa) oraz w „Ścieżkach chwały" Stanleya Ku-bricka, filmie atakującym dogmatyzm w dowodzeniu armią. Za najwybitniejsze osiągnięcie artysty uchodzi postać Vin-centa van Gogha w „Pasji życia" (1956). Wszechstronny talent Douglasa potwierdzał się w różnych filmowych gatunkach: przygodowym („20 tys. mil podmorskiej żeglugi"), historycznym („Spartakus"), westernie („Ostatni zachód słońca", „Ostatni pociąg z Gun Hill") czy w horrorze („Wściekłość"). Czytelnikom pozostawiamy odpowiedź na pytanie, które to urodziny obchodzi znakomity aktor... (ht) Małgorzata Graban nowy dyrektor gdańskiego oddziału Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych Fot. Przemysław Świderski Jest gdańszczanką, urodziła się 38 lat temu. Stan wolny. Absolwentka Technikum Budowlanego. Po ukończeniu szkoły pracowała w biurze projektowym budownictwa okrętowego. Ukończyła Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego. Od 1992 roku pracuje jako urzędnik państwowy Najpierw przez rok w Urzędzie Rejonowym, następnie w Ośrodku Informatyki - Terenowym Banku Danych Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku jako specjalista informatyk. Tam była odpowiedzialna na przykład za wprowadzenie zintegrowanego systemu informacji prawnej. Małgorzata Graban pasjonuje się fotografią. Lubi książki i podróże. Zarzuciła turystykę kajakarską z powodu braku czasu. Twierdzi, że jeszcze powróci do tego zajęcia i że podejmie najtrudniejsze wyzwania. Dotychczas obowiązki dyrektora funduszu pełnił Wojciech Turek. Obecnie jest zastępcą dyrektora, jednocześnie radnym miasta Gdańska. (zuz) Pisane po „Wiadomościach" Postuluję „Korpus Przyzwoitych" Odkąd „Dziennik Bałtycki" chodzi spać z kurami (w każdym razie co się tyczy drugiej strony gazety) nie mogę na bieżąco komentować „Gdańskiego dywanika". Tak tedy z poniedziałkowego spotkania z Aleksandrem Hallem chcę wydobyć tylko jeden wątek, ale za to taki, który nie straci aktualności bodaj do końca roku. Chodzi mianowicie o projekt stworzenia „korpusu wojewodów" - zastępu ludzi fachowych i nie uwikłanych w lokalne układy, którzy jako wojewodowie reprezentowaliby interes ogólno-państwowy i pełnili rolę jakby pierwszego szczebla administracji rządowej, a po trochu i arbitra, gdyby w samorządzie zanadto „temperamenty grały". Hall popiera ten projekt, wyraził przy tym pogląd - życzenie, by byli to ludzie na tyle kompetentni, by równie sprawnie mogli pełnić swą funkcję w Wielkopolsce, jak i na Podlasiu. Projekt byłby znakomity, gdyby udało się takich ludzi znaleźć. Niby w 40-milionowym narodzie to żadna sztuka skompletować 16 a nawet 48 osób. Rzecz jednak w tym, żeby politycy raz zdobyli się na wielkoduszność i uznali, że interes ogólnopaństwowy jest ważniejszy od interesu partii, koterii tej czy innej szarej eminencji albo i jakiegoś „poczciwego Wacusia, który przecież tak się starał w czasie kampanii i w ogóle, że coś mu się wreszcie należy". O wojewodach i tak juz się mówi, że będą przywożeni w teczkach. Niechże z tej teczki nie wyskoczy przynajmniej Wacuś, albo co gorzej -Edek rodem z „Tanga"Mrożka. Janina Wieczerska Dziennik ś"^ » 1998 r. Baltycii WYDARZENIA ■ 3 Skarby w areszcie Gdańsk. 2 tys. za spokój W rejonie kartuskim na większości odcinków dróg wystąpiły wczoraj utrudnienia w ruchu spowodowane atakiem zimy i zalegającą warstwą śniegu. Utworzyły się wysokie, nawet metrowe zaspy. Jak poinformowała Elżbieta Heimowska, dyżurna obwodu drogowego w Kartuzach, drogowcy pracowali przedwczoraj do północy i wczoraj już od godziny 4 rano. Większość dróg była zasypana i zalegała na nich gruba warstwa miałkiego śniegu. Kursy autobusowe PKS o godz. 7.50 i 11.15 omijały Smołdzino, w gminie Przodkowo. Droga była bowiem nieprzejezdna. - Zasypana była też droga w Lisich Jamach w gminie Sierakowice, dlatego kurs autobusu o godz. 6.50 został skrócony do tej miejscowości i autobus musiał wracać do bazy - stwierdził Waldemar Stenka, dyżurny ruchu PKS w Kartuzach. Trudna sytuacja drogowa panowała także w rejonie Wieżycy i Borucina, gdzie, jak twierdzą drogowcy wysokość zasp dochodziła do jednego metra. Utrudnienia występowały także na odcinku Żukowo - Borkowo i Kartuzy-Kobysewo. W akcji odśnieżania w rejonie Kartuz udział brało pięć pługopiaskarek oraz po cztery w obwodzie chwaszczyńskim i sierako-wickim. - Dziś oraz jutro będziemy się starali utrzymać przejezdność wszystkich podległych nam odcinków dróg, zwłaszcza trasy Kar-tuzy-Żukowo oraz Żukowo-Egiertowo-Kłobuczyno Na gorącym uczynku zatrzymała policja trzech mężczyzn, którzy chcieli wyłudzić haracz od gdań skiego przedsiębiorcy. Do zdarzenia doszło w poniedziałek ok. godz. 19. O tej porze właściciel firmy usługowej Zdzisław I. umówił się z osobami, które od kilku tygodni mu groziły. Szantarzyści chcieli 2 tys. zł w zamian oferowali przedsiębiorcy spokój. Do spotkania doszło w centrum Gdańska Oliwy w pobliżu jednej z państwowych instytucji. Do Zdzisława I. podeszło trzech mężczyzn. Gdy otrzymali kopertę z banknotami wsiedli do Volkswa-gena Golfa. W tym momencie podeszli do nich policjanci z gdańskiej komendy rejonowej. Zatrzymano wszystkich pasażerów samochodu. Okazali się nimi 20-letni Wojciech K., 19-letni Jarosław M. i 17-latek. Mężczyźni zostali przesłuchani w obecności prokuratora. O ich dalszych losach zadecyduje sąd, który może podjąć decyzję o ich tymczasowym aresztowaniu. (WOS) Krajówka poparła Patubickiego Kogo obraża ubek KK „Solidarności" poparta opinię ministra Pałubickie- 90 (Z prawej). Fot. Maciej Kostun W Kartuzach nawet na głównej ul. Parkowej utworzyły się zaspy. dodał Klemens Konkel, dyżurny obwodu drogowego. Mimo tak trudnych warunków drogowych policja nie zanotowała żadnych wypadków drogowych, a jedy- Fot. Mariusz Szmidtka nie kilka kolizji. W samym mieście najtrudniej było pieszym - niewielu właścicieli posesji zdążyło odśnieżyć chodniki. (M.Sz.) panusz Pałubick,i koodrdy-JPnator służb specjalnych, podtrzymał swoją opinię o Aleksandrze Kwaśniewskim, którą wypowiedział tuż po zawetowaniu przez prezydenta ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej. Poparła go Komisja Krajowa „S". Minister Pałubicki uczestniczył wczoraj w Gdańsku w obradach Krajówki. Razem z przewodniczącym Marianem Krzaklewskim spotkał się z dziennikarzami. - Czy słowa ubek, esbek, mogą być obraźliwe dla kogoś, kto był ubekiem czy es-bekiem?- zapytał Krzaklewski. - Ktoś, kto uniemożliwia rozliczenie z komunistyczną przeszłością jest protektorem i prezydentem tych ludzi - mówił, dodając że mocne słowa Pałubickiego miały merytoryczne uzasadnienie. Przypomnijmy, że burzę wywołały słowa Pałubickiego, który powiedział, że prezydent Kwaśniewski chciał zostać prezydentem wszystkich Polaków, a został prezydentem wszystkich ubeków. - Prezydent utrudnia obywatelom dostęp do akt, utrudnia jawność życia publicznego, rozliczenie z systemem komunistycznym dla osób, które były przez ten system pokrzywdzone - podtrzymuję swoje stanowisko -oświadczył Pałubicki. Powiedział, że zastrzeżenia prezydenta i jego otoczenie grają na nieznajomości i przeinaczaniu konsekwencji ustawy o Instytucie Pamięci Narodowej. W jego ocenie głównym polem sporu, jest możliwość poznania przez pokrzywdzonych danych funkcjonariuszy, pracowników i współpracowników policji komunistycznej, którzy podejmowali jakiekolwiek działania dotyczące pokrzywdzonych. Jego zdaniem w zastrzeżeniach prezydenta i wywoływanej na ten temat dyskusji chodzi o ukrycie tego problemu. Przez ponad godzinę minister zbijał zastrzeżenia prezydenta do ustawy, na przykład zarzuty o regulacjach prawnych sprzecznych z porządkiem konstytucyjnym. - Przecież badaniem zgodności z konstytucją zajmuje się Trybunał Konstytucyjny. Ustawa nie została wysłana do Trybunału Konstytucyjnego, ponieważ jest to łgarstwo - argumentował. W jego ocenie prezydent wolał sięgnąć po rozwiązanie polityczne, by uniknąć nieuwzględnienia zastrzeżeń, jak to miało miejsce przy ustawie lustracyjnej. Barbara Madajczyk-Krasowska Rejon kartuski. Metrowe zaspy Zima w natarciu Osadzeni z Aresztu Śledczego w Gdańsku Przez kilka miesięcy jedli więzienne posiłki zg pomocą XIX-wiecz-nych sztućców wykopanych z ziemi na terenie zakładu - dowiedział si? »Dziennik". Sztućce są częścią Przedmiotów, które podczas prac ziemnych prowadzonych w kwietniu na terenie aresztu przy ulicy -Kurkowej wykopali osaczeni. Oprócz zastawy stołowej była tam złota biżuteria, zegarki, prawdopodobnie również złoty zegar. ~ Nie mogę sobie tego Wyobrazić. Przecież robili *° pod okiem strażników -ttiówi jeden z policjantów badających sprawę. - Moim zdaniem może to wskazy-*ać na współpracę pomię-zy strażnikami a osadzony111!, którzy wykopali kosztowności. Według wstępnych ustaleń większość wykopanych precjozów została wyniesiona poza t£ren aresztu. Część przetopiono, prawdopodobnie na terenie jednej ze szkół średnich, gdzie więźniowie odbywali praktyki. Policjanci z Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku szukają kosztowności Fot. Robert Kwiatek reporterów „Dziennika". Spowodowane było to naszą publikacją, w której zamieściliśmy wypowiedź Wolfganga Frowerka, Niemca, syna człowieka, który według naszych ustaleń w 1945 r. zakopał kosztowności w piwnicach aresztu przy ul. Kurkowej. Jarosław Wlostowski Łukasz Wróblewski Jeden z odnalezionych prz< w Kartuzach, Wejherowie i innych miejscowościach na Kaszubach. - Z najnowszych ustaleń wynika, że drogocennych przedmiotów mogło być znacznie więcej niż przypuszczaliśmy - mówi prokurator Maria Kamir-ska-Jeżowska, rzecznik gdańskiej prokuratury wojewódzkiej. - Prawdo- policję przedmiotów. podobnie precjoza były zakopane w kilku miejscach. Pierwotnie prokuratura sądziła, że mieściły się one w jednej skrzyni w pomieszczeniu, gdzie kiedyś był węgiel. W sprawie skarbu z aresztu wczoraj policjanci zajmujący się sprawą wezwali do komendy WYDARZENIA środa 9 grudnia 1998 r. Dziennik HaffpM* Rządowa decyzja w sprawie Huzara Bez rakiety izraelskiej Papież poeta sjp okazji przypadającej Ife.w tym roku 20 rocznicy pontyfikatu papieża Jana Pawła II na rynku ukazał się wybór wierszy Karola Wojtyły - „Narodziny wyznawców" ze zdjęciami Adama Bujaka. Bujak przyznał, że w doborze zdjęć pomógł mu fakt, że od wielu lat doskonale znał kardynała Wojtyłę, którego fotoreporterem, fotograficznym biografem i miłującym świeckim artystą był od początku lat 60. - Ojciec św. nie miał wpływu na tworzenie albumu, zobaczył go dopiero po wydaniu - mówi Bujak. - Największym wyróżnieniem był list, w którym papież podziękował mi za książkę. (PAP) REKLAMA_ PZU zmienia OC Taryfę w młodzież Jeśli nie masz jeszcze 25 lat, zapłacisz więcej za OC w PZU. Jeśli jednak przez rok nie spowodowałeś wypadku - otrzymasz zniżkę. Nowe taryfy wejdą w życie od stycznia. O tym, ile zapłacimy za ubezpieczenie w większym stopniu decydować będzie nasz wiek. 30 proc. więcej zapłacą za OC osoby, które nie ukończyły 25 lat. Jednocześnie PZU skrócił do jednego roku okres wymagany do uzyskania 10-proc. obniżki z tytułu bezszkodowej jazdy Wcześniej można było otrzymać 20-proc. obniżkę po 2 latach. Po 8 latach - a nie jak dotychczas po 10 - bezszkodowej jazdy będzie można uzyskać 60 proc. zniżki. Taryfy OC w PZU SA będą także zróżnicowane regionalnie. Najwięcej za OC zapłacą posiadacze pojazdów w tych rejonach kraju, gdzie szkodowość jest najwyższa, czyli m.in. w Gdańskiem. (J.K. PAP) Program rządowy z 1994 roku mający na celu nowoczesne wyposażenie śmigłowca Huzar wrócił do punktu wyjścia. Fot.pap/caf » ząd nie zatwierdził po-rozumienia między Polską a Izraelem w sprawie wyposażenia śmigłowca Huzar w rakietę NT-D - poinformował wczoraj premier Jerzy Buzek. Premier tłumaczył, że rząd podjął taką decyzję, bowiem strona izraelska -mimo umowy zawartej podczas kwietniowej wizyty premiera Benjamina Ne-tanjahu w Polsce - nie przeprowadziła do tej pory na terenie Polski prób rakiety NT-D. Poza tym zakończona w lipcu kontrola NIK wykazała szereg nieprawidłowości i opóźnień w realiza? cji programu Huzar, m.in. dotyczących wyboru do- stawcy przeciwpancernego pocisku kierowanego, przewidzianego na uzbrojenie śmigłowca. Polska strona podkreślała, że porozumienie podpisane z Izraelem przez ministra gospodarki w rządzie Włodzimierza Cimoszewicza, Wiesława Kaczmarka, nie oznaczało dokonania wyboru dostawcy pocisku. Były to jedynie rządowe gwarancje wykonania zawartych w przyszłości kontraktów. Zdaniem Izraela porozumienie było wyborem dostawcy; strony zobowiązywały się do traktowania programów jako podstawowych dla obronności obu państw. Starania o dostawę wyposażenia dla Huzara czynili Amerykanie, którzy zabiegali o udział w programie Huzar koncernu Boeing. Izraelczycy proponowali rakietę NT-D sterowaną przez nitkę światłowodową - wolniejszą od sterowanej laserem amerykańskiej rakiety Hellfire (największy konkurent izraelskiej NT-D). Ta jednak jest mniej podatna na zakłócenia sygnału sterującego. Wartość kontraktu w ciągu najbliższych kilkunastu lat wynosiła ok. miliarda USD na rakietę i kilkaset min USD - na system integracji i awionikę śmigłowca. (PAP) Polskie Książki Telefoniczne Uwaga, telewidzowie! Nie wszystko w Wizji yjyf pakiecie Wizji TV nie 1 W będzie można odbierać programów Telewizji Polskiej SA, Polsatu ani Naszej TV - informują władze tych stacji. Dotyczy to osób, które zakupią specjalny zestaw satelitarny. Przedstawiciele TP SA, Polsatu i Naszej TV dementują pogłoskę rozpowszechnianą podobno przez dystrybutorów Wizji TV - Doszły nas niepokojące słuchy o tym, że będzie można nas odbierać również w platformie Wizji - powiedział Piotr Szukalski z Zespołu Prasowego TVP SA. - Tymczasem nie jest to prawda. Razem z Polsatem i Naszą TV jesteśmy akcjonariuszami wkrótce ruszającej Polskiej Platformy Cyfrowej. Trudno żebyśmy udostępniali nasze programy konkurencyjnej platformie Wizji TV Ponadto zarzutem wobec Wizji jest to, że nadaje spo- za granic kraju i nie posiada koncesji Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. - Zarzut ten jest bezpodstawny - odpowiada Dorota Zawadzka, dyrektor działu public relations Wizji TV -Działamy na podstawie konwencji o telewizji po-nadgranicznej, jej sygnatariuszem jest również Polska. A więc zgodnie z prawem. Dorota Zawadzka dodaje, że nie słyszała, by pracownicy Wizji TV obiecywali klientom odbiór programów TVP, Polsatu czy Naszej TV - Bardzo mnie dziwi ten komentarz. Tym bardziej, że odnosi się on do krążących podobno pogłosek.iymcza-sem my nie informujemy o takiej możliwości, gdyż nie mamy zwyczaju podać wprowadzających w błąd informacji. O ewentualnej obecności tych stacji w pakiecie programów Wizji TV i widzisz (f ! Rys. Marek Wdziękonski wspominaliśmy jedynie podczas toczących się kiedyś rozmów ze stacjami, podkreślając otwartość naszej platformy dla innych nadawców. Podtrzymujemy zresztą tę propozycję skupiając się przy tym na informowaniu o 19 programach, które znajdują się obecnie w naszym pakiecie. (maś) Codziennie podejmujesz decyzje. Codziennie dokonujesz wyborów. Czasami gubisz się w gąszczu informacji... Polskie Książki Telefoniczne zawsze wskażą Ci drogę. Zapraszamy do naszego biura w Gdańsku: ul. Piwna 36/39, tel. (0-58) 301 34 29 Dziennik środa 9 grudnia 1998 r. ia%cki^ WYDARZENIA ■ S Włoskie przeciwniczki noszenia futer, aktywistki ruchu obrony zwierząt futerkowych, nie kryją swych wdzięków ani przekonań podczas demonstracji przed » gmachem słynnej opery w Mediolanie w zimowy wie- ' czór 7 bm. Fot. PAP/CAF 24 miesiące bezpieczeństwa giratis lub do 3000 zt zniżki Kupując Daewoo Lanos* i Tico mogą być Państwo spokojni o swoje bezpieczeństwo. Dwuletni pakiet ubezpieczeń AC, OC i NW otrzymają Państwo za darmo. Ubezpieczenie AC obejmuje skutki wszelkiego rodzaju wtamań i kradzieży. Dodatkowo gwarantuje Państwu całkowitą likwidację szkód, zgodnie z wartością fakturową samochodu, w okresie sześciu miesięcy od daty zawarcia umowy. Tylko z Daewoo poczujecie się Państwo bezpieczniej, zapominając o troskach i kłopotach na lata. • W zależności od modelu Daewoo Lanos kosztuje od 2000 do 3000 zt mniej. • Braniewo - CENTRUM, ul. Marynarska 3, (0-55) 432464 • Elblqg - AUTO, ul. Giermków 5, (0-55) 2326160 - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 2326610 • Gdańsk -AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3419221 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 7/9, (0-58) 6286301 - AUTO FIT, ul. Chwarznieńska 170 D, (0-58) 6214439 - AUTOGDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 6236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 6812582 • Kościerzyna - POLMOKART, ul. Wejhera 16, (0-58) 6867023 • Kwidzyn - AUTO GDAŃSK, ul. Braterstwa Narodów 32, (0-55) 2796980 • Lębork - CENTRUM, ul. Krzywoustego 7/8, (0-59) 621223 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (058)6721142 • Sopot-AUTO CENTRUM, Al. Niepodległości 643B, .»|k (0-58) 5513472 • Starogard Gd. - AUTO GDAŃSK, ul. Mickiewicza 10, (0-69) 1611450 • Sztum - CENTRUM, ul. Kościuszki 4, (0-55) 772614 • Tczew - AUTO GDAŃSK, ul. Wojska Polskiego 21, (0-69) 314670 Dobry WyhÓr Szczegółowe informacje mogą PaAstwo otrzymać pod bezpłatnym numerem teletonu 0 800 20 500 oraz w Internecie www.daewoo.com.pl Mediolan. Obrona zwierząt Lepiej nago ■ JL Dwuletni pakiet ubezpieczeń w prezencie §pą rzygotowania do Ir kwietniowego szczytu NATO w Waszyngtonie były głównymi tematami wczorajszego spotkania szefów dyplomacji 16 państw sojuszu oraz Polski, Czech i Węgier w brukselskiej siedzibie NATO. NATO uzależniło ostateczny termin wejścia Polski, Czech i Węgier do sojuszu od spełnienia przez te państwa minimalnych wymogów wojskowych członkostwa. Tak czy inaczej trzy kraje staną się członkami przed szczytem w Waszyngtonie 24-25 kwietnia. W siedzibie sojuszu mówi się, że nastąpi to zapewne na początku marca. Po raz pierwszy NATO tak wyraźnie dało do zrozumienia, że trzy państwa spóźniają się z przygotowaniami wojsko- wymi, a sekretarz generalny Sojuszu Javier Solana podkreślił, że poczeka z wystosowaniem oficjalnych zaproszeń, aż siły zbrojne Polski, Czech i Węgier osiągną wymagany poziom zdolności do współdziałania z sojuszem (tzw. interoperacyjności). Odczytano to jako wyraźny sygnał, że sekretarz generalny wstrzyma się z wysłaniem oficjalnych zaproszeń, póki sojusznicy nie nabiorą pewności, że dokonaliśmy minimalnych dostosowań. Prócz dostosowania wojskowego, Polska i Węgry muszą też wdrożyć przepisy dotyczące ochrony tajemnicy wojskowej. Polski parlament nie uchwalił jeszcze nawet nowej ustawy w tej sprawie. (PAP) Wahadłowiec Endeavour Spacer w kosmosie waj astronauci amery-kańscy z wahadłowca J^ndeavour - Jerry Ross i Jim e^man - zakończyli wczo-raJ nad ranem czasu warszawskiego spacer w przestrzeni kosmicznej. Przez 4,5 godziny, krócej mz Panowano, prowadzili montażowe na przylej Międzynarodowej Sta-^ Kosmicznej Alfa. Pierw-zynii elementami tej stacji, 0rej budowa potrwa 5 lat, są rosyjski moduł Zaria oraz ^erykański moduł Unity. Poniedziałek nad ra-nastąpiło połączenie a 0rbicie obu modułów. (PAP) Jerry Ross w trakcie pracy. Reklama Betaferon Terapia SM jjjg etaferon okazał się skuli II teczny we wszystkich postaciach stwardnienia rozsianego (SM). W Polsce nie jest dopuszczony do sprzedaży Jak donosi „The Lancet" badania prowadzone w 12 krajach europejskich wykazały, że lek ten zmniejsza liczbę rzutów i łagodzi ich przebieg. Betaferon został zarejestrowany w USA w 1993 roku, w Europie - trzy lata temu. Na całym świecie jest dziś nim leczonych ponad 70 tys osób. W Polsce lek ten został zarejestrowany, ale wciąż nie jest dopuszczony do sprzedaży, najprawdopodobniej ze względu na wysoką cenę. Stosuje się go w postaci wstrzyknięć podskórnych co drugi dzień, (jog) Może już na początku marca Będziemy w MATO Szefowie dyplomacji: (w głębi od iewej) Lamberto Dini (Włochy),Jacques Poos (Luksemburg) i w głębi od prawej - Jozier Van Aartsen (Holandia); od lewej w I rzędzie Madeleine Albright (USA), Robin Cook (Wlk.Bryta-nia) i Ismael Cem (Turcja). Fot. PAP/CAF 6 ■ WYDARZENIA środa 9 grudnia 1998 r. £)zienitik Pieniądze dla samorządów Równanie z niewiadomymi Ijyfczoraj zarządy powiatów W % grodzkich przyszłego województwa pomorskiego - poza Słupskiem - otrzymały z Ministerstwa Finansów dokumenty pozwalające na opracowanie budżetu. Od początku wiadomo było jedynie, że powiaty grodzkie, czyli Gdańsk, Gdynia, Sopot i Słupsk, otrzymają dodatkowe środki na oświatę, drogi oraz na zadania ogólne. Późno lub wcale W Słupsku, do którego ministerialne dokumenty wczoraj jeszcze nie dotarły budżet został skonstruowany bardzo ogólnie. Samorządowcy uważają, że przygotowanie pełnego budżetu jest niemożliwe, a odpowiedzialność za taki stan rze- reklama_____ czy ponosi administracja państwowa. Do Gdańska rozporządzenie Ministerstwa Finansów przyszło wczoraj późnym popołudniem. -Otrzymaliśmy suchy tekst bez jakiegokolwiek komentarza - mówi Jerzy Gwizdała, wiceprezydent Gdańska ds. polityki finansowej. -Są tam tylko liczby i informacje dotyczące zadań wynikających z przejęcia kompetencji powiatowych. Nie powinny one zasadniczo zmienić założeń budżetu. Jest szansa, że zmieścimy się z uchwaleniem go w ustawowym terminie do 31 grudnia. Zarząd Gdyni pracuje nad budżetem od początku kadencji. Zdaniem członków zarządu nie wszystkie zasady finansowania samorzą- dów są do końca jasne. Mimo tych niejasności jutro Stanisław Szwab-ski, przewodniczący RM Gdyni, otrzyma projekt budżetu. - Nie ma takiej gminy w Polsce, która mogłaby sobie pozwolić na nieplanowanie budżetu z powodu braku precyzyjnych informacji o finansowaniu samorządów - mówi Wojciech Szczurek, prezydent Gdyni- W Sopocie budżet przygotowywany był podobnie jak w latach ubiegłych. - Nie znam dokładnie treści dokumentu, który nadszedł, ale prawdopodobnie budżet będziemy musieli tworzyć na nowo -powiedział Grzegorz Jarząbek, inspektor ds. finansowych Urzędu Miejskiego w Sopocie. - Jest bardzo późno. Obyśmy zdążyli w tym roku. Sejmikowa niewiadoma Do wczoraj nie było też wiadomo, jakim budżetem będzie dysponował Sejmik Województwa Pomorskiego. Grzegorz Grzelak, wiceprzewodniczący zarządu sejmiku, mówi, że termin nadesłania budżetu przez ministerstwo finansów minął 30 listopada. Marszałek sejmiku Jan Zarębski codziennie wyczekuje na pocztę. - Druga połowa grudnia to dla nas niezwykle ważny okres, musimy podpisywać umowy o przejęciu majątku w czterech ważnych sektorach - podkreśla Grzelak. Sejmik przejmie majątek kilkudziesięciu placówek służby zdro- wia, średnich szkół specjalistycznych, Centrum Szkolenia Nauczycieli, jednostek kultury z prawie całym Wydziałem Kultury, który obecnie podlega wojewodzie. - Nakłady na kulturę mają spaść 0 25 procent - zaznacza Grzelak. -Może się zdarzyć, że sejmik nie ze swojej winy zaproponuje mniejsze pieniądze zarówno na płace w kulturze, jak i na utrzymanie i funkcjonowanie jednostek kultury. Sejmik przejmuje również część administracji rządowej i urzędów wojewódzkich w Słupsku i w Gdańsku. - A podział tego majątku, jak 1 specyfikacja ludzi, odbyły się poza nami. Nie zostaliśmy włączeni do zespołów pełnomocników ds. przeprowadzania tej reformy - podkreśla Grzelak. X \ 4>, \ \ V\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ '%> \ \ %■ \ \ \ \ . ; ' ■ "■ : v ■ ■ Wilii Ubezpieczenia... na wszelki wypadek Czasami wystarczy jedna zapałka by rozpętać żywioł. Trudno przewidzieć wszystkie sytuacje, które mogą stanowić zagrożenia dla dorobku całego życia. My jednak staramy się przewidywać wszystko i tak formułować warunki ubezpieczenia byś mógł czuć się bezpiecznie. Dzięki temu, bez względu na sytuację, nigdy nie poczujesz się niemile zaskoczony. Tak działaliśmy i tak działamy Pozwoliło nam to zdobyć zaufanie przedsiębiorstw przemysłowych, kopalń, elektrowni i międzynarodowych koncernów. Dziś rozpoczynamy wielką promocję ubezpieczeń dla klientów indywidualnych. Oferujemy ubezpieczenia najwyższej jakości. Dla każdego. Do końca lutego ze specjalną bonifikatą dla wszystkich posiadaczy kuponów. Sieć sprzedaży Przedstawicielstwa Gdańsk 80-847 ul. Gnilna 22/24 tel. (058) 346 38 18 Koszalin 75-204 ul. Jana z Kolna 11 tel. (094) 341 03 76 Olsztyn 10-402 ul. Partyzantów 87 tel. (089) 523 70 21 Sopot 81-874 ul. Reja 13/15 tel. (058) 550 296lw. 128 Toruń 87-100 ul. Mostowa 18/2 tel. (056) 652 14 77 Sprzedaż prowadzą również agencje ubezpieczeniowe na terenie całego kraju. Oddziały Bydgoszcz 85-129 ul. Poznańska 20 tel. (052) 345 80 40 Bydgoszcz 85-021 ul. Gdańska 64 tel. (052) 345 68 35 Elbląg 82-300 ul. Hetmańska 28 tel. (055) 232 57 33 Gdynia 81-356 ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 661 61 60 Iława l4-200ul. Jagiellończyka 16/216 tel. (088) 48 35 45 Kwidzyn 82-500 ul. Malborska 7 tel. 0602 635 282 Słupsk 76-200 ul. Banacha 6 tel. (059) 430 903 Tczew 83-110 Plac Hallera 20 tel. (058) 531 24 63 Infolinia 0800 450 450 HESTIA' INSURANCE Iziennik Ifiiill środa 9 grudnia 1998 r. WYDARZENIA Złoty Mak'98 Dziękując za troskę PLEBISCYT NA LEKARZA I PIELĘGNIARKĘ ROKU - ZŁOTY MAK 1998 Głosuję na: □ Lekarza imię i nazwisko:.................................... O Pielęgniarkę Imię i nazwisko.................................... Ze szpitala, ZOZ Ośrodka:.................................... adres:.................................... oddział:.................................... Motywacja wyboru .................................... Dane głosującego imię i nazwisko.................................... adres.............................. telefon.................................... Kupony prosimy przesyłać do dnia 7 stycznia 1999 r. pod adresem: Prasa Bałtycka sp. z o. o. Biuro Konkursów Targ Drzewny 9/11; 80-886 Gdańsk z dopiskiem PLEBISCYT ZŁOTY MAK Dziennik Bałtycki ■ Trzeci raz wspólnie wybieramy Lekarza i Pielęgniarkę Roku 1998. Zapraszamy naszych Czytelników do wzięcia udziału w plebiscycie. Razem z Wydawnictwem Medycznym „MAKMED" chcielibyśmy wybrać spośród lekarzy i pielęgniarek tych, którzy obdarowali nas czymś więcej niż swoją fachową wiedzą. Wskazanie na kuponie „mojego" lekarza i „mojej" pielęgniarki oznacza, że darzymy tych ludzi zaufaniem, chcemy powierzyć im zdrowie i życie. Uczestnikiem akcji może być każdy pacjent, który Gdańsk. Proces grupy „Wróbla" Mało kto przyszedł olejna rozprawa w sprawie przeciwko domniemanym członkom grupy „Wróbla" nie odbyła się w gdańskim Sądzie Wojewódzkim. Tym razem przyczyną odroczenia rozprawy stała się choroba mecenasa Marka De Waldena, obrońcy jednego z oskarżonych. Na sali rozpraw zabrakło również Dariusza K., oskarżonego. Na gdańskiej Złotej Kamienicy Brakuje figury Przed czterema laty znad portalu Wejściowego do Złotej Kamienicy - cennego zabytku architektury, będącego własnością Instytutu Morskiego w Gdańsku -zniknęła rzeźba postaci kobiety, symbolizującej macierzyństwo. Dyrekcja instytutu twierdzi, że zabrali ją bezprawnie konserwatorzy. - Rzeźbę zdjęliśmy z elewacji kamienicy za zgodą służb ochrony zabytków i zabezpieczyliśmy w naszej pracowni - mówi Barbara Brzuskiewicz, konserwator zabytków. - Jest ona poważnie zniszczona, podobnie jak cała fasada i miała być odrestaurowana, na zlecenie in-REKLAMA_ stytutu. Chcieliśmy to zrobić nawet po kosztach materiałów, ale instytut zrezygnował. W 1996 roku Jan Curzytek, jego dyrektor, zażądał zwrotu rzeźby i jej ponownego umieszczenia nad portalem. Montaż zniszczonej figury naraziłby ją ponownie na dewastację, a w rezultacie -na unicestwienie. Iwona Szałucka, przewodnicząca Komitetu Rewaloryzacji Złotej Kamienicy (powstałego w instytucie), uważa, iż figura powinna powrócić do instytutu. Będzie ona umieszczona w sieni kamienicy, zanim poddana zostanie konserwacji. Jacek Sieński ■f li liii Na niszczejącej fasadzie gdańskiej Złotej Kamienicy brakuje alegorycznej figury „Macierzyń- stwa . Fot. Maciej Kbsycarz/KFE Paweł Najbar wypełni i wytnie nasz kupon i przyśle go na kartce pocztowej . do redakcji „Dziennika Bałtyckiego". Ważne są tylko kupony oryginalne. Wszyscy biorący udział w plebiscycie otrzymają bezpłatnie publikację pt. „Jak radzić sobie z nadciśnieniem tętniczym". Kolejny kupon wydrukujemy w piątek. (KAS) - Mimo to, iż lekarz sądowy uznał go za zdolnego do uczestniczenia w procesie, oskarżony odmówił udziału w rozprawie - powiedział na sali sędzia Włodzimierz Brazewicz. Nie stawili się również świadkowie zeznający w tej sprawie. Sąd zaplanował przesłuchanie 16 świadków - stawił się tylko jeden. Rozprawę odroczono do czwartku, 10 grudnia. (kej) 24 miesiące bezpieczeństwa gratis plus 1500 zł zniżki sssaftl MOTOR:; Dwuletni pakiet ubezpieczeń w prezencie Kupując Daewoo Lanos i Tico mogą być Państwo spokojni o swoje bezpieczeństwo. Dwuletni pakiet ubezpieczeń AC, OC i NW otrzymają Państwo za darmo. Ubezpieczenie AC obejmuje skutki wszelkiego rodzaju wtamań i kradzieży. Dodatkowo gwarantuje Państwu catkowitą likwidację szkód, zgodnie z wartością fakturową samochodu, w okresie sześciu miesięcy od daty zawarcia umowy. Tylko z Daewoo poczujecie się Państwo bezpieczniej, zapominając o troskach i kłopotach na lata. Przypominamy również, że Daewoo Tico kosztuje nadal o 1500 zt mniej. • Braniewo - CENTRUM, ul. Marynarska 3, (0-55) 432464 • Elblqg - AUTO, ul. Giermków 5, (0-55) 2326160 - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 2326610 • Gdańsk - AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3419221 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 7/9, (0-58) 6286301 - AUTO FIT, ul. Chwarznieńska 170D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 6236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 6812582 • Kościerzyna - POLMOKART, ul. Wejhera 16, (0-58) 6867023 • Kwidzyn -AUTO GDAŃSK, ul. Braterstwa Narodów 32, (0-55) 2796980 • Lębork -CENTRUM, ul. Krzywoustego 7/8, (0-59) 621223 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 6721142 • Sopot - AUTO CENTRUM, Al. Niepodległości 643B, (0-58) 5513472 • Starogard Gd. - AUTO GDAŃSK, ul. Mickiewicza 10, (0-69) 1611450 • Sztum - CENTRUM, ul. Kościuszki 4, (0-55) 772614 • Tczew - AUTO GDAŃSK, ul. Wojska Polskiego 21, (0-69) 314670 W Dobry wybór Szczegółowe informacje mogą Państwo otrzymać pod bezpłatnym numerem telefonu 0 800 20 500 oraz w internecie www.daewoo.com.pl i ■ WYDARZENIA śrcda 9 grudnia 1998 r. ®2| 9 ■ *" * •''WW*"1'* . - Przeciwko „szarej strefie" Trzy lata działalności Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku przyniosło wykrycie ponad 3500 różnych podmiotów gospodarczych i osób fizycznych, które nielegalnie zatrudniały pracowników. W 1200 przypadkach sprawę kierowano do Kolegium d/s Wykroczeń. Pracodawcy karani byli grzywnami (średnio około 100 złotych). Zalegalizowano 609 nielegalnych pracowników poprzez zawarcie stosownej umowy o pracę. Zwrot dóbr kultury Gest prezydenta Prezydent Aleksander Kwaśniewski zaproponował zwrot Niemcom Biblioteki Pruskiej tzw. Ber-linki - jednej z najcenniejszych na świecie kolekcji rękopisów i starodruków muzycznych przechowywanej od 1945 r. w zbiorach Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie. - Od siedmiu lat uczestniczymy w rozmowach z Niemcami w sprawie dóbr kultury i to nie dotyczy tylko Biblioteki Pruskiej - powiedział „Dziennikowi" Paweł Dobrowolski, rzecznik prasowy MSZ. - To Niemcy powinni uczynić pierwszy ruch. W czasie wojny tylko z krakowskiej uczelni Niemcy zrabowali 594 udokumentowanych eksponatów Do dzisiaj oddali dwa i to w zamian za przekazanie im innych cennych przedmiotów. Nasze straty wojenne to 52 tys. dzieł sztuki, które do Polski nie powróciły. Na terenach włączonych do Rzeszy, czyli w Gdańsku i na Pomorzu nie dokonywano grabieży na tak dużą skalę jak w Generalnej Guberni. Zbiory były penetrowane wedle indywidualnych gustów dostojników Rzeszy. I tak np. słynny obraz Memlinga „Sąd Ostateczny" (który upodobał sobie Hitler) pod koniec działań wojennych wywieziono do Turyngii. Do antykwariatów w Hamburgu trafiło skrzydło Ołtarza Ferberów ze św. Konstantynem, również z Kościoła Mariackiego. Skrzydło to zakupiła fundacja Pałacu Sztuki w Hamburgu i bez żadnych warunków zwróciła Gdańskowi. Do Muzeum Archeologicznego wróciły odnalezione w Szlezwiku-Holsztynie skrzynie z zabytkami archeologicznymi. Wróciła również do Bazyliki Mariackiej, pochodząca z początku XVI w., rzeźba Madonny mistrza Pawła. Duża partia zabytków gdańskich po 1956 wróciła do Muzeum Narodowego w Gdańsku. (pel, mig) MG/ST£R KU/ASN/WSKt Off/ć- coć>e załatw/G REwmmcpę dz!£t sztum z n/£m/£c ftjtówi wiceministerkultury Stanisław Żurowski, pełnomocnik rządu ds.zabezpieczenia dziedzictwa kulturowegoza^anicą: ■ - Wypowiedź prezydenta Kwaśniewskiego niepotrzebnie poruszyła opinię publiczną. W Niemczech została odebrana pozytywnie, ale wzbudziła kontrowersje w Polsce. Była przedwczesna, bo właśnie dzisiaj i jutro miały się toczyć dalsze rozmowy negocjacyjne dotyczące rewindykacji dóbr kultury Rozmowy zostały Gdynia. Nielegalni pracownicy Obcokrajowcy „na czarno" Ośmiu nielegalnie pracujących w Polsce obywateli byłego ZSRR wykryli w jednej z gdyńskich spółek inspektorzy Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi również gdyńska policja. - Nie możemy na razie ujawnić żadnych szczegółów, mogłoby to wpłynąć niekorzystnie na przebieg śledztwa - powiedział „Dziennikowi" nadkomisarz Robert Ra-tajczyk, komendant rejonowy w Gdyni. - Nie jest to jedyna tego typu sprawa prowadzona przez nas. Szczególnie na terenie gdyńskiego portu jest wiele firm nielegalnie zatrudniających obcokrajowców Podczas 3 lat działalności inspektorzy Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku wykryli 83 przypadki nielegalnego zatrudnienia obcokrajowców W większości byli to obywatele byłego ZSRR - stwierdzono 58 takich przypadków. „Na gorącym uczynku" złapano też 24 obywateli Holandii oraz jednego Włocha. Obcokrajowcy z Europy Zachodniej pracowali przy wdrażaniu nowych technologii oraz na budowach wielkich hipermarketów. Pracodawcy nie wiedzieli, że mu- Fot. Adam Warżawa Według inspektorów nielegalnych pracowników zatrudnia wiele firm z gdyńskiego portu. szą oni mieć zezwolenia na pracę. - Województwo gdańskie zajmuje 9 miejsce w kraju pod względem nielegalnie zatrudnionych obcokrajowców - mówi Patryk Juhre z Biura Prasowego Krajowego Urzędu Pracy. - Cudzoziemcy najczęściej pracują na budowach, bądź w bardzo małych przedsiębiorstwach. Nową grupą, bardzo ostatnio aktywną w centralnej Polsce i na Wybrzeżu, są Wietnamczycy. Trudnią się oni głównie handlem tekstyliami i tzw. „małą gastronomią" oferującą potrawy kuchni orientalnej. Jak twierdzą specjaliści z Krajowego Urzędu Pracy w Warszawie Wietnamczycy stosują bardzo dobrze przemyślane metody działania. Rejestrują oni legalne przedsiębiorstwa, w których zgodnie z prawem pracuje kilka osób. Większość pracowników podejmuje jednak zatrudnienie nielegalnie. (wrób) Elbląg chce do Gdańska Przebudzenie władz Rys. Zbigniew Jujka sjpp arząd miasta Elbląga Ci wydał wczoraj oświadczenie w sprawie sposobu wdrażania reformy administracyjnej. Przyłączył się tym samym do protestów lekarzy i polityków elbląskiej prawicy przeciwko przynależności Elbląga do Warmii i Mazur. - Decyzje dotyczące przyłączenia miasta i jego otoczenia do województwa warmińsko-mazurskiego zapadły z pominięciem opinii mieszkańców miasta i wbrew opinii Rady Miejskiej Elbląga wyrażonej w uchwale z dnia 18 czerwca 1998 - czytamy w oświadczeniu władz miasta. Członkowie zarządu podkreślają, że nie jest jeszcze za późno na zmianę granic nowego woj e wództwa. W ciągu dwóch lat mogą nastąpić korekty granic. - Zawsze byłem zwolennikiem przynależności Elbląga do województwa pomorskiego i uważam, że uda się jeszcze odłączyć Elbląg od Olsztyna - mówi Andrzej Zamojski, członek zarządu miasta. - Jeśli zajdzie taka potrzeba, władze miasta przeprowadzą referendum w sprawie zmian granic administracyjnych nowych województw. (G.P.) Gdańsk. Prokuratura oskarża Fałszywe czeki prawdziwa kokaina W tym tygodniu gdański sąd zmierzy się z jedną z najciekawszych spraw karnych ostatnich lat Oskarżenie obejmuje wprowadzanie do obrotu fałszywych czeków Departamentu Skarbu USA. Jak wynika z ustaleń prokuratury Jan P, Kazimierz C. i Edmund S. mieli w okresie od lipca do sierpnia 1996 r., sfałszować 33 czeki. Dodatkowo dwaj z nich posługując się tymi fałszywymi czekami skarbowymi Departamentu Skarbu USA mieli wyłudzić blisko 2 min 135 tys. dolarów. Ich „ofiarami" stały się trójmiejskie oddziały Kredyt Banku SA oraz Banku Gdańskiego. Edmundowi S., prezesowi Zarządu spółki „Infoservice", prokurator zarzucił wprowadzenie do obrotu 26 fałszywych czeków. Oskarżonym grozi za to kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. Jana P, oprócz udziału w procederze z czekami, oskarżono o jeszcze jeden czyn. Miał on także organizować przemyt kokainy z Kolumbii do Polski. Zdaniem prokuratury sprowadził on do Polski blisko 800 gramów narkotyku. Oskarżonemu P grozi za to dodatkowo do 5 lat pozbawienia wolności. Rozprawa w tej sprawie odbędzie się w najbliższy piątek w Sądzie Wojewódzkim (kej) Gdańsk. Kradzieże prądu Łup pod tynkiem Ijyf rejonie Kartuz zaata-ftW kowali ich siekierą. Gdzie indziej - szczują psami. Wyrzucają z domów, grożą pobiciem. Tak traktowani bywają kontrolerzy poboru prądu. Niektórym złodziejom udaje się czerpać za darmo prąd przez długi czas. Przyłapany w ostatnich dniach lokator jednego z budynków wykonał po tynkiem podłączenie bezpośrednio do instalacji zasilającej. Zdaniem specjalistów z Kampanii Energetycznej„ Energa" korzystał z podłączenia co najmniej pięć lat. - W ciągu 10 miesięcy bieżącego roku ujawniono w województwie gdańskim 720 przypadków kradzieży prądu - mówi Bożena Dubic-ka z Gdańskiej Kompanii Energetycznej „Energa". Liczba kradzieży prądu systematycznie wzrasta. W 1995 roku Gdańska Kompania Energetyczna „Energa" wykryła około 400 przypadków kradzieży prądu. W następnym - 600, a w 1997 przyłapano ponad 770 złodziei. Najwięcej kradzieży wykryto w Gdańsku - głównie na Olszynce, Dolnym Mieście, Letniewie, Nowym Porcie, Letnicy - dowiadujemy się od Mariana Flisa z „Energi". W ubiegłym roku wykryto w Gdańsku około 200 przypadków kradzieży, W bieżącym - już ponad 250. Za kradzież grożą dość dokuczliwe kary. Za nielegalny pobór energii elektrycznej najmniejsza kara pieniężna wynosi 1500 złotych. W kodeksie karnym przewidziano też karę pozbawienia wolności, do lat trzech. Kazimierz Netka środa 9 grudnia 1998 r. Rolnicy w rejonie kościerskim Byle do wiosny W parterowym domu mieszka rodzina z dziewięciorgiem dzieci. Mimo że mają centralne ogrzewanie, temperatura w mieszkaniu nie przekracza 7 st. C. Krowy w oborze stoją głodne, a dzieci chodzą w porwanych butach i mają poodmrażane palce. Tereny pomiędzy miejscowościami: Puc, Dąbrówka, Kłobuczyno, Grabowska Huta, Szpon, Sztofrowa Huta, Grabowo, Śledziowa Hu-ta, przynależą do dwóch gmin: Kościerzyna i Nowa Karczma. To tam właśnie 6 czerwca br., gdy w Kościerzynie ogłoszono powódź stulecia, pola, łąki, sady całe gospodarstwa znalazły się pod wodą. A to co z wody wystawało zostało zbite gradem wielkości pięści. Do Kościerzyny zjechali oficjele. Zniszczonych wiosek wokół miasta jednak nie zauważyli. W gminie Nowa Karczma ucierpiało 258 rodzin. He ich jest w gminie Kościerzyna wiemy, bo wójt nie lubi chwalić się klęską. Reklama____ Bez pomocy - Dostaliśmy dla dzieci kilka zeszytów i książki, ale nie mamy co sprzedać, żeby dalej żyć - mówi Jadwiga Liss z Kłobuczyna. - Żaden urząd nam nie pomoże, bo miesz- • kamy na rozdrożu. Dom stoi w gminie Kościerzyna, jest cały, więc zapomoga nie przysługuje. Pola, które zostały zniszczone, znajdują się w gminie Nowa Karczma, ale my tam nie jesteśmy zameldowali. Dano nam jednorazowo 500 zł i mam za to odbudować gospodarstwo, utrzymać do wiosny 11-oso-bową rodzinę oraz inwentarz. W podobnej sytuacji znalazło się znacznie więcej rodzin, ale zgodnie z przepisami żadna pomoc im się nie należy. Zbigniew B. co roku sprzedawał po kilkanaście ton zboża. W tym roku z 9 hektarów zebrał dwa worki. To nawet na paszę dla zwierząt nie wystarczy nie mówiąc już o ziarnie pod zasiew Na całą zimę ma zalewie 300 kg węgla. Dom ogrzewają przyniesionym z lasu chrustem. Życie w biedzie W poprzednich latach stodoły zawsze były pełne zboża. Z jednej fury zboża rolnicy uzyskiwali 10 i więcej worków ziarna. W tym roku jeśli komuś udało się wymłócić 2 worki był szczęśliwy Zdaniem pracowników socjalnych z gminy Nowa Karczma, rolnicy bardzo readko korzystali z pomocy opieki społecznej. - Udało się załatwić wysłodki i korzonki z malbor-skiej cukrowni - twierdzi Wiesław Grzenkowski, szef koła emerytów z kościerskiej „S". - Pierwszy transport był za darmo, następne za symboliczną złotówkę. Jest to bardzo treściwa pasza dla bydła i trzody. Dostaliśmy też trochę lif: 11-osobowej rodzinie Lissów z Kłobuczyna żadna pomoc się nie należy, bo ich dom wraz z gospodarstwie znajduje się w dwóch gminach. Fot. Maria Gied2 zboża pod zasiew Z datku od Pomorskiego Związku Pracodawców zakupiliśmy dzieciom pomoce do szkoły Dla wszystkich nie wystarczyło. Nauczyciele ze szkoły w Grabowie odkryli, że aż 54 dzieci na 311 - tylko w tej jednej szkole - zadania domowe odrabia na pożyczonych kartkach. Przeczekać zimę Rolnicy ze Śledziowej Huty i z Puca twierdzą, że utrzymu- ją się jedynie ze sprzedaży mleka. Otrzymują miesięcznie po 300 - 600 zł. Od władz gminnych nie chcą żadnej jałmużny. Swojej biedy wstydzą się i nie chcą o niej mówić. We wszystkich domach, które odwiedziłam gospodynie same pieką chleb, a potrawy przyrządzają głównie z ziemniaków. Na stołach brakuje warzyw, owoców, bo te zabrała powódź. - Dzieciaki do szkoły nie chcą wstawać, bo w domu jest 5 st. ciepła - opowiada matka czwórki dzieci z Grabowa. -Rodzinnego otaymujemy 150 zł. Sprzedaliśmy już wszystko co się dało. Nie wiem czy uda mi się utrzymać zwierzęta do wiosny. Z hektara zawsze miałam 20 przycze-pek brukwi. W tym roku uzbierałam trzy. Będę dawać krowom chyba tylko na powąchanie. Maria Giedz Która firma w Twoim mieście sprzeda Ci nowe cztery kółka? Ogłoszenia najlepszych dealerów samochodowych znajdziesz w Panoramie Firm. Jest to nowoczesna książka teleadresowa - rzetelne źródło informacji o firmach w Twoim regionie. Tak łatwo i wygodnie z niej korzystać. Ma przejrzysty podział branżowy, a na każdym etapie poszukiwań prowadzi Cię indeks alfabetyczny. Nie zawężaj sobie pola widzenia. Wiele interesujących i intratnych ofert, wiele sposobów na rozwiązanie Twoich problemów może ujść Twojej uwadze. Panoramiczny wybór pozwoli podjąć trafną decyzję. Jeśli prowadzisz interesy, poszerz liczbę swoich klientów. Znajdziesz się w ich polu widzenia reklamując się w efektywnym, atrakcyjnym medium - Panoramie Firm. t Konsultant ds. reklamy z lokalnego biura wydawcy Panoramy Firm wkrótce skontaktuje się z Twoją firmą. Rozejrzyj się z Panoramą Firm \uz od m Gdańsk, ul. Okopowa 7 tel.:0-90 55 66 77, 30100 21,301 14 14, fax: 301 5113 Gdynia, ul. Świętojańska 87 tel.: 0-90 50 60 70, 620 22 22, fax: 620 21 21 W każdym punkcie sprzedaży Idea. Z każdym telefonem. Świątecznie zapraszamy cen te rt e i Bezpłatna infolinia 0-800 123456, www.idea.centertel.pl środa 9 grudnia 1998 r. Nowe stawki akcyzy na auta Liczba dnia 1 mld USD Co najmniej tyle pieniędzy uzyskał Skarb Państwa z tytułu publicznej oferty sprzedaży 5 proc. akcji Telekomunikacji Polskiej SA dla inwestorów krajowych. lyie też uzyskała spółka sprzedając obligacje na rynku międzynarodowym. Zyskała też w tym roku milion nowych klientów, którzy uzyskali numery stacjonarne. TP SA została również uroczyście powitana w gronie spółek notowanych na Londyńskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. Bank Komunalny Zarząd Banku Komunalnego SA w Gdyni przyjął listę 6 inwestorów zainteresowanych pełnieniem roli inwestora strategicznego dla banku. (PAP, in) Notowania 7-8.12.98 USD (NBP) + 0,01 zf ♦ 8.12. - 3,5095 zł USD (średnia z kantorów) + 0,02 zł 8.12. - 3,5025 zł DEM (NBP) + 0,01 zł 8.12. - 2,0995 zł DEM (średnia z kantorów) + 0,01 Zł ♦ 8.12; - 2,0912 zł FRF (NBP) + 0,37 zł 8.12. - 62,59 zł za 100 franków ITL(NBP) + 0,13 Zł <> Mniejszy silnik niższy podatek Auta tańsze (do ok. 30 tys. zł) mogą być z nowym rokiem nieco droższe, a samochody powyżej tej sumy - znacznie tańsze. Stosowne rozporządzenie Ministerstwa Finansów w tej sprawie ma być podpisane za tydzień. W tym roku płaciliśmy podatek akcyzowy w zależności od wartości samochodu (przed naliczeniem VAT). Gdy kosztował powyżej 7,5 tys. ecu, czyli ok. 30 tys. zł, trzeba było uiścić 10-proc. akcyzę (jeżeli auto było wyprodukowane w kraju) lub 15-proc. - dla aut importowanych. Według nieoficjalnych informacji, resort nie chce dalej dzielić aut na krajowe i zagraniczne. Projekt zmian w podatku zakłada, że przyszłoroczna akcyza będzie zależna od pojemności silnika. Granicą mają być 3 litry. Samochody o mniejszej pojemności będą obciążone 2-proc. akcyzą, o wyższej - 10-proc. Oznacza to, że mogą stanieć auta klasy niższej, które ze względu na dodatkowe wyposażenie (np. poduszki powietrzne, ABS, elektryczne lusterka, wspomaganie kierownicy) przekraczały dotychczasową granicę 30 tys. zł i w związku z tym były „karane" akcyzą, która podnosiła ich cenę na rynku. Mogą też potanieć samochody klas SMR Rys. Marek Wdziękoński średniej 1 wyższej, o silnikach poniżej 3000 ccm. Z drugiej strony, mogą nieco podrożeć samochody dotychczas najtańsze - Cin-ąuecento, Maluchy czy Polonezy - które dotychczas nie były objęte akcyzą (teraz wyniesie ona 2 proc.). Decydować będą dealerzy. Sprzedawcy generalnie nie ustalili jeszcze cenników na przyszły rok i nie wiedzą, jak akcyza wpłynie na cenę samochodów. O cenie decydować będzie również podatek VAT, który na dodatkowe elementy wyposażenia podwyższające bezpieczeństwo (ABS czy poduszka powietrzna) wynosi 22 proc. Dawid Piwowarczyk Igor Nowaczyk NOTOWANIA Dane z kantorów (8.12.98) Dealerzy: zmiany będą niewielkie • Obniżenie akęyzy było jednym z czynników, po uwzględnieniu których podjęliśmy decyzję o obniżce cen od 1 stycznia - mówi Andrzej Wrzosek z działu marketingu Honda Połand. - Zmiana zasad naliczania na drogach. Więcej osób będzie stać na zakup poduszek i cen me wiedzą jeszcze dealerzy Volks- cże oncjaina intonnaga na temat cen aut od nowego roku - mówi Michał Kulikowski, właściciel sałonu Volkswagena. - Z docierających do nas sygnałów wy-•nfeie- zmiana i czsp&a y niewielki wpływ na zmiany cen. Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" ,c ireen" Gdańsk „Sitoant" sprzedai : Gdańsk Gdańsk Gdańsk G. nnwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 • ■*' Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD t) 345,5/353,5 $ ą 345,5/353,5 $ 1345,5/353,5 $ *■ 345,5/353,5 1} 348/354 t) DEM $ 206/210,5 > 205/209,5 ł ł 205/209,5 } ii 205/209,5 ił 1 208/212 1} FRF 4 61,3/62,3 3 U 61,7/62,7 5 $ 61,3/62,3 1- * /I 61.8/62,5 % NLG 182/185 182,5/185,5 > 183/187 11 182/187 > 182,5/184,5 ł SBC $ 42,1/45,1 $ {\ 42,5/43,5 { % 42,2/43,2 fc * 42,2/43,2 <'• l 42,3/43,1 i; GBP i 569/574 i < 572/577 i 570/578 571/581 { 573/578 rti t 20,7/21,2 0 ; 20,9/21,4 t 20,7/21,2 9 a 20,7/21,3 > % 20,95/21,3 4 ESP 2,38/2,58 D 2,42/2,55 2,40/2,50 2,40/2,70 > 2,42/2,47 i SUR 15/30 20/50 20/35 Zfoto 17/20 17/20 ii 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Transocean do kupienia Szukanie nabywcy Firma armatorska Transocean w Szczecinie, specjalizująca się w przewozach ładunków chłodzonych, ma być sprzedana w przyszłym roku. Od dwóch lat firma jiinkcjonuje jako jednoosobowa spółka Skarbu Państwa. Ministerstwo Skarbu dokonało już wyceny majątku Transoceanu, ale nie ujawniło jeszcze jego wartości. Zakupem firmy zainteresowani są inwestorzy z Grecji i Stanów Zjednoczonych. Szczeciński armator ma sześć statków chłodniowych, z których cztery zarejestrowane są pod banderą cypryjską, a dwa - pod libe-ryjską. Zakłady transportowe firmy w Szczecinie i Gdyni dysponują 67 samochodami ciężarowymi, w tym 60 z naczepami chłodniami. Po dziesięciu miesiącach tego roku przedsiębiorstwo osiągnęło zysk netto 969,6 tys. zł. Transocean zatrudnia na statkach, w systemie kontraktowym, łącznie 300 oficerów i marynarzy. W lądowych zakładach transportowych pracuje 200 osób, z których część może stracić zajęcie w efekcie planowanej restrukturyzacji firmy. - Prywatyzacja Transoceanu nastąpi nie wcześniej niż w 1999 roku - mó- Wyniki Transoceanu Rok Sprzedaż Zysk brutto 1997 95,5 668,3 bX 1998 Źródło: Transocean wi Jarosław Stępień, dyrektor Transoceanu. - Chociaż nie ponosimy strat, sytuacja przedsiębiorstwa jest złożona. Na rynku przewozów ładunków chłodzonych utrzymują się niskie stawki frachtowe. Nie ma też ożywienia w transporcie towarów chłodzonych. Zmniejszyła się ilość ryb przewożonych z łowisk dalekomorskich do kraju, a tegoroczne wyniki połowowe trawlerów były wyjątkowo słabe. Chłodniowce Transoceanu przewożą z Ameryki do Rosji mrożone mięso, a pomiędzy portami śródziemnomorskimi i bałtyckimi -warzywa i owoce. Niegdyś głównym towarem były mrożone ryby. Jacek Sieński Nowy terminal portu gdańskiego Morze kontenerów Gdański Terminal Kontenerowy rozpoczął wczoraj działalność na Nabrzeżu Szczecińskim. Pierwszy statek - „Lem Alfa" bandery cypryjskiej - z ładunkiem kontenerów opuścił go we wtorek w nocy. Przygotowanie rejonu przeładunków kontenerów w Gdańsku pozwoliło zagospodarować kolejną część starego portu i uruchomić jego stałe połączenie żeglugowe z Bremenhaven i Hamburgiem. Nowym terminalem zarządza niedaw- no utworzona spółka Gdański Terminal Kontenerowy, wspólne przedsięwzięcie firm: Port Gdański Eksploatacja, Inter Marinę, Kol-sped, Cargo Service, Pol-fracht, Port Wiślany i Zarząd MPHG. JAS) Rząd nie chce izraelskiej rakiety Huzar bez broni 8.12. - 21,20 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) wm ada Ministrów nie za-Irll twierdziła porozumienia między Polską a Izraelem w sprawie wyposażenia śmigłowca Huzar w rakietę NT-D - poinformował po zakończeniu tajnej części posiedzenia rządu premier Jerzy Buzek. Premier tłumaczył, że rząd podjął taką decyzję, bowiem strona izraelska nie przeprowadziła do tej pory na terenie Polski prób rakiety NT-D, a proponowany przez stronę izraelską odległy termin tych prób był nie do przyję- cia przez stronę polską. Jerzy Buzek podkreślił, że porozumienie z Izraelem, zawarte jeszcze przez poprzedniego ministra gospodarki Wiesława Kaczmarka, miało charakter wstępny -więc odstąpienie od niego nie będzie miało żadnych skutków prawnych i finansowych. Jednocześnie rząd zdecydował o kontynuowaniu programu wyposażania polskich sił zbrojnych w helikopter bojowy. (PAP, in) SŁUPSK ~ al. Wojska Polskiego 49 teł./fax 424-606, teł, 414-904, 424-846, w godz. 9-16 LĘBORK ul. Wolności 40 bytSW 2 88 50 w godz'816 ul. Sikorskiego 8 ,^»^,e,60-"W8Odz'9-17 ul Wyszyńskiego 1 tel. 0597 45014 WBSm ■ ■■ ■ ■ ■ ■ . ISSIfiS® SS8 * IlS sn? IM HSf '188 " V środa 9 grudnia 1998 r. CODZIENNE Słupsk. Fabryka Maszyn Rolniczych Postój Famarolu WIADOMOŚCI Stupsk Wielka gala Część pracowników Famarolu będzie musiała udać się na urlop z powodu braku zamówień. ~ Sytuacja jest dość trudna, ale nie beznadziejna -mówi Czesław Sochaczewski, dyrektor handlowy Fabryki Maszyn Rolniczych w Stupsku. - Planowa-iśmy ograniczenie produkcji w tej chwili mamy zamówienia do końca lutego. Co dalej, nie wiadomo - dodaje. Sytuacja na rynku wewnętrznym zmusiła zarząd Famarolu do ograniczenia produkcji i wysyłania 35 proc. pracowników na urlo-Py postojowe. Eksport nie zabezpiecza bowiem pracy dla wszystkich. Powodem problemów spółki jest zła sytuacja w rolnictwie, a co za tym idzie brak zamówień. Tymczasem Państwowa Inspekcja Pracy kwestionuje układ zbiorowy dotyczący wysyłania pracowników na urlopy zawarty pomiędzy zarządem Famarolu i związkami zawodowymi. Jest w nim mowa o tym, że wynagrodzenia dla pracowników skierowanych na urlop postojowy nie mogą być Fot. APR-SAS niższe niż 70 proc. średniej z ostatnich 3 miesięcy. - Zgodnie z prawem pracy, jeżeli przestój nie jest zawiniony przez pracowników, to należy im się całość wynagrodzenia - twierdzi Jolanta Stempowska, rzecznik prasowy PIP w Koszalinie. Sytuacja Famarolu jest na tyle trudna, że nie wiadomo, co się stanie, gdy skończą się zamówienia. W miniony piątek firma otrzymała „Srebrną odznakę" dla liderów słupskiej gospodarki. (sk0) Słupsk Radio w radzie Po wielokrotnym odkładaniu terminu wczoraj sprawą Radia City ze Słupska zajmowała się Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji. Powodem tych działań jest nadawana już od kilku miesięcy poranna audycja „Talk Show", której autorem jest Jerzy Izdebski budzący tyleż aplauzów co kontrowersji. Krajowa rada zarzuca stacji złamanie przepisów ustawy o radiofonii. - Rada po zapoznaniu się z sytuacją postanowiła odłożyć w czasie podjęcie decyzji dotyczącej ewentualnego ukarania stacji, czy cofnięcia koncesji dla słupskiego Radia City. Prawdopodobnie w najbliższym czasie właściciel stacji zostanie zaproszony na spotkanie w celu złoże- nia wyjaśnień - mówi Anna Kowalewska, rzecznik prasowy Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. Już w lipcu przewodniczący rady, Bolesław Sulik skierował do stacji pismo, w którym domagał się zaprzestania nadawania tej audycji. Stało się tak po przesłaniu do Warszawy taśm z nagranymi programami przez jednego ze słupskich parlamentarzy- stów. Potem rada jeszcze kilkakrotnie była informowana o naruszeniu dóbr osobistych i norm dobrego obyczaju w audycjach Jerzego Izdebskiego. Teraz rada może ukarać stację nawet cofnięciem koncesji na nadawanie programu. Decyzje jednak jeszcze nie zapadły. Tymczasem autor audycji udał się na urlop. - Nie zamierzamy rezygnować z programu Jerzego Izdebskiego, to tylko urlop wypoczynkowy. Za dwa tygodnie audycja znów trafi na emisję - zapewnia Witold Koźlakiewicz, dyrektor generalny Radia City. (AGO) Gwiazdy polskiej estrady uświetniły uroczystość 80-lecia Przedsiębiorstwa Kolportażowo-Handlowego Ruch SA. Impreza odbyła się w Teatrze Impresaryjnym w Słupsku. Jako pierwsza głos zabrała Zofia Olek, dyrektor Ruchu, która powitała zgromadzonych gości i podziękowała wsżystkim pracownikom za ich wkład w rozwój firmy. Najbardziej zasłużeni dla przedsiębiorstwa otrzymali odznaczenia i bukiety kwiatów. Po części oficjalnej na scenie teatru pojawiły się gwiazdy polskiej estrady. Wielki entuzjazm publiczności wzbudził koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza. Po przerwie Krzysztof Daukszewicz rozbawił publiczność do łez. Jubileusz zakończył się toastem w foyer teatru. (elew) LOKALNE Dyżur reportera 414-904 W słupskiej redakcji „Dziennika Bałtyckiego" na Państwa opinie i sy- Siwiec Kaszubi za kaszubsko-pomorskim Chcemy zmiany tabaka KASZOfcsrO POMORSKA PDMORSM Alicja Majewska wzbudziła entuzjazm publiczności. Fot. Robert Sulikowski Słupsk Planowana awaria Rys. Marek Lenc Obradujący w Gdańsku walny zjazd Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego przyjął uchwałę o zmianie nazwy województwa pomorskiego na kaszub-sko-pomorskie. Zmianę tę wnioskowała delegacja Kaszubów z województwa słupskiego. Awaria na telekomunikacyjnych łączach, jaka zapanowała w nocy z poniedziałku na wtorek utrudniła pracę słupskim centralom ra-dio-taxi. Kłopoty z połączeniem wynikały z prac pomiarowych przeprowadzanych w Słupsku. Specjalnie wybrano godziny nocne, aby jak najmniej osób odczuło skutki awarii. Działające całą dobę centrale radio-taxi dotkliwie odczuły ciszę na łączach. Nieczynne były także budki telefoniczne w całym mieście. Awaria trwała ok. 30 min i była wcześniej zapowiedziana w mediach. (elew) Słupscy Kaszubi argumentowali wniosek faktem, że nowe województwo nie będzie obejmowało całego Pomorza, ale w jednej jednostce administracyjnej będą wszystkie rdzennie kaszubskie ziemie. Przypominali oni przy tym, że skoro jest województwo pomorsko-kujawskie i zachodniopomorskie, to nic nie stoi na przeszkodzie, aby było kaszubsko-pomorskie. - Po raz pierwszy w historii Kaszubi będą mieszkali na terenie tej samej jednostki administracyjnej -mówi Michał Brzeziński, delegat na zjazd ZKP z Bytowa. - Z faktu tego cieszyli się wszyscy przemawiający na zjeździe. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie jest największą organizacją społeczną na terenie Pomorza. Reprezentuje ono 500-tysięczną społeczność, dotychczas rozproszoną w różnych województwach. Historia organizacji sięga okresu powojennego gdy powołano jej pierwszy oddział w Gdańsku. Po okresie prześladowań pod koniec lat 40. i na początku 50. Zrzeszenie na krótko odżyło. Dopiero lata 80. i 90. przyniosły jego pełny rozkwit. Działacze Zrzeszenia Kaszubsko-Pomor-skiego zasiadają we wszystkich ważniejszych władzach i są mocno umocowani w świecie nauki. Stanowią silne lokalne lobby którego nie mogą lekceważyć politycy chcący mieć wpływy w nowym województwie po- (SIM) morskim. 12 środa 9 grudnia 1998 r. Stupsk. Muzeum Pomorza Środkowego 50 lat zbierania * Dyrektor Mieczysław Jaroszewicz prezentuje plakat jubileuszowy. Fot. Radosława Franczak Wystawą sztuki współczesnej z własnych zbiorów kończy się rok obchodów 50-lecia Muzeum Pomorza Środkowego. Muzeum powstało 1 maja 1948 r. w Nowej Bramie jako muzeum miejskie. Od 1964 roku, po przeniesieniu do budynku odbudowanego zamku książąt pomorskich, zostało przekwalifikowane na Muzeum Pomorza Środkowego. - Startowaliśmy z 614 obiektami pochodzącymi ze zbiorów niemieckiego He-imat Museum - mówi Mie- Słupsk. SP nr 5 czysław Jaroszewicz, dyrektor muzeum. - W ciągu 50 lat nasze zbiory wzbogaciły się do 16 tys. sztuk. Najbardziej cenne spośród nich to największa na świecie kolekcja portretów z tzw. firmy portretowej Stanisława Ignacego Witkiewicza-Wit-kacego. Mamy ich w swoich zbiorach 232. Częściami składowymi muzeum są Młyn Zamkowy, Brama Młyńska, Spichlerz Richtera oraz położone w Klukach Muzeum Wsi Słowińskiej. To ostatnie liczy sobie już 35 lat. - W związku z reformą administracjną nie wiemy kto będzie nas finansował. Wolimy, aby był to sejmik wojewódzki, ponieważ na położony w gminie Smołdzino skansen w Klukach musimy wydatkować aż jedną trzecią przychodów - dodaje dyrektor Jaroszewicz. (SIM) Rok Mickiewiczowski „Co by było gdyby Mickiewicz żył wśród nas" - program artystyczny pod tym tytułem, przygotowany przez uczniów klas szóstych ze Szkoły Podstawowej nr 5 w Słupsku, zakończył obchody miesiąca mickiewiczowskiego w tej placówce. Aby uczcić narodowego wieszcza, uczniowie pod kierunkiem Iwony Płócien-nik i Zofii Straszak przygotowali prace plastyczne, widowiska artystyczno-po-etyckie oraz uczestniczyli w konkursach zorganizowanych przez dyrekcję szkoły i Miejską Bibliotekę Publiczną w Słupsku. Jednym z etapów obchodów był konkurs pt. „Pod gwiazdą mistrza Adama". Uczestnicy musieli popisać się wiedzą teoretyczną oraz umiejętnościami recytator- Grzegorz Borkowski i Michał Jarosiński recytują wiersze A. Mickiewicza. Przy stole w roli Wieszcza Ania Anisimowicz. skimi. Zwyciężyła w nim Ewelina Niemczycka z klasy VIII. Doskonale recytowały wiersze Mickiewicza Potęgowo Autobus w zaspie Autobus linii Radoslaw-Stupsk przez Czerwieniec utknął w śniegu w miejscowości Skóro-wo. Za utrzymanie stanu tej drogi odpowiedzialne są służby wojewódzkie. Fot. Piotr Czachowski Urszula Mikołajczyk i Marta Zdolińska. Otrzymały one nagrody ufundowane przez Bibliotekę. (SIM) Słupsk. Przed świętami Ceny bez zmian Wczorajszy kurs porannego autobusu z Radosławia do Słupska miał planowo zakończyć się o godz. 7.32 na słupskim dworcu PKS. Jednak jeszcze około godz. 10 stał on w Potęgowie. Przyczyną opóźnienia było zaniedbanie przez Zarząd Dróg w Lęborku obowiązku odśnieżenia drogi szczebla wojewódzkiego. - Jechałem powoli, gdy nagle wyrosła przede mną ogromna zaspa. Nie miałem szans, aby się z niej wydostać. Dopiero pomoc 4 ciągników umożliwiła mi wyjście ze śniegu - komentuje zdarzenie Ryszard Kosior, kierowca pechowego autobusu. - Przy tak gwałtownych opadach śniegu nie jesteśmy w stanie zdążyć z uprzątnięciem wszystkich dróg na czas. Musimy kierować się hierarchią ważności. Trasa ze Skórowa do Potęgowa leży w niskim standardzie zimowego odśnieżania, stąd pewne opóźnienia. O kolizji autobusu, niestety, jeszcze nic nie wiem - mówi Henryk Rutkiewicz, dyżurny akcji „Zima" w lęborskim Zarządzie Dróg. Autobus powrócił do Słupska około godz. 11. Natychmiastowo odesłano go do warsztatu. (WU) Słupsk Terminowi radni szyscy słupscy radni : złożyli na czas swoje oświadczenia maj ątkowe. Termin ich dostarczania minął w ubiegły piątek. Obowiązek składania informacji 0 stanie majątkowym wynika z ustawy o samorządzie terytorialnym. Wszyscy radni takie oświadczenia muszą złożyć na ręce przewodniczącego Rady Miejskiej, który analizuje zawarte w nich dane. Również przewodniczący Jan Szumski przekazał już swoje oświadczenie marszałkowi Sejmiku Samorządowego Województwa Pomorskiego. Każdy radny w ciągu 30 dni od zaprzysiężenia musi przekazać informację o zasobach pieniężnych, nieruchomościach 1 akcjach, także tych, które objęte są wspólnotą małżeńską. Składane przez rajców dokumenty objęte są tajemnicą. (AGO) W niektórych sklepach klienci mogą skosztować sprzedawanych wędlin. Fot. Radosława Franczak 1 dą święta, a z nimi czas obżarstwa. Słupskie sklepy i hurtownie kuszą szerokim asortymentem wędlin i mięs. Najtaniej jest oczywiście w tych drugich. Ceny w nich są mniej więcej takie same. Kilogram baleronu gotowanego kosztuje 14,91 zł, kiełbasa biała surowa to wydatek rzędu 8,56 zł. Schab z kością - 10,09 zł, a bez kości -11,19 zł. Z wędlin luksusowych najwięcej zapłacimy za polędwicę sopocką - 17,9 zł i za krakow- rekiaaaa ______ ską suchą -17,23 zł. Najtańsze są kiełbasa jarmarczna -6,01 zł i kiełbaski bosmańskie - 5,5 zł. Sklepy oferują ten sam asortyment z 20-procentową marżą. Dla porównania należy przypomnieć, że rolnicy sprzedają żywiec wieprzowy za 2,9 zł. - Przed świętami nie należy spodziewać się wzrostu cen - mówi Mirosław Kle-miato z hurtowni „Korga-nowski" w Słupsku. (SIM) nStaniejJ^S^ a 3^\es\ącxna ^ ^ teTai P,enUJrata 6-m>^anan^20O z* «tal 1 Prenumerata zapewni Państwu regularne dostarczanie tygodnika prosto j d do domu» rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 20 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ W CZŁUCHOWIE lub okolicy... ...masz wyższg^ykształcenie, posiadasz umiejętność redagowania tekstów, ... jęsfepobą dobrze zorganizowaną, komunikatywną i dyspozycyjną, p&rafisz pracować w zespole, obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe oferujemy Ci pracę na stanowisku: SEKRETARZA ODDZIAŁU REDAKCJI W CZŁUCHOWIE podlegającego bezpośrednio kierownikowi oddziału odpowiedzialnego m.in. za redagowanie tekstów, udział w planowaniu kolejnych wydań gazety oraz koordynację pracy korespondentów. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v., listu motywacyjnego do dnia 25 grudnia 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 9/11, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny z dopiskiem „Sekretarz-Człuchów". r nadesłanych ofert nie zwracamy! | środa 9 grudnia 1998 r. Z Trójmiasta do Lęborka Łeba na św. Mikołaja Wizyta 1AI lIWPdszŁobch Wyjadą na ferie ■I V IBI b V%l W lwi Bl%ilflvfillmwlM%ll - odczas imprezy odpu- pomóc nie od <Ł * | is stowej św. Mikołaja działa Bożena Ki Wychowanie przedszkolne wprowadza dziecko w życie spo-lećzne, uczy go kontaktu z rówieśnikami i dorosłymi. O tym, jak to się odbywa w lęborskich przedszkolach, chciały się dowiedzieć dyrektorki przedszkoli trójmiejskich. Wycieczkę do Lęborka zorganizowała im wizytator Maryla Ćwikałowska z Gdańska. Przewodnikiem gości po lęborskich przedszkolach była wizytator Urszula Mućka ze Słupska. Zapoznała panie z pracą każdego z lęborskich przedszkoli. Uczestniczki wizytacji zainteresowane były nie tylko stroną dydaktyczną, ale i finansowaniem placówek. W Integracyjnym Przedszkolu nr 9 szczególnie wypytywały o pracę z dziećmi wizytator Urszula Mućka (pierwsza z lewej) w towarzystwie trójmiejskich dyrekto (ip) REKMMA_____ odczas imprezy odpustowej św Mikołaja w Łebie uzbierano prawie 2 tys. zł, z przeznaczeniem na opłacenie zimowego wypoczynku dzieci z rodzin ubogich. Dzięki tej zbiórce grupa małych łebian wyjedzie w góry i ponad tydzień z zimowych ferii spędzi w Białym Dunajcu. Część zebranych pieniędzy zostanie wydana na przedświąteczną pomoc dla osób znajdujących się w trudnych warunkach materialnych. - Mamy prawie kilkadziesiąt rodzin, które potrzebują pomocy Są to m.in. matki samotnie wychowujące dzieci. Staramy się im wszystkim pomóc nie od dziś - powiedziała Bożena Kunkel, szefowa zespołu Caritasu przy Parafii WNMP w Łebie, który wraz z miejscową Akcją Katolicką imprezę zorganizował. Odbyła się ona na terenie przykościelnym. Przy muzyce i ognisku, z udziałem licznie przybyłych mieszkańców. Pieczono kiełbaski i ryby. Obok, w salce katechetycznej podawano ciasto i gorące napoje. Można było kupić świąteczne pocztówki, wykonane przez małych plastyków. Za malunki i poczęstunek płacono symbolicznymi kwotami. Największy dochód przyniosła loteria fantowa. (zet) W ratuszu o turystyce Potrzebne przepisy Fot. Archiwum sali rajców lęborskiego ratusza obradowali członkowie słupskiego oddziału Polskiej Izby Turystyki. Mówili o sprawach sezonu letniego i o działalności biur turystycznych. Elżbieta Urbańska, przewodnicząca oddziału w Słup- sku, w swojej wypowiedzi podkreśliła, że nadal nie ma przepisów wykonawczych do ustawy o usługach turystycznych. Utrudnia to pracę placówkom tej branży. Spotkanie w ratuszu zorganizowało lęborskie Biuro Turystyczne „Przemex". (zet) PALENIE TYTONIU POWODUJE RAKA I CHOROBY SERCA Minister Zdrowia i Opieki Społecznej są popularne, moc bez filtra 14 ■ POWIAT BYTOWSKI. MIASTKO środa 9 grudnia 1998 r. Dziennik Ba%clti^: Bytów. Mieszkańcy nie chcą postoju Walka z taksówkarzami Arturkowi Grabowskiemu najbardziej podobała się fi- gurka M ikołaja. Fot. Małgorzata Nowak 100 zł zapłacił Wojciech Malajkat za Mikołaja, wykonanego przez chłopca z grupy II Internatu Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Bytowie. Aukacja prac wychowanków tego ośrodka została przeprowadzona wśród aktorów. Ozdoby świąteczne i choinkowe za niewielkie pieniądze można obecnie kupić w Bibliotece Miejskiej. Od półtora miesiąca dzieci każdą wolną chwilę poświęcają na „produkcję" gipsowych choinek, Mikołajów, bombek. W organizacji kiermaszu pomagają pracownicy Biblioteki' Miejskiej, którzy udostępnili pomieszczenie wypożyczalni i prowadzą sprzedaż prac. Dzieciom pomagają też polscy artyści, Krzysztof Czeczot, absolwent bytowskie-go Liceum Ogólnokształcącego, a obecnie student pierwszego roku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Łodzi. K. Czeczot zorganizował także aukcję wśród aktorów. Cieszyła się ona dużym zainteresowaniem, a chętnych do nabycia dziecięcych prac było wielu. Wojciech Malajkat za gipsowego Mikołaja zapłacił 100 zł. Kiermasz to nie tylko sposób na zdobycie pieniędzy na różne potrzeby dzieci. Chłopcy marzą o video. Może uda się zaspokoić też inne ich marzenia? Beata Łopato i Wiesław Włodarczyk, wychowawcy grupy chłopców twierdzą, że przygotowania do kiermaszu bardzo pozytywnie wpłynęły na ich wychowanków. Nastąpiła większa integracja grupy, udało się wyeliminować niepożądane i agresywne zachowania dzieci. Grzesiu i Czesiu Rudkowscy, Dawid Rudnik, Krzysiu Piątek, Tomek Rutkowski, Przemek Jarzemski, Sławek i Bartek Chamier-Gliszczyńscy - to chłopcy, którzy najbardziej zaangażowali się w pracę na rzecz kiermaszu. Organizatorzy informują, że kiermasz będzie trwać przez cały okres przedświąteczny. Idąc więc do biblioteki po książkę, warto wziąć ze sobą 2 lub 5 zł. To wystarczy, aby kupić ozdobę choinkową, docenić dziecięcy wysiłek i ich umiejętności. Olga Zahoroda Tuchomie Kredyt na szkołę arząd Gminy podjął budowy II etapu szkoły ifc uchwałę w sprawie w Tuchomiu. Ponadto za- podpisania umowy na za- rząd postanowił, że wystawi ciągnięcie krótkotermino- do przetargu wolne miesz- wego kredytu z Banku Spół- kanie, mieszczące się w bu- dzielczego. dynku poczty w Trzebiatko- Pieniądze zostaną wyko- wej. rzystane na sforsowanie (mn) Rejon miastecki 1 ■ abonenci Miastecka telekomunikacja rozpoczęła budowę nowych przekaźników. Dzięki nim mieszkańcy Trzcinna i Role jeszcze w tym roku otrzymają 50 nowych numerów telefonicznych. Na styczeń zaplanowano oddanie 100 numerów w Dretyniu. Dalszy etap telefonizacji obejmie miejscowości Świeszyno, Świerzno, Świerzenko. Po zainstalowaniu wszystkich przekaźników, tzw. radiowego dostępu, rejonowi telekomunikacyjnemu w Miastku przybędzie około 1000 nowych abonentów. (tp) Bytów. Biblioteka Miejska Świąteczny kiermasz Studzienice Zaśnieżone centrum Bytów Nie będzie limitów 11 ostatniej sesji Rady iO Miejskiej radni odrzucili projekt limitowania nowych zezwoleń na przewóz osób taksówkami. Ustawa z sierpnia 1998 r. o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób dała gminie uprawnienia do koncesjonowania m.in. przewozu taksówkami. Stąd też taka propozycja. Projekt uchwały zakładał, że w roku kalendarzowym 1999 wydane zostaną tylko trzy nowe zezwolenia na przewóz taksówkami. Uchwała miała wejść w życie 1 stycznia 1999 roku. Dyskusja nad przyznawaniem limitów była burzliwa. Na sesję przybył przedstawiciel taksówkarzy. Wyjaśniał radnym, że takie ograniczenie godziłoby przede wszystkim w klientów. Radni zaś tłumaczyli swoją propozycję m.in. tym, że z usług taksówek w Bytowie korzysta niewiele osób. Ostatecznie jednak nie wprowadzono limitowania nowych taksówek. (osa) Kłączno Żuk dla OSP Ijf omenda Wojewódzka Policji w Słupsku przekazała 2 grudnia nieodpłatnie Żuka dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Kłącznie. Na ostatniej sesji w Studzienicach podjęto decyzję o przekazaniu pieniędzy z budżetu gminy na przystosowanie samochodu do potrzeb straży. Do tej pory strażacy z Kłączna nie posiadali własnego pojazdu, który niewątpliwie ułatwi sprawne przeprowadzanie akcji gaśniczo-ratowniczych. (aku) Mieszkańcy od dawna starają się o przeniesienie postoju taksówek w inne miejsce. Fot. Krzysztof Wiczkowski Mieszkańcy budynku przy ul. Wojska Polskiego 38 mają poważny problem. Przy ich domu, znajduje się postój taksówek, który uniemożliwia im spokojne egzystowanie. Mieszkańcy ul. Wolności twierdzą, że przez cały dzień i noc taksówkarze zakłócają spokój. Daje się we znaki hałas odpalanych silników. - Spaliny dostają się do mieszkania tak, że nie można otworzyć okien i wywietrzyć mieszkania - skarżą się lokatorzy - Do taksówkarzy przychodzą często pijani ludzie, jest bardzo głośno i nie można spać - mówi Regina Z., starsza kobieta mieszkająca w tym budynku. - Taksówkarze kłócą się między sobą. Jeżeli zwraca- my im uwagę prosząc o ciszę, to wulgarnie się do nas zwracają, obrzucając wyzwiskami - skarży się Roland G., jeden z lokatorów. -Kilka razy prosiliśmy już o interwencję policję. Przeciwko dwóm taksówkarzom wniosłem sprawę do prokuratury za to, że mi ubliżali. Chcieliśmy doprowadzić do swojego budynku kolektor, a postój taksówek nam to uniemożliwia - dodaje. Mieszkańcy zwracali się do władz miasta ze swoimi skargami i prośbą o przeniesienie postoju taksówek w inne miejsce. Złożyli po- dania do burmistrza miasta i komisji gospodarki sanitarnej. - Znana jest mi sytuacja mieszkańców ul. Wojska Polskiego 38. Wiem, że kierowali swoje skargi do różnych instytucji. Komisja gospodarki sanitarnej, do której mieszkańcy zwrócili się ze swoim problemem dotyczącym podłączenia kolektora, przekazała sprawę policji. Natomiast w takich sprawach jak zakłócanie spokoju mieszkańców Zarząd Miasta nie przyjął jeszcze stanowiska. Tym problemem zajmiemy się w późniejszym czasie - mówi Leszek Waszkiewicz, wiceburmistrz. (ds) IPII bfite i niespodziewane li# opady śniegu utrudniają warunki jazdy wszystkich pojazdów. Pługi nie nadążają z odśnieżaniem dróg. Praca ich jest tym bardziej utrudniona, że śnieg pada cały czas, jedynie z małymi przerwami. Najgorzej jest na drogach mniej uczęszczanych. W akcji odśnieżania uczestniczą również jednostki Straży Pożarnej. W Studzienicach strażacy musieli wkroczyć do akcji oczyszczania ulic. Największe zaspy śniegu zalegały na ulicy Kaszubskiej, powodowały niemałe trudności. Jednym z pojazdów, który uległ zakopaniu był Liaz -załadowany pustakami. Przez dłuższy czas nie mógł ruszyć z miejsca. Centrum wioski było całkowicie nieprzejezdne. Dzięki szybkiej akcji strażaków ulice Studzienic szybko zostały udrożnione. (aku) 74 Dłlei : I' k środa 9 9'w«nw 1998 r. Baftfcil V;- POWIAT GŁUCHOWSKI ■ 15 Człuchów Choinka na placu Choinka na człuchowskim rynku. Cj® wiąteczne gadżety pojawiły się w niektórych oknach wystawowych już w listopadzie. Od kilku dni właściwie nie ma sklepów, których witryny nie byłyby ozdobione gwiazdkowymi świecidełkami. W pierwszych dniach grudnia także człuchowski rynek przybrał świąteczną szatę. Zamonto- Czluchów Cienki lód : ; :: ' ■ Mirosław Borko i Józef Janikowski z Chojnic często wędkują na Jeziorze Rychnowskim. Od jakiegoś czasu na czluchowskich jeziorach można zobaczyć wędkarzy, którzy łowią ryby pod lodem. Pomimo niezbyt przychylnej au-ry, spędzają oni na wędkowaniu wiele godzin. - Łowienie ryb jest przyjemniejsze od przesiadywania przed telewizorem -mówi Mirosław Borko z Chojnic. - Jest jak nałóg, od którego trudno się uwolnić. Kiedy tylko mogę wyrwać się na jezioro, biorę wędki i wyjeżdżam na ryby. Mirosław Borko szczególnie upodobał sobie Jezioro Rychnowskie, przyjeżdża Fot. Monika Buczma wano już sporej wielkości choinkę. Postawienie tego olbrzyma na człuchowskim rynku nie było łatwe. Choinka jednak stoi i przez świąteczno -karnawałowy okres będzie cieszyć oko przechodniów. Monika Buczma Fot. Krzysztof Pazdalski tutaj od pięciu lat. Większość człuchowskich jezior jest dzierżawiona przez Zbigniewa Kuczborskiego ze Szczytna, wędkarze uważają jednak, że stawki, jakie muszą płacić za łowienie są zbyt wysokie. Wędkowanie na jednym jeziorze w okresie zimowym kosztuje ich 27 zł. Pomimo mroźnej zimy, lód na jeziorach nie jest zbyt gruby. W ubiegłym tygodniu pisaliśmy o wypadku, jaki miał miejsce na jeziorze Szczytno. Człuchow-skie akweny są tylko częściowo zamarznięte, dlatego też poruszanie się po cienkim lodzie może być niebezpieczne. (P.Fur.) Przechlewo Konkurs rysunków jj oło Miłośników Prze-» chlewa we współpracy z Gminną Biblioteką ogłosiło konkurs rysunkowy dla dzieci i młodzieży pod hasłem „Najciekawsze Zakątki Ziemi Przechlew-skiej". Celem konkursu jest zwrócenie uwagi na piękno krajobrazu Przechlewa i okolic. Według regulaminu prace mogą być wykonywane dowolną techniką: akwarela, grafika, wycinanka itp. Dzieła młodych twórców oceniane będą w czterech kategoriach wiekowych. Uroczyste podsumowanie konkursu i wręczenie nagród nastąpi 29 grudnia br. (mar) Przechlewo Biuletyn „Skarb kibica" - tak nazwali swój biuletyn informacyjny działacze, trenerzy i zawodnicy klubu sportowego Brda w Przechlewie. Estetycznie wydany periodyk zawiera między innymi bieżące informacje dotyczące działalności poszczególnych sekcji tj. piłki nożnej, siatkówki kobiet i lekkiej atletyki. Wyniki spotkań, aktualne tabele, najlepsi zawodnicy, udział w zawodach sportowych, imienne składy drużyn - to tylko niektóre elementy, tworzące przejrzysty obraz prezentowanych informacji. Zbieraniem danych oraz stroną redakcyjną zajmuje się Stanisław Stępień. (mar) Człuchów Czas na łyżwy Przybywa lodowisk na szkolnych boiskach. Wahające się ostatnio temperatury wstrzymały decyzje o wylaniu lodowiska w Człuchowie. - Intensywne mrozy już puściły. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Człuchowie spóźnił się z wylaniem wody na lodowisko. Jeśli jednak aura będzie sprzyjała, dzieci będą miały gdzie udawać się na łyżwy. Monika Buczma Człuchów najmłodszym Dzieci dzieciom Z inicjatywy samorządu szkolnego Szkoły Podstawowej nr 1 zorganizowano zbiórkę zabawek i książek dla Domu Dziecka w Wierzchowie Człuchowskim. Uczniowie z „jedynki" porozwieszali w różnych miejscach miasta informacje o zbiórce zabawek dla wychowanków domu dziecka. Nie pozostała ona bez odzewu. Wielu uczniów bezpośrednio do szkoły przynosiło swoje zabawki, uczniowie dostarczali także odzież, która jest dla nich za mała, a może się przydać innym. Panie w szkolnej bibliotece przyjmowały książki, podarunki dla małych wychowanków. Akcja przerosła naj śmielsze oczekiwania organizatorów. W piątek, dwa dni przed mikołajkami, uczniowie z VIII b SP1, przebrani za Mikołaja i krasnali, przywieźli do Wierzchowa drobne upominki dla maluchów z domu dziecka. Wśród prezentów dominowały artykuły szkolne i owoce. - Te wszystkie rzeczy, które otrzymaliśmy z SP1, są nam bardzo przydatne -powiedziała Elżbieta Gomułka, dyrektor Domu Dziecka w Wierzchowie Człuchowskim. - Już wykorzystaliśmy część odzieży zimowej z tych paczek, letnie zostawiliśmy w magazynie na później. Zabawki i książki poszły od razu do Człuchów m Dzieci z domu dziecka w towarzystwie Mikołaja i krasnali, kolegów z SP1 w Człuchowie. Fot. Krzysztof Lichucki dzieci. Lektury trafiły do biblioteki. Dzieciaki miały wielką frajdę. Wydaje się, że to są drobne rzeczy, ale dla naszych wychowanków to wielka radość. W akcję zbiórki zabawek w człuchowskiej „jedynce" bardzo zaangażował się Mariusz Bauza, nauczyciel fizyki. Pomieszczenie przy gabinecie fizycznym wy- glądało niczym sklep zabawkowy. Zanim dary zostały przekazane, były przeglądane, niekiedy naprawiane, sortowane, pakowane do kartonów. Także starsi mieszkańcy Człuchowa nie pozostali obojętni. Do tej pory roz-wieziono do Wierzchowa już kilkanaście kartonów ubrań i zabawek. (kil) Pomarańczowo z błękitem Dobiegają końca prace związane z modernizacją oddziału wewnętrznego szpitala. Poprzedni remont był tu wykonany 12 lat temu. Remont polegał między innymi na częściowej wymianie instalacji elektrycznej, wodno-kanalizacyjnej i centralnego ogrzewania. Zostały też założone nowe instalacje tlenowe. W trakcie remontu zainstalowano światła awaryjne i ewakuacyjne. W ten sposób już cały szpital zabezpieczony jest przed ewentualnym brakiem zasilania. Został utworzony pododdział kardiologiczny. - Tworzymy salę nadzoru kardiologicznego - powiedziała Hanna Chlebo-wicz, dyrektor ZOZ. Dwie sale obok gabinetu pielęgniarskiego zostały połączone i utworzyły w ten sposób pomieszczenie dla sześciu pacjentów. Sala będzie wyposażona Leokadia Zimerman z Kiełpina od wczoraj leży w nowej Sali. Fot. Krzysztof Lichucki w sprzęt, monitory, kardio-monitory. Na ścianach zainstalowano panele, do których będzie można przymocować niezbędną instalację medyczną. Ciepły kolor pomarańczowy oraz popiel z elementami błękitu to główne odcienie i barwy ożywiają- ce wyremontowany oddział. Aranżacją kolorystyczną zajął się plastyk Leszek Stanke. Koszt modernizacji wyniósł około 200 tys. zł i był możliwy dzięki środkom na zadania celowe pochodzącym z Ministerstwa Zdrowia. W) 16 ■ $S% 1 MMBUiW, ?śh:'-sk środa 9 grudnia 1998 r. Córka państwa Duda ze Słupska, ur. 28.11. 98 r., godz.7.35 waga 3950 g, 58 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony w Słupsku Dominika Biniecka z Rumi ur. 24.11.98 r., godz. 17, 3950 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Oskar Dziadowicz z Kościerzyny, ur. 25.11.98 r., g. 9.45, 2400 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Córka państwa Narloch z Borzęcina, ur. 28.11. 98 r., godz. 19.30 waga 3100 g, 54 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony w Słupsku Córka Barbary Gruba z Bolszewa ur. 25.11.98 r., godz. 11.10, 4500 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Filip Łosiński z Lipusza, ur. 27.11.98 r., g. 9.35, 3600 g, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Michalina Gwardjar ze Słupska, ur. 29.11. 98 r., godz. 17.30 waga 3150 g, 52 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony w Słupsku Syn Hanny Uzdrowskiej z Donimierza ur. 25.11.98 r., godz. 1.40, 3350 g, 53 cm, Szpital Rejonowy w Wejherowie Syn Grażyny i Adama Pałubickich z Zamościa, ur. 29.11.98 r., g. 8.10, 3400 g, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn państwa Nożyńskich z Włynkowa, ur. 29.11.98 r., godz.22, waga 3000 g, 50 cm, Wojewódzki Szpital Zespolony w Słupsku Córka Elżbiety i Jana Rudników z Szumie-sia, ur. 25.11.98 r., g. 12.50, 2850 g, 55 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn Beaty i Andrzeja Kobielów ze Starego Wieca, ur. 29.11.98 r, g. 14.05, 3600 g, 57 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Damian Treder z Kościerzyny, ur. 25.11.98 r., g. 19.35, 3650 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Mikołaj Sznajder ze Stężycy, ur. 2.12.98 r., g. 21.55, 2950 g, 50 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn państwa Wróblewskich ze Słupska, ur. 28.11.98 r., o godz. 19.30, 3600 g, 52 cm,Wojewódzki Szpital Zespolony w Słupsku Jak uodpornić organizm? Witaminy dla niemowlaków Radzi Beata Romańska, farmaceutka. - Czy niemowlakowi można profilaktycznie podawać wita- minki? - Jeżeli dziecko nie choruje, jest zdrowe, żywo reaguje - nie ma takiej potrzeby. Poza tym niemowlęta karmione piersią otrzymują pełen zestaw witamin wraz z mlekiem mamy Po preparaty witaminowe można jednak sięgnąć po przebytych chorobach oraz w okresie, kiedy zachorowalność jest największa, czyli późną jesienią i wczesną wiosną. Witaminy podawane w odpowiedni sposób wzmocnią i uodpornią organizm dziecka na infekcje chorobowe. - Jak zatem przeprowadzić taką witaminową kurację? - Kuracja taka nie może trwać dłużej niż 2 - 3 miesiące. Po tym czasie należy witaminki odstawić, robiąc miesięczną przerwę. Po miesiącu, jeżeli zajdzie taka potrzeba, można powrócić do kuracji. i Beata Romańska Fot. Maciej Kostun - A jeśli dziecko choruje... - Kuracje witaminowe lepiej przeprowadzać po chorobie. W trakcie choroby, gdy dziecko przyjmuje antybiotyki lub inne lekarstwa jego organizm jest już wystarczająco obciążony. Wchłanianie witamin z resztą medykamentów byłoby zatem utrudnione i mniej skuteczne. Natomiast w okresie rekonwalescencji podawanie witaminek jest wskazane. (ICH) REKLAMA- OŚRODEK PRZYGOTOWAŃ OLIMPIJSKICH im. Feliksa Stamma 84-120 Władysławowo ul. Sportowa 11/13 Tel. 674-04-11; fax 674-07-44; tlx 054280 - odnowienie, oczyszczenie organizmu - najszybszy sposób zrzucenia zbędnych kilogramów - skuteczna metoda zapobiegania chorobom W I KWARTALE 1999r. OŚRODEK DYSPONUJE WOLNYMI MIEJSCAMI W NAST. TERMINACH: ^ 05.01 -17.01 turnus 12-dniowy; 22.02 - 08.03 turnus 14-dniowy; 17.01 - 29.01 turnus 12-dniowy; 09.03 - 23.03 turnus 14-dniowy. Stowarzyszenie Kupców Pasa Startowego Zaspa ogłasza przetarg na ochronę obiektów handlowych na Targowisku przy al. Jana Pawta II na Zaspie (dawny pas startowy). Oferty prosimy kierować pod adresem: 80-471 Gdańsk 45, ul. Pilotów 3, skr. p. 36, tel.0-602-328611. R-15369/A/5 PANELE PODŁOGOWE 5 lat gwarancji CŁAS 11 000 obr. AT W CENIE PROMOCYJNEJ OD 39.99 zi/nr Totalexim Eurodom Extradom Pol-Danske Sakor Gdańsk, ul. Szafarnia 4 tel. 301 52 13; 301 25 41 Gdańsk, ul. Kilińskiego 52, tel. 557 31 25 Gdańsk, ul. Bażyńskiego 1, tel. 552 04 18 Sopot, al. Niepodległości 692/6, tel. 551 7421 Tczew, ul. Żwirki, tel. 531 05 64 r-15369/a RABAT 10% na OKNA PCV NIETYPOWE w tym k=1,1 gratis RABAT 5% na OKNA PCV TYPOWE w tym k=1,1 gratis RABAT 10% na OKNA DREWNIANE w tym k=1,1 gratis RABAT 10% na MARMUR i GRANIT 1 .XII - 31.XII termin realizacji 10.1.99-15.111.99 i (nie dotyczy dopłat i dodatków) OKNA DRZWI ROLETY PARAPETY argon w standardzie M&S Gdańsk tel.058 3039432 M&S Gdańsk tel.058 3029642 M&S Gdańsk tel.058 5548295 M&S Gdańsk tel.058 3090521w.359 M&S Gdańsk tel.058 3416620 M&S Gdańsk tel.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6236641w33i M&S Gdynia tel.058 6217059 M&S Steroganri Gd tel.069 1611851 M&S Słupsk tel.059 413072 M&S Lębofktel.059 628469 M&S Elbląg tel.055 2354996 „ENERGOMASZ" Sp. z o.o. NAJNIŻSZE CENY [ ładowarki spycharki koparki żorawie wózki widłowe retonomieszark naczepy przyczepy. jelcze Lstary „ENERGOMASZ" Sp. z O.O. 80 755 Gdańsk, ul. Szafarnia 10 tel. 305 32 64, 66, 67 | 181/(8X 305 15 21 S OKNA PCV SUPER OFERTA szyby energooszczędne bez dopłaty (k-1,5) § Wysoka jakość | Kompleksowa obsługa —,-, 81-963 Gdynia, I .1 ul. Marsza Piłsudskiego 32-34 OKNO tel.661-12-91 system tel./fax 661 -56-95 SYSTEMY GRZEWCZE Gdańsk, ul. Łąkowa 37/38 tel./fax (058) 305 19 77, teł. kom. 090 50 86 16 Kotły C.O. FAKORA, FAKOT, VIESSMAN, KZ-3, KZ-5, ECA IV • olejowe • gazowe 17-2000 KW • koksowe oraz części zamienne Świadczymy usługi w zakresie: • remontu kotłowni i węzłów cieplnych • projektowanie i modernizacja kotłowni • wymiana kotłów Prowadzimy SERWIS fabryczny urządzeń D Et srniilc Ban f€ - środa 9 grudnia 1998 r. CE l *??.'■ BSBir NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU j PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI JM Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gdańsku skfada serdeczne podziękowanie dla Biura Lecha Wałęsy za cenną inicjatywę i organizację dożywiania dzieci oraz Przedsiębiorstwa za realizację inicjatywy w postaci bezpłatnych obiadów dla dzieci w Kompleksie Gastronomiczno-Hotelarskim JANTAR R-15711 /A/494 J SEGMENT Gdańsk - Osowa Pełne wyposażenie (sauna, garaż) i elegancko umeblowany pow. użytk. 243 m2, działka 200 m2 f SPRZEDAM 3 Piesmne oferty || Biuro Ogłoszeń nr 5000923^.1 81-404 Gdynia ul. Świętojańska 141 b. OŚRODEK-„RZEMIEŚLNIK" Gdańsk - Jelitkowo ul. Piastowska 206 na BAL SYLWESTROWY Koszt 240,- osoba tel. 553-00-57 Mswim* Zarząd Gminy Kartuzy ogłasza przetarg nieograniczony o wartości poniżej 30 OOO ECU na: PROWADZENIE RACHUNKU RANKOWEGO RUDŻETU GMINY KARTUZY Materiały przetargowe można odebrać w pok. 214 tut. Urzędu Gminy. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Gminy w Kartuzach (pok. 109), do godz. 10.00 dnia 18.12.1998 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21.12.1998 r. o godz. 13.00 w sali 28 tut. Urzędu Gminy. Upoważniona do kontaktów z oferentami: Urszula Hildebrandt, tel. 681-06-46 lub 681-05-02 w. 14. m Hf SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „UJEŚCISK0" GDAŃSK, UL. PŁOCKA 6 TEL. 304-80-30,304-85-73 MIESZKANIA na Ujeścisku - malownicze tereny, czyste ekologicznie, - budynek wielorodzinny IV-kondygnacyjny z garażami, - teren dobrze skomunikowany, w centrum miasta, - planowany termin realizacji 30.09.1999 r., - powierzchnia mieszkań 30-100 m2, ■ ratalny system wptat. Zawiadomienie Zarządu Miasta Rumi Zarząd Miasta Rumi zawiadamia, że stosowie do art. 18 ust. 1, ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415 z późniejszymi zmianami) oraz Uchwały Nr IV/18/98 Rady Miejskiej Rumi z dnia 26 listopada 1998 r. - przystąpił do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru zlokalizowanego na terenie miasta Rumi, pomiędzy ulicami: Kosynierów i Grunwaldzką oraz w pasie ulic: Pszenicznej do Kasprowicza - który jednocześnie stanowi zmianę fragmentu miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta Rumi, zatwierdzonego Uchwałą nr XV/59/90 Miejskiej Rady Narodowej w Rumi z dnia 29.03.1990 r. (Dz. Urz. woj. gdańskiego z dnia 15 czerwca 1990 r. Nr 16 poz. 116) wraz z późniejszymi zmianami. Przedmiotem zmian ustaleń planu jest: - dokonanie niezbędnych przekształceń funkcjonalno-przestrzennych, obszarów położonych w granicach sporządzanego planu - dla realizacji inwestycji pn. „Centrum Handlowo-Usługowe" - ustalenie zasad zagospodarowania obszaru planu z uwzględnieniem stosunków własnościowych gruntów Rysunek przedstawiający teren przyszłej inwestycji wraz z określeniem granic obszaru objętego zmianami planu, znajduje się do wglądu w Wydziale Budownictwa i Architektury Urzędu Miasta Rumi (pok. 200) Zainteresowani mogą zgłaszać na piśmie wnioski i uwagi do miejscowego planu w terminie 21 dni, od dnia ukazania się niniejszego ogłoszenia, w sekretariacie Urzędu Miasta Rumi. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenia nieruchomości, której dotyczy. Dodatkowych informacji udziela Wydział Budownictwa i Architektury UM Rumi: Rumia, ul. Sobieskiego 7 (pok. 200) tel. 6710-637 r-i^w/a/s TEL/FAX 3430721 TIL. 3430380 Szkofa Podstawowa Nr 4 w Pruszczu Gd.,ul. Kasprowicza 16, tel. 682-20-24, 682-10-48, regon 190954686, NIP 593-17-04-177 ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na dostawę oleju opałowego ..EKOTERM" do kotłowni szkolnej w ilości 80 tys. litrów. Termin realizacji: 2.01.1999 - 12.02.1999 r. Termin składania ofert upływa dnia 28.12.1998 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 28.12.1998 r. o godz. 12.00. Formularz zawierający „Specyfikację istotnych warunków zamówienia" można odebrać w sekretariacie szkoły w godz. 8.30-13.00, w cenie 20,00 zł. Osobą uprawnioną do kontaktu z oferentami jest Dyrektor Szkoły mgr Zygmunt Rzaniecki, tel. 682-20-24, w godzinach od 8.30 do 13.00. Spółdzielnia Mieszkaniowa „SUCHANINO" w Gdańsku, ul. Kurpińskiego 21 przetarg publiczny ustny na najem lokali użytkowych, położonych w Gdańsku przy ulicy Paderewskiego 5 z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej: 1) Lokal o pow. 218,70 m2 2) Lokal o pow. 93,88 m2 - cena wywoławcza czynszu najmu 7,60 zt/m2 - cena wywoławcza czynszu najmu 7 zł/m2 - wadium w wysokości 3200 zł - wadium w wysokości 2500 zł Lokale wyposażone są w instalację elektryczną i centralnego ogrzewania. Wadium na ww. lokale należy wpłacić w kasie spółdzielni najpóźniej do godz. 10.00 w dniu przetargu. Przetarg odbędzie się w dniu 11.12.1998 r. w siedzibie spółdzielni, godz. 10.00. Zastrzegamy sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. R lry N ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tei. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogtasza przetarg nieograniczony na: Sygn. akt 197/B/UU/98 ^Konsultacje i doradztwo w zakresie założenia komputerowej ewidencji technicznej i majątkowej wybranych dróg i obiektów inżynierskich na termie Miasta Gdańska". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć oferenci, którzy w latach 1997-1998 wykazali się realizacją usług będących przedmiotem zamówienia oraz nie wykluczeni na podstawie art. 19, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie 5,00 zł + VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Wymagany termin realizacji zamówienia 15.08.1999 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 22.12.1998 r. do godz. 8.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Pan Stanisław Małachowski, tel. 341-20-41 w. 148, w godz. 7.00-15.00. OGŁOSZENIE O LICYTACJI WIECZYSTEGO UŻYTKOWANIA Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. (TEL. 5622025) ogłasza, że dnia 15.01.1999 r. o godz. 10.30 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd., mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30 w sali nr 36, odbędzie się druga licytacja wieczystego użytkowania nieruchomości należącego do: CZEKAJ RYSZARD i SABINA stanowiącej: działkę nr 144 o obszarze 0.10.12 ha w użytkowaniu wieczystym do 21.11.2088 r. zabudowaną budynkiem mieszkalnym położonej: Skarszewy, Rzemieślnicza 8 dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 23174. Użytkowanie wieczyste gruntu i prawo własności budynku oszacowane zostało na kwotę 84 000,00 zł zaś cena wywołania jest równa 2/3 sumy oszacowania i wynosi 56 000,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 8400,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. R-15683/A/182 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy Rewiru I przy Sądzie Rejonowym w WEJHEROWIE (tel. 672-21-51) ogłasza, że dnia 15.01.1999 r. o godz. 9.30 w budynku Sądu Rejonowego w WEJHEROWIE mającego siedzibę przy ul. SOBIESKIEGO 302 w sali nr 10, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do: DOSZ MAREK ŁEBNO 38, gm. SZEMUD stanowiącej: GOSPODARSTWO O POWIERZCHNI 6.02.00 ha działka nr 87 Z ZABUDOWANIAMI GOSPODARSKIMI. W DZIALE III KW WPIS DOŻYWOTNIA SŁUŻEBNOŚĆ MIESZKANIA położonej: ŁEBNO, gm. SZEMUD, dla której WYDZIAŁ KSIĄG WIECZYSTYCH PRZY SĄDZIE REJ. W WEJHEROWIE prowadzi księgę wieczystą nr KW 14271. Suma oszacowania wynosi 71 852,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 53 889,00 zł Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 7185,20 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. 7ADRAfi7AMV lift NiiC7VPb UiiSD nC7DU> Cn^ Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tei. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8. tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; £^nA&£AłV!( UU Nfl&łU! aittbKftUbi. CS3*"' Starogard OMMtl. Basztowa 3. tel.ta (069) 162-20-80, pon, pt. 8.00-16.00 M.D sfti . % j! -C ■>.. środa 9 grudnia 1998 r. ABSOLWENTÓW, ucznww szkól za-ocznych, 664-80-61 ABSOLWENTÓW tel. 661-55-89 MŁODE osoby do promocji francuskich kosmetyków w Domach Handlowych przyjmę, 0-602/210-660 UCZENNICE do sklepu spożywczego, od zaraz, Orunia Górna, ul. Krzemowa 16,306-93-14 MĘŻCZYZN z III gr. inwalidzką do prac utrzymania czystości i na terenie Gdyni zatrudni Zakład Pracy Chronionej, tel. 66-12-777 wew. 16 WYDAWNICTWO zatrudni osobę z grupą inwalidzką na stanowisko składacza komputerowego tekstu i grafiki, tel. 304-84-87 KAtllillflfc EŁ£lilR(W.IMECH»KKA ELEKTRONIKA zatrudni firma w Oliwie, 552-20-28,552-20-29 ola pracownika w budownictwie PRACOWNIKÓW (2) w charakte-rze elektromechaników poszukuje P. U. H. P. „Polstarter" Wymagany staż pracy min. 3 lata, wykształcenie średnie, wiek 28-35 lat. Dobre warunki płacowe. Kontakt tel. 301-78-71, 301-70-13 w godz. 8.00-16.00 PRACOWNIKÓW do obierania kapusty, 10 listopad 7.30, Kiszamia- Przejazdowo ■>;#jttt-iaiiM •' DOZORCĘ na parking w Gdańsku-Oruni, emeryta, rencistę, nr tel. 306-94-18 PRACOWNIKA na 1/2 etatu zatrudni Gdańska Izba Turystyki, 551-64-44 BUDOWLAŃCÓW- pracowaliście legalnie w Niemczech, 1996- 1998, odbierzcie podatek, (0-58)301-82-63 MONTERA węzłów ciepłowniczych- spawacza gazowego, prawo jazdy kat. B, 348-70-78 MONTERÓW kadłubowych, 343-10-79,0-604/267-105 MURARZA, 301-35-20 po 18.00 DORADCĘ serwisowego, mistrza, magazyniera z doświadczeniem zatrudni Opel Ko-nocar. Oferty pisemne: Grunwaldzka 303 z m...................... można taniej REKLAMA DUO to w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie KIEROWCÓW do lat 30, z prawem jazdy kategorii B, C + E oraz uprawnieniami na przewóz materiałów niebezpiecznych ARD zatrudnię. Kontakt telefoniczny: 623-07-51,623-32-98 KIEROWCÓW dostawców z własnym samochodem zatrudni Restauracja Pizza Hut, Sopot Al. Niepodległości 753, telefon: 551 -20-46, wiek do 30 lat MECHANIKÓW i uczniów, dealer Peugeot, JD- Kulej, tel. 629-72-72,629-72-73 KRAWCÓW- krawcowe w krawiectwie miarowym, (szycie marynarek), mogą być renciści lub emeryci, możliwość szycia chałupniczego, jedna zmiana, Gdynia- Śródmieście, 661-78-65 SZWACZKI do zakładu w Redzie przyjmie „Santi" 625-09-99 I * • *"* IPR2TH3MP9TERZE ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19,301-48-59 PANIĄ do biura nieruchomości do 35 lat, 621-94-82 4fTO • EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego na Obtużu, 629-66-95, 0501/139-576 EKSPEDIENTKI, sklep spożywczy. Oliwa 552-91-25 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego, wiek do 35 lat, Orunia Górna, ul. Krzemowa 16,306-93-14 HANDLOWCA z doświadczeniem zatrudni Producent Konserw Rybnych-Gdynia. Informacje, tel. 305-38-37 HANDLOWCÓW, zatrudni firma telekomunikacyjna P.T.H. „Datel", Gdynia, ul. Świętojańska 40/2 HANDLOWCÓW bystrych do 210 z/1 dziennie, 346-52-37 HANDLOWCÓW Firma Produkcyjno-Handlowa 1.500 zł, 5 etatów, 661-55-89 HANDLOWCÓW zatrudni firma telekomunikacyjna „Intermarkef Gdynia, Śląska 31, tel. 621-11-56 HANDLOWCÓW z samochodem zatrudni hurtownia wydawnicza, Pruszcz, 683-30-96 GŁÓWNĄ księgową zatrudni Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo- Kredytowa im. S. Staszica. Preferowane wyższe wykształcenie. Prosimy o nadsyłanie ofert pod adres: 81-455 Gdynia ul. Bohaterów Starówki Warszawskiej 6 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk, 301-28-51,301-47-54. Gdynia, 661-83-88 EKSPEDIENTKĘ- salon sukien ślubnych- praca w Gdańsku, tel. I KWIACIARKĘ 301-82-19 wew. 16 SPRZEDAWCĘ w zakresie wykończeniowych materiałów budowlanych zatrudni SPRZEDAWCZYNIE do salonów meblowych zatrudni „Komandor-Gdańsk" S.A. Tel. 306-59-60 OSOBY do promocji perfum i książki, 661-55-89 PRACOWNIKÓW z samochodem, 62-17-932 PRZEDSTAWICIELI zatrudni wydawnictwo, tel. 346-08-20 w. 134 SPRZEDAWCĘ telefonów komórkowych i sprzętu RTV wykształcenie średnie elektroniczne, 556-94-94 (12.00-19.00)0501/135-300 z Gdyni, 0601/63-53-29 SPRZEDAWCÓW, Panie, Panów -Salony Mody Męskiej, Gdynia, Gdańsk, tel. 552-32-33 świątecznych promocji. Atrakcyjne warunki, 664-80-61 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I stponia. Promocja! 554-22-25,345-00-87. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11. Gdańsk, Grun- AGENTÓW i pośredników ubezpieczeniowych wymagane zezwolenie Punu, zatrudni TUiR „Partner" SA w Gdyni, Świętojańska 34,620-43-85, 620-21-04 SpiTSPOŻYWCZEJ CUKIERNIKA zatrudnię na bardzo dobrych warunkach finansowych, możliwość zakwaterowania, 682-82-27 KELNERA lub kelnerkę ze znajomością języka angielskiego zatrudni Jazz Club, Długi Targ 39/40 tel. 301-54-33 KELNERKI, pomoc kuchenną, tel. 0-501-146-103 KELNERÓW, kelnerki, barmanów-profesjonalnych zatrudni nowootwarta restauracja w centrum Gdańska. Istnieje możliwość przyuczenia. Zgłoszenia osobiste w dniach 11 i 12.12.98 godz. 14.00 ul. Długi Targ 41. Wykształcenie średnie KUCHARZA oraz kelnerki z praktyką w wieku 18- 25 lat, zatrudni „Golden Pub" tel. 341-38-32 w godz. 11.00-12.00 KUCHARZA przyjmę, „Srebrny Młyn", 341-83-37 POMOCE kuchenne, 347-77-95 po 18.00 POMOC kuchenną zatrudnię, Bufet-Stołówka, Gdańsk, ul. Chmielna 27 AGENTÓW ubezpieczeniowych-Szwajcarskie Towarzystwo zapewni ci szkolenie, opiekę, pomoc. Gwarantujemy prowizję w wysokosci 1.200,-Czy potrafisz KIEROWNIKA zatrudni apteka, Zaspa, 557-37-30,346-95-02 MGR farmacji, samodzielnego zatrudni apteka w Wejherowie. Bardzo atrakcyjne zarobki. Możliwość uzyskania pożyczki, 0601/62-90-26 AGENTA celnego. Wysokie wymagania. Atrakcyjne warunki, tel. 0-90/66- FRYZJERKĘ dam sko- męską, 0602/469-579 FRYZJERW damsko- męskie, 341-57-10 SPECJALISTKĘ d/s marketingu w zakresie wykończeniowych materiałów budowlanych zatrudni Przedsiębiorstwo Handlowe z Gdyni, 0601/63-53-29 STOLARZY, Gdańsk, Wielopole ( 342-24-64 WARTOWNIKÓW ochrony mienia na terenie Gdyni i Gdańska zatrudnię, preferowani emeryci, renciści, mundurowi, 62-114-62 OSOBĘ do pomocy w prowadzeniu domu. Oferuję zakwaterowanie w niezależnym mieszkaniu (chętnie zakwateruję małżeństwo) tel. 090/529-327 305-24-90 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, skta-danie długopisów- Zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 KUtno box. 107 CHAŁUPNIKÓW. Domową pracę zleci Redakcja (umowa) 0-501/072-100 DŹWIGOWYCH na żurawie szynowe z uprawnieniami 1Ź powyżej 80 ton lub bez oraniczeń do pracy w Stoczni, 663-97-52 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: Osowa, Suchanino, zatrudni Dział Sprzedaży Gazet- Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach: 07- 10.XII.98 w godz. 8.00- 15.00, tel. 305-28-00,305-28-90 MASZYNISTĘ offsetowego F 313,9 zt/godz. 661-33-12 NAUCZYCIELA języka angielskiego zatrudni policealna Bałtycka Szkoła Turystyki ul. Jaśkowa Dolina 93, Gdańsk- Wrzeszcz tel. 344-69-12,0-501/04-11-07 OFICERÓW pokładowych II ki. zatrudni Żegluga Gdańska, tel. 301-12-86 POMOCNIKA magazyniera z prawem jady kat. B zatrudni firma komputerowa, 306-36-60 DOKTOR inżynier mechanik, 31 lat, doświadczenie na stanowiskach kierowniczych, 344-78-22 (wieczorem) INfTROUGATORKA 24 I. -doświadczona, solidna, podejmie się pracy chałupniczej w zawodzie lub inne propozycje, 341-02-80 (grzeczn.) prosić Kasię KIEROWCA + bus, 1,21, tel. 550-51-01 KIEROWCA + dostawczy, 0-602-666- WEROWCA, dostawczy Mercedes, do hurtowni lub inne, tel. 0-602/479-650 KIEROWCA kat „B", dyspozycyjny 24 h, tel. komórkowy, zamieszkały Gdańsk, tel. 305-93-10 KSIĘGOWA, 558-03-22 KSIĘGOWA, KPiR, ryczałt, 554-24-28,0-601/690-007 po 16.00 KSIĘGOWA z praktyką podejmie pracę od zaraz, pełna księgowość, komputer, tel. grzeczn. 691-12-69 MALARZ, tapeciarz, szpachlarz, praktyka zachodnia, tel. 342-66-09 OCHRONIARZ 321. z dużym psem (nowofunland), podejmie się ochrony stałego obiektu- teren ogrodzony, 341 -02-80 (grzeczn.) prosić Zdziśka OPIEKUN, pedagog, (doświadczony)-podejmie terapię dziecka niepełnosprawnego umysłowo, tel. 303-38-93 (16.00-18.00) OPIEKUNKA, 343-06-16 SAMODZIELNA księgowa poszukuje pracy, tel. 553-86-32 mi mmmmmm PANIE i panów do stałego sprzątania w Gdyni Chyloni zatrudni firma, tel. 308-77-03 godz. 8.00-10.00 PRACA od zaraz, 621-79-32 SKŁADANIE długopisów, 0-604/40-67-85 ZAROBEK przedświąteczny, tel. 0501-18-49-26 CHCESZ zarobić, 200 zł- 300 zł tygodniowo, tel. 661-70-34 szukam mer TECHNIK- informatyk, lat 35, II grupa inwalidzka, odpowiedzialny, dyspozycyjny, doświadczenie w sieciach Windows NT, podejmie pracę, 301-08-11 TECHNIK budowlany- inne propozycje, 553-70-14 ABSOLWENT U G, mgr matematyki, znajomość programów graficznych, kreatywny, dyspozycyjny, 346-35-79 BHP szkolenia, 629-41-07 BIUROWY pracownik, 24 lata, 3 lata praktyki, obsługa komputera, urządzeń biurowych, kadry, prawo pracy, podstawy księgowości, prawo jazdy, 348-58-39 KSIĄŻKĘ przychodów i rozchodów tanio poprowadzę, tel. 341-56-05 MĘŻCZYZNA, wykształcenie średnie, prawo jazdy kat. A, B, C, E, poszukuje pracy dorywczej, 0-603/277-054 UMYJĘ okna, maluję, sprzątam, 676-06-63 Studium Doskonalenia Zdolności Poznawczych 81-345 Gdynia, Al. Zjednoczenia 1 studium tel./fax (058) 621 70 24, 620 84 98, 661 62 54, 661 62 55 JAK SIĘ UCZYĆ? Jedna z największych polskich firm usługowych, działająca w branży edukacyjnej ZAPRASZA - NAUCZYCIELI ■ PEDAGOGÓW ■ PSYCHOLOGÓW poszukujących interesującej, dobrze płatnej pracy, polegającej na prowadzeniu zajęć wspomagających system edukacji w zakresie stymulowania funkcji poznawczych i społecznych dzieci i młodzieży. Zgłoszenia zawierające list motywacyjny, c.v., kserokopię dyplomu oraz aktualne zdjęcie prosimy kierować na ww. adres. P.P.H. KAMIX s.c. 2 zatrudni I pracownika ^ do działu handlowego. Wymagane prawo jazdy, praktyka, znajomość zagadnień związanych z marketingiem i reklamą, tel. 663-45-50, 623-33-77 Panią najchętniej z II gr. inwalidzką z dobrą znajomością języka niemieckiego zatrudni Sp. z o.o. JAKOB GERHARD! - POLONIA. Zgłoszenia w siedzibie firmy Gdańsk, ul. Reja 3 w godz. 9.00-13.00. R-15715/A/5 i nrnWWIlfiBGi Ogólnopolskie Branżowe | 1 liłJiJl iJl lilii Książki Telefoniczne poszukuje KANDYDATÓW na KONSULTANTÓW DS. REKLAMY I z woj. gdańskiego | Oferujemy państwu pracę przy przygotowaniu ogólnopolskich branżowych książek telefonicznych. \ j Wymagania: - wykształcenie minimum średnie, - duża łatwość nawiązywania kontaktów, - operatywność, - umiejętność pracy w zespole. 1 Zgłoszenia osobiste w dniach 10 i 17 XII 98 od 9.00-14.00 lub pisemne: c.v. I Uni-Film 81-866 Sopot, ul. Mickiewicza 54/56 lii Mile widziane doświadczenie handlowe. ii RADA PRACOWNICZA POLSKIEJ ŻEGLUGI MORSKIEJ ogłasza KONKURS NA DYREKTORA PRZEDSIĘBIORSTWA K&ndyęJąęi przystępujący dę kęnkyręu powinni ępętniać nąętępyjąęe warunki: - wyższe wykształcenie potwierdzone dyplomem wyższej uczelni, - minimum 10-letni staż pracy w gospodarce morskiej, - biegła znajomość angielskiego, - predyspozycje kierownicze, - dobry stan zdrowia. Składane oferty powinny zawierać: - zgłoszenie pisemne do udziału w konkursie, - odpisy dokumentów stwierdzające posiadane kwalifikacje, - opinie zawodowe, - aktualne zaświadczenie o stanie zdrowia, - życiorys z opisem przebiegu pracy zawodowej. Zgłoszenia należy składać w sekretariacie Rady Pracowniczej PŻM Szczecin, pi. Rodła 8, do dnia 4 stycznia 1999 roku z dopiskiem na kopercie KONKURS. Komisja konkursowa zastrzega sobie prawo nieskorzystania z oferty bez podania przyczyn. Warunkiem zakwalifikowania kandydata będzie zdanie przez kandydata egzaminu z języka angielskiego. Informacje o przedsiębiorstwie zostaną dostarczone kandydatom po zakwalifikowaniu ich do udziału w konkursie. Konkurs będzie polegał na sprawdzianach problematyki żeglugowej, cech osobowych i umiejętności kierowniczych. O terminie przeprowadzenia konkursu kandydaci zostaną poinformowani indywidualnie. r-15696/a/s PRACA 3000 zł* TYGODNIOWO Nowe Samochody 50% Taniej* * Szczegóły w kontakcie osobistym Lotto Team Service Polska Sp. z o.o. Liczba miejsc ograniczona!!! Adres: ul. Kościuszki 63, 41-503 Chorzów al. Piastów 75,70-326 Szczecin Pon.-pt.: godz. od 10.00 do 17.00, Sob.: godz. od 10.00 do 14.00 R-15644/A/5 PUH „AMEX" Sp. z o.o. zatrudni w swoich zakładach w Pucku: - inżynierów mechaników (znajomość autocadu, języka angielskiego lub niemieckiego, pożądana praktyka w przemyśle) - specjalistę ds. logistyki (wykształcenie wyższe lub średnie, znajomość języka angielskiego lub niemieckiego, praktyka zawodowa) - wysoko kwalifikowanych frezerów i tokarzy - ślusarza maszynowego do konserwami i napraw obrabiarek - modelarza odlewniczego Oferujemy; - satysfakcjonujące wynagrodzenie adekwatne do osiągnięć w pracy - stale zatrudnienie - możliwość podnoszenia kwalifikacji Kontakt telefoniczny: (058) 553 15 07 / 5534448 w godz. od 8.00 do 16.00 Kontakt pisemny: Fax (058) 553 14 81, E-maii: amex@gdansk.cnt.pl r-15154/A/5 Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń (1 stowo -1,00 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących dziatainości gospodarczej 0,15 zt ^ kiedy? ^ °dfoszenia drobne Przyimowane ^ czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Wtadystawa IV17) (1 stowo ■ 2,10 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących dziatainości gospodarczej 0,80 zt za ile? 7iflglC7iify M HłUYM RllłB /W/K7W f Xj\ Gdańsk, Targ Drzewny 3V, fax 301-8042,464548, teLcentr. 301-5041 w. 210,215,216,217 (ax 3464568 c^ą dobę; pon. - pi 8.00 -18.00, soboty9.00-15.00; Sopot Kościuszki 61, 551-54-55, pon-pt 8.00-16.00; Gćynk, Świętojańska 141, MM 822-74-79, pon-pt 8.00-16.00, 4-^53*1.7 Wtadystawa IV17, te/M 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Psentiii* H -; iittgi środa 9 grudnia 1998 r. OGŁOSZENIA DROBNE :ir!S dMlfRUCffOflOiCI GDAŃSK ul. Narwicka, teren przemysłowy utwardzony, 3247 m kw, 0601/62-82-64, 0-601/62-82-65 GDYNIA, Hutnicza, przemysłowa, 1470 mkw.AD Drągowski 621-13-28 TUCHOM- Miszewko 0,6 ha, 1 ha, 2 ha pod przemysł, 621-44-95,090/542-513 BOJANO- działka 1200 m/12$ uzbrojona, 0601/663-646 CHWASZCZYNO, 9200 m. kw. usługowo - mieszkaniowa, 621-44-95,090-542-513 DOBRZEWINO, budowlana, od 2.000 m, „Apeks", 346-08-47 GDAŃSK- Jasień, ul. Kartuska, 3.000 mkw, 0602/507-017 GDAŃSK- Osowa, 10.000 m kw, sanitarny, z decyzją budowy 85 mieszkań różnej wielkości, Janus" 552-76-86 GDAŃSK-Osowa, działka 6.700 m kw, prąd, woda gaz, pod hurtownie, rzemiosło, przemysł, „Tanus" 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, działki budowlane, rzemieślnicze różnej wielkości, „Tanus" 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, przy obwodnicy, działki usługowo- rzemieślnicze, inne, o pow. od 1.000 mkw, do 50.000 mkw,„Tanus" GDAŃSK- Osowa 360 mkw, 621-60-74 Izolda Pietraszkiewicz. GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, (620), budowlana, 550-30-80 GDYNIA- Bemadowo, 341-30-07 GDYNIA- Cisowa, atrakcyjna działka budowlana, 664-96-67 GDYNIA- Cisowa 2500 m. kw. 1400 m. kw. 621-44-95,090-542-513 GDYNIA- Dębogórze, 622-16-48 GDYNIA- Witomino 920 m. kw. 621-44-95, GDYNIA z widokiem na morze, 622-16-48 KĄPINO kI Wejherowa, 1095 m kw, 676-32-06 REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 679-12-23 SITNO 108, k/ Żukowa, 20 km od Gdańska, działka 4800 m kw, położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny, całoroczny, 192 m kw, garaż, tel. 0-90/28-22-22, (0-58 684-05-86 SITNO 108 A, sprzedam uzbrojoną działkę budowlaną. 2100 m kw, usytuowaną bezpośrednio nad jeziorem, tel. 0-90/28-22-22 ŻUKOWO (1300), prąd, woda, 620-31-02 ŻUKOWO, budowlane, tanio, 349-56-58,0-601/667-285 mm BIELKÓWKO, 250 m kw, surowy zamknięty, 140.000 zł. Gdańsk, Wzg. Mickiewicza, bliźniak, wykończony, 260.000 zł. Kancelaria Kucharski 305-87-66 GDAŃSK! Niedźwiednik, szereg. „Dom Ltd" 55242-34 GDAŃSKI Oliwa, jednorodzinny, 330.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Oliwa, pół domu, „Rękawek" 341-90-31 GDYNIA- osiedle, Hovnanian, nowy, „Kontrakt", 550-46-13 GDAŃSK- Osowa, 440/1225, AD GDYNIA-Witamino Drągowski nowy, możliwość dwurodzinnego 621-13-28 824-41-32 GDAŃSK- Osowa, bungalow, stan surowy, otwarty, 7 pokoi, 2 garaże, działka 760 m kw. Janus" 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, domy szeregowe, wolno stojące- różne. Janus", 552-76- GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, Unikat 551-55-59 GDAŃSK- Złota Karczma, dom jednorodzinny (segment), 168 m kw, z dwoma garażami, 345-20-24 GDYNIA, osiedle „Hovnanian", nowy, „Kontrakt", 55046-13 GDYNIA- Chwarzno, szereg, 170.000,- „Into" 621-69-64 GDYNIA- Chwarzno, Wielki Kack, nowobudowane szeregowca Raty, odpisy, „AiB" 622-45-90 , „Dariusz Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Matemblewo, Bugalow, do wykończenia, „Apeks", 346-08-46 GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy skrajny. Atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, działka 325 m, cena 350 tys. PLN 627-46-92 (8.00- 16.00) 0602/350-738-po 16.00 GDYNIA- Ortowo, pas nadmorski, super lokalizacja 0602/813-545 GDYNIA- Ortowo, piętro domu, garaż, ogródek, na biuro lub mieszkanie, 629-66-62 JUSZKOWO, parterowy, „Olak", 345-20-01 MAZURY, 10 km od Pasłęka, gospodarstwo rolne 27 ha, nowe, duże budynki z inwentarzem i maszynami, tel. 0-603/210-891 GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, działka 500 m kw, wolny, nowy, 95.000 USD. „Tanus" 552-76-86 GDAŃSK- Starówka, dom II p, 220 m kw, w całości przeznaczony na handel- biura, własność hipoteczna, 4.500 zł mkw, tel. 301-09-70po20.00 OTOMIN- Gdańsk, bungalow, do wykończenia, działka 2.300 m kw, 303-98-89 RUMIA, Reda, atrakcyjne oferty, Michalak 671-59-32, 671-18-59 SIEMIANICE sprzedam dom, (0-59)11-65-77 SOPOT, dom komfortowy, blisko morza, 900/ 450 m kw. Oferty 773, Biuro Ogłoszeń, 81-703 Sopot, Kościuszki 61 SOPOT Kamienny Potok, bliźniak po remoncie, 290.000,- „Kontrakt", 550-46-13 MIKK iMWWfi sprzedam SYCOWA Huta, domek letniskowy, całoroczny, nowy, pow. 110 m, działka 1.300 m, wtasnosć hipoteczna, 629-64-25 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, stan su-eowy, 0601/663-646 GDYNIA- Kamienna Góra, Ortowo komfortowe .AiB" 622-14-59 GDYNIA- Karwiny, 199.000,- 620-92-16 GDYNIA- Orłowo, najtańszy dom w Trójmieście, wspaniały punkt na biznes, wszystkie media, stare budownictwo, ( j| ; sprzedam gdański •Atrakcyjne!!! Niedrogie!!! 553-09-28, 553-38-93 Hanna!!! GDAŃSKI Chełm, (50), 96.000,- „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Morena (74), 129.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Przymorze, (33), 65.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Wrzeszcz (32), 56.000,-„Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Wrzeszcz, dwupokojowe, „Dariusz Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Zaspa (61), 115.000,- „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, 64 m kw, na raty, 120 tys, 554-28-89 GDAŃSK, Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Brzeźno, (54), IWIV, „Olak", 345-20-01 GDAŃSK- Chełm! 3-pokojowe! III p. Zadbane! Natychmiast! 112.000,- 34-474-68 GDAŃSK- Chełm (61,2), 115.000 od zaraz, Wrzeszcz (86) 145.000, na pracownie, 347-02-50 Resta GDAŃSK- Chełm, jednopokojowe, 302-84-36 GDAŃSK- Cheim, ul. Reformacka nowe budownictwo, 65 m kw, 3-Pokojowe, II/III, telefon, TV Sat, niski czynsz, dobra lokalizacja, cena: 1.850/mkw, tel. 302-96-95, 303-29-32 GDAŃSK- Osowa, (91), czteropokojowe, komfortowe, 230.000,-AD Drągowski 621-13-28 GDAŃSK- Osowa mieszkanie 2-po-kojowe, 46 m kw, garaż, meble kuchenne, ii/m p, „Tanus" 552-76-86 GDAŃSK- Przymorze (52), garaż, Zaspa (63), 3-pokojowe, 135.000, Ża-bianka (56), garaż, 347-02-50 Resta GDAŃSK- Siedlce, 3-pokojowe, (99.000), 301-12-28 GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Jasień, dwupokojowe, nowe, niezamieszkałe, standard spółdzielni, 47,5 m kw, cena 100.000,- tel. 0601/63-73-72 GDAŃSK- Matarnia, 3-pokojowe, komfortowe, 346-00-38,0-601/64-27-54 GDAŃSK- Morena! 3-pokojowe, IV/Xp, zadbane! 104 tys, 34-474-68 GDAŃSK- Morena, (70), l/IV, 130.000,- (62.4), 104.000, 347-02-50 Resta GDAŃSK- Morena, 49,9 m kw, l/IV, ładnie położone, 100.000,- tel. 348-83-68 po 17.00 GDAŃSK- Morena, l/X, 3-pokojowe, 56 m kw, bez pośredników, 95.000 zł, tel. 306-3540 GDAŃSK- Niedźwiednik, 2-pokojowe, 49 m kw, luksusowe, słoneczne przy lesie, tel. 34244-09 GDAŃSK- Oliwa (30), kawalerka, „Apeks", 345-12-89 GDAŃSK- Oliwa, 41 m, 1-pokojowe, zadbane, Przymorze, 3-pokojowe, Brzeźno, 3-pokojowe, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Wrzeszcz, dwupokojowe, (51), 301-12-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, kawalerka, 33 mkw, 0602/190-111 GDAŃSK- 79.000,-VII/X, 341-50-01 11.00- GDAŃSK- Żabianka, 4-pokojowe (84), okna PCV, 10/X tel. 550-30-80 lub 0601/61-00-30 GDAŃSK- Starówka, 1-pokojowe, 32 m kw, 96.000 zł i inne, 2-, 3-pokojowe. Kancelaria Kucharski 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Starówka, 54 m kw, 301-24-76 GDAŃSK- Śródmieście, 2-pokojowe, 41 m kw, III/V, łazienka, jasna kuchnia, c.o, telefon, parkiet, 80.000,- 303-92-23 wieczorem gdańsk-Wrzeszcz! 4-pokojowe! (98). Parter. (Idealna działalność!) 170.000. Garaż! Pilnie! 34474-68 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 92 m kw, 4-pokojowe, ll/IV, „Kucenty" 347-02-54,0601/652-598 GDAŃSK- Wrzeszcz, dwupokojowe, „Forum" 661-39-52 GDYNIA- Chylonia, (54), trzypokojowe ,-ad Drągowski 621-13-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, Grunwaldzka, 2-pokojowe, III/IV, 45 m kw, zadbane, cena: 100.000,-341-09-95 GDAŃSK- Zaspa (70-metrowe), atrakcyjne, tanio, Atrium! 346-95-87, 0601/63-92-98 GDAŃSK- Zaspa, 33 m, dwupokojowe, ll/IV, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Zaspa, Startowa (76), czteropokojowe, pilnie, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Zaspa 61 m kw, lll/X p. 3 pokoje, stan dobry, 621-9542 GDYNIA-Dąbrowa (68) 125.000,-(53) Ip. 107.000,- Rożne, 621-72-75 GDYNIA- Dąbrowa, 1-pokojowe, ( 59.000,- „Arcan" 621-63-13 GDYNIA- Demptowo okazyjnie, poziom domu, garaż „AiB" 622-14-59 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe (42), mv, 80.000,- Pawlicki, 305-7040,301-11-13 GDYNIA- Działki Leśne, 79.000,-gara raty Comax 661-12-32 GDYNIA- Grabówek, (37), okazyjnie, 54.000,-, Arcan" 621-63-13 GDAŃSK- Żabianka, M-2,302-76-93 po 16.00 GDYNIAI Kack, (80), nowe!, „Rękawek" 341-90-31 GDYNIA, Matejki, 3-pokojowe, tanio! „Forum" 621-09-95 GDYNIA, Partyzantów, (27) taniO Comax 621-94-82 GDYNIA, Sopot, luksusowe apartamenty, (90-160 m kw), 621-9542 GDYNIA, trzypokojowe „Domena" 620-83-01 GDYNIA- centrum, komfortowe, dwupokojowe, „AiB" 62245-90 GDYNIA- centrum 37 m kw, do remontu, 620-92-16 GDYNIA- Grabówek, (68,5 95.000,- atrakcyjne, 621-72-75 GDYNIA- Kack Wielki (121) nowe, wykończone, garaż, „ Into" 621-69-64 GDYNIA- Karwiny, 82 m kw, komfortowe, (ulga budowlana), garaż, pilnie. Lege Artis 346-12-91 GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe, małe. „Forum" 661-39-52 GDYNIA- Karwiny, nowe, 1-pokojowe, ulga, bezprowizyjnie, 621-63-13 GDYNIA- Leszczyniki, kawalerka, 45.000,-, Arcan" 621-63-13 GDYNIA- Oś. Zamek (70) trzypokojowe „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Witomino (38) po remoncie, 67.000,-621-72-75 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe, okazyjnie, 63.ooo,-, Arcan" 621-63-13 GDYNIA- Chylonia. 47 m kw, 664-07-30 GDYNIA- Dąbrowa (53) (I p.) Nowe, komfortowe, 130.000,- 620-5649 GDYNIA- witomino, trzypokojowe, 78.000,- Comax 621-94-82 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, atrakcyjne dwupokojowe, „AiB" 622-14-59 GDYNIA centrum, 3-pokojowe, II p. słoneczne, balkon, parkiety, 62-96-662 GDYNIA centrum, 45 m kw, 2/5 p. 2 pokoje, 621-9542 GDYNIA Legionów, 46 m. kw. IX p. tel. 622-7341 GDYNIA Nowogrodzka, 3-pokojowe, awangadowa aranżacja, parkiety, kafle, 629-66-62 GDYNIA Redłowo, 27 mkw, 58.000,-„Szmidt" 620-14-03,661-18-85 GNIEWINO, 3 pokoje, 60 m kw, 676-32-06 REDA, 2-pokojowe, 46,23 m kw, IV/IV p. 68.000 zł, ulga podatkowa, tel. 672-28-66 w. 21 (w godz. 7.00-15.00) 678-6742 RUMIA, 3-pokojowe, (94), ogródek (300), atrakcyjne, okazyjnie, ,Arcan" 621-63-13 SOPOT! Brodwino, 3-pokojowe. Okazja! „Dom Ltcf 55242-34 SOPOTI Brodwino, trzypokojowe, „Dariusz Rękawek" 341-90-31 SOPOT, 2-pokojowe, 60 m, 4-pokojowe, 120 m, „Temida", 554-80-01 SOPOT, 23 Marca, 17 m kw, 50.000,-305-23-00 SOPOT, Bitwy Pod Ptowcami, 3-pokojowe, nowe. Radius 552-04-70 SOPOT, dwupokojowe, garaż „AiB" 62245-90 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 55046-13 SOPOT- Brodwino, 1-pokojowe, „Kontrakt", 55046-13 SOPOT- Brodwino, 4-pokojowe, „Kontrakt", 55046-13 SOPOT- Brodwino, 56 m kw, 6/10 p. 3-pokoje, 621-9542 SOPOT- centrum, trzypokojowe, 80 m, 11/11, do remontu, Dobrowolski - Trybulec, 550-20-66,661-21-00 SOPOT- Doiny, 3-pokojowe (70), 4-pokojowe (102), 5-pokojowe (154), Michalak 551-60-77, 551-53-04 SOPOT- Górny (104), ogród, „Apeks", 341-05-33 SOPOT- okazja! Kamienny Potok, Wejherowska, 2-pokojowe, 69,9 tys. 0602-37-13-69 SOPOT 23 Marca, dwupokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT Kamienny Potok, dwupokojowe, pilnie, „Unikat" 550-05-32 WEJHEROWO 2-pokojowe, 3-pokojowe, 0601/666-341 spmtam GDAŃSK, sklep, 341-30-07 GDYNIA- box, hala targowa, 62645-75 169/CBO/P.^- W każdym sobotnim Wydaniu naszych gazet znajdziesz w które uczynią twoje zakupy tańszymi. Gdańsk, ul. Starogardzka 19 - działka przemyslowo-ustugowa, pow. 4534 m2 - budynki, pow. 520 m2 Oferty: Gdańsk, ul. Świętokrzyska 69, tel. 309-92-83 R-15745/A/5 Akademia Sztuk Pięknych BIURO * » ■ iaiwki a wynajmie powierzchnię 60 m* w Pasażu Wielkiej Zbrojowni w Gdańsku. Targ Węglowy 6. Pisemne oferty prosimy składać w Rektoracie do dnia 16.12.1998 r. Informacji udziela się pod nr. tel. 301-44-40. DO WYNAJĘCIA ATRAKCYJNA LOKALIZACJA W CENTRUM WRZESZCZA, TELEFON, S 25 m2 Towarzystwo Oświatowe PROFIL Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pokój 7 Tel. 346-03-11,0-90 50 17 90 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku tel. 30212 31 do 34; fax 302 08 72 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 30 tys. ECU na usługi transportowe w zakresie likwidacji nieczystości nietypowych i innych usług transportowych świadczonych zestawem składającym się z dwóch pojazdów ciężarowych (wywrotki oraz samochodu skrzyniowego) i ładowarko-spycharki w łatach 1999-2000 I. Termin realizacji zamówienia: - od 1.01.1999 r. do 31.12.2000 r. II. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. III. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, w pokoju nr 28 lub za zaliczeniem pocztowym. Cena jednego formularza wynosi 4,00 zł + VAT. IV. Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości 3000,00 zł. V. Pracownicy uprawnieni do kontaktów z oferentami: Pani Grażyna Tarczyńska - Kierownik Działu Eksploatacji, tel. 302-12-31 w. 34, pokój 31, Pani Lidia Szramuk - Inspektor ds. Eksploatacji, tel. 302-12-31 w. 30, pokój 28, od poniedziałku do piątku, od godz. 8.00 do 14.00. VI. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pokój 23 do dnia 22.12.1998 r. do godz. 10.00, z dopiskiem na kopercie „Usługi transportowe -likwidacja nieczystości nietypowych". VII. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pok. 9, w dniu 22.12.1998 r. o godz. 12.00. VIII. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. IX. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Powyższe ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 201 z dnia 26.11.1998 r., pod pozycją nr 49369. Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku tel. 302 12 31 do 34; fax 302 08 72 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 30 tys. ECU, na usługi transportowe świadczone pojazdami o ładowności do 1 tony w latach 1999-2000 I. Termin realizacji zamówienia: - od 1.01.1999 r. do 31.12.2000 r. II. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. III. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, w pokoju nr 28 lub za zaliczeniem pocztowym. Cena jednego formularza wynosi 4,00 zł + VAT. IV. Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości 15 750,00 zł. V. Pracownicy uprawnieni do kontaktów z oferentami: Pani Grażyna Tarczyńska - Kierownik Działu Eksploatacji, tel. 302-12-31 w. 34, pokój 31, Pani Lidia Szramuk - Inspektor ds. Eksploatacji, tel. 302-12-31 w. 30, pokój 28, od poniedziałku do piątku, od godz. 8.00 do 14.00. VI. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie zamawiającego, pokój 23 do dnia 22.12.1998 r. do godz. lO.OO, z dopiskiem na kopercie „Usługi transportowe świadczone pojazdami o ładowności do 1 tony". VII. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pok. 9, w dniu 22.12.1998 r. o godz. 12.15. VIII. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. IX. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Powyższe ogłoszenie ukazało się w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 201 z dnia 26.11.1998 r., pod pozycją nr 49368. R-15738/A/5 uwoa * TśśSsS kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 stowo -1,00 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Iz. 10.30w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zf MM Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon, - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pori - pt. 8.00-16.00; 7 Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-20-80, pon.- pt 8.00-16.00 a Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; IGŁOS* DROBNE tnda 9 grwMa 1998 r. óMmcmoJci GDYNIA- centrum atrakcyjne sklepy, „AiB° 62245-90 GDYNIA Świętojańska 135- na sklep, lub inną dowolną działalność, 55 m. kw. +20 m. kw. piwnicy, własność hipoteczna, C-601-65-14-06,664-97-57 WOJEWÓDZTWO olsztyńskie- zakład odzieżowy (120 km. od Gdańska) z pełnym parkiem maszynowym,(pro-dukqa małoseryjna, 1000 sztuk tygodniowo) zatrudniającym 70 wykwaSfi-kowanych pracownic, Oferty pisemne 81-404 Gdynia Śwętojańska 141, Biuro Ogłoszeń nr 4011268 GDAŃSK- Wrzeszcz, murowany, z kanałem, sprzedam, 341-14-60 sprzedam GDAŃSK, kiosk „Ruchu", d jący, tel. 348-58-34 GDAŃSK- Wrzeszcz Centrum, parter, 47 m, 302-84-36 GDYNIA, nowa hala, 1600 m. kw. 621-44-95,090-542-513 GDAŃSKU-, 2-, 3-pokojowe! Natychmiast!!! 553-07-61 Zdecydowanie!!! 553-38-93, 553-09-28 Hanna!!! GDAŃSK! 341-19-24, „Eks-pert-K" GDAŃSKI Apartamentowe! • sopo« „Polstar" Kupimy! Sprzedamy! 344-74-68 GDAŃSK! Dzielnice!, 3-, 4-pokojowe! Pilne! 34-47-468 GDAŃSKI Gdynia! Sopot! 550-55-72 „Nowe" GDAŃSK! jednopokojowe, dwupoko- jowe, pilnie! 341-90-31 GDYNIA- Obłuże. Okazja! obiekt (630) działka (1100).Dowolne przeznaczenie, „AiB" 622-14-59 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 KWIDZYN- okolice, pensjonat całoroczny, (0-58)301-20-04 gdańsk, Anna" 346-69-91 TRÓJMIASTO, mieszkaniowe, przemysłowe, „Neptun" 620-07-56 ELBLĄG i okolice miasta, 0,4- 0,6 ha, 0602/219-323 GDAŃSK- Szadółki, Karczemki, Jasień, ok. 600 m, Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10845016 GDYNIA, Rumia, działkę uzbrojoną, pod wolno stojący, ok. 800 m, Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10837799 TRÓJMIASTO! okoSce, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK. „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 Gdańsk, Św. Ducha 32/34 GDAŃSK 2-pokojowe! Pilnie! 34-474- 621-63-13 „Orfin" 620-09-84, 620-35-56 mieszkania rożne 620-09-84 620-35-56 GDAŃSKI Dzielnice! Powracająca! Zdecydowanie! 0602-73-27-41 GDAŃSKI Sopot!, obrzeża, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Sopot. „Dom Ud" 552-42-34 SOPOT! EPM SOPOT, Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 620-00-13 GDYNIA dzielnice, różne AviS 621-72-75 GDYNIA Lands 622"84~97 SOPOT! TRÓJMIASTO! Każde, 551-01-81 TRÓJMIASTO, okolice- szybko, 341-06-45 „Oskar" GEM 341-46-93 GDAŃSK, 301-85-99 Trójmiasto, Global GDAŃSK, kawalerkę, pilnie, 301-24-76 GDAŃSK, Sopot (w budynku czteropiętrowym), 551-37-45 GDAŃSK, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK-Starówka, 305-35-39 GDAŃSK- Starówka, 60- 80 m kw, 556-54-74 wilii TRÓJMIASTO i okolice, h z domem wynajmę, kupię, tel. 0501/061-920 GDAŃSK 348-52-66 GDYNIA-centrum, ć 700 usd „Arcan" 621-63-13 GDYNIA- Chwarzno, wolno stojący, „Unikat" 551-55-59 GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, wygody, (obcokrajowcom lub firmie) 6818-930 GDYNIA, 2-pokojowe, 0601/666-341 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA, centrum, Płyta Redłowska, Witamino, do 60 m, bez pośrednictwa, 620-31-02 apartamrnt komfortowy, 551-55-59 TRÓJMIASTO! Każdy, pilnie, 551-01-81 TRÓJMIASTO wolno stojący, rozpoczęta budowa, „Neptun" 620-07-56 mmmm--; GDYNIA, Kalwasinski & Pisarek 661-81-63 Sopot, AD Drągowski 621-13-28 SOPOT piętro domu, „Unikaf 551-55-59 llESZKANfE odnaimą GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! Niedrogie!!! 553-38-93, 553-09-28 Aktualne!!! Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe. Pilnie! „Dom Ltd" 552-42-34 GDYNIA- Dąbrowa, 2-pokojowe, 622-28-48 GDYNIA- Dąbrowa, Karwiny, okolice, 2-pokojowe, pilnie, 629-66-62 GDYNIA-dzielnice, 620-81-56 GDYNIA-kawalerkę, 620-92-16 GDYNIA- Witamino, 1, 2-pokojowe, 661-79-27 GDAŃSK! 305-36-46,301-8 Trójmiasto, „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK, 1-pokojowe, 370 zt, 553-00-71 w. 140 GDAŃSK, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 „Dom Ltd" 552-42-34 SOPOT, 550-55-72, „Nowe" SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakf, 550-46-13 SOPOT dolny, 100- 120 m kw, 556-54-74 SOPOT Górny, pilnie, „Kontrakf, 550-46-13 „Warcaba" 620-60-22, 620-62-75 GDYNIA, Kalwasinski & Pisarek 66141-53 GDAŃSK, kupię lub wydzierżawię sklep 50-100 mkw, tel. 348-70-91,0-602/817-001 gdynia- „Drex" ,620-71-51,661-63-80 GDAŃSKI Morena, Chełm, „Dariusz Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Jelitkowo, wolno stojący, „Unikaf 551-55-59 GDAŃSK- Osowa, dom szeregowy, umeblowany, 5 pokoi, garaż, wynajem na okres od 6 m-cy wzwyż, Janus", 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, dom wolno stojący, 6 pokoi, garaż, na okres powyżej 1 roku, „Tanus", 552-76-86 GDAŃSK- Wrzeszcz, wolno stojący, „Kontrakf, 550-46-13 gdynia Wynajem 621-72-75 SOPOT, czteropokojowe (100) eleganckie, słoneczne, 550-30-80,0601/68-20-52 TRÓJMIASTO! 340 złotych, 551-01-81 MIESZKANIA Lokale użytkowe, 620-27-17 tOKfli B1UR.-USŁ8G. GDAŃSK, Malczewskiego, 75 m kw, nowe z garażem. Radius 552-04-70 GDAŃSK, pokój, 343-06-16 GDAŃSK-345-14-26 GDAŃSK- Stara Oliwa, wynajmę pokoje, tel. 552-41-01 GDAŃSK- Starówka, Długa, luksusowy apartament, tel. 684-26-13 GDAŃSK- Stogi, 2-pokojowe, telefon, garaż- wiadomość: tel. 302-16-38 gdański Atrakcyjny!!! Duży!!! 553-38-93, 553-09-28 Hanna!!! GDAŃSKI ścisłe centrum, sklep, „Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, „Gildia", oddam box w dzierżawę, 301-18-62, 0501/158-136 GDAŃSK, Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSKI Suchanino, Zielony Trójkąt magazyny- tysiącpięćsetmetrowe, atrakcyjne! .„Dariusz Rękawek" 341-90-31 KOKOSZKOWY, koto Starogardu, trasa Starogard-Gdańsk, magazyn- hangar 468 mkw, 0-58.56-279-89,0-90/52-17-51 po 15.00 GDAŃSK, Sienna Grobla 7, pomieszczenia magazynowe, produkcyjne, biurowe, place składowe, tel. 301-24-69 GDAŃSK- Biura, Magazyny; 305-35-39 GDAŃSK- Oliwa, parter, 80 m, na biura, Sopot, 40 m, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Stara Oliwa, wynajmę budynek gospodarczy na cichą działalność rzemieślniczą, tel. 552-41-01 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, centrum, 3-pokojowe, 1.000 zł + opłaty, 665-12-78 GDAŃSK- Starówka, wynajmę dwa pomieszczenia biurowe (70 mkw każde), 301-49-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, biuro, (30), 0601/20-33-71 GDAŃSKU-, 2-, 3-pokojowe! Właściciele!!! Bezpłatnie!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-38-93, 553-09-28 Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 30742-91 GDAŃSK Gilda, oddam box w d; żawę, 301-18-62,0501/158-136 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto. „Global" Pilnie! GDYNIA, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, Legionów 126, pomieszczenia biurowe, tel. 62-20-065 GDYNIA- 2-pokojowe, częściowo umeblowane, 500,- 1 opłaty, 620-22-53 GDYNIA- centrum, 3-pokojowe, 48 mkw, 305-78-90 do 16.00 GDYNIA- centrum, apartament „Arcan" 621-63-13 GDYNIA- centrum, Świętojańska, 2-pokojowe 1.000,- + opłaty, 620-22-53 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, płatne 400,- miesiecznie, płatność za pół roku z góry, 0602/880-369 GDYNIA- mieszkanie 94 m, nieume-blowane i 72 m umeblowane, komfortowe, wynajmę, 62-25-79, pon- piąt, 9.00-17.00 GDYNIA- Obłuże, M-4 umeblowane, telefon, garaż, 665-72-95 GDYNIA- Ortowo, samodzielny parter, 60 m kw, umeblowany, 624-89-00 GDYNIA- pokój dla dziewczyny za pomoc w domu, 624-26-79 GDYNIA, Warszawska, tanio, trzypokojowe (80) „AiB" 622-45-90 GDYNIA, Witomińska, 130 m, 661-26-98 GDYNIA- Aleja Zwycięstwa, Działki Leśne, Wzg. Maksymiliana (200) dla firm, „AiB" 622-45-90 GDYNIA- atrakcyjne powierzchnie biurowe, parter, '4 piętro, telefony, parkingi, 628-61-50 GDYNIA- Chwarzno, loka! 158 m kw, GDYNIA, 621-06-52 na każdą działalność, 621-44-95, 090/542-513 GDYNIA haCtOf GDYNIA- Oś. Moniuszki tanio, dwupokojowe „AiB" 622-45-90 GDYNIA- Plac Kaszubski, pomieszczenie biurowe 43 m w nowym biurowcu, 621-79-71.6 24-66 GDYNIA-Warszawska, (36), 620-31-' 620-81-56 gdynia Mieszkania pilnie! 621-72-75 GDYNIA 2-pokojowe, ciekawe o! 661-37-28 GDYNIA do wynajęcia, 2-pokojowe, blisko dworca głównego, dla panów niepalących, tel. 621-67-97, 305-06-96 reda mieszkania 3.000 za rok, 10.000 za 5 lat+opłaty, 621-43-23,0602/705-002 SOPOT, 23 Marca, 17 m kw, 550 zł + opłaty, 305-23-00 RUMIA , ad Drągów- 720-mkw ski 621-13-28 SOPOT- Dolina Gołębiewska, 53 m kw, w biurowcu wynajmę, dwie linie telefoniczne, tel. 550-74-74 TCZEW- centrum, pomieszczenia handlowe, 0-58/682-37-39 GDYNIA wynajem „Orfin" 620-09-84, 620-35-56 SOPOT! Dolny. Pilnie, 551-39-11 TRÓJMIASTO! Każde, pilnie, 551-01-81 SOPOT, kawalerka, 348-78-65 SOPOT- 3-pokojowe, komfortowe „Apeks", 341-05-33 SOPOT- pokój dla studenta, 550-45-14 TRÓJMIASTO! Działamy najszybciej, 551-01-81 TRÓJMIASTO, różne lokale, Janus" TRÓJMIASTO, Kalwasinski & Pisarek 661-81-63 552-76-86 UMt TRÓJMIASTO, kawalerki, 2-po-kojowego, 554-46-10 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 GDAŃSK- Przymorze, murowany, światło, 180 zł/m-c, 550-40-30 GDYNIA- Nowogrodzka/ Pomorska, 629-88-12 GDAŃSKI magazyny, (1.400) .D.Rę-kawek" 341-24-29 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 10KAŁ BIUR.-USUJG. ^'żpsTiikufę GDAŃSK! Gdynia!-centrum- pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 TRÓJMIASTO- poszukuję lokalu handlowego na sklep mięsny lub stoisko patronackie. Wiadomość tel. 344-44- GDYNIA- lokalu na warsztat 20-40 m kw, siła, woda, ogrzewany, ilice Placu Górnośląskiego, Orłowo, Redłowo, 664-63-03 MIESZKANIE ai „Polstar"! 344-74-68 A-ARCAN kupno-sprzedaż-wynajem 621-63-13, 621-62-64 GDAŃSK! 341-19-24, „Eks-pert-K" GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, Heweliusza 1a. Biuro Zakwaterowań „Impuls" 305-30-37 GDAŃSK-1-, 2-, 3-pokojowe, Gdynia- Sopot, „Oliwia" 345-14-26 GDYNIA, 2-pokojowe lub 1-pokojowe, szybko! 629-25-43 GDYNIA, 620-11-53 A- ARTUS! 307-42-91,307-43-56 -"Zietenialf A.B Irena Byczkowska kupno, sprzedaż, wynajem *621-95-42 aabi „Dariusz 341-90-31 ,341-24-29. ABC Nieruchomości Sopot Niepodległości 753 „Jodłowski" 550-30-80 ABIS! Grunwaldzka 84,345-79-66 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-0&47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 WARSZAWA- Ochota centrum, mieszkanie 47 m kw zamienię na centralne dzielnice Gdyni, 679-14-46 PtlRlWiCTW AGENCJA Bank Informacji „AiB" Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny. tel/fax 622-14-49; 622-45-90 AGENCJA Nieruchomości 622-90-09 AGENCJA Nieruchomości .Konieczka", Sopot, 551-66-92 AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA Nieruchomości Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tem 346-69-91 Gdańsk, Jana Pawła I111 c ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 AABALD- kupno, sprzedaż, wynajem, Sopot Armii Krajowej 66,551-22- ABAKUS Nieruchomości, kupno-sprzedaż 348-58-59 ABC Nieruchomości- wynajem, 301-20-23 ARGENT Nieruchomości-Wrzeszcz, Sobótki 23,346-08-94 ARKADA, 622-90-09, kupno-sprzedaż- wynajem ARRHA 620-32-04 ARRHA 620-32-04 AVERE- Nieruchomości, wycena, 620-22-21 Sopot, Haffnera 24/1 551-55-59; 551-47-12 nieruchomości, kupno, sprze- daż, wynajem Drąaowski kupno 621-74-02 sprzedaz- wynajem 621-13-28 661-65-28 BIURO Łączkowska, 665-53-00 agencja1 Fair- Play 344-97-90 AGENCJA „Kontrakf- sprzedaż, wynajem, 550-46-13 AGENCJA „Orfin" duży wybór ofert! 620-35-56, 620-09-84 HACJENDA 664-65-33 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 iax 345-13-59 LENDA! ij, 551-01-81 AGENCJA Nieruchomości .TEKIELI" Przymorze, Jagielońska 2; sprzedaż, kupno możliwość kredytu, 553-26-40; 553-86-84 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 NIERUCHOMOŚCI „Prawdzie" kupno-sprzedaż-wynajem, wyceny biegłego, 620-27-17 OSKAR działamy szybko, 341-06-45 Gdańsk PRODOM, Bażyńskiego 1,552-33-69 RADIUS- obrót wycena nieruchomości Henryk Jankowski- rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 RESTA Nieruchomości mieszkalne, działki, domki rekreacyjne, 347-02-50 TKN Biura Trójmiejskiej Korporacji Nieuchomości www.tkn.key.net.pl tkn Forum Gdynia, Bema6/1621-09-95,661-72-70, Pułaskiego 2/4 661-39-52 tkn Kancelaria Into Gdynia. Abrahama 10, 621-69-64, 620-98-93 tkn Kancelaria i Wspólnicy Gdańsk, Piwna 61/63, 305-90-37, 305-90-38 tkn Odrzywolska- Wójcik Gdynia, Świętojańska 66/1 661-84-00,661-84-49 ™ Odrzywolska Gdynia, Władysława iv 34b/2,620- 36-22,661-70-01 TKN Fides- Wójcik EPM Sopot, Lipowa 12, 550-07-57 EXTRA, Sopot, Grunwaldzka 22,550-07-77,550-31-01 GEM 341-46-93 Gdynia, 10-Lutego 19/7,620-74-48, 621-96-53,623-5441 VEKTOR 620-18-76 WYNAJEM „Anna" 346-70-19 Gdańsk, Jana Pawła ii 11c £ kiedy? za ile? Na czwartek ogtoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zt netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt mm Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt mmmmimmm y, Kyt Gdańsk, Targ Drzewny 317, tar 301-8042,4&35J8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 to 34&35J8 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 81, tśl. 551-5445, pon.-pL 8.00-18.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJto 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, ■p-gd^ie? Władysława IV17, telM 620-89-17, pon.-pL 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 021 środa 9 grudnia 1998 r. Baltffitóite • M 8Ks I •3 MATEfflfiŁY BUD. sprzedam BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cement, cegta, żwir, transport, 348-78-00,348-00-84. Rabaty BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 KOSTKA brukowa bogaty asortyment! FA-BRUK Orle, Ceynowy 1 058-672-42-84 MEMBRANY izolacyjne piwnic, dachówki, papy i masy bitumiczne, siding, wełna mineralna, wkłady kominowe, „Koncept", Hutnicza 35,663-99-12 OKUCIA do okien sprzedamy, tel. 348-08-57 PŁYTY meblowe, niskie ceny, 683-09-47 ŻARÓWKI energooszczędne „Osram" Hurtownia- Gdańsk, 3,552-20-20 SZLIFIERKA do wałków- sprzedam, cena: 4.500 zł, 0593/113-81 BUDOWY, remonty, wykończeniowe, 629-36-37,0601-62-10-69 CYKLINIARSKIE! 301-66-66 cykliniarskie! 302-06-10! CYKLINIARSKIE, 557-55-92 CYKLINIARSKIE, lakierowanie, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, parkieciarskie-luksusowo, 664-88-12,0-601-69-04-77 CYKLINIARSKIE 621-85-23 671-65-4 CYKLINOWANIE! remonty, 620-23-84,661-27-85 CYKLINOWANIE, 303-67-87 CYKLINOWANIE, remonty, tel. 303-48-67, 557-85- CYKLINOWANIE, układanie, vat, SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny 0-59/11-27-17,42-78-42 umwaftiBriiggTKŁń sprzedam , kuchenki, 554- 19-00 listwy grzejne, grzejniki, 551-10-63 MEBLE kuchenne, Gamma 1001 Producent. Krótkie terminy realizacji, 341 -89-72,621 -69-51. Z tym ogłoszeniem 2 % rabatu MALARSKIE- murarskie, tynki, 0603/186-226,305-00-33 TYNKI, wylewki, remonty mieszkań, 344-14-54 PARKIET! „Timber", układa, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 PARKIET! dębowy, bukowy Największy skład, kompleksowe wykonawstwo, 344-37-98,552-56-12 PARKIET „Heban"- cyklinowanie, układanie, 551-63-35 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia w Trójmieście, Największy wybór. Hurt-detal. Transport. Nowość-woskowanie parkietu, 663-03-85 PARKIET, „Drewus", ukła-danie, cyklinowanie, 551-05-CYKLINIARSKIE! 305-51-47 | 83 CYKLINIARSKIE! 553-22-62 CYKLINIARSKIEI 556-01-95! 620-74-81, lakierowanie CYKLINIARSKIE! bezpyłowe, 664-97-33 CYKLINIARSKIE, 341-83-77 PODŁOGA- Studio Parkietów, 303-17-13 PODŁOGI laminowane szwedzkie, montaż, 556-53-53 PODŁOGI Szwedzkie, remonty, malowanie, 553-06-48, 0601/678-490 UKŁADANIE, cyklinowanie parkietu, „Parkietoluks", 341-16-72,0-602/288-398,346-98-06 PAPIER ścierny: 24- 120,0-58/348-30-09 PARKIET - własny, powierzony, układa, cy-■ klinuje „Parkietus" 17-letnia firma, 551-26-04 PARKIET eksportowy - gwarancja roczna, kompleksowa usługa, 557-49-55 PARKIETOLUKS układa, cyklinuje, lakieruje parkiet, 341-16-72,346-39-69 CYKLINOWANIE 0601/64-69-06 CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakie-towanie, 347-60-37 CYKLINOWANIE deski z farbą, 341-73-23 PIĘKNE PODŁOGI DREWNIANE TAKŻE EKSKLUZYWNE I EGZOTYCZNE 5538882 5531807 MONTAŻ wykładzin dywanowych, PCV, 0-58/344-88-05 MALARSKIE, Vat, 557-69-78 MALOWANIE, kafelkowanie, remonty, 0-58/345-49-95, 0-501/410-811 MALOWANIE, tapetowanie, gładzenie, 0-501-052-587, PŁYTY gipsowe, malowanie, 0602/648-083 REGIPSY montaż, 0501/034-649 REMONTY biur, mieszkań, kompleksowo, 623-25-33, 090-52-53-07 SZPACHLOWANIE, malowanie, kafelkowanie, 0-501/128-590 TAPETOWANIE, malowanie, 624-34-25 TAPETOWANIE natryskowe, farby fakturowe 0501 06-26-59 TAPETY natryskowe- hiszpańskie, 0602/11-55-71 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23,0-602-13-23-76 ŚCIANY, SUFIT ADAPTACJE strychów, ściany gipsowe, (0-531)78-662 BOAZERIE, 342-54-31 BOAZERIE, podłogi płyty gipsowe, cyklinowanie, glazura, rachunki VAT, 345-33-02,305-80-69 GŁADZENIE, kafelkowanie, renciści zniżka, 554-40-38 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 GŁADZENIE-malowanie, 663-94-93 GŁADZENIE- malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZIE, malowanie, glazura, 620-88-34 GŁADZIE, malowanie tanio, solidnie, 556-95-14 KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz, sufity podwieszane, ścianki działowe, kafelkowanie, 0-602-619-578,622-53-03 malarskie-ogólnobudowlane, remonty. Pełen zakres, solidnie, VAT, 557-48-64,0-90/54-18-26 TAPETOWANIE! natryskowe, 623-18-16,622-17-66 MALOWANIE, tapetowanie, 302-83- MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 554-21-50 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, rigips, 550-21-84 MALOWANIE montaż płyt gipsowych, 345-65-49 REMONTY malowanie, 66-49-747 SUFITY kasetonowe, gipso- kartony, „Sute" 55-77-496 po 21.00,0603/211-730 sufity podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69,0602/687-024 DRZWI! (0-58)552-31-88 „LaPuerta" Skuteczne z abezpieczenie. Oferta świąteczna! DRZWI! (0-58) 553-74-37, 620-19-75. Każde-Solidnie- Raty aerda gratis! DRZWI! (0-58) 55646-85 Producent Montaż DRZWII 551-68-63 Dodatkowe drewniane, 389,- DRZWI + montaż, gwarancja, wizjer, dwa zamki patentowe „Gerda", blokada antywfamaniowa, cena: 550,- Mon- gratis, 342-25-85,0-601/66-13-19 DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatko- DRZWI, 305-33-19 BLACHARSKO - dekarskie, 683-42-84 BLACHARSTWO- dekarstwo, 0-501/015-537 DEKARSKIE, ciesielskie, 345-31-24 DEKARSTWO- blacharstwo, 556-98-23 DRZWI, montaż, blokady dwa zamki patentowe „Gerda", 550,-0-601/685-477 DRZWI 341-18-18 Zamek „G6rd3" w cenie drzwi DRZWI antywłamaniowe, przesuwane, harmonijkowe, zamki, kamisze, 341-45-92, Politechniczna 9, Gdynia, 621-69-39, Śląska 51. : Usługi BALKONY, kraty, 307-37-83, 0501/041-116 BALKONY, kraty, 341-12-44 BALKONY, okna rozsuwane, aluminiowe, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, „Rolux" 305-91-19,305-91-21, raty DRZWI! (0-58) 301-66-66 Monlaż gratis. Zamki DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96 Zamki, Tapicerka DRZWI! (0-58)346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI dębowe, antywłamaniowe, producent, 0501-136-751 DRZWI Gerda, montaż w 24 godziny. Atut, tel. 554-92-65 MONTAŻ drzwi dodatkowych z furtyną metalową, wkładka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zł, 624-64-10,0-602-227-646 OKNA! Dama! produkcja montaż, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA! naprawa, uszczelnianie, 660-04-44 OKNA! PCV (0-58)552-31-88 „LaPuerta" Niemiecka jakość! Oferta świąteczna! OKNA PCV- produkcja „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11 OKNA PCV Deceuninck 683-33-05, raty OKNA PCV KBE- Winkhaus. PrOITlOCja Szyby termiczne w cenie, 551-01-81 OKNA PCV montaż, raty, promocja 15% 34549-98 OKNA PCV produkcja, kulturalny, czysty montaż. Okna typowe-odbiór od zaraz. 30-99-300 OKNA PCV profil: Rehau, Panorama. Producent. Raty. 629-65-76, 629-07-64 OKNA PCV rabat 10% rr Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Amarant", 557-70-12 OKNA! Uszczelnianie metodą Eurosill, 309-00-13 w. 31 do 15.00 OKNA, drzwi, zabudowy, PCV, aluminium. Antywłamaniowe folie, rolety. Janex", 551-60-22 OKNA, naprawa, uszczelnianie, 303-60-99,671-82-52 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-2944 OKNA- naprawa, uszczelnianie, 661-65-58 OKNA PCV, producent, 306-36-13,0-601/651-634 OKNA PCV, żaluzje, 344-91-02. Raty. ZALUZJE! 303-48-19 Producent ŻALUZJE, 341-82-01 ŻALUZJE, rolety. 302 39-84 ŻALUZJE 301-66-66 ŻALUZJE 302-06-10 ŻALUZJE 551-66-70 ŻALUZJE 556-01-95 ŻALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki hob 552-37-36 Producent Dekor- System ŻALUZJE Rolety, Reda, 678-30-34 SIDING amerykański, podłogi Clas-sen, akcesoria, drzwi wewnętrzne, metalowe, zewnętrzne, sprzedaż-montaż. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,554-57-89 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62, 552-45-22 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe. Markizy, żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32, Gdynia, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 55245-22, 661-12-62 USZCZELNIANIE okien, układanie paneli podłogowych, 0-501/933-849 ŻALUZJE! 302-97-62, 344-72-27, ro- solidnie, 556-95-14 ZALUZJE! 55042-72, rolety, producent tanio! ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! KAFELKOWANIE, 624-34-25 KAFELKOWANIE, 341-74-35 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-17-14 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 553-39-77, 0-602/32-89-37 ZALUZJE! Rolety! Producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, 661-48-88, Gdańsk, 346-08-95, 302-29-04 ŻALUZJE! Rolety. Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 212,664-60-03, 0-601-63-25-60 UKŁADANIE glazury, terakoty, posadzki, ocieplenia, remonty, Usługi Budowlane Kazimierz Dawidziuk, (wystawiam rachunki, faktury VAT), 302-86-52 EKSPRESOWE, hydrauliczno gazowe, 556-18-31,305-03-51 HYDRAUUCZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 303-32-99 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601/64-29-49 HYDRAULICZNE, gazowe, 553-09-27,0-602/578-060 HYDRAULICZNE, gazowe, 665-84-35 HYDRAULICZNE, grzewcze, elektryczne, instalacje, przyłącza, kotłownie olejowe, gazowe, 672-62-64, 0-601-677-964 HYDRAULICZNE, taniO, 306-90-01 HYDRAULICZNE- gazowe, 344-12-44,0-602/59-38-56 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 557-13-75, wszelkie ELEKTROENERGETYCZNE, 302- ELEKTROINSTALACJE! 347-43-73 ELEKTROINSTALACJE, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, automatyka, telefony, 683-08-08,0-602/77-63-58 ELEKTROINSTALACJE, glazura, ogólnobudowlane, hydraulika, 3495-297 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, sita, for-:i, naprawy, 553-11-01 ARANŻACJA łazienek, remonty ogólnobudowlane, 302-13-78 FACHOWIEC, pomysły, Vat, 55-69-842 GLAZURA, hydraulika, malowanie, 683-01-31 GLAZURA, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, szpachlowanie, podłogi szwedzkie, parkiety, 682-25-58 GLAZURA GUZURNiCTWO, hydrau-lianę, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo, atrakcyjne ceny- upusty, 664-48-37, 623-89-04,629-21-16 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 557-48-64,0-90/54-18-26 teLAZURNICTWO, hydraulika, 309-44-98 GLAZURNICTWO, tynki, szpachlowanie, malowanie, 0-602-866-923 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKI, hydraulika, 345-55-31 KAFELKOWANIE! hydraulika. Remonty, 664-61-44,0-602-187-105 KAFELKOWANIE, 622-70-25 KAFELKOWANIE, 623-52-42 ŻALUZJE! Rolety tanio! 623-55-69, 523-57-86 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 624-06-19 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, referencje, 306-90-01 KAFELKOWANIE, malowanie, 344" 12"27 KAFELKOWANIE, remonty, 302-58-68 KAFELKOWANIE aranżacja, hydraulika, solidnie, rachunki VAT, tel./fax 665-72-95 KAFELKOWANIE malowanie, szpachlowanie, 622-62-76,678-36-39 ALARMY! 0-602/234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „KingpOl", Hallera 132 ALARMY, telewizja przemysłowa, 683-08-08,0-602-77-63-58 ALARMY, TV. „Proton" Oliwa Krzywoustego 44,552-20-28,552-3449 ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 0-501/022-504 ALARMY najnowocze-663-45-15 atestowane antywłamaniowe drzwi, Mul-T-Lock, 620-09-69 balkony, kraty, 302-41-75 balustrady, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 bramy. Rolety antywłamaniowe. Okna. „Marpol" 552-83-34,0-601/610-352 BRAMY wjazdowe, garażowe. Ogrodzenia. Automatyka „Begom" 344-66-11 domofon Serwis, „Porter", konserwacja, 622-70-07 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 553-08-25 domofony, 625-55-10 DOMOFONY- naprawa, konserwacja, 622-48-09 domofony montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 drzwi antywłamaniowe- „Donimet". Certyfikat Jakości I. M. P. nr 42/98, zniżki w ubezpieczeniu, dowolne wymiary- także dwuskrzydłowe; najlepsze zamki, różne wykończenia. Donimet Gdynia, ul. Starowiejska 52, tel/fax. 620-33-71, internet http.//www.donimetcom.pl ELEKTROINSTALATORSTWO, 625-41-00 ELEKTRYCZNE- hydrauliczne, 661- 74-19,0501/145-018 USŁUGI elektryczne- pomiary, 0- 601/664-693 341-51-79 DRZWI izraelskie antywłamaniowe „Wrtex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 Al „ABAGAZ", naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49,66-535-66 • AI&Aaa Mistrz gazownictwa wykonuje naprawy kuchenek, junkersów, itp. 624-17-94 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, Junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31, 305-03-51 DOZÓR, spawane, miedziane, 348- 70-18,0501-183-496 GAZOWE, 344-12-44,0-602/59-38-56 KUCHENKI- podłączanie, 344-18-69,550-04-96 NAPRAWA, montaż, 307-35-95,0602/806-932 KRATY, 30245-57 ROLETY, 341-82-01 ROLETY 301-66-66 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 ROLETY antywłamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłamaniowe, jące, 344-91-02 Raty. ROLETY antywłamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 ROLETY antywłamaniowe 671-23-79 ALARMY z powiadamianiem telefonicznym, 0-603/23-24-93 ROLETY antywłamaniowe Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, 346-08-95, 302-29-04 4- [p^kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt MM za ile? CO*1 Elbląg, Rybacka 35, tel. (055)232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. -pi 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 9 grudnia 1998 r. 'M Nlg ROLETY antywłamaniowe Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz 346-08-95, 302-29-04 ROLETY Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 ZAMKI, montaż, serwis, 620-52-29 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMPLEKSOWE wykonawstwo ogólnobudowlane, 0-602/587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, wykończeniowe, docieplanie, glazura, 777-53-36 OGÓLNOBUDOWLANE- remontowe, 661-62-21 OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowo, 623-25-33,090-52-53-07 OSUSZANIE, 0602/250-096 REMONTY, malowanie 554-14-96 REMONTY biur i sklepów, 306-17-14 REMONTY mieszkań, 0602/648- REMONTY mieszkań, biur, ogólnobudowlane, 344-91-02 REMONTY mieszkań, sklepów, 661-62-21 REMONTY mieszkań- również małe, 0-602/48-22-45 UKŁADANIE, szlifowanie montaż drzwi i okien, n płyt gipsowych, dachy- ciesielka budowlana, usługi stolarki maszynowej, Turze 76,0-604/41-15-13 USŁUGI remontowo- budowlane, kompleksowe remonty mieszkań, rachunki VAT. tel. 0-604-258-448 ADAPTACJE remonty biur, sklepów, 671-4440 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, solidnie, 0-602/780-540 CZYSZCZENIE! (058)345-41-95 Najtaniej! CZYSZCZENIEI, 621-62-75 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Najtć iniej! 345- 24-63' CZYSZCZENIE, 664-43-83 CZYSZCZENIE! okien dywanów, 348-71-19 CZYSZCZENIE! Tanio (Vat) 346-79-82 CZYSZCZENIEI 301-53-21 CZYSZCZENIEI 301-91-73 Dywanów! CZYSZCZENIE! 305-87-93 CZYSZCZENIEI 345-38-35 Dywanów! CZYSZCZENIEI 621-47-04 CZYSZCZENIE, 301-23-05, solidnie CZYSZCZENIE, 302-33-45 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE! dywanów! tapicerek! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIEI Dywanów! Tapicerek! Profesjonalnie! 557-55-68 CZYSZCZENIE! dywanów, 303-37-41,0-603/220-794 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 550-65-63 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, 664-43-83 CZYSZCZENIE, trzepanie, 559"85"19 CZYSZCZENIE Dekar ,343-56-96 CZYSZCZENIE Dywanów, 347- CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki, 621-07-33,661-39-06 CZYSZCZENIE dywanów i tapicerek meblowych- tanio, solidnie, VAT, 625-27-52,340-92-52,0-501/154-517 Karcherem, 349-41-38 CZYSZCZENIE wykładzin, dywanów, tapicerki, 0-58344-88-05 CZYSZCZENIE z uśmiechem, 557-45-87,0602/494-881 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat 623-33-22 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0602/234-976 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-8847 SPRZĄTANIE biur, mieszkań, opiekunki. Biuro Julia", 344-61-51 SPRZĄTANIE domów, mieszkań, biur, mycie okien, uczciwość, solidność zapewniona, dowolne terminy, wystawianie rachunków, 0-601/65-27-45,0-501/015-525 PRZEDŚWIĄTECZNE sprzątanie, pranie dywanów, mycie okien, Tutto, 557-76-43,672-56-10 CENTRUM Schodów. Producent „Oldrew" (0-58)682-91-83 DREWNOSTYL, szybko, solidnie, kuchnie, zabudowy, drewno budowlane, 341-30-64, 621- BOAZERIA, schody nietypowe, 557-90-33 wieczorem SCHODY- inne stolarskie, 0-602-613-043 SCHODY- inne stolarskie, 0-602-613-043 STOLARSKIE-zabudowy, tel. 302-37-74 STOLARSKIE WNĘKI, garderoby, zabudowy, 627-09-92 JACUZZI® Promocja! 554-92-66 MONTAŻ 682-31-59 SAUNY 554-92-66,554-93-33 WANIEN 0602/250-096 SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo - budowlane wykonuje Alpin PlaSt (058)344-62-33,0601/65-98-98 USŁUGI ogólnobudowlane, hydrauliczno- gazowe, sprzedaż, ul. Dąbrowszczaków 11 553-87-57 ^fOZfWIOJC' ABAK-licencjonowane biuro rachunkowe również u klienta, 557-00-14, 0-501/930-381 AGENCJA Usług Księgowych, tel./ fax: 664-90-42, Gdynia- Orłowo, Wierzbowa 32a BIURO księgowe 341-19-34 BIURO Księgowo Finansowe Oferuje usługi w z petna obsługa księgowa -sporządzanie deklaracji GUS; ZUS; US -doradztwa finansowego i kontrolingu -szkoleń tel/ fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe Insoft. Licencja, uprawnienia. Pełna księgowość- cena od 550,- Księgi przychodów i rozchodów- cena od 150,-Gdynia, 661-43-77 BIURO Rachunkowe koncesja, kompleksowa obsługa , Gdynia, Reda, 621-90-66 BIURO rachunkowe 620-85-25 ALFA- Licencjonowane Biuro Rachunkowe, 302-99-67 AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BRE RACHUNKOWOŚĆ z o.o. • PEŁNA KSIĘGOWOŚĆ • PRZEJŚCIE Z KSIĄG PIR • OBSŁUGA KADROWA • BADANIE BILANSÓW Gdańsk, Okopowa 7/303 tel./faz 301-65-15 BIURO Rachunkowe, 341-00-76 wew. 56 BIURO Rachunkowe, licencja Ministra Finansów, 346-39-69,0-602/715-087 POŚREDNICTWO finansowe Windykacja Doradztwo. Księgowość. szybko, prawnie. Rumia, Sobieskiego 19, 671-54-76, 0501/025-400 USŁUGI rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 TŁUMACZENIA BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, ba-bel@ikp.atm.com.pl BIURO Tłumaczeń „B&S" Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 WŁOSKIE tłumaczenia, pisemne, ustne, 0-601/68-79-21 FIN-El Biuro Rachunkowe, uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602/298-191 KANCELARIA rachunkowa, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 146 A/5. Usługi księgowe, doradztwo, wszelkie uprawnienia, 345-44-96, 0501-156-252 KONCESJONOWANE Biuro Rachun- taNavitrans -Account . kompleksowa obsługa, pełna rachunkowość, 3470-220,3470-384 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGOWOŚĆ- profesjonalnie, niedrogo, 0-601/63-89-00 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 303-79-31 OBSŁUGA rachunkowa, prawna; uprawnienia, 622-20-71 ARIMA- kredyt Świąteczny 2 dni ,556-11-87,0-602-493-847 ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz Jantar" 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 ART Kredyty gotówkowe: Gdynia, Świętojańska 82/3,661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-29-40 ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euromarkef 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8,621-63-43 GOTÓWKA bez poręczycieli Kredyty Darchem 346-39-21,556-51-57 GOTÓWKA kredyty, Tczew 532-18-82, Malbork (0-55)272-33-48, Starogard 56-10-981 KREDYT 8.000,- bez poręczyciela, Gdańsk 345-79-61, Gdynia 620-88-52, Tczew 777-00-57 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli. Starogard 561-09-81; 346-39-21 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601/61-12-34 NAWIĄŻĘ współpracę z odbiorcami marynarek męskich, „Ortel" tel. 044/61-661-66 SUPER kredyty, „Continental", 30545-55 t ' HURTOWO sprzsiam CHOINKI- świerk, plantacja, Bielków-ko, 0501/052-797 FAJERWERKI, Wrzeszcz, Biali 1E, 344-63-35 FAJERWERKI- możliwość zwrotu towaru. Picolo- 0,55, Pruszcz, Łukasiewicza 2,682-22-51/ 213, Gdynia- Witomino, Stawna 37,0-501/94-18-21 FUTRA Sztuczne „Accord", Hallera 169/15, 058/341-49-94 PROMOCJA 28X1-12X1198 ■fil a+lanticf ■3|HP BIELIZNA OSOBISTA „JET" ul. Grunwaldzka 219 GDAŃSK 346-09-39 czynne 8.00-17.00, sobota 8.00-14.00 MAJTKI damskie, slipy męskie, spodnie dżinsowe,inne. Bezpośredni importer, tanio, dużą ilość, tel.671-16-20 BULINEX Centrum Choinkowe Lampki, choinki, ozdoby, fajerw-reki... Bezpośredni importer (0-58)30-667-32, BRYCZKA pełnoskrętna, stan b. dobry m, tel. 055/272-20-72 DOMINANT 712 po remoncie, stan idealny, 345-37-04 DRZEWKO- Twoje osobiste, familijne, dedykowane- z mikroczipowym identyfikatorem w„Parku Tysiąclecia" 301-07-94 KARNETY na basen 0-601/627-813, 0-501/143-113, 0-501/143-090 LAMPKI płynące Poszukiwane w dobrych skle- pachBulinex (0-56)30-90-319,(0-59)620-236 MARYNARKI młodzieżowe, sylwestrowe, tanie! tel. 678-41-46,348-82- PIANINA! Fortepiany! Nowe, używane- gwarancja 6-let-nia! Transport gratis, raty, strojenie, 341-52-40,627-06-68 PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 PŁYTY CD, kasety VHS, bajki, kolędy. Tanio Świąteczna Okazja! 3 CD+Titanic gratis, Sopot Smolna 5c, 9.00-17.00 PÓŁTUSZE wieprzowe-do domu, tel.055/242-29-72 SOLARIA 661-35-26 STRUGARKO grubośdówkę, Fi-szewo 11,, 055/232-86-35 SUSZARNIE drewna aerodynamicz-no- kontenerowe, energooszczędne, producent, tel/ fax (0-12)634-27-98 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 WYPOSAŻENIE sklepu odzieżowego: wieszaki obrotowe, stojaki, itd. 0-90/520-780 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46, intemetwww.medium.pl SPRZĘT GOSP. BOM. ojJę£* SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA PIANINA! Fortepiany- kupujemy, 341-52-40 ASTROLOG, Tarot, 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- handel, odzysk, 307-44-56, 307-45-21 DŁUGI-Ściągam! Kupię! 347-60-69 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 ODZYSK długów skutecznie 0601/95-17-39 PEDAGOG zaopiekuje się dzieckiem, 302-58-83 PRACOWNIA futer- usługi, sprzedaż, 532-63-12 WRÓŻENIE 621-01-71 WRÓŻKA, 301-36-83; 301-54-27 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith- tarot, chiromancja, 551-63-41 ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz, Grażyny 12,341-05-67,344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 MASZYNY, folie do owijania towaru na paletach- producent, 0-601/64-15-45,0-601/510-673 agencja Lombard Komis, 663-44-52 ANTYKI, biżuteria, samochody, Sopot, Haffnera 24, tel. 551-47-12; 0601/67-13-64 EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 GDAŃSK, Dworzec Główny PKP, 346-33-42 KOMIS lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 SPRZĄTANIE, opieka, gosposie, 664-65-17 TAROT- Analiza, 556-57-26, 16.00-19.00 FUTRA ekologiczne- francuskie, wyprzedaż, 0-58/346-15-09 FUTRA Kożuchy (Kuniw), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 ODZIEŻ na wagę, Gdynia, Śniadeckich ZGUBY AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką Nr 19933/WL na nazwisko Cetner Radosław. AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 21225 na nazwisko Gutkowska Karolina, Wydział Lekarski. Zagubiono także zawartość portfela: dowód osobi- LOMBARD, samochody, RTV, złoto. Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto. Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 LOMBARD: RTV, złoto, samochody. Gdańsk, Grunwaldzka 99/101, 344-85-32, 0-602/28-11-67 LOMBARD samochody, złoto, RTV, nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 135, 622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 Mv SPRZĘT 80SP. OOffl. sprzedam ZMYWARKA- nowa, tel. 305-43- aegi (0-58)300-41-99 Naprawa! Lodówek. Pralek 302-00-05, 303-61-61 aeg! 0-501/14-52-80, (0-58)557-21-65 AEG! automatyczne pralki, expreso-wo, 622-05-06 CHŁODNICTWO! 552-29-67 lodówki CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki, pralki 349-13-31 POLITECHNIKA Gdańska unieważnia legitymację studencką nr alb. 65057 na nazwisko Frąckiewicz Michał ZGUBIONO legitymację na nazwisko Monika Hefczyc nr 53293 wydaną przez Politechnikę Gdańską, kontakt: 551-85-20 ZGUBIONO legitymację studencką wydaną przez Uniwersytet Gdański Wydział Zarządzania na nazwisko Stefaniak Tomasz. ZGUBIONO legitymację szkolną nr 21/97- Liceum Medycznego nr 1 w Gdyni na nazwisko Walczuk Aneta 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI! Naprawa: 302-07-75, 341-25-98, 551-84-61, 550-65-78, 556-23-74, 629-02-33 KTOKOLWIEK widział jakiekolwiek zajście na ulicy Raciborskiego w Rot-mance, w dniu 5.XII.1998 w godz. 16.00- 17.00, prosimy o kontakt, 682-02-28 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33 Dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 NAPRAWA pralek, 340-80-10 PRALKI! 302-00-06 PRALK31303-61 -61 PRALKI, 342-50-20, 0601/69-03-01 Zachód-nie, Krajowe PRALKI, 349-41-60, solidnie, gwarancja PRALKI, 553-43-79 kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł mm Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt * Eł Gdańsk, Targ Drzemy 3T7, fax 301-8042,4&3H8, tel. cent 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3464548 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tal. 551-54*5, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tśM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, "gdzie? Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 9 grudnia 1998 r. i*r PRALKI, 556-20-21, 556-22-47, PRALKI, 620-19-75,623-44-48,661-77-49 622-29-38, 623-74-27, 0-501- ADAPTACA! Głowic PTK. Tele-wideoserwis, Otake, Royal, Sony, Curtis, Samsung, Neptun, Siesta... Naprawy domowe. Bezpłatny dojazd. 302-73-88, 553-51-52 ADAPTACJA! gfowic PTK, Telenaprawa 341-51-97 ADAPTACJA! systemów. Telewideoserwis. Schumana 37. Specjalizacja: Sony, Curtis, Samsung, Royal, Neptun, Siesta... Naprawy domowe. Bez- a 302-37-30, 553-74-37 ADMIRAŁ! Axxion, Siesta, Trilux, Neptun. Monitory komputerowe. Autoryzacja- Trilux. Dawny serwis Unimoru, 307-53-75 AKAII Axion, Curtis, ( Me, Roy- al... Bezpłaty dojazd. 301-17- 59. 341-84-96 TELEWIZYJNE Dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 ANTENA! 058/664-75-72 Wizja, Canal+ ANTENA! 624-42-74, Wizja, Cyfra* ANTENA! 661-33-47, Rtv. ANTENA, 302-97-62, satelitarne, RTV ANTENY, 0-604/255-788 CAMERY! 553-11-25 COLORLUXI Curtis, Sony, Samsung, Sanyo, Philips, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd, 302-97-62, 551-73-30 TELE-P0G0T0WIE NaprawyJDomowe! 556-05-88:0-501-135-313 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SANIO,LEXUS,NEC WSZYSTKIE FIRM^ Dojazd Bezpłatny!! Gwarancja 12 m-cy COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd 302-37-30, 623-51-04 KAMERY, compacty, video monitory radiomagnetofony tunery satelitarne, walkamany, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) par- Tele- pogotowie 341-35-31 montaż anten TV SAT, 0-604-209-123, OTAKE! Curtis, Sony, Funai... Bezpłatny dojazd. 346-56-03, 556-24-97 POGOTOWIE RTV, 303-99-33 TELENAPRAWA, 302-00-82. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, 341-72-72. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-79-45,554-16-42 TELENAPRAWA, przestrajanie, 629"02"33 telenaprawa, przestrajanie bezpłatny dojazd, 554-30-25 TELEWIZYJNE Dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 ANTENY, RTV- Sat, Canal +, Wizja Tv, 622-11-28, 551-19-57, 0601-683-442 ANTENY RTV, satelitarne, 346-47-48, 0601/622-203 AXIONI Curtis, Samsung, Neptun, Lexus, inne. Dojazd bezpłatny! 301-88-63, 341-38-66, 551-3045 FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36,306-56-23, 551-51-12 FAXY Oki z automatyczną sekretarką, 777 zł netto. DKSs.c. 306-56-23,551-51-12,552-48-36 KASY, drukarki fiskalne, 0501/024-822 KOMPUTERY- naprawa, modernizacja, nadzór, (0-58)346-92-55 POGOTOWIE komputerowe awarie, 0501/189-850 utftrfa i SPIRT sprzedam NARTY 90-215,556-54-74 VIDEOFILMOWANIA! Profesjonalnie! Telewizyjnie! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 VIDE0FILM0WANIE, 559-85-19 VIDEORLMOWANIE, s-vhs, 671-38-24 po 17.00 VIDEOFILMOWANIE 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE cyfrowo, 556-68-40 STÓŁ pingpongowy używany, 552-82-18. wieczorem PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 30745-58 AGENCJA! Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AGENCJA! Eurotour Przewozy międzynarodowe, 550-14-24. Wynajem 8- 20-osobowych minibusów. AGENTTouńng, 346-24-31 Anglia, Benelux, Francja, Niemcy, Wiochy, Szwajcaria AHS Koln codziennie Przewozy, Europa 301-51-11 Codziennie AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. Balt-Tur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY Zachodnie, wynajem, 301-61-27 BREMEN-( codziennie, (058)344-55-54 przewozow Primatour 620-13-42,661-25- EST wynajem autokarów, autokarowe- Niemcy. 301-55-25 Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew 531-46-60 MART-TOUR Bank najkorzytniej-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0~58) 621-92-25 OLIVIA Przewozy- Najtaniej, 301-13-24, 301-79-14. Dworzec Główny PKP box. 6,301-28-41 wew. 106 PRZEJAZDY- wyszukiwanie najkorzystniejszych połączeń, 341-07-69 PRZEWOZY autokarowe, Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 AALTOURIST zimowe szaleństwa 301-89-51 ANTRAVEL- Djerba, Egiot, - tanio, 556-06-26 ANTRAVEL -Supersylwester 556-06-26 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki, narty, Sylwester, 550-70-29 ATRAKCYJNY Sylwester w Jastrzębiej Górze, hotelu „Europa" w Sopocie. Narty w Austrii, wczasy odchudzające; wycieczki zagraniczne. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Hotel „Europa" Sopot, Al. Niepodległości 766 551-64-44. BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60,551-20-74-zimowy wypoczynek w górach Polski- Szczyrk Slowacji-Krompachy Sylwester, ferie-wczasy, zimowiska. BAŁTYK- OW w Stegnie organizuje poprawiny Sylwestrowe, wesela, ogniska, Hp, (0-55)247-82-47,247-72-37,247-72-57 EGIPT, Djerba, Superpromocja „Podróżnik 301-61-27 STUDENCKI Sylwester w górach oraz Praga, 341-20-11 wew. 31 SYLWESTER, narty, oferty specjalne, 346-02-24 SYLWESTER, zimowiska, „Alftour" 621-15-39,341-14-52 SYLWESTER - Sopot, J Zimowiska - Kaszuby, Karpacz, Poronin „Kąpielisko Morskie Sopot" tel. 551-18-96, 551-00-02 SYLWESTER 1,674-96-00 SYLWESTER narty, „Leotour" 664-02-34 SYLWESTER w Jastrzębiej Górze. Imprezy choinkowe, tel. 347-12-22 USA, wizy 0-602/31-33-71 WCZASY świąteczne, zimowiska, 550-66-90 ALFTOUR- zimowiska, 341-14-52, 621-15-39 ATRAKCYJNE zimowiska, Sports Tour, 550-18-32 CZECHY- zimowisko narciarskie, „Du-oreisen" 303-45-81 HARCTUR- zimowiska, obozy: narciarskie, bojerowe, snowboardowe, językowe. Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29 PRAZEVICA Niepowtarzalne zimowiska- Tatry, Sudety, (058)349-52-09, (0602)798-767 SYLWESTER- Smokowiec, zimowiska- narty, 551-79-40 ZIMOWISKA Vektor 661 "23-00 UBEZPIECZENIA, 551-00-10 # GROMADA- Austria, Włochy, Druskienniki. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe, wycieczki (Wilno), wczasy, imprezy, 301-27-00,620-42-16 HUBERTÓWKA Weekendy, wczasy, imprezy, szkole- nia. Wieżyca 684-38-96 KRAJOWY i zagraniczny wypoczynek zimowy- Sylwester, tel. 550-73-53, 551-45-09 ALERGIA- testy- Bicomem, bezboleśnie, 0-602-723-005 ENDOKRYNOLOG, ginekolog- położnik, ginekologia Ewa Stefanowicz-Kujawa 301-58-20 GABINET ginekologiczny, 0-604^23-164, tanio GABINET ginekologiczny, szeroki zakres, 0601/63-38-74 GASTROEN-TEROLOG Madaliński- 341-63-29, 553-12-36 GINEKOLOG, 0-601/65-85-23, szeroki zakres ZIMOWISKA, wczasy, „Olech", 305-48-12,661-47-28 IrtiiśriBi: AAAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED, Piotr Stefanowicz, kwalifikowa- ne, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal, 551-97-64, 0-602-33-47-16, Trójmiasto ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 GINEKOLOG, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0-602/795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 0-603/79-65-05 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA-kardiolog, wizyty EKG, Kołobrzeska 9,552-32-78 INTERNISTA wizyty domowe, 302-10-07,348-94-91 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 341-50-74 LARYNGOLOG, 306-20-14,0501/052-740 MEDYCYNA przemysłowa- badania profilaktyczne, umowy z zakładami pracy, Sielska- Wojtowicz, Kołobrzeska 9,552-32-78 PSYCHIATRA nerwice dr med. J. Żurada- Wyrwiń-ska. Gdynia, Krasickiego 11/2. 620-62-09,0602-730-437 (14.00-19.00) PSYCHIATRA Nowaczyk gabinet wizyty, 0602/66-75-03 PSYCHIATRA specjalista Eugenia Doroszkiewicz, leczenia nerwic, 620-62-09 poniedziałek-piątek 14.00-19.00,556-54-75 po 20.00 POMOC WYJAZDOWA ■codzfemle ■całodobowo ■pacjenci w każdym wieku 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13,0501/107-875 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83,0-602/266-178 PEDIATRA dr med. Kozielska, 341-43-50 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", paradontologia, protetyka, narkoza, sobota 13.00-18.00 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła. Czynne: 8.00- 20.00, soboty: 8.00-15.00,341-08-83 STOMATOLOG Lewandowska, Gdynia, Śląska 51/25 621-17-61, (10.00-18.00) AKUSTYKA słuchu Geers- bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, serwis, raty. Promocja w grudniu. Gdańsk, Powroźni-cza 19/20 301-11-49 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08 KRIOTERAPIA NAJSKUTECZNIEJ LECZ: -BÓLE STAWÓW -BÓLE KRĘGOSŁUPA GDAŃSK WRZESZCZ Ul. PESTAlOZZłEGO 17 344-57-82(9.00-11.00) BIOMEDICA CHIRURG Łącki, 305-00-35, zabiegi, BÓLE kręgo: stupa, głowy, 620- 31-93 LECZENIE polem magnetycznym, fł, 627-01-98 MASAŻ 13.90 zł, 0-601/633-122 MASAŻE, paraliż mózgowy, dojeżdżam, 552-84-26 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Plac Kaszubski 1, PEDIATRA Dr med Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe Trójmiasto STOMATOLOGICZNE GDAŃSK! Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96,0-601/629-013 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chiru 305-79-69 POMOC w stresie, dla kręgosłupa, Psychoterapeuci, Bioenergoterapuci, Lekarz homeopata, masaż leczniczy, Numerolog, Centrum Virita 058/345-32-13 622-93-04, 0-501/070624. Do- wóz bezpłatny GDAŃSK, Pańska, naprzeciw Hali-„Curodental", 8.00- 20.00, również niedziele. Protetyka, chirurgia, ortodoncja, paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00-19.00, sobota 10.00-15.00, tel. 301-99-36 VIAGRA, 0602-514-082 VIAGRA 556-69-69 VIAGRA tanio! 0-603-227-896 l kin STYLIZACJA „Maja-Styl", 556-09-17 ęp piśl /SZKOLEm* ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Word, Excel, Access- Weekendy, zniżki, 346-12-78 ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, tybetańskiego. Kursy. Dyplom, 621-10-73(13.00-17.00) ABC szkoleń komputerowych Promocja 344-40-54, 341-53-47 AGENT Celny, księgowości, kadrowe-nowy system ubezpieczeniowy, komputerowe, BHP, renciści dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny. Studium wyceny nieruchomości „Profil" 3460-311 AGENT celny 9 stycznia 9.00 „Rotex* 305-75-30,305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 34547-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia,Gdynia. 661-25-56,621-93-70 ATRAKCYJNE kursy sekretarek, pracownika biurowego, komputerowe-duże zniżki, Stowarzyszenie Sekretarek, 627-03-03 BCI Profesjonalna szkoła sekretarek, maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BIOSTUDIO- zawadowe kursy masażu leczniczego, relaksującego, odchudzającego, kinezyterapii i akupresury zakończone Dyplomem z tytułem Masażysty Opłaty w ratach, tel. 341-20-18 wew. 41 CREDO-Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 664-19-81 ISD Komputerowe, 341-80-21 wew KOMPUTEROWE, 345-47 50, 341-49-19 KOMPUTEROWE- podstawy- rozszerzone- Softronik, 551-72-67 KOMPUTEROWE: Windows, Word, Excel, Internet; księgowość. Centrum Komputerowe NEKsystem (0-58)346-92-53 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY komputerowe Promocja! 347-17-25 KURSY kosmetyczne, makijażu, fryzjerstwa, 0-602/62-62-90 kiedy? za ile? . 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł MM msmmmmmmi: Elbląg, Rybacka 35, U (055)232-7M4, W. 233-5449, tax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Rnuzcz Gdański, Tysądeda 8, toto 683-29-44, pon.- pt 6.00-16.00; Tam, Jarosława Dąbrowskiego 16a, Ufa 531S3-26 ,pon.-pt. 1.00-16.00; gadzie? Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 9 grudnia 1998 r. ; Mii ssH i * • ^COZd^OiC KURSY prawa jazdy,, Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 NAJTAŃSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia. Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Watowa 19,301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 NAUKA pływania 0-601/627-813, 0-501/143-113, 0-501/143-090 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podał- kowego. 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 310 godzin, przygotowywujemy do - wości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nili- dziński, 344-40-12, 344-67-58 OŚWIATA -LINGWISTA -zarządzanie biurem, -księgowości komputerowej, -zakładamy własną firmę, -pedagogiczne dla instruktorów nauki zawodu, -przyuczające do zawodu, -na tytuły czeladnicze, mistrzowskie, -poddozorowe, palaczy, SEP, spawanie, inne, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 OŚWIATA- LINGWISTA BHP Szkolenia, 341-65-62, 341-21-82 Gdańsk, Waryńskiego 4 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne* dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno duży plac manewrowy, 622-70-00 622-07-00 STANLEY'S )ejskie, 550-30-30 OŚWIATA -LINGWISTA Komputerowe: dla początkujących-DOS, Windows, dla zaawansowanych* komputer w zarządzaniu, finansach, organizacji pracy, Excel, Word. Kosmetyczne: -dla potrzeb własnych -półroczny z certyfikatem 303-30-30, 302-98-88 Gdańsk, Malczewskiego 51 ANGIELSKI Matura 99. Kurs intensywny (styczeń- kwiecień), grupy 4-, 6-osobowe. Uwzględniamy potrzeby indywidualne, 661-67-50 wieczorem. POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 POLSKI Związek Motorowy Abrahama 3. Kursy prawa jazdy. Tel. 556-07-07 PRAWO jazdy, ciężarowe, autobusy, 671-14-80 FRANCUSKI, 559-80-38 ANGIELSKI, niemiecki, włoski, hiszpański, „Alftour" 621-15-39,341-14-52 ANGIELSKI, niemiecki- FLUENT nowy trymestr- wszystkiew poziomy. FCE CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP. Przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz „Conradinum", Niedźwiednik. Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki, (15.00-19.00). Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78 NOWE Prywatne LiCGUITl Ogólnokształcące, kwalifikacja od 15. 02.1999, Gdańsk, Miszewskiego 12, 344-96-78 WOLNE miejsca. Zaoczne Studium Marketingu, Reklamy. Gdańsk, Miszewskiego 12,344-96-78 KOREPETYCJE CHEMIA, 345-11-68 CHEMIA, matematyka, 627-03-81. Historia 627-03-81 FIZYKA, chemia, matematyka, dojazd, 309-44-78 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 347-96-40 MATEMATYKA maturzystom- studentom, egzaminy wstepne- kierunki: techniczne, ekonomiczne+ zaradzanie, 664-32-37 POLSKI, 558-06-22 POLSKI, przygotowanie do matury, 0-501/128-590 MATURA, Studia, intensywne kursy przygotowawcze „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 mim ZWIERZĘTA OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, szczenięta, po rodowodowych rodzicach, czarne podpalane, 625-36-34 SZNAUCERY miniaturowe, amerykańskie pochodzenie, 0-501/146-515 YORKSHIRE Terriery, rodowodowe, 347-80-83,0-501/144-050 mim • CHOINKI- tanio sprzedam kilkaset z własnej plantacji, 625-30-51 po 17.00 AMERYKAŃSKIE staffordy- szczenięta rodowodowe od 1.000 zł, 0-601/61-53-63 CHOW- chow, 2 pieski, po chmpionie-m, tel. 0-602/247-604 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 KLACZ rasy małopolskiej pod siodło ze źrebakiem 1- miesięcznym sprzedam, tel. 055/272-20-72 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 300,-671-17-26 SPRZEDAŻ PIELUCHY i, 305-43-65 C? Ósmoklasiści, testy-pizygoto- wanie „Wiedza", 302-46-89 OWCZARKI niemieckie po rodzicach rodowodowych, 350 zł Gdynia, 0-501-170-633 SUCZKA szkocki terier, owczarki środkowoazjatyckie, szczęnieta rodowodowe karmy eukanuba, bosh na telefon, 0601/655-585,661-39-30 JESTEŚ samotny? Napisz; korespondencyjne biuro matrymonialne „Rubikon" skr. pocz. 90 84-300 Lębork JULIA, 344-61-51. Matrymonialne-Partnerskie- Zagraniczne- Sylwestrowe- Videooferty- Internet Pięcioletnie doświadczenie. KOJARZENIE samotnych, „Lidia" 624-64-41 OMEN, 623-66-25 SKANIA- Weekendy, tel. (0-58)674-16-00* KJZlfCttl CWSTljCI ANIA Wigilia, Sylwester, 346-75-11, 0601/610-616 BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602/805-297 BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty HOTEL „Dar zaprasza na Bal Sylwestrowy Gdańsk- Oliwa, ul. Czarny Dwór 4,556-39-44 KATAMARAN Rubin zaprasza na Bal Sylwestrowy, tel. 058/301-49-26 RESTAURACJA Chińska „China-Town" Zaprasza na Bal Sylwestrowy. Zapewniamy atrakcyjną zabawę, ciekawe konkursy, niespodzianki. Cena 380.- od pary. Ilość miejsc ograniczona! Sopot. Aleja Niepodległości 712 550-78-88 ATRAKCYJNY Sylwester nad Motia-wą, 0-90/540-789 BAL Sylwestrowy 308-04-80 BAL Sylwestrowy w Hotelu Piast! Tradycyjnie wspaniała kuchnia Szampańską zabawę poprowadzą - Zdzisław Szczypior i Zespół Muzyczny „EffekT, dla pierw- cena 195 zł, 553-75-63 BANKIETY, przyjęcia, 0501/102-232 BIURO Julia" 344-61-51 Pełna organizacja wesel, bankietów, imprez okolicznościowych 120,-/ os. 301-96-16,0-601/974- SYLWESTER- Lido, 302-97-65 SYLWESTER 305-68-14,301-13-29 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zł od osoby, 550-00-11, 551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14,661-66-50 SYLWESTER! Rozpocznij w szampańskiej atmosferze Nowy Rok 1999 z Rudym Kotem ,301-86-49 SYLWESTER ,AlfłOlir" 621-15-39,341-14-52 SYLWESTER, 135 ZŁ od osoby, tel. 0501/146-103 SYLWESTER, 303-39-54,684-38-91 SYLWESTER, 342-94-80 SYLWESTER i imprezy karnawałowe w hotelu nad brzegiem morza dla grup zorganizowanych, tel. 343-44-57 SYLWESTER w gdyńskiej „14", 620-56-55 VIDEOFILMOWANIE 55-44-111 A TtlffW KUCHNIA Polska Dowóz bezpłatny, 347-16-17,347-13-25 RESTAURACJA Chińska, Sopot, 550-78-88 SOBOTA dodatek tygodniowy Dziennik Bałtycki OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp z o o Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe § Kursy BHP 2 Szczegóły do uzgodnienia mm ę mm/m &AŁWCKIM" Utessdtih S.A. w Warszawie informuje, że Publiczny Skład Celny „MEGADEX" S.A. w Gdyni, ul. Hutnicza 42 kończy działalność z dniem 31 grudnia 1998 r.R_15747/A/80 DUŻO MÓWISZ. MAŁO PŁACISZ. POMYŚLAŁEŚ O MAŁYM TELEFONIE POMYŚL O MOTOROLI C 520 ZA 1 99 Zł NETTO PRZY WYBORZE PAKIETU IDEA 150 AKTYWACJA GRATIS NIE MASZ CZASU? PRZYWIEZIEMY Cl TELEFON. n?EA c e n t e r t e I Autoryzowany przedstawiciel IDEA Centertel „REK-KOM" Al. Gen. J. Hallera 132 (Salon firmowy FIAT) teł. 501-102 600,501-102 601, te!7fax 344-72-80 OGLĄDAJ tMĄ qG\-ĄDAJ i\jĄ ^ ■a E PRZYŁĄCZ SIĘ za darmO DO SIECI TELEWIZJI KABLOWEJ PTK! ZADZWOŃ POD NUMER: 552 11 15 OFERTA OGRANICZONA TERYTORIALNIE I CZASOWO. r-15211/c/103! o?oV^° Oł9V^° Polska Telewizja Kablowa -y> kiedy? za Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 12.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń (1 słowo -1,00 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł MM Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto,), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zf ile? nmmwM fUSTYCHBIUR OGŁOSZEŃ' Ts~ft Gdańsk> Tar9 Drzewny W, fex301-m2,4&35S8, tel. cent 301-5041 w. 210,215,216,217 fax346-3548 całą dobę; pon. - pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pL 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, ' -Pgifce? mdystom IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 Dnia 5 grudnia 1998 r. po ciężkiej chorobie odeszła od nas Nasza Najukochańsza Żona, Mamusia i Babcia ś.t p. BRYGIDA RYŚ pogrążeni w smutku Mąż Kazimierz, Synowie Aleksander i Tomasz, Synowe Ewa i Elżbieta, wnukowie Adam, Marcin i Jakub. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się dnia 10 grudnia 1998 r. o godz. 11.00 w kaplicy cmentarza w Pierwoszynie. Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 5 grudnia 1998 r. zasnęła w Panu moja - dzielnie zmagająca się z życiem -Babcia Ś.t p. SEMINOWICZ Pogrzeb w dniu 10 grudnia 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu Srebrzysko. Wnuczka 110065665/a/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 grudnia 1998 r. zmarła przeżywszy lat 90 JADWIGA TRZOSKA z domu WOLSKA Pogrzeb odbędzie się dnia 9 grudnia 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Garczynie. Zawiadamia Rodzina 110065657/a/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 grudnia 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek BRONISŁAW GARSTKOWIAK lat 66 Msza żałobna odprawiona zostanie dnia 9 grudnia 1998 r. w kościele pw. NMP Wspomożenia Wiernych w Rumi o godzinie 14.00. Pogrzeb tego samego dnia po mszy św. o godzinie 15.00 na cmentarzu Komunalnym w Rumi-Janowie. Pogrążona w smutku 2013638/a<885 Rodzina z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 grudnia 1998 r. zasnęła w Bogu nasza Kochana Siostra i Ciocia WIKTORIA BUDZIAK lat 92 Jej życiem była praca, dzieci jej wielką miłością. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w czwartek, 10 grudnia 1988 r. o godz. 11.00 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdyni-Orłowie. Pogrzeb tego samego dnia po mszy św. na przykościelnym cmentarzu. Pogrążona w smutku i 2013627/A/i 85 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 5 grudnia 1998 r. w wieku 71 lat zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ZDZISŁAW CICHOŃ Msza św. odprawiona zostanie 9 grudnia 1998 r. o godz. 8.30 w kościele św. Rodziny w Gdańsku-Stogach. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Krakowiec o godz. 13.00. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 grudnia 1998 r. niespodziewanie zakończył życie mój kochany Mąż, a nasz wspaniały Tatuś, Teść i Dziadziuś WŁADYSŁAW TROCHIMOWICZ Msza św. odprawiona zostanie dnia 10 grudnia 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. św. Kazimierza na Zaspie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w smutku Żona i Córki z Rodzinami 10065678/a/s Prosimy o nieskładanie kondolencji. Kochać tak łatwo Żegnać tak trudno Z głębokim bólem zawiadamiamy, że w dniu 5 grudnia 1998 r. Bóg powołał duszę naszej Ukochanej Mamusi i Teściowej ś.t p. EMMY SEMINOWICZ lat 85 Żołnierza AK Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 10 grudnia 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. MBNP w Pruszczu Gd., ul. Chopina 3. Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 11.00 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku Wrzeszczu. Synowie, Córka z Zięciem 10065663/a/5 koleżance ELŻBIECIE SZCZOŁEK wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy ze Szkoły Podstawowej w Cedrach Wielkich. 10065653/a/6 „Nie umiera teni, kto trwa w pamięci żywych": Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 grudnia 1998 r. odszedł od nas przeżywszy 89 lat nasz Kochany Tata, Brat, Teść, Szwagier, Wuj JAN GLINIECKI Msza św. odprawiona zostanie w kościele pw. św. Antoniego w Gdyni Wzg. św. Maksymiliana dnia 10 grudnia 1998 r. o godz. 11.30. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w smutku 5000925/A/164 Rodzina Wszystkim, którzy okazali nam serce i współczucie w ciężkich chwilach śmierci i pogrzebu naszego Męża i Ojca ś.t p. stanisława korczaka mgr. inż. architekta Przyjaciołom, Kolegom z pracy i SARP, Sąsiadom oraz p.p. Romanowi Peruckiemu i Pawłowi Skałubie za artystyczny udział w mszy św. serdeczne podziękowania składają 5616/a/5 Żona, Córka i Syn z Rodziną. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 grudnia 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadziuś (Dziadek ze sklepu z zabawkami we Władysławowie) eugeniusz'Jurkowski lat 67 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 10 grudnia 1998 r. w kościele przy ul. Gdańskiej w Redzie o godzinie 9.00. Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 10.00 na cmentarzu parafialnym w Redzie. Pogrążona w smutku 2013687/A/885 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 6 grudnia 1998 r. zmarła nasza najukochańsza Mama i Babcia FELICJA WĄSACZ z domu POLAK Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 10 grudnia 1998 r. o godz. 12.30 w parafii pw. Zesłania Ducha Świętego w Sopocie - Brodwino. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążeni w smutku Córki Ewa i Hania, Wnuki Marta, Adam i Rafał z Rodzinami Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 grudnia 1998 r. zmarł nasz były Pracownik CZESŁAW FICNER Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo i Pracownicy Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni.j Msza święta zostanie odprawiona dnia 9 grudnia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Michała Archanioła na Oksywiu. ; Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu przy kościele po mszy św. „ Teraz my będziemy się zmagać z pustką, którą zostawiłaś po sobie. Będziemy o Tobie pamiętać." Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 grudnia 1998 r. odeszła od nas na zawsze najukochańsza Mama, Teściowa i Babcia HELENA JARMOLIK Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 10 grudnia 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. św. Józefa, Gdynia-Grabówek. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Wielkim Kacku. Pogrążona w smutku R-15746/A/80 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 6 grudnia 1998 r. zmarł przeżywszy lat 76 nasz ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek JÓZEF SAWICKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 10 grudnia 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu na Srebrzysku. Pogrążona w smutku „)łir Rodzina Koleżance MAŁGORZACIE KALISTA wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Mariola z Rodzina oraz Pracownicy Biura Podróży „Orli". Wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA Panu MARIANOWI WOLSZLEGIEROWI składają Pracownicy Przedsiębiorstwa „Con-Met" w Gniewie.: 71PRlfi71MV IM lll«vni MB nu nC7ail< c3u>- SMsk, Targ Dtzemy 37, to 301-6042,346-35^8, tai contr. 301-5041». 210,215,216,211, to 346-35-68 całą dobę;pon.-ft6.00 -16.00, soboty9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, teł. 551-54-55, pon-pt 6.00-16.00; Gdynk, świętojańska 141, Wjto 622-74-79, fwi.-pt 6.00-16.00, UiriMdUlMT UU IWMlUII BłUH SMUSttN, C234"" W t7. fe/^fex6aws>-ł7, pon.-pŁ aoo-łs.oo, wsob. 9-OO-M.OO BC środa 9 grudnia 1998 r. willi Sfi Sonda „Dziennika charytatywnych, które równie! powinny wspierać nńal czym. państwo nie wywiąże się należycie ze swoich obowiązków Więc# powinno przeznaczać na Gdy jesteś w potrzebie Pomogą natychmiast Młody mężczyzna przyjechał do Gdańska z Wrocławia. Niestety, po paru godzinach pobytu w Trójmieście został okradziony. Nie miał pieniędzy nawet na bilet powrotny. Zgłosił się po pomoc do gdańskiej Caritas. - Kupiliśmy temu człowiekowi bilet, aby mógł wrócić do domu - mówi Małgorzata Karwatowicz, kierownik oddziału Caritas w Gdańsku. - Zdarzają się takie przypadki, że dosięga ludzi nagłe nieszczęście. I nie mają najbliższych, którzy mogliby im pomóc. Zostają sami z pustym portfelem. W takich sytuacjach nie odmawiamy pomocy. Zazwyczaj jesteśmy ostrożni w wydawaniu do ręki określonej sumy pieniędzy. Wolimy udzielić pomocy w postaci konkretnych rzeczy, które są im potrzebne. Mamy np. kilka jadłodajni na terenie Trójmiasta, gdzie potrzebujący może otrzymać ciepły posiłek. Jeśli ktoś nie ma dachu nad głową, Caritas ma możliwość umieszczenia go w schronisku przy ul. Żaglowej. W przypadku kobiet z dziećmi - w Domu Samotnej Matki w Matemblewie, żadnej osoby w potrzebie nie zostawią bez pomocy. Podobną pomoc można uzyskać w PCK. - Po rozmowie z osobą, która się do nas zgłasza rozeznajemy, jakiego rodzaju pomocy potrzebuje - mówi Krzysztof Komornicki, kierownik działu organizacyjnego PCK. - Wolimy jednak udzielać pomocy rzeczowej, ponieważ zdarzały się przypadki wyłudzania pieniędzy. Możemy taką osobę ubrać, jeśli np. skradziono jej odzież, możemy skierować na darmowy posiłek. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej również udziela w nagłych sytuacjach pomo- Nasze interwencje Winny telewizor Pan Marcin S. z Gdańska jest abonentem Polskiej Telewizji Kablowej. Niedawno kupił stereofoniczny telewizor Filipsa. - Po podłączeniu go do „kabla" za żadne skarby nie mogłem uzyskać sygnału stereo, na kanałach nadających stereofonicznie - skarży się nasz Czytelnik. - Aby mój odbiornik stereo stał się rzeczywiście stereofoniczny musiałbym odpłatnie zain- stalować dodatkowe urządzenie. Dziwi mnie, że system nadawania Polskiej Telewizji Kablowej nie jest przystosowany do wymogów wysokiej klasy sprzętu telewizyjnego. Poprosiliśmy o wyjaśnienie Polską Telewizję Kablową. - System AC3, w którym nadaje PTK jest standardowym systemem nadawania stereofonicznego na terenie całej Europy - mówi Monika Plińska, rzecznik prasowy Rys. Bartłomiej Brosz cy. choć musi to trochę potrwać. - Osoba, która została np. okradziona - mówi dyrektor MOPS w Gdańsku Zdzisława Tokarska - musi przynieść do nas zaświadczenie z policji o tym, że kradzież miała miejsce. Wówczas działamy natychmiast i wydajemy talony na obiad lub do sklepu. Oczywiście w każdym przypadku pra; ownik socjalny musi przeprc wadzić wywiad środowiskowy. Jednak w sytuacjach szczególnych całą procedurę można przeprowadzić w ciągu jednego dnia. Możemy również wydać kredytowy bilet na powrót do domu, jeśli ktoś mieszka w innej miejscowości, Tu ci pomogą PTK. - Pomimo to, systemy w poszczególnych krajach nieznacznie się różnią i dlatego telewizor wykonany w Niemczech, w Polsce może odbierać monofonicznie. Najprawdopodobniej telewizor naszego abonenta został wykonany na rynek polski, w wersji monofonicznej. Jednak po drobnej kosmetyce w najbliższym punkcie serwisowym telewizorów tej marki nasz klient powinien móc odbierać programy stereofoniczne w wersji stereo. (ICH) Moja Wigilia apraszamy Czytelników, i by podzielili się z nami swymi wspomnieniami. A wspominać będziemy dzień szczególny - Wigilię. Każdy z nas ma w pamięci związane z nią przeżycia, wzruszenia. Dla jednych może to być pamięć o domu ro-dzinym, już utraconym, dla innych przeżycie związane z egzotycznym miejscem. Chcielibyśmy nie tylko usłyszeć te opowieści, ale i opublikować je. A najciekawsze -dodatkowo nagrodzić. Prosimy o telefony (bezpłatna infolinia 0 8001500 39) lub listy („Dziennik Bałtycki", Śmiało i Szczerze, Targ Drzewny 9/11, 80-886 Gdańsk). Rejestracja przez telefon jp hcąc zarejestrować się do lekarza, pacjenci zmuszeni są wyczekiwać w długich kolejkach, które ustawiają się jeszcze przed otwarciem przychodni - mówi Zbigniew N. z Gdańska. -Można by tego uniknąć, gdyby rejestracja przez telefon stała się zjawiskiem powszechnym. Niestety, nie zawsze jest to możliwe, zwłaszcza w przypadku przychodni specj alistycznych. - Przyczyną odmowy rejestracji przez telefon jest na ogół brak możliwości sprawdzenia, czy pacjent posiada dokument, uprawniający do bezpłatnych świadczeń - mówi Jerzy Karpiński, lekarz wojewódzki. - W ustawie o zakładach opieki zdrowotnej nie istnieje też żaden przepis regulujący problem rejestracji telefonicznej. Pomimo to, każda przychodnia, bez względu na to, czy jest to przychodnia rejonowa czy specjalistyczna, ma niepisany obowiązek rejestracji telefonicznej, a nawet listownej. Listy Bezradni nauczyciele Z przerażeniem obejrzałem gdańską „Panoramę", która przedstawiła relację ze Szkoły Podst. nr 16 w Gdańsku Oruni. Pokazano doszczętnie zdewastowane łazienki i ubikacje, w których zaledwie 3 miesiące temu przeprowadzono remont kapitalny za niemałe pieniądze. Występujący w programie zastępca dyrektora szkoły całą winą za dewastację obarczył uczniów, tłumacząc to ich wzrastającą agresją. I właśnie to mnie oburza i przeraża. Pytam,, gdzie jest dyrekcja szkoły, gdzie są dyżurni nauczyciele, którzy są odpowiedzialni za porządek i dyscyplinę w szkole? Jeżeli są tak nieudolni to powinni odejść. Ojciec ucznia SP 16 (nazwisko znane redakcji) Oddają za darmo ■ Odzież dla dziecka na 10 - 14 lat - w Gdańsku ■ Jednoosobowy tapczan - w Gdańsku Wrzeszczu ■ Dwa biurka dziecięce - w Sopocie. Prosimy o kontakt zarówno tych, którzy potrzebują wyżej wymienionych przedmiotów, jak i tych, którzy mają coś do oddania. Numer bezpłatnej infolinii: 0 800 1500 39. (EMA) ■ Dział Łączności z Czytelnikami .śmiało i Szczerze" (pok. 228) czynny od poniedziałku do piątku w godz. 9 -18. Telefon - 346 22 44 oraz bezpłatna infolinia - 0 800 1500 39. Nasz adres: Redakcja .Dziennik Bałtycki", 80-886 Gdańsk Targ Drzewny 9/11. Daieilik środa 9 grudnia 1998 r. Bałtycki^ PUBLICYSTYKA ■ 17 k S S (J % M: Gdańsk: Elblug: Lębork: ANTABA (058) 341 13 76 JANEL (055) 323 71 07 ARBA (059) 622 821 ATUT (058) 554 92 65 ELBIT (055) 234 38 87 Starogard Gdański: REMO (058) 554 92 32 Kwidzyn: KARGO (069) 162 33 06 Gdynia: LUNAR (055) 279 63 31 Tczew: DREFAMET (058) 628 62 06 IMMER (055) 279 26 04 MA-GRA (069) 132 20 45 HJR (058) 664 33 44 GERDA Biuro Handlowo - Warszawa, ut. Łopuszańska 49/53, fet. (022) 868 32 37, fax (022) 846 61 34 To nie partia władzy Fot. Maciej Kostun Rozmowa z Marianem Krzaklewskim, przewodniczącym AWS i NSZZ „S". - Kiedy Akcja Wyborcza Solidarność przekształci się w partię polityczną? - W pierwszej połowie stycznia, odbędzie się krajowy zjazd Ruchu Społecznego AWS. I po nim rozpocznie się budowanie AWS jako federacji partii politycznych, w której jeden zarząd będzie ustalał wspólne stanowisko w najważniejszych sprawach politycznych czy gospodarczych. Po zbudowaniu federacji, byłoby najlepiej, gdyby powstała jedna partia. Teraz, w okresie przejściowym, najważniejsza jest federacja kierowana przez Radę Krajową oraz zarząd, który na bieżąco będzie podejmował decyzje realizowane przez klub parlamentarny i polityczną część rządu, związaną z AWS. Chodzi o to, żeby Akcja nie była, jak obecnie, komitetem wyborczym wielu partii i stowarzyszeń. - Czy powstanie jednej partii jest już przesądzone? - Jeżeli federacja się sprawdzi, na przykład na wzór niemieckiej CDU/CSU, to może nie pójdziemy w kierunku jednej partii. Aie gdyby miała być jedna partia, to na pewno z nurtami: konserwa-tywno - ludowo - lib er alnym, chrześcijańsko-narodowym i głównym nurtem chrześcijańsko-demokratycznym z wrażliwością społeczną, zbudowanym na ruchu solidarnościowym. - Ilu członków ma RS AWS? - Składki płaci prawie czterdzieści tysięcy osób. Mamy bardzo dużo struktur terenowych. Na przykład na Śląsku jest więcej organizacji Ruchu niż struktur AWS. - Uczestniczy pan w zjazdach wojewódzkich, czy RS AWS wszędzie rozwija się tak prężnie, jak w Gdańskiem? - W większości województw Niedawno byłem na zjeździe w Lublinie, gdzie było aż 450 delegatów ze wszystkich środowisk. A na przykład w Białostockiem na prawie tysiąc członków RS AWS oprócz związkowców i przedsiębiorców jest wielu intelektualistów - Nie jest to partia związkowa? - Nie. W Lubelskiem na 1600 członków tylko co piąty to związkowiec. - A nie obawiacie się, że RS AWS jest postrzegany jako partia władzy, do której lgną różnej maści biznesmeni? Niektórzy związkowcy ironizują nawet, że „Solidarność" zamienia etos na biznes. - Nie, jeśli otwieramy się na przedsiębiorców, którzy mają chadecką tożsamość, to musimy liczyć się z ryzykiem, że ktoś nam będzie przyklejać etykietki. Na szczęście partia ma mechanizmy szybkiego reagowania na patologie. -Jakie? - Miałem dużą władzę przy powoływaniu pełnomocników i tymczasowych zarządów. Zarządy mogły skreślać praktycznie każdą osobę, która złożyła deklarację. W Katowickiem, przewodniczący profesor Grzegorz Opala usunął kilkanaście osób, nawet ze znanymi nazwiskami, które chciały znaleźć się w RS AWS nie ze względów ideowych, ale właśnie z powodu uczestniczenia we władzy Na pewno stworzymy mechanizmy oczyszczające. Myślimy o założeniu rady programowej i sądach koleżeńskich. Nie będę w ścisłych władzach, ale chciałbym uczestniczyć w pracach rady programowej. - W przesłanym panu liście część parlamentarzystów krytykuje styl zarządzania klubem. - Bardziej im chodzi o sprawniejszą koordynację poprzez powołanie zespołów: które z przedstawicielami rządu będą na bieżąco przygotowywały wspólne opracowania legislacyjne. W obecnej sytuacji, przy tak dużej liczbie inicjatyw i przedsięwzięć rządowych oraz parlamentarnych odczuwają, że niektóre sprawy nie są do końca uzgodnione między parlamentem i rządem. W ciągu roku uchwaliliśmy ponad sto ustaw związanych z czterema wielkimi reformami, które w innych państwach bywają rozłożone na kilkadziesiąt lat. To wszystko spowodowało napięcia na styku rząd-parlament. - Nie krytykują więc pracy samego klubu? - Praca klubu jest problemem, ponieważ AWS składa się z kilkunastu zespołów politycznych i tyluż przewodniczących. Ta strukturalna wie-lowarstwowość AWS powoduje, że tylko na same zebrania zużywa się sporo czasu, może nawet go marnuje. Usprawnimy pracę tak, aby najważniejsze decyzje wypracowywały trzy, cztery największe partie, które i tak stanowią prawie 80 procent składu klubu. Z drugiej strony bardzo cenna jest współpraca kilkunastu pozostałych podmiotów. Na pewno zmierzamy w kierunku budowania coraz większej jedności wewnątrz AWS. Rozmawiała: Barbara Madajczyk-Krasowska Kalendarium AWS . Il " Akcji Wyborczej „Solidarność" podpisali w czerwcu ; 1996 przedstawiciele NSZZ .SęMdarnoŚT i kilkunastu ^irąpowań prawicowych. ■ Miesiąc później (11.07.1996) odbyło się pierwsze posiedzenie AWS. Do Akcji obok NSZZ „Solidarność" przystąpiły m.in. Porozumienie Centrum, Zjednoczenie Chrześcijań-sko-Narodowe, Bezpartyjny Blok Wspierania Re-form-Solidarni w Wybo-Konserwa- tywna, Partia Chrześcijańskich Demokratów, Porozumienie Ludowe, PSL „Mi-kołajczykowskie", Chrze-ścijańsko-Demokratyczne Stronnictwo Praty, Stronnictwo Polityki Realnej, Ruch dla Rzeczypospolitej, KPN Prawica Narodowa, Stronnictwo Narodowo -Demokratyczne, NZS, Instytut Lecha Wałęsy i Zjednoczenie Polskie. Na czele AWS stanął Marian Krzaklewski. ■ Na początku 1997 do AWS przyjęto Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe, utworzone przez Partię Konserwatywną Aleksandra Halla, Stronnictwo Chrześcijańsko-Łudowe Artura Balazsa oraz grupę Jana Rokity (6 posłów którzy odeszli z UW). ■ Pierwszą polityczną próbą dla AWS było referendum konstytucyjne na wiosnę 1997. To starcie AWS minimalnie przegrała. ■ Wrześniowe wybory parlamentarne przyniosły Akcji zwycięstwo. AWS wprowadziła do Sejmu 201 posłów, co otworzyło drogę do powstania rządu Jerzego Buzka. ■ W 1998 roku największe wstrząsy w AWS wywołały sprawy reformy admini- -. śtracyjnej f§ sprzedaży Stoczni Gdańskiej. W ich wyniku klub paralmentar-ny zmniejszył się o 14 posłów a z szeregów AWS wykluczono KPN-OP Adama Słomki i grupę Jana Łopuszańskiego. ■ Pomimo wewnętrznych kłopotów AWS odniosła sukces w październikowych wyborach samorządowych. REKLAMA Z drzwiami GERDA dom bezpieczny i spokojny... OFERUJEMY PAŃSTWU: • Drzwi antywłamaniowe • Okna antywłamaniowe jjjj,j w cenie zwykłych okien PCV • Atestowane zamki systemu TYTAlJJ • Atestowane kłódki GERDA HSS • Wkładki bębenkowe i cylindryczne - • Zintegrowane systemy ochrony elektronicznej 28 ■ SPORT Tenis stołowy Teraz Piaseczno istrzowie Polski -Klub Sportowy z Piaseczna będą kolejnym rywalem tenisistów stołowych gdańskiego AZS AWF rywalizujących w ekstraklasie. Spotkanie rozegrane zostanie dzisiaj o godz. 17 w sali nr 2 oliwskiej AWF. Zespół z Piaseczna w poprzedniej edycji rozgrywek toczył zaciętą rywalizację 0 prymat w kraju z Warrio-rem Ostróda. Ostatecznie okazał się lepszy, ale to już przeszłość. W Piasecznie zaszły spore zmiany w składzie. Przede wszystkim do Olimpii Grudziądz odszedł lider -Marcin Rusiński. Nie ma także Rosjanina - Igora Siergiej ewa. Pozostał jednak - Grzegorz Adamiak. Poza tym z Lęborka przybył doświadczony Jarosław Łowicki. Obaj występują na pierwszym stole. Ponadto skład Piaseczna uzupełniają najczęściej - Filip Młynarski 1 Marcin Parol. W obecnych rozgrywkach dzisiejszy rywal akademików stracił tylko dwa punkty Tak więc o zwycięstwo będzie niezwykle trudno. Tym bardziej że w AZS może zabraknąć Dariusza Kicha, który nie może się doprosić swoich należności kontraktowych. (pol) Piłka ręczna Pucharowa niespodzianka Do niespodzianki doszło w meczu Pucharu Polski w pitce ręcznej mężczyzn na szczeblu makroregionu pomorskie- go.____ W Gdańsku SMS pokonał II-ligowca OSiR Chojnice 35:27 (15:14). Najwięcej bramek zdobyli: dla SMS Maciej Borsukowicz 9 i Michał Salami 8; dla OSiR Chojnice - Hubert Dobrzański i Eugeniusz Zakrzewski po 7. W Kościerzynie Sokół przegrał z Cartusią Kartuzy 19:27 (7:14). Najwięcej bramek zdobyli: dla Sokoła -Krystian Kuźma 5 i Michał Michalak 4; dla Cartusii -Robert Krzewiński 8 i Piotr Weiner 6. Rewanżowe mecze tych zespołów odbędą się 9 bm. * * * Po dziewięciu kolejkach spotkań makroregionalnej ligi juniorek młodszych w piłce ręcznej na czele tabeli z kompletem punktów jest MKS Kwidzyn. W rozgrywkach makrore-gionalnych młodzików rocznika 1984 w rywalizacji 0 miejsca 1-8 po pięciu kolejkach prowadzi w tabeli Truso Elbląg, mając na koncie cztery wygrane mecze 1 jeden remis. (ko) środa 9 grudnia 1998 r. DzSeilllik Bałtyckimi Koszykówka Tenis stołowy: pożegnanie Grubby Koszykówka - NBA Bez consensusu Przez ponad dziesięć godzin debatowali nad możliwością zakończenia lokautu właściciele klubów NBA i Zawodowy Związek Graczy. Bez rezultatu. Komisarz ligi David Stern uważa, że cały sezon może zostać zaprzepaszczony. Z ostatnim spotkaniem kibice wiązali duże nadzieje. W rozmowach brał udział Michael Jordan. Sytuacja nic się jednak nie zmieniła, obie strony nie chciały ustąpić ze swych stanowisk. Zawodnicy przedłożyli projekt, aby spór rozstrzygnął niezawisły sąd. Nie spotkało się to jednak z akceptacją chlebodawców. - Nie chcemy odpuścić. Gdybyśmy mieli pertraktować nieprzerwanie 15 czy 20 godzin to nie ustąpimy -powiedział szef Związku Bill Hunter. Pojawiły się już spekulacje, że porozumienie musi zostać osiągnięte w ciągu dwóch tygodni. W przeciwnym razie sezon może zostać odwołany. Stern nie podał jednak Koszykówka ostatecznego terminu, do którego trzeba podpisać ugodę. „Oczywiście, każdy dzień potęguje obawy. Nie zmienia to jednak naszego podejścia do sprawy" -podkreślił zastępca komisarza NBA Russ Granik. Jego zwierzchnik jest bardziej pesymistycznie nastawiony do rozpoczęcia rozgrywek. - Oceniam, że istnieje duże prawdopodobieństwo, że 53 sezon w ogóle nie dojdzie do skutku - powiedział Stern. Bardziej optymistyczne stanowisko prezentuj e Hunter, który spodziewa się, że mecze rozpoczną się przed końcem stycznia. Fakty jednak temu przeczą. Po czwartkowych, bezowocnych rozmowach, nie wyznaczono nowego terminu spotkania. Zespoły potrzebują około miesiąca na należyte przygotowanie się do ligi. Aby runda zasadnicza w ogóle doszła do skutku minimalna liczba gier przypadająca na klub wynosi 50-55. W tej sytuacji drużyny powinny przystąpić do rozgrywek jeszcze w tym roku. (sus, PAP) Cztery razy TYefl Jeszcze przed świętami Bożego Narodzenia pięć spotkań rozegrają koszykarze Prokomu Trefl Sopot W najbliższy czwartek w Pucharze Polski wystąpią na wyjeździe przeciwko No-bilesowi Anwil Włocławek. W tę niedzielę ten sam zespół przyjedzie do Sopotu Fot. Robert Kwiatek Uczestnicy benefisu Andrzeja Grubby w komplecie. Na małym zdjęciu sam beneficjant. na konfrontację ligową (początek godz. 17). Także kolejne trzy mecze odbędą się w Trójmieście. 17 bm. (Puchar Polski) z Wartą Szczecin - godz. 18, 20 bm. z Zagłębiem Maczki Bór Sosnowiec - godz. 17 i wreszcie 22 bm. ze Stalą Ostrów - godz. 17.30. W dwóch ostatnich przypadkach będą to konfrontacje w ekstraklasie. (pol) Andrzej Grubba zakończył oficjalnie karierę reprezentacyjną. W no-wootwartej hali oliwskiej Akademii Wychowania Fizycznego odbył się turniej benefisowy. Spotkanie Polska - Szwecja zakończyło się zwycięstwem gospodarzy 3:1. W trakcie rywalizacji przypominano na telebi-nie najlepsze występy „Grubego". Natomiast po meczu publiczność odśpiewała Grubbie „Sto lat". Trybuny pełne Hala wypełniła się praktycznie do ostatniego miejsca. Około 1500 kibiców zdecydowało się na żywo uczestniczyć w pożegnaniu Andrzeja Grubby. I nikt chyba nie żałował wydania 10 czy 5 zł za bilet. Byli lub aktualni mistrzowie świata czy Europy stworzyli prawdziwe show. Publiczność oglądała sporo efektownych zagrań i „fajerwerków", które na co dzień praktycznie są niemożliwe do obejrzenia. Niektórzy wprawdzie narzekali, że zabrakło obejść stołu, ale nie zmieniło to faktu, że benefisowa impreza Andrzeja Grubby była prawdziwym pingpongowym świętem. Wielcy goście Grubba zaprosił na swój benefis wielu znakomitych gości. Zarówno ze świata sportu jak i polityki. Przybył marszałek Sejmu - Maciej Płażyński, wicemarszałek Senatu - Donald Tusk, szef UKFiT - Jacek Dębski, Wojciech Fibak, Irena Szewiń-ska, a także przyjaciele „Grubego". Praktycznie- każdy uhonorował mistrza prezentem. O Grubbie nie zapomniał też „Dziennik Bałtycki", ofiarując m.in. grafikę Zbigniewa Jujki, upamiętniającą pięciokrotne zwycięstwa tego zawodnika w sportowym plebiscycie naszej gazety. W pewnym momencie na upominki, które trafiały na stół pingpongowy zabrakło miejsca. Pan Andrzej nie krył swojego wzruszenia. - Dziękuję wszystkim za przybycie. Dla mnie to smutna impreza, bo zakończył się ważny rozdział w moim życiu. Jednak w tenisie stołowym na pewno pozostanę. Jako trener i biznesmen - powiedział. Grubba wdzięczny był także Szwedom, którzy zdecydowali się przyjechać do Trójmiasta. - Myślę, że Mikael Appel-gren godnie zastąpił kontuzjowanego Francuza - Jeana Philippe Gatiena. Do końca obawiałem się czy na czas przyjedzie Jan Ove Waldner. Spóźnił się na samolot i na lotnisku w Rębiechowie wylądował dopiero o godz. 18.15. Dzięki pomocy policji zjawił się na hali przed godz. 19 - dodał Grubba. Wygraliśmy Mecz Polska - Europa zakończył się zwycięstwem biało-czerwonych 3:1. W pierwszej grze Grubba pokonał Perssona 2:0 (21:19, 21:19). Potem porażki z Waldnerem 0:2 (20:22, 19:21) doznał Kucharski. Wreszcie kreowany na następcę Grubby Błaszczyk poradził sobie z Appelgre-nem 2:0 (21:17, 21:19) i na koniec Grubba triumfował w pojedynku z Waldnerem 2:0 (21:12, 21:14). - Nie czułem się dzisiaj najlepiej - powiedział Waldner - ale starałem się poka- zać publiczności jak najwięcej „fajerwerków". Myślę, że kibice opuścili halę zadowoleni. Andrzej zasłużył na takie pożegnanie. To wielki gracz, który kilkakrotnie stawał mi na drodze w ważnych turniejach. My Szwedzi toczyliśmy z Polakami zawsze zacięte pojedynki. Było na co popatrzeć. Szkoda, że to już przeszłość. Grubba na pewno ma swoje miejsce w historii światowego ping-pong'a - zakończył. Hala Grubby Prawdopodobnie tenisista ten także zostanie na długo w pamięci sportowców i kibiców w Trójmieście. Podczas powitania zawodników, jeden z gości honorowych marszałek Sejmu - Maciej Płażyński zaproponował, aby nowa hala AWF Gdańsk nosiła imię Andrzeja Grubby. Rektor tej uczelni, współorganizator imprezy, prof. Janusz Czerwiński wstępnie to zaakceptował. Na koniec dodajmy jeszcze, że w trakcie imprezy beneficjent wręczył swoim potencjalnym następcom, którzy przed południem rywalizowali w decydujących grach turnieju - „Andrzej Grubba zaprasza", pamiątkowe podarunki i puchary. Wśród dziewcząt triumfowała Marta Smętek, a wśród chłopców - Marcin Janczewski. Maciej Polny impreza Ratowanie To była Euroligi Jutro w hali GOSiR przy ul Olimpijskiej o godz. 17.40 rozpocznie się spotkanie koszykarek Foty Porta Gdynia z Je-zicą Lubiana. Chcąc utrzymać miejsce w Eurolidze gdynianki będą musiały to spotkanie wygrać. Bilety na to atrakcyjne spotkanie można nabywać w siedzibie gdyńskiego klubu w godz od 8.30 do 16.30. Wydaje się, że przeciwnik leży w zasięgu możliwości mistrzyń Polski. Pierwsze spotkanie w Lublanie Fota Porta przegrała 63:72. Aby zachować szanse na pozostanie w Eurolidze, gdynianki powinny na własnym terenie odrobić 9-punktową stratę. Gdyby na zakończenie rozgrywek Fota i Jezica miały jednakową liczbę wygranych spotkań, wówczas o lepszym miejscu decydowałby bilans bezpośrednich spotkań. Do tej pory Sło-wenki wygrały dwa spotkania, a Fota jedno. Podobnie jak zajmująca ostatnie miejsce w tabeli grupy B DJK Aschaffenburg. (sus) środa 9 grudnia 1998 r. Piłka nożna - Liga Mistrzów Po raz ostatni Dzisiaj ostatnia seria gier w piłkarskiej Lidze Mistrzów. Na razie pewny awansu do ćwierćfinału jest tylko zespół FC Kaiserslautern. Dotychczasowa rywalizacja w Lidze Mistrzów przyniosła wiele niespodzianek. Kilka renomowanych futbolowych firm stanęło przed groźbą wyeliminowania z rywalizacji. Ajax Amsterdam, Juventus Turyn, PSV Eindhoven, nawet obrońca Pucharu Europy Real Madryt - nie są pewni swego losu w LM. Kilka innych drużyn znakomitej marki już na pewno nie zagra dalej W tym gronie znalazły, się m.in. FC Porto, Athletic Bilbao i FC Barcelona. Regulamin Przypomnijmy, że awans do ćwierćfinału zdobędą zwycięzcy sześciu grup oraz dwie drużyny z drugich miejsc, legitymujące się najlepszym dorobkiem punktowym lub bramkowym. W przypadku identycznej ilości punktów pomiędzy ze- REKIAMA __ społami grającymi w tej samej grupie, o wyższej lokacie decyduje w pierwszej kolejności bilans bezpośrednich spotkań, a dopiero później bramki. W grupie A szansę awansu zachowały trzy drużyny. Największe ma Olympiakos Pireus, któremu wystarczy zremisować w Zagrzebiu z Croatią, aby zachować pierwsze miejsce. Ta z kolei, aby wygrać grupę musi wygrać z Grekami przynajmniej 3:0. Ajax z kolei, aby myśleć o czymkolwiek, nie może nie zdobyć kompletu punktów w Porto. W grupie B „na wylocie" jest Juventus. Bezwzględnie musi pokonać u siebie Ro-senborg i liczyć na potknięcie Galatasaray w Bilbao. Najwięcej szans na awans mają więc chyba w tej sytuacji Turcy Grupa C. Tutaj najbliżsi szczęścia są gracze Intern Mediolan. Jeżeli wygrają w Grazu ze Sturmem będą mogli już świętować. Zwycięstwo nad Spartakiem Moskwa powinno też zapewnić awans Realowi Madryt. Najpierw jednak trzeba wygrać. Hit w Manchesterze W grupie D hitem będzie potyczka Manchesteru United z Bayernem Monachium. Stawką będzie pierwsze miejsce. Gospodarze muszą wygrać. Remis może nie starczyć im do awansu (pozwoli za to przejść dalej Niemcom), porażka - przekreśla wszelkie szanse. W grupie E również odbędzie się gra o pierwszą pozycję. RC Lens spotka się z Dynamem Kijów. Oba zespoły mają po osiem punktów. Wygrany zgarnie więc wszystko. Cień nadziei ma jeszcze Panathinaikos Ateny, ale musiałby wysoko wygrać z Arsenałem. Mecz o wszystko odbędzie się również w Eindho-ven, gdzie w grupie F piłkarze PSV podejmują Benficę Lizbona. Portugalczykom w tym spotkaniu nawet zwycięstwo może nie przynieść miejsca w ćwierćfinale. Ich ewentualny awans uzależniony będzie od rezultatów innych spotkań. Zestaw par VI kolejki Ligi Mistrzów: Grupa A: Cro-atia Zagrzeb - Olympiakos Pireus, FC Porto - Ajax Amsterdam; Grupa B: Athletic Bilbao - Galatasaray Stambuł, Juventus Turyn -Rosenborg Trondheim; Grupa C: Real Madryt -Spartak Moskwa, Sturm Graz - Inter Mediolan; Grupa D: Broendby Kopenhaga - FC Barcelona, Manchester United - Bayern Monachium; Grupa E: RC Lens -Dynamo Kijów, Panathinaikos Ateny - Arsenał Londyn; Grupa F: PSV Eindho-ven - Benfica Lizbona, FC Kaiserslautern - HJK Helsinki. (kast) Reiss do Herthy Piłkarz poznańskiego Lecha, lider klasyfikacji strzelców naszej ekstraklasy po rundzie jesiennej z dorobkiem 12 bramek, przeszedł do występującej w Bundeslidze Herthy Berlin. Kontrakt został podpisany do 30 czerwca 2002 roku. Suma transferu wyniosła 2 miliony marek. Transakcję przyspieszyła kontuzja czołowego strzelca Herthy, Michaela Preet-za, który musi poddać się operacji nogi. Niemcy dokładnie przyjrzeli się wcześniej naszemu piłkarzowi, który udanie zadebiutował w repre- zentacji (gol w towarzyskim meczu Słowacja - Polska 1:3). - Reiss jest wyjątkowo szybki i posiada tak potrzebny snajperowi ciąg na bramkę - powiedział o kwalifikacjach nowego nabytku Herthy trener berlińskiej jedenastki, Ju-ergen Roeber. (kast) W lidze angielskiej 1J|§ ostatnim meczu szes-WW nastej kolejki angielskiej Premiership Sheffield Wednesday pokonał na własnym boisku Nottingham Forest 3:2 (1:0). Bramki zdobyli; dla Sheffield - Alexan-dersson (22) i Carbone 2 (54, 59); dła Nottingham -Bonalair (56), van Hooij-donk (71). Tym samym popularne „Sowy" mają 19 punktów i aktualnie plasują się na czternastej pozycji w tabeli. Natomiast Nottigham wciąż zawodzi swoich sympatyków. Okupuje dolne rejony tabeli. Z zaledwie 11 punktami jest dziewiętnasty. (kast) W biurach pojawiła się nowa linia mody na artykuły biurowe, ponieważ Office Centre jest już otwarte. Ceny hurtowe W Office Centre Klienci mają gwarancję niskich, konkurencyjnych cen. 5000 artykułów biurowych Office Centre zapewnia szeroki wybór artykułów niezbędnych do kompletnego wyposażenia biur. Oferuje usługi kserograficzne, poligraficzne, komputerowe oraz usługi w zakresie aranżacji wnętrz biurowych. m Karta Klienta Office Centre to komfort i wygoda EjpsyL? ' |H zakupów. O Kartę Klienta mogą ubiegać się wszystkie osoby prawne i fizyczne prowadzące działalność gospo- darczą, instytucje oraz jednostki budżetowe. Aby otrzy- mać taką Kartę, wystarczy zarejestrować się w recepcji hali. W tym celu należy przedstawić dokumenty nadania numeru NIP lub REGON oraz wypełnić formularz zawie- rający podstawowe informacje o firmie. już otwarte! r Wielki konkurs Office Centre!!! g Nagroda główna - Renault Clio *Szczegółowy regulamin konkursu dostępny w hali Office Centre w Gdyni. ^ Office Centrę otwarte jest 6 dni w tygodniu - od poniedziałku do piątku od 3.00 do 20.00, w soboty od 10.00 do 18.00 ^ Gdynia, ul. Hutnicza 8, ubnk Office Centre Polska Sp. z 0.0. • Warszawa, Al. Jerozolimskie 184 • Bydgoszcz, ul. Kujawska 123 • Sosnowiec, ul. Długosza BO • Kraków, ul. Jasnogórska 2 • Bielsko-Biała, ul. Klubowa 185 ZJffice centre CENTRUM ZAOPATRZENIA BIUR W biurach pojawiła się nowa linia mody. środa 9 grudnia 1998 r. Słupsk. Koszykówka juniorów Wygrane na wyjazdach Obie drużyny kadetów czarnych pokazały dobrą grę i przygotowanie do sezonu. jjjj ardzo dobrze spisali się IBł koszykarze - kadeci Czarnych Słupsk w meczach wyjazdowych w miniony weekend. Grupa nazwana Czarni I Słupsk pokonała na wyjeździe Trefl II Gdynia. 114:60 (51:32). Punkty dla słupszczan zdobywali: Michał Walkowiak -22, Artur Cwojdziński - 10, Łukasz Franiak - 6, Radosław Żytko - 22, Łukasz Wnuk - 11, Leszek Kukliński - 12, Zbigniew Peszkie- wicz - 11, Michał Kowalik -13, Maksymilian Romanowski - 3. Zespołem opiekuje się Robert Jakubiak. Drugi zespół kadetów trenowany przez Krzysztofa Cieślaka zmierzył się w Redzie z MOKSiR Reda. I to spotkanie rozstrzygnięto na korzyść słupskiej drużyny. Czarni wygrali 74:49 (37:26). Punkty zdobywali: Piotr Walczak - 2, Arkadiusz Kuchta, Paweł Kucharski -28, Piotr Kucharski -12, Łu- Słupsk. Olimpiada Szkół Ponadpodstawowych Zmagania w siatę sali Zespołu Szkół Mechanicznych odbyły się eliminacje Miejskiej Olimpiady Młodzieży Szkół Ponadpodstawowych w piłce siatkowej chłopców. Wyniki: Grupa I: LO I Słupsk - LO V Słupsk 2:1 (11:15,15:5,15:12); LO Ustka - ZSM Słupsk 0:2 (1:15,7:15); LO V - ZSM 0:2 (8:15,4:15); LO I - LO Ustka 1:2 (15:14,14:15,6:15); LOV-LO Ustka 0:2 (9:15,11:15), ZSM-LO 12:0 (15:5,15:9). Kolejność: 1. ZSM 6 6:0 3. L01 Słupsk 4 3:5 Do finału A awansowały: ZSM i LO Ustka. Do finału B: LO I Słupsk i LO V Słupsk. Grupa II: ZS Technicznych Ustka - ZS Drzewnych Słupsk 2:0 (15:0,15:10), LO II Słupsk - ZSD 2:0 (15:11,17:15), LO II - ZS Zawodowych nr 1 Słupsk 2:0 (15:2,15:7),ZST - LO II 2:1(15:13,9:15,15:11), ZST -ZSZ 2:1 (15:9,13:15,15:9), ZSD - ZSZ 0:2 (4:15,5:15). Kolejność: 1. ZST Ustka 6 6:2 2.10II Stupsk 5 5:2 3. ZSZ nr 1 Słupsk 4 3:4 Do finału A awansowały ZST i LO II. Odbędzie się on 16 XII o godz 13 w ZSM na ul. Niedziałkowskiego. Do finału B - który odbędzie się 17 XII o godz. 13 w ZS Zawodowych nr 1 na ul. Szczecińskiej - awansowały SZZ nr 1 i ZSD. W eliminacjach piłki siatkowej dziewcząt padły następujące rozstrzygnięcia: Grupa I: LO Ustka - ZS Rolniczych Słupsk 2:0 (15:13,15:8),LO II - ZS Budowlanych Słupsk 2:0 (15:3,15:2), LO Ustka - LO II 0:2 (6:15,9:15), SZR - ZSB 2:0 (15:2,15:3), ZSR - LO II 0:2 (1:15,1:15), LO Ustka -ZSB 2:0 (15:13,15:12). Chojnice. Piłka Słupsk. Pływanie ręczna Poprawić atak Fot. APR - SAS kasz Kęsik - 2, Piotr Skrzypek - 2, Bartosz Paluch - 3, Maciej Komisaruk -13, Bartosz Karczewski - 4. Już jutro w sali sportowej Szkoły Podstawowej nr 18 na ul. Kulczyńskiego odbędzie się kolejny pojedynek młodych koszykarzy Czarnych. Tym razem w głównej roli wystąpią juniorzy słupskiego klubu i Pakmetu Starogard Gdański. Spotkanie rozpocznie się o godz. 18.30. (res) Kolejność: 1. L0II Słupsk 6 6:0 3. ZS Rolniczych Słupsk 4 2:4 Grupa II: ZS Ekonomicznych - LO V 2:0 (15:2,15:8), ZS Drzewnych-LOV 0:2 (11:15,8:15), ZSD - LO I 0:2 (11:15,10:15) ZSE - LO I 0:2 (12:15,13:15), LO V - LO I 0:2 (12:15,9:15), ZSE - ZSD 2:0 (15:3,15:4). Kolejność: 1. L01 Słupsk 6 6:0 3. L0 V Słupsk 4 2:4 Sit I Sili Z obu grup do finału A awansowały LO I Słupsk, ZS Ekonomicznych Słupsk, LO II Słupsk, LO Ustka. Odbędzie się 8 XII o 12 w hali Gryfia. Do finału B przeszły LO V Słupsk, ZS Drzewnych Słupsk, ZS Rolniczych, ZS Budowlanych. Odbędzie się on w ZS Budowlanych na ul. Sobieskiego w Słupsku. Rafał Szymański pozycyjny Już dzisiaj chojnicki OSiR w swojej hali o godz. 17, rozegra rewanżowy mecz w rundzie eliminacyjnej pucharu Polski z gdańskim SMS - em. Pierwszy pojedynek - 35:27 dla gdańszczan. - Powinniśmy wygrać ten mecz, ale nie wiem czy korzystny byłby dla nas awans do drugiej rundy - mówi trener OSiR - u, Mirosław Szwed. - Mamy obecnie problemy kadrowe i bardziej zależy nam na punktach w lidze, szczególnie, że teraz mamy szansę trochę ich zdobyć. SMS to młody zespół, gra w nim najzdolniejsza młodzież z całego kraju. Na Szkołę Mistrzostwa Sportowego łożone są duże pieniądze, w porównaniu z SMS -em, chojnicki OSiR wygląda jak bardzo ubogi krewny. -Mimo to mamy sporą szansę wygrać - mówi Mirosław Szwed. - Młodzież z Gdańska nie jest jeszcze ograna i to jest nasza szansa. Jeśli poprawimy grę w ataku pozycyjnym, to zwyciężymy. Przeciwnikiem zwycięzcy będzie pierwszoligowy MMTS Kwidzyn. (Tommy) Siatkówka AZS WSP zaprasza Zajmujący drugą pozycję w tabeli rozgrywek Makroregionu Pomorskiego za Al-patem Gdynia seniorzy AZS WSP Słupsk zmierzą się dzisiaj z Korabem Puck. Zespół z Pucka zajmuje przedostatnią pozycję w tabeli i nie powinien sprawić większych kłopotów akademikom. Pojedynek odbędzie się w hali sportowej Wyższej Szkoły Pedagogicznej na ul. Arciszewskiego. Rozpoczęcie o godz. 18.30. (res) Słupsk.O puchar dowódcy Nożna w hali Mlf niedzielę kontynu-11 Ht owały rozgrywki zespoły uczestniczące w I halowym turnieju o puchar dowódcy jednostki wojskowej 18 - 72. Wyniki: Gromada -Słupia 5:3, Sparta - Serkol 5:2, Margo - Sparta 2:7, Gryf - Skotavia 8:3, Jednostka Wojskowa 18 - 72 - Błękitni 3:8, Skotavia - Jawor 6:7, Ro-tomolding - Czarni 0:8, ka-nonierzy - Piast Box 8:5, Jawor - Domplast 2:1, No Morę - Kanonierzy 4; 10, Taxi City - Piast Box 11:6, Gromada - Gryf 5:5. Następne pojedynki już w nadchodzący weekend. (res) Sukcesy Magdy Bolewskiej minioną sobotę i niedzielę w Gdańsku odbywały się „VII zawody pływackie o Puchar Prezydenta Gdańska,, Wzięło w nich udział 150 najlepszych w Polsce juniorów z roczników 1984 i 85. na pływalni na Morenie padło kilka rekordów Makroregionu Pomorskiego. Bardzo dobrze zaprezentowała się zawodniczka Towarzystwa pływackiego Skalar Słupsk - Magda Bolewska. Stawała trzykrotnie na podium. Dwa razy była druga, na dystansie 100 m stylem klasycznym i 200 m tym sa- mym stylem. Ustąpiła tylko tegorocznej medalistce Mistrzostw Polski E. Puzy-rewskiej. Zajęła także 3 miejsce na dystansie 100 m. stylem zmiennym. Wyprzedziła faworytkę gospodarzy A. Bikiewicz. Mimo ograniczonego kontaktu z wodą do jednego treningu dziennie, zawodnicy Skalara pod opieką trenerów Andrzeja Wróblewskiego i Mariusza Parchoniuka przygotowują się do Zimowych Mistrzostw Polski. (res) Słupsk. W hali na Orzeszkowej Amatorska Liga Koszykówki I liga: Gazeta Wyborcza - Sami Swoi 47:57, Szkoła Policji -Error 70 36:26, Obiekt - Ustka 56:59, Bez Nazwy - Solarium Eliza 38:89, No Mo-re/Bema 5 - Pierre Rene 60:52. II liga grupa A: UKS Zefir Bytów - Szakale 46:33, Nestle - UKS Zefir Bytów 76:39, Drużyna Asów - Zieloni 47:35, Ósemka - Błekitni/Tury 51:19, Szakale - Pinezki 91:36. II liga grupa B: ALMOT - Drożdżówki 45:30, Radio Vigor - Zakład Taboru 60:50, Radioaktywni - Ruch SA 30:49, SLO Białasy - Niebiescy 96:12, Szpital - Big Star Team 60:36. Terminarz VI kolejki (ostatnia w tym roku): Sobota 12.XII 1998: godz. 14 SLO Białasy - Radio Vigor, godz. 15 Niebiescy - Zakład Taboru, godz. 16 Daglezja Dębnica Kaszubska - Radioaktywni. Niedziela. 13 XII: godz. 9 Zieloni -LO V B, godz. 10 Big Star Team - Almot, godz. 11 MKS Miastko - Zieloni, godz. 12 Szpital - Drożdżówki, godz. 13 Błękitni/Tury - MKS Miastko, godz. 14 Nestle - Pinezki, godz. 15 Obiekt - Gazeta Wyborcza, godz. 16 Szkoła Policji - Bez Nazwy, godz. 17 Ustka - Sami Swoi, godz. 18 Blues Brothers -No More/Bema 5, godz. 19 Error 70 - Solarium Eliza. Tabela. I liga: 1. Solarium Eliza 5 10 295 - 201 2. Szkota Mi#;.; 3.Blues Brothers 5 9 251 - 183 4. No Morę 5 8 :250-20? 5.6azeta Wyborcza 5 8 268-230 7. Obiekt 5 7 200-248 9. Error 70 5 6 160- 165 11. Sami Swoi 5 5 144- 181 Najlepsi strzelcy: A.Ści-gala (Szkoła Policji) i P. Ostrowski (Gazeta Wyborcza) - po 86 pkt, J. Karnicki (Solarium Eliza) - 78 pkt. II liga. grupa A: I. Nestle 5 10 400-134 3. MKS Miastko 4 8 314-139 5. Zieloni 5 8 173- 141 7. Ósemka 5 6 158-252 8. Szakale 9. Blękitni/Tury 5 5 70 - 390 10. Cara 84 II. Pinezki 4 4 106-272 Grupa B: 1. SLO Białasy 5 10 348- 114 3. Szpital 5 8 243-217 4. Ruch SA' ^ 5. Radio Vigor 4 7 197- 53 7. Big Star 5 6 187 -171 9. Daglezja 4 5 113-161 11.Niebiescy 4 4 90-270 Najlepsi strzelcy: R. Jakubiak (Nestle) -169 pkt. D. Pelutis (Szpital) - 127. 3. A. Buciarski (Nestle) -123 pkt. (res) Dziennik Ł:g-- iClliS® środa 9 grudnia 1993 r. Plebiscyt na „10" sportowców Czeka telewizor Zadzwonił do nas Czytelnik pytając; czy w jednej kopercie może przysłać dowolną ilość kuponów plebiscytowych „Dziennika Bałtyckiego" na wybór 10 najlepszych sportowców woj. pomorskiego w 1998 r. Główną nagrodą dla uczestników plebiscytu (osób typujących) jest telewizor 21-calowy, który zostanie rozlosowany wraz z pozostałymi nagrodami. Lista kandydatów Przypominamy obowiązującą listę kandydatów do naszego plebiscytu (w alfabetycznym porządku dyscyplin 1 nazwisk sportowców): GIMNASTYKA ARTYSTYCZNA: Anna Kwitniew-ska. GIMNASTYKA SPORTOWA: Leszek Blanik. HOKEJ: Mariusz Przewoźny. JEŹDZIECTWO: Jacek Krukowski. KICK-BOXING: Rafał Ka-łużny. KOSZYKÓWKA: Michał Hlebowicki, Roman Olszewski, Olga Pantelejewa, Dorota Szwichtenberg, Sławomir Kieniewicz. LEKKOATLETYKA: Piotr Pobłocki, Katarzyna Radtke. PIŁKA NOŻNA: Adam Fe-doruk. PIŁKA RĘCZNA: Anita Augustyniak, Magdalena Pawłowska, Sebastian Sucho-wicz, Agnieszka Truszyńska, Damian Wleklak. PŁYWANIE: Marek Krawczyk, Alicja Pęczak. RUGBY: Marek Janulewicz, Andrzej Jermakow, Jakub Szymański. STRZELECTWO: Magdalena Lis, Sławomira Szpek. SZERMIERKA: Sylwia Gruchała, Magdalena Mrocz-kiewicz, Anna Rybicka,' Ryszard Sobczak. TENIS ZIEMNY: Michał Chmela. WIOŚLARSTWO: Adam Korol. ŻEGLARSTWO: Paweł Kacprowski/Paweł Kuźmicki, Marzena Okońska. ŻUŻEL: Marek Dera. Listę przypominamy co jakiś czas. Swój punkt widzenia na układ najlepszej „10" zaprezentował prezes Radia Gdańsk, red. Andrzej Trojanowski. Oto jego faworyci: 1. Ryszard Sobczak 2. Leszek Blanik 3. Małgorzata Dydek 4. Olga Pantelejewa 5. Anna Rybicka 6 Alicja Pęczak 7. Andrzej Jermakow 8. Michał Hlebowicki 9. Dorota Szwichtenberg 10. Marek Dera i Damian Wleklak Atuty M. Dydek tak uzasadnił: Jedna z najlepszych polskich koszykarek, zauważona przez WNBA. Podpora reprezentacji Polski i klubu. Łakomy kąsek dla menedżerów i trenerów najlepszych klubów europejskich." (ko) Ul KUPOM KOIUKURSU-PLEBISCYTU na najlepszych sportowców woj. pomorskiego 1998 roku 1. 2. 3. 6. 7. 8 ..................................... 10. .................................... wypełniony kupon należy wystać pod adresem redakcji: ..Dziennik Bałtycki" 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 w terminie do 22 grudnia 1998 r. z dopiskiem „Plebiscyt" .— . __ adres Sponsor główny: panama' Firm mami/ niedroga wiąfecztią Tyle pomysłów na Święta, ale który z nich wybrać? Bank Śląski może Ci w tym pomóc. Proponujemy Pożyczkę Świąteczną, której oprocentowanie wynosi 17,8%. Każdy może z nią zrealizować nawet te najbardziej szalone pomysły na Gwiazdkę. Święta już za pasem, więc nie czekaj! Wszystkim naszym Klientom życzymy Wesotych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! Podane oprocentowanie nie zawiera prowizji bankowej. Oferta ważna od i grudnia 1998 r. do 8 stycznia 1999 r. b e z p t a t na inf ot mac ja 8 a n k u Ś f ęs k i e go 0800 65 6 6 6 Tak, chcę otrzymać na podany poniżej adres informacje dotyczące: ( proszę zakreślić o d p o w i e dni o) (3 kredytu na zakup samochodu O pożyczki pieniężnej Imię...................................................................-.................................. Nazwisko.................................................................................................. Ulica........................................................................Nrdomu................... Nr mieszkania...........Kod....................Miasto...................................... Kierunkowi/..................Numer telefonu............................................... Bank Śląski Dziś lepszy niż wczoraj. Jutro lepszy niż dziś Zgadzam się na przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych osobowych w celach marketingowych oraz umieszczenie ich w bazie adresowej Banku Śląskiego S.A. podpis... Wyp«łi»lj, wytnij » wyślij n* *dres: Bank Śląski S.A., Departament Marketingu Bezpośredniego skr. poczt. 37, 40-061 Katowice 2 MłTERIAłOW 1 BUDOWLANYCH MATERIAŁY BUDOWLANE cegła budowl. i klinkier., cement, wapno, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe 058 343-11-80 WYROBY HUTNICZE 058 342-20-42 058 342-19-00 OKNA PCV VEKA produkcja,sprzedaż, montaż' U 1 Al*)*?! A niZ R-14327/A/235 * Fajerwerki Choinki MtJRT^lferAL GDYNIA KARWINY ul. Sopocka 2 tel. 664 65 51 WEJHEROWO ul.Sobieskiego 249 tel. 090 50 29 08 S-4877/A/1083 t ■ To była impreza! środa 9 grudnia 1998 r. Płyty gipsowo: narłonowt •r s A.Dkkman GDAŃSK, ul. Schuberta 102A telVłax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 DORADZTWO ♦ SPRZEDAZ ♦ TRANSPORT ♦ RABATY Pitka nożna PIIK3 nOZIIa W rewanżowym meczu 1/8 finału Pucharu UEFA AC Parma pokonała Glasgow Eangers 3:1 (0:1) i awansowała do ćwierćfinału. Pierwszy mecz 1:1. Bramki: dla AC Parma - Abel Bałbo (47), Stefano Fiore (63), Enrico Chiesa (67- kamy); dla Rangers - Joerg Albertz (29). Czerwona kartka: Sergio Porrini (Rangers) - 45. Narciarstwo Niemka Katja Seizinger, trzykrotna mistrzyni olimpijska, oświadczyła że że w tym sezonie nie będzie startować, a być może w ogóle zrezygnuje z wyczynowego sportu. W czerwcu, podczas treningu w Dolomitach Seizinger doznała poważnej kontuzji- zerwała więzadła w obu kolanach i złamała kość udową Kanadyjski sprinter Ben son chce wrócić na bieżnię, lejne podanie o zniesienie wotniej dyskwalifikacji zaw< skierował do Kanadyjski Ośrodka Sportowej Etyki, stytucja domaga się od wł: nadyjskich 30 tys. USD za p; dzenie postępowania dysi narnego i przesłuchań " skiego lekkoatlety, ....... . ........ ... Komentarz dnia Grubba na ministra Łza w oku zakręciła się niejednej osobie na benefisowym turnieju Andrzeja Grubby. Ten doskonały zawodnik na pewno przejdńe do historii, nie tylko polskiego tenisa stołowego, ale całego polskiego sportu. Jak niewielu zasłużył na to jak najbardziej. Dżentelmen w każdym calu. Przy stole, gdzie zdobywał nagrody fair play i poza nim. Człowiek światowego formatu, co nie wynika wcale tylko z tego; że grywał nieomal na całym świecie. W trakcie beneńsu padały różne propozycje. A to, aby nową halę gdańskiego AWF nazwać imieniem Andrzeja Grubby, a to, aby nadać mu tytuł doktora honoris causa gdańskiej uczelni. Ja też mam swoją propozycję. Grubba na ministra sportu. Wcale sam tego nie wymyśliłem, bo o tym mówiło się i pisało w okresie przełomu politycznego w Polsce, a więc dobrych kilka lat temu. Moja propozycja nie wynika bynajmniej z tego, że Grubba rozegrał seta w Belwederze z byłym prezydentem Lechem Wałęsą. On po prostu wie co to sport, zna jego potrzeby i realia i świetnie by się do tej roli nadawał. Janusz Woźniak Za oceanem kibice emocjonują się rozgrywkami hokejowej ligi NHL. Mają czym, gdyż mecze na taflach Kanady i USA gwarantują bardzo wysoki poziom Fot. PAP/CAF REKLAMA 1 997 ■ 998 strai polarna 999 !!!i . i lii - PI jgiOIR IG 0 8001500 39 ; ' % i l-i-i 1; pogotowia Zapraszamy do kina POGOTOWIA RATUNKOWE CZfUCHÓW - ul. Szczecińska 11, tek 422-81 SŁUPSK -tek alarmowy - 999 ul- Obrońców Wybrzeża 3, te!. 423-611 USTKA- ul. Darłowska 2, tef, 147-009 BYTÓW- uk Wolności 5, tel. 999 LĘBORK- ul. Węgrzynowicza 13, tek 621-884 |APTEKI SŁUPSK - „Piastowska" ul Braci Gierymskich 1, te!. 430-633. USTKA - „NFOZ" ul. Żeromskiego 5, BYTÓW- „Jesionowa" ul. Domańskiego3, (0-593) tek 44-19 LĘBORK - „Ziwa" ul. Węgrzynowicza 13, tek 62-56-28. ŁEBA - „Słowińska" uk Kościuszki 70a, tek 661-365. GŁUCHÓW - „Aspirynka", Sobieskiego 3, tel 420 - 22. DEBRZNO - Nowa" 20-00 cśle cfeferó8C zł/m2 Rapid -dywanowa szer. 5 m. Po prostu: dobra wykładzina 21 zł/m2 Galaxus -dywanowa szer. 2,4,5 m. Praktyczna i tania zł/m2 Volunteer -dywanowa szer. 3,66 m. Nadaje się nawet do biur zł/m2 Hawaii Kardigan -dywanowa -dywanowa szer. 4 i 5 m. szer. 4 i 5 m. Piękna i miła, Trwała i ładna idealna do sypialni 49®® 'qq90 49" 3 ^ zł/m2 Oferta ważna do wyczerpania zapasów KO M FORT NAJWIĘKSZE SKLEPY W MIEŚCIE GDAŃSK - ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) GDYNIA-ul. Morska 48 GDAŃSK - ul. Chłopska 53 GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 28/30 GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 34 ELBLĄG - pl. Jagiellończyka 6 KWIDZYN - ul. Mickiewicza 5 SŁUPSK - ul. Szczecińska 108 TCZEW - ul. Wojska Polskiego 22 WEJHEROWO - ul. Obrońców Helu 3 (C.H. "Jantar") Zadzwoń: GRATIS 0-800-156-007 7APRAfi7AMV 1)11 NA97Vftl RfllR flCinSmd1 Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telVfax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ŁHITOdŁAMI UU lutOŁiMl IHUn UWLUOID! Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 AN