Sopot PI al. Niepodległości 938' tel. 550-42-35 te!./fax 550 54 59 BALEX Bolszewo, ul. Wejherowska 1 2C, tel./fax (058) 672 66 69, 672 81 79, 672 74 74 t Filia Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax (058) 344 74 90 Kupuj rozsqdnie! U NAS CENA ZA IW2 JEST CENĄ EFEKTYWNEGO METRA KRYCIA. PRODUCENT BLACH TRAPEZOWYCH I BLACHODACHOWEK NOWOCZESNE MATERIAŁY DO OCIEPLEŃ I USZCZELNIEŃ BUDOWNICTWIE' 80-051 GDAŃSK, ul. SamMeiska 38 tel. (058) 301-82-61,301-43-19 DORADZTWO TECHNICZNE * ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • nauczyciel na A ?\eł)tscyf Dii Wybuchowe zabawy . Petardy i inne wybuchowe akcesoria stały się niebezpiecznymi zabawka Zadowolona z życia 101 lat skończyła Marta Pluto-Prądzińska, mieszkanka gminy Studzienice. Wydanie dla Słupska Lęborka Bytowa Człuchowa wtorek -• ..-.-Si ł.7 ęa.Łr7-- . i.. ręty za samoloty Ustalono warunki modernizacji samolotów bombardująco -myśliwskich, które Polska zakupiła w latach 80., w zakładach rosyjskich. W rozliczeniu strona polska zaoferowała remonty rosyjskich okrętów w Stoczni Marynarki Wojennej w Gdyni. sir, 3 zdanie rektora Oddziały zamiejscowe Bałtyckiej %ższej Szkoły Humanistycznej istnieją, poza Gdańskiem, również w Elblągu i Mielnie. Jak już pisaliśmy, uczelnia ma zezwolenie od Ministerstwa Edukacji Narodowej na prowadzenie zajęć wyłącznie w Koszalinie. Zenon Dubiella, i tor koszalińskiej placówki, s"— czo zaprzecza, jakoby działa uczelni poza Koszalinem była nielegalna. stępnycn do ;kól ponad-Ddstawowych. czniowie klas zostaną w swojej macierzystej szkole badaniu osiągnięć z ję- i matematyki. Sumę punktów zwiększyć może średnia ocen na świadectwie i tytuły laureatów bądź finalistów konkursów przedmiotowych. O nowych zasadach rekrutacji do szkół ponadpodstawowych woj. pomorskiego czytaj na... sty. 20 IKSS -ggj Wyd< Wydarzenia......str. 2-6 Reklamy.........str. 14-19 Gospodarka..........str. 8 Szkota.................str. 20 Strony lokalne .str. 9-13 ■ Sport ...........str. 21-24 Nakład 69 727 egz. nr 287 (16 446) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 8 grudnia 1998 r. Słupskie. Śnieg na drogach Andrzej Grubba NIEBEZPIECZNA ZAMIEĆ To koniec kariery w reprezentacji - zapewnia Grubba. Fot. Maciej Kosycarz Prawdopodobnie śnieżna zamieć i zła widoczność były przyczyną w którym zginęły dwie osoby. i ntensywne opady śniegu spo-I wodowały, że utrudniony był dojazd do wielu miejscowości woj. słupskiego. Na śliskiej nawierzchni drogi pomiędzy Mia-nowicami i Domaradzem doszło do tragicznego wypadku, w którym zginęły 2 osoby. Kierujący Fiatem uderzył w jadącego z przeciwka Peugeota. Kierowca i pasażer Fiata ponieśli śmierć na miejscu, kierujący Peugeotem z ciężkimi obrażeniami przebywa w słupskim szpitalu. Mieszkańcy z położonych na bocznych szlakach komunikacyjnych miejscowości spóźnili się wczoraj do pracy. Szczególnie trudna sytuacja była na trasie Słupsk - Jarosławiec i Słupsk - Lębork. - To skandal! Przez to, że komuś nie chciało się odśnieżyć dróg, spóźniłam się do pracy. Kto mnie teraz wytłumaczy u szefa - mówiła zdenerwowana pasażerka. wypadku za Mianowicami, Fot. Przemysław Świderski Zgodnie z rozkładem jazdy jeździły jedynie autobusy poruszające się głównymi trasami. - Intensywne opady śniegu w ostatnich dniach nie spowodowały poważnych zakłóceń w komunikacji, mimo że większość dróg nie była odśnieżona w momencie wyjazdu autobusów na trasy - przekonuje Zbigniew Wiczkowski, dyrektor PPKS Słupsk. (AGO) fH ndrzej Grubba, najlep-Jnl szy w historii polski tenisista stołowy, jeden z najlepszych sportowców ubiegłego dwudziestolecia w naszym kraju, wczoraj oficjalnie zakończył karierę reprezentacyjną. Nosił się z tym zamiarem od kilku lat. Wreszcie jednak dojrzał do podjęcia decyzji. Po wspólnych przemyśleniach z żoną - Lucyną ostatecznie postanowił zakończyć sportową karierę. str. 24 Gdańsk Gondola w muzeum |Fj! ryginalną gondolę we-1# necką przekazali wczoraj do zbiorów Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku przedstawiciele włoskiego stowarzyszenia Gruppo 541 Venexia. Łódź, zbudawa-na w 1960 roku, znaduje się w znakomitym stanie. str. 6 2 ■ WYDARZENIA, OPINIE wtorek 8 grudnia 1998 r. #81111 Bałtycki*** Nasza infolinia Co słychać ■ Rośnie skala grabieży i przestępstw wśród pasażerów pociągów, dlatego jestem oburzona likwidacją posterunków Poligi na dworcach kolejowych. My, uczciwi pasażerowie płacimy podatki między innymi po to, aby móc spokojnie podróżować. K. M. z Gdańska ■ Telekomunikacja Polska podała do powszechnej -wiadomości mój zastrzeżony numer telefonu. W związku z tym zażądałem rekompensaty za wyrządzoną szkodę. Zaproponowano mi zmianę numeru telefonu na inny. Nikt w TP nie potrafił mi odpowiedzieć, kto zapłaci rachunek za telefony do wszystkich moich znajomych, informujące o zmianie numeru. Dlaczego ja mam ponosić koszty niekompetencji pracowników telekomunikacji? E. P. z Elbląga ■ Proponuję, aby zarządzić niepisany obowiązek gromadzenia makulatury i segregacji odpadów Przy czym należy stworzyć do tego odpowiednie warunki. Wzorem w tym względzie powinni być dla nas Szwedzi, którzy przykładają olbrzymią wagę do segregacji odpadów. W każdym szwedzkim mieszkaniu kosze na śmieci wyposażone są w trzy przegrody - na szkło, papier i kompost. My także musimy pamiętać, że przyroda ma swoje ograniczone zapasy i trzeba robić wszystko, aby wtórnie wykorzystywać jej przetworzone zasoby. Anna Tomaszewska z Gdyni ■ Nie zgadzam się, aby Targ Węglowy był zabudowany. Jest to duży plac bardzo przydatny Gdańskowi. Poza tym można tam postawić karuzelę, a przed Bożym Narodzeniem organizowany jest ciekawy jarmark. Zupełnie nie rozumiem, po co mamy zabudowywać ten teren. R. J. z Gdańska (ICH) Konkurs „Dziennika" Imię dla... Kaśki Oto Kasia w pełnej krasie. Reklamy w telewizji Bez przerywania filmów Marek Chorabik Dziennik Bałtycki" ZA Reklamy emitowane przez telewizję w czasie filmów psują przyjemność ich obejrzenia zgodnie z zamysłem twórców, a stacjom telewizyjnym przynoszą więcej strat niż zysków. Nie jestem wrogiem reklam, znam też ich znaczenie (finansowe) dla bytu stacji telewizyjnych, ale wyżej cenię przyjemność obejrzenia filmu w całości, zgodnie z zamysłem jego twórców. Powinni to zrozumieć zarówno zlecający reklamy, jak i stacje telewizyjne. Wysiłków tych pierwszych w trakcie filmu nie oglądam (nie powiem jednak, co w tym czasie robię), a na szczególnie upartych w szatko-waniu filmów reklamami nasyłam pilota. Tak też pewnie dzieje się nie tylko przed moim telewizorem. Czyli istnieje prawdopodobieństwo, że reklamy „wszczepione" w film nie są wcale skuteczne, a w czasie ich emisji stacje telewizyjne narażone są na odpłynięcie widza do konkurencji. Co było do udowodnienia. Nagrodzeni Oskar za serce TYLKO DU/A TRUPY?.. ZOMCZ COWDlWZCe /uuu,\ ^ G3Kb\ 7 II W nowelizowanej ustawie o radiofonii i telewizji Senat przegłosował pełny zakaz przerywania reklamami filmów w telewizji. Zakaz dotyczy zarówno filmów fabularnych jak i telewizyjnych. Miałby obowiązywać we wszystkich rodzajach telewizji - publicznej i komercyjnej. Biorąc pod uwagę wysokość dochodów z reklam, jakie uzyskuje telewizja komercyjna, zapis ten budzi obawy, iż ulegną one obniżeniu. Leszek Jasień, doradca polityczny Jana Kułakowskiego, polskiego negocjatora z Unią Europejską oświadczył, iż zakaz ten jest zgodny z dyrektywą obowiązującą w UE pn. „Telewizja bez granic". Polityka audiowizualna znalazła się wśród tematów, które są przedmiotem negocjacji dotyczących przyszłego członkostwa Polski w Unii. Dyrektywa „Telewizja bez granic" Rys. Zbigniew Jujka zmierza do utworzenia wspólnego rynku produkcji i dystrybucji w dziedzinie audiowizualnej. Ma również zapewnić swobodną transmisję telewizyjną ponad granicami krajów członkowskich Unii Europejskiej. (pel, PAP) Dr Janusz Erenc, socjolog Przerywanie filmów reklamami ma skutek i negatywny i pozytywny. W negatywnym aspekcie widz traktowany jest instrumentalnie, zdany na wolę nadawcy. Z jednej strony ma prawo oglądać film w całości, z drugiej - przystosował się do przerywania filmów reklamami. Sytuacje te często są okazją do wykonywania czynności kuchen-no-domowych, np. zaparzenia herbaty. W sposób naukowy nie da się jednak zmierzyć tego zjawiska. Przykre jest, że nabrało ono tak komercyjnego charakteru. (pel) Tomasz Arabski Radio Plus PRZECIW Kiedy Senat zaczyna się mną za bardzo opiekować, przestaję czuć się bezpieczny. Parlamentarzyści mają dużo czasu. Zamiast porządkować reformę administracji oglądają telewizję. I to, jak widać, oglądają stacje komercyjne, zamiast tzw. telewizji publicznej. Gdyby było inaczej, zauważyliby, że właśnie państwowa tv już od dawna szatkuje reklamami „najpopularniejszy polski serial", czyli blok wieczornych wiadomości. Tam już dawno wieści z kraju i ze świata oddzielono reklamami od serwisów sportowych i prognozy pogody. Dziś parlamentarzyści zajęli się telewizją, jutro mogą wziąć się za gazety. Niemal codziennie, gdy otwieram jakąkolwiek, wypada z niej tzw. wkładka reklamowa - „przerywnik" czytania. Reklama atakuje wszystkie media. Dajmy jednak szansę wolnemu rynkowi, tym bardziej, że gdy Polsat przerywa swój film reklamą, to senatorzy nie gubiąc wątku mogą podejrzeć kanał TVP. Wspomnienia Jeden z The Beatles Fot. Maciej Kostun Rozstrzygnęło plebiscyt na wybór zwierzaka z zoo, którego „Dziennik"weźmie pod swój patronat. Zwyciężyła foka szara Kasia. Na fotografii Kaśka wygląda na zadowoloną, pozuje do obiektywu jak na miss zoo przystało. Przypominamy naszym czytelnikom o trwającym konkursie na wybór dla naszej podopiecznej drugiego imienia. Na propozycje czekamy do końca tego tygodnia pod adresem Biura Promocji DB: Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk. Piszcie do nas, na pomysłodawców imienia, które zwycięży, czekają na-grody-niespodzianki. Wyniki podamy za tydzień we wtorek 15 grudnia. (ODK) O 800 1500 39 m We wszystkich sprawach prosimy w Www WWW Q telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 228 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 060166 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Teresa Krystman prezes Spółdzielni Mleczarskiej „Maćkowy" w Gdańsku Fot. Maciej Kosycarz/KFP Prezes Krystman otrzymała z rąk profesora Zbigniewa Religi „Oskar Serca" za wspieranie Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii w Zabrzu. - To zasługa wszystkich pracowników spółdzielni. Ja tylko odebrałam nagrodę. Nasza firma wspomaga badania nad protezą serca. W ciągu trzech lat przekazaliśmy ponad 100 tysięcy złotych z dochodów od każdego sprzedanego kubka mleka acidofilnego czy jogurtu. Teresa Krystman ukończyła studia w Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie - kierunek technologia mleczarska. Prezesem SM „Maćkowy" jest od 1984 roku. Spółdzielnia ta, jako jedyna w kraju, posiada zezwolenie ministra zdrowia na wytwarzanie mleka acidofilnego o obniżonej zawartości laktozy Prezes Krystman ma syna - historyka i córkę - zootechnika. Wolny czas najchętniej spędza w domu, z wnukami: 3 i 5 lat. (K.N.) John Lennon założyciel legendarnej „czwórki z Liverpoolu" brytyjskiej grupy The Beatles Zginął 18 lat temu, wieczorem 8 grudnia 1980 r. w Nowym Jorku, przed wejściem do kamienicy, w której mieszkał. Zastrzelił go Mark David Chapman, przedstawiany później jako psychopata, fanatyczny wielbiciel Lennona. Lennon urodził się 9 października 1940 roku w Liverpoolu. Już w 1955 roku założył zespół The Beatles, który kilka lat później zrewolucjonizował rynek muzyczny na całym świecie. Jako współtwórca repertuaru legendarnej brytyjskiej grupy przyczynił się do uznania artystycznej rangi muzyki rockowej. W 1969 roku odszedł z zespołu i rozpoczął karierę solisty. Z tego właśnie okresu pochodzą dwie najważniejsze płyty w jego dorobku: „Plastic Ono Band" z 1970 r. i „Imagine" z 1971 r. Zaangażował się m.in. w kampanię przeciwko wojnie w Wietnamie, komponując legendarną już dziś piosenkę „Gi-ve Peace a Chance". (kate) Pisane po „Wiadomościach" Pełzająca konkurencja Ucieszyłam się, kiedy niedawno Tomasz Raczek zeznał, że lubi oglądać Polonię. Ja też lubię, ale trochę się z tym kryję, żeby nie wyjść na zakamieniałego konserwatystę. Ale Raczek to nowocześniak, a jednak podoba mu się w Polonii to samo co mnie: że nie ma reklam, idiotycznych ąuizów i teleturniejów, że są wznowienia dobrych, ale zapomnianych polskich filmów oraz słynnych spektakli Teatru TV. Jedynka i Dwójka w zawodach z Polsatem i RTL 7, nie zauważają, że mają konkurenta, który je wyręcza w ich podstawowych zadaniach. Ostatnio zresztą przybywa jeszcze jeden konkurent: pasmo wspólne. Tam wprawdzie są reklamy, ale dawkowane z umiarem, a poza tym dokument, histońa, niebanalne filmy, sztuka. Z tej dziedziny emitowano ostatnio serię „Tysiąc arcydzieł z wielkich światowych muzeów". Nie wszystkie obejrzałam, ale ostatnie były dla mnie rewelacją: pokazywały dzieła malarzy węgierskich, o których milczą encyklopedie i kompendia, podobnie zresztą jak i o fińskich, czeskich, polskich. Podziwiając dzieła Tivadara Csontvary'ego, zupełnie mi nieznane, pomyślałam, że wprawdzie sława muzeum zależy od eksponowanych tam obrazów, ale i odwrotnie: sława obrazu zależy też od muzeum, w którym się znajduje. Choć nie traćmy nadziei -może Polonia i pasmo wspólne osiągną siłę przebicia równą wielkim muzeom i wielkim nadawcom. Janina Wieczerska - Byłem obecny w czasie rozmów w Warszawie, ale nie chcę komentować wyników spotkania wiceministrów obrony Pol- Szieinik Wtorek 8 grudnia 1998 r. Bałtycki n§§ WYDARZENIA W polskich stoczniach Okręty za samoloty Gdańsk Słupskie. Losy OSP . boczni Marynarki Wojennej w Gdyni budowano ' ^montowano okręty marynarki b. ZSRR, a także refowano jednostki bojowe Federacji Rosyjskiej. —Fot. Maciej Kostun które zakupiono w latach 80. - mówi por. Arkadiusz Oba-rowski, rzecznik prasowy wojsk lotniczych. - MIGI29 stacjonują w Mińsku Mazowieckim, a Su 22 - w Powidzu, Mirosławcu i Świdwinie. Po modernizacji, samoloty mogą być eksploatowane jeszcze 10 - 15 lat. Wyposażenie maszyn bojowych w silniki i elektroniczne urządzenia jest wielokrotnie tańsze niż kupowanie nowych. Podobnie robią także państwa zachodnie. Modyfikacja naszych samolotów, umożliwiająca dostosowanie ich do standardów NATO, polegałaby przede wszystkim na instalacji skomputeryzowanych systemów: łączności, nawigacji satelitarnej GPS i taktycznej. Bardzo istotny jest elektroniczny system swój -obcy, umożliwiający wzajemne rozpoznawanie samolotów NATO. Jacek Sieński R°sjanie mają dostoso-i**rSamol°ty Su-22 , ,G 29 do standardów ictwa wojskowego rajów XAm Wza_ l(*n nasze stocznie Podejmą się remontowa-niQ^krętów rosyjskich. ^r^Czas spotkania ^ Warszawie Nikołaja Mi- nhfn wiceministra t, ny Federacji Rosyjskiej z Romualdem Szeremietiewem, wiceministrem obrony narodowej RP, ustalono warunki modernizacji naszych samolotów w zakładach rosyjskich. W rozliczeniu stro-na polska zaoferowała remonty rosyjskich okrętów w Stoczni Marynarki Wojen-nej w Gdyni. - Polskie lotnictwo wojskowe ma 22 nowoczesne samoloty myśliwskie MIG 29 i 99 samolotów bombarduj ąco ~ myśliwskich Su 22, REKLAMA_ skarb» Requiem naczelnika dla strażaków Strażacy z OSP z Borzęcina w gminie Dębnica Kaszubska czują się zagrożeni. W gminie mówi się o cofnięciu dotacji dla 4 spośród 10 działających tu jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej. Rys. Marek Wdziękoński sjp łote i srebrne przedmio-Śm ty znalezione w gdańskim Areszcie Śledczym najprawdopodobniej należały do naczelnika zakładu karnego, pełniącego tę funkcję przed 1945 r. Jak już informowaliśmy w piwnicach gdańskiego Aresztu Śledczego więźniowie znaleźli w kwietniu złote i srebrne przedmioty m.in. sztućce i biżuterię. Odkrycia dokonano w trakcie prac bu-dowlano-remontowych, przy których zatrudniono osadzonych. Szefostwo aresztu o znalezisku dowiedziało się w listopadzie. - Przedmioty więźniowie prawdopodobnie przetopili w areszcie - mówi prokurator Maria Kamirska-Jeżow-ska, rzecznik Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku. -Prowadzimy w tej sprawie śledztwo. Wyjaśniamy również ile było tych przedmiotów i jaka część wydostała się na zewnątrz aresztu. W sprawę mogą być zamieszani strażnicy. „Dziennikowi" udało się ustalić, że drogocenne przedmioty najprawdopodobniej zakopał w 1945 roku naczelnik niemieckiego wówczas więzienia. Funkcjonariusz uciekał przed wojskami radzieckimi. Obecnie już nie żyje. W ub. roku był w Gdańsku jego syn Wolfgang F., który chciał wejść do aresztu i odzyskać pamiątki rodzinne. Jednak nie został wpuszczony na jego teren Jarosław Włostowski W Urzędzie Gminy twierdzą, że za wcześnie jeszcze na ostateczne decyzje, bo te zapadną na sesjach Rady Gminy, lecz faktycznie, tendencje takie istnieją. - Łatwiej jest urzymywać mniej, ale lepiej wyposażonych jednostek, niż każdej dawać ze skromnego budżetu gminy ,po trochu -powiedziała Iwona Wójcik, sekretarz gminy. Tymczasem to właśnie strażacy z Borzęcina kilka dni temu ugasili w zarodku groźny pożar magazynów. Przybyłym na miejsce strażakom z OSP Dębnica Kaszubska oraz zawodowcom ze Słupska pozostało jedynie pomóc przy dogaszaniu. Sygnały o finansowych kło- potach strażaków-ochotników odbieramy także z innych gmin - w Miszewie koło Trzebielina strażacy z miejscowej OSP za własne pieniądze kupują paliwo do motopompy. - Nie wolno marnować zapału i poświęcenia ochotników. Utrzymanie ochrony przeciwpożarowej to jedno z podstawowych zadań samorządów - twierdzi st. bryg. Andrzej Krzy-wulski, sekretarz Zarządu Wojewódzkiego OSP w Słupsku. Tymczasem samorządy, nie mogąc zlikwidować stowarzyszeń, jakimi są jednostki OSP, szukają oszczędności w ich budżetach. (jkk) Strażacy z Ochotniczych Straży Pożarnych czują się za- Fot. Archiwum cmrmosmŁ - r Jest na zasadach wyłączności Regionalnym Biurem Sprzedaży prętów do zbrojenia betonu produkcji Huty Ostrowiec S.A. oraz dealerem Huty Cedlera, producenta siatek zbrojeniowych. CENTROSTAL S.A. 80-298 Gdańsk, ul. Budowlanych 42 tel. (0-58) 341 12 81, 341 23 27, 34 75 439, fax: (0-58) 341 77 30, 34 94 080 www.centrostal.gda.pl, e-mail: centrostal@centrostal.gda.pl Oddział W GDYNI tel.: (0-58) 663 00 50, fax: 663 00 83 Oddział W. GDAŃSKU-OLIWIE tel.: (0-58) 552 05 44, fax: 552 24 14 Oddział W SŁUPSKU tel.: (0-59) 42 58 74, fax:' 42 50 33 r —■ — Oddział W ELBLĄGU tel.: (0-55) 233 70 56, fax: 233 42 29 ' IS{' 'I® .(SiliiłilllMiliS pK < 24! 4 ■ WYDARZENIA wtorek 8 grudnia 1998 r. Dziennik Bałtycki Po 25 lat za „oczyszczanie społeczeństwa' Skini wybrali sami KRAJ Według sędziego skini sami dokonali wyboru morderstwa. nikt ich nie zmuszał do popełnienia Kary po 25 lat więzienia otrzymali dwaj główni oskarżeni w procesie czterech skinów; oskarżonych m.in. o zabicie dwóch osób w podwarszawskim Legionowie. Według prokuratury, Arkadiusz J., Arkadiusz L., Grzegorz S. i Robert W. należeli do Polskiego Frontu Narodowego, nacjonalistycznej organizacji Janusza Bryczkowskiego, b. kandydata na prezydenta. W sierpniu 1995 r. dokonali oni w Legionowie serii na- padów, by - jak potem mówili - „oczyścić społeczeństwo z elementów niegodnych narodowości polskiej". Atakowali głównie pijanych lub bezdomnych mężczyzn. Napadli też na obywatela Zimbabwe. Dwa pobicia skończyły się śmiercią ofiar. Jedno z nich prokuratura zakwalifikowała jako morderstwo, drugie - jako śmiertelne pobicie. - To był wybór oskarżonych i nikogo więcej; wybór tragiczny, fałszywy i zły, za co muszą odpowiedzieć -mówił w ustnym uzasadnieniu wyroku sędzia Piotr Janiszewski, przewodniczący pięcioosobowego składu Są- du Wojewódzkiego w Warszawie. Sąd podkreślił, że w chwili swych czynów oskarżeni mieli wprawdzie po 17 lat, ale nie były to bezwolne małe dzieci, którymi można dowolnie sterować. Arkadiusz J. i Grzegorz S. otrzymali, m.in. za zabójstwo, kary łączne 25 lat. Oskarżony o śmiertelne pobicie Arkadiusz L. dostał 15 lat, a Robert W., który brał udział tylko w pobiciu obywatela Zimbabwe - dwa lata więzienia w zawieszeniu na cztery. Całą czwórkę uznano za winną wszystkich 28 zarzutów (PAP) Bałtycka Wyższa Szkoła Humanistyczna Inne zdanie rektora Oddziały zamiejscowe BWSH istnieją, poza Gdańskiem, również w Elblągu i Mielnie. Przypomnijmyr że uczelnia ma zezwolenie od Ministerstwa Edukacji Narodowej na prowadzenie zajęć wyłącznie w Koszalinie. Rektor nie zgadza się z tą opinią. Zenon Dubiella, rektor koszalińskiej placówki, stanowczo zaprzecza, jakoby działalność uczelni poza Koszalinem była nielegalna. - Gdybyśmy w Elblągu, Gdańsku lub Mielnie używali nazwy „filia" lub nazywali te placówki samodzielnymi uczelniami działającymi w danym mieście, to można by mówić o łamaniu prawa - twierdzi rektor. -My jednak wszędzie firmujemy się nazwą Bałtycka Wyższa Szkoła Humanistyczna w Koszalinie. Jedynie część zajęć prowadzona jest w naszych obiektach na terenie innych miejscowości. Nie widzę przeszkód, żeby - z myślą o wygodzie studentów - organizować zajęcia w pobliżu miejsc ich zamieszkania. Władze uczelni, księga główna i cała dokumentacja znajdują się w Koszalinie. W MEN trwa procedura rejestracji oddziału elbląskiego i gdańskiego jako samodzielnych placówek. Z tą perspektywą oddział elbląski zakupił w mieście 2 budynki. Tymczasem zdaniem Tadeusza Popłonkowskiego, dyrektora Wydziału Organizacji i Rozwoju Szkolnictwa Wyższego MEN, prowadzenie przez BWSH zajęć dydaktycznych poza Koszalinem jest nielegalne. Ujawnienie zamiejscowych oddziałów uczelni wpłynie prawdopodobnie na procedurę rejestracji ich jako niezależnych uczelni wyższych. (Mak) Zenon Dubiella M rektor BWSH Aby móc ubiegać się o utwótzenie samoMetasj konkretóej kadry, obiektów, wyposażenia placówki, a nawet biblioteki. Na decyzję czeka się nawet kilka lat. W jaki sposób miałbym przez ten czas zatrzymać w danym mieście kadrę oraz utrzymać bu dynki? Nie powiem profesorowi; będziesz miał pracę za dwa łata. Stworzyłem więc etaty, zatrudniając ich na razie w koszalińskiej uczelni. ■ Bez ekstradycji WARSZAWA. Izrael odmówił wydania Polsce Salomona Morela, podejrzanego o zbrodnie przeciw ludzkości b. komendanta obozu dla Niemców po II wojnie światowej. Obciąża się go winą za śmierć 1538 osób w obozie w Świętochłowicach w 1945 r. Do Ministerstwa Sprawiedliwości wpłynęła odmowna odpowiedź na polski wniosek o ekstradycję Morela, poszukiwanego od 1996 r. przez prokuraturę w Katowicach międzynarodowym listem gończym za zbrodnie ludobójstwa - podała Barbara Mąkosa-Stępkowska, rzecznik ministra sprawiedliwości. Strona izraelska odpisała Polsce, że w prawie izraelskim „brak jest podstaw do ekstradycji Morela". ■ Pomogą poszkodowanym BIELSKO-BIAŁA Do końca miesiąca rodziny z zawalonej kamienicy w Bielsku-Białej otrzymają mieszkania zastępcze. Lokale zamienne przyznane zostaną również osobom ewakuowanym z budynków stojących obok zawalonej kamienicy Przyczyny katastrofy nadal są nieznane. Częstochowskie Podejrzany »i?ty 13 dni częstochowska policja szukała zabójcy księdza Bolesława Szymańskiego z parafii w Dobrodzieniu. Karkonosze zasypane Zaginieni spali w schronisku gpjl atownicy Karkonoskiej iii Grupy GOPR z pomocą Straży Granicznej odnaleźli w poniedziałek, na szlaku niebieskim drogi z Hali Izerskiej do Świeradowa Zdroju parę zaginionych 17-latków. 17-letnia Agnieszka M. i jej rówieśnik Przemysław P, którzy mieli wrócić do Jeleniej Góry w niedzielę, postanowili zrezygnować z powrotu, gdy w górach gwałtownie pogorszyła się pogoda. Nocowali w schronisku na Hali Izerskiej. O tej decyzji nie zawiadomili jednak rodzin, gdyż schronisko nie miało telefonu. Odnaleziona para 17-latków, cała i zdrowa, była zaskoczona akcją poszukiwań GOPR-owców - powiedział PAP dyżurny ratownik GOPR w Jeleniej Górze Krzysztof Czarnecki. Rodzice nastolatków, zaniepokojeni ich długą nieobecnością, zaalarmowali GOPR o godz. 2 nad ranem w poniedziałek. W Karkonoskim Parku Narodowym ogłoszono wczoraj alarm lawinowy II stopnia - poinformował dyżurny ratownik GOPR Karkonoski GOPR przestrzega przed wycieczkami w góry. Fot. PAP/CAF Krzysztof Czarnecki. Turystom odradza się wycieczki w góry. Po obfitych opadach w ciągu ostatniej doby silne wiatry nawiały w górach 3-metrowe zaspy, grożące zejściem lawin. Największe nawisy śnieżne zalegają m.in. nad Śnieżnymi Kotłami oraz w rejonie Białego Jaru. Ratownicy GOPR odradzają turystom wycieczki w góry, gdyż nawet krótkie i łatwe trasy przykryte 1,5-metro-wymi zaspami, są obecnie nie do przebycia, lub wymagają od 5 do 10 godzin wspinaczki. (PAP) REKLAMA _ Mordercą duchownego jest najprawdopodobniej 20-letni Tomasz T., mieszkaniec tego małego miasteczka w województwie częstochow- x skim. - Na podstawie zeznań świadków ustaliliśmy, że samochodem należącym do księdza odjechał w dniu zabójstwa z podwórka plebanii Tomasz T. - powiedział „Dziennikowi" Marian Kotarski, rzecznik częstochowskiej policji. - Wysłaliśmy za nim list gończy. Policjanci zatrzymali Tomasza T. w sobotę we wsi Oleśno. Młody mężczyzna przyznał się do zabójstwa. Wraz z nim zatrzymano 15-letnią dziewczynę. Dziewczyna wróciła do domu po spędzeniu nocy w areszcie. Jak poinformował nas Kotarski, nie brała udziału w morderstwie. - Tomasza T. wychowywał samotnie ojciec - powiedział nam Ewald Zajonc, zastępca burmistrza Dobrodzienia. -Chłopak wyszedł w maju z więzienia, gdzie siedział za włamania. Nikt nie spodziewał się, że mógłby posunąć się do zabójstwa. Jest to tym bardziej szokujące, że był parafianinem księdza Bolesława Bartosz Życiński Agencja KONTAKT - Grzegorz Furgo i Opera Bałtycka zapraszają na jedyny i niepowtarzalny koncert "Biesiada Wigilijna" występują: Urszula Dudziak cc Tytus Wojnowicz Grażyna Aupścik Paulina i Julita Sokołowskie Opera Bałtycka - 20 grudnia godz. 18.00 Bilety : Agencja Kontakt 5548312, Opera Bałtycka 3410563 -«»<»»■--- Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnym z Kontaktem sprawuje Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS rfr Plus GSM sieć cyfrowej telefonii komórkowej VOLVO Volvo Auto Polska - sponsor generalny urządzenia rozdzielcze i automatyka Radio Gdańsk fi Dziennik Bałtycki* 3%i@iiit§(f wtorek 8 grudnia 1998 r. Baft¥€lc!i*8g WYDARZENIA 5 ŚWIAT ' Przez ubikację CZECHY. Dwóch uzbrojonych przestępców zrabowało w niedzielę na głównej poczcie w Ołomuńcu na północnych Morawach prawie 20 min koron (660 tys dolarów) - podała w poniedziałek policja. Zamaskowani napastnicy, którzy do-s ali się do budynku przez okno toalety, obezwładnili roJe Pracowników poczty, a następnie opróżnili kasy n^eme' Zaden 2 Pracow-p nie odniósł obrażeń. 7ahiC v Wkrótce P° rabunku weTnraładrogiw^azd°- „ , . °muńca, jednak po-zukiwania przestępców nie flały rezultatu. ■ Jabłoko" góra UhJEfSBURG- Kandydaci feralnego „Jabłoka" odnie- fi KU es w Pierwszej turze *rowdo Rady Miejskiej Petersburga, która odbyła się w niedzielę - wynika ze wstępnych danyc^opubU kowanych wczoraj Wiek-szość miejsc w 50-osobowej obsad7nleZ?Statajednak obsadzona. Jej skład zostaje ustalony w wyniku drugiej tury, która ma się odbyć grudnia. W wyniku nie-d7nes° głosowania obsa-azonych zostało zaledwie 6 i. J,SC w radzie. Uzyskali je Kandydaci, którzy zdobyli najmniej 50-procentowe Poparcie wyborców. Przeciw mitom ^daniem prezy-gntaRP Aleksandra Kwa- wskieg0'Polska oddzia" ywuje stabilizująco na sy- w re§jonie i zacho-zdolność do dynamiczno rozwoju mimo poważnego kryzysu w Rosji. Wy- Jęp^?c na forum II Pol-o--Niemieckiego Dialogu ■ °Pejskięgo w Poczdamie, Kwaśniewski apelował ao niemieckich przemy-siowców i działaczy goSpo-^ 0 wyzbycie się yslenia stereotypami przy dyskusji na temat rozszerzenia Unii Europejskiej. "9° takich „mitów" prezy-ent zaliczył obawy przed swobodnym przepływem osób po rozszerzeniu Unii oraz obawy związane z włączeniem Polski do wspólnej polityki rolnej. Jednocześnie przestrzegł przed próbami spowolnienia procesu rozszerzania UE. i Batalion LITWA. Dostosowywanie systemu obronnego Polski i Litwy do NATO oraz przygotowanie wspólnego bata-lionu LITPOLBAT-u do udziału w międzynarodowych operacjach pokojowych to tematy rozmów w Wilnie szefa polskiej sejmowej komisji obrony. Wczoraj Bronisław Komorowski spotkał się z członkami litewskiego parlamentarnego komitetu bezpieczeństwa narodowego i jego przewodniczącym Algirda-sem Katkusem oraz z szefem litewskiego parlamentu Vytautasem Landsbergi-sem. Rosja. Prezydent zwolnił, prezydent powołał Trzy godziny Jelcyna Rosyjski prezydent Borys Jelcyn (w centrum) zwraca się do członków swojej administracji na Kremlu. Nowy szef prezydenckiej administracji Nikołaj Bordiuża stoi po lewej. Na zdjęciu obok: Jelcyn wita się z Walenty-nem Jumaszewem, byłym szefem swej administracji. Prezydent Rosji Borys Jelcyn zwolnił w poniedziałek Walentina Jumasze-wa ze stanowiska szefa administracji prezydenckiej i powołał na nie Nikołaja Bordiużę. Po trzech godzinach „urzędowania" Jelcyn wrócił do szpitala. Jelcyn przystąpił w poniedziałek do pracy na Kremlu po dwutygodniowym pobycie w szpitalu z powodu zapalenia płuc. Prezydent zwolnił również trzech za- stępców Jumaszewa - Jurija Jarowa, Michaiła Komissara oraz Jewgienija Sawostjano-wa. Jarów został mianowany na stanowisko przedstawiciela prezydenta w Radzie Federacji - izbie wyższej rosyjskiego parlamentu. Zwolniony ze stanowiska szefa administracji prezydenta Walentyn Jumaszew zostanie doradcą prezydenta. Po trzech godzinach pobytu na Kremlu został w po- niedziałek ponownie przewieziony do szpitala. Według rzecznika Kremla, prezydent uległ namowom leka- Izrael - Palestyna. Zamieszki i strajk Palestyńczyków Głodówka polityczna U trajk głodowy 1700 pale- "styńskich więźniów politycznych, odbywających kary w Izraelu, który rozpoczął się w niedzielę, rozszerza się. Do strajku przyłączyły się także rodziny i przyjaciele więźniów. Zgodnie z porozumieniem izraelsko-palestyńskim z Wye Plantation, podpisanym przez Jasera Arafata i Benjamina Netan-jahu 23 października, Izrael powinien uwolnić w trzech etapach 750 Palestyńczyków. Autonomiczne władze palestyńskie uważają, że porozumienie dotyczy wyłącznie więźniów politycznych, natomiast Izrael włączył do liczby zwalnianych także pospolitych przestępców Na Zachodnim Brzegu Jordanu w Abu Dis, gdzie tłum młodzieży palestyńskiej demonstrował na rzecz uwolnienia Palestyńczyków, dwaj żydowscy osadnicy postrzelili wczoraj młodego Palestyńczyka, który rzucał kamieniami w ich samochód. (PAP) Chiny Miesiąc pod ziemią Sześciu górników chińskich, zasypanych w czasie zawału korytarza w kopalni na północy Chin, przeżyło pod ziemią prawie miesiąc. Jak podała w poniedziałek agencja Xinhua, do wypadku doszło 31 października w kopalni węgla w Longyao w północno-chińskiej prowincji Hupei. Ekipy ratownicze dotarły do zasypanych w miesiąc później - 26 listopada. Wątpliwości lekarzy budzi stan zdrowia tylko jednego z uratowanych - pozostałych pięciu czuje się dobrze. Górnikom udało się przeżyć pod ziemią dzięki wodzie, sączącej się po ścianach wyrobiska a także skórzanym pasom, które jedli - podaje chińska agencja prasowa. Serbski generał Przed trybunałem rzy, którzy domagali się, by całkowicie wyleczył zapalenie płuc, na które choruje od dwóch tygodni. (PAP) Starszy Palestyńczyk wznosi antyizraelskie hasła w czasie demonstracji w Gazie. Gen. Radislav Krstić nie przyznał się. Fot. PAP/CAF jp^ enerał Serbów bośńiac-kich Radislav Krstić, stając w poniedziałek przed ONZ-owskim trybunałem ds. zbrodni wojennych na obszarze b.Jugosławii, nie przyznał się do winy. Krstić odrzucił zarzut ludobójstwa, postawiony mu w akcie oskarżenia za zbrodnie popełnione w związku z upadkiem Sre-brenicy, muzułmańskiej enklawy w Bośni, zajętej przez siły serbskie w lipcu 1995 r. Serbski generał, najwyższy rangą oskarżony, który znalazł się w Hadze, został zatrzymany w zeszłym tygodniu przez siły pokojowe w Bośni (SFOR). Był na tajnej liście obwinionych przez trybunał. Znana jedynie prokuratorom lista ma ułatwiać aresztowania poszukiwanych zbrodniarzy. Krstić odrzucił oskarżenie o ludobójstwo, trzy zarzuty o zbrodnie przeciwko ludzkości i jeden o naruszenie prawa wojennego. W razie skazania grozi mu dożywocie. (PAP) wtorek 8 grudnia 1998 r. Dziennik Bałtycki*** Misja Unii Europejskiej w Gdańsku Firma Laspol Gondola w Gdańsku Władimir Gutowski - Pierwszy raz spotykam się z takim zainteresowaniem problematyką integracji. Od 40 lat przebywam za granicą, W Kbmisji Unii Europejskiej pracuję 10 lat Uczestniczyłem w podobnych spotkaniach np. we Włoszech albo w Grecji. Poświęcali nam zwykle pół dnia, ale 3 dni - to rekord. Widać w Gdańsku dużą chęć współpracy z przedstawicielami Unii. Dopasowanie przed integracją Stopa bezrobocia w przyszłym woj. pomorskim dorówna średniej w Unii Europejskiej. Jednak po dostosowaniu rolnictwa do unijnego> na rynku pracy przybędzie wiele osób. W skali kraju - około 2 miliony. To jedna z barier, jakie musimy pokonać. O nadziejach i niebezpieczeństwach związanych z integracją dyskutowali wczoraj w Gdańsku m.in. wybrzeżowi działacze samorządowi z członkami misji Unii Europejskiej, podczas seminarium pt. „Rozwój gospodarczy i społeczny woj. pomorskiego a integracja z Unią Europejską". Oprócz bezrobocia w połączeniu się polski z UE utrudnieniem może stać się także słaby przepływ informacji o miejscach pracy i technologiach. Unia Europejska zamierza zrealizować program pilotażowy w zakresie usuwania tych przeszkód. - W Polsce pro- REKLAMA_ gram obejmie wymianę informacji między Gdańskiem a Tczewem - powiedziała podczas seminarium Iwona Malmur, dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku. Misja UE, która przybyła wczoraj do Gdańska, ma ocenić w które projekty warto inwestować. Dzisiaj obrady odbywają się w Tczewie. Podsumowanie - jutro, w Gdańsku. W skład misji UE wchodzą także Władimir Gutowski z Dyrekcji Generalnej nr XIII, zajmującej się przepływem informacji. Kazimierz Netka Trzech oskarżonych |pj| zatajenie majątku spółki Laspol przed wierzycielami oskarżyła gdańska prokuratura trzech mężczyzn, byłych szefów firmy. W sprawie jest ponad 80 pokrzywdzonych. Jak wynika z ustaleń Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku Józef Z., Mieczysław C. i Bernard K. w okresie, gdy spółce groziła upadłość działali na niekorzyść Laspolu. Na skutek ich działań najprawdopodobniej poszkodowani zostali kontrahenci firmy. - Ustaliliśmy, że poszkodowane są 84 osoby - powiedziała „Dziennikowi" Maria Kamirska-Jeżowska z Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku. Spółka Laspol miała swoje oddziały w Kartuzach, Kościerzynie i Sopocie. Działała w przemyśle drzewnym i owocowo-warzywnym. - Nie widzę żadnych szans na odzyskanie majątku - powiedziała „Dziennikowi" Barbara Marczak, syndyk masy upadłościowej „Laspolu". -Ciężko jest sprzedać stary komin Bartosz Życiński AK 260 Niezwykły prezent wenecjan Miłośnicy pływania na łodziach weneckich przekazali oryginalną gondolę do zbiorów Centralnego Muzeum Morskiego W Gdańsku. Fot. Robert Kwiatek Oryginalną gondolę wenecką przekazali wczoraj do zbiorów Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku przedstawiciele włoskiego stowarzyszenia Gruppo 541 Venexia, kultywującego tradycje gondolier-skie. W uroczystości uczestniczyła Claudia Filippi, konsul honorowy Włoch w Gdyni. Miłośnicy pływania na gondolach, nie będący zawodowymi gondolierami, żeglują na nich po wielu rzekach europejskich. W ubiegłym roku spłynęli z Krakowa do Gdańska, aby uczcić jego 1000 - lecie. Gościli m. in. w Tczewie, gdzie goszczono ich w Muzeum Wisły oddziale CMM. Obiecali wtedy że podarują gdańskiemu CMM prawdziwą gondolę. Słowa dotrzymali i w piątek przywieźli do Gdańska samochodem obiecaną łódź. Gondolę zbudował w 1960 roku z drewna sosnowego jedyny wenecki warsztat szkutniczy, zajmujący się ich wytwarzaniem. Ma ona długość ok. 11 m. Łódź jest otwarta, ale w XIX stuleciu gondole posiadały małe nadbudówki z kabinami dla pasażerów. Osłaniały ich przed Ibt, Robert Kwiatek Dr Jerzy Litwin dyrektor ds. naukowych CMM - Gondola jest łodzią wenecką, zbudowaną zgodnie z klasycznymi, XIX - wiecznymi wzorami. Posiada ona czarny, asymetryczny kadłub, przypominający lewy but. Takie jego ukształtowanie ułatwia utrzymanie kursu przez gondoliera posługującego się wiosłem umieszczonych z tyłu, na prawej burcie. Atrybutem wyróżniającym gondoliera jest długie wiosło, z którym nigdy nie rozstaje się. Po liczbie wioseł ustawionych przez restauracjami czy barami weneckim można poznać, ilu przebywa w nich gondolierów. napadami lub rozpoznaniem przez osoby postronne. Charakterystycznym elementem gondoli jest ozdobny grzebień dziobowy. Każda z kilku dzielnic Wenecji ma przypisaną liczbę zębów w talrim grzebieniu. Gondole pływają najczęściej z turystami po wodach laguny weneckej i kanałach, będących wodnymi ulicami włoskiego miasta. Jacek Sieński AmTca Kwidzyn: Domy towarowe BIST S C., ul. Krótka 2, leUla* (055) 279-26-02, tel/ ia* (05$) 279-6 W: Gdańsk: PH ARSAN SC., ul, łutowa 37/38, teł. <058> 301-88-26, lei. (058) 305-53-16, U?ł /fax (058) 318-169; Rumia: MORA*, ul. Wtótóenniow 46, teł. (058) 671-52-55, tel. (058) 6/1-5 2-ib. td/fa* (058> 6?1-53»23; Sopot: OtST fi i S.A„ ul. polna 58/60, tel. <038) 5 50-44-88, la* <058) 551-12-34 Kartuzy Napad na listonosza Wczoraj przed południem żółty Golf zajechał drogę listonoszowi, idącemu ul. Chmieleńską. Wyskoczyło z niego 3 napastników; uderzyli mężczyznę pięścią w twarz i zakneblowali mu usta. Zabrali torbę z listami i kilka tysięcy złotych. Zastosowana natychmiast blokada dróg nie przyniosła rezultatu. - Zwracamy się do mieszkańców i ewentualnych świadków zdarzenia o pomoc w ustaleniu napastników i miejsca ukrycia żółtego Golfa na próbnych numerach rejestracyjnych -prosi komendant rejonowy policji, nadkom. Kazimierz Socha. -Wszelkie informacje przyjmujemy pod numerem telefonu zaufania 96-97 lub 681-00-73. (j- sz) Gwiazdkowa prom chłodziarko-zamrażarek Amica. Superoferta - aktualna od połowy listopada tylko do końca 1998 roku! Tylko do kotka grania chłodziarko-zamrażarki Amica w promocji po stałej cenie detalicznej - we vmy»tkicłi sklepach AGP na terenie całego kraju. Warto sn? pośpieszyć i juz teraz fHimyśW o dobrym miejscu rw zakupy* infolinia marketing: 0-800-160- 719, infolinia serwis; 0-800-160-708. bttp\Avww.amiea.com,pi Jasna strona życia. wtorek 8 grudnia 1998 r. m ®- ' WS4 — \ ; NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ! W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU i PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI - ; ~ k mil® 1 Sklepy A-Z sp. Z 0.0. oferują: masto - 1,69 zt/kostka mąka tortowa -1,1 9/kq kawa Tchibo fam - 1,89/100 g talony oraz paczki °la firm, instytucji Adresy: Gdańsk, uł. Kartuska 73 A 302-04-41 Tczew, u'- Gdańska 7 A 532-00-59 M/t AttM ! MEBLI WE ; tm O conecto MEBLE BIUROWE ul. WITOMIŃSKA 2 tel./fax 661 71 26 81-311 Gdynia Biuro Handlows Jarocińskich Fabryk Mebli - ; ~ k mil® 1 Uprzejmie zawiadamiamy, że LEKARZE SPECJALIŚCI począwszy od 5 GRUDNIA przyjmują również w soboty od 9.00 do 15.00. W pozostałe dni pracujemy od 8.00 do 19.00. _„LEKARZE SPECJALIŚCI" s.c. ul. Podbielańska 16 Gdańsk (naprzeciw Dworca Głównego) _fg/. 301-51-68_ R-15292/A/5 m żyjesz 2 "oif, 9e«tem< Możesz żyć z gestfi"* W *jGSg gniesz korzystny kredyt ratalny i gotówko^ upominki świąteczne upominki; min 99z**1,05 ' 4 Świąteczne zakupy ^ Promocją trwa od 6 do 24 grudnia 1998 r. Ilość prezentów ograniczona. SYSTEM SPRZEDAZY RATALNEJ SKLEPY AGD-R7V BEST: ELBLĄG, ul 1 Maja 46, 232-44-69; GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 78, 345-42-92; GDYNIA, ul. 10 Lutego 21, 620-28-34. PUNKTY OBSŁUGI KLIENTA: ELBLĄG, ul. Grunwaldzka 66, 233-36-21 (Salon meblowy > „REWERS"); GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 78, 34542-93 (Sklep AGD-RW BEST); GDYNIĄ ul. Gniewska 21 box 51, 623-62-17, ul. 10 Lutego 21, 620-28-34 (Sklep AGD-RTV BEST); KOŚCIERZYNĄ ul. Rynek 14, 686-75-57, KWIDZYN, ul. Braterstwa Narodów 46, 279-28-20; LĘBORK, ul. Staromiejska 1/2, 620-840 N (Sklep,ARRAS"); SOPOT, ul. Polna 58/60, / 55044-88; TCZEW, ul. Żwirki 40, 532-78-89; WEJHEROWO, ul. Pucka 17, 67243-81 w.24 (Sklep „KOMPLEKS"). V AGENCJE SPRZEDAZY RATALNEJ: ELBLĄG, ul. 1 Maja 45, 232-64-32; GDAŃSK, ul. Partyzantów 13C/I, 344-38-38; ul. Rajska 14 A, 305-77-77; GDYNIA, ul. Abrahama 71, 620-60-41, ul. Zwycięstwa 256, 664-91-69; SŁUPSK, ul. Sienkiewicza 4/2, 42-84-52, 40-06-34. Na podstawie art. 161 Prawa Upadłościowego informuję, unariw'3 ^0m'saR w postępowaniu "Molowym Przedsiębiorstwa 9 anicznego AUS-POL spółka z o.o. w oojanie postanowieniem fj,,!? J6-10-1997 r- sygn. akt U-98/94 siaiit dodatkową listę wierzytelności. Lista została wyłożona w sekretariacie ^au Rejonowego VI Wydział ospodarczy w Gdyni, pi. Konstytucji 5. sprzeciw co do niej może złożyć każdy zamteresowany w terminie 14 dni ukazania się niniejszego ogłoszenia. _.____r-15518/a/5 Stowarzyszenie Kupców Pasa Startowego Zaspa ogłasza przetarg na ochronę obiektów handlowych na Targowisku przy al. Jana Pawta II na Zaspie (dawny pas startowy). Oferty prosimy kierować pod adresem: 80-471 Gdańsk 45, ul. Pilotów 3, skr. p. 36, tel. 0-602-328611. fm5369/a/5 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Długie Ogrody" w Gdańsku, ul. Rzęsna 1 ogtasza przetarg nieograniczony na: 1. opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej instalacji sieci komputerowej zasobów Spółdzielni Mieszkaniowej „Długie Ogrody" w Gdańsku, ul. Rzęsna 1, 2. dostawę sprzętu komputerowego, 3. opracowanie oprogramowania zarządzania Spółdzielnią jw. Termin przetargu - 22.12.1998 r., godz. 13.00. Warunki specyfikacji do uzgodnienia w siedzibie Spółdzielni, telefon 308-73-93. Oferty należy składać w terminie do 15.12.1998 r. Wadium w wysokości 2000 zł należy wpłacić w terminie do 22.12.1998 r. w kasie Spółdzielni do godz. 10.00. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 1 J J R-15553/A/5 BOGATE WZORNICTWO ! WYSOKA JAKOŚĆ f KONKURENCYJNE CENY ! OŚRODEK-„RZEMIEŚLNIK" Gdańsk - Jelitkowo ul. Piastowska 206 posiada wolne miejsca na BAL SYLWESTROWY Koszt 240,- osoba tel. 553-00-57 GDYNIA KARWINY ul. Sopocka 2 tel. 664 65 51 WEJHEROWO ul. Sobieskiego 249 tel. 090 50 29 08 S-4S77/A/1083 ^ KOMUNIKAT ZARZĄDU MIASTA HELU Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 9 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 16 grudnia 1998 roku o godz. 10.00 w sali Stacji Morskiej Uniwersytetu Gdańskiego w Helu, ul. Morska 2, odbędzie się sesja Rady Miasta, na której rozpatrywane będą nie uwzględnione protesty i zarzuty złożone do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dziatki nr 111/3 w Helu przy ulicy Portowej. _r-15645/a/5 N-2458/A/20 U nas do każdej kartki kupisz także znaczek pocztowy ZAPRASZAMY DO ZAKUPÓW! - w każdym urzędzie pocztowym - za pośrednictwem Twojego listonosza RIIIR nCinQ7FAI- £53^ Elbląg' Rybacka 35-teL (°55) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Diun (MUdŁtfU. (ty™ Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 EK wtorek 8 grudnia 1998 r. Baftycid*g wzrosły przychody ogółem. .lecz spadły zyski brutto i netto (tys. zł) Przychód 77 756 tys. zł 11364 tys, zf przeciętne, bez nagród 2 zysku Holding Portu Gdynia Terminale na sprzedaż Superfish w sporze Prywatyzację największego polskiego terminalu kontenerowego zapowiada Jerzy Czartow-ski prezes Portu Gdynia Holding. Akcje Bałtyckiego Terminalu Kontenerowego mają docelowo trafić na warszawską giełdę. W przyszłym roku prywatyzowany będzie też Bałtycki Terminal Zbożowy. Prywatyzacj a odbyłaby się przez podwyższenie kapitału akcyjnego terminalu i sprzedaż akcji znajdujących się obecnie w całkowitej dyspozycji Portu Gdynia Holding SA. Mogą wziąć w niej udział armatorzy i firmy spedycyjne. Wskazany byłby rozdrobniony kapitał. Według prezesa Czartow-skiego, BTC jest jedyną spółką, którą można w ten sposób prywatyzować. Inny wymiar ma bowiem prywatyzacja Bałtyckiego Terminalu Zbożowego, choćby z racji budowy w Gdańsku wielkiego Europortu. - Nasz relatywnie, mały terminal na pewno znajdzie swoje miejsce na rynku -mówi Czartowski. - Osiąga on zyski już przy przeładunkach 500 tys. ton zboża rocznie, a w przyszłości - już na poziomie 300 tys. ton i przy dobrze rozwiniętym rynku bałtyckim na pewno się znajdzie popyt na jego usługi. Zapowiadane prywatyzacje ma poprzedzić inna: sprzedaż akcji zatrudniającego blisko 300 osób Portowego Zakładu Technicznego, który z powodzeniem działa na bardzo konkurencyjnym rynku. - Uznajemy, że w silnej konkurencji tylko własność prywatna jest w stanie wy- (dane za ITOlił (tys. ton) krzesać najlepsze wyniki. Tu nie ma mowy o pozbywaniu się pracowników, albo podobnych błędnie odczytywanych motywacjach. Dlatego zabiegamy o zgodę pracowników - nie ma mowy o prywatyzacji doktrynalnej. Chcemy przekonać ich i pracowników innych spółek portowych, że prywatyzacja może im przynieść wiele korzyści i firmie dać szanse na przyszłość. Może jeszcze w tym roku uda się nam wspólnie ustalić pakiet socjalny i cenę akcji z inwestorami. - 1997 rok był bodaj najlepszy dla portów w tej dekadzie - wszystkie porty odnotowały bardzo dobre wyniki -mówi Czartowski. - Rok mijający będzie gorszy. Światowy kryzys dotknął i nas - to pierwsze nasze doświadczenie tego typu w powojennej historii - i trzeba mu spro- NOTOWANIA Dane z kantorów (7.12.98) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silyant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Gf unwaldzto92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD 1$ 343,5£$1,5 1 343,5/351,5 :•'> 343,5/3513 . t 346/352 '1 DEM 0 205/209,5 G { 205/209,5 € li 205/209,5 205/209,5 m ■ (i 61/62 % ł>. {i 61,2/62,2 Ił * 6i,i«M $ l 61,3/62,1 6 NLG 0 181/184 0 182,5/185,5 182/186 182/187 182/183,5 € SEK 4£4/43;4 ł 42,8/43,8 } tł 42,5/43,5 S>.. 42,6/43,6 42.6/43,3 t GBP li 569,5/574,5 1 1 574/579 li i 570/578 1; 571/581 < t 572/578 i m i 20,6/2?,1 i 20,9/21,4 V li 20,6/21,1 0 III 20,6/21,1 £ (20,7/21,15 1. ESP 2,37/2,57 t< 2,40/2,55 2,40/2,50 2,40/2,70 i) 2,41/2,48 SUR 10/20 15/30 20/50 20/35 Złoto 17/20 17/20 i ■ : 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Ciemna strona śledzia Przetwórnia ryb Superfish z Kukini nie chce uznać prawa firmy Proryb z Rumi do wyłączności na używanie nazwy filetów śledziowych: „Kaszubskie". Nazwę tę i znak towarowy filetów firma z Rumi zarejestrowała w Urzędzie Patentowym RP i za granicą. Zygmunt Dyzmański, dyrektor Prorybu uważa, że kontrahenci i konsumenci są wprowadzani w błąd przez różne firmy przetwórcze, które nazywają swoje wyroby z filetów śledziowych: „Kaszubskie" lub „Po kaszubsku". Wezwanie Prorybu o zaprzestanie stosowania zastrzeżonej nazwy niewiele pomogło. Choć Kolegium Orzekające przy Urzędzie Patentowym RP uznało jego prawo do nazwy i znaku firmowego wyrobu. Dlatego też Proryb zamierza rozstrzygnąć sprawę na drodze sądowej. - Stosujemy nazwę filetów śledziowych „Po ka-szubsku" od siedmiu lat -mówi Adam Gzyl, dyrektor ds. marketingu Superfish. -Wyrób ten produkujemy według własnej receptury. Na naszych etykietach nie ma żadnych motywów nawiązujących do znaków na naklejkach Prorybu. Zresztą w ogólnodostępnych normach branżowych dla przetwórstwa rybnego występuje nazwa „Filety kaszubskie". - Kolegium urzędu patentowego nie wydało Superfi-showi zakazu używania nazwy „Po kaszubsku", bowiem nie leży to w jego kompetencji - twierdzi Ryszard Balwierz, rzecznik patentowy firmy z Kukini. -Orzeczenie w sprawie zastrzeżonej nazwy zaskarżymy w wyższej instancji kolegium - w Komisji Odwoławczej. Liczymy na orzeczenie pomyślne dla naszej firmy. Jacek Sieński Kiepski debiut Hydrobudowy Długofalowa inwestycja pierwszego etapu jakim będzie pozyskanie nowych akcjonariuszy pozwoliłoby nie tylko na publiczną kontrolę, ale także na uzyskanie relatywnie tanich pieniędzy stać. Część ładunków można zdobyć własną aktywnością, ale znaczna część zależy do światowej koniunktury. Mijający rok i następny będą latami słabymi, czasem malejącej rentowności. Jan Kreft Podczas wczorajszej sesji giełdy papierów wartościowych po raz pierwszy notowano akcje gdańskiej spółki Hydrobudowa. Debiut okazał się jednak kiepski - to zakupił akcje od dotychczasowych właścicieli po 22,50 zł i wczoraj je sprzedał - stracił 4,90 zł, ponad 21 proc. Prezes zarządu spółki, Wiesław Ochnik, nie był zadowolony ze startu firmy na giełdowym parkiecie, lecz zapewnił, iż kto kupił akcje Hydrobudowy z myślą o długofalowej inwestycji - zrobił dobrą inwestycję. Akcje spółki sprzedają dotychczasowi ich właściciele -XI NFI SA, Pierwszy Polski Fundusz Rozwoju PBR, BPH SA oraz Kredyt Bank PBI SA. Ma to zapewnić m.in. odpowiednie rozproszenia akcji i pozyskanie nowych inwestorów, w tym inwestorów instytucjonalnych. (PAP, in) Peryskop ■ Fiaty z Polski jadą w świat W ciągu 11 miesięcy tego roku spółka Fiat Auto Poland wyeksportowała 174 tys. 435 samochodów W całym ubiegłym roku FAP sprzedał za granicę 156 tys. 496 aut. Odbiorcami największej liczby samochodów z Polski były Włochy -106 463 sztuk, Niemcy - 20 317 i W. Brytania - 9434. Poza naszym kontynentem, auta wytwarzane w fabrykach Fiata są eksportowane do Egiptu, Urugwaju, Chile i na Kubę. Wyeksportowano 109 031 Seicento, 60 488 Cinąuecento, 4 858 Uno i 58 Sien, Palio i Punto. ■ Komórki z przyszłością Według raportu brytyjskiej grupy konsultingowej EMC, rynek cyfrowych telefonów komórkowych będzie się w naszym kraju dynamicznie rozwijał przez następne pięć lat. Minister Łączności ogłosi w 1999 r. kolejne trzy przetargi na sieci cyfrowe. Liczba abonentów telefonii komórkowej w Polsce (prognoza) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) NMT GSM GSM 1800 1998 r. 261 tys. 1392 tys. 87tys< 1999 r. 214 tys. 2140 tys. 321 tyś; 2000 r. MStyS,1 2956 tys. 646 $5. Źródło: EMC (PAP, in) o* I ■ ■ Puls dnia Liczba dnia 118 min ecu Mniej więcej taka suma wpłynie do Skarbu Państwa z tytułu opłat koncesyjnych wnoszonych przez czterech operatorów telefonicznych, którym minister łączności przyznał 4 grudnia kolejne koncesje. W urzędach bez rewolucji Od 1 stycznia przyszłego roku w 33 miastach, które utracą statut miast wojewódzkich zlikwidowane zostaną Izby Skarbowe oraz Urzędy Kontroli Skarbowej. W 24 z nich, między innymi w Elblągu i Słupsku utworzone zostaną ośrodki zamiejscowe tych instytucji. Nie zmieniona zostanie sieć Urzędów Skarbowych. Jak zapewnia Ministerstwo Finansów reorganizacja nie spowoduje żadnych utrudnień dla podatników. Nie będzie również zwolnień pracowników (PAP, dap) Notowania 6-7.12.98 USD (NBP) + 0,02 zł ; 7.12. - 3,5010 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 Zł __ 7.12.- 3,4825 zł DEM (NBP) + 0,01 zł 7.12. - 2,0870 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 zł 7.12.- 2,0775 zł FRF (NBP) + 0,26 zł 7.12. - 62,22 zł za 100 franków ITL (NBP) + 0,09 zł £> 7.12. - 21,07 zł za 10 000 lirów W słupskiej redakcji „Dziennika Bałtyckiego" na Państwa opinie i sygnały od godz 9 do 16 czeka nasz dyżurny reporter. §g SŁUPSK al. Wojska Polskiego 49 teł./fax 424-606, teł. 414-904, 424-846, w godz. 9-16 ggLĘBORK ul. Wolności 40 BYTÓW2"88"50 w 80dz'8"16 ul. Sikorskiego 8 tel/fax 60-13, tel. 60-11 w godz. 9-17 JgCZŁUCHÓW ul. Wyszyńskiego 1 tel. 0597 45014 Słupsk. Zima na kolei Miejscowe pociągi na czas roaróżni narzekają na opóźnienia pociągów dalekobieżnych. Intensywne opady śniegu, jakie nawiedziły w ostatnich dniach większą część kraju spowodowały, że wiele pociągów dalekobieżnych dociera do Słupska z opóźnieniem sięgającym nawet pół godziny. Problemów takich nie Hiają pociągi poruszające się tylko w granicach województw słupskiego i koszalińskiego. Jak na razie na dworcu PKP słychać jedynie narzekania podróżnych skazanych na dodatkowe minuty oczekiwania na swój Pociąg. Potęgowo - Jak na razie nie ma większego problemu z opóźniającymi się pociągami. Problem ten dotyczy tylko połączeń z południa i centrum kraju. Nasza miej scowa komunikacj a kursuje bez zastrzeżeń. Wszystkie wyjeżdżające ze Słupska pociągi odjeżdżają zgodnie z planem - mówi Odwołają zarząd Caty zarząd postanowiła odwołać rada nadzorcza Spółdzielni Mieszkaniowej „Dom" w Potęgowie. Powodem tej decyzji było złe gospodarowanie zasobami mieszkaniowymi. - Nie było innego wyjścia, skoro przez całą kadencję zarząd potrafił tylko spisać kwartalne rozliczenie za wodę - mówi Maria Janac, członek rady. - Nikt z rządzących nie zrealizował choćby jednej uchwały walnego zgromadzenia członków z czerwca tego ro- ku. Dlatego postanowiliśmy aby przy kolejnej sesji wybrać odpowiednich ludzi, którzy nie zignorują postulatów mieszkańców spółdzielni. Na razie Stanisław Dwernicki - prezes oraz Henryk Kozieł i Stefan Jasiński - wiceprezesi, pozostaną na Fot. APR-SAS Motoryzacja Braki w hurcie Słupskie hurtownie motoryzacyjne narzekają na braki w zaopatrzeniu sprzętu zimowego. W ostatnich dniach wzrosła sprzedaż akumulatorów i opon zimowych. Niskie temperatury spowodowały kłopoty z uruchomieniem pojazdów. Sprzedawcy akcesoriów samochodowych nie narzekają na brak klientów. c -Akumulatory schodzą jak OlUpSK przysłowiowe „ciepłe bułeczki". Największą popularnością cieszą się te do „maluchów", Fiatów 125 i Polonezów Również posiadacze Mercedesów i Volkswagenów przezornie kupują nowy sprzęt. Wzrosła też sprzedaż grzałek do silników, ale ze względu na wysoką cenę nie jest ona tak duża. Najgorzej przedstawia się sytuacja kupna opon zimowych. Zarówno w sklepach, jak i w hurtowniach trudno je dostać. Producenci najwyraźniej nie są przygotowani do zimy. Słupskie hurtownie wciąż czekają na nowe dostawy Największe wzięcie mają opony używane, sprowadzane zza zachodniej granicy. Ich jakość jest gorsza, ale stosunkowo niska cena zachęca do kupna. Śnieżne zabawy Janina Szymańska, z-ca dyrektora ds. handlowych Zakładu Przewozów Pasażerskich PKP w Słupsku. Słupska PKP nie przewiduje by w najbliższym czasie nastąpiło takie pogorszenie warunków atmosferycznych, które sparaliżowałoby komunikację. - Posiadamy odpowiednie środki osobowe i finansowe do usuwania skutków zimy. Jednak jak na razie nie było potrzeby ich wykorzystania - zapewnia Janina Szymańska. (AGO) swoich stanowiskach aż do czasu oficjalnego odwołania. - Nikt nam konkretnych zarzutów nie postawił. Owszem, padły głosy sprzeciwu, ale na papierze niczego nie zobaczyliśmy. Dlatego, jeśli przy kolejnej sesji rada przedstawi nam swoje decyzje dotyczące ewentualnego odwołania, wówczas nie będziemy protestować i zrzekniemy się stanowisk -tłumaczy Stefan Jasiński. (WU) (elew) Słupsk Połamane kończyny Wzrosła liczba pacjentów przyjmowanych przez tzw. urazówkę w szpitalu przy ul. Obrońców Wybrzeża w Słupsku. Dr Marek Haczkowski z oddziału chirurgii ortopedyczno-urazowej stwierdził, że w ostatnich dniach lekarze nie nadążają z przyjmowaniem pacjentów. - Przeważają złamania rąk, szczególnie u osób starszych i nóg - głównie u dzieci bawiących się na śniegu. (MJD) Ustka Zebranie rybaków W siedzibie głównej Krajowej Izby Rybackiej w Ustce odbyło się w poniedziałek zebranie usteckich rybaków. Tematem obrad były głównie sprawy organizacyjne. Na spotkaniu wybrano również delegatów na Walne Zgromadzenie Krajowej Izby Rybackiej, które odbędzie się 16 stycznia 1999 roku w Ustce. Delegatami zostało 10 rybaków z Ustki. (elew) Intensywne opady śniegu sprawiły radochę dzieciom. Fot APR -SAS imowa pogoda jest nie i lada atrakcją dla dzieci i młodzieży. Na ulicach Słupska coraz częściej zaobserwować można gromadki młodych ludzi bawiących się na śniegu. Dzieci mają nadzieję, że taka pogoda utrzyma się chociaż do końca roku. - Fajnie, że tego śniegu jest tak dużo. Wcześniej przez dwa tygodnie było go bardzo mało. Teraz można się porzucać śnieżkami -mówi Piotrek, uczeń piątej klasy. Na dłuższy odpoczynek pozostaje im czekać do ferii, czyli do 1 lutego. - Nie mogę już się doczekać ferii szkolnych. Naresz- cie będę mógł spokojnie odpocząć od szkoły której mam już dosyć. Będzie też więcej czasu, aby pójść gdzieś z kolegami - mówi Marcin z ósmej klasy. Intensywne opady śniegu spowodowały, że do łask powróciły sanki. Jednak w niektórych miejscach zabawy te nie należą do bezpiecznych. Tak jest m.in. przy ul. Piłsudskiego. Wiele osób zjeżdża z wzniesienia przy kościele Kolbego wprost pod przejeżdżające ulicą samochody. Duże zainteresowanie młodzieży tym pagórkiem spowodowane jest faktem, że w okolicy nie ma żadnego innego wzniesienia. (AGO) Lubuczewo. Gmina Słupsk Złodzieje w kurniku Ponad 200 kur i 400 jajek skradziono z fermy wLubuczewie (gm. Słupsk). Właściciel kurzej hodowli twierdzi, że sprawców było dwóch. Ślady na śniegu świadczą o tym, że złodzieje posłużyli się... rowerami. - Prawdopodobnie wysypali ziarno na drogę i w ten sposób zwabili kury. Inaczej sobie tego nie wyobrażam - mówi nadkom. Marek Dłu-towski, rzecznik słupskiej policji. Kradzież miała miejsce w nocy z 4 na 5 grudnia. Wartość towaru oceniono na 1700 zł. Policja prosi o pomoc w ustaleniu sprawców tej zuchwałej kradzieży. Czeka na zgłoszenia pod nr tel. Crime Stoppers 45-liii- (sko) wtorek 8 grudnia 1998 r. V g, 1 ^¥śM M A Ma 11#U ŁęBwRKf BilOwi CZŁUtMw POWIAT SŁUPSKI wtorek 8 1998 r. Stupsk Wybuchowe zabawy Dzieci nie mają problemów z kupnem materiałów pirotechnicznych. Coraz częściej zobaczyć można 13-letnie dzieci wrzucające do klatek schodowych i pod nogi przechodniów podpalone petardy. Takie zabawy często stwarzają niebezpieczeństwo utraty zdrowia. W słupskich sklepach, jak co roku w okresie przedświątecznym, pojawia się coraz więcej materiałów pirotechnicznych. Cieszą się one dużym powodzeniem wśród dzieci i młodzieży, które nie zważając na własne bezpieczeństwo bawią się petardami. Nawet dziesięciolatki nie mają żadnych problemów z kupnem petard, rac i innych wybuchowych akcesoriów. Wszystko przez brak nowej ustawy o obrocie środkami pirotechnicznymi. - Obecnie obowiązują dwa wykluczające się przepisy. Wedle jednego z nich na obrót materiałami pirotechnicznymi nie wymaga się żadnych zezwoleń i można nimi handlować tak jak artykułami przemysłowymi. Druga praktycznie uniemożliwia zakup takich artykułów - mówi Wojciech Kozłowski, komendant Straży Miejskiej w Słupsku. Przepis ten nakłada na sprzedawcę obowiązek uzyskania koncesji od ministra spraw wewnętrznych i administracji. Kupujący musi z kolei okazać się zezwoleniem na posiadanie takich środków. Dokument taki wydaje tylko komendant wojewódzki P0llCil (AGO) Stupsk. Wodociągowe awarie Ślisko na chodnikach i 1 agły atak zimy przy-i niósł dodatkowe zajęcie pracownikom spółki Wodociągi Słupsk. Mrozy spowodowały zamarzanie studzienek. Mieszkańcy prywatnych posesji dzwonią prosząc o pomoc w uruchomieniu zamarzniętej kanalizacji. Mrozy są Pracownicy wodociągów usuwają awarię na ul. Starzyńskiego. powodem usterek sieci kanalizacyjnej - zdarzają się wypadki wybijania studzienek. Nie było to uciążliwe w czasie jesiennych deszczów, w tej chwili wybijająca woda zamarza tworząc niebezpieczne dla przechodniów „lodowiska". - W centrum Słupska znajduje się jeszcze stara sieć wodno-kanalizacyjna. Choć nowa przeważa, to liczba występujących usterek jest w obu proporcjonalna. Świadczy to o tym, że stare węzły nie są wcale gorsze od nowych. A wiele ma już ładnych kilkadziesiąt lat - mówią robotnicy pracujący przy naprawianiu usterek. (MJD) Kobylnica Będzie szkoła Trwają ostatnie prace wykończeniowe przy budowie szkoły podstawowej w Kobylnicy. Pierwotnie ustalono, że inwestycja zostanie zakończona w czerwcu 1999 roku. Jednak w wyniku negocjacji prowadzonych przez Zarząd Gminy ubiegłej kadencji, termin zakończenia wszystkich prac zaplanowano na luty Obecnie wewnątrz budynku układana jest glazura i terakota. - Cieszę się, że największa szkoła w gminie doczekała się wreszcie nowego gmachu i już od ferii zimowych dzieci i młodzież uczyć się będą w nowych pomieszczeniach -mówi Jan Plutowski, sekretarz gminy. Nowy 12-izbowy budynek będzie połączony łącznikiem z dotychczasowym obiektem, w którym po gruntownym remoncie będzie się mieściło gimnazjum. Już niebawem ogłoszony zostanie przetarg na wykonanie projektu dużej sali gimnastycznej. - Wystąpimy do Totalizatora Sportowego o dofinansowanie tej inwestycji, gdyż budżet gminy nie jest w stanie samodzielnie udźwignąć takich kosztów - tłumaczy Jan Plutowski. W Szkole Podstawowej w Kobylnicy uczy się obecnie ponad 370 dzieci z Kobylnicy, Bolesławie, Widzina I Łosina. (AGO) Stupsk Oszustwo w hali Ul ieustalony jak dotąd 1 sprawca posługując się zagubionym dowodem osobistym wydanym na nazwisko Dariusz N. dokonał oszustwa w centrum handlowym „Wokulski". Zawarł on umowę kredytową na zakup ratalny sprzętu RTV Do przestępstwa doszło podczas obchodów 5-lecia istnienia hali. Straty oszacowano na ponad 2 tys. zł. Postępowanie prowadzi Komenda Rejonowa Policji w Słupsku. (WU) Siemianice Tragiczny wypadek gyr ierujący samochodem IP osobowym marki Ford Eskord 46-letni mieszkaniec Siemianic nie dostosował prędkości jazdy do warunków atmosferycznych i wpadł w poślizg. Zjechał na lewe pobocze drogi i prawą stroną auta uderzył w przydrożne drzewo. Do wypadku doszło na trasie Lubuczewo -Siemianice. W wyniku odniesionych obrażeń kierowca zmarł po przewiezieniu do słupskiego szpitala. Zwłoki na polecenie prokuratora zabezpieczono do badań sekcyjnych. Postępowanie prowadzi słupska Komenda Rejonowa Policji. (WU) Stupsk. Uroczyste obchody Plany „Wokulskiego" Jest szansa, że „Wokulski" będzie prezentował się efektowniej niż dzisiaj Fot. Al Słupskie centrum handlowe „Wokulski" hucznie obchodziło piątą rocznicę powstania. Przy tej okazji można było poznać kulisy dotyczące przyszłości hali targowej. W weekendowej imprezie było miejsce na występ grupy rockowej, pokaz mody oraz losowanie nagród rzeczowych. Dziennikarze zaś mogli - na specjalnym spotkaniu - dowiedzieć się o kilku faktach związanych z planami „Hali Targowej" na przyszłość. - Na pewno nie będziemy stać w miejscu. Przez te 5 lat nauczyliśmy się wiele, zdobywając niepodważalną pozycję na rynku. Będziemy chcieli z tego skorzy- stać - mówi Grzegorz Bącz-kiewicz, wiceprezes do spraw finansowych „Wokulskiego". Już jest pewne, że hala zostanie powiększona. Na razie pozostaje tylko pytanie, kiedy do tego dojdzie. - Nie jest to kwestia roku czy dwóch lat. Plan zagospodarowania przestrzennego obejmuje zabudowę przodu od strony ul. Kołłątaja. Nowa część powstanie na palach, pod którymi mieścić się będą parkingi. Chcemy jeszcze poszerzyć halę z tyłu obecnego obiektu. Niestety, ratusz nie wyraził na to zgody, ponieważ teren ten przeznaczony jest na parking strategiczny miasta - dodaje Bogdan Gdaniec, prezes spółki „Hala Targowa". (WU) Słupsk. Nowe ogólniaki Licea na lodzie Zarząd Miasta Słupsk nie ma pieniędzy na utrzymanie VI i VII liceum. Ministerstwo Finansów nie chce przyznać na ten cel dodatkowych funduszy. W ubiegłym roku Ministerstwo Finansów zmniejszyło pulę pieniędzy przeznaczoną na utrzymanie szkół w Słupsku, czyli tzw. wskaźnik „U". Natomiast po otwarciu przez Radę Miejską , na wniosek kuratora oświaty VI i VII LO, ministerstwo nie zwiększyło dotacji na szkoły Jeszcze w sierpniu 1997 roku wystosowano pismo do odpowiednich władz o podwyższenie wskaźnika „U". Decyzja była odmowna. Ma to związek z ustawą, która jednoznacznie stwierdza, że nowe placówki oświatowe mogą być powołane tylko przez Kuratorium Oświaty. Obowiązek finansowania no- wych liceów spadł na barki Zarządu Miasta. Ze swojej strony Zarząd dokłada wszelkich starań, aby utrzymać szkoły, których funkcjonowanie jest niezbędne. Istnieje jednak obawa, że budżet tego nie wytrzyma. Chcąc rozwiązać problem słupskich liceów, Ministerstwo Edukacji Narodowej wygospodarowało z własnych środków kwotę w wysokości 350 tys. zł. Pieniądze zostały przekazane wojewodzie słupskiemu. Po porozumieniu wojewody z Wydziałem Oświaty Urzędu Miejskiego z tej kwoty dla liceów zostanie przekazane jedynie 100 tys. zł. - Najgorszy był pierwszy rok, gdyż na otwarcie nie było żadnych środków Teraz nie odczuwam finansowych kłopotów. Na płace pieniędzy wystarcza, nie mamy też zaległości płatniczych - mówi Krystyna Twarowska, dyrektor VI LO w Słupsku. (elew) wtorek 8 grudnia 1998 r. Oaza w Łebie Odkrywa kamień Kilkanaście lat temu Andrzej Miszczak otworzył w Łebie prywatną galerię. W Oazie, jak ją nazwał, zaczął wystawiać swoje rzeźby z kamienia. Udostępnił też ściany ga-terii dla obrazów innych twórców. Władze Łeby uhonorowały go niedawno nagrodą pieniężną. A. Miszczak rzeźbi głównie w piaskowcu, który sprowadza aż z Kielecczyzny iworzy od wielu lat. Tema-ern s3 dla niego takie poję-Cla' jak np. macierzyństwo, smutek. Pracę przy kamie-niu traktuje z pasją, poświęcając dla niej czas i pienią-ze- Jak mówi, żadnej swojej rzeźby jeszcze nie sprzedał, co ^ajwyżej podarował. Rzeźbiarz z Łeby pisze również wiersze, których to- ukazał się w wersji niemiecko-polskiej w Austrii. Pracownię rzeźbiarską Andrzej Miszczak urządził obok (zet) galerii. Fot. Archiwum Nowęcin Będzie więcej telefonów Nowęcinie przybędzie do końca grud-la ok. 30 nowych numerów lt*efonicznych. tej letniskowej wsi nad jeziorem Sarbsko cze-;ano na nie prawie 4 lata. Przyszli abonenci są już zadowoleni, że lęborska te-ekomunikacj a wyraziła reklama zgodę na spłatę w 4 ratach, po 122 zł każda. O założenie telefonu ubiega się jeszcze 20 mieszkańców wsi. Zdaniem radnego Zygmunta Wilczyńskiego, wiele pomogły władze gminy Wicko, które pośredniczyły w rozmowach z telekomunikacją. Nowe numery zostaną podłączone do urządzenia, które pozwala na zwielokrotnienie sygnałów do linii użytkowanych wcześniej. Urządzenie tego rodzaju na rynku pojawiło się niedawno. Teraz pomoże w telefonizacji Nowęcina. (zet) ZDARZYŁO SIĘ Lęborska komunikacja 2" Zemścit się na aucie LĘBORK. Późnym wieczorem w miniony piątek jeden z lokatorów budynku przy al. Wolności 67, wynosząc śmieci, zauważył nad brzegiem pobliskiej rzeki samochód. Skoda stała na skarpie przodem w dół. Do wody brakowało zaledwie pół metra. Ktoś złośliwie najpierw pozrywał w 25-letniej Skodzie przewody elektryczne, a potem chciał auto zepchnął do wody. St Zniszczył i ukradł POTĘGOWO. Na 15 tys. złotych oszacował zniszczenia w swoim domu jeden z mieszkańców Potęgowa. Pod jego nieobecność do mieszkania dostał się złodziej. Połamał meble i zniszczył sprzęt TRV Później ściągnął z łóżka kapę, w którą załadował odkurzacz i dwie pary obuwia sportowego. Wymykającego się złodzieja zauważył powracający do domu właściciel. Pobiegł za nim. Złodziej skradzione przedmioty porzucił i umknął. H Złodziej ŁEBA. W ub. niedzielę wieczorem do jednego z domów jednorodzinnych przy ul. Piastów niepostrzeżenie dostał się złodziej. Ukrył się na piętrze i wyczekał na odpowiedni moment, by spenetrować inne pomieszczenia. W pokoju stołowym na kanapie odkrył pozostawioną przez właścicielkę torebkę. Znajdował się w niej portfel z 10 tys. zł. Złodziej uciekł, opuszczając się po rynnie. (zet) Bezpieczne drogi ■ _ bfite opady śniegu I # przez ostatnich kilka dni spowodowały, że miasto pokryła śniegowa pierzyna. Odpowiedzialni za odśnieżanie w mieście nie dali się jednak zaskoczyć pogodzie. - Komunikacja w mieście działa bardzo sprawnie, autobusy kursują bez zakłóceń. Nie mieliśmy żadnych sygnałów o awariach, ani innych utrudnieniach na trasach. Rano wszystkie samochody wyjechały z za- jezdni planowo - powiedziano nam w Zakładzie Komunikacji Miejskiej. Dobrą sytuację na lęborskich drogach potwierdzili też pracownicy Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej. Do odśnieżania wysłali po dwa Jelcze i ciągniki z pługami. Natomiast w przerwach między opadami nawierzchnia posypywana jest piaskiem. Po Lęborku możemy więc jeździć bezpiecznie. (as) Lębork. Mikołajki Zabawy i słodkości Mikołajkowy poczęstunek |1| lęborskim Młodzieżo-li wym Domu Kultury instruktorzy przygotowali mikołajową imprezę dla swoich podopiecznych z koła Towarzystwa Przyjaciół Dzieci. Przewodnicząca koła TPD przy MDK, Ewa Wiercigroch, wraz z Elżbietą Błaszczyk, Haliną Krzewniak, Barbarą dla uczestników imprezy. Fot. Bogdan Żarach Urbaniak i Aliną Walkusz poprowadziły gry i zabawy z konkursami przy muzyce. Nieodłącznym punktem programu był słodki poczęstunek do herbaty oraz po tabliczce czekolady od św. Mikołaja. Wszystko to z prywatnych składek członkiń koła TPD. (ip) Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Numer sprawy 02GO-2500-61/98 Urząd Celny w Gdańsku, 80-563 Gdańsk, ul. Oliwska 35 ogłasza przetarg nieograniczony na ubezpieczenie majątku Uizędu Celnego w Gdańsku w latach 1999 do 2001 r. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W postępowaniu mogą wziąć udział oferenci krajowi oraz zagraniczni mający oddział lub przedstawicielstwo w Polsce. Formularz oferty można odebrać osobiście w Dziale Gospodarczym Urzędu Celnego w Gdańsku, ul. Solec 4, 80-563 Gdańsk, pokój nr 3 lub za zaliczeniem pocztowym. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest Mirosław Romanowski, telefon 343-10-81 wew. 313, pokój nr 3, ul. Solec 4. Informacje udzielane są w godzinach od 11.00 do 15.00. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 2 w terminie do dnia 22.12.1998 r. do godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 22.12.1998 r. o godzinie 12.00 w Dziale Gospodarczym Urzędu Celnego w Gdańsku, ul. Solec 4, 80-563 Gdańsk, pokój nr 2. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie (w %): Cena (koszt) 60% Wiarygodność ekonomiczna oferenta 30% Czas likwidacji szkód 10% Dyrektor Urzędu. PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz w HURTOWNI /yAKPOL" : Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, tal. 345-42-26 Promocja w AKPOLU 2 opakowania HUGGIES STANDARD -10 zł Tylko z tym ogłoszeniem NIESPODZIANKA ZAPRASZAMY: codziennie 8®-19® sobota 9»-l 5® niedziela 1022 -15- Saur Neptun Gdańsk S.A. Gdańsk, ul. Wałowa 46 działający jako inwestor zastępczy miasta Gdańska Informuje, że w BZP Nr 199 z dnia 20.11.1998 r. ogłoszono łom! przy ul. Bitwy Ollwsklel w Gdańsku-Ollwle. Termin realizacji - 15.06.1999 r. Wadium - 3000 zł. Składanie ofert na przetarg do dnia 11.01.1999 r. w SNG Wydział Inwestycji i Remontów, pok. nr 4 do godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 13.00 w sali konferencyjnej bud. Działu Zbytu SNG. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG S.A., Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój 18, po uprzednim uiszczeniu w kasie SNG bezzwrotnej opłaty w wysokości 20 zł. Informacji dotyczących przetargu udziela Helena Korzeniowska, Wydział Inwestycji i Remontów SNG S.A., pok. nr 18, tel. 301-30-91 wew. 378. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena - 80% wiarygodność techniczna -10% wiarygodność ekonomiczna -10% „SOMA SERWIS" Sp. z o.o. w likwidacji ul. Grunwaldzka 345, Gdańsk ogłasza przetarg na sprzedaż poniższych środków transportowych: Nazwa i typ rokprod. 1. Star 1142 6,51 1989 2. Żuk furgon A06B 1987 3. Wartburg 1300 1990 4. Polonez 1500 LE 1994 Zgłoszone do przetargu środki transportowe można oglądać w dni robocze w godz. 8.00-14.00 na terenie zaktadu. Oferty wraz z ceną należy składać w siedzibie spótki w terminie do dnia 17 grudnia br. R.,bum/iw ZAWIADOMIENIE Zarządu Miasta Gdańska Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) zawiadamia się, że PROJEKT MIEJSCOWEGO PLANU ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO ŚWIĘTY WOJCIECH -LIPCE W MIEŚCIE GDAŃSKU Rejon ulicy TRAKT ŚWIĘTEGO WOJCIECHA i Rejon ulicy BORKOWSKIEJ będzie wyłożony do publicznego wglądu w dniach od 17 XII 1998 r. do 11 I 1999 r. w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gdańsku, ul. Nowe Ogrody 8/12, w Wydziale Rozwoju Miasta, w pokoju 451 w godzinach od 9 do 14. Projektant planu będzie udzielał informacji w poniedziałki, środy i piątki w godzinach od 12 do 14 przez okres wyłożenia planu. Zgodnie z art. 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Miasta Gdańska z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. _R-15457/A/5 wtorek 8 grudnia 1998 r. Dlieilflik Bałtycki** Rejon bytowski Zima na drogach Pługi nie nadążają z odśnieżaniem dróg. Obfite opady śniegu zaskoczyły drogowców. W rejonie bytowskim drogi główne są odśnieżane, gorzej jest z mniej uczęszczanymi Zmotoryzowani w większości zachowują szczególną ostrożność, dostosowując się do trudnych warunków atmosferycznych. - Na trasach jest 6 pługów lemieszowych i 3 czołowe. Drogi główne są już odśnieżone, teraz pracujemy na drogach podrzędnych -mówi Roman Dakiniewicz, kierownik Obwodu Drogowego w Bytowie. - Ulice posypywane są piaskiem. Na razie nie ma żadnych problemów i jesteśmy przygotowani do zimy. Jedynie mamy za mało mieszanek solnych, ale zwróciliśmy się już do Koszalina i wkrótce powinniśmy ją otrzymać - dodaje kierownik. - Miniony weekend na naszych drogach był spokojny. Kierowcy zachowują szczególną ostrożność i zdrowy rozsądek, dosto- Na ul. Sikorskiego kierowca nie poradził sobie na zakręcie i staranował słupek. sowują się do złych warunków pogodowych, ograniczonej widoczności, zmniejszonej przyczepności - mówi st. aspirant Eugeniusz Wiatrowski z by-towskiej drogówki. Nie wszyscy jednak kierowcy są ostrożni. W Bytowie na ul. Jana Pawła II pijany bytowiak zjechał na chodnik i uszkodził poważnie dwa zaparkowane tam samochody, VW Golfa i VW Busa. Sprawca miał 2,25 promile alkoholu we krwi. Fot. Krzysztof Wiczkowski Za nieuwagę oraz jazdę po pijanemu odpowie przed kolegium ds. wykroczeń. W gminie Studzienice, w Półcznie, kierowca Fiata 126p nadmiernie przekroczył prędkość i na zakręcie zjechał na prawą stronę jezdni, uderzając w słup energetyczny. Kierowca nie odniósł żadnych obrażeń, ale jego samochód został doszczętnie zniszczony. Betonowy słup od silnego uderzenia uległ skruszeniu. , . (mn) Rejon bytowski Listy do skrzynek I p okolicach Bytowa po-•' 1 jawiły się i pojawiają nowe, niebieskie skrzynki pocztowe. Stawiane są w małych miejscowościach i na wybudowaniach. Zapewne ułatwi to pracę listonoszom, którzy już nie będą musieli odwiedzać kolejno każdego mieszkańca w najbardziej odległych miejscach. Jest to, korzystne zwłaszcza w zimowym czasie, kiedy wiele polnych dróg jest całkowicie nieprzejezdnych. Zaoszczędzi to niewątpliwie także dużo czasu i pracy. Mieszkańcy będą mogli odbierać swoją pocztę i prasę ze skrzynki. Każda korzystająca z niej osoba będzie posiadała swoją kłódkę i osobną półkę. (aku) Studzienice Zmiany budżetu Na kolejnej sesji roboczej radni wprowadzili zmiany w budżecie gminy. Zmiany dotyczą zwiększenia dochodów na dotacje celowe, związane z dofinansowaniem zadań własnych gminy oraz z zadaniami inwestycyjnymi, ochroną zdrowia, kulturą, sportem. Zwiększone też będą wydatki na bieżące zadania inwestycyjne. Radni wybrali członków komisji kultury, oświaty, sportu i turystyki oraz komisji rozwoju społeczno-gospodarczego. Na przewodniczącego pierwszej z tych komisji wybrano Sławomira Czajkowskiego, drugiej -Kazimierza Kullasa. Tematem obrad była także eksploatacja wodociągów. Do tej pory dostarczaniem wody zajmował się Wojewódzki Zakład Usług Wodnych w Słupsku. - Ważne dla gminy jest to, by nie tylko eksploatowano wodociągi, ale również w nie inwestowano - mówił wójt Jerzy Szpakowski. Ostatecznie zostanie ogłoszony przetarg, w wyniku którego zostanie wyłoniony eksploatator gminnych wodociągów. (aku) Parchowo Poświęcony dzwon 101 lat Marty Pluto-Prądzińskiej Zadowolona z życia Marta Pluto-Prądzińska skończyła 101 lat. Fotszreder Marta Pluto-Prądzińska, jubilatka znad Jeziora Kielskiego z Prądzonki, jest najstarszą mieszkanką gminy Studzienice. Pani Marta 7 grudnia skończyła 101 lat. Przyszła na świat w Za-pceniu, słaba i chorowita. Rodzice nie dawali jej większych szans na przeżycie, dlatego też następnego dnia ochrzcili dziewczynkę. Do Prądzonki przeniosła się w 1912 roku, tuż po ślubie. Już 86 lat mieszka w tym samym domu i bardzo się z tego cieszy. - Jestem bardzo zadowolona z mojego życia i z tego, że mogę tutaj mieszkać -mówi jubilatka. Swojego męża, Franciszka poznała podczas mszy Św., która odprawiana była reklama______ w kościele w Borzyszko-wach. Przeżyła niejednego wójta i niejedną wojnę. Ma dwóch synów. Doczekała się 8 wnuków, z których najstarszy ma 20 lat i 30 prawnuków, z których najmłodszy ma zaledwie parę miesięcy. Pani Marta lubi przesiadywać przy kaflowym piecu w izbie. Czasami pomaga synowej i wnuczce w przygotowaniu obiadu. Czcigodną jubilatkę w dzień jej urodzin, co roku odwiedza wójt gminy, Jerzy Szpakowski. (aku) Nowe skrzynki ułatwią pracę listonoszom. Fot. Krzysztof Biczkowski Biskup pelpliński Jan Bernard Szlaga poświęcił dzwon w parchów-skim kościele, w dzień odpustu ku czci św. Mikołaja. 6 grudnia w uroczystej mszy św. wzięło udział wielu wiernych. - Dzwon poświęcony w szczególnym, przedświątecznym czasie ma stanowić pamiątkę adwentową -mówił ks. biskup. Nowy dzwon zawisł w przykościelnej dzwonnicy, obok trzech innych dzwonów, a został wykonany za pieniądze uzbierane przez parafian. Uroczystą mszę św. uatrakcyjnił lokalny chór oraz zespół kaszubski. Tradycja bijących dzwonów w kościele katolickim rozpowszechniła się w V-VI w. Dźwięk dzwonów oznaczał nie tylko zwołanie wiernych, był szczególnym rodzajem sakramentu, któremu modlitwa kościoła powierzała moc wypędzenia demonów i oddalenia niepogody. (ds) w prenumeracie najtaniejaszvchCzvte^' łntotmui*^ Ustonos« ckV. ptent Prenumerata zapewni Państwu regularne dostarczanie tygodnika prosto do domu rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 20 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ W CZŁUCHOWIE lub okolicy... ...masz wy^fc-wykształcenie, posiadasz umiejętność redagowania tekstów, dobrze zorganizowaną, komunikatywną i dyspozycyjną, . Ipafisż pracować w zespole, obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe oferujemy Ci pracę na stanowisku: SEKRETARZA ODDZIAŁU REDAKCJI W CZŁUCHOWIE podlegającego bezpośrednio kierownikowi oddziału odpowiedzialnego m.in. za redagowanie tekstów, udział w planowaniu kolejnych wydań gazety oraz koordynację pracy korespondentów. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v., listu motywacyjnego do dnia 25 grudnia 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 9/11, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny z dopiskiem „Sekretarz-Człuchów". •R-14960/A/5 r nadesłanych ofert nie zwracamy! - 'Ti1 ł m v kredyt > przynosix slfei '-tek4"~-nł""er- POWIAT GŁUCHOWSKI ■ 13 Człuchów Wbrew zamieciom Ostatni wekeend minął pod znakiem intensywnych opadów śniegu. Warunki drogowe nie sprzyjały kierowcom. Wielu z nich nie zdecydowało się w tych dniach wyjechać na dłuższe trasy. Wyboru nie mieli kierowcy autobusów PKS. Wszystkie autobusy wyjechały w planowane rozkładem jazdy kursy. Trudne warunki atmosferyczne, oblodzone i zasypane drogi spowodowały jednak opóźnienie w kursach. Największe problemy pojawiły się w piątek. Autobus kursujący na trasie Toruń - Chojnice - reklama _ Człuchów przyjechał do punktu docelowego z dwu-dziestominutowym opóźnieniem. Pozostałe autokary przyjeżdżały planowo. Kierownictwo człuchow-skiego PKS-u narzeka na stan dróg gminnych, które w ogóle nie są odśnieżane. Autobusy jeżdżące na tych trasach muszą przedostawać się przez zaspy Jedyny kurs, który nie został w tych dniach zrealizowany to kurs na trasie Szczecinek - Chojnice. Przyczyna nie tkwiła jednak w złych warunkach atmosferycznych. Autobus dojechał do Człuchowa i z powodu awarii nie mógł kontynuować jazdy. (P.Fur) Człuchów Płacić albo nie Czluchowskie ptaki Przystanek na jeziorze Na wodach Jeziora Rychnowskiego Jan Bartoń, ornitolog, zaobserwował rzadkie na naszym terenie ptaki - łabędzie czarnodziobe. Należą one do 180 gatunków ptaków pojawiających się w naszym kraju poza okresem lęgowym. Gatunek ten gniazduje na obszarach północnych Rosji, a z nastaniem jesieni przemieszcza się na zimo- wisko do krajów o bardziej sprzyjającym klimacie. Łabędzie lecą do zachodniej Europy, głównie do Holandii, Wielkiej Brytanii i Irlandii, przelatując nad Estonią, Litwą, Łotwą, Finlandią, Szwecją, Polską. Ptaki te są doskonałymi lotnikami, potrafią w ciągu jednego dnia pokonać dystans ponad tysiąca km. f - W 1995 w Holandii zaobserwowano ponad 90 proc. z całości populacji tego gatunku - mówi Jan Bartoń. W Polsce jest najrzadszym gatunkiem łabędzia. Jesienne i zimowe obserwacje tych ptaków na naszym terenie pochodzą głównie z Jeziora Rychnowskiego. Poza tym obserwowany był na Brdzie w okolicy Zawady. Ostatnie obserwacje tych ptaków na Jeziorze Rychnowskim miały miejsce w połowie listopada br. i dotyczyły dwóch dorosłych łabędzi i trójkę młodych żerujących na płyciznach jeziora. (kl) Przechlewo Lodowisko na boisku Temperatury utrzymujące się poniżej zera sprzyjały ostatnio zalewaniu lodowisk. Strażacy prze-chlewskiej OSP zamienili szkolne boisko w lodowisko, czym sprawili dużo radości dzieciom. Młodzież będzie teraz mogła spędzać swój wolny czas przyjemnie i bezpiecznie pod okiem nauczycieli. Być może zmniejszy to ryzyko wypadków na słabo zamarzniętych taflach jeziora. (mar) Kredyty mieszkaniowe już od 7% rocznie Dom to inwestycja na lata. Powodzenie tej inwestycji zależy od jednej, właściwej decyzji podjętej w odpowiednim czasie. Teraz jest taki czas: czas ulgi mieszkaniowej i korzystnego kredytu. Bank Austria Creditanstait proponuje atrakcyjne warunki kredytów w złotych i w walutach obcych (frankach szwajcarskich, dolarach amerykańskich, markach niemieckich t szylingach austriackich). Niskie oprocentowanie czyni kredyt bardziej dostępnym - kredyty we frankach szwajcarskich oprocentowane są w wysokości 7% rocznie. Minimalna kwota kredytu to równowartość 50 000 złotych. Okres kredytowania - maksymalnie 10 lat. Wymagany udział własny w inwestycji - 40%. Właśnie teraz czas i kredyt Banku 1*11 Austria Creditanstait pracuja na Twoją korzyść. I budujesz z ulgą. " Oddział" we Wrocławiu, ul. Szewska 5f 50-053 Wrocław, tek (71) 340 90 00, 340 90 03. TC (lit (i Xl St3.it R-14843/A ^rażyna Zaremba jest technikiem analityki medycznej. ^ Głuchowskim labo-rat°rium szpitalnym Płaci się za niektóre usługi. Płatne są bada-n*Q' które tutejsze labo-r<*torium musi wysyłać 0 Zakładu Immunopa-°logii w Gdańsku. Jed-nQk są to opłaty dobrowolne i pacjent powi-nien być o tym poinformowany. Jak każda placówka burtowa, także człuchowski szpital boryka się z trudno-saami finansowymi. Pacjent, jeśli zdecyduje się na ^sparcie finansowe szpitala, nie ponosi całkowitych kosztów badania. Człu-chowskie laboratorium pobiera opłaty za badania, których odczyt robiony jest w placówkach mieszczących się poza granicami woje- Fot. Łukasz Bajdor wództwa słupskiego. Do czasu wejścia w życie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (kasy chorych), płatne są świadczenia udzielane na podstawie skierowania wystawionego przez lekarza niepublicznego lub wykonującego zawód poza ZOZ. Badania okresowe pracowników także podlegają opłacie. Gdy istnieje możliwość wykonania bezpłatnej usługi pacjent jest o tym informowany. Wiąże się to jednak z koniecznością dotarcia do Słupska, aby tam uzyskać skierowanie od lekarza specjalisty. Dopiero z tym skierowaniem możliwe jest wykonanie bezpłatnego badania. Na płatne usługi wydawane są rachunki, jedak kosztów badań nie można odliczyć od podatku. Inaczej niż w przypadku szczepień ochronnych. (ŁB) iiiEiifi lim 1:1- lii# 1'% IjSS JPlk 1 lf 1 I* NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 8 grudnia 1998 r. POLSKA PLATFORMA CYFROWA CYFRA + ŚWIAT TELEWIZJI CYFROWE! Tego jeszcze nie było tylko 299 zł brutto z aktywacją Promocja! IŚt CANAL+ Autoryzowany dystybutor Salon RTV „Tele-Radio" Gdańsk-Zaspa, ul. Pilotów 3 (pawilony przy pasie startowym) 5/A/5 tel/fax 556-94-94, 0501-135-301 Sylwester 98 Restauracja <5ol6t0a$ser zaprasza na sylwestrowy wieczór w romantycznej i kameralnej atmosferze. Oferujemy doskonałą muzykę, wykwintne menue oraz powitanie Nowego Roku w ogrodzie zimowym. Serdecznie zapraszamy Cena 200 zł od osoby. Rezerwacji można dokonywać telefonicznie pod nr. 301-88-78, osobiście: Gdańsk, ul. Długie Pobrzeże 22. R-15617/A/5 Gdańska Stocznia Remontowa im. J. Piłsudskiego w Gdańsku, ul. Na Ostrowiu 1 ogłasza I przetarg pisemny na sprzedaż nw. urządzeń: 1. Samochód POLONEZ, nr rej. GAB 3921 szt. 1 2. Samochód POLONEZ, nr rej. GAR 0909 szt. 1 3. Ciągnik URSUS, nr rej. GDA 0758 szt. 1 4. Półautomat spawalniczy wraz z podajnikiem szt. 2 cena wywoławcza 5800 zł cena wywoławcza 3300 zł cena wywoławcza 4000 zł cena wywoławcza 690 zł/szt oraz II przetarg pisemny na sprzedaż: 1. Samochód POLONEZ, nr rej. GDB 0742 szt. 1 2. Samochód FIAT 1500, nr rej. GDB 0741 szt. 1 3. Pompa Wortingtona PKP-12 szt. 2 4. Pompa Wortingtona PK-20 szt. 1 5. Pompa Wortingtona PKP-2 szt. 1 6. Pompa Wortingtona PDA-200A3S szt. 1 7. Tratwy ratunkowe pneumatyczne szt. 9 8. Tratwy ratunkowe pneumatyczne szt. 2 9. Tratwa ratunkowa pneumatyczna szt. 1 10. Tratwy ratunkowe pneumatyczne szt. 2 cena wywoławcza 800 zł cena wywoławcza 600 zł cena wywoławcza 670 zł/szt. cena wywoławcza 770 zł cena wywoławcza 700 zł cena wywoławcza 1260 zł cena wywoławcza 1600 zł/szt. cena wywoławcza 2215 zł/szt. cena wywoławcza 3020 zł cena wywoławcza 4070 zł/szt. Szczegółowy wykaz będzie wywieszony na bramie nr 2 i w Dziale Techniczno-Gospo-darczym (tel. 307-15-11). Składać oferty oraz oglądać urządzenia można dnia 16.124-17.12.1998 r. Warunkiem przyjęcia oferty będzie wpłata wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej. Ogłoszenie wyników przetargu nastąpi 21.12.1998 r. Zastrzegamy sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz odwołania przetargu bez podania przyczyn. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Suchanino" w Gdańsku, ul. Kurpińskiego 21 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż samochodu ciężarowego samowyładowczego typu ..Multicar" 2512. rok produkcji 1988. Cena wywoławcza 5110 zł. Przetarg odbędzie się dnia 11.12.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie Spółdzielni. Najpóźniej do dnia licytacji do godz. 11.30 należy wnieść wadium w kasie Spółdzielni w wysokości 10% ceny wywoławczej. Samochód można oglądać na parkingu strzeżonym przy ul. Paderewskiego 5. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. OBWIESZCZENIE O LICYTACJi RUCHOMOŚCI Podaję do publicznej wiadomości, że w dniu 15.12.1998 r. o godz. 10.00 w Solnica 45,82-106 Jazowa, na terenie PPHU Stefan Kaca odbędzie się w trybie ustalonym w art. 867 kpc pierwsza licytacja ruchomości należących do dłużnika: KALITA KRZYSZTOF 80-809 GDAŃSK, UL. CIESZYŃSKIEGO 20/39 i składających się z: Lp. Nazwa ruchomości Ilość Suma oszacowania Suma wywołania 1. Siewnik zbożowy typ SO 52, nr fabr. 084, r. prod. 1996 1 4087,00 3065,25 2. Siewnik zbożowy danagari DK 300 typ SO 75, nr fabr. 350, r. 1997 1 5005,00 3753,75 3. Siewnik zbożowy danagari DK 300 typ SO 75, nr fabr. 348, r. 1997 1 4550,00 3412,50 4. Siewnik zbożowy danagari DK 300 typ SO 75, nr fabr. 346, r. 1997 1 4810,00 3607,50 5. Siewnik zbożowy danagari DK 300 typ SO 75, nr fabr. 343, r. 1997 1 4225,00 3168,75 6. Siewnik pneumatyczny typ SPJ nr fabr. PSO 6060, r. prod. 1997 1 11 576,00 8682,00 7. Ciągnik URSUS 1614, GDF 2773, sil. 004187, podw. 01607, r. prod. 1988 1 11 250,00 8437,50 8. Ciągnik URSUS 1614, GDF 2776, sil. 009405, podw. 02677, r. prod. 1990 1 42 500,00 31 875,00 9. Ciągnik URSUS 1224, GDF 2778, sil. 001852, podw. 00295, r. prod. 1985 1 16 820,00 12 615,00 10. Ciągnik ZETOR 12145, GDF 2772, sil. 020688, podw. 121456386, r. prod. 1990 1 29 185,00 21 888,75 11. Przyczepa ciągn. GAX 5640, typ HW 8011TGL13644, nr fabr. 08558, r. prod. 1983 1 3120,00 2340,00 12. Przyczepa ciągn. GAX 5638, typ HW 8011TGL13644, nr fabr. 0882, r. 1983 1 3350,00 2512,50 13. Przyczepa ciągn. GAX 5644, typ HW 6011, nr fabr. 199419, r. prod. 1985 1 2950,00 2212,50 14. Przyczepa ciągn. GAX 5641, typ HW 8011, nr fabr. 2573, r. prod. 1986 1 3520,00 2640,00 15. Przyczepa ciągn. do „kirowca" GAX 5636, nr. fab. 06K0012965 1 2730,00 2047,50 16. Przyczepa ciągn. do „kirowca" ELR 418P 1 2480,00 1860,00 17. Rozsiewacz nawozów typ NO 32/1 nr fabr. 264, r. prod. 1995 1 565,00 423,75 18. Rozsiewacz nawozów typ NO 36, nr fabr. 13651, r. prod. 1996 1 696,00 522,00 19. Rozsiewacz nawozów typ NO 36, nr fabr. 14655, r. prod. 1996 1 652,00 489,00 20. Rozsiewacz nawozów typ GLX, nr fabr. GX11146, r. prod. 1996 1 6580,00 4935,00 21. Rozsiewacz nawozów ACCORT, typ R80 1 5730,00 4297,50 22. Opryskiwacz Pilmet 2018 T/2000 L 1 16 209,00 12 156,75 23. Opryskiwacz Pilmet PO 55 1000 L, nr fabr. 718, r. prod. 1995 1 2185,00 1638,75 24. Opryskiwacz Pilmet PO 111 2000 L, nr fabr. 361, r. prod. 1997 1 11 535,00 8651,25 25. Opryskiwacz Pilmet 1012,1000 L 1 3875,00 2906,25 26. Agregat Uprawowy Typ V0GEL NOOT 1 18 530,00 13 897,50 27. Agregat Uprawowy Typ Farmet 1 4650,00 3487,50 28. Agregat Uprawowy BCCKER, Typ PTJ SK-600, nr fabr. 631104 1 3720,00 2790,00 29. Kultywator "Gruber" 1 2370,00 1777,50 30. Skośny przenośnik zboża, typ 206 (17, nr fabr. 216, r. prod. 1982 1 285,00 213,75 31. Przyczepa turystyczna-niemiecka "Baranesse" 1 7060,00 5295,00 32. Bryczka bez braków 1 5120,00 3840,00 33. Bryczka z brakami 1 4240,00 3180,00 34. Samochód dostawczy Ford Transit GND 2261, nr podw. WFOLXX6BVLRX 56674, nr sil. 4DARS56674, r. prod. 1994 1 62 220,00 46 665,00 *) cena za sztukę Ruchomości można oglądać w dniu licytacji w miejscu i czasie oznaczonym wyżej. Suma wywołania wynosi 75% sumy oszacowania. Unieważnia się pieczątkę o treści: Lokatorsko-Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa „WRZESZCZ" Klub Osiedlowy „GAWRA" 80-257 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Trawki 7, tel. 47-79-00. Na podstawie art. 161 Prawa Upadłościowego informuję, że Sędzia Komlsaiz w postępowaniu upadłościowym Agencji Handlowo Promocyjnej Zakładów Pracy Chronionej APRO sp. z 0.0. w Gdyni postanowieniem z dnia 30.11.1998 r. sygn. akt IM2/97 ustalił dodatkową listę wierzytelności. Lista zostata wyłożona w sekretariacie Sądu Rejonowego VI Wydziat Gospodarczy w Gdyni, pl. Konstytucji 5. Sprzeciw co do niej może złożyć każdy zainteresowany w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego ogłoszenia. 169/CBOyP W każdym sobotnim Pv\tydaniu naszych gazet znajdziesz które uczynią twoje zakupy tańszymi. Zawiadomienie Zgmtoiezart. 19 usL 2 pkt 9 i 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 rota o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89 rn. 415 z późniejszymi zmianami) Zarząd Emmy Sulęczyno zawiadamia, że w dniu 18 grudnia 1998 roku o godz. 10.00 w saU posiedzeń Urzędu Bomy w Sulęczynie przy ul. Kaszubskiej 25 odbędzie się sesja 8ady Bminy Sulęczyno, na której będę rozpatrywane: * protesty wniesione do projektu zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Sulęczyno, - projekt zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Sulęczyno uchwalonego uchwałą Nr Xlli/77/91 Rady Gminy Sulęczyno z dn. 30.09.1991 r., * projekt zmian miejscowego planu szczegółowego fragmentu wsi Węsiory uchwalonego uchwałą Nr IY/23/94 Rady Gminy Sulęczyno z dn. 20.09.1994 r. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o Zamówieniach Publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetarg nieograniczony na realizację zadania pod nazwą: Modernizacja instalacji c.o. w budynku Szkoły Podstawowej Nr 3 w Gdańsku, ul. Chałubińskiego 13. Przewidywany termin realizacji: - rozpoczęcie: grudzień 1998 r. - zakończenie: 12.02.1999 r. Warunki przetargu można odebrać w pokoju nr 3 tut. dyrekcji za opłatą 20 zł + podatek VAT w godzinach od 9.00 do 14.00. Oferty należy składać w zamkniętej kopercie w pokoju nr 6 tut. dyrekcji do dnia 22.12.1998 r. do godz. 9.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 22.12.1998 r. w siedzibie tut. dyrekcji, pokój nr 9 o godz. 10.00. W postępowaniu przetargowym mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. __________R-15692/A/5 GMINA MIASTA WEJHEROWA reprezentowana przez Zarząd Miasta pl. Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na opracowanie wielobranżowych projektów budowlanego i wykonawczego zespołu sportowego przy ulicy Sikorskiego w Wejherowie według załączonej koncepcji. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający wymogi art. 22.2 Ustawy o Zamówieniach Publicznych (Dz.U. nr 76, poz. 344 z 1994 r. z późn. zm.). Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego, które zainteresowani mogą odebrać w Wydziale Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8, pokój 8, po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 20 zł, którą należy uiścić w BIG Bank Gdański oddział Wejherowo na konto nr 11602097-65760000. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego, Wejherowo, pl. Jakuba Wejhera 8, pokój 8, w godz. 8.00-15.00, tel. 672-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest specjalista ds. zamówień publicznych mgr inż. Dorota Grochalska. Oferty należy składać w Sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera 8, pokój 13, do dnia 22 grudnia 1998 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 22 grudnia 1998 r. o godz. 9.00 w sali 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. ZAPRASZAMY D0 NASZYCH BUR OGŁOSZEŃ: CjpĘ Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, taUfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarostawa Dąbrowskiego 16a, telVfax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; CS*"*7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 EK laftfc! i • wtorek 8 grudnia 1998 r. Ifi mmiMmmmiw elextrqii. i mechanika 4PR0 - | EKSPEDIENTKI, sklep spożyw-| czy. Oliwa 552-91-25 W GASTRONOMU I iR«N2rsi>olTwezEJ ANKIETERÓW na peten etat, ^iał badań rynku, 70 zł dziennie, Gdańsk, 30-53-723 MŁODE osoby do promocji francuskich kosmetyków w Domach Handlowych przyjmę, 0-602/210-660 UCZENNICE do sklepu spożywco, od zaraz, Orunia Górna, ul. Bemowa 16,306-93-14 SEKRETARKĘ z grupą inwalidzką zatrudni prywatna firma. Wymagania: biegła znajomość obsługi komputera, podstawowa znajomość języka angielskiego lub niemieckiego, preferowany wiek do 35 lat. Tel. 556-74-20 lub 556-74-05 WYDAWNICTWO zatrudni osobę z grupą inwalidzką na stanowisko składacza komputerowego tekstu i grafiki, tel. 304-84-87 TECHNIKA elektryka do montażu szaf elektrycznych i uruchomień na obiektach, wymagania: praktyka, dyspozycyjność, 664-63-03 PRACOWNIKÓW (2) w charakterze elektromechaników poszukuje P. U. H. P. „Polstar-ter" Wymagany staż pracy min. 3 lata, wykształcenie średnie, wiek 28-35 lat. Dobre warunki płacowe. Kontakt tel. 301-78-71,301-70-13 w godz. 8.00-16.00 KRAWCA- samodzielna konfekcja ciężka, 664-92-24 KROJCZYNIE, samodzielne, 301-70-11 SZWACZKI do zakładu w Redzie przyjmie „Santi" 625-09- mmm DOZORCĘ zatrudni Autohandel, 302-56-94 do godz. 15.00 BUDOWLAŃCÓW- pracowaliście legalnie w Niemczech, 1996- 1998, odbierzcie 58)301-82-63 podatek, (0- HAIR COIF SALON FRYZJERSKI w Gdańsku zatrudni FRYZJERÓW DAMSKO-MĘSKTCH oraz KIEROWNIKA ZAKŁADU z przygotowaniem w zawodzie fryzjerskim 0601820868, (012)413-16-86 R-15478/A/577 KIEROWCĘ- magazyniera, z kat. B lub C, praca stała, z okolic Pruszcza Gd, Trąbek Wielkich, tel. 682-87-79(8.00-14.00) KIEROWCÓW do lat 30, z prawem jazdy kategorii B, C + E oraz uprawnieniami na przewóz materiałów niebezpiecznych ARD zatrudnię. Kontakt telefoniczny: 623-07-51,623-32-98 KIEROWCÓW dostawców z własnym samochodem zatrudni Restauracja Pizza Hut, Sopot, Al. Niepodległości 753, telefon: 551-20-46, wiek do 30 lat 1 ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13: Gdańsk, Wałowa 19, 301-48-59 KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. Gdańsk, 301-28-51, 301-47-54. Gdynia, 661-83-88 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego, wiek do 35 lat, Orunia Górna, ul. Krzemowa 16,306-93-14 HANDLOWCÓW, magazynierów, ankieterów, przyjmie nowo powstała firma, zarobki ok. 400- 500 zł tygodniowo, 30-53-723 HANDLOWCÓW, zatrudni firma telekomunikacyjna P.T.H. „Datel", Gdynia, ul. Świętojańska 40/2 HANDLOWCÓW bystrych do 210 z/ł dziennie, 346-52-37 HANDLOWCÓW zatrudni firma telekomunikacyjna Jntermarket" Gdynia, Śląska 31, tel. 621-11-56 HANDLOWCÓW z samochodem zatrudni hurtownia wydawnicza, Pruszcz, 683-30-96 BUFETOWĄ- mała gastronomia, Władysławowo: Strzebielino, 0-601-659-190; 551-45-70 SPRZEDAWCĘ w zakresie wykończeniowych materiałów budowlanych zatrudni Przedsiębiorstwo Handlowe z Gdyni, 0601/63-53-29 I fARMACJl MGR farmacji, samodzielnego zatrudni apteka w Wejherowie. Bardzo atrakcyjne zarobki. Możliwość uzyskania pożyczki, 0601/62-90-26 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczo- wędliniarskiego, Brzeźno, tel. po godz 16.00 343-51-50 PRACOWNIKÓW z samochodem, 62-17-932 URZĄD REGULACJI ENERGETYKI ODDZIAŁ TERENOWY W GDAŃSKU Al. Jana Pawła II nr 20f 80-462 Gdańsk tel. 340 90 02, 340 90 03 poszukuje pracownika na stanowisko EKONOMISTY Wymagania: 1. wykształcenie wyższe ekonomiczne, 2. doświadczenie zawodowe w zakresie księgowości i analiz ekonomicznych, 3. umiejętność pracy na komputerze, 4. dyspozycyjność, 5. mile widziana znajomość zagadnień branży energetycznej. Dokumenty: c.v., list motywacyjny, świadectwa pracy oraz zdjęcie należy składać w sekretariacie Oddziału do dnia 15 grudnia 1998 r. AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I stponia. Promocja! 554-22-25, 345-00-87. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11 -11. Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 Wfflm mmmmmsmmm <■&?$->< ZARZĄD MIASTA LĘBORKA 8 poszukuje kandydata na stanowisko | dyrektora basenu krytego w lęborku | Kandydat powinien spełniać następujące wymagania: $ ss I | - wykształcenie wyższe, I - znajomość problematyki funkcjonowania basenów krytych, | - umiejętność kierowania zespołami § | ludzkimi, l - kreatywność w działaniu. Firma spedycyjna w Gdańsku pilnie poszukuje kierowców z samochodami oplandekowanymi (z załadunkiem bocznym) o ładowności od 10 do 24 ton, do wykonywania przewozów w rejonie do 300 km. Tel. 306-56-55. R-15622/A/5 Zgłoszenia zawierające c.v., list motywacyjny, koncepcję organizacyjno-ekonomiczną prowadzenia basenu oraz dokumenty potwierdzające kwalifikacje kandydata, prosimy składać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Lęborku, pok. 106, ul. Armii Krajowej 14 z dopiskiem: "Basen - Konkurs" -w ciągu 30 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Przewidywany termin zakończenia budowy Basenu Krytego i w Lęborku określa się na 31.12.1999 roku. Z dokumentacją techniczną budowy można zapoznać się w Wydziale Gospodarki Miejskiej w Urzędzie Miejskim | w Lęborku, tel. 624-280 wew. 79. Wszelkich informacji udziela Romuald Babul - Naczelnik Wydziału, pod numerami telefonów: 624-280 wew. 53 I lub 090 541 289. Kandydatom gwarantujemy dyskrecję. Spółka Akcyjna ODDZIAŁ HOTEL „GDYNIA" w Gdyni, ul. Armii Krajowej 22 zatrudni KIEROWNIKA GASTRONOMICZNEGO Wymagania: - wykształcenie wyższe lub średnie gastronomiczne lub inne wyższe lub średnie -i- kurs branżowy, - znajomość języka obcego, - 3 lata pracy w gastronomii. Oferty (c.v. i list motywacyjny) prosimy składać w sekretariacie R-15679/A/80 hotelu do dnia 21 grudnia 1998 r. DŹWIGOWYCH na żurawie szynowe z uprawnieniami 1Ż powyżej 80 ton lub bez oraniczeń do pracy w Stoczni, 663-97-52 FRYZJERKI damsko-341-57-10 PANIĄ do sprzątania, 301-41-31 CUKIERNIKA zatrudnię na bardzo dobrych warunkach finansowych, możliwość zakwaterowania, 682-82-27 KUCHARZA lub do przyuczenia w Pizzerii na Chełmie zatrudnię, 683-76-35 MAGAZYNIERA branży elektroenergetycznej. Wymagania: doświadczenie zawodowe, prawo jazdy, wykształcenie średnie, znajomość komputera, odpowiedzialność. Oferty pisemne (c.v + list motywacyjny) prosimy przesyłać na adres; „Elfeko" S.A. ul. Hutnicza 20A, 81-061 Gdynia lub fax 058/623-00-50 ROZNOSICIEU prasy za-mieszkatych w dzielnicach Gdańska: Osowa, Suchanino, zatrudni Dział Sprzedaży Gazet- Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach: 07- 10.XII.98 w godz. 8.00-15.00, tel. 305-28-00,305-28-90 PRACA od zaraz, 621-79-32 SKŁADANIE długopisów, 0-604/40-67-85 ZATRUDNIĘ tel. 0501/18-49-26 MALARZ, tapeciarz, szpachlarz, praktyka zachodnia, tel. 342-66-09 OCHRONIARZ 32 I. z dużym psem (nowofunland), podejmie się ochrony stałego obiektu- teren ogrodzony, 341-02-80 (grzeczn.) prosić Zdziśka OPIEKUN, pedagog, (doświadczony)- podejmie terapię dziecka niepełnosprawnego umysłowo, tel.303-38-93 (16.00-18.00) PLASTYK- znajomość komputera, wyklejanie reklam, doświadczenie, 348-58-39 SAMODZIELNA księgowa poszukuje pracy, tel. 553-86-32 MODELKI- modeli, osoby od lat 12 zapraszamy! Wielki Casting „Kariera- XXI" 621-68-43, 621-80-46 wew. 210 „Viva-Art Models", Gdynia, Starowiejska 1. INTROLIGATORKA 24 I. -doświadczona, solidna, podejmie się pracy chałupniczej w zawodzie lub inne propozycje, 341-02-80 (grzeczn.) prosić Kasię KIEROWCA + dostawczy, 0-602- TECHNIK- informatyk, lat 35, II grupa inwalidzka, odpowiedzialny, dyspozycyjny, doświadczenie w sieciach Windows NT, podejmie pracę, 301-08-11 OFICERÓW pokładowych II kl. zatrudni Żegluga Gdańska, tel. 301-12-86 CHAŁUPNIKÓW! Adresowanie, składanie długopisów- Zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 KUtno box. 107 CHAŁUPNIKÓW. Domową pracę zleci Redakcja (umowa) 0-501/072-100 SPECJALISTKĘ d/s marketingu w zakresie wykończeniowych materiałów budowlanych zatrudni Przedsiębiorstwo Handlowe z Gdy- 0601/63-53-29 WARTOWNIKÓW ochrony mienia na terenie Gdyni i Gdańska zatrudnię, preferowani emeryci, renciści, mundurowi, 62-114-62 KIEROWCA, dostawczy Mercedes, do hurtowni lub inne, tel. 0-602/479-650 KIEROWCA kat. „B", dyspozycyjny 24 h, tel. komórkowy, zamieszkały Gdańsk, tel. 305-93-10 KSIĘGOWA, 558-03-22 KSIĘGOWA, KPiR, ryczałt, 554-24-28,0-601/690-007 po 16.00 KSIĘGOWA z praktyką podejmie pracę od zaraz, pełna księgowość, komputer, tel. grzeczn. 691-12-69 LEKARZ stomatolog poszukuje pracy na terenie Gdańska, 345-71-43 ABSOLWENT U G, mgr matematyki, znajomość programów graficznych, kreatywny, dyspozycyjny, 346-35-79 BHP obsługa przedsiębiorstw, szkolenia, 629-41-07 BIUROWY pracownik, 24 lata, 3 lata praktyki, obsługa komputera, urządzeń biurowych, kadry, prawo pracy, podstawy księgowości, prawo jazdy, 348-58-39 KSIĄŻKĘ przychodów i rozchodów tanio poprowadzę, tel. 341-56-05 UMYJĘ okna, maluję, sprzątam, 676-06-63 WYCYKUNUJĘ, pomaluję ściany, 302-06-10 GMINA KARTUZY zatrudni Skarbnika Gminy Oferty pracy należy składać do dnia 15.12.1998 r. w pokoju nr 109 Urzędu Gminy, ul Hallera 1, R-15691/A/5 83-300 Kartuzy - telefon 681-09-22 FIRMA ZATRUDNI EKSPEDIENTKI DO ELEGANCKIEGO SKLEPU JUBILERSKIEGO W GDYNI. WYMAGANE: DOŚWIADCZENIE W BRANŻY, MIŁA APARYCJA, JĘZYK ANGIELSKI ILE WIDZIANY. SPOTKANIE Z KANDYDATKAMI DNU 9.12.1998 R W GODZ 11.00-16.00 W GDAŃSKU, UL. FOCHA 7 TEL. (0=58} 106-12-68. (0-22) 678-6S-24 URZĄD MORSKI w Gdyni zatrudni OFICERA PORTU W KAPITANACIE PORTU WŁADYSŁAWOWO Wymagane kwalifikacje: - dyplom oficera pokładowego II klasy. Zgłoszenia należy kierować pod nr. tel. 620-69-11 w. 221. ® ' 1 R-1 ww/A/nn kiedy? Na środę ogłoszenia drobne do gtównego wydania przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 1^zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej-0,15 zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne do gtównego wydania przyjmowane są do środy do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zf netto za ile? mmmmmmm Gdańsk, Targ Drzewny 377, fax 301-8&62,34&35S8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 34&35J8 całą dobę; pon. ■ pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00I, Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 T sili® wtorek 8 grudnia 1998 r. SAMOCHÓD AUD1100,2.2 turt)o quatro, 1989, cena 25 tys, stan bardo dobry, pełne wyposarzenie, 552-83-34, 0601/610-352 AUD1100 2,3 L, 1990, granatowy metalik, ABS pełna elektryka, szy-berdach, hak itp. Pilnie z powodu wyjazdu, 19.000 zł, 0501/026-356 AUDI A6,2,5 TDi, 1995, pełne wyposażenie, 0601/31-31-01 BMW 318i kupiony w Polsce 1992 rok, klima, poduszka powietrzna, dbd stan, okazja! tel. 0602/334-699, po 19.00 622-75-97 BMW 525, 1986, cena: 13.000,-możliwa zamiana, 0-90/623-857 DAEWOO Tico, '97, 19.000 km, pełne wyposażenie, cena 16,500,-6715-762 FIAT 126p, 1997,13.000 km, centralny zamek, 6713-015,6712-901 FIAT 126p FL, 1990,620-31-02 FIAT Cinquecento 900, 1996, czerwony, 17.000 zł, 0-603/30-10-62 FIAT Uno, 1,4,1995 r, autoalarm, RM, 4 drzwi, cena: 16.900,- tel. 531-15-25 po 18.00 FORD, Renault, części blacharskie, zderzaki sprzedam, 059/624- FORD Escort, 1992 r, 1,4 RM, autoalarm, cena: 16.900,- stan bdb, tel. 531-12-13 po 18.00 FORD Escort, 1998, pełne wyposażenie, 0-501/146-788 FORD Fiesta, 97/ 98, 0-501/146-788 FORD Windstar, 1995, pełne wyposażenie, 0-602/379-966, 300-00-75 MERCEDES 124,230,1988, automat, 0-501/540-550 MERCEDES 407 2.4D, 1982, 12.500,- VW Transporter 1.7D, 1989,13.500,-661-37-58 NISSAN Serena, 2.3 diesel, osobowo - dostawczy, 8 osób lub 700 kg, fotele lotnicze, elektrycznie sterowane lustarka, stan idealny, możliwość wystawienia rach. VAT, cena: 43.500 PLN, tel. 0501/154-693 NISSAN Sunny 1,7 D, 1986, możliwość zamiany, 557-81-12 OPEL Astra, 1,4i, 1994, bogate wyposażenie, stan idealny, 24.900,-348-58-39 OPEL Astra, 1995, 1.600, trzy-drzwiowa, 2 x airbag, szyberdach, wspomaganie, 7.200 DM + opłaty/ na gotowo ok. 23.000,- tel. 0-58/561-19-41,0-602/344-172 OPEL Astra GT1,6 L, zielony metalik, wygląd sportowy, lusterka, zderzaki w kolorze nadwozia, ser-wo, trzy drzwiowy. Pilnie z powodu wyjazdu, 17.800 zł, tel. 0501/026-356 OPEL Corsa, 1.2,1994, ABS, szyberdach, 0601/313-101 OPEL Corsa Swing, model przebiegu, VW Golf IV, 1.9 TDi, 1998, uszkodzony, 0501/146-788 VW Passat, 1.8 Turbo, 1998, pełne wyposażenie, 0-601/31-31-01 VW Passat, 1.9 TDi, 1997, pełne wyposażenie, 0601/313-101 PEUGEOTY, nowe, używane, osobowe, ciężarowe, dealer Peugeot, JD- Kulej, tel. 629-72-72,629-72-73 spatodm IVECO 35-10 td, 1995, Maxi, 0-602/379-966 OPEL Kadett, GSI 2.0i, 1988, czarny metalik, 13.900,- 302-56-94,0501/188-404 OPEL Omega 1991 rok, bdb stan, 0501/048-102, po 19.00 622-75-97 PEUGEOT 405, 1,9 benzyna, 135.000 kilometrów, ciemna zieleń metalic, bogate wyposażenie, stan bardzo dobry, 551-31-18 POLONEZ 1.5 GLI, 1992, wtrysk, 49.000 km, ewentualna zamiana-Siena, 552-01-54 POLONEZ Caro, 1994, tel. 683-23-86 po 18.00 POLONEZ Truck, 1994,8.000 zł, tel.343-44-57 RENAULT Laguna, 1998, pełne wyposażenie, 0501/146- do 5 tys. zł 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka 0-602 728-393 rozbite, do remontu - pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 POWYPADKOWE, najwyższe ceny, 0602/72-62-96 USZKODZONY do 30.000,- 0-601-8? RENAULT Rapid, 1,4; 1993, stan dobry, 0-602/379-415 RENAULT Rapid, 1992, 1.100,-stan bdb, okazyjnie, 303-98-89 SKODA 1300 GXLI roczna, cena 23.500,-0-601-631-841 SKODA Felicja 97 r.GLX 1,6 silnik Golfa, granatowy metalik, centralny zamek, autoalarm, Boxer, we-lurowa tapicerka, radioodtwarzacz i dodatkowe głośniki Sony, cena 26.500,-0601/61-04-02 VOLVO 960, 2,9 benzyna, 94 r. 204 KM, 178 tys. km, czarny, automat, pełne wyposażenie (skóry, klima etc),cena 47 tys. zł., tel. 0601 306033 0601/68-46-35, powypadkowe, gotówka ummin-tm ad 5 do 10 tys, zł 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) POWYPADKOWE, gotówka, 672-52-73, 0604/817-128 POWYPADKOWE, najwyższe ceny, 0602/72-62-96 Politechnika Gdańska informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 201 z dnia 26 listopada 1998 r. pod pozycją 49326 ukazało się ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na dostawę środków czystości wraz z transportem dla Politechniki Gdańskiej w 1999 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Biurze Osiedla Studenckiego, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Wyspiańskiego 7 A. Uprawniony do kontaktów z oferentami jest mgr inż. Ryszard Golicz, tel. 0-58 347-25-47. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. POWYPADKOWY, 681-73-70 POWYPADKOWY Fa- vorit, Felicja inne 681-73-70 0601/68-46-35, powypadkowe, gotówka VW T4, Mercedes, Ford, inne, 344-77-55 im MMA28 AUTOKARY turystyczne, zachodnie, koncesjonowane, (0-58)301-20-04 OPEL Corsa, VW Polo także zastawione, gotówka, 663-45-00 AKUMULATORY- tanio, 055-272-84-35 JUT0-M0T0 powyżej 10 tys, zł AAAI Każdy (również uszkodzone), 0-601/620-009 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 NAJKORZYSTNIEJ- zachodnie. Gotówka. 342-63-78, 0-601/610-133 NIEMIECKI, okazyjnie, za gotówkę, 0-601/833-339 OKAZYJNIE! Osobowe, dostawcze. Gotówka. 0-601/610-133 OKAZYJNIE- zachodni, (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217- AUTA francuskie: tanie półosie, używane silniki, skrzynie, części-warsztat, 058/301-33-28 AUTO - Partner Gdańsk- Żabianka, Subisława 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt-detal części samochodów osobowych, ciężarowych. Bada-nie- wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- detal. Tel/ fax. 554-17-41 CZĘŚCI samochodowe: karoseryjne, lampy, chłodnice, itp. (058)552-80-14, (0601)63-22-93 VW; Audi, hurt, detal. Auto Max, Partyzantów 26,346-02- USZKODZONY, 0-601/68-78-28,302-56-94 ZACHODNI, natychmiast, gotówka, 302-56-94 ZACHODNI w dobrej cenie, 0-603/226-107 Amtim ABC Auto Szyby. Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 FIAT 126 p, może być do remontu lub po wypadku, 302-88-73 FIAT 126 p, może być do remontu lun po wypadku, 302-88-73 ABC samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe -sprowadzam, 661-65-45 DOSTAWCZE, mikroby- sy, ciężarowe, inne użytkowe, duży wybór, skup, sprzedaż, zamiana, komis, import, 344-77-33 GIGANT autohandel, skup- sprzedaż, 661-22-55 HOLANDIA - wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele). Solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 AUTOALARMY, blokady, immobilosery, centralne zamki, radia, zestawy glo-snomówiące, 550-30-95 raty! AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż gratis, 305-32-02 AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typów i marek. phu „Zdanowicz" Gdańsk, 552-06-57. 552-06-23 KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25, 623-63-36,341-63-27 http://avs.me- ga.com. pi AVS- profesjonalne zabezpieczenia samochodów. GPS-EUROPA. Monitoring pojazdów Gdynia, Podolska 17 621-12-00; Tczew, Gdańska 33 532-40-30 RAMA do prostowania karoserii, nową z systemem pomiarowym, 625-36-43 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 AvitaJ, Challenger, Diablo, Kartuska 214,302-39-61 ALARMY, blokady mechaniczne, systemy antyporwaniowe, autogaz, „Górz- ny, 306-46-75 ALARMY, szybko, tanio, \ nainie, 5% rabatu. Gdańsk, Elbląska 54,301-61-99 ALARMY, zestawy głosnomówią-ce, „Carrier", 302-50-09 ALARMY gsm, immobilisery, radia, głośniki „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Profesjonalny montaż, gwarancja jakości, towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul. Morska 491, tel. 664-24-24, 644-20-48, 9449 /teren Gdyni i okolic/ AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81, Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt Św. Wojciecha 223; Gdynia 62049-77, Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09, Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64,305-39-39 ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO Hl-R , tel. (0-58) 552-47-49, j Oliwa - Kubusia Puchatka 2; AS- autoalarmy- Langeford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, sprzedaż, 551-76-97 AUTOALARMY, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! Jop-car 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber", 554-83-04 AMORTYZATORY, hamulce, tłu- BLACHARSTWO, lakiernictwo, miki, 341 -68-96,664-91 -22 mechanika, najtaniej, 671 -26-47 AMORTYZATORY, tłumiki, GAŹNIK1, pompy wodne, 347-83- katalizatory, 309-02-21 10,0603-28-47-61 Gdańsk, Kocurki 1 30 1 -77-46 PIMOT 6/BLE/01/ZK/98, tel. 678-31-96 20-osobowe, mikrobusy, 550- MIKROBUSY ośmioosobowe, kraj, zagranica, 623-74-05 EUROPA, kraj, 1-5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 SKRZYNIOWE wywrotki HDS, 682-22-51(227), 0-602/665-437 TRANSPORT 1,2 tony, 0-601/67-39-60 TRANSPORT 1 T, dostawczy, 0-602/479-650 TRANSPORT 3 T, 0^01/67-17-78,682-73-59 SIGNUS, AAC Clifford, autozabezpieczenia, autoryzacja I I A, ABC- Przeprowadzki, 556-92-18,556-59-48 A, ami przeprowadzki, 341 -91 -90,624-20-39 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica BUSY, 0602-43-46-01 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUS, 681-46-36, tanio MIKROBUSY 301-27-97 ACHILLES - meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601/612-533 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 PRZEWOZY na statki 0601/77-37-80 tbaksport ' • ABA, 5525718,0-601/661-292 ABAKAN 2,5 kraj, zagranica, 620-70-73 CAROS phu dostawczy, 1,5 tony, 305-89-35/ 322,683-00-51 CIĘŻAROWY, kontener, 2,5 tony, 348-86-48 DŁUŻYCĄ stal, budowlane, 302-09-25 PRZEPROWADZKI! 346-39-21, 556-59-48, 556-51-57, 556-92-18, 556-98-58, 340-85-33 552-88-77 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 KONTENER 3-tonowy (5x 22 x 2 m),( KRAJ- Europa ,347-97-21 PIASEK, 348-83-95, 0602/573-229 PORTER-Trans, 1,5 T, 622-70-07 osobowe, 625-50-02,0601 670-514 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 622-22-66. Transport budowlany żurawik ŻWIR, piasek, 341-16-01, 0-601-684-704 ABSOLUTNIE najkorzyst- nej, 0-601/67-66-65 ASTRA, 309-30-25 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe, „Piast", 552-26-33 I!! Aart meblowóz, przeprowadzki! Transport kraj! 551-53-54, 0-90-522-178 AUTA dostawcze mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC- Tex, 344-77-33 AUTA dostawcze Żuk, Polonez Truck, 551-26-59,550-73-04, 0-601/660-747 osobowe. 0601-646-377 661-36-31 ATLAS! Bezpiecznie! Fachowo! 343-47-66,0501/166-708 ATRAKCYJNE ceny, rzetelnie, uczciwie, 557-98-94 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 ATRAKCYJNIE - meblowóz, 347-97-21 GDYNIA- przeprowadzki, załadunek, 623-46-07,620-07-56 MEBLOWÓZ! Gwarancja Udanej Przeprowadzki! 342-89-84 MERCEDES 348-72-48,0501-030-610 PRZEPROWADZKA załadunek, rozładunek, 0501/022-300, 0602/631-679 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, os bowe. LAWETY, 347-97-21 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PRZYCZEPY Lawety, 552-80-72 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA- tanio, długie limuzyny, 0-602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIA osobowe, 301-99-86 0501/151-361 9-OSOBOWY EkoCat Rumia, 0602-749-268. Dostawcze EkoCar Rumia 0602-749-268. Przyczepy, EkoCar Rumia, 0602-749-268 i WULKANIZACJA OPONY-felgi, Auto- Gum, 556-66-37 1661-49-28 I A! 621-63-93 zachodnie & 302-9640 & Aab, 625-14-92, osobowe, dostawcze ai osobowe, 556-38-82 -osobowe, 345-38-90, 0--102 AUTA na gaz, 550-30-95, raty AUTOHAKI 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 ABA- 0602/730-812, 309-28-95 629-40-70 fO, kiedy? > za ile? Na środę ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do środy do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15Źt netto Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telto 683-2944, pon.- pŁ 8.00-16.00; Tcztw, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pi 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 D siei lik Wtorek 8 grudnia 1998 r. BaHj ckif^g ■ 11 <2: OTZfWMJCI rachunkowe obsługa również u klienta, 557-00-14,0-501/930-381 AGENCJA Usług Księgowych, tel./ fax: 664-90-42, Gdynia-Ortowo, Wierzbowa 32a BIURO księgowe 341-19-34 BIURO Księgowo Finansowe Oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa -sporządzanie deklaracji GUS; ZUS; US -doradztwa finansowego i kontrolingu -szkoleń gdf) tel/ fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe Insoft. , uprawnienia. Pełna - cena od 550,-Księgi przychodów i rozchodów- cena od 150,- Gdynia 661-43-77 BIURO Rachunkowe Gdynia, Reda, 621-90-66 BIURO Rachunkowe Licencjonowane 620-85-25 BIURO Rachunkowe oferuje profesjonalne usługi w zakresie: pełnej obsługi księgowej- sporządzania deklaracji GUS, ZUS i US oraz doradztwa ekonomicznego, 303-79-31 BRE RACHUNKOWOŚĆ Sp. z o.o. • PEŁNA KSIĘGOWOŚĆ • PRZEJŚCIE Z KSIĄG PIR • OBSŁUGA KADROWA • BADANIE BILANSÓW Gdańsk, Okopowa 7/303 tel./fex 301-65-15 ABAK- licencjonowane FIN- El Biuro Rachunkowe, uprawnienia, 552-12-58 wew. 24, 21, 0-8-191 ALFA- Licencjonowane Biuro Rachunkowe, 302-99-67 AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 KSIĘGOWOŚĆ, księgi przychodów i rozchodów, ZUS podatki, 557-34-72 BIURO Rachunkowe, 341-00-76 wew. 56 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61,550-01-32,551-72-58,551-00-76, ba-i.com.pl BIURO Tłumaczeń „B&S" Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 wioskie tłumaczenia, pisemne, ustne, 0-601/68-79-21 ART Kredyty gotówkowe: a 82/3, 661-58-59; Puck 673-38-53; Chylonia 623-62-17; Wejherowo 672-68-85; Starogard 561-07-49; Tczew 531-29-40 ART Kredyty gotówkowe: Sopot 550-73-98; „Euromarket" 629-54-46; Gdynia ul. Zgoda 8, 621-63-43 kancelaria rachunkowa, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 146 A/5. Usługi księgowe, doradztwo, wszelkie uprawnienia, 345-44-96,0501-156-252 KONCESJONOWANE Biuro Rachunkowe Navitrans-Account kompleksowa obsługa, pełna rachunkowość, 3470-220,3470-384 KONSULTACJE- prawo pracy, ZUS, 345-23-42 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe, 303-79-31 OBSŁUGA rachunkowa, prawna; uprawnienia, 622-20-71 POŻYCZKI gotówkowe, 301-28-41 wew. 348 15.30-18.30 USŁUGI rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 WINDYKACJA Doradztwo. Księgowość. szybko, prawnie. Rumia, Sobieskiego 19, 671-54-76, 0501/025-400 choinki- świerk, plantacja, Biel-kówko, 0501/052-797 CHOINKI do biur i zakładów, dowóz gratis, tel. 0-601/654-422 arima- kredyt Świąteczny 2 dni , 556-11-87,0-602-493-847 ART Kredyty gotówkowe: Gdańsk 346-33-20; Wrzeszcz Jantar" 346-08-20 wew. 130; Pruszcz 682-35-12 fajerwerki, Wrzeszcz, Biała 1E, 344-63-35 FAJERWERKI- możliwość zwrotu towaru. Picolo- 0,55, Pruszcz, Łukasiewicza 2,682-22-51/ 213, Gdynia- Witomino, Stawna 37,0-501/94-18-21 PROMOCJA 28X1-12X1198 i atlantic® BIELIZNA OSOBISTA „JET" ul. Grunwaldzka 219 GDAŃSK 346-09-39 czynne 8.00-17.00, sobota 8.00-14.00 GOTÓWKA bez poręczycieli Kredyty Darchem 346-39-21,556-51-57 GOTÓWKA kredyty, Tczew 532-18-82, Malbork (0-55)272-33-48, Starogard 56-10-981 KREDYT gotówkowy 3 dni bez poręczycieli. Starogard 561-09-81; 346-39-21 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gospodarcze, 0-601/61-12-34 OKAZJA! Firma sprzeda zawieszoną produkcję nalewki bursztynowej „Złoto Bałtyku" za 50 % wartości. 30.000,- za: urządzenia, technologię, zapas opakowań, półprodukt (wartość sprzedaży 40.000,-), prawo do nazwy zastrzeżonej, atest Ministerstwa Zdrowia, (0-77)469-80-80 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 współpracowników poszukuje Nowy Network Marketing, tel. (0-61)847-6043 kurtka srebrny lis, piękną, dużą, sprzedam, tel. 341-85-92 LAMPKI płynące Poszukiwane w dobrych Bulinex (0-58)30-90-319, (0-59)620-236 PIANINA! Fortepiany! Nowe, używane- gwarancja 6-letnia! Transport gratis, raty, strojenie, 341-52-40, 627-06- PIANINA! Fortepiany, 301-26-78 półtusze wieprzowe- dostawa do domu, tel.055/242-29-72 SOLARIA 661-35-26 strugarko grubościówkę, Fiszewo 11,, 055/232-86-35 suszarnie drewna aerodyna-miczno- kontenerowe, energooszczędne, producent, teł/ fax (0-12)634-27-98 majtki damskie, slipy męskie, spodnie dżinsowe,inne. Ini importer, tanio, dużą ilość, tel. 671-16-20 BULINEX Centrum Choinkowe Lampki, choinki, ozdoby, fa-jerwreki... Bezpośredni importer (0-58)30-667-32, (0-59)620-236 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca By-fuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46, internet www.medium.pl SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ZEZWOLENIE WYDZIAŁU OCHRONY ŚRODOWISKA dominant 712 po remoncie, stan idealny, 345-37-04 DRZEWKO- Twoje osobiste, familijne, dedykowane- z mikroczipowym identyfikatorem w „Parku Tysiąclecia" 301-07-94 KARNETY na basen 0-601/627-813,0-501/143-113,0-501/143-090 kosze magazynowe na rolkach typ kbd 810 x 740 x 1525, metalowe, tel. 343-44-57 Fortepiany- kupujemy, 341-52-40 pracownia futer-sprzedaż, 532-63-12 tarot- Analiza, 556-57-26, 16.00-19.00 wróżenie 621-01-71 wróżka, 301-36-83; 301-54-27 wróżka, 623-66-25 wróżka Lilith- tarot, chiromancja, 551-63-41 PLUSKWY i odbiorniki. Kontrola podstawą zaufania. Tel. (0-22)638-55-53 lub 0-501/159-903 agencja Lombard Komis, 663-44-52 ANEKS samochody działki, nieruchomości, złoto, rtv, extraprocent, 625-24-59 ANTYKI, biżuteria, samochody, Sopot, Haffnera 24, tel. 551-47-12; 0601/67-13-64 ekstrapożyczkii Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 komis lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 ASTROLOG, Tarot, 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 długi, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 długi- handel, odzysk, 307-44-56,307-45-21 długi- Ściągam! Kupię! 347-60- numerologia, 346-64-57 ODZYSK długów skutecznie 0601/95-17-39 FUTRA Kożuchy (Kurów), Raty! Wrzeszcz, DH Jantar, Politechniczna 7 pawilon 22 odzież na wagę, Gdynia, Śniadeckich ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67, 344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 gdańsk, Dworzec Główny PKP, 346-3342 LOMBARD, samochody, RTV, złoto. Gdańsk, Kołobrzeska 39F, 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto. Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- Gdynia, 10-Lutego 35A, 620-47-77 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 LOMBARD: RTV, złoto, samochody. Gdańsk, Grunwaldzka 99/101, 344-85-32, 0-602/28-11-67 LOMBARD samochody, złoto, RTV, nieruchomości, Gdynia, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 superlombard! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 AEG! (0-58) 300-41-99 Naprawa! Lodówek, Pralek 302-00-05, 303-61-61 AEG! 0-501/14-52-80, (0-58)557-21-65 AEGI automatyczne pralki, expre-sowo, 622-05-06 CHŁODNICTWO! 552-29-67 lodówki CHŁODNICTWO, 552-16-53, lodówki, pralki LODÓWKI! 664-85-85, usługi domowe LODÓWKI! Naprawa: 302-07-75, 341-25-98, 551-84-61, 550-65-78, 556-23-74, 629-02-33 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33 ZGUBIONO legitymację studencką AWF Gdańsk o nr. 5993/94 na nazwisko Droblińska Izabela. ZGUBIONO legitymację studencką UG nr albumu 75772 na nazwisko Jan Kowalik ZGUBIONO legitymację studencką wydaną przez U G nr 84794/FH/1781 na nazwisko Stawska Joanna SBSSSIlł ■: ' . . ■ ' KTOKOLWIEK widział jakiekolwiek zajście na ulicy Raciborskiego w Rotmance, w dniu 5.XII.1998 w godz. 16.00- 17.00, prosimy o kontakt, 682-02-28 622-29-38,623-74-27,0-501- 012-310 StRZfT affTirfliJTMf ADMIRAŁ! Axxion, Siesta, Trilux, Neptun. Monitory komputerowe. Autoryzacja- Trilux. Dawny serwis Unimoru, 307-53-75 ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenapra-wa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84,346-79-45,554-16-42 ANTENA! 058/664-75-72 Wizja, Canalł ANTENA! 624-42-74, Wizja, Cyfra+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. ANTENY, 0-604/255-788 inne. l 301-88-63,341-38-66, 551-3045 CAMERYI Telepogotowie! Videonaprawa! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-25 MIKROFALÓWKI, 553-43-79 NAPRAWA pralek, 340-80-10 PRALKI, 342-50-20, 0601/69-03-01 Za-chodnie, Krajowe pralki, 349-41-60, solidnie, gwarancja pralki, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21, 556-2247, gwarancja PRALKI 620-19-75,623-44-48,661-7749 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal-Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 MONTAŻ anten TV SAT, 0-604-209-123, pogotowie rtv, 303-99-33 ZMYWARKA- nowa, tel. 305-43-65 TELE-P0G0T0WIE NaprawylDomowe! 556-05-88:0-501-135-313 SONY,PANASONIC JVC, HITACHI, AIWA SANIO,LEXUS,NEC WSZYSTKIE FIRMY, Dojazd Bezpłatny!! Gwarancja 12 m-cy POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, przestrajanie, 629_02"33 VIDEOFILMOWANIA! Pro fesjonalnie! Telewizyjnie! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIE „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 VIDE0FILM0WANIE, 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 671-96-69 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE cyfrowo, 556-68-40 SPRZĘT BIUR, sprzedam FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja. Tel. 552-48-36. 306-56-23.551-51-12 FAXY Oki z automatyczną sekretarką, 777 zł netto. DKS s.c. 306-56-23,551-51-12,552-48-36 KOMPUTERY- naprawa, modernizacja, nadzór, (0-58)346-92-55 POGOTOWIE komputerowe awarie, 0501/189-850 ANTENY, RTV- Sat, Canal +, Wizja Tv, 622-11-28, 551-19-57, 0601-683-442 ANTENY RTV, satelitarne, 346-47-48,0601/622-203 AXIONI Curtis, Samsung, Neptun, Lexus, UtfflYO i Sir NARTY 90-215,556-54-74 AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AGENCJA) Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 agencja! EUROTOUR Przewozy międzynarodowe, 550-14-24. Wynajem 8- 20-osobowych minibusów. AGENT Touring, 346-24-31 Anglia, Benelux, Franq'a, Niemcy, Włochy, Szwajcaria AHS Koln codziennie Przewozy, Europa 301-51-11 Codziennie ALBOR Hamburg, Bremen. Przewozy. Wczasy. 305-49-55 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTiir Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 Na środę ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 iv Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej-0,15 Zt netto ' Na czwartek ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do środy do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Z! netto kiedy? ----:--- za ile? 7JMj|C7JI/V M UŁCWU biiib MJMICU r^A Gdsńskl Targ tomWM®im2,846-35&, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 34&35J8 całą dobę; pon.-pi8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopol, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, IMMmi DO NASZfCH m OGCOSltN: £i^zje? Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pL 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 wtorek 8 grudnia 1998 r. ^imiwa AUTOKARY Zachodnie, wynajem, 301-61-27 bremen- Oldenburg- Bremerha-feen, codziennie, (058)344-55-54 CENTRUM międzynarodowych przewozów autokarowych. Narty, zimowiska. „Primatour" 620-13-42,661-25-02 eidpol- autokary, mikrobusy, wynajem, 305-50-92 EST wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy. 301-55-25 Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew 531-46-60 MART-TOUR Bank najkorzytniej-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58)621-92-25 OLIVIA Przewozy- Najtaniej, 301-13-24,301 -79-14. Dworzec Główny PKP box. 6, 301-28-41 wew. 106 przejazdy- wyszukiwanie najkorzystniejszych połączeń, 341-07-69 PRZEWOZY autokarowe, Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 •CZASY, WYCIECZKI. SANATCRIA AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 AALTOURIST zimowe szaleństwa 301-89-51 antravel- Djerba, Egipt, tanio, 556-06-26 pieczenia. BaltTur Hotel „Europa" Sopot, Al. Niepodległości 766 551-64-44. AUTOCEN-TRALA, zimowy wypoczynek: Słowacja, Alpy, Polska; Sylwester, 301-97-75 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60,551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski- Szczyrk Słowacji- Krompachy Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska. BAŁTYK- OW w Stegnie organizuje poprawiny Sylwestrowe, wesela, ogniska, itp, (0-55)247-82-47, 247-72-37,247-72-57 egipt, Djerba, Superpromo-cja „Podróżnik" 301-61-27 SYLWESTER narty, „Leotour" 664-02-34 sylwester w Górze. Imprezy choinkowe, tel.347-12-22 USA, wizy 0-602/31-33-71 wczasy świąteczne, sylwester, zimowiska, 550-66-90 ANTRAVEL - Supersylwester 556-06-26 atrakcyjne wczasy z ostatniej chwili, zniżki, narty, Sylwester, 550-70-29 atrakcyjny Sylwester w Jastrzębiej Górze, hotelu „Europa" w Sopocie. Narty w Austrii, wczasy odchudzające; wycieczki zagraniczne. Bilety lotnicze. Ubez- zimowiska, wczasy, „Olech", 305-48-12,661-47-28 mmm MŁanziEżm alftour- zimowiska, 341-14-52,621-15-39 atrakcyjne zimowiska, Sports Tour, 550-18-32 harctur- zimowiska, obozy: narciarskie, bojerowe, snowboar-dowe, językowe. Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29 PRAZEVICA Niepowtarzalne zimowiska-Tatry, Sudety, (058)349-52-09, (0602)798-767 eidpol- Sylwester- kraj, zagranica, 301-15-01 GROMADA, Austria, Włochy, Druskienniki. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe, wycieczki (Wilno), wczasy, imprezy, 301-27-00,620-42-16 HUBERTÓWKA Weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia. Wieżyca 684-38-96 krajowy i zagraniczny wypoczynek zimowy- Sylwester, tel. 550-73-53,551-45-09 studencki Sylwester w górach oraz Praga, 341-20-11 wew. 31 sylwester, narty, oferty specjalne, 346-02-24 sylwester, zimowiska, „Alftour" 621-15-39,341-14-52 SYLWESTER - Sopot, Jastrzębia Góra, Łeba. Zimowiska - Kaszuby, Karpacz, Poronin „Kąpielisko Morskie Sopot" tel. 551-18-96,551-00-02 SYLWESTER Jastrzębia Góra, 674-96-00 LEKARSKIE ALERGIA- testy- Bicomem, bezboleśnie, 0-602-723-005 ENDOKRYNOLOG, ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz -Kujawa 301-58-20 gabinet ginekologiczny, 0-604/823*164, tanio GABINET ginekologiczny, szeroki zakres, 0601/63-38-74 GASTR0ENTER0L0G Madaliński- 341-63-29, 553-12-36 GINEKOLOG, 0-601/65-85-23, szeroki za- GINEKOLOG, 0601-54-49-39 ginekolog, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 Wrzeszcz, 0-602/795-903 sylwester- Smokowiec, zimowiska- narty, 551-79-40 ZIMOWISKA Vektor 661 -23-00 INHE UBEZPIECZENIA, 551-00-10 ubezpieczenia komunikacyjne, majątkowe, tanio u klienta w domu. Bilety autokarowe, kredyty gotówkowe. Florian 342-18-66,346-45-66 USG, 551-05-04 POMOC WYJAZDOWA AfAlkmedyk, leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED, Piotr Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal, 551-97-64,0-602-33-47-16, Trójmiasto ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe 305-71-91 achilles! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U achilles, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 internista wizyty domowe, 302-10-07,348-94-91 irydolog- diagnoza, leczenie, 341-50-74 LARYNGOLOG, 306-20-14,0501/052-740 PSYCHIATRA nerwice dr med. J. Żurada- Wy-rwińska. Gdynia, Krasickiego 11/2. 620-62-09, 0602-730-437 (14.00-19.00) psychiatra Nowaczyk gabinet wizyty, 0602/66-75-03 PSYCHIATRA specjalista Eugenia Doroszkie-wicz, leczenia nerwic, 620-62-09 poniedziałek- piątek 14.00- 19.00, 556-54-75 po 20.00 specjalista Seksuolog, Specjalista Psychiatra, Grzegorz Skoczkowski, 664-36-61,0601/964-278 ■codziennie ■ całodobowo l -pacjenci w każdym wieku | 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 internista, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 gdańsk, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", paradontologia, protetyka, narkoza, sobota 13.00-18.00 341-92-96, 341-85-04 gdańsk, Pańska, naprzeciw Hali- „Curodental", 8.00- 20.00, również niedziele. Protetyka, chirurgia, ortodoncja, paradontologia, 301-69-58 gdańsk, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00-19.00, sobota 10.00-15.00, tel. 301-99-36 gdańsk- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła. Czynne: 8.00-20.00, soboty: 8.00- 15.00, 341-08-83 mi chirurg Łącki, 305-00-35, zabiegi, esperal akustyka słuchu Geers-bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, serwis, raty. Promocja w grudniu. Gdańsk, Powroźnicza 19/ 20 301-11-49 KRIOTERAPIA Naj skutecznej leczy: - bóle stawów - bóle kręgosłupa Gdańsk Wrzeszcz uł. Pestołorziego 17 344-57-82(9.00-11.00) 553-45-92 (po 18.00) BIOMEDICA BÓLE kręgosł upa, głowy, 620-31-93 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13,0501/107-875 masaż leczniczy, asupunktura, 0-603/21-34-02 leczenie polem magnetycznym, masażem, 627-01-98 MASAŻ . 13.90 zł, 0-601/633-122 masaże, paraliż mózgowy, dojeżdżam, 552-84-26 ODCHUDZANIE lekarz, 30 30-210 PEDIATRA, wizyty, 347-99-83,0-602/266-178 pediatra dr med. Kozielska, 341-43-50 PEDIATRA Dr med Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe Trójmiasto GABINETY lERMSKIE WIELOSPECJfll. osteoporoza- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 STOMATOLOGICZNE gdańsk! Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci. 345-75-96, 0-601/629-013 gdańsk, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 oddział Morski Towarzystwa Dermatologicznego i firma „Servier Polska" zapraszają na posiedzenie Oddziału, które odbędzie się dn. 12 grudnia 1998 o godz. 11.00 w Hotelu „Posejdon" w Gdańsku- Jelitkowie. SOLARIA domowe, wypożyczalnia 622-93-04, 0-501/070624. Dowóz bezpłatny, VIAGRA, 0602-514-082 VIAGRA tanio! 0-603-227-896 l ę stomatolog Lewandowska, Gdynia, Śląska 51/25 621-17-61, (10.00-18.00) gabinet kosmetyczny algi- odchudzanie, modelowanie sylwetki, redukcja cellulite, tel. 671-17-30 STYLIZACJA .Maja- Styr, 556-09-17 m PS . aty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 pomoc w stresie, c Psychoterapeuci, Bioenergotera-puci, Lekarz homeopata, masaż leczniczy, Numerolog, Centrum Virita 058/345-32-13 ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Word, Excel, Access- Weekendy, zniżki, 346-12-78 ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, tybetańskiego. Kursy. Dyplom, 621-10-73(13.00-17.00) ABC szkoleń komputerowych Promocja 344-40-54, 341-53-47 AGENT Celny, księgowości, kadrowe- nowy system ubezpieczeniowy, komputerowe, BHP, renciści dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny. Studium wyceny nieruchomości „Profil" 3460-311 AGENT celny 9 stycznia 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 atrakcyjne kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia,Gdynia. 661-25-56, 621-93-70 BCI Profesjonalna szkoła sekretarek, maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 CREDO-Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 debet- księgowości, kadrowy, >4-19-81 - komputerowe, 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345-47-50,341-49-19 komputerowe- indywidualne, 305-84-77 komputerowe- podstawy- rozszerzone- Softronik, 551-72-67 komputerowe: Windows, Word, Excel, Internet; księgowość. Centrum Komputerowe NEKsys-tem (0-58)346-92-53 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 kurs prawa jazdy, cena 600,-Rozpoczęcie 8 grudnia, Wrzeszcz, Chrobrego 79 A, 341-36-76 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 kursy komputerowe Promocja! 347-17-25 kursy kosmetyczne, makijażu, fryzjerstwa, 0-602/62-62-90 kursy prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39 4 661-84-13: Gdańsk. Watowa 19. 301-28-51 nauka jaz 305-38-92 „Express" OŚWIATA -LINGWISTA -zarządzanie biurem, -księgowości komputerowej, -zakładamy własną firmę, -pedagogiczne dla instruktorów nauki zawodu, -przyuczające do zawodu, -na tytuły czeladnicze, mistrzowskie, -poddozorowe, palaczy, SEP, spawanie, inne, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 OŚWIATA- LINGWISTA BHP Szkolenia, 341-65-62, 341-21-82 Gdańsk, Waryńskiego 4 NAUKA pływania 0-601/627-813,0-501/143-113,0-501/143-090 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały-dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OŚWIATA -LINGWISTA Komputerowe: dla początkujących-DOS, Windows, dla zaawansowanych- komputer w zarządzaniu, finansach, organizacji pracy, Excel, Word. Kosmetyczne: -dla potrzeb własnych -półroczny z certyfikatem 303-30-30, 302-98-88 Gdańsk, Malczewskiego 51 polski Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 polski Związek Motorowy Abrahama 3. Kursy prawa jazdy. Tel. 556-07-07 prawo jazdy, ciężarowe, autobusy, 671-14-80 prawo Jazdy- III L.O. Gdynia, Legionów 27, 595,- rozpoczęcie 09.XII.98,0601/20-57-75 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno duży plac manewrowy, 622-70-00 622-07-00 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 JĘZYKI OBCE angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, „ Alftour" 621-15-39,341-14-52 angielski, niemiecki- FLUENT nowy trymestr- wszystkiew poziomy. FCE CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP. Przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie- Wrzeszcz „Con-radinum", Niedźwiednik. Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki, (15.00-19.00). Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51 -78* angielski Matura 99. Kurs intensywny (styczeń- kwiecień), grupy 4-, 6-osobowe. Uwzględniamy potrzeby indywidualne, 661-67-50 wieczorem. OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp. z o.o. Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania 5 Inne kursy zawodowe § Kursy BHP Szczegóty do uzgodnienia kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zf netto Na czwartek ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do środy do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 1 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto iiirvnws» c£L Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczaw, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax 562-2040, pon.- pt 8.00-16.00 "W wtorek 8 grudnia 1998 r. 2t:Ct BROiMS NOWE Prywatne LiCeUlTI 1 c n. —tefcące, kwalifikacja od oL;' ' 1999> Gdańsk, Miszew-sk,ego 12,344-96-78 miejsca. Zaoczne Stu-111 _ Marketingu, Reklamy. uego 12, 344- KOREPETYCJE ^lA, 345-11-68 matematyka, 627-03-01-Historia 627-03-81 ^TEMATYKA, 302-94-29 JlJJmA, maryrzystom, matematyka maturzystom- stukom, egzaminy wstepne- kie-'■ techniczne, ekonomiczne+ zarządzanie, 664-32-37 P0LSKI, 558-06-22 MATURA, Studia, intensywne kursy przygotowawcze „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 ÓSMOKLASIŚCI, testy- przygotowanie „Wiedza", 302-46- iiiazm Hf OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 - OWCZARKI niemieckie, szczenięta, po rodowodowych rodzicach, czarne podpalane, 625-36-34 ZWIERZĘTA sprzedam JAMNIKI dtugowtose, miniaturowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 300,-671-17-26 OWCZARKI niemieckie po rodzicach rodowodowych, 350 zt Gdynia, 0-501-170-633 SZNAUCERY miniaturowe, amerykańskie pochodzenie, 0-501/146-515 YORKSHIRE Terriery, rodowodo- ^ sylwester, 346-75- ATRAKCYJNY Sylwester nad Mo- BAL Sylwestrowy 308-04-80 BAL Sylwestrowy w Hotelu Piast! Tradycyjnie wspaniała kuchnia. Szampańską zabawę poprowadzą - Zdzisław Szczypior i Zespół Muzyczny „Ef-fekt", dla pierwszych 100 gości- pokoj gratis, cena 195 zł, 553-75-63 BANKIETY, przyjęcia, 0501/102-232 BIURO Julia'344-61-51 Pełna or-ganizacja wesel, bankietów, imprez okolicznościowych DYSKOTEKA na każdą okazję, 341-97-08 HOTEL „Dal" zaprasza na Bal Sylwestrowy Gdańsk- Oliwa, ul. Czarny Dwór 4,556-39-44 KATAMARAN Rubin zaprasza na Bal Sylwestrowy, tel. 058/301-49-26 RESTAURACJA Chińska „China- Town" Zaprasza na Bal Sylwestrowy. Zapewniamy atrakcyjną zabawę. ciekawe konkursy, niespodzianki. Cena 380.- od pary. Ilość miejsc ograniczona! Sopot. Aleja Niepodległości 712550-78-88 SYLWESTER „AlftOlir" 621-15-39,341-14-52 SYLWESTER, 303-39-54, 684-38-91 SYLWESTER, 342-94-80 SYLWESTER- 120,-/ os. 301-96-16, 0-601/974-572 SYLWESTER- Lido, 302-97-65 SYLWESTER 305-68-14,301-13-29 we, 347-80-83,0-501/144-050 11,0601/610-616 tławą, 0-90/540-789 SYLWESTER Hotel Miramar Sopot, 230 zt od osoby, 550-00-11,551-51-64. Hutnik Jastrzębia Góra 280 zł od osoby, dojazd, bal sylwestrowy, nocleg, 620-03-14,661-66-50 SYLWESTER w gdyńskiej „14", 620-56-55 VIDEOFILMOWANIE 55-44-111 A TEUW KUCHNIA Polska Dowóz bezpłatny, 347-16-17, 347-13-25 RESTAURACJA Chińska, Sopot, 550-78-88 Wyrazy szczerego współczucia Panu Dr. med. JANUSZOWI JAKITOWICZOWI w związku ze śmiercią OJCA składają Koledzy z Zakładu Psychiatrii Biologicznej i I Kliniki Chorób Psychicznych 10065551/A/5 Akademii Medycznej w Gdańsku. Koleżance MARII WIELIŃSKIEJ wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki z pracowni RTG i Współpracownicy z ZOZ dla Szkół Wyższych. Wszystkim uczestnikom pogrzebu ś. tp. JERZEGO ZIELIŃSKIEGO który odbył się 4 grudnia 1998 r. na cmentarzu Łostowice przekazujemy wyrazy głębokiego ubolewania z powodu incydentu jaki miał miejsce w jego trakcie. Kierownictwo Miejskiego Zakładu Zieleni w Gdańsku 10065611/A/5 Z Rodziną Zmarłego ś. tp. RYSZARDA LASKOWSKIEGO łączymy się wspólnie w smutku i żalu. S000922/A/164 Przyjaciele - Sąsiedzi Pani Dyrektor ZOZ-u dla Szkół Wyższych JANINIE BORÓWKO Pani Ordynator JÓZEFIE PRZEŹDZIAK Pani dr ELŻBIECIE BOŁTRUKIEWIC2 oraz całemu zespołowi Oddziału Wewnętrznego „A" serdeczne podziękowanie za wsparcie w trudnych dla mnie dniach składa Maria Wielińska. Pani KATARZYNIE JAŃCZAK najgłębsze wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY składa Centrum Medyczne „Medicor". ś. f p. GERTRUDA SMERECZYŃSKA 2 domu QUANDT primo voto PALMOWSKA zmarła nagle 14 listopada 1998 r. w Londynie. Msza św. odprawiona zostanie 9 grudnia 1998 r. o godz. 18.00 w kościele pw. NMP w Gdyni, ul. Świętojańska. Z głębokim żalem zawiadamia 'a/185 Córka# Syn z Żoną i Dziećmi Wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MĘŻA Pani WERONICE PŁOCKIEJ składają Koleżanki i Koledzy z Miejskiej Biblioteki Publicznej mm w Gdyni. Dr. HENRYKOWI MACHELOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ZONY składają Koleżanki i Koledzy z Instytutu Pedagogiki Uniwersytetu 2/a/5 Gdańskiego. FRANCISZEK SMERECZYŃSKI uczestnik kampanii wrześniowej, odznaczony Krzyżem Walecznych, zmarł nagle 2 lipca 1998 r. w Londynie. | Msza św. odprawiona zostanie 9 grudnia 1998 r. o godz. 18.00 w kościele pw. NMP w Gdyni przy ul. Świętojańskiej. Z głębokim żalem zawiadamia Rodzina z Polski, Anglii, Niemiec Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 3 grudnia 1998 r. zmarła przeżywszy lat 66 ś. #p. JADWIGA BORYSEWICZ Pogrzeb odbędzie się w dniu 9 grudnia 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążeni w smutku 10065609/A/i 15 Mąż i Córka z Rodziną „Nie umiera teni, kto trwa w pamięci żywych" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 4 grudnia 1998 r. odszedł od nas wspaniały Człowiek ś.t p. HENRYK TOMASZEWSKI żył 58 lat Uroczystości pogrzebowe odbędą się w dniu 8 grudnia 1998 r. (wtorek) o godz. 11.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w żałobie 10065598/A/5 Krystyna z Dziećmi kiedy? 1 za ile? Na środę ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do wtorku do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo • 1 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne do głównego wydania przyjmowane są do środy do godz. 12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Żt netto Gdańsk, Taig Drzewny 3/7, fax 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-3548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 5514445, pon.-pi 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 PIELUCHY na telefon, 305-43-65 MATRYMONIALNE BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602/805-297 BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty JULIA, 344-61-51. Matrymonialne-Partnerskie- Zagraniczne- Sylwestrowe- Videooferty- Internet. Pięcioletnie doświadczenie. KOJARZENIE samotnych, „Lidia" 624-64-41 OMEN, 623-66-25 SKANIA- Weekendy, tel. (0-58)674-16-00 u i i# wtorek 8 grudnia 1998 r. €W Dane głosującego: imię i nazwisko.... adres...................... szkoła Rys. Bartłomiej Brosz Skończyły się tradycyjne egzaminy wstępne na terenie wybranej szkoły ponadpodstawowej, przed komisją złożoną z „obcych" nauczycieli. Fot. Tomasz Bolt mii. Liczymy następująco: za celujący - 4 punkty za bardzo dobry - 3, dobry - 2, dostateczny - 1. miot, w którym uczestniczyli w konkursie. Tak więc finalista konkursu z języka polskiego otrzyma 40 pkt (maksimum punktów w badaniu osiągnięć) plus 4 pkt za tytuł finalisty. Podobnie - matematycy Bierz udział w konkursach Za każdy tytuł finalisty w konkursach przedmiotowych stopnia wojewódzkiego Szkolna Komisja Rekrut acyj no - Kwalif ikacyj na przyzna 4 punkty Za wielokrotny tytuł finalisty w konkursie z tego samego przedmiotu przyznaje się łącznie też 4 punkty lytuł finalisty nie ulega przedawnieniu. Nieważne zatem, czy brało się udział w konkursie będąc w IV czy VIII klasie. Laureaci (każdy konkurs ma 10 laureatów) konkursów przedmiotowych stopnia wojewódzkiego będą przyjmowani do wybranych przez siebie szkół ponadpodstawowych niezależnie od wyników badania osiągnięć. Finaliści stopnia wojewódzkiego konkursów z języka polskiego i matematyki (na ogół po 100 finalistów) otrzymają, niezależnie od wyniku badania osiągnięć, maksymalną liczbę punktów za przed- To będzie armia W całym woj. pomorskim nowy sposób rekrutacji obejmie ok. 36 tys. uczniów. Dla nich dyrektorzy szkół ponadpodstawowych będą musieli określić progi punktowe decydujące o przyjęciu, w zależności od ilości miejsc w szkole, liczby złożonych podań i informacji o sumach punktów „swoich" kandydatów. Oznacza to, że nie każdy uczeń będzie przyjęty do wybranej szkoły, nawet jeśli uzyska niemało punktów. UWAGA! kandydaci posiadający wniosek właściwych poradni psychologiczno-pedagogicznych są przyjmowani do szkoły ponadpodstawowej niezależnie od wyniku badania osiągnięć. Szkoły niepubliczne mogą ustalić własne zasady rekrutacji. Anna Pellowska Rys. Marek Wdziękoński Terminy 12 i 3 marca 1999 - próbne badanie osiągnięć w klasach ósmych; 9 15 marca-15 maja 1999 -termin składania dokumentów do szkół ponadpodstawowych (w szkołach sportowych, językowych, artystycznych itp. będą prowadzone sprawdziany odpowiednich uzdolnień w okresie 31 marca-30 kwietnia 1999); 125 i 26 maja 1999 - badanie osiągnięć z języka polskiego i matematyki; M 18 czerwca 1999 - przekazanie informacji o wynikach badania w macierzystych szkołach podstawowych i przekazanie szkołom ponadpodstawowym informacji o wynikach badań kandydatów do tych szkół; m 26 czerwca 1999 - ogłoszenie listy kandydatów z podaniem orientacyjnego progu punktowego, kwalifikującego do danej szkoły ponadpodstawowej. W zależności od liczby kandydatów próg ten może ulec zmianie. Przekroczenie progu punktowego nie gwarantuje przyjęcia do szkoły, jeżeli próg ten przekroczy więcej kandydatów niż wynosi liczba miejsc, którymi dysponuje szkoła; ■ 29 czerwca 1999 - ogłoszenie listy kandydatów uwzględniającej zmiany decyzji o wyborze szkół przez kandydatów, a także zmiany progu punktowego przez dyrektora szkoły; 11 lipca 1999 - ogłoszenie listy przyjętych do szkoły Ewentualne odwołania należy składać do dyrektora szkoły do 2 lipca. Rozpatrzenie odwołania nastąpi w ciągu 3 dni. - Nasza Pani jest kochana. Oceny wystawia zawsze sprawiedliwie -napisali do nas uczniowie V klasy, jednej z gdańskich szkól W naszym plebiscycie wybieramy nauczycieli, którym uczniowie chcieliby postawić szóstki. Wybieramy nauczyciela sprawiedliwego, przyjaciela i mistrza. - Naszej Pani nigdy się nie zdarzyło, żeby kogoś skrzywdziła i postawiła niesprawiedliwą ocenę - tak pisali uczniowie jednej ze szkół. Czy to właśnie jest obraz nauczyciela sprawiedliwego? Gorąco zachęcamy do udziału w naszej zabawie dzieci i młodzież wszystkich szkół województwa pomorskiego. Honorowy patronat nad naszym plebiscytem objął Andrzej Jachnik, wojewódzki kurator oświaty w Gdańsku oraz Elżbieta Lamparska, pełnomocnik kuratora ds. wdrażania reformy oświaty na terenie woj. pomorskiego. W plebiscycie przewidziane są cenne nagrody: kamery wideo dla trzech zwycięskich nauczycieli, telewizor i odtwarzacz wideo dla szkoły, z której wpłynie najwięcej kuponów oraz 5 aparatów fotograficznych, które zostaną rozlosowane pomiędzy uczniów biorących udział w plebiscycie. Sponsorem naszego plebiscytu jest Kredyt Bank PBI S.A., który ufundował również 10 kart VISA Elektron z pierwszą wpłatą 50 zł dla młodzieży w wieku od 13 do 18 lat. (pel) PLEBISCYT DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO NAUCZYCIEL MA Nauczyciel sprawiedliwy: imię nazwisko/numer szkoły Nauczyciel przyjaciel: imię nazwisko/numer szkoły Nauczyciel mistrz: imię nazwisko/numer szkoły Kupony prosimy przesyłać do dnia: 12.02. pod adresem: Targ Drzewny 3/7; 80-886 Gdańsk z dopiskiem NAUCZYCIEL NA 6 X KREDYT BANK SBl SJL Konto dla młodzieży z kartą VISA dla każdego od 13 roku życia Honorowy patronat: Kuratorium Oświaty w Gdańsku Rekrutacja do szkół średnich Zbieraj punkty Znane są już szczegółowe zasady rekrutacji uczniów klas VIII do szkół średnich w woj. pomorskim. Skończyły się tradycyjne egzaminy wstępne na terenie wybranej szkoły ponadpodstawowej, przed komisją złożoną z „obcych" nauczycieli. Podstawą zakwalifikowania będzie świadectwo ukończenia szkoły podstawowej oraz wynik badania osiągnięć w klasie ósmej. Badanie to będzie przeprowadzone w „swojej" szkole uczniów klas VIII, sprawdzenia natomiast dokona zewnętrzna komisja. 0 przyjęciu do wybranej przez ucznia szkoły ponadpodstawowej decydować będzie suma uzyskanych na kilka sposobów punktów. A więc: Sprawdź się w badaniach osiągnięć Największą liczbę punktów można uzyskać poprzez wynik badania osiągnięć (dotychczas określanych badaniem kompetencji). Badanie obejmuje zakres szkoły podstawowej z języka polskiego i matematyki. Maksimum uzyskanych punktów wynosi po 40 z każdego przedmiotu, łącznie 80. Tzw. pytania zamknięte, podobnie jak w ubiegłorocznym badaniu kompetencji dla uczniów klas szóstych „ sprawdzać" będą czytniki laserowe. Kuratoria w Gdańsku 1 Słupsku takie czytniki zakupiły już w ub. roku. Zadbaj o świadectwo Znaczenia nabierze średnia ocen na świadectwie z klasy ósmej, uzyskana z - nomen omen - ośmiu przedmiotów: języka polskiego, języka obcego (obowiązkowego dla ucznia), historii, geografii, biologii, matematyki, fizyki i che- Plebiscyt „Dziennika" NAUCZYCIEL NA SZÓSTKĘ Sprawiedliwy i kochany wtorek 8 grudnia 1998 r. SŁUPSK Słupsk. Pitka ręczna Słupia triumfuje ^ Szczecinie na XI turnieju mikołajkowym Włodziczek w piłkę r?czną bardzo dobrze Wypadły zawodniczki Słupa Słupsk. W rocz-niku 1984 zajęły Pierwsze miejsce. Poszczególne rezultaty: ^Unią Knurów 15:5, z UKS Wodnica 26:4, z ABC Kopalin 12:8, z SP 55 Szczecin 16:4, z SP 10 Człuchów 1Q:10. w meczu o I miejsce igrały z SP 43 Szczecin 12:11. Słupia startowała w składzie: Paulina Wasak ~ zdobyła 29 bramek. Uznano ją także najlepszą zawodniczką turnieju. Adrianna Chudzik - 22 bramki Edyta Chudzik - 9 bramek, Olga Blumczyńska - 9 oramek, Magda Kuraś - 7 bramek, Ewa Kobylińska -10 bramek, Sara Kinas - 4 bramki. Broniła Paulina Suchocka - wybrano ją najlepszą bramkarką w tym roczniku. W roczniku 1986 także bezkonkurencyjne okazały się słupszczanki. Wygrały z UKS Elf Tychy 14:1, SP 43 Gdynia 17:5, UKS Mos 3 Opolel4:3, MKS Kusy kzczecinl7:4. W półfinale wygrały z SP 31 Gdynia 1-4. W meczu finałowym Pokonały MKS Sambor Iczew 16:3. Grały: Marta Dr°gosz - 7 bramek, Karo- Jeszcze raz piłkarki reczne Słupi pokazały że nie mają sobie równych w kraju. lina Dziewa - 25, Olga Bą-kiewicz - 6, Anna Pniewska - 13, Agnieszka Łazańska -26 (wybrana najlepszą zawodniczką turnieju w tym roczniku), Patrycja Woźniak - 5, Natalia Stefańska - 3, Natalia Sobczak - 1, Aleksandra Głodek - 1, Milena Abramczuk - 0, Magdalena Staniak - 0. W bramce stały Milena Miller i Ewa Leżen. M. Miller, M. Drogosz, K. Dziewa wybrane zostały do drużyny gwiazd. (res) Słupsk. Dobre wyniki Piasta B Ttzykroć złoto dla Kamili Augustyn Głogowie w pieknej, oddanej niedawno do użytku hali sportowej (zaprojektowanej przez znanego polskiego architekta Wojciecha Zabłockiego) odbyły się Międzynarodowe Mistrzostwa Polski juniorów w badmintonie. Bardzo dobrze wypadli na nich zawodnicy Piasta B Słupsk. Doskonałe wyniki osiągnęła Kamila Augustyn. W grze pojedynczej juniorek w pojedynku z Agnieszką Jaskułą (również Piast B Słupsk) wygrała 2:0 (11:4,11:3). W grze po- dwójnej Kamila grając w finale w parze z Angelicą Węgrzyn (Technik Głubczyce) pokonały Agnieszkę Ja-skułę i Krystynę Polakowską (Warmia Olsztyn) 2:1 (15:8,14:17,15:6). Finał gry mieszanej znów należał do Kamili która wraz z kolegą klubowym Piotrem Żołądkiem pokonali parę z Białorusi - Andrieja Kanacha i Nadię Kostirczyk 2:0 915:8,15:4). W grze podwójnej Piotr Żołądek i Przemysław Wacha (Technik Głubczyce) pokonali Andrieja Kanacha OlUpSK. i Dmitrija Gutariewa 2:0 (15:3,15:12). Już w najbliższy weekend drużyna Piasta B Słupsk w pojedynkach I ligi zmierzy sie z Technikiem Głubczyce i AZS Kraków (res) Słupsk. Siatkówka II miejsce w Ostrołęce IJH| ogólnopolskim tur-łf i nieju kwalifikacyjnym w Ostrołęce dobrze spisały się młode siatkarki Czarnych SP 17 Słupsk. Wywalczyły 2 miejsce. Najpierw w pięciu pojedynkach grupowych pokonały rywali po 2:0. Potem weszły do ścisłego finału w którym najpierw przegrały z SP Łomża 0:2. Potem wygrały z SP Olsztyn 2:0, by w nieoficjalnym finale wygrać z SP Police 2;0 (15:14,16:14). Małymi punktami w całym turnieju lepsze okazały się być młode siatkarki z Polic. Katarzyna Górska wybrana została najlepszą zawodniczką turnieju, a Arieta Preiss znalazła się w drużynie gwiazd. SP 17 Czarni grały w składzie: Karolina Świerczew-ska, Wioletta Szatkowska, Arieta Preiss, Maria Urban, Katarzyna Górska, Aleksandra Serafin, Małgorzata Labuda, Anna Winsztal, Anna Michalska. (res) Zapaśnik w kajdankach IHI rocławscy policjanci 1W1 zatrzymali Cwetomira B., byłego bułgarskiego zapaśnika podejrzanego o kierowanie zorganizowaną przestępczością w Czechach i poszukiwanego listem gończym Interpolu. Cwetomira B., wicemistrza świata w zapasach, zatrzymano w poniedziałek, gdy wychodził z wrocławskiego kasyna. Cwetomir B., poszukiwany listem gończym wydanym w 1997 r. przez Interpol, jest podejrzany o kierowanie zorganizowaną grupą przestępczą bułgarsko-czeską na terenie północnych Czech oraz organizowanie międzynarodowej prostytucji, handel bronią i zabójstwo. (PAP) Liga szachowa Słupsk. Ringo 5 pozycja Warszawie odbyły się Drużynowe Mistrzostwa Polski. Na podstawie sukcesów w Mistrzostwach Polski i turniejach międzynarodowych wśród ośmiu zaproszonych zespołów znaleźli się także reprezentanci Słupska. Grali w składzie: Andrzej Osak, Tomasz Kościelny, Małgorzata Bukowska, Danuta Patkowska. Słupszczanie po zwycięstwach w rozgrywkach grupowych z zespołami Krakowa, Bartoszyc, Ełku zakwalifikowali się do gier finałowych. Tu przegrali z WTR Warszawa 2:5, LTR Legnica 2:5, Mogielnica 3:4 i Opolem 3:4. Mimo tych porażek ambitni słupszczanie zajęli w całej imprezie 5 miejsce. -Gdyby nie bolesna kontuzja jakiej nabawił się Tomasz Kościelny nasza pozycja mogłaby być zupełnie inna -powiedział Andrzej Osak trener słupszczan i uczestnik zawodów. (res) rzełom Postomino -Zryw Słupsk 4:2, Orion Słupsk - SM Lębork 2:4, Jantar Słupsk - BKS Bytów 5:1 takie wyniki zanotowano w I rundzie okregowej ligi szachowej. Zwraca uwagę wynik pierwszego pojedynku. Rok temu przy zielonym stoliku Zryw zdobył mistrzostwo okręgu. Kosztem Przełomu. Po proteście tytuł przyznano szachistom z Postomina. Teraz przyszedł czas na pokazanie przy szachownicy kto jest lepszy. Następna runda już w przyszłym tygodniu. Pauzował SDK Sławno. (res) Chojnice. Boks „Papa" przewidział - Chcemy zdobyć trzy złote medale - powiedział Kazimierz Poterac-ki, trener chojnickich bokserów przed finałowym turniejem o puchar Polski juniorów młodszych,r który w miniony weekend odbył się w Chojnicach. Słowa trenera okazały się prorocze. Reprezentanci Chojniczanki zdobyli trzy złote i dwa brązowe medale. W wadze słomkowej Marcin Łęgowski nie miał zbyt wielkich problemów ze zdobyciem pucharu. W półfinale trafił na kolegę klubowego, Jakuba Łuczaka, którego lekarz nie dopuścił do walki. W finale przeciwnikiem Marcina miał być Jacek Szwaja z Gwarmetu Dzierżoniów, ale i on nie wyszedł na ring. Kłopotów nie miał też Sylwester Jeremicz w wadze super ciężkiej. Jego półfinałowy rywal oddał walkę walkowerem, a finałowego, Marcina Racinowskiego z Astorii Bydgoszcz, sekundant poddał po pierwszej rundzie. Najładniejsza walka Łukasza Wspaniałe walki toczył natomiast w wadze piórkowej Łukasz Gęborys. W półfinale bez problemów, jednogłośnie pokonał na punkty Mariusza Kulbackiego z Hetmana Białystok. Natomiast finałowa walka Łukasza była najładniejszym pojedynkiem turnieju. Przez pierwsze dwie rundy zawodnik Wdy Świecie, Rafał Szamocki, rywal chojniczanina, miał lekką przewagę. O jednogłośnym zwycięstwie zawodnika Chojniczanki zadecydowało jego kilka skutecznych kontr w trzeciej rundzie. Piąty chojniczanin, Radosław Łukasiński przegrał w półfinale wagi papierowej przegrał przez rsc w trzeciej rundzie z Rafałem Kaczorem z AKS Strzegom, późniejszym triumfatorem turnieju. Wyniki finatów Waga słomkowa (do 45 kg) 1. Marcin Łęgowski (Choj-niczanka), 2. Jacek Szwaja (Gwarmet Dzierżoniów. Waga papierowa (do 48 kg) 1. Rafał Kaczor (AKS Strzegom), 2. Marcin To-maszczyk (Start Elbląg) Waga musza (do 51 kg) 1. Tomasz Stolarz (Widzew Łódź), 2. Kamil Kogut (Gwarek Łęczna) Waga kogucia (do 54 kg) 1. Jakub Porębski Jastrzębie), 2. Maciej Popowicz (Gwardia Zielona Góra) Waga piórkowa (do 57 kg) 1. Łukasz Gęborys (Chojniczanka), 2. Rafał Szamocki (Wda Świecie) Waga lekka (do 60 kg) 1. Paweł Głażewski ( Hetman Białystok), 2. Paweł Spryszyński (Astoria Bydgoszcz) Waga lekkopół średnia (do 63 kg) 1. Tomasz Zygo (Zatoka Braniewo), 2. Mirosław Olszewski (Olimpia Poznań) Waga pół średnia (do 66 kg) 1. Arkadiusz Cypriański (Astoria Bydgoszcz), 2. Maciej Gryczuk (Gwardia Zielona Góra) Waga lekkośrednia (do 69 kg) 1. Sławomir Mordon (Gwardia Łódź), 2. Daniel Król (Prosną Kalisz) Waga średnia (do 73 kg) 1. Dariusz Matejek (AKS Strzegom), 2. Leszek Kloska (Victoria Jaworzno) Waga półciężka (do 77 kg) 1. Patryk Bursztynowicz (tygrys Elbląg), 2. Radosław Kędzierski (Olimpia Poznań) Waga ciężka (do 81 kg) 1. Hubert Kozub (Hetman Białystok), 2. Zdzisław Sa-wiak (Gwardia Zielona Góra) Waga superciężka (powyżej 81 kg) 1. Sylwester Jeremicz (Chojniczanka), 2. Marcin Racinowski (Astoria Bydgoszcz) Klasyfikację punktowa Wygrała Chojniczanka wyprzedzając Astorię Bydgoszcz i Hetmana Białystok. Chojniczanka była także najlepsza w klasyfikacji medalowej. Najlepszym pięściarzem uznano Patryka Bursztyno-wicza z tygrysa Elbląg. Organizacja turnieju finałowego pucharu Polski przez Chojniczankę jest dużym wyróżnieniem dla klubu, który od lat odnosi sukcesy w boksie młodzieżowym. Można mieć jednak zastrzeżenia do reklamy całych zawodów. W mieście nie było żadnych plakatów informujących o turnieju, do redakcji „Dziennika" Nie trafiła żadna oficjalna informacja o zawodach. nie dziwi więc słaba frekwencja na trybunach. (Tommy) Łukasz Gęborys (Chojniczanka) wygrał jednogłośnie na punkty z Rafałem Szamockim (Wda Świecie) Fot. Tomasz Mrozek wtorek 8 grudnia 1998 r. Pływanie. Monika Bronk Dopłynąć do Aten Zawody na basenie SP nr 2 stały na wyskim poziomie. Najlepszą zawodniczką ósmych młodzieżowych zawodów pływackich w obsadzie ogólnopolskiej o puchar prezydenta Gdańska na basenie SP 2 w Gdańsku Morenie okazała się Monika Bronk (MOSiR Sopot). Zwyciężyła pewnie w wyścigach stylem dowolnym na 50, 100 i 200 metrów. Podopieczna trenera Miłosza Stachowicza jest uczennicą Szkoły Podstawowej nr 10 w Sopocie. Ta niebieskooka szatynka mierzy 168 cm, waży 56 kg. - Od kiedy pływasz, kto cię do niego wciągnął? - W Sopocie, w klasach III i IV wszystkich szkół podstawowych jest obowiązkowa nauka pływania, a do wyczynowego zachęcił mnie cztery lata temu trener Stachowicz. - Jak często trenujesz? - Dwa razy dziennie, średnio po dwie godziny. Specjalizuję się w stylu dowolnym, ale inne style nie są mi obce. - Twoje największe tegoroczne osiągnięcia? - Zdobycie mistrzostwa Polski juniorek do lat 14 na 50 i 100 m dowolnym. - Startujesz też w senior-skich zawodach Grand Prix Polski, stając na podium... - Tak. Za dwa tygodnie czeka mnie udział w finałowym sprawdzianie GPP w Skierniewicach. - A w przyszłym roku? - Najważniejsze dla mnie imprezy, to zimowe mistrzostwa Polski w Raciborzu i lipcowe mistrzostwa Europy juniorów w Moskwie. - Kogo uważasz za najlepszą obecnie kraulistkę w Polsce? - Bezsprzecznie Agnieszkę Braszkiewicz z Warszawy. Fot. Robert Kwiatek - Kiedy ją dościgniesz? - Szybkość na dystansie mam dobrą. Muszę jednak jeszcze popracować nad końcówką, by mieć lepsze przyspieszenie i nad niektórymi detalami technicznymi. Sądzę, że przy progresji wynikowej, a taka u mnie postępuje, zdołam zakwalifikować się do polskiej ekipy na igrzyska olimpijskie 2004 r. w Atenach. O tym marzę. - Komu, obok trenera i siebie, zawdzięczasz rozwój swojej kariery? - Mamie. Ona jest moją bardzo dobrą opiekunką. W szkole też są wszyscy dla mnie życzliwi. - Kto jest twoim idolem pływackim? - Aleksander Popow - Jesteś zabobonna, masz maskotkę? - Nic z tych rzeczy. Wierzę, że usilna praca nad sobą przyniesie pożądane efekty. - Niech tak się stanie. Paweł Kowalski II liga TLH Wyniki: Stroboskop Ci-Titas - Fosfory II 0:2; Zapro - Żelazny SC 2:5; Zapro -Fosfory U 4:1; Stroboskop CMtas - ŹeSazay SC 3:7;' Damen - Geodom II 2:0; Mostostal - Dudi Oło Team 0:11; Mostostal - Damen 0:9; Dudi OIo Team - Geodom II 5:1; Kombud Lechia - Bogumił&Górka Ołivia Miasto 0:3; Poczta Gdańska - Kombud Lechia 3:0; DA-KO Dolne Miasto - Bogumil&Górka 01ivia 3:2; Jur-Pet Ujeści-sko - Łączpol U 2:1; Mar? cam Koegel -Rolstal Trąbki Wielkie 1:2; Rolstal -Łączpol U 1:0; Marcam Ko-figel - jur-Pfet 2:6. 1. DA-KO 6 18 26-3 2. Ujeśdsko « 16 21-9 3. Dudi 6 15 29-8 4. Żelazny 5 15 21-5 5. Fosfory II 6 15 14-8 6. Damen 5 •vfrP: !7-!0 7. Zapro 6 9 25-18 4 6 4-6 9. Geodom II 6 6 6-11 ł&Ofeia . 6 6 13-18 11. Łączpol II 6 4 11-12 tltata 4 3 S-11 13. Stroboskop 5 2 8-17 14, Kombud 4 fc m 15. Marcam 5 0 5-27 16. Mostostal 4 0 0-35 (kast) Hokej: Stoczniowiec - Unia Bij mistrza Dzisiaj w hali „Olivia" o godz 18 hokeiści Stoczniowca rozpoczną mecz z Unią Dwory Oświęcim. Czy gdańszczanie przerwą pasmo pięciu porażek z rzędu i zdołają pokonać drużynę aktualnego mistrza Polski? Hokeiści Stoczniowca szóstego miejsca przed play off raczej już nie poprawią, choć przed nimi jeszcze piętnaście spotkań. Jest to o tyle sytuacja korzystna, że do każdego meczu gdańszczanie mogą podchodzić bez obciążeń i spokojnie szykować formę na decydującą fazę rozgrywek. Nie znaczy to, że stoczniowcy mają odpuszczać. Każda porażka, to przecież strata premii i zaufania kibiców, którzy mają dla swojej drużyny i tak bardzo dużo wyrozumiałości. W ostatnim meczu przed własną widownią podopieczni trenera Henryka Zabroc-kiego bliscy byli pierwszej wygranej w drugiej części sezonu. W starciu z KTH Krynica ulegli dopiero w rzutach karnych. W tym sezonie gdańszczanom nie udało się jeszcze pokonać mistrzów Polski. Unia wygrała wszystkie trzy dotychczasowe starcia ze Stoczniowcem. Ostatnie 27 listopada 5:2 w Oświęcimiu. Dzisiejsi rywale nadal są liderami w tabeli, choć ostatnie dwa spotkania przegrali (2:3 rzutami karnymi z SMS i 1:4 z KTH Krynica). Wcześniej mieli wspaniałą serię 24 zwycięstw. W zespole Unii występuje pięciu obcokrajowców. Ostatnim nabytkiem jest Czech Martin Kodad. Stoczniowiec także dysponuje pięcioma hokeistami zagranicznymi, tyle tylko, że trzech z nich jest kontuzjowanych. Z trójki, Władimir Potapow, Roman Skutchan i Andriej Raszczyński, najszybciej na lód powróci ten ostatni. W dzisiejszym meczu raczej jednak to jeszcze nie nastąpi. Aby myśleć o pokonaniu Unii, stoczniowcy muszą wznieść się na wyżyny swoich umiejętności. Kluczem do sukcesu jest uważna i agresywna gra w obronie oraz skuteczność pod bramką przeciwnika. W ostatnim spotkaniu w Katowicach (8:3 dla KKH) powrót do drużyny Stoczniowca zdobyciem pierwszej swojej bramki w rozgrywkach zaznaczył Wojciech Heltman. To ważne, aby gole strzelali także zawodnicy trzeciego i czwartego ataku. GLH | Wyniki: MSPK 2:7, Bita - " POcztowiec-0 Heni - Servisco Tenaika - Arex ~ • T< " Semsco -H i- Elita 4:1, Heni 3;2, Pogórze 3:6, BOT 8:2. 1. Arex II 2.£tektryk 3. Sen/iscc 5. Balticon 7. Bakoma 9. MSPR 10. Obfuźe 11. Pocztowiec 12. BCT 13. U Heni dodatek tygodniowy We wrześniu hokeiści Stoczniowca ulegli na własnym lodowisku mistrzowi Polski 1:4. A jak będzie dzisiaj? Fot. Robert Kwiatek iłlki©^ tfc ISSN 0137/9062 Ballwclti Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% tamej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 z\ -12% umiej ni* w kiosku 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku 0 800 1500 39 a REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - te). 301 26 51, z-cy red. na-bezplatr.y telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 236 13 13; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne iel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogło-§ s szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 30104 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon-kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty Ę z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski wtorek 8 grudnia 1998 r. Plebiscyt na „10" sportowców Jeszcze dwa tygodnie głosowania P 0czta Przynosi nam co-knn/3- Późniejsze porcje uponow na 48 plebiscyt dnh! Bałtyckiego", len« ^ wyboru 10 naj- wódS?asportowcówrje" w W98 roku. P0m0rSkle8° Do wczoraj wpłynęło pra- śaxh ^S1^C kuponów. Z douczenia wiemy że fala rzeni°wa następuje za-o^ce w ostatnich dniach owania. Przypomnijmy, p na wysyłanie kuponów C7v?Sitaty jeszcze naszym ^ytelnikom dwa tygodnie. kio P*ejadzie kuponów, ja-dotychczas wpłynęły do dw2ale^ka"' znalazty sie a> których nie możemy nać. Ich nadawcy wpisali rubryk nazwiska Artura artyki, Tomasza Golloba, ateusza Kusznierewicza innych znanych polskich Portowców. Informujemy e nasz plebiscyt obejmuje dołowe zawodniczki 4 - Nowa hala AWF Superwsad Rekordowe tempo i za- wodników województwa pomorskiego (z obowiązującej listy kandydatów, którą dość często na naszych łamach powtarzamy) i nie jest konkursem na najlepszych w Polsce. Taki plebiscyt prowadzi „Przegląd Sportowy". Szefujący sportowi w gdańskiej Ty red. Jan Lindner przysłał nam swój typ - jak on widzi układ „10" najlepszych sportowców w plebiscycie „Dziennika". To aneks do poprzednio prezentowanych typów wy-brzeżowych dziennikarzy. Oto „10" przedstawiona przez Lindnera: 1. Ryszard Sobczak 2. Marek Dera 3. Leszek Blanik 4. Sylwia Gruchała 5. Anna Rybicka 6. Olga Pantelejewa 7. Alicja Pęczak 8. Andrzej Jermakow 9. Mariusz Przewoźny 10. Marzena Okońska (ko) Uroczyste przecięcie wstęgi. Od lewej stoją Witold Krebok, Janusz Czerwiński i Jan Kozłowski. Zgodnie z zapowiedziami, wczoraj w Gdańsku Oliwie nastąpiło uroczyste otwarcie nowej hali. Obiekt będzie wchodził w skład kompleksu oliwskiej Akademii Wychowania Fizycznego. kupom konkursu-plebiscytu najlepszych sportowców °J- Poborskiego 1998 roku 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. wypełniony kupon należy wysłać pod adresem redakcji: „Dziennik Bałtycki" 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 w terminie do 22 grudnia 1998 r. z dopiskiem „Plebiscyt" Imię i nazwisko adres Sponsor główny: PaUOfSIlUl' Fiim Przecięcie wstęgi nastąpiło w obecności wielu zaproszonych gości. Z UKFiT przybyli wiceprezesi - Jan Kozłowski i Wiktor Krebok. Nie zabrakło wicemarszałka Senatu - Donalda Tuska i członkini Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego - Ireny Sze-wińskiej. Gości witał oczywiście główny pomysłodawca budowy hali, rektor oliwskiej AWF - prof. dr Janusz Czerwiński. W kuluarach głośno mówiło się, że gdyby nie kontakty dr Czerwińskiego i jego zaangażowanie w to przedsięwzięcie, wczorajsza uroczystość by się nie odbyła. Hala w rok po wmurowaniu kamienia węgielnego została bowiem oficjalnie oddana do użytku. Jak na polskie warunki jest to na pewno osiągnięcie rekordowe. Tym bardziej, jak zauważył podczas wczorajszej uroczystości rektor Czerwiński, należą się wszystkim słowa pochwały. - Kiedy pod koniec listopada ubiegłego roku mówi- łem, że możliwe jest wybudowanie takiej hali w rok, pojawiło się wielu sceptyków. Niemożliwe okazało się jednak możliwe* Dlatego chciałbym wszystkim, którzy przyczynili się do budowy tej hali serdecznie podziękować. Szczególnie głównemu wykonawcy - firmie Impro, projektantowi - firmie Miasto-projekt oraz mediom. Hala będzie służyła studentom i całej społeczności Wybrzeża - powiedział Czerwiński. Budowa obiektu została sfinansowana głównie ze środków pochodzących z Totalizatora Sportowego SA, a przekazanych przez UKFiT. Będą się tutaj mogły odbywać wszelkie imprezy sportowo-widowiskowe. Liczbę miejsc oszacowano na 2 tys. osób. Do hali prowadzi specjalny dojazd od głównej arterii Trójmiasta jaką jest aleja Grunwaldzka. Tuż obok niej zlokalizowano duży parking na siedem autokarów i 300 samochodów osobowych. Rektor potwierdził, że zainteresowanie występami w tej hali ze strony zespołów Pitka nożna BSC stolica Kończą się powoli rozgrywki w lidze firm BSC-stolica w piłce nożnej. Odbyły się już spotkania półfinałowe. Koszykówka: Prokom Trefl Szukamy dalej W najbliższych dniach dwa kolejne spotkania rozegrają koszykarze Prokomu Trefl. Sopocianie po raz kolejny wystąpią w innym składzie. Miga O miejsca 1-4 Wyniki: Figel - Port Lotniczy 2:2, rzuty karne 3:4; Tadmar - Walat&Co 3:4. Baraże o awans do I ligi DGT - GIS 2:3, Macro Team - Cezex 0:3. II liga O miejsca 3-6 Wyniki: ARL Gdańsk -PRCiP 4:4, rzuty karne 2:3; C. Hartwig - Olicom 3:0. (kast) W minioną niedzielę w meczu ligowym w Toruniu przeciwko AZS Elana w Prokomie zadebiutowali dwaj nowi Amerykanie: rozgrywający - Ronnie Hen-dersson i środkowy Galen Robinson. Niestety obaj zawiedli. Na razie do domu odesłany zostanie ten drugi. - Hendersson jest zawodowcem co udowodnił pod- czas treningów. Mecz w Toruniu wyraźnie mu się nie udał, ale zawodnik rokuje nadzieje na przyszłość. Warto z nim jeszcze popracować. Jeśli chodzi o Robinsona to nie zostanie w Trójmieście. Jak na środkowego jest za niski. Poza tym przez ostatnie dwa sezony wyraźnie się zaniedbał. Być może po kilku tygodniach ostrych Fot. Robert Kwiatek ligowych z Trójmiasta jest spore. Na pewno swoje mecze będą tutaj rozgrywać szczypiornistki Naty AZS AWF Gdańsk i piłkarze ręczni Spójni Gdańsk. Zaawansowane są rozmowy z Prokomem Trefl Sopot. Sprawa ta powinna się wyjaśnić w końca tego tygodnia. Obecność wiceprezesów UKFiT byia okazją do rozmowy o kolejnych planowanych w naszym regionie inwestycjach sportowych. Bardziej skory do odpowiedzi był związany z Trójmiastem były prezydent Sopotu - Jan Kozłowski. - W najbliższym czasie będziemy partycypować w kosztach rozbudowy bazy klubu wioślarskiego - Drakkar i Sopockiego Klubu Żeglarskiego, zakończenia budowy portu jachtowego -^Pucku i modernizacji hali Szkoły Podstawowej nr 14 w Gdyni. Ponadto powstaną dwie hale szkolne w Sopocie i ukończone zostaną trybuny na stadionie lekkoatletycznym SKLA. Cieszę się, że nowa hala AWF powstała w tak szybkim tempie. Jeżeli tempo budowy nowych obiektów zostanie utrzymane za 12 lat ich liczba będzie wystarczająca - stwierdził Kozłowski. Maciej Polny Najgorsze przewidywania spełniły się i reprezentacja Polski nie zakwalifikowała się do przyszłorocznych finałów ME we Francji. Na trenerze E. Kijew-skim zarówno gracze jak i dziennikarze nie pozostawili suchej nitki, upatrując w jego poczynaniach lub ich braku piiycĄrji klęski. Dużo w tym ale są jeszcze inne obimywne przyczyny, na które trener reprezentacji nie miał wpływu. WSSM. Zacznijmy od pieniędzy. Nie raz już w tym miejscu pisałem, że w zawodowym sporcie odgrywają one fundamentalną rolę. tymczasem czterej podstawowi zawodnicy reprezentacji wywodzący się ż caołowego klubu polskiego io niedawna nie otrzymywali poborów. Jaki to miało wpływ na morale i formę sportową tych zawodników, nie wiadomo. Wypadli jak wszyscy Wado. Z drugiej strony najlepsi polscy gracze głównie reprezentanci. Od dwóch sezonów podpisują bardzo wysokie kontrakty jak na polskie realia/a na co dzień w lidze nie czują nacisku konkurencji, gdyż cudzoziemcy często zarabiają mniej, a ponadto są to zawodnicy o nienajwyższych kwalifikacjach sportowych. Ci sami polscy gracze, którzy 3-4 łata temu robili wszystko (po prostu ostro wzięli się do roboty), żeby udowodnić klubowym działaczom, iż im też należą się takie same. lub lepsze pieniądze niż Amerykanom, uzyskali to i... spoczę-linalaurach. Życie nie znosi próżni i prosty wniosek jest taki: ■ alty zmobilizować iiaszych najlepszych zawodników by ; nasi herosi chcieli udowodpłćże flUi 1 tak w kółko ] zajęć odzyskałby formę, ale my nie mamy czasu. Nadal zamierzam budować zespół w oparciu o wartościowego gracza na pozycji „5", który błyskawicznie zyska uznanie reszty zespołu i dla młodszych zawodników będzie autorytetem. Dlatego szukamy dalej. Jednak nie można wykluczyć, że taki koszykarz trafi do Sopotu dopiero w okresie przerwy świąteczno-noworocznej -powiedział pierwszy trener Trefla, Arkadiusz Koniecki. Maciej Polny na spirala tylko, czy nych z i co doktorat 1 a nie ledwie 3 Mir. >• PS, Aczkolwiek nie do końca „ że :|ptllratu gwarantuje ogarnięcie te- wtorek 8 grudnia 1998 r. Dzisiaj gra Stoczniowiec mm < u str. 21 Tenis. Puchar Davisa Nick van Exel zwrócił się z prośbą do władz NBA o pozwolenie na grę w Europie. Trwający w NBA lockout powoduje, że coraz więcej amerykańskich graczy chciałoby występować w Europie. Van Exel w ubiegłych pięciu sezonach był zawodnikiem Los Angeles La-kers. W czerwcu został jednak .odstąpiony" przez Jesaorow-ców* drużynie Denver Nuggets. Agent koszykarza, James Bry-ant, powiedział, że kilka klubów europejskich jest w stanie zaoferować van Exelowi kontrakt w wysokości 2 milionów dolarów. i Judo-budo 0 samochód walczyć będą 20 grudnia •» i sk ii t u ,©and* n3tedaMści olinłi^scy • : mistrzostw świata i Europy w judo - w drugim międzynarodowym turnieju - BUDO Grand Prix '98. Rywalizację uświetnią ;|pS|iy dalekowschodnich walk w wykonaniu naszych najlepszych zawodniczek i zawodników w karate kyokushin, karate tradycyjnym, taekwondo, sumo 1 kendo. ■ Ditlra HftTHfi Piłkarze Korei Płd. pokonali w Bangkoku Japonię 2:0. Był to pierwszy mecz drugiej rundy turnieju rozgrywanego podczas Igrzysk Azjatyckich. Mecz obu drużyn wzbudził szczególne zainteresowanie, jako że Korea Płd. i Japonia są współgospodarzami najbliższych mistrzostwśwista, w 2002 roku. Koreańczycy bjdi zespołem lepszym, a zwycięstwo zapewniły im dwie bramki Choi Yong-soo (31-karny, 47). Komentarz dnia Kto następcą? Wszystko co dobre ma swój koniec. Wczoraj odbył się w Gdańsku pożegnalny benefis znakomitego tenisisty stołowego - Andrzeja Grub-by. Popularny „Gruby" mimo, że mógłby z powodzeniem nadal występować, zdecydował się oficjalnie zakończyć kańerę. Grubba to jeden z ostatnich dinozaurów światowego ping-ponga. W jego grze przeważała technika, a nie siła. Zawsze zwracał uwagę na kibiców. Oni byli najważniejsi. Trudno się dziwić: że na benefisie było tak wiele osób ze świata sportu i polityki. Niektórzy zastanawiali się, kiedy na horyzoncie pojawi się następca Andrzeja. Być może będzie to Lucjan Błaszczyk. Wszak nieustannie czyni postępy. A trenuje pod okiem... samego Grubby. Pozostaje mieć nadzieję, że uczeń przerośnie mistrza. W innym wypadku tenis stołowy w Polsce ponownie stanie się sportem świetlicowym. Maciej Polny REKLAMA Tenisiści Szwecji po raz siódmy Puchar Davisa, pokonując w Mediolanie Włochów. Na zdjęciu triumfatorzy z pucharem. Na zdjęciu obok Magnus Gustafsson w pojedynku z Gianlucą Pozzim. Wełna mineralna i AuDkkman GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585] DORADZTWO ^SPRZEDAZ /TRANSPORT RABATY 997 policja 998 straż j 999 pogoti 0 8001500 ■ill illli iii .................. — ill 39 bezpłatny telefon „Dziennika" pogotowia Zlot internautów wtorek 8 grudnia 1998 POGOTOWIA RATUNKOWE CHUCHÓW - ul. Szczecińska 11, teL 422-81 SŁUPSK -teł. alarmowy - 999 ul. Obrońców Wybrzeża 3, tel. 423-611 USTKA- ul. Darłowska 2, tel. 147-009 BYTÓW- ul. Wolności 5, tel. 999 LĘBORK- ul. Węgrzynowicza 13, teL 621-884 (is apteki SŁUPSK - „Pod Wieżowcem" AL 3 Maja 82, teL 432-533. USTKA - „NFOZ" ul Żeromskiego 5. BYTÓW - Jesionowa " ul. Domańskiego 3, (0-593) tel. 44-19 LĘBORK-„Ziwa" ui, Węgrzynowicza 13, tel. 62 56-28. ^BA - „Słowińska" ul. Kościuszki 70a, tel. 661-365. CZŁUCHÓW - „Aspirynka", Sobieskiego 3, tel 420-22. Debrzno - Nowa"(godz.io.oo-18.00), uL Tadeusza Kościuszki 3-St tel. (0597) 354-08; „Wspólna" (8.00-16.00) pl. Pocztowy 3 8-16. CZARNE - „Pod Jarzębiną", pl. Wolności12, tel. (0597) 323-52. MIASTKO - „ Piastowska" ul. Wuga 8, tel. (0595) 22-45. (szpitale SŁUPSK, Szpital Wojewódzki Im. J- Korczaka ul. Obrońców Wybrzeża 4, teL 428-471, Oddz. laryngologii ul. Lelewela 58, tel. 422-211, Wojewódzki Szpital Zespolony ul. prof. Lotha 26 tel. 428-867, Szpital Wojewódzki uL Kopernika 28, tel. 428-481, Specjalistyczny Psychiatryczny Morcinka 20, tel. 422-784. Bttów, Zespół Opieki ^owotnej ul. Lęborska 13, tel. Zakted Opieki Zdrowotnej ul. Zwycięstwa 12, tel. 622-008, Szpital- Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ui. Węgrzynowicza 13, tel. 625-066. imf. telefon. Miejscowa-913 * "I mmmm ,*|z BIURO NAPRAW SŁUPSK - 914, Stupsk - Zatorze, tel. 433-914, Biuro Obsługi Klienta ul. Jagiełły 2, tel. 422-200. USTKA-914 Biuro Obsługi Klienta uL Krótka 3, tel. 145-151. BYTÓW -914 9, tel 21-15, LĘBORK - 914 Biuro Obsługi Klienta ul. Armii Krajowej 11, tel. 622-050. IMF. PKP BYTÓW • te!. 23-29 CZŁUCHÓW - tei. 42-213 LĘBORK - tel. 629-396 SŁUPSK-tel. 428-110, pociągi przyjeżdżające tei. 933, pociągi odjeżdżające tel. 934 USTKA-tel. 144-805 inf. pks BYTÓW -tel. 22-38 CZŁUCHÓW - tel. 42 - 213 IĘBORK - tel 621-972 Ł£BA-tel. 661-311 SŁAWNO - tel. 103-650 SŁUPSK-tel. 424-256 9BHH' I {HK l0T Stupsk w sieci Już w ten czwartek w hotelu „Atena" przy ul. Kilińskiego rozpocznie się VI Zlot Słupskich Internautów. Oficjalne otwrcie planowane jest na godz. 18.00. Komputer jest nieodzownym narzędziem pracy a ostatnio także środkiem komunikacji. Internauci to użytkownicy komputerów, którzy większość czasu spędzają penetrując ogólnoświatową sieć Internet. Organizatorem jest Słupski Klub Internautów. Działa on w naszym regionie już od ponad roku. Skupia bardzo dużą liczbę członków i bierze udział w ogólnokrajowych akcjach internetowych. Na zlocie spotykają się ludzie, którzy na co dzień mają kontakt ze sobą tylko przez komputer. Teraz mogą spotkać się „na żywo". Jednak mile widziani są również inni użytkownicy Internetu, którzy nie należą do klubu. Słupski Klub Internetowy, oprócz spotkań internautów, ma na celu propagację Internetu. Podczas zlotu zawsze dochodzi do wymiany doświadczeń i nawiązywania nowych znajomości. Zespół organizatorów przygotował turnieje dla graczy i inne miłe niespodzianki. Odbędzie się między innymi konkurs na najlepszą witrynę internetową. (daz) SINGEL ŚWIĄTECZNY ■■ & ma telefon SŁUPSK-„Italia" ul. Starzyńskiego 6 (Podkowa), tel. 426-010; „Kaspertino" ul. Szczecińska 61 a, teL 434-633; „Marco Polo" ul. Wojska Polskiego 21, teL 426-642; „Pinokio" ul. Starzyńskiego, tel. 411-998. IĘBORK - Pizzeria „Gowid" uL Zwycięstwa 16, teL 620-202; Bar „Apis" ul. Staromiejska 19, teL 625-655; „New York City Pizza" (NYCP) ul. Stupska (przy stacji paliw DE A), teL 620-466. CZŁUCHÓW -Pizzeria „Piekiełko", Rynek 5, tel. 446 - 45 (sałatki, dania obiadowe, spagetti, PALIWO Słupski Klub Internetowy, oprócz spotkań internautów, ma na celu propagację Internetu. Fot. Adam Warżawa CZŁUCHÓW-Centrala Produktów Naftowych CPN S.A., ul. Plantowa 19, teL 433-21, 432-77 „Arbi", ul. Jerzego z Dąbrowy, tel. 446-78 uL Koszalińska 27a, tel. 448-45 „Canpol", tel. 433-48 SŁUPSK - catodobowo: CPN SA. ul. Gdańska, tel. 427-640, ul. Szczecińska, teL 415-3%. CPN SA. ul. Bałtycka, tel.426-596, nieczynny PKS, teL 622 042. USTKA-CPN. SA ul. Grunwaldzka, tel. 144-349. BYTÓW - CPN. SA uL Gdańska, tel. 47-69; uL Lęborska, tel.30-31; ul. Miastecka, tel. 30-32; ul. Przemysłowa, tel. 58-48; ul. Zielona, teL 23-28. LĘBORK - „Arkada" ul. Boi. Krzywoustego 15a, teł. 631 *366. ŁEBA-CPN.SA, ul. Kościuszki 122, teL 661-480, : .. ' „Jeśli tego chcesz to drugiemu coś od siebie daj, bo prawdziwy życia sens dawać innym to co sam byś dostać chciał" - to piękna, humanistyczna myśl, aktualna nie tylko w okresie świąt Bożego Narodzenia, to refren wzruszającego utworu, który nagrali wspólnie artyści polskiej sceny muzycznej: Beata Kozidrak, Reni Jusis, Anita Lipnicka, Ryszard Rynkowski, Mietek Szczęśniak i zespól Hi Street. Kompozytorem tego utworu, a także autorem tekstu jest Marek Sośnicki. Wideoklip do Jeśli tylko..." zrealizo- Jeśli tego chcesz" wała TVP H Popularna „Dwójka" nie miała problemów, aby przekonać uznanych artystów to dego typu przedsięwzięcia artystycznego. Artyści zebrali się, aby wspólnie nagrać ten utwór także ze względu na coroczną akcję Programu II TVP, pod hasłem „Każdy może zostać Świętym Mikołajem", organizowaną przez Agatę Młynarską. Cała akcja ma na celu pomoc dzieciom z domów dziecka, które w okresie Świąt szczególnie odczuwają swoją samotność. (Ni) Studencki blues Jutro w klubie „Melmak" znajdującym się na terenie słupskiej "Wyższej Szkoły Pedagogicznej wystąpi kapela blues-rockowa pod nazwą SPEC-Grupa. Na swoim koncie ma ona wyróżnienie w postaci koncertu w złotej dziesiątce PROMOCJA Harcerze z obczyzny „Olsztyńskich Nocy Bluesowych' 98". Zostali także wybrani do ogólnopolskiego przeglądu „Blues Nad Bobrem". Studenci zapraszają na godz.20.00. Bilety do nabycia przed imprezą. (WU) AUTOPOMOC Cztoehów.Pomoc drogowa* Pl. Bohaterów 4; tel.414-12 SŁUPSK - Zbigniew Adkonis uL Grottgera 14, tel. 432-555; ul. Słowackiego 8, tel. 427-940 (całodobowo), Autoholowanie PPKS ul. Piłsudskiego 74, tel. 090-542-496 (całodobowo). USTKA - Zakład Mechaniki Pojazdowej ul. Krasickiego 34, teL 145-233. BYTÓW-ul. Miastecka, tel. 40-32; uL Pogodna, tel. 27-28, LĘBORK - Zakład Mechaniki Pojazdowej ul. Spółdzielcza 7a, tel. 627- 271. Album Juliusza L. Englerta i Jerzego Wittinga „W harcerskiej służbie. ZHP na Obczyźnie 1946 - 1996" będzie dziś obiektem promocji w Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku (Okopowa 21/27). Album ukazał się w Londynie w 1997 roku. Liczy 352 strony, zawiera 525 fotografii i ponad 1100 zindeksowanych nazwisk. Inaczej mówiąc - epopeja polskiego harcerstwa na obczyźnie. Album będzie można nabyć po promocyjnej cenie 25 zł. W programie spotkania m.in. refleksje z półwiecza działalności ZHP poza granicami Kraju hm. Krystyny Szwagrzak. (tas) GŁUCHÓW-Zaktad Pogrzebowy, ul Wojska Polskiego 32, teL 412-49 SŁUPSK - „Hades" ul. Kopernika 15, tel. 429-891; „Hermes" uL Tuwima 3, tel. 428-495; .Kalla" ul. Armii Krajowej 15, ul. Kopernika, teL 428-196; USTKA - „Dąbek" ul. Sprzymierzeńców 20, tel. 147-007. LĘBORK - „Hermes" ul. Targowa, tel. 626-965. | POLICJA liii SŁUPSK - 925, tel. 427-049. Ważne rocznice: 1861 ur. Georges Meliós, filmowiec francuski 1865 ur. Jean Sibelius, kompozytor fiński 1894 zm. Jan Sabala Krzeptowski, filozof i muzyk góralski 1980 zm. John Lennon, piosenkarz angielski 1984 zm. Leszek Prorok, pisarz 1990 zm. Tadeusz Kantor, malarz, reżyser Alarmowy-937 GBUCHÓW * uL Juliusza Słowackiego 2, tel. 422-31 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Policji ul. 3-go Maja 1, tel. 426-001; oficer dyżurny KWP tel. 424-473; Komenda Rejonowa Policji ul. Reymonta 7, tel. 426-061. USTKA - Komisariat Policji ul. Grunwaldzka 13, tel. 144-071. BYTÓW - Komenda Rejonowa Policji ul. Styp-Rekowskiego 2, tel. 20-51. LĘBORK - Komenda Rejonowa Policji uL Toruńska 5, teL 621-955. ŁEBA - Komisariat Policji uL Kościuszki 106, tel. 661-600. 2 ■ CODZiENNIK wtorek 8 grudnia 1998 r. Dziennik | pomoc tech. SŁUPSK - energetyczne 991 gazowe 992; ciepłownicze 993; wodno - kanalizacyjne 994; drogowe 981, tel. 440-431, tel.42 7 940. USTKA - energetyczne teł. 144-136; gazowe 992; pogotowie WOPR tel. 144-551. BYTÓW - energetyczne 991; gazowe 992;; ciepłownicze tel. 44-88; wodno ♦ kanalizacyjne tel. 32-73; drogowe tel. 27-28, LĘBORK - energetyczne 991; gazowe 992; ciepłownicze tel. 621-181; wodno-kanalizacyjne tel. 621-473; drogowe 981. ■ wystawy SŁUPSK - Muzeum Pomorza Środowego ul. Dominikańska 5 (środa - niedziela godz. 10.00-16.00), Zamek Książąt Pomorskich: „Skarby Książąt Pomorskich", „Sztuka Pomorza XlV-XVIII w.", „Witkacy - twórczość plastyczna„Sztuka i rękodzieło ludowe oraz plastyka amatorska Pomorza Środkowego", Spichlerz: nieczynny, Młyn Zamkowy: „Sztuka ludowa na Pomorzu Środkowym". Baszta Czarownic {wtorek - niedziela godz.9.00-17.00): .„Graficy"- Galeria Bursztynowa ul. Tuwima 9 (poniedziałek - piątek godz. 10.00-18.00, sobota godz. 10.00-15.00) „Na szkle malowane", 1.12 -15.12 98 r. Galeria Kameralna przy ul. Partyzantów 31A „ Wystawa rzeźby", Łucji Włodek i Michała Stroińskiego. USTKA - Bałtycka Galeria Sztuki: „Graficy". KlUKI * Muzeum Wsi Słowińskiej (otwarte przez cały tydzień w godz. 9.00-15.00), „Architektura i kultura materialna Słowiń-ców". BYTÓW - Muzeum Zachodniokaszubskie ul. Zamkowa 2 (poniedziałek -piątek godz, 10.00-16.00, sobota - niedziela godz. 10.00-15.00): „Kultura materialna Kaszubów bytowskich", „Współczesna sztuka ludowa Kaszub", (od 28 października) „Malarstwo Kazimierza Babkiewicza", „Portrety Książąt Zachodniopomorskich", „ Elementy uzbrojenia średniowiecznego". LĘBORK - Muzeum ul.Młynarska 14 (poniedziałek - nieczynne, wtorek -czwartek godz. 10.00-16.00, sobota godz.10.00-15.00, niedziela godz.9.00-14.00): „Twórczość Lubockiego, Glińskiego i Rogowskiego", „Lębork w zabytkach i dokumentach", Pradzieje ziemi słupskiej „-wystawa archeologiczna, „Obrazy, grafika, rysunek" - kolekcja muzeum, „Medale/banknoty i monety" - gabinet numizmatyczny, Galeria .Strome schody": malarstwo Kiejstuta Bereźnickiego. |straże STRAŻ POŻARNA - 998 CZŁUCHÓW -ul. Stefana Batorego 10, tel. 424-44 SŁUPSK - Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej ul Młyńska 2; tel. 424-001; Komenda Rejonowa Państwowej straży Pożarnej ul. Rynek Rybacki 2, tel. 424-001. USTKA - ul. Westerplatte 1, tel. 144-966. BYTÓW - ul. Wybickiego 7, tel. 20-74. LĘBORK - uL Stryjewskiego 37, tel. 621-777. STRAŻ MIEJSKA SŁUPSK -998, tel. 433-217. USTKA-tel. 146-761 LĘBORK -986. ŁJEBA - tel. 661-677. Albatros ul. Wojska Polskiego 12 tel.(0593)23-09 Uciecha ul. Szczecińska 4 tel. (0-597) 411-11 nieczynne mm Fregata ul. Gdańska 11 tel. 622-084 nieczynne Rybak ul. Morska 1 tel. 661-443 nieczynne Grażyna ul. Kazimierza Wielkiego 5 tel. (0-595) 29-09 nieczynne Milenium Stary Rynek 4 tel. 425-191 nieczynne nieczynne Delfin ul. Marynarki tel. 144-677 Skala OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Kino / miejscowość Tytuł Produkcja / wiek Godzina Cena Mulan *** Złoto dezerterów * ■ komedia ■ reż.: Janusz Majewski ■ wyk.: Marek Kondrat ■ Polska ■ 123 min Akcja toczy się w Polsce podczas II wojny światowej. Oddział armii włoskiej wycofujący się z frontu wschodniego pragnie sprzedać dużą ilość broni i amunicji. Polski ruch oporu reflektuje na zakup, jednakże Włosi żądają wysokiej zapłaty. Trzeba zorganizować skok na bank. Dr Dofittle *** ■ komedia ■ reż.: Betty Thomas ■ wyk.: Eddie Murphy ■ USA ■ 86 min Historia podobna do tej, którą nam pokazał Wim Wan-ders w „Niebie nad Berlinem". Wysłannik niebios - anioł zakochany w pani doktor zastanawia się, czy dla ziemskiej miłości warto porzucić niebo i stać się zwykłym człowiekiem. Mały chłopiec posiadł niezwykłą umiejętność, potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. Będąc dorosłym studiuje medycynę, zostaje lekarzem, niezwykły dar zanika. Przypadkowo, któregoś dnia potrąca psa i nagle słyszy jego niepochlebne uwagi na temat samego siebie. Miasto aniołów' ■ dramat ■ reż.: Brad Silberiing ■ wyk.: Nicolas Cage, Meg Ryan ■ USA/Niemcy ■ 114 min Emily Tylor (Gwyneth Paltrow) jest niezadowolona z pożycia małżeńskiego. Ignorowana przez męża (Michael Douglas), znajduje ukojenie w ramionach młodego i utalentowanego artysty. Zazdrosny mąż odkrywa zdradę, postanawia ukarać niewierną. U Pana Boga za piecem *** ■ sensacyjno--obyczajowy ■ reż.: Jacek Bromski ■ wyk.: Iga Łaczina ■ Polska ■ 100 min Akcja toczy się w miasteczku, tuż przy granicy polsko-ro-syjskiej. Przybywa tam młoda energiczna Rosjanka, próbuje prowadzić działalność handlową. Obrabowana -zwraca się o pomoc do miejscowej policji. Mulan USA (b.o.) 16 10 zł Dr Dolittle USA (dubbing, b.o.) 1730 12 zł n. 10 złu. U Pana Boga Polska (15 lat) 19 12 zł n. 10 złu za piecem Morderstwo doskonałe USA (15 lat) 20.45 12 zł n. 10 zł u ■ animowany ■ reż.: Bary Cook Tony Bancroft ■ USA ■ 88 min Film, którego akcja toczy się przed wieloma wiekami w Chinach. Wojska Hunów atakują kraj, cesarz ogłasza powszechną mobilizację. Każda rodzina musi wydelegować jednego rekruta. Morderstwo doskonałe ** ■ sensacyjny ■ reż.: Andrew Davis ■ wyk.: Gwyneth Paltrow ■ USA ■ 107 min PROGRAM RADIA KOSZALIN PROGRAM RADIA CITY Wtorek Dyżur redakcji wiadomości: tel. 42-23-62 Telefon w studio: 0-800-157-006 oraz 401-401 Wiadomości: co godzinę od 5.00 do 21.00 oraz o 24.00 Serwis dla kierowców: 6.05, 8.05,10.05,12.05, 14.05, 16.05, 18.05, 20.05 Skrót wiadomości: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 9.30 i 16.30 Pogoda na morzu: 6.45, 9.05, 13.05,19.05 i 21.05 Tranzytowe Radio Kosżlin: 5.20, 7.20, 9.20 i 11.20 5.00 - 9.00 Studio Bałtyk, w tym aia: 5.45 - kronika policyjna 6.10 - rol-info 6.15 - konkurs sportowy 6.45 - prognoza pogody dla rybaków 7.25 - Engłish! On Route 66 7.45 - wiadomości sportowe 8.20 - przegląd prasy 9.00 - 13.00 Studio Kontakt, w tym m.in.: 9.10 - konkurs sienkiewiczowski 9.45 - powieść w odcinkach 11.57 -English! On Route 66 (powt) 12.10 - konkurs morski 13.00 - 15.00 Popołudnie z nami - w swoich czterech kątach, w tym m.in.: 14.15 - powieść w odcinkach (powt.) 14.45 - kącik melomana 14.55 - English! On Route 15.05 - 16.00 Magazyn młodzieżowy 16.10-17.00 ATUT-popołudniowy magazyn informacji, w nim m.in.: 16.45 - wiadomości sportowe 16.55 - wiadomości motoryzacyjne 17.05 - 18.00 Muzyczne wędrówki 18.05 -18.15 „Ogniem i mieczem" - ode. pow. H.Sienkiewicza 18.15 -19.00 Muzyczny środek - aud. muzyczna 19.05 - 20.00 Przepraszam, że się czepiam - aud. publicystyczna 20.05 - 21.00 Styk - aud. muzyczna 21.10 - 22.00 Kto czyta nie błądzi - mag. literacki 22.00 - 23.00 BBC 23.00 - 2.00 Radio Koszalin nocą 2.00 - 5.00 Muzyka nocą (WU) Telefon: 412-564 (studio), 411-059 (dział informacji) - Wiadomości - 6.00-22.00 co godzinę - Skróty wiadomości - 5.30-8.30 co godzinę - Wiadomości dla kierowców „Z drogi" - 6.35,11.35, 14.35,17.35 - Prognoza pogody - 5.30-17.30 oraz 20.30-0.30 co godzinę - Wiadomości sportowe -zawsze po 9.00,14.00,19.00 - Magazyn bliżej sportu 20.30 - Kursy walut 10.20,12.20, 15.20 - Wiadomości giełdowe „Pora dla inwestora" 13.20 - Giełda samochodowa 11.35 Telefon: 400-000 (studio), 401-402 (dział informacji) - Serwis BBC od 6.00 do 23.00 co godzinę - Komunikaty reklamowe 10.35,12.40,14.40 - Ogłoszenia drobne 9.50, 11.20,13.20 - Powerplay od 6.00 do 22.00 co dwie godziny - Kartka z kalendarza od 6.15 co godzinę - Pogoda od 6.15 co godzinę - Horoskop od 6.15 co trzy godziny - Motoserwis 7.40, 9.20, 12.20,15.20 - Mix walutowy 9.35,14.20 - Porady prawnika 7.50 - Ubezpieczenia inaczej 9.50 5.00-7.00 - Do góry nogami (prowadzi Przemek Brosz) 7.00-10.00 - Jerzy Izdebski Show (dzwonisz nie płacisz: 0-800-153-003) 10.00-15.00 - Pół żartem -pół fartem (prowadzą Arek Mięczewski i Przemek Woś) 15.00-18.00 - „Muzyczny prysznic Radia City" (prowadzi Robert Skoczypiec) 18.00-20.00 - „Disco Musie Club" (prowadzą Arek Mięczewski i Przemek Woś) 20.00-1.00 - „Gramy w ciemno" (prowadzi Maciej Goździelewski) 1.00-5.00 - „Gwiazdozbiór Radia City'' - muzyka non-stop 6.00-9.30 - „Śniadanie z kawiorem i Vigorem" 9.30-10.00 - Muzyka non-stop 10.00-12.00 - konkurs „Telefoniczna ruletka" 12.30,14.30,16.30 - Serwis lokalny 12.50 - konkurs „Wokulski" 13.00-14.00 - konkurs „Paliwowy" 13.40 - konkurs „Radiocross" 15.40,23.30 - „Kalendarz muzyczny" 16.00-18.00 - konkurs „Pe-ep-show" 15.50,17.30, 22.30-płytatygodnia 20.30 - konkurs „Cała wstecz" ■.yvQ.* > ••••<•• v. telewizja yectra Wtorek 8.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 GośćSTK 18.00 Santa Barbara - telenowela 19.00 TV shop 19.30 Świat i 4 kółka - mag. motoryzacyjny 20.00 Lany i Balki 20.30 Dzień, w którym obrabowano Amerykę - sensacyjny 21:00 Obserwator | radio CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE - Radio Koszalin: 67,73 oraz 103,1; 95,3 MHz (Słupsk) 91,1 MHz {Lębork, Łeba) - Radio Vigor: 65,9 oraz 91,5 MHz (Słupsk) 102,9 MHz (Lębork) -Radio City: 66,5 oraz 100,9 MHz (Słupsk) 92,8 MHz (Koszalin) Program I całą dobę na fali długiej 0 częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTEŁSAT H F 6 (HOT BIRD) polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 G Hz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARY1A Gdańsk UKF 88.90 1 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GfcOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MH2, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz RADIO YIGOR FM wtorek 8 grudnia 1998 r. CODZHENNIK teatry Miejscowość Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie |mTidi SŁUPSK-Alkoholowy telefon GDAŃSK Obrazki z wystawy reż.: Tomasz Brzeziński wyk.: Jolanta Darewicz Tomasz Brzeziński 10 5 zł Teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 reż.: Aleksander Skowroński muz. Jaków Wajsburg Hans Christian Andersen 12 5 zł (wtorki i czwartki, godz. 16-20) tel. 424-278; Poradnia dla Latający wiatrak reż.: Ryszard Ronczewski wyk.:Anna Guz komp. Eugeniusz Głogowski 12 Państwowa Opera Bałtycka GDYNIA Kubuś Fatalista i Jego Pan reż.: Jarosław Ostaszkiewicz (Scena kameralna) Denis Diderot 18 16-20 zł Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 wtorki, czwartki, godz. 10-16) tel. 427-432; Informacje o AIDS tel. 958; Telefon dla ofiar przemocy (godz. 1530-1930) tel. 414-046; Poradnictwo dla młodzieży i m teł, 400-770. GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, tel, 301 69 38 Ołowianka 9/11, teł. 301 8611 Muzeum Archeologiczne czynne: wtorek, czwartek, piątek: 9-16, środa: 10-17, sobota, niedziela: 10-16, poniedziałki-nieczyn-ne. Bilety w cenie 3 zł normalny, 2 zł ulgowy, wieża widokowa 2 zł. Wystawy: Pradzieje Pomorza Gdańskiego, 1000 lat Gdańska w świetle wykopalisk, Z bursztynem przez tysiąclecia, Tajemnice doliny Nilu, Sudan - archeologia i etnografia, ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska oddziały czynne wt-sob w godz. 10-17, niedz, 11-17, środa-dzień bezpłatny/Ratusz Głównego Miasta, Wystawa stała: Tysiąc lat z dziejów Gdańska, ul. Długa 47, tel. 301 48 71, bilety a 4 zł i u. 2 zł, Dwór Artusa, Wystawy: Z dziejów Dworu Artusa i Sień w gdan- KĄCIK SZACHOWY Tu musi być mat I*.* p ■ r~ i " i. • ■ i ■ ' ■ ........ A X A aAI/ 4 i__ ui. Długi Targ 43/44, tel. 30143 59, bilety n. 4 zł i u. 2 zł. Dom Uphagena, Wystawa: Historia rodziny Uphagenów, ul. Długa 12, tel 301 13 63, bilety n. 5 zł i u. 2,5 zł, Twierdza Wisfoujscie tel. 343 14 05, Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 49 45, Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej, ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej, Pałac Opatów, ul. Cystersów 15, teł. 552 12 71, Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki, ui. Opacka 12, tel. 552 12 71, Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla I 3/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego, Będomtn gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pf. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 7611 Zabytkowa Kuźnia Wodna ui. Bytowska 1a, teł. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek- Muzeum ał. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarid Wojennej ul. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 W tej pozycji białe zaczynają i wygrywają partię w trzech posunięciach. Wcielając w życie znany motyw kombinacyjny- podwójny szach- białe zakończyły partię: 1. He8+ K:e8 2. Gb5++ Kd8 (lub Kf8) 3. We8 mat. (N-S) teatra Nowości i wznowienia ■ Opera Bałtycka - to oczywiście zupełna nowość: „Latający wiatrak", baśń operowa według Afanasjewów, z muzyką Eugeniusza Głowskiego, w reżyserii Ryszarda Ronczewskiego. W foyer - może się rozchmurzy? - wystawa scenograficznych cudeńków Aliny Afanasjew. Chwila od-sapki i na sobotę tudzież niedzielę wchodzi „Trasata". ■ Miniatura - po dwa spektakle dzień w dzień: „Obrazki z wystawy" oraz „Brzydkie kaczątko". ■ UKZiDY PORADY Gdy boli brzuch Ból brzucha - może być wywołany zwykłą niestrawnością, a może to być również objaw zapalenia wyrostka robaczkowego, zwłaszcza u starszych dzieci. Aby ulżyć osobie z bólem brzucha, należy położyć jej na bolące miejsce termofor lub owiniętą w ręcznik butelkę z gorącą wodą. Jeśli ból nie ustąpi po pół godzinie najlepiej wezwać lekarza. Jeżeli bólom brzucha towarzyszą wymioty należy wtedy podawać choremu jak największe ilości wody do picia w celu uzupełnienia płynów i zlikwidowania nieprzyjemnego smaku. Organizm podczas wymiotów bardzo się odwadnia. Jeśli wymiotom towarzyszy biegunka, należy wezwać lekarza, ponieważ mogą to być objawy poważnej choroby. Zapalenie wyrostka robaczkowego najczęściej występuje u starszych dzieci. Objawia się bólem w prawej części podbrzusza, utratą apetytu, podwyższoną temperaturą, mdłościami, wymiotami i biegunką. Nie podawać choremu z tymi objawami żadnych pokarmów ani na- P°iów' (awj śmiej się z jujką ■ W gdyńskim Muzycznym (sala kameralna) - „Kubuś fatalista" (artyści z Dużej Sceny bawią w Holandii). ■ W gdyńskim Miejskim -„Ferdydurke" wedle Gombrowicza, w piątek Sax Club, w sobotę i niedzielę -wieczory kabaretowe z lampką wina. ■ Wybrzeże - „Bracia Kara-mazow" na dużej, a „Pamiętnik z powstania warszawskiego" na małej; w czwartek tamże premiera sztuki „Agnes" (damy znać). (tas) MYSć/IćS/M, Ż£ZM£ /MM Z &£OWr A TC/ 3£ZCZ£l/Vf O/IU W ZAM£S>Z£ML/ BYTÓW - Urząd Miasta i Gminy ul. 1 Maja 15, tel. 20-11, tel, 20-16, CZŁUCHÓW-Itajd Miasta, al. Wojska Polskiego 1, teł. 422-91 Urząd Gminny, ul, Szczecińska 33, tel. 410-01 LĘBORK - Urząd Miasta ui Armii Krajowej 14, tel. 624-280. łJEBA-Urząd Miasta ul. Kościuszki 90, tel. 661-513, tel. 661492. StUPSK -Urząd Wojewódzki ui. Wałowa 1, tel. 411 -008; Urząd Miejski w Słupsku pl. Zwycięstwa 3, teł. 423-236. USTKA - Urząd Miasta ui. Dunina 24, tel. 146-041; Urząd Gminy ui. Dunina 24, tel. 146-044. £SUPERMARKETY SAM „CZAR*, ui. Mostnika 2, te>. 429-885, pon.-niedz. 6.00-22.00. SAM .CZAR", ul. Dmowskiego 8, tel. 437-012, pon.-niedz. 6,00-22.00.ABC, ul. Kowalska 1, tel. 427-833,całodobowy EDEKA, ul. Królowej Jadwigi 2, tel 431-724, pon, - pt 8.00-22.00, sob. 8.00-20.00. HALA TARGOWA „WOKULSKI*, ul. Kołłątaja 1, teł. 413-652, pon. - pt 10.00-20.00. TIP, ul. Szczecińska 108, teł. 435-631, pon. - pt. 8,00-22.00, sob. 8.00-20.00. TIP/ ul. Kulczyńskiego 2, tel. 435-132, pon. - pt 8,00-22.00, sob. 8.00-20.00. BIEDRONKA, ul. Szczecińska 68, tel. 435-657, pon. - pt. 7.00-20.00, sob. 8.00-20,00, niedz. 9.00-15,00 BIEDRONKA, Plac Dąbrowskiego 3, tel. 427-897, pon. - pt 7.00-20.00, sob. 8.00-20.00, niedz. 9.00-15.00 BIEDRONKA,Ustka, Plac Dąbrowskiego 1, tel. 144-937, pon.-pt. 7.00-2000, sob. 8.00-20.00, niedz, 9.00-15.00 AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. -sob. 8.30 - 21.30, niedz.10.00-20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, ai. Rzeczypospo litej 33, pon. - sob, 9 -21, niedz. 11.00-20,00. GILDIA, ul Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9- 18, sob 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon.-pt 11-20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00-18.00. NOM? DOM ł OGRÓD, ul. gen. i. Mera 132, pon. - pt. 9-20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DEPOT, ui. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10 - 20, niedz. 10.00 -18.00. GDYNIA EUROMARKET, ui. Nowowialińska 35, BOM! pon. - sob. 8- 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz, 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI ui. Jana z Kolna, pon.- pt, 8-18, sob. 8.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob, 8 -21, niedz. 9.00-18.00. KUF, al, Zwycięstwa 256, pon. - pt 10 - 22, sob.9.00 - 21.00, niedz. 11.00-21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6-21, niedz, 8.00-18.00. WOODYrul. Chwaszczyńska 64, pon. - pt 8 - 19, sob. 9.00 -16.00, niedz, 11.00 -16,00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9 - 21, sob. 8,00 - 20,00, niedz. 9.00 -16.00. REDA 65,pon. - pt, 10 -19, sob. 10,00 -15. 30, niedz. 11.00-15.30. ^Władysławowo |/Zachmurzenie przeważnie duże, okresami opady śniegu. Temp. maks. od -1°C nad morzem do -3°C w głębi lądu, min. od -4°C do -6°C. Wiatr północno-za-chodni, dość silny. Zachmurzenie o charakterze zmiennym, przelotne opady śniegu, okresami intensywne. Wiatr północno-zachodni, dość silny. Zachmurzenie umiarkowane, możliwy, slaby przelotny śnieg. Wiatr zkirun-ków zmiennych, slaby. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU i PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 8 grudnia 1998 r. li 1 CW * na świąteczna bonifikata to wspaniała i niepowtarzalna okazja upiększenia mieszkania i zrobienia prezentu ^ sobie oraz bliskim nawet o 30# tanieją ziela WYKŁADZINY: Ren -pcv szer. 2 m. Praktyczna i trwała ;90 zł/m2 CJ -pcv szer. 2 m. Bogata gama wzorów i kolorów \T zł/m2 Alfa -pcv szer. 2,3,4 m. Wyjątkowa okazja zł/m2 Elba -pcv szer. 3 i 4 m. Wykładzina do wszelkich pomieszczeń domowych 19 zł/m2 TANIEJ NAWET Tempo -pcv szer. 4 m. Wykładzina z klasycznym, eleganckim wzornictwem ,90 zł/m2 Rapid -dywanowa szer. 5 m. Po prostu: dobra wykładzina >90 zł/m2 Galaxus -dywanowa szer. 2,4,5 m. Praktyczna i tania zł/m2 Volunteer -dywanowa szer. 3,66 m. Nadaje się nawet do biur zł/m2 Hawaii -dywanowa Kardigan -dywanowa szer. 4 i 5 m. Piękna i miła, idealna do sypialni szer. 4 i 5 m. Trwała i ładna 4980 oq90 i5iyl zł/m2 ^igSO 3Q90 Oferta ważna do wyczerpania zapasów m KOMFORT NAJWIĘKSZE SKLEPY W MIEŚCIE GDAŃSK - ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) GDYNIA-ul. Morska 48 GDAŃSK-ul. Chłopska 53 GDAŃSK - ul. Waty Jagiellońskie 28/30 GDAŃSK - ul. Wały Jagiellońskie 34 ELBLĄG - pl. Jagiellończyka 6 KWIDZYN - ul. Mickiewicza 5 SŁUPSK - ul. Szczecińska 108 TCZEW-ul. Wojska Polskiego 22 WEJHEROWO - ul. Obrońców Helu 3 (C.H. "Jantar") Zadzwoń: GRATIS 0-800-156-007 7ADRAS7AMV IM NA97VMi RH IR nClflfi7HU* Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7łax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; idtrllftOŁflNlI UU iwtoł.! Uli oHm UttUoujl. CS*,W"? Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00