Chodnikiem do szkoty Uczniowie w Kamienicy Królewskiej nie będą już brodzić w piachu. LEPIK! i MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPYZGRZEWALNE I TRADYCYJNE W.(058) 301-82-61,301-43-19 DORADZTWO TECHNICZNE• ZAPEWNIAMY TRANSPORT-RABATY- Pożegnali Liczne atrakcje czekały wejherowian przybyłych na pożegnanie lata. Obserwują zeza Młodzież 22 krajów obserwuje w Pucku stan plaż. I str. 12 Dziennik Bałtycki Wydanie dla Kaszub środa Owacje dla Clintona Po ogłoszeniu raportu prokuratora Starra przeczytało go w Internecie 5,9 miliona osób, a replikę obrońców Clintona tylko 606 tysięcy. Clinton spotyka się z wyrazami uznania ze strony wyborców i części elit politycznych. _ _ sb. 4 za progiem Działki pracownicze dla użytkowników, mieszkania spółdzielcze na własność dla lokatorów oraz bony zapowiada w powszechnym uwłaszczeniu prof. Adam Biela. - To rozpaczliwie naiwna iluzja -komentuje Janusz Lewandowski, były minister przekształceń własnościowych. str. 19 olityczny wizerunek SLD SLD przez ostatnie miesiące prowadził przemyślaną grę - celem było przymilanie się wyborcom za wszelką cenę. Liderzy SLD od roku robią wszystko, by do wyborców dotarł czytelny sygnał: „patrzcie, jacy jesteśmy fajni". Wyniki sondaży pokazują, że jest to skuteczne autostradą Wydarzenia-------str. 2-6 Zdrowie..............str. 7 Strony lokalne , str. 8-12 Nasi najbliżsi ...„-„.str. 13 Codziennik......str. 15-17 O pomocy Unii Europejskiej w wysokości 20 min ECU (ok. 80 min zł)na modernizację obwodnicy trójmiejskiej poinformował posłów wiceminister Paweł Sa- str. 34 Raport................str. 19 Publicystyka. str. 21-22 Telewizja.........str. 23-25 Reklamy.........str. 26-33 Gospodarka........str. 34 Sport..............str. 35-40 Nakład 53 619 egz. nr 217 (16 376) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 91* *6 września 1998 r. Gdzie i jak będziemy się leczyć stocznia pin. ZDROWA KASA I CZY Pan doktor 1 stycznia 1999 roku koszty leczenia w większym stopniu niż obecnie obciążą kieszenie pacjentów Ze składek odprowadzanych do Kas Chorych będą opłacane tylko podstawowe usługi. Za niecałe cztery miesiące już nie Ministerstwo Zdrowia, a Pomorska Kasa Chorych będzie odpowiadać za ilość i jakość usług medycznych, które otrzymamy za odciąganą z pensji składkę. Za pośrednictwem ZUS pieniądze (7,5 proc. wynagrodzenia) trafią do Kasy Chorych. - Lekarzom rodzinnym Kasa przekazywać będzie środki finansowe według liczby podopiecznych, a szpitalom będzie płacić za zakontraktowane usłu- gi - wyjaśnia Andrzej Steczyń-ski, regionalny pełnomocnik rządu ds. organizacji Pomorskiej Kasy Chorych. Za ponadstandartowe usługi lecznicze trzeba będzie dodatkowo płacić. Kasa oferuje swoim członkom wolny wybór lekarza oraz szpitala, lecz przynajmniej na początku wdrażania reformy będzie monopolistą. Prawo wyboru kasy będą mięli praktycznie tylko mieszkańcy miejscowości na granicy województw. Zagraniczne firmy ubezpieczeniowe będą chętnych „doubezpieczać" już od nowego roku. Natomiast dopiero za trzy lata pojawią się na polskim rynku światowi konkurenci Kasy Chorych. Pomorska Kasa Chorych wprowadza się już do swej siedziby w Instytucie Medycyny Morskiej i Tropikalnej przy ul. Powstania Styczniowego 9 w Gdyni Redłowie. Adres ten warto zapamiętać, gdyż tam będzie można składać skargi i zażalenia na przychodnię, lekarza rodzinnego lub szpital. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz str. 7 Zadzwoń dziś Andrzej Steczyński będzie dzisiaj odpowiadał na Państwa pytania pod redakcyjnym numerem telefonu w Gdańsku (058) 346 22 44 w godz. 11-13. Stocznia Północna była źle zarządzana - wynika z badań Najwyższej Izby Kontroli. Raport wskazuje m.in. na nie wykorzystane szanse, jakie niósł w 1995 roku napływ gotówki za wybudowane przed laty okręty wojenne dla ZSRR oraz na podpisywanie nierentownych kontraktów. O fatalnej sytuacji Stoczni Północnej alarmował rok temu poseł Bogdan Borusewicz. Prof. Jerzy Doerffer, szef Forum Okrętowego, wróżył wówczas jej upadłość w ciągu miesiąca -dwóch. W kupionej później przez Gdańską Stocznię Remontową i Centromor stoczni zmieniono cały zarząd. O kontrolę zwróciła się do NIK stoczniowa „Solidarność". Zaniepokoiła nas przede wszystkim zanotowana za 1996 rok strata przekraczająca 40 min zł -mówi Krzysztof Żmuda, szef „Solidarności" w Stoczni Północnej. Prace nad raportem mają być zakończone w ciągu dwóch tygodni. Natomiast wczoraj - z inicjatywy marszałka M. Pła-żyńskiego - NIK rozpoczęła kontrolę w Stoczni Gdynia SA, podczas której sprawdzony zostanie proces prywatyzacji stoczni. Kontrola ma trwać do końca listopada. Jan Kreft, (PAP) str. 34 Hektary wójta Waldemara aldemar Tkaczyk, wójt gminy Kościerzyna, jest posiadaczem 6 hektarów gruntu we wsi Rybaki nad jeziorem Osuszyno. Za 1 metr kwadratowy terenu zapłacił niespełna 8 groszy. Mieszkańcy Rybaków w gminie Kościerzyna twierdzą, że za działki rekreacyjne w tym rejonie można uzyskać średnio około 35 zł za metr kw. Wójt uważa jednak, że nie ma sprawy. Kupił grunt w ramach przetargu. Posadził na nim już 8 tys. drzewek. Potwierdza też, że w pobliżu kupił trzy inne działki. Jedną do zalesienia, a pozostałe pod budowę domów dla swoich dzieci. Na pytanie, co zamierza zrobić z sześcioma hektarami nad brzegiem jeziora, wójt odpowiedział, że traktuje ten teren jako „inwestycję na przyszłość". Tomasz Tukalski Wybory'98 W mediach «jp godnie z ordynacją wy-borczą od 26 września media publiczne rozpoczną emisję bezpłatnych programów wyborczych przygotowanych przez poszczególne komitety. str. S Barbara Szczeputa „Dziennik Bałtycki" ZA Brawo, panie wojewodo! Najlepiej nie wbić nic, bo wtedy nikt nie ma pretensji. Wojewoda katowicki spróbował podjąć działania, by usunąć narkomanów ze śródmieścia Katowic i jakoś zmusić ich do leczenia i... naraził się wszystkim. Prof. Łętowska broni ich prawa do wolności a Marek Nowicki bardziej niż narkomanów boi się za-grypionych, bo od nich może zarazić się katarem. Ha, ha, ha... Ale dlaczego nikt nie broni prawa do wolności porządnych obywateli, którzy muszą w śródmieściu Katowic, czy Gdańska przemykać się chyłkiem między brudnymi ćpuna-mi? Dlaczego nikt nie broni prawa do wolności podróżnych, którzy muszą przeskakiwać przez leżących w dworcowym hallu narkomanów? Dlaczego nikt nie broni dzieci, które jeszcze nie ćpają, przed takimi widokami? Brawo, panie wojewodo! Akcja usuwania narkomanów z ulic Miejska łapanka III arek Kempski, wojewoda katowicki wprowadził zakaz przebywania w miejscach publicznych osób, znajdujących się pod wpływem środków odurzających. Zakłócających porządek narkomanów spisują i usuwają z ulicy patrole policyjne. W myśl postanowienia wojewody katowickiego, funkcjonariusze mają prawo-wezwać do osoby odurzonej pogotowie oraz sporządzić przeciwko niej wniosek do kolegium. - Narkomani będą umieszczani w szpitalach, na przymusowym leczeniu - powiedział Marek Kempski uzasadniając publicznie działania policji. - Akcja ma zapobiec szerzeniu się choroby i zahamować handel narkotykami. Rozporządzenie funkcjonuje obecnie w Katowicach. Tymczasem Ewa Łętowska, były rzecznik praw obywatelskich zapowiedziała jego zaskarżenie, jako niezgodnego z obowiązującym w kraju prawem. Zdaniem Tomasza Sowińskiego, wojewody gdańskiego wprowadzenie w Gdańskiem podobnej akcji nie jest wykluczone. HJMIW ........mmmmmm ■ Narkomani - społeczny problem praktycznie wszystkich dużych miast. - Na razie przyglądamy się przebiegowi akcji i efektom. Jeżeli okaże się ona skuteczna, być może taka forma, prawdopodobnie nieco udoskonalona znajdzie zastosowanie także na naszym terenie. - W przypadku -wprowadzenia podobnego rozporządzenia, chorych będzie można umieszczać w Szpitalu Zakaźnym w Gdańsku -dodaje Tomasz Sowiński. Fot.Robert Kwiatek - Nie słyszałem, żeby w naszym województwie wzorem Katowic miały być wprowadzane jakieś specjalne środki zapobiegawcze przeciwko narkomanom -mówi Jacek Pączkow-ski, rzecznik prasowy wojewody elbląskiego. Obecnie, szczególnie w okolicach Dworca Głównego w Gdańsku wzmocniono patrole policyjne, które reagują na zakłócanie porządku publicznego przez narkomanów. (sr, G.P.) OBOP o telewizjach Jedynka przed Polsatem Na przełomie sierpnia i września Ośrodek Badania Opinii Społecznej przeprowadził badania oglądalności stacji telewizyjnych. W badaniach uczestniczyło 3660 osób. Zdaniem eksperta Granice wolności Pisane pc Dsafl Marek Nowicki prezes Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka Nasza infolinia Co słychać ■ Serce mnie boli, gdy czytam takie krzywdzące opinie o stoczni i „Solidarności", jak ta, którą wygłosił wicewojewoda Krzysztof Pusz w tekście „Pustynia kapitałowa". Pusz twierdzi, że kapitał nie inwestuje w Gdańsku, bo boi się stoczni i „Solidarności"!!! Przypomnę, że to „Solidarność" przyczyniła się walnie do tego, że teraz ci kapitaliści mogą inwestować, gdzie chcą. Że to „S" z Wałęsą wyniosła pana Puszą na kolejne stanowiska. Trochę pokory, panie Pusz. Kazimierz Kłosiński stoczniowiec z Gdańska ■ Całkowicie zgadzam się z wypowiedzią pani Szczepuły, która twierdzi, iż my, zwykli obywatele, nie możemy patrzeć w przyszłość przez różowe okulary, jeżeli zostaną zmniejszone kary dla przestępców. Obecnie zwykły człowiek będzie się czuł jeszcze bardziej zagrożony. Natomiast przestępcy pewnie się cieszą ze zmian, które są na ich korzyść. Według mnie kary wymierzane zgodnie z nowym kodeksem będą niesprawiedliwe. A. O. z Wejherowa ■ Mam jedno pytanie. Ludzie kupowali cegiełki, aby ratować Stocznię Gdańską. Stocznia została sprzedana, w związku z tym chciałbym wiedzieć, na jaki cel zostaną przeznaczone zebrane pieniądze? J. K. z Gdańska ■ Widziałem ulotki pewnej pani, która ubiega się o mandat w samorządzie. Zdziwiłem się bardzo, gdy przeczytałem informację, zawartą na ulotce. Otóż informacja mówi m.in. o tym, że obecny „monciak" nosił kiedyś nazwę ul. J. Stalina. Odważę się przypomnieć, że ul. Boh. Monte Cassino wcześniej nosiła nazwę Marszałka Rokossowskiego. Uważam, że jeżeli ktoś nie zna dobrze historii swojego miasta, to nie wypada mu kandydować do samorządu. K. P. z Sopotu ■ W minioną sobotę wróciłem z Wileńsz-czyzny. Byłem w miejscu noszącym nazwę Góra Krzyży. Te symbole religijne stawiają ludzie różnych narodowości, aby uczcić pamięć poległych powstańców z 1831 r. Pomiędzy krzyżami znajdują się również gwiazdy Dawida i nikomu one nie przeszkadzają. Pytam zatem, po co robi się tyle szumu wokół krzyży stawianych na Żwirowisku? W. W. z Gdańska (EMA) Komentuje Sawka O 800 1500 39 " We wszystkich sprawach prosimy 7T o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia uśmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz, 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter teleion re»orcert „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, oulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na lamach, czeka nagroda do 1000 zł. Wyniki badań potwierdzają prymat telewizji publicznej nad konkurencją. Najczęściej oglądamy I program TVP - 29,3 proc. Na drugim miejscu znajduje się natomiast prywatna telewizja Polsat - regularnie ogląda ją 23,7 proc. ankietowanych. Trzecie i piąte miejsce zajmują także programy telewizji publicznej - Dwójka (18,2 proc. oglądalności) oraz pasmo telewizji regionalnych (5,6 proc.). Na czwartym miejscu znajduje się telewizja TVN, którą ogląda regularnie 6 proc. abonentów. Udział pozostałych stacji jest - jak "wynika z badań OBOP - symboliczny. Pewną stałą liczbą widzów pochwalić się może jeszcze tylko RTL 7 - do oglądania przyznaje się 3,6 proc. ankietowanych. Inne stacje mają oglądalność symboliczną. Polacy nie lubią także płacić za telewizję. Mocno reklamujący się Canal-t- ma bowiem niewielką widownię. Wg OBOP ta komercyjna stacja ma nikły udział w rynku - 0,7 proc. (opr, a.) Fot. PAP/CAF - Pozbawieniem wolności jest umieszczenie chorego człowieka w karetce i zamknięcie w szpitalu wbrew jego woli. Z wyjątkiem oczywiście sytuacji bezpośrednio zagrażającej jego życiu. Takie są normy prawa europejskiego i polskiego. Nawet jeżeli pacjent ma zaburzenia psychiczne, dłuższe zatrzymanie go w szpitalu wymaga zgody sądu. Jeżeli ktoś jest agresywny i zakłóca porządek publiczny, to normalnym trybem jest postawienie go przed kolegium, na pewno nie za pośrednictwem karetki pogotowia. Bardziej obawiam się na ulicy ludzi z katarem, bo mogę się od nich zarazić, niż chłopców po „zażyciu", siedzących na ławce, bo od nich narkomanią się nie zarażę. Jest wielu narkomanów, którzy chcieliby się leczyć. Wiadomo jednak, że na oddziałach detoksykacyjnych brakuje miejsc, oczekiwanie jest bardzo długie, a leczenie kosztowne. Zatrzymywanie i odstawianie narkomanów do Dlacówek służby zdrowia nie jest działaniem przeciw narkomanii, lecz próbą ukrycia problemu przed opinią publiczną. (pel) ■ Krzysztof Grabowski „Wprost' PRZECIW Wojewoda Kempski zwalcza objawy, a nie chorobę. Ludzkie strzępy na ulicach budzą współczucie, lęk, niekiedy odrazę. To zrozumiałe. Ale usuwanie ich z oczu przechodniów nie zlikwiduje narkomanii. Ta metoda walki budzi zasadnicze wątpliwości natury etycznej i prawnej, a jej praktyczny sens (nonsens) sprowadza się do leczenia gruźlicy polopiryną: usuwa się objawy, nie chorobę. Pobożny wojewoda Marek Kempski objawił się jako zwolennik poglądu św. Tomasza, który głosi, iż nie ma nic w umyśle, czego nie było przedtem w zmysłach. Czego wojewoda w Katowicach nie widzi, to na Śląsku dla niego nie istnieje. W starym dowcipie, kiedy popsuty pociąg stanął w szczerym polu, Breżniew nakazał: „Zaciągnąć firanki i ogłosić, że dalej jedziemy!". To zaskakujące, że Marek Kempski, znany z racjonalnych poglądów i działań, wsiadł do takiego pociągu. „Wiadomościach" ki gość Rząd zaczyna kampanię informacyjną o czterech reformach mających podstawowe znaczenie dla żyjących dziś w kraju trzech pokoleń (i czwartego w drodze): administracjiubezpieczeń, zdrowia, oświaty. Poinformował 0 tym rzecznik rządu Jarosław Sellin, który mignął w „Panoramie" o osiemnastej jeszcze raz, z okazji zapowiedzianej przez OPZZ czarnej księgi nie dotrzymanych przez rząd umów. Po co przy tym był rzecznik, to nie wiem, bo materiał filmowy był wyjątkowo mętny. Sellin to rzadki gość w TVP, mówi mało 1 bezbarwnie, nie zapisał się chyba w pamięci większości telewidzów albo zapisał się niekorzystnie. A to mianowicie z powodu wyglądu. Nie wiem, może nowy rzecznik jest tytanem gromadzenia informacji i organizowania kampanii promocyjnych rządu i dlatego został rzecznikiem. Ale sam siebie promuje fatalnie, czym przekreśla swoje zawodowe osiągnięcia. Powinien wiedzieć (albo ktoś mu powinien wytłumaczyć), że skuteczność perswazji w TV co najmniej w połowie zależy od walorów wizualnych (obserwuję to po wynikach w audiotele „Linii Specjalnej"). Jeśli przed kamerami stanie człowiek nie ogolony, nie doprasowany, z włosami w strąkach, w dodatku nie uczesanymi, to „umarł w butach", ma przechlapane, choćby mówił same mądrości. Chwilę potem w „Panoramie" Trójki zajął ekran Piotr Świąc, absolutny kontrast Sellina. Może by tak rzecznik rządu ż nim sie skonsi.I-tował w sprawie autopn jamna Wieczerska dfrię/* Vi-ląąpę fwMH' środa 16 września 1998 r. • •••• * ■ Gdańsk Cysterna wpadła do rowu pod MUobądzem Plastikowa eksplozja Kolejna bomba eksplodowała w Gdańsku. Tym razem obyło się bez ofiar. Mieszkańców ul. Kłopot w gdańskiej dzielnicy Siedlce zbudził wczoraj wieczorem potężny huk. Przy garażu Ryszarda M. eksplodowała bomba. - Jak huknęło, to aż szklanki w szafce zadrżały - mówi mieszkaniec ul. Kłopoty. Nieznany sprawca zdetonował 300 gram plastiku. Podobne ładunki wybuchały w tym miesiącu w Pruszczu Gdańskim. Na miejscu zdarzenia nie ma śladów wybuchu. Na ziemi przy kilku stojących w pobliżu garażach widać jedynie ślady opon samochodów. - Straty oszacowano na półtora tysiąca złotych - informuje kom. Gabriela Sikora, rzecznik komendanta wojewódzkiego policji w Gdańsku. Ryszard M., wyjaśnił „Dziennikowi", że garaż wynajmował. - Trzymałem tam zużyte automaty do gier, stare stoliki i parasole - mówi Marek Z. właściciel gdańskiego lokalu „Lido" i najemca garażu. - Do tego pomieszczenia chyba z pięć osób miało klucze. Naprawdę, nie wiem z jakiego powodu ktoś podłożył tę bombę. Czekam, aż ten ktoś zadzwoni i wyjaśni REKLAMA______ Bomby w walizce nie znaleziono Fot. Maciej Kosycarz/KFP mi, o co chodzi - mówi właściciel Lido. Z kolei wczoraj po południu policjanci otrzymali informację o kolejnym, tajemniczym pakunku w centrum handlowym na gdańskiej Zaspie. - Pracownicy ochrony walizkę, którą ktoś zostawił pod drzwiami - mówi Stefan Barczewski, kierownik centrum. - Wezwaliśmy policję. Funkcjonariusze poważnie podeszli do sprawy, gdyż podobną walizkę znaleźli pod dyskoteką „Kazamaty". Funkcjonariusze z brygady antyterrorystycznej robotem do neutralizowania bomb zabrali walizkę na bezpieczną od sklepu odległość. W specjalnie wykopanym dole zdetonowali,jak się później okazało, pustą walizkę. Jarosław Wtostowski Bartosz Życiński H MIĘDZYNARODOWE TARGI KOLEJOWE wgodz. 10.00-17.00 ... : !:1;:: lllllll ||!|ylys::: I lilii it-if WM3MŚMM l ilftot BIURO ORGANIZACYJNE: World Tracie Center Gdynia-Expo, Gdynia, ui. T. Wendy 7/9 te). (+4858) 628 61 39,628 61 63, fex (+4858) 628 6164,6288168 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 10 września 1998 r. zmarł nasz najukochańszy Mąż i Tatuś f| ś.fp. b 1 KRYSTIAN MARCINIAK | f Uroczysta kremacja Zwłok 16 września 1998 r. w Poznaniu. | ij Msza św. żałobna z wystawieniem prochów odprawiona | zostanie 18 września 1998 r., o godz. 13.00 w kościele pw. Świętego Mikołaja w Gdańsku. Pełni smutku |i Wanda, Mikołaj i Miłosz i 20 ton chemikaliów na zakręcie i Nawet drobne rozszczelnienie cysterny byłoby bardzo groźne. Na szczęście do tego nie doszło. Fot. Robert Kwiatek Cysterna przewożąca silnie trującą substancję chemiczną wpadła wczoraj do rowu w Miłobądzu koło Tczewa. Na szczęście nie doszło do wycieku. Wypadek wydarzył się około godziny 6 rano na drodze krajowej numer 1. Cysterna zawierała dwuizo-cyjanian toluenu, który miał posłużyć "do wyrobu pianki budowlanej w jednej z fabryk w Malborku. Kierowca ciągnika siodłowego Kamaz prawdopodobnie zbyt szybko „wszedł" w zakręt. Cysterna wpadła z dość dużą szybkością do rowu przy ogródku jednego z przydrożnych domów. - Na szczęście ucierpiała tylko otulina cysterny - mówi Jan Żminko, rzecznik prasowy gdańskiej straży pożarnej. - Nawet drobne rozszczelnienie byłoby bardzo groźne. Dwuizocyjanian toluenu jest środkiem silnie trującym, działa na oczy, skórę i drogi oddechowe. Przewrócony samochód zablokował fragment drogi. Od Pszczółek do Tczewa zorganizowano objazdy, ruchem kierowali policjanci. Główna trasa Gdańsk -Łódź była całkowicie zablokowana przez dwie godziny. W tym czasie w Miłobądzu trwała akcja stawiania pojazdu na koła. Na miejscu pojawili się strażacy z Sekcji Ratownictwa Chemicznego, którzy mieli działać w przypadku, gdyby groźna sub- stancja wydostała się z cysterny. Przez chwilę pojawiła się koncepcja przepompowania toluenu do innego zbiornika, jednak okazało się, że ciecz w cysternie jest pod zbyt wysokim ciśnieniem. Były problemy ze sprowadzeniem odpowiedniego dźwigu. Akcja strażaków zakończyła się około czwartej po południu. Postawiony na koła samochód razem z cysterną i jej zawartością został odholowany. (wrób) Antoni Grasewicz, wiekowy rumianin 110 lat i szczęście w kartach 110 rocznicę urodzin świętował najstarszy mieszkaniec Rumi pan Antoni Grasewicz. Ulubionym zajęciem dostojnego jubilata jest partyjka w popularnego „tysiąca". 14 września w domu przy ulicy Metalowców w Rumi odbyła się uroczystość z okazji 110 rocznicy urodzin Antoniego Grasewicza, który jest także jednym z najdłużej żyjących Polaków. Uroczystość miała charakter bardzo prywatny. Wzięli w niej udział syno- wie pana Antoniego z rodzinami, opiekujące się nim na co dzień pielęgniarki środo-, wiskowe oraz czuwająca nad zdrowiem dr Joanna Żurek. Dostojnego jubilata odwiedził burmistrz Witold Reclaf, który złożył życzenia w imieniu mieszkańców i władz miasta. Pan Antoni Grasewicz urodził się 14 września 1888 roku. W XX wiek wkroczył więc, jako 12-letni chłopiec i trudno by wyliczyć wszystkie wydarzenia, jakich był świadkiem na przestrzeni dobiegającego końca stulecia. Do tej pory pilnie śledzi w telewizyjnych „Wiadomościach" aktualne wydarzenia, o których potem dyskutuje z synem. Jego ulubioną rozrywką jest gra w karty z synem. Kazimierz Bielicki Antoni Grasewicz Fot. Krzysztof Bielicki środa 16 września 1998 r. Iran - Afganistan Krok od wojny i jg i „*Ł.'ś Ciała dyplomatów przyjmowano z najwyższymi honorami. §§ ran postawił swoją armię 1 w stan pogotowia. Starcie z afgańskimi talibami, którzy w ubiegłym tygodniu zabili dziewięciu irańskich dyplomatów, wydaje się być kwestią czasu. Podczas wtorkowego spotkania z dowództwem Strażników Rewolucji, Che-menei oświadczył: „Wszyscy pracownicy administracji i osoby odpowiedzialne za sprawy kraju, w tym także siły zbrojne, muszą być w pełni przygotowani na błyskawiczne, skrupulatne i zdecydowane wypełnienie wszelkich decyzji, jakie polityczne i wojskowe kierownictwo kraju uzna za konieczne i najlepsze dla obrony interesów państwa". Chamenei ostrzegł też afgańskich talibów i Pakistan, że ich poczynania mogą wywołać poważny konflikt regionalny, a armia irańska ogłosiła, że jest gotowa „wykonać każdą zleconą jej misję". Ostrzeżenie ajatollaha nastąpiło w dzień po zdobyciu przez talibów -islamskich ortodoksów afgańskich - miasta Ba-mian, dotychczas głównego bastionu proirańskich szyitów z organizacji Hizbi Wahdat. Talibowie, którzy są sunnitami, kontrolują obecnie około 90 proc. terytorium Afganistanu. W poniedziałek wieczorem na lotnisku w Teheranie tłumy mieszkańców miasta brały udział w ceremonii powrotu do kraju zwłok siedmiu z dziewięciu dyplomatów irańskich, zamordowanych w sierpniu w Afganistanie, co doprowadziło do kryzysu w stosunkach irańsko-afgań- Skich' (PAP) Polska i Rosja Razem przeciw przestępcom Ministrowie spraw wewnętrznych Polski i Rosji podpisali deklarację o wspólnym zwalczaniu przestępczości zorganizowanej. Podpisana przez Janusza Tomaszewskiego i Sergieja Stiepaszyna deklaracja jest pierwszym krokiem w kierunku pełnej współpracy polskiego i rosyjskiego MSW. Według Tomaszewskiego, zagrożenie związane z kradzieżami samochodów, handlem narkotykami i praniem brudnych pieniędzy „jest na tyle aktualne, że po- winniśmy ściśle współpracować z tak dużym państwem jak Rosja, aby móc w ogóle tę przestępczość zwalczać". Współpraca między obu państwami ma polegać przede wszystkim na wymianie informacji o gangach rosyjskojęzycznych, które swoim działaniem obejmują także Polskę. Ro- Hamburg. Spór o wódkę Zajęta Behredere Hamburgu celnicy zajęli wczoraj 15 kontenerów z wódką Belvedere, ok. 100 tys. litrów alkoholu. Towar wypłynął w miniony piątek z gdyńskiego portu. Alkohol zajęto na skutek działań spółki Euro-Agro. - Celnicy zajęli wódkę w związku z ochroną znaku towarowego - mówi Janusz Owsiany, prezes firmy Euro-Agro. - Prawdopodobnie alkohol zostanie zniszczony. W Niemczech złamanie przepisów o znaku towarowym podlega karze według zasad kodeksu karnego. W Polsce spór o prawo do autorstwa butelki od tej wódki toczy się między Eu-ro-Agro a Polmosem Żyrardów przed sądem cywilnym. Tymczasem do Terminalu' Kontenerowego w Gdyni trafiły kolejne cztery kontenery z Belvedere. Wódkę wysłał Polmos Żyrardów. ■ KRAJ - Portugalczyk w Warszawie WARSZAWA. W drugim dniu wizyty oficjalnej w Polsce prezydent Portugalii Jorge Sampaio przyjął wczoraj w Belwederze liderów AWS, UW, SLD i PSL. Liderzy najważniejszych partii rozmawiali z portugalskim gościem m.in. na temat integracji z Unią Europejską oraz kontaktach dwustronnych. Na Uniwersytecie Warszawskim Sampaio wygłosił odczyt pt. „Nowa Europa". Kradli zboże SUWALSKIE. Nieznani sprawcy skosili kombajnem zboże z cudzego pola we wsi Osinki k. Suwałk. Złodzieje skosili mieszankę jęczmienia i owsa z 3 ha powierzchni. Jak głosi policyjny komunikat, kombajn „był czerwony z niebieskim workiem". Straty oszacowano na 2 tys. zł. ■ Skazany za faszyzm LUBLIN. Sąd Rejonowy skazał na 3 tys. zł grzywny 25-letniego studenta Krzysztofa R., który kolportował materiały propagujące faszyzm. Broszury „Duma Naszego Miasta" zawierały m.in. fragmenty „Mein Kampf" Hitlera. W mieszkaniu studenta policja znalazła koszulki ze swastykami. ŚWIAT sjanie są szczególnie zainteresowani funkcjonowaniem niedawno powołanego w polskim MSWiA centrum informacji o przestępczości zorganizowanej. Chcieliby otrzymywać stamtąd także informacje o rosyjskich gangach w Polsce. Szef rosyjskiego MSW na pytanie polskiego dziennikarza o pomoc żywnościową Polski dla Rosji wyraźnie zdenerwowany odpowiedział, że jego kraj jej nie potrzebuje. (pap) Wczoraj ładowano alkohol na statek „Haski", który ma wypłynąć do Rotterdamu. - Posiłkując się przykładem z Hamburga przekonywaliśmy armatora, aby nie brał wódki - mówi Owsiany. Przypomnijmy że wojna o Behredere to wojna o miliony dolarów; Butelka tego alkoholu w USA kosztuje ok. 38 dolarów (wgs) USA. Clinton w teatrze Owacje dla prezydenta Prezydent B.Clinton podczas wystąpienia w New Amsterdam Theatre - w głębi Hillary Clinton Fot. PAP/Cj Lubię piłkę BANGLADESZ. Co najmniej sto osób zostało rannych podczas zamieszek na meczu piłkarskim w mieście Chittagong. Burdy rozpoczęły się po spornym golu. Fani obu drużyn uzbrojeni byli w ładunki wybuchowe, noże i kamienie. Gdy mecz przerwano, zamieszki przeniosły się na ulice. Etna dymi WŁOCHY. Sycylijski wulkan Etna przebudził się i w nocy z poniedziałku na wtorek zasygnalizował swą aktywność wstrząsami, emisją gazów i popiołów wulkanicznych. Z głównego krateru Etny, mającego 3200 m wysokości, zaczęła wypływać lawa. Etna, położona w sąsiedztwie Katanii na Sycylii, jest najwyższym czynnym wulkanem w Europie. ■ Wielka bieda ROSJA. We wtorek w Kra-snodarze pochowano mieszkańca tego miasta Władimira Rybałkę, który dokonał w niedzielę samo-spalenia, ponieważ przez dwa lata nie otrzymywał wynagrodzenia w pracy. W Poddorsku w rosyjskim obwodzie Nowogrodzkim władze oświatowe zezwoliły nauczycielom przerwać zajęcia w szkole na trzy dni, by mogli wziąć udział w zbieraniu żurawin. IPII onad 1700 osób - zwolenników i osobistości z Partii Demokratycznej -zgotowało w poniedziałek wieczór owację na stojąco prezydentowi Clintonowi i jego małżonce w jednym z teatrów nowojorskich, gdzie uczestniczyli' oni w spektaklu „Król lew". Parze prezydenckiej towarzyszył wiceprezydent Al Gore oraz wielu deputowanych demokratycznych. Widzowie zapłacili za bilety od 300 do 1000 dolarów. Prezydent wraz z małżonką uczestniczył wcześniej w Nowym Jorku w śniadaniu a następnie w obiedzie, z których dochód przeznaczony został na kampanię kandydatów Partii Demokratycznej w listopadowych wyborach. Wraz z dochodem ze spektaklu teatralnego zebrano ponad 4 min dolarów. W ciągu dwóch dni po ogłoszeniu raportu prokuratora Starra przeczytało go w Internecie 5,9 miliona osób, a replikę obrońców Clintona - 606 tysięcy. (PAP) Chiny Malutki miś Panda Dian Dian w inkubatorze. 7-centyiTietrowa panda ważąca 58 gramów przyszła na świat w ośrodku hodowli pandy wielkiej i badań nad tym zagrożonym wyginięciem gatunkiem w mieście Chengdu w chińskiej prowincji Sichuan. Według lokalnej wtorkowej prasy, ma- leńka panda, nazwana Dian Dian, urodziła się w minionym tygodniu, zaraz po bliźniaczej siostrze, która ważyła 130 gramów. Zazwyczaj pandy w chwili narodzin ważą od 100 do 200 gramów. (PAP) środa 16 września 1998 r. %■ W % isi.s I Wybory '98 Przymierze z kobietami Koalicja Przymierze Społeczne PSL-UP- KPEiR wystawiła kandydatów we wszystkich okręgach do Sejmiku Województwa Pomorskiego i do rad w Trójmieście. Bogusław Kaczmarek, lider UP, który wczoraj przedstawiał na konferencji prasowej kandydatów, podkreślił, że na listach są osoby młode (przeciętna wieku 40 lat) i dużo kobiet. - SLD mówi, że promuje kobiety, ale na ich listach przeważają mężczyźni, u nas połowa kandydatów do rad Gdańska i Gdyni, to kobiety - Pięć pierwszych miejsc i dużo drugich zajmują kobiety, a w niektórych okręgach wszystkie kandydatki są kobietami - zaznaczyła Lucyna Orłowska, wiceprzewodnicząca Rady Wojewódzkiej KPEiR oraz Demokratycznej Unii Kobiet, która kandyduje z Orani do gdańskiej rady. Jednak do sejmiku na pierwszych miejscach są mężczyźni, m.in.: Sławomir Szatkowski, szef PSL, Bogusław Kaczmarek, szef UP, Edward Budzyń, szef wojewódzkiej KPEiR i b. radny Gdyni, Franciszek Hubert Richert, prezes miejskiego zarządu PSL, ale 2 kobiety Gizela Suchodolska i Anna Gwoździńska są w okręgach na 2 miejscu. Przy kandydaturach Przymierza Społecznego nie ma nazw partii, tylko całej koalicji, bo z listy kandydują osoby bezpartyjne, np. do sejmiku Ireneusz Włochyń, wójt gminy Tczew, Piotr Fal-ba ze Związku Niewidomych. Przedstawiciele koalicji zapewniali, że będą prowadzić kampanię pozytywną. Liczą, iż uda im się pozyskać część elektoratu AWS. (bmk) AWS w Malborku przysłał nam następujący list: „Zapraszamy na spotkanie posła Czesława Bieleckiego z Radą Oddziału AWS Malbork, które odbędzie się w Malborku w siedzibie Cechu Rzemiosł Różnych przy ulicy Sienkiewicza 26. Z poważaniem AWS Malbork". Od Redakcji, Za zaproszenie dziękujemy. Mamy nadzieję, że chociaż poseł Bielecki wie, kiedy ma przyjechać do Malborka. Kampania w mediach tampania wyborcza nabiera rumieńców. Zgodnie z ordynacją wyborczą od 26 września media publiczne rozpoczną emisję bezpłatnych programów wyborczych przygotowanych przez poszczególne komitety. W telewizyjnej Trójce, 30-50-minutowe programy bezpłatne pojawiać się będą dwa razy dziennie w godzinach popołudniowych. Poprzedzać je będzie 10-mi-nutowe pasmo komercyjne, w którym czas wykupić mogą zarówno komitety wyborcze, jak i poszczególni kandydaci. Komercyjna Telewizja Gdynia przygotowuje na ostatnie dwa tygodnie kilka bezpłatnych debat, do udziału w których zaprosi przedstawicieli gdyńskich komitetów wyborczych. Radio Gdańsk bezpłatne, dwugodzinne bloki wyborcze emitować będzie po godzinie 21. Codziennie rano pojawi się na antenie 5-mi-nutowe vademecum wyborcy W tygodniu poprzedzającym wybory o godzinie 11 będzie można wysłuchać dyskusji panelowych z udziałem kandydatów. Z większym luzem podeszło do wyborów Radio Plus. Na poranki zaplanowało dykteryjki i anegdoty opowiadane przez kandydatów, a w południel0-15-minuto-we pojedynki, w których zmierzą się kandydaci z tych samych okręgów. Jeszcze inną formułę wyborczych prezentacji przygotowało Radio Eska Nord. Trójmiejskie komitety wyborcze będą miały 100 słów na oryginalne przedstawienie swoich programów Zaprezentują je na antenie dziennikarze Eski. Bardzo jasno stawia sprawę Radio Trefl. - Jesteśmy rozgłośnią komercyjną i tak też traktujemy wybory. Jedynie Radio Gdańsk i. Radio Plus przewidują specjalne reklamowe bloki wyborcze, za nieco niższą stawkę. W pozostałych rozgłośniach oraz stacjach telewizyjnych kandydaci na radnych traktowani będą jak wszyscy klienci, otrzymają rabaty jeśli zamówią odpowiednią ilość reklam. (KAS, mc) Inwestuj z korzyścią dla siebie! Ministerstwo Finansów zawiadamia, że subskrypcja obligacji piątej trzyletniej pożyczki państwowej o zmiennej stopie procentowej serii o terminie wykupu 6 listopada 2001 r. trwa od 14 do 25 września 1998 roku. Cena subskrypcyjna wynosi 99,50 zl Subskrypcja przeznaczona jest wyłącznie dla posiadaczy obligacji drugiej trzyletniej pożyczki państwowej o zmiennej stopie procentowej serii o terminie wykupu 6 listopada 1998 roku. Zapraszamy do Punktów Obsługi Klientów biur maklerskich na terenie całego kraju. Szczegółowych informacji udzielają biura maklerskie Konsorcjum: tel. 0-800 300 49, zysk bez ryzyka MINISTERSTWO HN \VU.W OBLIGACJE SKARBOWE 0-800 660 27, 0-800 200 68. Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 700.000.000 zł CZWARTEK SOBOTA dodatek; Dziennik tygodniowy Bałtycki* Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki A |T [ RjlCardJ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU środa 16 września 1998 r. ^ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Z DUŻYM można taniej NAJNIŻSZE CENY ŁADOWARKI SPYCHARKI KOPARKI 2URAWIE WfiZKI WIDŁOWE BETONOMIESZARKI NACZEPY ^3? PRZYCZEPY^ JELCZE /\J STARY / Berlitz CENTRUM JĘZYKOWE Gdańsk, Wały Piastowskie 24 Tel. 3051613,3051984 REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtycki wiń wybrzeża „ENERGOMASZ" Sp. Z 0.0. 80-755 Gdańsk, ul. Szafapnia 10 tel. 305 32 64, 66, 67 tel./fax 305 15 21 KOSTKA NAJTAŃSZA W TRÓJMIEŚCIE PRODUKCJA - SPRZEDAŻ UKŁADANIE - TRANSPORT ROBOTY ZIEMNE FIRMA BUDOWLANA „EFAK" 5 80-557 GDAŃSK S UL. NARWICKA 1 5 tel. 343-27-06 w. 5 342-24-77 090-50-92-90_ BANK PEKAO S.A. >r>\ Grupa PEKAO S.A. Infolinia: 0-800 23232. (022) 656 06 67 Internet: www.pekao.com.pl; e-mail: infoo Zarząd SM „Brzeźno", j ul. Korzeniowskiego 22 i wydzierżawi: pomieszczenie o pow. 115 m2 i wys. 3,6 m na działalność magazynową lub biurową. ! Telefon, c.o., alarm, kraty, żaluzje, licznik elektryczny, wodny, c.o. i i Szczegółowych informacji udzielamy Tel. 3435-955 od godz. 8.00 do 10.00 lub 3435-502 w godz. 8.00-15.30. | R-11725/A/5 i 'REKIAMA Pożyczka hipoteczna - nowy produkt Banku PEKAO S.A. Może być przeznaczona na dowolnie wybrany cel. Udzielana jest na okres od 1 roku do 15 lat. Minimalna kwota pożyczki wynosi 10.000 zł, maksymalnie natomiast można otrzymać 150.000 zł. Zapraszamy do naszych Oddziałów: •Sopot, ul. M. Reja 13/15 •Gdańsk, ul. Garncarska 23, ul. Grunwaldzka 92/98, ul. Kołobrzeska 43 •Gdynia, ul. Śląska 23/25 'Elbląg, ul. Hetmańska 3 J Przedsiębiorstwo Państwowe Polskie Koleje Państwowe Zakład Taboru w Chojnicach 89-620 Chojnice, ul. Tucholska 6a ogtasza: ^ przetarg nieograniczony na wykonanie fundamentów pod podnośniki śrubowe „KUTRUFFA" | 4x25 ton do podnoszenia taboru trakcyjnego szerokotorowego na stacji Braniewo. * Termin realizacji zamówienia 16 listopada 1998 r. Termin składania ofert 5 października 1998 r. do godz. 10.00. Otwarcie ofert 5 października o godz. 11.00. Osoba uprawniona do kontaktu z oferentami - Pan Inż. Andrzej Waslelewskl, tel. (0531) 74591 w. 332. ANGIELSKI NIEMIECKI HISZPAŃSKI FRANCUSKI FCE/CAE/CPE Zapisy poprzedzone rozmową konsultacyjną programy poranne, popołudniowe, « wieczorne, sobotnie dorośli, dzieci, młodzież 7ADDAC7AMV nil IUAC7VPU RIIIR nfHnC7n':- T~A Gdańsk, Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-66, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ŁAFnAbZMlT Uli NAoŁIblt BIUK, UbŁUSltN. P^le7 Gdynia, Świętojańska 141, tel.fa 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel.fa 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 M.D. Dłitilllk środa 16 w«eśnia 1998 r. iaflfcSc?^ ZDROWIE Od 1 stycznia 1999 roku Usługi ponadstandardowe Kto nas będzie leczył z kieszeni i pacjenta Ustawa o ubezpieczeniach zdrowotnych, która zacznie obowiązywać od 1 stycznia 1999 roku rozpocznie proces re-formownia systemu ochrony zdrowia. Wdrażanie reformy trwać będzie przynajmniej kilka lat- mówi Andrzej Steczyń-ski, pełnomocnik rządu ds. organizacji Pomorskiej Kasy Chorych. Zmiany szczególnie te które dotyczą pacjentów, nie mogą być zbyt radykalne, aby w gąszczu przepisów pacjent nie został w poczekalni. Nie ma więc co obawiać się, że od nowego roku znikną państwowe przychodnie, a lekarzy rejonowych zastąpią lekarze ro-' dzinni, że słony rachunek wystawi nam pogotowie ratunkowe, gdy ból brzucha okaże się zwykłą niestrawnością, a nie zapaleniem wyrostka robaczkowego. Skierowanie do szpitala Andrzej Steczyński Pracodawca wyliczy wysokość składki i pieniądze przekaże do ZUS który prześle je na konto i Kasy Chorych stąd trafią do lekarza poz.* będącego ich dysponentem i m * z którym kasa chorych zawrze umowę/ Era£y Kontrakt PACJEIUT.....lekarz poz. _ / gdy skorzystamy -z jego pośrednictwa, nie będziemy płacić za badania, poradę specjalisty i szpital ^rednictwa lekarza poz., będziemy płacić sami Rodzinny lub rejonowy Lekarz na co dzień Kiedy grypa zacznie nas łamać w kościach, czy skoczy ciśnienie - pójdziemy do lekarza rodzinnego lub przychodni rejonowej. BADANIA DIAGNOSTYCZNE LEKARZ SPECJALISTA Fot. Adam Warżawa Na każdą planowaną operację (poza przypadkami nagłymi) lekarz rodzinny lub specjalista będzie musiał wystawić skierowanie. Nie oznacza to jednak, że mieszkaniec np. Zaspy będzie musiał iść na zabieg do szpitala, który stoi w tej dzielnicy Będzie mógł leczyć się np. w Gdyni, a nawet w Pucku. Szpital będzie można sobie wybrać spośród tych, z którymi podpisała umowę nasza Kasa Chorych. Z jednym zastrzeżeniem: musi to być szpital tego samego poziomu referencyjnego. Ministerstwo Zdrowia określi krajową sieć szpitali ustalając ich poziom referencyjny w zależności od rodzaju udzielanych przez te szpitale świadczeń. Jednym słowem - jeżeli zechcemy leczyć się np. w wysokospecjalistycznych szpitalach Akademii Medycznej, Kasa Chorych obciąży nas różnicą kosztów tego leczenia. (jog) Tam jednak nie będziemy skazani na doktor X, która notorycznie się spóźnia czy „spławia" pacjentów lecz wybierzemy sobie lekarza, którego lubimy i do którego mamy zaufanie. Gdy na osiedlu uruchomi gabinet lekarz rodzinny (być może będzie to kilku lekarzy, czyli tzw. praktyka grupowa) będziemy mogli leczyć się u niego. Wybór lekarza podstawowej opieki zdrowotnej należy do nas. Musi to być jednak lekarz, z którym nasza Kasa Chorych podpisała kontrakt na usługi ambulatoryjne. Ten lekarz umożliwi nam „wejście do systemu" czyli bezpłatne korzystanie z badań diagnostycznych, porad specjalistycznych, leczenia w szpitalu, rehabilitacji, zabiegów itp. na podstawie skierowania, które nam "wystawi. Ten lekarz otrzyma z Kasy Chorych pieniądze w zależności od liczby podopiecznych. Na każdego - określoną su- mę. Z tych pieniędzy będzie opłacał badania i konsultację u specjalistów, na które nas skieruje. Jeżeli będzie chciał nas leczyć sam (zakładając, że choroba będzie poważna), aby zaoszczędzić pieniądze - szybko straci klientów, bo chorzy wybiorą sobie innego lekarza. Mówiło się o opłacie ryczałtowej za badania diagnostyczne (nie zwalniałoby od niej nawet skierowanie od lekarza rodzinnego), którą przewiduje również ustawa (art. 3 li), ale na razie minister zdrowia odstąpił od tego pomysłu. Być może będziemy płacić za badanie usg, czy mammografię w przyszłości, jednak nie w przyszłym roku. Bez skierowania od lekarza rejonowego czy rodzinnego (czyli bezpłatnie) będziemy mogli skorzystać z porady specjalisty: ginekologa i położnika, dermatologa i wenerologa, onkologa, psychiatry, stomatologa oraz z leczenia w poradni Będzie taniej U stomatologa łjyfygląda na to, że po 11 nowym roku mniej nas będzie kosztować dentysta. Od kilku lat ze świecą trzeba było szukać w przychodni stomatologa. Skazani byliśmy na dentystę w prywatnym gabinecie i płacenie słonych rachunków za podstawowe usługi, czyli np. plomby. Teraz Kasa Chorych musi podpisać kontrakty z dentystami, którzy będą nam leczyć zęby. Znalazły się w nim takie usługi jak: np. zakładanie plomb na małą dziurę w zębach (nie będziemy płacić, jeżeli nie będziemy odkładać wizyty u dentysty), usunięcie zęba nacięcie ropnia, leczenie ortodontyczne. Za niektóre usługi medyczne, operacje itp., określone w ustawie o ubezpieczeniach zdrowotnych jako „ponadstandardowe" będziemy musieli zapłacić sami. Ich lista będzie ogłaszana w specjalnym rozporządzeniu wydawanym przez ministra zdrowia. Zapłaci ten, kto wezwie karetkę bez uzasadnienia, np. zamiast pójść do lekarza z banalnym przeziębieniem i stać w kolejce, poczeka do wieczora i wezwie pogotowie. Nadużycie nie może budzić wątpliwości, trudno przecież by człowiek, który nie studiował medycyny wiedział, że silny ból w okolicy mostka to nie zawał, a zwykła nerwica. W szpitalu płacić będziemy za dodatkową pielęgniarkę, specjalną opiekę w czasie porodu, zabiegi zapłodnienia pozaustroj owego, operacje zmiany płci, zabiegi chirurgii plastycznej i estetycznej, jeżeli nie powstały w wyniku choroby, czy urazu oraz za leczenie stomatologiczne i materiały, których minister nie uznał za podstawowe. Wysokość opłat dla swoich ubezpieczonych ustali każda Kasa Chorych. Płacić będziemy za niepotrzebne według lekarza badania, których sobie zażyczymy, separatkę z telewizorem i telefonem przy łóżku itp. (jog) odwykowej dla osób uzależnionych od alkoholu, środków odurzających i substancji psychotropowych, a także tytoniu. Nie będą musiały legitymować się skierowaniem osoby zakażone wirusem HIV chore na gruźlicę oraz kombatanci (w zakresie chorób „wojennych" i obozowych). W stanach nagłych (związanych z wypadkiem, zatruciem, urazem, stanem zagrożenia życia lub porodem) jednak każdy lekarz Kasy Chorych (również specjalista) i każdy szpital, który podpisał kontrakt z Kasą Chorych ma obowiązek udzielić nam pomocy bez żadnego skierowania. Jeżeli jednak zdecydujemy się leczyć u kardiologa, okulisty czy innego specjalisty, który nie figuruje w spisie lekarzy Kasy Chorych lub też w zupełnie prywatnym szpitalu - za wizyty, badania diagnostyczne i wszystkie usługi medyczne będziemy musieli płacić z własnej kieszeni. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Okulary i protezy Prawie gotowy jest wykaz przedmiotów ortopedycznych i sprzętu leczniczego, niezbędnego dla pacjentów w przypadku chorób wrodzonych lub przewlekłych. ■ Szkła korekcyjne - przysługują raz na dwa lata (w tym szkła przydymione), za które zapłacimy 30 proc. wartości. Jeżeli wzrok będzie się nam pogarszał szybciej, lekarz będzie mógł przepisać ulgowe szkła wcześniej. ■ Szkła pryzmatyczne - kto ma zeza zapłaci za okulary 30 proc. ceny. ■ Oprawki - raz na dwa lata za oprawki i wykonanie okularów zapłacimy tylko 30 proc. ceny (jeżeli okulary będą przepisane przez lekarza i w ramach wyzna- czonych limitów cenowych). ■ Soczewki kontaktowe -bezpłatne będą w wyjątkowych sytuacjach. ■ Pomoce optyczne dla niedowidzących - bezpłatne, jeżeli stan ich wzroku nie da się poprawić za pomocą szkieł korekcyjnych, protezy: ■ Wózki inwalidzkie ręczne do stałego użytkowania -raz na 6 lat, bezpłatnie. ■ Laski i kule - do stałego użytkowania. (jog) Td warto wiedzieć Kasa zrefunduje wykonanie jednego aparatu ruchomego. Świadczenia obejmują leczenie wad zgryzu do 12 roku życia. Za stały aparat trzeba będzie zapłacić, gdyż należy on do tzw. świadczeń ponadstan-dardowych. Raz na pięć lat Kasa Chorych zapłaci nam za protezę akrynalową. j ■ Tymczasowa siedziba Pomorskiej Kasy Chorych - Instytut Medycyny Morskiej i Tropikalnej, Gdynia, ul. Powstania Styczniowego 9 (kasa właśnie się tam urządza). ■ Tam będzie można w przyszłym roku składać skargi i zażalenia na przychodnię, szpital, inną placówkę służby zdrowia. ■ W siedzibie kasy będą mogły załatwić formalno-ścu ubezpieczeniowe osoby które np. przeprowadziły się na Wybrzeże. ■ Kto zgłasza nieprawdziwe dane mające wpływ na wymiar składki - nie odprowadza składek w termine, pobiera nienależne opłaty od ubezpieczonych za świadczenia objęte umową z kasą chorych, podlega karze grzywny do 5000 zł. ■ Już wkrótce w 21 biurach Rejestru Usług Medycznych na terenie przyszłego województwa pomorskiego (taki obszar będzie obejmować kasa) czynne będą punkty informacyjne o reformie. Tam też będą wydawane karty identyfikacyjne Kasy Chorych. (jog) Zadzwoń dziś Andrzej Steczyński będzie dzisiaj odpowiadał na Państwa pytania pod redakcyjnym numerem telefonu 346 22 44 wgodz. 11 -13. Pil p i 1 środa 16 września 1998 r. Gdańsk. Byłe Zakłady Mięsne Zabytkowy kłopot Trójmiasto Konserwacja Bramy Wyżynnej m . ■ ' m W byłych Zakładach Mięsnych w Gdańsku wybuchł kolejny pożar. Ogień zaprószyli prawdopodobnie przebywający w opuszczonych budynkach ludzie. i % końca roku mają ją obiekty, rozkradziono < być sprzedane byłe Zakłady Mięsne znajdujące się przy ulicy Angielska Grobla w Gdańsku. Tymczasem w niedzielę wybuchł tam kolejny w tym roku pożar zaprószony najprawdopodobniej przez ludzi gromadzących się bez przeszkód w opuszczonych, zabytkowych budynkach. Obiekty stojące na terenie byłych Zakładów Mięsnych mają status zabytków. Od pewnego czasu nikt ich nie pilnuje. W opinii okolicznych mieszkańców opuszczone hale stały się miejscem spotkań tzw. element. Amatorzy mocnych trunków dewastu-REKLAMA__ praktycznie wszystko - od metalowych elementów taśm produkcyjnych do żeliwnych pokryw studzienek kanalizacyjnych. - Próbowałem jakoś to ukrócić, zamurowałem kilka okien, powstawiałem kraty -mówi Jerzy Chełstowski, syndyk masy upadłościowej byłych Zakładów Mięsnych. - Nic to jednak nie dało. Muszę przyznać, że boję się nawet wchodzić na teren zakładu, kręcą się tam różni podejrzani ludzie. Chełstowski twierdzi, że nie dysponuje środkami finansowymi, aby wynająć strażników, czy też przepro- Fot. Robert Kwiatek wadzić gruntowną renowację obiektów. - Zgodnie z przepisami obowiązek dbania o zabytki spoczywa na właścicielu danego obiektu - powiedziała „Dziennikowi" Iwona Berent z Urzędu Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. - A w tej sprawie funkcję tę pełni właśnie syndyk •masy upadłościowej. Według Chełstowskiego inwestowanie w zrujnowane zabytki nie ma sensu. - Obiecałem sobie, że do końca roku Zakłady Mięsne znajdą nowego właściciela -mówi syndyk. - Na pewno zadba on o swoją własność, a do kasy miasta wpadną cenne pieniądze. (wrób) Szanowni Państwo! Serdecznie zapraszam mieszkańców Oliwy, Zabianki i O sowy na osobiste spotkania ze mną, podczas których chętnie odpowiadam na nurtujące Państwa pytania - szczegółowo przedstawiam program dla naszej dzielnicy i sposoby jego realizacji. W tym tygodniu jestem do Państwa dyspozycjii: - 20 września (niedziela), godz 12.00- Bistro „Lech", ul. Spacerowa (nad stawem) oraz godz 16.00 - Klub „Galeon", Osiedle Wejhera Z poważaniem Andrzej Jankowski - Kandydat na radnego - Unia Wolności. Gdańszczanin, 42 lata. Żonaty, trzech synów. Magister nauk społecznych, absolwent Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. O teiminach kolejnych spotkań będę. infoimował Państwa w środy i piątki na lamach „Dziennika Bałtyckiego" udana z opóźnieniem akcja ylko w sierpniu na drogach w Gdańskiem zginęły 22 osoby, odnotowano także 5 przypadków utonięć. Wczoraj Tomasz Sowiński, wojewoda gdański dokonał podsumowania akcji „Bezpieczne wakacje". - Działania „drogówki" i ratowników wodnych przyniosły efekty Odnotowaliśmy w tym roku mniejszą liczbę wypadków drogowych w Trójmieście niż miało to miejsce w latach ubiegłych -mówi Tomasz Sowiński. -Prowadzona przez nas akcja, nie wymagająca przecież dużych nakładów finansowych daje efekty. Spadła także liczby utonięć. W ubiegłym roku w sierpniu doszło do 19 tragedii. W bieżącym, w tym samym miesiącu odnotowano 5 utonięć. Trwa także akcja „Bądź widoczny. Bądź bezpieczny na drodze". Urząd Wojewódzki zainicjował cykl spotkań plenerowych, które odbywają się w poszczególnych miastach województwa. - Do 27 września funkcjonować będzie także w stosunku do nietrzeźwych kierowców przyspieszony tryb postępowania przed kolegiami ds. wykroczeń - dodaje Tomasz Sowiński. , . (sr) W obronie dziecka Przeciwko przemocy Iffl olsko-brytyjska konfe-IF rencja poświęcona problemom ochrony dziecka przed przemocą rozpocznie się jutro w Sanatorium MSW w Sopocie. Spotkanie specjalistów polskich i angielskich organizuje polska Fundacja „Rodzina Nadziei" wspólnie z angielską Link Hope Fun-dation. Konferencja ta ma na celu wymianę doświadczeń organizacji rozwiązujących w codziennej pracy problemy molestowanych fizycznie i psychicznie dzieci. Gośćmi spotkania będą sędziowie, prokuratorzy, adwokaci, kuratorzy sądowi, policja, lekarze, pielęgniarki, nauczyciele, pracownicy socjalni z Polski i Wielkiej Brytanii. Zaproszeni zostali także przedstawiciele trójmiejskich władz, Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Ministerstwa Pracy i Polityki Socjalnej. -Przemoc, zwłaszcza w rodzi-nieę, jest ciągle tematem tabu - mówi Agnieszka Niedał-towska, szef biura marketingu fundacji. - Chcemy, aby ludzie z innych środowisk stworzyli łańcuch pomocy dla ofiar tego zjawiska. Bliższe informacje na temat konferencji i możliwości współpracy z „Rodziną Nadziei" można uzyskać pod nr. tel.: 552-10-18, 554-26-00. (klu) m m $ I f; Rozpoczęto renowację gdańskiej Bramy Wyżynnej. Fot. Maciej Kostun Rozpoczął się pierwszy etap restauracji gdańskiej Bramy Wyżynnej, jednego z najcenniejszych zabytków architektury fortyfikacyjnej. Dwa lata temu bramę zabezpieczono przed niszczącym oddziaływaniem wilgoci. - Kosztowną konserwację bramy finansują władze miasta, które wydadzą 320 tys. zł - mówi Janusz Tarnacki konserwator miejski Gdańska. -Roboty renowacyjne wykona Pracownia Konserwacji Dzieł Sztuki Marii i Marka Sieńkowskich, którą wybrano na drodze przetargu. Ta sama firma uprzednio zabezpieczyła budowlę i przeprowadziła jej badania architektoniczne. Zakres pierwszego etapu prac konserwatorskich obejmuje oczyszczenie, uzupełnienie ubytków i wzmocnienie ozdobnej elewacji frontowej od ul. Okopowej i dwóch fasad bocznych. Prace te powinny zakończyć się 30 października, ale wszyst- ko zależy od warunków pogodowych. Tarnacki nie ukrywa, iż restaurację bramy zaczęto przynajmniej miesiąc za późno. Niestety procedury przetargowe przesunęły ten termin. Bramę zbudowano w latach 1574 - 1575, jako jeden z obiektów obronnych pasa nowożytnych fortyfikacji miejskich. Ceglany budynek pokryto rzeźbionymi płytami z piaskowca gotlandzfciego. - Brama była restaurowana dwukrotnie przez Niemców w latach 1861 i w 1886. Badania wykazały, że na elewacjach wymieniono wtedy większość kamiennych, rzeźbionych płyt, tworzących jej wystrój - dodaje Tarnacki. Jacek Sieński- Dziennikarz w sądzie „Nowe Jeruzalem" kontra telewizja złonkowie sekty „Nowe Jeruzalem" pozwali do sądu Grzegorza Jankowskiego, dziennikarza z gdańskiego ośrodka TVP. Zarzucają mu zniesławienie. Podczas wczorajszej rozprawy zeznawała sąsiadka Piotra F„ w którego mieszkaniu miała jakoby swoją siedzibę sekta „Miasto Chrystusa - Jeruzalem nowe". F. oskarżył dziennikarza o zniesławienie. Jego mieszkanie zostało wymienione w reportażu jako siedziba sekty. Żąda przeprosin i zadośćuczynienia. Czuje się urażony i twierdzi, iż na Dolnym Mieście po emisji programu „nie ma spokoju". Świadek potwierdziła fakt odbywania w mieszkaniu oskarżonego spotkań trwających nieraz do rana. Nie potrafiła jednak określić ich charakteru. W czasie rozprawy kilkakrotnie przepraszała, zwracając się do skarżącego F., iż nazwała tę grupę sektą w jednym z programów telewizyjnych. Przypomnijmy iż w dwuczęściowym reportażu o „Nowym Jeruzalem", wyemitowanym w magazynie reporterów „Czarne i białe", osoby uczestniczące w praktykach sekty zarzuciły Wiktorowi K„ jej liderowi, seksualne wykorzystywanie i „pranie mózgu". Kiedy nie doszło do pojednania między dziennikarzem a skarżącymi wyznawcami „Nowego Jeruzalem" sprawy trafiły na wokandę sądu. Według Wiktora K. „Nowe Jeruzalem" to jedynie towarzystwo popularyzujące wiedzę religijną i kulturę duchową, bez hierarchii i kultów. (ASG. IWO) środa 16 września 1998 r. Mml Lubiana Zakuli dozorcę Ifll godz. 1 w nocy czterech zamaskowanych sprawców w kominiarkach na głowie napadło na dozorcę Zakładu Produkcji Pomocniczej kościerskiego Przedsiębiorstwa Usług Drogowo-Mosto-wych, Pawła O. Mężczyźni zakuli w kajdanki 33-letniego dozorcę i zamknęli w jednym z pomieszczeń. W trakcie penetracji innych pomieszczeń natknęli się na kasetkę, w której znajdowało się 1200 zł. (jard) Rotembark Itoarda droga wsi Rotembark na-I 1 i prawiono drogę biegnącą przy sklepie oraz drogę przy remizie strażackiej. Długość naprawionych odcinków nie przekroczyła stu metrów. Drogi te utwardzono specjalnym rodzajem kamienia. Miejmy nadzieję, że od tej pory mieszkańcy nie będą mieli już kłopotów z kałużami, które tworzyły się tam po ulewach. (gk) Wybory '98 Nowa grupa ejonowa Komisja Wyborcza zarejestrowała Komitet Wyborczy „Moje Miasto i Nasze Sprawy". Jest to najmłodsze ugrupowanie, bowiem zawiązało się dopiero przed kilkoma dniami. W jego skład wchodzi piątka kandydatów, którzy nie są członkami żadnej partii. Pełnomocnikiem grupy jest Stanisław Baryła, działacz Polskiego Związku Pomocy Społecznej. (ak) Liniewo Zapisy do sekcji Gminny Ośrodek Kultury w Liniewie po przerwie wakacyjnej wznawia działalność kilku sekcji. Dzieci i młodzież szkolna mogą się zapisywać do końca września. Organizatorzy proponują udział w zespole wokalno-tanecznym Wigaro, zespole tańca dyskotekowego, sekcji gitar klasycznych, kółkach plastycznym i recytatorskim. Zostaną również zorganizowane kursy języka angielskiego i niemieckiego. (rb) Kościerzyna Zlikwidują stare szamba Mieszkańcy osiedla Flo-kusy będą mieli sieć kanalizacyjną. Do tej pory muszą korzystać z szamb. Około 1800 tys. złotych wyniesie koszt robót kanalizacyjnych na terenie osiedli Plebanka, Rogali, Tysiąclecia II, Flokusy oraz śródmieścia. Specjalnie na ten cel spółka komunalna „Wodociągi Kościerskie" zaciągnęła w Narodowym Funduszu Ochrony Środowiska preferencyjny kredyt, którego gwarantem jest gmina miejska. Kredyt jest nisko oprocentowany, istnieje też możliwość jego częściowego umorzenia. W okolicach osiedla Flokusy już położono na kilkumetrowej głębokości kolektor sanitarny. W fazie budowy jest obecnie przepompownia ścieków. Jeśli prace REKLAMA__ ^2™ 2/27. B^W # tel./fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16. : KOŚCIERZYNA: : ul. Długa 31, tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. LĘBORK: ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz, 8 do 16. PUCK: ul Sambora 16, teL 673-25-01,673-18-&5 iel./fax 673-18-93 Redakcja czynna od godz. 8 i6 WEJHEROWO ul. Jana III Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29. 672-23-51 w. 22, 672-79-30 RpC&ccja czynna od godz. 8 do 16. • • BYTÓW: m ul Sikorskiego 8, tel.0-593 60-11. tel/fax. 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY X INSTYTUCJI: -.Ruch* S.A o/Gdańsk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Gmina Kościerzyna Pieniądze dla powodzian Gmina Kościerzyna otrzyma 900 tys. zl na zasiłki dla poszkodowanych w czerwcowej powodzi. ; Na razie po osiedlu Flokusy jeżdżą samochody do wywozu ŚCiekÓW. Fot. AójZJn Plutowski będą miały dotychczasowe Jak na razie, do codziennych tempo, mieszkańcy domów widoków w tej dzielnicy na- jednorodzinnych już nieba- leżą kursujące szambiarki, wem będą mogli korzystać za którymi ciągną się nie- z dobrodziejstw nowej sieci, przyjemne zapachy. (ak) Punktem wyjścia do przyznania pomocy dla poszczególnych rodzin są szacunki komisji, powołanej przez wojewodę gdańskiego. Dzięki sprawnemu oszacowaniu wielkości strat pieniądze przyznano tak szybko. Jak powiedział sekretarz gminy, Włodzimierz Graff, środki zostaną podzielone według wielkości poniesionych strat i potrzeb poszczególnych gospodarstw. Gmina prawdopodobnie otrzyma jeszcze 700 tys. na usunięcie strat w infrastrukturze komunalnej, do której można zaliczyć drogi, przepusty i mosty. ^ Mi i i M 1 Mt Wystarczyło zwyczajnie podziękować... Ł_ AC,OC,NW GRATIS! Do każdego Nissana Primery objętego promocją firma Nissan dodaje bezpłatnie petny pakiet ubezpieczeń AC, OC, NW na cały rok. Jazdy próbne. Każdy, kto wypróbuje Primerę otrzyma wspaniały prezent. W wyposażeniu Nissana Primery SLX 2.0. m.in.: • 16 zaworowy silnik (o mocy 130 KM) • 2 poduszki powietrzne • ABS« klimatyzacja • wspomaganie kierownicy. Samochód objęty jest trzyletnią gwarancją. * Liczba samochodów objętych promocją ograniczona. Promocja nie dotyczy Primery Wagon. AUTORYZOWANI DEALERZY NISSANA: GDYNIA: Edmund LEWAŃCZYK, Salon: ul. Abrahama 62, 81-361 Gdynia, tel.: 552-19-03, 661-62-07 Serwis: ul. Mickiewicza 35, 84-200 Chwaszczyno, tel./fax: (0-58) 552-83-88, 552-84-07 STAROGARD GDAŃSKI: AUTO-SERVICE, Stanisław Malinowski, ul. Zblewska 20, 83-200 Starogard Gdański, tel.: (0-69) 162-97-78, tel./fax: 162-97-79 NISSAN Więcej niż oczekujesz Kartuzy. Akcja straży i policji Kamienica Królewska. Inwestycja ze sponsorem Obcokrajowcy chodnikiem wyproszeni W miniony weekend przy ul Dworcowej w Kartuzach pojawili się handlarze z Bułgarii. Interweniowała Straż Miejska wspomożona przez dwóch dzielnicowych policjantów, którzy zatrzymali obcokrajowców. do szkoły Chodnikiem nie można było przejść, a kupujący z dużym zainteresowaniem dokonywali korzystnych transkacji. W wyniku akcji straży i policji cztery osoby zatrzymano, dwóch Bułgarów z samochodem nie posiadającym dokumentów przekazano policji. - Od dłuższego czasu mieliśmy spokój z handlującymi na ulicach obcokrajowcami- mówi komendant Straży Miejskiej, Hubert Michalak. - jednak od tygodnia powrócili. Mają dokumenty w porządku, jedynie nie posiadają zezwolenia na handel i to możemy sprawdzać. Wystawiamy im mandaty i przytrzymujemy towar, aż miną godziny handlowe, bo inaczej wracają po pół godzinie na chodniki. - Bułgarzy regulują mandaty lub mówią, że nie mają pieniędzy. To niewycho-wawcze, że na granicy nie można tego sprawdzić. Wówczas taki ukarany poczułby wagę naszego prawa - kontynuuje strażnik miejski. Strażnicy mówią, że gdyby można było postawić nielegalnych handlarzy przed Kolegium ds. Wykroczeń, potrzebny byłby tłumacz przysięgły, bo mówiący płynnie po polsku obcokrajowcy nagle zapominają języka, gdy stają przed organami prawa. Innym sposobem ilu rozwiązanie tej kłopotliwej sytuacji, byłoby odstawianie ich do punktu zbiorczego, na przykład w Gdańsku, bo na odwiezienie zagranicznych handlarzy nie stać budżetów gminnych. Hubert Michalak zapowiada konsekwentną walkę z nielegalnie handlującymi obcokrajowcami na kartuskich ulicach i chodnikach. (J.s.) Chodnik zbudowano minimalnym nakładem gminnych środków. Turystyczna wieś Kamienica Królewska otrzymała 300-metrowy odcinek chodnika w kierunku szkoły. Powstał on w znacznej mierze dzięki zaangażowaniu Lechosława Borkowskiego, sponsora wielu gospodarczych i kulturalnych inicjatyw na terenie tamtejszego sołectwa. Już w ubiegłym roku zbudowano 500-metrowy odcinek asfaltowej szosy prowadzącej do szkoły Lechosław Borkowski zaoferował pomoc w postaci koparki, środków transportu i innych maszyn. Oddelegował też do pracy jednego ze swoich pracowników. Wójt gminy też przysłał dwóch robotników i przekazał część pieniędzy zarezerwowanych w budżecie na remonty dróg Fot. Ryszard Wenta gminnych. W ten sposób powstał 300-metrowy odcinek chodnika, który przy szkole wyłożono barwioną kostką. Dodatkowo udało się wybudować parking na kilka samochodów. Teraz rodzice mogą już tylko powspominać, jak to ich pociechy podążały po "wiedzę piaszczystą, gruntową drogą, chociaż było to zaledwie rok temu. (er.wu) Kartuzy. Aktywny wypoczynek Pierwsza ścieżka rowerowa Wczoraj odbył się przetarg na wykonanie pierwszej ścieżki rowerowej w gminie Kartuzy. Straż i policja zainteresowali się handlującymi Bułgarami. Fot. Janina Stefanowska Trasa zaczyna się za miejskim stadionem i wiedzie przy jeziorze Mielonko, przez Kosy, Ręboszewo, Złotą Górę, Brodnicę Dolną, Ostrzyce, Goręczyno i wraca do Kartuz. Ponieważ ścieżka wykorzystuję drogi gminne i polne, trzeba je fragmentarycznie poprawić, uregulować nawierzchnię. Postawione będą znaki drogowe informujące o nowej trasie rowerowej. Pierwsza gminna ścieżka rowerowa powstanie do końca paździer- nika. Do aktywnego wypoczynku zachęca też Stowarzyszenie Turystyczne Kaszuby, które zleciło opracowanie dwóch głównych szlaków rowerowych z Gdyni przez Złotą Górę do Bytowa oraz z Gdyni do Chojnic. Od tych szlaków głównych w przyszłości odchodzić ma 40 szlaków bocznych. (j.s.) U W SKRÓCIE Święto Domu Pomocy KARTUZY. 3 października ustanowiono Dniem Domu Samopomocy. W tym dniu odbędą się uroczystości o charakterze religijno-arty-stycznym, zorganizowane . z udziałem wszystkich pensjonariuszy i pracowników domu. Patronat duchowy Matki Teresy z Kalkuty nad Środowiskowym Domem Samopomocy zobowiązuje do skromności, systematycznego propagowania informacji o życiu i działalności tej zasłużonej społeczniczki stulecia. ,. . (jam) ■ Zagrają u siebie SIERAKOWICE. Po pięciu latach przerwy w niedzielę 20 września o godz. 13 siera-kowiccy kibice piłki nożnej znów ujrzą w akcji futboli-stów Jantara. Przeciwnikiem sierakowiczan będzie El-grand Skorzewo. Dotąd Jantar rozgrywał swoje mecze na obcych murawach ze względu na brak boiska do gry w Sierakowicach. (er-wu) Działa już rentgen KARTUZY. Od czwartku w przychodni chirurgicznej w Kartuzach przy ul. 3 Maja działa aparat do wykonywania zdjęć rentgenowskich zębów. Rejestracja pacjentów trwa do godz. 10. (JS.) REKLAMA_ ANGIELSKI KURSY 1 L^Rex "_<-*_ School of English Language KARTUZY w godz. 9-18 tel.0-601 632 207 REKLAMA- Otwarcie nowego sklepu drobiarskiego w Wejherowie, ul. Rzeźnicka 2 o godz. 8.00 Drób z „Ubojni drobiu" - R. A. Bojanowscy - Migi 10 Zapraszamy do już funkcjonujących sklepów w Lęborku ul. Węgrzynowicza, tel. (059) 626-790 ul. Staromiejska, tel. (059) 625-480 S-3798/A/502 Zakład Komunikacji Miejskiej w Lęborku, ul. Łokietka 5 tel. 0-59 621 451 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY USTNY NA SPRZEDAŻ NW. POJAZDÓW. 1. Autobus AUTOSAN H9-35, rok prod. 1985, nr rej. SGR 8742 cena wywoławcza 6000 zł (sześć tysięcy złotych). 2. Samochód NYSA T 522, rok prod. 1983, nr rej. SGR 8296 cena wywoławcza 700 zł (siedemset złotych). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wys. 10% ceny wywoławczej pojazdu w kasie ZKM do godz. 9.00 w dniu przetargu. W przypadku gdy uczestnik, który wygrał przetarg, odmówi zawarcia umowy, nastąpi przepadek wadium na rzecz sprzedającego. Ww. pojazdy można oglądać w dni robocze w siedzibie ZKM w godz. 8.00-14.00. Przetarg odbędzie się w siedzibie ZKM dn. 30.09.1998 r. o godz. 10.00. S-3868/A/502 bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz 26 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ W KARTUZACH lub okolicy... ...masz wyższe wykształcenie, posiadasz umiejętność redagowania tekstów, ... jesteś osobą dobrze zorganizowaną, komunikatywną i dyspozycyjną, potrafisz pracować w zespole, obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe oferujemy Ci pracę na stanowisku SEKRETARZA ODDZIAŁU REDAKCJI W KARTUZACH podlegającego bezpośrednio kierownikowi oddziału odpowiedzialnego m.in. za redagowanie tekstów, udział w planowaniu kolejnych wydań gazety oraz koordynację pracy korespondentów Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie C.V., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 26 października 1998 roku na adres: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk Dział personalny z dopiskiem „ Sekretarz - Kartuzy" środa 16 września 1998 r. eiherowo, Le KASZUBY Ceny detaliczne niektórych towarów spożywczych Wyszczególnienie Mąka wrocławska (zł/kg) Mąka poznańska (zł/kg) Masło wyborowe (zł/kg) Masło śmietankowe (zł/kg) Masło z importu (zł/kg) Mleko 2 % tł. butelk. (zł/l) Schab (zł/kg) Łopatka (zł/kg) Wołowe bez kości (zł/kg) Wołowe z kością (zł/kg) Szynka wędz. gotow. (zł/kg) Kiełbasa toruńska (zł/kg) Kiełbasa szynk,woł. (zł/kg) Kiełbasa podwaw. (zł/kg) Kiełbasa zwyczajna (zł/kg) Gdańsk 1,40-1,60 1,50-1,70 10,00-11,00 9,00-10,00 1,00-1,10 12,50-13,50 9,30-9,70 12,00-14,00 8,50-8,70 18,00-19,00 11,00-11,50 7,50-8,20 Kościerzyna 1,55-1,70 1,55-1,70 11,20-11,75 12.38-16,22 9,85-11,10 12.39-15,63 8,70-9,50 18,00-18,80 11,90-12,20 9,80 9,80-10,40 Starogard 1,40-1,45 1,45-1.,48 8,50-11,50 1,05 11,00-13,50 8,70-9,00 12,50-13,50 8,20-8,70 17,00-18.90 10.50-10,80 6,90-7,80 Tczew 1,11-1,26 1,20-1,25 8,00-9,00 12,80-13,40 9,20-10,00 13,80-14,30 18,10-19,50 11,20-12.50 8,20-8,80 Źródło: notowania Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, w okresie od 1 do 15 września 1998 r. Ml Wejherowo Miłośnikom sportu Szkolny Związek Sportowy i Szkoła Podstawowa nr 8 w Wejherowie zorganizują 19 września ogólnopolską inaugurację sportowego roku szkolnego 1998/99. Uroczystość rozpocznie się o godzinie 11. W programie m.in. -widowisko słowno muzyczne pt. „Od Olimpii do olimpiad", pokazy sportowe oraz sportowe imprezy towarzyszące, takie jak: turniej tenisa stołowego, turniej piłki ręcznej dziewcząt, rozstrzygnięcie konkursu na Pomnik Śmieciowy, wystawa fotograficzna, turniej piłki koszykowej chłopców oraz uliczne biegi sztafetowe i konkursy w ramach „Światowego Dnia Sprzątania Świata". (G.W.) Wejherowo. Po kaszubsku i w rytmie disco polo Pożegnali lato Nie brakowało również atrakcji dla najmłodszych. W wejherowskim amfiteatrze odbył się festyn „Pożegnanie lata". Mimo nie najlepszej pogody publiczność bawiła się dobrze, szczególne w rytm muzyki disco polo. Wejherowskie Centrum Kultury zorganizowało festyn „Pożegnanie lata", który tradycyjnie odbywa się już od kilku lat. Jako pierwsza wystąpiła kapela Snajper z Rumi, grająca uznane przeboje polskie i światowe z lat 80. i 90. Program kabaretowy zaprezentował Paweł Dłużew-ski. Udało mu się nawiązać kontakt z publicznością, w związku z czym jego monolog zamienił się w dialog. Potem nastąpiła zupełna zmiana klimatu. Mieliśmy okazję obejrzeć pokaz kaszubskiego zespołu dziecięcego Frantówka. Młodzi tancerze zachwycili publiczność żywiołowością wykonania i pięknymi kaszubskimi strojami. Gwiazdą programu była jednak niewątpliwie grupa Wejherowo Muzyka po szwedzku Letnia Orkiestra Dęta z miejscowości Hultsfred w Szwecji odwiedziła wejherowski rynek. Muzycy zagrali nie tylko marsze. Najmłodsi muzycy mają niespełna 12 lat. Zespół składa się z dwóch orkiestr szkolnych. Zapisy do niej odbywają się wiosną. - Gramy średnio 4-5 tygodni. Przez ten czas dajemy około 100 koncertów. W Polsce jesteśmy po raz trzeci, a pierwszy raz w Wejherowie - powiedział nam tuż po koncercie Thomas Astrandd, dyrygent, a kiedy trzeba, także kierowca autokaru. - Razem z nami grają również muzycy z Polski -powiedział Goran Lund-berg, grający na bębnie i zajmujący się finansami orkiestry. - Polacy są bardzo dobrymi muzykami - dodał Astrandd. Ważną osobą w orkiestrze jest też Annika Rickardsson - nauczycielka muzyki, która prowadzi próby muzyków. W roku 1996 Letnia Orkiestra Dęta zagrała wraz z Orkiestrą Marynarki Wojennej w Gdyni. - Zawsze staramy się być obecni na występach orkiestr dętych. Niestety, takich koncertów jest bardzo mało -opowiadali nam zadowoleni Ludwika i Jerzy Piotrowscy z Wejherowa. Lębork Areszt Moja gmina moje sołectwo na zapisy ■ gmiha szemud Fot. Agnieszka Steinke Venus z Warszawy Fani disco-polo bawili się świetnie, nie zważając nawet na padający deszcz. Raz jeszcze okazało się, że ten rodzaj muzyki ma wielu zagorzałych wielbicieli. Akcentem kończącym festyn był występ kapeli Kancelarya z Gdańska. Nie zabrakło małej gastronomii, a dzieci mogły pojeździć na minikaruzeli, elektrycznym samochodziku i poskakać na batucie. Kolejny festyn w amfiteatrze odbędzie się 19 września i będzie uwieńczeniem akcji „Sprzątanie świata". (twp) Psychicznie chory morderca, który w sobotę zabił motyką swego ojca, nie został przyjęty na oddział psychiatryczny w szczecińskim areszcie śledczym. Na polecenie sądu, lęborscy policjanci przewieźli zabójcę do Szczecina. Dyrektor placówki odmówił jego przyjęcia. Stwierdził, że w myśl nowych przepisów, aresztanci przyjmowani są wyłącznie na zapisy Morderca z Mostów może być tu umieszczony dopiero 9 grudnia. Konwój powrócił do Lęborka. Chorego zabójcę umieszczono na oddziale psychosomatycznym. - Straciłem prawie sto litrów paliwa i czas. Konwój musiał jednak pojechać, bo takie było polecenie sądu, który postąpił właściwie -powiedział Kazimierz Rojek, komendant KRP w Lęborku. Według Janusza Kabzy, ordynatora oddziału psychosomatycznego, pacjent jest leczony i nie stwarza zagrożenia. (lek) Lębork Potrącony na poboczu Na szosie pod Lęborkiem Ford Escort potrącił w nocy idącego poboczem 29-letniego lębor-czanina. Do wypadku doszło ok. godz. 23 niedaleko miejscowości Leśnice. Pieszy szedł prawą stroną drogi w kierunku Lęborka. Wskutek potrącenia doznał on poważnych obrażeń ciała i przebywa w szpitalu. Kierujący Fordem, również lęborczanin, zatrzymał się i wezwał pomoc. Przyczyny wypadku nie są jeszcze znane. Ustalono, iż kierowca był trzeźwy. (zet) ■ JELEŃSKA HUTA. Naprawa dróg Trwa naprawa dróg w Jeleńskiej Hucie. Naprawiane są odcinki na trasie Jeleńska Huta - Nowa Karczma, Jeleńska Huta - Otalżyno oraz Jeleńska Huta - Pomieczyno. Dogi są wyrównywane i żwirowane. (tom) ■ GMINA LINIA SMAŻYNO. Przetarg na działki W drodze przetargu zostaną sprzedane działki pod zabudowę we wsi Smażyno. Do sprzedaży przygotowano trzy działki budowlane. ■ GMINA ŁĘCZYCE ■ ROZŁAZINO. Rozbudowa szkoły Rada Sołecka w Rozłazinie w bieżącym roku przeznaczyła ze swoich funduszy pieniądze na opracowanie dokumentacji pod rozbudowę szkoły w Rozłazinie. Jak nas poinformował Antoni Bronk, sołtys Rozłazina, rozbudowa szkoły jest konieczna. Wprawdzie nie będzie relizowana w tym roku, ale przygotowania do tej inwestycji już są czynione. ■ GMINA LUZINO K0CHAN0W0. Pomnik Pomnik św. Wawrzyńca ufundowało dla Kochanowa Kółko Rolnicze w 1938 roku. Z okazji jubileuszu 60-lecia pomnika niedawno odbył się tutaj festyn wiejski. (GW) Pomnik św. Wawrzyńca w Kochanowie. 672-79-29 Fot. Sławomir Szefka ■ W rubryce: MOJA GMINA- MOJE SOŁECTWO przedstawiamy informacje z wejherowskich wsi, gmin i miast. Do współredagowania tej kolumny zapraszamy wszystkich chętnych. Wystarczy zadzwonić do .Dziennika Bałtyckiego" pod nr 672-79-29 lub 672-79-30 lub przyjść do redakcji przy ul. Sobieskiego 227 w Wejherowie. Redakcja czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. od 8-16. W Helu i gdzie indziej w Europie Starzyno Władysławowo u ■ m u ■ ■■ Władysławowo Komisariat piękniejszy Spacer włamywacza Po wielu latach straszenia przechodniów, wreszcie zmieniła się elewacja budynku Komendy Policji we Władysławowie. Do Helu na obserwowanie wybrzeży przyjechała młodzież z Wejherowa. od 11 lat w Polsce - po raz siódmy. Koordynatorem krajowym jest Tomasz Jóź-wiak z Uniwersytetu Gdańskiego i Sopockiego Insty- obserwacji w Gdańskiem zostaną przesłane do Europejskiej Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego w Brukseli. W akcji biorą tutu Ekologicznego. Wyniki udział młodzi ludzie z 22 Fot. Kazimierz Netka państw, w tym ze 115 szkół polskich. Wśród nich jest kilkanaście placówek oświatowych z terenu Kaszub. (K.N.) Pokazówka siatkarzy Jutro w Szkole Podstawowej w Starzynie odbędzie się towarzyski mecz siatkówki. W sali gimnastycznej SP o godzinie 17.30 zagrają Tauras Wilno i MKS Korab Puck. Polska i litewska drużyna kadetów przygotowują się do udziału w rozpoczynającym się w piątek w Pucku turnieju Korab Cup 98, w którym siatkarze rywalizować będą o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Jutrzejszy mecz ma charakter towarzyski, będzie to ostatni sprawdzian przed rywalizacją w salach puckiego Zespołu Szkół Zawodowych. Równocześnie zawodnicy „wypróbują" oddaną w ubiegłym roku do użytku nowoczesną salę gimnastyczną. Mecz ma być także promocją piłki siatkowej na wsi. W kadrze MKS Korab już znajduje się kilku graczy z terenu gminy Puck. (mid) Puck, Władysławowo Klucze za drzwiami trażacy pomagali otwo-wP rzyć zatrzaśnięte drzwi dwóm mieszkankom Władysławowa i Pucka. We Władysławowie strażacy próbowali się dostać przez okno do mieszkania Aleksandry Sz. Ta droga okazała się jednak niedostępna, ponieważ okna zabezpieczone były blokadami. Wieczorna, przeprowadzona po godzinie 20. akcja nie przyniosła jednak zadowalających rezultatów. Strażacy z miejscowej Terenowej Służby Ratowniczej zaproponowali, że sforsują zamknięte drzwi tzw. sprzętem burzącym. Lokatorka jednak nie wyraziła na to zgody. W Pucku interwencja okazała się konieczna przy ulicy Morskiego Dywizjonu Lotniczego. Weronika Sz. zatrzasnęła drzwi wejściowe do swojego mieszkania, zostawiając w środku klucze. Do mieszkania, które znajdowało się na drugim piętrze, można było dostać się tylko po odpowiednio długiej - dziesięciometrowej - drabinie. - Sytuacja była sprzyjająca, ponieważ wychodząc z domu lokatorzy zostawili uchylone okno. Tą drogą do mieszkania dostał się nasz strażak z jednostki ratowniczo-gaśniczej - mówi aspirant Edmund Skwiercz. (pen) - Komisariat wymagał generalnego remontu -przyznaje nadkomisarz Stefan Klein, komendant wła-dysławowskiej policji. -W środku już wcześniej sami przeprowadziliśmy, własnymi środkami, remont. Jednak na prace zewnętrzne trzeba było poczekać na pieniądze z centrali. Wreszcie Komenda Wojewódzka przekazała fundusze i wrzesień upłynął pod znakiem remontu. - Wielka tylko szkoda, że nie mogli pomalować budynku jeszcze przed sezonem - zauważa jeden z mieszkańców. - Ładniej by to wyglądało, nie straszyło turystów. A przecież komisariat jest w samym środku miasta, tuż obok dworców Młodzież obserwuje wybrzeża Trwa akcja „Obserwator Wybrzeża Europy". Bierze w niej udział młodzież szkolna z 22 krajów. Uczniowie z Wejherowa udali się w tym celu aż do Helu. Spotkaliśmy młodzieńców, zbierających śmieci po turystach w rejonie tzw. małej plaży, nad Zatoką Gdańską. - To, co dostrzeżemy, przekazujemy w postaci raportu do Instytutu Ekologii w Sopocie - powiedział opiekun, Wacław Strakow-ski, emerytowany nauczyciel ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Wejherowie. - Korzystamy z uprzejmości Sekcji Drogowej PKP Wejherowo. Naczelnik, Kazimierz Kowalkowski udostępnił nam pomieszczenie, które było magazynem. - Zauważyliśmy poprawę stanu plaż - mówią uczestnicy akcji. - Pierwszy raz przeraziliśmy się, tyle było różnych śmieci. Najbardziej nas zadziwił wąż gumowy, długości kilkudziesięciu metrów. Znaleźliśmy go nad otwartym Bałtykiem. Akcja „Obserwator Wybrzeża Europy" to ogólnoeuropejski program badawczy Organizowany jest autobusowego i kolejowego. To straszydło nie przysparzało policji prestiżu. Mieszkańcy Władysławowa mają jednak większe życzenia wobec komisariatu, niż tylko takie, aby ładniej on wyglądał. Społeczność chciałaby, aby wreszcie czynny on był całą dobę. (mid) Elewacja położonej w centrum miasta komendy wreszcie zyskała estetyczny wygląd. Fot. Krzysztof Miśdziot Ulicą Róży Wiatrów „przespacerował się" samochodowy włamywacz. Jego łupem padły dwa radioodtwarzacze i bezprzewodowy telefon. Najpierw okradziony został Fiat 126p. Z wnętrza zniknął radioodtwarzacz Thompson. W tym samym mniej więcej czasie włamano się do zaparkowanego również przy ulicy Volkswagena Golfa. Ze środka złodziej zabrał radioodtwarzacz Pio- REKLAMA_ neer i telefon bezprzewodowy. Do obu pojazdów włamywacz dostał się w ten sam sposób - wyłamując zamek w drzwiach. Auta stały zaledwie kilkadziesiąt metrów od siebie, oba okradziono nocą. Wszystko to wskazuje, że za obiema kradzieżami mógł stać ten sam sprawca. (mid) Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki* środa 16 września 1998 r. ii A Cl HA lit i Rafał Braun ze Starogardu Gd., ur. 26.08.98 r„ g. 13.50, 3500 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Agata Gołuóska z Bobowa, ur. 29.08.98 r„ g. 20.40, 3700 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. REKLAMA-— Jakub Mazur ze Starogardu Gd., ur. 26.08.98 r„ g. 13.05, 3350 g, 55 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn Anny i Sławomira Brzuzy z Lipinek Królewskich, ur. 26.08.98 r„ g. 21.50, 2200 g, 48 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn Mirosławy i Kazimierza Grzonków ze Starogardu, ur. 29.08.98 r„ g. 1.55, 3340 g, 59 cm, Szpital Rej. w Starogardzie Gd. Syn Teresy i Stanisława Pijanowskich ze Skórcza, ur. 26.08.98 r„ g. 9.55, 3550 g, 54 cm, Szp. Rej. w Starogardzie Gd. Syn Emilii Kowalskiej ze Starogardu Gd., ur. 28.08.98 r„ g. 13.15, 2500 g, 52 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Patrycja Jackowska z Kokoszek, ur. 29.08.98 r„ g. 10.25, 3500 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn Marleny i Adama Rozkwitalskich z Ja- błowa, ur. 27.08.98 r„ g. 18.00, 2750 g, 51 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Grażyny i Dariusza Burczyków z Kalisk, ur. 29.08.98 r., g. 9.25, 2940 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Przemysław Szwoch z Zelgoszczy, ur. 29.08.98 r„ g. 21.45, 4000 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Fundacja i „Dziennik" pomagają Dla niemowląt i ich mam Fundacja „Oaza zdrowia" i „Dziennik Bałtycki" ma niespodzianki dla świeżo upieczonych mam i ich pociech. „Oaza zdrowia", której prezesem jest nasz konsultant lek. Józef Wiesław Cu-bała, postanowiła przekazać naszym najmłodszym „Czytelnikom" i ich mamom upominki. Są to m.in. paczki pampersów ubranka, odżywki, a dla matek, przykładowo, nowoczesne odcią-gaczki pokarmu. Już dziś pierwsze dziesięć matek, które zgłoszą się w siedzibie fundacji z dzisiejszym wydaniem „Dziennika" i aktualną książeczką zdrowia dziecka (Uwaga! Maluch nie może mieć wię- cej niż 12 miesięcy) oraz prawidłowo odpowiedzą na nasze „Pytanie Dnia" otrzymają jeden z wybranych przez siebie upominków. Jeżeli uważnie czytacie nasze pediatryczne porady odpowiedź na pytanie nie sprawi Wam żadnego kłopotu! ■ Pytanie dnia: Kiedy mleko matki jest naj- treściwsze? Fundacja „Oaza zdrowia", mieszcząca się we Wrzeszczu przy ul. Fiszera 2 czeka na Was dziś, w godz. 15 -16. (ICH) Córka Moniki i Kiysty-na Różańskich ze Zblewa, ur. 22.08.98 r„ g. 14.40, 3200 g, 54 cm, Szpital Rej. w Starogardzie Gd. Jędrzej Piotr Wiśniewski ze Skórcza, ur. 27.08.98 r„ g. 13.20, 3900 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Klaudia Kinga Wasie-lewska z Wielkiego Bukowca, ur. 22.08.98 r„ g. 22.05, 4000 g, 57 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn Jolanty i Mirosława Miler ze Starogardu Gd., ur. 24.08.98 r„ g. 1.25, 3570 g, 55 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Patrycja Rezmer z Pinczyna, ur. 24.08.98 r„ g. 1.15, 3200 g, 53 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Na niemowlęta czekają m.in. takie upominkiFot MaciejKostun HEROS LIFE BANKOWE TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ I REASEKURACJI SA ZAPRASZA na prezentację oferty ubezpieczeA na życie: UNIWERSALNY PROGRAM EMERYTALNY * UBEZPIECZENIA ŻYCIOWE I RENTOWE * UBEZPIECZENIA POSAGOWE * UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE Prezentacja odbędzie się: 17.09.1998 r. o godz. 18.00 w budynku NOT, sala B Gdańsk, ul. Rajska 6. Jednocześnie zapraszamy osoby chętne do współpracy w charakterze AGENTA UBEZPIECZENIOWEGO. Dodatkowych informacji można zasięgnąć w siedzibie Oddziału: BTUiR Heros Life w Gdańsku przy ul. Chmielnej 81/82 tel. (058) 301 69 30, 305 82 35, 305 81 26 R-11143/A/494 Firma poszukuje na terenie Gdańska - [ preferowane dzielnice: Wrzeszcz, Oliwa, Przymorze, Zaspa pomieszczenia biurowe (8 do 10 pokoi o pow. ok. 180 rrf z dostępem do min. trzech linii telefonicznych) z zapewnionymi miejscami na postój samochodów osobowych naszych pracowników oraz pomieszczenie magazynowe (pow. ok. 250 rrf- parter lub piwnica) z możliwością rozładunku dużych samochodów dostawczych typu TIR. PKP Zaktad Infrastruktury Kolejowej, ul. 1 Maja 16, 83-110 Tczew tel. miejski (069) 1323340 lub 1323455 tel. kolejowy 863-3340 lub 863-3455 - ogłasza- przetarg nieograniczony na wykonanie remontu kapitalnego nastawni „TW" w Tczewie w zakresie: 1. docieplenia oraz pokrycia papą zgrze walną stropodachu wraz z wymianą obróbek blacharskich, i 2. wymiana stolarki okiennej na aluminiową, 3. wymiany oszklenia ścian osłonowych klatki schodowej, ; 4. wykonania wyjścia ewakuacyjnego, i 5. robót malarskich i wykończeniowych wewnątrz nastawni. Termin wykonania robót - 30.11.1998 r. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy krajowi oraz zagraniczni mający oddział lub przedstawicielstwo w Polsce, nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. Nr 76 z 1994 r., poz. 344 z późniejszymi zmianami). Do wykonania przedmiotu zamówienia należy zastosować nie mniej niż 50% wartości surowców i produktów krajowych. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami można otrzymać w siedzibie zamawiającego przy ul. 1 Maja 8 w Tczewie (pok. nr 02); w godz. od 8.00 do 14.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 3500,00 zł (słownie: trzy tysiące pięćset zł). Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego przy ul. 1 Maja 16 w Tczewie (w sekretariacie), nie później niż do dnia i do godziny otwarcia ofert. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 2.10.98 r., godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego. R-11666/A/6 I*ettler| 3 20% PAŹDZIERNIKA^* &KCeS° ^ TYLKO D015 EKSKLUZYWNE WÓZKI DZIECIĘCE 1883 AKCESORIA -TORBA NA PIELUCHY -ŚPIW0REK UNIWERSALNY A«si5ta»s«: 2|| Koncesjoner Renault AUTO-NOWAK mufamw Kębtowo k. Wejherowa tmrn tel 058/678 25 37,678 25 38 tel./fax 678 20 53 Gdynia ul. Morska 517 a tel. 058/664 08 88,623 73 72 623 70 01, 623 74 01 tel./fax 623 62 67 TO SftNIA POSIADAMY NAJWIĘKSZE NA WYBRZEZU GDAŃSKIM prasy hydrauliczne o nacisku do 630 t (możliwości głębokiego tłoczenia, wykrawania, gięcia) I - zgrzewanie,obróbka skrawaniem(automafy)\ posiadamy automat tokarski COBRA 42 sterowana numerycznie, śred. toczenia z pręta do (J) 40 mm, w uchwycie do wym. 0 180, powtarzalność obr. 0,005 mm Tczew, 83-110 Teł.: 31-51-35 wew.254 i 315 ul. Piaskowa 3/^el.kom. 0601 663885 fax (069) 314-645 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZRi: £4 -1— ydZK Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tax 301-80-62,346-35-68, tel. oentr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00. soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel.te 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 997 policfa 998 strat p@iana 999 ptptowit 0 8001500 39 bezpłatny telefon „Dziennika ■w nnikrj autopomoc Zaprzyjaźniony z wilczą rodziną czyli GRZYBNO ul. Szkolna 30, tel alarmowy 9637, lub 681-06-18 WM flj ® ■ aptek, Dmga Ksieaa Dzunali HEL „Helska", ul. Wiejska 97 - 675-05-63 m w — ™ ™ w™ w™ ■ — ■ ■ JASTARNIA.Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 W HEL „Helska", ul. Wiejska 97 - 675-05-63 JASTARNIA.Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 tel. 681-32-13,Apteka przy Rynku 10 tel. 681-04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 tel. 681-42-42 KOSAKOWO Jantar", ul. Żeromskiego 51 tel. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 tel. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, ul. Rynek 19 tel. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 tel. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78; Jan Kalinowski, ul. Staszica 2, tel. 686-33-03; LĘBORK,, Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pl. Pokoju 4, tel. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saluti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ul. Wejherowska 3 673-24-51 „Pucka" - plac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, tel. 678-49-31; Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 STARA KISZEWA, Kaszubska, ul. Kościer-ska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" plac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) „Bursztynowa" ul. Pucka, tel 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 tel. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, tel.672-54-10 „Bukowa", ul.Bukowa 1, tel. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskie-go 227, tel. 672-23-51 w.33 „Coperni-cus", ul. M. Kopernika 21, tel. 672-23-76 „Pomorska", ul. Sobieskiego 232„Ko-lejowa", ui. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pastorówce", ul. Sobieskiego tel.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - ul. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera ul. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" ul. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodo: wa"ul. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, .Rybacka" ul. Gdańska 37 674-05-08 ŻELISTRZEWO „Kaszub" - Źelistrzewo 28 673-60-01 Czersk „Pod Lwem" ul.Kociuszki 2tel.84210 Brusy „Pod Modrakiem" ul.Gdańska 3b tel.82233 „Staromiejska" ui.2 lutego 1 tel.82865 Śliwice Wajcht Buda Irena, tel.40034 | inf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck tel. 673-20-21 Sierakowice tel. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSłUGI KLIENTA TP S.A. Kościerzyna tel. 686-28-23 Puck tel. 673-23-22 Wejherowo tel. 672-34-89 F ilm przygodowy USA, z myślą o młodym widzu, nawiązuje do książek Rudyarda Kiplinga, a rozgrywa się czasowo przed „Księgą dżungli". Akcja „Drugiej Księgi" dzieje się u schyłku XIX wieku, w indyjskiej dżungli, gdzie wychowuje się wśród dzikich zwierząt mały chłopiec, Mowgli (gra go Jamie Williams). Opiekują się nim Szary Wilk, niedźwiedź Ba-loo i czarna pantera Baghe-era. Chłopiec po zwierzęcemu jest szczęśliwy, dopóki nie wpadnie w oko małpom jako materiał na przywódcę ... I dopóki, zapędziwszy się w okolice kolei żelaznej, nie wpadnie w łapy ludzi. Jeden z pasażerów pociągu, niejaki Ragnar Harrison (gra go Bill Campbell), widzi w chłopcu atrakcję dla swojego cyrku. Na swoje szczęście chłopiec wymyka się „cywilizowanemu" bandycie. Ten montuje pogoń... Reżyser filmu, Duncan McLachlan, wielokrotnie pracował z tresowanymi zwierzętami, posiada nawet honorowy doktorat zoologii. Czy również z humanistyki - nie wiemy. Ale chyba zasługuje. (tas) 16.15 / w $ środa 16 września 1998 | pogotowia PUCK tel. 673-27-81 RUMIA ul. Derdowskiego 24 tel. 671- 08-11 i 671-01-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowska 686- 30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, ul. Sengera 3 lok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO tel. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, ul. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO ul. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EŁ-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, ul. 1000 -lecia 30 687-61-10 wew 49 WŁADYSłAWOWO ul. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, tel. 674-07-54 CZERSK, ul. Królowej Jadwigi 4, tel. 84209; 999 | paliwo Mowgli z „rodzinką". Gdzie i kiedy film jest grany - na str. następnej. Fot. Materiały promocyjne BALET fl.00 Klauzneriana MŁODY TEATR 16.00 Z Butami w Arce ■ KARTUZY, Stacja paliw nr 171, ul. Zamkowa 2 ; Stacja paliw nr 123, ul. Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, ul. Drogowców 13; Maszk, ul. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, ul.Wojska Polskiego MIECHUCINO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, ul. Gdańska PUCK Oktan ul. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Ariet ul. Staro-wiejska; CPN ul. Gdańska ŻUKOWO, Raf-OI, ul. Kościerska 9 pogrzebowe KARTUZY, ul. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA ul. Świętojańska 686-30-06, ul. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO ul. Rzemieślnicza 26 c, tel. 679-13-08 PUCK - Derc ul. 1 Maja 8 673-22-44, B. Janicki ul. 10 Lutego 11 tel.673-27-55, WEJHEROWO Charon ul. Dąbrowskiego 2 tel. 672-14-96 lub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas ul. Gdańska 58, tel. 674-06-82 ŻUKOWO, ul. Gdyńska 16, tel. 681-85-24 policja Po raz 18. na scenie Opery Bałtyckiej będzie można obejrzeć znakomite choreografie Gustawa Klauzne-ra. Spektakl baletowy składa się z czterech części, współtworzących widowisko o zmiennych nastrojach. „In memoriam Chopin" jest liryczne, „Bolero" wedle Ravela - dynamiczne, „Amerykanin w Paryżu" wedle Gershwina - musicalowe i wreszcie - niepokojąca Aria nr 5 z „Bachia-nas Brasileiras" Villi-Lobo-sa. Tańczą soliści i zespół opery. Bilety 15, 12 i 8 zł. Rezerwacja tel. 341-05-63. (tas) | inf. pkp Galeria Alicii KARTUZY tel. 681-01-44 ^01%! 1(1 Ii KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 • KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 CZERSK tel. 84211, 34260 BRUSY tel. 82214 ŚLIWICE tel. 4005 ifllf. pks „Galeria Alicja" mieszcząca się przy ul. Grunwaldzkiej 99/101 w Gdańsku, zaprasza na wystawę zbiorową malarstwa i grafiki od poniedziałku do piątku w godz. 11-19, w soboty od 11-15, w niedziele nieczynna. Prezentowane są prace m.in. R. Stryjca, H. Lasec-kiego, P. Zajęckiego, K. Sramkiewicza, A. Osada, S. Gabszewicza, P Demb-skiego i innych. ^ W Teatrze Nauczania Wy-brzeżak startują dziś dwa programy. „Buty", prowadzone przez Floriana Sta-niewskiego (Czarna Sala); grupa stworzyć ma spektakl o wpływach mody na życie, z twórczym wykorzystaniem zdekompletowanego obuwia z magazynów Teatru Wybrzeże. Bez wy- KONCERTY Muzyczne puby magań warsztatowych. Oraz „Arka", prowadzona przez Adama Rusiłowskie-go, z celem - spektaklem 0 historii biblijnej Arki, z wykorzystaniem masek 1 malatur na ciele. Ten program wymaga drugiego stopnia wtajemniczenia. O konkrety pytajcie organizatorów. (ts) KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 CZERSK tel.84418 Celtic Pub, mieszczący się przy ul. Lektykarskiej w Gdańsku, zaprasza dziś o godz. 21.00 na Jam Session, natomiast Irish Pup przy ul Korzennej także w Gdańsku na występ The Rolnik Stones - blues tradycyjny w mistrzowskim wykonaniu - również o godz. 21.00. Wstęp wolny! (Ni.) Imieniny: Urodzeni... Korneliusza ^ września - cenią sobie swobodę myśli i działania, są subtelni i skryci, a zarazem i Cypriana niezwykle pewni siebie, czasami uparci. Ważne rocznice: 1620 bitwa pod Cecorą 1668 abdykacja Jana Kazimierza 1934 „Dar Pomorza" wyrusza w rejs dookoła świata CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 tel. 676-32-97 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 tel. 676-75-97 HEL ul. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA ul. Ratibora, tel. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY ul. Kościuszki 8 tel. 681 - 00-73 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ui. Księży Zmartwychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) tel. 673-70-97 LINIA tel. 676-82-51 LINIEWO ul. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ ul. Majkowskiego 9 687-45- 22 LUZINO ul. Paraszyńska 28 tel. 678-20-97 ŁĘCZYCE ul. Długa 24 tel. 678-91-97 NOWA KARCZMA tel. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, tel. 673-20-31 SIERAKOWICE Komisariat tel. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a, tel. 687-63-97 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 tel. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ui. Chmielewskiego 1 tel. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ui. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 tel. 678-30-97,671-02-215 RUMIA tel 671-02-215 T 16 mmmmmm środa 16 września 1998 r. Dziennik pomoc tech. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681 -39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze tel. 621-181 PUCK, Energetyczne tel. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze tel. 673-21-27 REDA Gazowe, tel. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 przychodnie rejonowe HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka tel. 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA ul. Kaszubska 18 tel. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, tel. 681-00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 679-13-23 KROKOWA ul. Żarnowiecka 6 tel. 673-70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 UPUSZ ul. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK, ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel.673-20-71 REDA, ul. Łąkowa 1, tel. 678-32-12 STARA KEZEWA ul. Wyzwolena 7, tel. 687-63-33 WIELKI KL1NCZ, ul.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŹEUSTRZEWO ul. Szkolna 2, tel. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681-83-15 KINA Skala ocen: | radio CZĘSTOTLIWOŚCI RADOIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT 8IRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program lii UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz | straże STRAŻ MIEJSKA HEL ul. Wiejska 50, tel. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, tel. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, ul. Hallera 1, tel.681-05-02 PUCK ul. 1 Maja 2, tel. 673-22-37 REDA ul. Pucka 9, tel. 678-32-11, a po g. 16 tel. 678-33-10 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hallera 19, tel. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681-71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.681-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZ ul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIERAKOWICE tel. 6816-008 STARE PO LASZKI tel. 687-61-71 WIELK KLINCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel. 674-05-75 Zabójcza broń 4 Film sensacyjny, Dwaj amerykańscy policjanci z Kalifornii prowadzą śledztwo w sprawie chińskiego emigranta, który został przyłapany na przemycie kosztownego klejnotu. Ślady prowadzą do azjatyckiej mafii. Adwokat diabła Adwokat z Florydy broni przestępcy. Podczas rozprawy prawnik wychodzi do toalety, próbuje przełamać swe wątpliwości moralne. Po powrocie gładko wygrywa proces. W jakiś czas potem otrzymuje intratną propozycję od nowojorskiej firmy prawniczej. Sześć dni, siedem nocy Dziennikarka z Nowego Jorku i jej narzeczony postanawiają spędzić wakacje na wyspach południowego Pacyfiku. W drugi dzień urlopu dziewczyna otrzymuje wiadomość, że powinna odbyć krótką podróż służbową na Tahiti. Wyrusza wynajętym samolotem, gdy właśnie zrywa się burza. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. Godzilla Film sensacyjny, nowa wersja klasycznego thrillera o japońskim potworze. Podczas prób atomowych na atolu Mururoa w latach pięćdziesiątych zostają napromieniowane jaja żyjących tam gadów. Cztery dekady później na Pacyfiku pojawia się ogromne zwierzę, atakujące statki japońskich rybaków. **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino KOŚCIERZYNA Wielkie nadzieje ** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro dramat USA 111 min. SSSSSSSSSiSSSSSSSS 20.30 Rusałka ul. 8 Marca 49 ► Zabójcza broń 4 ** reż. Richard Donner wyk. Mel Gibson dramat (15 I.) USA, 130 min 16 JASTARNIA KINO NIECZYNNE Żeglarz PUCK Kod Mercury ** reż.: Harold Becker wyk. Bruce Willis sensacyjny, (15 I.) USA, 124 min. 18 8 zł Mewa GDAŃSK Szeregowiec Ryan *** reż.: Steven Spielberg wyk. Tom Hanks wojenny (15 I.) USA, 165 min SSSSSSSSSSSiSSSSsSSS 10.30,16.45, 20 sssssesssssi 13 zł balkon 12 zł 5SSS!SSS®3SSSSSSSS®S Neptun ul. Długa 57 Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk. Jean Reno SF (151.) USA, 139 min 1330 11 zł balkon 10 zł tel. 301-82-56 Dolby Digital Druga księga dżungli ** reż.: Duncan McLachlan wyk.: Jamie Wiliams przygodowy (12 I.) USA, 89 min 16.15 n. 8 zł u. 7 zł Kameralne ul. Długa 57 Hiszpański więzień ** reż.: David Mamet wyk.: Campbell Scott sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 18,20 n.10 zł u. 8 zł tel.301-53-31 Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 1.) Polska, 90 min 14.40 n. 8 zł u. 7 zł Heiikon ul. Długa 57 Biały labirynt ** reż.: Bille August wyk.: Richard Harris sensacyjno-psychologiczny W. Bryt., 121 min, (15 I.) 16.10 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Ostatnie takie lato ** Irl./W. Bryt., (15 I.) 18.15 n. 10 zł u. 8 zł ► Adwokat diabła *** reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves sensacyjny (15 I.) USA 144 min 20 n. 10 zł u. 8 zł 187** reż.: Kevin Reynolds wyk.: Samuel L.Jackson dramat sensacyjny (18 I.) USA, 119 min. 17 n. 8 zł u. 7 zł Żak ul. Waty Słodkie jutro ** reż.: Atom Egoyan wyk.: lan Holm obyczajowy (151.) Kanada, 110 min 19 n. 10 zł u. 8 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk. Jean Reno SF (15 I.) USA, 139 min 17.30,20 10 zł Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Dolby SR Gra *** reż.: David Fincher wyk.: Michael Douqlas sensacyjny (15 I.) USA,128 min. 16 10 zł Znicz ul. Szymanowskiego Sześć dni, siedem nocy *** reż.: Iwan Reitman wyk.: Harrison Ford komedia romantyczna USA, (15 I.) 18.15 10 zł tel.341-09-11 Dolby Digital Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk. Jean Reno SF (151.) USA, 139 min 20.15 10 zł Wielkie nadzieje ** reż.: Alfonso Cuaron wvk.: Robert De Niro dramat USA 111 min. 15.45 10 zł Bajka Jaśkowa Dolina Kod Mercury ** reż.: Harold Becker wyk. Bruce Willis sensacyjny, (15 I.) USA, 124 min. 17.45 10 zł tel. 341-22-94 Dolby SR Boogie Nights ** reż.: Paul Anderson wyk.: Burt Reynolds obyczajowy (18 1.) USA, 93 min 20.15 10 zł Marta i wielbiciele ** reż.: Nick Hamn wyk.: Monica Potter komedia (151). W. Brytania, 88 min. 16.30 10 zł Zawisza Słowackiego 3 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 18 10 zł tel. 348-25-93 W ■ Lepiej być nie może *** reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. 20.05 10 zł GDYNIA Szeregowiec Ryan *** reż.: Steven Spielberg wyk. Tom Hanks wojenny (15 1.) USA, 165 min 1030,16.45, 20 12 zł Warszawa Świętojańska 35 Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk. Jean Reno SF (15 1.) USA, 139 min 14 n. 12 zł u. 10 zł tel. 620-42-65 Druga księga dżungli ** reż.: Duncan McLachlan wyk.: Jamie Wiliams przygodowy (12 1.) USA, 89 min 16 n. 10 zł u. 8 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 w Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk. Jean Reno SF (15 I.) USA, 139 min 17.30,20 10 zł tel.621-67-16 Dolby SR KINO NIECZYNNE Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 SOPOT Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk.: Jean Reno SF (12 I.) USA, 139 min 17.15 10 zł Bałtyk ul. Boh. Monte Dziennik »wla16wraśiiia1998r. Bałtyckie mmmmmm w TEATRY Miejscowość Tytuł urzędy Reżyser Autor Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Brzydkie kaczątko In Memoriam Chopin, Bolero, Amerykanin w Paryżu, Aria nr 5 z bachianas Brasileiras reż.: Aleksander Skowiński muz. Jaków Wajsburg chor. i insc.: G. Klauzner scen.: 0. Leszko S.i. Lewandowski Hans Christian Andersen Chopin, Ravel, Gerschwin, Villa-Lobos i wycieczki WYPAD MA JEDEN DZIEŃ Pociąg „COSTERINA" tam z powrotem Gdynia Gł. 8.55 20.13 Gdynia Wielki Kack 9.12 20.04 Gdańsk Osowa 9.24 19.56 Rębiechowo 9.30 19.45 Pępowo Kartuskie 9.35 19.41 Żukowo Wschodnie 9.41 19.36 Borkowo 9.47 19.31 Babi Dół 9.56 19.26 Kiełpino Kartuskie 10.04 19.20 Somonino 10.11 19.14 Sławki 10.15 19.09 Wieżyca * 10.24 19.03 Krzeszna 10.30 18.57 Gołubie Kaszubskie 10.42 18.53 Skorzewo 10.50 18.38 Kościerzyna 10.57 18.30 12.33 18.15 Garczyn 12.44 18.05 tubiana 12.50 17.59 Lipusz 13.00 17.48 Uwaga! Pociąg kursuje w soboty i niedziele do 27.09. Statek .MARINA* czas rejsu Jastarnia Zatoka 8.00 9.00 Jastarnia Gdynia 9.00 10.20 Gdynia Port 11.0012.00 12.2013.20 13.4014.40 15.0016.00 Gdynia Jastarnia 16.1017.30 Jastarnia Zatoka 18.0019.00r 19.302030r Rejsy w każdą środę Jastarnia Gdańsk 18.00 20.00 Gdańsk Jastarnia 23.001.00 Statek „POMERANKA" Codziennie odpływa z przystani w Gdańsku przy Targu Rybnym: (9.15), 11.00, 12.45, 14.30, 16.00, 17.30, (19.00) 0- te rejsy tylko na wcześniejszą rezerwację Rejs trwający 60 min cena biletu 13 zł i 9 zł (ulg.) Gdańsk - Westerplatte - Gdańsk 90 min cena biletu 16 zł i 12 zł ulg. Rezerwacja teł. 301 13 00. Bezpłatnie płyną dzieci do lat 4 i przewodnicy wycieczek. Rejsy statków Żeglugi NA HEL Gdańsk o. 8.00,14.10 Gdynia o. 10.00,12.00,14.30 Sopot 0.9.15,12.40,15.10, 15.40 Westerplatte o. 8.35, 13.25, 14.55,15.50 NA WESTERPLATTE Gdańsko. 10.00,11.00,13.00, 12.00,14.00,15.00 ZWIEDZANIE PORTU GDYNIA Gdynia 10.00-11.00,11.30-12.30,13.00-14.00, 14.30-15.30 POGODA NA DZIŚ # Władysławowo Dożynki przy żuławskim pagórku Grabiny Zameczek. Nieopodal - najwyższe na Żuławach wzniesienie, „zbudowane" przez lodowiec. Fot. Kazimierz Netka Przy śpiewie piosenek szan-towych - żeglarskich odbywać się będą dożynki w Grabinach Zameczku, organizowane przez rolników z gminy Suchy Dąb, która posiada dogodne połączenie wodne z Trójmiastem. Szlakiem komunikacyjnym jest m.in. Motława - dobra na wyprawy kajakiem, ale dość głęboka, więc niebezpieczna. Podróż kajakiem z Gdańska do Grabin Zameczku trwa ponad dwie godziny. Poznaniu tej żuławskiej wsi mogą służyć dożynki, jakie współorganizują w Grabinach Zameczku gmina Suchy Dąb oraz rodzina Szmel-terów - właścicieli zamku. Dożynki odbędą się 20 września, początek o godz. 13 -mszą św. w Kaplicy przy Zamku. Potem rozpocznie się w parku festyn. Wystąpią m.in. Andrzej Starzec z Gdańska oraz zespół Hot Line. Przewidziana jest wystawa płodów rolnych. Spe- cjalnie dla dzieci przygotowany zostanie ogródek zabaw i konkursy Będzie też małe zoo - z wiejskimi zwierzętami. Niezwykle atrakcyjnie -jak można się spodziewać - wypadnie pokaz, który przygotowuje Zgromadzenie Rycerzy Gdańskich - dowiadujemy się od Kazimierza Szmeltera. Grabiny Zameczek ma rodowód krzyżacki i kiedyś był znaczącym ośrodkiem go-. spodarczym na Żuławach -podkreśla Roman Klim, wicedyrektor Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku, propagator walorów krajobrazowych Żuław Dlatego pobudowano tu zamek. Niedaleko wsi znajduje się najwyższe na Żuławach wzniesienie - ostaniec plej-stoceński - twór lodowca. Otaczający go płaski krajobraz jest dziełem wód płynących. (KM) POGODA MA JUTRO i Władysławowo Przed południem zachmurzenie duże, po południu większe przejaśnienia, okresami przelotne opady. Wiatr południowo-zachodni do zachodniego, umiarkowany. 10 5 zł 8-12 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 Państwowa Opera Bałtycka NAUKA mmmmm JĘZYKA. ANGIELSKIEGO 0'hrur Lingua Land Naukę języków obcych najlepiej zacząć jak najwcześniej - pomóc może w tym komputerowy wielojęzyczny (angielski, angloamerykań-ski, niemiecki, francuski, hiszpański) słownik dla dzieci w wieku 6-12 lat. Program poprzez wciągające gry uczy słów, a także całych zwrotów w wybranym języku. Całość zdobią kolorowe ilustracje i animacje. W trakcie zabawy dziecko WYSTAWY poznaje także wymowę występujących w programie wyrazów Program wpisany jest na listę środków dydaktycznych zalecanych przez Ministra Edukacji Narodowej. Producent: Young Digital Poland, Gdańsk Cena: wersja wielojęzyczna -199 zł, wersja jednojęzycz-na -129 zł. (jaąb) Od Zbrojowni do Bramy Chlebnickiej ■ Galeria ZPAP KOŁO, Piwna, wystawa fotografii Hanny Nowickiej-Grochal „Fotografie, obiekty" ■ Galeria NOWA OFICYNA, Piwna, wystawa rysunku Wiesława Zaremby „Stereoscopy" ■ Galeria PUNKT, Chleb-nicka, wystawa rysunków i akwarel Joanny Strzeleckiej ■ Galeria KOŁO, Chleb-nicka, wystawa czwórki artystów poznańskich z okazji XX-lecia tamtejszej Galerii ON ■ Bazylika Mariacka -Jak Kuba Bogu" - fotoreportaż ks. Witolda Bocka: Ojciec Św. na Kubie (Ni.) : Mr" , POGODA MA POJUTRZE « Władysławowo temperatura wody Tolmicko 17°c Gdańsk-Stogi 160C Puck Gdynia 17°C Kołobrzeg 1S°C Hel 16°C Krynica Moreka (zatew/zatoka) Zachmurzenie początkowo rftałe w ciągu dnia wzrastające do umiarkowanego i dużego z możliwością przelotnych opadów desz-czu.Temp. maks. do 16°C, min. od 9°C. Wiatr połu-dniowo-za-chodni, umiarkowany. Zachmurzenie duże z opadami deszczu, po południu większe przejaśnienia. Wiatr południowo-zachodni do zachodniego, słaby. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO ul. Gryfa Pomorskiego 22 tel. 84-22-16CH0CZEW0 ul. Pierwszych Osadników 17 tel. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew2GNIEWIN0 tel.676-76-77 KARSIN ul. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 tel. 623-47-44KR0K0WA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80UNIA tel. 676-85-88 UNIEWO ul. Dworcowa 3 687-71-28 UPUSZ ul. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO ul. Ofiar Sztuthoffu 11 678-20-68ŁĘCZYCE ul. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71-71 PRZODKOWO ul. Kartuska 21 tel. 81-97-25 SIERAKOWICE ul. Lęborska 30 tel. 81-61-20SOMONINO ul. Ceynowy21 tel.81-25-31 STARA KISZEWA ul. Ogrodowa 1 tel. 687-63-O2ST0YCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 tel. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuska13 tel. 676-11-85 ŻUKOWO ul. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta ul. Wiejska 50 tel. 675-05-45JASTARNIA Urząd Miasta ul. Portowa 4 tel. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy ul. Dworcowa 1 tel. 681-3541 Urząd Skarbowy ul. Kościerska 13 tel. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy ul. Hallera 1 tel. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki tel. 681-23-88, Sąd Rejonowy ul. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta ul. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy ul. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, ul. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, ul. 3 Maja 9 686-48-85 LĘBORK Urząd Miasta tel. 624-280, Uraąd Skarbowy tel. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy tel. 623-728 PUCK Urząd Miasta ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13 - 673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a - 673-27-04 REDA Urząd Miejski ul. Pucka 9, tel. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Plac J. Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy ul. I Brygady Pancernej W.Ptel. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hallera 19 tel. 674-12-66 | SUPERMARKETY GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 -21.30, niedz.10.00 - 20.00. CfTY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 - 20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11-20, sob. 10.00 - 20.00, niedz. 10.00 -18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00-17.00, niedz. 10.00-16.00. OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10 - 20, niedz. 10.00 -18.00. GDYNIA EUROMARKET, ul. Nowo-wiczlińska 35, BOMI pon. - sob. 8-21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00.-19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8 -18, sob. 8.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8 - 21, niedz. 9.00 -18.00. KUF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt 10 - 22, sob. 9.00 -21.00,niedz. 11.00-21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hut-nicza.8, pon. - sob.5.30 - 21, niedz. 8.00-18.00. WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8 -19, sob. 9.00 -16.00, niedz. 11.00- 16.00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9 - 21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9.00 -16.00. REDA MEBLO-MARKET, ul. Wejherowska 65,pon.- pt. 10 -19, sob. 10.00 -15. 30, niedz. 11.00-15.30. 1 g" | MCanij ©S: ~ (A Wm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ i'»£cu> '■ '■ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU OmaM PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 16 września 1998 r. ZESPÓŁ SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH NR 4, 80-445 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Pestalozziego 7/9, tel./fax 341-46-56 ogłasza przetarg ograniczony na dostawę opału tj. koks + węgiel. Oferty należy składać do dnia 14.10.1998 r. w ZSO Nr 4. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. Otwarcie kopert nastąpi w dniu 14.10.1998 r. o godz. 12.00. ZARZĄD GMINY LICHNOWY ogłasza przetarg nieograniczony na usługę wykonania okien klejonych o wymiarach zewn. 10,6 x 110 cm dwurzędowych jednodzielnych z szybq zespoloną 4/16/4 wraz z demontażem starych i montażem nowych okien w ilości 35 szt. Termin wykonania usługi - do 8 tygodni po podpisaniu umowy. Termin składania ofert - do dnia 30.09.1998 r. do godz. 10.00. Otwarcie ofert - w dniu 30.09.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 10. Warunki zamówienia można odebrać w UG Lichnowy, pokój nr 16 lub za zaliczeniem pocztowym Urząd Gminy Lichnowy, ul. Tczewska 6, 82-224 Lichnowy. Bliższe informacje - A. Krzysztofik, U. Symonowicz, tel. 271-27-23 wewn. 37 lub 36. N-1798/A/564 URZĄD CELNY W GDYNI 81-339 Gdynia, ul. Polska 8 OGŁASZA rozpoczęcie prowadzenia przetargów nieograniczonych w następujących zakresach: I. Dostarczanie urządzeń i akcesoriów komputerowych. II. Świadczenie usług serwisowych komputerów i urządzeń komputerowych, w tym drukarek. III. Świadczenie usług serwisowych kopiarek i faxów oraz dostarczanie części i materiałów eksploatacyjnych. IV. Wykonywanie usług drukarskich i introligatorskich. V. Wykonywanie wszelkiego rodzaju pieczątek, datowników i numeratorów. VI. Dostarczanie środków myjąco-czyszczących, art. gospodarczych oraz art. BHP. VII. Wykonywanie i montaż mebli biurowych. Postępowanie prowadzone będzie zgodnie z Ustawą o Zamówieniach Publicznych (Dz. U. nr 76, poz. 344 z 1994 roku z późn. zm.) Szczegółowe określenie poszczególnych przedmiotów zamówienia oraz terminy składania i otwarcia ofert przetargowych, jak i kryteria oceny i wyboru ofert określone zostały w poszczególnych specyfikacjach istotnych warunków-zamówienia, które odebrać można w Dziale Gospodarczym Urzędu Celnego w Gdyni, ul. Północna 9A, IV piętro, pokój 504, tel. 663-98-00 w. 39 -w terminie 3 tygodni od dnia ukazania się ogłoszenia. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 5 oraz spełniający warunk>zawarte w art. 22 ust. 2 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. SIEĆ TANICH SKLEPÓW OBUWNICZYCH POSIADAJĄCA DUŻE MOŻLIWOŚCI SPRZEDAŻY POSZUKUJE DOSTAWCÓW OBUWIA NA DOGODNYCH WARUNKACH TEL./FAX (055) 242-13-63 602-47-28-21 DYREKCJA ROZBUDOWY MIASTA GDAŃSKA w GDAŃSKU ul. Słowackiego 83 tel. 342-55-15, 342-5563, fax 341-39-05 jako inwestor zastępczy Urzędu Miejskiego w Gdańsku działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10.06.1994 r. ogłasza przetarg nieograniczony na prowadzenie kompleksowej obsługi geodezyjnej przy realizacji zadania inwestycyjnego pod nazwą: „Modernizacja ul. Galaktycznej w Gdańsku". Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 5, w godzinach 9.00-14.00 (cena 20 zł + VAT 22%). Oferty w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 1.10.1998 r. do godz. 9.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 6 - sekretariat. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1.10.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 9. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - Ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM PONIŻEJ 30 000 ECU Dyrekcja Szkoły Podstawowej Nr 2 w Kościerzynie, ul. Strzelecka 1 ogłasza przetarg nieograniczony poniżej 30 000 ECU na opracowanie koncepcji sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej Nr 2 w Kościerzynie. Szczegółowy zakres robót określony jest w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 1. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w sekretariacie Szkoły Podstawowej Nr 2 w Kościerzynie. 2. Oferty należy składać w terminie do 30.09.1998 r. do godz. 12.00 w Szkole Podstawowej Nr 2 w Kościerzynie. 3. Oferty zostaną otwarte komisyjnie w obecności oferentów w siedzibie zamawiającego w dniu 30.09.1998 r. o godz. 12.00. 4. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest pani Marlena Kłopotek, tel. 686-40-89. 5. Wadium w wysokości 500 zł należy wpłacić w terminie do 30.09.1998 r. do godz. 12.00 w sekretariacie Szkoły w postaci gotówki, obligacji państwowych lub poręczeń instytucji kredytowych lub wpłacić na konto zamawiającego BIG BG SA ll/O Kościerzyna 11601351-92627-133-4. 6. Zamówienie należy zrealizować do 30.11.1998 r. 7. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. 8. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają następujące warunki: - przedmiot działalności jest zgodny z przedmiotem przetargu, - zatrudnianie pracownika (zespołu pracowników) posiadających odpowiednio udokumentowane kwalifikacje i uprawnienia oraz doświadczenie zawodowe pozwalające na fachowe wykonywanie prac, - nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podst. art. 19 Ustawy o Zamówieniach Publicznych, - są uprawnieni do występowania w obrocie prawnym zgodnie z wymogami ustawowymi. R-11739/A/890 ZAWIADOMIENIE Zarządu Gminy Tczew Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89, poz. 415) zawiadamia się, że projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego obszar działki nr 306/2 we wsi Stanisławie, gmina Tczew będzie wyłożony do publicznego wglądu wraz z prognozą skutków wpływu ustaleń planu na środowisko w dniach od 24 września 1998 roku do dnia 15 października 1998 roku w siedzibie Urzędu Gminy w Tczewie, ul. Lecha nr 12, pok. nr 7, w godz. od 8.00 do 15.00. Zgodnie z art. 23 ustawy każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 ustawy każdy, którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Gminy z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. Za Zarząd z up. Zarządu WÓJT GMINY mgr inż. Ireneusz Włochyń OGŁOSZENIE Zarząd Gminy w Choczewie ogłasza przetarg nieograniczony na budowę wodociągu wiejskiego Kopalino - Lubiatowo - Etap I. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego w Urzędzie Gminy w Choczewie, ul. Pierwszych Osadników 17, pokój nr 6, w godz. od 8.00 do 15.00 do dnia 23.10.1998 r. do godz. 13.00. Do kontaktów z oferentami w sprawach technicznych (wgląd do projektu technicznego, wizji lokalnej) Zarząd Gminy Choczewo upoważnia p. Władysława Stanuch, tel. 67-63-245 w.205, w godz. od 9.00 do 14.00, Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia do odebrania w pok. nr 6 w godzinach pracy urzędu. Cena specyfikacji wynosi 100 zł i należy ją wpłacić na konto KBS Wejherowo o/Choczewo nr 83501027-185-3600-11/1. Wadium w wysokości 30 000 zł należy wpłacić na podane wyżej konto i przed przystąpieniem do przetargu należy okazać bankowy dowód wpłaty (przelew). O dacie przetargu zainteresowani oferenci zostaną powiadomieni. Zarząd Gminy w Choczewie zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Zarząd Gminy Choczewo DRUGI URZĄD SKARBOWY W GDYNI podaje do publicznej wiadomości, że dnia 18.09.98 r. o godz. 10.00 w Gdyni przy ul. Hutniczej 25 odbędzie się I publiczna licytacja zajętej ruchomości tj. zespołu części samochodowych m-ki VW PASSAT, r. prod. 1982 (brak oryginalnych numerów nadwozia i silnika) stanowiących własność Skarbu Państwa. Zajętą ruchomość można oglądać w dniu licytacji w godz. 9.30-10.00 na parkingu strzeżonym w Gdyni, ul. Energetyków 5. Zastrzega się prawo unieważnienia licytacji bez podania przyczyny. Obowiązuje wadium 10%. KOMORNIK Drugiego Urzędu Skarbowego w Gdyni nnnuniuu im ■■■nninii nnin aaiariiiii V~~~A Gdańsk, Tara Drzewny 3/7, fax 301-80-62, 346-35-63, tel. centr. 301-50-41 w. 210, 215,216,217, fax 346-35-68 cala dobę; pon,; pt, 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot. Kościuszki 61, tel. 551-54-55. pon.-pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Lxi. 4,—-gdtfe? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79. pon.-pt, 8.00-16.00. Władysława IV17, tel.ta 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 I środa 16 września 1998 r. Uwłaszczenie - kolejna próba Bony, dziatki mieszkania Działki pracownicze dla ich użytkowników, mieszkania spółdzielcze na własność dla lokatorów, ziemia dla wieczystych użytkowników. Dla pozostałych bony uwłaszczeniowe zakłada projekt ustawy uwłaszczeniowej. Jej autor, prof. Adam Biela, zapowiada początek uwłaszczenia na początek listopada. W tych dniach powinny zostać podjęte decyzje o podziale majątku Skarbu Państwa i wyodrębnieniu jego części m.in. na realizację programu powszechnego uwłaszczenia. Jeśli taka decyzja zapadnie, minister skarbu będzie miał trzy miesiące na powołanie regionalnych funduszy jednego z elementów ustawy uwłaszczeniowej - twierdzi prof. Biela. Bezpośrednio... Wartość całego majątku państwowego wyceniono na ok. 600 mld złotych. Nie wiadomo, ile z tego może przypaść na powszechne uwłaszczenie. Prof. Biela liczy, że uwłaszczenie bezpośrednie uda się rozpocząć jeszcze w tym roku. - Planujemy, że ruszy 11 listopada. Chodzi m.in. o zamianę dzierżawy wieczystej na własność (w tym również uwłaszczenie działkowców) oraz przekształcenie prawa użytkowania spółdzielczego mieszkań w prawo własności. Prof. Adam Bieła z Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego: Formą uwłaszczenia pośredniego ma być bon, który będzie pełnił rolę środka inwestycyjnego w gminach i powiatach. Zależy nam na tym, aby wytworzyć mechanizmy zabezpieczające koncentrację polskiego kapitału jako podstawy inwestycji w gospodarowaniu rodzimym kapitałem inwestycyjnym. Dopiero wtedy staniemy się partnerami dla kapitału zachodniego. Program powszechnego uwłaszczenia zyskuje w Sejmie coraz większą grupę zwolenników. Ugrupowania takie jak UW czy SLD zaczynają wreszcie dostrzegać ten problem. Nigdy nie było bardziej sprzyjającej atmosfery dla powszechnego uwłaszczenia. REKLAMA_ ...i bonami Uwłaszczeniu bezpośredniemu ma towarzyszyć uwłaszczenie pośrednie w formie bonów. Nie będą one papierami wartościowymi, tylko „imiennymi znakami legitymacyjnymi". Bon można będzie zamienić na akcje regionalnych funduszy uwłaszczeniowych i sprzedać. Bon ma np. uprawniać do otrzymania z regionalnego funduszu części jego majątku np. nieruchomości rolnej czy akcji spółek SP. Bon nie będzie papierem wartościowym tak jak np. świadectwa NFI i nie da się go sprzedać - tłumaczy Biela. Jego realną wartość oszacowano jako wielokrotność średnich krajowych pensji (ok. 12). Kwestia uczciwości? Dla prof. Adama Bieli uwłaszczenie jest przede wszystkim problemem etycznym. Skoro państwo dokonało przymusowego zawłaszczenia dochodów dwóch pokoleń, a uwłaszczenie objęło już nomenklaturę i wybrane przedsiębiorstwa, najwyższy czas zatem na uwłaszczenie powszechne - twierdzi prof. Biela. - To nakazuje elementarna uczciwość. A środki? Środki muszą się znaleźć. Jan Kreft Argumenty Przeciw... ■ Brakuje przedsiębiorstw przynoszących zyski - nie wiadomo, kto pokrywać ma straty. ■ Nie dokonano jeszcze reprywatyzacji ■ Uwłaszczenie spółdzielców jest wystrychnięciem na dudków wszystkich, którzy z dużym wysiłkiem wykupywali swe mieszkania w ostatnich latach. ■ Nie wiadomo, czy uwłaszczonych na mieszkaniach i działkach będzie stać na ich utrzymanie. ■ Bon, którego nie można sprzedać spowoduje frustrację i roszczenia. Niezbywalny kawałek papieru będzie tylko przedmiotem spekulacji. ■ Bon nie będzie papierem wartościowym. Nie wiadomo, czy przyczyni się do budowy lokalnych rynków kapitałowych. ...i za ■ Uprzywilejowane części społeczeństwa akcjami prywatyzowanych przedsiębiorstw jest sprzeczne z konstytucyjną zasadą sprawiedliwości: jedni dostają rodzynki, innym figa z makiem. ■ Przywileje pracownicze obniżają dochody budżetu, które można wykorzystać np. na reformy ubezpieczeń i służby zdrowia. Rozdawanie psuje rynek kapitałowy, bo pracownicy szybko sprzedają akcje. ■ Takie preferencje płoszą zagranicznych inwestorów. ■ Akcje są szybko wykupywane przez pośredników ■ Przywileje rodzą konflikty. *° SU ^ WYDAWNICTWA SZKOLNE I PEDAGOGICZNE 00-950 Warszawa, PI. Dąbrowskiego 8, tel. (022) 826 54 51 ZAPRASZAJĄ DO KSIĘGARŃ: Naiwna iluzja Janusz Lewandowski Komentuje Janusz Lewandowski, były minister przekształceń własnościowych To program przeczący wszystkim realnym zamierzeniom prywatyzacyjnym rządu do 2001. Uwłaszczenie bezpośrednie jest jeszcze stosunkowo niegroźne, choć nonszalanckie wobec praw własności - mówię o ogródkach działkowych i lokalach spółdzielczych. Nonszalanckie, bo komuś - spółdzielniom, gminom - ten majątek będzie odbierany. Jest zatem sprzeczny z zasadami Konstytucji. No, ale jeszcze o czym dyskutować. Rozpaczliwą, naiwną iluzją gospodarczą jest natomiast druga część projektu. Uwłaszczenie pośrednie, czyli emisja bonów idzie najgorszym tropem obietnic Wałęsy nie bacząc na to, czy mamy majątek na ten cel, czy nie. Ręce opadają, gdy się to czyta. Bon nie ma być papierem wartościowym, ale obiecuje majątek o konkretnej sumie wiązanej z wynagrodzeniami. Jeśli ludzie jej nie dostaną - a nie ma na to szans - to obywatele będą mogli zaskarżyć Skarb Państwa, że jej nie dostali. Będzie to gorsza sytuacja niż w przypadku obietnic Wałęsy, bo sądy na pewną będą przychylały się do roszczeń. Drugi -wielki błąd polega na tym, że bonu nie będzie można sprzedawać. Będzie zatem najlepszym sposobem do powstania w Polsce szarej strefy na wzór ukraiński. Poważnym błędem jest traktowanie uwłaszczenia jako operacji na nieprodukcyjnym majątku, który wiele kosztuje ale nie przynosi zysków. Innym szczeblem iluzji jest oszacowanie majątku przyjętego w leasingu w spółkach pracowniczych trzeba wszak zinwentaryzować dotychczasowe przywileje wedle relanych wartości. Projekt forsuje jeden z nurtów AWS, a SLD cynicznie przyzwala by brnął dalej w Sejmie. Gdyby projekt jednak przeszedł, będzie to nie-spełnialne roszczenie ze strony obywateli. Tak jak ustawa o funduszach przemysłowych. Wysłuchał Jan Kreft Uwłaszczenie w różnych formach trwa już dobre siedem łat. A to w formie narodowych funduszy inwestycyjnych, a to aby preferencyjne akcje byty udostępniane na mocy ustawy o prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych, wreszcie z mocy ustawy z 1996 roku o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw. Za każdym razem wartość przekazywanego majątku byłaby ograniczana limitera (wielokrotności przeciętnego wynagrodzenia), ale i tak bywał on znaczny, by przypomnieć np. pracowników Banku Śląskiego, Banku Handlowego czy teraz Telekomunikacji Polskiej. Korcenie rozdawnictwa tkwiły głęboko w braku akceptacji dla prywatyzacji przedsiębiorstw - bez ich zgody nie można było jeszcze niedawno prywatyzować przedsiębiorstw. Aby ich przekonać, postanowiono obdarować ich swoistą łapówką. Związki wskazywały, że to zadośćuczynienie za koszty reform: bezrobocie, niepewne warunki socjalne... ALFABET Chojnice, ul. Kościuszki 38 CHIMERA Gdynia, ul. 3 Maja 16 B. HINC Puck, PI. Wolności 33 QUO-VADIS Elbląg, ul. 1-go Maja 35 EX- LIBRIS Gdynia, ul. Świętojańska 38 VADEMECUM Tczew, ul. Kościuszki 24 RODLEWICZ & ŁANGOWSKI Gdańsk, ul. Grobla 12/14 BIAŁY KRUK Kartuzy, ul. Kościuszki 18 REMUS Wejherowo, ul. Sobieskiego 260 FANTAZJA Gdańsk-.Wrzeszcz, ul. Politechniczna 7 APUS Orneta, ul. Plac Wolności 19 Władysławowo, ul. Hallera 11 MUZA Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Garncarska 33 TOMEK Pruszcz Gdański, ul. Czarnieckiego 63 . Sprzedaż Wysyłkowa, Hurtownia WSiP, Warszawa ul. Grochowska 21 li f*tK5S#i HHfSt# J..S g ^ nasze biura ogłoszeń środa 16 września 1998 r. B^iiapnslf ©ft TST 5S fi i w gdańsku, gdyni i elblągu §f® i8|# ISiftl^^niSl i '•w' ks^lsl «m*™r przyjmują zapłatę kartami kredytowymi n 7P kolorów Alcatel One Touch Club za iKtywacią ...a może jeden z czterech kolorów Alcatel Orie Touch View za m z aktywacją £> iPCfi r f iIWzl* z kartą Tak Tak i telefonem Siemens S6 Power. ; _ . „w*;- ' ' To nasze urodziny, ale niespodzianki są dla Ciebie. Może ten Alcatel, może tamten, a jeśli nie, to może Tak Tak. Życzymy powodzenia! <3 R-11719/A/97 0, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, teUfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' Gda"Sk Tar9 Drzewr|y 3/7,fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00 *Ceny nie zawierają podatku VAT. Szczegółowe warunki promocji dostępne w punktach sprzedaży. Zapraszamy do salonów firmowych Era GSM w Trójmieście: do dnia 20 września salon w Gdyni-Orłowie, Al. Zwycięstwa 256 (Centrum Handlowe Klif), od dnia 21 września salon zostanie przeniesiony do Gdańska, ul. Podwale Grodzkie 5. Zapraszamy również do dealerów sieci Era GSM. infolinia: O 800 22 900 Internet: http://www. eragsm.com. p! telegazeta: str. 602 Dziennik Bałtycldl środa 16 września 1998 r. PUBLICYSTYKA 21 Wybory w Bawarii Wbrew sondażom Rezultaty wyborów w Bawarii są ważnym sygnałem nastrojów społecznych. Fot PAP CSU uzyskała absolutną większość w wyborach do Landtagu Bawarii. Uzyskany przez CSU wynik jest o blisko 4 proc. lepszy niż przewidywały przedwyborcze sondaże. CSU zdobywając 52,9 proc. głosów zapewniła sobie ponownie (w 1994 r. - 52,8 proc.) większość w 204-man-datowym landtagu. Obecnie, zwiększając swój stan posiadania o 3 mandaty, CSU ma w nim 123 miejca. Niedocenieni - Wbrew sondażom CSU zdobyła większość głosów -stwierdził kanclerz Kohl, nie kryjący zadowolenia z wyników wyborów. - To nie instytuty badań opinii wygrywają wybory. O ich wyniku decyduje wyborca. Wypowiedź Helmuta Koh-la ma związek z wynikami sondaży, które nie doszaco-wały szans wyborczych CSU i wciąż dają - na razie niewielką -przewagę SPD w wyborach do Bundestagu. Ponieważ niezdecydowanych jest jeszcze wielu, dopiero 27 września przy urnach zapadną ostateczne rozstrzygnięcia. Jednak rezultaty wyborów w Bawarii, w której mieszka 12 min obywateli RFN, są ważnym sygnałem nastrojów społecznych przed wyborami do Bundestagu. - Oddane na CSU głosy to wybór silnej Bawarii - po- wiedział Edmund Stoiber z CSU, premier Bawarii od 1993, dawny bliski współpracownik Franza Josefa Straussa. - Głos na CSU to powstrzymanie radykałów z lewicy i prawicy. Przegrani Opozycyjna SPD w -wyborach do parlamentu Bawarii zgromadziła jedynie 28,7 proc. głosów. Mają więc 68 mandatów. - Przegraliśmy, to oczywiste, ale jestem przekonany, że w wyborach federalnych sytuacja będzie inna - powiedział Gerhard Schroeder, kandydat SPD na kanclerza. - Bawarczycy nie musieli przecież głosować na Kohla. Schroeder liczy 27 września na ponad 40 proc. głosów na SPD. W Landtagu Bawarii zasiądą też „Zieloni". Osiągnęli minimum - 5,7 proc. głosów, dzięki temu jednak będą mieli 13 przedstawicieli. Nieobecni W parlamencie Bawarii nie będzie radykalnej prawicy. „Republikanie" wydali 2,3 min DEM na kampanię wyborczą w Bawarii. Szli do wyborów pod hasłami - „Stop dla Euro" i „Niemieckie pie-niędze dla Niemców". Nie opłaciło im się to, bo uzyskali tylko 3,9 proc. głosów. Nie będzie też liberałów z FDP. W Bawarii partia Klausa Kinkela, ministra spraw zagranicznych RFN, zyskała tylko 1,7 proc. głosów (ASG) Republikę Federalną Niemiec tworzy po zjednoczeniu 16 krajów związkowych - 3.10.90 r. do 11 landów RFN przystąpiło 5 nowych landów dawnej NRD. Kraje związkowe posiadają własne konstytucje i parla- Poszczególne landy rządzą się samodzielnie, kierując polityką socjalną, szkolnictwem, finansami, policją. Parlamenty krajowe, tzw. landtagi, wybierane są, podobnie jak Bundestag, raz na cztery lata. Landtag akceptuje premiera landu - kraju związkowego, i powołuje rząd. Z kolei organem przedstawicielskim krajów związkowych jest Bundesrat - współuczestniczący w procesie ustawodawczym i administracji federalnej. Bundesrat tworzą członkowie rządów krajowych. Zgromadzenie Federalne czyli Bundestag i Bundesrat wybiera prezydenta federalnego. (ASG) Potrzebujemy tylko io minut, ieby otworzyć Ci rachunek bezpłatna informacja Banka Śląskiego o 8 ó o 65 666 Jeśli planujesz założyć konto - pomyśl. W Banku Śląskim potrzebujemy niecałe dziesięć minut, aby otworzyć Ci rachunek. Wypełniasz krótki wniosek, przedstawiasz jeden dowód tożsamości, składasz podpis i to wszystko. Już niedługo cała procedura będzie jeszcze krótsza. Właśnie nad tym pracujemy. v ank Śląski lii lepszy ii wcieraj* Jutro lepili/ ulż dtli BRIT1SH SCHOOL Zaprasza na kursy języka angielskiego i niemieckiego zapisy: Gdynia ul. Świętojańska 71/1 tel. 661 75 81 S-3433/A/1026 OKNA VEKA (PCW) PROFILATI (aluminium) stolarka typowa 5% taniej ■ kompleksowa usługa • roiszaelniaa w standardzie 81-963 Gdynia, ul. J. Bema 18 5 OKNO tel./fax 661-12-91 g SYSTEM tel. 661 -56-95 3 HURTOWNIA MATERIAŁÓW » T E11 U Y BUDOWLANE cegła budowl. i klinkier., cement, wapno, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe WYROBY HUTNICZE Gdańsk, ul. Wielopole 7 c tll./fu 058 343-11-80 tel./fax 058 342-20-42 | tel./tax 058 342-19-00 OKNA PCV VEKA produkcja,sprzedaż, montaż Polityczny wizerunek SLD Jacy jesteśmy fajni Mija rok od wyborów parlamentarnych, w których AWS zdecydowanie wygrała z postkomunistami. Polityczne wahadło stanęło po prawej stronie. Dużo w tym czasie mówiło się o AWS i Unii Wolności. Sporo uwagi poświęcano rządowi Buzka i wewnętrznym konfliktom w koalicji. Mało kto jednak zadawał pytania o SLD. Publicyści skoncentrowali szanse na sukces, zwłaszcza się głównie na koalicji, za że koalicja nie przeszkadza szybko jakby przyjmując, że w jej przeprowadzeniu. Poli- SLD jest pogrążony w rozpa- tycy AWS i Unii zbyt zajęci czy po wyborczej klęsce. są wewnętrznymi problema- Wybory samorządowe mi - któż w tej sytuacji mógł- mogą być jednak przykrą by myśleć o prowadzeniu niespodzianką dla tych, któ- rozgrywki z opozycją? reklama rzy nie doceniali siły opozy- Tymczasem SLD realizuje cji postkomunistów wspie- Swój plan polityczny na ranych przez Aleksandra dwóch płaszczyznach. Po Kwaśniewskiego. Bo ewen- pierwsze postkomuniści za tualne sukcesy SLD nie będą wszelką cenę chcą poszerzyć tylko wynikiem popełnia- Swój elektorat. Liczą oni na nych przez prawicę błędów: „złowienie" elektoratu Unii będą też efektem przemyśla- praCy PSL czy może nawet nej gry tej formacji. lewicujących wyborców Unii Patrzcie Wolności. Wszystko to dzieje , . . się w myśl hasła „patrzcie ja- jacy jestesmy fajni cy jesteśmy fajni SLD przez ostatnie mie- yy centrum UWagi siące prowadził przemyślaną ^ grę - celem było przymilanie SLD konsekwentnie reali- się wyborcom za wszelką ce- żuje też swoją taktykę na nę. Liderzy SLD od roku ro- płaszczyźnie politycznej, bią wszystko, by do wybór- w parlamencie. Postkomuni-ców dotarł czytelny sygnał: ści nie pozwalają bowiem „patrzcie jacy jesteśmy faj- wypchnąć się na margines ni". Wyniki sondaży pokazu- polityki. Żadne znaczące wyją, że jest to skuteczne. Poli- darzenie polityczne nie może tycy Sojuszu zmieniają przy odbyć się bez ich współ-tym stanowiska, licząc na udziału. Tak było w przypad-krótką pamięć. Popatrzmy ku reformy administracyjnej, jedynie na ostatnie politycz- kiedy zmusili koalicję do po- ne wolty postkomunistów. rozumienia w sprawie liczby W przypadku reformy sa- nowych województw. Dzięki morządowej nagle okazało temu na równi z AWS czy się, że SLD nie popiera lan- Unią Wolności SLD może sowanej niegdyś przez Lesz- dyskontować sukces reformy ka Millera koncepcji podzia- administracyjnej. Podobnie łu kraju na 12 województw, rzecz ma się z reformą po- Wojewódzka ruletka osta- datkową. Politycy Sojuszu tecznie stanęła na „16", żądają konsultowania z nimi w czym SLD miał walny założeń tej reformy Mając udział. Niedawno jednak Le- poparcie Aleksandra Kwa- szek Miller oświadczył śniewskiego, znów są w sta- w Koszalinie, że obecny po- nie to osiągnąć. dział administracyjny kraju r jest tymczasowy i że po doj- ściu SLD do władzy ulegnie w krótką pamięć on zmianie. SLD prezentuje się nawet jako ugrupowanie Przed wyborami parla- prorodzinne - ostatnio zgło- mentarnymi ubiegłego roku sili propozycję dodatkowych niektórzy politycy SLD świadczeń dla nąjbiedniej- otwarcie przyznawali, że li- szych rodzin, przelicytowu- cz3 na koalicję z Unią Wol- jąc w ten sposób samo ności. Ten sojusz miał „wy- ZChN. bielić" SLD, ostatecznie po- . zbawić go łatki formacji za- Zaf a nawet przeciw korzenionej w komunistycz- „Polska traci czas pod rzą- ne3 przeszłości. Wynik wy- dami AWS i Unii Wolności, borczy i odrzucenie tych O działalności instytucji rzą- amorów przez Unię przekre- dowych zaczyna decydować ślił te plany. Nie oznacza to ideologia i interes partyjny" jednak, że postkomuniści mówił Leszek Miller podczas z nic^ zrezygnowali. Teraz spotkania z organizacjami chc3 osiągnąć swój cel w in- wchodzącymi w skład Soju- ny sposób - zyskując zna- szu. I jest to credo opozycyj- czące poparcie społeczne ności SLD. Postkomuniści i me pozwalając wypchnąć stawiają bowiem na przeję- z orbity reformatorów cie władzy za wszelką cenę. państwa. SLD stosując tę Skłonni są nawet wy stępo- taktykę nie pierwszy raz li- wać przeciwko własnym roz- czy na krótką pamięć elekto- wiązaniom, byleby zrobić ratu. A polityczna historia kolejny krok w kierunku za- ostatnich iat pokazuje, że negowania rządów koalicji, niejeden raz to się udawało. Ta strategia ma wielkie Paweł Siennicki Danuta Waniek Leszek Miller Jerzy Szmajdziński Józef Oleksy Fot. PAP/CA¥ a : :: Ifili mj że na jesień 1998 roku planowana jest prywatyzacja Telekomunikacji Polskiej S.A., największej z dotychczas piywatyzowanych polskich firm? zdecydowałeś ■ ' - akcjonariuszem tej firmy? CTIlIfMCT możliwości bezpiecznego : .. . zbierania środków na zakup akcji TP S.A.? fhfOCT IlIUCrdJL w prosty sposób wpłacić pieniądze na rachunek inwestycyjny w celu późniejszego złożenia zlecenia? MOWY PRODUKT Powszechnego Bonku Kredytowego SA w Warszawie DOSTĘPNY Wi WSZYSTKICH ODDZIAŁACH I FILIACH BANKU CELOWA LOKATA NA ZAKUP AKCJI TELEKOMUNIKACJI POLSKIEJ S.A. d* iii! HUJS1 sSK i' BtlU - ODDZIAŁY PBK SA Elbląg, ul. Stary Rynek 52a, Gdańsk, ul. Ogama 116, ul. Milskiego 1, Gdynia, ul. Kołłątaja 1, ul. Starowiejska 45, ul. 10 Lutego 24, Gdynia Orłowo, ul. Wrocławska 41, Tczew, ul. Hallera 17 Wszelkie informacje są udzielane pod bezpłatnym numerem infolinii 0-800 200 70 MINIMALNA WPŁATA WYNOSI 500 ZŁ Warunkiem przeprowadzenia publicznej sprzedaży jest dopuszczenie akcji TP S.A. do publicznego obrotu przez Komisję Papierów Wartościowych i Giełd. hhi TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A. • ' " 'W' ■ ........- - * - - ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Rodzinne sekrety llfl enee jest kobietą w średnim wieku, Pil: która nie może pogodzić się z przemijającą młodością. Obsesyjnie wierzy, że mąż ma wciąż nowe romanse i śledzi go nawet podczas podróży służbowych. Pewnego dnia Renee znika. Do zaniepokojonej rodziny przychodzi policjant z informacją, że odnaleziono jej samochód ze śladami krwi wewnątrz. W głównym rolach wystąpili Richard Crenna, Angie Dickinson i Meg Foster. Zapamiętaj imię swoje | ok 1943. Zinaida Worobiowa i jej kil-iPi, kuletni syn Gieńka trafiają do obozu w Oświęcimiu. Niebawem zostają rozdzieleni. Wcześniej jednak matka nakazuje dziecku, by zapamiętało swoje imię. Scenariusz filmu powstał na podstawie autentycznych wydarzeń. Niezwykła historia inżyniera Eugeniusza Gruszczyńskiego i jego rosyjskiej matki została tylko nieznacznie zmieniona. ^fi;; Tadeusz Borowski ■ DLA DZIECI Mm 7.15 „Sówka Pusia poznaje świat" - serial animowany TVG 8.00 Koszałek Opałek TV Polonia 8.00 „Maska" (24) - serial animowany (powt.) Polsat 8.20 Tęczowa bajeczka TV Polonia 8.30 „Hrabia Kaczula" (2) - serial animowany TV Polonia 8.45 A.. Psik! - dziecięcy poradnik medyczny TVP1 9.10 Mama i ja - program dla mamy i trzylatka TVP 1 9.25 Domowe przedszkole TVP 1 Film dnia Garsoniera ' Iffjjw' "v-:: Jury festiwalowe w San Sebastian przyznało nagrodę dla najlepszej aktorki, pełnej wdzięku i temperamentu, rudej i piegowatej Shirley MacLaine. Partneruje jej trzykrotny laureat najwyższej nagrody, Jack Lemmon. Komedia obyczajowa, 125 min, USA 1960 reżyseria: Billy Wilder scenariusz: I.A.L. Diamond, Billy Wilder zdjęcia: Joseph LaShelle muzyka: Adolph Deutsch występują: Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Fred MacMurray, Ray Walston, Da-vid Lewis, Jack Kruschen 6 Oscarów - dla najlepszego filmu roku oraz za scenariusz, reżyserię, montaż, scenografię i dekoracje. Nigdy nie mów śmierć III BI rozpracowuje tajemniczą sektę, i'"" której przywódcą jest bezwzględny morderca uważany za Mesjasza. W sekcie więzione są młode uciekinierki z bogatych rodzin. Wśród nich jest córka gubernatora stanu. Ojciec zamierza ją uwolnić. Niestety zostaje brutalnie zamordowany. Do akcji przystępuje agent specjalny, który zna osobiście Wielebnego. ■ DLA DZIECI Bohaterem filmu jest Bud Baxter, szary urzędnik potężnego, nowojorskiego towarzystwa ubezpieczeniowego. W firmie, gdzie jest zatrudnionych ponad 30 tysięcy ludzi, trudno o awans. Lecz Bud szybko pnie się po szczeblach kariery zawodowej. W ten sposób dyrektorzy nagradzają swego pracownika za lojalność wobec nich. A wszystko dzięki tytułowej garsonierze, której jest właścicielem. Udostępnia ją szefom na godziny, co pozwala żonatym mężczyznom na organizowanie dyskretnych spotkań. Billy Drago 14.00 14.00 A... Psik! - dziecięcy poradnik medyczny (powt.) TVP 1 16.00 „Don Kichot" (ost.) - serial animowany Nasza TV 16.30 Polskie ABC TV Polonia 17.05 Truskawkowe studio - program dla młodych widzów TVP 2 19.00 Wieczorynka: „Muminki" TVP 1 19.20 Dobranocka: „Plastusiowy pamiętnik" TV Polonia ■SPORT ■......18.30 18.30 (P) Piłka nożna: I runda Pucharu UEFA Eurosport 20.00 Studio sport: Liga Mistrzów -mecz Real Madryt - Inter Mediolan TVP 2 23.15 Studio sport: Liga Mistrzów -skróty TVP1 0.30 Studio sport: Liga Mistrzów -mecz Manchester United - FC Barcelona TVP 2 środa 16 września 1998 ■ FILM ■.......19.05 17.45 „Świat według Bundych" (125) - serial komediowy, USA 1987, reż. Tom Singletary, wyk. Ed 0'Neiłl, Katey Sagal, Chri-stina Applegate Polsat 19.05 „Renegaf (66) USA (1992) serial sens. Polsat 20.00 Wojenne dni: „Zapamiętaj imię swoje" - dramat woj. prod. pol.-radz. (1974), reż. Siergiej Kołosow, wyk.: Tadeusz Borowski (96 min) TV Polonia 20.00 „Był sobie złodziej" (3) sensacyjny USA 1997, reż. John Woo, wyk. Sandrine Holt Ivan Sergei, Nicholas Lea, Michael Wong (45 min) Polsat 20.00 „Rodzinne sekrety" - film obycz. USA (1997), reż. Arthur Allan Seidelman, wyk.: Richard Crenna, Angie Dickinson, Molly Gross (95 min) Nasza TV 20.00 „Beverly Hills 90210" (21) -serial USA TVN 20.10 „Garsoniera" - kom. USA (1960), reż. Billy Wilder, wyk.: Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Fred MacMurray (120 min) TVP 1 21.00 21.00 „Ostry dyżur" (74) - serial obycz. USA (1997) Polsat 21.00 „Melrose Place" (80) - serial obycz. USA TVN 21.35 „Adwokat i prokurator* (1) - serial kryminalny USA (1991), reż. Rob Cohen, wyk.: Lauren Holły, David Andrews Nasza TV 21.55 „Ludzie Tajfunu" - serial sen-sac. USA (1996) Polsat 22.00 „Pani komisarz" (19) - serial sensac. prod. niem. TVN 22.00 „Nauczyciel" (3) - serial prod. franc. (1997), reż. C. Tonetti' (91 min) TVG ■ 23.30 23.40 „Dochodzeniówka" (1) - serial krym. prod. francuskiej, reż. Claude Barma/Philippe Lefe-bre, wyk.: Victor Lanoux, Francoise Fabian, Catherine Rich Nasza TV 23.35 „Nigdy nie mów śmierć" - film sensacyjny USA 1994, reż. Yossi Wein, wyk. Frank Zagari-no, Billy Drago, Jennifer Miller (96 min) Polsat 0.20 „Zemsta kobiety" - dramat psych. prod. franc. (1989), reż. Jacąues Doillon, wyk.: Isabelle Huppert, Beatrice Dalie (129 min) TYP 1 3(11 Sin 41 1 Opracowanie: Bożena Kamińska ->u E 3Ułi ■ Fot: AKPA, PAP/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Q0Q1 Historia starej kaszubskiej osady znanej od XIII wieku pod nazwą Wielkiej Wsi, leżącej u nasady Półwyspu Helskiego, która w 1376 r. otrzymała prawa miejskie. Od zarania dziejów Pomorze wchodziło w skład państwa polskiego, pr. I, g. 13.20 Zemsta kobiety Kameralny, stonowany, a jednocześnie pulsujący emocjami film, zainspirowany opowiadaniem Dostojewskiego „Wieczny mąż". Role dwóch lywali zakochanych w tej samej kobiecie przejmują kobiety żona i kochanka, owładnięte uczuciem do mężczyzny pr. Ł g. 0.20 Studio sport Po emocjach związanych z Mistrzostwami Świata przyszedł czas na Ligę Mistrzów. Na początek mecz Reał Madryt -Inter Mediolan Świadkowie XX wieku Józef Piłsudski Ordyński w swym dokumencie pokazującym drogę życia, walkę, dzieło i wielkość marszałka Piłsudskiego sięgnął po wszelkie dostępne materiały archiwalne: zdjęcia, fragmenty filmów, dokumenty, gazety, odezwy mapy pr. a g. 23.15 P®Ł§Hf Był sobie złodziej Biolodzy giną w tajemniczych okolicznościach. Wszyscy brali wcześniej udział w pracach zespołu badawczego. Maek i Victor mają rozwiązać zagadkę ich śmierci. Atrakcyjna Pani Dyrektor podejrzewa, że za sprawą stoi para ekscentrycznych terrorystów Polsat g. 20.00 Ostry dyżur Doktor Anspaugh proponuje Kerry Weaver posadę po Morgensternie, który być może nie wróci już do pracy. Weaver wprowadza kolejne cięcia. Ranny w wypadku Al Boulez przyznaje się w pracy, że ma AIDS. W tej sytuacji grozi mu bezrobocie. Polsat g. 21.00 Czas ogrodów Rozpoczyna Swain w Suburban Garden. Dalej w programie Bob Smaus i Marian Morash z wizytą na hawajskiej wyspie lanai, w gospodzie w Koele. Na koniec wizyta Swaina w Lexington. Nauczyciel Wiktor Nowak zastępuje nauczycielkę uczącą kalekie dzieci w szpitalu w Thonon. Przebywają tam dzieci z urazami psychicznymi i fizycznymi doznanymi w wypadkach. Uwaga Wiktora skupia się na Martinie Riłlier, który cierpi na amnezję. TVG, g. 22.00 Beverły Hiłłs 90210 Colin spieszy niecierpliwie na spotkanie ze swoim dostawcą koki, ulega jednak namowom Kelly i najpierw jadą odwiedzić jej matkę w Peach Pit. Okazuje się tam, że na spotkanie z Kelly przybyło całe grono jej przyjaciół... TVN, g. 20.00 Pani komisarz Morderstwo „pożeracza majątków". Pierwszy ślad prowadzi do partnerki w interesach denata -Rene Ogris. Również brat zamordowanego, Torsten, nie jest krystalicznie czysty Poszukiwania doprowadzają komisarz do zaskakującego rozwiązania sprawy, TVN, g. 22.00 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Dobre obyczaje" (8/13) - serial obyczajowy 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: A... Psik! 9.10 Dla dzieci: Mama i ja 9.25 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Mila-gros" (82) - serial 10.45 Lumen 2000 -cykl dokumentalny 11.15 Grajmy w szachy 11.30 Mały leksykon wielkiej polityki 11.40 Jak znaleźć dobrą pracę: Umiejętności zadawania pytań 11.50 Gorący wok Kena Homa 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn notowań: Tajemnice genów (1), Wybieramy elitę 12.50 „Testament wieków" (7): „Na rozdrożach archeologii" - film dok. 13.20 Wielka historia małych miast: Władysławowo 13.45 Saga rodu Ganzegal (3/20) - kurs języka niemieckiego 14.00 Dla dzieci: A... Psik! (powt.) 14.30 Teleexpres Junior 14.40 „Byle do dzwonka" - serial 15.05 Rower Błażeja 16.10 Flesz - Wiadomości 16.15 „Moda na sukces" (684) - serial obyczajowy 16.40 Rzeczpospolita Samorządowa 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" (117) - telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński 17.50 Gość Jedynki 18.00 Miliard w rozumie - teleturniej 18.30 We własnym domu 18.40 Polski Nobel - rozwiązanie 18.50 Reporter 19.00 Wieczorynka: „Muminki" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20.10 „Garsoniera" - komedia obyczajowa, USA 1960, reż. Billy Wilder, wyk. Jack Lemmon, Shirley MacLaine, Fred MacMurray, Ray Walston (125 min) 22.15 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 22.35 Kronika kryminalna 23.00 Wiadomości i Sport 23.15 Studio sport: Liga Mistrzów -skróty 0.20 „Zemsta kobiety" - dramat psychologiczny, Francja 1989, reż. Jacąues Doillon, wyk. Isabelle Huppert, Beatrice Dalie, Jean-Louis Murat, Laurance Cote (129 min) 2.30 Zakończenie programu 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.35 „Fitness Club" (24/26) - serial obyczajowy, Polska 1995, reż. Paweł Karpiński, wyk. Adrianna Biedrzyńska, Wiktor Zborowski, Dorota Kamińska, Maria Pakulnis (27 min) 9.05 Świat kobiet 9.35 Każdą chwilę dzieciom: „Kanarek w kopalni" -film dokumentalny, Australia 10.30 „Legendy wyspy skarbów" (24/26) - serial animowany, W Bryt. 1993 11.00 Transmisja obrad Sejmu 14.55 Studio urody (powt.) 15.10 „Przystanek Alaska" (104) - serial obyczajowy, USA 16.00 Panorama 16.10 Zwierzęta wokół nas: Podaj łapę 16.35 5 x 5 - wygrajmy razem - teleturniej 17.05 Dla dzieci: Truskawkowe studio 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.05 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.35 Jeden na jeden - program Włodzimierza Szaranowicza 20.00 Studio sport: Liga Mistrzów - mecz Real Madryt - Inter Mediolan 22.45 Panorama 23.05 Sport telegram 23.10 Świadkowie XX wieku 23.15 Józef Piłsudski" - film dokumentalny Ryszarda Ordyńskiego i Michała Bogusławskiego 0.30 Studio sport: Liga Mistrzów -mecz Manchester United - FC Barcelona 2.00 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Maska" (24) - serial animowany dla dzieci (powt.) 8.30 „Powrót Supermana" (67) - serial przygodowy, USA 1993 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (531) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Herkules" - serial przygodowy, USA 1994 (powt.) 11.30 „Nocny patrol" (15) - serial sensacyjny, USA 1995-1996 (powt.) 12.30 Program publicystyczny 13.00 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 13.30 Disco Relax 14.30 Miłość od pierwszego wejrzenia 15.00 „Gar-field" (72) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (25 min) Garfield jest kotem wyjątkowym pod każdym względem. Mieszka wraz ze swoim panem na przedmieściu. Lecz najbardziej znany jest z tego, że uwielbia przysmak kuchni włoskiej - lazanie i śpiewa bardzo dowcipne piosenki... 15.30 Link Journal - magazyn mody 16.00 Informacje 16.15 Piramida: gra - zabawa 16.45 „Star Trek; Stacja kosmiczna" (47) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson 17.45 „Świat według Bundych" (125) -serial komediowy, USA 1987, reż. Tom Singletary, wyk. Ed 0'Neill, Katey Sagał, Christina Applegate, David Faustino (25 min) 18.15 „Pomoc domowa" (35) - serial 18.45 Informacje 19.05 „Renegat" (66) - serial sensacyjny, USA 1992 20.00 „Był sobie złodziej" (3) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. John Woo, wyk. Sandrine Holt, Ivan Sergei, Nicholas Lea, Michael Wong (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 „Ostry dyżur" (74) - serial 21.55 „Ludzie Tajfuna" (3) - serial SF, Nowa Zelandia 1997, reż. Yvon-ne MacKay 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.35 „Nigdy nie mów śmierć" - film sensacyjny, USA 1994, reż. Yossi Wein, wyk. Frank Zagarino, Billy Drago, Jennifer Miller (96 min) 1.20 Muzyka na bis 3.10 Pożegnanie 7.00 „Owadolandia" - serial animowany 7.15 „Sówka Pusia poznaje świat" -serial dla dzieci 7.20 „Zwierzęta czterech pór roku" - serial animowany 7.30 „Tropiciele gwiazd" - serial dla młodzieży 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Magazyn żużlowy - program sportowy 9.00 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.45 Jaka Polska 9.50 „Obszary Niemiec" - serial dokumentalny 10.50 „Jo-hann Wolfgang von Goethe" - film dokumentalny 11.20 „Tassili - tajemnica spękanych gór" - serial dokumentalny 11.50 Szpitalne dziecko; Prawo Kozaka - reportaż społeczny 12.15 Ruch jest wszystkim 12.20 „Nauczyciel" (3/9) - serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti 13.55 Świat mediów 14.30 Pętla czasu 14.55 Pętlo-wa lista przebojów - magazyn dla młodzieży 15.20 Trójmiasto w architekturze, architektura w Trójmieście 15.45 Z miast i miasteczek 16.10 Panorama 16.15 Studio Trójki 16.30 Ruch jest wszystkim 16.40 „Maria z przedmieścia" - serial 17.30 Temat wiejski 17.50 Kwiaty w domu i ogrodzie 18.10 Panorama lokalna - wydanie główne 18.30 Zderzenia - program publicystyczny 19.05 Kontury - magazyn kulturalny 19.20 Studio Trójki 19.30 „Czas ogrodów" - serial dok. 19.55 „Obszary Niemiec" - serial dok. 21.00 Reportaż społeczny: Szpitalne dziecko; Prawo Kozaka 21.25 Jaka Polska 21.30 Panorama - wydanie wieczorne 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 „Nauczyciel" (3/9) - serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti 23.30 „Johann Wolfgang von Goethe" -film dokumentalny 0.00 Świat mediów - magazyn kulturalny 0.25 Zakończenie programu 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Bez zarzutu" film z serii „Dellaventura" (3), USA 7.45 „Kucyki i przyjaciele" (59) -serial animowany dla dzieci 8.10 „Zwierzątka ze sklepiku" (39) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Słynne kreskówki" (13) - serial animowany dla dzieci 9.00 „Rodziców nie ma w domu" (2) -serial, Polska 9.30 „Esmeralda" (12) -serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (83) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (177) - telenowela, Argentyna 12.00 Telesklep 12.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej 13.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny Krzysztofa Ibisza 13.55 „Kucyki i przyjaciele" (59) - serial animowany dla dzieci 14.20 „Zwierzątka ze sklepiku" (39) - serial anim. 14.45 „Słynne kreskówki" (13) - serial animowany dla dzieci 15.15 „W naszym kręgu" (119) -serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Szkoła złamanych serc" (242) - serial 16.15 „Bajer w Bel-Air" (87) - serial komediowy USA 16.45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Telepłotki - kulisy wieikiego świata 18.00 „Esmeralda" (13) - serial obyczajowy Meksyk 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19.25 Sport 19.30 Czas to pieniądz - teleturniej 20.00 - 23.00 ŚRODA DLA ZUCHWAŁYCH 20.00 „Beverly Hills 90210" (21) - serial obyczajowy, USA 21.00 „Melrose Place" (80) - serial obyczajowy, USA 22.00 „Pani komisarz" (19) - serial sensacyjny, Niemcy 23.00 TVN Fakty 23.05 Kropka nad i 23.27 Pogoda 23.30 W mrocznym kręgu - reportaż 0.00 „Beverly Hills 90210" (21) - serial obyczajowy, USA 0.50 Big Star Party - Superlista - pr. rozrywkowy 1.30 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy środa 16 września 1998 r. TV POLONIA Najważniejszy dzień życia (5) Broda Do prowincjonalnej szkoły przyjeżdża nowy nauczyciel. Nazywa się Krzysztof Kulak i już pierwszego dnia szokuje uczniów Jest miody, ma ogromną brodę i co najdziwniejsze - od razu przechodzi z uczniami na „ty*. TV Polonia, g. 18.00 Antologia literatury emigracyjnej W programie hasła: Dziennik Jana Lechonia, Dolina Issy, Eseje dla Kasandry, Jerzy Gie-droyć. O Lechoniu opowiadają jego znajomi z Nowego Jorku, gdzie poeta spędził ostatnie lata życia. TV Polonia, g. 19.05 7.00 Program dnia - TV Polonia zaprasza 7.05 Dziennik krajowy 7.25 Sport telegram 7.30 Kwadrans z medycyną (3): Słyszę! (powt.) 7.45 Dania do podania: Zupa cebulowa 8.00 Dla dzieci: Koszałek Opałek (3) 8.20 Dla dzieci: „Tęczowa bajeczka" - serial animowany 8.30 „Hrabia Kaczula" (1/44) - serial animowany 9.00 Wiadomości 9.10 Dni polskie w Szwecji - reportaż 9.30 POLONICA: „Człowiek-Cień" (3/5): „Kameleon" - serial sensacyjny, Niemcy (powt.) 11.10 IV Festiwal Kultury Kresowej Mrągowo '98 (2) - Koncert Galowy 12.00 Wiadomości 12.15 Magazyn parlamentarny 12.30 „Klan" (114) - telenowela 12.55 Pocztylion (powt.) 13.05 Tylko muzyka - skrót Ligi Przebojów (powt.) 13.30 Skarbiec (powt.) 14.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Polska znana i mniej znana (7) 15.45 Kronika ojczysta (7): Panowanie Wacława II i Władysława Łokietka 16.00 „Klan" "(114) - telenowela. Polska 16.30 Dla dzieci: Polskie ABC 17.00 Teleexpress 17.15 Przegląd prasy polonijnej 17.35 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 18.00 „Najważniejszy dzień życia" {5/9): „Broda" - serial obyczajowy, Polska 1974, reż. Sylwester Szyszko, wyk. Zdzisław Wardejn, Stanisław Michalski 19.05 Antologia Literatury Emigracyjnej - pr. Tbmasza Kamińskiego 19.20 Dobranocka: „Plastusiowy pamiętnik" - serial animowany 19.30 Wiadomości 20.00 WOJENNE DNI: „Zapamiętaj imię swoje" - dramat wojenny, Polska/ZSRR 1974, reż. Siergiej Kołosow, wyk. Ludmiła Kasatki-na, Tadeusz Borowski, Ryszarda Hanin, Ludmiła Iwanowa 21.40 Polska - NATO (3): Po przełomie 22.00 Z archiwum i pamięci: Krystyna Prońko - program muzyczny 22.30 Ludzie i miejsca: Ewa Lipska 23.00 Panorama 23.15 W centrum uwagi 23.30 Dawno temu za górami - reportaż 23.40 Chrzestna - reportaż 0.05 Festiwal w Kazimierzu (1) 0.30 Przegląd prasy polonijnej 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich 0.50 „Plastusiowy pamiętnik" - serial animowany (powt.) Oblicza Nowego Jorku Detektywi Torres i Moreno są w szpitalu, kiedy do izby przyjęć zostaje przywiezione postrzelone małżeństwo - kobieta jest w ciąży. Mimo starań lekarzy matka i dziecko umierają. RTl 7, g. 18.00 Adwokat i prokurator Śmierć, która z pozoru wygląda na wypadek spowodowany nadużyciem alkoholu przez kierowcę, okazuje się zaplanowanym morderstwem. Niełatwym zadaniem pani prokurator jest udowodnienie tego przed ławą przysięgłych. RTL 7, g. 21.35 8.00 „Miłość i dyplomacja" - serial 8.25 „Sunset Beach" - serial 9.10 Siódemka dzieciakom 10.30 „Jak zrobić karierę w reklamie" 12.10 Wieczór z wampirem - talk-show 13.10 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 13.30 Teleshopping 14.05 „Na zawsze" - serial 14.55 „Miłość i dyplomacja" - serial 15.20 Siódemka dzieciakom 16.45 „Sunset Beach" - serial 17.35 „Dziewczyna z komputera" 18.00 „Oblicza Nowego Jorku" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - mag. sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 „Rodzinne sekrety" - film obycz., USA 1997 21.35 „Adwokat i prokurator" - serial 22.50 7 minut - wydarzenia dnia 23.00 „Najeźdźcy" - serial SF 23.50 „Świat pana trenera" - serial 0.15 „Capital" - serial dokumentalny 1.10 „Dziewczyna z komputera" -serial dla młodzieży FOX KIDS 8.30 Teknoman 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina - przygody Jin Jin, bystrej i uroczej pandy 13.30 Wesoła Siódemka - przygody grupy przyjaciół w magicznej dolinie Greenmeadow 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła - przygody młodych bohaterów, którzy walczą ze złem na Ziemi 15.30 Teknoman 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka - opowieści pełne grozy i humoru 17.30 Morskie Liceum - film animowany 18.00 Świat według Ludwiczka - serial 18.30 Kot Ik! - przygody życzliwego wszystkim, pechowego kota 19.00 Pełzando - serial animowany 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 8.00 „Don Kichot" (38) - serial anim. 8.30 „Opiekunki" (2) - serial 9.00 „Nie ma jak w domu" (2) - serial 9.30 „Płonąca pochodnia" (3,4) - serial obyczajowy 10.30 „Loving" (47) - serial, USA 10.55 „Wielcy kreatorzy mody" (2) - serial dok. 11.25 „City" (174) - serial. USA, wyk. Morgan Fairchild, Jane Elliot, Corey Page - Facet, Catherine Hicks 11.50 „Antonella" (91) -serial, Argentyna 12.45 Nasz sklep - zakupy w TV 13.30 „City" (175) - serial, USA 14.00 „Antonella" (92) - serial 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (3) - serial 15.30 „Loving" (48) - serial, USA 16.00 „Don Kichot" - serial animowany 16.30 „Opiekunki" (3) - serial 17.00 „Nie ma jak w domu" (3) - serial 17.30 Kobietą być - program Pauliny Smaszcz ze Studia AGNES 17.50 Nasze wiadomości 18.00 „Tylko jedno życie" (3) - serial USA 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 „Rodzinne sekrety" - film obyczajowy, USA. reż. Arthur Allan Se-idelman 21.35 „Adwokat i prokurator" (1) - serial 22.50 Nasze wiadomości 23.10 Nasze auto - mag. motoryzacyjny 23.40 „Dochodzeniówka" (1) - serial kryminalny, Francja 1.10 Gry nocne - program interaktywny Zakończenie programu Antonella Pielęgniarka odłącza kroplówkę zatrutą przez Artura i Mirandę. Antonella wraca do rezydencji. Carlo nadal szuka swojego dziecka i upewnia się, że nie jest to ani Nicolas, ani Gaston. Nasza TV, g. 14.00 8.30 (P) Piłka nożna: I runda Pucharu UEFA 10.00 (P) Kolarstwo: Vuelta a Espana 11.00 (P) Sporty ekstremalne: Summer X-Games w San Diego 12.00 Magazyn motocrossowych MŚ 12.30 Narciarstwo wodne: Puchar Świata 13.00 Magazyn żeglarski 13.30 (P) Piłka nożna: I runda Pucharu UEFA 15.00 Kolarstwo: Vuelta a Espana 17.00 (P) Speedworld - mag. 18.30 (P) Piłka nożna: I runda Pucharu UEFA 20.00 Aerobic: ME w Kijowie 21.00 Taniec: Zawody w Paryżu 23.00 Fitness: Miss Fitness USA '97 0.00 (P) Speedworld - mag. 1.30 Zakończenie programu WIZJA 1 WIZJA 7.00 -8.00 Seriale animowane 8.00 Latający lekarze - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 Moda TV 10.30 St Tropez - serial dla młodzieży 11.30 Trzecia planeta od Słońca - serial 12.00 Sąsiedzi - serial obyczajowy 12.30 Dziewczyny z małego miasteczka 13.00 Moda TV: Model Mania 14.00 Latający lekarze - serial 15.00 Klown Bozo przedstawia 15.30 Madison - serial dla młodzieży 16.00 St Tropez - serial dla młodzieży 17.00 Dziewczyny z małego miasteczka 17.30 Dallas - serial obyczajowy, USA 18.30 Podróżujący smakosz 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Nie ma to jak siostra - serial 20.30 Jedną nogą w grobie - serial 21.00 Na boisku - serial obyczajowy 22.00 Wildside - serial kryminalny 22.45 Spojrzenie mordercy - dramat 0.45 Skrawek Raju - dramat obycz. 2.30 Dziwne zniknięcie - film krymin. CANAL+ 8.00 „Spin City" - serial komediowy 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Jaś Fasola. Nadciąga totalny kataklizm" - komedia, W. Brytania 9.55 (K) DESER: „Doom and Gloom" -film krótkometrażowy 10.10 (K) „Prawdziwe kłamstwa" - komedia, USA 1994 12.30 (K) „Szeroki Horyzont" - film dok. 13.30 (K) „Inna wyspa" - dramat obycz. 14.45 (K) „Z życia przyrody" - film dok. 15.15 (K) „Wieczorna zorza" - film obycz. 17.05 (K) „Hej Arnold" - serial anim. 17.30 (K) „Reboot 3" - serial anim. 17.55-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.30 „Spin City" - serial komediowy 18.53 Łapu-capu 19.00 „Świat należy do mężczyzn" - serial 19.25 Szymon Mówi Show 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Zbrodnie w ciszy" - dramat sensac., USA 1996 21.30 (K) „W podziemiach Planety Małp" - film SF, USA 1970 23.05 (K) SUPERDESER: „Sundance 98" - mag. filmów krótkometrażowych 23.45 (K) „Zestresowany Eryk" - anim. 0.15 (K) „Po tamtej stronie chmur" - dramat psychologiczny 2.00. (K) „Nocny strażnik" - thriller. Zbrodnie w ciszy Wstrząsający dramat kobiety, zgwałconej w stanie nieświadomości przez lekarza i usiłującej dowieść jego winy przed sądem. Canal+, g. 20.00 CHANNEL 13.30 Poszukiwacze skarbów 14.00 Opowieści o zoo 14.30 Dzika Afryka: Śmierć Simby 15.30 Tajemniczy świat Arthura C. Ciarkę^: UFO 16.00 Walka o życie 17.00 Wędkarskie podróże Rexa Hunta 17.30 Pasjonaci motoryzacji 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Poszukiwacze skarbów 19.00 Opowieści o zoo 19.30 Dzika Afryka: Śmierć Simby 20.30 Tajemniczy świat 21.00 Walka o życie 22.00 Cudem ocaleni: W strefie śmierci 22.30 Katastrofa: Niewinne ofiary 23.00 Fenomeny pogody 0.00 Banici: Królowie szos 1 FU ■ HALLMARK 7.00 Czasomierz - dramat obyczajowy 8.30 Terror w rodzinie - dramat 9.55 Wielka stawka - dramat obyczajowy 11.35 Cudotwórczym - dramat 13.15 Country wiecznie żywe - dramat 14.55 Łzy w deszczu - dramat obyczajowy, W. Brytania 1988 16.35 Dom Orchidei - serial obyczajowy 17.30 Dom Orchidei - serial obyczajowy 18.25 Neonowa dżungla - dramat sensacyjny, USA 1988 20.00 Powódź: Szaleństwo rzeki - dramat katastroficzny, USA 1997, wyk. Richard Thomas, Kate Vernon, Ni-gel Bennett, Vincent Corazza 21.35 Mój syn jest niewinny - dramat sensacyjny, USA 1996 23.05 Autostrada w świetle księżyca dramat obyczajowy, USA 1995 0.45 Cudotwórczym - dramat obyczajowy, USA 1979, reż Paul Aaron 2.25 Countiy wiecznie żywe - dramat obyczajowy, USA 1982 4.05 Łzy w deszczu - dramat Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej 16.15 Kurs fizyki: Kinematyka punktu materialnego (cz. 1) 16.55 DAMP-owy Klub Filmowy: Peter Greenaway 17.15 Wykłady z historii literatury polskiej: Wzorce osobowe w literaturze polskiego renesansu 17.45 Parlament Europejski (cz. 1) 17.55 Program na dzień następny 8.45 „Kręglogłowi" - komedia, USA 10.35 „Bezpieczna przystań" - western 12.10 „Koniec niewinności" - film obycz. 13.50 „Rodzina Leśniewskich" - film 15.25 „Maja Kamienna Twarz" - film obycz., Norwegia 1996 16.50 „Wtajemniczenie" - dramat obycz. 18.30 „Doktor Jekyll i pani Hyde" - komedia, USA 1995 20.00 „Daleko od domu 2 - Zagubieni w San Francisco" - film przyg. 21.30 „Sowizdrzał Świętokrzyski" - komedia, Polska 1980 23.10 „Dym" - film obycz., USA 1995 1.00 „Studenci" - dramat obycz., USA 3.05 „Video szok 4 - Telewizja erotyczna 96" - film dok. 3.40 „Zgubna pokusa" - thriller erotyczny, USA 1994 Daleko od domu 2 Kontynuacja wątków klasycznej już Disneyowskiej produkcji „Daleko od domu". Dwa sympatyczne psy oraz kot Sassy - wybierają się wraz ze swoimi właścicielami - państwem Seaver - na wycieczkę w góry. HBO, g. 20.00 NATIONAi, NATIONAL !SafC GEOGRAPHIC 14.00 Eating Like a Gannet 14.30 A Bird's Eye View: Kookaburras 15.00 Encounter with Whales 16.00 Reef Fish. Where Have They Ali Gone? 17.00 Egypt: Quest for Eternity 18.00 Jewełs of the Caribbean Sea 19.00 Eternal Enemies: Lions and Hy-enas 20.00 The Gatherers from the Sky 20.30 Lord of the Eagles 21.00 Cats: Caressing the Tiger 22.00 The Tree and the Ant 23.00 Antarctic Wildlife Adventure 0.00 Nature's Fury 1.00 The Life and Legend of Jane Goodall QUESTV 8.00 Sports Mania 9.00 Watersports World 9.30 Tutto Montagne 10.00 STV 10.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 11.00 Motorsport Mundial 12.00 Na pełnym gazie 12.30 Sporty motorowe 13.00 World of Collector Cars 13.30 Combat in the Air 14.00 Famous Planes 14.30 Airbo-urne 15.30 New Edge 16.00 Watersports World 16.30 Tutto Montagne 17.00 STV 17.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 18.00 Sports Mania 19.00 Na pełnym gazie 19.30 Sporty motorowe 20.00 World of Collector Cars 20.30 Motorsport Mundial 21.30 Famous Planes 22.00 Airbourne 23.00 New Edge 23.30 Combat in the Air TCM 20.00 Mój przyjaciel delfin - film dla dzieci USA z 1963 roku, reż J. B. Clark 21.25 Stacja arktyczna Zebra - film sensac. USA 23.45 Mój przyjaciel delfin - film (powt.) środa 16 września 1998 r. DLA ABSOLWENTA I MŁODEGO ABSOLWENTÓW szkól ponadpodstawowych i studentów zaocznych, 664-80-99 ABSOLWENTÓW technikum lub ZSZ w zawoozie ślusarz, zamieszkałych w Gdyni zatrudn1 firma Gdynia, ul. Bielska 4. SPRZEDAWCÓW absolwentów chcących zarobić. 343-5M6 AUTO blacharzy lakierników (uczniów). Tel. 302-36-79 MŁODYCH, energicznych kierowców z własnym samochodem, zatrudni restau-raqa Pizza Hat Sopot Al. Niepodległości 753. tel. 551-20-46 MŁODYCH do hurtowni od zaraz, 305-42-38 wew. 317 MŁODYCH do promocji dziel poszukuje wydawnictwo amerykańskie. Oferujemy 1.500,- brutto. Spotkania w prestiżowych środowiskach. Kontakt 17.09. godz. 10.00,11.00,12.00. '400,15.00. Armii Krajowej 70/2 Sopot. Wymagana dyspozycyjność MŁODE energiczne ( pracy w Pizza Hut Gdańsk, ul. Długa 7576. Spotkanie -efsnjtacyjne w każdą niedzielę, godz. 9.00 MŁODEGO coeratywnego, dynamicznego, wiek 25- 32 znajomość hydrauliki, elektryki, języka Tancuskiego lub niemieckiego (będzie atutem petna dyspozycyjność, prawo |azay. 0-601-666-205 MŁODEGO pracownika chętnie elektromechanika zatruon Automatyczna myjnia samochodowa 520-94-46 MŁODYCH po gastronomi- kucłwrzy-kelnerki, piekarzy, 620-38-49.620-07- 14 ZATRUDNIMY 0S0BE Z DOŚWIADCZENIEM MAGAZYNOWYM POSIADAJĄCĄ PDAW0 JAZDY BERENDSEN TEXTILE SERVICE SP. Z 0.0. TEL. 681-84-96 S-3860/A/185 OLA PRACOWNIKA SEZONOWEGO PRACOWNIKÓW (męzczyzn) do pracy w ogrodnictwie, Roman Glowienke. Kosakowo. ul. Chrzanowskiego 11, tel. 679-14-57 DLA EMERYTA l RE8CISTY DOZORCĘ, emeryta lub rencistę do lat 55. na stacji benzynowej w Sopocie, 550-71-88 PROPAGANDYSTKI, do reklamy zestawów kosmetycznych firmy „Beauty Cosme-!ics* z Berlina w domach handlowych przyjmę tel. 0-602-210-660,0-602-663-103 PRZEDSTAWICIELI zatrudni Agencja Reklamowo- Wydawnicza na terenie Gdańska Elbląga, Bydgoszczy. Możliwość zagonienia na stałe, tel. 302-38-44 EMERYTA lub rencistę do stróżowania zatrudnię, 620-94-46 OLA NIEPEŁNOSPRAWNEGO ANTYKWARIAT meblowy poszukuje pracownika z grupą inwalidzką, 551-04-61, 550-28-05 ELEKTRYKA z uprawnieniami i grupą inwalidzką zatrudni firma, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 10737462 KIEROWNIKA -zcę kierownika (z grupą inwalidzką) z doświadczeniem do nowo otwartego salonu mody damskiej i męskiej w Gdyni na Starowisjakiej, kontakt. 620-37- (z grupą inwalidzką), z doświadczeniem zawodowym, tel.554-17-49.554-18-62 PRACA nocna dla mężczyzny z grupą inwalidzką, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 37 10737459 PRACOWNIKA z grupą inwalidzką do montażu mebli z prawem jazdy, tel. 554-17-49.554-18-62 ZATRUDNIMY osoby z grupą inwalidzką, tel. 344-72-34,343-24-31 ZATRUDNIMY pielęgniarkę a grupą inwalidzką, tel 344-72-34" 343-24-31 W BUDOWNICTWIE i USŁUGACH BUOOWŁ. UC)\ MAURZY, szpachlarzy. pracowników ogólnobudowlanych z kwalifikacjami. 557-48-64,0-90-54-18-26 MONTERÓW instalacji Wod- Kan i CO, wymagane doświadczenie, uprawnienia na spawanie, kontakt 623-24-70,0601-628-615 BLACHARZY, brygady murarskie, matę firmv budowlane zatrudnię, 629- 95-00 EMERYTA rencistę do pilnowania obiektu zatrudnię w Nowym Dworze Gdańskim, tel. 090-536-882,247-26-46 PIELĘGNIARKĘ rencistkę na 1/2 etatu, tel. CIEŚLĘ zatrudnię, 0-501-162-919 CIEŚLI, kierowcę kat. C, E, "a stałe, tei. 671-56-19 DEKARZY 678-49-39 po 17.00 ELEKTRYKA budowlanego, tel. 301-44-46 HYDRAULIKA- spawacza, też rencistę, 342-92-79 HYDRAULIKÓW, pomocnika. 556-26-98 po 19.00 HYDRAULIKÓW i pomocników, 305-87-06 HYDRAULIKÓW z uprawnieniami spawalniczymi, tel. 301-4446 INŻYNIERA budowlanego z uprawnieniami zatrudni Akademicka Spółdzielnia Mieszkaniowa w dziale eksploatacji i remontów Gdańsk, ul. Focha 7. tel. 306-29-17 KAFELKARZA. 0601-64-06-54 KAFELKARZY 0-501-148-970 KAFELKARZY 0602-277-775 KIEROWCĘ operatora żurawia samochodowego ZSH-6, oraz DUR 0082. Praca w oeiegacji zatrudni .Elfeko" S.A. Gdynia, ul. Hutnicza 20A, tel. (0-58)663-16-64 (wgocz. 10.00-16.00) MURARZY, cieśli, pomocników, 552-72-81,0501-154-998 MURARZY, cieśli, Domocników, tel. 664-19-30 po 17.00 MURARZY, tynkarzy, kafelkarzy, tel. 301-44-46 MURARZY-tynkarzy, 0-601-657-632 DLA ELEKTRYKA, ELEKTRYKA- zaopatrzeniowca. 550-01-29,551-25-68 ELEKTRYKA na stanowisko magazyniera zatrudni Hurtownia Elektryczna w Wejherowie, ul. Przemysłowa 3,672-31-08 ELEKTRYKA zatrudni firma budowlana, tel. MURARZY lub brygadę murarską zatrudnię, tei. 629-28-69 MURZRZY, tynkarzy, 0602-340-724. po 20.00 309-44-87 OPERATORA koparko- ładowarki typu Ca- ELEKTRYKA z uprawnieniami SEP. hydraulika z uprawnieniami spawania gazowego. 620-89-29 SERWISANTA urządzeń chłodniczych- samodzielnego. prawo jazdy, 556-51-51 TECHNIKA elektronika zatrudni firma w Oliwie. 552-20-28 W BRANŻY SAMOCHOD. I TRANSPORCIE S.A. Gdynia, ul. Hutnicza 20A, tel. (0-58)663-16-64 (w godz. 10.00-16.00) PARKIECIARZA zatrudnię, 551-05-83 PARKIECIARZY do pracy w Niemczech. Znajomość j. niemieckiego mile widziana. .Konsbud" Bielsko- Biała (0-33) 12-50-51 w. 226 POMOCNIKA murarza zatrudni firma budowlana, 664-87-97 PRACOWNIKA ogólnobudowlanego, do- zbrojenia zatrudni PRP i H „Marinex" Sp. z 0.0. lei. 551-32-14 wew. 14 STOLARZA zatrudnię, 345-55-6- 3-601-646-734 STOLARZY meblowych zatrudni firma Komandor, 309-02-26 TYNKARZA kafelkarza zatrudnię, 0603-209-964 po 20.00,672-04-56 PRACOWNIKÓW do dociepleii. 090-540-242 BLACHARZA- lakiernika j zatrudnię, Sopot, 1-Maja 24 BLACHARZY, elektromonterów urządzeń elektrycznych, elektromechanika samochodowego, 622-10-24 DORADCÓW serwisowych i blacharsko-lakierniczych oraz magazynierów zatrudni Konocar. Oferty pisemne prosimy przesyłać na adres: PHU Konocar ul. Grunwaldzka 303, Gdańsk KIEROWCĘ- mechanika, kat. C, E; 25- 35 lat, stała praca, 344-77-33 KIEROWCĘ akwizytora prawo jazdy kat C-przyjmę, 673-25-36,673-29-43 KIEROWCĘ kat „B". „C" do piekarni z oko-' fnię. tel. 0-602-28-33-44 KIEROWCĘ z kat. prawa jazdy B, C, E posiadającego uprawnienia na podnośnik. samochody typu P-183. Praca w delegacji zatrudni .Elfeko" S.A. Gdynia, ul. Hutnicza 20A. tel. (0-58)663-16-64 (w godz. 10.00-16.00) KIEROWCÓW kat. C z okolic Kościerzyny zatrudni PPH Analda, 301-85-56 KIEROWCÓW samochodów ciężarowych zatrudni firma, tel. 683-89-10,090-67-22-94 LAKIERNIKA samochodowego z praktyką zatrudnię, tel. 303-17-05 LAKIERNIKÓW samochodowych zatrudni Konocar. Oferty pisemne prosimy przesyłać na adres: PHU Konocar ul. Łozy 80a. Gdańsk DLA KRAWGA \ SZWACZKI PRZYJMIE DO PRACY PRACOWNIKÓW: PRACA DWUZMIANOWA. TEL 664 84 30 CHAŁUPNICZKi- zlecę szycie kurtek dziecięcych, 664-66-95 w godz. (8.00- 15.00), 0-601-67-98-68 KARWACA do szycia skór, 303-35- KRAWCOWE. uczennice do zakładu, chałupniczo, 623-63-23 KRAWCOWE- do szycia kurtek, Wrzeszcz, Rszera 7A, 345-4S-55 KRAWCOWE - wysoki akord, 552-12-36,0-602-668-505 KRAWCOWE krojczą, prasowaczki w Nowym Dworze Gdańskim, teł. 090-536-882. 247-26-46 KROJCZEGO zatrudnię (możliwość przyuczenia), 682-31-94 PRASOWACZKĘ, krawcowe, zatrudni zakład krawiecki, kontakt tel. 623-2547 do godz. 15.00 SZWACZKI, proste szycie, 664-77-16 SZWACZKI zatrudni firma konfekcyjna. 341-92-33 W BIURZE I PRZY KOMPUTERZE ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Świętojańska 39/4; Watowa 19,30148-59 DLA KSIĘGOWEGO I PRACOWN. FINANSÓW SEKRETARKĘ średnie. 340-99-12 SEKRETARKI, asystentki, księgowych- atrakcyjna praca po przeszkoleniu. Wałowa 19,301- SPECJALISTĘ do Biura Obrotu Nieruchomościami z praktyką, 551-47-12 PRACOWNIKA biurowego (K), z 2,3-letnią praktyką zawodową, ze znajomością zagadnień reklamy i marketingu, podstaw j. angielskiego, obsługi komputera. Wymagane prawo jazdy „B", tel. kontakt. 663-02-02 PRACOWNIKA biurowego z 2-ietnią praktyką, znajomość podstaw księgowości, obsługa komputera, 301-52-13 ) z praktyką (obsługa komputera) zatrudnię w Nowym Dworze Gdańskim, tel. 090-536-882.247-34-78 KIEROWNIKA Działu Finansowo-Księgowego zatrudni firma tel. 552-12-46. Wymagania: wykształcenie wyzsze ekonomiczne; doświadczenie na stanowisku kierowniczym 5 lat: znajomość informatycznych systemów finansowych: znajomość podatków, rachunkowości KSIĘGOWYCH- kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy, 301-28-51 DLA HANDLOWCA EKSPEDIENTKĘ 341-33-59 EKSPEDIENTKĘ, odziez. praktyka, 345-46-80 EKSPEDIENTKĘ- pomoc, najmniej na okres sześciu tygodni do sklepu mięsnego zatrudnię, 346-1044 EKSPEDIENTKĘ- Salon sukien ślubnych. tel.620-29-48 EKSPEDIENTKĘ do sklepu mięsnego w Gdym, tel. 0601-655-035 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, po handlówce, do 25 lat. 0-602-60-62-86 EKSPEDIENTKĘ z praktyką, do 25 lat zatrudnię, 341-14-80 po 15.00 EKSPEDIENTKI 551-8843 EKSPEDIENTKI- sklep spożywczy, Oliwa, wiek do 30 lat, mile widziane absolwentki, dobre wynagrodzenie. 552-91-25 Stocznia Marynarki Wojennej w Gdyni zatrudni od zaraz kandydatów na stanowisko BUDOWNICZEGO Wymagania: wykształcenie wyższe techniczne, znajomość zagadnień z zakresu budowy i remontu statków, - znajomość j. angielskiego mile widziana. Oferty prosimy składać: telefony: 625-02-88 625-82-01 625-80-40 S-3862/A/lf FIRMA BUDOWLANA ZATRUDNI OSOBĘ DO DZIAŁU SPRZEDAŻY MIESZKAŃ I REKLAMY wymagania: - wykształć, min. średnie techniczne, - ogólne pojęcie w zakresie bud. mieszkaniowego i reklamy. - miła prezencja, komunikatywność, inicjatywa. Oferty pisemne (c.v. z propozycją zarobków, kopie świadectw pracy, fotografię) prosimy składać w terminie 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia pod adres: 81-589 Gdynia, ul. Sojowa 28C/3. S-3810/A/536 FIRMA BUDOWLANA ZATRUDNI OSOBĘ DO DZIAŁU SPRZEDAŻY MIESZKAŃ I REKLAMY wymagania: - wykształć, min. średnie techniczne, - ogólne pojęcie w zakresie bud. mieszkaniowego i reklamy, - miła prezencja, komunikatywność, inicjatywa. Oferty pisemne (c.v. z propozycją zarobków, kopie świadectw pracy, fotografię) prosimy składać w terminie 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia pod adres: 81-589 Gdynia, ul. Sojowa 28C/3. Firma BONITERM s.c. zatrudni spawaczy gazowych i monterów instalacji tel. 344-90-29, 344-90-28 w godz. 8.00-16.00 Wydawnictwo GLOBAL MEDIA, wydawca ogólnopolskiego miesięcznika „REKLAMA PLUS", zatrudni przedstawicieli regionalnych w Gdańsku Wymagania: wykształcenie średnie, wiek do 35 lat, prawo jazdy. Oferty: 60-313 Poznań, ul. Grunwaldzka 150. Firma „TRAS-OKNA" S.A. zatrudni pracowników do montażu okien PCV i drewnianych. Kontakt osobisty: Gdańsk Kiełpinek, ul. Szczęśliwa 50. R-11647/A/577 Firma J.W. CONSTRUCTION - jeden z największych developerów na polskim rynku zatrudni agentów nieruchomości w swoim nowo otwartym biurze handlowym w Gdyni, doświadczenie w branży mile widziane. Prosimy o przesłanie listu motywacyjnego + c.v. pod adresem: J.W. CONSTRUCTION SP. Z O.O., ul. Konwiktorska 9.00-216 Warszawa. P.H.U. - TROJA - POSZUKUJE KANDYDATÓW NA STANOWISKO P R ZE I>STAW ICIEI. HANDLOWY OFERUJEMY: • STAtĄ CRACĘ • PRACĘ W PROFESJONALNYM SYSTEMIE SPRZEDAŻY • WYSOKĄ PŁACĘ UZALEŻNIONĄ OD WYNIKÓW PRACY WYMAGANIA: • WYKSZTAŁCENIE ŚREDNIE • PRAWO JAZDY | • PRAKTYKA S • OBOWIĄZKOWOŚĆ, £ AKTYWNOŚĆ, DYSPOZYCYJNOŚĆ OSOBY ZAINTERESOWANE PROSIMY O KONTAKT TEL. 557-13-27 Na*iór. OCHRONA PRACY D°ratl. - Szkolenie Przedstawicielstwo: Ośrodka Szkolenia Państwowej Inspekcji Pracy im. prof. Jana Rosnera we Wrocławiu PRACODAWCY PRACOWNICY SŁUŻB BHP PRACOWNICY DZIAŁÓW KADR Zapraszamy Państwa na seminaria i szkolenia 1. FUNDUSZ SOCJALNY CZY ŚWIADCZENIE SOCJALNE? Termin 15 października 1998 r., godz. 10.00 Koszt: 85.00 2. PRAWA I OBOWIĄZKI PRACODAWCÓW W NOWYM SYSTEMIE EMERYTALNO-RENTOWYM Termin: 22 października 1998 r., o godz. 10.00 Koszt: 120.00 3. SPECJALISTÓW PERSONALNYCH I DZIAŁÓW KADR Termin: 16.10-21.11.1998 r. Koszt: 850.00 4. METODYKA SZKOLEŃ W ZAKRESIE OCHRONY PRACY I ERGONOMII Termin: 9-24.10.1998 r. Koszt: 250.00 Szczegółowych wyjaśnień i dodatkowych informacji udziela „SEKA" Spółka z o.o. Oddział Briańsk, ui. Okopowa 7, telefon 308 13 17, fax 308 13 18 'i i' Consultants Ltd. Jesteśmy dużą firmą doradczą, działającą od 1985 roku. specjalizującą się w zakresie doradztwa strategicznego, finansowego, marketingowego oraz wdrażania systemów jakości. Rozwijamy również doradztwo związane z technologią informatyczną. W związku z dynamicznym rozwojem firmy, poszukujemy: informatyka/administratora sieci Praca na tym stanowisku polega na administrowaniu systemem komputerowym firmy oraz na świadczeniu ustug doradczych u naszych klientów związanych z rozwojem systemów informatycznych wspomagających zarządzanie. • Od' idealnych kandydatów oczekuje się wyższego wykształcenia oraz doświadczenia zawodowego w zakresie szeroko rozumianej informatyki, w szczególności w zakresie podstaw sieci lokalnych (LAN) i rozległych (WAN), znajomości systemu operacyjnego Windows NT, a także administrowania Microsoft Exchange Server oraz SQL Server. • Ze względu na specyfikę pracy, od kandydatów oczekuje się komunikatywności, wysokiej kreatywności, samodzielnego myślenia, umiejętności zorganizowania swojej pracy. • Preferowany wiek kandydatów to 25-35 lat. Zatrudnionym firma oferuje pracę w młodym, ambitnym i profesjonalnym zespole, możliwość podnoszenia kwalifikacji zawodowych, a także dobre warunki płacowe. Zainteresowane osoby proszone są o przesłanie c.v. oraz listu motywacyjnego pod adresem: DORADCA Consultants Ltd. ul. Wolności 18 a 81-327 Gdynia R-11756/A/5 f\j kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo ■ 1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zl), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17), (1 słowo ■ 2,10 zl netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych me prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Sdińsk, Targ Drzemy 3/7, fax 301-8042,46-3548, tel. cent 301-5N1 w. 210.215,216,217 fax 346-3548 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, Madysfawa IV17, telJfax 62049-17. pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 1.551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00: Gdynia. 141, telJfwt 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, I środa 16 września 1998 r. EKSPEDIENTKI do spożywczego, Sopot K. Wielkiego 7 HANDLOWCA, praca w terenie, 62-17-932 HANDLOWCA- dodatkowa praca, 624-58- HANDLOWCA z bardzo dobrą znajomością okuć i profili okienno- drzwiowych, minimum 3-tetnia praktyka, na dobrych warunkach zatrudnię, tel. 662-61-77 MAGAZYNIERA- zaopatrzeniowca zatrudni firma handlowa. Wiek do 30 lat wykształcenie średnie, prawo jazdy kat B. C. V kierować pod adres: Mitrę Polska, ul. Łużycka 2,81-735, Gdynia. MGR i technika farmacji, 661-71-70 PRZEDSTAWICIELA handlowego w rejonie gdańskim poszukuje importer i producent zabawek drewnianych. Wymagane doświadczenie oraz znajomość sklepów z zabawkami i przedszkoli. Zgłoszenia: Kraków tel. (0-12)415-66-13 PRZEDSTAWICIELI handlowych, 0-501-18-49-26 PRZEDSTAWICIELI handlowych, praca dodatkowa, duże możliwości finansowe, telefon, samochód oraz do telemarketingu, 34-34-420 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudni M sp. z o.o. Przedstawiciel Henkla, DLW, Polyflor. Wymagania: 20- 35 lat; dyspozycyjność; obsługa komputera; samochód; łatwość nawiązywania kontaktów. Tel. 344-44-12; 13 SPRZEDAWCĘ do sklepu hydraulicznego, 683-35-59 po 18.00 SPRZEDAWCĘ w spożywczym, 302-13-13 SPRZEDAWCÓW, pracowników, przeszkolę, zatrudnię, 303-85-69 SPRZEDAWCÓW- ambitnych, dyspozycyjnych, młodych do D. H. „Batory" zatrudni sieć sklepów „Unisport*. Kontakt: Gdynia, Świętojańska 34, sklep .Nike" SPRZEDAWCZYNIĘ 20- 35 lat do skip z odzieżą w Gdyni zatrudnię, 0-601-67-98-68 PRACOWNIKÓW do działu handlowego zatrudni BKF Fedorowicz w Gdyni. Zgłoszenia osobiste w dniach 21- 23 września, ul. Morska 4A i BRYGADZISTĘ produkcji wędliniarskiej zatrudni Zakład .Nowak", Jankowo 60, gmina Kotoudy, 682-02-82 KELNERKĘ, Casablanca, Gdańsk, Długa 57 KELNERKĘ- barmankę do resauraqi, tel.307-42-51 KELNERKI szatniarzy. Teł. 0501-146-103 KELNERÓW, kelnerki, 674-91-58 KUCHARZY zatrudni Przetwórnia Łososia, Sobieszewo, tel. 308-07-26,14.00-16.00 PIEKARZY zatrudnię, możliwość zakwaterowania, Gdańsk ul. Kartuska 229 kontakt piekarnia 9.00-11.00' PRACOWNIKÓW przy obróbce ryb zatrudni hurtownia Gdańsk ul. Zagro- PANIE w przetwórstwie ryb, Rewa, 679-11 -34 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Cobra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bez- płatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00-17.00) AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów, w wieku 25- 55 lat, poszukuje Com-merdał Union Oddział Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 741-16-52 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie, składanie długopisó'" Cały krą Informacje bezpłatne, kopert zwrotna. Przedsiębiorstwo .Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy- adresowanie kopert Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. .Euro-Inwest* 99-300 Kutno box. 28 DISKJOCKEYA przyjmę do pracy, Gdańsk, Wajdełoty 12/13 po 21.00 lub tel. 0602-761-167 FARMACEUTĘ, 341-99-50 FOTOLABORANTA, fotografia czarno- biała, Sopot Mickiewicza 2 FRYZJERKĘ , (bardzo dobre warunki), 683-44-68 FRYZJERKĘ, fryzjera, tel. 344-87-97 FRYZJERKĘ damsko- męską, 554-47-74 FRYZJERKĘ męską, 553-48-34 wieczo- GŁÓWNEGO energetyka zatrudni firma tel. 552-12-46. Wymagania: wykształcenie wyższe techniczne i uprawnienia ciepłownicze; staż pracy min. 5 lat; znajomość zagadnień ciepłownictwa; znajomość obsługi kom- go na stanowisko kierownika technicznego zakładu i robót, 671-70-97 KASJERKI walutowe z określonym przebiegiem pracy (wiek do 35 lat) zatrudnię. Praca w Gdyni, 302-89-45 KIEROWNIKA magazynu, wykształcenie średnie techniczne, znajomość elementów elektronicznych, wiek 30- 40 lat, prawo jazdy, znajomość obsługi komputera, gospodarki magazynowej, dyspozycyjność. Zgłoszenia osobiste Vector, Gdynia, ul. Hutni-. cza 3/IV p. bud. B-16 na terenie Radmoru (13.00- 15.00) KOLPORTERÓW krzyżówek, 0501-146-149 KOSMETYCZKĘ-625-07-54 OBOROWEGO i pracownika, wyżywienie i nocleg, 684-14-17 KURIERÓW do dystrybucj bezpłatnych katalogów i próbek reklamowych firmy ,Unilever", teł. 063/24245-74, 0501-175-289 MODELKI, modeli, fotomodelki, fotomodeli. Kursy, okazja, (0-69)777-03-01 MODELKI , modeli poszukuje .Mega Models", 552-20-91-96 w 162 MONTERA instalacji ciepłowniczych z umiejętnością spawania zatrudni firma „Cotlaf w Gdańsku ul. Jelitkowska 20, tel. 553-80-80 lub 553-20-79 wew. 1106 MONTERÓW, spawaczy PRS do prac stoczniowych, Gdańsk, Leczkowa 27, tel. 341-23-52 MONTERÓW kadłubów okrętowych, spawaczy PRS, tel. 343-16-76,307-22-85 MONTERÓW kadłubów zatrudnię, 309-97-06 OPIEKUNKA , dzieci, chorzy, 305-00-34 nieczne referencje, Sopot Dolny, l 01-98(14.00-19.00) dzin dziennie, Gdańsk- Jasień, teł. 303-08-52 PILOTKI przewozów międzynarodowych z biegłą znajomością języka niemieckiego, tel.301-12-34 PRACOWNIKÓW ochrony z okolic Gdyni, Wejherowa i Pucka zatrudni Agencja Ochrony z Gdańska, tel. kontaktowy 305-88-80,090-54-14-27 PROJEKTANTÓW mebli użytkowych poszukuje firma Komandor, 309-02-26 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: Jasień, Osowa, Przymorze zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży- Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach 11- 18.09.98 w godz. 8.00-15.00, tel. 305-28-00,305-28-90 SPAWACZY i monterów kadłubowych, 621-27-81,0602-835-194 SPAWACZY PRS, C02,15 zł/' 1 R B G, 309-72-84 SPAWACZY PRS, monterów kadłubowych na terenie Gdyni, teł. 0602-25-77-90,0602-25-77-92 SPECJALISTĘ d/s marketingu ze znajomością tematyczną rynku w zakresie sprzedaży art grzewczych, teł. 661-22-77, 661-26-13 STOLARZY zatrudnimy, Gdańsk, Wielopole 6, tel. 343-15-21 PANIĄ do odprowar Jzania i przypro- wadzania dzieci z pr zedszkola na Za- spie i do sprzątan a, zatrudnię, tel. 346-90-74 PRACOWNIKÓW zatrudni Biuro Podróży Banaszek & Co 2-letnie doświadczenie, wiek do 30 lat, niemiecki, znajomość Tui, Start. Płaca w 2 roku pracy 1300,- brutto. Pisemne oferty (zdjęcie) proszę składać w Biurze Podróży w Hit-cie Gdynia HIE SKLASYFIKOWANE ABSOLUTNIE dla każdego1 Praca w domu. Informacje listowne lub telefoniczne, Waryńskiego 8/11,00-631 Warszawa /0-22/ 825-69-57; 0-601/ 359-617; 0-601/ 359-618 DO promocji i reklamy- atrakcyjne płace, SZUFIERZY srebra lub do przyuczenia sprawnych manualnie, tel. 62147-72 w godz. 10.00-14.00 ŚLUSARZA do zakładu w Łężycach, 623-45-16 08.00- 16.00 TAPICERA 672-57-80 ZŁOTNIKA na stałe, do M 0602-125-105 MĘŻCZYZN, kobiety do ogrodnictwa zatrudnię, 0602-222-086 FIRMA J. W. Construcfion, zatrudni konserwatora dźwigów wieżowych. Oferty pisemne wraz z udokumentowanym doświadczeniem, prosimy przysłać na adres: J. W.Construc-tion Sp. z o. o, ul. Konwiktorska 9, 00-216 Warszawa PRACOWNIKÓW do sprzątania w godzinach nocnych zatrudni Restauracja Pizza Hut, Długa 75/76. Spotkanie rekrutacyjne w każdą niedzielę, godz. 9.00 PRACOWNIKÓW do załadunku szyb zespolonych zatrudni IGP SA 0/ Trójmiasto. Zgłoszenia osobiste, ul. Hutnicza 40,Gdynia KOBIETY, mężczyzn, zatrudnię, 30-385-69 PRACA na różnych stanowiskach od 70 zł dziennie, od 10 do 15,551-11-53 PRACA od zaraz, 621-79-32 PRACA stała, 301-25-65,301-20-51 PRACOWNIKÓW zatrudnię, 664-80-61 ZATRUDNIĘ. 343-50-71 EKONOMISTKA finanse, księgowość, komputer, kurs agenta celnego, prawo jazdy, 629-22-16 HANDLOWIEC, dyspozycyjny, 22 lata, doświadczenie w handlu, z telefonem komórkowym, podejmie pracę jako kierowca, wykształcenie średnie, świadectwa kwalifikacji, tel. kontaktowy 0601-63-97-60 KIEROWCA (dyspozycyjny) z samochodem dostawczym (izoterma). Tel. 0-501-126-965 KIEROWCA + VWLT 28,0-601-686-614 KIEROWCA, B, C, D, E, dyspozycyjny, tel. 349-50-62 KIEROWCA- rencista ,B" ,C" dyspozycyjny, 301-6343 KIEROWCA dyspozycyjny z Polonezem Truck, 0-602-666-886 KIEROWCA kat. B, 22 lata, doświadczenie w handlu, dyspozycyjny, własny samochód (diesel), teł. komórkowy, szuka pracy, tel. 623-8543 po 21.00 lub 0602447-961 KIEROWCA kat. B, C, E, 622-52-51 KIEROWCA z samochodem BMW 728, podejmie pracę lub inne propozycje, 0602-43- KłEROWCA z samochodem Jelcz, wywrotka żurawik hydrauliczny, podejmie pracę, 0602-625-604 OPIEKUNKA, 343-06-16 OPIEKUNKA , dzied, chorzy, 305-00-34 SAMODZIELNA księgowa z bardzo dobrą znajomością ksiąg handlowych, kadr. Tel. 554-21-11 do 16.00; 557-90-33 po 17.00 STOLARZ- rencista, oprzyrządowanie przenośne, tel. 342-5541 ŚLUSARZ- spawacz RsIBsI, mechanik-kierowca kat. C, posiadam samochód Star, 309-09-75 TECHNIK-informatyk. 35 lat, rencista, doświadczenie, także sieci Windows NT, tel. 301-08-11 TECHNIK BHP, etat lub 1/2 etatu, inne formy, 0501-152-982 TECHNIK informatyk, 552-55-70 BHP-obsługa firm, 62941-07 KSIĄŻKA przychodów i rozchodów, część etatu, 551-22-80 MŁODY, wykształcenie średnie, komputer* podatawy, fakturowanie komputerowe, prawo jazdy, uregulowany stosunek do wojska, akwizycja wykluczona, 343-58-12 POPROWADZĘ książkę przychodów i rozchodów, tanio, teł. 346-86-13 po 16.00 chałupniczo szycie na overlocku, tel. 66541-91 RENCISTA- dozorca lub inne propozycje, tel. 340-82-92 STUDENT prawa- zaocznie, niemiecki, angielski, zarządzanie, b. dobra znajomość komputera, internet, urządzenia biurowe, podstawy księgowości, 0602-792-244 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem, u siebie w domu, 30243-68 dJlKUCWfiOlCI BANINO, działki budowlane i rzemieślni-czo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 35 zł/ mkw, 620-35-13,0602-301-724 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-1648 GDAŃSK- Stogi, 1.5 ha, przemysłowe (możliwość podziału), 346-12-91 Lege Artis GDYNIA GDYNIA- atrakcyjną, budowlana, blisko .Hitu* 66142-77 - centrum- atrakcyjia, 551-22-51,0-501-146-725 GDYNIA- Chylonia, 1,5 hektara, z magazynem, znakomity dojazd i lokalizacja, 0501-17-88-57 GDYNIA- Działki Leśne, 780 m, Adler, 624-34-01 GDYMA- Wiczlino, 4 ha pod budownictwo wielorodzinnne, 6214495,090-542-513 GDYNIA- Wiczlino, budowlane, 6214495 KLUKOWO budowlano- rzemieślnicza, uzbrojona, 780 m kw, 21 USD/ m kw. Kancelaria Kucharski 305-87-66 KOSAKOWO, 4 ha gruntu pod przemysł i rzemiosło, tanio. Możliwość wydzielenia mniejszych działek lub kupna całości wraz z halamn- biura, 0-601-22-38-23, 0-601-666-595,679-1345 KRĄG k/ Starogardu, budowlana, uzbrojona, 1200 m kw, (0^9)162-80-32 MISZEWO- Tuchom, 6 ha, 1.6 ha pod in-westyqe, 62144-95 MISZEWO k. Chwaszczyna, 2.700 m kw, uzbrojona, ogrodzona, teł. 0601-676-096 OTOMIN, budowlana, 5900 m kw, woda, prąd, 14 USD/m, 0-501-524-325 PRUSZCZ, 2.000 m, budowlana, teł. 683-19-74 REWA sprzedam działkę budowlaną z widokiem na morze, tel. 67^-12-23 RUMIA, przy głównej trasie, bardzo atrakcyjna działka inwestycyjna, Apeks 346-08-47 RUMIA, Reda, Michalak 671-59-32 RUMIA rzemieślnicza przy drodze krajowej, 0601-34-83-04 RUMIA rzemieślnicza przy drodze krajowej, 0601-34-83-04 SOMINY, działka budowlana, uzbrojona, dwa jeziora, 1000 m, pilnie, tel. 0602-337-368 ZBLEWO, trasa Chojnice- Starogard, 0.65 ha, z zabudowaniem, (0-69)188-43-83 BORY Tucholskie, dom nad jeziorem, działka 8.900 m, ogrodzona staw zarybiony, dom gospodarczy dwa garaże, cena atrakcyjna, tel. 052/331-80-74 BORZESTOWSKA Huta, dom letni, działka 1.100 m kw, własność hipoteczna, nad jeziorem Raduńskim- dolnym, garaż, wiata, duży taras, piękny widok na całe jezioro, 135 tys. zł, tel. 620-64-94 GDAŃSK! Chełm, szeregowiec, .D.Ręka-wek", 341-90-31 GDAŃSK! Osowa wolnostojący 266/966, trzykondygnacyjny, komfortowy, 500.000 zł, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- 2 domy, sklep, 2000 m dzialka+ magazyny na hurtownie, 301-55-81 GDAŃSK- Jasień, szereg, duży, ładna okolica, 303-94-30 GDAŃSK- Upce, uł. Borkowską nowoczesny, parterowy, do zamieszkania, o pow. 150 m kw, na działce 730 m kw, ogrodzony, cena: 270.000,- tel. 341-00-74,0602-693-231 GDAŃSK- Morena, szeregowiec, 301-24-76,553-75-81 GDAŃSK- Oliwa dom szeregowy skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadoptowania, strychu, działka 325 m, cena 110 tys. USD. 62746-92 (8.00-16.00), 0602-350-738 po 16.00 GDAŃSK- Orunia Gr. 2-poziomowe, 115 m, tel. 305-35-39 GDAŃSK- Osowa, bliźniak, 180 m kw/ 435 mkw, 75.000 USD, J Żukowa. 20 km od Gdańska, działka 4.800 m kw położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny, całoroczny, 192 m kw, garaż. Tel. 0-90-28-22-22,(0-58)684-05-86 SOPOT , mały, jednorodzinny, agencja .Konieczka", 551-66-92 SOPOT, wolno stojący, do remontu," .Uni-kat" 55147-12 SOPOT- atrakcyjny szereg do wykończenia, 62245-90 SOPOT - bliźniak, 260.000,- Kontrakt 55046-13 SOPOT - Centrum, wolno stojący, działka (962). Kontrakt 550-46-13 STAROGARD Gd, ul. Lipowa 3, dom w stanie surowym i garaż, 069/162-54-68 STAROGARD w stanie surowym lub zamienią, 090-505416 od 7.00-16.00 SUCHY Dwór k. Gdyni (stan surowy, zamknięty), 0-601-22-38-23,679-1345 ZŁOCIENIEC kI Drawska, nad jeziorem, sprzedam domek 80 m kw, może być całoroczny, (0-69)16-134-56 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-5447, internet: WWW Drew-bud. COM.PL E-MAIL: Firma @ Drewbud. COM.PL CZARNA Woda, 73 m kw, (0-69)187-84-17 po 20.00 GDAŃSK! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! GDAŃSK !• Chełm, 0/4 (74 m), komfortowe, Fiesta, 55749-95 GDAŃSK! 1-pokojowe! Pilnie .Lokum'346-07-66 GDAŃSK! 1-pokojowe, Malczewskiego, Vlll/X, 31-metrowe (60.000,-). Lokum 341-73-68 GDAŃSK! 2-pokojowe: Przymorze (68.000,-); Zaspa (90.000,-); Żabianka (85.000,-); 3-pokojowe: Jasień- komfortowe (125.000,-). .Lokum" 346-07-66 GDAŃSK! dzielnice, Sopot, 55242-34 GDAŃSK! Jasień, 3-pokojowe, komfortowe, 125.000,- „Lokum" 346-07-66 GDAŃSK! Jasień /103/180.000, .D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Kowalska, kawalerka, .D.Ręka-welC, 341-90-31 GDAŃSK! Oś.Młodych 2-pokojowe, .D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Stogi 151180.000, .D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa (29), 3460-491. GDAŃSK! Zaspa, trzypokojowe, .D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa dwupokojowe,, D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, 2-pokojowe, tel. 305-35-39 GDAŃSK, Cygańska Góra, trzypokojowe .D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- centrum, 2-pokojowe, 52 m, z balkonem, I piętro, tanio, 301-95-76 GDAŃSK- Chełm, M-2,35 m kw, sprzedam, tel. 0501-193-704 GDAŃSK- Chełm, M4,63,4 m, tel. 303-67-82 GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, 3/4, 110.000 zł, jtaie" 551-2641 GDAŃSK - Chełm 73 m, 4 pokoje, III/1V, Przymorze 53 m, 3 pokoje, V/X, WrZeSZCZ 74 m, 4 pokoje, IV/IV, Zaspa 63 m, 3 pokoje, Vl/X,72m3 pokoje lll/X Orunia Górnaeom^, 341-50-47 GDAŃSK- Gdynia, dużo ofert, 341-0645 GDAŃSK- Jasień, dwa poziomy, 86 m kw, 190.000 zł; Siedlce 31 m kw, 58.000 zł. Kancelaria Kucharski 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Jasień, mieszkanie 6-poko-jowe, dwupoziomowe, pow. 131 m kw, cena 240 tys. zł, tel. 303-04-35 GDAŃSK- Morena, 3 pokoje, komfortowe, 92.000,-0-601-67-81-15 lub 345-7346 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/IV komfortowe, pięknie położone, garaż, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Olwa (56), 3-pokojowe, zadane, Kancelaria „Info" 621-69-64 GDAŃSK- Oliwa, 64 mkw, 120 tys., 554-28-89 GDAŃSK - Oliwa, dwupokojowe 44 m, Przymorze, dwupokojowe 48 m, trzypokojowe 54 m, garaż, .Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Oliwa, Przymorze, Zaspa, kawalerki, Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Orunia, Koralowa, 3-pokojowe, X/ X, puste, 75.000; Zaspa, Burzyńskiego, 3-pokojowe, IW X, 115.000,; Przymorze, Jagiellońska, 2-pokojowe, 0/ IV, 72.000, Kancelaria Jekieli", 553-26-40,553-86-84 GDAŃSK - Przymorze, 3-pokojowe (39 m), Fiesta, 55749-95 GDAŃSK- Przymoize, fadną kawalerkę ,27 mkw, parter/IV, 56.000 zł , 553-06-94 gdańsk-Siedlce GDYNIA- centrum | 621-72-75 GDYNIA- Chylonia, kwaterka 17,1 m kw, 38 mkw, 0602-53-50-25 GDYNIA- Chylonia- 27 m kw, Witomino-dwupokojowe, 37m kw, 625-16-30 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe (46), garaż, Aenda" 661-70-14 GDYNIA- Grabówek, dwupokojowe, 46 mkw, IV p, telefon 623-55-84 Stara Oliwa 54 m, 2 pokoje l/ll, 2 pokoje, 53 m, IW, WrZ6SZCZ blisko centrum 100 i 80 m, nadające sie na biuro Kancelaria „Krzemiński" Waryńskiego 46/1341 -50*47 GDAŃSK- Starówka, ul. Długa, 57 m kw, 150.000 zł; Morena 56 m kw, 97.000 zł. Kancelaria Kucharski 301-62-16 (kredyt) _ GDAŃSK- Suchanino, 3 pokoje, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Wrzeszcz, 47 m kw, 3-pokojowe, blisko centrum, telefon, kablówka IV/ IV, 90 tys, 341-83-32 GDAŃSK- Zaspa, Dywizjonu, 3-pokojowe (63), 346-00-38,0-601-642-754 GDAŃSK- Zaspa ul. Pilotów, 1-pokojowe, 31 m kw, II p. własnościowe, telefon, parkiet, część wyposażenia, 60 tys, 55242-64 GDAŃSK- Zabianka, 3-pokojowe, 56 m, z zabudową kuchni i przedpokoju, tel. 557-98-19 GDAŃSK- Żabianka, jednopokojowe, .Unikat" 550-05-32 GDAŃSK Przymorze, trzypokojowe .D.Rękawek" 341-90-31 GDYNIA, 2-pokojowe, 49 m, dwa balkony, V piętro, bezpośrednio, tel. 0601-61-04-22 GDYNIA, Władysława, kawalerka! (37) 66142-77 GDYNIA- centrum (54) (III), 124.000,621-72-75 GDYNIA- centrum, 1-pokojowe (31), Michalak 661-51-77,620-97-85 GDYNIA- centrum, 88 m kw, I piętro, cena 130 tys., sprzedam, 621-82-80 GDYNIA- Chylonia (17), 42.000, (44), (I), 70.000,-621-72-75 SOPOT, 2-pokojowe, 38 m kw, IX/X, atrakcyjne, 88 tys; 551-81-58 wieczo- SOPOT- centrum, duże miszkanie, atraky-cjna lokalizacja przy Grand Hotelu, okazyjnie, tel. 0501-17-88-57 SOPOT dwupokojowe, trzypokojowe, .Unikat" 550-05-32 SOPOT dwupokojowe, trzypokojowe. Kontrakt 5504613 SOPOT Kamienny Potok dwupokojowe, trzypokojowe, .Unikat" 551-55-59 GDYNIA- Grabówek, tanio (54), dwupokojowe, 62245-90 GDYNIA- Kamienna Góra, Redłowo, (40), jednopokojowe, 622-1459 GDYNIA- Karwiny 47 m kw, zdecydowanie, 629-41-18,0601-626^33 GDYNIA- Mały Kack, nowe mieszkania 80 m kw z garażem, cena 180.000,- 49 m kw cena 90.000,- tel. 0-602-340-562 GDYNIA- Obłuże, 3-pokojowe (54), 661-67-09 GDYNIA- Oksywie, (46), dwupokojowe, 60.000 zł, 62245-90 GDYNIA- Oksywie, 2-pokojowe (38), pilnie, 63.000,-661-67-09 GDYNIA- Orłowo, (124), nowe, komfortowe, .Unikat" 550-55-59 GDYNIA- Pogórze, 56 m kw, tanio, 661-67-09 GDYNIA-Pustki (60) parter, 661-42-77 GDYNIA- Śródmieście (37) 62.000,- 661-42-77 GDYNIA- Witomino, (42) dwupokojowe, .Unikaf 550-05-32 GDYNIA- Witomino, 28 m. kw. I/IV, okna pcv, blisko las, wolne, tel. 624-17-92 C33YNIA- Witomino, 3-pokojowe (47), tanio, 661-67-09 GDYNIA- Witomino, kawalerka, 661-67-09 GDYNIA- Wzg. Maksymiliana, trzy pokoje, 75 m kw, po remoncie, telefon 62242-58 GDYNIA Karwiny, (105), nowe, dwupoziomowe, .Akme" 551-2641 MARKUSY mieszkanie 83 m kw do adaptacji. Tel. 055/231-72-96. PRUSZCZ Gdański, mieszkanie trzypokojowe 64,5 m ,z telefonem, 682-26-64 SIERAKOWICE, sprzedam mieszkanie M-4, plus garaż, 681-69-76 po 19.00 SOPOT SOPOT, 38 m kw, Xp, Niepodległości, 2-pokojowe, telefon, 88.000 zł, 551-64-96,0-501-190-058 SOPOT, Niepodległości, 65 m, 2-pokojowe, 348-92-55 SOPOT, wszystkie metraże. ,Extra" 550-07-77 GDAŃSK! Sopot, 552-42*34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Przymoize, ut. Bora Komorowskiego, pawilon handlowy (trzy kondygnacje), 100 mkw, 302-8945 GDYNIA, 20 m na biura lub sklep, 0-601-66-29-24 GDYNIA,ul. Morska, pawilon handlowy oraz działkę 600 m kw z możliwością rozbudowy, teł. 623-8481 GDYNIA- Plac Kaszubski, box, 18 m, tel. 629-21-86 GDYNIA centrum, Orłowo, atrakcyjne sklepy, 62245-90 SOPOT- centrum, (33), na biura, .Unikat* 55005-32 GDYNIA- okolice, kamienicę z lokatorami, 624-17-92 KASZUBY, dom letniskowy nad samym jeziorem, do 50 km od Gdańska kupię tel. 302-66-07 KWIDZYN- dom komfortowy, 0-601-313-491 -centrum-56 MKW, 300.000,-551-22-51, 0-501-146-725 TRÓJMIASTO GDYNIA- Karwinyl, miejsce w garażu, 620-16-31 GDYNIA- Leszczynki pilnie sprzedam garaż murowany, tel. 0601-61-57-58 CHWASZCZYNO sprzedam amagazyn, 30 mkw, tel. 552-80-78 GDYNIA, pawilon handlowy z blachy obornickiej, 40 m kw, Makuszyńskiego 4,629-45-35 KANICZKI, obiekt 250 m kw, na działce 2000 m kw, na dom lub działalność, sprzedam lub inne propozycje, tel. 055/279-11-51 tĘGOWO, myjnia samochodowa niemiecka- pilnie sprzedam, bez pośredników, tel. 305-15-60 DZIAŁKI, eatlNlT kupią GDYNIA, Rumia, okolice- Spółdzielnia Mieszkaniowa .Zagórze" zakupi teren pod małe domy mieszkalne, 623-07-55' GDYNIA- okolice, działkę budowlaną 200 m, 0-602-222-961 TRÓJMIASTO Orfin 620-35-56,620-09-84 GDAŃSK1-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!" Superpilnie!!! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK!-1-, 2-, 3i»kojowe! 553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSKU-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 GDAŃSK! dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, kawalerkę, jasna kuchnia, 0601- 677-785,302-177-0 GDAŃSK- dzialnice. Gem, 34146-93 gdynia, A-Arcan 621-63-13,621-62-64 Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 stowo ■ 1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zl), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl ~ Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl ^ kiedy? za i le? , ___ Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; ...................................Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 '-■śi-ii' , —a 16 września 1998 r. GDYNIA, AWS, pilnie, 621-72-75 GDYNIA-620-11-53 GDYNIA- apartament, 0-601-313-491 GDYNIA-dzielnice, 620-81-56 GDYNIA - pilnie lub odnajmę, 66142-77 GDYNIA dzielnice „Drex" 661-63-80 Orfin Mieszkania rożne- Unikat" 551-47-12 TRÓJMIASTO, okolice, szybko, 341-06-45, Oskar GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowel Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! Tanio! 341-73-68 GDAŃSK! 350 zl- 307-43-56 GDAŃSK! mieszkanie, Trójmiasto 341-19-24 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, 305-30-37 SOPOT, 2-pokojowe, 3-pokojowe, .Kontrakt1,550-46-13 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, komfortowo umeblowane, 301 -03-92,301 -32-80,0601-647-578 gdynia- okolice, mieszkanie lub lokal ok. 25 m, stan obojętny, 0-602-222-961 GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, komfortowy, 305-35-39 GDAŃSK- Morena, szereg, atrakcyjny, .Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Wrzeszcz, willa (piętro+poddasze użytkowe 150 m kw) pod lasem, po kapitalnym remoncie do wynajęcia, tel. 301-41-14,0602-194-762 GDYNIA, dom 140 m, idealny na biuro, hurtownię, 661-67-09 GDYNIA- Orłowo, nowy, komfortowy, .Unikat" 550-05-32 PRUSZCZ! (800 zł+ świadczenia)- 341-73-68 Lokum gdynia „Drex" 620-71-51,661-63-80 GDYNIA, działki leśne, 2-pokojowe, po remoncie, płatne za rok, tel. 665-59-04 po 21.00 GDYNIA, kawalerkę, 550 wpłaty, 629-24-71 GDYNIA, mieszkania, 621-72-75 GDYNIA, Pomorska, II piętro, brak c/o, c/w, gazu, wymaga remontu, rozliczenie/remont, tfm 661-19-69 18.00- 21.00 GDYNIA, Świętojańska, dwupokojowe (53), .Arenda" 661-70-14 GDYNIA, ul. Starowiejska, 45 m kw, umeblowane, tel. 664-70-60 GDYNIA- centrum, trzypokojowe, 553-54- GDYNIA- centrum, Władysława IV, IV p, po remoncie, z telefonem, 38 m kw, 800 zl+ opłaty, tel. 678-60-80 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe (60), : i $ l iilliim f if ff iii | & u Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa j: Doradztwo personalne to specjalność i: z zakresu psychologii £ Cykl kształcenia 2 semestry R-11625/A/1004 Policealne Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu • fiNANSf I RRCHUNKOUUOSC • ADMINISTRACJA • fINBNSf I MOIM flRMY kci 341-44-17 NE TRATSCfł ROCKU GET TO łhe SHOW-BUSINESS »:•.*■ •:*. ;ńv¥::.W. v ». >!»;•;-3^ W: gDAŃSK, tel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 MASft POWER, SIAfilOOy PO INFORMATOR gratis infolinia 0-800 200 75 R-11626/A/1004 lingua- angielski, niemiecki, 346-69-13, Sopot, I Liceum, 551-14-93 (16.15-18.00) LONDON School angielski, niemiecki, hiszpański, rosyjski-różne poziomy zaawansowania, kwalifikowani lektorzy, matę grupy, 661-78-27 PERFECT wszystkie poziomy angielskiego, dzieci, dorośli FCE, CAE, Gdynia, Krasickiego 28, 620-6943 (wtorki, czwartki 16.00- 19,00), Dąbrowa, Nagietkowa 73,629-00-37 (po-niedzilki, czwartki 16.00-19.00) Placówka Oświatowa „EFEKTA" i Policealna Szkoła Rachunkowości w Redzie ogłasza nabór na kursy rachunkowości INFORMACJE Puck, tel. 673-27-16 Reda, tel. 678-43-g m m PRYWATNA Artystyczna Szkoła Muzyczna przyjmuje 5- 6 łatki do przedszkola muzycznego oraz na zajęcia popołudniowe, dodatkowy nabór do szkoły muzycznej bez ograniczenia wieku. tel. 343-00-33 w. 200 SOBOTNIA Szkoła Angielskiego 4-osobowe grupy, matury!, FC, 622-09-69 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na I rok. Rozpoczęcie 3 października, tel. (0-58)553-19-11 SZKOŁA języków obcych Jnterłang", 9.00- 14.00 069/31-56-44. 14.00-17.00069/31-26-19 SZKOŁY Policealne: Policealne Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Policealne Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Policealne Studim BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych zaoczne Liceum Ogólnokształcące, Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy 663-10-14 zgłoś się do 2-letniego Zaocznego Policealnego Studium Inżynierii Środowiska i Melioraqi w Gdańsku, Smoleńska 5/7,309-05-06. Zajęcia- piątki, soboty, dwa razy w miesiącu. Zakwaterowanie w internacie. Nauka jest nieodpłatna. aikido- zapisy, dzieci, dorośli, 0-601- KBREPfTYCJE biologia- lekarz medycyny, tel. 550-61-59 fizyka, matematyka, 302-76-81 matematyka, 302-94-29 matematyka, 347-96-40 matematyka, 623-30-45 matematyka, asystent, 552-97-22 matematyka- maturzystom, 557-98-17 matematyka-studentka, 665-44-05 POLSKI ,551-13-83 POLSKI, historia, angielski, 550-21-51 POLSKI 341-53-31 POLSKI ósmoklasistom, 553-69-82 WYKŁADOWCY akademiccy .Komplet dwa" wznawiają przygotowania do matur i egzaminów wstępnych, 620-04-53,661-75-97 KURSY przygotowawcze studia, matura. dowcy. „Indeks" 552-95-57 MATURA Studia -Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 SZKOŁY Srednie- Kursy 552-95-40 BIURO,Ewa" 0-61 BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie-Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert OMEN, 623-66-25 WENUS, matiymoniaino- partnerskie, 306- § im LOGOPEDA- korekta wad wymowy, te;. iMf i ! i ( 556-08-90 ' ' Ul L (1 \ KARNETY na basen, 0-601-627-813. 0-501-143-090 ' 1W WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr. 60009/H/7573 na nazwisko Leszek Gre-gorczyk w oczffljci BANKIETY, wesela- możliwość noclegów, Pensjonat .Marin" Karwia, 0601-65-49-31, (0-58) 678-61-55 po 20.00,678-32-56 dziekanat Wydziału Inżynierii Środowiska Politechniki Gdańskiej unieważnia legi-tymaq'ę studencką nr 64131/IŚ wystawioną na nazwisko Dębicka Monika skradziono legitymację studencką nr 59532 Politechniki Gdańskiej oraz dwód osobisty nr DD 0029750 na nazwisko Jana Marek. zgubiono dziennik budowy Walewski Kazimierz Sopot Długosza 6 zwrot DE&TAUEłANT iJfefżź PIZZA : • MŻzf U> RODZAJÓW - SAŁATKI - OBIADY * KOLACJI • lunch :i tum c ,#: na torze w Siany tytuł zajął Antonin Kasper - 12 mistrza Czech na żużlu. pkt. W dodatkowym wyści- Zgromadził on 14 pkt i wy- gu pokonał on Antonina przedził o j eden punkt Jirie - Svaba. (pol) środa 16 września 1998 r. Zapasy Puchar Północy Kartuzach odbył się ogólnopolski turniej zapaśniczy seniorów w stylu wolnym pod nazwą Puchar Północy. Trofeum zdobyli gospodarze - ekipa Cartusii, zwyciężając w klasyfikacji drużynowej. Również najwyższe wyróżnienie indywidualne spotkało reprezentanta miejscowego klubu, Bartłomieja Pryczkowskiego. Ten zwycięzca kategorii wagowej 85 kg zyskał miano najlepszego zawodnika trunieju. Oto zdobywcy pierwszych miejsc w poszczególnych wagach: 43 kg - Artur Bry-lewski (Cartusia); 48 kg -Łukasz Grygorowicz (Granica Gdańsk); 54 kg - Grzegorz Małkowski (Granica); 58 kg - Marcin Sumiński; 63 kg - Wojciech Rządowski; 69 kg - Przemysław Korpacki; 76 kg - Daniel Połowyszczak (wszyscy ZKS Miastko); 85 kg - Bartłomiej Pryczkow-ski; 97 kg - Aleksander Pryczkowski; 130 kg - Michał Pryczkowski (wszyscy Cartusia). (Paw) Arka Amber Znowu MZKS? gdyńskim Domu Marynarza odbyło się spotkanie stowarzyszenia Morskiego Gdyńskiego Klubu Sportowego Arka Gdynia. W zebraniu tym uczestniczyli działacze (piłki nożnej, żeglarstwa i tenisa ziemnego), biznesmeni i politycy. Dyskutowano o bogatych tradycjach tego zasłużonego klubu, o przynależności prawnej obiektów sportowych oraz 0 reaktywowaniu MZKS Arka Gdynia. Obecny na spotkaniu poseł Janusz Lewandowski zapewnił o swym udziale w działaniach stowarzyszenia oraz obiecał, że swoją osobą będzie chciał przyciągnąć do klubu jak najwięcej sponsorów. W najbliższym czasie zostanie zorganizowane walne zgromadzenie, na którym zostaną wybrane władze stowarzyszenia. Dopiero wtedy będzie można konkretnie mówić o celach i zamierzeniach gdyńskiej Arki na następne lata. (Bed) Nabór w Jantarze f§ czniowski Klub Spor-1# towy - Jantar przy Szkole Mistrzostwa Sportowego w Gdyni - ul Władysława IV 54 ogłasza nabór do sekcji gimnastyki artystycznej dziewcząt. Zapisy kandydatek w wieku 6-7 lat prowadzone są we wtorki 1 w piątki w godz. 17-18 w siedzibie szkoły. (pol) Piłka nożna Bistro Chełm tuż za podium Piłkarze Bistra Gdańsk Chełm z towarzyszącymi osobami pozują do pamiątkowego zdjęcia w Poznaniu. W Trzciance odbyły się trzecie mistrzostwa Polski w 5-osobowej piłce nożnej na otwartych boiskach. Imprezie patronował Urząd Kultury Fizycznej i Turystyki, Zarząd Główny TKKF i „Przegląd Sportowy". W gronie 20 startujących zespołów znalazło się także Bistro Gdańsk Chełm - zwycięzca minimundialu Przymorze '98. Gdańszczanie spisali się dobrze, zajmując 4 miejsce, choć takiej właśnie lokaty tuż obok podium, sportowcy nie lubią. Trzeba wiedzieć, że w wielu zespołach występowali ci, którzy nawet z I-ligowego pieca chleb jadali. W swojej grupie eliminacyjnej Bistro pokonało Petrochemię Płock 2:0 (bramki: Wojciech Makarewicz i Marek Markowski), Jezio-rak Iława 1:0 (Marek Rakowski) oraz Bukowinę Siatkówka II liga Baczewski Wałcz 2:0 (Krystian Gergella i Makarewicz); ulegli natomiast Fortunie Poznań 0:3. Z drugiego miejsca gdańszczanie awansowali do grupy ćwierćfinałowej, w której pokonali Tor-Hem Gorzów 1:0, Elitę Piła 4:0 oraz przegrali z PUB Classic Piła 0:2. Bramki w zwycięskich meczach strzelili dla Bistra: Gergella 2 oraz Jacek Kopka, Krzysztof Kopka i Marek Markowski po 1. Gdańszczanie awansowali do półfinału, w którym przy remisie 2:2 - dwie bramki Gergelli - ulegli karnymi (3:4) Fortunie Poznań. W spotkaniu o brązowy me- dwukrotnie pokonany SKS Baczewski Starogard w minioną sobotę rozegrał dwa mecze sparingowe z Chemikiem Bydgoszcz, w których uległ bydgoskim siatkarzom 1:4 i 1:3. W pierwszym spotkaniu trenerzy obu zespołów zdecydowali się na rozegranie pięciu setów. Po przegranym do ośmiu pierwszym secie starogardzianie zmobilizowali się i w drugim popełnili mniej błędów od rywali (bardzo dobra partia Pawlu-na i Dusowskiego), co zadecydowało o wygraniu go do dziewięciu, niestety trzecia odsłona w wykonaniu Ba-czewskiego była fatalna, gdyż nie wychodziła zagrywka, zawodziło rozegranie, atak i blok. Ostatecznie Baczewski przegrał spotka- nie w stosunku 1:4 (8:15, 15:9, 2:15, 14:16, 12:15). W drugim sparingowym spotkaniu lepszy okazał się także Chemik zwyciężając 3:1. Podopieczni Tomasza Żaczyka zagrali mądrzej i popełnili mniej błędów, a Waldemar Wesołowski i Krzysztof Niedziela bardzo dobrze zaprezentowali się w obydwu spotkaniach. - Zespół grał nierówno i popełnialiśmy dużo prostych błędów, które będzie można wyeliminować w czasie przygotowań do sezonu. Uważam, że sparing spełnił swoje zadanie, gdyż mogłem Wioślarstwo Puchaiy pojechały do Gdańska W dorocznych regatach „O Błękitną Wstęgę Wisły", których gospodarzem była tczewska Unia, w głównych rolach wystąpiły osady gdańskich klubów wioślarskich. Fot. Władysław Taiaj dal przegrali z PUB Classic Piła 0:2. Ostateczna kolejność najlepszych drużyn w mistrzostwach: 1. Bajka Trzcianka; 2. Fortuna Poznań; 3. PUB Classic Piłka, 4. Bistro Gdańsk Chełm. W finałowym mecz Bajka wygrała z Fortuną 2:0. Skład Bistra: Jerzy Szymura (kapitan), Grzegorz Zalewski, Roman Józefowicz (uznany najlepszym technikiem imprezy), Krystian Gergella, Radosław Kopeć, Jacek Kopka, Krzysztof Kopka, Marek Biskup, Mirosław Czyż, Wojciech Makarewicz, Marek Markowski, Jacek Rakowski. Pogoda była dla piłkarzy niełaskawa, wręcz fatalna -padał deszcz, okresami rzęsisty, ale emocji nie brakowało. (Paw) Z rozegranych ośmiu wyścigów, pięć wygrali zawodnicy Drakkara, w dwóch triumfowała Gedania a w jednym ekipa AZS AWF Zawody rozegrano na Wiśle. Metę zlokalizowano naprzeciw przystani Unii przy ul. Nadbrzeżnej. W poszczególnych biegach zanotowano następujące rozstrzygnięcia: Dwójka podwójna chłopców - 1. AZS AWF (Lamkie-wicz, Kępowicz). 2. AZS AWF (Biernacki, Krzem-piec). Dwójka podwójna juniorek - 1. Drakkar (Łopato, Jędrzejewska). 2. Gedania (Pyśko, Dziekan). 3. Unia (Damrat, Konkel). Dwójka podwójna juniorów -1. Drakkar (Łoszak, Tylawski). 2. AZS AWF (Żmijewski, Skoroś). 3. Drakkar (Burzyński, Kuchczyński). Czwórka podwójna juniorek - 1. Gedania (Grzeszczyk, Myszk, Dziekan, Pyśko). 2. Unia (Damrat, Schwa-ger, Cierzniak, Konkel). 3. Drakkar (Łopato, Tokarska, Błoch, Steinke). Jedynka juniorek - 1. Gedania (Myszk). 2. Gedania (Jachura). 3. Unia (Damrat) Żeglarstwo Jedynka juniorów - 1. Drakkar (Bykowski). 2. AZS AWF (Smoczyński). 3. AZS AWF (Jankowski) Jedynka mężczyzn - 1. Drakkar (Matczak). 2. Unia (Grubich).-3. Drakkar (Chel-man). Dwójka podwójna mężczyzn - 1. Drakkar (Matczak, Lipiński). 2. Drakkar (Chel-man, Leff). 3. Unia (Moszyński, Nowak). Puchary za zwycięstwa oraz medale za trzy czołowe miejsca w każdej konkurencji startujący otrzymali z rąk prezesa tczewskiej Unii, Jacka Prętkiego, wiceprezesa Zbigniewa Bruckiego i prezesa honorowego, Jana Stachowiaka. Za przeprowadzenie ponad pięćdziesięciu zawodów w swej karierze, trójkę sędziów, Bożenę Baj z Gdańska, oraz tczewian, Henryka Wiśniewskiego (sędziego głównego imprezy) i Romana Gdańca, przedstawicielka Gdańskiego Okręgowego Związku Towarzystw Wioślarskich, Danuta Brenk, udekorowała Srebrnymi Odznakami Sędziowskimi PZTW. (zb) Regaty studentów Załoga Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zajęła pierwsze miejsce w krajowych eliminacjach do studenckich żeglarskich mistrzostw świata, które w dniach 24-31 października odbędą się we Francji. sprawdzić wszystkich moich zawodników i zaobserwować ich wszystkie braki, nad którymi będą musieli popracować i uzupełnić je do rozpoczęcia rozgrywek ligowych. Jestem zaskoczony postawą Krzysztofa Dusowskiego i Adama Galińskiego, do których gry w obu spotkaniach sparingowych nie mogę mieć zastrzeżeń - powiedział nam Jacek Łapiński trener starogardzkiej drużyny SKS Baczewski wystąpił w składzie: Dariusz Lesner, Sebastian Winiarski, Maciej Olszewski, Krzysztof Du-sowski, Edward Pawlun, Adam Galiński, Adam Sy-kut, Wiktor Chełmiński, Bartosz Głuszak i Maciej Smoktunowicz. Artur Wota Słabo spisały się załogi trójmiejskich uczelni. Najlepsze, trzecie miejsce zajęła Akademia Marynarki Wojennej z Gdyni. Na wodach Zatoki Gdańskiej rywalizowały na jachtach Dif-four C-24 ekipy 10 wyższych uczelni. Triumfatorzy tych regat sprzed roku, żeglarze Politechniki, Gdańskiej, uplasowali się na czwartej pozycji. Przed udaniem się do Francji zwycięskiej załodze zaproponowano treningi na jachcie „Na-uticus". Wyjątkowe emocje towarzyszyły szóstemu wyścigowi. Po starcie z Gdyni jachty wzięły kurs na Sopot. Według instrukcji żeglugi, w odległości 80 m od mola, powinna znajdować się boja zwrotna. Niestety, żadna załoga jej nie zauważyła i w tej sytuacji jachty powróciły do Gdyni, a wyścig został anulowany. Jak się później okazało, boja została rozjechana przez statek „białej floty" Wyniki: 1. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - 38 pki; 2. Uniwersytet Warszawski - 35; 3. Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni - 29; 4. Politechnika Gdańska - 28; 5. Wyższa Szkoła Morska w Gdyni - 25; 6. AWF Warszawa - 24; 7. AWF Gdańsk - 20; 8. Politechnika Świętokrzyska w Kielcach - 17; 9. Uniwersytet Gdański - 7 10. Akademia Medyczna w Warszawie - 6. (sus) Piłka nożna Bałtyk zaprasza rener Adam Adamus zali prasza wszystkich chłopców ur. w 1989 r. chętnych do uprawiania piłki nożnej w KP Bałtyk Gdynia. Nabór rozpocznie się od dnia 19.09 o godz 8.00. Zajęcia od- bywać się będą regularnie w każdą sobotę i niedzielę w godz. 8.00 - 9.30 w Gdyni przy ul. Olimpijskiej 5. Kontakt tel. 622-00-09 w godz. 8.00 - 16.00. (Bed) I 16 września 1998 r. liderem Piłki nożna. Ligi zagraniczne AC Milan pierwszym Nowy sezon zainaugurowali piłkarze włoskiej Serie A. Pierwszym liderem został AC Milan po zwycięstwie nad Bologną 3:0. Piłka nożna Obradowała Liga Polska Warszawa będzie siedzibą Piłkarskiej Autonomicznej Ligi Polskiej. W poniedziałek zatwierdzono na stałe Zarząd Ligi. Wstępnie przyjęto statut, który wymaga jeszcze dwóch poprawek. Działacze PALP utrzymują, że jeszcze we wrześniu złożą wniosek o rejestrację w sądzie. Wyniki: AS Roma - Sa-lernitana 3:1. Bramki: dla Romy - Paulo Sergio (48, 82) Francesco Totti (57), dla Saleritany - Rigobert Song (41); Fiorentina - Empoli 2:0. Bramki: dla Fiorentiny -Rui Costa (6), Gabriel Bati-stuta (60); Udinese - Samp-doria 2:2. Bramki: dla Udinese - Jonathan Bachini (15), Amoroso (42), dla Sampdorii - Valerio Bertot-to (33 samob.), Vincenzo Montella (37); Cagliari - Inter Mediolan 2:2. Bramki: dla Cagliari - Mohammed Kallon (31), Roberto Muzzi (41), dla Interu - Nicola Ventola (76, 83); Juventus -Perugia 4:3. Bramki: dla Ju-ventusu - Edgar Davids (22), Igor Tudor (32), Gian-luca Pessotto (44), Daniel REKLAMA I_ Fonseca (68), dla Perugii -Hidetoshi Nakata (55, 62), Antonio Bernardini (89); Piacenza - Lazio 1:1. Bramki: dla Piacenzy - Simone Inzaghi (87), dla Lazio -Dejan Stankovic (73); Bari -Venezia 1:0. Bramka: dla Bari - Gianluca Zambrotta (10); Parma - Vicenza 0:0; AC Milan - Bologna 3:0. Bramki: dla Milanu - 01iver Bierhoff (45, 51), Leonardo (81). Hiszpania Atletico Madryt - Sala-manca 2:0. Bramki: dla Atletico - Vladimir Jugovic (49-karny), Kiko (52); Val~ ladolid - Real Madryt 0:1. Dla Realu - Pedrag Mijato-vic (9); Oviedo - Alaves 1:0. Bramka - Cesar Martin (34); Mallorca - Espanyol 2:0. Bramki - Dani Garcia (27), Ariel Lopez (54); Athletic Bilbao - Racing Santander 2:0. Bramki - Andoni Imaz (17), Ismael Urzaiz (44); Barcelona - Extremadura 1:0. Bramka - Luis Figo (23); Villarreal - Celta Vigo 1:1. Bramki: dla Villarrealu -Gheorghe Craioveanu (10), dla Celty - Lubo Penew (32); Deportivo Coruna -Valencia 1:0. Bramka - Gabriel Schurrer (4); Real Be-tis - Real Saragossa 1:3. Bramki: dla Realu - Oli Alvarez (58), dla Saragossy - Marcos Vales (34), Paulo Jamelli (47), Savo Milosevic (79); Tenerife - Real Socie-dad 2:2. Bramki: dla Tenerife - Juanele Quiros (29), Roy Makaay (64), dla Realu -Igor Jauregui (54), Ferdin and Vierklau (90 samob.). 1. Real M. 2 6 5-1 2. Real S. 2 6 5-16 3. Mallorca 2 4 2-0 4. Oviedo 2 4 4-3 5. Barcelotła 2 4 1-0 6. Deportivo 2 4 1-0 7. Atletico M. 2 3 2-1 8. Athletic 2 3 2-2 9. Valencia 2 3 1-1 10. Espanyol 2 3 2-3 11. Real S. 2 2 5-5 12. Celta 2 2 1-1 13. Tenerife 2 1 3-4 14. Alaves 2 1 0-1 15. Extremadura 2 01 16. Valladolid 2 1 0-1 17. Real B. 1 iii; 1 1-3 18. Racing 2 1 0-2 19, Safamanca 2 i 0-2 20. Villarreal 2 i 2-5 Anglia Tottenham - Middlesbro- ugh 0:3. Bramki: dla Mid-dlesbrough - Hamilton Ri-card (25, 32), Vladimir Kinder (87). Niemcy Borussia Dortmund - VfL Bochum 0:1. Bramka - Del-ron Buckley 87. (pol) 30 przedstawicieli (na 45 klubów) pierwszej i drugiej ligi piłkarskiej, obradujący w stolicy zatwierdzili na stałe skład tymczasowo wybranego miesiąc temu Zarządu PALP. Przewodniczącym został Ryszard Dolata (Lech Poznań), pozostałymi członkami - Zbigniew Koźmiński (Wisła Kraków), Marek Pietruszka (Legia Daewoo Warszawa), Ryszard Raczkowski (Varta Namysłów) i Wiesław Kwiatkowski (Ceramika Opoczno). - Nasze spotkanie miało charakter roboczy - powiedział Dolata. - W piątek w Polskim Związku Piłki Nożnej przedstawimy stan prac zmierzający do podpisania porozumienia. Wiadomo, że nasz statut, wymagający drobnych korekt, wy- musi zmiany w statucie PZPN. Dlatego wytypowaliśmy kilka osób, które będą nad tym czuwały. We ■wrześniu powinniśmy złożyć wszystkie dokumenty potrzebne do rejestracji w sądzie. Cały czas przygotowujemy się do Nadzwyczajnego Zjazdu PZPN zaplanowanego na 12 listopada. Przewodniczący PALP dodał, że liga w najbliższym czasie nie przewiduje radykalnych działań takich jak bojkot rozgrywek (nie odbyła się trzecia i czwarta kolejka ekstraklasy). Jego zdaniem konflikt pomiędzy PZPN a Urzędem Kultury Fizycznej i Turystyki nie był najlepszym okresem do kształtowania się struktur i zakresu działania ligi. (p0l) Białystok, Mark-Bud Sp. z o.o., (0-85) 653 06 07, Tor S.A., (0-85) 651 35 21; Bielsko Biała, Welm Centrum S.C., (0-33) 11 04 44; Bydgoszcz, Konarzewski Autoryzowany Dealer, (0-52) 361 23 06; Częstochowa, PHU M&M Marszałek, (0-34) 325 57 17; Ełk, FIMOT S.C., (0-87) 610 48 40; Gdańsk, Auto Serwis W.T. Błażewicz, (0-58) 348 72 56; Gorzów Wlkp., WEST-AUTO Sp. z o.o., (0-95) 723 97 90; Gostyń, ASO Ciesiołka, (0-65) 572 09 59; Grodzisk Wlkp., Grokom Sp. z o.o., (0-61) 444 58 46; Grudziądz, Auto Złomańczuk Grudziądz, (0-51) 463 28 23; Kalisz, Auto-lgnaszak, (0-62) 764 97 96; Katowice, Piotr Śliwka PH, (0-32) 51 86 20; Kielce/Sitkówka, lnvest Mot Sp. z o.o. (041) 346 13 42, lnvest Mot Sp. z o.o., (0-41) 345 14 39; Konin, LM AUTO Sp. z o.o., (063) 242 66 51; Koszalin, Euro-Centrum-Tadeusz, (0-94) 342 42 36; Kraków, Auto Centrum W&MB, (0-12) 269 11 05; Legnica, Gall ICM, (0-76) 866 03 70; Leszno, SKODEX Sp. z o.o., (0-65) 529 33 51; Lublin, PHU Żagiel S.C., (0-81) 527 32 72; Łódź, JJ. Idczak, (0-42) 676 05 47, Łódź, Zimny S.C., (0-42) 684 14 39; Olsztyn, PHU Polmozbyt Sp. z o.o., (0-89) 527 09 49; Piotrków Trybunalski, Ewercar S.C., (0-44) 649 70 85; Poznań Jeżyce, Auto Jóźwiak Sp. z o.o., (0-61) 841 70 71, Poznań Rataje , Auto Jóźwiak Sp. z o.o., (0-61) 878 32 08; Sunny Sp. z o.o., (0-61) 823 23 21; Radom, AMD Sp. z o.o., (0-48) 331 15 82; Siedlce, Carsed S.C., (0-25) 306 03; Sławice, Auto Lellek, (0-77) 747 22 62; Sopot, Groblewski JR, (0-58) 550 36 19; Sosnowiec, Inter Car Sp. z o.o., (0-32) 292 01 07; Szczecin, West-Motor Sp. z o.o., (0-91) 442 00 16; Tarnowskie Góry, Auto-Gerhard-Smoll, (0-32) 285 46 91; Tarnów, Auto Servis, (0-14) 21 52 86; Toruń, AUTO Złomańczuk, (0-56) 65 90 602; Warszawa, Auto Wimar S.C., (0-22) 614 24 89, Sinclan Bis, (0-22) 610 65 76; Wieliczka, Auto Salon Murawski S.G, (0-12) 278 64 72; Włocławek, Anmot, (0-54) 236 55 37; Wrocław, ELCAR Sp. z o.o., (0-71) 328 11 94; Wrocław, Gall-ICM, (0-71) 325 50 46 w. 323; Września, Auto Piechocki, (0-61) 436 17 87; Zielona Góra, ECeRemont Sp. z o.o., (0-68) 320 22 74; Złotów, Auto Park, (0-67) 263 40 10. Volkswagen Group Nowe oblicze rat leasingowych VOLKSWAGEN BANK POLSKA VOLKSWAGEN LEASING POLSKA Bezpośredni w kontaktach Skoda Felicia Combi Van 1,3 LXi Cena netto: 24.304 PLN + relingi dachowe gratis Ładowność: 505 kg + 4 osoby Rata leasingowa na 36 mies. netto: 689,26 PLN Skoda Pickup 1,3 Cena netto: 24.008 PLN Ładowność: 575 kg + 2 osoby Rata leasingowa na 36 mies. netto: 664,55 PLN Skoda Felicia Van 1,3 LXi Cena netto: 22.254 PLN Ładowność: 510 kg + 2 osoby Rata leasingowa na 36 mies. netto: 631,12 PLN T SPORT środa 16 września 1998 r. DlglfiRUi | Puchar UEFA ^0 ■■■ om ■ Arges Pitesti - Celta Vigo 0:1 (0:1). Bramka: Juan Gines Sanchez (25). Widzów 6000. ■ Silkeborg IF - AS Roma 0:2 (0:0). Bramki: Francesco Totti (62). Dmitrij Aleniczew (70). Widzów 4200. ■ Dynamo Moskwa -Skonto Ryga 2:2 (1:1). Bramki - dla Dynama: Konstantin Gołowskoj (2), Andriej Ostrowski (69), dla Skonta: Michaił Michołap (39), Marian Pachar (49). Widzów 5000. Czerwona kartka: Erik Jachimowicz (88, Dynamo). ■ Braun Bergen - Wer-der Brema 2:0 (1:0). Bramki: Arne Tidar Mo-en (29), Kjetil Lowik (48). Widzów 9000. ■ Crvena Zvezda Belgrad - FC Metz 2:1 (2:0). Bramki - dla Crvenej Zvezdy: Perica Ognjenovic (3), Goran Drulic (12), dla Metzu: Bruno Rodriguez (90). Widzów 45 000. ■ Willem 2 Tilburg -Dynamo Tbilisi 3:0 (0:0). Bramki: Adil Ramzi (74), Arno Arts (80), Mark Schenning (86). Czerwona kartka - Arcził Machara-dze (85, Dynamo). Widzów 9500. ■ Liteks Łowecz - GAK Graz 1:1 (0:0). Bramki: dla Liteksu -Stoiczo Stoiłow (60); dla GAK Graz - Andreas Lipa (56). Widzów 4000. ■ Schalke 04 Gelsenkirchen - Slavia Praga 1:0 (1:0). Bramka - Marc Wilmots (40). Widzów 55 000. ■ Fenerbahce Stambuł - AC Parma 1:0 (1:0). Bramka - Vioreł Moldo-van (23). Czerwone kartki - Dino Baggio (60), Fabio Cannavaro (90, obaj Parma). Widzów 25 000. ■ Sigma Ołomuniec -Ołympiąue Marsylia 2:2 (2:1). Bramki: dla Sigmy - Marek Heinz dwie (35, 41); dla Olympiąue - Fabricio Ravanelli (29), Erie Roy (83). Widzów 6558. (Bed) Multi Lotek 3, 11, 14, 17, 20, 21, 30, 32, 36, 39, 43, 45, 46, 58, 59, 60, 65, 71, 78, 79 Hokej: Stoczniowiec - Unia 1:4 Droga chwila nieuwagi W ciągu kilkudziesięciu sekund hokeiści Stoczniowca stracili trzy bramki. okeiści Stoczniowca nie dali rady mistrzom Polski Unii-Dwory Oświęcim. Gdańszczanie prowadzili 1:0 i w ciągu 75 sekund stracili trzy gole. Przegrali na własnym lodowisku 1:4 (0:0, 1:3, 0:1). Bramki: 1:0 Bartłomiej Wróbel - podanie Roman Skuthan (22); 1:1 Artur Malicki - Robert Kwiatkowski -Witold Magiera (31); 1:2 Mariusz Wojciechowski - Piotr Sadłocha (31); 1:3 Waldemar Klisiak - Sadłocha (32); 1:4 Waldemar Klisiak - Mariusz Puzio - Adrian Parzyszek (54). Stoczniowiec: Szczebla-now - Waszak 2 min. kary, Leśniak - Zwoliński 2; Dolny 2 - Wysocki, Cybulski - Just-ka, Potapow, Przewoźny 2 -Skuthan, Rytlewski, Rasz-czyński - Łada, B. Wróbel, A. Wróbel - Janowicz, Błażow-ski, Heltman. Kary 10 min (w tym 2 techniczne) Unia: Szabanow - Magiera, Czerwik - Gonera 2, Ar-tiomienko - Kuberski, Piątek - Puzio, Parzyszek, Klisiak -Wieloch 2, Garbocz, Kotoński - Kwiatkowski, Karata-jew, Malicki - Wojciechowski, Sadłocha, Gryzowski. Kary 4 min. Sędziowali: Krzysztof Karaś (Warszawa), Przemysław Kępa, Jacek Rokicki (Nowy Targ). Widzów. 600. Choć w pierwszej tercji nie padła żadna bramka, gra mogła się podobać. Oba zespoły przeprowadziły sporo szybkich, składnych akcji, kończonych strzałami. Obaj bramkarze spisywali się jednak doskonale. Stoczniowcy już w 2 minucie mogli objąć prowadzenie. Andriej Rasz-czyński wyjechał z kontrą, ale przegrał pojedynek z Siergiejem Szabanowem. Bramkarz Unii jeszcze lepiej spisał się cztery minuty później broniąc kijem strzał Mariusza Przewoźniego z bliskiej odległości. Najlepszą okazję do zdobycia bramki dla Unii miał Waldemar Klisiak w 15 min. W dogodnej sytuacji posłał jednak krążek obok słupka. Drugą tercję gospodarze rozpoczęli z ogromnym animuszem. Zepchnęli zaskoczonych takim obrotem sprawy oświęcimian do głębokiej obrony B. Wróbel płaskim strzałem w długi róg zdobył dla gdańszczan pierwszą i jak się później okazało jedyną bramkę. Pozostate mecze: ■ Podhale Nowy Targ -KKH Katowice 0:6 (0:2, 0:2, 0:2). Pierwsza porażka Podhala. Bramki: Marek Ko-szowski - dwie (11,28), Piotr Sarnik - dwie (49,57), Paweł Mareczek (5), Janusz Strzempek (39). Kary: Podhale - 39 min. KKH - 57 min. Kary w meczu dla Jarosława Różańskiego (Podhale), Piotra Zdunka KKH za bójkę z oraz 10 min. dla Marka Koszowskiego (KKH) za niedozwolny udział w grze. ■ SMS Warszawa - Cra-covia 8:1 (1:1,2:0, 5:0). ■ TTS Tychy - TTH Fił-mar Toruń 7:3 (4:0, 2:2,1:1). ŁKS Łódź - AS Monaco 1:3 Bez szans W pierwszym meczu pierwszej rundy pucharu UEFA ŁKS Łódź przegrał na własnym boisku z AS Monaco 1:3 (1:0). Po wtorkowym wyniku szanse awansu łodzian do drugiej rundy spadły praktycznie do zera. Fot. Robert Kwiatek Losy meczu rozstrzygnęły się w ciągu 75 sekund. W tym czasie hokeiści Unii trzy razy trafiali do siatki Aleksieja Szczebłanowa. Załamani takim obrotem sprawy gospodarze, przestali wierzyć w możliwość pokonania rywala. - Był to dla nas ciężki mecz. Cieszę się z wyniku. Gospodarze do momentu utraty trzeciej bramki stawiali zacięty opór - powiedział nam trener Unii Andriej Sidorenko. - Było to szybkie i dobre spotkanie. Z takim zespołem, jak Unia nie wolno pozwolić sobie na chwilę dekoncentracji. Mówiłem to drużynie przed meczem i niestety, moje przestrogi się sprawdziły -powiedział trener Stoczniowca, Henryk Zabrocki. Adam Suska ■ STS Autosan Sanok -SMS Sosnowiec 7:0 (4:0, 1:0, 2:0). ■ STH Zagłębie Sosnowiec - MHKS Polonia Bytom 5:7 (3:3, 2:2, 0:2). ■ BTH Bydgoszcz -KTH Krynica 1:8 (1:5, 0:1, 0:2). - flMMHMNMMMHMI 2. Krynica 8:2 35-7 3. Katowice 6:2 25-9 4. Unia 6:2 21-7 fa - - w 6. Stoczniowiec 4:4 18-14 7. Sanok 4:4 15-13 8. Cracovia 4:2 12-10 9. Tychy 4:2 10-11 10. Toruń 2:4 11-13 fUyfoffl 2-A 12-16 12. STH Sosnowiec 0:6 8-22 13. Bydgoszcz 0:8 8-3t 14. SMS Sosnowiec 0:10 3-60 Bramki - dla ŁKS: Piotr Matys (10), dla Monaco: Witold Bendkowski (59, sam.), David Trezeguet (69, karny), Robert Spehar (84). Żółte kartki: Francisco Da Costa, Fabien Barthez (obaj Monaco). Sędziował: Aron Huzu (Rumunia). Widzów: ponad 1000. ŁKS: Wyparło - Krysiak, Kos, Bendkowski, Lenart, Pawlak - Cebula, Wiesz-czycki (65 Niżnik), Jakubowski (68 Żuberek) - Matys, Darlington. AS Monaco: Barthez -Konjic, Dumas, Pignol, Sa-gnol - Gava, Giuly, Diao, Da Costa (67 Christanval) -Trezeguet (74 Spehar), Henry (74 Bcpeba). Początek spotkania był bardzo obiecujący. Gospodarze od pierwszych minut przystąpili do ataku, co przyniosło rezultat już w 10 min. Darlington Omodiagbe przeprowadził szybki rajd lewą stroną, podał piłkę na pole karne, a Piotr Matys w zaskakujący sposób piętą posłał piłkę do siatki. To zdenerwowało drużynę francuską. Chwilę po wznowieniu gry Ludovic Giuly strzałem w poprzeczkę zagroził bramce Bogusława Wyparły. Dwie minuty później kolejny mistrz świata, David Trezeguet także miał dogodną sytuację, jednak i tym razem bramka nie padła. Mimo coraz groźniej- szych ataków gości ŁKS miał szansę na podwyższenie rezultatu. Tomasz Cebula zbyt długo jednak zwlekał ze strzałem. W miarę upływu czasu coraz większą przewagę osiągali Francuzi (2 razy piłka po ich strzałach trafiała w słupek). Po zmianie stron fortuna odwróciła się od łodzian. W 59 minucie pozostawiony bez opieki Giuly, strzelił w kierunku bramki Wyparły, piłka niestety trafiła w Witolda Bendkowskiego i wpadła do siatki. 10 minut później sędzia podyktował rzut karny, który na bramkę zamienił David Trezeguet. Wynik meczu w 84 min ustalił zmiennik Trezegueta, Robert Spehar. Po meczu powiedzieli: Jean Tigana (trener AS Monaco): - Na początku meczu byłem zaniepokojony, bowiem ŁKS mógł zdobyć drugą bramkę. W drugiej części meczu moi piłkarze przeważali - pod względem kondycyjnym, fizycznym, a rezultat spotkania odzwierciedla to, co działo się na boisku. -{ Bogusław Pietrzak (trener ŁKS): - W pierwszej połowie zaskoczyliśmy rywala, ale nie "wykorzystaliśmy szansy zdobycia drugiego gola. Zgadzam się z trenerem Monaco. Nie wytrzymaliśmy kondycyjnie spotkania. (Bed) Maribor Teatanic - Wisła Kraków 0:2 Cenna zaliczka Piłkarze Wisły Kraków odnieśli cenne zwycięstwo 2:0 (2:0) w meczu wyjazdowym z Mariborem Teatanic w pierwszej rundzie pucharu UEFA. Bramki: Tomasz Frankowski (22), Grzegorz Pater (45). Żółte Kartki: Balajić i Żi-dan (obaj Teatanic), Węgrzyn (Wisła). Widzów ok. 10 tys. Wisła: Sarnat - M. Zając, B. Zając, Węgrzyn - Pater, Czerwiec, Sunday (66. Du-bicki), Bukalski, Kaliciak -Frankowski, Niciński. Od pierwszych minut spotkania uwidoczniła się przewaga podopiecznych Franciszka Smudy. Już w 22 min Tomasz Frankowski zdobył pierwszą bramkę dla swojej drużyny. W ostatniej minucie pierwszej połowy doskonałe dośrodkowanie z lewej strony Ryszarda Czerwca wykorzystał Grzegorz Pater, który wyprzedził obrońcę gospodarzy i strzałem głową pokonał bramkarza z Mariboru. Druga odsłona to już zupełnie inna gra wiślan. Uspokojeni dwubramkowym prowadzeniem polscy piłkarze oddali inicjatywę Słoweńcom, którzy jednak nie potrafili zdobyć choćby honorowego gola. Zwycięstwo 2:0 w meczu wyjazdowym jest cenną zaliczką przed rewanżem w Krakowie. Praktycznie pierwsze spotkanie przesądziło już losy awansu do drugiej rundy. (Bed) I5SN 013-7/9062 |-g fl Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: -§ :§ 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% taniej mz w kiosku "§ t 6 miesięcy • 99,00 zi - 12%tatufiniżwtofa 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej raz w kiosku 0 800 1500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86: Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44: reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28: sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepula, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. I DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski środa 16 września 1998 r. Koszykówka Liga Mistrzów Zły chikwert Fińscy rywale PolakówJużnas & W Dzisiai roznoczvna sie elitarni zięki transmisjom tele-II# wizyjnym z piłkarskich mistrzostw świata we Francji, naszym kibicom dobrze znana jest sylwetka charyzmatycznego bramkarza Paragwaju, Jose Luisa Chilaverta. Ten wykonujący także rzuty wolne golkiper dał ostatnio znowu o sobie znać, zdobywając w odstępie 10 dni dwie bramki dla argentyńskiego zespołu Ve-lez Sarsfield, w którym występuje. Z niezadowoleniem, wręcz złością przyjął Chila-vert wiadomość o nominowaniu generała i uczestnika puczu, Lona Oviedo szefem komitetu organizacyjnego mistrzostw Ameryki Południowej (Copa America), których organizatorem będzie w 1999 r. Paragwaj. „Nie mogę tej nominacji zaakceptować - powiedział bramkarz, poważnie zastanowię się nad rezygnacją z występu w reprezentacji kraju. Każdy wie, że Oviedo nie jest demokratą. Oviedo siedział w więzieniu, ale dzięki amnestii, ogłoszonej przez prezydenta Paragwaju Raula Cubasa, wyszedł na wolność. (Paw) Zmarł Marek Piesko Sport motorowy na Wybrzeżu poniósł wielką stratę. W wieku 55 lat zmarł nagle podczas wykonywania obowiązków służbowych w klubie Marek Pieśko. W ostatnim czasie pracował on z młodzieżą w Szkolnym Klubie Motorowym „Gepard" przy Zespole Szkół Samochodowych w Gdańsku. W przeszłości był wieloletnim pracownikiem - trenerem, mechanikiem i kierownikiem sekcji kartingo-wej - Automobilklubu Gdańskiego. Od 1996 roku pracował jako szkoleniowiec, kierownik, mechanik sekcji oraz wiceprezes SKM „Gepard" w Gdańsku. Wychował wielu zawodników sportu kartingowego w woj. gdańskim. Jego podopieczni wielokrotnie zdobywali tytuły mistrzowskie i wicemistrzowskie w kraju. Ostatni sukces odnieśli w 1996 roku zajmując drugie miejsce w Polsce w kategorii młodzieżowej. Sport motorowy z pewnością stracił wspaniałego człowieka. (p0l) Potwierdził Mistrz Europy juniorów młodszych w pool-bilardzie, Łukasz Bartkowski potwierdził swoje wysokie umiejętności. Gdańszczanin wygrał w Łodzi ogólnopolski turniej iuniorski Metropolis w „9", zostawiając w pobitym polu 28 konkurentów (Paw) Aż dwa fińskie kluby koszykarskie będą rywalami polskich drużyn w rundzie wstępnej Pucharu Ko- raca. W środę Pogoń Ruda Śląska podejmie Kuovot Ku-ovola, a AZS Elana Toruń zagra na wyjeździe z Topio-la Honka Espoo. Drużyna Kuovot, to aktualny wicemistrz Finlandii, w finale play off uległa 0:3 Torpanowi Pojat Helsinki (zgłoszony do Pucharu Sa-porty). Trzeci mecz tych zespołów w helsińskiej Har-twall Areena oglądało 6 tys. widzów co jest ligowym rekordem. W Kuovot gra dwóch Amerykanów Anthony Alli-son i William Gillis (203 cm), którzy poprzednio występowali w portugalskim Porto oraz - również występujący na pozycji skrzydłowego - Nowozelandczyk Phil Jones. Drugim graczem mierzącym powyżej dwóch metrów jest Fin Kalle Rent-to (202 cm). Drużyna z Espoo po raz drugi w ciągu ostatnich lat zmierzy się z polskim klubem. W sezonie 1994/95 Ta-piolan Honka w pierwszej rundzie Pucharu Europy przegrał z Nobilesem Włocławek. W fińskiej drużynie swego czasu występował Ike Corbin, który gra obecnie w Polonii Przemyśl. Tapio-lan Honka w poprzednich krajowych rozgrywkach dotarł do półfinału, gdzie trzykrotnie uległ Kuovot. Najbliższy rywal Elany ostatnio pozyskał kanadyjskiego rozgrywającego Hamiltona Shermana z ligi NCAA, Amerykanina Mar-cusa Allena (201 cm), a także (z mistrza kraju) Grega Joynera (198 cm). W trzecim meczu koszykarze RTI-OZAA Osipowi-czi zmierzą się u siebie z Komfortem Forbo Stargard. (pol) Dzisiaj rozpoczyna się elitarna Liga Mistrzów. Niestety drugi sezon z rzędu nasze drużyny nie wystąpią w tych rozgrywkach. Żeglarstwo - Funboard Staszewska mistrzynią Dorota Staszewska (Orzeł Warszawa) zdobyła na wodach Zatoki Puckiej tytuł mistrzyni Polski w windsurfingowej klasie Funboard. Staszewska, mistrzyni świata w Funboardzie, wyprzedziła mistrzynię kraju w klasie Mistral, Annę Gałecką (SKŻ Sopot) oraz Kamilę Sokołowską (YKP Warszawa), która zwyciężyła w kategorii juniorek. Złoty medal wśród juniorów zdobył Marek Tarzyń-ski (SK Sopot), a w katego- REKIAMA_ rii masters Piotr Puzynow-ski (Spójnia Warszawa). Medaliści mistrzostw Polski w klasie Funboard: Seniorki - 1. Dorota Staszewska (Orzeł Warszawa) 3,4 pkt, 2. Anna Gałecka (SKZ Sopot) 4,7, 3. Kamila Sokołowska (YKP Warszawa) 9. Juniorki - 1. Kamila Sokołowska (YKP Warsza- wa) 2,1 pkt, 2. Zofia Klepać-ka (YKP Warszawa) 7, 3. Katarzyna Laskowska (ŁKŻ Łeba) 11. Juniorzy - 1. Marek Tarzyński (SKŻ Sopot) 2,1 pkt, 2. Piotr Myszka (Baza Mrągowo) 11, 3. Łukasz Grzejszczyk (MKS-SWOS Warszawa) 13. Masters - 1. Piotr Puzy-nowski (Spójnia Warszawa) 2,1 pkt, 2. Piotr Kowalewski (Windsurfing Poznań) 6, 3. Andrzej Stec (AS-Surf Wrocław) 11. (p0l) Przypomnijmy, że o wejście do Ligi Mistrzów rywalizowali piłkarze ŁKS Łódź. Niestety po wyeliminowaniu Kjapazu Gandża w drugiej rundzie łodzianie grali ze słynnym Manchesterem United i w dwumeczu okazali się słabsi od swoich utytułowanych rywali. Tak więc tegoroczna Liga Mistrzów rozgrywana będzie już bez nas, ale za to ze znakomitymi firmami. 24 zespoły w rozpoczynają rywalizację w 6 grupach. Stawka jest wyrównana, zdecydowanych outsiderów - nie ma. Już w pierwszej kolejce dojdzie do szlagierowych meczów. Hitami środowej serii zapewne będą konfrontacje piłkarzy Realu Madryt, broniących Pucharu Europy, z Interem Mediolan, czy Manchesteru United z FC Barcelona (oba spotkania transmitować będzie TVP). Real Madryt będzie ten mecz rozgrywać w...Sewilli. Jest to wynikiem kary nałożonej przez UEFA za mecz z Borussią Dortmund, kiedy to hiszpańscy kibice bujający się na płocie przewrócili bramkę. W Interze nie zagra prawdopodobnie Ronaldo, który nie doszedł do siebie jeszcze po mistrzostwach świata. W tej drugiej potyczce angielsy kibice liczą bardzo na umiejętności strzelckie Dwighta Yorka, który w dwóch ostatnich meczach ligowych strzelił 3 gole i to właśnie on być może wyrówna porachunki tych drużyn z Ligi Mistrzów. Mimo, iż ŁKS nie będzie w tych rozgrywkach, to czeka nas kilka polskich akcentów. Szanse na występ w pierwszej kolejce mają: Grzegorz Mielcarski (FC Porto), Andrzej Rudy (Ajax), Kazimierz Sidor-czuk (Sturm Graz), Krzysztof Warzycha i Józef Wan-dzik (Panathinaikos), Tomasz Iwan (PSV Eindho-ven). Zestaw par, wszystkie mecze 20.45. Grupa A: FC Porto - Olympiakos Pireus, Croatia Zagrzeb - Ajax Amsterdam. Grupa B:Ath-letic Bilbao - Rosenborg Trondheim, Juventus Turyn - Galatasaray Stambuł. Grupa C: Real Madryt - Inter Mediolan (mecz w Sewilli), Sturm Graz - Spartak Moskwa. Grupa D: Broend-by Kopenhaga - Bayern Monachium, Manchester United - FC Barcelona, Grupa E: Panathinaikos Ateny - Dynamo Kijów, RC Lens - Arsenał Londyn. Grupa F: 1. FC Kaiserslau-tern - Benfica Lizbona, PSV Eindhoven - HJK Helsinki. (Bed) SAMO ŻYCIE W RTL7 CO ŚR00Ę OD 20:00 NOWOŚCI ZOOM- magazyn sensacji. Przyjrzyj się codzienności. Przez lupę. Rzeczy dziwne, ciekawe i zabawne -jednym słowem samo życie. Od poniedziałku do piątku o 19:00. DO ZOBACZENIA PODAJ DALEJ Rewelacyjny teleturniej, który nie ma nic wspólnego ze skokiem w dal. Dużo śmiechu i wysokie nagrody. Od poniedziałku do piątku o 19:30. r gs&ass DORADZTWO\ SPRZEDAŻ< TRANSPORK SABATY Sporty środa 16 września 1998 ■ŁKS AS Monaco 1:3 str. 38 I Kolarstwo Hiszpański kolarz Jose Maria Jimenez z grupy Banesto wygrał 10. etap wyścigu Vuelta a Espa-na, długości 199 km z Vic do Andory. Pozycję lidera zachował Hiszpan Abraham Olano (Banesto), który przyjechał w grupie ze stratą 1.31 do Jime- neza. m u Żużel Z powodu niesprzyjających warunków atmosferycznych, nie doszło we wtorek do skutku już dwukrotnie przekładane spotkanie ekstraklasy żużlowej pomiędzy Polmosem Zielona Góra, a Unią Leszno. Mecz przełożono na środę, godz. 16.00. Piłka nożna Jose Antonio Camacho został trenerem piłkarskiej reprezentacji Hiszpanii - poinformowała Hiszpańska Federacja Piłkarska (RFER). Camacho zastąpił Javie-ra Clemente, który zrezygnował z funkcji opiekuna drużyny narodowej po porażce Hiszpanów 2:3 z Cyprem w eliminacjach mistrzostw Europy. RFER zgodziła się na warunki postawione przez nowego trenera. Camacho chce bowiem sam wybrać swojego asystenta i zapowiedział, że nie będzie tolerował narzucania mu stylu pracy. Komentarz dnia Podglądanie innych Wczoraj rozpoczęli walkę w europejskich pucharach polscy koszykarze. Po nich uczynią to samo koszykarki. Jak zwykle z kolejną rywalizacją sympatycy tej dyscypliny sportu wiążą spore nadzieje. „Prawo Bosmana" sprawiło, że w naszych zespołach pojawili się też zawodnicy z krajów byłego bloku wschodniego i nie tylko.. Trudno założyć czy tak duża liczba obcokrajowców wpłynie pozytywnie na polski „basket". Jedno nie ulega wątpliwości, że polskim koszykarzom trudniej obecnie przebić się do podstawowych składów. Dlatego działaczom najczęściej nie zależy na ogrywaniu młodzieży. Inaczej jest tylko w Sopocie, gdzie trenerzy Arkadiuusz Koniecki i Krzysztof Koziorowicz mają kilku utalentowanych zawodników. Na razie mogą oni jednak przyglądać się występom swoich starszych kolegów, ale z tej mąki powinien być chleb. Jeżeli młodzież będzie robić postępy być może za dwa lata do Trójmiasta także zawitają puchary. Maciej Polny STOCZNIOWIEC UNIA OŚWIĘCIM A.Dickman GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 Zarówno hokeiści Stoczniowca na lodzie jak i kibice na trybunach cieszyli się jedynie z jednej zdobytej bramki. Fot Robert Kwiatek