I IDz IGM El 1 jatowicz, probc Słupski *11* 12 lak na Wawelu - Moim wielkim marzeniem jest pokazanie mieszkańcom naszego miasta krypt grzebalnych pod kościołem św. Jacka. Aby w Słupsku było tak jak w Krakowie, na Katedrze Wawelskiej, gdzie pochowani są nasi królowie - mówi ksiądz Jan Gir-jatowicz, proboszcz parafii p.w. św Jacka. sir. 12 ... w mmmm Z „Dziennikiem Bałtyckim' z magazynem „Rejsy" i kolorowym dodatkiem telewizyjnym , SŁUPSK . USTKA . KOBYLNICA . DĘBNICA KASZUBSKA . DAMNICA . GŁÓWCZYCE . SMOŁDZINO . POSTOMINO . POTĘGOWO . KĘPICE . Być albo nie być Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku obchodzi w tym roku swoje trzydziestolecie. Ta najstarsza i największa uczelnia w mieście od wielu lat zmaga się z etykietą szkoły prowincjonalnej. Ilillllliiil lie martw się Rak piersi to choroba, którą można _ _ro i fsrrtrA zwalczyc, z się ■_ jak z1 wiek. się biety jewsl cząca Amazonek z> warzyszenie kobie piersi), wiceprezes----- nia „Europa Donna". nać ko- Z wizytą w SP nr 9 Patronem Szkoły Podstawowej nr 9 w Słupsku jest Stanisław Hryniewiecki i właśnie dlatego „dziewiątka" co roku organizuje Festiwal Piosenki Maryni-_ — stycznej i Turystycznej „Łajba". O marynistyczne tradycje szczególnie dba wicedyrektor mgr Łucja Grzelak. ^ Mogło być lepiej Największą niespodziankę sprawili mi moi podopieczni podczas wyjazdowego spotkania w Starogardzie Gdańskim. Grając w osłabionym składzie potrafili się zmobilizować i wygrali 2:1 w pojedynku z tamtejszą Wierzycą. To był w ich wykonaniu jeden z najlepszych meczów -tak Leszek Zawadzki trener piłkarzy Słupskiego Klubu Piłkarskiego Gryf 95 podsumowywał dokonania swoich podopiecznych w minionej jesiennej rundzie sezonu piłkarskiego 1998/1999. str, II Światowy Dzień Wolontariusza BEZINTERESOWNA POMOC sr- - Wolontariusz, z łacińskiego „volontarius" - dobrowolny, chętny, ochotny. Fot. Archiwum... Wolontariat jest dobrowolnym, bezpłatnym, świadomym działaniem na rzecz innychi, wykraczającym poza związki rodzinne, koleżeńskie, sąsiedzkie. 5 XII jest Światowym dniem wolontariusza. - W centrum jest około 100 wolontariuszy. Najwięcej pracuje z dziećmi upośledzonymi, dotkniętymi przemocą i patologią. Dużo osób działa w Domu Interwencji Kryzysowej, stowarzyszeniu osób z upośledzeniem umysłowym, w punkcie konsultacyjnym „Tama", gdzie przychodzą kobiety na swoje grupy terapeutyczne. Pomagamy Towarzystwu Przyjaciół Dzieci, amazonkom - mówi Ewa Ko-siedowska, wolonta-riuszka z Centrum Wolontariatu w Słupsku. Centrum działa od 1997 roku. Mieści się przy ul. Sienkiewicza 7. Powstało właśnie z inicjatywy Ewy Kosiedow-skiej pracującej już wcześniej jako wolonta-riuszka w innych organizacjach pozarządowych. Centrum powołano tak naprawdę z myślą o młodych ludziach. Dużo uczniów szkół średnich i kobiet przebywających na urlopach pragnie bezinteresownie pomóc innym. - Kojarzymy osoby chcące pracować i tych, którzy tej pomocy potrzebują - mówi Ewa Kosiedowska. Rozpoczynali od profesjonalnego szkolenia dla koordynatorów pracy z wolontariuszami. Każda organizacja musi mieć jedną osobę odpowiedzialną za działania wolontariuszy. Jeśli ktoś chętny zgłasza się do pracy, to najważniejsze aby nie został pozostawiony sam sobie. Centrum wolontariatu prowadzi szkolenia dla wolontariuszy, omawia co to jest wolontariat, wskazuje motywacje do działania, potrzebę istnienia i prezentuje całą ideę. Wolontariusz robi wszystko bez zapłaty. To co otrzymuje, nazywa satysfakcją. Obchody święta w Słupsku odbędą się jutro, 5 grudnia, w Domu Kultury „Kwadrat" przy ul. Witosa o godz. 17. Wręczone będą odznaki dla najbardziej aktywnych wolontariuszy Ochotnicy z Miastka wystąpią z krótkim programem o tolerancji. Wolontariusze wraz z dziećmi niepełnosprawnymi wystawią fragmenty „Małego księcia". Słupską organizację wspierają: Fundacja Batorego, Fundacja dla Polski, Fundacja Dzieci i Młodzieży, Phare - dialog społeczny. Rafał Szymański piętek 4 grudnia 1998 r. Moja gmina moje sołectwo TUCHOMIE Powstanie pomorska SKL Działacze Stronnictwa Konserwatywno-Ludowego spotkali się w Międzynarodowym Centrum Spotkań w Tuchomiu. Omawiano problemy połączenia słupskiej i gdańskiej struktury tej partii w ramach województwa pomorskiego. W spotkaniu uczestniczyli: Jerzy Kuzyniak - wojewoda słupski, Jerzy Kie-drowski - wójt gminy Tuchomie, Władysława Łangowska - wójt gminy Parchowo, Roman Zaborowski - wiceburmistrz Bytowa oraz Jacek Karnowski - koordynator SKL dla województwa pomorskiego. / TUCHOMIE Szkolą agroturystów W Międzynarodowym Centrum Spotkań odbywa się cykl szkoleń dla prowadzących gospodarstwa agroturystyczne. Ich tematem jest podniesienie jakości proponowanych usług. Zorganizowane zostało ono przez Fundusz Współpracy z Poznania, program „Agrolinia 2000" oraz Stowarzyszenie Produktów Markowych Turystyki Wiejskiej „Słupia". KĘPICE Wieczór seniora Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Kępicach zorganizował wieczór dla najstarszych mieszkańców miasta i gminy. Przy akompaniamencie grającego na akordeonie Romana Bronka seniorzy z klubu „Relax" uczestniczyli w konkursach i wróżbach andrzejkowych. > KĘPICE Impreza krwiodawców Burmistrz Kępic, Stanisław Grześkowiak uczestniczył w wieczorze zorganizowanym przez koło honorowych dawców krwi PCK działające przy Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Kępicach. KOCZAŁA Najedzone dzieci Dzieci ze szkoły podstawowej w Koczale nie chodzą głodne. We wzorowy sposób zorganizowano dla nich dożywianie. Zostało to docenione w ogólnopolskim konkursie zorganizowanym przez Kancelarię Prezydenta RP. GŁÓWCZYCE Projekt zatwierdzony W Główczycach powstanie gimnazjum gminne. Będzie ono zlokalizowane przy miejscowej szkole podstawowej. Aby mogło spełniać wszelkie obowiązujące warunki musi powstać tam sala gimnastyczna. Radni zatwierdzili już projekt jej budowy oraz wstępnie zabezpieczyli środki finansowe w przyszłorocznym budżecie. MARCHOWIIUO Braki w kasie Nieprawidłowości w finansach Domu Opieki Społecznej w Machowinie wykryła wewnętrzna kontrola. Braki wynoszą około 100 tys. złotych. Zwolniono dwóch pracowników odpowiedzialnych za finanse. MIASTKO Domowe warunki 40 łóżek będzie miał pierwszy na Pomorzu środkowym zakład opiekuńczo-pielęgnacyjny dla osób starszych. Powstanie on przy miejscowym szpitalu, gdzie pensjonariusze będą mieli zapewnione warunki takie jak w domu rodzinnym. (SIM) ■ Dańusz Glazik, przewodniczący Niezależnego Zrzeszenia Studentów WSP w Słupsku ZA Stupska Alma Mater Być albo nie być Ostatnio wiele słyszy się 0 prawdopodobnym utworzeniu filii UG w Słupsku. Powstanie drugiej uczelni publicznej na pewno przyczyni się do wzrostu akademickiej pozycji naszego miasta. Przyszli studenci będą mogli wybrać uczelnię, na której zechcą studiować, co wydaje się być wysoce korzystne dla żaków. Pojawienie się na słupskim rynku drugiej, konkurencyjnej uczelni będzie motorem napędzającym pomyślną koniunkturę dla rozwoju naukowego i gospodarczego Słupska. Zarówno WSP, jak 1 filia Uniwersytetu Gdańskiego będą musiały rywalizować między sobą o studentów. Wymusi to na WSP, chcącej zapewnić sobie dominującą pozycję naukową w regionie słupskim, podjęcie niezbędnych reform, służących rozwojowi jej bazy naukowo-dydaktycznej, która jest siłą napędową każdej uczelni. Istnienie dwóch szkół wyższych w Słupsku jest korzystne dla studentów, którzy będą wybierać tę uczelnię, która zapewni lepszy poziom kształcenia. • > Od lat WSP zmaga się etykietą szkoły prowincjonalnej. Fot. APR-SAS yższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku obchodzi w tym roku swoje trzydziestolecie. Ta najstarsza i największa uczelnia w mieście od wielu lat zmaga się z etykietą szkoły prowincjonalnej. Wydaje się, że na pozytywnym wizerunku WSP bardziej zależy wysoko postawionym dygnitarzom czy niektórym parlamentarzystom, niż samym zainteresowanym czyli studentom. Nie sposób zapomnieć wypowiedzi znamienitych i cenionych polityków, dotyczących kwestii przyszłości słupskiej uczelni. - Jesteśmy za samodzielnością. Gdańsk „łapy precz" od naszej WSP - deklarowali zawzięcie przedstawiciele liczącej się w Słupsku formacji. - Dyplomy Uniwersytetu Gdańskiego będą honorowane w Unii Europejskiej - podkreślali swoje prostudenckie nastroje politycy innej partii. Spór o WSP przestał być wyłącznym problemem społeczności akademickiej. Zewsząd można było usłyszeć różne opinie i głosy. Pomysł przekształcenia szkoły pedagogicznej w filię Uniwersytetu Gdańskiego pojawił się już przed paru laty, jednak z powodu mocnego weta ówczesnych władz uczelni koncepcja ta szybko upadła. Potrzeba istnienia w Słupsku samodzielnej placówki okazała się silniejsza, a Gdańsk postanowił, że w żadne układy z WSP już wchodził nie będzie. Uchwalenie przez Sejm nowego podziału administracyjnego kraju doprowadziło do kolejnej polaryzacji. Od kilku dni krąży po Słupsku plotka, dotycząca utworzenia w mieście filii UG, konkurencyjnej wobec WSP Jeżeli tak by się stało, skorzystaliby studenci. Mieliby do wyboru aż cztery uczelnie wyższe. Jacek Cegła ■ Adam Skorupiński, „Dziennik Bałtycki" PRZECIW Słupsk zasługuje na uczelnię z prawdziwego zdarzenia. I wcale nie potrzebujemy gdańskiego importu. Cztery uczelnie w stutysięcznym mieście to nadmiar szczęścia. Rozumiem, że UG chce poszerzać sfery swoich wpływów, jednak Słupsk jako ośrodek akademicki jest terenem „nasyconym". WSP ma wykształconą kadrę profesorów, czy się to komuś podoba czynie. Od wielu lat spełnia również obowiązek wobec terenowego zaplecza szkół kształcąc kadrę nauczycieli. Kto ma większe ambicje emigruje do Gdańska, Warszawy czy Krakowa. Do tej pory nikomu to nie przeszkadzało. Reforma administracyjna kraju nie musi wcale wiązać się z szaloną, nieuzasadnioną konkurencją w środowisku naukowym. Wariant gdański wychodzi przede wszystkim naprzeciw oczekiwaniom studentów. Jednak nie każdy musi być prawnikiem czy filologiem klasycznym. W regionie słupskim potrzebni są nauczyciele, a to zapewnia WSP. Zdaniem eksperta Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku przeżywa w tej chwili okres dynamicznego rozwoju. Z roku na rok zwiększa się liczba studentów. Pracownicy naukowi podnoszą swoje Jerzy Hauziński 3 rzone są nowe kie- rektor WSP runki kształcenia. Niedawno filologia polska stała się znowu kierunkiem magisterskim. Czekamy na zgodę Ministerstwa Edukacji Narodowej. Głosy dotyczące likwidacji uczelni uważam za bezpodstawne. Opinie takie mają swoje źródło w wypowiedziach niektórych polityków. Dyskusja nad przyszłością słupskiej WSP często pozbawiona jest merytorycznego charakteru. Stać nas na to, aby utworzyć w Słupsku uniwersytet w oparciu o własne środki i kadrę dydaktyczną. Wzorem są uczelnie w Niemczech. W licznych, nawet niewielkich miastach znajduje się uniwersytet. Skąd wzięła się plotka dotycząca utworzenia w mieście filii UG? Na jednej z konferencji rozmawiałem w tej sprawie z władzami UG. Nie są zainteresowane „inwestowaniem" w Słupsku. qqc) Personalia Z rady na wiceprezydenta Nowy wiceprezydent Słupska nie jest osobą bez doświadczenia samorządowego. W ubiegłej kadencji był wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej. Andrzej Gazicki pochodzi z Radomia, jednak już od 1956 roku mieszka w Słupsku, gdzie ukończył I LO. Odbył służbę wojskową w Wojskach Obrony Przeciwlotniczej. Nowy wiceprezydent ma 46 lat i jest doktorem socjologii. Studiował na Wydziale Nauk Politycznych i Dzienikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego oraz w Rosyjskiej Akademii Zarządzania w Moskwie. Był żołnierzem zawodowym i pracownikiem naukowo-dydaktycznym słupskiej WSP. Piastował funkcje vprzewodniczącego Miejskiego Forum Wyborczego SLD. Z żoną, Katarzyną wychowują córkę, Martynę, która jest uczennicą trzeciej klasy liceum. Do obowiązków wiceprezydenta Gazickiego należy nadzór nad wydziałami Oświaty, Spraw Obywatelskich, Gospodarki Mieszkaniowej i miejskim konserwatorem zabytków. (AGO) Andrzej Gazicki, wiceprezydent miasta Słupska. Stupsk Chronić znaczy dbać |«i niosek o wprowadzenie poprawek w ustawie o ochronie zwierząt zamierza przedstawić w parlamencie senator Anna Bogucka-Skowrońska z Unii Wolności. Proponuje ona m.in. powołanie Krajowego Inspektora Ochrony Zwierząt i sprecyzowanie przepisów dotyczących wyłapywania bezdomnych zwierząt oraz ich ochrony. Zmiany opracowane zostały przy współpracy Barbary Aziukiewicz ze słupskiego oddziału Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami i kierownika Schroniska dla Zwierząt Piotra Krobana. Wnioskodawcy zarzucają, iż ustawa w swym obecnym kształcie czyni ze schronisk dla zwierząt podmiot gospodarczy nastawiony na zysk, co wypacza zasady ich funkcjonowania. - Tego rodzaju podejście musi odbić się źle na naszych mniejszych braciach - mówi senator. Szczególnie drażliwe problemy to nie-sprecyzowana w ustawie kwestia ustalenia bezdomności zwierząt oraz ich znakowania. Słupszczanie poruszają również kwestię niehumanitarnego tuczenia zwierząt gospodarskich i ich uboju. Zdaniem senator Anny Boguckiej-Skow-rońskiej istnieje w parlamencie lobby które rozumie zaistniały problem i jest zdecydowane go rozwiązać, a obecna koalicja przerwie zmowę milczenia na tuczone wątróbki. (RP) piątek 4 grudnia 1998 r. '%€ & i itc \ A -i m Stupsk Obsadzone komisje I U . Członkowie nowo wybranej rady mają teraz wiele pracy. Słupska Rada Miejska wybrała przewodniczących stałych komisji rady. Szefami prawie wszystkich komisji zostali radni Sojuszu Lewicy Demoka-tycznej. Jedynym wyjątkiem jest Bogusław Dobkowski z Unii Wolności, który objął przewodnictwo komisji planowania przestrzennego i budownictwa. Szefami pozostałych zostali Jerzy Piliszczuk - komisja zdrowia i opieki społecznej, Igor Mackiewicz -komisja oświaty. Szefami komisji polityki godspodarczej, budżetu i ograniczania skutków bezrobocia został Irneusz Bijata. Stanisława Mirec-kiego wybrano na prze- Fot. Radosława Franczak wodniczącego komisji kultury sportu i promocji miasta, a Leona Szymańskiego na szefa komisji porządku publicznego i spraw obywatelskich. Na przewodni-dzącego komunikacji handlu i usług wybrano Izydora Orlika. Wcześniej na przewiodniczącego komisji rewizyjnej powołano Leszka Orkisza. (AGO) Stupsk. Wyższa Szkota Pedagogiczna Żacy o niepodległości W dniach 25 - 26 listopada na terenie słupskiej WSP odbyła się ogólnopolska studencka sesja naukowa, dotycząca odzyskania przez Polskę niepodległości. konferencji wzięli Temat sesji brzmiał „Polityczny i terytorialny kształt przyszłej Polski w wizjach mężów stanu, działaczy niepodległościowych i wojennych. Niepodległa wyśniona a rzeczywistość. W udział studenci z wielu ośrodków akademickich -Rzeszowa, Siedlec, Opola i Słupska. Żacy dyskutowali o politycznym i terytorialnym kształcie niepodległej Polski w oparciu o najnowsze badania historyczne. Referatom przysłuchiwał się rektor słupskiej uczelni prof. Jerzy Hauziński. - Takie konferencje najlepiej świadczą o potencjale naukowym słupskiej WSP Jest to doskonały dowód na to, że uczelnia jest w stanie przekształcić się,w uniwersytet - powiedział jeden z organizatorów sesji. (jac) Ustka. Wieczór przy świecach Starość nie radość minioną sobotę w usteckim Domu Kultury zorganizowano wieczór z poezją Teresy Opackiej. Autorka recytowała swoje wiersze, w przerwie wystąpił chór seniorek. W benefisie usteckiej po-etki-satyryka wzięło udział kilkadziesiąt osób. Głównie byli to renciści i emeryci, nie zabrakło także młodzieży. - Spotkanie to miało przede wszyskim na celu integrację osób starszych. W końcu bawimy się nie gorzej niż szalejąca na dyskotece młodzież - powiedziała Teresa Opacka. Prawdziwą furrorę zrobił występ chóru seniorek. Emerytki, pod okiem instruktora długo przygotowywały się do tego niecodziennego występu. Najstarsza solistka liczyła sobie ponad 70 lat. (jac) Słupsk 45 lat ligi | roczystość 45-lecia działalności Ligi Ochrony Przyrody na ziemi słupskiej była okazją do okolicznościowego spotkania członków tej organizacji. Jubileusz uświetniła obecność wojewody Jerzego Ku-zyniaka, który wręczył sześciu działaczom medale Za Zasługi Dla Województwa Słupskiego. Odznaczenia otrzymali Leopold Brucko -Stempkowski, Ryszarda Gi-cewicz, Maria Perz, Jadwiga Bekier, Andrzej Górski i Maria Kuźmicz-Pawłowska. Uroczystości uświetniły też występy chóru Kantele z I Liceum Ogólnokształcącego oraz recytacje fragmentów Pana Tadeusza w wykonaniu młodzieży z Technikum Rolniczego. Obchody święta ekologów połączone były z 30 leciem działalności Słupskego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. Wojewoda Jerzy Kuzyniak zapewniał, że docenia działalność towarzystwa, gdyż pozwala ono utrzymać tożsamość regionu pomorskiego. Po zakończeniu części oficjalno-artystycznej nadszedł czas na wspominanie kilkudziesięcioletniej historii tych organizacji. Obecny na spotkniu Jerzy Bytnaro-wicz opowiadał o początkach działalności Słupskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego. (AGO) Słupsk Protest internautów r ń żytkownicy Internetu i# postanowili zaprotestować przeciw bardzo wysokim opłatom, jakie Telekomunikacja Polska SA pobiera za korzystanie z sieci. Strajk rozpoczął się we wtorek, 1 grudnia o północy Tych, którzy nie chcieli się przyłączyć do protestu wyrzucano z kanałów za pomocą specjalnych programów Funkcjonowały tylko kanały Polonii i prywatne. Internauci zapowiadają większą liczbę strajków. (elew) REKLAMA_" METRYKA MŁYN BAŁDOWO | SKUP PSZENICY KONSUMPCYJNEJ TEL. 058-532-18-27 058-532-11-30 Ustka. Andrzejki dla dzieci Wróżby i zabawa Lanie wosku jest nieodzownym elementem każdego wieczoru andrzejkowego Fot. APR-SAS W poniedziałek Miejska Biblioteka Publiczna - jak co roku -zorganizowała dla dzieci wieczór andrzejkowy. Do biblioteki przyszło około 50 dzieci. Zabawa rozpoczęła się o godz. 16. Panie bibliotekarki opowiedziały dzieciom o tradycji andrzejkowej w dawnej Polsce oraz o genezie przeprowadzanych wówczas wróżb. Główną atrakcją wieczoru było lanie wosku. Z innych wróżb dzieciom najbardziej podobała się zabawa ustawiania butów, losowania imion przyszłych narzeczonych oraz nazw zawodów, które będą kiedyś wykonywać. Następnie dzieci uczestniczyły w konkursie kalamburowym, odgadując pokazywane przez kolegów zawody, zwierzęta i przed-* mioty Najwięcej chętnych stanęło do konkursu na jedzenie pączków na czas. Dużym powodzeniem cieszył się także taniec z balonem. Roztańczone dzieci z radością szukały swojej pary wśród baśniowych postaci. Nagrodami dla zwycięzców były słodycze i owoce. Każde dziecko wzięło udział w jednym konkursie. Na koniec najodważniejsze pociechy zaprezentowały „break dance". Impreza skończyła się o godz. 18 ku wielkiemu niezadowoleniu dzieci. Ustecka biblioteka mieszcząca się na ul. Kopernika 22 często organizuje różne zabawy i dlatego jest bardzo chętnie odwiedzana przez najmłodszych. Czytają książki i czasopisma, a panie bibliotekarki starają się, aby dzieci zawsze miały ciekawe zajęcia. Często zdarza się, że rozbawione pociechy nie chcą iść do domu. (elew) O puchar dyrektora Mikołajkowe biegi Gminny Ośrodek Kultury w Kobylnicy serdecznie zaprasza do udziału w Mikołajkowych Biegach na Orientację o Puchar Dyrektora GOK w Kobylnicy. Zawody odbędą się 5 grudnia w okolicach Zel-kowka. Start nastąpi o godz. 10. Organizatorzy przygotowali atr akcyj ne trasy w następujących kategoriach: TD - drużyny dwuosobowe ze szkół podstawowych, TP - drużyny wieloosobowe ze szkół podstawowych, trasa spacerowa, TJ biegi indywidu- alne, młodzież ze szkół średnich i starsi. Uczestnicy winni posiadać kompasy i przybory kreślarskie. Organizatorzy zapewniaj ą poczęstunek i atrakcyjne nagrody od Mikołaja. Oznakowany autokar GOK zabierze chętnych spod dworca PKP w Słupsku w sobotę o godz. 9. (res) ■ DZIENNIK NA WSI piętek 4 grudnia 1998 r. Dziennik Stapsiif^s VI Kongres PSL Pomóżmy rolnikom Od lewej: Marian Adamiak, Jarosław Kalinowski - prezes PSL i Stanisław Kądziela na spotkaniu ze słupskimi rolnikami Fot.SIM dzierżawione od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa grunty. - Panie Tański, to trzeba rozwiązać centralnie - bezpośrednio do prezesa Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, zwrócił się z trybuny kongresu Stanisław Kądziela. - Rolnicy nie powinni prosić i żebrać. Przecież wszyscy wiedzą jaka jest w tym roku sytuacja na rynku zbóż. Wiedzą też, że na wsi nikt nie ma pieniędzy, ale nikt nie chce pomóc rolnikom. Zróbmy to my. (SIM) - Musimy robić wszystko, na wszelkich możliwych frontach, aby ratować mieszkańców popegeerow-skich wsi - powiedział na VI Kongresie Polskiego Stronnictwa Ludowego, Stanisław Kądziela, prezes ZW PSL w Słupsku. - W rejonie miasteckim, czteroosobowe rodziny muszą przetrwać miesiąc za 12 zł zasiłku. Słupscy delegaci na kongres PSL poruszali szereg istotnych problemów związanych z naszym regionem. Mówili m.in. o konieczności dokapitalizowania gospodarstw agroturystycznych i rozwoju turystyki w jesz- cze czystym województwie. W tym celu powinny zostać uruchomione specjalne linie kredytowe. Poruszyli też istotny dla rolników problem związamy z niemożnością zapłaty rat podatku gruntowego i czynszu za Szkoła Podstawowa Kępicach Uczniowska gazetka Już po raz 25 w Szkole Podstawowej w Kępicach ukazała się szkolna gazetka. Redagowana przez uczniów „Szkolna Kanapka", pod opieką nauczyciela Grzegorza Chwieduka, jest doskonałym dodatkiem do wewnętrznego życia uczniów. Traktuje o ich problemach, przedstawia ciekawych ludzi ze społeczności pedagogicznej, przepro-REKLAMA___ wadza rozmowy z nauczycielami szczególnie ulubionymi przez uczniów. Na innych stronach prezentują wiersze młodzieży szkolnej, a także próbują przybliżyć inne tytuły redagowane i wydawane w szkołach podstawowych w regionie. W numerze 25 jest to pismo Głos Szkoły z Korzybia i Pleciuga z Przytocka. Na kolejnych kartach uważny czytelnik znajdzie fraszki Michała Grzelaka i Agaty Jaworskiej. Obok tego, auto- rzy przybliżają kółko filatelistyczne prowadzone przez Andrzeja Remelskiego, i nieistniejące modelarskie Jerzego Grabowskiego, relacje ze ślubowania pierwszoklasistów, z dnia nauczyciela, sondę nt. zimy. Osobliwą i szczególnie interesującą stroną gazety jest ta poświęcona Pałacowi w War-cinie. Redaktorem naczelnym gazetki jest Julia Olszewska, zastępcami Michasia Grzelka i Marta Sikora. (res) Samorząd powiatowy Powrót po latach poprzednim tygodniu przybliżaliśmy zadania samorządu gminnego. Obecnie zajmiemy się reaktywowanym po latach powiatem. W okresie powojennym samorządy powiatowe istniały do 1975 roku. Obecnie samorządy powiatowe będą zajmowały się sprawami gmin terytorialnie z nim związanymi. Transport zbiorowy i ustalanie cen biletów, nadzór nad szpitalami i ich finansowanie, organizowanie opieki społecznej, budowy szkół, bibliotek oraz organizowanie robót publicznych to ich główne zadania. W gestii urzędników powiatowych będzie szkolnictwo ponadpodstawowe, specjalistyczne i zawodowe. Pensje nauczycieli zatrudnionych w tych szkołach będą zależały od Rady Powiatu, która będzie mogła je podnieść ponad obowiązujące stawki. To samo gremium zatwierdzać i odwoływać dyrektorów szkół. W Urzędzie Powiatowym obywatel będzie mógł uzyskać pozwolenia wodno-prawne, zgodę na inwestycje przemysłowe, zmienić nazwisko i imię, zarejestrować samochód i otrzymać prawo jazdy. Z tego urzędu nadzorowane będą budowy oraz wszelkie sprawy związane z ekologią i ochroną sanitarną. Ten kto będzie chciał wydobywać jakieś kopaliny nie będzie musiał jeździć do miasta wojewódzkiego. Załatwi wszystko w powiecie. Na czele powiatu stanie zarząd i starosta wybrany przez członków rady. Od niego będzie zależał stan bezpieczeństwa w rejonie. Każdy powiatowy komendant policji i straży pożarnej będzie musiał uzyskać jego akceptację. (SIM) Paliwo z akcyzę Posłowie Akcji Wyborczej Solidarność i Unii Wolności zablokowali ustawę o zwrocie akcyzy doliczanej do paliwa rolniczego. Projekt taki został skierowany pod obrady Sejmu po kilku latach opracowywania. Dopłaty miały być prawie symboliczne, ale Skarb Państwa miało to kosztować bardzo dużo. (SIM) Pomorskie kościoły Neogotycka świątynia W damnickiej świątyni należącej do parafii w Zagórzycy przez cały rok tętni życie. Dzięki księdzu Zbigniewowi Kostewiczowi jej drzwi cały czas są otwarte dla mieszkańców gminy. Fot. SIM ■ Notowania H Oferta sprzedaży (cena za tonę) kukurydza pszenica konsumpcyjna pszenica paszowa jęczmień browarny jęczmień paszowy pszenżyto żyto konsumpcyjne żyto paszowe żyto gorzelniane rzepak bobik Oferta zakupu (ceny za tonę) -pszenica konsumpcyjna - pszenica paszowa - żyto paszowe 1 - żyto gorzelniane - owies - jęczmień browarny - jęczmień paszowy Sporządzono na podstawie Biura Maklerskiego Agromark ze Słupska tel. 432-647 (SIM) REKLAMA_ - 460 zł - 500 zł - 400 zł - 480 zł -300 zł - 320 zł -360 zł - 260 zł - 230 zł - 890 zł 500 zf - 440 zł - 330 zł -250 zł - 90 zł > 180 zł -190 zł -430 zł - 270 zł Zakład Poligraficzny "Grawipol" Grażyna i Witold Zblewscy 76 200 Słupsk ul.Poznańska 42 tel.0-59 423651 tel./fax 426556 GRAWIPOL® Od projektu do produktu KANCELARIA PRAWNICZA Stanisław Malawski RADCA PRAWNY 81-532 Gdynia, ul. Grażyny 35 tel. (058) 664 83 13 Oferujemy Państwu swoje usługi oraz reprezentowanie interesów Państwa na terenie Trójmiasta. Zapewniamy profesjonalną obsługę i pełną dyskrecję. We speak English and Russian. Zakład Tworzyw Sztucznych „D & T" s.c. 82-300 Malbork, ul. Zamkowa 13 tel./fax 055/272-20-69, tel. 055/272-80-78 Produkcja folii rękawowej PE, termokurczliwej, kapturów termokurczliwych na palety, reklamówki zdjęciowe, worki wszelkich rozmiarów, drukowanie folii metodq flexografii 3 kolory, woreczki i reklamówki HDPE N-2344/A/1041 _._•...... ./•.......• _.. .. MOST sp. z o.o. STOISKA W TTP-ie • SŁUPSK ul. SZCZECIŃSKA 108, tel. (059) 43 62 68 BONY TOWAROWE oferma NA ZAKUP MIĘSA, WĘDLIN $PeCJALN I WYROBÓW PIEKARNICZYCH (DO KAŻDEGO BONU MIŁY UPOMINEK) W miesiącu GRUDNIU w każdy piątek zapraszamy na degustacje naszych wyrobów ->K DZIENNIK W MIEŚCIE llfttpSKlKIgl fitynny ffrtftĄn - ekUttgiĄ t fotuffirt BAŁTYK-GAZ" Sp. z o.o 81-411 GDYNIA ul. NARUTOWICZA 33 tel. (058) 622-38-22 tel./fax (058) 622-07-45 doświadczonych „Battyk-Gaz" jest jednym z wiodących i dostawców gazu ptynnego i instalacji zl WIHFrtjli! - zbiorniki 2700; 4850; 6700 w wersji na. Wózki widłowe €» DAEWOO SPRAWDZONY PARTNER WYMIERNE KORZYŚCI! Js - Niskie koszty eksploatacji < - 2 lata gwarancji - Natychmiastowy odbiór i 4VcmdaleK Warszawa - Tel: (0-22) 853-17-41 (-48) Katowice - Te/Faxl: (0-32) 226-12-35 Fax: 843-30-12 Kielce - Tel: (0-41) 367-34-90, 367-34-95 Poznań - Tel: (0-61) 817-06-44, 817-06-47 Tel/Fax: 367-34-91 Gdańsk - Tel: (0-58) 671-36-56,671-36-99 Wrocław - Tel: (0-71) 315-12-37 Tel/Fax: 671 -00-73 Szczecin - Tel: (0-92) 561 -00-52 http://www. wandalex.com.pl e-mail: info@wandalex. com.pl ____ S-4466/A/320 „Zakorkowana" al. Wojska Polskiego. Jeszcze kilkanaście lat temu słupskie samochody osobowe można było policzyć na palcach rąk. Postęp motoryzacyjny jaki dokonał się w naszym kraju dotarł jednak i tutaj. Dzisiaj trudno jest w godzinach szczytu tj. między godz. 15 a 17 przepchnąć się przez centrum miasta. W mieście zarejestrowanych jest około 30 000 samochodów. Najwięcej kłopotu podróżującym w tych godzinach sprawia przejazd z centrum miasta w kierunku Zatorza. Koszmarem staje się wtedy przebycie krótkiego odcinka ul. Tuwima od pl. Zwycięstwa do REKLAMA_ Mickiewicza. Kolumna stojących tam samochodów ma czasami kilkaset metrów. Dużą uciążliwość sprawia zbyt krótko włączone zielone światło na ulicy Jagiełły. Taka sama sytuacja jest przy końcu al. Wojska Polskiego przy stoiskach z kwiatami. Przy jednym włączeniu zielonego światła może tam przejechać jedynie pięć samochodów. Tak samo jest na skrzyżowaniu ulic Kopernika i Wolności. Wielu kierowców twierdzi, że w tym miejscu występuje zła synchronizacja włączania świateł. Kolumna pojazdów skręcających w ul. Wolności rusza, gdy jadący z kierunku Ustki mają jeszcze zielone światło. (SIM) Przeznaczona jest ona dla uczniów szkół ogólnokształcących województwa słupskiego. Otwarcie sesji nastąpi o godz. 12. Jej temat: „Polonia Restituta -w Osiemdziesiątą Rocznicę Odbudowy Państwa Polskiego". Od godz. 12.15 zebrani będą mogli wysłuchać referatów a temat: „Józef Piłsudski jako „Symbol odrodzenia Polski" jego życie i rola w dziejach narodu polskiego" (Justyna Zielińska - LO im. Stefana Czarnieckiego w Człuchowie), „O życiu Generała Jozefa Hallera i jego zasługach na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości słów kilka" (Aleksander Gałek - LO nr 2 im. Adama Mickiewicz). „Generał Józef Dowbor-Muśnicki - dowódca Armii Wielkopolskiej" (Bartosz Wawrowski I SLO w Słupsk), „Wpływ odzyskania niepodległości na tematykę i formę literatury okresu dwudziestolecia międzywojennego" (Katarzyna Fajer - I SLO W Słupsku), „Problem odzyskania niepodległości* przez Polskę w literaturze międzywojennej" (Małgorzata Zawiślak LO nr 5 w Słupsk). „Historia w literaturze. Oblicza prawdy historycznej o Polsce międzywojennej w ujęciu literackiej fikcji" (Iwona Kosmowska - LO w Bytowie), „Miłość mądrości w kontekście dziejów Polski niepodległej" (Anna Niklas -LO w Bytowie). Referaty zakwalifikowane do sesji zostały wyłonione drogą konkursu przez Komisję z udziałem pracowników naukowych Instytutu Historii WSP. (res) Inspektorzy Ewa Drozdowska i Ryszard Adamiak zakładają klamrę na źle zaparkowany samochód. Fot. Robert Sulikowski którzy obsługują stutysięczne miasto. Sprawy, którymi się zajmujemy są drobne, ale często uciążliwe dla jego mieszkańców Ostatnio sprawdzaliśmy czy handlujący alkoholem na podstawie zezwolenia Rady Miasta robią to zgodnie z ustawą. Sprawdzaliśmy też czy wszyscy taksówkarze mają uprawnienia do wykonywania zawodu. (SIM) ilnują porządku, zmuszają do dbałości o estetyczny wygląd posesji i klatek schodowych, wlepiają mandaty dla niesfornych kierowców parkujących w niedozwolonych miejscach - strażnicy miejscy. - W Słupsku istniejemy od 1991 roku - mówi Wojciech Kozłowski, komendant Straży Miejskiej w Słupsku. - Zatrudniamy 18 inspektorów, Olimpiada pielęgniarska w Koninie Zwycięstwo Sebastiana ebastian , Irzykowski -uczeń szkoły medycznej w Słupsku triumfował na 34 Krajowej Olimpiadzie Pielęgniarskiej w Koninie. Do konkursu stanęło 3200 osób, do finału dotarło REKLAMA_4_ 12. Na kolejnych pozycjach uplasowali się włocławian-ka, Agnieszka Świątek i mieszkanka Słupska, Katarzyna Wdówka. Za rok podobna olimpiada odbędzie się w Słupsku. (res) Słupsk. Motoryzacja Zapchane miasto Historia Słupsk Polonia stróże prawa Restiłuta „ ulicach Dzikim w ę/7/1 nr 7 Dzisiaj w sali nr 2 w I Społecznym Liceum Ogólnokształcącym w Stupsku na ul. Jana Kilińskiego odbędzie się sesja popularno - naukowa. Słupsk Będzie kolektor Słupska Rada Miejska wyraziła zgodę na zaciągnięcie przez miasto kredytu z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Ma on zostać przeznaczony na budowę kolektora ściekowego obsługującego słupską strefę ekonomiczną i zachodnią część miasta. Zaciągnięcie tej pożyczki jest konieczne, gdyż budżet miasta nie jest w stanie samodzielnie udźwignąć inwestycji. (AGO) • ■ ytsA , ™ | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ] PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI piątek 4 grudnia 1998 r. OKTAN s.c. 83-334 Miechucino tel. (058) 684-51-21 tel. (058) 11 34 78 tel. (059) 11 34 57 Staqe Paliw OLEJ OPAŁOWY z dostawą do domu S; po konkurencyjnej cenie Biuro sprzedaży: Przedsiębiorstwo Budowlane „Górski" Sp. z 0.0. 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 26 tel.681-30-31 A GÓRSKI r i Polecawstało} sprzedaży: PŁYTY GIPSOWE PANELE B0AZERYJ9IE PODŁOGI SZWEDZKIE TERAKOTA GLAZURA 83-330 Żukowo, ul.Kościerska 11 tel. 817-168, tel./fax 817-228 II /REKIAMA Z Dl można taniej REKLAMA OUO to rodzaj reklamy ufcwufecei się w DZIENNIKU BAŁTYCKIM IWIECZOftZE WYBRZEŻA wwm m mm igli 'AM BIT Gdańsk-Kokoszki, ul. Cementowa 5-9 347-52-82,349-58-27,349-58-28 Kościerzyna, ul. Przemysłowa 1, tel. 686-69-90 Starogard Gd., os. Konstytucji 3 Maja 5 A (róg Zblewskiej) tel. 0-90 53 66 45 * DACHÓWKA CERAMICZNA OD 27,95 zł/m2 * DACHÓWKA CEMENTOWA OD 16,40 zł/m2 * BLACHODACHÓWKA OD 26,86 zł/m2 OKNA DACHOWE, RYNNY, KOMPLET AKCESORII vat 7% I ......SiS: i «=:?«•< - .o v Jak zarobii na zagranicznym samochodzie dostawczym ? Kupić go po polskiej cenie! Peugeot Partner już od 32 419 zł Peugeot Ezpert już od 54 88I zł Peugeot Boxer już od 54 293 zł Ceny nie zawierają podatku VAT, wg kursu FRF z 29.09.98. Oferta ważna do wyczerpania zapasów. INTERWAPO GDAŃSK UL. REDUTA ŻBIK 5 7 TEL./FAX (058) AUTORYZOWANY DEALER PEUGEOT 305 71 66/69> 301 00 53 I !W1 * Wm$ # PEUGEOT Dziennik Bałtycki m Tygodniowy dodatek lokalny Bezpłatne ogłoszenie drobne Kupon dla osoby fizycznej uprawnia do jednego ogłoszenia drobnego do 10 słów Treść Adres i telefon *NTN 1. Wytnij -£ J 2. Zanieś lub wyślij poczłq pod adres lokalnej redakcji imię i nazwisko............................................................................................. nr dowodu osobistego.....................................................podpis................... *Proszę podać nazwę tygodnika R-14381/A/496 MIESZKANIA W CENTRUM KARTUZ GOTOWE DO ZAMIESZKANIA Z WYPOSAŻENIEM ORAZ MALOWANIEM I SZPACHLOWANIEM WYJĄTKOWA LOKALI ZACJA-CISZA, SPOKÓJ SPRINTER - TERAZ KOSZTUJE MNIEJ 143 • OS $;.B31 53% < SAMOCHÓD DOSTĘPNY W FIRMOWYM LEASINGU MERCEDES-BENZ. 100% W KOSZTACH FIRMY, PIERWSZA WPŁATA DO UZGODNIENIA. BMG - AUTORYZOWANY DEALER SALOM: GDAŃSK, UL. WAŁY PIASTOWSKIE 1, TEL. (058) 3074-694(-5), 3074-838 („ZIELEMAK") SALON. SBWIS: Mercedes Benz GDYNIA, UL. ŁUŻYCKA 9, TB.. (058) 622-02-72,622-62-33 SPRZEDAŻ ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH I AKCESORIÓW Wygoda i jakość... Nie masz pomysłu w co należy wyposażyć Twojego pracownika, nie chcesz tracić cennego czasu na poszukiwanie wszystkich potrzebnych artykułów, cenisz produkt wysokiej jakości w umiarkowanej cenie? Przyjdź do nas - my rozwiążemy każdy Twój problem.. pod warunkiem, że będzie to problem z zakresu BHP. ROBOD Gdańsk: ul. Trakt Św. Wojciecha 223/225, tel./fax 058/309 49 50, 309 03 02, 309 02 20 Gdynia: ul. Śpokojna 10, tel. 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058/620 80 82 Olsztyn: ul. Wyszyńskiego 1, tel./fax 089/553 17 57, 553 39 38 w. 318, 553 15 39_ NORDA Sztócek Dziennik Bałtyckimi Pismiono Kaszebsczi Zemi 49/186 4 godnika 1998 r. „Kaszebsczi porćnk" w Somoninie Z rodzimą kulturą do tuiystów W Zespole Szkól Agro-turyzmu w Somoninie, 25 listopada brodbyt się po raz piąty „Poranek kaszubski". Tegoroczne spotkanie zostało nazwane „Wizre e ducheOparte było o fragmenty najlepszej literatury kaszubskiej. Po odśpiewaniu hymnu kaszubskiego, zebranych witał duet: dyrektor szkoły Elżbieta Świętoń wraz z uczniem prowadzącym uroczystość. Pani dyrektor w języku kaszubskim zapewniła o dużym zaangażowaniu szkoły w rozwój rodzimych wartości. Obecni byli m.in. prof. Jerzy Samp z Uniwersytetu Gdańskiego, Kazimierz Klawiter - wiceprzewodniczący Sejmiku Samorządowego Woj. Pomorskiego, Zbigniew Roszkowski - przewodniczący Rady Powiatu Kartuskiego, Mirosław Szalewski - wójt gminy Somonino, radni, przedstawiciele Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego „Wizre e duche" w wykonaniu uczniów z Somonina. i duchowni. Gości u progu szkoły witały dziewczęta w kaszubskich strojach. Jerzy Samp miał prelekcję na temat kaszubskich obrzędów towarzyszących przeróżnym uroczystościom, świętom i pracy. Uczniowie i absolwenci szkoły pod fachowym Dyrektor szkoły w Somoninie, Elżbieta Świętoń. okiem Aleksandry Maci-borskiej-Pytki przygotowali program artystyczny. W poprzednich latach starano się przybliżyć postać jednego z kaszubskich pisarzy, m. in. Jana Drzeż-dżona czy ks. Jana Walku-sza. W tym roku usłyszeliśmy utwory różnych autorów . Zaprezentowano m.in. fragmenty utworów Jana Zbrzycy, Jana Drzeż-dżona, fragment powieści Aleksandra Majkowskiego „Żece i przigóde Remiisa", śpiewano piosenki Czesława Niemena, Antoniny Krzysztoń i Wolnej Grupy Bukowina. - Jednym z podstawowych celów tej placówki jest regionalne kształcenie uczniów. Realizujemy to poprzez nauczanie języka kaszubskiego, co z wielkim oddaniem czyni Aleksandra Maciborska - Pytka, zaznajamianie z rodzimą historią, tradycją i literaturą, które już przydają się uczniom i absolwentom w przyszłej pracy. Wiadomo, że wszystko co oryginalne i niepowtarzalne jest olbrzymią atrakcją dla turystów. Dlatego należy naszą kulturę prezentować w jak najszerszej formie - powiedziała dyrektor szkoły. i />: - " Schówół sa nen sztócek parmienów Co gó kóżdi trzimó e chce ótrzemac w pamiace na wiecznosc Nieskalónó, paradno, kreształowó rafa Czemu sztócek? Wiecznosc... to doch też sztócek Rzeka... a na ni papiórowi bot ón nekó do morza czej piiszczósz gó z mostu - meslisz ó tim leno w drodze miele, wódospade. Sztócek parmienów to miłota! Cyskóm sa na kolana, e wiem że Bóg ni mó lepszego dló nas dórenkii chóc..., zós nen homerowi bot Pócha iicekającegó dnia e szluk kropelczi rose ó pórenószkii Obwiązanie ren e dalszo biótka ó jistnota be dobec, le dlócze? Dló sztócekii! Dló parmienów! Michał Pieper Gdańsk. Przed zjazdem Zebranie delegatów Logo Zespotu Szkół Agro-turyzmu w Somoninie. Organizowanie takich imprez jest jednym z elementów szeroko pojętej edukacji regionalnej. Obecnie nauka języka kaszubskiego prowadzona jest w klasach: pierwszej Liceum Hotelarskiego i trzeciej Liceum Ekonomicznego. Niekiedy nawet w czasie przerw można usłyszeć rodną mowę. Jest to poważny krok w kierunku przezwyciężenia gdzieniegdzie jeszcze istniejących kompleksów. Te spotkania są dobrym sposobem przekazywania wiedzy na temat rodzimych tradycji i obyczajów, tym bardziej że uczestniczą w nim przedstawiciele różnych pokoleń. Miejmy nadzieję, że inicjatywa ta znajdzie uznanie w innych szkołach na terenie Kaszub. Lucyna Reiter Fot. Jan Antonowicz Prof. Andrzej Ceynowa, prezes Oddziału Gdańskiego ZKP, będzie rzecznikiem gdańskich delegatów na zjeździe ZKP. Fot. Jan Antonowicz 6 listopada br. Oddział Gdański Zrzeszenia Kaszubsko - Pomorskiego wybrał 17 delegatów na XIV Walny Zjazd Zrzeszenia. 25 listopada br. zebrali się gdańscy delegaci na zjazd celem omówienia strategii postępowania podczas zjazdu. Ustalono, że wystąpi prezes oddziału gdańskiego, prof. Andrzej Ceynowa. Przedstawi on zamierzenia oddziału na najbliższą przyszłość, a spośród spraw ponadoddziało-wych - powie o potrzebie przystosowania struktury ZKP, do trójstopniowej struktury Polski, która będzie obowiązywać od nowego roku. Chodzi o to, aby w dotychczasowej strukturze, Zarząd Główny i oddziały gminne, mogło powstać ciało działające na szczeblu powiatu, zajmujące się sprawami ważnymi dla wszystkich oddziałów w danym powiecie. Zapis o tym winien znaleźć się w uchwale zjazdu. Mówiono też o telewizyjnym magazynie kaszubskim „Rodno Zemia" nadawanym w niedzielę o godz. 8.55. Delegaci gdańscy zwrócą się do zjazdu, aby postulował powtarzanie magazynu innego dnia w porze popołudniowej lub wieczornej, czyli tak, jak to było jeszcze przed kilkoma miesiącami. Zebrani postanowili desygnować prezesa oddziału do komisji wyborczej zjazdu oraz wskazali kogo, spośród gdańskich delegatów, trzeba zaproponować do Zarządu Głównego ZKP. Co do kadydata na nowego prezesa ZKP, to wszyscy byli zgodni, że najlepszym kandydatem na to stanowisko będzie prof. Brunon Synak. (Kow.) 8 piątek 4 gódnika 1998 r. J^"Q RD A Jutro XIV Zjazd ZKP Po co nam Kaszubi? Z wielką uwagą przeczytałem w październikowej „Pomeranii" artykuł Cezarego Obracht-Prondzyń-skiego zatytułowany „Po co nam Zrzeszenie?". Muszę przyznać, że autor - jeśli pominąć zupełnie zbędną uszczypliwość i zgryźliwość - poruszył kwestie niezwykle istotne dla Zrzeszenia Kaszub-sko-Pomorskiego. Postawione przez autora artykułu tezy, a także wyciągnięte wnioski są po wiele-kroć słuszne. Tylko z niektórymi stwierdzeniami chciałoby się polemizować. Wystąpienie Obracht-Pron-dzyńskiego na lamach pisma elit kaszubsko-pomor-skich jest tym cenniejsze, że po raz pierwszy od dłuższego czasu publiczny reprezentant - nazwijmy to roboczo - „opcji pomorskiej" przyznał, że „każdy kto chce, może koncentrować się na sprawach sobie najbliższych, dla siebie najważniejszych, np. właśnie kaszubskich", choć już w następnym zdaniu czytamy: „... byłoby smutne i dla ZKP niekorzystne, gdyby zwyciężyła opcja ograniczenia aktywności organizacji do wąsko pojmowanego poletka kaszubskiego". I tu właśnie zaczynają się nasze programowe różnice. Pytania można mnożyć Po raz kolejny zapytuję zatem zrzeszeniowych działaczy po co nam Kaszubi? Czy jest dla nas miejsce i jakie ono jest w Zrzeszeniu Kaszubsko-Pomorskim? I po raz kolejny stwierdzam, że bez Kaszubów nie ma zrzeszenia. Dlaczego więc łaskawie pozwala się nam „koncentrować się na sprawach sobie najbliższych", ale nie dopuszcza się do realizacji naszych idei przez całą organizację? Dlaczego te idee nie mogą być ideami nadrzędnymi w zrzeszeniowej pracy? Dlaczego tak wielu z nas boi się swojej et-niczności? Czy jest coś złego w lansowaniu językowej i kulturowej odrębności? Takie pytania można by mnożyć. Kultura najważniejsza Dobrze jest od czasu do czasu wrócić do kwestii, które wydają się być dla Kaszubów najważniejsze już od 150 lat. Przed kolejnym zjazdem organizacji, która ma reprezentować nasze interesy społeczne, warto je sobie przypomnieć. Najważniejszą rzeczą jest nasza tożsamość, a jej wyznacznikami były zawsze język i obyczaje. Nawet dziś, kiedy dokonują się istotne zmiany w tej tożsamości, kwestie kulturowe wydają się być najważniejszymi. Lecz równolegle z nimi jawią się w nowej rzeczywistości, także w kontekście przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, sprawy gospodarcze oraz samorząd i zaangażowanie polityczne Kaszubów. Nie można w żaden sposób pominąć problemu edukacji regionalnej, a grzechem byłoby zaniedbanie rozwoju kaszubsz-czyzny w Kościele, czy zaprzepaszczenie możliwości jakie stwarzają nam regionalne i lokalne media. Zadania zjazdu Zjazd Delegatów ZKP musi się do tych wszystkich kwestii ustosunkować, co powinno znaleźć się w uchwale zjazdowej. Tam także nie może zabraknąć postulatu dotyczącego zmiany nazwy naszego województwa z województwa pomorskiego na województwo kaszubsko-pomorskie. Uzasadnieniem niech będzie pogląd prof. Gerarda Labudy - niekwestionowanego autorytetu naukowego i moralnego - który w liście do Alicji Grześkowiak, marszałka Senatu, 21 lipca br., kiedy toczyła się parlamentarna debata nad reformą administracyjną napisał: „Jeżeli utrzyma się wersja łącząca ziemię słupską i gdańską, to dla tego regionu najwłaściwsza wydaje mi się (taka jest moja sugestia godna rozważenia) nazwa województwo kaszubsko-pomorskie". Artur Jabłoński Gódóme pó kaszebskii IX Lekcejó III Jank: Chceme le sa przezdrzec na te zabudowania przekóscelne. Hejne, tu, w nech biidinkach przóde mieszkałe sostre zókónne - norbertanczi i tu beło też osobne mieszkanie dló ksadza. Bo, jak wa wieta, sostre same ni mogą ódprówiac nóbóżeństwa. Lucyna: Niejeden z nech biidinków jesz pamiató czase, czej na nym molu beł klósztór. Emila: Jó móm gdzes czetóne, że ten klósztór dół webiidowac jaczis kaszebsczi ksąże i że jego płószcz je tu, w skórbcu przechówiwóny. J. Te gódósz ó płószczu ksyżeca Swiato-pełka, chteren je tak bogato wesziwóny złotą nitką. Ten płószcz przechówiwó tero Muzeum Pómórscze we Gduńskii. Może dobrze, że gó tu ni ma. Bó tacze rzecze trzeba belno zabezpieczec przed złodzejama. A tuwó w Żukowie, sa ju róz zdarzeło, że chtos sa włómół do muzeum i zrabówół pora stórech ornatów. E. W muzeum, tu, prze downym klószto-rze mó bec, bódój wiele taczich órnótów, ka-pów i jinszech kapłańsczich ruchnów. J. Kó jó chcą waju prawie tam zapro-wadzec i póprosec, żebe je nama pókózele. (1,2,3 są we westrzódku muzeum, gódają przeceszonym głosa) E. Te obleczenia mają też ju pó póradze-sąt lat. Chto je tak piakno wesziwół? J. To robiłe te sostre klósztorny, w czasu wolnym ód módletwe. Wa może czeła to ła-cyńscze powiedzenie: „ora et labora" (modle sa e rób). L. Hmm! Te órnate sa paradne. Ale kó ta-czi grebi sztof wóżi pewno póranósce kila. Ób zema to może i beło dobre, bó ksądz benómni nie zmiórzł, ale ób lato... E. Dzysó ksaża noszą letcze órnate nie tak bogato wesziwóne. L. Te, wiesz te co? Mie te kwiate szlachiiją za kaszebsczima haftama. J. To te dobrze widzysz. Bó stądka ten kaszebsczi haft póchódzy. Sostre norbertanczi wesziwałe nie le same, ale iiczełe też tego kuńsztu pannę ze Żukowa i z ókólegó. L. A wejle, tu móme też wełożone te nasze, kaszebscze wesziwanczi. E. W świece sa gódó, że kaszebsczi haft je nópiaknieszi ze wszetczich jinszech. J. Ne widzyta wa jak póżeteczny bele te żukówscze sostre klósztorne. Ułożą: Danuta Pioch Przezdrził: Eugeniusz Głołąbk Nódgrode w dredżim konkursu lekcejów kaszebsczegó jazeka (cykl 9) welosowele: Piotr Olejnik z Kółpina, Janina Gnibba z Se-rakójc i Dorota Kołecka z Żukowa. CeŻ je CZeC Lębork Walny Zjazd GDAŃSK. 5 grudnia w sali Sejmiku Województwa Pomorskiego przy ul. Okopowej 21-27 w Gdańsku odbędzie się XIV Walny Zjazd Zrzeszenia Kaszub-sko-Pomorskiego. Około trzystu delegatów z wszystkich oddziałów organizacji wybierze nowego prezesa, zarząd, komisję rewizyjną i sąd koleżeński. Przez prawie półtora kadencji (po rezygnacji Stanisława Pestki) prezesem był Jan Wyrowiński z Torunia, Kaszuba z bruskimi korzenami. 1 (ep) Biesiadne dyskusje PARCHOWO. Podczas V Biesiady Teatralnej oprócz przedstawień, warsztatów teatralnych i koncertów muzyki odbywały się także liczne seminaria i dyskusje, m.in. poświęcone kulturze kaszubskiej, białoruskiej i serbołu-życkiej. Walentin Titorenko z Uniwersytetu Pedagogicznego w Mińsku dał krótki wykład na temat historii stosunków polsko - białoruskich. - Kultura białoruska istnieje wirtualnie, niby jest, ale jej nie ma - powiedział w swoim wykładzie. Seminarium na temat kultury i literatury kaszubskiej poprowadził Cezary Obracht-Prondzyński. Mówił, kim są Kaszubi, ilu ich jest, na czym polega specyfika kaszubskiej tożsamości. Według szacunków statystycz-' nych na Pomorzu żyje około 450 tys. Kaszubów. Część z nich to rodowici Kaszubi, ok. 150 tyś. to tzw. pół-Ka-szubi - powiedział C. Ob-racht-Prondzyński. Seminarium na temat kaszubszczy-zny towarzyszyła wystawa Galerii Uroczysko D. i Z. Górskich. Zaprezentowano tu prace twórców ludowych, rzeźby, obrazy, ceramikę, rękodzieło ludowe. Po seminarium dzieci z Tuchomia dały przedstawienie w języku kaszubskim. (osa) REKLAMA_ Portrety papieża Janusz Kreft w swojej pracowni. Fot. Zbigniew Eckert Wystawę akwarelowych portretów Jana Pawła II autorstwa Janusza Krefta w kościele NMP w Lęborku zgromadziła przyjaciół i znajomych malarza. Otworzył ją proboszcz parafii ks. dr Henryk Krenczowski. Ks. Krenczowski podkreślił, iż temat wystawy jest „przyczynkiem do naszego przeżywania jubileuszu 20-lecia pontyfikatu i spotkania z Ojcem Świętym w przyszłym roku". Zauważył, że Jan Paweł II odbierany jest jako postać niecodzienna i w tym kontekście interesują się nim fotograficy i malarze. Janusz Krefft - przypomniał ks. proboszcz -obiecał namalować olejny portret Jana Pawła II dla kościoła oraz zrobić kopię Jezusa Miłosiernego, która zastąpiłaby jeden z obrazów w prezbiterium. Prezentowany cykl kilkunastu portretów papieskich powstał na sugestię sióstr z gdańskiego Sanktuarium Matki Boskiej Brzemiennej, prowadzących Centrum Apostolstwa Rodzinnego. I tam też się znajdzie. Ponieważ jednak to lęborski kościół Korony jest macierzystą parafią malarza, postanowił on najpierw tu wystawić swoje prace. Janusz Krefft jest rodowitym Kaszubą. Ojciec jego pochodzi z Sulęczyna, był więźniem obozu Stuthoff, a zasłużył się dla sprawy zakładając oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Matka, z Niepoczołowic k. Sierakowic, również pielęgnuje tradycje regionalne. Sam malarz należy do Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Chętnie działa indywidualnie i w ten sposób w szkole w Redkowicach zorganizował Izbę Pamięci im. Gryfa Pomorskiego. W Lęborku i Łebie znany jest głównie z akwarelowych pejzaży Błękitnej Krainy oraz rycin i barwnych widoków obu miast. (P) V R-15263/A/890 SALON FIRMOWY W KOŚCIERZYNIE b LINĘ ZE SWARZĘDZA % ZAPRASZAMY DO NOWEGO SALONU-STUDIO ul. Skłodowskiej 29 Nowe wzornictwo, (przy pralni Śnieżka) indywidualne zamówiona. tei./fax 058 686-39-00 Przyjdź, zobacz, oceń sam PPH A gora Tadeusz Moryń Kartuzy, ul. Gdańska 28 tel./fax 684 03 82 PROMOCJA JESIENNA Okna PCV masy uszczelniające silikony, pianki, kleje akcesoria szyb zespolonych i okien NORDAt Pismiono Kaszebsczi Zemi ■ Dodatek kaszubski do „Dziennika Bałtyckiego1', 80-886 Gdańsk, ul Targ Drzewny 9/11, tel. 301-20-27. Redaktor prowadzący: Eugeniusz Pryczkowski. Zespół: Artur Jabłoński, Kazimierz Klawiter. mwt * .w f w <42 0.0. 76-200 8UIPSK, Ul. SZCZECIŃSKA 40 ttl. 458-245, 452-853, 452-488 AUTORYZOWANY OEAIHI - SAUW, J---- K2700 35.900 + VAT mm K!A MOTORS ^Slruwa— JUŻ OD 34.900 , GWARANCJA 36 m-cyC 100 000 km W $ Z Y S T «C I * MODEL E Z £ W S P 0 M A G A N ł E M KIER O W N I C Y GWARANCJA 24 60 000 km Dzień Sftipsicsfeg piątek 4 grudnia 1998 r. Amazonki w Słupsku Nie martw się, wyjdziesz z tego Rak piersi to choroba, którą można zwalczyć; z którą się żyje. Można z nią funkcjonować jak zwyczajny człowiek. O tym stara się przekonać kobiety Wiesława Gajewska, przewodnicząca Amazonek ze Słupska (stowarzyszenie kobiet po amputacji piersi), wiceprezes stowarzyszenia „Europa Donna". Stowarzyszenie Amazonek jest klubem samopomocy. Polega na pracy wolontariatu, wspieraniu chorej kobiety poprzez chorą koleżankę, która zwalczyła chorobę. To jest ruch ochotniczek, kobiet, które czują potrzebę pomocy potencjalnym ofiarom raka piersi. Swoją po-REKLAMA ______"_ stawą pokazują, że jest to choroba, którą można zwalczyć, z którą się żyje. Można z nią funkcjonować jak zwyczajny człowiek. Ochotniczka jest kierowana na szkolenie. Prowadzą je specjaliści - psycholodzy Są to szkolenia w Centrum Onkologii w Warsza- FIRMA HANDLOWA S.C. PARTNER 76-200 SŁUPSK, PLAC DĄBROWSKIEGO 3 TEL./FAX (059) 8428-124, 0 602 432 773 niezawodne kasy fiskalne GPT!MU3-i.C ciytntk} kodów kreshcmych, termin^, wagi NIE MASZ CZASU ZADZWOŃ PRZYJEDZIEMY !!! wie. Wolontariuszka musi być osobą pogodną, która całą sobą potrafi pokazać, że można zwyciężyć chorobę. Wsparcie - Ja - po operacji - czułam się bardzo samotna. Przychodziła rodzina, znajomi. Ale gdyby przyszła taka osoba, która powiedziałaby „ja już to przeszłam, nieinartw się, wyjdziesz z tego" to na pewno by mi to pomogło -mówi Wiesława Gajewska. -Wtedy postanowiłam, że jak przeżyję to ja coś takiego zrobię. Sama choroba tak jak na większość z pań spadła na mnie niespodziewanie. 8 miesięcy po operacji trafiłam do sanatorium, na którym odbyło się szkolenie. Wzięłam w nim udział. Po powrocie poszłam do ordynatora na oddział. Po paru miesiącach zorganizowałam szkolenie dla 10 ochotniczek. Przyjechała psycholog z Warszawy. Od wtedy zaczęła się stała praca. Mamy dyżury na oddziale w poniedziałki i czwartki. Pacjentki na nas już czekają. Lekarze są bardzo mile zaskoczeni. Pacjentki które były załamane, po naszej wizycie odzyskują wiarę w siebie. To już połowa sukcesu w leczeniu. Choroba - Operacji jest bardzo dużo. Praktycznie w każdym dniu operacyjnym w Słupsku odbywają się takie zabiegi amputacji piersi. REKLAMA__ & Wiesława Gajewska (druga A umieralność w Polsce jest bardzo duża, około 50 proc. Rocznie zachorowuje 10 000 kobiet. Rak wcześnie wykryty, zwiększa szansę całkowitego wyleczenia. W naszym kraju jest bardzo dużo znanych kobiet - amazonek. Chociażby Anna Se-niuk. Potrafiła się przełamać - nauczyła się z tym żyć -kontynuuje pani Gajewska. Amazonki w Stupsku - Stowarzyszenie Amazonek w Słupsku działa od 1991 roku. Rozpoczęliśmy działalność jako trzeci klub w kraju. Teraz w federacji jest około 90 klubów. W 1997 podpisaliśmy umowę z Urzędem Miasta na z prawej) w towarzystwie innych amazonek. Fot apr użyczenie lokalu na ul. Jaracza 9. Są tam i pomieszczenia biurowe, sala rehabilitacyjna i kawiarenka i ogród. Obecnie w klubie działa 100 kobiet. Założyłyśmy w Słupsku Ruch Europejski Kobiet do Walki z Rakiem Piersi „Europa Donna". Robiłyśmy w szkołach akcje, pogadanki z młodzieżą, mityngi na ulicy, w teatrze. Teraz przekształciliśmy się w stowarzyszenie. Ja jestem jego -wiceprezesem. Główny cel - szeroka profilaktyka społeczna. Teraz kontynuujemy akcje zbierana pieniędzy na mammograf. Już w przyszłym roku chciałybyśmy mieć swój aparat do badań piersi. Chcemy także otworzyć Poradnię Profilaktyki Raka Piersi. W ubiegłym roku byłam w USA. Inicjatorem tego była żona ambasadora polskiego w USA, Irena Koźmińska. Jest możliwość , że dochód z kilku bali charytatywnych, które się tam odbędą - będzie przeznaczony na mammograf dla Słupska, Nadal jednak poszukujemy chętnych darczyńców, którzy mogliby wesprzeć zakup urządzenia. W działalności wspiera nas wiele przedsiębiorstw i prywatnych firm. Zapraszamy do siebie wszystkie panie -amazonki. Amazonki dyżurują w poniedziałeki, środy i piąteki w godz.ll - 13. W klubie przy ul. Jaracza 9 - powiedziała Wiesława Gajewska. Wysłuchał Rafał Szymański Sp. z o.o. Słupsk ul. Kilińskiego 2-3 SALON: tel. (059) 84 29 808 fax 84 12 902 SERWIS: (059) 84 12 903 e-mail: elpol@dcs.daewoo.com.pl. AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL CENTRUM DAEWOO Jk WYNAJEM LOKALI GOTOWYCH I DO WSPÓLNEJ INWESTYCJI OD 50 m2 DO 1200 m2 OGÓLNA POW. = 5000 m2 POZWOLENIE IMA BUDOWĘ • wszystkie media wykonane • kotłownia gaz. własna Leganza Nubtra Lcuios z 3-letnim bezpłatnym serwisem (wraz z olejami, filtrami itp.) ESPERO, POLONEZ ATU i CARO, NEXIA, TICO (3 opcje) - 2-letnia gwarancja UWAGA! NOWOŚĆ!!! SAMOCHÓD TERENOWY KOREAŃSKI MERCEDES-MUSSO I KORARIDO 2,9 TD INTERCOOLER - SILNIK MERCEDESA IEPORTAZ piętek 4 grudnia 1998 r. |jf. Qfg S' II SI! Tajemnica słupskich krypt grzebalnych Jak na Wawelu M -■ *i m "■ mim W krypcie książęcej wybiatkowano już ściany, a na podłodze ułożono kafle. Fot. Marek Leszczyński Bogusława. Na kości ostatnich Gryfitów przygotowaliśmy specjalne cynowe sarkofagi. Remontu wymagają jeszcze pozostałe pomieszczenia, musimy zrobić porządne i bezpieczne schody. Aby dokończyć -prace potrzebujemy jeszcze około 60 tys. złotych. Z krypty, którą odkryliśmy jako ostatnią przebiliśmy się dalej. Przez otwór widać, że tam też jest kolejna, znacznie większa od poprzednich. Ciekawe, ile ich jeszcze jest i co kryją. - Moim wielkim marzeniem jest pokazanie mieszkańcom naszego miasta krypt grzebalnych pod kościołem św. Jacka. Aby w Stupsku było tak jak w Krakowie, na Katedrze Wawelskiejgdzie pochowani są nasi królowie - mówi ksiądz Jan Girjato-wicz, proboszcz parafii pw. św. Jacka. Zabytki Słupska wciąż kryją wiele tajemnic. Jedną z nich są krypty grzebalne pod kościołem św. Jacka. Wciąż nie wiadomo, ile ich jest ukrytych pod posadzką świątyni. Kogo i kiedy w nich pochowano? Obecnie odkryto cztery krypty oraz wykuto otwór odsłaniający piątą. Wejście do trzech z nich znajduje się bezpośrednio przed prezbiterium. W największej z nich pochowani byli ostatni książęta z dynastii Gryfitów, czyli ks. Ernest Bogusław de Croy orazjego matka, Anna. O pozostałych możemy snuć jedynie przypuszczenia. Czwarta odkryta' krypta umiejscowiona jest bezpośrednio pod ołtarzem. Prace remontowe - Już wybiałkowaliśmy kryptę książęcą i położyliśmy na posadzce kafle ce-głopodobne - mówi ks. Jan Girjatowicz. - Ostatnio w tej krypcie zostały ponownie złożone szczątki księżnej Anny i jej syna, Spory wokół prac odkrywczych Krypty, z wyjątkiem książęcej, są w opłakanym stanie. Ściany są poryte otworami, które miały T. »■ 7; *11; .■.. ' ' . \ - ....... Źle zabezpieczone szczątki ludzkie mogą być zalążkiem epidemii. Fot. Marek Leszczyński odsłonić następne pomieszczenia. Do krypt można wejść jedynie po chybotliwej drabinie. Szczątki ludzkie wydobyte kilka lat temu w trakcie prac porządkowych złożone są w prowizorycznych jtrumnach. O wiele bardziej sceptycznie podchodzi do całej sprawy wojewódzki konserwator zabytków. ' - Postępowanie ks. Jana jest karygodne - komentuje Zdzisław Daczkowski, wojewódzki konserwator zabytków. - Kości ludzkie nie są zabezpieczone. Jest to typowy przykład, jak nie powinno się postępować ze szczątkami. Panująca tam wilgoć i ciepło mogą być zalążkiem epidemii ostrzega. To prawda, że większość prac wykonywanych w kryptach prowadzona jest bez uzgodnienia z konserwatorem. Zdaniem Daczkowskiego, wszystkie prace prowadzą nieodpowiedzialne osoby - Dla przykładu kilka lat temu porządki w kryptach robiła młodzież. Wyjątkową nieodpowiedzialnością jest rozkuwanie ścian i szukanie kolejnych pomieszczeń grzebalnych. Grozi to zarwaniem podłogi oraz zniszczeniem pochówków, które w przyszłości mogą być cennym materiałem badawczym. Na razie nie ma potrzeby przeprowadzenia tam szerszych badań, ale w przyszłości może będą kontynuowane. Kiedyś prowadziliśmy badania, lecz objęły one jedynie trzy znane ' wtedy krypty Aby krypty udostępnić turystom, należy przede wszystkim zamurować wejście do pomieszczeń dotychczas nie wyremontowanych. Szczątki ludzkie, które ciągle są nieprawidłowo przechowywane, należy pochować na cmentarzu - dodaje konserwator. Historia kościota Dominikanów Pierwsza świątynia w tym miejscu powstała jeszcze w XIII wieku. Była to mała kaplica, przekazana dominikanom przez księcia Mestwina. Została poświęcona Marii Pannie, nosiła nazwę Capellam Beat ae Marie in Castro. Możliwe, że pierwsze pochówki pochodzą z tego okresu. Pod koniec XIV wieku kaplica spłonęła w wielkim pożarze miasta. Po tych wydarzeniach wybudowano do dziś stojący kościół. Od połowy wieku XVI aż po wiek następny kościół był nie użytkowany, popadł w ruinę. Podniosła go z gruzów księżna Erdmund i jej następcy, czyli ostatni książęta z dynastii Gryfitów pochowani w kryptach. Pod koniec XVII wieku świątynia przeszła w ręce protestantów. W późniejszych latach kościół ulegał dalszym przemianom i pseudogotyckiej rekonstrukcji. Pierwsza eksploracja Po raz pierwszy krypty pod kościołem św. Jacka stały się obiektem badań w 1973 r., następnie w 1988. Prace obejmowały badania z zakresu architektury i archeologii. Badania architektoniczne wykazały, iż krypty były budowane w różnych okresach dziejów. Świadczą o tym różne rodzaje cegieł. Trumny wkładano do góry przez specjalne otwory w podłodze. Możliwe, że były to kamienne epitafia. Wielokrotne użytkowanie krypt oraz prowadzone w nich prace porządkowe przyczyniły się do zniszczenia najstarszych pochówków. Ostatnia ingerencja była zapewne związana ze zmianą posadzki z ceglanej na ceramiczną. Nastąpiło to już w naszym stuleciu. Całą kryptę wypełniono wówczas gruzem i ziemią, po czym zamurowano ceglanym sklepieniem. W ten sposób krypty zostały zamknięte. Ile jest krypt? Wprost na to pytanie nie można odpowiedzieć. llfejfc:.' •> .filia Najprawdopodobniej już w naszym stuleciu krypty zasypano gruzem. Jedna ze ścian krypty książęcej oraz ściany pomieszczenia znajdującego się pod prezbiterium mogą być pozostałościami po legendarnej, pierwszej kaplicy dominikanów. Na podstawie ilości znalezionych kości długich i czaszek naukowcy sądzą, że w jednej krypcie pochowanych było od 6 do 8 oób. Trumny były ustawiane warstwowo, na specjalnych legarach. Nie ulega żadnej wątpliwości, iż krypta użytkowana była wielokrotnie. Jednorazowo mogła pomieścić jedną lub najwyżej dwie trumny, ustawiane obok siebie. Przerwy pomiędzy datami pochówków musiały być znaczne, co najmniej 30 - 40 letnie, potrzebne na chociaż częściowy rozkład. Badanie skromnych pozostałości odzieży i resztek trumien wskazuje, że krypty były użytkowane około 300 lat. Najstarsze z badanych pochówków pochodzą z XVII stulecia. Najmłodsze powstały na początku naszego wieku. Fot. Marek Leszczyński Istnieje hipoteza, że krypty grzebalne umieszczone są pod całą podłogą kościoła św. Jacka. Pewnym jest, że przez cały okres historii świątyni były użytkowane. Chowani w nich byli słupscy książęta, dworzanie oraz mnisi i duchowieństwo. Przeprowadzenie szczegółowych badań wymagałoby zamknięcia świątyni i zdjęcia całej posadzki. Póki co, ten sposób nie wchodzi w rachubę. - Krypty nie są największym zmartwieniem tego obiektu. Natychmiastowego remontu wymaga elewacja i pokrycie gotyckiej budowli - twierdzi Zbigniew Daczkowski. - Jedyną rzeczą, jaką możemy obecnie oglądać, związaną z kryptami grzebalnymi z kościoła świętego Jacka są XVII-wieczne cynowe sarkofagi księżnej Anny i jej syna, Ernesta Bogusława de Croy. Sarkofagi są własnością i częścią stałej ekspozycji słupskiego muzeum. Tomasz Częścik a. ii e##l p'?tek4 grudnia 1998 r. Tydzień dla ciała i duszy BARAN (21 m-20IV) Możesz spodziewać się istotnej zmiany sytuacji w ważnej dla Ciebie dziedzinie życia. Postępuj rozsądnie i planowo, a unikniesz niekorzystnych konsekwencji^ tych zmian. Wyraźna poprawa powinna nastąpić w Twej sytuacji materialnej. BYK (21IV-21V) W pracy trzeba będzie wykazać się znacznym zaangażowaniem oraz pomysłowością. W domu niewielkie kontrowersje dotyczące organizacji codziennych obowiązków. W miłości zrozumienie i szczere wyznania. Znajdziesz przy tym wszystkim też czas dla kogoś, komu potrzebne jest wsparcie psychiczne i dobre słowo. BLIŹNIĘTA (22 V-21VI) Jeszcze nie zamknie się worek z nękającymi Cię od pewnego czasu kłopotami. Główne Twoje zmartwienia dotyczyć będą spraw zawodowych, a zwłaszcza właściwej współpracy z nowymi pracownikami. W sferze finansów perspektywa uzyskania korzystnej pożyczki. W relacjach z osobą Ci najbliższą stopniowe łagodzenie nieporozumień. RAK (22 VI-22 VH) Nie będzie to tydzień nadzwyczajnych osiągnięć zawodowych ani też porywów uczuć. Będziesz spokojnie realizowana) swoje dotychczasowe zamierzenia i owa konsekwencja w działaniu sprawi Ci największą satysfakcję. Ważna uroczystość będzie dla Ciebie okazją do snucia wspomnień sprzed lat. LEW (23 VH-22 VIII) Wizyta przyjaciół będzie dla Ciebie dużym zaskoczeniem, a jednocześnie wydarzeniem bardzo miłym. W sferze uczuć pełne porozumienie 'oraz wzmocnienie wzajemnej więzi z partnerem. Jedyne, co Ci może teraz doskwierać, to brak czasu. Gospodaruj więc nim oszczędnie, a wykorzystasz wszelkie atuty obecnej chwili. PANNA (23 VHI-22IX) Musisz być teraz bardzo ostrożny(a) przy podejmowaniu istotnych decyzji. Szczególnej rozwagi będą wymagać Twe działania w pracy. Jeżeli masz pod opieką młodzież lub dzieci, prawdopodobne są jakieś problemy natury wychowawczej. tylko konsekwencja w połączeniu z ogromną życzliwością stworzy warunki do pokonania tych trudności. WAGA (23 EX - 23 X) Choć pochłonięty(a) teraz będziesz głównie sprawami zawodowymi, ważne dla Ciebie też będzie to wszystko, co dotyczy samodoskonalenia się w szerokim znaczeniu tego słowa. Może to więc być poprawa Twej kondyq'i fizycznej, studiowanie nowych dziedzin wiedzy lub też ćwiczenia wzmacniające stan ducha. W sferze uczuć bez zmian, ale nie one będą teraz dla Ciebie najważniejsze. cz^sć dworca kolbowego zapowiadanie ozf.oos „ROBIENIE" GAZETY odpowiednik r szałas pasterski w KARPATACH r ofiaro- dawca fundator L PORA DNIA lisia jama r SSAK Z KITĄ syn izaaka Ł ZAOSTRZONY m.1 LEGENDARNA PIŁKARZ r gibbon biafcoręki oszustwo r ; TINTA ' styl ubierania L Ł ZMARTWIENIE TYP WIERSZA coś: do sprzedania córka herodiady | zew ^ . Wmm mahometa [>. ark . R \Q SiĘ w oku MARCELLO^. aktor moski fruwerów w r£ku rzeźbiarza nie mężatka rzbśana ALASCE SANITARKI:; WZNOSZENIE BUDOWLI wror >zryw. tvp gdańsk donosiciel, denuncja-tor TANIEC HISZPAŃSKI rzymski setnik bóstwo polinezyjskie ; miasto w płn, holandii jedno-masztowy żaglowiec w parze z mamą SZKLANY ZBIÓR-NIGZEK DtA RYBEK i ozdobna zapinka stan w usa złota moneta francuska z xix w. państwo w afryce ZASŁONA ZMATRIAŁU kompleks budowu pałacowych w paryżu bóg zjawisk atmosferycznych WIELKA ILOSC loda tancerka ■■przed-. wojenna m T syn DEDAI.A KAMIZELKA GÓRALSKA gatunek sardyny i ptak termin z tresury dostojnik a0isynski PODSTAWA KOLUMNY nauka o moralności Krzyżówka za 200 zł Czytelnicy, którzy do 14 grudnia przyślą pod adresem redakcji „Dziennika Bałtyckiego" - Targ Drzewny 7/9, 80-886 Gdańsk, hasło utworzone z liter na zaznaczonych polach, wezmą udział w losowaniu nagrody w wysokości 200 zł. Nagroda z dnia 20 listopada 1998 r. 200 zł otrzymuje pani Irena Baryła z Kościerzyny. Hasło: Jesiennny spacer^ Gratulujemy, a po nagrodę zapraszamy do Biura Konkursów w Domu Prasy, pok. 201 b, w godz. 9.00 -16.00, tel. 305-35-28 (na życzenie nagrodę.wysyłamy pocztą). IMBECYL, IDIOTA grupa religijna, odłam miasto w korei płn. pierwsza maszyna cyfrowa zbudowana w usa (1943-45) zostanie wdowcem "Hi? LETNISKOWY! francis ... patolog amerykan, krzyżówka wielbłądzia;/ kasza, trzos myĘjpi L siarkowy staroź. pajśis1wó ormiańskie myĘpm legendarna dynastia cmi&ka nakładka myĘ/m tytuł władcy muzuł-manskiegc książe na rusi i litwie r cudo błona w jamie brzusznej STROME WYCIĘCIE W STOKU GÓASKfM : obóz kozaków wdzianko muzuł- rzeczy budzące wstręt edgar alań 11 pisarz miastowe wsch. francji nasza ojczyzna widokówki. pocztówki bóstwo sumeryjskie rysunek słowami miasto w srodk. iranie: kwesta znawca budowy organizmu W GRECKIM ALFABECIE MOblltwA muzułmań-ska dopływ ► sanu ^ uczestnik corridy: wieczno-zielone drzewo nakrycie biały barszcz r czepia się psiego ogona dwa lata w zawieszeniu r KONCZYNA zapisywanie śląska gra w karty rzeka w tajlandii nazwa popularnej margaryny JESZCZE NIE Pipo PŁÓTNO Z KONOPI upięte włosy ZASŁANIA SCENf "V PAPUGI wyspa indonezyjska piwo angielskie skala światło-czułości przelotny flirt narządzie kuchennne zając- tekst przysięgi myĘpm michael jordan GIICMI JAPOŃSKI GENERAŁ I POLITYK (1863-1929} demonstrowanie czegoś resztka świecy pokój w szkole pustynia w chile SKORPION (24 X-22 XI) Dużo zrozumienia i serdeczności okaże Ci ktoś z najbliższej rodziny. Pomoc finansowa może okazać się zbędna, lecz jej oferta z niespodziewanej strony podniesie Cię na duchu. Przygotuj się na dłuższy wyjazd, choć z jego realizacją do końca mogą być jakieś kłopoty. STRZELEC (23 XI - 21 XCI) Wiele spraw może zwalić się teraz na Twe barki. Nie odrzucaj pomocy i wsparcia psychicznego ze strony najbliższych. Obniżona odporność psychofizyczna zmobilizuje Cię do wizyty u lekarza, lecz potraktuj to nie jako zło konieczne, ale jako szansę na zajęcie się swym zdrowiem w sposób rzetelny i systematyczny. KOZIOROŻEC (22 XH - 201) Bądź bardziej samokry-tyczny(a) i nie obarczaj tylko otoczenia odpowiedzialno- ścią za niekorzystne wydarzenia. W najbliższych dniach coś ważnego powinno się wyjaśnić w sprawie, która Cię dręczy, choć spychasz te niepokoje w podświadomość. W pracy zawodowej unikaj kontrowersji ze współpracownikami. WODNIK (211 - 20II) Wolny Wodnik ma dużą szansę na trwałą fascynację uczuciową związaną z kimś, kto nagle pojawi się na jego horyzoncie. W pracy możliwość istotnego zwiększenia dochodów, lecz bardzo będzie Cię to angażować czasowo burząc dotychczasowy tryb życia. Czas świątecznych zakupów może być stresujący ze względu na konieczność jednoczesnego wydatkowania znacznej sumy na nie zaplanowany cel. RYBY (21 H- 20 m) Trochę czasu upłynie zanim podejmiesz decy- zje odnośnie realizacji swych planów osobistych. Nie spiesz się jednak nadmiernie z owymi decyzjami, bo niecierpliwość w pewnych sprawach nie popłaca. Nie przejmuj się docinkami paru nieżyczliwych Ci osób, lecz działaj zgodnie z logiką i swoim przekonaniem. W pracy rozmowa na temat przyszłego awansu. 12 DZIENNIK RODZINNY piątek 4 grudnia 1998 r. j % bWLĘHs? i Nasi pierwszoklasiści Z wizytą w Szkole Podstawowej nr 9 Klasa I A Szkoła Podstawowa nr 9 im. Stanisława Hryniewieckiego mieści się przy ul. Małachowskie-go. Jako placówka oświatowa kształci dzieci od 1965 roku. Dzisiaj szkoła zatrudnia 54 nauczycieli. W 26 oddziałach prowadzą zajęcia lekcyjne z 678 uczniami. Macegoniuk, Noemi Nowicka, Kamil Paziewski, Arkadiusz Robak, Marcin Sakała, Monika Semków, Ewa Skwierz, Izabela Stanisławska, Paulina Sztab, Karolina Świątek, Justyna Trzaskowska, Mateusz Zielkowski, Sylwia Zubel. Wychwawcą klasy jest mgr Małgorzata Somionka. W klasie IA uczą się: Michał Andrzejewski, Mariusz Baranowski, Aleksandra Budniakiewicz, Marcin Czaicki, Mateusz Drobot, Patryk Dudkowski, Radosław Dyoniziak, Adrian Grabowski, Paulina Jajuga, Paweł Jendruszko, Agnieszka Kiezik, Łukasz Kisiel, Kaja Kudzia, Sebastian Lubiński, Katarzyna Słupsk „Ósemka" raz jeszcze W klasie IB uczą się: Katarzyna Barańska, Paweł Bartnicki, Agata Centkow-ska, Natalia Chmielecka, Wojciech Cytlau, Paulina Czyżyk Markiewicz, Magdalena Delikat, Anna Jankowska, Ilona Golis, Magdalena Imiołek, Arkadiusz Kamiński, Arkadiusz Kar-daś, Konrad Kowalik, Izabela Łuszczyńska, Aleksandra Nowak, Paweł Oso-wicki, Wojciech Prokop, Artur Różek, Karolina Ry-gas, Adam Szpilarewicz, Radosław Wosik, Paulina Wójcik, Dawid Wyrostek, Łukasz Załęcki, Kinga Kaczmarek. Wychowawcą klasy jest mgr Urszula Tucholska. (MON) W klasie I „B" SP nr 8 uczą się: Sara Czibuchcian, Maciej Dobrzycki, Łukasz Dyda, Robert Dziura, Katarzyna Frąckowiak, Agata Herbst, Wojciech Igras, Mateusz Jaszczyszyn, Dawid Kalata, Daniel Krupiej, Klaudia Kurlapska, Tomasz Krupiński, Tomasz Lasoń, Grzegorz Lewiński, Patrycja Lisiecka, Damian Łangowski, Łukasz Maruszak, Kamil Milczarek, Łukasz Sieniuć, Artur Sokołowski, Michał Stachyra, Dawid Szczyglewski. Wychowawcą klasy jest mgr Bożena Zielonka. Fot. Radosława Franczak Klasa I B Fot. APR-SAS Tydzień temu pisaliśmy o współpracy „ósemki" z Wyższą Szkołą Pedagogiczną w Słupsku. Młodzi nauczyciele podczas prowadzenia zajęć lekcyjnych z matematyki, historii i języka polskiego mają bardzo dobry kontakt z dziećmi, a sami też mogą przygotować się do przyszłego zawodu. Niemal tradycją stało się już, że co roku Szkoła Podstawowa nr 8 otrzymuje pochwały od dziekana słupskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej za prowadzoną, pomocną obu placówkom, wzajemną współpracę. Grażynie Gierszewskiej, dyrektorowi szkoły życzymy dalszych i sukcesów. Dzisiaj prezentujemy klasę IB ze Szkoły Podstawowej nr 8. (MqN) KUPON erca dwa Jesteś samotny, chcesz poznać przyjaciela, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym kuponen. ANONSE ZE ZDJĘCIEM BĘDĄ PUBLIKOWANE W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI. Wdowiec, 54 lata, 178 cm, sympatyczny, wykształcenie zawodowe, bez nałogów i zobowiązań, zadbany, z poczuciem humoru, tolerancyjny, domator, finansowo niezależny, katolik, o miłej powierzchowności pozna miłą panią, domatorkę, niezależną finansowo. Kartuzy. sygn. 142 Wysoka, niebieskooka, 26-let-nia blondynka chciałaby poznać wysokiego mężczyznę, z którym od pierwszego wejrzenia mogłaby dzielić dobre i złe chwile. Woj. gdańskie, sygn. 143 Wolna szatynka, lat 61, szczupła, wykształcenie średnie, pracująca, tolerancyjna, katoliczka, finansowo niezależna, zmotoryzowana, z własnym M3 pozna pana do lat 63 najchętniej z woj. gdańskiego, katolika, bez nałogu alkoholowego, pragnącego kochać i szanować kobietę, sygn. 144 Mam 21 lat. Jestem panną, podobno niebrzydką dziewczyną. Lubię dom, muzykę, spacery we dwoje. Samotnie wychowuję malutką córeczkę. Mimo, że jestem toleran- cyjna, nie znoszę zdrady, kłamstwa i nieuczciwości. Pragnę poznać wrażliwego, odpowiedzialnego i szczerego chłopaka. sygn. 145 Rozwiedziony, 32-letni, ciemny szatyn (180 cm/90 kg), ] trochę romantyk ze średnim wykształceniem pragnie poznać w wieku do 32 lat, może być z dzieckiem. Zdjęcie mile widziane. Cel matrymonialny. Jestem samotny, przebywam w zakładzie karnym. sygn. 146 Panna w średnim wieku, brunetka, wykształcenie średnie, wierząca o wysokiej kulturze ducha i ciała, ceniąca życie cnotliwe pozna kawalera w wieku 54-56 lat, o tych samych cechach, z wykształceniem średnim wierzącego, szanującego kobiety, bez nałogów i bez zobowiązań, moralnie patrzącego w przyszłość. sygn. 147 Mam na imię Roman. Mam 32 lata, 175 cm wzrostu. Pracuję, jestem stanu wolnego, bez zobowiązań wobec innych osób. Chciałbym poznać panią 25-33 lata, która chciałaby spędzić życie z wolnym Koziorożcem, ceniącym szczerość, uczciwość i rodzinne ciepło. Pani może mieć jedno dziecko, sygn. 148 Jestem samotnym kawalerem, lat 32, szczupłej budowy ciała, 172 cm wzrostu, oczy piwne, ciemne włosy. Mieszkam na wsi, a pracuję w mieście. Mieszkaniowo i finansowo jestem niezależny. Interesuję się dobrą książką i filmem. Chciałbym poznać panią w wieku 28-38 lat. Na listy bez zdjęć nie odpisuję. Woj. słupskie. sygn. 149 Mam 26 lat, 180 cm wzrostu, oczy koloru niebieskiego, włosy blond. Czuję się bardzo samotny. Obecnie przebywam w ZK, nad czym bardzo ubolewam. Pragnę poznać panią do 35 lat, która potrafiłaby mnie choć w małym stopniu zrozumieć. Pani może mieć dziecko. Niewykluczone małżeństwo, sygn. 150 Jeśli szukasz uczucia i sympatii i dokucza Ci samotność, napisz do mnie. Jestem wdową, mam 65 lat, 160 cm wzrostu, a ważę 70 kg. Mam mieszkanie z telefonem. Jestem niezależną atrakcyjną blondynką bez nałogów. Poznam pana w wieku do 75 lat. Bożena z Malborka. sygn. 151 Mam 21 lat i 170 cm wzrostu. Jestem nieśmiała i spokojna, miła i uczciwa, bez nałogów. Nie toleruję kłamstwa i oszustwa. Chciałabym poznać przystojnego chłopaka w wieku do 25 lat z woj. gdańskiego, bez nałogów, uczciwego, inteligentnego, mającego dobrą sytuację finansową. sygn. 152 Jestem ciemną szatynką o niebieskich oczach, średniego wzrostu. Mam 21 lat. Uwielbiam taniec, muzykę, długie spacery oraz swoją pracę. Chciałabym poznać chłopaka w wieku 21-30 lat, poważnie myślącego o życiu. Okolice Pucka. sygn. 153 Mam 20 lat, szare oczy, jestem niskiego wzrostu. Jestem inteligentna, wesoła, kocham zwierzęta i lubię słuchać radia. Poznam pana w wieku 20-26 lat, wesołego, inteligentnego, uczciwego, eleganckiego i lubiącego kino akcji, z Elbląga lub okolic. Zdjęcie mile widziane. sygn. 154 Jestem atrakcyjnym 40-latkiem o młodym wyglądzie. Poznam panią do 35 lat z wyższym wykształceniem, lubiącą towarzystwo bliskiej osoby. Elbląg, sygn. 155 Jestem przystojnym 69-letnim wdowcem, katolikiem bez nałogów, z nienagannym zdro- wiem. Pragnę poznać miłą kobietę, która zostanie moim przyjacielem na dobre i na złe. sygn. 156 Mam na imię Beata i jestem 21-letnią blondynką o zielonych oczach. Wciąż brakuje mi czasu na zawieranie znajomości. Jeśli jesteś w podobnej sytuacji napisz do mnie. Wiek oraz stan finansowy jest dla mnie nieważny. Ważne jest to, aby mieć przyjaciela na deszczowe dni. sygn. 157 ' Jeżeli jesteś przystojnym mężczyzną do 40 lat, z mieszkaniem i jesteś samotny, to zaopiekuj się mną i moim synem. Jestem zgrabną 32-lat-ką. Woj. gdańskie. sygn. 158 Mam na imię Mietek, mam 19 lat, 168 cm wzrostu. Jestem towarzyskim, wesołym ciemnym blondynem bez nałogów. Cenię szczerość i uczciwość. Moje zainteresowania to kino, muzyka i przyroda. Poznam sympatyczną, miłą i szczerą dziewczynę w wieku 1*6-19 lat. Zdjęcie mile widziane, sygm. 159 Jestem 27-letnim kawalerem, mam 185 cm wzrostu, brunet palący, ale nie pijący. Odbywam wyrok w zakładzie karnym. Czuję się bardzo samotny. Chciałbym poznać panią do lat 35, która potrafiłaby w tej trudnej sytuacji być moim przyjacielem. Władysław Ciesielski, ul. Nowowiejskiego 14, 82-400 Sztum. Supeł Złap ten luz Trzy lata temu ożeniłem się z dziewczyną o jakiej zawsze marzyłem. To piękna i dobra dziewczyna, ale obawiam się, że może mieć mnie wkrótce dosyć. Choć staram się ukryć swoje uczucia i stany psychjczne, to jednak nie do końca jest to możliwe. Moja podejrzliwość w stosunku do żony nie ma żadnych podstaw, a jednak ciągle ją o coś podejrzewam. Każde jej wyjście z domu, nawet wtedy, gdy wychodzi z dzieckiem, wiąże się z jakimś moim wewnętrznym napięciem, a może zwyczajnym lękiem. Każdy telefon budzi we mnie jakieś bardzo odległe niepokoje. Podejrzliwość moja obejmuje również kontakty żony z dzieckiem. Każdy nawet ttochę podniesiony ton w stosunku do córeczki zaczyna automatycznie budzić obawę, że żona już jej tak nie kocha jak przedtem. Wiem, że jestem głupi i często mam ochotę walnąć się w łeb, ale co z tego kiedy obrazy z mojego dzieciństwa wracają jak zły szeląg. Matka była piękną kobietą, ale poza urodą nic więcej nie mogła dać ojcu, ponieważ była zimną egoistką. Zdradzała ojca, a on to znosił, bo kochał ją ponad wszystko. Zanim odeszła z domu na zawsze niezłą z bratem przeszliśmy bonanzę. Dobrze pamiętam jej dzikie wrzaski, albo jeszcze gorzej - zimne, obojętne milczenie. Nie opowiadałem żonie o swoim dzieciństwie, bo czy warto ? Żona jednak czuje, że coś tu nie gra i zaczyna mnie, o różne sprawy wypytywać, albo zamykać się w swoim smutku. Czuję, że ten supeł muszę rozwiązać, bo inaczej przegram swoje małżeństwo. Boję się jednak to wszystko ruszyć. Zenon Zenku! Różne są sposoby radzenia sobie z lękiem, który ma korzenie w naszym dzieciństwie, ale w Twoim przypadku jest tylko jeden - szczera - aż do bólu szczera - rozmowa z żoną. Ona musi wiedzieć jaka jest przyczyna Twojego zachowania, bo to udrożni relacje między wami, zapoczątkuje proces Twojego wychodzenia z dołka. Każdy z nas nosi w sobie jakieś zranienia, ale od czego dzielność i zdrowy rozsądek? To trzeba jednak ćwiczyć. Krystyna Holly Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej; oznacz list numerem jej sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz dwa znaczki i wyślij do nas (Serca dwa, „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk). My przekażemy list pod właściwy adres. Jeżeli masz problem - napisz do psychologa. Pomożemy Ci go rozwiązać, zamieszczając odpowiedź na łamach gazety (nie indywidualnie), zachowując przy tym anonimowość. piątek 4 grudnia 1998 r. INTERNET, DZIENNIK W 28 Pułk Lotnictwa Myśliwskiego z Redzikowa Piloci w sieci Ustka ESI «: :: Popularny MIG samolot na którym szkolili się piloci spod Stupska. W Internecie pojawiła się nieoficjalna strona prezentująca 28 Pułk Lotnictwa Myśliwskiego z Redzikowa. Na stronach znaleźć można informacje dotyczące historii jednostki. Autorzy strony przedstawiają wszystkim internautom wiele ciekawostek dotyczących jednostki. Poniżej prezentujemy to, co udało nam się znaleźć na nowych słupskich stronach. sku w Redzikowie wybudowanym prawie 56 lat temu. Początkowo w skład pułku wchodziły dwie eskadry myśliwców Od 1979 roku jednostka jest wyposażona w rosyjskie myśliwce MIG 23MF. We wcześniejszym okresie piloci z Redzikowa latali na 6 rodzajach MlG-ów. Przez wszystkie lata istnienia pułku bardzo często zmieniało się jego uzbrojenie. W latach 80. i 90. pułk dysponował samolotami pochodzącymi z wielu serii produkcyjnych. Część samolotów pierwotnie nie była przystosowana do przenoszenia rakiet krótkiego zasięgu R60. Samoloty serii 24 otrzymały zmodyfikowane wyrzutnie APU-23M1. W tym . czasie oprócz maszyn bojowych (30 MI-G-ów 23MF) pułk posiadał także sześć maszyn szkol-no-bojowych (MIG23UB). Obecnie pułk został zredukowany do poziomu eskadry i posiada już tylko Internetowe spotkania ze Słupskiem Internet staje się coraz potężniejszym ośrodkiem pmptym informacji Wy-chodząc naprzeciw zapotrzebowaniu i ^ chcąc . iść z duchem czasów otwiera-my w naszej gazecie rubrykę Jnternetówe spotkania ze Słupskiem"; W miarę możliwości prezentować bę-na niej, to co się mówi i pisze na internetowych stronach o naszym mieście. Nie jest tego wcale tak mało, Gdyby ktoś rozkochany w Słupsku chciał posiedzieć trochę przed ekranem komputera, dowiedziałby się wiele nowego o mieście, które go fascynuje. Zapraszamy więc do lękta^ ' Godło 2 eskadry. Jesienią 1952 roku na mocy rozkazu ministra Obrony Narodowej i dowódcy wojsk lotniczych powstał 28 Pułk Lotnictwa Myśliwskiego w podsłup-skim Redzikowie. Za dzień utworzenia jednostki przyjmuje się 16 września 1952 roku. Jednostka stacjonuje na lotni- f<3 /d 12 samolotów MiG-23MF i kilka MIG-23UB. Spowodowane jest to przechodzeniem Wojsk Lądowych i Obrony Powietrznej w struktury eskadrowe. Zmiany te pociągnęły za sobą również zmianę nazwy i obecnie jest to 28 Eskadra Lotnictwa Myśliwskiego. W pułku z Redzikowa, podobnie jak w kilku innych tego typu jednostkach w kraju od lat malowane są godła pułkowe, eskadr i kluczy. Godło pułku w Redzikowie to pomorski gryf zapożyczony z herbu Słupska. Już od początku lat 80. występuje on w dwóch odmianach. Godłem pierwszej eskadry jest biały pięciokąt z czerwoną obwódką namalowany na dziobie samolotu. Z kolei symbolem Dla zdrowia Kolorowy tłum wczasowiczów znika z ulic miasta na początku września. Zaczyna się dziesięciomiesięczny „martwy" sezon. Taka jest opinia większości mieszkańców Ustki, szczególnie tych, którzy w lecie zarabiają na turystach. Nikt nie zauważa szarych sylwetek kuracjuszy, przemykających promenadą czy plażą. Niektóre domy wczasowe w okresie posezonowym są zamknięte, inne zamieniają się w sanatoria. Dla kuracjuszy sezon zimowy jest nie mniej atrakcyjny niż letni. Co prawda nie można wygrzewać się na plaży, ale w dobie solariów to nie problem. Liczy się odpoczynek i nadmorski klimat. Dodatkową atrakcję stanowią łabędzie, które można spotkać na usteckim nabrzeżu. Kierownicy domów wczasowych zapewniają ciekawe spędzenie wolnego czasu. Dla przyjezdnych organizowane są wycieczki, wieczorki taneczne, koncerty miejscowych zespołów muzycznych i tanecznych, odczyty wierszy usteckiej poetki Teresy Opackiej. Jeśli aura na to pozwala, odbywają się kuligi, ogniska z pieczonymi kiełbaskami i inne imprezy na świeżym powietrzu. W czasie ferii zimowych do Ustki przyjeżdżają dzieci z całego kraju. elew) Ustka zimą Kultura na małą skalę drugiej eskadry jest ten sam Gryf wpisany w białe koło, namalowany na wlotach powietrza. Godło pułku w drugiej eskadrze na samolotach jednostki z Redzikowa widnieje od wiosny 1990. Druga eskadra Pumy ma własne godło w postaci skaczącej czarnej pumy na tle lotniczej szachownicy. Umieszczona jest ona na dziobie samolotu z lewej strony kabiny. Autorami wszystkich prezentowanych godeł drugiej eskadry są st. chor. Tomasz Juda i chor. Marek Ćwiderski. Przygotowali (sko/res/AGO) Mogłoby się wydawać, że Ustka poza sezonem to kulturalna pustynia. W rzeczywistości jest inaczej. Organizowanych jest wiele imprez, lecz na mniejszą skalę. Dużo gorzej niż w sezonie przedstawia się kwestia sponsorowania imprez. W zimie nie przyjeżdża tylu kuracjuszy z kraju, co wczasowiczów latem. Sponsorzy uznali więc, że nie ma sensu się reklamować. Budżet miasta musi znaleźć pieniądze na ważniejsze rzeczy, niż kultura. Zasoby finansowe wspólnie z miastem znajdują organizacje sportowe, działające REKLAMA_ na terenie miasta, jak MO-SiR czy Stowarzyszenie Turystyczno-Sportowe. Dużą rolę odgrywa tu również Miejski Dom Kultury Poza sezonem odbywają się w Ustce cykliczne imprezy sportowe. Należy do nich Półmaraton Słowiński organizowany we wrześniu. Co tydzień, we wtorek rozgrywają się turnieje brydżowe, a raz w miesiącu dzieci i dorośli uczestniczą w zawodach tenisa stołowego. W styczniu, lutym i marcu organizowane są halowe turnieje piłki nożnej. Jeśli tylko pogoda na to pozwala, odbywają się rajdy rowerowe, kuligi i ogniska z pieczonymi kiełbaskami. (elew) Godło 1 klucza: Ikar na tle trójkąta. Godło 2 klucza: czarownica na miotle. Godło 3 klucza: skacząca antylopa nartle koła Godło 4 klucza: skorpion na tle nieregularnego rombu. Thoma Maszyny Rolnicze Sp. z o.o. poszukuje pracownika na stanowisko mechanika maszyn rolniczych Kandydat powinien spetniać następujące warunki: - wiek do 25 lat, - łatwość nawiązywania kontaktów, - doświadczenie w branży mechaniki rolniczej. Gwarantujemy interesującą pracę w młodym i dynamicznym zespole. Oferty zawierające list motywacyjny i c.v. prosimy nadsyłać pod adresem: Thoma Maszyny Rolnicze Sp. z o.o. Stara Dąbrowa 3B 76-241 Stara Dąbrowa piętek 4 grudnia 1998 r. bi ipslCiP Program TV Vectra Koncert Piątek 4.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 Gość STK 18.00 Santa Barbara 19.00 TV shop 19.30 Jednym śladem -program motoryzacyjny 20.00 Larry i Balki - serial komediowy 20.30 Bunt - sensacyjny 21.00 Obserwator Sobota 5.12.1998 17.15 Tydzień nad Słupią 18.00 Bellamy 7 - sensacyjny 19.00 TV shop 19.30 Auto moto plus 20.00 Larry i Balki - serial komed. 20.30 Rój - kolejny atak -katastroficzny 21.00 Tydzień nad Słupią REKLAMA_____ Niedziela 6.12.1998 18.00 Gorzka miłość - serial 19.00 TV shop 19.30 Dookoła świata -mag. turystyczny 20.00 Larry i Balki - serial komed. 20.30 Krzyk sowy - sensacyjny Poniedziałek 7.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 Gość STK 18.00 Santa Barbara 19.00 TV Shop 19.30 Gotuję bo lubię -mag. kulinarny 20.00 Larry i Balki 20.30 Akademia plażowa -komedia 21.00 Obserwator Wtorek 8.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 Gość STK 18.00 Santa Barbara - telenowela 19.00 TV shop 19.30 Świat i 4 kółka -mag. motoryzacyjny 20.00 Larry i Balki 20.30 Dzień, w którym obrabowano Amerykę - sensacyjny 21:00 Obserwator Środa 9.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 Gość STK 18.00 Santa Barbara - telenowela 19.00 TV shop 19.30 Smak muzyki - mag. muzyczny 20.00 Larry i Balki - serial komediowy 20.30 Nazywają mnie Tri-nity - western 21.00 Obserwator f Czwartek 10.12.1998 17.15 Obserwator 17.30 Gość STK 18.00 Santa Barbara - telenowela 19.00 TV shop 19.30 Men - mag. dla panów 20.00 Larry i Balki 20.30 Pocałunek wampira - sensacyjny 21.00 Obserwator (WU) Ewa Demarczyk w Słupsku W niedzielny wieczór w Sali Teatru Impresaryjnego na ul Watowej w Słupsku wystąpiła Ewa Demarczyk. Ta kontrowersyjna, ale i niezwykle charyzmatyczna artystka bardzo rzadko decyduje się na publiczne występy. Jednak Słupsk chyba upodobała sobie szczególnie, bo był to jej kolejny występ w naszym mieście. Pokazała się na tej samej scenie przed półtora roku. Może właśnie dlatego, że tak wyjątkowo Ewa Demarczyk prezentuje się publicznie, sala była wypełniona do ostatniego miejsca, a i przejścia - czyli tzw. miejsca stojące - były zajęte. Czarny Anioł - bo tak mówi się o artystce -pokazała naprawdę wysoką klasę. Nie było to, jak się powszechnie sądziło przed występem, odcinanie kuponów od zamierzchłej sławy. Głos krakowskiej wokalistki wciąż wzbudza wiele emocji i wzruszeń, mimo że czas nie stoi w miejscu. (RS) ZATRUDNIĘ KIEROWCÓW z własnym samochodem o ładowności 6 ton oraz przedstawicieli handlowych- rejon województwa gdańskiego. 0-17/87-19-238 PRZEDSTAWICIELA handlowego- osobę samodzielną, aktywną, odpowiedzialną, z doświadczeniem handlowym oraz własnym samochodem zatrudni firma zagraniczna. Zapewniamy bardzo dobre warunki pracy, płacy, z możliwością awansu. Zgłoszenia tel. 0-58/684-07-19,0-58/34143-82 MŁODE osoby na stałe- stoiska perfumeryjne w dużych domach handlowych Trójmiasta. Tel. 0-501/038-991 lub 306-48-38 po 16.00 PRACA, kilka prostych zajęć do wykonania w domu lub terenie. Umowy-zgłoszenia listowne + znaczek za 1,55,- Firma .Alfa" E. K. Piłat, ul. Kościuszki 63/3 83-200 Starogard Gd. PRACA w domu- atrakcyjna praca dla I Zbyt, zaopatrzenie gwarantowane. Umowa. Informacje bezpłatne po przesłaniu zgłoszenia + znaczek 0,55,- PUH „E. Wroński" s. c. Sucharskiego 4/1, 83-200 Starogard Gdański PRACOWNIA reklamowa Multi Color zatrudni osobę z praktyką i ślusarza spawacza. Kartuzy, ul. Węglowa 1, godz. 10.00-16.00 ODPOWIEDZIALNA, sumienna, podejmie pracę w biurze, dającą możliwość dalszego rozwoju, tel. 622-471 PISANIE podań, reklamacje, przepisywanie prac, wizytówki, karty świąteczne, tel. (059)42-58-03 POPROWADZĘ angielski dla dzieci, tel. (059)62-30-59 pr. Monikę POSIADAM samochód osobowy, telefon, or^z wolny czas, tel. 62-53-42, Lębork, ul. Czołgistów 18E/1 CIĄGNIK C-360, 1997 r. (składak), stan idealny, 684-27-30 Miechucino CYSTERNA Star do mleka lub sama cysterna, tel. (0593)48-69 FIAT 126p, 83 r., tel. (059)61-21-43 FIAT 126p, po remoncie, 2000 zł, 81 r., tel. 627-425 FIAT Cinquecento 704,94 r. Lębork, Gdańska 6c/15 FORD, Renault, części blacharskie, zderzaki, tel. (059)624-366 FORD Fiesta, 1.8 diesel, części do silnika, tel. (059)62-48-08 po 20.00 FORD Fiesta, 1.8 diesel, części do silnika, tel. (059)62-48-08 po 20.00 HYUNDAY Exel, 1989 r, tel. 531-13-95 IFA- L60, wywrotka, 89 r., cena do uzgodnienia, tel. 62-73-42 IFA L-60, wywrotka, 1989 r., sprzedam, I rej. 1990 r., tel. (059)627-342 JELCZ 315 T + przyczepa 8 ton, 22 000 zł, tel. (059)627-744 KAMAZ 5320, silnik do remontu, skrzynia biegów, mosty, piasty, i inne, 84-300, Lębowidz 51 a LĘBORK, ul. 9 Maja, garaż, światło, siła, tel. (059)62-61-65 KIEROWCA kat. ABCE, lub przy wykończeniu wnętrz, tel. (059)611-658 KOREPETYCJE z języka niemieckiego, tel. (059)624-952 LEKCJE angielskiego na wszystkich poziomach, przygotowanie do matury, na studia, tel. (059)61-19-33, 61-19-69 po 19.00 MŁODA, doświadczona, zaopiekuje się dzieckiem, Lębork, tel. (0604)29-44-16 MŁODA, dyspozycyjna, po szkole średniej, staż: marketing, sekretariat, tel. (059)62-08-64 10-15.00 MŁODA, z odpowiednim wykształceniem, bez doświadczenia, podejmie pracę w biurze, tel. 62-24-71 MŁODY kierowca B, C, D, E, praktyka, poszukuje pracy, tel. (0604)29-44-16 Lębork NAUCZĘ angielskiego, tel. (059)62-30-59 pr. Monikę MERCEDES 208D, towarowo- osobowy, 1991 r, tanio, 681-91-28 OPEL Kadett, 89 r., stan bdb., tel. (059)612-117 PEUGEOT 305D, 79 r., stan db., 3500 zł, drugi, 80 r., w całości, na części, tel. 631-224 SPRZEDAM Opel Kadett, 1300 S, 1983 i\, garażowany, stan idelany, tel. (059)149-323 SPRZEDAM Skodę Octavię, 1997 r.,poj. 1.6, tel. (059)43-81-11 STAR 200, silnik Leyonoturbo, tel. (0543)123-90 STAR 200, skrzynia biegów, tel. (059)62-72-07 STAR 200, z plandeką, tel. (059)62-72-07 TANIO sprzedam Fiata 126 p w Lęborku, tel. (059)628-021 TOYOTA Corolla, 1.3 benz./gaz, 87/88 r., 12 900 zł, tel. (059)62-21-18 po 17.00 VW Golf II11,8 GT, 93 r„ 90 tys. km, tel. (0601)79-34-14 PRZYCZEPA Autosan D-732, wywrotka, 4-tonowa, 684-01-26 & INNE PEUGEOT 305D, 79 r., 1600, stan db., sprzedam lub zamienię na Barkasa, Żuka, Nysę, tel. 631-224 TAPICERKA od poloneza, w db. stanie, tel. (059)624-965 USŁUGI transportowe- Ford Transit skrzynia, 6-osobowy, Laweta, tanio, 058/56-299-86,0-602-72-22-36 dów powypadkowych „Carla-ina", nowa, cena 7500 zł, tel. (094)18-88-84 po 16.00 RENAULT 18; 1978, tanio, 0-601-66-59-23,681-43-16 RENAULT 19, GTS, X 1990 r., stan bdb. Tel. (059)626-866 SPRZEDAM BMW 315,1982 r., 5200 zł, tel. (059)611-658 SPRZEDAM Jelcza 3173, stan bardzo dobry, + przyczepa ni-skopodwoziowa, ładowność 30 ton, te. (0602)28-70-56 KOŚCIERZYNA, centrum, budynek handlowo- gospodarczy, pow. 1.200 m kw, tel. 531-65-10 po godz. 13.00 LIGNOWY Szlacheckie, gospodarstwo rolne z zabudowaniami, pow. 14 ha. kontakt: Lignowy 50, tel. 533-74-79 BESKIDY, Wilkowice, domek góralski, murowany, 85 m kw., na działce 1000 m kw., przy szosie do Żywca, 59 000 zł, tel. (059)62-70-98 po 18.00 DOM, Kobylnica, z działką 2500 mkw., tel. 429-044,423-741 DOM w zabudowie szeregowej, 80 m kw., parter, piętro, łączony z garażem na 3 samochody, po remoncie, tel. (059)626-852 DZIAŁKA budowlana, przy ul. Kom. Paryskiej w Lęborku, tel. (059)624-366 ✓ KARTUZY, mieszkanie M-4, 63 m kw, na osiedlu Wybickiego, cena: 1.200,- za mkw, III piętro, tel.681-47-79 LĘBORK, hgaraż, światto+ siła, przy 9 Maja,, tel. (0602)50-67-41 LĘBORK, 3-pokojowe, 48 mkw., tel. (059)62-66-08 lub 62-26-49 LĘBORK, M-4,48 m kw., z tel., tel. (059)61-23-12 LĘBORK, M-5, sprzedam lub zamienię na kawalerkę, tel. (059)624-008, (0604)214-234 MAZURY, Ruda, dwie działki rolne, 2,82 i 1,2 ha, Vi VI kl. ziemi, jezioro, las, rzeka, możliwość przeklasyfikowania, 8 zł/m kw., tel. (059)627-098 po 18.00 MIESZKANIE, 3-pokojowe, z kuchnią, 60 m kw., garaż, tel. (059)62-21-18 po 17.00 MIESZKANIE 3-pokojowe, 48 ■ m kw., w Lęborku, tel. (059)626-608,622-649 MIESZKANIE M-4, 47 m kw., w Lęborku, tel. (059)621-412 MIESZKANIE własnościowe, 3-pokojowe, 74 m kw., I p., 80 000 zł, garaż, strych, piwnica, tel. (059)62-27-38 MIESZKANIE własnościowe, blisko nowego szpitala, 50 m kw., IV p., 2 pokoje z kuchnią i łazienką, 65 000 zł, tel. 686-375 MIESZKANIE w Łebie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, tel. 661-442 wieczorem MOSTY koło Lęborka, dom ekologiczny, drewniany, 180 m kw., murowane podpiwniczenie, 120 m kw., na działce 750 m kw», 89 000 zł, tel. (059)62-70-98 po 18.00 NIERUCHOMOŚĆ 7300 m kw., wjazd z obwodnicy, duża ulga budowlana, tel. (059)633-230 SIWIAŁKA, koło Starogardu Gdańskiego, działka rekreacyjna, zagospodarowana, domek z garażem, 170 m kw., działka 1 ha, nad jeziorem, 130 000 zł. Lębork, ul. Sportowa 23/2 SPRZEDAM 2 mieszkania o pow. 50 m kw w budynku wolnostojącym, osobne wejścia oraz działkę rzemieślniczą ok. 1 ha. Bytów tel. grzecznościowy (0-593)50-84 (wieczorem) SPRZEDAM dom, podpiwniczony, w stanie surowym, duża atrakcyjna działka, doskonała lokalizacja, ciekawy projekt, tel. (059)61-14-59 po 19.00 SPRZEDAM działkę rekreacyjną z możliwością zabudowy, pow. 500 m kw., ogrodzona, media obok, do do jez. Sudomie 200 m, położenie Sudomie k. Kościerzyny, cena 10 000 zł. 84-300 Lębork, ul. Sportowa 23/2 SPRZEDAM garaż (światło, siła), przy ul. 9-Maja, tel. (059)626-165 SPRZEDAM mieszkanie 2-po-kojowe, 50 m kw., IV piętro, cena 1200 zł mkw., tel. (059)625-246 SPRZEDAM mieszkanie 57 m kw., Słupsk, ul. Królowej Jadwigi 1/90, tel. 43-52-47 ŚWIBNO, woj. gdańskie, atrakcyjna działka bud., pow. 2000 m kw., do morza 200 m, media obok, 65 zł/m kw., tel. (059)627-098 po 18.00 WILKOWICE, domek góralski, murowany, na działce 1000 m kw., przy drodze na Żywiec, 61 000 zł, tel. (059)627-098 po 18.00 WILKOWICE, domek góralski, murowany, na działce 1000 m kw., przy drodze na Żywiec, 61 000 zł, tel. (059)627-098 po 18.00 KIOSK aluminiowy i przyczepę handlową, 0-58/56-103-52 DOM w Lęborku, może być stan surowy, tel. (0601)64-66-29 INNE PIEC C.O. na olej opałowy, moc od 20- 30 KW, kompletny, palnik plus pompa, tel. 684-13-10 lub 0-501/149-610 USŁUGI remontowo- budowlane, kafelkowanie-szybko, solidnie, 671-98-82 RÓŻNE HOTEL „Wczasowicz" w Borównie koło Skarszew w pięknej okolicy organizuje zimowisko dla dzieci i młodzieży. Koszt ok. 30,- osobodoby. Dysponujemy 150 miejscami noclegowymi. kontakt: 0-58/588-25-81 KOŚCIERZYNA- centrum, odstąpię lokal handlowy o pow. 40 mkw, tel. 686-60-50 lub 686-39-23 LĘBORK, poszukuję lokalu, 30-50 m kw., z db. lokalizacją, tel. (058)678-51-49 lub (0501)03-42-82 LĘBORK, poszukuję lokalu, pow. 30-50 m kw., z db. lokalizacją, tel. (058)678-54-49 lub (0501)03-42-82 POSIADAM mieszkanie do wynajęcia w Lęborku, 38 m kw., tel. 612-866 WYDZIERŻAWIĘ sklep na os. Sportowym w Lęborku, tel. (059)627-099 WYNAJMĘ garaż przy ul. Cisowej w Lęborku, tel. (059)622-710 WYNAJMĘ parter budynku, bardzo dobre warunki na gabinety lekarskie, tel. (0593)165-74 DOCIEPLANIE budynków mieszkalnych styropianem sypkim. Wystawiam rachunki VAT, 681-91-76 DOCIEPLANIE domów mieszkalnych styropianem sypkim wdmuchiwanym w izolację, tel. 058/684-35-50 po 20.00 DYWAN 3/4 (brąz-beż), tel. Bytów 30-13 NACZYNIA próżniowe, nowe, zestaw 6-częściowy, 800 zł. 84-350, Łebień 83 NACZYNIA próżniowe, zestaw 6-częściowy, 800 zł, pilnie, 84-350 Łebień 83 OKNA plastikowe, używane, od 240 zł/szt., tel. (059)625-946 ELEKTROINSTALACYJNE- instalacje, remonty, ogrzewanie podłogowe i konwek-torowe, domofony, tel. 681-00-21 TAPETY natryskowe, japońskie, szwajcarskie, tel. 62-32-42 lub (0604)23-46-29 OCIEPLANIE budynków pianką, wypełnianie szczelin międzyściennych, rachunki VAT, „Piantex", 0-602-78-96-82 OCIEPLANIE domów pianką krylaminową lub styropianem wdmuchwanym w izolację powietrzną. Leźno (058)681-74-97 OCIEPLANIE domów pianką krylaminową lub styropianem wdmuchwanym w izolację powietrzną. Leźno (058)681-74-97 OGÓLNOBUDOWLANE-tanio, szybko i solidnie, tel. 058/684-31-28 USŁUGI remontowo- budowlane, kafelkowanie, montaż, płyt gipsowych, 0602-59-12-26 AUTOALARMY, blokady, immo-bilisery, radia, głośniki- niskie ceny, 6-letnie doświadczenie. ZU Bas, Żukowo, ul. Polna 1, 681-81-44,0-601-67-25-81 VIDEOFILMOWANIE-profesjonalne usługi, tel. 684-43-01 WDMUCHIWANIE styropianu granulowanego w izolację ścian. Wystawiam faktury VAT. Tel. 681-30-72 DOCIEPLANIE budynków mieszkalnych styropianem sypkim, wdmuchiwanym w izolację, wystawiam rachunki VAT, tel. 684-71-73 ŻALUZJE srebrne, kolorowe* pionowe, rolety. Tel. 0-601-64-88-93 lub 681-37-78 BOtMm ; AGREGAT uprawno- siewny Hassia Beckier- sprzedam, Wysocki, Pączewo, 0-601/633-618 KAFELKOWANIE, szybko, ta nio, solidnie, 0602/735-661 KOREPETYCJE z informatyki dla początkujących, Kartuzy, tel. 681-33-68 LEASING- Alfa, Żukowo, ul. Gdańska 38, tel. 681-84-61 do 63 wew. 46 MANOMETRY- naprawa, Starogard Gd, ul. Lubichowska 48 b, tel. 058/562-23-95 BRONY ciężkie, zawieszane, rozsiewacz nawozów, wały gładkie, beczka ocynk 1000 litrów, tel. 055/272-14-63 CIĄGNIK C-360 sprzedam, 0-58/58-84-215'od 7.00-15.00 URSUS- ciągnik, C- 360, do remontu, rok prod. 1979, sprzedam, tel. SPRZEDAM białoruś E02621, koparka K-407B, przyczepy HW6011, PSZ, cyklop T-214, silnik spalinowy do koparki KH251, tel. 0-58/686-35-71 TELEFONICZNE, centralki zakładowe, instalacje i konserwacje sieci, tel. 684-13-55 UKŁADANIE kafelek, 681-08-82 SPRZEDAM SIATKA ogrodzeniowa powlekana PCV, 5 zł/ m kw, ocynkowana 4,50 zł/ m kw, Przywidz, 058/6825-138 CIĄGNIK MF Ferguson 1988 r. prod., mało używany, 1700 mg lub C-360 3P rok 1989 mało używany 1300 mg z kabiną, cena 18.000 zł, tel. (0-58)684-32-92 DWUTEOWNIK 450, szt. 32, 9 mb., tel. (059)627-207 KOSIARKA, tel. 61-19-26 KUPIĘ zagęszczarkę gruntu, GMW 20, tel. (0602)50-67-41 KUPIĘ zagęszczarkę gruntu GMW-20, lub inną, tel. (0602)50-67-41 TANIO sprzedam welon ślubny + stroik, tel. 613-115 WELON ślubny + stroik, tel. 613-115 WIBROPRASA do polbruku 50 tonowa wraz z formami- sprzedam, tel. 0-601/68-38-53 OWCZARKI szkockie, (059)421-523 tel. BAŻANTY żywe lub patroszone, tel. 681-15-61 BETONIARKA 250 litrów, tel. (059)627-207 BRYCZKA, sanie konne po renowacji- sprzedam, 0-58/588-14-27 BUTLE tlenowe i acetylenowe, tanio, tel. (059)627-207 CAMPING przystosowany do gastronomii, tel. (059)624-965 CHOINKI- sprzedaż, cięte i z korzeniami, Malbork, tel. 0602/48-60-71 DRENARKA, tanio, tel. 61-10-58 KURTKI z karakuł naturalnych już od 750 zł. Pracownia futer- usługi i sprzedaż, Tczew, Jagiellońska 49, tel. 532-63-12 MASZYNY budowlane używane, import, również na zamówienie, z Niemiec, 069/16-258-07 MIESZANKA zbożowa- owies, jęczmień, cena: 300 zł/ tona, tel. 0-58/684-32-92 PALNIKI do pieca na olej, 190 zł, tel. (059)625-946 PIŁA ramowa 0-253, sprężarka 3JW, szafki metalowe BHP, 0-58/686-35-71 PRĘT ciągniony, kręgi, 17,8, 0,70 zł/kg, tel. (059)611-312 DŁUŻYCA buka, dębu, sosny, Starhut sp. z o. o. 684-19-83 ŁUBIN, gorczyca, tel. 0-56/463-94- OLCHA tartaczna, tel. 681-49-45 SPRZEDAM kolekcję znaczków polskich 1965-80, luzaki, świata, tel. (059)661-823 SPRZEDAM pianino Legnica, cena 4000 zł, tel. (0602)69-29-16 SPRZEDAM pręt fi. 18, kręgi, 0,70 zł/kg, tel. (059)61-13-12 SPRZEDAM suknię ślubną, rozmiar 38/40, tel. 62-56-12 Lębork SPRZEDAM Technics RS TR 575, tani, tel. 42-75-69 SUKNIA ślubna haftowana, Stężyca, 684-84-81 SPRZĘT RTV, uszkodzony lub zbędny, tel. (059)62-80-84 ANGIELSKI dla dzieci, tel. (059)623-059 pr. Monikę DYSPOZYCYJNY, samochód dostawczy, VW LT 28, ładunek 2-tonowy, czekam na propozycje, tel. (0593)165-74 LAS we wsi Ząbinowice, tel. (0593)58-12 LEKCJE angielskiego na wszystkich poziomach, przygotowanie do matury, na studia, tel. (059)61-19-33 lub 61-19-69 po 19.00 NAUCZĘ angielskiego, tel. (059)623-059 pr. Monikę WKRĘTY Spax (samofrezujące) do okuć- gratis- rozdaje hurtownia akcesorii meblowych, Starogard, (0-58)563-92-32 WRÓŻENIE z kart, ręki, zdjęcia, 12,- Starogard, Pel-plińska 5,0-58/562-39-98 WYDZIERŻAWIĘ solarium, nowe lampy, tel. 62-03-13 ZABIORĘ ładunek do 2 ton 11 osobę do Niemiec w okolicę Frakfurtu nad Menem, tel. (0593)165-74 piątek 4 grudnia 1998 r. | Podsumowanie rundy jesiennej w Gryfie 95 Słupsk Mogło być lepiej W moim zespole w niektórych spotkaniach - zwłaszcza w meczach ze słabszymi rywalami - widać było brak mobilizacji - powiedział Leszek Zawadzki, trener drużyny. Fot ap Największą niespodziankę sprawili mi moi podopieczni podczas wyjazdowego spotkania w Starogardzie Gdańskim. Grając w osłabionym składzie potrafili się zmobilizować i wygrali 2:1 w pojedynku z tamtejszą Wierzycą. To był w ich wykonaniu jeden z najlepszych meczów - tak Leszek Zawadzki, trener piłkarzy Słupskiego Klubu Piłkarskiego Gryf 95 podsumowywał dokonania swoich podopiecznych w minionej jesiennej rundzie sezonu piłkarskiego 1998/1999. Była to pierwsza runda nowo powstałej i zreformowanej tej klasy rozgrywek. Po reorganizacjach na wyższych szczeblach w I, II i III lidze dokonano zmiany także i w IV. Połączono najsłabsze zespoły z III ligi grupy pomorskiej z najlepszymi drużynami lig okręgowych. Już na początku sezonu można było wskazać faworyta. Był nim zespół Bałtyku Gdynia wzmocniony kadrowo i zasobny w sponsorów. Jak zwykle dobrymi składami i zapleczem finansowym dysponowały zespoły z Gdańska i okolic. Jak na tym tle prezentował się niewątpliwie najlepszy zespół naszego województwa, Gryf 95 Słupsk? Jak to z Gryfem 95 jest i bywato? Po zdobyciu mistrzostwa klasy okręgowej w rozgrywkach 1997/98 i po decyzji Zarządu SOZPN drużynę pozbawiono możliwości gry w barażach o awans do III ligi. Występ Piasta Człuchów zakończył się kompromitacją w barażach z Błękitnymi Orneta. Wielu postronnych obserwatorów wskazywało, że w konfrontacji z Gryfem 95 zespół z Mazur nie miałby tak łatwej drogi do III ligi. Po tych wydarzeniach nastąpiła kolejna przełomowa sytuacja w klubie. Zmieniono trenera. Poprzedni szkoleniowiec -Tadeusz Wanat, po kłopotach zdrowotnych, udał się na rentę. Ten zasłużony szkoleniowiec od końca lat 70. był ściśle związany ze słupskim zespołem. Wprowadził zespół do II ligi (co do dzisiaj pozostaje jednym z największych sukcesów słupskiego pił-karstwa), potem przez kilka lat trenował Dozamet Nową Sól i inne drużyny, ale wrócił do pionu szkoleniowego słupskiej drużyny. Swoją pracę skończył właśnie w tym sezonie. Jego następcą został Leszek Zawadzki - kolejna postać od lat związana ze słupskim środowiskiem piłkarskim. Zawodnik Cieślików, nie istniejących Czarnych i Gryfa, dobry obrońca i wcześniejszy trener juniorów zdecydował się na pracę z pierwszą jedenastką Gryfa 95. Jego asystentem decyzją zarządu został Marek Ję-draszczyk wciąż czynny i aktywny zawodnik, w poprzednim sezonie, podobnie jak Adam Sokołowski wypożyczony do Gwardii Koszalin. Niestety Jędraszczyk zatracił w koszalińskim klubie instynkt rasowego strzelca, jaki niewątpliwie prezentował sezon wcze- śniej jeszcze w barwach Gryfa, wtedy gdy drużyna ta - ku nie ukrywanemu żalowi swoich sympatyków, opuszczała szeregi III ligi. W obecnym sezonie kontuzj a uniemożliwiła Jędraszczykowi zaprezentowanie pełni swoich możliwości. A szkoda, bo zespołowi rzeczywiście zabrakło dobrego i kompetentnego pod bramką przeciwnika strzelca. Kierownikiem drużyny został Wiesław Królak. Przed runda jesienną brak finansów nie pozwolił na kosztowne przygotowania na obozach w innych ośrodkach. Pracowano wobec tego na własnym obiekcie. I tu nowego trenera spotkała pierwsza niespodzianka - dosyć wysoka frekwencja na zajęciach treningowych. W zespole widać było chęć rywalizacji i otwarcie na pracę z nowym szkoleniowcem. Do drużyny powrócili także wspomniany Adam Sokołowski i co było szczególnym zaskoczeniem dla kibiców Tadeusz Żakieta. Zawodnik, który umiejętnościami taktycznymi 1 wyszkoleniem technicznym przewyższa większość obrońców występujących w tej klasie rozgrywek. Wciąż młody wiek pozwala na stwierdzenie, że postawa Żakiety i dobra gra jeszcze przez parę lat mogą wnosić tak potrzebny spokój w szeregach formacji defensywnych Gryfa. A sądząc po ilości straconych bramek, jest to jedna z bardziej newralgicznych pozycji w jedenastce. Kadra zawodnicza Grzegorz Dworak - zagrał w 7 meczach, od VIII kolejki porzucił treningi. W jego miejsce wypożyczono z Zawiszy Bydgoszcz wychowanka słupskiego regionu Dariusza Piechotę. Tadeusz Żakieta zagrał w 5 spotkaniach, strzelił 2 bramki, ukarany został 1 czerwoną kartką. Marek Stenka zagrał w 10 meczach, upomniano go 1 czerwoną i 1 żółtą kartką. Piotr Kryszałowicz zagrał w 12 spotkaniach, dostał 1 czerwoną kartkę. Grzegorz Cisło wystąpił w 3 meczach, zdobył 1 bramkę, upomniano go 2 żółtymi kartkami. Michał Mikulski wystąpił w 12 meczach, otrzymał 2 żółte kartki. Tadeusz Wanat w 14 meczach strzelił 4 bramki. Marek Jędraszczyk w 9 pojedynkach strzelił 3 bramki, upomniano go 2 żółtymi kartkami. Adam Sokołowski w 9 meczach otrzymał 1 żółtą kartkę. Artur Pacyniak wystąpił w 10 meczach, dostał 1 żółtą kartkę. Ireneusz Łazański zagrał w 5 meczach, upomniano go 1 czerwoną kartką. Jacek Piołunkowski zagrał w 11 spotkaniach, strzelił 1 gola, potem porzucił treningi. Arkadiusz Stolarczyk w 5 meczach, dostał 2 żółte kartki. Marek Janik zagrał w 5 meczach, upomniano go 2 żółtymi kartkami. Grzegorz Królak wystąpił w 5 meczach uległ kontuzji w meczu w Cewicach. Przemysław Rogałka zagrał w 3 spotkaniach, upomniano go 1 żółtą kartką. Tomasz Jakubiec wystąpił w 1 pojedynku, uległ kontuzji -na treningu doznał otwartego złamania. Kamil Ostrowski zagrał w 6 pojedynkach. Robert Szczuka pokazał się w 9 spotkaniach dostał 1 czerwoną i 2 żółte kartki. Robert Czajkowski zagrał w 3 pojedynkach, później wypożyczony został do Tomgrafu Słupsk. Grzegorz Bednarczyk zagrał w 15 spotkaniach, strzelił 8 bramek, dostał 1 żółtą kartkę. Arkadiusz Chuchla zagrał w 15 meczach, strzelił^' bramek, dostał 2 żółte kartki. Dominik Brandt w 3 pojedynkach strzelił 1 bramkę. Grzegorz Porzega zagrał w 2 meczach, Karol Kublik wystąpił w 1 pojedynku. Podsumowanie Ogółem w meczach wzięło udział 26 zawodników. Trudno było trenerowi zestawić na dwa mecze zespół w jednakowym składzie. Powodem tego był brak środków finansowych przeznaczonych na dożywianie i ewentualne premie dla seniorów. Gryf wygrał 7 pojedynków: z Cartusią Kartuzy 2:0, z Unią Tczew 3:1, Jantarem Ustka 7:1 (!!!), Orłem Pęplino 2:0, Wisłą Tczew 3:2, Wierzycą 2:1, Piastem Człuchów 3:0 v.€d Zdobyli 24 punkty, stosunek bramek 29:21. Dało to 6 miejsce w tabeli. Największa wpadka to porażka z Gryfem Wejherowo 1:4 u siebie i remis z Ikarem Redzikowo 1:1. Rozczarowania to także remisy z drużynami z regionu województwa słupskiego. Jak twierdzą przedstawiciele zarządu na słabszą postawę drużyny miała wpływ sytuacja w drużynie, w której zabrakło lidera. Próbował ją spełnić jeden z młodszych zawodników, ale ani nie odnajdywał się w tej roli, ani nie realizował zaleceń trenera. Główną bolączką klubu pozostaje brak strategicznego sponsora. 6 grup szkoleniowych ćwiczy tal^ że na wciąż nie zmodernizowanym obiekcie na ul. Zielonej. Nie spełnia bowiem wymogów Ustawy o Bezpieczeństwie Imprez Masowych. Trener powiedział Leszek Zawadzki podsu^ mowując sezon stwierdził: - Liga jest silniejsza i ciekawsza niż rozgrywki okręgowe. Wyraźnie widać podział do 7 miejsca w tabeli i niżej. W moim zespole w niektórych spotkaniach -zwłaszcza w meczach ze słabszymi rywalami - widać było brak mobilizacji. Gdyby nie to, mielibyśmy dziś o 6 punktów więcej. Na wiosnę stać nas na wy^ walczenie nawet miejsca w pierwszej trójce. Taki też będzie nasz cel. Rafał Szymański Tygodniowy dodatek lokalny do „Dziennika Bałtyckiego". Ukazuje się z piątkowym wydaniem gazety. Wydawca: „Prasa Bałtycka" spółka z o.o., 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Redaguje zespół „Dziennika Bałtyckiego" . Redakcja w Słupsku, ul. Wojska Polskiego 49 A, tel./fax . 424-606, tel. 414-904. Kierownik oddziału: Justyna Sola-Stańczyk. Sekretariat wydania - Gdańsk, tel. 5301-20-27. Biuro Reklamy: Gdańsk - tel./fax 5305-26-50. Słupsk tel/fax 414-871 ISSN 1506-1760 piątek 4 grudnia 1998 r. jfjb jjjf ; mwęsmmm Jeśli byłeś świadkiem przestępstwa albo masz sprawę a dla policji, zadzwoń pod numer Crime Stoppers: DZIGIHIIK 45-11-11 i: Bałtycki* Nowe technologie rDom Partii' Dzielnicowi Kolejne W miarę spokojnie włamanie Czwarty raz w tym roku włamano się do biura handlu nieruchomościami przy al Sienkiewicza w Stupsku. Ukradziono sprzęt komputerowy wartości kilku tysięcy złotych. - Gdy przyszedłem rano do pracy zastałem wyłamane drzwi do biura -mówi Tomasz Rosiński, właściciel firmy - Dziwne przy tym jest, że krata odgradzająca korytarz od klatki schodowej była nie naruszona. Nie mam siły nawet zgłaszać tego przestępstwa, bo wiem jaki będzie efekt postępowania. W budynku przy al. Sienkiewicza włamania mają miejsce co kilka miesięcy Wcześniej okradano mieszczące się tu biura Konfederacji Polski Niepodległej, Punktu informacyjno-konsultacyjnego „Tama", Unii Wolności. Nie oszczędzono nawet mieszczącącego się tu biura senator Anny Boguckiej Skowrońskiej, której w lutym br. ukradziono komputer, telefon i inny sprzęt biurowy. W tym przypadku złodzieja ujęto i prokuratura skierowała do Sądu Rejonowego w Słupsku akt oskarżenia. Sprawcy innych kradzieży dotychczas nie zostali ujęci. (SIM) REKIAMA . mg&i Wojska Polskiego Osiedle Stare Miasto Deotymy Cmentar; % •# teren działania dzielnicowego Fot. APR-SAS Mt. asp. Bogdan Maziejuk i rejon jego działania. jijj łodszy aspirant Bog-Iwl dan Maziejuk jest dzielnicowym od 1991 roku. Od pięciu lat pracuje w obecnym rejonie. Interesantów przyjmuje w I Komisariacie Policji w Słupsku przy ul. Reymonta 7, w pokoju nr 7. Telefoniczne zgłoszenia odbiera pod numerem tel. 45-14-36. Rejon: Grodzka, 9 Marca, Filmowa, Jedności Narodowej, Nowobramska nr 2, Bema, Waryńskiego, Piekeł-ko, Zamenhofa, Kowalska nr 1, Francesco Nullo nr 4, Stary Rynek, Kilińskiego od mostu do Kopernika, Murarska. Razem 1737 osób według spisu ewidencji. Ostatnio głównym problemem są działania kieszonkowców na obu przystankach przy ul. Grodzkiej i w całym centrum handlowym. W okolicach oraz w samym sklepie nocnym „ABC" często dochodzi do wymuszeń i pobić. Najgorzej jest w przejściu podziemnym. Kiosk z prasą i sklep sportowy są smakowitym kąskiem dla włamywaczy. - W porównaniu z innymi rejonami Słupska o moim można powiedzieć, że jest w miarę spokojny - mówi Bogdan Maziejuk. - Czasami dochodzi do spięć z chuligańską młodzieżą. Często też jestem wzywany do spraw tzw. rodzinnych, gdzie kobieta dzwoni do mnie i prosi, aby porozmawiać z jej notorycznie pijącym mężem. Dzielnicowy Maziejuk zanotował także jedną zabawną sytuację. - Zgarnęliśmy z ulicy nieprzytomnie pijanego osobnika i odwieźliśmy do izby wytrzeźwień. Był nam za to wdzięczny ponieważ następnego dnia miał się żenić. (WU) 05-06.12.98 r. w godzinach ,« 33 ■ i —NOWE SAMOCHODY +bravo/brava AUTO-EL sp. Z 0.0» Autoryzowany Dealer ul. Nowodworska 46, Elbląg, tel. 055 232 50 31, 232 71 67 Elektroniczny superglina | est bezlitosny. Widzi wszystko. Przekroczenie prędkości, wyprzedzanie na trzeciego, rejestruje każde wykroczenie. Prawdziwy superglina. Nowy policyjny wideoradar. Słupska „drogówka" świętuje zakup nowego urządzenia. To już drugi wideoradar, który będzie w dyspozycji słupskich policjantów. Wiśniowy Volkswagen Passat z wmontowaną kamerą video dał się już we znaki niesubordynowa-nym kierowcom. Teraz na szosach wokół Słupska „straszyć" będzie również granatowy Ford Mondeo. Wideoradar w nim zamontowany to najnowocześniejsza technologia. Policjanci nie muszą już gonić smochodów, by dojrzeć nu- z : ~ ~T~ Z ^ . * -■ mery rejestracyjne. Kame- Zarejestrowany na wideoradarze obraz i wskaźnik ra posiada kiikunastokrot- prędkości może być dowodem przed kolegium lub ny zoom, czyli możliwość sądem. Fo, afr-sas zbliżeń. (sko) Policjant komentuje Taxi-bandyci Nadkom. Marek Dłutowski Ostatnimi czasy głośno i dużo mówi się o stanie bezpieczeństwa kierowców taxi. Wypadki w Łodzi potwierdzają, że zawód ten jest szalenie niebezpieczny. Atak bandyty na kierowcę niejednokrotnie kończy się śmiercią taksówkarza, lecz nie musi być tak zawsze. Taksówkarze bardzo dużo mówią o policji, o naszej operatywności czy łączności z nami. Policjanci nie są w stanie zapewnić wszystkim kierowcom bezpieczeństwa, jednak każdy kierowca taxi może zadbać sam o siebie. Czy zainstalowanie plastikowej szyby dzielącej pasażera od kierowcy jest niewykonalne ze względów technicznych czy ekonomicznych? Ważną sprawą jest łączność pomiędzy taksówką, centralą a policją. Nieistotne czy będzie to łączność przewodowa czy radiowa. Tak czy inaczej musi być sprawna, gdyż może uratować życie, o czym świadczy chociażby ostatni przypadek napaści na kierowcę taxi w Słupsku. Taksówkarze wykonują usługi dla ludności. Jednak czy każdego klienta trzeba zabierać? Jeśli ktoś jest nietrzeźwy, agresywny, podejrzanie się zachowuje, to czy warto przeżyć chwilę grozy dla paru groszy? Jeśli mamy już klienta w samochodzie, należy z nim rozmawiać. W przypadku ataku ta rozmowa będzie dobrym źródłem informacji podczas przesłuchania pokrzywdzonego przez policję. Warto się także zastanowić nad długimi, trochę dziwnymi kursami. Czasem może być to „podpucha". Policja na każdy sygnał o napadzie na taksówkarza będzie reagować natychmiast. Pod warunkiem, że w tym samym czasie załogi radiowozów nie będą uciszały nietrzeźwych awanturników w ich domach. Interwencja domowa trwa nie krócej niż 30 min., zabranie „leżaka" z ulicy może zabrać nawet godzinę. Te sytuacje wykluczają policjantów na dłuższy czas. Ale jest to problem na odrębny komentarz. Nadkom. Marek Dłutowski