£&& . \atO ■ Przybywa | ^s00 mieszkań C i | ' masz I W Kościerzynie zaczęto *«A« wofne miejsca pracy I budować, po latach przerwy, dom spółdzielczy. g (miejsca pracy dla studentów i młodzieży - zadzwoń! LEPIKI 1 MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE --—1 80-051GOANSK, ul. Sandomierska 38 g & a x s k tel.(058)301-82-61,301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • Trójmiasto może być w prcyszlości liczącym się centrum finansowym. - Wcześniej można się jednak spodziewać rewolucji w polskiej bankowości - twierdzi prof. Leszek Pawłowicz, szef Gdańskiej Akademii Bankowej. O tym i o rankingach wybrzeżowych banków czytaj w dzisiejszym dodatku. i Jedź oszczędnie Największy wpływ na zużycie paliwa w samochodzie ma siła, z jaką kierowca naciska na pedał gazu. Podczas gwałtownego przyspieszenia chwilowe zużycie paliwa wzrasta do 50 litrów na 100 km. W czasie jazdy w korku na odcinku 100 metrów auto o pojemności 1,61 zużywa ok. 20 litrów paliwa na 100 km W tym roku w Ciemnogrodzie prym wiodło oranie w babę lub dziada. Pomysł wziął się od moich śp. dziadków, którzy zaraz po wojnie zmuszeni byli w ten sposób orać swoje pole, bo im Ruscy zjedli konia - wyjaśnia Wojciech Cejrowski. - Najlepiej jak małżonkowie na zmianę ciągną pług. Wie pan, jaka to frajda potem takie zdjęcia w pracy pokazywać. Ona mówi koleżance: „patrz, orałam w mojego", a w tym samym czasie on kolegom: .widzicie, orałem w babę". str. 18 H Wydarzenia.......str. 2-6 Reportaż...............str. 18 Strony lokalne.. str. 7-11 Telewizja ...... str. 19-21 Nasi najbliżsi........str. 12 Reklamy..........str. 22-30 Codziennik......str. 13-15 Gospodarka..........str. 31 Lato....................str. 16 Sport..............str. 32-36 ■ Sezonowi bezdomni Latem do Władysławowa przyjeżdżają bezdomni, licząc na hojność letników. str. H Wydanie dla Kaszub JEDŹ OSZCZĘDNIE Dzienni HM HH mmm X / Bałtycki im środa Nakład 53 847 egz. nr 199 (16 358) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gf ^6 sierpnia 1998 r. Burzliwe spotkanie w Stoczni Gdańskiej PAKIET NIEZGODY Marian Krzaklewski zapewnił, że będzie pomagał gdańskim stoczniowcom. Fot. Robert Kwiatek IM# zięcia odpowiedzialności ii za dalsze losy Stoczni Gdańskiej przez AWS, osobistego zaangażowania się Mariana Krzaklewskiego w negocjacje pakietu socjalnego i wypłaty odszkodowań na wypadek upadku - żądają związkowcy Stoczni Gdańskiej. Żądania zostały odczytane wczoraj na spotkaniu stoczniowców z liderem AWS. Stocz- REKLAMA__ niowcy, po poniedziałkowym oddaleniu przez Sąd Wojewódzki zażalenia złożonego przez Zarząd Stoczni Gdańskiej S.A. na sprzedaż zakładu Stoczni Gdynia i Evip Progress, chcą negocjować pakiet socjalny Oczekują zapewnienia, że 2500 pracowników ze Stoczni Gdańskiej będzie nadal zatrudnionych w zakładzie. Nie chcą zwolnień ani wymiany kadry pracowniczej. - Osobiście zaangażuję się w negocjowanie tych świadczeń socjalnych -obiecywał na spotkaniu Krzaklewski. - Oczekujemy, że pan jako związkowiec i przewodniczący AWS dotrzyma wcześniejszych obietnic i zobowiązań - zwrócił się do Krzaklewskiego Karol Guzikiewicz, wiceprzewodni- czący stoczniowej „Solidarności". - W przypadku niedotrzymania warunków nie wykluczamy podjęcia stanowczych działań w tym akcji protestacyjnej w obronie naszych praw. Czekamy na ostateczną odpowiedź do dnia 31 sierpnia 1998 do godz. 9. (IM) Str. 3 Wracajcie z wakacji! szczegóły w numerze ROCKWOOL OCHRONA PRZECIWOGNIOWA odlOO do200mm idealnej izolacji TRÓJKĄTNE PŁYTY DO IZOLACJI PODDASZY ^ELTAltOCIC 1 - tel (068)385 79 46 środa 26 sierpnia 1998 r. Dziennik 1 ałtyd Nasza infolinia Co słychać ■ To, co się obecnie dzieje w naszym kraju nie może być tolerowane przez zdrowy rozsądek. Cała sprawa związana z krzyżami oświęcimskimi ma, moim zdaniem, posmak wojny religijnej, której celem jest skłócenie Polaków i Żydów. Uważam, że Urząd Rejonowy w Oświęcimiu mato energicznie zajmuje się tą sprawą, która powinna zostać utrącona w zarodku. Pytam także, dlaczego Stowarzyszenie Ofiar Wojny nie zostało rozwiązane? Bernard Szafrański z Kartuz ■ Bardzo zbulwersowała mnie sprawa sprzedaży terenów Stoczni Gdańskiej. Jest niedopuszczalne, aby włodarze miasta oddawali te atrakcyjne ziemie osobom prywatnym. Przecież po odpowiednim zagospodarowaniu mogłyby przynieść Gdańskowi spory dochód. W miejskiej kasie brakuje pieniędzy, a nie wykorzystuje się nadarzających okazji. K. J. z Gdańska ■ Codziennie jeżdżę kolejką SKM i często widzę otwarte drzwi jadącego pociągu. Nie można ich w żaden sposób zamknąć. Pracownicy Renomy nie tylko powinni sprawdzać bilety, ale i pilnować porządku i bezpieczeństwa w pociągach. Tak jest napisane w porozumieniu z PKP. W świetle tego, jak funkgonuje polska kolej nie dziwi mnie zatem tragedia dziewczynki, która wypadła z jadącego wagonu. Moje dziecko także było w podobnej sytuacji. Mam nadzieję, że nastały wreszcie czasy, gdy przewoźnik będzie zmuszony odpowiadać finansowo za takie przypadki. Marek Zawadzki z Rumi ■ Jako długoletni mieszkaniec Gdyni nie czuję się w tym mieście bezpiecznie. Gdynia otoczona jest pięknymi lasami, do których niestety nikt nie odważy się pójść samotnie na spacer. Obecnie nie można nawet liczyć na pomoc stróżów porządku publicznego. Poprzednio bandziory uciekały przed milicjantami, a teraz to policjanci uciekają przed chuliganami na stadionach i podczas ulicznych burd. Pobłażliwość, z jaką sądy traktują mniej groźnych przestępców powoduje, że czują się oni bezkarni. A. Karnowski z Gdyni ■ Chciałbym zaapelować do osoby, która pozbawiła mnie jedynej mojej radości -kota: proszę o zwrot mojego przyjaciela! Mieszkam w Oliwie, obok przychodni dla dzieci mieszczącej się przy ul. Wejhera. Mój oryginalny biały kotek z bardzo długim ogonem i różnokolorowymi oczami zniknął z mojego przydomowego ogródka. Nie mam nikogo, a on był moim jedynym powiernikiem. Dlatego proszę o pomoc w jego odzyskaniu. Henryk Sosnowski z Oliwy (ICH) Przepraszamy Błędnie wydrukowaliśmy nazwisko naszego wczorajszego eksperta dr. n. med. Barbary Sarankiewicz-Konopki, przewodniczącej Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku. Panią doktor i Czytelników przepraszamy. O 800 1500 39 " wszystkich sprawach prosimy y ®tw . o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało j Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66* CaIą dobę dyżurny reporter telefon reportera -Dziennika Bałtyckiego" czeka na F informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Tomasz Arabski Radio Plus Browary przeciwko jeździe po alkoholu Pijani kierowcy wiozą śmierć ZA Akcje promujące trzeźwych wśród kierowców są równie potrzebne jak kary dla pijaków za kółkiem. Mogłoby się zdawać; że trzeba być wyjątkowym osłem, aby kierować samochodem po wypiciu alkoholu. A jednak tylko w poniedziałek policja zatrzymała na Wybrzeżu dziesięciu pijaków prowadzących samochody Dlatego bardzo dobrze, że Krzysztof Hołowczyc dzięki telewizji promuje rozsądek za kierownicą. Rozsądek podpowiada abyśmy też zmienili prawo. Nie namawiam wcale do rozwiązań stosowanych w Arabii Saudyjskiej. Alkohol powinien być dostępny, ale równocześnie powinny być dostępne dla kierowców jeżdżących po pijanemu więzienne cele. Tak jak w Skandynawii. „Gazeta Wyborcza" pisze: „Niewiele brakowało a pod rządami nowego kodeksu wszyscy kierowcy, którzy usiedli za kółkiem po kielichu staliby się przestępcami". Skąd wątpliwość? Oni są przestępcami. Ponad 3 tysiące osób zginęło od początku roku w wypadkach drogowych na terenie Polskidalszych 48 tysięcy zostało rannych. Około 20 procent tragicznych wydarzeń na drogach spowodowanych było przez nietrzeźwych kierowców. Aby ograniczyć liczbę wypadków, przez najbliższy tydzień w programie 1 i 2 Telewizji Polskiej emitowane będą trzydziestose-kundowe filmy, w których Krzysztof Hołowczyc, rajdowy mistrz Europy, będzie namawiał kierowców, aby nie wyjeżdżali na drogę po spożyciu alkoholu. Akcję tę sponsorują cztery największe browary w Polsce. Obok apelu Hołowczyca w filmach znajdą się zdjęcia obrazujące skutki wypadków spowodowanych przez pijanych kierowców. Według badań trzeźwy kierowca potrzebuje ok. 1 sekundy na prawidłową reakcję w trudnej sytuacji na drodze. Wypicie nawet niewielkiej ilości alko- Jarosław Zalesiński „Dziennik Bałtycki* Coraz więcej osób ginie na polskich drogach. Fot. Robert Kwiatek holu wielokrotnie wydłuża ten czas. - Nie chcemy, aby alkohol stawał się przyczyną nieszczęść i tragedii - mówi przedstawiciel jednego z browarów organizujących akcję. - Dlatego inicjując powstanie „Koalicji browarów na rzecz bezpieczeństwa na drodze" organizujemy tę akcję, apelując w niej o rozsądek i umiarkowanie w spożywaniu alkoholu. Akcję browarów i Hołowczyca popiera policja. - Same kary za jazdę po pijanemu nie wy- starczą - twierdzi Grażyna Komerska z Komendy Głównej Policji. - Potrzebna jest zmiana mentalności społeczeństwa, na którą wpływają takie właśnie akcje. Tymczasem tylko w poniedziałek na drogach województwa gdańskiego wydarzyły się 34 wypadki i kolizje drogowe. Zginęła w nich jedna osoba, 9 innych zostało rannych. Policjanci zatrzymali 10 nietrzeźwych kierowców... Łukasz Wróblewski Szlachetność akcji ma podszewkę z zupełnie innego materiału. Zdawałoby się, trudno o szlachetniejszą ideę. Jeśli akcja „Pijani kierowcy wiozą śmierć" spowoduje, że choćby jeden podchmielony kierowca nie wyjedzie na drogę i nie spowoduje wypadku, już będzie można mówić o jej sukcesie. Niestety jednak, ta szlachetność ma podszewkę z zupełnie innego materiału. „Koalicja browarów na rzecz bezpieczeństwa na drodze" - czy nie brzmi to jak wątpliwy żart? Czy za podobny żart nie uznalibyśmy reklamowej akcji walki z rakiem, finansowanej przez koncerny tytoniowe? Dla wydźwięku takich kampanii i ich społecznej nośności nie bez znaczenia są rzeczywiste intencje. Nie mam pewności, czy w tym przypadku nie chodzi o listek figowy, przydatny w przededniu sejmowej debaty o zakazie reklamowania piwa. Zdaniem eksperta Jeździć na trzeźwo Mówi Krzysztof Hołowczyc, rajdowy mistrz Europy. Personalia Tadeusz Nalepa Fot. materiały promocyjne Jestem dumny z tego, że poproszono mnie o udział w akcji „Pijani kierowcy wiozą śmierć". Przeraża mnie to, co dzieje się na polskich drogach, bezmyślność i brawura niektórych ludzi prowadzących pojazdy. Nie wiem, jakie efekty przyniesie propagowana przeze mnie akcja, jednak uważam, że nawet jeśli uda nam się poruszyć jednego kierowcę i powstrzymać go przed wyjechaniem na drogę „po kielichu", to będzie można mówić o sukcesie. Celowo wybraliśmy dosyć drastyczne metody „uświadamiania" - w filmach znajdują się „ostre" zdjęcia obrazujące skutki jazdy po pijanemu. Dzisiaj nie wystarczy powiedzieć „słuchajcie ludzie, nie wsiadajcie do auta jeżeli wypiliście nawet jeden kieliszek wódki czy piwo", niestety ludźmi trzeba wstrząsnąć, zmusić ich do myślenia i rozwagi. Jest dla mnie rzeczą oczywistą, że w przyszłości będę angażować się w podobne akcje. Mam nadzieję, że uda mi się wykorzystać popularność zdobytą na rajdowych trasach do poprawy bezpieczeństwa na polskich drogach. (wrób) Dziś 55 lat kończy ojciec polskiego bluesa Tadeusz Nalepa. Do tej pory wydał 23 płyty, ostatnią pt. „Flamenco i blues" w 1996 roku. Fot. Tomasz Konopacki sap adebiutował w latach 60. Jego IŁ pierwszym zespołem była grupa Blackout ze Stanem Borysem jako wokalistą. Jednak Nalepa od początku chciał grać inaczej niż pozostałe polskie zespoły ery big-beatu. W ten sposób w 1968 roku zrodził się legendarny Breakout, rok później płyta „Na drugim brzegu tęczy" i nowy rozdział w historii polskiej muzyki rozrywkowej. Jednak pierwszą czysto bluesową płytą Nalepy był album „Blues" z 1971 roku, najlepszy w całym dorobku artysty. To na nim właśnie pojawiły się takie przeboje jak: „Kiedy byłem małym chłopcem", „Oni zaraz przyjdą tu" i „Co się stało kwiatom". Tadeusz Nalepa wciąż występuje, dając około 40 koncertów rocznie. W ubiegłym roku podczas nocnego pokazu świateł i laserów na zamku w Olsztynie, pod Częstochową, słuchało go... 600 tysięcy osób. (kate) Pisane po „Wiadomościach" Lato ostrzegawcze „Panorama" Trójki podsumowała wczoraj tegoroczny sezon nad morzem. Wypadł minorowo: o 20 proc. gości mniej, dochody z letników jeszcze mizerniejsze. Cóż, przy braku słońca i zimnej wodzie wczasowicze pakują manatki albo nie przyjeżdżają w ogóle. Indagowani przez „Panoramę" ostatni wczasowicze zapewniali, że mimo nieudanego urlopu i tak będą nad morze przyjeżdżać. Ale to byli ci najwytrwalsi i najod-porniejsi, więc nietypowi. Nie wiadomo ilu niepogoda przestraszyła na trwałe, a może ich być wielu. Paszport w szufladzie, oferty ciepłych krajów i wód w każdej gazecie - to może sprawić, że ktoś nakłapawszy się zębami przez dwa tygodnie, powie sobie: „Czapkę sprzedam, pas zastawię, ale w przyszłym roku pojadę gdzie bądź nad AdriatykA jak raz pojedzie, to już będzie jeździł. Branża wczasowa powinna to klęskowe lato potraktować jako poważny sygnał ostrzegawczy. Wybrzeże Bałtyku jako wczasowisko się kończy. Ciągle jednak ma szansę jako bardzo ciekawy teren turystyczny i na ten wiatr można przestawić żagle. Wzór brać z Zakopanego - tam cała armia mikrobusów, relatywnie tanich, zmieniła w ciągu paru lat obyczaje wczasowiczów. Gdyby u nas się znalazły po pierwsze - koncepcja, po drugie - informacja, mikrobusy wyskoczyłyby same jak spod ziemi Janina Wieczerska W Stoczni Gdańskiej Gdańsk Tajemniczy konwój Najpierw pakiet potem podpis #fwi r ' liii Stoczniowcy domagają się pakietu socjalnego. Marian Krzaklewski oświadczył, że nie widział umowy kupna - stoczni. To tajemnica kupującego i syndyka - stwierdził podczas wczorajszego wiecu w Stoczni Gdańskiej. Fot. Robert Kwiatek - Do momentu, kiedy porozumienie socjalne między kupującym a związkami Stoczni Gdańskiej nie będzie w całości zaakceptowane przez nowego właściciela stoczni, nie zgodzimy się na jego podpisanie - powiedział Bogdan Olszewski, wiceprzewodniczący Zarządu Regionu „Solidarności" i członek prezydium Komisji Krajowej. - Z poniedziałkowych negocjacji nic nie wynikło, gdyż kupujący nie chciał wszystkiego zaakceptować. Zarząd Stoczni Gdynia nie chciał zgodzić się na punkt pakietu socjalnego, który mówi o gwarancji zatrudnienia 2500 osób, ale nie twierdzi, że mają to być pracownicy przejęci ze Stoczni Gdańskiej. Nie chciał też wyrazić zgody na wypłacenie, za zwolnienie bez uzgodnienia, kar w wysokości płac za 12 miesięcy. Jak wynika z kolportowanych w stoczni materiałów, związkowcy oczekują: ■ Odszkodowań w wysokości 24 średnich miesięcznych wynagrodzeń w przypadku zwolnień grupowych lub wynikających z winy pracodawcy. ■ Wypłaty odszkodowania równego 18 średnich zarobków pracownika, gdy byłby zwolniony bez uzgodnienia ze związkami zawodowymi. ■ Utrzymania produkcji statków przez co najmniej 10 lat. ■ Zobowiązania przez pracodawcę do zatrudnienia pracowników przy innej produkcji i wypłaty odszkodowania równego 6 średnim zarobkom, gdyby stocznia budowała mniej niż 3 statki rocznie, w cenie nie mniejszej niż 18 min USD za jeden. ■ Gwarancji zatrudnienia minimum 3 tys. pracowników przez 5 lat od daty podpisania pakietu. (IM.J.K.) Poszukiwania mieszkańca Białobrzegów Jak kamień w wodę Fiaskiem zakończyły się prowadzone w rejonie Chwaszczyna poszukiwania Pawia W., mieszkańca Białobrzegów (woj. radomskie), który dwa tygodnie temu wyjechał z domu do Gdyni. W niedzielę jeden z grzybiarzy natknął się w pobliżu oczka wodnego na kurtkę, spodnie i kilka innych elementów garderoby (brakowało jedynie butów). Grzybiarz natychmiast zawiadomił policję. W ubraniu były dokumenty, na podstawie których policjanci stwierdzili, że porzucone rzeczy należą do Pawła W., 46-letniego mieszkańca Białobrzegów. Od dwóch tygodni poszukuje go, jako zaginionego, tam- tejsza policja. Mężczyzna miał przyjechać do Gdyni w celach wypoczynkowych. - W niedzielę wypytaliśmy mieszkańców okolicznych wiosek, czy nie widzieli Pawła W. - powiedział „Dziennikowi" komisarz Andrzej Ulanowski, komendant Komisariatu Policji w Żukowie. - Kiedy działania te nie przyniosły efektu rozpoczęliśmy w poniedziałek rano przeczesywanie terenu. Jak mówi komisarz Ulanowski w pobliżu miejsca gdzie znaleziono ubranie Pawła W. jest mnóstwo oczek wodnych, teren jest podmokły, bagienny. Policjanci przeszukiwali także okoliczne osady oraz fragmenty lasu. Wczoraj do funkcjonariuszy policji dołączyli strażacy z Gdańska. Łącznie w dwudniowych poszukiwaniach brało udział około 30 osób. - Wczoraj około godziny 13 zawiesiliśmy akcję - mówi komisarz Andrzej Ulanowski. - Niestety nie natrafiliśmy na żaden ślad poszukiwanego. Paweł W. będzie teraz szukany poprzez media. Łukasz Wróblewski Ukarać za porno Gdańska prokuratura zapowiedziała wszczęcie postępowania, w sprawie rozprowadzania na gdańskim Ujeścisku książeczek pornograficznych. Mieszkańcy osiedla odnaleźli w swoich skrzynkach pocztowych 61 numer miesięcznika „Erotyczny donosiciel". Jego wydawcą jest „Lokata", prawdopodobnie spółka z siedzibą w Poznaniu (na pisemku figuruje poznański numer skrzynki pocztowej). Nie wiadomo, kto umieścił tam bezpłatny „świerszczyk". Rejonowy Urząd Pocztowy zastrzega, że jego pracownicy nie mają ze sprawą nic wspólnego. Do gdańskiej prokuratury nie trafiło jeszcze doniesienie o rozpowszechnianiu pornografii na gdańskich dzielnicach. W tym wypadku jednak poinformowana o sprawie Maria Kamirska - Jeżowska, rzecznik prasowy Prokuratury Wojewódzkiej zapowiada wszczęcie postępowania w sprawie. - Ten miesięcznik zawiera twarde porno. Rozpowszechnianie tego typu pism ma znamiona przestępstwa - powiedziała w Radiu Plus Maria Kamirska - Jeżowska. Nie wiadomo na razie przeciwko komu zostanie sformułowane oskarżenie. Za rozpowszechnianie pornografii grozi kara do dwóch lat pozbawienia wolności. (sr) Polska oświata Przed reformą » 600 tysięcy nauc2y- Płynie wódka strumieniem laBIi mmm mmmmm gg|||p. Kolejny konwój samochodów z wódką zatrzymano wczoraj w Toruniu. m.?* cieli w kraju jedynie 500 przysłało nam swoją opinię o reformie - powiedział na konferencji prasowej Wojciech Książek, podsekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej. -Na wyrażenie swojego zdania mają czas do końca września. Andrzej Jachnik, gdański kurator, zapewnił, że w planowanym województwie pomorskim nauczycieli nie zabraknie, chociaż liczba placówek oświatowych z 1052 wzrośnie dwukrotnie. Wzbudzający emocje przedmiot wychowania seksualnego doczekał się w Gdańsku swojego konsultanta ds. wdrażania. Została nim Alina Strzałkowska, pracownik Centrum Edukacji Nauczycieli, która z wykształcenia jest geodetą. (maś) g olmos z Żyrardowa wysłał kolejny transport wódki „Belvedere". Tymczasem w gdyńskim porcie ok. 60 tys. butelek tego alkoholu zajął wczoraj komornik. - Wysłaliśmy ponad 40 tys. butelek z wódką „Belve-dere" - mówi Maciej S., pracownik marketingu Polmosu w Żyrardowie. - Nie mogę powiedzieć z jakiego portu będziemy wysyłać wódkę do USA. Ludzie z Euro-Agro mogą nam zepsuć szyki. Jak ustaliliśmy dwa dni temu w Urzędzie Celnym w Skierniewicach odprawiono konwój. - To były trzy tiry z wódką „Belvedere" - mówi Aleksander Stelmach, naczelnik posterunku celnego w Skierniewicach. Stamtąd wódka pojechała do Torunia. Tiry zaparkowały niedaleko dworca PKP. Stały tam przez kilka godzin. Byli pilnie obserwowani przez pracowników Euro-Agro. Według naszego informatora transport został ok. godz. 16 skontrolowany przez kilku mężczyzn ubranych po cywilnemu. Prawdopodobnie istniało podejrzenie, że mogą nie zgadzać się papiery przewozowe. Z naszych ustaleń wynika, że zamiast wódki „Belvede-re" w papierach mogła widnieć „Zubrówka". Zaprzeczył temu Maciej S. pracownik marketingu Polmosu. - W USA przez blokadę ze strony Euro-Agro wódka podrożała. Jest o co walczyć kosztuje teraz 38 dolarów za butelkę - mówi Maciej S. -Nie można sobie pozwolić na jakiekolwiek przekręty. Razem z konwojem, w trasę udali się pracownicy Polmosu, którzy mieli zamiar protestować z hasłami „Belvedere - Tak, Euro-Agro - Nie". Jednak autobus zawrócił do Żyrardowa. - Mam nadzieję, że tym razem nie dojdzie do żadnych ekscesów - mówi Janusz Owsiany, prezes Euro-Agro. - Staramy się tylko pilnować, dokąd zmierza konwój. Tymczasem w gdyńskim terminalu kontenerowym komornik rozpoczął wczoraj czynności mające na celu przejęcie ok. 60 tys. butelek wódki „Belvedere", która trafiła tam w ub. tygodniu. Przypomnijmy spór toczy się między Euro-Agro a amerykańskim przedsiębiorstwem Phillips Millenium Beverage, który sprzedaje w USA wódkę produkowaną w żyrardowskim Polmosie. Firmy roszczą sobie prawo do wzoru butelki. Alkohol w USA zrobił furo- rę. Jarosław Włostowski Lębork Śmierć na łuku Wczoraj przed południem na szosie w podlę-borskich Ługach doszło do czołowego zderzenia Mercedesa ze Starem. Zginęła jedna osoba, a trzy zostały ranne. Do wypadku doszło, gdy Mercedes wyprzedzał na łuku drogi ciąg innych samochodów Nie zdążył już zmieścić się wśród nich kierowca Mercedesa na gdańskich numerach rejestracyjnych. Kobieta, śmierć poniosła na miejscu, a jej trzech pasażerów rannych przewieziono do szpitala w Lęborku. W wypadku ranny został kierowca Stara z lęborską rejestracją. (zet) Rząd da pieniądze Chcą olimpiady pod Kasprowym Rząd podjął uchwałę wspierającą starania Zakopanego o organizację XX Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2006 roku - poinformowali we wtorek po posiedzeniu Rady Ministrów wicepremier Janusz Tomaszewski i burmistrz Zakopanego Adam Bachleda-Curuś. Rada Ministrów udzieliła tym samym Zakopanemu gwarancji finansowych związanych z organizacją olimpiady i zobowiązała się do pokrycia ewentualnych strat finansowych. Jak powiedział jednak burmistrz Bachleda-Curuś, komitet organizacyjny takich strat się nie spodziewa, gdyż według wstępnych obliczeń -wydatki związane z olimpiadą wyniosą 845 min dolarów, a przewidywane zyski - 855 min dolarów Rząd zadeklarował też, że gdy Międzynarodowy Komitet Olimpijski przyzna Zakopanemu prawo organizacji igrzysk, zmodernizowane zostaną: droga z Krakowa do Zakopanego, tzw. Zakopianka, port lotniczy w Krakowie, połączenia kolejowe z Zakopanem oraz przejścia REKLAMA_ Premier Jerzy Buzek i Andrzej Bachleda-Curuś, burmistrz Zakopanego. Fot paj graniczne. Adam Bachleda-Curuś zapowiedział, że komitet organizacyjny podda ocenie kwestię oddziaływania igrzysk na środowisko naturalne, a także dostosuje się do obowiązującej ustawy o ochronie przyrody. - Będą to igrzyska najczystsze - zadeklarował burmistrz Zakopanego. Premier Jerzy Buzek wyjaśnił, że o projekcie uchwały różne struktury rządowe dyskutowały od czterech tygodni, bo rząd chciał „w sposób odpowiedzialny" udzielić gwarancji finansowych Zakopanemu. Decyzja o wyborze miasta, w którym odbędzie się olimpiada zimowa 2006 r, zapadnie w Seulu 19 czerwca 1999 r. podczas kongresu MKOl. (PAP) ■ KRAJ Komu stanowiska WARSZAWA. Najpóźniej w poniedziałek liderzy koalicji powinni spotkać się, by ustalić podział stanowisk wojewodów w nowych 16 województwach - powiedział wiceszef klubu UW Paweł Piskorski. Unia Wolności uważa, że to jej „należą się" wojewodowie. Obecnie wszystkie osoby zajmujące te stanowiska zostały wyznaczone przez AWS. Rzecznik klubu AWS Piotr Żak deklaruje, że Akcja jest gotowa do rozmów jedynie na temat obsady stanowisk wicewojewodów. Wszyscy wojewodowie będą wyznaczani przez AWS. ■ ŚWIAT Zabójstwo komunisty MOSKWA. Zamordowano doradcę komunistycznego deputowanego do Dumy Państwowej Rosji. Jest to już drugie tego typu morderstwo w ciągu niecałych dwóch tygodni. 31-letniego Igora Surina, doradcę Walerego Tarasowa, zastrzelili czterej nieznani zamachowcy, którzy uciekli Mercedesem. Surin nosił kamizelkę kuloodporną. 11 sierpnia w nieznanych okolicznościach zamordowano innego doradcę komunistów, współpracownika deputowanej Darii Miti-nej. *0 o 9^ %h G* P ^ H] WYDAWNICTWA SZKOLNE I PEDAGOGICZNE 00-950 Warszawa, PI. Dąbrowskiego 8, tel. (022) 826 54 51 ZAPRASZAJĄ DO KSIĘGARŃ: KI ALFABET Chojnice, ul. Kościuszki 38 CHIMERA Gdynia, ul. 3 Maja 16 QUO-VADIS Elbląg, ul. 1-go Maja 35 EX- LIBRIS Gdynia, ul. Świętojańska 38 RODLEWICZ & ŁANGOWSKI Gdańsk, ul. Grobla 12/14 BIAŁY KRUK Kartuzy, ul. Kościuszki 18 FANTAZJA Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Politechniczna 7 APUS Orneta, ul. Plac Wolności 19 MUZA Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Garncarska 33 TOMEK Pruszcz Gdański, ul. Czarnieckiego 63 B. HINC Puck, PI. Wolności 33 VADEMECUM Tczew, ul. Kościuszki 24 REMUS Wejherowo, ul. Sobieskiego 260 Władysławowo, ul. Hallera 11 Afganistan. Po odwecie talibów ONZ wyjeżdża Talibowie przed Ambasadą USA. | | rzedstawicielka ONZ w Kabulu Sarah Russel poinformowała wczoraj o ewakuacji z Afganistanu personelu tej organizacji w związku z brakiem bezpieczeństwa. 36 pracowników ONZ opuściło już Afganistan. - Odtąd wszystkie ONZ-owskie programy w Afganistanie będą realizowane pod kierownictwem pozostającego w kraju personelu miejscowego - powiedziała Russel. W miniony piątek nieznani sprawcy zabili włoskiego oficera pracującego dla ONZ i zranili jego fran- cuskiego kolegę. Zamach uznano za odwet afgańskich ekstremistów za amerykański atak rakietowy na ich domniemane bazy w Afganistanie. Tymczasem przedstawiciele afgańskiego ruchu Taliban poinformowali, że jego oddziały odnoszą sukcesy w walkach w prowincji Baglan. Tali-bom udało się zająć miasto Kijan, a dalszym celem ich działań bojowych jest przejęcie kontroli nad drogą łączącą północ kraju z południem, prowadząca z Ma-zar-i-Szarif do Kabulu. (PAP) Wytwórnia narkotyków w Krakowie Zapas dla miasta Największą wytwórnię „polskiej heroiny" w Krakowie, zaopatrującą ok. 70 proc. lokalnego rynku narkotyków zlikwidował policyjny Wydział ds. Narkotyków. Na gorącym uczynku zatrzymano 26-letniego mieszkańca Krakowa, już wcześniej karanego za wytwarzanie i handel narkotykami. Z dotychczasowych ustaleń śledztwa wynika, że zatrzymany, oprócz produkcji „polskiej heroiny", zajmował się też jej dystrybucją poprzez sieć dealerów. Wytwórnia znajdowała się w wynajętym domu jedno- rodzinnym w dzielnicy Podgórze. W momencie wkroczenia policji przebywający w środku mężczyzna wzniecił pożar próbując zniszczyć wyprodukowany już narkotyk. Policjanci i strażacy ugasili jednak ogień. Zdaniem policji, z zabezpieczonych substancji można uzyskać kilka litrów narkotyku. (PAP) Toruń. Protest pod bankiem tylko z krową Sprzedaż Wysyłkowa, Hurtownia WSiP, Warszawa ul. Grochowska 21 olegium grozi rolnikowi, który przywiązał krowę przed wejściem do banku, od którego żądał umorzenia części kredytu. Przed Bankiem Spółdzielczym w Złej Wsi Wielkiej we wtorek przez kilka godzin rolnik Franciszek M. z pobliskiego Łążyna protestował z cielną krową. - Chłop nie chciał się pogodzić z tym, że zabierzemy połowę wartości sprzedawanego przez niego 1,16 ha ziemi - powiedziała prezes banku Halina Marek. - Najpierw wziął kredyt pod zastaw hipoteczny gruntu, a później nie chciał wywiązać się z umowy. Nie zgodziliśmy się na jego żądanie umorzenia 25 proc. długu. Nieoficjalnie wiadomo, że 52-letni rolnik ma do spłacenia bankowi niespełna tysiąc zł. Krowa przypięta kłódką do balustrady tarasowała wejście do banku. Franciszek M. odstąpił od protestu po mediacji wójta, ale po chwili znów wrócił przed bank. Ostatecznie protest zakończyli policjanci, którzy zabrali zwierzę sprzed banku, a następnie oddali je pod opiekę pracownikom Urzędu Gminy. Franciszek M. również odszedł, nie chcąc kontynuować protestu w pojedynkę. (PAP) środa 26 sierpnia 1998 r. i I PolCanJj &£&& 31 ©I HESj S i|i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ j W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU k&Z J PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI tra uicyjna zamiana w super promocji Daewoo za złomowany wrak na którym oszczędzasz ai HANYANG, Elbląg, ul. Warszawska 72, tel. (055) 2326610; AUTO - GDAŃSK, Elbląg, ul. Giermków 5, tel. (055) 2326160; AUTO - GDAŃSK, Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 32, tel. (055) 796980; AUTO-SALON S. C., Chwaszczyno, ul. Gdyńska 99, tel. (058) 5528432, 5528466; POLMOZBYT GDAŃSK, Gdańsk, ul. Miałki Szlak 418, tel. (058) 3010044; AUTO - GDAŃSK, Gdańsk, ul. Generała Hallera 132, tel. (058) 3416718, 3419221; BIMET, Gdańsk, ul. Grunwaldzka 481, tel. (058) 5525011, 5520310; PM CENTRUM Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Generała Hallera132, tel. (058) 3410401; LEW S.C., Gdańsk-Oliwa, ul. Arkońska 3, tel. (058) 5521918; AUTOFIT, Gdynia, ul. Chwarznieńska 170 D, tel. (058) 6214439; AUTO CENTRUM Sp. z o.o., Gdynia, ul. T. Wendy 719, tel. (058) 6286301; AUTO-GDYNIA Sp. z o.o., Gdynia, ul. Morska 491, tel. (058) 6236241 w. 31; POLMOKART Sp. z o.o., Kartuzy, ul. Zamkowa 2, tel. (058) 6812582; G - M REDA, ul. Wejherowska 63, tel. (058) 6721142; AUTO CENTRUM Sp. z o.o., Sopot, ul. Niepodległości 643 B, tel. (058) 5513472; AUTO - GDAŃSK, Starogard Gdański, ul. Mickiewicza 10, tel. (069) 1623682; AUTO - GDAŃSK, Tczew, ul. Wojska Polskiego 21, tel. (069) 314670 Bezpłatna infolinia 0 800 20 500 • www.daewoo.com.pl czas promocji ograniczony Jeżeli jesteś posiadaczem Poloneza, Poloneza Trucka, Nysy lub innego samochodu dostawczego o ładowności do 1 tony, to masz okazję skorzystać z atrakcyjnej promocji. Polonez Truck jest teraz tańszy o 3 tysiące złotych! Tańszy... ale tylko dla tych, którzy oddadzą swój stary samochód na złom. Wystarczy zgłosić się do dealera Daewoo z kwitem złomowania. Taka zamiana to podwójny zysk - ulga dla Ciebie, bo oszczędzasz 3 tysiące, ale także ulga dla środowiska Pamiętaj o tym. Dobry wybór POLONeZ TRUCK ATRAKCYJNE MIEJSCE PRACY ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; r Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 środa 26 sierpnia 1998 r. Nie chciana przystań illili: Panorama tytoniowa na „Wybrzeżu" Teatr pod szlugiem Na budynku Teatru „Wybrzeże" w Gdańsku umieszczono gigantyczną planszę reklamową, zachęcającą do palenia tytOniU. Fot. Maciej Kostun Gigantyczną reklamę papierosów umieszczono na elewacji frontowej budynku Teatru „ Wybrzeże" w Gdańsku. Teatr znajduje się na obszarze miasta objętym ścisłą ochroną konserwatorską. Niedługo zaczyna się sezon teatralny. Na przedstawienia zaczną przychodzić m. in. duże grupy uczniów. Młodzież będzie oczekiwała na wejście do teatru pod ogromną, barwną planszą zachęcającą do palenia tytoniu. - Dyrekcja teatru, która niejednokrotnie wstępowała do nas o zgodę na zawieszanie reklam, zawsze otrzymywała decyzję od- mowną - mówi Joanna La-benz z wojewódzkich służb konserwatorskich w Gdańsku. - Uważamy, że budynku placówki kulturalnej, zlokalizowanej w centrum miasta, nie powinny szpecić nawet małe plansze reklamowe. Będziemy interweniować w tej sprawie. W Wydziale Architektury i Nadzoru Budowlanego Urzędu Miejskiego w Gdańsku dowiedzieliśmy się, że dyrekcja teatru nie dopełniła obowiązku zgłoszenia prac budowlanych, za jakie uznaje się montaż dużej konstrukcji stalowej mocującej planszę reklamową. Urząd traktuje więc wykonanie tych robót za samowolę budowlaną. Zawiadomiono już o tym nadzór budowlany, który powinien przeprowadzić inspekcję w teatrze. - Do umieszczenia reklamy, z czego nie jesteśmy zadowoleni, zmusiła nas bardzo trudna sytuacja finansowa - powiedziała nam Joanna Tomaszewska, zastępca dyrektora ds. marketingu „Wybrzeża". - Teatr jest poważnie zadłużony, zalegając z opłatami za energię cieplną. Zdecydowano się więc na zmianę systemu ogrzewania, co ma kosztować 800 tys. zł i wymianę dużych okien elewacyjnych, przez które uciekało ciepło. Na zainstalowanie nowego systemu grzewczego teatr ma otrzymać 400 tys. zł z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Nie udało się natomiast zdobyć żadnych pieniędzy na wymianę okien, co będzie kosztować 300 tys. zł. Znalazła się firma, która przekazała tę kwotę, ale pod warunkiem umieszczenia na okres prac reklamy papierosów Jacek Sieński miotu znajdą fachowe wsparcie u nauczycieli-konsultantów. W Gdańsku taki konsultant będzie urzędować w Centrum Edukacji Nauczycieli. Uczestnicy konferencji skierowali do Sejmowej i Senackiej Komisji do spraw Rodziny wniosek o zmianę nazwy przedmiotu - z wiedzy o życiu seksualnym człowieka na przygotowanie do życia w rodzinie. - Nowa nazwa jest bardziej adekwatna do treści programowych - tłumaczy Teresa Król. - Obowiązująca do tej pory wprowadza w błąd rodziców. Budzi ich obawy, że dziecko będzie demoralizowane w szkole, a to przecież nieprawda. Anna Fibak Przed pierwszym dzwonkiem Brzydkie słowo seks Propozycja zmiany nazwy przedmiotu - to jedno z ustaleń konferencji zorganizowanej w Ministerstwie Edukacji Narodowej dla nauczycieli - konsultantów wiedzy o życiu seksualnym człowieka. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z 21 kwietnia 1998 r. to, czy dziecko, które nie ukończyło 18 roku życia, będzie brało udział w zajęciach wiedzy o życiu seksualnym człowieka, zależy od deklaracji, jaką złożą rodzice lub jego prawni opiekunowie. - Rodzice zadecydują o tym po spotkaniu z wychowawcą klasy i nauczycielem, który ma prowadzić zajęcia - tłumaczy Jerzy Wiła, inspektor w Wydziale Edukacji Urzędu Miejskiego w Gdyni. - Przed podjęciem decyzji zapoznają się oczywiście z programem. W klasach V - VII lekcje wiedzy o życiu seksualnym człowieka odbędą się cztery razy w roku. W klasach VIII i szkołach ponadpodstawowych na przedmiot ten przeznaczonych zostanie sześć godzin lekcyjnych. Udział w zajęciach nie ma wpływu na promocję. Uczniowie, którzy będą na nie uczęszczać, na świadec- twie znajdą jedynie adnotację: uczestniczył. Zdaniem Teresy Król, •przewodniczącej zespołu opiniodawczo-doradczego Ministerstwa Edukacji Narodowej, to, iż rodzice wyrażają zgodę na uczestniczenie dziecka w tych zajęciach, jest naturalne. - Dzieci należą do rodziców - mówi Teresa Król. -To rodzice są pierwszymi, najważniejszymi wychowawcami, szkoła ma im w wychowaniu pomagać. Podobna sytuacja miała miejsce w przypadku lekcji religii i ten model się sprawdził. Teresa Król zapewnia, że zarówno rodzice, jak i nauczyciele nowego przed- i Gdańska Rybacka Spófefe, Pracy Rybold^tóhya^MoirstóegD Port « Komary Rybacki 5 Mi kos ze wo Swlbno •* Przegalina Zniknął port Z obszarów podległych Urzędowi Morskiemu w Gdyni (GUM) zniknął port rybacki w Świbnie, choć widnieje on wciąż na mapach morskich naszego Wybrzeża. Stoją w nim lodzie rybaków poławiających ryby w wodach Przekopu Wisły i Zatoki Gdańskiej. Reportaż o cieśninie Otworzyć czy przekopać jP eportaż z rejsu przez Cieśninę Pilawską pokaże dzisiaj, a właściwie już jutro, bo o 1.30 w nocy telewizja polska w I programie. Film Jacka Grelowskiego, reportera TV z Warszawy opowiada o problemach wciąż nie rozwiązanej przez polski rząd sprawy swobod- nej żeglugi przez Cieśninę Piławską. Za to pojawiają się pomysły przekopania mierzei popierane przez niektórych ministrów. Żeglarze organizują co roku regaty, by przypomnieć politykom o tym nie rozwiązanym problemie. (bmk) Kapitanat Portu w Gdańsku zrezygnował z nadzoru nad naszym portem i zlikwidował bosmanat - powiedział Andrzej So-bieszczański, prezes Spółdzielni Pracy Rybołówstwa Morskiego „Wyzwolenie" w Świbnie. - Z Urzędu Morskiego w Gdyni, do którego zwróciliśmy się z zapytaniem o powód tej decyzji, otrzymaliśmy odpowiedź, że teren portu z urządzeniami przekazano Skarbowi Państwa, reprezentowanemu przez Urząd Rejonowy w Gdańsku. Spółdzielnia jest zainteresowana użytkowaniem portu i przejęciem jednej z działek. Kierownik urzędu rejonowego zażądał wówczas od nas informacji dotyczących lokalizacji portu i wypisu z ewidencji gruntu. Wynika z tego, że mamy przedstawić dokumenty, do których nie mamy dostępu, a powinien posiadać je urząd. Paweł Czerwiński, dyrektor GUM, wyjaśnił, iż port w Świbnie przekazano już w ubiegłym roku gdańskiemu Urzędowi Rejonowemu i Polskiemu Ratownictwu Okrętowemu, gdyż znajduje się tam Stacja Ratownictwa Brzegowego PRO. Zlikwidowano też etaty bosmanów i wygaszono światło wej- ściowe. Oznacza to, że urząd nie będzie już zajmował się administrowaniem przystanią rybacką i finansował kosztownych prac hydrotechnicznych, związanych z utrzymaniem w należytym stanie technicznym nabrzeży i urządzeń portowych. W Urzędzie Rejonowym nic nie wiedziano o przejęciu świbnieńskiej przystani od Urzędu Morskiego. Stwierdzono też, że rybacy chcą otrzymać działkę w porcie, przekazaną już PRO. Zaprzecza temu prezes Sobieszczański, który wyjaśnia, iż chodzi o inną działkę, będącą własnością Skarbu Państwa. Jacek Śmiech, zastępca kierownika UR w Gdańsku, twierdzi, że urzędu nie byłoby nawet stać na utrzymywanie portu. Sprawa ta będzie jeszcze wyjaśniana z administracją morską. Jeżeli spółdzielnia ze Świbna chce przejąć na własność jakiś teren portowy, będzie musiała uczestniczyć w przetargu otwartym. Nie można jednak spodziewać się przeprowadzenia go w najbliższym czasie. Rybacy, użytkujący nabrzeża portowe, powinni ponosić także koszty ich utrzymywania. Jacek Sieński Dlieitilik środa 26 sierpnia 1998 r. Saltfciliiw Konkurs „Prasy Bałtyckiej' Lotnictwo Straży Granicznej Wilga nad morzem Listonoszy i naczelników urzędów pocztowych nagrodzono za największą i bezpośrednią sprzedaż magazynu „DB". 21 laureatów konkursu ogłoszonego przez „Prasę Bałtycką" na najlepszego listonosza i naczelnika urzędu pocztowego zostało uhonorowanych dyplomami i nagrodami w gdańskiej restauracji Tan Viet. W konkursie wygrywał ten naczelnik, którego urząd pocztowy podpisał najwięcej umów na prenumeratę piątkowego „Dziennika Bałtyckiego" proporcjonalnie do liczby listonoszy. Listonosze byli nagradzani również za największą, ale bezpośrednią REKLAMA_ Fot. Robert Kwiatek sprzedaż prenumeraty magazynu. - W imieniu „Dziennika Bałtyckiego" dziękuję państwu za zaangażowanie - powiedział redaktor naczelny Krzysztof Krupa. - Cieszę się, że poczta zaczęła myśleć nowocześnie. Nagrody przyznano pięciu pracownikom Okręgowego Urzędu Pocztowego z Tczewa, siedmiu osobom z Kartuz, pięciu z Kościerzyny, i czwórce ze Starogardu Gdańskiego. (ak) Pięć samolotów Wilga 2000 otrzyma w tym roku Straż Graniczna z Państwowych Zakładów Lotniczych Warszawa - Okęcie SA. Zamówiło je Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Samoloty będą mogły patrolować z powietrza także polski obszar morski. - Piersza Wilga 2000 została już nam przekazana -powiedział „Dziennikowi" mjr Włodzimierz Warchoł, rzecznik prasowy komendanta głównego SG. - Stacjonuje ona na lotnisku aeroklubu w Białej Podlaskiej. Z czasem Lotnictwo Służb Porządku Publicznego, podległe resortowi spraw wewnętrznych, ma otrzymać własną bazę lotniczą. Do końca roku straż przejmie jeszcze cztery Wilgi 2000. Mają one patrolować przede wszytkim granicę wschodnią. Do patrolowania polskiego obszaru morskiego samolot kierowany będzie, gdy zajdzie potrzeba wsparcia z powietrza działań statków patrolowych. Wilgi sużb granicznych będą -wyposażę- ne w skomputeryzowane systemy obswerwacyjno - rejestrujące, umożliwiające poszukiwania ludzi i różnych obiektów na lądzie lub na morzu przy małej widoczności. System składa się z kamery termowizyjnej, monitora telewizyjnego i układu rejestrującego pozycję samolotu i odkrytego obiektu, połączonego z systemem nawigacyjnym. Na obszarze morskim można wykryć i zarejestrować kuter prowadzący nielegalne połowy albo jednostkę przewożącą nielegalnych imigrantów. Wilga 2000 jest zmodernizowano wersją popularnej Rys. Bartłomiej Brosz Wilgi 104 M, wykorzystywanej w lotnictwie sportowym, rolnictwie, turystyce lotniczej oraz w transporcie pasażerskim i sanitarnym. Zakupując Wilgi 2000 dla służb granicznych wzięto pod uwagę stosunkowo niską cenę jednej maszyny (120 tys. dolarów), małe koszty ich eksploatacji oraz walory techniczne. Plan rozwoju lotnictwa służb granicznych przewiduje zamówienie w przyszłych latach dwóch śmigłowców Kania i większego samolotu, przystosowanego do lotów patrolowych nad morzem. (JAS) Uwaga, kierowcy Objazd ul. Okopową W związku z rozpoczęciem naprawy nawierzchni nastąpią zmiany w organizacji ruchu drogowego przy ulicy Bogusławskiego w Gdańsku. Roboty rozpoczną się 5 września br. Planowane jest całkowite wyłączenie z ruchu odcinka jezdni przy skrzyżowaniu z ulicą Ogarną. Ruch kołowy w kierunku Wrzeszcza będzie się odbywał poprzez skrzyżowanie z ulicą Okopową. Zakończenie remontu ma nastąpić 26 września. Oliwa. Jeden kierunek Od 31 sierpnia do 4 września, na ulicy Bażyńskiego nastąpią zmiany w ruchu drogowym zwiazane z trwaniem targów „Baltexpo" w hali 01ivia. Od ulicy Grunwaldzkiej do ul. Wita Stwosza będzie obowiązywać jeden kierunek poruszania się pojazdów. Przy wjeździe do uniwersytetu samochody mogą poruszać się dwukierunkowo. (zuz) Kup okna lub drzwi SOKÓŁKI!!! A możesz dostać od nas kupon nawet na 1500 zł* Kup okna lub drzwi Sokółki i weź udział w promocji. Musisz dokonać zakupu przed 30 września 1998. Promocja trwa do wyczerpania zapasów. Wszelkich informacji o zasadach promocji i adresach dystrybutorów udziela Dział Marketingu Sokółka SA, tel.:0-85 711 22 31. r............... vV. ;■ :■■■%* r. *vfSftr' 'r* ••'?* **Eóśeanne* serial tó&e-'';;' :: 1-1V'. i&ow# IISA $$8&* 199ó> w$k: Itó? Metealf (25 1&45 Informacje (||i - senalj^ś^pl l#30*Tarzan" (63)-serial 20.00 „Gorączka w mieście" (25) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. Richard Pepin 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 FILM TYGODNIA: „Porządny gliniarz" - dramat sensacyjny, UŚA 1991, reż. Heywood Gould, wyk. Michael Keaton, Rene Russo, Anthony Lapaglia, Kevin Con-way (100 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.35 „Charlotte czy Charlie" - film fab. prod. franc. 1.20 Plastic TV 1.40 Przytul mnie 2.40 Jacek Ziobro Super Star 3.10 Pożegnanie Mozart w podróży Serial dokumentalny prod, niemieckiej, poświęcony życiu i twórczości Wolfganga Amadeusza Mozarta. Odcinek serialu opowiada o podróży kompozytora wraz z matką do Paryża. Pobyt w tym mieście był ciężki zarówno dla matki, jak i syna. TVG, g. 19.30 Historia Gaby Film biograficzny. Historia życia Gaby Brimmer, córki bogatych Europejczyków na stałe zamieszkałych w Meksyku. Gay urodziła się z wadą, której następstwem był niemal całkowity paraliż ciała. Umysł pozostał sprawny. TVG, g. 22,50 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczaj owy 9.20 Jaka Polska - Zasady funkcjonowania samorządu gminnego 9.30 „Owado-landia" - serial animowany 9.40 „Bajkowa kraina" - anim. 9.50 „Opowieść o mądrym królu" - serial animowany 9.55 „Mieszkańcy wesołego lasu" - ani-m. 10.20 „Czas czy nie czas?" - serial anim. 10.45 „Wakacje Kamili" - serial dla dzieci 10.50 „Mozart w podróży" -serial dokumentalny 11.10 Świat mediów 11.20 „Królowa szos" - komedia obyczajowa, Australia 1984, reż. Bruce Best (93 min) 13.10 Pętlowa lista przebojów - magazyn muzyczny 13.50 Na europejskiej scenie - magazyn 14.30 Muzyka Północy: Festiwal Folkloru Ludów Północy 14.50 Poradnik wakacyjny 15.10 „Owadolandia" - anim. 15.25 „Bajkowa kraina" - anim. 15.30 „Opowieść o mądrym królu" - anim. 15.40 „Mieszkańcy wesołego lasu" - anim. 16.05 ;Czas Ęjfim czas?" - serial, ani- mowasiy i6<3£ *$erce Klaritf -. wy §ĘĘś. 18.10 Panorama lokalna - wydanie - serial : Wm Jlte&k ** serial doku- 20.00 „Królowa szos" - komedia obyczajowa, Australia 1984, reż. Bruce Best, wyk. Amanda Mug-gleton, Joannę Samuel, Shane Washington, Jonathan Sweet 21.35 Jaka Polska? Zasada funkcjonowania samorządu gminnego 21.40 Prawo serca - Tato - film anim. 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 45 minut - mag. dla młodzieży 22.50 „Historia Gaby" - film obyczajowy, USA 1987, reż. Luis Mando-ki, wyk. Norma Aleandro, Liv Ullmann, Robert Loggia, Rachel Levin (110 min) 0.40 Zakończenie programu 6.15 „Jolanda" (162) - telenowela, Argentyna 6.45 Telesklep 7.15 „Hardca-stle i McCormick" (43) - serial kryminalny, USA 8.15 „Kucyki i przyjaciele" (44) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Zwierzątka ze sklepiku" (24) - serial animowany dla dzieci 9.00 „Szkoła złamanych serc" (227) - serial dla młodzieży, Australia 9.30 „Shehaweh" (2) - serial przygodowy, Francja 10.30 „Mike Hammer" (23) - serial kryminalny, USA 11.30 Big Star Party - su-perlista 12.30 „Manuela" (68) - telenowela, Argentyna 13.30 „Jolanda" (162) - telenowela, Argentyna 14.00 Telesklep 14.30 „Kucyki i przyjaciele" (44) - serial animowany dla dzieci 14.55 „Zwierzątka ze sklepiku" (24) - serial animowany dla dzieci 15.20 „W naszym kręgu" (104) - serial dla młodzieży, Australia 15.45 „Szkoła złamanych serc" (227) - serial dla młodzieży, Australia 16:15 ^Sljehaw^®r serial przygo- llM Zom drf#||3igram |g :• '• % JjJsSIliS:." ' t serial sensacyjny, USA . W roli głównej Ibm 19.00 TVN Fakty 1^30- serial ko- 20.00 - 23.00 ŚRODA DLA ZUCHWAŁYCH 20.00 „Beverly Hills 90210" (18) - serial obyczajowy, USA 21.00 „Jedwabne pończoszki" (43) - serial sensacyjny, USA 22.00 „Pani komisarz" (16) - serial sensacyjny, Niemcy 23.00 „Magia kina" (19) - serial dokumentalny 23.30 Nocny tramwaj TVN 0.15 „Magnum" (43) - serial sensacyjny, USA 1.05 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy Pauly Edward i Dawn kończą ostatnie go wyjazdu na weekend, kiedy okazuje się, że rozchorował się nadchodzącego konkursu pięk-ności. Edward chciałby go za- Coco, asystentka astrologa towana w swoim mieszkaniu. Morderca nie pozostawia po sobie prawie żadnych śladów Wezwany na miejsce tragedii Chris domyśla się, że dziewczyna padła ofiarą kogoś dobrze jej znanego, TVN, g> 21.00 środa 26 sierpnia 1998 r. TV POLONIA Wielki wóz Scenariusz filmu napisało życie. Na przełomie łat 1942/43 grupa więźniów podjęła desperacką próbę ucieczki z oflagu Murnau. wydarzenie za kanwę filmowej opowieści o grupie śmiałków Na zdj. JC, Strasburger TV Polonia, g. 20.00 Anna Chodakowska opowiada o swym aktorstwie i odnajdowaniu się w różnorodnym repertuarze. Ponadto o aktorce mówią; Adam Hanuszkiewicz (na zdjęciu), Leszek Mądzik, Wojciech Malajkat, Krzysztof Bukowski, Wiktor Zborowski. TV Polonia, g. 23.05 7.00 Sport telegram 7.10 Dzień dobry na dzień dobry (powt.) 8.00 Blisko, choć daleko: Za chlebem - reportaż Aleksandry Mączki (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 „Szaleństwo Majki Skowron" (6/9): „Kłusownik" - serial przygodowy, Polska 1977, reż. Stanisław Jędryka (powt.) 9.15 Od rozbioru do wolności -teleturniej historyczny (powt.) 9.45 Tylko muzyka (powt.) 10.45 Wielka gra -teleturniej (powt.) 11.35 Zaproszenie: Kto w Kartuzach tupnie nogą - program krajoznawczy (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Życie na gorąco" (9-ost.): „Bolzano" - serial sensacyjny, Polska (powt.) 13.30 „Mój ołtarz" - film dokumentalny Jacka Januszyka 14.00 Piosenki na temat: Plażowo - program muzyczny (powt.) 14.20 Czeremszyna - reportaż Piotra Pawliszcze i Aleksandry Kedaj (powt.) 14.40 Trucicielka - reportaż 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Auto-Moto-Klub 15.45 Przegląd prasy polonijnej 1&00 Kronika ojczysta: Wiek XII -rBo- 16,15 Polska mana i mniej znana (4) 16.35 Bk młodych widzów: $ru$kaw- 17.00 Teieexpre$s 3M5 Wielka gra - 18.15 SPOKT Z żbto na skidi Wielką na-Żywiec 19,15 pa- 19,30 Wiadomości 20.00 „Wielki wóz" - dramat wojenny, Polska 1987, reż. Marek Wort-man, wyk. Karol Strasburger, Jan Piechociński, Kazimierz Wysota, Mieczysław Hryniewicz 21.20 Z archiwum i pamięci 22.15 Tablice pamięci: Powstańcze listy 22.30 Panorama 23.05 Ze sztuką na ty: Skąd ta wrażliwość? - Spotkanie z Anną Chodakowską 23.40 LATO W FILHARMONII: Con-certi grossi... Jerzego Fryderyka Haendla 0.05 Mistrzowie batuty: Antoni Wit -Johan Nepomuk Hummel -Koncert Es-dur na trąbkę 0.30 W centrum uwagi 0.45 Powitanie widzów amerykańskich lezione zwłoki powieszonej młodej kobiety. Wezwani detektywi Vanęe Hayden powątpiewają w wersję o samobójstwie i rozpoczynają dochodzenie w sprawie morderstwa. KTŁ7, g, 21,35 illf I\m tf fi* Pod wpływem porucznika ToreSo senat wszczyna śledztwo prze- sterowi udaje zbiec się do Ameryki Łacińskiej. Mike wyrusza w ślad za nim, ale juz jako C2J0-nek nowej agendy rządowej - Fe- RTL7,g. 22.25 7.10 „Campbellowie" - serial 8.00 Teleshopping . 8.30 Siódemka dzieciakom 9.25 „Słodka dolina" - serial 9.45 „Sunset Beach" - serial 10.30 „Myjnia samochodowa" - komedia, USA 1976 12.10 „Cobra - oddział specjalny" - serial 12.55 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 13.30 Teleshopping 14.00 „Campbellowie" - serial familijny 14.50 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 15.10 Siódemka dzieciakom: 16.40 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 17.05 „Robin Hood" - serial 18.00 „Sunset Beach" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.05 „Prawo i bezprawie" - serial 19.55 „Lot w ciemno" - film sensac., USA 21.35 „Murder Cali" - serial 22.25 „Crime Story" - serial 23.15 „Robin Hood" - serial 0.10 „Prawo i bezprawie" - serial 0.55 „Crime Story" - serial FOX KIDS 8.00 Gęsia Skórka 8.30 Klub Szalonego Profesorka 9.00 Eskadra Orła 9.30 Teknoman 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Trzy Małe Duszki 11.00 Pinokio - animowane przygody drewnianego chłopca 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12-.30 VR Troopers 13.00 Eskadra Orła 13.30 Teknoman 14.00 Patrol Jin Jina - przygody Jin Jin, bystrej i uroczej pandy 14.30 Trzy Małe Duszki - zabawne przygody psotnych duchów 15.00 Leśna Rodzina 15.30 Diplodo 16.00 Pinokio 16.30 Piotruś Pan i piraci 17.00 Hutch Miodowe Serce - zabawa dla przedszkolaków 17.30 VR TYoopers 18.00 Eskadra Orła 18.30 Teknoman 19.00 Gęsia Skórka - opowieści pełne grozy i humoru 19.30 Klub Szalonego Profesorka - dr Pi wyjaśnia podstawy naukowe wynalazków i ich zastosowanie 20.00 Zakończenie programu 8.00 „Don Kichot" (23) - serial anim. 8.30 „Tajemnica wybrzeża" (23) - serial 9.00 „Loving" (32) - serial 9.30 „City" (159) -serial, USA 10.00 „Antonella" (76) - serial, Argentyna 10.45 „Dwa oblicza miłości" (49, 50/80) - serial 12.30 „Winnetka Road" (3) - serial, USA 1994, reż. Peter Werner 13.30 Nasz Sklep - zakupy w TV 14.15 „Antonella" (77) - serial, Argentyna 15.00 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.05 „City" (160) - serial, USA 15.30 „Loving" (33) - serial, USA 16.00 „Don Kichot" (24) - serial animowany dla dzieci, Hiszpania 16.30 „Tajemnica wybrzeża" (24) - serial 17.00 Kobietą być - Lato w Studiu AGNES 17.45 Nasz sklep - zakupy w TV 18.00 Nasze wiadomości 18.15 Historia Księżnej 18.30 „Dwa oblicza miłości" - serial 20.05 „Sugarland Express" - dramat, USA 1974, reż. Steven Spielberg, wyk. Goldie Hawn, Ben Johnson, Michael Sachs, William Atherton (105 min) 22.00 Nasze wiadomości 22.15 „Aniołki Charliego" (63) - serial kryminalny, USA 23.10 Nasze auto 23.30 „Spirala śmierci" - dramat kryminalny, W. Bryt. 1974 1.10 Zakończenie programu Dramat społeczny oparty na wydarzeniach autentycznych: młoda kobieta pomaga mężowi uciec z więzienia. Porywają wóz policyjny i przemierzają Stany Zjednoczone, ; Nasza TV, g. 20.05 8.30 (P) Piłka nożna: Runda wstępna Pucharu UEFA 10.00 Kolarstwo torowe: MŚ w Bordeaux 12.00 (P) Golf: Turniej kobiet w Lóddekópinge 13.00 Magazyn tenisowy 13.30 Magazyn żeglarski 14.00 (P) Speedworld - mag. 15.30 (P) Lekkoatletyka: Mityng IAAF w Lozannie 17.00 Kolarstwo torowe: MŚ w Bordeaux 17.45 (P) Kolarstwo torowe: MŚ w Bordeaux 21.00 (P) Piłka nożna: Runda wstępna Ligi Mistrzów 23.00 Sumo: Turniej Basho w Nagano 0.00 (P) Speedworld - mag. 1.30 Zakończenie programu WIZJA 1 WIZJA! 7.00 -8.30 Seriale animowane 8.30 Latający lekarze - serial 9.30 Oprah Winfrey Show 10.30 Moda TV 11.00 St Tropez - serial dla młodzieży 12.00 Sąsiedzi - serial 12.30 Trzecia planeta od Słońca - serial 13.00 Inspektor Morse - serial kryminalny 15.00 Klown Bozo przedstawia - serial 15.30 Madison - serial dla młodzieży 16.00 St Tropez - serial dla młodzieży 17.00 Trzecia planeta od Słońca - serial 17.30 Dallas - serial obyczajowy, USA 18.30 Podróżujący smakosz 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Nie ma to jak siostra - serial 20.35 Kwalifikacje do Ligi Mistrzów, mecz II ligi: ŁKS Łódź - Manchester United 22.15 Nieproszeni goście - thriller SF 23.30 Dom niespokojnej starości - dramat obyczajowy, Kanada 1997 1.15 Ostatni Wiking - film przygodowy, Dania/Szwecja 1996 CANAL+ 7.05 Cyberia 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.55 Łapu-capu 8.00 „Świat według Dave'a" - serial 8.30 (K) „13 posterunek" - serial 9.00 (K) „Złota drużyna" - film dok. 10.00 (K) „Portret damy" - dramat psychologiczny, USA 1996 12.20 (K) DESER: „Lark" 12.30 (K) „Dom pod biegunem" - reportaż z cyklu 24 GODZINY 13.30 (K) „Pani Bovary to ja" - dramat obycz., Polska 1977 15.05 (K) ZNAK FIRMOWY: „Nike" - film dokumentalny 15.45 (K) „Sanktuarium" - komedia 17.10 (K) „Hej Arnold" - serial anim. 17.35 (K) „Traszka Neda" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 Łapu-capu, Nie Przegap, Cyberia 19.00 LATO FILMÓW DOKUMENTALNYCH: MIŁOŚĆ W ROZDARCIU -„Stany Zjednoczone - Dysydentki" 20.00 (K) „Zabójcze radio" - komedia 21.55 (K) „Wszyscy mówią: Kocham cię" - komedia muzyczna, USA 1996 23.40 (K) SUPERDESER: „California Sunshine" 0.15 (K) BEZ-MIAR TV- serial anim. 0.40 (K) „Nic za darmo" - dramat obycz., USA 1992 Liryczno-nostalgiczna komedia 0 złotych latach radia, urozmaicona wątkiem sensacyjnym i wystylizowana na filmy z lat 30-tych 1 40-tych. Canal+, g. 20.00 17.00 Wędkarskie podróże Rexa Hunta 17.30 Najlepsze samochody: Ford 18.00 Pierwsze loty: Latające skrzydła 18.30 Jurassica II: Dinozaury giganty 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Dzikie Discovery: Wielkie drapieżniki 20.30 Tajemnicze moce: Boska cząstka 21.00 Jak się ocalić?: Katastrofy pociągów 22.00 Jak się ocalić?: Cudem ocaleni - zagubieni na morzu 22.30 Jak się ocalić?: Gdzieś tam 23.00 Fenomeny pogody: Strach przed lataniem 23.30 Fenomeny pogody: Pogoda i wojna 0.00 Profesjonaliści: Krótkie ostrzeżenie 1.00 Pierwsze loty HALLMARK 7.00 Pieśń Hiawathy - dramat obyczajowy, USA 1996 8.50 Nie ma jak przyjaźń - dramat obyczajowy, USA 1996 10.25 Oznaki życia - dramat obyczajowy, USA 1986 12.00 Wielki skok - film przygodowy, USA 1988 13.35 tylko ty i ja - komedia obyczajowa, 15.10 Trudny powrót - dramat obyczajowy, USA 1988 16.45 Zerwanie więzów rodzinnych czyli dorastanie wg Normana Rockwel-la - dramat obyczajowy, USA 1987 18.20 Dzikie i swobodne - dramat sensacyjny, USA 1997 20.00 Porzucenie - dramat obyczajowy USA 1989 21.35 Złamane śluby - dramat obyczajowy, USA 1986 23.15 Wielka fala - film sensacyjny USA 0.50 Wielki skok - film przygodowy, USA 2.25 Trudny powrót - dramat obyczajowy, USA 1988 18.00 „Sąd krym." - serial 18.45 „Port lotniczy" - serial 19.35 Auto moto puls 20.00 „Paryż, Texas" - dramat obycz., Niemcy/Francja/W. Bryt. 1984 21.30 Z planu filmowego - mag. filmowy 22.00 „Pojedynek na śmierć i życie" - film 'sensac., USA 1991 23.40 „Niebezpieczne kobiety" - serial 0.25 Muzyczne dobranoc 8.45 „Wykapany tatuś" - komedia, USA 1997 10.25 „Loch Ness" - film przyg., USA 12.05 „Duma kibica" - komedia, USA 13.35 „Gość w dom" - komedia, USA 1995 15.25 „Kolor pieniędzy" - film obycz., USA 1986 17.25 „Hope" - dramat obycz., USA 1996 19.00 „Królestwo lwów: Wyżyny i lasy" - film przyrodniczy, W. Brytania 20.00 „Telemaniak" - komedia, USA 1996 21.35 „Drakula - Wampiry bez zębów" - komedia, USA 1995 23.05 „Wykapany tatuś" - komedia, USA 0.40 „Sagi wikingów" - film przyg., USA 1995 2.00 „Szpital psychiatryczny" - film dokumentalny, USA 1992 Drakula: Wampiry bez zębów Starzejący się wieczny wampir w eleganckim fraku przypomina Christophera Lee w^całej serii filmów z Drakulą w roli głównej i le- HBO, g. 21.35 NATIONAL GKOGRAPHłC CHANm NATIONAL GEOGRAPHIC 14.00 Flight from the Volcano 14.30 Life on the Line 15.00 Polar Bear Alert 16.00 Wild Med 17.00 The Greatest Flight 18.00 Rainbow Birds 19.00 Island of the Giant Bears 20.00 The Gatherers from the Sky 20.30 Kakapo: Night Parrot 21.00 Wildlife Warriors 22.00 Ocean Drifters 23.00 Quest for the Blue Mountain 23.30 Okinawa - The Generous Sea 0.00 Nature's Fury 1.00 Africa: Playing God With Naturę QUESTV 8.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 8.30 Sports Mania 9.30 Tutto Montagne 10.00 STV 10.30 Na pełnym gazie 11.00 Motor-sport Mundial 12.00 Sporty motorowe 12.30 Combat in the Air 13.30 New Edge 14.00 STV 14.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 15.00 Sports Mania 16.00 Tutto Montagne 16.30 Sporty motorowe 17.00 Na pełnym gazie 17.30 Motorsport Mundial 18.30 Combat in the Air 19.30 New Edge 20.00 Tutto Montagne 20.30 STV -Surf, Skate and Snow 21.00 Zdobywcy nieznanych szlaków 21.30 Sports Mania 22.30 Motorsport Mundial 23.30 Sporty motorowe 0.00 Na pełnym gazie 0.30 Combat in the Air TCM 20.00 Conagher - western USA z 1991 r., 21.55 Diner - dramat USA z 1982 r. 23.40 Conagher - western USA (powt.) 4: ^ środa 26 sierpnia 1998 r. OLA PfiACOWKiKA wych, 301-2M5 wych, 664-60-99 MŁODĄ panią do sprzątania cukierni, 551-30-47 MŁODE, energiczne osoby zatrudnimy do pracy w Pizza Hut Gdańsk, ul. Długa 75/76. Spotkanie rekrutacyjne w każdą OSOBY z samochodem osobowym do dość ciężkiej pracy. Legalny wyjazd sezonowy do Szwecji i Hiszpanii. Bardzo dobre warunki wynagrodzenia. Działamy od 1989 r, wyjechało z nami 4 tys. osób. Organizacja Mdędzynarodowa „Interregion" Grunwaldzka 516, 80-320 Gdańsk, (0- EMERYTKĘ, rencistkę do sprzątania na pół etatu zatrudni Jfonocar", Brzeźno, ul. Łozy 80A m MŁODYCH, (18- 35 lat), 30-385-69 MŁODYCH do hurtowni, na stałe, 305-42-38 wew. 317,0601-67-30-32 MŁODZI, wyjazd /022/ 648-05-35 STUDENTKI, do reklamy i promocji zestawów kosmetycznych firmy „Beauty Co-smetics" z Berlina przyjmę tel. 0-602-210-660,0-602-663-103 STUDENTÓW, zaoczych, 661-55-89 UCZNIÓW Szkoły Kaletniczej do praktycznej nauki zawodu, 676-03-11 PRACOWNIKÓW do zbioru ogórków, Kosakowo, ul. Żeromskiego 41 ♦ twmmm EKSPEDIENTKĘ (emerytkę) pół etatu, sklep spożywczy w Gdyni, 625-21-75 KUCHARZA- (emeryta, rencistę), 302-78-00 w. 141 po 13.00 NADZORCĘ gospodarczego, dyspozycyjność, telefon, samochód, 621-03-21 SPECJALISTĘ krajowej spedycji samochodowej, tel. 621-52-68 EMERYTKĘ, rencistę do sprzątania, 625-21-75 batjct METAL Sp. z o.o. 84-239 Bolszewo k. Wejherowa, ul. Wejherowska 12 C Teł. (058) 672-24-16,672-81-79, 672-74-74 zatrudni: • SEKRETARKĘ (z co najmniej kilkuletnim stażem) • MĘŻCZYZNĘ DO DZIAŁU REKLAMY • MECHANIKA MASZYN PRZEMYSŁOWYCH •AUTOMATYKA .R-10679W80 PHP „POLSKI TYTOŃ" S.A. ZSWT Gdynia, ul. Polska 7 zatrudni PRZEDSTAWICIELA HANDLOWEGO Wymagania: - wykształcenie min. średnie, - własny samochód osobowy, - wiek do 35 lat. Szczegółowe informacje tel. 621-84-19, 661-41-77. R-10614/A/80 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska, ul. Słowackiego 83 zatrudni: 2 inspektorów nadzoru robót branży sanitarnej, 1 inspektora nadzoru robót ogólnobudowlanych. Kandydaci do pracy powinni posiadać: - wykształcenie techniczne, - uprawnienia budowlane, - 5 lat praktyki w budownictwie, - dobry stan zdrowia, - własny samochód osobowy. Preferowani będą kandydaci z wyższym wykształceniem technicznym. Oferty należy składać w siedzibie DRMG. Informacja, tel. 342-55-15 (wewn. 10 i 39). IN2 budownictwa z uprawnieniami, do- GtÓWNEGO księgowego (z grupą inwalidzką), z doświadczeniem zawodowym, tel. 554-17-49,554-18-62 KIEROWCĘ kat. „B", „C", z grupą inwalidzką, do piekarni- zatrudnię, z okolic Gd-Brzeźna. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10725698 MECHANIKA do maszyn szyjących, z grupą inwalidzką zatrudni firma, tel. 343-17-13 CIEŚLĘ- budowa domów „kanadyjskich", 0-602-338-001 CIEŚLI, płytkarzy, na stale, tel. 671-56-19 HYDRAULIKA- pomocnika, 342-92-79 sowania, komputera. Oferty składać na adres: „Martech" Sp z o. o. Jaśkowa Dolina 3180-252 Gdańsk KAFELKARZY, 552-11-27 KAFELKARZY, malarzy, regips, pomocników, 0601-68-52-21,0501-14-63-90 KAFELKARZY 0-602-277-775 MALARZY, 302-86-06 MONTERÓW- szpachlerzy płyt gipsowych przyjmę, tel. 0602-341-252 MONTERÓW instalacji wod.- kan. i c.o. doświadczenie, uprawnienia , kontakt, 623-24-70,0-601-628-615 MONTERÓW rurociągów i konstrukcji, tel. 0-602-386-490,0-602-214-001 MONTERÓW sieci wod- kan. P. R. I. „AKaG" ul. Legionów 130, Gdynia- tylko MURARZA młodego, 0501-183-680 MURARZY, cieśli, 0-602-587-076 MURARZY- tynkarzy na stałe zatrudnię, 0-501-183-122 OPERATORÓW koparek zatrudnię,, 349-49-27 do 28 w. 25 PIASKARZY, malarzy orza pracowników niewykwalifikowanych na terenie Stoczni zatrudnię, 621-27-74 SPAWACZA ślusarza zatrudni Firma Budowlana „AB". Pisemne oferty przesyłać na adres: ul. Sojowa 28C/ 3,81-589 Gdynia, tel. 629-98-55 SPAWACZY z uprawnieniami TIG, elektrycznych, monterów rurociągów, kierownika budowy z uprawnieniami (j. angielski), tel. 0-601-641-973,0-501-184-737 SZPACHLARZA- montera płyt gipsowych, 625-32-49 po 20.00 SZPACHLARZA płyt gipsowych, tel. 303-53-96 ŚLUSARZA- spawacza z uprawnieniami, 676-00-68,676-01 -55 TYNKARZY, 0602-866-923 ELEKTRONIKA BLACHARZA 0601-31-31-01 Stocznia Tczew Spółka z o.o., ul. Czatkowska 2a zatrudni od zaraz monterów kadłubowych oraz spawaczy z uprawnieniami PRS na umowę o pracę, prowadzących działalność gospodarczą lub na umowę o dzieło. Atrakcyjne zarobki. R.10713,A/356 Informacje - pod nr. tel. 063/31-22-01 wew. 243 lub 31-35-18. Gdańska Stocznia Remontowa zatrudni: spawaczy z uprawnieniami PRS oraz osoby z wykształceniem zawodowym do przyuczenia w zawodzie spawacza Informacje: bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ W TRÓJMIEŚCIE... ♦,.< jfllP Odpowiedzialny, dobrze zorganizowany, komunikatywny i skuteczny w działaniu... PRACUJ DLA NAS jako PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY którego głównym zadaniem jest pozyskiwanie nowych prenumeratorów, utrzymywanie kontaktów z klientami i reprezentowanie firmy. Czeka na Ciebie praca w renomowanej firmie z możliwościami szkoleń i rozwoju zawodowego. List motywacyjny i c.v. ze zdjęciem prosimy przesyłać do dnia 4 września 1998 r. pod adresem: PRASA BAŁTYCKA Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 220 z dopiskiem „Przedstawiciel" R-10624/A/5 * Ofert nadesłanych nie zwracamy. wych, 556-40-31 ELEKTRYKA- pomiarowca, 0601-656-411 ELEKTRYKA samochodowego, Gdynia, 682-26-70 MECHANIKA urządzeń okrętowych do prac stoczniowych PRCiP, ul. Przetoczna 66, tel. 0602-626-298 lub 0601-681-528 TECHNIKA TV Sewis Panasonic, 0/601-61-87-92 BLACHARZA samochodowego, duże doświadczenie, znajomość ramy prostowniczej, do 35 lat oraz ucznia na pełny etat w zawodzie blacharz samochodowy, tel. 663-43-58, 623-42-46 DIAGNOSTĘ, blacharza, lakiernika i pomocników zatrudni Autoryzowany Serwis Toyoty w Gdyni, tel. 629-88-33 wew. 57 KIEROWCĘ- konserwator, kat. C wiek powyżej 40 lat, Delikatesy, 664-44-09 KIEROWCÓW samochodów Tatra Jelcz-zatrudnię, 349-49-27 do 28 w. 25 LAKIERNIKA- mistrza, lakierników, zatrudnię, Reda, Rzemieślnicza 3,678-32-38 MECHANIKA samochodowego z uprawnieniami s tel. 620-65-85,621-17-98 KRAWCOWE, 671-33-37 KRAWCOWE, szwaczki zatrudnię (stęb-nówki,overlock) 629-1543 (8.00-16.00) KRAWCOWE, uczennice do zakładu, chałupniczo, 623-63-23 KRAWCOWE - odzież młodzieżowa, 552-12-36,0-602-668-505 KRAWCOWE- pomoce, „Summer Time" Witomino, tel. 624-24-91 - fachowość, Oliwa, 552-12-36, 0- SZWACZK1 na bardzo dobrych warunkach, 6250-999 SZWACZKI oraz panie do prasowania zatrudni Firma Krawiecka, zgłoszenia, Reda, Leśna 5a, 678-35-17 SZWACZKI zatrudnię, tel. 625-42-65, Pogórze, Pętla 125 CHAŁUPNICZKI -Oliwa, 552-12-36,0-602-668-505 WULKANIZATORA, 0-602-252-198 technologa, 1.000, 552-12-36, 0- SZEFA produkcji krawieckiej, 623-00-95 WULKANIZATORA, 0602-252-198 KROJCZYNIĘ prasowaczkę w Gdańsku-Zaspie, tel. dom. 664-90-51 ITOY KOMPUTERZE ASYSTENTKĘ- sekretarkę zatrudni firma. Wymagana min. 2-letnia praktyka w prywatnej firmie, znajomość j. niemieckiego, mile widziane prawo jazdy, tel. 558-08-42 HOSS4 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE SA zatrudni DOZORCÓW na budowy w Gdańsku i w Gdyni Oferty prosimy składać w sekretariacie firmy w Gdyni, przy ul. Witomińskiej 2, tel. 620 70 33, osoba do bezpośredniego kontaktu 0-602 38 67 51 „NORD" Spółka z o.o. produkująca elektryczne urządzenia rozdzielcze, układy automatyki i sterowania, posiadająca certyfikat ISO 9001 oraz ugruntowaną pozycję w przemyśle zatrudni MENEDŻERÓW PRODUKTU do Działu Marketingu Wymagania: • doświadczenie w projektowaniu elektrycznych układów rozdzielczych i układów automatyki, • znajomość zagadnień w jednej z wymienionych gałęzi przemysłu: - elektroenergetyka, - ciepłownictwo, - ochrona środowiska, • umiejętność pracy na komputerze, • znajomość j. angielskiego lub niemieckiego. Oferujemy atrakcyjny system wynagradzania, możliwości podnoszenia kwalifikacji poprzez udział w szkoleniach oraz pracę w doświadczonym zespole. Prosimy o kontakt telefoniczny pod nr. 343-12-14 w okresie 3 dni od ukazania się nn. ogłoszenia, w godzinach 8.00-16.00 lub o przesłanie c.v, pod adresem firmy: 80-557 Gdańsk, ul. ŻAGLOWA 1. R-10723/A/30 CENTRUM PRASOWO-POLIGRAFICZNE w Krakowie Sp. z 0.0. poszukuje do pracy w DRUKARNI w Gdańsku przy ulicy Potęże 3 osoby z wykształceniem min. średnim, dokładnej, posiadającej zmyst analityczny, umiejącej obsługiwać komputer (Office 95, Excel) na stanowisko REFERENTA DS. KALKULACJI którego podstawowym zadaniem będzie sporządzanie kalkulacji, wystawianie faktur, rozliczanie zużycia papieru, kontrola należności oraz przygotowywanie zestawień i raportów. Na c.v, i list motywacyjny ze zdjęciem czekamy do 4 września 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 220 z dopiskiem ,CPP" Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo • 1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15zt netto Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2.10 zł netto, ekspresy 4,20 zł). kiedy? ► za ile? mmwmmmim Si Gdańsk, Targ Dizewny 3/7, fax301-8042,346&68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 34^35-68 całą dobę; pon.-pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynk, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, teUfax62M9-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 26 sierpnia 1998 r. ^Prjo FAKTURZYSTKĘ do hurtowni drobiu, 302-35-12 SEKRETARKĘ, 0601-31-31-01 SEKRETARKĘ- kadrową ze { ASYSTENTKĘ do działu handlowego, młodą, dynamiczną ze znajomością j. angielskiego, do pracy w zespole. Znajomość zagadnień ekonomicznych i obsługi obsługi komputera i kadr, tel.622-51-69 SEKRETARKI, asystentki, księgowych- atrakcyjna praca po przeszkoleniu. Wałowa 19,301-48-59 SPECJALISTĘ do Biura Obrotu Nieruchomościami z praktyką, 551-47-12 PANIĄ do prowadzenia biura obsługi klienta (markizy, rolety, żaluzje) z doświadczeniem handlowym, wiek do 40 lat przyjmę, tel. 346-10-32 10.00-18.00 PANIĄ do prowadzenia biura w Pluszczu na 1/3 etatu, tel. 0602-262-502 GtóWNĄ księgową z doświadczeniem i znajomością przepisów gowych, tel. 622-51-69 GŁÓWNEGO księgowego z praktyką, 554-17-49,554-18-62 KSIĘGOWĄ- kasjerkę, zatrudni Sp. z o.o. Cedry Małe tel. 68-36-115 KSIĘGOWĄ z praktyką K. H, znajomością komputera zatrudni Biuro Rachunkowe, 623-55-10 PRACOWNIKA do biura ze znajomością finansów i kadr „Ekotrade" Al. Hallera 107 semne, Vector 81-374 Gdynia, ul. Sędzic-kiego 13 EKSPEDIENTA, młodego, energicznego, sklep hydrauliczny, 620-17-42 (8.00-18.00) EKSPEDIENTKĘ-Sopot 622-70-57 EKSPEDIENTKĘ do piekarni, Wrzeszcz, Chrobrego 54 EKSPEDIENTKĘ w sklepie rybnym, tel. 552-11-13 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do cukierni, 551-3047 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do kwiaciarni, 552-47-07 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 EKSPEDIENTKI do delikatesów w Gdyni-Obłuże, 625-21-75 EKSPEDIENTKI do kwiaciarni, 553-82-70 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego w Oliwie wiek do 30 lat. Mile widziane tegoroczne absolwentki, 552-91-25 EKSPEDIENTKI zatrudnię- branża spożywcza, 303-17-09 EKSPEDIENTKI zatrudnię- sklep mięsny, Grunwaldzka 513, 552-03-74 EKSPEDIENTKI ze średnim wy- HANDLOWCÓW, 343-5446,0-501-146-149 HANDLOWCÓW z samochodem, 30-12-565 HANDLOWCÓW z własnym samochodem, tel. 629-07-96 KIEROWNIKA magazynu zatrudni hurtownia ryb. Wykształcenie średnie, praktyka w zawodzie 5 lat, tel. 301-35-38,301-38-46 MAGAZYNIERA, sprzedawcę, kierowcę, kelnerkę, pomoc kuchenną we Władysławowie, 674-12-22 MAGAZYNIERA, tel. 559-76-10 od 8.00 do 15.00 MAGAZYNIERA zatrudni Sp. z o.o. Cedry Małe teł. 68-36-115 MAGAZYNIERA z doświadczeniem, mężczyznę zatrudni hurtownia AGD Gdańsk, ul. Chmielna 73 MAGAZYNIERA ze branży elektronicznej i okiennej trudnię na dobrych warunkach, 622-61-77 PRZEDSTAWICIELA handlowego w regionie gdańskim poszukuje importer i producent zabawek drewnianych. Wymagane doświadczenie oraz znajomość sklepów z zabawkami i przedszkoli. Zgłoszenia: Kraków tel. (0-12)415-66-13 PRZEDSTAWICIELI handlowych, minium średnie, (0-42)656-51-29 SPRZEDAWCĘ do autohandlu- wykształcenie średnie, bardzo dobra komunikatywność, 302-56-94 SPRZEDAWCĘ tylko ze znajomością branży metalowo- sanitarnej, 346-60-18 SPRZEDAWCÓW, 661-55-89 SPRZEDAWCÓW, zastępcę kierownika, do sklepu spożywczego, tel. 303-70-45 SPRZEDAWCÓW części zamiennych w Salonie Forda. Wymagane doświadczenie, znajomość obsługi komputera, wiek do 35 lat, tel. 0601-625-104 SPRZEDAWCÓW z samochodem na stałe, tel. 664-8061 PANIĄ- do działu sprzedaży zatrudni przedsiębiorstwo odzieżowe Summer Time, pi telJfax 624-24-91 w urnwMii BARMANKĘ do lokalu gastronomicznego oraz sprzedawczynię, 620-53-31 CUKIERNIKA , 551-30-47 AGENTA celnego z samochodem, praca w Gdańsku, 0-91404-51-45 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Co-bra" Grunwaldzka 487/498,554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00-17.00) AGENTÓW Ochrony z bronią CUKIERNIKA, pomocnika piekarza, tel. 683-20-17,682-25-76 KELNERKĘ zatrudnię od zaraz, 621-97-25 KUCHARZA, kelnera zatrudni Restauracja 3ig Johny" tel. 301-56-73 KUCHARZA, tel. 344-88-65 PIEKARZA i cukiernika, tel. 550-67-28 PRACOWNIKÓW do produkcji wędlin MANAGERÓW, agentów w sprzedaży bezpośredniej poszukuje Brytyjskie Towa- me, producent modnej odzieży damskiej, zatriJd™ masarnia- Straszyn, 682-03-20 rzystwo Ubezpieczeniowe. Oferta dotyczy województwa gdańskiego, elbląskiego, słupskiego,tel. 551-74-76,0601-61-7948 MGR farmacji, 661-66-70 (8.00-10.00) MGfl farmacji zatrudnię, Apteka, Rumia, 67146-57 MGR i technika farmacji, 661-71-70 PRZEDSTAWICIELA handlowego; samochód, telefon, tel. 3434420 PANIĄ do działu handlowego, wymagane wykształcenie średnie oraz znajomość języka niemieckiego lub angielskiego zatrudni Firma Krawiecka, 678-35-17 W UWIJ BHAUŹY ADMINISTRATORA systemu komputero- nia- zatrudnimy- praca stała. Tel. 344-72-159.00-12.00 HANDLOWCA, praca w terenie, 62-17- PRZEDSTAWICIELA handlowego w branży odzieżowej, wymagana dyspozycyjność oraz łatwość w nawiązywaniu kontaktu, Reda, Leśna 5 A, 678-35-17 PRACOWNIKA na sprzedawca w sklepie fotograficznym w Gdyni zatrudni firma Fotojoker. Podanie oraz C.V wraz ze zdjęciem proszę przesłać na adres: .Fotojoker" ul. Górczyńska 19 66400 Gorzów Wlkp. tel. (0-95)7-299-776 w Tczewie. Wymagane odpowiednie wykształcanie, tel. 31-20-82,31-77-30 AGENTA celnego z doświadczeniem w pracy z Urzędem Celnym w zakresie uszlachetnienia czynnego: import, eks- FAKTURZYSTKĘ-wiek do 30 lat, zatrudni hurtownia budowlana na terenie Gdyni, 5549-275 ty pisemne Gdynia Świętojańska 141 Biu- SC INFRASTRUCTURE (POLAND) Sp» z 0»0. SCI (Poland) Inc., a Potish/Cafladian company, Terminal, Project Manager - reporting to the Project Director. The ideał cartdidate will have an engineering degree Assistant Project Administrator - Reporting to the Project Administrator, you will be a university or technicai years tems. You will develop a thorough understanding ot the terms and conditions of the contracts. You will also maintain producMy statistics, collect produclion quan!ities and process monthly billings to the Owner. Procurement Manager - Previous purchasing experience required. You will be responsible for implementing and monitoring of a procurement system that controls all purchase orders and contracts. Working closely with the Project Administrator you will ensure that all contracts for services and materials meet the Company Project Accountant - Under the supervision of the Project Administrator, you will be responsible for the project accounting and data processing functions. You will ensure accounting policies and procedures arefollowed. Field Engineer - An engineer with construction experience and a Builaing Certificate, who will develop thorough knowledge of the project plans and specifications, work schedules etc. Responsible for quality contro! aspects of the fieldwork, you will assist Superintendents, Site Managers with the interpretation of plans and specifications and assist in monitoring sub-contractors. Office Engineer - Responsible for project schedules, drawing control, you will monitor and coordinate with the Project Designers to ensure timely drawing preparation. You should have a Civil Engineering degree and experience in heavy construction and possess a Building Certificate. Safety Coordinator - You will be responsible for implementing and monitoring of sitespecific safety programs, including hazardous materiał handling and new employee orientation and monitoring programs provided by sub-contractors. Previous experience, correct gualifications and thorough knowledge of local labour, health and safety regulations are required. Secretary - To perform all confidential secretarial and administrative clerica! functions for the project administration group. You must have solid office experience using currentword processing and spreadsheet software. Must develop thorough knowledge of company policy and procedures. Assisting in research projects, maintaining site records and document control, you must be well organized. Must be fluent in English and Polish. Receptionist - Responsible for greeting the public inquiries tactfulfy and courteousiy, you must have previous secretarial experience using current word processing and spreadsheet software. Must be fluent in both English and Polish. Oualified candidates should mail or fax their resumes and references to the attention of the Project Administrator: SC Infrastructure (Poland) sp. z o.o. 1 Kpt. z.w. Witolda Poinca Street 80-955 GDAŃSK, POLAND fax #: 343 74 70 Tel #: 343 74 71 FOTOGRAFÓW, fotoamatorów, 303-2340 KONSULTANTÓW d/s reklamy przeszkoli i zatrudni firma Jntersept' tel. 301-34-14 TECHNOLOGA NORMEX Gdańsk ul. Wyspiańskiego 1 tel. 344 48 06, 344 48 07 MANICURZYSTKĘ- akryl, salon .Alicja" Morena, 302-56-65 MASZYNISTĘ offsetowego na „Romay-ora", 661-18-00 w. 350 MONTERÓW, spawaczy, tel. 0602-84-0640 sowych, Gdynia, Świętojańska 72 godz. (10.00-12.00) AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów w wieku 25- 55 lat poszukuje oddział Commercial Union. Telefon Gdynia 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 CHAŁUPNIKÓW- adresowania kopert, składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne. Koperta zwrotna. .Menager" 99-300 Kutno box.107 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna, .Euroinwest" 99-300 Kutno, box 28 CHAŁUPNIKÓW- przyjmowanie telefonów, adresowanie kopert. Cały kraj. oferty bezpłatne, koperta zwrotna. Przedsiębiorstwo .Tele-Top" 99-300 Kutno box.85 CHAŁUPNIKÓW. Nadruki koszulek, nasączanie taśm drukarek. 2100 zł. Urzą- MONTERÓW, spawaczyfRS, C02, 627-15-35 umową. Wiek, wykształcenie, zamieszkanie dowolne. F.R-H-U „Logos", box. 101 30-093 Kraków 23. Załącz kompletną ko- CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy. 0-700-717-38 NAUCZYCIELI- grafiki komputerowej, ekonomii, języka angielskiego, marketingu, prawa i innych zatrudni KKO, 30147-54 FAKTURZYSTKĘ komputerową ze znajomością programu Subiekt 4-1/2 etatu, 620-0047 FRYZJERKĘ 629-12-55 KIEROWNIKA magazynu do prowadzenia magazynu z art. reklamowymi, wymagania: doświadczenie, znajomość obsługi komputera, prawo jazdy kat. B, uczciwość, zaangażowanie, tel. 622-51-69 OFICERÓW mechaników i oficerów pokładowych I kl- zatrudni Żegluga Gdańska, tel. 301-12-86 LEKTORÓW j. niemieckiego i j. angielskiego zatrudni firma oferty: 81-963 Gdynia skr. poczt. 255 lub tel/ fax 551-04-97 wew.6 zatrudni SPAWACZY, R 2,1 T/E, 305-08-27 SPAWACZY PRS, montera kadłuba, 551-80-27 SPAWACZY z uprawnieniami PRS-spawanie sekcji, szlifierzy z praktyką na sekcjach kadłubowych, tel. 0601-62-90-79,627-7949 MONTERÓW doświadczonych, stolarki i PCV z samochodem osobowym, 0602-262-502 MONTERÓW i spawaczy z uprawnieniami zatrudni prężnie rozwijające się Przedsiębiorstwo. Z uwagi na kontakty międzynarodowe wymagane doświadczenie. Informacji udziela Dział Kadr Sp. „Megadex-Żamowiec" Kartoszyno, tel. 67645-96 MONTERÓW kadłuba, spawaczy (prs), pomocników do prac stoczniowych, „Gwa-ranT, Leczkowa 27, Gdańsk, 341-23-52 NAUCZYCIELA muzyki w niepełnym wymiarze godzin oraz nauczyciela chemii w pełnym wymiarze godzin na zastępstwo zatrudni II Liceum Ogólnokształcące w Gdyni z dniem 01.09.98 620-17-50 lub 621-6543 NAUCZYCIEU następujących tematów: j. angielskiego, marketingu, biurowych, obsługi komputera (różne tematy), obsługi kas fiskalnych, prawa, księgowości, różnych przedmiotów zawodowych (budowlane, metalowe, gastronomiczne i inne) zatrudni G. A. K. Z. 305-2248,346-3142 PARKINGOWEGO do Gdańska, język obcy, praca stała, 0602-36-06-07 PRAWNIKA zatrudni na pełen etat firma devetoperska,tel. 301-76-82 RADCĘ prawnego- zatrudni na pełen etat firma developerska, tel. 301-76-82 Agencja Ochrony Securpol Polska Oddział Gdańsk I' !i?| tel. 301 75 92 SPAWACZY, mechaników samochodowych, 622-05-18 PRACOWNIKÓW ochrony zatrudnią Polskie Agencje Ochrony- możliwość zakwaterowania,kursy, szkolenia, tel. 0601-206-604,622-23-37 PRACOWNIKÓW wykwalifikowanych- biżuteria srebrna, 68344-62 STOCZNIOWCÓW- kadłubowców, spawaczy kadłubowych, monterów rurociągów, takielarzy. Wymagane wieloletnie doświadczenie w pracy na statkach, tel. 341-10-72 TECHNIKA lub inżyniera w branży meta- SPAWACZY elektrycznych i C02 z uprawnieniami PRS zatrudnię, 627-79-56 PRACA od zaraz, 621-79-32 PRACA stała, 343-50-71 60- osób do prostych czynności w hurtow- STOLARZY, samodzielnych, Łęgowo, 0601-638-562 F. H. zatrudni, bezpłatnie przeszkoli nowych kandydatów, sprzedawców, przedstawicieli, 30-385-69 MAŁŻEŃSTWO bezdzietne zatrudnię do pomocy w prowadzeniu domu, oferuję zakwaterowanie w nowym dwupokojowym mieszkaniu. Oferty pisemne: UPT4 Gdynia, Chylońska 124 skr. poczt. nr. 50 MĘŻCZYZN i kobiety przy obróbce ryb zatrudni hurtownia, Gdańsk ul. Zagroble 20a, autobus 186 OPIEKUNKĘ do chorego, sparaliżowanego mężczyzny zatrudnię od zaraz. Wiadomość po godz. 20.00,683-33-88 PANIĄ do pomocy w domu, oraz do opieki nad dzieckiem (9 lat), najlepiej z okolic Karwin, dobre warunki pracy, wysokie wynagrodzenie, 0601-33-55-55 PANÓW do pracy przy obsłudze maszyn dziewiarskich okrągłych do przyuczenia, wiek do 35 lat Chwaszczyno, Oliwska 54, tel. kom. 0-602-133-744 POMOC domową, najchętniej ze wsi, młodą, lubiącą dzieci. Oferujemy własny pokój, wyżywienie i wysoką pensję (praca w Sopocie), 551-00-39 po 17-tej PRACOWNIKA do spedycji ze znajomością języka niemieckiego zatrudni firma Karl Bremes, Sp. z o.o., tel. 553-15-94 PRACOWNIKA fizycznego, młodego, (25-30 lat), złotą rączkę, ambitnego, dynamicznego, do pracy w firmie, tel. 622-09-20 PRACOWNIKÓW fizycznych w Gdyni, na zlecenie, 553-12-71 w. 315 wych, 622-05-65 7 osób na stałe, 301-25-65 DO promocji na stałe, 661-55-89 ORGANIZACJA reklamowa, 661-55-89 ASYSTENTKA sekretarki, 672-88-98 EKONOMISTKA- księgowość, komputer, podejmie dodatkową pracę- zlecenie, 661-71-05 EKONOMISTKA bez praktyki podejmie pracę, 309-09-21 INSPEKTOR nadzoru budowlanego, kierownik budowy, 0602-172-226, 341-0446 KIEROWCA, dyspozycyjny, z samochodem dostawczym, tel. 0-501-126-965 KIEROWCA z osobowym poszukuje zajęcia, 0302-804-267 KIEROWCA z samochodem Ford Transit, 8 osób lub 1,5 tony (rachunki), 0-601-65-95-72 OPERATOR wraz z koparko • ładowarką poszukuje pracy, (055)247-11-02 OPIEKUNKA, 305-00-34 OPIEKUNKA, 343-06-16 TECHNIK- poligraf, wieloletnia praktyka, grafik komputerowy, tel. 553-85-39 TECHNIK handlowiec, 62949-53 ABSOLEWNTKA Studium Marketingu i Reklamy, kurs asystencko- sekretarski poszukuje pracy biurowej, 307-00-20 go zatrudni firma z Pasłęka. Kontakt tel. (055)-24848-50,24844-69 liii SKLASYFIKOWANE ATRAKCYJNA praca, 1.500,- miesięcznie, tel. 305-37-23 DODATKOWE 1.00/m-nie, 07-007-1576, 4,22/min ABSOLWENTKA Studium Ekonomicznego, księgowość, finanse, kurs agenta celnego, komputer, prawo jazdy, mila aparycja, 629-22-16 BHP, obsługa, doradztwo, szkolenia, 629-41-07 MŁODA, dyspozycyjna studentka administracji zaocznej, dobra znajomość języka angielskiego, obsługi komputera, urządzeń biurowych, 069/136-32-17 OPIEKA nad ludźmi chorymi, 305-00-34 PRACOWNIK biurowy, 27 lat, rencista, wykształcenie średnie, znajomość j. niemieckiego, programów komputerowych: Corel Draw 7.0, Photoshop, Ilustrator. 3D Landscape 2.0, własny samochód, komputer, drukarka, skaner, tel. 553-11-77 UMYJĘ szyby, posprzątam, pomaluję, 676-06-63 & ® MEGA / MEGA S A. 81-038 Gdynia ui Hutnicza 42 teL 623-26-46 w. 260 fax 623-27-17 BUDOWNICTWO ENERGETYKA ZA TRUDNI PROJEKTANTA BRANŻY ELEKTRO-ENERGETYCZNEJ - wymagane: - uprawnienia - znajomość języka angielskiego KOSZTORYSANTÓW BRANŻY ELEKTRO-ENERGETYCZNEJ - wymagane: - wykształcenie min. średnie - techniczne - znajomość kosztorysowania komputerowego - min. 3-letnie doświadczenie w kosztorysowaniu - znajomość języka angielskiego INŻYNIERÓW ELEKTRYKÓW ELEKTROMONTERÓW z uprawnieniami SEP MAJSTRÓW BUDÓW HYDROTECHNICZNYCH KIEROWNIKA ROBÓT O SPECJALNOŚCI INSTALACYJNO-INŻYNIERYJNEJ BRUKARZY ŚLUSARZY SPAWACZY - wymagane: - uprawnienia PRS, C02, autogen OPERATORÓW KOPARKO-ŁADOWAREK z uprawnieniami Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto ^ - Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 słowo -2.10 zł netto, ekspresy 4,20 zł). * ,0 kiedy?_____________ za ile? , Sv Bb^9< Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt BjOO-ie.OO; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.-pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; ęp-^dIie? Starogard Gdański, Basztowa 3, telMr (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 26 sierpnia 1998 r. mm i . i BANINO, dziatki budowlane i rzemieślni-czo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 35 zł/ m Iw, 620-35-13,0602-301-724 DĘBOGÓRZE1560 mkw, 10 km od Gdyni, 11 USD/ m kw, 623-72-77,0-90-65-00-09 FROMBORK- okolice grunty z zabudowaniami 570 ha po byłym PGR, do sprzedaży w drodze licytacji, 624-08-26 GDAŃSK Suchanino, zaplecze Bethowe-na, budowlana, uzbrojona, bliźniacza, 298 m. kw. tel. 671-64-82 GDAŃSK- Brzeźno, plaża, 301-12-28 GDAŃSK- Bysewo, 50.000 m kw, budowlana, 5 USD/ m kw.Raduniki, 1.790 m kw, pod hale, hurtownie, magazyny, uzbrojona, 60.000 zt, Kancelaria Kucharski. GDAŃSK- centrum, 1,5 ha, produkcyjne, Lege Artis, 346-12-91 GDAŃSK- Osowa, blisko powstającej giełdy rolno- spożywczej, działki ustugowo- przemysłowe, przy ulicach Koziorożca. Wodnika, Galaktycznej, 552-43-07 GDAŃSK- Sobieszewo, 2.500 m, budowlana, Apeks, 346-0846 GDAŃSK ul. Narwicka, teren przemysłowy utwardzony, hala, 3200 mkw, 0601-62-82-65 GDAŃSK- Jasień, dwa komfortowe, do zamieszkania. Kancelaria „Krzemiński" 341-5047 GDAŃSK- Trójmiasto. .Agencja Polandia" 557-70-80 GDYNIA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-pokojowy, łącznie 260 m kw, na parceli 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDYNIA- Redłowo, Wzgórze Maksymilia-62245-90 GDYNIA 12 pokoi, z widokiem na morze i las, blisko dworca głównego, 621-67-97, 305-06-96 (wieczorem) LUBIANA domek letniskowy w lesie nad jeziorem sprzedam, 80.000,- tel. 090-50-57-81 NOWA Kościelnica przy drodze nr 7, dom częściowo wykończony z budynkami gospodarczymi, tel. 055-247-11-51 REDA- dom szeregowy 215 m. kw. 678-31-84 GDAŃSK- Jasień, działki ustugowo- handlowo- budowlane, 0-602-507-017 LUBLEWO, sprzedam dziatki budowlane, cena do uzgodnienia, tel. 682-70-78 MARKI k/Warszawy przy trasie Warszawa* Białystok do 1 ha, tel. (0-22)781-83-28 MISZEWO k. Chwaszczyna, 2.700 m kw, uzbrojona, ogrodzona, tel. 0601-676-096 RUMIA rzemieślnicza przy drodze krajowej, 0601-34-83-04 SITNO, działka budowlana, uzbrojona, 2.000 m, 11 USD/ m kw, 553-69-86,557-56-00 SOMINY, działka rekreacyjna, między dwoma jeziorammi, uzbrojona, 1000 m, pilnie, tel. 0602-337-368 WILKOWO k/ Lęborka 2 ha ziemi, czysta rzeka, dobry dojazd, 0-59/612-374 WŁADYSŁAWOWO działka rzemieślnicza 28,-/m kw, 0-602-28-89-73 TRASA Lębork- Łeba w pobliżu Lęborka, działka 1900 m, 0-59/612-262 BOLSZEWO k/ Wejherowa, jednorodzinny- 160 m kw w atrakcyjnym miejscu, działka 550mkw, 0-601-66-5541 CHAŁUPY piękna lokalizacja, 250.000,-0-602-28-89-73 CHARZYKOWY, letniskowy, nad jeziorem, działka 200 m. kw. 0-531-77-652 GDAŃSK! Suchanino, 115 m kw, bliźniak, 200.000 zł, Kancelaria Kucharski, 301-62-16 GDAŃSK, szereg, 058/303-17-73 GDAŃSK, ul. Borkowska, sprzedam nowoczesny parterowy dom o pow. 150 m kw na działce 730 m kw, ogrodzony, do zamieszkania od zaraz, cena 270 tys zł, tel. 341-00-74,0602-693-231 GDYNIA- Mały Kack, okazyjnie dwurodzinny, 622-14-59 GDYNIA- Orłowo, blisko morza, 0602-813-545 SfTNO 108 kI Żukowa, 20 km od Gdańska, działka 4.800 m kw, położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny całoroczny 192 m kw, garaż, tel. 090-28-22-22, 058/684-05-86 TUCHOMEK- domek nad jeziorem całoroczny, stan surowy, zamknięty, 620-55-07 WDZYDZE Kiszewskie, wolno stojący, stan surowy, 301-12-28 ŻUKOWO, atrakcyjny szereg, Apeks, 346-0847 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-54-47, internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma @ Drewbud. COM.PL MIESZKANIE GDAŃSK- Zaspa Dywizjonu 303,3-pokojowe, 64 m kw, komfortowe z telefonem, III/VII, 150.000,-tel. 0601-696-126 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe (35 m), 301-24-76 GDAŃSK- Żabianka, 27 m kw, 301-24-76 GDAŃSK- Żabianka, 2 pokoje, 42 m kw, 85.000 zł, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 (kredyt) GDAŃSK! -Superokazja!!! 1-poko-jowe, Chłopska (31), telefon, 56.000,-; 2-pokojowe Nowy Port k/Bliskiej, (62), 73.000,-; Wałowa (48) 68.000,-; 4-pokojo-we Brzeźno k/Korzeniowskiego (54) 70.000,- 55641-40, 553-38-93, 553-09-28-Hanna!!! GDAŃSKI/42/, 62.000,- „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! /94/ 135.000 „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 553-09-28,553-38-93 •Hanna!!! GDAŃSK! Chełm, 3-pokojowe „D.Ręka-wek", 341-90-31 GDAŃSK! Jasień /103/180.000 „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Przymorze /42/ 68.000 „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeczcz/60/110.000 „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz, jednopokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz 2-pokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa, trzypokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Żabianka, trzypokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, Cygańska Góra, trzypokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Morena czteropokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Chełm, 66 m kw, 105.000 zł, Kancelaria Kucharski, 0501-103-341 (kredyt) GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/IV, komfortowe, pięknie położone, garaż, 348-95-53 GDAŃSK- Morena, trzypokojowe, komfortowe, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Niedźwiednik, 2-pokojowe, 50 m+10 m zabudowa korytarza, loggia, jasna tazienka, telefon, cena 94.000 zł, (do negocjacji), 342-43-58 GDAŃSK- Oliwa, Pawła Gdańca, 1-poko-jowe, 346-00-38,0-601-64-27-54 GDAŃSK- Przymorze, 38 m kw, 2-pokojowe, wysoki parter, cena 83.000 zl, tel. (0-61)817-09-56,0-90-511-007 lub zamienię na większe w Poznaniu GDAŃSK-Przymorze, III p, 30/ 50.000,-telefon, duża loggia, Impuls, 305-19-97 GDAŃSK- Przymorze, Jagiellońska, 2-pokojowe (43). Antidotum 346-00-38,0-601-64-27-54 GDAŃSK- Przymorze, kawalerka 30 m kw, VI p, z telefonem- sprzedam, 55 tys. zł, tel. 088/46-55-09 (po 18.00) GDAŃSK- Przymorze, Żabianka, 2 pokoje, Apeks, 346-0846 GDAŃSK- Suchanino, 3 pokoje, Apeks, 346-0846 GDAŃSK- Śródmieście, 38 m kw, 2 pokoje, 70.000 zł, Kancelaria Kucharski, 305-87-67, (kredyt) GDAŃSK- Żabianka, 3-pokojowe, 56 m kw, z zabudową kuchni i przedpokoju, tel. 557-98-19 GDAŃSK- Żabianka, 31 m kw„ tel. 309-71-62 do 15.00,556-00-55 po 19.00 GDAŃSK-Żabianka, 31 mkw, 347-36-71 do 15.00 GDAŃSK- Żabianka, ul. Gospody, 3-po-kojowe wł.- 56,1 m kw, IX/X, widok na Zatokę, TV kabl, telefon, opomiarowanie, boazeria, terakota, kafle, domofon,-115 tys. zl-557-90-98 GDAŃSK Kancelaria „Krzemiński" Atrakcyjne oferty 341-50-47 GDAŃSK Przymorze, (50), dwupokojowe, pilnie, „Unikat" 551-55-59 GDAŃSK Żabianka, (31), jednopokojowe, pinie, „Unikat" 550-05-32 GDYNIA! Osiedle Zamek, trzypokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDYNIA, pięciopokojowe, 664-65-33 GDYNIA, Śląska 1 (50) lip. 80.000,- 621-72-75 GDYNIA- Bernadowo os. Kalinowo sprzedam okazyjnie luksusowe mieszkanie, 50 m kw, dom 4-rodzinny, garaż, 0-60248- GDYNIA- centrum (29) 63.000,-atrakcyjny widok, 621-72-75 GDYNIA- centrum (37) jednopokojowe, 62.000,-66142-77 GDYNIA-centrum (85)1 piętro, 210.000,-66142-77 GDYNIA- centrum, jedno- i dwupokojowe, 62245-90 GDYNIA-Chylonia (43) 70.000,-(37) 64.000,-różne, 621-72-75 mmoJci- ion GDAŃSK-Trójmiasto. .Agencja Polandia" 557-70-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, 74 m kw, wysoki standard, 125.000 zl, Kancelaria Kucharski, 305-87-67, (kredyt) GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjne (42), dwupokojowe, 62245-90 GDAŃSK- Wrzeszcz Górny, 61 m, 82 m, 84 m, 98 m, Apeks, 345-12-89 GDAŃSK - Zaspa, 48 m, X p, 2 loggie, 82 tys, tel. 0602-741-148 GDAŃSK- Zaspa, 62 m kw, Vlll/X, 105.000 zł, 31 m kw, X/X, Kancelaria Kucharski, 301-62-16 (kredyt) GDYNIA- Witamino, 2-pokojowe, 41 m kw, komfort, las, po remoncie, umeblowane, 82.000,- nieumeblowane 79.000,-552-26-33 GDYNIA- Witamino, własnościowe, (38), 65.000,624-01-99 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana atrakcyjne, dwupokojowe, 622-14-59 GDYNIA Chylonia 2-pokoje, własnościowe, 43.25 m. kw. I/IV p, tel. parkiet, cena 70.000 zł +komfortowy garaż, 20.000 zł, 629-94-19 GDYNIA Leszczynki, 41 m. kw., 72.000 „Szmidt", 661-18-85,620-14-03 GDYNIA Orłowo, (124), nowe komfortowe, „Unikat" 550-05-32 PRUSZCZ Gdański, 64,5 m, trzypokojowe, telefon, tel. 682-26-64 SKARSZEWY, 45,3 m kw, dwupoziomowe, dwupokojowe, telefon, 069/188-24-96 SOPOT , (105), tanio, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT , (57), widok na Zatokę, atrakcyjne, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 55046-13 SOPOT, Kujawska, dwupokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 SOPOT, trzypokojowe, 664-65-33 SOPOT, wszystkie metraże- „Extra" 550-07-77 SOPOT- Brodwino, 58 m, Apeks, 346-08-46 SOPOT- Ceynowy, trzypokojowe, komfortowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT- dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT centrum, (32), jednopokojowe, „Unikat" 551-47-12 STAROGARD, 3-pokojowe, 58 m kw, 069/16-106-53 GDAŃSK, dzielnice, 1-, 2-, 3-, 4-po-kojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Starówka 305-19-97 sprzedam GDAŃSK! Orunia Górna handlowy „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, „ciucholand" sprzedam, towar, wyposażenie, tanio, 303-98-72 GDAŃSK-Wielki Młyn, pawilon 20 mkw, na parterze, Gdańsk Wrzeszcz, Manhattan, pawilon z udziałem sprzedam, 687-71-03 GDYNIA- centrum, (55), Orłowo (47), atrakcyjne sklepy, 622-45-90 GDYNIA- okazja, solarium prosperujące, 22.000,-0601-20-59-00 GDAŃSK Kancelaria „Krzemiński" Atrakcyjne oferty 341-50-47 GDYNIA, 3-pokojowe, wokół Kamiennej Góry (parter wieżowiec wykluczony), 665-12-78 GDYNIA, 620-11-53 RUMIA- sklep spożywczy, tanio, 0602-38-31-95 SOPOT centrum, (32), parter na biura, „Unikat" 55147-12 GDYNIA, A-ARCAN 621-63-13, 621-62-64 tmt GDYNIA-„Factor" 620-81-56 GDYNIA- Obłuże, tel. 625-01-85, lub 0-601-63-88-61 GDYwA-okolice 621-72-75 GDYNIA- Dąbrowa (68) trzypokojowe, komfortowe, 125.000,-66142-77 GDYNIA- Dąbrowa (86), 3-pokojowe, komfortowe, Kancelaria „Into", 621-69-64 GDYNIA- Działki Leśne, atrakcyjne, trzypokojowe, 62245-90 GDYNIA- Karwiny, 47 m kw, duży balkon, telefon, zdecydowanie, tel. 0-601-626-933,62941-18 GDYNIA- Karwiny, 64 m, bezpośrednio, 0602-78-68-78 GDYNIA- Leszczynki, dwupokojowe, 43 m. kw. II/IV, telefon, jasna kuchnia, do remontu, tanio, 623-38-56 GDYNIA- Obłuże (54) trzypokojowe, 88.000,-66142-77 GDYNIA- Oś. Moniuszki (54) 3-pokojowe, Kancelaria „Into", 621-69-64 GDYNIA- Witamino (38) ładne 65.000,-66142-77 ; sprzedam GDAŃSK- obiekt na firmę, hurtownię, sklep, Apeks, 346-08-47 GDYNIA- Dąbrowa przy trasie atrakcyjny (530) obiekt, 62245-90 KWIDZYN centrum miasta, sprzedam obiekt jednopoziomowy o powierzchni 557 m kw, na własnym gruncie 1204 m kw, z przeznaczeniem na każdą działalność (magazynową, biurową, produkcję), tel. (0-55)261-08-33 SKRZESZEWO, kI Żukowa, kurnik 1.000 mkw, 0-501-146-640 j£-,' kuptą GDYNIA- okolice, piliiel 0-501-178^25 okolice, pilnie! 66142-77 GDYNIA dzielnice GDAŃSK, dzielnice, okolice, Impuls 305-19-97 STAROGARD, okolice, mieszkanie lub dom do remontu, kupię, 0-601-68-06-03 LOKAL BiUlUISŁUG. GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe!!! 553-07-61, -Superpilnie!!! GDAŃSK' 1-, 2-, J-pokojowe!!! - Superpilnie!!!- 553-09-28,553-38-93 •Hanna!!! GDAŃSKU-, 2-pokojowe. Pilnie, 346-07-66 GDAŃSK! Sopot! Gdynia! Abis, 345-79-66 GDAŃSK, 2- lub 3- pokojowe, może być do remontu, tel. 349-13-55 GDYNIA- okolice, lokal socjalny lub mieszkanie (25 m), niski standard, 0-602-222-961 mi-mm. • GDAŃSK! Gdynia! Sopot! -Natychmiast!!! 553-09-28 ,553-38-93-1 GDAŃSK- Osowa, dom jednorodzinny, wolno stojący, częściowo umeblowany, 140 m kw, 100 m od ul. Kil-nieńskiej z widokoiem na jezioro, 1.200 zł/m-c +opłaty, tel. 552-87-95 GDAŃSK- Chetm, Orunia Górna, jednopokojowe, parter, 301-12-28 GDAŃSK- Gdynia- okolice, „Oskar", 341-0645 GDAŃSK-okolice. Gem 34146-93 GDAŃSK- Trójmiasto. „Agencja Polandia" 557-70-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, Śródmieście, 1-, 2-pokojowe, parter, I piętro, 0601-67-10-03 GDYNIA- Obłuże, Pogórze, ewentualnie Oksywie od 45 m. do 50 m. 66-580-59 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 GDYNIA- poszukujemy mieszkań pilnie! „Orfin" 620-09-84,6! GDAŃSK- Focha, 65 m kw, lip. z telefonem, garaż, tel. 303-89-24 SOPOT, 2-pokojowe, 3-pokojowe, „Kontrakt", 55046-13 SOPOT , okolice, 1-pokojowe, 550-46-13 STAROGARD, okolice, mieszkanie lub dom do remontu, kupię, 0-601-68-06-03 Zawiadamiamy, że w ogłoszeniu z dnia 25.08.1998r. o II przetargu ustnym nieograniczonym na sprzedaż nieruchomości stanowiących własność Gminy Miasta Pruszcza Gdańskiego w poz. 8 wkradł się błąd. Prawidłowa treść punktu 8: Działka nr 51/11 o pow. 3503 m kw., położona przy ul. Nowowiejskiego, cena wywoławcza 110 000,00 zł. Dodatkowy koszt przygotowania działki do przetargu - 980 zł. Biuro Techniczne R-i0706/A/25/r „Prasy Bałtyckiej" GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojowe, 50 m kw lub pokój z telefonem, 0-602-762-002 GDAŃSK Oliwa, czteropokojowe, „Unikat" 551-55-59 620-71-51,661-63-80 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-0645 GDYNIA, dwupokojowe 650 + opłaty, 629-24-71 GDYNIA, kawalerkę, 550 łoplaty, 629-24-71 GDYNIA, ul. Starowiejska, 45 m kw, umeblowane, tel. 664-70-60 GDAŃSK- Starówka, biuro 45 m kw, tel. 303-6941 GDAŃSK- Starówka centrum (54) 305-43-94 GDAŃSK- Trójmiasto. .Agencja Polandia" 557-70-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, Do Studzienki, 70 m, 342-59-85 GDAŃSK Oliwa, na biura, „Unikat" 551-55-59 GDYNIA-„Factor" 620-81-56 GDYNIA, pawilon handlowo- usługowy, 30 m kw, oraz 5 m kw, atrakcyjne usytuowanie, tel. 0601-61-15-80 GDYNIA- centrum, tanio! 66147-64 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-7849 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Orłowo- Sopot- Gdańsk, atrakcyjne „Forum", 661-39-52 KAMIEŃ, letniskowy, duży z wygodami wynajmę, tel. 624-08-66 PRUSZCZ Gd, wydzierżawię firmie na długi okres czsu dom wolnostojący z działką 1.000 m kw, ul. Grunwaldzka 93 (główna ulica na trasie Gdańsk- Tczew) TCZEW, dom wolno stojący, 140 mkw, ogrzewanie gazowe, garaż, 069/3147-35,0601-66-390 w^mmi -mieszkania wybór, 621-72-75 GDYNIA Chylonia, dom z restauracją, „Unikat" 55147-12 620-35-56,620-09-84 2-pokoiowe, 551-51-68 GDYNIA- centrum 50 m kw z przeznaczeniem na biuro, 661-12-27 SOPOT, 3-pokojowe, umeblowane, z telefonem, 551-03-38, wieczorem, rano. GDAŃSKU-, 2-, 3-pokojowe!" HANNA!!! -Superoferty!!! 553-09-28 -Błyskawicznie!!! 553-38-93 Tanio!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe. Tanio, 341-73-68 GDAŃSK! 305-3646,301-85-99 Trójmiasto „Global" GDAŃSK! 350 zt-30743-56 GDAŃSK! Abis, 345-79-62,345-79-66 GDAŃSK! mieszkanie, 341-19-24 SOPOT, luksusowe, dwupokojowe, 661- GDYNIA Świętojańs ika, lokal na 68-88 sklep, 684-16-34 SOPOT, 3-pokojowe, umeblowane, z telefonem, 551-03-38, wieczorem, rano. 25-25 SOPOT, nowy apartameny, Forum, 661-39-52 STAROGARD- wynajmę pokój dla pani, 069/16-233-59 TRÓJMIASTO, 1-3 pokoje, 557-83-33 SIERAKOWICE, lokak handlowy o pow. 230 m kw +160 m magazyn, wysoki standard tel. 681-6147 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 GDAŃSK, 1-pokojowe, pilnie, 553-00-71 w. 140 GDAŃSK, 34-51426 GDAŃSK, kawalerkę, 2-pokojowe, 554- 46-10 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-0645 GDAŃSK, pokój, 343-06-16 ELBLĄG pomieszczenie 100 m kw, wygody, tel. 055/234-56-18. GDAŃSK! Abis, 345-79-62,345-79-66 GDAŃSK! Biura! Magazyny! Sklepy!" Trójmiasto!!! 1,553-38-93-Hanna!!! GDAŃSK, lokal gastronomiczno- dyskotekowy, Apeks, 341-05-33 GDAŃSK- biura, magazyny, 305-35-39 GDAŃSK-Gdynia, setki ofert; 341-0645 GDAŃSK- Oliwa, atrakcyjna powierzchnia biurowa 100 mkw, tel. 621-9542, M01- SOPOT lokale biurowe 80- 300 m kw do wynajęcia w nowym biurowcu, lnvest Komfort SA tel. 550-70-50 GDAŃSK- Oliwa, czteropokojowe, telefon, garaż, działka, 621-9542,0-601-62-82-69 GDAŃSK- Starówka, 3-pokojowe, komfortowe, 67 m kw, II pi IV, tel. 305-35-39 GDAŃSK- Trójmiasto. .Agencja Polandia" 557-70-80 GDAŃSK- pawilon handlowy w Pasażu Królewskim wydzierżawię. Oferty B.O Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10719233 GDAŃSK Przymorze , lokal magazynowy 280 m kw i biurowy 70 m kw, tel. 557-13-43,343-56-00 GDAŃSK, powiechrznie biurowe, magazynowe, Lege Artis, 346-12-91 GDAŃSK- Przymorze, sklep z towarem i wyposażeniem-poważne oferty, 556-12-14 po 19.00 GDYNIA, Świętojańska, duży na biuro, kancelarię, pilnie, 624-84-17 GDYNIA, Wroctaska, lokal użytkowy, 664-65-33 GDYNIA- blisko centrum, duży magazyn, superokazyjnie, 624-84-17 GDYNIA- hala, pawilon, tel. 556-13-68, 0601-68-34-17 GDYNIA- lokal 80 m w podwórzu przy Świętojańskiej na rr biuro, 621-68-10 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! ■ Natychmiast!!! 553-07-61 GDAŃSK! 1-.2-, 3-, 4-pokojowe! -Superpilnie!! -Bezpłatnie!!! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, 341-73-68 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 3-pokojowe 341 -40-72 GDAŃSK! 301-85-99 Trójmiasto „Global". Pilnie! GDAŃSK! Sopot, Gdynia, Abis, 345-79-66 GDAŃSK, 1-. 2-, 3-, 4-, 5-pokojowego, 345-14-26, Trójmiasto! Pilnie! GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 GDYNIA ul. Pucka róg Hutniczej, pow. magazynowe, tel. 0-602-222-911 SOPOT ,(32), biuro, „Kontrakt", 55046-13 SOPOT- centrum, lokal użytkowy 76 mkw, 623-32-32 GDAŃSK, bezpłatnie, pilnie, nagrody, „Atrium" 347-15-05 w. 457 GDAŃSK-Trójmiasto-Zgłoszenia bezpłatne. „Agencja Polandia" 557-70-80 GDYNIA, 1,2,3-pokojowe, pilnie!!! 620-35-56 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA- „Factor" 620-81-56 GDAŃSK, ul. Kartuska, obok poczty, 341-1244 PRUSZCZ Gd, odnajmę garaż przy cmentarzu (ul. Obr. Wybrzeża), tel. 0-90/524-094,682-00-34(15.00-20.00) GDYNIA-1 lub 2-pokojowe, 62545-92 GDYNIA -okolice, pilnie! 66142-77 GDYMA- pilnie! wynajmę! 66147-64 GDYNIA- poszukujemy mieszkań do wynajęcia „Orfin" tel. 620-35-56,620-09-84 GDAŃSK- odnajmę plac o pow. 2000 m kw (były auto- handel), oświetlony, ogrodzony; domek, odstępne 12.000 zł, tel. 0-602-606-435,0-601-832-337 filii lwi ; poszukują I, TRÓJMIASTO! -Pilnie! 553"07"61 GDYNIA dzielnice 661-63-80 SOPOT lub Gdańsk blisko SKM; dwójka studentów poszukuje kawalerki do wynajęcia najlepiej z telefonem, tel. 0-59/427-358 STAROGARD lub okolice, wynajmę mieszkanie, 0-601-68-06-03 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 0501-152-794 TRÓJMIASTO- kawalerkę, 2-pokojowe, 55446-10 TRÓJMIAST01,2-pokojowe, 629-24-71 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 OKAZJA! PROMOCYJNA SPRZEDAŻ MIESZKAŃ - tylko do dnia 15.09.1998 r. - Gdynia-Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia-Dąbrowa, ul. Koperkowa i ul. Oliwkowa, powierzchnia mieszkań od 28,1 m2 do 81,2 m2, informacje: Firma Budowlana „AB" Gdynia-Dąbrowa, ul.Sojowa 28 C/3, tel. 629-98-55 S-3524/A/536 Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto T - Nb piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2.10 zł netto, ekspresy 4,20 zł). 7 Gdań8k'Targ Drzew)y fax30U8°-^ 346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax346-3548 całą dobę; pon. -pt. 8.00 -18.00, soboty9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfwc622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, |ps>>zaile? fl/WSZUff DO fj^CH BIUR OGŁOSM Ts- Władysława IV17, telM62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 4r"-g3zie? środa 26 sierpnia 1998 r. Mmmm- ion lOKAL BłfflMJSUlG. GDAŃSK! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK- biura, sklepy. Trójmiasto, 345-79-66 GDYNIA- bezpłatne 621-72-75 A!- A!- ABC! -Nieruchomości-Wynajem- Kupno-Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E-falowiec- parter 10.00- 20.00 . Mieszkania- Do-my- Lokale- Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu!-Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-ARCAN, kupno- sprzedaż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 625-63-13,621-62-64 A-ARTUS! 307-42-91,307-43-56 -"ZSeleniak" ABAKUS-Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84,345-79-66,345-79-62 ADLER- kupno, sprzedaż, wynajem, 624-34-01 AGENCJA „ Kontrakt", sprzi 3daż,wy- najem, 55046-13 AGENCJA Bank Informacji „A i B" Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. TelJ fax 622-14-59,622-45-90 AGENCJA Impuls 305-19-97, « 305-30-37 AKME 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż* Wynajem, te!/ fax 346-69-91, 346-70-19 BIURO Unikat Sopot, Haffnera 24/1,551-55-59, 550-05-32,55147-12 EXTRA Sopot, Grunwaldzka 22,550-07-77,550-31-01 GDAŃSK-Trójmiasto. .Agencja Polandia" 557-70-80 GEM- Nieruchomości, 341-46-93 IGIELSKI S.A. -tanio, 664-82-85 KUPNO, sprzedaż, zamiana, „Łączkowska" 664-53-00 ORFIN 620-35-56,620-09-84 duży wybór ofert RADIUS- kupno- sprzedaż. Wycena nieruchomości- Henryk Jankowski-rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 Spr/edam 341-90- BLOCZKI, gazobeton, pusytaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport, 348-78-00 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 0-58/342-54-31 CEGtA pełna, pustak Acerman, pustak ceramiczny, tel. 556-13-68, 0601-68-34-17 FORMY do ogrodzeń betonowych, 044/724-65-36 PODKŁADKI dystansowe pod, zbrojenia, 556-03-87,0-602-70-54-21 AGENCJA „Kuśmierczyk", Sopot- Brodwi-no, 551-87-82 AGENCJA „Oliwia", 345-14-26 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 34648-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 347-13-00 PUSTAKI-bloczki AGENCJA nieruchomości „Konieczka", Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4; 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań; 553-86-84,553-26-40; Domów -Działek 557-53-40 BUDOWY, remonty, wykończeniowe, 629-36-37,0601-62-10-69 OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowo, 623-25-33,090-52-53-07 ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmow- ARENDA 661-70-14 AVERE- Nieruchomości, wycena, 620-22- fmm CYKUNIARSWEI, 621-85-23 CYKUN1ARSWE! 302-06-10 CYKUNIARSK1E! 303-68-04 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKUNIARSKIE! 553-22-62 CYKUNIARSKIE! 556-01-95 CYKUNIARSKIE! 559-89-45, Oli CYKUNIARSKIE! 620-14-77 CYKUNIARSKIE! 620-74-81, lakierowanie CYKUNIARSKIE, 341-73-23 CYKUNIARSKIE, 553-1840 CYKUNIARSKIE, 620-36-56 CYKUNIARSKIE, lakierowanie, 557-30-13 CYKUNIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKUNIARSKIE, tapetowanie, remonty, 557-85-60 CYKUNOWANIE, 553-09-40 CYKUNOWANIE, 553-63-85 CYKUNOWANIE, 62542-50 CYKUNOWANIE, lakierowanie, 305-84-49 CYKUNOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37 CYKUNOWANIE remonty ogólnobudowlane, 620-23-84,661-27-85 T.K.N. Agencje Trómiejskiej Korporacji Nieruchomości www. tkn. key. net. pl T.K.N. Fides- Gdynia, 10-lutego 19 /7, 620-7448,621-96-53, Filia 623-5441 T.K.N. Forum- Gdynia, Bema 6/1; 621-09-95, 661-72-70 Filia Pułaskiego 2/4,661-39-52 T.K.N. Kancelaria Into- Gdynia, Abrahama 10,621-69-64,620-98-93 T.K.N. Odrzywolska- Gdynia, Władysława IV 34b/2,620-36-22,661-70- CYKUNOWANIE układanie, vat, tel. 625-0948 PARKIECIARSKE usługi, kompleksowo „Albis", 550-1540 PARKIET! „Maan", 551-19-20, cyklinowanie PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Kompleksowe wykonwstwo, 663-03-85 PARKIET „Timber" układa, cyklinuje, PARKIET, „Drewus", układa, cyklinuje, 551-05-83 PARKIET, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34 PARKIET eksportowy- gwarancja roczna, 55749-55 PARKIET od 20 z!,( PODŁOGI szwedzkie ,344-12-27 PODŁOGI szwedzkie, kafelkowanie, „Pro-fia, 0-602481-864 CYKL!NEX. parkieciarsko-cykliniarskie, VAT, 671-65-41 NAJWIĘKSZY skład z bowym, bukowym z kompleksowym wykonastwem. 344-37-98; 552-56-12 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny, (0-59)11-27-17,42-7842 TYNKARSKO- malarskie, hydrauliczno-kafelkarskie, 0-601-65-16-19 TYNKI, budowa domów, ogrodzenia, 678-36-39 TYNKI.posadzki, docieplanie, kafelkar- GŁADZENIE, malarskie, 305-84-77, 0-602-330-292 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, panele, 346-14-04 GŁADZENIE- malowanie, 550-10-98 KOMPLEKSOWE remonty ścian, sufitów i podłóg, montaż płut gipsowych i sufitów podwieszanych, 303-5747, 303-67-87 KOMPLEKSOWE wykończenia wnętrz, sufity podwieszane, ścianki działowe, kafelkowanie, 0-602-619-578,622-53-03 MALARSKIE, 554-24-67 MALARSKIE, 620-36-56 MALARSKIE, płyty kartonowo- gipsowe, 663-33-32,0602-35-34-20 MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 55748-64,090-54-18-26 MALOWANIE ,557-69-78 MALOWANIE, gładzenie, 34549-95,0-501410-811 MONTAŻ- sprzedaż- panele, 0-601-68-53-05 PARKIETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 STUDIO parkietów, Gdańsk, Goszczyńskiego, 303-17-13 ŚCIANY, SUFIT ADAPTACJE) gładzie, malowanie, 556-95-14 tanio, szybko, solidnie ADAPTACJE, malowanie, gładzie, 553-81-16 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo-budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12,0602-715-347 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23, O* 602-13-23-76 ELEWACJE, ścianki gipsowo- kartonowe, 68-25-133 ANTABA! Drzwi 301-66-66 Montaż. Zamki antywłamaniowe. DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96. Zamki. Tapicerka DRZWI! (0-58) 346-93-46 , drewniane, zbrojone MALOWANIE, gl 306-38-73,0602-698-397 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-6549 MALOWANIE, szpachlowanie, tanio, 0-603-221416 MALOWANIE, tapetowanie, 55-38-692 MALOWANIE, tapetowanie, gładzenie, DRZWI! (0-58) 552-31-88. Promocja wakacyjna „La-Puerta" MALOWANIE, tapetowanie, montaż ry-gipsów, 550-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, szybko, tanio, solidnie, 346-73-16 MALOWANIE- tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE supertanio! solidnie, 341-95-34 MONTAŻ systemów płyt gipsowych- profesjonalnie, „Profi", 0-602481-864 PŁYTY gipsowe, elektryczne, C.0.306-46-94 REMONTY-kompleksowe, 620-97-57 REMONTY- malowanie, tanio, 62042-97 SUFITY kasetonowe, gipsowo- kartonowe, ściany, ścianki działowe, Sute, 55-77-496 ŚCIANY, sufity, zabudowy gipsowe, 0531/78-662 TAPETOWANIE malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 623-18-16,622-17-66 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 55644-32 TYNKI wewnętrzne- gipsowe, 682-02-94, 0-601-627-754 BAEH BLACHARSKO- dekarskie 68342-84 BLACHODACHÓWKA, papy ciesielskie, siding, 678-35-62 DEKARSKO-blacharskie, 664-8141 PAPY termozgrzewalne, 663-35-27 PAPY zgrzewalne, rynny, PCW, siding, 551-20-65,671-03-95 PAPY zgrzewalne i tradycyjne- styropian oklejany papą, sprzedaż, ceny producenta, „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35,663-99-12 W1ĘŹBY dachowe, 671-53-56 od 19.00 DRZWI! (0-58) 553-74-37 Każde Solidnie- Raty DRZWI! (0-58) 556-46-85. Producent. Montaż BALKONY , kraty, 307-37-83 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, okna aluminiowe, siding, 682-95-74 BALUSTRADY, zabudowy aluminiowe, 552-87-57,0-602-64-70-60 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, „Rolux" 30W1-19,30541-21, raty DRZWI! (0-58) 622-6945 Antywłamaniowe. Dodatkowe. Wewnętrzne. Gwarancja DRZWI (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, zamki, kamisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 34145-92, Politechniczna 9 DRZWI drewniane, montaż, zamek patentowy, klamka, blokady, wizjer, cena; 460 zł tel. 0-601-685477 DRZWI z montażem, gwarancją, futryną metalową, zamkiem „ z wkładką „Gerda", wizjerem, blokadą antywłamaniową, cena 550,-, 0601-66-13-19 DRZWI z montażem 450 zł, 0-601-615- 436 MARKIZY 3094)2-24 OKNA, Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, drzwi, PCV, aluminium, folie antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety. Janex, 551-60-22 OKNA, drzwi PCV- atrakcyjne raty, krótkie terminy. Promocja - parapety zewnętrzne gratis. „Terra" 30145-71 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-2944 OKNA- drewniane, pCV, promocja, 6714440 OKNA- kompleksowa naprawa, 553-51-12 OKNA PCV, (0-58)552-31-88. „La-Puerta" OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa Okno System Producent 6611-291 tel/ fax 6615- OKNA PCV ■sprzedaż, montaż, raty 34549-98 OKNA PCV-Veka, tel. 557-96-96 ZALUZJE! Pionowe- Poziome- Rolety Producent 303-48-19 ŻALUZJE! producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 275,629-38-99,0-601-632-560 ŻALUZJE! rolety, producent, tanio! 55042-72 ŻALUZJE! Roi lety tanio! 623-55-69, 623-57-86 OKNA PCV deceuninck, 683-33-05, producent PPHU .Assilam" ZALUZJE 301-66-66 ŻALUZJE 341-82-01 ŻALUZJE, Producent Reda, 678-30-34 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 OKNA PCV producent, 302-10-00,0-601-651-634 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306- OKNA PCV rabat 10% „Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 ŻALUZJE, Żanwo producent 309-00-24 ZALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki iiob552-37-36 Producent Dekor- System ogrody zimowe, przeszklenia, 551 671-16-31 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Amarant" ,557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62, 55245-22 ,302-63-74 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 SIDING ROLETY -tekstylne, antywłamaniowe, markizy , żaluzje, okna. Porolet 301-31-23; Grunwaldzka, 346-10-32; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22,661-12-62 SZYBY zespolone produkcja. „Glass" 301-26-82 ŻALUZJE!, 66148 88, Rolety! Producent „Dama" Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95, 302-29-04 ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! GLAZURNICTWO, hydraulika, ptyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 KAFELKI, 557-74-53, hydraulika, elektryka, remonty KAFELKOWANIE, 349-40-04 KAFELKOWANIE, 623-5242 KAFELKOWANIE, 624-63-88 ALARMY KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-14-54 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, siding, 0602-187-105 KAFELKOWANIE, remonty, zabudowy, 0601-67-33-97,552-11-27 KAFELKOWANIE, sufit Ścianki, 0601-622447 KAFELKOWANIE, ściany i sufity kartonowo gipsowe- kompleksowo, 343-17-80,0602-399-916 ŁADNIE łazienki, 62042-97 WYLEWW, glazura, 0601-66-28-98 USŁUGI HYBRAtJUCZtfE AWARIE- naprawy- VAT, 345-33-24, 0601-63-01-81 EKSPRESOWE, hydrauliczno- gazowe, 556-18-31,305-03-51 GAZ, woda, technika grzewcza- Agat sc, 553-6249 HYDRAULICZNE, 302-58-94,309-97-17 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 303-32-99 HYDRAULICZNE, 348-50-31 HYDRAUUCZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAUUCZNE gaz :owe, 553-09- 27,0602-578-060 DOCEPLANIE, tynki szlachetne, siding, 0-602-225-076 DOCIEPLANIE profesjonalnie, rachunki, po 20.00 (0-69)132-27-71 DOCIEPLENIA, VAT, 0-601-68-53-05 SIDING 553-11-01 , 551-20-65,671-03-95 SIDING amerykański biały, kolorowy, sprzedaż- rabaty wykonastwo ceny konkurencyjne. Gdańsk-( 12,554-57-89 ADAPTACJE, glazura, hydraulika, 553-81-16 DORADZĘ , kmpleksowo wykonam, 342-87-95 FACHOWO, pomysły, VAT, 55-69-842 GLAZURA, 683-01-31 GLAZURA Hydraulika , solidnie 556-95*14 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 55748-64,0901-54-18-26 GLAZURNICTWO, hydrauliczne remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 623-89-04, 66448-37, 629-21-16 ALARMY! 0-602-234-261,344-15-78, telewizja, telefony, domofony. „Kingpol"al. Gen. Hallera 132 ALARMY, domofony, 0-602-593401 ALARMY, domofony, instalacje elektryczne, 550-30-95 , TV. „Proton" Oliwa 44,552-20-28,552-3449 ALARMY. Telewizja, najnowocze-166345-15 BALKONY, kraty, 30241-75 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-1244 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 BRAMY. Rolety antywłamaniowe. Okna, Marpol, 552-83-34, 0601-610-352 DOMOFONY, 341-6640 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY, 625-55-10 DOMOFONY montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 IMMOBILISERY, alarmy, montaż, 0-601-69-08-15 IZRAELSKIE drzwi antywłamaniowe „Wi-tex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 ROLETY antywłamaniowe, 301-66-66, 341-82-01 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, jjRollC|dtG") 345-30-13 HYDRAULICZNO- budowlane. 68343-62 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO- spawalnicze, 623-61-77,0-601-64-2949 INSTALACYJNO- budowlane, gazowe, gwarancja VAT, 305-7747 309-05-12 • iSŁUGliLmftYeziit ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE! 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, 346-67-59, pogotowie 0601-656411 ELEKTROINSTALACJE, 346-68-75, 0-602-837-944 ROLETY antywłamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88,620-21-89 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie+pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE vat, Gdynia, 0-501-154-730 ELEKTROINSTALATORSTWO, 34440-74,0-602-118-244 ELEKTROINSTALATORSTWO, 62541-00 341-51-79 USŁUGI GAZOWE ROLETY 671-16-31 ROLETY Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 a, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31 - ROLETY zabezpieczajace. BfdlUy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, Jun-kersy, kuchenki, piece, 556-18-31,305-03-51 GAZOWE, 348-50-31 GAZOWE, hydrauliczne, dozór, 348-70- 18,0602-306-873 GAZOWE, szybko, 346-79-89, 307-35-95,0602-806-932 NAPRAWA kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 f| HSI..MMMIL | ADAPTACJE, budowy, remonty całościowe, 62042-97 BALKONY, zabudowy, powiększamy nia, 551-72-38 BUDOWA domów ,0-501-183-680 BUDOWLANE- wykonam, 30240-34 DOCIEPLENIA, papy termozgrzewalne, gipsy, 0-602-77-54-57 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2.00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto AN Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2.10 zł netto, ekspresy 4,20 zł). mmmmm/mm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 środa 26 sierpnia 1998 r. mmcmoici- ton KOMINKI, 664-86-77 KOMPLEKSOWE wykonawstwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 MALARSKIE, murarskie, ogólnobudowlane, 68-25-133,090-542-380 OCIEPLANIE budynków pianką, szczelinowe, 0-602-78-96-82 REMONTY, 302-11-09 REMONTY mieszkań, tel. 622-45-31 po 17.00 UKŁADANIE kostki brukowej- chodników, zagęszczanie gruntów, prace remontowe, oferuje Przedsiębiorstwo Budowlano-Usługowe, 552-03-40 wew. 27 mmmmmi CZYSZCZENIE 1301-53-21, solidnie CZYSZCZENIE! 301-91-73, 0602-844-510 CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! dywanów, 1 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE, 0-602-384-989 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE ,341-32-01 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE- dokładnie, tel. 664-43-83 CZYSZCZENIE 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, 6-21-07-33,6-61-39-06 CZYSZCZENIE DEZYNSEKCJA, c ieratyzacja, de- zynfekcja, gazowar lie, 0601-21-25- 32 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat, 623-33-22 DEZYNSEKCJA deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA- Gwarancja! 551-91-53 CZYSZCZENIE Karcherem, likwidacja DEZYNSEKCJA 100% roztoczy, 34941-38 DEZYNSEKCJA deratyzacja. Gwarancja! VAT, 0-602-277-234,556-48-32 KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, innych odpadów, 303-95-04,0-602-312-561 ŁAWY szwedzkie, wykonuję i sprzedaje, 307-38-54 miwc/ MEBLE kuchenne, szafy, zabudowy z drzwiami suwanymi. Raty, 664-76-12 SCHODY- stolarskie wyposażenie wnętrz, 0602-613-043 STOLARSKIE, zabudowy, boazerie, 551-74-68 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501-152-888 TAPICERSK1E, meblowo- samochodowe, tel.341-73-34 TAPICERSKIE , transport, 0-601-61-43-06,553-50-18 ATRAKCYJNIE, zabudowy kuchenne, 0601-622-447 mmm ARCHITEKT, projekty indywidualne, 552-55-72 ARCHITEKT wnętrz- projekty, nadzór, 0-601-35-25-10 DRABINY aluminiowe- producent Słowenia- niskie ceny- nawiąże współpracę handlową, 682-34-04 554-92-66 KOMINKI ,0602-306-176 PAWILONY domy letniskowe, 551-72-38 SAUNY 554-92-66,554-93-33 AGENT celny 5 września 9.00. ,Rotex" 305-75-30, 0-800-150-004 REKOMENDOWANY przez firmy Adobe i Apple Computer OŚRODEK SZKOLENIOWY J organizuje szkolenia DTP Najlepszym absolwentom pomagamy znaleźć g PRACĘ!!! | PUBLISHING INSTITUTE Gdańsk, tel. 303 25 33 ASYSTENTKI, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, komputerowe, system emerytalny, renciści dotacja, .Centrum Wiedzy" 621 ■ 90-66 KURSY BHP, szkolenia zawodowe, 341-21-82, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 KURSY prawa Jazdy „Poldek" 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY zawodowe sekretarek, pracownika biurowego, maszynopisania, komputerowe- ranne, popołudniowe, zaoczne-Stowarzyszenie Maszynistek i Sekretarek, Gdynia- Grabówek, teł. 627-03-03 UGA Obrony Kraju organizuje kursy prawa jazdy kat B, C, E. Gdańsk Kopernika 16,302-37-14 NAUKA jazdy „Express", 305-38-92 ATRAKCYJNE kursy prawa jazdy, ODZ Polmozbyt ,305-73-77 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek-maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM, nauka jazdy kat. B, 346-36-19 CENTRUM Komputerowe- letnia promocja. Windows 95, Word Excel, Access, grafika, magazyn fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 CREDO Kursy prawa jazdy-wszystkie kategorie, 302-32-18 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43, 62343-80,0-501-537-561 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie-kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe: biurowy, księgowy. Wysoka jakość- nowoczesna, bezstresowa nauka: dwa kursy w jednym, 341-80-21 wew.328 KOMPUTEROWE, 345-47-50, 34149-19 KOMPUTEROWE: 661-2546 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-7M0, 622-07-00 PROFESJONALNE, najtańsze w Trójmieście SZkol6fli3 : sekretarsko- asystenckie, księgowości komputerowej, komputerowe. Wałowa 19.301-48-59 NAUKA jazdy, 0602-55-34-68,556-25-18 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58, 341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 34467-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OŚRODEK Szkolenia organizuje kursy prawa jazdy kat. B Gdańsk, Wita Stwosza 73, tel. 55-60-300 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 POLSKI Związek Motorowy, kat A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy „Optima" 623-12-27,625-19-32,0-601-66-73-83. Młodzież zniżka! BIURO Księgowo-Finansowe -pełna ob-pro- wadzenie ksiąg rachunkowych), -spoiządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń (ośrodek szkoleniowy GDF), tel. /fax 621-68- BIURO Rachunkowe Jnsoft" Licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO Rachunkowe, „Alfa" uprawnienia, 348-20-52,090-393-609 BIURO Rachunkowe, 551-04-97 wew. 3 BIURO rachunkowe , doradca podatkowy, obsługa finansowo-księgowa, 345-68-51 BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe, pełen zakres, licencja, tel. 346-49-11 lub 17 wew. 19 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIURO Rachunkowe licencjonowane, 0-602-257-331 BRE Rachunkowość sp. z o.o. Gdańsk, Okopowa 7/303 (budynek Cen-tromoru) tel/ fax. 308-13-40, tel. 308-13-41/42 BUCHALTER- różne warianty obsługi księgowej, długoletnie doświadczenie, . 621-80-21 w 256,210 FIN-EL Biuro Rachunkowe- uprawnienia, tel. 552-12-58 wew. 24,21,0-602-298-191 IGIELSKI S.A Biuro Rachunkowe, 664-82-85 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGOWE- księga przychodów i rozchodów, Gdynia, 629-18-18 FINANSE firmy, organizacja, zarządzanie, 0^01/61-12-34 BIURO Tłumaczń „B&S" Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 TŁUMACZENIA: angielski, rosyjski, fax. 30-80-728 WSPÓŁPRACA KORZYSTNIE zainwestuję pieniądze, posiadam własną firmę, przystąpię do spółki, 0602-263-829 KREDYT gotówkowy, 3 dni bez poręczycieli, 556-51-57,0-602-18-45-92 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 POSIADAM niewykorzystane pomieszczenia przy stolami (200), 0-59/612-262 POSZUKUJĘ dostawców wyrobów z drewna lub oczekuję innych propozycji, 0-59/612-262 a, 0602-813-545 PRZEDSIĘBIORSTWO budowlane poszukuje patnerów chcących skorzystać z ulgi budowlanej, 349-58-30 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 KOSTIUMY, garnitury -damskie, (022)822-77-67 KUBEK do piwa już od 7 zł/100 szt. Jorbacz", tel (0-58)305-53-23 KURTKI Jef Grunwaldzka 219,346-09-39 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 BIURO tłumaczeń Babel, Sopot Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, ba-bel@ikp.atm.com.pl KOCIĘTA Perskie, tel. 551-95-50 KOTY agorki, po persie, 346-78-09 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 SETERKI irlandzkie, 341-83-75 WYPOSAŻENIE sklepów BOAZERIA, 342-54-31 BRAMY garażowe Hormana, 2 sztuki, nowe, tanio, teł. 344-40-21 CZARNOZIEM, 623-00-95 KONTENER chłodniczy 40 stopowy, 0-602-222-911 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 302-00-71 wew.203,341-66-20, 684-93-30 Szafki BHP. Kasy fiskalne. Chłodnictwo- niskie ceny, gwarancja dwuletnia. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41-52. Koszalin (0-94)342-68-74 WYPOSAŻENIE sklepu mięsnego: waga elektroniczna, witryna, lada chłodnicza, stoisko aluminiowe, (0-59)621-086 ZBIORNIK- szambo, nowy, tel. ( 658-199,341-44-10 po 20.00 % czarna, rozmiar 50, nowa typu marynarki ze ściągaczami, cena 150 zł, 624-38-78 KURTKĘ skórzaną męską, młodzieżowa, brązowa, nowa rozmiar L, cena 280 zł, SPRZEDAM uchylne zapory parkingowe, 551-64-44 AKWEN Usługi poligraficzne: wizytówki, biuletyny, gażety reklamowe (0-58)305- ŁÓDKA wędkarska, kajak, tel. 0601-658-199,341-44-10 po 20.00 MASZYNY budowlane- sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk- Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67,344-66-33 PRODUKCJĘ eksportową firma zleci zakładom odzieżowym z terenu Trójmiasta, tel. 623-55-35,9.00-16.00 MASZYNY budowlane- używane, import, DRUKARNIA-projekty graficzne, 681-17-65 MEBLE dla gastronomii, sal konferencyjnych- niskie ceny- importer, 682-34-04,682-34-16. PIECZĄTKI reklamy, 553-12-71/386 BETONIARKA 100 litrów, 621-60-27 ASTROLOG, tarot, 551-40-51 BIURO pisania podań „Atras" teL 624-42-01,0-602-357-982 CZYSZCZENIE grobów, 348-54-06 DETEKTYWISTYCZNE, 30743-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 30-74-521,30-74-456 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347-60-69 OPIEKĘ nad dzieckiem także w weekendy proponuje Agencja „Niania", tel. 671-25-77 STUDIO Wróżby Komenn, 621-94-95, 0602-131-223 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, tarot chiromancja, 551- 63-41 WYROBY z poliuretanów, 552-55-72,0501-135-904 za umieszczenie reklam na pojazdach, budynkach lub działkach. znaczek 5,85 zł, Agencja Pośrednictwa Reklamy, 02-303 Warszawa 79, box 171. 4 PIANINA, Nowe! Używane (gwarancja!) 341-52-40 PIANINA, Nowe. Używane! Gdynia 627- ŁÓDŹ rybacką morską (płaskodenną), tel. m lombard, komis, 663-44-52 PIANINA nowe, używane, gwarancja, transport bezpłatny, „Piano- Forte", 301-26-78 0-602-445-574 MEBLE przedwojenne (poniszczone), 664-85-59 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,551-47-12, 0601-67-13-64 NUMER telefonu na Przymorzu kupię, tel. 303-84-22,0601-61-11-59 BIELIZNA Jer Grunwaldzka 219,346-. 09-39 PODSZEWKA pikowana! Producent, tel. 552-15-83 PRZYCZEPA, ładowność 150 kg, 0-601- SEGMENT stołowy jasny brąz, ładny, praktyczny, stan bardzo dobry, cena 600 zł, 624-38-78 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16, 301-84-30 SOLARIUM prosperujący gabinet, 32.000 zł, tel. 058-625-56-86 SUSZARKI do sitodruku. Nowy typ. Producent. 682-31-76 SKUP OLEJOW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM | TRANSPORTEM i O 602 33B 206 O 602.610 956 O 58 553 19 61 O 602 646 119 O 602 480 641 PIANINA, Fortepiany- Kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 PIANINO, 559-77-56 PODRĘCZNIKI szkolne, książki, 621-77-26 SKÓRY lisów niebieskich, 676-03-11 Mn wn-mmu. LODÓWKI 1303-61-61 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78, 551-84-61, gwarancja LODÓWKI, 624-00-44,624-29-18 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny PRALKI ! 302-00-05 PRALKI! 302-28-48 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia, Dworzec PKP, 628-54-54 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS, lombard, Sopot- Podjazd, 550-3949 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 POŻYCZKI, samochody, złoto, RTV, 620-47-77 SUPERLOMBARD! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 PRALKI ! 303-61-61 PRALKI, 349-41-60 Tanio Solidnie PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60, 0-501-152-110 PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI 622-29-38,623-74-27,0-601-63-57-05 PRALKI zachodnie, krajowe, 342-50-20,0-601-69-03-01 ADAPTACJA! analogowych aplikacji, naprawy RTV, (0)58/301-784)9, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83, Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. i, Gwarancja MIKROWELA Bosha z piekarnikiem elektrycznym sprzedam, tel. 673-88-65 ADAPTACJA! analogowych głowic PTK, telewideonaprawa, bazpłatny dojazd, 302-97-62, 341-83-87 ADAPTACJA! Systemów. „Tełe-naprawa". Bezpłatny dojazd, 341-51-97 AEG! Chłodnictwo! 302-00-05 Pralki! AGD! (0-58)557-21-65 Chłodnictwo- naprawy domowe CHŁODNICTWO, 552-16-53 lodówki LODÓWKI! 302-004)5 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI! 664-85-85, USŁUGI DOMOWE ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-3045, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24- 97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-7945, 554-16-42 ADMIRAŁ, 621-62-75, 552-29-34, Curtis, Siesta, Neptun, Samsung, Otake, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! (0-58)664-75-72,0601-64-08-92, satelitarne. ANTENA! 661-3347, satelitarne, RTV. ■ANTENY, TV- Sat, 341-89-97,0601-64-54-52 CAMERY! Videonaprawa! Telewizory! Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 COLORLUX! Curtis! Otake, Color-mat, Samsung, Sanyo, Royal, sta.... Specjalizacja! Bezpłatny azd 302-97-62, 556-24-97 PHIUPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal...'Bezpłatny dojazd! 302-97-62,553-51-52 POGOTOWIE telewizyjne, widy, 303-43-05 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestrajanie, PRALKI 620-19-75, 661-7749, 623-44-48 TELEWIZYJNE, 302-00-82. Dojazd bezpłatny YIDEOFILMOWANIE „Videofan" Profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 0-90-64-84-80 VIDEOFlLMOWANIE, 306-79-82 VIDEOF!LMOWANIE, 623-29-12 YIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 J Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej -0,15 Zt netto Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2.10 zł netto, ekspresy 4,20 zł). Gdańsk, Targ Drzemy 3T7, łax 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pL 8.00 -18.00; soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telMc 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, kiedy? za ile? WPMMf DO NWCU BIUR OGŁOSZEŃ: Ts/\ Władysława IV17, tem 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 -t"""~gdzie? Hiifffl nile galtfclci^ środa 26 sierpnia 1998 r. OCIOSZENlA DRCI YIDEOFILMOWANIE SPflZĘT BIUB.-KOMP. sprzedam FAXY, kopiarki. Nowe i używane. Serwis. Tel. 552-48-36,306-56-23,551-51-12 KOMPUTER Pentium, tanio, 0601-61-55-85,345-28-62 Pi PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Autokarowe przewozy międzynarodowe. Wynajem autokarów, mikro- CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienni-ki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe* Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 EXPO wynajem zachodnich autokarów, (0-58)683-76-43 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki-zniżki, 0-58/621-92-25 OLIWA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, potój 2,305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka. „Falcon" 346-54-52,346-39-85 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 AGENCJA Jad"- przewozy: Niemcy, Anglia, Francja, Hiszpania, Dania, Szwecja, Szwajcaria, Wiochy, Benelux, Portugalia, Grecja, Żabianka, Sztormowa 9,557-83-99 AHS Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen, bilety, wczasy, 305-49-55 AUTOCEN-TRALA Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaKTur Sopot Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKAREM „Roki- Trans". Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkól! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44-24 AUTOKAR luksusowy, mikrobusy- wynajem, 305-50-92 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42,090-50-51-34 AUTOKARY , wynajem, przewozy, 556-06-26 AnTra-wel GLOBEX last minutę, 620-37-06 GRECJA-promocja sierpnia, września- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 INVEST-Tour turystyka, ubezpieczenia 305-83-31,301-29-78 LAST Minutę 301-97-75 OFERTA Last Minutę. Hit sezonu- Tunezja- 14 dni za 1.595,- oraz Kreta, Turcja, Tenetyfa, Majorka... Wycieczki autokarowe po Europie, ubezpieczenia „Warta". Biuro podróży „Rospond" sp. z o.o. Długa 45,301-30-08,346-55-29 ORU, Grunwaldzka 303,554-44-44. Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, turystyka, ubezpieczenia STEGNA- OWS „Bałtyk", dawny Uni-mon ogniska, baran, dzik, prosiak, wesela, bale, bankiety, imprezy inte-gracy, inne dla zakładów, weekendy, 055/247-82-47, 247-72-57, 247-72-37 WCZASY, WYCIECZKI. SANATORIA AGENCJA „Lad"- wycieczki; wczasy-świat, Druskienniki- sanatoria od 800 zł. Last Minutę. Żabianka, Sztormowa 9, 557-83-99 APARTAMENTY we Włoszech, 1200 zł za 7 dni, Micana" 551-20-74 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwil, zniżki do 20%, biura Lucyna, 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy -zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Ai. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- 0-602258328 GRECKIE biuro podróży Most" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcja, Tunezja, Włochy, Hiszpania GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia, Wieżyca, 684-38-96 MAlkmedyk , leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, cale województwo ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, f 550-60-08 LECZENIE hipnozą, 0-601-65-10-11, 552-58-06 (tel. z automatyczną sekretarką) MASAŻE wyszczuplające i lecznicze, wizyty, Gdańsk, 302-45-34, 0-501-189-821 ODCHUDZANIE- lekarz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „ Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46,341-32-91 SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych, logopeda, 069/162-53-99,090/39-37-03 ZWYRODNIENIA kręgosłupa, nadwaga, nałogi, 620-31-93 USA wycieczki, (0-89)527-30-07 WCZASY, pokoje, stadnina, basen, 0- INNE WYNAJEM pokoi nad jeziorem, (0-55)275-19-91 JH uT* Zwie LEKARSKIE ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 CHIRURG Łącki, 301-25-26, zabiegi, ■codziennie ■ całodobowo I ■pacjenci w każdym wtokui 661-69-621 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-0 INTERNISTA, pediatra, 301-89-53 DYPLOMOWANY peuta, Lech Okuniewski, 34540-55 § .4? il INTERNISTA- EKG; Pediatra, 347-80-20,0-601-62-48-63 WŁOSY uzupełnianie i zagęszczanie niechi-rurgiczną amerykańską metodą. Informacje 620-02-95 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata WHska, 305- GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, | 341-92-96,341-85-04 wej Curodental 8-20 również nie-le, zachowawcza protetyka chirur- GDAŃSK, Polanki 71, Prywatna Przychodnia, specjaliści- stomatologia ogólna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie- dorośli, dzieci, 552-35-58 Egzaminy GDAŃSK- Morena, Gdynia, Gabinety Stomatologiczne .Azdent" protetyka ceromerowa, zachowawcza, 348-91-37, 303-97-16, 0501-193-656 GINEKOLOG- 0601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczetińska-32,556-12-49, wizyty PEDIATRA - wizyty, 347-99-83,0-602-266-178 ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie, Madaliński-specjalista gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 GDAŃSK- Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96,0-601-629-013 GDAŃSK- Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00, sobota 10.00-15.00; tel. 301-99-36 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia-Parter obok Banku. Asdent specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 ANGIELSKI. Niemiecki. Włoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych .Zieleniak" 307-42-32 EUROPEJSKA Szkoła Języków, 552-9540,0602-258-621 ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Cobra"- zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki- gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, N£ TRATSCH ROCKU GEl 10 the SHOW-BUSINESS ■:••• v' : ' ■ •: ' :: skowif EIZMESII gDANSK, łcl. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 MASHPOWfR, SIARIOOyPOINFORMATOR gratis infolinia 0-800 200 75 ZGUBIONO dowód osobisty, Bartosz Mę- R-10276/A/1004 ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtarsko- Asystenckie; Menadżerskie. 140 zł/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Wałowa 19 (8.00-20.00) AGENT Celny Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 36-60-311 UCEUM Ogólnokształcące Zaoczne, 3-letnie przyjmuje słuchaczy. Gdynia, ul. Władysława IV 54, 346-39-66, 620-56-55,620-72-55 LICEUM Ogólnokształcące Zaoczne 3 lata (6 semestrów) przyjmuje słuchaczy na semestr I, II, III, IV. Liceum Dzienne wolne miejsca klasa- III. Gdańsk, Burzyńskiego 10,346-39-66 PIPH Gdańska Akademia Gospodarcza Policealna Szkoła Administracji, szkoła 2-letnia, niepubliczna o uprawnieniach publicznej, dzienna, zaoczna. Przyjmujemy bez egzaminów wstępnych. Gdańsk, Długi Targ 39/40,301-13-25 tPRACOfWR (W OCHRONY DETEKTYW OCHRONIARZ EUROSCHOOL- zapisy do: szkól policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 ANGIELSKI, niemiecki, „Astar 661-45-32 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, francuski, włoski, skandynawskie, grecki, inne, 551-2648 ANGIELSKI, niemiecki. INFORMATYKA, Bhp, Poligrafia, Mechanika Samochodowa- technikum, szkoła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 Cambridge, Goethe Institute, LCCI, matura. Specjalistyczna Szkoła Językowa. Gdańsk, PestaJozziego 11/13,344-34-73; Elbląg Garbaty 1,232-69-71 ANGIELSKI, Starówka, 301-40-86 ANGIELSKI - młodzież, dojeżdżam, 346-91-57 'Sara 'jBynlSiiiSS TECHNIK i ORGANIZACJI REKLAMY cne <*%<**» WSTĄP PO BEZPŁATNY INFORMATOR LUB ZADZWOŃ teł. (0-58) 3463345 : R-10278/A/1004 NIEMIECKI, nauka indywidualna dla początkujących i zaawansowanych, tel. 557-81-16 IVss "te IsS {Silili MIII PRfll ilTfl Misi liii Public relations to specjalność Doradztwo personalno to specjalność ń :: System kształcenia: dzienny i zaoczny. Bezpłatny informator ::Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 (0-58) 3463345 SZKOŁA języków obcych Ji 9.00- 14.00 069/31-56-44, 14.00-17.00069/31-26-19 R-10277/A/1004 SZKOŁA I 100% absolwentów w szkołach średnich, 553-08-51 SZKOŁY Policealne: Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące, Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy 663-10-14 KOREPETYCJE ANGIELSKI, 622-70-57 FIZYKA, chemia, 309-44-78,682-63-76 MATEMATYKA, 623-30-45 POLSKI, 557-90-67 Policealna Szkota IITEKTYWlW I PRACOWNIKÓW OCHRON* Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 POLICEALNA Szkoła Handlowa w Rumi, kierunki: marketing i reklama- menadżerski, 627-02-56(10.00-14.00) POLICEALNE Centrum Edukacp, 341-98-62- Handel Zagraniczny, Obsługa: Celna, MATURA Studia -Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-9540 SZKOŁY Średnie- Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 POUCEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe- zaoczne- dzienne), Gdynia, Żeromskiego 26 telJ fax (0-58) 661-77-67 g. 9.00-15.00 Policealne Studium Ubezpieczeń flonkouuosci i fliznesu • fINRNSf I RRCHUNHOUUOSC • ADMINISTRACJA • FiNflNSC EKONOMIKA flO td.341-44-17 STUDIUM Finansów, Policealna Szkoła Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82,301-31-29 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 20910 DZIAKANAT Wydziału Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr 3802 na nazwisko Niedzielska Karolina DZIEKANAT Wydz. Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr. 87011/145 na nazwisko Szymula Monika. ZAGINĘŁA papuga żako szara- czerwony ogon, uczciwego znalazcę wynagrodzę, 625-39-06 AKUSWA słuchu GEERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Podwrożnicza 19/20,301- BÓLE kręgosłupa, głowy, rąk, HYDOLOG, kręgarz, bioenergoterapia, akupunktura, masaże, 620-31- /REKWMA Z DUŻYM możną|ppjęj WmMi REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM m I WIECZORZE WYBRZEŻA 80% Hi UwU KRlIZfe DZIEKANAT BGiO UG inieważnia legitymację studencką nr. 81246 na nazwisko Paradowski Piotr. POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów zgłoszenia /0-602/231-920 W dniu 20.07.98 skradziono legitymację służbową wraz z innymi dokumentami na nazwisko Ekalt Henryk M BIURO „Ania", wieczorek 28.08.346-75-11 BRJRO „Wenus", 306-09-90 BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie* Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert UDIA duży wybór, (12.00-18.00) 621-80-46, wieczorem 624-64-41 ŁADNA szatynka (29/173/ 74), elegancka, wykształcona, spędzi resztę życia u boku pana, który ofiaruje jej poczucie bezpieczeństwa w cieple ogniska domowego i odrobinę szaleństwa podczas Sylwestra w Paryżu. Skr. poczt 15,84-200 Wejherowo OMEN, 623-66-25 Utfewi DYSKOTEKA-„Osiemnastki"- „Kaponiera". 305-76-71 FANTAZJA, 344-61-51, profesjonalna obsługa wesel, bankietów, imprez okolicznościowych. FOTOREPORTER pracownia atry-styczna, Obłuże, 625-4941 ORGANIZOWANIE wesel, 305-76-71- Gdańska, Kaponiera m DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX"sp zoo Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-21 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego i sczepiania inne kursy zawodowe Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia S-3369/A/12A Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto Ęfsrm . . Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2.10 zł netto, ekspresy 4,20 zt). kiedy? za ile? ~ Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, te/M 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; imm do men mmm 162-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 2798 Z głębokim smutkiem żegnamy Gen. broni pil. ROMANA PASZKOWSKIEGO Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składa Dowództwo Marynarki Wojennej RP 2011561/A/185 Z wielkim smutkiem żegnamy WŁADYSŁAWA KOMARA Mistrza Olimpijskiego, byłego zawodnika Sekcji Lekkiej Atletyki KS „Lechia" Gdańsk, który dostarczał niezapomnianych sportowych przeżyć. Pozostanie na zawsze w naszej pamięci. Zarząd Sekcji Lekkiej Atletyki KS „Lechia" Gdańsk Z głębokim żalem żegnamy zmarłego 23 sierpnia 1998 roku lek. med. LESZKA WIERZBICKIEGO długoletniego Inspektora Państwowej Terenowej Inspekcji Stanitarnej w Pucku. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy szczerego współczucia. Zarząd Miasta Jastarnia i Burmistrz Miasta 23 sierpnia 1998 r. zmarł w 51. roku życia i 27. kapłaństwa ś.t p. ks. WIKTOR WACHOWSKI Rezydent w Lini, b. Proboszcz tej parafii Msza św. pogrzebowa pod przewodnictwem J.E. Ks. Biskupa Piotra Krupy odprawiona zostanie w czwartek, 27 sierpnia 1998 r. o godz. 10.00 w kościele parafialnym w Lini. Po mszy św. przewiezienie Zwłok na cmentarz w Subkowach. Dziekan i Księża Dekanatu Sierakowickiego W dniu 23 sierpnia 1998 r. zmarł ś. t p. ZYGMUNT IMBIEROWICZ Harcmistrz Związku Harcerstwa Polskiego i Członek Szarych Szeregów, Chorągiew Wielkopolska - „UL Przemysław". Były więzień polityczny Rawicza, Wronek, kopalń na Śląsku. Współorganizator i Członek Koła Związku Żołnierzy Armii Krajowej w Sopocie. Długoletni Dyrektor Rzemieślniczej Spółdzielni Remontowo-Budowlanej w Sopocie. Msza święta odprawiona zostanie 27 sierpnia 1998 r. o godz. 11.00 w. kościele pw. Gwiazda Morza w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie, o czym zawiadamia Rodzina. Pogrążeni w głębokim żalu zawiadamiamy, że dnia 22 sierpnia 1998 r. zmarł nagle mój drogi Mąż, nasz Ojciec, Dziadek, Brat, Szwagier i Wujek JAN ŁOPYTO Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 27 sierpnia 198 r. o godz. 12.30 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Orłowie, ul. Boczna. Pogrzeb po mszy św. o godz. 13.00 na cmentarzu przy kościele. Rodzina 10786/A/356 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Państwu ZOFII i KAZIMIERZOWI ZIEMANN wyrazy żalu i głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci SYNA DANIELA składają Zarząd i Pracownicy Przedsiębiorstwa Budowy Urządzeń Chłodniczych S.A. Pogrzeb odbędzie się w dniu 27 sierpnia 1998 r. R-10805/A/80 0 godz. 12.00 w Wejherowie-Śmiechowie. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Naszej Koleżanki ś. f p. mgr farm. HALINY THOMAS Łączymy się w bólu z Rodziną i składamy serdeczne wyrazy współczucia. Zarząd, Rada Nadzorcza, Akcjonariusze i Pracownicy 10662/A/5 »U Aptekarzy" S.A. 2011560/A/185 Z głębokim smutkiem żegnamy EUGENIUSZA SZKLARZA Komandora rez. Marynarki Wojennej RP Cześć Jego pamięci! Dowództwo Marynarki Wojennej RP Koleżance BOŻENIE BIAŁOWĄS wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci TEŚCIA składają Koleżanki i Koledzy ze Spółdzielni Mieszkaniowej „Chełm". „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 sierpnia 1998 r. odszedł od nas Ukochany Mąż i Ojciec ś t BRUNON PIEPIÓRKA lat 57 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 9.00 w kościele Chrystusa Króla przy ul. Rogaczewskiego w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu tostowice. Pogrążona w smutku Żona z Córką 10059223 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Pełni smutku i bólu zawiadamiamy Krewnych i Przyjaciół, że dnia 22 sierpnia 1998 r. zakończył swoje pracowite życie nasz ukochany i najdroższy Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. LEOPOLD WIECZOREK przeżył 62 lata Msza żałobna odprawiona zostanie w czwartek, 27 sierpnia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Najświętszej Maryi Panny w Gdyni przy ul. Świętojańskiej. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w głębokim żalu Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 sierpnia 1998 r. odeszła do Pana nasza Kochana Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia MARIA MARCHLEWSKA z domu SENWICKA lat 90 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 27 sierpnia 1998 r. w kościele pw. NMP Wspomożenia Wiernych w Rumi o godz. 11.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Komunalnym Witomino w Gdyni. Pogrążone w smutku 311606/885 Dzieci z Rodzinami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 sierpnia 1998 r. zmarł w wieku 47 lat ś. łp. EDWARD DZIADEK Msza św. zostanie odprawiona dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. św. Piotra i Pawła w Gdyni-Pogórzu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu w Pierwoszynie. Pogrążona w smutku 0H616/A/185 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 22 sierpnia 1998 r. przestało bić serce Naszego Ukochanego Męża, Ojca, Teścia, Dziadka i Pradziadka ś. t p. EDWARDA SOBOLEWSKIEGO byłego Żołnierza II Batalionu Obrony Warszawy 1939 r. Był Człowiekiem skromnym, o dużej dobroci i szlachetnym Sercu. Odszedł od nas cichutko pozostawiając ból i cierpienie. Rodzina Msza św. odprawiona zostanie 26 sierpnia 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Ignacego w Gd.-Oruni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Łostowice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, o nagłej śmierci naszego pracownika EDWARDA DZIADEK Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Zarząd, Koleżanki i Koledzy z Robotniczej Spółdzielni Mieszkaniowej im. Komuny Paryskiej w Gdyni oraz Rady Osiedla Pogórze. Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 27 sierpnia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. św. Pawła Apostoła w Gdyni-Pogórzu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu -Pierwoszyno. 7ADDJIC7flR/IV nn RIJIC7VfUJ DillD npi n07CTI- Gda"sk- Tar9 Drzewny 3/7,łax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; LArnAoLAmY UU NAoilln Diun UbŁUoltN. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax620-89-17,pon.-pt.8.00-18.00, wsob.9.00-14.00 środa 26 sierpnia, 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ l W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU i PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Pełni smutku i bólu zawiadamiamy Krewnych i Przyjaciół, że dnia 21 sierpnia 1998 r. zginął tragicznie nasz ukochany Wnuk ś. tp. BARTŁOMIEJ CZECZOTKA lat 18 Msza żałobna odprawiona zostanie w środę o godz. 12.30, 26 sierpnia 1998 r. w kościele pw. Najświętszej Maryi Panny Wspomożenia Wiernych w Rumi przy ul. Świętojańskiej 1. Pogrzeb o godz. 14.00. Pogrążeni w smutku Dziadkowie >59226/184 Magdalena i Władysław Gnybowie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 sierpnia 1998 r. zmarł ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś t CZESŁAW KAMROWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. NMP Królowej Różańca Św., Gd.-Przymorze dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 8.00. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku innM3fi7/ii<; Rodzina Po cienkiej nitce życia Zawieszonej wśród wieczności Kroczymy bez końca, pełni nadziei Twoja nić zerwała się nagle... Dnia 23 sierpnia 1998 r. odeszła nagle Nasza Kochana Mama, Żona, Teściowa i Babcia • , f EWA SEJDAK z d. TRUSKAWA lat 51 Msza żałobna odprawiona zostanie dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Franciszka z Emaus w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Łostowice ogodz. 12.30, o czym z głębokim smutkiem zawiadamia ,0059249 Córka, Syn, Mąż i Zięć. W imieniu całej społeczności Gminy Kościerzyna składamy kondolencje i wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE z powodu śmierci ROMANA SZUTY Wójta Gminy Liniewo Żegnamy Człowieka oddanego idei samorządu terytorialnego. Cześć Jego pamięci. Wójt i Zarząd Gminy Kościerzyna M0fifiR/A/<}05 * * J * Dnia 24 sierpnia 1998 r. zmarł po ciężkiej chorobie mgr CZESŁAW TROJANOWSKI wieloletni wykładowca w TBO „Conradinum". Pogrzeb odbędzie się w dniu 27 sierpnia na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie, o godz. 13.30. Pogrążone w żałobie Żona i Córka 10059296 R-10825/A/5 Spieszmy się kochać ludzi, bo tak szybko odchodzą Z głębokim żalem zawiadamiamy, ze dnia 21 sierpnia 1998 r. zmarł nasz Ukochany Syn i Brat ROBERT SZYMLEK Msza św. odprawiona zostanie dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Brygidy w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Matka z Rodziną 10059266/115 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł nasz emerytowany, długoletni, wybitny Nauczyciel matematyki i Wychowawca młodzieży w Conradinum mgr CZESŁAW TROJANOWSKI Wyrazy współczucia Rodzinie składają: Dyrekcja, Nauczyciele, Pracownicy i Uczniowie SOiO Conradinum Pogrzeb odbędzie się 27 sierpnia 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu w Oliwie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 sierpnia 1998 r. zmarł po długiej chorobie Kochany Ojciec, Teść i Dziadek ś. tp. BERNARD MAŁYSZKO lat 87 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 26 sierpnia 1998 r. o godz. 8.00 w kościele parafialnym, Gd.-Żabianka. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowickim. Pogrążona w smutku 10059265/115 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiam, że w dniu 23 sierpnia 1998 r. po długiej i ciężkiej chorobie zmarła moja ukochana Żona ZOFIA STASIEWSKA Msza św. odprawiona zostanie 27 sierpnia 1998 r. o godz. 11.45 w kościele pw. św. Jana Chrzciciela w Gdyni-Chyloni. Pogrzeb odbędzie się po mszy św. o godz. 13.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążony w głębokim smutku )ii6io/i85 Mąż Jerzy Stasiewski. W dniu 21 sierpnia 1998 r. zmarł kmdr. por. rez. JERZY OSTASZEWICZ o czym powiadamia pogrążona w smutku Rodzina. Msza św. żałobna odprawiona zostanie o godz. 12.30 w kościele pw. NSPJ w Gdyni. Pogrzeb dnia 26 sierpnia 1998 r. o godz. 14.00 185 na cmentarzu Witomińskim. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 sierpnia 1998 r. zmarł długoletni Prezes mgr. ZYGMUNT IMBIEROWICZ wyróżniony najwyższymi odznaczeniami państwowymi i branżowymi za zasługi Rzemiosła Polskiego. Rodzinie Zmarłego wyrazy szczerego współczucia składają Członkowie i Pracownicy Spółdzielni Rzemieślniczej Remontowo-Budowlanej w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 13.00 na 9256/184a cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 24 sierpnia 1998 r. zmarł ś. tp. MIECZYSŁAW KUNCELMAN Nasz ukochany Mąż, Tatuś, Teść, Dziadek, Pradziadek Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 27 sierpnia 1998 r. w Gdańsku w kościele pw. św. Brygidy o godz. 7.30. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku Rodzina. 10059306 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość, że w dniu 23 sierpnia 1998 r. zmarł LUDWIK TRAMBOWICZ W WIEKU 103 LAT Artysta, muzyk, jeden z pionierów organizacji życia muzycznego na Wybrzeżu po wojnie. Obok działalności muzycznej w Państwowej Filharmonii Bałtyckiej, zajmował się pracą pedagogiczną. Żegnamy kolegę, artystę bezgranicznie oddanego muzyce, wychowawcę kilku pokoleń muzyków. Msza św. zostanie odprawiona dnia 26 sierpnia 1998 r. o godz. 9.45 w kościele pw. Św. Stanisława w Gdańsku-Wrzeszczu (przy stadionie "Gedania"). Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu w Gdańsku-Chełmnie. Dyrekcja, Koledzy i Koleżanki Państwowej Opery Bałtyckiej 10059279 w Gdańsku Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 sierpnia 1998 r. zmarł nagle mój Mąż, nasz Ojciec i Dziadek ś. tp. FRANCISZEK KUBSIK Msza żałobna odprawiona zostanie dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 7.00 w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbe na Suchaninie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążone w żałobie i smutku 0059264/184 Żona z Dziećmi i Wnukami Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 sierpnia 1998 roku zmarł zasłużony dla morskiego szkolnictwa wojskowego i.t p. kmdr por. w st. spocz. JERZY OSTASZKIEWICZ Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo Uczelni i Studium Wojskowego oraz Pracownicy Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni. Msza święta zostanie odprawiona w dniu 26 sierpnia 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. Serca Jezusowego w Gdyni przy ulicy 3 Maja. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 14.00 2011620/a/i85 na cmentarzu Witomińskim. Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że dnia 22 sierpnia 1998 r. zmarła nasza była długoletnia Pracownica, Kierownik USC w Trąbkach Wielkich URSZULA ŻÓŁTOWSKA Msza żałobna odbędzie się 27 sierpnia 1998 r. o godz. 13.00 w kościele Podwyższenia Krzyża w Pruszczu Gdańskim. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia po mszy św. Wyrazy żalu i głębokiego współczucia Rodzinie składają Pracownicy i Zarząd 59240/6 Gminy Trąbki Wielkie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 sierpnia 1998 r. zmarł tragicznie nasz kochany Syn, Brat i Wnuk ś tp BARTŁOMIEJ CZECZOTKA lat 18 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 26 sierpnia 1998 r. (środa) w kościele pw. Najświętszej Marii Panny Wspomożenia Wiernych w Rumi o godz. 12.30. Wyprowadzenie Ciała z kaplicy cmentarza Komunalnego w Rumi nastąpi o godz. 13.30. Zawiadamiają pogrążeni w bólu R-10781/A/80 Rodzice, Brat i Dziadkowie Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 sierpnia 1998 r. zmarła po ciężkiej chorobie, opatrzona sakramentami świętymi Nasza ukochana Matka, Babcia i Teściowa Lek. stomatolog MARIA SZYMAŃSKA-KAWECKA lat 77 Pogrzeb odbędzie się dnia 27 sierpnia 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 sierpnia 1998 r. zmarł nagle wieloletni Dyrektor Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Pucku. Człowiek wielkiego serca, życzliwy nam wszystkim. Zwierzchnik i Przyjaciel Lek. med. LESZEK WIERZBICKI Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składają Współpracownicy 536/A/904 TSSE Puck. Rodzinie Zmarłego LESZKA WIERZBICKIEGO - lekarza medycyny, - długoletniego Dyrektora Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Pucku Wyrazy głębokiego współczucia składa Burmistrz Miasta Puck Janusz Łęgowski. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OfiiOSZBI: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarostawa Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 26 sierpnia 1996 r. ZUS O/GDANSK, ul. Chmielna 27/33 ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę sufitów podwieszanych i wyafuszenie pomieszczeń Informacji w Inspektoracie ZUS w Tczewie. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w ZUS O/Gdańsk, ul. Chmielna 27/33, p. 408. Termin składania ofert 8.09.1998 r. do godz. 11.00. Informacje tel. 307-82-28. OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Administracja Budynków Halina Jaskulska z siedzibą w Sopocie, al. Niepodległości 797 A zaprasza do udziału w przetargu nieograniczonym na przeprowadzenie prac remontowych polegających na wzmocnieniu fundamentów budynku l przy ul. Armii Krajowej 65 w Sopocie, w terminie do 15.11.1998 r. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: 1. Złożenie oferty wraz z oświadczeniami stanowiącymi załącznik nr 1 do Istotnych warunków zamówienia. i 2. Oświadczenie o zapoznaniu się z wymogami Zamawiającego określonymi w „Specyfikacji istotnych warunków zamówienia" i przyjęciu ich bez zastrzeżeń. i 3. Oświadczenie, że oferent uważa się za związanego z ofertą do dnia 15.11.1998 r. Oferta winna zawierać: - stawkę wynagrodzenia (brutto) + koszty zaopatrzenia w złotych polskich + VAT, ■ termin wykonania przedmiotu zamówienia, \ - oświadczenia o których mowa w pkt. 1 -3 warunków przystąpienia do przetargu. Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z kosztorysem ślepym i zał. Nr 1 można otrzymać w siedzibie administracji w pok. nr 1. Oferty należy składać w terminie do dnia 11.09.1998 r. do godz. 9.00 w pok. nr 1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 71.09.1998 r. o godz. 7 7.00 w siedzibie administracji przy AJ. Niepodległości 797A w Sopocie. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83 jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogtasza przetarg nieograniczony na roboty awaryjne • w branży sanitarnej w szkołach podstawowych. II rejon - na terenie dzielnic Gdańsk-Wrzeszcz i Gdańsk-Oliwa. Przewidywany termin realizacji: wrzesień 1998 r. - grudzień 1998 r. Warunki szczegółowe przetargu można odebrać w pokoju nr 3 tut. Dyrekcji od godz. 9.00 do godz. 14.00, za opłatą 10 zł + podatek VAT. Oferty należy sktadać w zamkniętych kopertach odrębnie dla każdego prze- targu, w pokoju nr 6 tut. Dyrekcji, do dnia 8.09.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 9.09.1998 r. w siedzibie tut. Dyrekcji, pokój nr 9, o godz. 10.00. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. r-hwi/a/s ■ • ■ Saur Neptun Gdańsk S.A. Gdańsk, ul. Wałowa 46 działający jako inwestor zastępczy Urzędu Miejskiego w Gdańsku | ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 30 000 ECU I na wykonanie, montaż i ustawienie w terenie tablic informacyjno-ostrzegawczych w 20 m pasie szczególnej ochrony ujęcia wody „Straszy n". i Termin realizacji - 16.11.1998 r. I Składanie ofert na przetarg do dnia 2.09.1998 r. w SNG Wydział Inwestycji i Remontów, pok. nr 4, do godz. 12.00. i Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 13.00 w sali i konferencyjnej bud. Działu Zbytu SNG. ! Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG SA, Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój 18, po i uprzednim uiszczeniu w kasie SNG bezzwrotnej opłaty w wysokości 10 zł. Informacji dotyczących przetargu udziela się w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG SA, pok. nr 18, tel. 301-30-91 wew. 378. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem ! preferencji krajowych. i W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełnią wymogi określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach i publicznych i w warunkach szczegółowych zamówienia, i 2. wykupią warunki szczegółowe. LIKWIDATOR firmy „Gdańskie Metale" Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w Gdyni, ul. Jana z Tarnowa 7 zawiadamia o otwarciu likwidacji spółki z dniem 17.06.1998 r. Wzywa się wierzycieli spółki do zgłaszania swoich wierzytelności pod ww. adresem w terminie trzech miesięcy od daty niniejszego ogłoszenia. T Przedsiębiorstwo Usfugowo-Handlowe N „DiF" s.c. z siedzibą w Sopocie, ul. Tatrzańska 19/114, tel. 551-99-69 ogłasza nieograniczony przetarg ustny - licytację na sprzedaż: • Citroen ZX Vulcane, rok prod. 1992, nr rej. GAN9010, nr silnika 1CW8Y101433, nr podw. VF7N2B80000B83116, uszkodzony, cena wywoławcza 10 000 zł, • Polonez Truck LB, rok prod. 1994, nr rej. GNC9206, nr silnika CB0194120, nr nadw. 3UPB08CBJRN029091, uszkodzony, cena wywoławcza 6000 zł, • Przyczepa kampignowa Niewiadów, rok prod. 1987, nr rej. GKV2157, nr podw. 27010, cena wywoławcza 3500 zł, • Przyczepa kampingowa Niewiadów, rok prod. 1987, nr rej. GKU2248, nr podw. D2002015, cen^Pwywoławcza 3500 zł. Pojazdy można oglądać w Gdańsku na parkingu przy ul. Bogusławskiego (z tytu budynku UOP). Przetarg odbędzie się w dniu 31.08.1998 r. o godz. 13.00 w Gdańsku na parkingu przy ul. Bogusławskiego (z tytu budynku UOP). Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej, bezpośrednio przed przetargiem. Wadium jest zwracane bezpośrednio po przetargu w przypadku osób, które przetarg przegrały. Wadium jest zaliczane do uzyskanej ceny w przypadku osób, które przetarg wygrały lub ulega przepadkowi na rzecz „DiF" s.c., gdyby osoby te odstąpiły od kupna. Dodatkowe informacje dotyczące przetargu można uzyskać pod nr. tel. 0-501-164-435 i 0-501-164-436. DiF s.c. może odwołać przetarg bez podania przyczyny. V R-10772/A/5 y -r y -m \ * -rw—. m. -y w -rf M ■ 'w Ml KOMENDA WOJEWÓDZKA Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku ul. Sosnowa 2, 80-251 Gdańsk ECU na wykonanie ścian zewnętrznych ze stolarką w hali garażowej strażnicy pożarnej PSP w Gdyni-Chyloni, ul. Hutnicza, w technologii 1. Termin realizacji: 10.11 1998 r. 2. Składanie ofert do dnia 7.09.1998 r., godz. 9.00. 3. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 11.00 w pokoju nr 209 w KW PSP, adres jw. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 209. 5. Informacje o przetargu - tel. 347-78-67 i 347-78-24. 6. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. 7. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy złożą przy ofercie dokumenty dot. wiarygodności firmy wg art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. 8. Wadium w wysokości 1500 zł należy wpłacić w kasie KW PSP, pok. nr 216, do godz. 9.00 dnia 7.09.1998 r. /REKLAMA Z DUŻYM możn^ taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA KOMENDA WOJEWÓDZKA Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku ul. Sosnowa 2, 80-251 Gdańsk ogłasza przetarg nieograniczony do 30 tys. ECU PSP w Gdyni-Chyloni, ul. Hutnicza z płyt warstwowych typu JERM0NT-PANEL" grub. 125 mm. 1. Termin realizacji: 31.10.1998 r. 2. Składanie ofert do dnia 7.09.1998 r., godz. 9.00. w pokoju nr 209 w KW PSP, adres jw. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 209. 5. Informacje o przetargu - tel. 347-78-67 i 347-78-24,25 6. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem 7. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy złożą przy ofercie dokumenty dot. wiarygodności firmy wg art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. 8. Wadium w wysokości 3000 zł należy wpłacić w kasie KW PSP, pok. nr 216, do godz. 9.00 dnia 7.09.1998 r. R «..*■! Stocznia „Ustka" S.A. z siedzibą w Ustce, ul. Westerplatte 1, 76-270 Ustka oatasza przetarg nieograniczony pisemny ofertowy na wykonanie remontu podtorza i torów jezdnych suwnicy hakowej Q=8t w budynku hali wyposażeniowej. Szczegółowych informacji można uzyskać pod numerem telefonu (059) 144 021 wew: 410 - Gtówny Mechanik Janusz Skorobohaty. Oferty należy sktadać w sekretariacie Spółki do dnia 4.09.1998 r. Stocznia „Ustka" S.A. zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta jak również unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. R-10729/A/25 P.P. Zaktady Naprawcze Taboru Kolejowego w Gdańsku, ul. Siennicka 25 Posiadają do zagospodarowania wolne: • pomieszczenia biurowe i magazynowe, • place składowe, produkcyjne, • części hal produkcyjnych i hale produkcyjne. Wszelkich informacji osobom zainteresowanym współpracą udziela dz. Ogólnoadministracyjny, tel. 308-51-51. R-10677/A/5 TELEFON/FAX 663-05-09 KOM. 0602-590-045 I POSZUKUJE ' MAGAZYNU Z RAMPĄ I DOGODNYM DOJAZDEM, OK. 150 ni + BIURO NA TERENIE GDYNI TASTA-ARMATURA' S-KA Z O.O. ROBOD..... Prawdopodobnie oferujemy wszystko czego potrzebujesz. ...przyjdź do nas - przekonajmy się! • nowoczesna, wysokiej jakości odzież robocza i ochronna • obuwie • rękawice • sprzęt p.poż. • sprzęt do pracy na wysokości • środki czystości • ...ponadto - mita obsługa i atrakcyjne ceny ROBOD Gdańsk: ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel./fax 058/309 49 50, 309 03 02, 309 02 20 Gdynia: ul. Spokojna 10, tel. 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058/620 80 82 7JIDDJIC7AMV nn UAOTJPU MB fltt nemu- <^2^ W*** 35. & (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pL 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; ŁAnmiRMl UU niAKTMI Diun ubtuwn*. Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt 8.00-16.00 M.D środa 26 sierpnia 1998 r. /, I OSF< I v ; Puls dnia Liczba dnia 1 proc. tyle-wzrosła podaż pieniądza w ciągu I dekady sierpnia i osiągnęła 198 mid 811 min zł - podał NBP W porównaniu z końcem lipca wzrosło także zadłużenie sektora budżetowego, które w pierwszej dekadzie sierpnia przekroczyło 54 mid zł.. Więcej Do końca 2001 roku w Polsce będzie ok. 13 min abonentów telefonii stacjonarnej oraz około 3 min użytkowników telefonii ruchomej - wynika z przyjętego przez rząd "Zarysu strategii rozwoju rynku telekomunikacyjnego i pocztowego na lata 1998-2001". Realizacja będzie wymagała nakładów w wysokości 20 mid zł. Opr.(VIK) Notowania 24-25.08.98 USD (NBP) + 0,03 zł 25.08.- 3,6950 zł USD (średnia z kantorów) - 0,03 zł 25.08. - 3,6700 z! DEM (NBP) + 0,02 zł TjjhT..... 25.08. - 2,0560 zl DEM (średnia z kantorów) + 0,05 zł RZH 25.08. - 2,0525 zł FRF (NBP) + 0,48 Zł 25.08.- 61,34 zł za 100 franków ITL(NBP) + 0,17 zł K-H 25.08. - 20,85 zł za 10 000 lirów Rząd prześwietli zadłużone przedsiębiorstwa Czarna lista zbyt hojnych W najbliższych dniach grupa robocza powołana przez Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów przeanalizuje listę przedsiębiorstw państwowych, które pomimo zadłużenia podniosły płace. KERM przyjął wstępną informację o przedsiębiorstwach, w których pogarszają się wyniki finansowe, narastają długi, łamie się dyscyplinę płac. Skontrolowanie kondycji finansowej dużych przedsiębiorstw zlecono jeszcze w kwietniu tego roku. Na listę dłużników trafiło 169 przedsiębiorstw. Specjalnie powołana przez KERM grupa robocza w ciągu najbliższych dni szczególnie zbada 48 podmiotów, które oprócz zadłużenia względem budżetu centralnego, zaległości w płaceniu składek na ZUS i na Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska, podniosły płace powyżej ustalonego limitu. Zgodnie ze wskaźnikami pensje mogły wzrosnąć w I kwartale tego roku o 6 proc. W 48 firmach, które znalazły się na liście przekroczono wskaźnik od 1 do 20 proc. Zadłużenia w I kwartale tego roku wzrosły w niektórych przedsiębiorstwach o kilkadziesiąt milionów zł. Leader na liście ma zaległości przewyższające miliard zł. Jak na razie nie podano, jakie firmy znalazły się w pechowej liczbie 48. Poinformowano jedynie, że lista państwowych przedsiębiorstw, w których oprócz zadłużenia i pogorszenia wyników finansowych odnotowano przekroczenie wskaźnika płac, obejmuje głównie przedsiębiorstwa przemysłu lekkiego, maszynowego i transportu. Najwyższe zadłużenie natomiast występuje w spółkach węglowych i PKP. Naj- NOTOWANIA częstszymi dłużnikami są przedsiębiorstwa, w których nie rozpoczoł się proces prywatyzacyjny lub jest prowadzony za wolno. Przedstawiciele resortu gospodarki, Skarbu Państwa, finansów oraz Rządowego Centrum Studiów Strategicznych, będą w najbliższych dniach analizować listę. Jak zapowiedział wicepremier Leszek Balcerowicz, dłużnicy zostaną pociągnięci do odpowiedzialności. Konsekwencję mają ponieść dyrektorzy i zarządy tych przedsiębiorstw. (VIK) Dane z kantorów (25.08) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD • . . . ..$360/372$ . $360/372$ $360/372$ , $363/373 DEM $200,5/208,5$ $200,5/208,5$ $200,5/208,5$ $200,5/208,5$ $202/210$ FRF .$59,7/61,7$ $60/61$ Illllll $60,5/61$ $60/61$ NLG jj,178/183||, $176/179$ $179/182$ $179/185$ $178/183$ 5EK $44/46$ Y $43/44,5$ .; $43,5/44,8$ $44/45$ ' 43,5/44,5$ GBP $588,5/608,5$ $595/600$ $596/606$ $593/606$ $590/605$ ;:iw $20,5/21,5f .$20,4/20,a$ • $ i&MM $20/2131 ESP $2,37/2,57$ $2,35/2,45$ 2,4/2,5 2,3/2,45 $2,35/2,45$ SUR , Złoto •; 'Is/ss : 17/20 .. :$30mt V 17/20 • V ' • '• ••• 17/20 $40/50$ Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) $ o 3 *55 3,38 r 2,1$ ftoKw mm US4 £ im 3,1 > USD -2,15 3 2,00) 1.8 Banki spółdzielcze Zaplecze finansowe iii;;: anki spółdzielcze mogą lii w ograniczonej formie pełnić rolę zaplecza finansowego rozwoju lokalnego w układzie powiatowym. Położone wokół Trójmiasta powiaty ziemskie są w rzeczywistości potencjalnym obszarem sukcesu gospodarczego. Być może nie widać tego jeszcze, biorąc pod uwagę wskaźniki charakteryzujące bezrobocie, ale widać to po dynamicznie rozwijającym się osadnictwie. Charakter omawianych powiatów - strefa żywiciel-ska Trójmiasta - jest i będzie podstawowym czynnikiem wpływającym na rozwój banków spółdzielczych. Wiele zatem zależy od stworzenia dynamicznego rynku rolnego - przede wszystkim zrealizowania inwestycji w Barniewicach (giełda). Wprawdzie jest to truizm, ale rolnik może produkować dużo - pod warunkiem, że będzie mógł swoje plony sprzedać. Gdańscy rolnicy potrzebują barniewickiej giełdy jak ryba wody. Warto może, by mieszkańcy Osowej zdecydowali: czy są za blokowaniem przez ciągniki rolnicze (oczywiście w ramach akcji protestacyjnej) dróg dojazdowych do osiedla, czy też chcą, by gdańska wieś rozwijała się gospodarczo w sposób naturalny. Jeżeli będzie rozwijała się wieś, to i banki spółdzielcze będą w dobrej kondycji finansowej. Obok rolnictwa banki spółdzielcze mogą wpływać (jako zaplecze finansowe) w rozwoju lokalnym na rozwój turystyki, zwłaszcza agroturystyki i turystyki weekendowej. Ten rodzaj działalności gospodarczej jest obsługiwany np. przez banki spółdzielcze położone w obszarach górskich. Dla- m Dariusz Sobczak czego zatem nie wykorzystać tej niszy rynku usług finansowych (niska kapitało-chłtfhność agroturystyki) w Gdańskiem, skoro turystyka, w opinii środowisk lokalnych omawianych powiatów, ma być jednym z głównych elementów rozwoju. Warto wykorzystać strukturę banków spółdzielczych jako część zaplecza finansowego w rozwoju lokalnym. W pewnym sensie bank taki jest bankiem środowiskowym. Lepiej, niż każdy inny bank, może określić celowość kredytowania inwestycji. Dlaczego? Z prostej przyczyny. Pracownicy banku często znają swojego klienta od dawna, czasami nawet od momentu jego narodzin. A w lokalnych środowiskach nic się nie ukryje przed opinią publiczną. Nawet cech charakteru. Dariusz Sobczak Ekspert IBnGR Biznesmeni na „Darze Młodzieży'' Pod żaglami Powracający do kraju z Lizbony - portu etapowego regat żaglowców Cutty Sark '98 - statek Wyższej Szkoły Morskiej w Gdyni „Dar Młodzieży" odwiedził Bilbao. Na fregacie, cumującej w hiszpańskim porcie, odbyło się spotkanie dla biznesmenów. W Bilbao „Dar Młodzieży" przebywał od 10 do 11 sierpnia, zaproszony przez spółki żeglugowe Pol Levant i Pol America (z grupy armatorskiej Polskich Linii Oceanicznych). Przedstawiciele tych spółek gościli na żaglowcu reprezentantów współpracujących z nimi firm hiszpańskich' i władz baskijskich. Spotkanie miało na celu promowanie Polski i naszych przedsiębiorstw w Hiszpanii. Chodziło o zaprezentowanie możliwości przewożenia różnych ładun- ków przez polskie statki i kontynuowanie dobrej współpracy z portem w Bilbao. Region Półwyspu Iberyjskiego jest ważnym rejonem działania polskich armatorów. Nasze statki regularnie wchodzą do portów w Bilbao, Sagunto i Barcelonie, aby zabierać ładunki przeznaczone dla odbiorców w różnych krajach europejskich oraz w Afryce, Azji i Ameryce Południowej. W hiszpańskich mass mediach wizyta „Daru Młodzieży" była komentowana szeroko i przychylnie. Największa baskijska gazeta „El Pais" zamieściła obszerną relację z pobytu żaglowca w Bilbao, którą zatytułowano: „Polska fregata pełna biznesmenów". „Dar Młodzieży", dowodzony przez kpt. ż. w. Leszka Wiktorowicza, znajduje się w drodze powrotnej do Gdyni. W macierzystym porcie spodziewany jest w piątek. (JAS) Żużel - Sam Ermolenko środa 26 sierpnia 1998 Ostatnia droga We wtorkowe południe, w kościele św. Jozafata na Powązkach, odbyło się nabożeństwo żałobne w intencji tragicznie zmarłych mistrzów olimpijskich -Władysława Komara i Tadeusza Ślusarskiego. Mszę św. koncelebrował, kapelan polskiego sportu ksiądz Mirosław Mikulski. Przed rozpoczęciem nabożeństwa warty honorowe przy trumnach zmarłych sportowców zaciągnęli przedstawiciele Polskiego Komitetu Olimp ij skiego, Urzędu Kultury Fizycznej i Turystyki, Polskiego Związku Lekkiej Atletyki oraz delegacje klubów sportowych i olimpijczycy W nabożeństwie uczestniczyły rodziny zmarłych oraz m.in. marszałek Sejmu Maciej Płażyński i szefowa Kancelarii Prezydenta Danuta Huebner. Z Kościoła kondukt pogrzebowy, poprzedzony Kompanią Reprezentacyjną Jednostek Nadwiślańskich, wyruszył w ostatnią drogę naszych mistrzów, którzy spoczęli na cmentarzu komunalnym, w Alei Zasłużonych. Prezydent RP pośmiertnie odznaczył Komara i Ślusarskiego Krzyżami Oficerskimi Orderu Odrodzenia Polski. Nad grobami karierę sportową i drogi do najwyższych sukcesów obu naszych olimpijczyków przypomniał red. Bohdan Tomaszewski. - Skromność i pokora należały do największych Siatkówka plażowa Finał w Sopocie Największa impreza w siatkówce plażowej w naszym kraju rozpocznie się jutro tj. czwartek na plaży przy Grand Hotelu. Będzie to piąty finałowy turniej mistrzostw Polski seniorów - o puchar Plus GSM. Codziennie od czwartku do soboty gry na ustawionych na plaży boiskach będą rozpoczynały się o godz. 9. Koniec każdorazowo przewidziano o godz. 18. W rywalizacji wystąpią 24 najlepsze pary z rankingu prowadzonego przez cały rok przez Polski Związek Piłki Siatkowej. Pokaże się spora grupa zawodników znana z pierwszoligowych parkietów. Nie zabraknie także reprezentantów kraju, którzy uczestniczyli w turniejach siatkówki plażowej z cyklu FIVB World Series Beach Volleyball Tour. Kibice z Trójmiasta będą z pewnością kibicować wy- Powrót do normy? i najpiękniejszych cnót Tadeusza - mówił znany dziennikarz radiowy o Ślusarskim. - Władek Komar przeplatał swą karierę sportową barwnym życiem, szukał coraz to nowych wyzwań, między innymi jako aktor, występując w kabaretach, filmach, programach telewizyjnych. Oszedł barwny człowiek i wielki zawodnik - powiedział Tomaszewski. Wiersze poświęcone Ślusarskiemu i Komarowi, recytowali Daniel Olbrychski i Jerzy Zelnik. - Ich bieg przerwany został na zawsze - powiedzał prezes Polskiego Komitetu Olimpij skiego, Stanisław Stefan Paszczyk. - Jeszcze nie tak dawno, podczas ich pobytu w Międzyzdrojach, gdzie swym startem w biegu czcili pamięć zmarłego w Atlancie szefa misji Eugeniusza Pietrasika, rozmawialiśmy o planach społecznej działalności Tadeusza i Władysława. Byli różni w sposobie bycia, a jednak zawsze razem. Jak mało kto, swymi wspomnieniami i własnymi przykładami, zachęcali młodzież do uprawiania sportu. (pol) Sam Ermolenko to jeden z najbardziej doświadczonych żużlowców na świecie. W miniony piątek wystartował w finale interkontynentalnym w duńskim Vojens, gdzie zajął trzecie miejsce. Tylko dwóch pierwszych zawodników zakwalifikowało się bezpośrednio do Grand Prix IMŚ '98. - Po pierwszych dwóch wyścigach kiedy miałeś na koncie sześć punktów wydawało się, że jesteś murowanym kandydatem do zwycięstwa w turnieju. Co stało się później? - Po ósmym wyścigu spadł deszcz. Tor zrobił się miękki. Szczególnie grząsko było na polach startowych. W efekcie moje wyjścia spod taśmy nie były już tak szybkie. Ciężko było także poprawić lokatę na dystansie. - Twoim głównym celem w tym roku jest awans do przyszłorocznego cyklu Grand Prix. Ostatnią szansę będziesz miał na początku października br. w Pardubicach. Co sądzisz o tamtejszym obiekcie? - Generalnie jeździło mi się tam zawsze dobrze. Mam nadzieję, że tym razem będzie podobnie. Na pewno w Pardubicach będę miał większe szanse, aby zakwalifikować się do cyklu GP W końcu awans uzyska aż ośmiu żużlowców. ^° fnVA fiŁ 5 4 Sam Ermolenko w plastronie gdańskiego Wybrzeża. Fot. Maciej Polny - Co będzie jeśli jednak ci się nie powiedzie? - Za rok spróbuję jeszcze raz powalczyć. Zdaje sobie sprawę, że lata lecą, ale z drugiej strony na żużlowych torach jeżdżą starsi zawodnicy ode mnie. Na razie zdrowie dopisuje, a to najważniejsze. - W polskiej lidze reprezentujesz gdańskie Wybrzeże. Jak oceniasz szanse tego zespołu na awans do pierwszej ligi? - Z tego co wiem musimy wygrać dwa najbliższe spotkania z Unią w Tarnowie i z WTS Atlas Wrocław. Wtedy nasza sytuacja będzie bardzo dobra. Wybrzeże to silna drużyna. Niektórzy z zawodników mogliby z powodzeniem startować na Wyspach Brytyjskich. - Na razie startuje tam dwóch Polaków - Tomasz Gollob i Piotr Protasiewicz. Niegdyś powiedziałeś, że Gollob jest za słaby na ligę angielską. Czy teraz to potwierdzasz? - Może wtedy tak akurat było, ale okazało się, że Gollob szybko się uczy Stąd jego wyniki są zaskakująco dobre. - Tymczasem twoje występy w barwach Wolver-hampton pozostawiają sporo do życzenia... - W ostatnim czasie miałem trochę kłopotów z motocyklami, a teraz wszystko wróciło chyba do normy. Rozmawiał Maciej Polny Boks. Memoriał Józefa Kruży Tomas Adamek najlepszy Około 800 widzów obserwowało w tczewskim amfiteatrze walki międzynarodowego turnieju bokserskiego - III Memoriału Józefa Kruży. brzeżowym parom - Sebastianowi Winiarskiemu i Piotrowi Wesołowskiemu oraz Krzysztofowi Dusow-skiemu i Edwardowi Pawlu-nowi. Siatkówka plażowa na dobre pojawiła się na plażach w naszym kraju 5 lat temu. Z każdym rokiem gromadzi coraz szersze rzesze kibiców. Organizatorzy sopockiej imprezy - PZPS z dyrektorem technicznym finału - Krzysztofem Turowskim oraz sopocki MO-SiR spodziewają się, że pogoda dopisze i na plaży pojawi się przynajmniej dwa tysiące osób. (pol) Impreza zgromadziła pięściarzy z Usti nad Łabą, Gwardii Warszawa, Renomy Startu Elbląg, Wisły Tczew i jeszcze kilku klubów, głównie z makroregionu pomorskiego. Najlepszym zawodnikiem turnieju uznany został Czech Tomas Adamek z Usti nad Łabą, zwycięzca jednej z walk w wadze 71 kg. W nagrodę zdobył Puchar Wojewody Gdańskiego. Puchar Prezydenta Tczewa otrzymał zwycięzca drugiego pojedynku w kategorii 71 kg, Tomasz Kiczyński (Gwardia Warszawa). Oto wyniki jedenastu stoczonych walk seniorów: 42 kg - Przemysław Roczniak (FAM Chełmno) wy- grał w 3. rundzie na skutek poddania Lukasa Żaczka (Usti); 51 kg - Szymon Leńczyk (Wisła Tczew) pokonał 3:0 Ladislawa Dirdę (Usti); 54 kg - Tomasz Krawczyk (Gwardia Warszawa) wygrał w 1 rundzie przez rsc z Tomasem Ber-kim (Usti); 57 kg - Sebastian Ferdek (Wisła Tczew) zwyciężył w 2 starciu na skutek poddania Wita Fol-brechta (Usti); Marian Kowalczyk (RKS Łódź) pokonał w 3 rundzie przez rsc Michała Kropelnickiego (Gwardia Warszawa); 60 kg - Mariusz Gardziński (Renoma Start Elbląg) wygrał 2:1 z Krzysztofem Rękawkiem (Gwardia); 63,5 kg: Mariusz Gortat (Renoma) zwyciężył 3:0 Sławomira Ziemlewicza (Gwardia); 67 kg - Krzysztof Bienias (Gwardia) wygrał 3:0 z Peterem Wylickim (Usti); 71 kg - Tomasz Kiczyński (Gwardia) pokonał 3:0 Tomasza Zaborowskiego (Renoma); Tomas Adamek (Usti) wygrał 3:0 z Tomaszem Jackiewiczem (Gwardia); 75 kg - Sebastian Ka-laczyński (Renoma) wypunktował 3:0 Pawła Bu-kalskiego (Gwardia). Odbyło się też kilka pojedynków juniorów. * * * W składzie 6-osobowej ekipy polskiej na bokserskie mistrzostwa Europy kadetów (pięściarzy do lat 16) w łotewskim kurorcie Jurmaala znalazł się Patryk Bursztynowicz z klubu Tygrys Wit ex Elbląg - w kategorii wagowej do 73 kg. (Paw) Pitka nożna Rozterki sędziego jp! ndrzej Czyżniewski znów uzyskał prawo do sędziowania spotkań w piłkarskiej ekstraklasie. Przedwczoraj, wraz z pięcioma kolegami, będącymi w podobnej sytuacji, przeszedł pomyślnie egzaminy - teoretyczny i praktyczny. Oznacza to ni mniej ni więcej, że może prowadzić mecze pierwszej ligi. Całej szóstce postawiono jednak warunek. Każdy arbiter został wyznaczony do sędziowania pięciu spętkań w rundzie jesiennej. Średnią ocen uzyskanych w nich doda się do średniej uzyskanej przez nich w rundzie jesiennej poprzedniego sezonu. Wówczas liczba ta zostanie podzielona przez dwa i wówczas okaże się, czy sędziowie ci pozostaną na liście arbitrów w danej lidze. - Osiągnąłem pewien cel, który sobie wyznaczyłem -powiedział Czyżniewski. -Jednak jeszcze nie wiem, czy wrócę do sędziowania. Muszę się poważnie zastanowić. W każdym razie pierwszy mecz, który mam poprowadzić jest zaplanowany na 9 września pojedynek, Pogoni Szczecin z Zagłębiem Lubin. Jako ciekawostkę mogę dodać, że obserwatorem tego spotkania będzie Zbigniew Słabik z... Katowic. (kast) Żużel Stormowski w finale dwóch torach odbyły się półfinałowe turnieje Brązowego Kasku. W Zielonej Górze startował Paweł Stormowski z gdańskiego Wybrzeża, który zajął piąte miejsce. W Zielonej Górze z kompletem 15 punktów wygrał Krzysztof Cegielski z Pergo Gorzów. Pozostałe miejsca zajęli: 2. Smoter (ZKŻ Polmos) 12, 3. Fierlej (Unia Leszno) 11, 4. Węgrzyk (Atlas) 10, 5. Stormowski (Wybrzeże) 9 (2,0,3,1,3), 6. Słaboń (Jutrzenka) 9, 7. Knapp (GKM Grudziądz) 9, 8. Bornecki (ZKŻ) 8+3, 9. Świder (Atlas) 8+2. W drugim półfinale rozegranym w Rybniku kolejność była następująca: 1. Okoniewski (Piła) 14, 2. Węgrzyn (RKM Rybnik) 13, 3. Padowski (Włókniarz) 12, 4. Rybka (Van Pur) 11, 5. Ma-lecha (Iskra) 10, 6. Duszyński (Trilux) 9, 7. Czarnik (Van Pur) 8+3, 8. Chrzanowski (Apator) 8+2, 9. Mikuta (Unia Tarnów) 8+1. Po ośmiu najlepszych zawodników awansowało do finału. (pol) '/•k środa 26 sierpnia 1998 r. ap Siatkówka - Gedania DGT Rugby Koszykówka Dziś Trefl ■ Pakmet -' ziś, 26 bm. o godz. 17.00 w hali SKT przy ul. Haffnera w Sopocie rozegrany zostanie towarzyski mecz koszykówki mężczyzn między Treflem Sopot i SKS Pakmet Starogard Gdański. Mecz będzie dla obu zespołów kolejnym spotkaniem przygotowawczym przed rozpoczynającymi się niebawem rozgrywkami ligowymi. (paw) Pitka nożna Ostatni turniej ...... czwartku, 27 bm. ';j: włącznie Ognisko TKKF Przymorze w Gdańsku (ul. Dąbrowszczaków 13, tel. 553-20-61) przyjmuje zgłoszenia drużyn do ostatniego podczas obecnych wa-kacj i dziecięco -młodzieżo -wego turnieju 7-osobowej piłki nożnej w kategoriach wiekowych do lat 11, do 13 i do 15. Impreza rozpocznie się w sobotę 29 bm. i potrwa kilka dni. System rozgrywek uzależniony będzie od liczby zgłoszeń. (Paw) REKLAMA Bliżej słońca OFERTY LAST MINUTĘ 28/08 MAJORKA 995,- 29/08 KRETA* 1195,- 31/08 SANTORINI 1395,- 31/08 CYPR 1095,- 01/09 TUNEZJA iijgji 01/09 TENERYFA 1295,- 02/09 TURCJA 02/08 RODOS 1095,- 04/09 MAJORKA 995/- 05/09 KRETA* 1295,- 07/09 tttttroRiHr 08/09 CYPR 1095,- 09/09 TURCJA 995,- 09/09 RODOS 995,- u/# ;0iomcA Bllil 12/09 KRETA* 1295,- 1095/- * wyjazd na 2 tygodnie Wszystkie ceny w PLN. Oferta jest uaktualniana na bieżąco. * wyjazd na 2 tygodnie Wszystkie ceny w PLN. Oferta jest uaktualniana na bieżąco. Aby zarezerwować wakacje, zadzwoń lub odwiedź nasz punkt sprzedaży! Katalogi dostępne sq w punktach sprzedaży salonach lub można zamówić je telefonicznie: Tel. (022) 649 98 67 Gdynia: ul. Świętojańska 4/8, Tel.058 661 66 67 Poznań/ Centrum Handlowe Franowo: ul. Franowo 3, tel. 0-61 875 57 75.Warszawa: ul. Marszałkowska 99/101,tel. 0-22 8209191, Warszawa/ Centrum Handlowe Janki: pl .Szwedzki 3, tel. 0-22 720 17 22 Łódź: ul.Piotrkowska 39, tel. 0-42 639 87 00 n Zakończyły Kwartet z „jajem" zgrupowanie W Międzybrodziu Bielskim zakończyły wczoraj zgrupowanie przygotowujące się do rozgrywek serii B pierwszej ligi - siatkarki Gedanii DGT Gdańsk. Podczas pobytu w górach podopieczne Witolda Jagły i Andrzeja Jewniewicza rozegrały kilka spotkań sparingowych. - W sumie zagraliśmy osiem sparingów, z których aż sześć zakończyło się naszymi zwycięstwami. Sukcesy są tym cenniejsze, że naszymi rywalkami były zespoły Stali Bielsko i Skry Warszawa. Moje podopieczne nie ulękły się bardziej rutynowanych przeciwniczek co bardzo dobrze wróży na przyszłość - powiedział trener Jagła. Szkoleniowiec Gedanii pochwalił zawodniczki za postawę podczas treningów. Zajęcia odbywały się w hali, w terenie i na siłowni. W sumie na zgrupowaniu przebywało 12 zawodniczek: Monika Gorszyniecka, Agnieszka Lewandowska, Bernadetta Leper (wybrana nowym kapitanem zespołu), Eleonora Staniszewska, Anna Zberowska, Lina Suszin-skite, Dorota Wrzochol, Sylwia Meller, Milena Rosner oraz trzy obiecujące młode siatkarki - Marzena Toszek, Justyna Ordak i Sylwia Korzeniewska. - W Międzybrodziu zabrakło Mirelli Stech - dołączy do nas we wrześniu, Zapasy Emilii Reimus - pojechała na mistrzostwa Europy oraz kontuzjowanych - Agaty Twardowskiej, Anna Olczyk i Agnieszki Kryzel. Najbardziej skomplikowana jest sprawa tej ostatniej, która kontuzjowane kolano może leczyć nawet pół roku - dodał Jagła. Po powrocie z gór gdańszczanki mają dzień przerwy. Pod koniec tygodnia najprawdopodobniej zagrają kolejne sparingi ze Stalą Mielec i Nike Węgrów. Zespołami, które przebywają na obozie w Cetniewie. - Na początku września pojedziemy jeszcze na pięć dni do Pucka, a potem do Bydgoszczy na trzy testme-cze z Pałacem. Musimy grać jak najwięcej, aby nowe zawodniczki dobrze wkomponowały się w zespół. Rozgrywki serii B pierwszej ligi rozpoczną się w połowie października. Będziemy rozgrywali tylko po jednym spotkaniu, a więc rywalizacja będzie mniej wyczerpująca niż ostatnimi czasy -dodał Jagła. (pol) Kadetki obok kadetów W Kartuzach odbył się okręgowy turniej zapaśniczy kadetek i kadetów o puchar 50-lecia LZS, przy czym chłopcy startowali w stylu klasycznym a dziewczęta w stylu wolnym. Szczególnie wyróżnił się w zawodach triumfator wagi 80 kg Marcin Szreder (LKS Cartusia Kartuzy), który po efektownych zwycięstwach przed czasem nad Sławomirem Warmbierem (LKS Agro-Kociewie Starogard), Łukaszem Pryczkowskim (Cartusia) i Rafałem Rożkiem (Agro-Kociewie), zdobył główne trofeum imprezy. Puchar 50-lecia Zrzeszenia Ludowe Zespoły Sportowe wręczył mu przewodniczący RW LZS w Gdańsku, Wiesław Szczodrowski. Oto zwycięzcy zawodów w kategoriach wagowych od najlżejszej do najcięższej: Andrzej Szreder, Krzysztof Szczęsny, Artur Brylewski (wszyscy Cartusia), Mateusz Ciecholewski (Agro-Kociewie); Wojciech Szczęśniak (GTS LZS Straszyn), Łukasz Konkel, Andrzej Pryczkowski i Marcin Szreder (Cartusia). Z dziewcząt najlepsza okazała się Magdalena Korona przed Magdaleną Mi-szewską i Justyną Abre-szeńską (wszystkie ULKS Kociewiak Pelplin). W drużynowej punktacji turnieju na pierwszym miejscu uplasowała się zdecydowanie Cartusia przed GTS LZS Straszyn. Reprezentanci LZS ziemi gdańskiej przebywają obecnie w Stężycy Szlacheckiej, gdzie kończą przygotowania do występu w drugich ogólnopolskich igrzyskach LZS i mieszkańców wsi, jakie w dniach 28-30 bm. odbędą się w Suwałkach. (Paw) Nowy sezon rugbiści rozpoczną 13 września. 13 września rozgrywki ligowe sezonu 1998/99 rozpoczną rugbiści. W najwyższej klasie będziemy mieli czterech reprezentantów z Wybrzeża, Gwaranta Le-chię Gdańsk, Olech Ogniwo Sopot; Dębicę Lincer Pruszcz Gdański i Bomi Biexpol Arkę Gdynia. Oto krótki meldunek z przygotowań naszych czołowych zespołów. Gwarant Lechia Mistrzowie Polski nie wyjadą tego lata na żaden obóz. Do nowego sezonu przygotowują się na własnych obiektach. Trener Stanisław Zieliński zorganizował na miejscu obóz dochodzeniowy. Wraz z kadrą seniorów trenują juniorzy, którzy przygotowują się do mistrzostw Polski w Lublinie. W zespole nie zajdą poważniejsze zmiany kadrowe. W pierwszych spotkaniach nie będzie grał Jacek Grebasz, który leczy uraz nogi, jakiego doznał podczas wypadku motocyklowego. Bardzo prawdopodobny jest powrót do drużyny Andrzeja Woronki. Zawodnik ten ostatnio grał w Niemczech. W zespole następuje stopniowa zmiana warty. U boku graczy doświadczonych dojrzewa młodzież, którą trener Zieliński śmiało wprowadza do pierwszego zespołu. Trend ten zostanie zachowany, z tym że w meczach ze słabszymi przeciwnikami możemy się spodziewać większej liczby zawodników młodych. W spotkaniach z czołówką chyba jednak przeważać będą rutyniarze. Olech Ogniwo W tym roku sopocianie wybrali inną niż pozostałe drużyny drogę przygotowań oraz startu. Trener Stanisław Dasiuk uznał, że reforma rozgrywek ligowych ze sportowego punktu widzenia nie przyczyni się do wzrostu poziomu gry jego podopiecznych. Jego zdaniem 7 spotkań ligowych w rundzie nie gwarantuje postępu i nie pozwala zweryfikować pracy na treningach. Stąd sopocianie obok rozgrywek ligowych uczestniczyć będą w Lidze Bałtyckiej, w której startuje sześć zespołów. Ogniwo rozegrało już jeden mecz w tych rozgrywkach, gromiąc drużynę mistrza Łotwy 55:0. Do sezonu zespół tradycyjnie przygotowywał się na obozie w Sulęczynie. W rundzie jesiennej nie będzie grał zdyskwalifikowany przez PZR kapitan drużyny Sylwester Hodura. Dębica Lincer Ubiegłoroczny beniami-nek serii A, który rzutem na taśmę wywalczył piąte miejsce, nie chce w nowym sezonie wypaść gorzej. Podopieczni trenera Jerzego Ju-masa w dniach 14-22 sierpnia przebywali na sportowym obozie przygotowawczym w Sztutowie. W tym samym czasie była tam także drużyna AZS AWF Warszawa, ale niestety z uwagi na kontuzje akademików nie udało się rozegrać meczu kontrolnego drużyn 15-oso-bowych. Pruszczanie na obozie trenowali trzy razy dziennie. Udział w zajęciach brali także dwaj obcokrajowcy, Alek- Fot. Robert Kwiatek saner Doncow i Andrief Ti-moszenko. Akces gry w Dębicy zgłosił Paweł Piekarek (dotychczas AZS AWF). Zawodnik ten słynie z dużej liczby czerwonych kartek, ale trener Ju-mas ma nadzieję, że po przejściu do Pruszcza będzie inaczej. Na dowód podaje przykład swojego bratanka Roberta Jumasa, który grając w Lechii też miał dużo kartek, a w Pruszczu nie otrzymał przez cały sezon ani jednej. Nad przejściem do Pruszcza zastanawia się także Jacek Śliwiński z Lechii. Bomi Biexpol Arka Bieniaminek Serii A przygotowania do sezonu rozpoczął 1 sierpnia. Pierwsze treningi odbywały się na stadionie przy ul. Ejsmonda oraz w siłowni na Olimpijskiej. Przeważały zajęcia o charakterze siłowym i wytrzymałościowym. Nad techniką i taktyką drużyna pracowała będzie na obozie w Bytowie, który rozpocznie się w najbliższą niedzielę. W pierwszym meczu kontrolnym arkowcy przegrali z Gwarantem Lechią 12:43. Na czwartek zaplanowana jest druga gra kontrolna z Olechem Ogniwem w Sopocie. Z ubiegłorocznego składu w gdyńskiej „15" nie zobaczymy Marcina Jerzaka, który po okresie wypożyczenia wrócił do Ogniwa. W trakcie załatwiania jest dwóch zawodników z Pogoni Siedlce. -Naszym celem jest zajęcie piątego miejsca w lidze - powiedział nam grający trener Bomi Biexpol Arki - Jakub Szymański. AdamSuska Przed meczem ŁKS Łódź Manchester United Puchar UEFA - lylurLLfltzbLtr urillcu ^ Odpoczynek... Dynamo" p?!on,a 1:0 ^ ...........................:*jp#__uu................................................................ Intertoto Ruch Korespondencja własna z Łodzi | aki jest główny plan pił-# karzy Manchesteru United na ostatnie godziny przed rewanżowym spotkaniem Ligi Mistrzów z ŁKS Łódź. Wicemistrzowie Anglii zjawili się przed hotelem Orbis Grand, gdzie są zakwaterowani, około godz. 13.45. Przed hotelem w centrum Łodzi oczekiwała ich spora grupa kibiców i polskich dziennikarzy Niestety, zawodnicy z Anglii zaraz po opuszczeniu autokaru, zniknęli w hotelowym holu i ani młodzi łodzianie, ani żurnaliści nie zrealizowali swoich planów. Manchester United to jednak w pełni profesjonalny klub, a szkocki menedżer Alex Ferguson szanuje dziennikarzy, więc po chwili zaprosił ich na konferencję prasową. Oto co powiedział: - Wiele lat już pracuję w piłce i wiem, że jeśli drużyna klasy Manchesteru wygrywa mecz na swoim boisku 2:0, to jest to wystarczająca zaliczka aby awansować. Oczywiście nie należy lekceważyć piłkarzy z Łodzi, któ- rzy zapewne zagrają przed własną publicznością w całkowicie odmiennym stylu niż na Old Trafford. Nie zgadzam się z opiniami niektórych fachowców, którzy twierdzą, że gry ze słabszymi rywalami nic nie przynoszą. Każdy mecz coś daje i od każdego rywala można się czegoś nauczyć. Sądzę jednak, że to my zagramy w fazie grupowej Ligi Mistrzów. Sporym zainteresowaniem wśród angielskich dziennikarzy cieszył się, obecny na konferencji, człowiek, który zatrzymał w 1973 r. na Wembley Anglię, czyli Jan Tomaszewski. Opowiadał on o meczu sprzed 25 lat oraz o szansach łódzkiej „11" z angielskim gigantem. - W najlepszym wypadku ŁKS jest w stanie zremisować z Manchesterem - powiedział Tomaszewski. - Jeśli Anglicy podejdą na serio do dzisiejszej potyczki, to powinni bez problemu rozstrzygnąć ją na swoją korzyść. Przewiduję wynik 2:0 lub 3:0 dla przyjezdnych. « Paweł Bednarczyk Piłka nożna - Liga Mistrzów „Czerwone diabły" w Polsce | ajbardziej popularny klub na świecie, Manchester United, -wicemistrz Anglii, będzie dziś rywalem piłkarzy mistrza Polski, ŁKS-Ptak Łódź w rewanżowym meczu kwalifikacyjnym Ligi Mistrzów. W pierwszym meczu drużyna „Czerwonych diabłów" zwyciężyła 2:0. Dzisiaj Anglicy również będą faworytami. W drużynie Manchesteru nie wystąpi Gary Neville, który nie przyjechał do Łodzi, natomiast Paula Scholesa zastąpi Ole Gunnar Solskjaer. Z kolei w zespole ŁKS nie wystąpi Tomasz Cebula za dwie żółte kartki w rozgrywkach pucharowych ale trener Marek Dziuba ma już do dyspozycji Tomasza Lenarta, który w sobotnim meczu z Zagłębiem Lubin zszedł z boiska z powodu urazu. Z angielskim zespołem przyjechał sam sir Bobby Charlton, jedna z legend futbolu. Twierdził, że 2:0 to dobra zaliczka Anglików, ale własny stadion może uskrzydlić piłkarzy ŁKS i przy odrobinie szczęścia mogą pokusić się o dobry wynik. Tymczasem małym zainteresowaniem cieszy się ■ * • ' ' ^ - mmmm Tomas Żvirgsdauskas (w czarnej koszulce) i jego koledzy z warszawskiej Polonii już pożegnali się z pucharem UEFA. W rewanżowym spotkaniu rundy wstępnej piłkarskiego pucharu UEFA warszawska Polonia przegrała w Moskwie z miejscowym Dynamem 0:1 (0:0). Pierwszy mecz wygrali Rosjanie 1:0 i to oni awansowali dalej. sprzedaż biletów na mecz. Do wczoraj sprzedano ich zaledwie trzy tysiące (w tym 630 wykupili sympatycy Manchesteru)... Transmisję z tego meczu przeprowadzi Wizja 1. Początek bezpośredniej relacji o godzinie 20.30. Zestaw par rewanżowych spotkań n rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów (w nawiasach wyniki pierwszych meczów): FC Brugge - Ro-senborg Trondheim (0:2), Spartak Moskwa - Liteks Ło-wecz (5:0), Grasshoppers Zurych - Galatasaray Stambuł (1:2), Croatia Zagreeb -Celtic Glasgow (0:1), PSV Eindhoven - Maribor Branik (1:2), Sparta Praga - Dynamo Kijów (1:0), Broendby IF Kopenhaga - FC Koszyce (2:0), Skonto Ryga - Inter Mediolan (0:4), Anorthosis Fama-gusta - Olympiakos Pireus (1:2), Beitar Jerozolima -Benfica Lizbona (0:6), Athle-tic Bilbao - Dynamo Tbilisi (1:2), FC Metz-HJK Helsinki (0:1), Obilić Belgrad - Bay-ern Monachium (0:4), Ujpest Budapeszt - Sturm Graz (0:4), Panathinaikos Ateny -Steaua Bukareszt (2:2). (kast) Bramka: Oleg Tieriechin (90). POLONIA: Szczęsny -Gałuszka, Michał Żewła-kow, Żvirgżdauskas, Wdow-czyk (60 Jałocha), Sadzawic-ki, Bartczak, Dąbrowski, Wędzyński, Olisadebe (65 Bąk), Mikulenas (75 Moskal). Rewanżowy mecz w Moskwie był zdecydowanie ciekawszy niż pierwsze spotkanie w Warszawie. Polonia Puchar UEFA miała w nim nieco do powiedzenia i odważnie atakowała. Warszawski zespół już w pierwszej połowie mógł odrobić stratę jednej bramki, ale groźne strzały Gra-żvydasa Mikulenasa, Em-manuela Olisadebe i Grzegorza Wędzyńskiego minimalnie mijały słupki bramki Dynama. Gospodarze także byli bliscy zdobycia gola, kiedy słowacki sędzia po- Fot. PAP/CAF dyktował rzut karny za faul Szczęsnego na rosyjskim napastniku. Na szczęście dla Polonii uderzona z jedenastu metrów piłka trafiła w słupek. Dodajmy jednak, że nie była to jedyna dogodna sytuacja strzelecka moskiewskiej drużyny W drugiej części spotkanie obraz gry nie uległ zmianie. Polonia próbowała ataków, ale warszawscy piłkarze nie potrafili zdobyć gola. W ostatniej minucie sami za to stracili bramkę. Oleg Tieriechin, po szybkiej kontrze, strzałem z bliskiej odległości przypieczętował awans Dynama do pierwszej rundy Pucharu UEFA. (kast) Itabzonspor ■ Wisła 1:2 Znakomicie spisali się piłkarze krakowskiej Wisły w rewanżowym meczu rundy wstępnej pucharu UEFA. W Trabzonie pokonali tamtejszy Trabzon-spor 2:1 (0:0). Wygrali też w pierwszym meczu -5:1 - i awansowali oczywiście dalej. Bramki: dla Trabzonspo-ru - Huseyin Cimsir (68); dla Wisły - Ibrahim Sunday (54), Tomasz Kulawik (63). Żółte kartki: Kazimierz Węgrzyn, Tomasz Kulawik (obaj Wisła). Sędziował Wasilij Mielniczuk (Ukraina). Widzów 15 000. WISŁA: Sarnat - Matyja, M. Zając, B. Zając, Węgrzyn - Pater (63 Dubicki), Czerwiec (83 Bukalski), Sunday, Kaliciak - Niciński (80 Frankowski), Kulawik. To był dobry występ podopiecznych Franciszka Smudy. Wprawdzie obrońcy „Białej Gwiazdy" nie ustrze-gali się błędów, lecz nie może to przetrzeć pozytywnego wrażenia, jakie pozostawili po sobie w Turcji krakowscy piłkarze. Przed przerwą może nie mieli zbyt wielu sytuacji strzeleckich - co więcej, stwarzali je gospodarze -lecz druga połowa należała już do Wisły. W 54 minucie, w chwilę po nie wykorzystaniu przez Trabzonspor znakomitej sytuacji, krakowianie przeprowadzili kla- syczny kontratak. Tomasz Kulawik podał do Ibrahima Sundaya, po którego mocnym strzale z półwoleja, oddanym zza linii pola karnego, piłka ugrzęzła w siatce. W 63 min. fatalny błąd popełnił turecki bramkarz. We własnym polu karnym stracił futbolówkę na rzecz Kulawika, który bez trudu zdobył drugiego gola. Losy awansu Wisły były w tym momencie już przesądzone. Gospodarze starali się jednak uzyskać honorową bramkę. Udało im się to w 68 min. Przy biernej postawie krakowskiej defensywy, celny strzał głową oddał Huseyin Cimsir. (kast) ■ Bologna 0:2 1 i rewanżowym spotka-. niu finałowej fazy Pucharu Intertoto Ruch Chorzów uległ włoskiej Bolognie 0:2 (0:0). W pierwszym spotkaniu polski zespół przegrał 0:1 i odpadł z dalszej rywalizacji. W I rundzie pucharu UEFA wystąpią Włosi. Bramki: 0:1 Igor Koływa-now (61 - karny), 0:2 Giuseppe Signori (90). Żółte kartki: Krzysztof Bi-zacki, Marek Wleciałowski (obaj Ruch) oraz Nicola Bo-selli, Davide Fontolan, Diu-seppe Signori, Amedeo Man-gone (wszyscy Bologna). Sędziował Claude Colombo (Francja). Widzów 4000. RUCH: Lech - Bartosz, Nawrocki, Wleciałowski -Kwieciński, Mizia, Surma, Molek, Pietruszka (68 Jika) -Śrutwa (83 Siemianowski), Bizacki (83 Gorawski). BOLOGNA: Antonioli -Boselli, Paganin, Mangone -Magoni, Nervo (82 Eriberto), Cappioli (74 Rinaldi), Inges-son, Paramatti - Koływanow, Fontolan (73 Signori). Goście zagrali na stadionie przy ul. Cichej bardzo uważnie w obronie, nie pozwalając chorzowianom na wypracowanie dogodnych pozycji strzeleckich. Gospodarze tylko dwukrotnie zagrozili bramce strzeżonej przez An-tonioliego. Tuż przed przerwą potężnym, ale minimalnie niecelnym uderzeniem z dystansu, popisał się Łukasz Surma, w chwilę później będący sam na 14 m od włoskiej bramki Marcin Molek trafił wprost w bramkarza. Włosi rozpoczęli drugą połowę ze znacznie większym animuszem. Bardzo aktywny był Igor Koływanow i to właśnie on przesądził losy rywalizacji. W 61 min. 30-letni napastnik został sfaulo-wany w polu karnym przez Piotra Lecha i sam wymierzył sprawiedliwość, skutecznie egzekwuj ąc j edenas tkę. Zwycięstwo Włochów przypieczętował w ostatniej minucie wprowadzony po przerwie do gry Giusppe Signori. Skończyła się nasza przygoda z Pucharem Intertoto -powiedział szkoleniowiec Ruchu, Orest Lenczyk. -W szatni podziękowałem zawodnikom za te dziesięć spotkań. Nie wiem jak potoczyłyby się losy meczu gdybyśmy wykorzystali sytuację w 44 min. Gratuluję Włochom awansu. My wracamy na krajowe boiska... (kast) Multilotek 3,10,13, 23, 28, 39, 41, 42, 43, 46, 52, 58, 64, 66, 67, 69, 74, 75, 76,80 ISSN 0137/9062 AW .s - - . A*i .»• i^ ,2 O C/S Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: -S £ 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku "2 6miesięcy - 99,00 zl -12%taktówktoslcu 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-bezpiatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, teL 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski lin ita ii * M9m środa 26 sierpnia 1998 r. Koszykówka „Doda" Zapasy - MŚ lllllillli i.....li1 Po kilkumiesięcznej przerwie spowodowanej operacją stawu kolanowego na parkiet powróciła Dorota Rożek Szwichtenberg. Przed rozpoczęciem drugiej dogrywki spotkania koszykarek Foty Porta z francuskim zespołem Mondeville trener Tomasz Herkt powiedział - „Doda" rozgrzewaj się wchodzisz. - Twoje wejście na boisko byio dość nieoczekiwane. Nie za wcześnie? - Lekarz zezwolił mi na wejścię w trening na niepełnych obciążeniach. Skorzystałam z sytuacji, jaka wytworzyła się podczas tego spotkania - dziewczyny „pospadały" za przewinienia -i dzięki temu mogłam się pokazać. - Czy podczas gry nie odczuwałaś skutków przebytej operacji? - Jak tylko znalazłam się na parkiecie, zupełnie zapomniałam o kontuzji. Zdaje mi się, że wszystko było OK, a może nawet lepiej niż przed urazem. Po trzech miesiącach przerwy odczuwałam ogromny głód gry. - Wcześniej nie miałaś nigdy tak długiej przerwy. - Nieprzypadkowo wybrałam właśnie taki termin na przeprowadzenie tego zabiegu. Przez ostatnie cztery lata praktycznie nie mogłam od koszykówki odpocząć. Sądzę, że taka przerwa dobrze mi zrobi. - Jaka to była kontuzja? - Na treningu jaki miałyśmy w drugim dniu Wielkanocy, podczas gry w piłkę nożną, koleżanka podcięła mi nogę. Upadłam na prawe kolano i doznałam pęknięcia kłykcia. Po tym urazie odczuwałam bóle i trzeba było poddać się operacji oczyszczenia stawu kolanowego. Dwa lub trzy medale Zdaniem szkoleniowców; reprezentanci Polski mają zdobyć dwa-trzy medale w tegorocznych zapaśniczych mistrzostwach świata w stylu klasycznym, które zaczynają się w czwartek w szwedzkiej miejscowości Gaevle. Biało-czerwoni wystąpią we wszystkich kategoriach wagowych. Wczoraj do Szwecji odleciała nasza „ósemka" wraz z trenerami Ryszardem Świeradem, Andrzejem Maliną i Januszem Tracewskim. - Jedziemy do Gaevle z nadzieją zdobycia trzech medali - powiedział Tracewski, który jest szefem wyszkolenia stylu klasycz- REKLAMA____ nego w Polskim Związku Zapaśniczym. - Jeśli zdobędziemy dwa to będzie wielka radość, każdy następny zwielokrotni to uczucie. Zawodnicy powołani do reprezentacji przeszli „przetarcie" podczas zawodów Drużynowych Mistrzostw Świata, w których uplasowaliśmy się na drugim miejscu za Turcją, eliminując Węgry oraz Rosję. Wszyscy są zdrowi i pełni optymizmu. Skład reprezentacji Polski: 54 kg - Dariusz Jabłoński (Cement Gryf Chełm), 58 kg - Grzegorz Szyszka (PTC Pabianice), 63 kg -Włodzimierz Zawadzki (Legia Warszawa), 69 kg -Ryszard Wolny (Unia Racibórz), 76 kg - Józef Tracz (Śląsk Wrocław), 85 kg -Marcin Letki (Śląsk), 97 kg - Andrzej Wroński (Legia), 130 kg - Jacek Fafiński (Legia). (kast) Filozoficznie o przypadku H | acjonalni, uporządko-Iliwani Niemcy nie ufają przypadkowi. Wolą go unikać, jak diabeł święconej wody. Oryginalnie określił ich stosunek do przypadku Horst Ehrmanntraut, trener piłkarskiego klubu Bundę-sligi, Eintracht Frankfurt: „Nie ma przypadku. Proszę zastanowić się nad tym słowem i »rozebrać« je. Przypadek, to jest coś, co komuś przypada. A coś, co komuś przypada, nie jest już przypadkiem, lecz czymś określonym, konkretnym." PS. W języku niemieckim przypadek to Zufall, a przypadać, to zufallen. (Paw) „10" w Focie Porta zarezerwowana jest dla Doroty Rożek Szwichtenberg. Fot. Robert Kwiatek - Leczyłaś się w kraju? - Tak. Chciałabym w tym miejscu bardzo podziękować doktorowi Pawłowi Cieśli, który dokonał trafnej diagnozy i przeprowadził operację oraz trenerowi Janowi Nowakowi, który później prowadził ze mną indywidualne zajęcia. To głównie ich zasługa, że tak szybko wróciłam na boisko. - Akurat w twoim przypadku zaległości nie powinny być duże. Z trenerem Tomaszem Herktem pracowałaś wcześniej w Olimpii Poznań i w kadrze, podczas kiedy koleżanki muszą nauczyć się nowej taktyki? - Rzeczywiście trener Herkt wprowadza do drużyny wiele nowych zagrywek, z którymi wcześniej miałam okazję zapoznać się w reprezentacji. Nie jest to jednak jakaś szczególnie skomplikowana taktyka i myślę, że pozostałe koszykarki Foty Porta bardzo szybko ją opanują. - W tak silnym zespole klubowym jeszcze nie grałaś. Czy nie obawiasz się o swoje miejsce w składzie? - Wszystko będzie zależało od mojej formy fizycznej. Jeśli do czasu rozpoczęcia rozgrywek uda mi się nadrobić zaległości, to powinnam mieścić się w składzie. Jeśli nie, wówczas trzeba będzie jeszcze mocniej popracować indywidualnie. Adam Suska Zapraszamy na długo oczekiwaną wystawę ekscytujących prac niezwykłego artysty. BRUNO MAXIMUS Po raz pierwszy w Polsce! Zakosztuj prawdziwej sztuki i przekonaj się, dokąd Cię zabierze ta podróż po krainie magicznej wyobraźni... Tired sprinter olej na płótnie BRUNO MAXIMUS - ur. 12.03.1970 r. w Jyvaskyla (Finlandia); wszechstronnie wykształcony w zakresie rysunku, malarstwa olejnego, technik druku, poezji i scenopisania; tworzy w stylu, który sam określa "hipnorealizmem", o wyraźnych wpływach surrealizmu - formy motywów i ogólny klimat prac przypominają odrealnione wizje senne; wystawiał w wielu galeriach Finlandii, Anglii (gdzie obecnie mieszka), Niemiec, USA, Australii i Meksyku; działalność artystyczną wzbogaca również o spektakularne happeningi, twórczość reżyserską, scenopisarską i aktorską. Do obejrzenia wystawy obrazów zapraszamy w wybranych restauracjach: KAWIARNIA ARTYSTYCZNA EMPIK "KAWIARET" SOPOT, ul. Bohaterów Monte Cassino 63 WYSTAWA: 17-23.08.98 BAR GALERIA KINSKY SOPOT, ul. Kościuszki 12 WYSTAWA: 24-30.08.98 JAZZ CLUB GDAŃSK, Długi Targ 39/40 WYSTAWA: 31.08-06.09.98 LATAJĄCY HOLENDER GDAŃSK, Targ Węglowy WYSTAWA:07-13.09.98 Internet: http://www.dlc.fi/~nallew/maximus.html Sport środa 26 sierpnia 1998 r. m Powrót do normy? str. 32 mm I Piłka W spotkaniu o mistrzostwo ekstraklasy Anglii Leeds United pokonał Błackburn Rovers 1:0 (1:0). Jedynego goła uzyskał w 19 minucie Jimmy Floyd-Has-selbaink. Po tym meczu Leeds jest ósmy w tabeli Premier Le-ague. Natomiast Błackburn zajmuje szesnaste miejsce Złoci medaliści z Budapesztu -Paweł Januszewski (400 m przez płotki) i Artur Partyka (skok wzwyż) - zostali powołani do reprezentacji Europy na zawody Pucharu Świata, które 11-13 września odbędą się w Johan-nesburgu. EAA (Europejskie Stowarzyszenie Lekkoatletyczne) usilnie zabiegało u kierownictwa PZLA, aby w RPA wystartowała nasza sztafeta 4x400 metrów Jednak wicemistrzowie kontynentu nie skusili się atrakcyjnym wyjazdem, uznając że są zbyt zmęczeni tegorocznymi startami. I Narciarstwo Ałberto Tomba zamierza definitywnie zakończyć sportową karierę pod koniec września, ale jednocześnie planuje dwutygodniowe treningi w wysokogórskich warunkach w chilijskich Andach. 31-letni trzykrotny mistrz olimpijski i dwukrotny mistrz świata od paru łat oznajmia, że miniony sezon, to jego ostatni... Włoch w ubiegłym sezonie wygrał swój ostatni slalom PŚ i jego rekord wynosi 35 slalomowych, pucharowych zwycięstw Komentarz dnia Ryzyko O tym, że inwestowanie pieniędzy w polski futbol jest zajęciem dość ryzykownym, nie trzeba nikogo przekonywać. Zresztą najlepiej robią to sami piłkarze. Postawa warszawskiej Polonu jest tego klasycznym przykładem. Sporo pieniędzy wydanych na transfery i kontrakty dla zawodników przez Janusza Romanowskiego już się bowiem, przynajmniej w tym roku, nie zwróci. Była na to szansa w przypadku dobrej gry tej drużyny w pucharze UEFA. Jednak nawet poprzeczka w postaci rundy wstępnej tych rozgrywek okazała się dla „Czarnych koszul" zbyt wysoko zawieszona. Wysokość ta nazywa się Dynamo Moskwa, klub może i znany, ale w swojej lidze nie mający obecnie wysokich notowań. Na wicemistrzów Polski i to wystarczyło. Dlatego nie może dziwić, że sponsorzy nie garną się do naszego futbolu. Nikt chyba nie lubi wyrzucać pieniędzy w błoto. Szczególnie; że do wczoraj obejrzenie bezpośrednio w akcji Manchesteru United interesowało zaledwie 2370 kibiców z Łodzi. W Anglii jest to nie do pomyślenia... Kuba Staszkiewicz Piłka nożna TYLKO WISŁA... - WfiSSSHP wM'rj . BŚfWSiiiii mSm' :• • • \ ............. jgjl Nie udało się piłkarzom chorzowskiego Ruchu awansować do pierwszej rundy rozgrywek o Puchar UEFA. W rewanżowym spotkaniu finałowym Pucharu Intertoto, polska drużyna uległa włoskiej Bolognie 0:2 (fragment meczu na zdjęciu). Nie powiodło się również warszawskiej Polonii, która przegrała w Moskwie z Dynamem 0:1 i została wyeliminowana. Wczoraj honor polskiego futbolu uratowała tylko Wista Kraków. Szczegóły na str. 34 Fot. PAP/CAF REKLAMA A.Dickman GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 DORADZTWO ♦SPRZEDAZ '^TRANSPORT T> RABATY TECHiHPROjfitr" u A T E R I A t Y HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANE HUTNICZYCH! BUDOWLANYCH * Ł cegła budowl. I klinkier., cement, wapno, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, , , , folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe Gdańsk, ul. Wielopole 7 c tel./fu 058 343-11-80 WYROBY HUTNICZE tel./fax 058 342-20-42 tBl./fax 058 342-19-00 OKNA PCV VEKA produkcja,sprzedaż, montaż