DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • /?4S4FK ■ Z papieskim imieniem Krajobrazy ze szczytu Wieżycy będziemy oglądali z wieży im. Jana Pawła II sfe S W kościerskiej Przychodni i Rejonowej ruch jest większy, a lekarze też chcą na urlopy. str, 8 fa Clii** masz p wolne miejsca pracy dla studentów i młodzieży - zadzwoń! Wydanie dla Kaszub Dziennik Bałtycki i OYSWERBIT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE 8M51 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 fl a A N, 5, tel. (058) 301-82-61,301-43-19 środa 29 lipca 1998 r. Nakład 52 085 egz. nr 176 (16 335) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 Cjr Wodą, czynsze i śmieci - usługi komunalne Trójmiasto Korki finansowe Wczoraj w Warszawie zmarł Zbigniew Herbert - poeta, eseista i dramaturg. Miał 73 lata. Twórca postaci Pana Cogi-to, autor „Barbarzyńcy w ogrodzie". ' Sto. 2 i 4 gudowę mostu przez Martwą Wisłę i realizację w 1999 r. dalszej części trasy W-Z w Gdańsku zapowiedział wojewoda gdański, Tomasz Sowiński. Korków to jednak nie rozładuje. Była to odpowiedź na apel Izby Przemysłowo-Handlowej w Gdańsku, która stwierdziła, że stan infrastruktury komunikacyjnej Trójmiasta uniemożliwia prowadzenie poważnej działalności gospodarczej. 0 sprawie pisaliśmy na łamach „Dziennika". W odpowiedzi wojewoda Sowiński napisał, że rozpoczęto już rozbudowę dróg w Gdańsku, Gdyni i Sopocie. Jako przykład podał budowę Trasy Kwiatkowskiego w Gdyni oraz rozpoczęcie 1 realizaq"ę w tym roku mostu drogowego przez Martwą Wisłę. Jednak według izby i mieszkańców Trójmiasta działania te są ciągle „kroplą w morzu potrzeb". Ulice aglomeracji nadal są zakorkowane, głównie w godzinach szczytu. Sowiński liczy jednak, że po wdrożeniu reformy ustrojowej zwiększą się możliwości rozwoju sieci komunikacyjnej. - Odpowiedź wojewody satysfakcjonuje nas głównie w warstwie formalnej. Dobrze, że wokół komunikacji nareszcie coś ruszyło - powiedział „Dziennikowi" Zbigniew Canowiecki, dyrektor izby - W warstwie merytorycznej ciągle nie jest najlepiej. Dobrze jednak, że podjęto rozmowy np. dotyczące udrożnienia dojazdu do supermarketów (wrób) CENY WODY W 1994 i 1998 ROKU Gdańsk Sopot Gdynia Elbląg Starogard Tczew Kościerzyna Puck Społeczny Ko- H mitet Ratowania I Stoczni Gdań- ■ skiej i Przemy- ■ siu Okrętowego I sprzeciwia się H sprzedaży ■ Stoczni Gdań- ■ skiej firmie Evip Progress SA i Stoczni Jn. | Gdynia. Evip -—-lir-J jest niewiarygodny, a gdyński zakład jest bankrutem - twierdzi Feliks Pieczka, rzecznik komitetu (na zdjęciu). 2» 1994 1998 gdyby ceny rosły równo z inflacją Źródło: Opracowanie własne Płaty za usługi komunalne wzrastały przez cztery kadencje ustępujących samorządów stopniowo. Przynajmniej raz w roku radni głosowali za podwyżkami. Gdy w 1994 roku zasiadali w fotelach rajców, mieszkańcy płacili za metr kwadratowy w mieszkaniu komunalnym o... tysiąc procent mniej. Po nagłym skoku, od 1995 roku czynsze wzrosły o ok. 150 - 200 procent. Regularnie REKLAMA__'_ stytutu Badań nad Gospodarką Rynkową w Gdańsku. - Pamiętajmy, że najskuteczniejszą metodą kontroli cen jest konkurencja na rynku. Gorące spory wywoływało powierzanie usług komunalnych (np. dostarczanie wody, wywóz śmieci) firmom komu-nalno-komercyjnym. Obawiano się bowiem nagłego wzrostu cen. Opłaty rosły jednak wszędzie. (MW, AT) Najlepsza polska tenisistka Magdalena Grzybowska nie wystąpi na kortach SKT w Sopocie. W meczu I rundy turnieju Prokom Polish Open miała zmierzyć się z Włoszką Ger-maną Di Natale. str* 31-32 wzrastały też opłaty za wodę, wywóz ścieków i śmieci. - Jeżeli porównamy podwyżki do wskaźnika inflacji, za który potencjalny mieszkaniec uważa cenę bochenka chleba, to wzrost cen usług komunalnych jest nieodczuwalny. Wyższe ceny usług są kosztem inwestycji niezbędnych w tym sektorze. Proste zestawienie usług komunalnych z inflacją pomija jakość tych usług. A ta niewątpliwie rośnie - powiedział nam Roman Szyszko z In- Dziś można w naszej redakcji uzyskać darmową poradę prawną. Prawnik przyjmuje interesantów w pok. 308 Domu Prasy, w godz. 17-20. Od następnego tygodnia prawnik będzie przyjmował interesantów w czwartki. ippimii mmt m mm tm [Wydarzenia.......str. 2-5 lato........... jstrony lokalne.. str. 7-11 Telewizja..... Nasi Milusińscy. . . .str. 12 Gospodarka Codziennik.....str. 13-15 Sport środa 29 lipca 1998 r. Q2|< Ulllk BaMy kimm Nasza infolinia Co słychać ■ Niedzielę spędziłem w Chałupach, ponieważ odbywał się tam letni jarmark. Byłem zszokowany, kiedy miałem zapłacić za „bezpłatny" parking 5 zł. Okazało się, że władze miasta postanowiły na ten dzień wprowadzić opłatę za miejsca nawet na bezpłatnym parkingu. Czy to jest sprawiedliwe? Jan Chuglewski z Oliwy ■ Nie zgadzam się z autorem tekstu pt: „Patrolowanie wody", zamieszczonego w „Dzienniku", który uważa, że parkowanie pod wałem przeciwpowodziowym jest zabronione. My, wędkarze, nie łamiemy prawa. Mamy specjalne pozwolenie z Państwowego Związku Wędkarskiego na dojazd do łowisk wszystkimi drogami. Z. A. z Gdańska M Straż Miejska powinna zaostrzyć patrolowanie ulic podczas Jarmarku Dominikańskiego. Jak co roku, będzie dużo kieszonkowców i złodziei czyhających na okazje, aby coś ukraść. Zawsze w czasie trwania jarmarku zwiększa się także liczba złodziejaszków w tramwajach. Mam nadzieję, że Straż Miejska skutecznie będzie ich wyłapywała. W.R.z Gdańska Zbliża się Jarmark Dominikański, a ja drżę na samą myśl. Mieszkam na parterze i co roku mam półtora metra od okna stoisko. Podczas jarmarku nie ma chwili spokoju. Cały czas gra głośna muzyka., a przechodnie ocierają się o mój parapet; Zawsze na czas jarmarku wyjeżdżałam na wakacje, lecz w tym roku jest to niemożliwe. Chciałabym tylko, aby stoisko, które znajduje się pod moim oknem zostało przesunięte o parę metrów, ale niestety, nikt kompetentny nie reaguje na moje prośby i apele. Julianna Pietruk z Gdańska ■ Nareszcie mamy problem województw rozwiązany. Bardzo mnie cieszy, że Polska została podzielona na spore regiony. Prezydent podpisał ustawę o podziale administracyjnym i teraz nikt już nie będzie wracał do tego tematu. Myślę, że obecnie rząd może spokojnie zająć się poprawą życia społeczeństwa. K.W.z Gdańska ■ Jestem przeciwna zamieszczaniu artykułów typu „Dolary pod stołem". Przecież zostały w nim podane dokładne wskazówki dla złodziei, gdzie mogą szukać wartościowych rzeczy pod nieobecność domowników. Uważam, że każdy ma swoje sprawdzone sposoby na chowanie pieniędzy i cennych rzeczy. Pisanie o tym nie jest potrzebne. Osobiście, kiedy wyjeżdżam na wakacje, całą swoją biżuterię zostawiam u zaufanej osoby, a pieniądze trzymam w banku. L.P.z Gdańska (EMA) KOMENTUJE SAWKA (t, mw f" z i _ O 80$ 1500 39 m We wszystkich sprawach prosimy V oyv Hvv rfS? 0 telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66m dobe dyżurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na tele on repo a informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Tworzy się nowy klub parlamentarny na prawicy Rozczarowani razem Krzysztof Grabowski ..Wprośf ZA Posłowie prawicy nie brali z AWS ślubów wieczystych Można nie podzielać poglądów rodzinnej grupy dysydentów z AWS, zarazem jednak trzeba szanować ich uczciwość. Zwłaszcza jeśli o tę cnotę chodzi większość polityków stanowią wierzący, ale nie praktykujący. Tymczasem w polityce nie opłaca się być naiwnym, opłaca natomiast - każdemu, kto sięga myślą dalej niż do końca kadencji -uczciwość właśnie. Przy należność posłów Rodziny Radia Maryja do rodziny Akcji Wyborczej Solidarność była zaś coraz bardziej fikcyjna, ostatnio łączył ich już tylko szyld. Posłowie prawicy.jiie brali z AWS ślubów wieczystych, rozwód z Marianem Krzaklewskim nie narusza więc żadnego sakramentu. Mogliby zatem odejść wszyscy, którzy żyją z nim w separacji. Czy jednak nie okazałoby się wówczas, że AWS była istotnie tylko akcją wyborczą? Powstanie nowej koalicji polskiej prawicy, zapowiada Adam Słomka, przewodniczący Konfederacji Polski Niepodległej - Obozu Patriotycznego, który został wykluczony z AWS. Być może do tego klubu wstąpią także posłowie związani z Radiem Maryja. Wczoraj zawiązał się już Patriotyczny Komitet „Ojczyzna" grupujący niektóre organizacje nie związane z AWS, m.in. ROP. Do września koalicja utworzyć ma własny klub parlamentarny. - Są już prowadzone rozmowy z posłami związanymi z Radiem Maryja, ale wszystko wyjaśni się po wakacjach - powiedział „Dziennikowi" Słomka. - Liczymy, że grupa posłów związanych z Komitetem Obrony Stoczni Gdańskiej będzie pomostem między nami, a resztą posłów związanych z Radiem Maryja Słomka liczy, że w jego inicjatywę włączą się także inni posłowie Ak cji, - Chcemy stworzyć prawicę ideową - dodał. Przypomnijmy, że w ubiegłym tygodniu pięciu posłów Rodziny Polskiej odeszło z klubu AWS. Byli to Anna Sobecka, Piotr KrutuL Mariusz Olszewski, Witold Tomczak, Mariusz Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" Grabowski oraz Halina Nowina - Konopka. Jednym z pretekstów odej ścia z klubu AWS była sprzedaż Stoczni Gdań skiej na rzecz Stoczni Gdynia. Zainteresowani tworzeniem nowej prawicowej koalicji są m.in. Jan Olszewski i Marian Jurczyk Pierwszym zadaniem koalicji, która -zdaniem Słomki - w ciągu roku powinna stać się kluczową siłą prawicy w kraju, ma być udział w wyborach samorządowych, następ- Rys. Bartłomiej Brosz nie w prezydenckich i parlamentarnych. Słomka wyjaśnił, że inicjatywa utworzenia nowego bloku prawicy wynika z rozczarowania rządami polityków wywodzących się z AWS, którzy - według niego -nie dotrzymują przedwyborczych obietnic, np. w sprawach powszechnego uwłaszczenia, reformy administracyjnej, rozliczenia PRL, czy polityki prorodzinnej. (PK, PAP) PRZECIW Skorzysta na tym SLD. Podzielić się, aby znowu się połączyć, tylko w nieco innej konfiguracji to świetna myśl. I przez polskie partie prawicowe praktykowana kilka już razy z wiadomym skutkiem. Tak, że można pogratulować pomysłu grupie posłów związanych z Radiem Maryja, którzy opuścili AWS, by związać się - być może - ze Słomką i Olszewskim i utworzyć wspólny klub parlamentarnyPosłowie tego klubu surowo i pryncypialnie oceniać będą AWS, choć to dzięki Akcji znaleźli się w parlamencie. Skorzysta na tym SLD, ale co tam. Teraz trzeba jeszcze zrobić następny krok i wystawić własnego kandydata na prezydenta. Ma nim być -jak wieść niesie - Jan Maria Jackowski. I bardzo dobrze. Dla Aleksandra Kwaśniewskiego jest to znakomita informacja. Drugą kadencję ma w kieszeni. Pożegnania Zbigniew Herbert jeden z najwybitniejszych polskich poetów Zostaliśmy sami. Popusto-szało bardzo boleśnie. Dopiero teraz wyjdzie na jaw, jak dobrze było, że był Herbert. rot. pap/caf Urodził się 29 października 1924 roku we Lwowie. Zmarł 28 lipca w Warszawie. To klamra życia. Tak naprawdę od pierwszego tomu, „Struny światła", szkicował swoje odejście. Rozważał - tęgi ironista! - różne jego warianty. Uzupełniał detale. Na pierwsze wejrzenie - zabawne, a w istocie porażające bezbronną szczerością. Z wiekiem podeszłym krzątał się około tego bardziej. To widać nawet w tytułach tomów: „Elegia na odejście", „Epilog burzy"... Przeryłem ten tom wielokrotnie. Przy lekturze niektórych wierszy czując gęsią skórkę. Przy innych widząc szelmowski Jego uśmiech wmawiałem sobie: znów żegna się na zapas. Jutro, pojutrze się zobaczymy. Przyjedzie na wakacje. Do ukochanego Sopotu. Nagadamy się do syta. „Bo przecież bez końca nie można odkładać wyjazdu na wakacje". Skończy się urwanie głowy i Pan Cogito opie rając się wygodnie na poduszkach ekspresu, przy krywając zimne kolana pledem, przybędzie tu. Skoro już musiał odejść tego dnia - dobrze że odszedł o tej godzinie. O czwartej nad ranem. Bo powiodła Go w Nieskończoność Eos Różanopalca: bogini Jutrzni, bogini Świtu. O tej godzinie bowiem, o tej porze roku, świt już nie jest bladym brzaskiem; świt jest sobą. Jak On. Do zobaczenia, Zbyszku! Tadeusz Skutnik su. 4 Adam Hollanek wieloletni redaktor naczelny miesięcznika „Fantastyka" Wczoraj nad ranem w Zakopanem zmarł Adam Hollanek, poeta i pisarz, założyciel i długoletni redaktor naczelny miesięcznika „Fantastyka". Hollanek urodził się we Lwowie 4 października 1922 r. Był wieloletnim członkiem Związku Literatów Polskich i Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Publikował na łamach pism krajowych i zagranicznych, wydawał cieszące się dużym powodzeniem powieści i zbiory opowiadań. W 1982 r. wraz z grupą przyjaciół i zapaleńców założył miesięcznik „Fantastyka", którego do 1990 r. był redaktorem naczelnym. W latach osiemdziesiątych prowadzona przez Hol-lanka „Fantastyka" była prawdziwym fenomenem na polskim rynku wydawniczym. Osiągając nakład oscylujący w granicach 100 tysięcy egzemplarzy stała się jednym z największych pism literackich na świecie. W Zakopanem Adam Hollanek przebywa! wraz z żoną i córką na wczasach. Według relacji najbliższych, do ostatniej chwili cieszył się dobrym samopoczuciem. Zmarł na zawal serca o 2.30 nad ranem. (PAP, wrób) Pisane po „Wiadomościach" Poeta niezniszczalny Wczoraj zmarł Zbigniew Herbert, wielki poeta i autorytet moralny. To ostatnie pojęcie zdewalu-owało się mocno przez nadużywanie. Już Maria Dąbrowska pisała zirytowała w „Dziennikach" mniej więcej tak: „Co to jest autorytet moralny? Zbiera się po cichu paru panów i postanawia, że ten a ten będzie autorytetem. Do odwołania". Otóż Herbert był nieodwoływalny. Ktoś, kto by kwestionował wielkość jego poezji albo szczerość jego zasad, sam by się kompromitował. W „Trenie Fortynbrasa" Herbert pisał o Hamlecie: „Musiałeś umrzeć, Hamlecie. Byłeś nie do życia. Wierzyłeś w kryształ idei, a nie w ludzką glinę". Paradoks Herberta polega na tym, że zawsze wierzyły kryształ idei", że znał marność Judzkiej gliny", a przecież „był do życia". W tym znaczeniu, że przeżył je godnie i twórczo. Był, jak mówi Horacy: „integer vitae scelerisąue purus" - nieskalany życiem i wolny od zbrodni. Wczoraj w serwisach TV wiadomość o śmierci Herberta była nc pierwszym miejscu. Hołd poecie składali ludzie wybitni, także ci, którzy bywali z nim w konflikcie, głośnym lub cichym. Nie mogło być inaczej. Prezes polskiego PEN-klubu, Jacek Bocheński ujął najcelniej istotę wielkości Herberta: „Odegrał w naszym życiu duchowym, moralnym, jedyną, niepowtarzalną rolę". Janina Wieczerska Ulg |uj|!| środa 29 lipca 1998 r. M rac ■ 3 Zabójstwo w Gdańsku Brętowie Dramat w altanie GNG 5181 mi mmmmm Teren ogródków działkowych, gdzie znaleziono zwłoki, jest niebezpieczny. Zwłoki mężczyzny znaleźli policjanci w altance na gdańskim Brętowie. O zwłokach policja dowiedziała się wczoraj po godz. 15. - Zadzwoniła do nas kobieta, która stwierdziła, że na posesji nr 6 przy ul. Dolne Młyny jest coś nie w porządku - opowiada nadkom. Leszek Cebula, komendant komisariatu na gdańskiej Morenie. - Policjanci pojechali sprawdzić ten sygnał. W altance leżało ciało ok. 50-letniego mężczyzny z roz- trzaskaną głową. Zwłoki były ukryte w tapczanie. Na ścianie pomieszczenia było widać smugi krwi. Natychmiast na miejsce przyjechała ekipa policjantów z Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego, prokurator, technicy i biegli. Próbowano ustalić tożsamość mężczyzny Prawdopodobnie przyczyną jego zgonu było uderzenie łomem lub innym narzędziem w czasz-kę. - Ciało leżało w pomieszczeniu około tygodnia - mówi komendant. - Dokładnie Fot. Robert Kwiatek ustalą to biegli. Ostatnio było ciepło i rozkład ciała mógł być przyspieszony Prawdopodobnie zamordowany to Mirosław P, który od dwóch lat wynajmował altankę. Jednak sąsiedzi twierdzili, że mężczyzna miał wyjechać do swojego ojca. Według nich z pracy przychodził on do domu i nigdzie nie wychodził. - Kręci się tu sporo różnych typów - komentuje zdarzenie jeden z okolicznych mieszkańców. (WOS) r0pal II" zmieni miejsce postoju Jacht Kuklińskiego na sprzedaż I arząd Miasta Gdańska postanowił wczoraj zwolnić jacht „Opal n", należący do płk. Ryszarda Kuklińskiego, z opłat za postój do końca sierpnia w marinie nad Motławą. Pułkownik zamierza przekazać go utworzonej przez siebie fundacji pomagającej ofiarom komunizmu z lat 1956-89. Zgodnie z poprzednią decyzją zarządu, za dobę postoju „Opala n" - cumującego bezpłatnie w marinie od początku lipca - płk. Kukliński miał płacić 25 zł. W poniedziałek jacht przeprowadzono z mariny do nabrzeża Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku, które zgodziło się na jego bezpłatne cumowanie. - Napisałem do władz miasta pismo z prośbą o zwolnienie „Opala II" z opłat za postój w marinie -powiedział nam Jerzy Rusak, kapitan opiekujący się jachtem i przyjaciel płk. Kuklińskiego. - Otrzymałem odpowiedź z negatywną decyzją. Jacht miał być przetransportowany w tym roku statkiem do Stanów Zjednoczonych. Kosztowałoby to jednak 15 tys. dolarów. Do przyszłego Jacht „Opal II" przeprowadzono z gdańskiej mariny do nabrzeża Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku. Fot. Maciej Kostun stanie wystawiony na aukcji. Uzyskane z jego sprzedaży pieniądze będą przeznaczone na pomoc ofiarom systemu komunistycznego. Pisemne pełnomocnictwo w sprawie utworzenia fundacji pułkownik powinien przesłać do Polski w najbliższych dniach. Jacek Sieński roku pozostanie więc on w Polsce. Według Jerzego Bukowskiego, reprezentującego płk. Kuklińskiego, utworzy on fundację wspierającą finansowo ofiary komunizmu z lat 1956 -1989. Pierwszym aportem rzeczowym wniesionym do fundacji ma być właśnie „Opal II", który zo- Kwidzyn Ocalona ręka udem uratowano rękę 8-m letniemu chłopcu, który próbował naprawić koło w przyczepie. Był to już siódmy -wypadek w rolnictwie w tym roku w województwie elbląskim. We wsi Baldram koło Kwidzyna doszło do tragicznego wypadku: 8-letniemu Adasiowi zmiażdzył rękę pierścień mocujący obręcz koła -uderzył chłopca w ramię i przez otwartą bramę wypadł na ulicę, gdzie uszkodził przejeżdżający samochód. Chłopca przewieziono do szpitala w Elblągu, następnie do Gdańska, skąd samolotem przetransportowano go do specj alistycznego szpitala chirurgii plastycznej w Polanicy Zdroju. Rękę udało się uratować. - To był chyba cud, rzadko się zdarza, aby po kilkunastu godzinach udało się uratować jakąś kończynę - mówi Artur Zawisz, chirurg operujący chłopca. W województwie elbląskim był to już siódmy wypadek na wsi w tym roku z udziałem dzieci. Taką samą liczbę wypadków zgłoszono do Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Sztumie w całym ubiegłym roku. - Praca wykonywana przez dzieci powinna być dostosowana do ich wieku i możliwości - przypomina Stanisław Babieć, inspektor ds. prewencji KRUS w Sztumie^ Reda Skok na aptekę poniedziałek około godz. 17 w aptece przy ul. Gdańskiej dwóch mężczyzn sterroryzowało farma-ceutkę. Żądali narkotyków. Apteka „Kaszubska" mieści się w centrum Redy. Jest to mała placówka, pracują tam dwie farmaceutki. W pechowy poniedziałek około godzi. 17 w aptece przebywała jedna pracownica. Dwaj mężczyźni, którzy wtargnęli do apteki, rozbili szybę dzielącą ich od kobiety i przeskoczyli przez pulpit. Zażądali narkotyków. - Koleżanka tłumaczyła im, że to mała apteka i nie prowadzi się tutaj ich sprzedaży - powiedziała nam wczoraj druga pracownica apteki mgr farmacji Anna Kamińska. - Wtedy chcieli leki psychotropowe. Zabrali około 100 opakowań leków, m.in. 60 paczek relanium, oxazepam, nitra-zepam. Z kasy zrabowali 1600 zł. Mężczyźni byli nie zamaskowani. Wczoraj poszkodowana kobieta będąc w komisariacie policji miała rozpoznać zatrzymanych przez policjantów mężczyzn. Żaden z nich nie okazał się sprawcą napadu. (AZdr) Sopot. Po pożarze kamienicy Płomienie poza kamerę Zaprószenie ognia było prawdopodobnie przyczyną sobotniego pożaru kamienicy w centrum Sopotu - dowiedział się nieoficjalnie „Dziennik". Nie wiadomo na razie, czy ogień zaprószony został przypadkowo, czy też ktoś umyślnie podpalił kamienicę. Oficjalne przyczyny pożaru będą ogłoszone najprawdopodobniej w przyszłym tygodniu, jednak już teraz wyeliminowano wybuch butli gazowej jako powód pożaru. Przypomnijmy, że w feralnej kamienicy trwał remont instalacji gazowej. Mieszkańcy twierdzili, że część z nich wspomagała się podręcznymi butlami z gazem. Na sobotni pożar nie zareagował zintegrowany system monitorowania miasta. -Kamera nr 5, umieszczona naprzeciwko spalonego budynku, nie zauważyła pożaru ponieważ monitoruje tylko obszar w głębi ulicy Haff-nera - mówi Marcin Burda, pełnomocnik prezydenta Sopotu ds. zintegrowanych systemów ratowniczych. -Kamera była ustawiona na obserwowanie ulicy, a nie dachów. Pierwszą oznaką pożaru zarejestrowaną przez kame- rę byli... zbierający się przed budynkiem ludzie. Zgłoszenie pożaru wpłynęło do straży pożarnej o godz. 20.35. Strażaków zaalarmowała mieszkanka domu przy ul. Pułaskiego, która z balkonu swojego mieszkania zobaczyła dym i płomienie. Tymczasem w sobotni wieczór niektórzy z zebranych przed płonącym budynkiem twierdzili, że ogień pojawił się kilkanaście minut po godzinie 20. - Myślałem, że ktoś już na straż dzwonił, a poza tym na naszym domu jest ta wspaniała kamera, która miała informować strażaków o każdym pożarze - denerwował się w sobotni wieczór mieszkaniec domu przy ul. Boh. Monte Cassino 42, stojącym naprzeciwko nadpalonej kamienicy. Według zapisu na taśmie, strażacy byli na miejscu o godzinie 20.41, a więc sześć miut po otrzymaniu zgłoszenia telefonicznego. (S.I., y/era, wrób) Pomoc dla ofiar pożaru Kilka rodzin, które ucierpiały w pożarze zakwaterowano w hotelach. Resztę przygarnęła rodzina i znajomi. Dzień po tragedii z budżetu miasta wypłacono każdej rodzinie po 750 zł zapomogi. Od poniedziałku wypłacane są kolejne kwoty w wysokości 1000 zł na rodzinę z funduszu Zapomogi te nie przysługują mieszkańcom zalanych podczas akiji ratowniczej kamienic nr 47 i Habera 3. rów dla poszkod£K#a2^;: Pahkt czynny będzie w godz. 9 -18. Najbtó-dziij potrzebńe Są środki czystości, bielizna, koce i kołdry. Uruchomiono tałSe konto : Pomoc dla pogorzelców BIG Bank Gdański I Oddział Sopot 11602013-050889009. REKIAMA X >? O. MIĘDZYNARODOWY TRANSPORT I SPEDYCJA we wszystkich kierunkach SPECJALIZACJA: Wtochy, Francja, Hiszpania Kraje WNP • Poszukujemy przewoźników międzynarodowych i krajowych • Wydzierżawiamy naczepy 13.60 na poduszkach, także chłodnie (czynsz miesięczny 1450DM) • Przy stałej współpracy zaliczki, oraz skrócone terminy płatności R-#587/E'147 Tel. (012) 425 28 61, 425 15 38 Gdańsk: (058) 309 96 28 WYDARZENIA środa 29 lipca 1998 r. :g:« .. lypiii* liii! Francja. Zginęło siedem osób Zderzenie trzech autokarów KRAJ Zbigniew Herbert Jeden z autokarów uszkodzonych podczas kolizji w pobliżu Montelimar. Siedem osób zginęło, a osiem zostało ciężko rannych w wyniku zderzenia trzech autokarów w południowo-wschodniej Francji. Polacy najprawdopodobniej nie byli pasażerami żadnego z autokarów. Do wypadku doszło w nocy z poniedziałku na wtorek w pobliżu miejscowości Montelimar. Wśród ofiar śmiertelnych jest czterech obywateli niemieckich i trzech holenderskich. Osiem ciężko rannych osób przetransportowano do szpitali w Montelimar, Valence i Lionie. - Cały czas sprawdzamy, czy na listach pasażerów byli obywatele polscy - po- wiedział „Dziennikowi" Karol Biedecki, polski konsul w Lionie. - Wszystko wskazuje na to, że w autokarach nie było jednak Polaków. W trzech autokarach podróżowało prawie 120 osób. Dwa z nich to samochody holenderskie, trzeci był niemiecki. Przyczyną wypadku była nadmierna prędkość. (rye) Senat o małżeństwie Do ślubu z zaświadczeniem siądź udzielający ślubu będzie musiał zgłosić fakt jego zawarcia w Urzędzie Stanu Cywilnego w ciągu pięciu dni, chyba że nowożeńcy przedstawią mu akt ślubu z USC - taką poprawkę poparła senacka Komisja Praw Człowieka i Praworządności. Nowelizacja m.in. kodeksu rodzinnego i opiekuńczego oraz ustawy o aktach stanu cywilnego określała, że wszystkie zawierane w Polsce małżeństwa - cywilne i kościelne - będą miały skufki cywilne. Chodzi m.in. o prawo do dziedziczenia i rozwodu świeckiego. Jednak, według poprawek, będzie można teoretycznie zawrzeć małżeństwo religijne bez skutków cywilnych - będzie do tego potrzebna dyspensa. Według senatorów, episkopat Kościoła rzymsko -katolickiego popart zmiany w ustawach i zastrzegł, że będzie dążył dostępnymi mu środkami, aby każde zawarte małżeństwo niosło ze sobą skutki cywilne - każdy katolik będzie musiał dostarczyć księdzu zaświadczenia z Urzędu Stanu Cywilnego. Zmiany wprowadzają także zasadę, że do zawarcia małżeństwa - zarówno cywilnego, jak i kościelnego -będzie wymagane ukończenie przez nowożeńców 18 lat. W szczególnym przypadku -ze względu na dobro rodziny - tylko kobieta będzie mogła wstąpić w związek małżeński od 16 roku życia (np. w przypadku ciąży). Mężczyzna musi mieć ukończone 18 lat i sprawa nie podlega nawet decyzji sądu. „Niepełnoletni mężczyzna nie może utrzymać rodziny więc nie nadaje się na ojca" - argumentowali senatorowie. (PAP) Sęp uciekinier Maskotka z Austrii Sępa płowego znaleziono we wsi Ciekocino koło Pucka. Ptak przyleciał najprawdopodobniej z Alp Austriackich. - Opadł z sił, bo w naturalnych warunkach żywi się dużymi zwierzętami kopytnymi, których w Polsce nie ma - powiedział Przemysław Chilarecki, ze Stacji Ornitologicznej w Sobiesze-wie. (zuz) Sęp w klatce oczekuje na powrót do Austrii. Fot. Łukasz Głowala/KFP ■ Opis tortur WARSZAWA. Przed warszawskim Sądem Wojewódzkim zeznawał świadek porwania Tomka Jaworskiego. Marcin L., który rok temu był barmanem w barze, gdzie spotkali się oskarżeni 0 morderstwo Tomka Jaworskiego, ujawnił w jaki sposób maturzysta był torturowany przed zabójstwem. Zranił żonę śrubokrętem KRAKÓW. Policja zatrzymała mężczyznę, który po wyjściu z sali sądowej dwukrotnie ugodził śrubokrętem w klatkę piersiową 1 brzuch swoją byłą żonę. Kobieta w stanie ciężkim została przewieziona do szpitala. Do zdarzenia doszło w Sądzie Cywilnym dla Krakowa Śródmieścia, po zakończeniu rozprawy dotyczącej podniesienia alimentów. Mężczyzna wniósł "śrubokręt do budynku sądu ukrywając go w ubraniu. ■ ŚWIAT sfe Otworzyć granice ROTHENBURG. Niemiecka służba graniczna zlikwidowała we wtorek prowizoryczne połączenie promowe i mosty linowe rozpięte na Nysie na granicy polsko-niemieckiej przez obrońców praw człowieka. Organizatorami tego „przejścia granicznego" są działacze ruchów obrony praw człowieka z Niemiec i innych krajów europejskich. Działając pod hasłem „Żaden człowiek nie jest nielegalny", swą akcją chcieli promować otwarte granice". t Katastrofa na autostradzie RZYM. W drodze do Neapolu, około 30 km od Rzymu, na Autostradzie Słońca wywrócił się autokar wiozący węgierskich turystów. 28 osób odniosło rany, jednemu z pasażerów blacha rozdartej karoserii ucięła rękę. Autokar uderzył w stalową barierę dzielącą autostradę i wywrócił się. Bariera wytrzymała, dzięki czemu pojazd nie przeleciał na przeciwny pas ruchu. i Zatruci w zbożu KIJÓW. Pięciu ukraińskich robotników zmarło w wyniku zatrucia gazami, które wydobywały się z gnijącego zboża w prywatnym spichlerzu. Początkowo jeden z robotników zszedł w głąb 6-metrowego spichlerza, w którym znajdowało się gnijące ziarno. Kiedy zasłabł, czterech jego kolegów pośpieszyło mu na pomoc, ale i oni ulegli zatruciu i wkrótce zmarli. Umarł wielki poeta Zbigniew Herbert na warszawskiej Starówce (zdjęcie archiwalne z 1993 r.). Fot pap/cat Wczoraj o godz. 4.00 rano w Warszawie zmarł Zbigniew Herbert - poeta, eseista i dramaturg. Miał 73 lata. Twórca postaci Pana Cogito, autor „Barbarzyńcy w ogrodzie" pisał: „Jestem obywatelem Ziemi, Dziedzicem nie tylko Greków i Rzymian, ale prawie nieskończoności Laureatka literackiej Nagrody Nobla Wisława Szymborska podkreśliła, że „Zbigniew Herbert był wielkim artystą i myślicielem. O jego miejsce w literaturze polskiej możemy być zupełnie spokojni. Będzie je miał na zawsze". „Herbert był człowiekiem wielkiego niepokoju, cierpiał, bo był rozdarty wewnętrznie. Dla niego sprawy przeszłości, tożsamości i wierności Polsce były bardzo ważne" - powiedziała Barbara Toruńczyk z wydawnictwa „Zeszyty Literackie". „Szkoda, że musimy się zastanawiać, co nam chciał powiedzieć i kim był, a nie co mówi i kim jest". (PAP) - Myślę, że literatura polska szybko się nie otrząśnie po tak wielkiej stracie, jaką jest śmierć Zbigniewa Herberta - powiedział Gustaw Herling-Grudziński. - To był wielki poeta, dramaturg i eseista, mój bardzo serdeczny przyjaciel, trudno wyrazić tę stratę innym słowem niż tylko: wielki, wielki ból... Podkreślił, że Polska straciła wielkiego pisarza. - Umarł wielki poeta - tak zareagował na wieść o śmierci Zbigniewa Herberta laureat literackiej Nagrody Nobla Czesław Miłosz. - Przez lata byłem z nim w bardzo żywej i ścisłej przyjaźni. Potem to się zepsuło - wspominał Miłosz. Będzie film dla dzieci Animowana Diana w raju Amerykańska firma Disney będzie współproducentem brytyjskiego filmu rysunkowego dla dzieci, opowiadającego o życiu księżnej Diany. Półgodzinny film ma być gotowy do rozpowszechniania w Wielkiej Brytanii jesienią przyszłego roku. Jego realizacją - we współpracy z Disneyem - zajmie się brytyjski producent filmów animowanych Siriol. W finansowaniu filmu będzie uczestniczyć także telewizja szkocka. Scenariusz, po części poświęconej dzieciństwu Diany, nie ukrywa następnie kłopotów księżnej z bulimią (wilczym głodem na tle nerwowym) i jej rozpaczy z powodu małżeństwa bez miłości z księciem Karolem. Są w nim nawet sceny starć z królową Elżbietą. Ale w filmie Diana odnajduje w końcu równowagę zajmując się swoimi dziećmi i poświęcając się dobrym sprawom. Film nie wspomina o tragicznej śmierci bohaterki, ukazując ją tylko na zakończenie w raju, jak tańczy wśród dzieci. - Niektórzy ludzie uznają film za przejaw złego gustu, ale wielu innych będzie innego zdania - powiedział autor szkicu scenariusza Nicholas Allan „Sunday Times". - Wielu rodziców mówiło mi, że ich dzieci potrzebują czegoś, co pozwoli im przezwyciężyć śmierć Diany" - dodał. (PAP) środa 29 lipca 1998 r. !l§ i 'K. fW$k i M - i Oświęcim Nowy krzyż „Plucie" w KIE Rosną opłaty komunalne Nielojalny minister Amerykańskie środowiska żydowskie protestują przeciw postawieniu krzyża na Żwirowisku, tuż za murami b. niemieckiego obozu zagłady KL Auschwitz; kilkanaście metrów za stojącym tam krzyżem papieskim. Krzyż ustawiło kilkudziesięciu członków Duszpasterstwa Ludzi Pracy z Gliwic. Wokół niego w ziemię wetknięto także 50 małych krzyży Jeden z gliwiczan stwierdził, że wypełnia w ten sposób słowa Jana Pawła II, który podczas ostatniej pielgrzymki do Polski powiedział w Zakopanem „Brońcie krzyża." Kazimierz Świtoń, członek Społecznego Komitetu Obrony Krzyża powiedział, że jest to pierwsza reakcja na apel Komitetu, by ludzie przyjeżdżali i stawiali krzyże wokół papieskiego krzyża na Żwirowisku. Przedstawiciele organizacji żydowskich USA skrytykowali wzniesienie nowego krzyża na terenie żwirowni obok terenów byłego obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu. Umiarkowani przywódcy żydowscy obawiają się, że może to jeszcze bardziej zaostrzyć konflikt wokół krzyży dostarczając argumentów ekstremistom. - Jakiekolwiek wydają się motywy stawiających krzyż, najwyraźniej moment i sposób ich działania sugerują, że jest to czyn świadomie prowokacyjny, obliczony na zaognienie napięć między Żydami a Polakami - powiedział PAP dyrektor zarządzający Komitetu Żydów Amerykańskich David Harris. m Kobieta modląca się pod krzyżem stojącym na Żwirowisku. Fot. PAP/CA Konflikt o krzyże na żwirowisku poza terenem obozu stał się jednak powodem nie podpisania przez koalicję żydowską tzw. Deklaracji Oświęcimskiej, czyli umowy o zgodnym ze wspólnymi ustaleniami zagospodarowaniu terenów wokół byłego obozu. W skład koalicji wchodzą czołowe organizacje żydowskie w USA, instytut Yad Vashem w Izraelu i waszyngtońskie Muzeum Holocaustu. Obrońcy krzyży w żwirowisku podkreślają, że stoją one poza terenem obozu, a ponadto na miejscu stra- cenia przez hitlerowców 159 Polaków. Teren Żwirowiska należy prawnie do Skarbu Państwa. Faktycznym posiadaczem jest jednak Stowarzyszenie Ofiar Wojny z Bielska-Białej, które wydzierżawiło niegdyś ten teren od sióstr karmelitanek. Papieski krzyż na Żwirowisku, nieopodal KL Auschwitz, stanął za zgodą władz Kościoła katolickiego w 1988 r. Pochodzi z ołtarza, przy którym Jan Paweł II odprawił mszę świętą w 1979 r. w KL Birkenau. Również jego usunięcia domagają się niektóre środowiska żydowskie. m, (r/ir) Kosowo. Walki trwają Policja zabiła Albańczyka Siedmiu Albańczyków zginęło w ciągu ostatnich dni w różnych regionach Kosowa - okręgu w południowej Serbii, poinformował albański Ośrodek Informacyjny Kosowa (OIK). Policja serbska rozpoczęła dużą operację, mającą na celu odzyskanie pozycji zajętych przez separatystów albańskich z Wyzwoleńczej Armii Kosowa na dwóch drogach łączących Prisztinę z zachodnią i południową częścią okręgu. OIK oświadczył, że siły serbskie ostrzelały z ciężkiej artylerii i innej broni wioski wokół miejscowości Klina, Lausa i Srbica, wzdłuż drogi Prisz-tina-Peć. OIK poinformo- wał również o aresztowaniu ośmiu Albańczyków. „Bardzo gwałtowne walki" toczyły się w regionie miejscowości Glogovac, około 30 kilometrów na zachód od Prisztiny, gdzie panuje „stan prawdziwej wojny"- stwierdza OIK. Potwierdził on, że siły serbskie odzyskały kontrolę nad wsią Lapusnik. W mieście Peć, drugim co do wielkości w Kosowie, policja zabiła Albańczyka Demusha Sha- ^ (PAP) IM# yciągnięcie konsekwencji wobec sekretarza stanu w Komitecie Integracji Europejskiej, Piotra Nowiny-Konopki, zapowiedział wczoraj na antenie Radia Plus premier Jerzy Buzek. Minister Nowina-Ko-nopka (UW) ma ponieść konsekwencje za to, że 6 lipca na antenie Polskiego Radia powiedział, iż zachowanie ministra Czarneckiego (AWS-ZChN), jego ówczesnego przełożonego, przypomina „gry i zabawy małych chłopców, którzy urządzają zawody w pluciu na odległość". ■< To było bez wątpienia bardzo naganne postępowanie i można powiedzieć, że udowodniło, że pan minister Nowina-Konopka nie bardzo rozumie sens działania w kolektywie, jak również zachowania pewnych elementarnych zasad lojalności - powiedział premier Radiu Plus. Dodał, że minister „niewątpliwie poniesie konsekwencje tego, że tak się bardzo niestosownie zachował". Nie oznacza to jednak, że Piotr Nowina-Konopka przestanie pracować w KIE. - Chciałbym wykorzystać ludzi, którzy pracowali w zakresie integracji z Unią Europejską nadal, jeśli mają duże doświadczenie. Tak jest również w przypadku pana ministra Nowiny-Konopki - powiedział premier. Obecnie Nowina-Konopka jest na urlopie. (PAP) Jelenia Góra Porachunki na ulicy Sto procent przez cztery lata Do najbardziej kontrowersyjnych należą podwyżki cen biletów autobusowych. Przez cztery lata w miastach województw gdańskiego i elbląskiego opłaty za korzystanie z komunikacji miejskiej wzrosły o 100 proc. Gdy w 1994 roku rozpoczynała się kadencja samorządów, normalny bilet autobusowy kosztował od 30 gr (ówczesne 3 tys. zł) w Tczewie, do 50 gr w Elblągu. W 1995 rokii za bilet normalny do 10 minut gdańszczanie płacili 40 gr. Przez cztery lata cena wzrosła do 80 groszy. Podwyżki radni i zakłady ko-muniakacji miejskiej tłumaczyli zakupami nowych autobusów i wzrostem cen eksploatacji starzejącego się taboru. Ożywione dyskusje i spory towarzyszyły obradom radnych, gdy zarządy miast przedstawiały projekty podwyżek czynszów w lokalach komunalnych. W Gdańsku w 1995 roku stawka czynszu regulowanego za najem lokali mieszkalnych w tzw. pierwszej strefie (centrum miasta) wynosiła 1,04 zł za metr kw. Już rok później podwyższono ją do 1,31 zł. W bieżącym roku wynosi 2,50 zł za metr kw Gdańsk nie należy do najdroższych miast, bowiem w Gdyni za metr mieszkania tzw. pierwszej kategorii (wynikającej z położenia i standardu lokalu) trzeba zapłacić 2,63 zł. W Sopocie zdecydowano nie uzależniać wysokości czynszu od dodatkowych elemen- REKLAMA___ tów Na terenie całego miasta czynsz jest taki sam i przez cztery lata wzrósł z 19,2 gr (1920 starych zł) do 1,92 zł. O 1000 procent wzrosły czynsze również w Wejherowie. W Tczewie użytkownicy mieszkań komunalnych w 1994 roku płacili za jeden metr kwadratowy zajmowanej powierzchni 60 gr, teraz stawka wynosi 1,96 zł. Co roku rosły również ceny opłat za usługi komunalne - wywóz śmieci, dostarczanie wody i odbiór nieczystości. W większości miast Gdańskiego i Elbląskiego opłaty wzrosły dwukrotnie. Zdaniem Romana Szyszki z Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową, wzrost cen za usługi komunalne jest wynikiem komercj alizacj i rynku tych usług. - Powszechnie stosowanym rozwiązaniem jest opłacanie konkretnej usługi komunalnej np. wywozu śmieci, bezpośrednio przez użytkownika - mówi Szyszko. -Mamy bowiem do wyboru, albo płacimy sami, albo rosną lokalne podatki. W tym drugim wypadku nie mamy jednak żadnego wpływu na jakość usług, a płacimy nawet wtedy, gdy z nich nie ko- rzyStamy (MW, AT) Generalny przedstawiciel producentów wózków widłowych: KONATSU CROWN KALMAR MAC Patrol policji serbskiej w miejscowści Klina w pobliżu drogi Prisztina - PeC. Fot. PAP/CAP $ rzej młodzi mężczyźni 1 zostali wczoraj ciężko ranni w wyniku strzelaniny w centrum Jeleniej Góry. Ok. godz. 13 na ulicy Grodzkiej zamachowcy ostrzelali z jadącego Volks-wagena Golfa grupę mężczyzn stojących na chodniku przed hotelem „Baron". Mimo natychmiastowego zablokowania ulic przez policję, sprawcom strzelaniny udało się zbiec z centrum w kierunku dzielnicy Zabobrze. Zamach prawdopodobnie był efektem porachunków grup przestępczych -powiedział PAP rzecznik prasowy KW Policji w Jeleniej Górze podinsp. Dariusz Cieśliński. Stan trzech postrzelonych mężczyzn przewiezionych do jeleniogórskich szpitali jest ciężki. Trwa ustalanie ich tożsamości. Policja kontynuuje pościg za sprawcami zamachu -potwierdził Cieśliński. (PAP) WÓZKI WIDŁOWE WYNAJEM-SPRZEDAŻ Warszawa ul. Mangalia 4 tel.: (022) 651 55 55 Dział Handlowy: tel.: (022) 651 81 13 Oddział: . Gdańsk ul. Heweliusza 11 tel.: (058) 305 83 02 Przedstawiciel terenowy: Gdynia ul. 3 Maja 38/81 tel.: (058) 620 16 91 R4738 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 29 lipca 1998 r. Uli PKP Zakład Infrastruktury Kolejowej w Tczewie, ul. 1 Maja 16, kod 83-110, tel. (069) 132-34-88, telifax (069) 132-34-52 ogłasza przetarg nieograniczony na Modernizację kanafu rewizyjnego Bazy Napraw Maszyn i Sprzętu w Pszczółkach. Zakres robót: roboty ziemne, rozbiórkowe, budowlane, odwodnieniowe i torowe kanału rewizyjnego bazy w Pszczółkach. Termin realizacji robót - trzy miesiące od daty przekazania placu budowy. Uprawniony do kontaktu z oferentami - mgr inż. Małgorzata Szamocka, tel. (069) 132-34-88. Specyfikację szczegółowych warunków zamówienia można otrzymać w siedzibie zakładu, pokój nr 12, za opłatą w wysokości 10 zł. W przetargu mogą brać udział oferenci, | którzy najpóźniej w dniu otwarcia ofert do godz. 10.00 uiszczą wadium w wysokości 4000 zł (słownie: cztery tysiące złotych). Oferty należy dostarczyć w dwóch zalakowanych jj i opieczętowanych kopertach w terminie do dnia 19.08.1998 r.t godz. 10.00 w sekretariacie zakładu. Przetarg odbędzie się w dniu 19.08.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zakładu Infrastruktury Kolejowej w Tczewie, ul. 1 Maja 16. 1 Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: ! 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji szczegółowych warunków zamówienia; f 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. r-9564/ /REKLAMA z duzyje można; REKLAMA DUO to r®|^| :rekiamy ukazująć&j sif jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie iBnnni Wypożyczalnia Samochodów Auto-Mobil Wejherowo 1.08.1998 uruchamiamy WYPOŻYCZALNIĘ SAMOCHODÓW - do dyspozycji SIENA, PALIO WEEKEND, BRAVA, MAREA, DUCATO - atrakcyjne ceny! - czynne pon.-pt. 9.00-16.00 WEJHEROWO, Gdańska 17 GDYNIA, Węglowa 22 TEL./FAX 672-74-15 TEL./FAX 661-47-59 S-3161/A/928 V GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA Gdynia, ul. Helska 8 ogłasza przetarg, ofertowy, na wykonanie modernizacji hydroforni Osiedle Cisowa III w budynku przy ul. OWSIANEJ 11 w Gdyni. Specyfikację istotnych warunków zamówienia należy nabywać w siedzibie spółdzielni przy ul. Helskiej 8, pok. 54. Termin składania ofert upływa dnia l 4.08.1 998 r. o godz. 10.00. GSM zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu w całości lub części bez podania przyczyn. Dodatkowe informacje można uzyskać osobiście lub telefonicznie pod nr. 623-39-73. s.3169/A/86, Saur Neptun Gdańsk S.A. Gdańsk, ul. Wałowa 46 działający jako inwestor zastępczy miasta Gdańska ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 30 000 ECU na wykonanie projektu modernizacji odpowietrzników etap III drugostronne zasilanie osiedla Chełm Termin realizacji - 4-m-ce od daty podpisania umowy. Składanie ofert na przetarg do dnia 20.08.1998 r. w SNG Wydział Inwestycji i Remontów, pok. nr 4 do godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia o godz. 13.00 w sali konferencyjnej bud. Działu Zbytu SNG. Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG S.A., Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój 18, po uprzednim uiszczeniu w kasie SNG bezzwrotnej opłaty w wysokości 10 zł. Informacji dotyczących przetargu udziela Helena Korzeniowska, Wydział Inwestycji i Remontów SNG S.A., pok. nr 18, tel. 301-30-91 wew. 378. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1) spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych i w warunkach szczegółowych zamówienia, 2) wykupią warunki szczegółowe-. GDYŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA Gdynia, ul. Helska 8 ogłasza przetarg ofertowy na uzupełnienie żeber instalacji centralnego ogrzewania w budynkach: KARTUSKA 30-44. 46. 46A. 48-50. 52-54. Specyfikację istotnych warunków zamówienia należy nabywać w siedzibie spółdzielni, pok. 54. Termin składania ofert zgodnych z warunkami specyfikacji upływa dnia 12.08.1998 r., godz. 10.00. GSM zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu w całości lub części bez podania przyczyn. Dodatkowe informacje można uzyskać osobiście klub telefonicznie pod nr. 623-39-73. . S-3168/A/864^4B I. Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym 1. Zamawiający: MUZEUM MIASTA GDYNI 81-356 Gdynia, ul. Starowiejska 30 tel. 621-90-73 1 621-62-18 REGON 001030701 NIP 586-010-19-73 2. Ogłasza się przetarg nieograniczony - na wykonanie ogrodzenia posesji przy ul. Starowiejskiej 30 w Gdyni. 3. Termin realizacji zamówienia (wymagany): do 15.10.1998 r. 4. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. 5. Projekt techniczny i przedmiar robót można odebrać w: Muzeum Miasta Gdyni 81-356 Gdynia ul. Starowiejska 30 6. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w sekretariacie Muzeum Miasta Gdyni, 81-356 Gdynia, ul. Starowiejska 30 Koperta winna być oznaczona w następujący sposób: Muzeum Miasta Gdyni 81-356 Gdynia ul. Starowiejska 30 Przetarg „Wykonanie ogrodzenia" Nie otwierać przed 31.08.1998 r., godz. 10.00 Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest Maria Mokszyńska. Termin składania ofert upływa dnia 31.08.1998 r., godz. 9.00. 7. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w dniu 31.08.1998 r. o godz. 10.00. 8. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którycr przedmiot działalności jest zgodny z przedmiotem przetargu. e.oortł/Attmtt ff KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) ZARZĄDU MIASTA REDY Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89, poz. 415 z późn. zm.) oraz Uchwały nr XL/310/98 Rady Miejskiej w Redzie z dnia 14 kwietnia 1998 r. zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy 12 Marca w Redzie. I Plan obejmuje dzielnicę 12 Marca w Redzie na obszarze, który poszerzono Uchwałą nr XLy310/98 Rady Miejskiej Iw Redzie z dnia 14 kwietnia 1998 r. w porównaniu do granic określonych uprzednio w Uchwale nr XXVII ł/228/97 Rady ■ Miejskiej w Redzie z dnia 11 lutego 1997 r. | Granice opracowania planu stanowią obecnie: - od północy - tereny leśne, - od wschodu - tereny linii kolejowej Reda-Puck i projektowanej trasy wylotowej w kierunku Pucka do granicy lasu, - od południa - rzeka Reda, - od zachodu - tereny leśne i projektowana ulica łącząca dzielnicę 12 Marca z Pieleszewem. | Przedmiotem planu Jest: - dokonanie przekształceń funkcjonalno-przestrzennych obszaru objętego planem, - wyznaczenie terenów przewidzianych pod funkcję mieszkaniową o niskiej intensywności zabudowy, - wyznaczenie terenów pod funkcje usługowe, - wyznaczenie terenów przewidzianych na cele publiczne. |Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w Sekretariacie Urzędu Miasta w Redzie, pok. nr 16 łub przesłać pod adresem: Urząd Miasta, ul. Pucka 9, 84-240 Reda, w terminie do dnia 31 sierpnia 1998 r. I Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię (nazwę) i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie I nieruchomości, której dotyczy. Za Zarząd Burmistrz Miasta Redy Antoni Jaks S-3159/A/920I f KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) > ZARZĄDU MIASTA REDY Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89, poz. 415 z późn. zm.) oraz Uchwały nr XL/309/98 Rady Miejskiej w Redzie z dnia 14 kwietnia 1998 r. zawiadamiam o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Pieleszewo w Redzie. Plan obejmuje dzielnicę Pieleszewo na obszarze, który został poszerzony Uchwałą nr XU309/98 Rady Miejskiej w Redzie z dnia 14 kwietnia 1998 r. w porównaniu do granic określonych uprzednio w Uchwale nr XXVIII/227/97 Rady Miejskiej w Redzie z dnia 11 lutego 1997 r. Granice opracowania planu stanowią obecnie: - od północy - rzeka Reda wraz z jej geodezyjnie wyodrębnionym obszarem, - od wschodu - tereny linii kolejowej Reda-Puck, - od południa - tereny linii kolejowej Reda-Wejherowo i teren Trójmiejskiego Paraku Krajobrazowego, - od zachodu - granica administracyjna Redy z Wejherowem. Przedmiotem planu jest: - dokonanie przekształceń funkcjonalno-przestrzennych obszaru objętego planem, - wyznaczenie terenów pod funkcje usługowe (w tym rzemiosła), - wyznaczenie terenów przewidzianych pod funkcję mieszkaniową o niskiej intensywności zabudowy, - wyznaczenie terenów przewidzianych na cele publiczne. Zainteresowani mogą zgłaszać wnioski do wyżej wymienionego planu. Wnioski na piśmie należy składać w Sekretariacie Urzędu Miasta w Redzie, pok. nr 16 lub przesyłać pod adresem: Urząd Miasta, ul. Pucka 9, 84-240 Reda, w terminie do dnia 31 sierpnia 1998 r. Wniosek powinien zawierać: nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Za Zarząd Burmistrz Miasta Redy L Antoni Jaks S-3158/A/928 ZAPRASZAMY DO NASZYCH NUR OGŁOSZBfc Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, teł./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 BtletliC środa 29 lipca 1998 r. BaNfdciftB TROIMIASTO ■ 7 Gdańsk. Szkoty w remoncie Wyścig z czasem W sprawie bezpieczeństwa Trwają wakacyjne remonty szkól Wymieniane są okna, pokrycie dachów, toksyczne podłogi. Nie wszyscy uczniowie będą jednak mogli we wrześniu powrócić do swoich szkól Według założeń Wydziału Edukacji wszystkie remonty powinny zakończyć się 15 września. W ubiegłych latach normą było jednak przedłużanie się prac średnio w połowie placówek. W ogóle nie rozpoczął się planowany remont w SP 57 przy ul. Aksamitnej. - Wciąż czekamy na wejście ekipy -niepokoją się pracownicy -Budynek ma prawie 40 lat i jest w rozsypce. Jeśli remont się w ogóle zacznie, uczniów umieścimy Jarmark tuż, tuż Dominikańskie świętowanie Jarmark Świętego Dominika rozpocznie się w najbliższą sobotę (1 sierpnia). Występy zespołów teatralnych, festyny, koncerty i inne atrakcje przygotowali na ten dzień organizatorzy. Po raz pierwszy gościć będziemy trębaczy wieżowych z całej Polski. Zaprezentują oni w pierwszy dzień jarmarku hejnały i sygnały z wieży Ratusza Staromiejskiego oraz kamienic na Długim Targu. Walczyć będą o „Bursztynową sygna-łówkę". Wieczorem zaś czeka nas ciekawe widowisko, plenerowe przedstawienie francuskiego teatru „Gene-ric vapeur". Spektakl zakończy się pokazem sztucznych ogni na Podwalu Staromiejskim. Nowością jest także kino pod gołym niebem. Ekran zostanie umieszczony przy Miasto w oku kamer Rys. Bartłomiej Brosz w trzech różnych placówkach. Sprawnie przebiega wymiana podłóg w SP 47 na Chełmie. Zlikwidowano tam toksyczne związki. Zdaniem pracowników są duże szanse, że remont zakończy się w terminie. Zdaniem Zdzisława Sta-nowskiego, kierownika Referatu Remontów Placówek Oświatowych Wydziału Edukacji gdańskiego UM wiele zależy od pogody, która może spowodować np. przedłużenie czasu wietrzenia w szkołach toksycznych. Koszt remontu toksycznej szkoły wynosi około 350-400 tys. zł. W tegorocznym budżecie gmina przeznaczyła na nie 2 min 78 tys. zł. Na remonty „nietoksycznych" szkół podstawowych było do wydania prawie 8,5 min zł. (maś) System monitoringu zacznie działać w Gdańsku w połowie sierpnia. Nie uda się uruchomić go, tak jak planowano, na początku Jarmarku św. Dominika. Pierwszych osiem kamer zainstalowanych będzie wzdłuż Drogi Królewskiej. Centrum obserwacji ma się znajdować w komisariacie policji przy ul. Piwnej i będzie połączone z siedzibą Straży Miejskiej. Bezpieczeństwo w Gdańsku będzie pilnowane za pośrednictwem 30 kamer. Pieniądze na zorganizowanie systemu po-REKLAMA__ chodzą z budżetu miasta oraz ze środków państwowych i od właścicieli restauracji z Głównego Miasta. Poza urządzeniami monitorującymi kupiony zostanie sprzęt dla policji. - Aby ten system miał sens, reakcja policji musi nastąpić w ciągu najdalej 3 minut od chwili zauważenia czegoś niepokojącego - powiedział Longin Mażewski, wiceprezydent Gdańska. -Żeby policja mogła odpowiednio szybko interweniować, trzeba dokupić sprzętu. Nie udało się podpisać wszystkich porozumień i dlatego termin rozpoczęcia przesunie się o kilka lub kil- kanaście dni. Od kilku tygodni monitorowane, przez kamery są sopockie ulice znajdujące się w pobliżu ulicy Bohaterów Monte Cassino i w okolicy mola. - Z pewnością kamery wymagają bardziej intensywnej pracy w dyżurce Straży Miej skiej, ale za to ułatwiają pracę strażnikom dokonującym interwencji - twierdzi Marcin Burda, pełnomocnik prezydenta Sopotu ds. zintegrowanych systemów. Pierwsze efekty są już widoczne. Dzięki kamerom ujęto i ukarano mandatami osoby spożywające alkohol w miejscach niedozwolonych, a także zanieczyszcza- jące miasto. Już zauważalne jest zmniejszenie aktów wandalizmu, w szczególności graffiti. Również pod koniec lipca zacznie działać w Gdańsku tzw. akcja „Małolat". O jej wprowadzeniu zadecydowali gdańscy radni podczas majowej sesji. Nieletni, którzy będą poza domem po godz. 23.00, będą legitymowani przez policję. Po wakacjach o zdarzeniu zawiadamiana będzie ich szkoła. Na przeprowadzenie tego projektu zarezerwowanych jest w budżecie miasta 400 tys. zł. - Dodatkowe fundusze dostanie Policyjna Izba Dziecka - mówi Longin Mażewski. (KAS, e.w.) Zielonej Bramie w dniach od 6-14 sierpnia. Jubileusz 20-lecia obchodzi Pałac Młodzieży im. Obrońców Poczty Polskiej. Z tej okazji przygotowano III Mały Festiwal Dominikański. 10 dnia jarmarku rozpocznie się turniej rycerski. Główne miasto zostanie oddane we władanie rycerzy ze Zgromadzenia Rycerzy Gdańskich, Gdańskiej Szkoły Fechtunku oraz zaproszonych Bractw Rycerskich. Walki na miecze odbywać się będą na terenie Fortów Napoleońskich. Jak co roku w okresie jarmarku Gdańsk rozbrzmiewał będzie muzyką rockową i jazzową, jak również folklorystyczną. Muzyków spotkamy na wyspie Ołowiance, w jazzowym ogródku Grol-sha czy muzycznej gospodzie na Targu Węglowym. XXI Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej, Chóralnej i Kameralnej odędzie się 7,14,15 sierpnia w Bazylice Mariackiej. (zuz) wypożycz i ■MaL!L^5a acje Teraz bez zbędnych formalności i za niewielkie pieniądze możesz wypożyczyć telefon komórkowy Centertel na wakacje. Czy pojedziesz nad morze, w góry czy w inne piękne miejsce, będziesz mógł swobodnie rozmawiać z kimkolwiek zechcesz. Tylko Centertel ma dla Ciebie taką ofertę. I bardzo dobrze. Bo tylko nasze telefony komórkowe działają naprawdę w całej Polsce. Informacja handlowa: 0 800 123456 Gdańsk, ul. Okopowa 7 tel. 0 58 301 00 21, fax 0 58 301 51 13 Gdynia, ul. Świętojańska 87 tel. 0 58 620 22 22, fax 0 58 620 21 21 ISJCENrEJITfŁ Największy zasięg w Polsce. masz mm. IKARTOSY: M ul. Jezionia 2/2% '"i teL/fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do l6;:mrniM | KOŚCIERZYNA: * ul. Długa 31, teiyfax. 686-45-68. I?; . Redalccja czynna ad godż. 8 do 16. » LĘBORK: * ul. Wolności 40, tel./fax. (0-59} 62-88-50. Redakcja czyraiaod godz. 8 do 16. ? PUCK * ul Sambora 16, tel. 673-25-01, 673-18-85 tel./fa* 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. y%. Gdo' * ul. Jana HI Sobieskiego 227, tel/fax. 6 72-79-29, 672-23-51 w. 22, 672-79-30 :ja czynna od godz. 8 do 16. J ul. Sikorskiego 8, tel.0-593 60-11, tel/fax. 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. |CZERSK: * ul. Kościuszki 21, tel.fax 88-878 ^ PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY I INSTYTUCJI; - JRucb* SJV. o/Gdańsk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Stare Polaszki Najstarszy we wsi Adam Nikiel jest najstarszym mieszkańcem Starych Polaszek, w gminie Stara Kiszewa. Pan Adam ma 90 lat, ale, jak sam twierdzi, cieszy się dobrym zdrowiem. Kłopoty ma tylko ze wzrokiem. - Urodziłem się w Sze-najdzie koło Kościerzyny -mówi Adam Nikiel. - Tam moimi sąsiadami byli państwo Czuchowie, rodzina obecnego burmistrza Kościerzyny, Zdzisława Czu-chy. W Starych Polaszkach osiadłem po wojnie, w 1946 roku. 90-latek przez całe życie pracował na własny rachunek. Zajęcia w gospodarstwie rolnym łączył z rzemiosłem. - Byłem między innymi cieślą i murarzem. Do dzisiaj mam w warsztacie sprawną maszynę do wykonywania dachówek, którą obecnie obsługuje mój zięć - dodaje pan Adam. (jard) Adam Nikiel skończył 90 lat. REKLAMA__ Fot. Andrzej Ciupka bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 20 tygodników lokalnych MIESZKASZ w Kościerzynie lub okolicy... wykształcenie, jesteś ciekawy świata, dostrze-radości i problemy otaczającej Cię rzeczywistości... ttgj^aswaasz umiejętność pozyskiwania informacji i redagowania tekstów, zdolności językowe, łatwość pisania... ... umiesz obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe, a chciałbyś podzielić się z innymi swoimi spostrzeżeniami... dołącz do naszego zespołu jako: KORESPONDENT WSPÓŁPRACOWNIK gotowy współpracować przy redagowaniu „Gryfa Kościerskiego" zajmującego się problematyką lokalną Kościerzyny i okolicznych gmin. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji, w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 3.08.1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny R-9083/A/5 z dopiskiem „Oferta Kościerzyna". Dziemiany Gminne szranki W najbliższą niedzielę, 2 sierpnia, o godz. 17 na kąpielisku wiejskim przy jeziorze Rzuno w Dziemianach, odbędzie się II turniej gmin Dziemiany - Lipusz. Organizatorem konkursu jest Ośrodek Kultury w Dziemianach. Mieszkańcy obu gmin oraz pracownicy urzędów będą mogli rywalizować między sobą w różnych konkurencjach. Przygotowano między innymi wyścigi kajakowe, strzały na małą bramkę, konkurs „Jaka to melodia", rzuty podkową, wieloskoki z miejsca, konkurencję strażacką, wyścigi rowerów wodnych oraz mecz ringo. Suma zdobytych punktów w poszczególnych konkurencjach zadecyduje, która gmina zwycięży. Uczestnicy zabawy będą mogli skorzystać z małej gastronomii, a na zakończenie dla wszystkich odbędzie się zabawa taneczna. (rb) Garczyn Żeglowali i strzelali W ramach obchodów 70-lecia Ośrodka Szkoleniowo -Wypoczynkowego w Gar-czynie oraz 600-lecia - Lipu-sza i Kościerzyny zorganizowane zostały regaty żeglarskie oraz zawody strzeleckie. Kilka dni temu do rywalizacji pod żaglami stanęły załogi obozowiczów, reprezentanci kadry ośrodka oraz gminy Lipusz, którą reprezentowali, sternik Sławomir Niewiarowski z załogą w składzie: Marek Klasa, Robert Ebertowski i Hubert Grzenia. W regatach Lipusz zajął trzecie miejsce. Zawody prowadzili sędziowie z Gdańska pod przewodnictwem Mirosława Szumowskiego. Drugim konkursem, nawiązującym do tradycji obozów wojskowych, które odbywały się w Garczynie przed laty, było strzelanie. Sędzią głównym był Roman Szumielewicz. W strzelaniu zdecydowane zwycięstwo odniosła reprezentacja Li-pusza. Sportowe zmagania w Garczynie trwały niemal przez cały dzień, grano bowiem też w unihoca i piłkę nożną. Urozmaiceniem zawodów był występ zespołu pieśni i tańca Kościerzyna oraz goszczącego właśnie na Kaszubach zespołu folklorystycznego z Danii. Wszystkim zmaganiom sportowców i artystów przyglądało się wielu gości, wśród których był poseł Jan Kulas. (za) Kościerzyna. Urlopy w przychodni Niel tłoku przed gabinetami Podczas tegorocznych wakacji w kościerskiej przychodni nie ma tłumów pacjentów. Fot Andrwi fiunfca ' olączką służby zdrowia są wakacyjne urlopy lekarzy. W kościerskiej Przychodni Rejonowej próbuje się ten problem załatwić przez organizowanie zastępstw. Przychodnia Rejonowa w Kościerzynie obsługuje blisko 60 tysięcy mieszkańców rejonu kościerskiego. W sezonie letnim korzystających z porad lekarskich jest więcej niż w innych miesiącach roku. - Trudno podać mi liczbę osób z zewnątrz, które la- Kościerzyna tem korzystają z naszej przychodni - mówi kierownik przychodni, Jan Kowal-ke. - W latach ubiegłych, kiedy dopisywała pogoda, mieliśmy latem bardzo wielu pacjentów spośród osób wypoczywających w Kościerzynie i okolicy. Jan Kowalke nie ukrywa, że urlopy lekarzy, to problem dla jego placówki. Niemniej zapewnia, że praca przychodni jest organizowana w ten sposób, by pacjenci nie odczuwali tego problemu. Fot Andrzej Ciupka - Staramy się tak organizować pracę, by lekarze, chociaż jest ich oczywiście mniej, zajęli się wszystkimi pacjentami zgłaszającymi się do naszej placówki - dodaje J. Kowalke. W przychodni nie zauważyliśmy tłoku. Jednak zdania pacjentów na temat urlopów lekarzy są podzielone. Słyszeliśmy opinie, że lepiej jest, kiedy można przyjść po poradę do znanego sobie lekarza, a nie do zastępującego go na czas urlopu. (jard) Z deszczu na wystawy W Kościerzynie przez okres wakacji czynne są ciekawe wystawy zorganizowane z okazji jubileuszu 600-lecia miasta. Obejrzało je już blisko 2,5 tys. osób. Pogoda w tym roku nie sprzyja kąpielom w jeziorze i opalaniu się, warto więc trochę czasu poświęcić na odwiedzenie kościerskich wystaw. Kupując jeden bilet można obejrzeć kilka ekspozycji. W zabytkowym ratuszu miejskim jest m.in. ciekawa wystawa łowiecka, ekspozycja fotografii prezentujących miasto oraz oryginalna wystawa przedstawiająca działalność PCK. W piwnicach ratusza można oglądać prace dzieci działających w kołach zainteresowań Młodzieżowego Domu Kultury W Kościerskim Domu Kultury oglądać można wystawę przyrodniczą i regionalną, a w bibliotece miejskiej zapoznać się ze starymi dokumentami dotyczącymi Kościerzyny. (za) Wielkim zainteresowaniem, szczególnie wśród dzieci, cieszy się wystawa przyrodnicza i łowiecka. Fot.Aiiga zie^ka Bileitr11* Bal środa 29 lipca 1998 r. Kartuy. KASZUBY Wieżyca Wieża z papieskim 0 nazwie wieży na Wieżycy rozmawiano na najwyższej platformie. Fot. Maria Ziółkowska Obchody pierwszej rocznicy otwarcia wieży widokowej na szczycie Wieżycy połączono z rozstrzygnięciem konkursu na jej nazwę, ogłoszonym przez dzierżawcę, szymbarską firmę Remus. W uroczystym zakończeniu konkursu udział wzięli przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, Urzędu Wojewódzkiego, Radia Gdańsk, straży pożarnej w Kartuzach, kartuskiego nadleśnictwa, a także sołtysi i mieszkańcy gminy Stężyca. Wszyscy goście spotkali się na wieży, a następnie udali się do restauracji „Pod Wieżą" w Szymbarku, gdzie nastąpiło rozstrzygnięcie Kartuzy i ogłoszenie wyników konkursu. Do siedziby Radia Gdańsk oraz Urzędu Gminy w Stężycy wpłynęło łącznie 26 różnych propozycji nazwy wieży widokowej. Po głosowaniu przeprowadzonym wśród gości zebranych w Szymbarku, postanowiono połączyć dwie z nadesłanych propozycji. Nadano budowli nazwę Kaszubska Wieża Widokowa im. Jana Pawła II. Zdecydowały o tym głosy piętnastu osób. Trzynastu gości stawiało na nazwę Kaszebsczi Sle-pio, pozostali na Kaszubię, Stolemowi Stołuszk, Wieżę Wiatrów oraz Jana Pawła II. Laureatami konkursu zostali Halina Felskowska z Kluko-wej Huty i Janusz Walczewski z Bytowa. Koncerty w kościele m o raz kolejny w ramach Kartuskich Letnich Koncertów Organowych w kościele kolegiackim rozbrzmiewała muzyka poważna w wykonaniu znanych polskich wykonawców. Tym razem w chłodnych gotyckich murach kartuskiej świątyni koncertował Kwartet Art-Ton w składzie: Paweł Kukliński (I skrzypce), Wiktor Gazda (II skrzypce), Błażej Maliszewski (altówka) i Tadeusz Samerek (wiolonczela). Na organach grał Joachim Gu-del. Wykonali oni znane utwory Czajkowskiego, Schuberta, Dvorzaka, Bacha i Telemanna. Najbardziej gorąco publiczność przyjęła wykonanie improwizacji organowej utworu „Bogurodzica". Kolejny koncert odbędzie się 2 sierpnia o godz. 18.45. Wystąpią wykonawcy z Japonii, Chile i Polski. (sz) w skrócie Moja gmina A J" ■ moje sołectwo na cbniAHiA » - Uważam, że jest to piękna nazwa, zwłaszcza w chwili, gdy wszyscy Kaszubi czekają na przyjazd papieża. Nadanie wieży imienia Jana Pawła n, to pewnego rodzaju przypomnienie nam wszystkim o zaproszeniu go na Kaszuby. Mam nadzieję, że tego typu inicjatywy będą kontynuowane przez tych, którzy widzą przyszłość w ziemi kaszubskiej - powiedział w trakcie spotkania architekt obiektu, Bogumił Bierawski. Zwycięzcy konkursu na nazwę wieży otrzymają nagrody niespodzianki oraz będą mieli zapewniony bezpłatny wstęp na nią. Nastąpi to za dwa tygodnie podczas uroczystego odsłonięcia tablicy pamiątkowej z nazwą wieży. (zam) na stadionie KARTUZY. W sobotę 8 sierpnia na stadionie miejskim odbędzie się kolejna impreza plenerowa pod nazwą „Spotkanie z gwiazdami". Organizatorom udało się zaprosić na festyn zespół Perfect. Ponadto na estradzie wystąpić mają grupy Bielizna, BIG CYC oraz Czarno -Czarni. Będzie to ostatnia duża impreza plenerowa tego lata w Kartuzach. (sz) ■ Zniknął dom ŻUKOWO. Z głównego skrzyżowania ulic Gdańskiej i Gdyńskiej „zniknął" dom mieszkalny. Lokatorzy przed wyburzeniem obiektu zostali przeniesieni do budynku mieszkalnego przy Szkole Podstawowej im. Obrońców Wybrzeża. Na skrzyżowaniu powstanie niedługo rondo. ■ Więcej policji ŻUKOWO. O sześciu policjantów powiększyły się siły prewencyjne miejscowego komisariatu. as.) ■ Młodzież współpracuje PĘPOWO. Z pięciodniowego wyjazdu do Lipska powróciła 15-osobowa grupa dzieci i młodzieży z miejscowej Szkoły Podstawowej. Przebywała tam z rewizytą. Niemieccy koledzy gościli w Pępowie w czerwcu. Wzajemne kontakty zacieśniają się i jeszcze w październiku zaplanowane jest kolejne spotkanie młodzieży z obu krajów. I Spokojne Kwartet Art-Ton podczas wykonywania Serenady Haydna. Fot. Tadeusz Kreft wakacje PRZODKOWO. 25 dzieci z niezamożnych rodzin skorzystało już w tym roku z wakacji finansowanych przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Przebywały w Warzenku na wypoczynku zorganizowanym przez Caritas. Kolejne 25 dzieci wyjedzie w sierpniu na obóz do Garczyna. Tygodniowy pobyt dzieci sfinansuje Gminna Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. GS.) ■ Przeciąganie na remis CHMIELNO. Główną atrakcją imprezy plenerowej zorganizowanej nad jeziorem Kłodno w Chmielnie, dla mieszkańców i turystów, był występ zespołu BOYS. W pojedynku przeciągania liny Chmielno - reszta Polski padł remis, więc obie drużyny podzieliły się nagrodą, którą była skrzynka piwa. Strażacy z Kartuz zaprezentowali pokaz nowoczesnego ratownictwa. Szerzej na temat imprezy w najbliższym wydaniu „Naszego Tygodnika Kartuzy". (kit) ■ GMINA ŻUKOWO M CZAPLE. Potrzebni Choć odnowiona w rejonie Lnisk droga krajowa Gdańsk -Kartuzy jest teraz szersza, mieszkańcy mają zmartwienie. Jak mówią, pobocze jest nawet utwardzone, ale jak poruszać się będą dzieci od skrzyżowania na Czaple do skrzyżowania w kierunku Przyjaźni, gdy od września powrócą do szkoły. O potrzebny 150-metrowy chodnik zwracają się z apelem do Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Gdańsku. li BORKOWO. Czekają na inhwa Gdy tylko rolnicy skoszą zboża. Zakład Instalacji Sanitarnych z Kartuz wejdzie na pola. Fot.jam™stefanka Budowa kolektora między Borkowem a Żukowem zależy od pogody i od żniw. Gdy tylko rolnicy skoszą zboża, będzie można układać rury na polach. Pierwsze prace przeprowadzono już przy szkole, pod nasypem kolejowym oraz w dolnej części wsi. Rozpoczęto modernizację przepompowni w Żukowie. Robotnicy wyburzają istniejące mury. (J-S.) 681"18"4A ® W rubryce MOJA GMINA - MOJE SOŁECTWO przedstawiamy informacje z kartuskich gmin i wsi. Do współredagowania tej rubryki zapraszamy wszystkich. Wystarczy skontaktować się z oddziałem „Dziennika Bałtyckiego" w Kartuzach telefonicznie lub osobiście, tel. 681-18-44, ul. Jeziorna 2/26-28II piętro. Redakcja czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. 8-16. Prosimy o sygnały i telefony. W Sierakowicach Folklor całego świata Dzisiaj o godz. 17 na estradzie usytuowanej na Rynku w centrum Sierakowic rozpoczną się prezentacje zespołów biorących udział w IV Międzynarodowym Festiwalu Folkloru. Na początek wystąpią miejscowe zespoły Sierakowice i Tuchlińskie Skrzaty, a także holenderski De Fo-ekepot z Geelen. W czwartek od godz. 18 na estradzie pojawią się kolejno Kaszebe z Chojnic, hinduski zespół Setu z Ah-medabad, Bławatki z Chojnic i góralski Juhas z Ujsół. W piątek od godz. 18 występować będą Krebane z Brus, Młody Toruń, meksykański Guenda Nabani z Oriente, ukraiński Jarma-rok z Charkowa i poeta Łużyczanin Piotr Pitkunings z Niemiec. W sobotę od godz. 18 sie-rakowickiej publiczności zaprezentują się Neptun z Gdańska, węgierski Za-bosfa z Zakanyszek i polonijne Krakusy z Los Angeles w USA. Patronat honorowy nad tegoroczną imprezą objęli między innymi Maciej Pła-żyński, marszałek Sejmu RP i Radosław Sikorski, wiceminister spraw zagranicznych. Patronat medialny sprawują „Dziennik Bałtycki" i Radio Gdańsk. W trwającym sześć dni festiwalu weźmie udział 20 zespołów folklorystycznych z różnych zakątków naszego globu. W Sierakowicach zaprezentuje się 15 z nich. (er-wu) ,JL- KASZUBY. Wejherowo, Lębork środa 29 lipca 1998 r. Bałtycki** Salino Rodzinny festyn na torze przeszkód ........... Na tak efektowne skoki liczą organizatorzy imprezy w Salinie. Fot. Piotr Kajmer Mnóstwo pięknych koni będzie można obejrzeć podczas I Międzystrefo-wych Zawodów Jeździeckich., które w niedzielę, 2 sierpnia, odbędą się w Salinie. Zaplanowano też wiele atrakcyjnie zapowiadających się imprez towarzyszących. Rosnąca popularność jeździectwa oraz wzrost zainteresowania zawodami konnymi zainspirowały działaczy Klubu Jeździeckiego Siwa w Koleczkowie do zorganizowania wspólnie z LZS zawodów konnych połączonych z imprezami o charakterze rekreacyjnym. Przewiduje się, że około 80 koni wystartuje w konkursach na styl jazdy, wysokość skoku, w sztafecie i konkursie skoków przez -wybrane przeszkody W ramach imprez towarzyszących przewiduje się takie atrakcje jak siatka wspinaczkowa, strzelanie z łuku i procy oraz szukanie niespodzianek wśród drzew Będzie też loteria, pokazy strażackie oraz możliwość skorzystania z przejażdżki konnej. W organizację imprezy włączyły się cztery gminy: Gniewino, Choczewo, Łęczyce i Wejherowo oraz wiele znanych firm. Zawody rozpoczną się w najbliższą niedzielę o godz. 13 i potrwają do godz. 19. Organizatorzy planują uruchomienie specjalnej linii autobusowej na trasie Wejherowo - Salino, aby umożliwić udział w imprezie jak największej liczbie zainteresowanych. Jak nam powiedziała pani Wojaczyk z Agencji Arty-styczno - Reklamowej Sen-ta, ma to być coroczna impreza rodzinna dla wszystkich, którzy kochają konie. Malownicze tereny wokół Salina z trzema sąsiadującymi z tą miejscowością je-zioram, to dodatkowe atuty organizowanej imprezy. Organizatorzy zapewniają dojazd. W niedzielę spod dworca PKP w Wejherowie wyruszą do Salina autobusy 0 godz. 12.10, 12.30, 13.10 1 13.30. Powrót autobusami z Salina do Wejherowa o godz. 18, 18.30, 19 i 19.30. Transport zapewni MZK Wejherowo i ASC Trans Gdynia. (hen) Wejherowo Letnia przygoda wśród przyjaciół dzieci Wejherowski oddział Towarzystwa Przyjaciół Dzieci już od kilku lat organizuje podczas wakacji półkolonie dla dzieci pozostających w mieście. Wywodzą się one z rodzin słabo sytuowanych materialnie. Półkolonie odbywały się w Szkole Podstawowej nr 11 w Wejherowie, a w zajęciach wzięło udział 115 dzieci. Przygotowano dla nich bardzo bogaty program i mimo niesprzyjającej pogody, dzieci nie miały czasu na nudę. Wyjechały m.in. na wycieczkę po Kaszubach. Zwiedziły Wdzydze i Będomin. Były gośćmi w wejherowskim ratuszu i odwiedziły miejscowe muzeum. Tradycyjnie odbyło się ognisko, a na zakończe- nie półkolonii, bal przebierańców. W trakcie turnusu zorganizowano w Dębkach biwak rotacyjny, na którym przez dwa dni dzieci uczyły się życia w warunkach polowych. Półkolonie zostały sfinansowane ze środków własnych TPD. Kierownikiem placówki była Urszula Hol-ka, wiceprezes TPD, a opiekunami - Zofia Pranczk, Wanda Owecka, Jolanta Bieszke, Bożena Hermann, Mirosława Baranowska, Mirwina Kotowska, Iwona Chojnowska, Dorota Zielonka. Pomagali też trzej klerycy z Seminarium Duchownego w Gdańsku, Marek Gładki, Tomasz Jeznach i Rafał Ziemann oraz pielęgniarka Alicja Holka. Jak nam powiedział Andrzej Sikora, prezes TPD, drugi turnus rozpocznie się już wkrótce i weźmie w nim udział około 130 dzieci. - Szczególne słowa uznania należą się naszym stałym przyjaciołom: Zofii Mikulskiej, kierowniczce MOPS, Mieczysławowi Ma-kuratowi, szefowi firmy Trans-Bus i Andrzejowi Gredeckiemu, dyrektorowi SP nr 11, którzy pomagają nam już od lat - mówi prezes Sikora. (twp) Lębork Policjanci namalowani Podczas uroczystości z okazji święta policji rozstrzygnięto w Lęborku konkurs plastyczny dla dzieci. Wejherowo Kolegium będzie mniejsze Konkurs ogłoszony został przez komendanta rejonowego policji, a wzięli w nim udział uczniowie lęborskich szkół podstawowych. Tematem konkursu była codzienna praca policjanta oraz jego rola w społeczeństwie. Spośród nadesłanych prac specjalnie powołane jury pod przewodnictwem Krzysztofa Grzesiaka, lęborskiego artysty malarza, wybrało najlepsze rysunki i grafiki. Pierwsze miejsce przyznano 10-letniej Wiole-cie Lejk, drugie 12-letniej Hannie Pałubickiej, a trzecie trzynastolatce Malwinie Tomas. Dzieci otrzymały nagrody rzeczowe ufundowane przez komendanta rejonowego policji. (lek) Łeba Ruch w marinie Do mariny w Łebie zawinie 6 sierpnia ponad 100 jachtów płynących z Bre-menhaven do Gdańska. Na żeglarzy czekać będą atrakcje Światowego Zlotu Campingu i Caravaningu, który rozpocznie się 1 sierpnia. Uroczyste otwarcie zlotu nastąpi akurat na terenie portu jachtowego. Od uruchomienia mariny minął miesiąc i przez ten czas cumowało w niej prawie 100 jachtów. Każdego dnia stoi tu ich kilkanaście. Zdaniem Leszka Ostrowskiego, bosmana portu jachtowego, goście są zadowoleni z pobytu. Na pomosty doprowadzono energię elektryczną i wodę. W marinie działa już placówka pocztowa. Na miejscu można kupić także proszki do prania i kosmetyki. Od 1 sierpnia czynne będą punkty małej gastronomii. W małym hotelu przeznaczonym dla żeglarzy może obecnie przenocować 14 osób, ale za kilka dni liczba miejsc zwiększy się do 22. W porównaniu do cen za nocleg w mieście, jest tu taniej. Za dobę od osoby trzeba zapłacić 50 zł. Cumowanie jachtu, w zależności od wielkości jednostki, kosztuje od 6 do 70 zł za dobę. Portem administruje Zarząd Gospodarki Terenami, którym kieruje dyrektor Leszek Bernard. Obsługa mariny nie jest jeszcze kompletna. Brakuje m.in. dwóch bosmanów. (zet) I 1 J iwSrr??:'^ Siedziba Kolegium ds. Wykroczeń w Wejherowie mieści się przy ul. Sobieskiego, przy Sądzie Rejonowym. Fot. Tomasz Siekanowicz W najbliższym czasie planowane są wybory do Kolegium do Spraw Wykroczeń w Wejherowie. Kadencja obecnego kolegium kończy się 31 grudnia tego roku. Jak powiedziała nam Wanda Usik, radca prawny kolegium, kandydatów mogą wysuwać prezesi Sądu i Prokuratury Wojewódzkiej, zarejestrowane stowarzyszenia, organizacje i związki zawodowe, a także nie stowarzyszone grupy co najmniej 25 osób. Muszą one mieć czynne prawo wyborcze oraz zamieszkiwać na terenie, który obejmuje swoim działaniem kolegium. Zgłaszający muszą też podać czytelnie swoje imię i nazwisko, adres i datę urodzenia. Wyboru spośród kandydatów dokonuje rada miasta bądź gminy. Kandydat na członka kolegium musi spełniać pewne warunki. Wymagane jest obywatelstwo polskie, posiadanie pełnych praw publicznych oraz ukończenie 24 lata. Po- REKLAMA_ trzebna jest również zgoda zainteresowanego na kandydowanie. Obecnie Kolegium ds. Wykroczeń w Wejherowie liczy 100 osób, ale w nowej kadencji ma być ich 50. Można kandydować tylko do jednego kolegium. Wybrani członkowie składają przysięgę przed kierownikiem tej placówki. Muszą również odbyć szkolenie. Dostają oni do wypełnienia ankietę, w której określają, w rozpatrywaniu jakich spraw chcieliby uczestniczyć. Ze swojego grona wybierają przewodniczącego kolegium oraz zastępców. Muszą oni mieć wykształcenie wyższe prawnicze lub administracyjne. Za posiedzenia członkowie kolegiów otrzymują niewielkie "wynagrodzenie. Na sprawy członkowie wyznaczani są po kolei, według listy. Najczęściej rozpatrują sprawy dotyczące wykroczeń drogowych i zakłócania spokoju. (Tom) bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 20 tygodników lokalnych : JEŚLI MIESZKASZ w Lęborku lub okolicy... «♦, w^lpWśrednie wykształcenie, jesteś ciekawy świata, dostrzegasz radości i problemy otaczającej Cię rzeczywistości... ;:|:jpsiadasz umiejętność pozyskiwania informacji i redagowania tekstów, zdolności językowe, łatwość pisania... ... umiesz obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe, a chciałbyś podzielić się z innymi swoimi spostrzeżeniami... dołącz do naszego zespołu jako: KORESPONDENT WSPÓŁPRACOWNIK gotowy współpracować przy redagowaniu „Echa Ziemi Lęborskiej" zajmującego się problematyką lokalną Lęborka i okolicznych gmin. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji, w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 3.08.1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny R-9082/A/5 z dopiskiem „Oferta Lębork". środa 29 lipca 1998 r. m ii#W Władysławowo Władysławowo Piłka nożna. Handel Puck Spóźnieni turyści illllll: Po fatalnym początku sezonu, nad morzem przybywa wreszcie turystów, choć wciąż nie jest ich tylu, by usatysfakcjonować właścicieli kwater: Na polu namiotowym numer 6 w Chałupach jest teraz o jedną trzecią mniej turystów niż przed rokiem. Fot. Krzysztof Miśdziol - Wczasowiczów jednak przybywa - powiedziała „Dziennikowi". - W ostatnich dniach mieliśmy bardzo dużo telefonów, ale we wtorek znów się one urywały kiedy pogorszyła się pogoda. Turystów najbardziej interesuje samo Władysławowo oraz Jastrzębia Góra i Karwia. - Niewielu jest chętnych na kwatery wiejskie które również oferujemy - twierdzi Barbara Szpa-kowska. Kwaterodawcy są rozczarowani sezonem, zwłaszcza po ostatnich tłustszych latach. Pojawia się jednak promyk nadziei. - Wygląda na to, że sezon nam się wydłuży - mówi Ewa Tuszyńska. - Zazwyczaj trwał on do 20 sierpnia, mamy jednak bardzo dużo zgłoszeń na późniejsze terminy. Być może za sprawą tych osób, którym udało się przenieść urlopy z początku lipca. (mid) - Na początku lipca było wręcz tragicznie - mówi Ewa Tuszyńska z Biura Usług Turystycznych „Pola-ris". - Spadały ceny, ale turystów nie przybywało. Coś się zmieniło dopiero po 18 lipca, a ostatniej soboty zjawiła się kolejna fala wczasowiczów. Jeszcze kilkanaście dni temu we Władysławowie kwaterodawcy niemal bili się o turystów. Pojawiali się na dworcach PKP i PKS starając się „przechwycić" przyjezdnych. - Kilka miesięcy temu ustalaliśmy ceny na 20 - 25 zł za dobę - mówi Ewa Tuszyńska. - Właściciele proponowali już nawet 10 zł, oby tylko zapełnić pokoje. Teraz jest już inaczej, właściwie mamy pełne tak zwane obłożenie, zdarzają się tylko pojedyncze wolne kwatery. Jeszcze dotkliwszy cios spadł na dzierżawców pól namiotowych i kempingów. - Mamy 65 - 70 procent klientów w porównaniu z ubiegłym rokiem - twierdzi Bożena Szypryt z pola namiotowego nr 6 w Chałupach. - I tak jest poprawa, bo dwa tygodnie temu było to około dwadzieścia procent. Mieliśmy wówczas tylko stałych klientów, o których żartujemy, że nawet w deszczu by się tu zjawili. Mniej jest ludzi młodych, którzy podróżowali sobie z kempingu na kemping. W ogóle nie ma wczasowiczów, którzy chcieliby wynająć miejsce na dwa, trzy dni. To wszystko przez pogodę. Potwierdza to Barbara Szpakowska z Agencji Promocji Miasta. Jastrzębia Góra Ukradli strażakom radiotelefon iedy strażacy Ochotniczej Straży Pożarnej w Jastrzębiej Górze kończyli gaszenie pożaru, ktoś ukradł im radiotelefon. Zapaliła się część baru pokrytego słomą. Na miejsce przyjechała jednostka Ochotniczej Straż Pożarnej z Jastrzębiej Góry. Słoma szybko się spaliła. - Kiedy kończyliśmy gaszenie, ktoś ukradł nam z siedzenia radiotelefon Motorola - mówi uczestni- czący w akcji Piotr Kohnke z OSP. - Wokół kręciło się sporo ludzi, gapiów i takich, którzy chcieli nam pomagać. Kiedy strażacy zwijali węże, ktoś musiał zakraść się niepostrzeżenie do wozu i ukradł wart 1500 zł radiotelefon. - Do czego się posuwają ludzie - mówi jeden z mieszkańców. - To co najmniej - bulwersujące. Skradziona Motorola była jednym z dwóch przenośnych radiotelefonów. Strażacy komunikowali się za ich pomocą podczas gaszenia pożarów. - Teraz mamy tylko jedną „komórkę" i niestety nie możemy już sobie przekazywać informacji w akcji. Ktoś stale musi być w samochodzie, gdzie mamy radiotelefon stacjonarny. (mid) Dla ładnych i przystojnych Dziś przy promenadzie we Władysławowie odbędą się wybory miss i mistera. Na najładniejszą panią i najprzystojniejszego mężczyznę czekają wieże stereofoniczne. Rywalizacja rozpocznie się o godz. 20 w barze „Kosmos". Zgłoszenia kandydatów przyjmowane będą na miejscu o godz. 18. Oprócz ubrania wyjściowego należy mieć także ze sobą strój kąpielowy. Organizatorzy przewidują wiele atrakcji. - Będzie mnóstwo konkursów - zapowiada Marcin Turczyński z „Kosmosu". -Oprócz jury, swoich miss i mister wybiorą także widzowie. (mid) Władysławowo Koncerty organowe Jutro we Władysławowie, a pojutrze w Jastrzębiej Górze odbędą się kolejne imprezy z cyklu Letnich Koncertów Organowych. Tym razem wystąpi Eugeniusz Brańka, kierownik artystyczny LKO i honorowy obywatel Władysławowa. Będzie mu towarzyszyć Katarzyna Kucharska, która zagra na skrzypcach. Dodatkowo, aby uatrakcyjnić program, wystąpią również dzieci Eugeniusza Brańki -Fatima na organach i Karol na skrzypcach. Będzie to swoista próba zachęcenia dzieci i młodzieży do zainteresowania się muzyką poważną. W trakcie koncertów prezentowane będą utwory Bacha, Stanleya, Glucka, Sza-rzyńskiego i innych. Eugeniusz Brańka od dwóch lat pracuje jako pedagog w Diecezjalnym Studium Muzyki Kościelnej w Częstochowie. Wcześniej był dyrektorem muzycznym Sanktuarium Narodowego na Jasnej Górze, a także wykładał w Instytucie Maryjnym Wyższej Szkoły Pedagogicznej. Katarzyna Kucharska jest pedagogiem w Państwowej Szkole Muzycznej w Częstochowie. Gra m.in. w orkiestrze Filharmonii Często-chowskiej. (jan) Rozewie Morskie biesiadowanie Dzisiaj na boisku osiedlowym odbędzie się Biesiada Morska. Festyn rozpocznie się o godz. 18 i potrwa do 22. Wystąpią między innymi zespoły Fuzzle Band i Aga Show. Będą też tradycyjnie liczne konkursy dla publiczności. Całość poprowadzi Bogdan Malach. (mid) Kolejna szansa iłkarzom puckiego IIP" Handlu nie udało się awansować do gdańskiej „okręgówki". Miejscowi kibice muszą więc poczekać na to, aby zobaczyć swoich ulubieńców w wyższej klasie rozgrywek. - Będziemy nadal brali udział w rozgrywkach klasy A - powiedział „Dziennikowi" Roman Bianga, prezes Klubu Sportowego Handel Puck. - Chcemy uzyskiwać jak najlepsze wyniki w sportowej walce i próbować powalczyć o awans do wyższej klasy rozgrywek. Zawodnicy starannie przygotowują się do rozgrywek. Treningi organizowane są dwa razy w tygodniu na puckim stadionie. W tej chwili żadna z drużyn klubowych nie przebywa na obozie sportowym. Może w najbliższym czasie pojadą do Władysławowa trampkarze, ale jak się dowiedzieliśmy od Romana Biangi, są to na razie tylko plany. W piątek, 31 lipca, odbędzie się zebranie z zawodnikami, na którym wyjaśnią się sprawy kadrowe pierwszego zespołu. Piłkarze mają zadeklarować, kto z nich zostaje w Handlu, a kto chce zmienić barwy klubowe. - Nie będziemy robić żadnych problemów tym, którzy zechcą od nas odejść i przejść do innego klubu -powiedział nam na zakończenie rozmowy prezes Bianga. W tej chwili zgłoszone do rozgrywek są trzy drużyny Są to seniorzy trampkarze rocznika 1985 i grupa juniorów młodszych. (MAG) Barwy Handlu Puck, oprócz seniorów, reprezentują także trampkarze i juniorzy młodsi. Fot. Piotr Niemkiewicz Puck Pościg ulicami miasta Po nocnym pościgu i dwóch blokadach policja zatrzymała wczoraj w Pucku podejrzanych o kradzież samochodu. Około trzeciej w nocy policja otrzymała sygnał, że we Władysławowie ukradziono samochód Seat. Funkcjonariusze ustawili blokadę na drodze prowadzącej do Redy Kierujący samochodem, widząc blokadę, wjechali do Pucka. Rozpoczął się pościg ulicami miasta. - Udało nam się skierować pościg na odpowiednią trasę i zakończyć go drugą blokadą, na której zatrzymano podejrzanych - wyjaśnia komisarz Mirosław Muddlaff, naczelnik wydziału prewencji Komendy Rejonowej w Pucku. - Czterej mężczyźni jadący Seatem zostali osadzeni w Policyjnej Izbie Zatrzymań. Jak się dowiedzieliśmy, zatrzymani są mieszkańcami Trójmiasta. Mają po 20 -22 lata. (mid) l|l|j| f>v , ^ llib Córka p. p.Szulistów z Kościerzyny Wybudowania, ur. 13.07.98 r., g. 6.55, w 4050,59 TV POLONIA 17.00 Szczęśliwy rzut kością do gry 17.30 Koła i nakrętki 18.00 Pierwsze loty: Wojna o przestworza 18.30 Jurassica: Zabójcze raptory 19.00 Na ratunek przyrodzie 19.30 Dzikie Discovery: Ocaleni po Epoce Lodowcowej 20.30 Niesamowity wszechświat Arthura C. Ciarkę'a: Zombii 21.00 Jak się ocalić: „Indianapolis" 22.00 Jak się ocalić: Wielkie ucieczki -uwięzieni w pułapce w Dolinie Śmierci 22.30 Jak się ocalić: Śnieg 23.00 Fenomeny pogody: Śmiertelne siły 23.30 Fenomeny pogody: Ekstremalne warunki pogodowe 0.00 Królowa szklanej wspinaczki 1.00 Pierwsze loty 14.00 Race for the Palio 14.30 Kookaburra's 15.00 African Odyssey 16.00 Island Eaten by Rats 16.30 Same Time, Same Place 17.00 Antarctic Wildlife Adventure 18.00 Serengeti Diary 19.00 Kiwi: A Natural History 20.00 Tuna/Lobster 20.30 Play: The Naturę of the Game 21.00 The Life and Legend of Jane Go-odall 22.00 30 Years of National Geographic Specials 23.00 Return to Everest 0.00 Love Those Trains 1.00 Jewelled Wings: The Two Worlds of Dragonflies HALLMARK 6.05 Zmarły w chwili przeżycia - film kryminalny, USA 1950 7.30 Joe Torre. Zawsze podkręcone piłki - dramat obyczajowy USA 1998 8.55 Dar życia - dramat obyczajowy, USA 1982 10.35 Legenda zaginionego grobu - film przygodowy, USA 1996 12.05 Księżniczka w stajni - dramat przygodowy, W. Brytania 1996 13.30 Horton Foote. Samotny - dramat sensacyjny, 1997 15.20 Wielki skok - film przygodowy, USA 1988 16.55 Pierścionek z rubinem - dramat przygodowy, USA 1997 18.25 Zatańczyć z 01ivią - dramat sensacyjny, USA 1997 20.00 Powrót z głębin - horror, USA 1998 21.35 Kochankowie z Pinecrest - dramat obyczajowy, 1996 23.10 Do końca na pokładzie - dramat obyczajowy, USA 1991 0.45 Księżniczka w stajni - dramat przy- QUESTV 9.30 Tutto Montagne 10.00 STV - Surf, Skate and Snow 10.30 Fuli Throttle 11.00 World of Motorsport 12.00 Speedsports 13.00 New Edge 13.30 Vickers Supermari-ne 14.00 STV - Surf, Skate and Snow 14.30 The Friendship Drive 15.00 Sports Mania 16.00 Tutto Montagne 16.30 Speedsports 17.00 Fuli Throttle 17.30 World of Motorsport 18.30 Vickers Supermarine 19.30 New Edge 20.00 Tutto Montagne 20.30 STV - Surf, Skate and Snow 21.00 The Friendship Drive 21.30 Sports Mania 22.30 World of Motorsport 23.30 Speedsports 20.00 Trzej muszkieterowie - film przygodowy z 1948 r., reż. Geoige Sidey 21.45 W pogoni za cieniem - thiller prod USA z 1934 r., reż. WS. Van Dykę 23.25 Trzej muszkieterowie - film przygodowy (powt.) 16.15 Polska znana i mniej znana (3) 16.30 Dla młodych widzów. Truskaw- 16.50 Dla dzieci; Kolorowe nutki 17.00 Teieexpress 17.15 Wielka gra - teleturniej 18.15 SPORT Z SATELITY - Gwiazdozbiór polskiego sportu: Zdzisław Krzyszkowiak i Zbigniew Pietrzykowski - program Janusza Horodniczego i Krzysztofa Wojciechowskiego 19.15 Dobranocka: „Przygody Sindbada Żeglarza"' - serial animowany 19.30 Wiadomości 20.00 „Klejnot Wolnego Sumienia" - dramat kostiumowy, Polska 1983, reż. Grzegorz Królikiewicz 21.35 Z archiwum i pamięci: Ściąga z mojego życia - Agnieszka Osiecka (2) 22.30 Panorama 23.05 Ze sztuką na ty: Skąd ta wrażliwość? - Spotkanie z Józefem Szajną 23.40 LATO W FILHARMONII: Arcydzieła Mozarta - „Symfonia Es-dur KV 543 - koncert 0.05 LATO W FILHARMONII: Arcydzieła Mozarta - „Eine Kleine Nachtmusik" KV 525 0.30 W centrum uwagi - program publicystyczno-informacyjny 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich FOX KIDS 8.00 Gęsia Skórka - opowieści pełne grozy i humoru 8.30 Klub Szalonego Profesorka 9.00 Eskadra Orła 9.30 Teknoman 10.00 Patrol Jin Jina - przygody Jin Jin, bystrej i uroczej pandy 10.30 Trzy Małe Duszki - zabawne przygody psotnych duchów 11.00 Pinokio - animowane przygody drewnianego chłopca 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce - zabawa dla przedszkolaków 12.30 VR TYoopers 13.00 Eskadra Orła 13.30 Teknoman - anim. film akcji 14.00 Patrol Jin Jina - przygody Jin Jin, bystrej i uroczej pandy 14.30 Trzy Małe Duszki 15.00 Leśna Rodzina 15.30 Diplodo - przygody diplodów, potomków dinozaurów, którzy wrócili na Ziemię z planety Diplou 16.00 Pinokio 16.30 Piotruś Pan i piraci 17.00 Hutch Miodowe Serce 17.30 VR Troopers 18.00 Eskadra Orła 18.30 Teknoman 19.00 Gęsia Skórka 19.30 Klub Szalonego Profesorka 20.00 Zakończenie programu nscweru 7.00 Sport telegram 7.10 Wstępna diagnoza - widowisko artystyczne (powt.) 7.35 Zakrystie starych kościołów: Zakrystia Panien Norbertanek na Zwierzyńcu w Krakowie - reportaż 8.00 Blisko, choć daleko: „Facet ze srebrną walizką" - film dok. (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 „Szaleństwo Majki Skowron" (2/9): „Zasadzka" - serial (powt.) 9.45 Tylko muzyka (powt.) 10.45 Wielka gra - teleturniej (powt.) 11.35 Zaproszenie: Małopolskie z drewna budowanie (2) (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Życie na gorąco" (5/9): „Monachium" - serial sensacyjny, Polska 1978, reż. Andrzej Konic (powt.) 13.35 Scena Country -magazyn (powt.) 14.05 Z Husem w tle -reportaż Leny Kaletowej (powt.) 14.30 Salon Lwowski: „Barbara Bittnerówna i Lesław Finze" - film dok. (powt.) 14.45 Mag. parlamentarny 15.00 Panorama 15.25 Auto-Moto-Klub 15.40 Przegląd prasy polonijnej 15.55 Kronika ojczysta: Wiek XI - Bolesław Chrobry 7.00 Muzyka w RTL7 7.10 „Campbellowie" - serial 8.00 Teleshopping 8.30 Siódemka dzieciakom 9.25 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 9.45 „Sunset Beach" - serial 10.30 „Lepkie rączki" - komedia, USA 12.00 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 12.40 „Federalni" - serial 13.30 Teleshopping 14.00 „Campbellowie" - serial familijny 14.50 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 15.10 Siódemka dzieciakom 16.40 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 17.10 „Prawo miecza" - serial SF 18.00 „Sunset Beach" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Prawo i bezprawie" - serial 19.55 „Elektroniczny mózg" - thriller, USA 1983 21.40 „Murder Cali" - serial blachy czarne ^ 3 g/w - od 1343 zł * 4 g/w - od 1333 zt *= 5 g/w - od 1308 zł BYDGOSZCZ iii. Glinki 144 11-25-28 ' (0-52) 346-46-36 DROZAPOL-PROFIL (0-52)34644-00 BLACHY CZARNE I OCYNK. R-8930/A/894 bL ocynk. od 2550 zł Spółdzielnia Mieszkaniowa Południe" w Gdańsku-Oruni, ul. Strzelców Karpackich 1, i tel./fax 306-75-03 zawiadamia, że w Biuletynie Zamówień i Publicznych nr 118 poz. 25864 z dnia 7.07.1998 r.zostaf ogłoszony | Przetarg nieograniczony na realizację infrastruktury komunalnej na terenie osiedla mieszkaniowego Jednostka „E" w zakresie: - droga 1-miejska - 2058,5 m2 zatoki postojowe ul. Platynowa - 331,0 m2 - z. sieć wodociągowa - 205,0 mb - z. sieć gazowa - 203,0 mb - makroniwelacja - 30 000,0 m2 ^Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Dziale Inwestycji Spółdzielni Mieszkaniowej „Południe" w cenie 100,00 zł. Termin składania ofert upływa 24 sierpnia 1998 r. o godz. 12.00. Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa Oddział Terenowy w Elblągu ogłasza przetarg ustny (licytacja) na sprzedaż nieruchomości wchodzących w skład Zasoby Własności Rolnej Skarbu Państwa po zlikwidowanych PGR Bąkowo i Goszyn. Przedmiotem sprzedaży są nieruchomości 1 - Działka 244/3 obrębu Lubiewo o powierzchni ogólnej 1,6665 ha. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 21 900 PLN TL - Działka 244/4 obrębu Lubiewo o powierzchni ogólnej 10,9435 ha. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 144 750 PLN Wadium w wysokości - W przypadku nieruchomości z pkt. 1 - 2200 PLN - W przypadku nieruchomości z pkt. 2-14 500 PLN należy wpłacać na konto Sekcji Gdańsk Oddziału Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w Banku Gospodarki Żywnościowej Oddział Wojewódzki w Gdańsku nr 20301231-154383-2706-11 najpóźniej na dzień przed rozpoczęciem przetargu. Otwarcie przetargu nastąpi w dniu 6.08.1998 f. o godz. 9.00 w siedzibie Sekcji Gdańsk Oddziału Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, Gdańsk, ul. Na Stoku 50, pok. 313 Szczegółowe informacje o nieruchomości i procedurze przetargowej można uzyskać w Sekcji Gdańsk Oddziału Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, Gdańsk, ul. Na Stoku 50, tel. 302-20-51 (wew. 119) lub 302-38-17. Organizator przetargu bez podania przyczyn może do chwili rozpoczęcia ■przetargu odstąpić od jego przeprowadzenia. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 29 lipca 1998 r. ZAPRASZAMY '"0 NASZYCH $!UR OGŁOSZEŃ' Ts/^, G<,ańsk' Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, teUfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 "TECHMAPROJEKT" Sp. z u HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH I BUDOWLANYCH Gdańsk, ul. Wielopole 7 c cegła budowl. i klinkier., cement, wapnn, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe tol./fax 058 343 11 80 lYRuBY HI lU CZE tel./fax 058 342-20-42 tel./fax 058 342-19-00 DKIIil PCV praMela^przefaż, m&ntiż ZARZĄD MORSKIEGO PORTU GDAŃSK S.A. z siedzibą 80-955 Gdańsk, ul. Zamknięta 18 w porozumieniu z Zarządem Portu Gdańsk S.A. podjął decyzję o realizacji iw Porcie Północnym MORSKIEGO TERMINALU KONTENEROWEGO W związku z powyższym zaprasza wszystkich potencjalnych inwestorów zainteresowanych wybudowaniem i następnie podjęciem eksploatacji takiego TERMINALU do uczestnictwa w kwalifikacji wstępnej. Na zrealizowanie przedmiotowej inwestycji przeznacza się grunt o powierzchni ok. 120 ha, który w wyniku refulacji może być powiększony w zależności od potrzeb do ok. 200 ha. Takie zagospodarowanie terenu jest zgodne z Planami Zagospodarowania Przestrzennego i jest aprobowane przez lokalną administrację. Nie przewiduje się więc jakichkolwiek protestów czy przeszkód formalno-prawnych. ZMPG S.A. oczekuje, że: Przyszły inwestor w przeciągu 36 miesięcy od uzyskania pozwolenia na budowę, ale nie później niż 48 miesięcy od podpisania umowy wybuduje i rozpocznie eksploatację co najmniej 1 stanowiska statkowego przyszłego Morskiego Terminalu Kontenerowego obejmującego docelowo: • kompletne uzbrojenie techniczno-technologiczne • obiekty, instalacje, drogi, place składowe i bocznice kolejowe w obrębie nieruchomości • stanowisko statkowe umożliwiające obsługę kontenerowców zarówno w technologii lo-lo jak i ro-ro • własne ujęcie wody • oczyszczalnię ścieków technologicznych i wód opadowych • własną kotłownię dla celów technologicznych • system ochrony, zabezpieczeń kontroli p.poż., p. wybuch, zapewniający bezpieczne funkcjonowanie MTK - a jednocześnie zobowiązuje się do wspomożenia realizacji MTK poprzez: • doprowadzenie energii elektrycznej, łączy teletechnicznych oraz odprowadzenie ścieków sanitarnych • budowę toru kolejowego i drogi dojazdowej łączących Terminal z istniejącą infrastrukturą komunikacyjną • pogłębienie toru podejściowego do Terminalu • rozbudowę istniejącego falochronu • konsultacje, doradztwo i pomoc w uzyskaniu potrzebnych decyzji i pozwoleń - oraz zapewnia atrakcyjne warunki inwestowania wyrażone poprzez: • lokalizację Terminalu w głębokowodnej części portu umożliwiającej obsługę statków do 8000 TEU • oddanie gruntu w wieloletnią dzierżawę z opcją przedłużenia • zastosowanie preferencyjnych stawek dzierżawnych • zastosowanie minimalnej stawki w okresie budowy Terminalu • zastosowanie znacznych ulg w okresie rozruchu i wstępnej eksploatacji Każdy uczestnik ponosi koszty przygotowania materiałów i udziału w kwalifikacji wstępnej oraz potrzebnych do tego celu studiów i badań. Wszystkich chętnych do wzięcia udziału w kwalifikacji wstępnej prosimy o kontaktowanie się z DZIAŁEM ROZWOJU PORTU ZMPG S.A.: 80-955 Gdańsk, ul. Zamknięta 18, tel. +48 (0)58 / 343 92 02, fax +48 (0)58 / 343 95 49; e-mail: Krzysztof.Rozmarynowski@portgdansk.pl gdzie można otrzymać bliższe informacje oraz materiały identyfikujące zasady i warunki oraz złożyć wniosek w terminie do 30.10.1998 r. • Umożliwia bezgotówkowe regulowanie należności w ponad 20 lys. punktów handlowych i usługowych, • Zapewnia szybki i łatwy dostęp do gotówki w ponad 350 bankomatach, bankach i wybranych urzędach pocztowych na terenie Polski. Karta płatnicza P0LCARD Banku Komunalnego SA w Gdyni, to: BEZPIECZEŃSTWO • WYGODA • PRESTIŻ Do dnia 1 października b.r. każdy, kto posiada rachunek R0R w Banku Komunalnym przez co najmniej 3 miesiące, może otrzymać BEZPŁATNIE kartę P0LCARD. * KOMUNALNY ODDZIAŁ W ELBLĄGU ul. Grunwaldzka 57, 82-300 Elbląg tel. (0-55) 233-98-21,233-91-41 FILIA W STAROGARDZIE GDAŃSKIM uj. Rynek 8,83-200 Starogard Gdański teUO-69) 16-11-595 ODDZIAŁ W SZCZECINKU PI. Wolności 8,78-400 Szczecinek tel {0-94} 37418-75,37-418-761 PRZEDSTAWICIELSTWO W BRANIEWIE ui. Kościuszki 111,14-500 Braniewo tel. (0-55) 243-59-97 ODDZIAŁ W GDYNI ul. 3 Majo 27/31,81-364 Gdynio tel. (0-58) 661-16-79,620-32-00 ODDZIAŁ W RUMI ul. Sobieskiego 14,84-240 Rumia tel. (0-58) 671-54-80,671-57-00 ODDZIAŁ W ŻUKOWIE ul. Sienkiewicza 12,83-330 Żukowo tel. (0-58) 6B1-76-98,681-75-61 środa 29 lipca 1998 r. E W NASZE BIURA OGŁOSZEŃ P* •• 'i W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU baŁ^fl PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Przedsiębiorstwo Handlowe „FOTA" poszukuje MAGAZYNU o pow. - 300 w Gdyni Redtowie m Kontakt: tel. 622 00 89, fax 622 48 56 Dysponuję lokalami w Centrum Handlowym Gdynia - pow. 70 m2 Elbląg - pow. 460 m2 Elbląg - pow. 110 m2 Oczekuję na propozycje współpracy. nr skrytki pocztowej 198 S-3146/A/185 J Przedsiębiorstwo „EKO-CELKON" s.c., 84-100 PUCK, Celbówko 2, te/. (0581673-22-83, 673-15-84, 673-15-89, fax (0581 673-10-27 świadczy usługi w zakresie cięcia laserem stali kwasoodpornej o grubości do 8 mm i stali czarnej do grubości 15 mm, z materiałów własnych i powierzonych. Cena za usługę do uzgodnienia. Oferujemy dogodne warunki. S-3006/A/995 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z 0.0. w Gdyni informuje mieszkańców dzielnic miasta Gdyni, że w związku z planowanym czyszczeniem rozdzielczej sieci wodociągowej mogą wystąpić spadki ciśnienia i miejscowe braki wody w dniach: Śródmieście ul. Batorego od ul. 3 Maja do ul. Władysława IV, ul. 3 Maja od ul. Armii Krajowej do ul. Obrońców Wybrzeża ul. Obrońców Wybrzeża od ul. 3 Maja do ul. Władysława IV - 27.07.1998 r., ul. 3 Maja od ul. 10 Lutego do ul. Armii Krajowej - 28.07.1998 r., ul. Mściwoja i ul. Zgody (całe) - 29.07.1998 r. Wzgórze Świętego Maksymiliana ul. Biskupa Dominika - 28.07 i 30.07.1998 r. Prące beda prowadzone w godzinach od8f°do 15". W rejony te zostaną skierowane beczkowozy, Po zakończonych robotach może wystąpić zmiana zabarwienia wody. Za niedogodności związane z brakami w zaopatrzeniu w wodę PEWIK przeprasza swoich odbiorców. R-9427/A/5 Urzqd Celny w Gdańsku ul. Oliwska 35, 80-563 Gdańsk tel. 301-04-81 Regon 000143662 NIP 563-001-0450 ogłasza przetarg nieograniczony na świadczenie ustug sprzedaży komisowej pojazdów na terenie województwa elbląskiego Formularz zawierający Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można uzyskać w Referacie Likwidacyjnym, Gdańsk, ul. Opłotki 1, w godz. 7.15-15.15. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest Ewelina Aszkietowicz-Ostrowska, Referat Likwidacyjny, Gdańsk, ul. Opłotki 1, tel. 301-04-81 lub 301-19-34 wew. 18. Kopertę zawierającą wymagane dokumenty i oznaczoną napisem „Przetarg - oferta sprzedaży komisowej pojazdów na terenie województwa elbląskiego" należy składać w kancelarii Urzędu, Gdańsk, ul. Oliwska 35. Termin składania ofert upływa dnia 24.08.1998 r. o godz. 15.15. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego -Referat Likwidacyjny, Gdańsk, ul. Opłotki 1 w dniu 26.08.1998 r. o godz. 11.00. r.9546/a OGŁOSZENIE Dyrektor Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy uK Cygańska Góra 1 ogłasza Konkur? ofert na wynajem boksu garażowego w budynku przy ul. Seredyńskiego 4 oficyna. Garaż wymaga remontu. Oferta winna zawierać deklarację jego wykonania. Druki ofert można otrzymać w siedzibach ROM 1 do 10 oraz w dyrekcji przedsiębiorstwa, pokój nr 28.Wypetnione oferty należy składać w zaklejonych kopertach z napisem „Przetarg na garaż przy ul. Seredyńskiego 4" (bez znaków identyfikacyjnych) w sekretariacie PGM Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy, ul. Cygańska Góra 1 do dnia 14.08.1998 r. w terminie 14 dni od daty zamknięcia konkursu R-9S84/A/S Urząd Celny w Gdańsku ul. Oliwska 35, 80-563 Gdańsk tel. 301 -04-81 Regon 000143662 NIP 563-001 -0450 i i ogłasza przetarg nieograniczony na świadczenie | usług sprzedaży komisowej pojazdów na terenie województwa gdańskiego j Formularz zawierający Specyfikację Istotnych Warunków j Zamówienia można uzyskać w Referacie Likwidacyjnym, Gdańsk, ul. Opłotki 1, w godz. 7.15-15.15. | Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami i jest Ewelina Aszkiełowicz-Ostrowska, Referat Likwidacyjny, jj Gdańsk, ul. Opłotki 1, tel. 301-04-81 lub 301-19-34 wew. 18. j Kopertę zawierającą wymagane dokumenty i oznaczoną j napisem „Przetarg - oferta sprzedaży komisowej pojazdów j na terenie województwa gdańskiego" należy składać ] w kancelarii Urzędu, Gdańsk, ul. Oliwska 35. i Termin składania ofert upływa f dnia 24.08.1998 r. o godz. 15.15. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego -Referat Likwidacyjny, Gdańsk, ul. Opłotki 1 w dniu 26.08.1998 r. o godz. 9.00. R-9547/A/5 | Administracja Budynków Mieszkalnych w Pruszczu Gdańskim ogłasza ustny przetarg nieograniczony na wynajem nw. lokalu użytkowego z przeznaczeniem na działalność oświatową. 1. Lokal o pow. użytkowej 27,8 m2 w Pruszczu Gdańskim, ul. Chopina 26. 2. Cena wywoławcza 4,80 zł/m2 eksploatacji podstawowej. Wadium dla ww. lokalu wynosi 400 zt. WARUNKI PRZETARGU: - warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie gotówką wadium obowiązującego dla ww. lokalu w kasie Administracji Budynków Komunalnych Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 71 a najpóźniej na godzinę przed rozpoczęciem przetargu. Wadium wpłacone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, a oferentowi, którego oferta została przyjęta, zostanie zarachowane na poczet przyszłego czynszu. Przetarg ustny odbędzie się w dniu 5 sierpnia 1998 r. o godz. 10.00 w ABK (pokój nr 7). NORD SERVICE Sp. z o.o. ul. Śląska 23/25 GDYNIA j Zaprasza zainteresowane firńiy do składania pisemnych ofert dotyczących j rozbiórki budynku byłego lokalu gastronomicznego „Cyganeria" przy ul. Hallera 233 w Gdańsku- Brzeźnie. Oferty zawierające podstawowe informacje o firmie wraz z proponowaną ceną należy złożyć w siedzibie firmy w ciągu siedmiu dni od ukazania się ogłoszenia. Dodatkowych informacji udziela Dział Techniczny: Pan Robert Bemisz - tel. 627-58-05 lub 090543117 R-9591/A/367 | Ogłoszenie o przetargu Miejski Ogród Zoologiczny Wybrzeża Gdańsk-Oliwa, ul. Karwieńska 3, tel. 552-00-41 ogłasza przetarg ustny na sprzedaż: samochodu Nysa 522, rocznik 1991 Warunki szczegółowe przetargu można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 3 (sekretariat) Uprawnieni do kontaktów z oferentami: Z-ca Dyrektora MOZW - Stanisław Wilkaniec Kierownik dz. Administracyjnego - Wojciech Rafalski Termin składania ofert upływa dnia 11.08.1998 r. o godz. 12.00. Przetarg odbędzie się w siedzibie zamawiającego w sali konferencyjnej w dniu 12.08.1998 r. o godz. 12.00. OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. ogłasza, że dnia 9.09.1998 r. o godz. 9.00 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd. mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30 odbędzie i się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do: STANISŁAWA i KRYSTYNY EBERTOWSKICH stanowiącej: | działka nr 618 o powierzchni 0.25.00 ha zabudowana budynkiem - tartak o powierzchni 340 m2 położonej: Czarna Woda, ul. Starowiejska 32, | dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 16541. | Suma oszacowania wynosi 82 000,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy | oszacowania i wynosi 61 500,00 zł. | Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 8200,00 zł w gotówce | lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. R-9550/A/943 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Akademia Medyczna, 80-210 Gdańsk, ul. M. Skłodowskiej-Curie 3a, tel. (058) 349-22-22, fax (058) 301-61-15, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlano-montażowych wraz z dokumentacją realizacyjno-wykonawczą budowy bunkra dla akceleratora liniowego Clinac 2300 CD Zakładu Bioterapii Akademii Medycznej w Gdańsku, ul. Dębinki 7. Termin realizacji - 6 miesięcy, 31.03.1999 r. Wadium - 80 000 zł. Specyfiakcję istotnych warunków zamówienia (cena - 200 zł) można odebrać w Zarządzie Inwestycji AMG, ul. Dębowa 17, 80-204 Gdańsk, pok. 16 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniony do kontaktów z oferentami - inż. Zbigniew Krawiec, tel. (058) 349-11-00, w godz. 8.00-14.00. Oferty należy składać w Zarządzie Inwestycji AMG, ul. Dębowa 17, 80-204 Gdańsk, pok. 16. Termin składania ofert upływa dnia 15.09.1998 r. o godz. 14.00 . Otwarcie ofert nastąpi dnia 17.09.1998 r. o godz. 9.00 w Akademii Medycznej w Gdańsku, 80-210 Gdańsk, ul. Skłodowskiej-Curie 3b, pok. sala metodyczna, pawilon 1.Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena (koszty) - 50% termin wykonania - 20% wiarygodność ekonomiczna oferenta - 10% doświadczenie w realizacji obiektów służby zdrowia, warunki płatności, okres gwarancji, opinie inwestorów, zapewnienie wysokiej jakości - 20%. R-9567/A/5 < ZAPRASZAMY DO NASZYCH MJR OGtOSZHI: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tei./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (( Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 1)31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Q Ok środa 29 lipca 1998 r. OxlCBtilllC ABSOLWENTÓW szkót po-nadpodstawowych, 664-80-99-na stale. ABSOLWBTTÓW zatrudni hurtownia, 0-602-860-776, Gdańsk MŁODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków w sklepach i stoiskach sezonowych na wybrzeżu, przyjmie Firma „G&B Perfum", 0-602-663-103 MŁODYCH, średnie, zawodowe od zaraz 303-85-69 rasa 1bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" ' ffWieczoru Wybrzeża" itilil*+.1^żwykszta\cenie wyższe plastyczne, jesteś osobę iHial^Wną i dokładną, biegle obsługujesz programy graficzne: A. ILUSTRATOR, A. PHOTOSHOP, masz doświadczenie na podobnym stanowisku i potrafisz dzielić się swoją wiedzą.... OFERUJEMY Cl PRACĘ na stanowisku: GRAFIKA odpowiedzialnego za opracowywanie projektów graficznych okładek i reklam oraz konsultacje graficzne. Oferujemy Ci pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, z możliwościami szkoleń i awansu. Na c.v. i list motywacyjny czekamy do 12 sierpnia 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7,80-886 Gdańsk R-9585/A/5 Dział Personalny, pokój 220 z dopiskiem „GRAFIK" Kandydaci powinni posiadać wykształcenie | zw. z rolnictwem, własny samochód, telefon domowy." Zgłoszenia przyjmujemy do 31.07.1998 r., w godz. i 1 pod nr. tel. 343-71-65,66 PHP „MALWINA i ADAM 80-209 Chwaszczyno, ul. B. Prusa 1 zatrudni__ KIEROWNIKA STOLARNI Wymagane: * 3-5-letni staż pracy na stanowisku kierowniczym Kontakt telefoniczny: 552-80-65; 552-83-39 pon.-piątek 8.00-16.00 sobota 8.00-13.00 5* POMOC kuchenna wykwalifikowana, umowa, centrum Gdyni, 0-602-65-34-29 SPAWACZA, zatrudnię, 0602-294-320 KADRĘ pedagogiczną na obóz, Dom Harcerza, tel. 301-49-36,301-36-21 UCZNIOWIE szkoły gastronomicznej, sierpień- potrzebni, 0-602 65-34-29 SPRZĄTACZKI w wieku do 52 lat- rencistki. Kontakt: środa, piątek w godz. 9.00- 11.00, 0-90/647-925 PRZEDSTAWICIELA handlowego z samochodem, z grupą inwalidzką zatrudnię. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10698746 SPRZEDAWCZYNIĘ z grupą inwalidzką zatrudnię. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10698761 PRACA nocna dla mężczyzn do 40 lat z grupą inwalidzką. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10698768 PRACOWNIKÓW z grupą inwalidzką do montażu mebli, z prawem jazdy, tel. 554-17-49, 554-18-62 MALARZA, kafelkarza, 0601-64-06-54 MALARZA zatrudnię - obsługa agregatu natryskowego typu Airless, tel. 0602/625-603 HANDLOWCA z grupą inwalidzką do sprzedaży hebli, ze znajomością obsługi komputera (Euromarket), tel. 554-17-49,554-18-62 ALPINISTÓW dociepleniow-ców, 0/602-791-861 CYKUNIARZA, 620-74-81 KAFELKARZY, 0602-277-775 KAFELKARZY 629-21-16(^501-148-970 MALARZA, 557-69-78 Chcesz uzyskać niezależność finansową zostań terenowym przedstawicielem handlowym producenta mebli tapicerowanych na terenie zachodniej Polski, tj. Lubuskich Fabryk Mebli S.A. w Świebodzinie Od kandydatów oczekujemy: • Aktywności i kreatywności. • Dyspozycyjności i zaangażowania. • Posiadania prawa jazdy kat. B oraz samochodu osobowego. • Minimum średniego wykształcenia. Ze swej strony oferujemy: • Ciekawą pracę. • Atrakcyjne wynagrodzenie w znacznym stopniu uzależnione od wyników pracy (wysoka prowizja). • Bezpłatne szkolenia po zakwalifikowaniu. Zainteresowani proszeni są o składanie ofert pisemnych zawierających c.v. oraz list motywacyjny pod adresem: Lubuskie Fabryki Mebli S.A. ul. Wojska Polskiego 2 66-200 Świebodzin z dopiskiem na kopercie "Praca". Bliższe informacje udzielane są pod numerem telefonicznym: (0) 6838 242 01 do 04 wew. 14 lub bezpośrednio w Dziale Marketingu LFM S.A. R-9520/A/5 MURARZY, tynkarzy, zbrojarzy, cieśli, do pracy na budowach w Gdańsku- zatrudnię, Kościerzyna 0-601-61-06-59 MURARZY, zbrojarzy, cieśli, pomocników budowlanych, 676-00-68,676-01-55 MONTERÓW konstrukcji stalowych, spawaczy elektr, blacharzy- izolerów, zatrudnimy. In-tex, Gd.- Orunia, Równa 17 MONTERÓW okien PCV, Alu, 661-40-19,661-21-04 MURARZY, cieśli, 0602-587-076 MURARZY, ciśli, zbrojarzy zatrudnią, tel. 0602-44-35-34 MURARZY, dekarzy, pomocników, 621-90-57 MURARZY, solidnych, 344-74-54 po 18.00 ELEKTRYKA z uprawnieniami do 1 kV i ze znajomością elektryki samochodowej zatrudni firma „Pri- Bud" S. C. z Wejherowa, tel. 672-72-09 MECHANIKA samochodowego zatrudnię. Tel. 0602-58-20-85 MECHANIKA samochodowego zatrudni IB- Auto, 556-10-03 MURARZY na stałe, tel. 552-72-81,0501-154-998 MURARZY z niemieckim paszportem, Berlin- Poczdam, 0049 1712160549 PARKIECIARZA , zatrudnię, 551-05-83 POMOCNIKA malarza zatrudnię, tel. 0602/625-603 BLACHARZA samochodowego z dużym doświadczeniem do kompleksowej obsługi pojazdów zatrudnimy. Wymagana znajomość ramy prostowniczej- niepalący, 623-42-46, 663-43-58 SPRZEDAWCĘ części zamiennych zatrudni Autoryzowany Dealer Peugeota lntervapo Sp. z o.o. Kwalifikacje: wykształcenie minimum średnie, znajomość branży samochodowej, umiejętniść pracy z komputerem. Oferty zawierające CV, list motywacyjny prosimy składać w siedzibie firmy do 05.08.098 lntervapo Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5 SPAWACZY CO 2(PRS), monterów kadłubowych, szlifierzy, „Wogemlel. 627-74-52,0-602/39-42-31 DORADCÓW serwisu, mechaników samochodowych zatrudni Opel Konocar, Gdańsk, Grunwaldzka 303. Oferty pisemne KIEROWCĘ- konwojęta, masarnia, Straszyn, 682-03-20 OSOBA do prowadzenia transportu międzynarodowego i spedycji, z dobrą znajomością języka niemieckiego, kontkat tel. 6715-100; po godz. 18.00 6716-984 AKADEMIA WYCHOWANIA FIZYCZNEGO W GDAŃSKU POSZUKUJE KANDYDATA NA STANOWISKO INSPEKTORA DS. SANITARNYCH POŻĄDANE WYKSZTAŁCENIE BUDOWLANE W BRANŻY SANITARNEJ, OBSŁUGA KOMPUTERA. TEL. 5547-165 PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNO URBANISTYCZNA ZATRUDNI ♦ ARCHITEKTA LUB >BIŻ. BUDOWNICTWA Z DOŚWIADCZENIEM W PROJEKTOWANIU WYKONAWCZYM OLA BUDYNKÓW UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ . PROJEKTANTA LUB ASYSTENTA Z BARDZO DOBRA ZNAJOMOŚCIĄ AUTU CAU A (MIN. 2 LATA) UU PRAC PRZY PRUJEKTACK WYKUNAWCZYCH ♦ ASYSTENTA BO PRAC PLANISTYCZNYCH (CHĘTNIE ZE ZNAJUMUŚCIA MAP-INEU) TEL. 341-39-97.34440 83 Zagraniczna firma budowlana poszukuje kierownika - koordynatora budowy do dużej inwestycji zagranicznej. Wymagane kwalifikacje: - średnie lub wyższe wykształcenie techniczne o specjalności sanitarnej i drogowej - uprawnienia do prowadzenia robót sieci sanitarnych zewnętrznych - wskazana czynna znajomość jęz. niemieckiego - termin rozpoczęcia pracy II potowa sierpnia Oferujemy atrakcyjne warunki płacowe i perspektywę rozwoju zawodowego. Zgłoszenia telefoniczne i osobiste: r.q^/a/s Gdańsk ul. Żytnia 4/6, pok. 72, tel. 301 -38-61 VIK & SAJ\IDVIK S-3095/A/1026 SHIP CONSULTANTS Sp. z o.o. Firma Vik & Sandvik Ship Consultants Sp. z o.o. zatrudni Absolwentów Technikum Budownictwa Okrętowego o specjalności kadłubowej Wymagania: • znajomość pracy w środowisku AutoCAD • umiejętność czytania kadłubowego rysunku technicznego • zdolność do skrupulatnego i precyzyjnego wykonywania detalicznych rysunków konstrukcji stalowych Znajomość języka angielskiego będzie dodatkowym atutem. Pracodawca zapewnia: • możliwość rozwoju i awansu zawodowego w międzynarodowym środowisku pracy Grupy Vik & Sandvik • bardzo dobre warunki pracy • satysfakcjonujące warunki płacy Kontakt: Vik & Sandvik Ship Consultants Sp. z o.o. ul. Łużycka 2 81-537 Gdynia tel. (058) 622 63 13, 626 59 16 rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" ||p|iESZKASZ W TRÓJMIEŚCIE... odpowiedzialny, dobrze zorganizowany, sumienny, komunikatywny i dyspozycyjny, ...lubisz pracować samodzielnie, łatwo nawiązujesz kontakty z ludźmi, a do tego szybko się uczysz i jesteś skuteczny w działaniu....... PRACUJ DLA NAS jako PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY którego głównym zadaniem jest pozyskiwanie prenumerat MOŻESZ ZACZYNAĆ OD ZARAZ... Czeka na Ciebie praca w renomowanej firmie, w młodym zespole, z możliwościami szkoleń i rozwoju zawodowego. Czekamy na Twój list motywacyjny i c.v. ze zdjęciem do dnia 5 sierpnia 1998 pod adresem: PRASA BAŁTYCKA Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny pokój 220 R-9508/A/5 z dopiskiem "Przedstawiciel" #REKtAMA = Cb'S-91 Z DUŻYM można ................ BBKtAWADUO to rodzaj reWtroy ukazującej jednocześnie w OZltNNIKU BAfcYYCKttt i WIECZORZE WYBRZEŻA Dzjenqi|( IVIIJtłlll[ SCHRACK ENERGIETECHNIK POL-SKA dystrybutor aparatów i urządzeń elektrycznych do rozdzielnic niskiego napięcia poszukuje pracownika na stanowisko Wymagania: •wykształcenie średnie lub wyższe o kierunku elektrycznym • łatwość nawiązywania kontaktów, komunikatywność, • znajomość obsługi komputera • wiek do 35 lat. Oferty pisemne zawierające list motywacyjny oraz c. v. prosimy kierować pod adresem: Scbrack Energietechnik Polska Biuro Handlowe Pomorze ul. Grunwaldzka 613,80-337 Gdańsk Oliwa R-9484/A/5 fkiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na p/ątok ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, 1 za ile? mmuiMCHiimm T5l 4--gdzie Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,34&3H8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3464548 całą dobę; pon. - pi 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 29 lipca 1998 r. <#fXJ KRAWCA do szycia skór, 302-39-84 KRAWCOWE, 671-33-37 KRAWCOWE, szwaczki, kroj-czynię również absolwentki zatrudnimy. Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 71, tel. 342-13-10 SEKRETARKĘ- znajomość podstaw księgowości, prowadzenia sprzedaży, 346-10-75 SEKRETARKI, asy stentki. atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 (8-20) KROJCZEGO, 090-50-44-74 i PBZT KOMPUTERZE PRACOWNIKA biurowego ze znajomością komputera i wykształceniem technicznym samochodowym. Kartuska 228 ASYSTENTKĘ ze znajomością podstaw obsługi komputera, tel. 301-87-99 lub 301-88-90 EKONOMISTĘ z wyższym wykształceniem zatrudni Ministerstwo Skarbu Państwa Delegatura w Gdańsku, tel. 301-60-35 w godz. 8.15-16.15 FAKTURZYSTKĘ- kasjerkę- wiek do 35 lat, doświadczenie, dyspozycyjność zatrudni hurtownia mebli w Gdyni, tel. 623-00-46, 663-01-27 FAKTURZYSTKI bądź fak-turzystów zdecydowanych pracować w godzinach popołudniowo-wie-czornych, 623-88-37,664-49-61 SEKRETARKĘ, zdolną absolwentkę lub z doświadczeniem zawodowym. Znajomość programu Word, Excel, maszynopisanie. Znajomość języka niemieckiego lub angielskiego mile widziana. Oferty: Gdynia, Łużycka 2, tel. 626-11-05, 626-12-05 w. 175 I GŁÓWNEGO księgowego ze znajomością prawa budżetowego, rachunkowości w zakt-dach budżetowych, zamówień publicznych oraz VAT, tel. 305-26-80 KSIĘGOWĄ doświadczoną, do prowadzenia pełnej księgowości zatrudnię, tel. 622-15-73 KSIĘGOWĄ samodzielną ze znajomością kosztów gospodarki materiałowej, obsługu komputera zatrudnię, tel. 622-61-77 KSIĘGOWĄ tel. 0-602-321-153 od godz. 11.00 do 17.00 KSIĘGOWYCH atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59(E 20) BtA KANBL0WCA AKWIZYTORÓW, drzwi dodat-kowych, wysoka prowizja, 552-44-88 DEALERÓW na atrakcyjnych warunkach, jako dodatkowa praca, 1/2 etatu, wymagania: samochód, telefon, wiek 25-45 lat, tel. 622-79-32, godz. 11.00- 14.00,17.00-20.00 DYSTRYBUTORA na terenie Trójmiasta i okolic poszukuje wyłączny przedstawiciel i bezpośredni importer fabryki kosmetyków Keune Haircosme-tics. Oferty pisemne prosimy kierować pod adres: Jott S. C. ul. Harcerzy 3/5, 71-465 Szczecin, tel. 0-91/45-40-188 EKSPEDIENTĘ, niepalącą, spożywczy, Partyzantów 44 EKSPEDIENTKĘ- art. przemysłowe, Politechniczna 9 EKSPEDIENTKĘ do sklepu obuwniczego w Gdańsku-Wrzeszczu zatrudnię, tel. 621-71-13 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczo- monopolowego w Gdańsku Wrzeszczu, do 25 lat, praktyka, 341-14-80 po 15.00 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczo- monopolowego w Gdyni zatrudnię, 620-81-36 EKSPEDIENTKĘ na sezon zatrudnię, 301-41-31 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego, tel. 557-15-42 KIEROWNIKA aptekii technika farmacji 661-66-70 8.00-10.00 MAGAZYNIERA- zatrudnimy. Wymagania: operatywność, znajomość komputera, niekaralność oraz wykształcenie średnie, tel. 629-17-86 I' DZIAŁKI, GRUNTY tprzedm ^ CHWASZCZYNO, dziatka 1270 m, 552-50-78 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-16-48 GDAŃSK- Kokoszki, rzemieśl-niczo- budowlana, 5.000 m kw, 22 USD/ m kw, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 GDAŃSK- Łostowice, budowlane, uzbrojone, 850 m kw, 12 USD/ m kw, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDAŃSK- Orunia, Nowiny, teren uzbrojony, 3.3 ha, pod niskie budownictwo, 687-01-95 GDAŃSK- Osowa, 1026 m kw, Olak, 345-20-01 GDAŃSK- Stogi, teren przemysłowy, 1,5 ha, 346-12-91 Lege Artis KĄPINO koło Wejherowa, działka budowlana, ładnie położona, przu lesie, uzbrojona, 4000 m kw, sprzedam, tel. 0601-63-94-30 KISTÓWKO koło Sulęczyna, działka rekreacyjna 700 m, sprzedam, tel. 3465-465 OTOMIN, 5.900 m kw, pięknie położona, widok panoramiczny, blisko Gdańska, 15 USD/ m kw, tel. 0-501-52-43-25 RUMIA, przy głównej trasie, bardzo atrakcyjna działka inwestycyjna, Apeks, 346-08-47 SASINO- Stilo koło Łeby, najtańsze działki: pensjonatowe, rolne, siedliskowe. Ceny od 3 zł/ m kw, „Format" s.c. 676-32-06 SOMONINO, budowlane- Rad-bur, 681-15-89, 684-11-86 BOH GDANSK-Trójmiasto. Agencja „Polandia" 557-70-80 GDYNIA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-po-kojowy, łącznie 260 m kw, na parceli 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDAŃSK, Trójmiasto Kancelaria „Krzemiński" 341-50-47 GDAŃSK- Śródmieście, rzemieślnicza, Apeks, 346-08-47 GDYNIA- Hutnicza, przemysłowe, 1000- 3000 m, 346-12-91 Lege Artis GDYNIA- Mały Kack, atrakcyjne, 622-45-90 GDYNIA- Orłowo, ul. Druskien-nicka, działka budowlana, 390 m,tel. 0-602-21-34-23 KARTUZY- centrum, 5.000 m kw, pod budownictwo wielorodzinne, 28 USD / m kw, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDAŃSK- centrum prywatnie sprzedam duży, komfortowy dom, tel. 0-602-234-602 GDAŃSK- Chwaszczyno, dom położony nad jeziorem k/ Gdańsk- Osowa, powierzchnia całk. 240 m kw, działka 900 m kw, 260 tys. zł, tel. 345-37-83 po godz. 18.00 GDAŃSK- Jasień, duży szereg, 300 m kw, 4 mieszkania, ładnie położony, ogród, teł. 303-94-30 GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy, skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadoptowania strychu, działka 325 m, cena 110 USD, 627-46-92 (8.00-16.00), 0602-350-738 po 16.00 GDAŃSK-Oliwa, wolno stojący, atrakcyjna lokalizacja, szereg, Zaspa, „Temida", 554-80-01 PRZEDSTAWICIELI handlowych na terenie Wejherowa i Kościerzyny- zatrudnimy. Wymagania: wykształcenie min. średnie, prezencja, zdolności handlowe, tel. 0-601-620-415 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy. Wymagania: samochód osobowy, własna działalność gospodarcza (praca na terenie całego kraju), tel. 347-02-47 SPRZEDAWCĘ- mężczyznę do lat 35, z Chełmu lub okolic, do monopolowego, 302-73-78 od 10.00 SPRZEDAWCÓW na stałe, tel. 664-80-61 BRANŻY SPOŻYWCZy BARMANA z referencjami (znajomość języków: niemiecki, angielski), zatrudni renomowany sopocki bar „Błękitny Pudel", 551-16-72 EKSPEDIENTKĘ do małej gastronomii do lat 35, w centrum Gdyni przyjmę, tel. 620-06-17 KELNERÓW, recepcjonistów oraz barmanów zatrudni Hotel „Renusz", ul. Nadwiślańska 56, Gdańsk- Sobieszewo, Tel. 308-07-86 KUCHARZA- pizzeria, 344-88-65 PIEKARZY- ciastowego i piecowego, zatrudnię, tel. 683-76-74 od 7.00 do 12.00 MŁODYCH, dyspozycyjnych, energicznych- sezonowo, na stałe, zatrudni restauracja Pizza Hut, ul. Bohaterów Monte Cassino 39. Zgłoszenia codziennie w godz. 9.00-11.00 W INNEJ BRANŻY AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Cobra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11,(9.00-17.00) CHAŁUPNIKÓW- adresowanie, składanie długopisów, wyrób kopert. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 Kutno box. 107 CHAŁUPNIKÓW. Gwaranto-wane umową 2.100 zł miesięcznie. Zapewniony zbyt, zaopatrzenie, urządzenia. Informacje, umowy- „Lithium", 87-140 Chełmża, Jana 6. Dołącz 4,40,- znaczkami CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 FRYZJERKI zatrudnię, 343-29-20 INŻYNIERA mechanika młodego, bystrego, zatrudni prywatna firma, tel. 627-69-10 KADROWĄ 1/2 etatu, restauracja „Polonia" Gdynia, Świętojańska 92/ 94 KONSERWATORÓW malarzy z umiejętnością malowania hydrodynamicznego z wieloletnią praktyką stoczniową, tel. 627-13-91 KOSMETYCZKĘ zatrudnię, tel. 0-601-65-31-65,341-90-63 KURIERA- studenta z samochodem, na terenie Gdyni zatrudni Dom Wydawniczy ABC, tel. 550-31-69 po 16.00 KURIERÓW do dystrybucji bezpłatnych katalogów „PF", wymagany samochód, 0-63/242-45-74 KURIERÓW z samochodem lub motorem- zatrudnimy. Wymagania: wysoka kultura osobista, wykształcenie średnie, tel. 629-17- CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy. Adresowanie kopert, cały kraj, informację gratis, koperta zwrotna, „Euro- Inwest" 99-300 Kutno box 28 MGR farmacji, 661-66-70 (8.00- 10.00)_ MGR farmacji na stanowisko kierownika apteki w Gdańsku, 0602-225-765 MASARZY, Straszyn, 682-03-20 FOTOGRAFA, Sopot, Mickiewicza 2, „Foto Jędruś" PIEKARZA, możliwość zakwaterowania, Pruszcz Gd, Kopernika 10,682-21-56 FRYZJERKI poszukuje amerykańska sieć salonów, tel. 622-38-42 OCHRONIARZY, zatrudnię, emerytów wojskowych najchętniej z bronią gazową z Sopotu i Oliwy, tel. 0-602-622-789 MmmtiCh |0M - GDAŃSK- Osowa, komfortowy, Olak, 345-20-01 GDAŃSK- Przymorze, bliźniak, Apeks, 346-08-46 GDAŃSK- Suchanino, wolno stojący, 120 m kw, 200.000 zł, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 GDYNIA- Chwarzno do wykończenia, 622-45-90 GDYNIA- Dąbrowa, dom szeregowy, środkowy, 629-90-64 GDYNIA- Orłowo, blisko morza, 0602-813-545 GDYNIA- Orłowo, pas nadmorski, 170 m kw, działka 300 m kw, Dobrowolski-Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA- Witomino, dwurodzinny, nowy, atrakcyjna lokalizacja, po 18.00 624-41-32 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana tanio wolno stojący, 622-14-59 KOLBUDY, wolno stojący, 150 m kw, atrakcyjna cena, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 ŁĘGOWO: dwupoziomowy dom z garażem, podpiwniczeniem, z dużą możliwością zagospodarowania na 800 m działce + warsztat, tel. 682-85-14,683-78-60 LUBIANA domek letniskowy nad jeziorem sprzedam, 090-50-57-81 PRUSZCZ Gdański- Rot-manka, szereg- środkowy, wysoki komfort wykończenia, cena: 120.000 USD, 682-17-22 po południu ROTMANKA, szereg, 380 m kw, do wykończenia, 200.000 zł, Kancelaria Kucharski, 305-87-66 RUMIA, bliźniak, duży, Apeks, 346-08-47 RUMIA, Reda, duży wybór domów, Michalak 671-59-32, 671-18-59 SITNO 108 k/ Żukowa, 20 km od Gdańska, dziatka 4.800 m kw, położona bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny całoroczny 160 m kw, garaż, tel. 090-28-22-22, 058/684-05- SOPOT, jednorodzinny, tanio, Agencja Konieczka, 551-66-92 WIELKI Klincz koło Kościerzyny, nowowybudowany, wolno stojący, 240 m, działka 900 m, prąd, woda, telefon- pilnie, 622-07-79 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-54-47, internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma @ Drewbud. COM.PL GDAŃSK! Morena, 3-pokojo-we, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Oliwa dwupokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Przymorze /42/, 69.000 D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz 1701 110.000, „D.Rękawek" 341-24-29 GDAŃSK! Wrzeszcz Batorego! D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz jednopokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa 4-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa trzypokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Żabianka, trzypokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, /42/ 69.000, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Przymorze /38/ 69.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, Przymorze jednopokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, Trójmiasto Kancelaria „Krzemiński" 341-50-47 MOSTY- nowy, 0-90-540-255 ELBLĄG mieszkanie 50 m kw, 68 tys zł, tel. 234-67-19,0601-63-84-55 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! 553-09-28, 553-38-93, -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie, 346-07-66 GDAŃSK! Chełm, 3-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Lęborska 2-pokojowe, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Brzeźno, 29 m kw, 49.000 zł, Chełm 35 m kw, 67.000 zł, tel. 301-80-10,0601-615-216 GDAŃSK- Chełm, 63,5 m kw, wysoki standard, III/ IV, wc osobno, Dobrowolski-Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK- Chełm, M-4, 63.4 m kw, sprzedam lub zamienię na większe, tel. 303-67-82 GDAŃSK- Jasień, 117 m, komfortowe, Apeks, 341-12-89 GDAŃSK- Morena, 62 m, IV/ IV, komfortowe, atrakcyjna lokalizacja, tel. 348-95-53 GDAŃSK-Trójmiasto. Agencja „Polandia" 557-70-80 OPIEKUNKĘ dyspozycyjną (wiek do 50 lat) do 2-letniego dziecka. Kontakt od 1 VIII tel. 346-56-22 POMOC domową, tel. 342-75-90 po 18.00 PRACOWNIKÓW do produkcji wyrobów z bursztynu (oczka), doświadczonych, 0-601-67-84-88 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: centrum, Jasień, Suchanino, Wrzeszcz, Niedźwiednik, Zaspa, Osowa, Żabianka, Przymorze, Oliwa oraz Sopot-Przylesie zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 31.07.98, Gdańsk, ul. Po-łęże 3, tel. 305-28-00 lub 305-28-90 SICIARZA 0-501-15-13-54 SREBRNIKÓW wykwalifikowanych, Żukowo, 681-72-74 w 45 STOLARZY zatrudnimy, Gdańsk Wielopole 6, tel. 343-15-21 SZEWCA zatrudni hurtownia obuwia, 623-43-52 ŚLUSARZA z doświadczeniem, 348-45-37,554-17-29 INŻYNIER Zarządzania i Ekonomii P G , absolwentka Wydziału Zarządzanie i Ekonomii P G podejmie pracę (podstawy j. angielkiego, obsługa komputera, prawo jazdy- praktyka), tel. 342-63-48 KIEROWCA, mech. B, C, E, lat 34,0-601-618-649 KIEROWCA B, C, E, dyspozycyjny, solidny, 664-18-67 OPIEKUNKA, 343-16-05 RADCA prawny, 663-33-03 SPAWACZY, PRS, C.02, monterów kadłubowych, szlifierzy, 301-42-59, 0-501-156-976 SPAWACZY, PRS, monterów kadłubów, 551-80-27 MONTERÓW i spawaczy CO 2, PRS, tel. 627-15-35 MONTERÓW kadłubów okrętowych, rurociągów okrętowych, spawaczy PRS, tel. 343-16-76,307-22-85 OCHRONIARZY, młodych mężczyzn do ochrony obiektów zatrudni Firma Ekotrade, ul. J. Hallera 107 SPAWACZY w osłonie argonu do pracy przy budowie aluminiowych kadłubów okrętowych zatrudni Alu International Sp. z o.o. Tel. 343-28-20 SPRZĄTACZKĘ do domku, 306-37-02 SPRZĄTACZKĘ zatrudni firma, tel. 552-36-67 SPRZĄTACZY na terenie Gdańskiej Stoczni Remontowej zatrudni Techmont II zbiórka 28. 07. 1998 o godz. 9.00 przy II bramie ul. Na Ostrowiu 1 AGENCJA handlowa do działu zbytu i obsługi klienta, 66-480-61 ATRAKCYJNA dodatkowa praca, duże możliwości finansowe. Wymagany samochód i telefon. Tel. 343-44-20 od 10.00 BEZPŁATNIE przeszkolimy do obsady hurtowni 30-385-69 CHCESZ dorobić do pensji? Napisz, koperta zwrotna + znaczek, 83-200 Starogard Gdański, Osiedle Kopernika 37/46 PRACA sezonowa, od 15 sierpnia, tel. 0501-162-523 PRACOWNIKÓW od zaraz, 346-25-41 SZUKAM PRACY BHP-OWIEC- technik, wykona pełną obsługę twojej firmy, 303-37-33 FOTOGRAF plastyk, tel. 348-93-96 HANDLOWIEC efektywny, przyjmie przedstawicielstwo na Polskę północną, 624-58-60 HANDLOWIEC z 8 letnim stażem, przyjmie przedstawicielstwo producenta art. biurowych, 0-602-13-99-83 WYKSZTAŁCENIE rawni-cze, doświadczenie w egzekucji i windykacji, posiadam samochód osobowy i telefon, praca w niepełnym wymiarze lub na zlecenie, tel. 0601-690-956, 629-31-90 ABSOLWENTKA Studim Marketingu i Reklamy, kurs asystencko- sekretarski poszukuje pracy biurowej, 307-00-20 BHP- biuro usług, tel/fax 629-41-07 CHAŁUPNICTWO biurowe (mam komputer) przyjmę 346-10-30 DYSPOZYCYJNY z samochodem dostawczym, tel. 0-501 -126-965 KIEROWNICTWO budowy, nadzór budowlany, tel. 302-54-23 RENCISTA poszukuje pracy, tel. 340-82-92 UMYJĘ szyby, posprzątam, pomaluję, 676-06-63 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem, Gdynia, telefon 623-32-38 ZŁOTA rączka- solidny. Tel. 309-06-38 GDAŃSK- Morena, dwupokojowe, 49 m kw, VIII/ X, komfortowe, Dobrowolski- Try-bulec, 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK- Oliwa, 42 m kw, 1-pokojowe, Vl/X, Kancelaria Kucharski, 301-62-16, (kredyt) GDAŃSK- Oliwa, jednopokojowe, 26 m; Chełm, trzypokojowe, 63 m; Zaspa, trzypokojowe, 72 m (raty), „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Orunia, 2-pokojowe, 37/55.000,- Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Osowa, 38,5 m kw, dwupokojowe, 68.000,552-52- 3o, pilnie GDAŃSK- Osowa, 38 m kw, 2-pokojowe, parter, zabudowany balkon i przedpokój, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK- fiwna mieszkanie sprzedam, 301-41-31 GDAŃSK- Siedlce, kawalerka, komfortowe, 341-50-47 GDAŃSK- Starówka, ul. Długa, 48 m kw, 135.000 zł, Kancelaria Kucharski, 0-501-103-341 GDAŃSK- Suchanino, 2 pokojowe, 80.000 zł, Kancelaria Kucharski, 0-501-103-341, (kredyt) GDAŃSK- Suchanino, 3-po-kojowe, 95.000,301-24-76, 553-75-81 GDAŃSK- Śródmieście, 75 m kw, garaż, ogród, 120.000 zł, Kancelaria Kucharski, 301-62-16, (kredyt) GDAŃSK- Wrzeszc, centrum, 39,5 m kw, 70 tys zł, własność hipoteczna, tel. wieczorem 341-27-80 lub 0602-397-668 o każdej porze GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, własność hipoteczna, 67 mkw, tel. 022/613-64-43 GDYNIA- 2- 4-pokojowe, 623-73-18 „Wiktoria" GDYNIA- Abrahama, 2 pokoje z kuchnią 49 m kw 2 balkony, sprzedam z powodu wyjazdu, wolne od zaraz 624-89-64 wew. 33 GDYNIA- Oś. Moniuszki, 47 m kw I piętro, 0-602-229-813 GDAŃSK- Wrzeszcz, Grunwaldzka, parter, 93 tys zł, Olak, 345-20-01 GDAŃSK- Wrzeszcz, koło Politechniki. Komfortowe, 90 m, 3-pokojowe, 2 garaże, ogród, 341-50-47, 0602-720-901 GDAŃSK- Wrzeszcz Górnym 82 m, ogród, Apeks, 341-05-33 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe (29), parter/ VI, telefon 56.000 zł. 552-42-34, 0603-182-049 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, Prodom 552-33-69 GDAŃSK- Zaspa, M-3, zadbane, w dobrym punkcie, tel. 556-58-83 GDAŃSK- Zaspa, Żwirki i Wigury, 3-pokojowe (59), IV/IV. Antidotum 346-00-38, 0-601-64-27-54 GDAŃSK- Żabianka, 3-pokojowe, IV piętro, 56 m kw, dobra lokalizacja, telefon, winda. 348-93-37 po 21.00 GDAŃSK- Żabianka, 56 m kw, 3 pokojr, Vl/X, 100.000 zł, Kancelaria Kucharski, 301-62-16, (kredyt) GDAŃSK- Żabianka, trzypokojowe, 56 m kw, X/ XI, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA (41), 3-pokojowe, Krasickiego, 88.000,- 661-63-58,0601-66-80-10 GDYNIA, Necla (50), Ip, 105.000,- Wyspiańskiego (47), 95.000,-621-72-75 GDYNIA, Śląska, tanio dwupokojowe, puste, 622-14-59 GDYNIA- Bernadowo, os. Kalinowo, sprzedam okazyjnie luksusowe mieszkanie 50 m, w domu 4-rodzinnym z garażem, 0602-48-28-59 GDYNIA - centrum (85), komfortowe, 210 tys. 661-42-77 GDYNIA- centrum, super tanio (125) pięciopokojowe, 622-45-90 GDYNIA- centrum, Wzgórze Maksymiliana, atrakcyjne jedno i dwupokojowe, 622-45-90 GDYNIA - Pustki (46), dwupokojowe, atrakcyjne, III/ IV, 87.000 oraz (53)- 97.000,- 661-42-77 GDYNIA- Chylonia (43), Ip, 70.000,-wybór, 621-72-75 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, 47 m kw, VII/ X, komfortowe, 80.000 zł, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA- Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia- Dąbrową, ul. Koperkowa, powierzchnia mieszkań od 31.6 m kw do 90.0 m kw, informacje: Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28C/3,81-589 Gdynia-Dąbrowa tel./ fax 629-98-55 GDYNIA- Cisowa, 2-pokojowe (33), 60.000,: „Astra" 620-03-71 GDYNIA-Grabówek (23), 1-pokojowe, Kancelaria „In-to", 621-69-64 GDYNIA- Karwiny II trzypokojowe 60 m kw, okna pcv, parkiety, po remoncie, telefon, 99.000,- 629-16-60, 0-602-340-562 GDYNIA- Leszczynki, (46), trzypokojowe, okazja, 621-94-82 GDYNIA- Orłowo, okazyjnie 36 m kw z ogródkiem, 622-45-90 GDYNIA- Redłowo, (51), dwupokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Redłowo, 4-pokojowe, 0602-211-901 GDYNIA - trzypokojowe, (64), I/ IV, 98.000, 661-42-77 GDYNIA- Witomino, (37), ładne, okazja, 621-94-82 GDYNIA- Witomino, 43 m kw, I/ IV, 2-pokojowe, tel. 620-74-05 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, Domena 620-83-01 KAMIEROWSKIE Piece, 14 km do Starogardu, 84 m kw, ogródek, telefon, garaż, tanio, 0593/13-342 KOŚCIERZYNA, dwupokojowe, 52 m kw, tanio, cena do uzgodnienia, tel. 058/686-78-34 KOŚCIERZYNA, ul. Skłodowskiej, pow. 60 m kw, 686-39-27 SOPOT, czteropokojowe, 120 m; dwupokojowe, 38 m; „Temida", 554-80-01 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, 550-46-13 SOPOT, Kujawska, dwupokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 SOPOT- Brodwino, dwupokojowe, 43 m kw, IX/ X, 77.000 zł, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 SOPOT- Brodwino, dwupokojowe, 550-46-13 SOPOT- centrum, 69 m kw, 1/ II, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 TRÓJMIASTO 2- 4- pokojowe, 665-53-00 Na czwartek ogtoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez doptaty (1 słowo - 1,00 zt netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących dziatalności gospodarczej 0,15 zt. Sęs." Na piątek ogtoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Wtadystawa IV17) bez doptaty (1 stowo - 2,10 zt netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie prowadzących dziatalności gospodarczej 0,80zt, ikiedy? I'i L ! ' --------- ya ilo? mM vv Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 2334449, fax (05S) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tetJfax683-2944, por.- pt 8.00-18.00; Tam, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teiJfax (069) 31-63-26, por).- pL 8.00-16.00; ,le- IM5MXHiStrCHUl/MW: stw^s^feztorcuMM/mla&a.im-ptmteM 4 51N mmr< środa 29 lipca 1998 r. Trójmiasto. „Polandia" 557-70-80 GDYNIA- okazja i, solarium prosperujące, 22.000,- 0601-20-59-00 GDAŃSK, 2.500 m kw, 0-602-741-022 GDAŃSK- okolice (40 km), gospodarstwo rolne lub ziemię 5-15 ha, tel. 058/682-00-10 GDAŃSK, pawilon handlowy 50 m kw, tel. 305-50-96 GDAŃSK- Chełm, 4 pawilony 65- 350 m kw, 0601-62-69-00 GDAŃSK- Chełm, pawilon 90 m kw, 200.000,- 0-0601-62-69-00 GDYNIA Kamienna Góra, Wzg. Maksymiliana, Orłowo, Redłowo, 620-89-01, 621-79-71 GDAŃSK! dzielnice, 552-42-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Wielki Młyn, pawilon 20 m kw, na parterze, 687-71-03 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, pawilon 124 m kw, 100.000 zł, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 GDYNIA- 9 m kw, Targowisko Chylonia, woda, prąd, telefon, 0-501-170-633 GDYNIA- hala targowa box, 620-04-26,0-602-222-911 GDYNIA- nowy magazyn, (1620), 623-73-18 „Wiktoria" GDAŃSK- Metemblewo, Górne Lipce, Św. Wojciech-dom do remontu kupię lub zamienię na mieszkanie Gdańsk- Starówka, tel. 301-85-68 po 20.00 GDYNIA- sklep na Hali Targowej, 620-55-07 GDYNIA Hala Targowa, sklep, 621-88-86, wieczorem RUMIA, sklep spożywczy, tanio, 0602-38-31-95 GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowell! 553-07-61, -Superpiinie!!! gdańsk! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! -Superpilnie!!!- 553-09-28,553-38-93 " Hanna!!! gdańsk! 1-, 2-pokojowe, pilnie, 346-07-66 gdańsk! dzielnice. Sopot 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK, udział w lokalu ga-stronomiczno- dyskotekowym, Apeks, 341-05-33 GDAŃSK- Wrzeszcz prywatnie sprzedam 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno) pow. użytkowa 198, 589, 594 m kw na handel, usługi, biura, tel. 0-90-530-236, 0-602-234-602 KARWIA okolice, rozpoczęta budowa pensjonatu, cena 78.000,-673-37-90 TCZEW, kiosk spożywczy, tel. 069/33-81-09 WŁADYSŁAWOWO- okolice, nowy budynek produkcyjno-mieszkalny, cena 68.000,- 673-37-90 gdańsk- Starówka 305-19-97 GDAŃSK-Trójmiasto. Agencja „Polandia" 557-70-80 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA, A-ARCAN 621-63-13,621-62-64 GDYNIA- dzielnice, „Fac-tor" 620-81-56 KASZUBY- działkę budowlaną lub gospodarstwo, nad jeziorem kupię, tel. 0-601-67-58-53 GDYNIA dzielnice „Drex" 661-63-80 gdańsk, dzielnice, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 gdańsk, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 gdańsk- Gdynia- okolice, „Oskar", 341-06-45 gdańsk- Sopot, dwupokojo-we, trzypokojowe, pilnie, „Aba-kus", 348-58-59 gdańsk, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 gdańsk, 1-pokojowe, niedrogo, 553-00-71 w 140 gdańsk, 553-38-93 -Tanio!!! gdańsk, Gdynia, „Polandia" .Gospody 2,557-70-80 MORSKI ODDZIAŁ STRAŻY GRANICZNEJ 80-917 Gdańsk, ul. Oliwska 35, TEL. (058) 343-39-00, FAX 343-33-03 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie zamówienia publicznego Przedmiot zamówienia: modernizacja kotłowni c.o. z paliwa stałego na olejowe wraz z modernizacją sieci zewnętrznych c.o. i c.w.u. na terenie Strażnicy SG w Krynicy Morskiej przy ul. Wojska Polskiego 1. Pożądany termin realizacji zamówienia: 8 tygodni od dnia zawarcia umowy. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępnymi kwalifikacjami i będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. Wadium w wysokości: 5000 zł, słownie: pięć tysięcy zł. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można odebrać osobiście w siedzibie zamawiającego, w Gdańsku przy ul, Oliwskiej 35, pok. nr 105 lub za zaliczeniem pocztowym (cena formularza: 40 zł). Pracownikami uprawnionymi do kontaktów z oferentami są: pan Marek Krzywicki, pok. nr 106 w bud. nr 3, tel. (058) 343-33-40 oraz pani Maria Pomocka, pok. nr 107 w bud. 3, tel. (058) 343-33-42 w godz. 8.00-15.00. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający wymogi art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki zawarte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Termin i miejsce składania ofert: do 25.08.1998 r., godz. 11.00, Morski Oddział Straży Granicznej, 80-917 Gdańsk, ul. Oliwska 35, Kancelaria -pok. nr 218. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego w Gdańsku, ul. Oliwska 35 w dniu 25.08.1998 r. o godz. 13.00, w pok. nr 127. Kryteria wyboru oferty: cena 80%, doświadczenie i przygotowanie fachowe oraz sytuacja finansowa oferenta 10%, termin wykonania zamówienia 10%. R-9595/A/5 (dM/fraOMOiCI- |0M GDYNIA- wokół Kamiennej Góry, 3-pokojowe, parter wykluczony, 665-12-78 GDYNIA pilnie, AVIS , 621-72-75 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, Kontrakt, 550-46-13 TRÓJMIASTO! Zdecydowanie kupię! 2-pokojowe, tel. 602-199-257, 553-42-68 GDAŃSK! Gdynia! Sopot! - Natychmiast!!! 553-09-28 ,553-38-93-Hanna!!! GDYNIA-10 min. od centrum, nowy dom, 6 pokoi, wszystkie media, garaż, telefon, ogródek, nowe osiedle, wynajmę na dłużej, cena do uzgodnienia, 621-43-14 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Kack, mały, piece, 623-73-18 „Wiktoria" ; mmMm GDAŃSK, ładne mieszkanie niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, odnajmę kawalerkę płatne za pół roku z góry, tel od godz. 16.00 346-08-75 GDAŃSK- Chełm, 3-pokojowe pilnie, tel. 305-71-01 GDAŃSK- Oliwa, 50 m, 2-po kojowe, umeblowane, garderoba, telefon, duży balkon, tv satelitarna, miejsce garażowe, 553-23-54 GDAŃSK-Trójmiasto. Agencja „Polandia" 557-70-80 gdańsk- Wrzeszcz, 3-po-kojowe umeblowane, tel. 347-92-44 gdynia „Drex" 620-71-51,661-63-80 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -HANNA!!! - Superoferty!!! 553-09-28 ■Błyskawicznie!!! 553-38-93 Tanio!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, tanio, 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99. Trójmiasto „Global" GDAŃSKI 34-514-26 GDAŃSK! 350 zł- 307-43-56 GDAŃSK! mieszkanie, 3 341-19-24 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, pawilon handlowo- usługowy, 30 m kw, atrakcyjne usytuowanie, tel. 0601-61-15-80 GDYNIA, ul. Starowiejska, 45 m kw, umeblowane, tel. 664-70-60 GDYNIA- dwupokojowe, 661-47-64 GDYNIA- Orłowo, Wierzbowa 30, apartamenty z garażami (80- 100 m) lub całą kamienicę, 621-79-71,620-89-01 gdynia wynajem , różne, 621-72-75 gdynia wynajem 620-35-56,620-09-84 GDAŃSK - Przymorze- Brzeźno, pomieszczenia magazynowe i biurowe odnajmie Gdańsk- Tourist, 343-56-00, 557-13-43 GDAŃSK-Trójmiasto. Agencja „Polandia" 557-70-80 GDAŃSK- Wrzeszcz, zakład fryzjersko- kosmetyczny z miejscem na solarium, z telefonem, szczegóły do uzgodnienia, po 20.00 344-49-60 GDAŃSK- Wrzeszcz w „Sukcesie", 552-51-17, 0602-188-939 GDAŃSK- Zaspa odnajme pawilon, 301-41-31 GDYNIA, Polska 13, 20- 130 m kw, niski czynsz, 0601-61-87-92 GDYNIA, Świętojańska, duże mieszkanie na biuro, okazyjnie, 624-84-17 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka, 1 pokój, umeblowany, od 01.08,341-39-48 GDAŃSK- Zabornia, pokój 2-osobowy z dostępem do kuchni, łazienki, możliwość udostępnienia garażu, 302-24-87 GDAŃSK 3-pokojowe, 53 m, umeblowane, 650 zł, z telefonem, tel. 682-15-89 po 16.00 GDAŃSK Akademia Medyczna, 40 m kw, jednopokojowe, II/ II, Dobrowolski- Try-bulec, 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA, Świętojańska, lokal na sklep, 684-16-34 GDYNIA- Obłuże, 160 m.kw., biuro, handel, usługi, tel. 665-38-44,0-602-719-820 GDYNIA Hala Targowa, sklep, 621-88-86, wieczorem TRÓJMIASTO! - Pilnie! 553-07-61 SOPOT- Dolny, 90 m kw, parter, komfort, Dobrowolski- Trybulec, 550-20-66, 661-21-00 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 ...... CHWASZCZYNO, magazyn odnajmę, 552-80-78 GDAŃSK! Biura! Magazyny! Sklepy! -Trójmiasto!!! 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, komfortowe, biura, centrum, 300-00-75 GDAŃSK- biura, magazyny; 305-35-39 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- Oliwa, kamieniczka, 360 m, Apeks, 341-05-33 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 GDAŃSK -Gdynia 345-14-26 Pilnie! GDAŃSK- Przymorze, poszukuję od zaraz taniego mieszkania do wynajęcia bez pośredników, tel. 0501-162-523 GDYNIA, 620-81-56 GDYNIA, okolice, 1-, 2-pokojowe, 557-83-33,557-13-18 GDYNIA- pilnie, bezpłatnie, 621-72-75 GDAŃSK- Oliwa, 069/16-10-988 SOPOT, Jana Kazimierza, 551-30-27 miłtHtfMieHiiwnść GDYNIA dzielnice „Drex" 661-63-80 GDAŃSK- Starówka, lokale biurowe, kamienice, 551-10-91 „Akme" SOPOT- centrum, lokal biurowy (150), wysoki standard, wszelkie instalacje, parking, 551-10-91 „Akme" TRÓJMIASTO Biuro Nieruchomości „Hause" poszukuje lokali mieszkalnych do wynajęcia, tel. 550-11-65 lub 0601-611-336 jjgg fioszitkufę J \ GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-pokojowe! ■Natychmiast!!! 553-07-61 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Superpiinie!! -Bezpłatnie!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, 341-73-68 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 3-pokojowe 341-40-72 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99. Trójmiasto „Global" TRÓJMIASTO, okolice trasy przelotowej, auto- handel, plac z biurem, pilnie! tel. 620-35-56, 620-09-84 i i ciii ijjc Saftfcta flu GDAŃSK-Trójmiasto. Zgłoszenia bezpłatne. Agencja „Polandia" 557-70-80 GDAŃSK Osowa, Oliwa poszukuję do wynajęcia mieszkanie 2 -3 pokojowe, tel. 0602/ 625-603 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA, Sopot, jedno, dwupokojowe, 629-24-71 GDYNIA- Gdańsk, kawalerka, 2-pokojowa, 554-46-10 al-al-abc! • Wynajem- Kupno-Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec- parter 10.00-20.00 . Mieszkania- Domy-Lokale- Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu! - Poszukujemy -Superpiinie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-ARCAN, kupno-sprzedaż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 625-63-13,621-62-64 SOPOT, 0-501-155-233 TRÓJMIASTO! 553-07-61 -Bezpłatnie!!! TRÓJMIASTO! Pilnie poszukujemy mieszkań do wynajęcia, zgłoszenia bezpłatne, 557-70- AGENCJA „Astra" sprzedaż, wynajem, 620-03-71 Świętojańska 5/7/A 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 AGENCJA Bank Informacji „AiB" Gdynia, Kopernika 19, pośrednictwo doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny, tel/ fax 622-14-59,622-45-90 AGENCJA Impuls 305-19-97, filia 305-30-37 f§ poszukuję .|!| GDAŃSK! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK- biura, sklepy. Trójmiasto, 345-79-66 GDYNIA- Orłowo, spółka poszukuje pomieszczenia biurowego, o powierzchni 120- 200 m kw. Tel. 624-83-52, fax 624-88-53 TRÓJMIASTO lokal handlowy, 0601-687-828 AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA -Nieruchomości. Kupno-Sprzedaż- Wynajem, tel/ fax 346-69-91, 346-70-19 ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 KASZUBY, Pomorze, wynajmę ośrodek wczasowy, po sezonie, 682-48-75 BIURO „Unikat" Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 550-05-32, 551-47-12 tęmfmię fig • GDAŃSK- Wrzeszcz, mieszkanie 2-pokojowe, własnościowe, stare budownictwo, zamienię na nowe budownictwo, możliwość spłaty zadłużenia, 344-71-37 BIURO Obrotu Nieruchomościami „Kaszuby" kupno, sprzedaż, wynajem, Gdynia, Starowiejska 48/ 5 tel. 621-74-02, fax 661-42-89 CONSULTANT Nieruchomości, 620-00-13, 66-16-617, zapraszamy! DOMO 344-97-90 344-97-91 DOMY, działki, mieszkania, 554-54-31 GDAŃSK-Trójmiasto. Agencja „Polandia" 557-70-80 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341-46-93 IGIELSKI S.A. -tanio, 664-82-85 KONTRAKT, sprzedaż, zamiany, wynajem, 550-46-13 ORFIN 620-35-56,620-09-84 duży wybór ofert RADIUS- kupno- sprzedaż. Wycena nieruchmo-ści- Henryk Jankowski rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 A- ARTUS! 307-42-91, 307-43-56 -"Ziele-niak" AAB -D.Rękawek, Miszewskie-go 16; 341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84, 345-79-66,345-79-62 AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 T.K.N. Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości, www. tkn. key. net. pl T.K.N. FIdes-Gdynia, 10 Lutego 19/7, 620-74-48, 621-96-53 Filia- 623-54-41 T.K.N. Forum, Gdynia, Bema 6/1 621-09-95, 661-72-70 T.K.N. Kancelaria Into Gdynia, Abrahama 10,621-69-64, 620-98-93 T.K.N. Kancelaria Skłuć-ki- Słoński i Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63 305-90-37,305-90-38 T.K.N. Odrzywółska, Gdynia, Władysława IV 34B/ 2 620-36-22,661-70-01 mmmwn. BETON towarowy- sprzedaż, transport 0601-247-721 BLOCZKI, gazobeton, pu-sytaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport, 348-78-00 AGENCJA nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4; 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań; 553-86-84; 553-26-40; Domów -Działek 557-53-40 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 0-58/342-54-31 PODKŁADKI dystansowe pod, zbrojenia, 556-03-87, 0-602-70-54-21 PODŁOGI od 29 zł/ m kw, Gdańsk, Wyspiańskiego 9/A, 347-13-00 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny, (0-59)11-27-17, 42-78-42 MURARSKO- dekarskie, solidnie, 550-44-22 MURARSTWO, tynkarstwo, 683-39-87 MUROWANIE, tynkowanie, remonty, 627-01-51 PRACE budowlane, solidnie, 0-602-78-90-51 CYKLINIARSKIE!, 621-85-23 CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINIARSKIE! 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 6-20-74-81, układanie, lakierowanie CYKLINIARSKIE! bezpyłowe, tanio, 620-14-77 CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, tapetowanie, remonty, 557-85-60 CYKLINIARSKIE 620-36-56 CYKLINIARSKIE 622-60-78 CYKLINOWANIE, 303-67-87 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, 553-63-85 CYKUNOWANIE, 557-55-92 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 305-84-49 CYKLINOWANIE, układanie, lakierowanie, 624-88-27 bezpyłowe, układanie, 664- CYKLINOWANIE remonty ogólnobudowlane, 620-23-84, 661-27-85 DESKI, parkiet, szwedzka, układanie, cyklinowanie, Żukowo, 681-76-48 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Kompleksowe wykonawstwo, 663-03-85 PARKIET, „Drewus", układa, cyklinuje, 551-05-83 PARKIET eksportowy- gwarancja roczna, 557-49-55 PARKIETY, własna produkcja-montaż, 0602-22-04-31 PODŁOGI szwedzkie, 344-12-27 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem. 344-37-98; 552-56-12 PARKIETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układnianie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04 STUDIO parkietów Gdańsk Goszczyńskiego 2,303-17-13 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 ADAPTACJE, remonty, prace wykończeniowe, 629-01-07 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12, 0602-715-347 ADAPTACJE- malarskie, 554-24-67 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, panele, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 303-79-07 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 551-60-23, 0-603-21-24-29 GŁADZENIE- malarskie, montaż płyt, 302-13-78 GŁADZENIE tynków, 627-01-51 GŁADZIE, malowanie, tapetowanie, 340-83-73 tanio, szybko, solidnie GŁADZIE plus malowanie 6 zł, VAT, 302-45-26 MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 557-48-64, 090-54-18-26 ^ N* czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt. ~ ~ Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zt, kiedy? za ile? M MtenNJ nn mjmku, irrA GMsk' Tar9 Drzemy ^346-3&6S, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax346&68 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00; soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tśMx622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 mMDomHBiuiimszś T5l -t--gdzie środa 29 lipca 1998 r. MALARSKIE 554-24-67 MALARSKIE 620-36-56 MALARSKO- tapeciarskie! Super Wykonanie, 302-06-10 MALOWANIE, gładzenie, opalanie okien, 306-38-73, 0602-698-397 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE, płyty gipsowe, szpachlowanie, kafel-kowanie, hydraulika, opalanie, VAT, 0601-68-52-21, 0501-14-63-90 DRZWI ZAMKI ANTYWłAMANIOWii Producent 301-66-66 ANTABA Drzwi! Antywłamaniowe Dodatkowe. Zabezpieczenia! Solidnie! 552-31-88 „La-Puerta" Okna -PCV Producent MALOWANIE, szpachlowanie, 557-97-12,0601-65-09-14 MALOWANIE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE , tapetowanie, 559-85-61 MALOWANIE- tapetowanie, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych, 550-21-84 SZPACHLOWANIE, malowanie, tapetowanie, tel. 671-80-39 TAPETOWANIE mało wanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 623-18-16,621-07-46 TAPETOWANIE natryskowe. Promocja! Zadzwoń przyjedziemy do Ciebie z katalogami 0501/14-22-63 TAPETOWANIE natryskowe i malowanie, 345-53-39 TYNKI gipsowe mokre, 682-02-94,0-601-62-77-54 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, zabudowa, aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, Rolux, 305-91-19,305-91-21 .raty DRZWI! (0-58) 303-31-24 Antywłamaniowe. Dodatkowe. Wewnętrzne- Gwarancja DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96 Zamki. Tapicerka DRZWI! (0-58) 346-93-46 , drewniane, zbrojone BLACHARSKO! dekarskie, gwarancja, 66-44-773 BLACHARSKO - dekarskie, 683-42-84 DEKARSKIE, solidnie, VAT, 557-64-67, 0-602-72-56-95 DEKARSKO- blacharskie, 30-99-804 po 20.00 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DRZWI! (0-58) 553-74-37 Każde Solidnie- Raty DRZWI (0-58) 556-46-85 Producent Montaż DRZWI (0-58)622-18-82 drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, 305-33-19 DRZWI Antywłamaniowe. Kotwiczni-ków 10,305-35-31. Przeniesione z Piwnej. Raty, VAT DRZWI dodatkowe, drewniane 398,- 551-68-63 DRZWI izraelskie antywłamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel.-661-62-60, 661-60-81 OGRODZENIA, bramy garażowe, balustrady, 0-51-230-98 OKNA, Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, drzwi PCV, 302-10-00, 0-601-651-634 OKNA, kompleksowa naprawa, 553-51-12 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA drewniane, promocja, 671-44-40 DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe, okna Panorama, Rehau, Veka, Gdynia Mściwoja 7,620-09-69 OKNA PCV- Veka, tel. 557-96-96 mmoJci- iom OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50-69 OKNA PCV rabat 10% 309-42-27 ORANŻERIE, ogrody zimowe, przeszklenia, 551-72-38 ROLETY! Tekstylne Kama 2000 Żaluzje Poziome- Pionowe „Amarant" , 557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62,552-45-22 ROLETY, żaluzje, okna, 672-12-17 OKNA drewniane , raty , (0501)54-15-88, (058)302-95-65 OKNA PCV , 683-33-04, producent PPHU „Assilam" OKNA PCV, aluminium, folie antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety antywłamaniowe. Janex, 551-60-22 OKNA PCV, atrakcyjne raty, krótkie terminy. „Terra" 301-45-71 OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa „Okno System" Producent 6611-291 tel/ fax 6615-6 OKNA PCV - Drzwi- Bramy- montaż, 341- ROLETY- tekstylne, antywłamaniowe, markizy, żaluzje, okna. Poro-let produkcja, montaż. Gdańsk Rajska, 301-31-23; Grunwaldzka , 346-10-32; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22, 661-12-62 SZYBY zespolone produkcja. „Glass" 301-26-82 OKNA ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywłamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, rolety. 302 39-84 ŻALUZJE, rolety tanio! 623-55-69, 623-57-86 ŻALUZJE, Żanwo producent 309-00-24 ŻALUZJE- rolety, producent, tanio! 550-42-72 ZALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110 552-37-36 ZALUZJE tanio 671-16-31 DOCIEPLANIE, tynki szlachetne, siding, 0-602-225-076 SIDING, docieplenia, 30-99-804 po 20.00 SIDING amerykański biały, kolorowy, hurt, detal, sprzedaż promocyjna, rabat dla wykom-nawców i detalistów. Gdańsk-Osowa Galaktyczna 12, 554-57-89 I PRODUCENT „WK" s.c. 683-14-75 ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! 661-48-88, Rolety! Producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE! producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 275, 629-38-99, 0601-63-25-60 ATRAKCYJNIE- solidnie, 557-06-48 GLAZURA, hydraulika, malowanie, 341-45-69, 343-20-73 GLAZURA , Hydraulika , solidnie 556-95-14 GLAZURNIC7WO, hydrauliczne, VAT, 557-48-64, 0901-54-18-26 GLAZURNICTWO, hydrauliczne remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 623-89-04,664-48-37,629-21-16 KAFELKOWANIE, 0-501-671-410 KAFELKOWANIE, 0501-154-993 • KAFELKOWANIE, 346-02-46, 0601-63-16-85 KAFELKOWANIE, 349-40-04 KAFELKOWANIE, 623-52-42 KAFELKOWANIE, 627-01-51 KAFELKOWANIE, hydraulika, 0-602-777-786, 303-30-02 KAFELKOWANIE, hydraulika, 553-39-77,0602-328-937 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, siding, 0-602-187-105 KAFELKOWANIE, tel. 0602-84-15-64 KAFELKOWANIE- tanio, tel. 6222-773 KAFELKOWANIE 622-70-25 KAFELKOWANIE VAT, tel. 681-47-39 Al „ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, jun-kersów, kuchenek, 625-31-49, 66-535-66 a! & Aaa naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład-mistrz gazownictwa, 624-17-94 gazowe, szybko, 346-79-89, 307-35-95, 0602-806-932 montaż, naprawa; uprawnienia, 302-28-30 ALARMY, domofony, instalacje elektryczne, 550-30-95 AWARIE- usługi hydrauliczne, 345-33-24, 0601-63-01-80 CENTRALNE ogrzewanie, instalacje gazowe, 090/505-735 HYDRAULICZNE, 302-58-94 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 306-12-81 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE- spa-walnicze, 623-61-77,0-601-64-29-49 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULIKA 340-83-73 tanio, szybko, solidnie USŁUGI hydrauliczne, wy-kańcznie wnętrz, 683-43-62 557-13-75 wszelkie AUTOMATYKA, elektroinstala-cje, alarmy, 341-47-73, 0602-313-537 ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE, 346-67-59, pogotowie 0601-656-411 ELEKTROINSTALACJE, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, malowanie, regipsy, 30-33-019 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 344-40-74, 0602-118-244 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 625-41-00 341-51-79 625-34-06 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 OGRODZENIA na pokolenia, tanio, 682-89-38 ROLETY antywłamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY 671-16-31 ROLETY antywłamaniowe Bogumił & Górka, bramy okna. 302-02-88, 620-21-89 ROLETY antywłamaniowe Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70.346-08-95,302-29-04 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ROLETY zabezpieczające. Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 ALARMY, domoforny, 671-58-66 ALARMY, TV Proton, Oliwa, Krzywoustego 44. 552-34-49, 552-20-28 ROLETY antywłamaniowe, 671-23-79 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane „ "Rollgate" 345-30-13 ZAMKI, wkładki z atestem. ' Sprzedaż- montaż, faktury VAT. „Key" Grunwaldzka 100 Supersam „Zatoka" 344-97-86 ADAPTACJE, budowy, remonty całościowe, 620-42-97 ROLETY antywłamaniowe, tekstylne. Żaluzje pionowe, poziome, 301-66-66, 341-82-01 balkony, kraty; vat, 625-23-97,0-601-635-602 balustrady, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY! Rolety, antywłamaniowe, markizy, Marpol, 552-83-34, 0601-610-352 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 DOMOFONY, alarmy, 622-48-09 domofony montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 i meimmm CZYSZCZENIEI301-91-73 CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE , 0-602-384-989 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (vat) 623-33-22 CZYSZCZENIE dywa nów, tapicerek, 0-501-1Ó2-6Ó8' CZYSZCZENIE solidnie 301-53-21 CZYSZCZENIE wykładzin, 1 picerek, 624-68-88 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 ARCHITEKT wnętrz, 0601-352-510 BALKONY, zabudowy, powiększamy mieszkania, 551-72-38 HYDROIZOLACJE 0-602-25-00-96 KOMPLEKSOWE, wykonawstwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, 303-42-50 OGÓLNOBUDOWLANE, do- cieplenia, malowanie, dachy, 0-602-77-54-57 OGÓLNOBUDOWLANE- remonty kompleksowe, 347-74-35 OSUSZANIE murów metodą iniekcji krystalicznej, 552-20-89,0601-62-88-90 REMONTY- sufity podwieszane, kafelkowanie, 302-13-92 REMONTY i wykończenia, 0501-154-993 WANIEN odnawianie, 624-25-53 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, Gwarancja! VAT! 0602-277-234, 556-48-32 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA Gwa rancja! 551-91-53 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 SPRZĄTANIE- strychów- piwnic, 090/514-636,550-18-50 KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, innych odpadów, 346-04-76, 0-602-312-561 SCHODY zabudowy, 622-67-10, 0-501-128-510, 0-501-128-511 STOLARSKIE, zabudowy, boazerie, 551-74-68 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501-152-888 TAPICERSTWO, 557-35-61 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 345-53-39 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 664-43-83 CZYSZCZENIE 559-85-19 CZYSZCZENIE dywa nów! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 GARAŻE- blaszaki, pojedyncze, zbiorcze, 0-51-230-98 JACUZZI- wanny, kabiny, minibaseny, 554-92-66 domy letniskowe, 551-72 SAUNY fińskie, 554-92-66, 348-73-31 ABC- wakacyjne kursy kompu-teropisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access-Weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT Celny, księgowości, BHP, kadrowe, komputerowe, renciści- dotacja, system emerytalny, Centrum Wiedzy, 621-90-66 I REKOMENDOWANY przez firmy Adobe i Apple Computer OŚRODEK SZKOLENIOWY organizuje szkolenia DTP Najlepszym absolwentom pomagamy znaleźć g PRACĘ!!! PUBLISHING INSTITUTE Gdańsk, tel. 303 25 33 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 BCt. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 30 lipca, Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43, 623-43-80, 0-501-537-561 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe- wysoka jakość- bezstresowo- księgowość komputerowa! 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345 47-50,341-49-19 KOMPUTEROWE: 661-25-56 621-93-70 KOMPUTEROWE indy widulne, 620-61-53 KURS nauki jazdy, 556-25-18 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY BHP, szkolenia zawodowe, 341-21-82, 341-65-62 Gdańsk, Waryńskiego 4 KURSY instruktorów aerobiku, 0602-324-848 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 NAUKA jazdy „Express", 305-38-92 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowywujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12,344-67-58 ośrodek Szkolenia Motorowego organizuje kursy prawa jazdy kat. B Gdańsk, Wita Stwosza 73, tel. 55-60-300 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 polski Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 SZKOLENIA! Komputera- weWord, Excel Soft- Tronik Sopot, tel./ fax 551-72-67 TYGODNIOWE kursy komputerowe dla początkujących, SSMiS, Gdynia, ul. Kalksztaj-nów5,627-03-03 WORD Excel -200 zł , wakacyjna promacja, 346-31-42, 305-22-48, 346-31-26 BIURO Rachunkowe „BS", (058)341-66-20 BIURO Rachunkowe, „Alfa" uprawnienia, 348-20-52, 090-r BIURO rachunkowe, licencja, pełna obsługa prawna, księgowa, kadrowa, BHP, lekarska, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, mwmmmmmm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax(069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 29 lipca 1998 r. mmmm <ł Sloziwiiiic BIURO rachunkowe Insoft licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BRE Rachunkowość sp. z o.o. proponuje pełną gamę usług księgowych oraz specjalną ofertę kadrowo- płacową. Gdańsk Okopowa 7/ 303 (budynek Centromoru), tel/ fax 308-13-40, 308-13-41/42 FIN-EL Biuro Rachunkowe-uprawnienia, tel. 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602-298-191 IGIELSKI S.A Biuro Rachunkowe, 664-82-85 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 USŁUGI księgowe, 664-90-42 ANGIELSKI Hiszpański, 346-08-94, 0602-573-448 BIURO Tłumaczeń B & S Gdynia, Starowiej-ska 26,620-50-72,661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 BIURO tłumaczeń Babel , Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, ba-bel@ikp.atm.com.pl CZAPKI „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KORONKA elastyczna, stabilna. Rajstopy, do przerobu, importer, tel. (042)678-65-76 KOSTIUMY kąpielowe, Jet" Grunwaldzka 346-09-39 KONIE rasy wielkopolskiej, ujeżdżone z rodowodem (skoki, rekreacja), tel. 0-58/686-56-02 KONIKI polskie, kuce, kózki miniaturowe, 0-56/688-50-58 NOWOFUNLANDY, rodowodowe, 301-04-36 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie, sprzedam, tel . 552-38-02 OWCZARKI niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice na miejscu, cena 300,- 671-17-26 PINCZERY, szczenięta, 305-15-60 YORKSHIRE Teriery, szczenięta, po utytułowanych przodkach z rodowodem, bardzo ładne, tel. 556-58-83 AGREGAT prądotwórczy, 1100 kw. nowy, nieużywany, cena 1500 zł, 671-17-26 BOAZERIA, 342-54-31 BRYCZKA pełnoskrętna, stan bardzo dobry tel. (055)-272-20-72 GRY TV zarobkowe, kompletne, 556-50-13 po 19.00 KOSIARKA elektryczna, w dobrym stanie, 682-83-73 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 302-00-71 wew.203, 341-66-20, 684-93-30 ŁÓDKA wędkarska, kajak, tel. 0601-658-199, 341-44-10 po 20.00 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 MEBLE łazienkowe na wymiar, Gdańsk, Wyspiańskiego 9/A, 347-13-00 KREDYTYdla firm, 058/345-19-55 POTRZEBNA pożyczka, 0602-813-545 POŻYCZKA potrzebna, 40 tys USD, 0602-211-901 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 HU8T0W0 OBORNIK, 090/21-96-23 OGRODZENIA żelbetonowe, różne wzory, 0-601-38-47-39 PIANINA, Nowe! Używane (gwarancja!) 341-52-40 PIANINA, Nowe. Używane! Gdynia 627-06-68 PODSZEWKA pikowana! Producent, tel. 552-15-83 KUBEK do piwa już od 7 zł/100 szt. „Tor-bacz", tel (0-58)305-53-23 OWIES, I odsiew, zbiory 1998, tel. 676-85-93 T-SHIRT Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 &Kiisst WYPOSAŻENIE sklepów - gastronomii, magazynów. Szafki BHP Środki czystości Kasy fiskalne . Gdańsk, Nowiny 12,309- 41-52 „Trapez" ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki. Tel/ fax 341-05-67,344-66-33. Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71 386 SZYLDY, litery, samochody, promocja! 551-16-90 GARAŻ blaszany kupię, tel. 341-57-67 MEBLE przedwojenne, zniszczone, 664-85-59 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 MYJKA przepływowa do gał-kownicy, 623-34-37 NUTRIE, żywe i skóry, 069/182-47-22 MASZYNY krawieckie przemysłowe także do skór, 089-526-68-64,0602-323-802 MASZYNY szwalnicze, 682-35-11 MEBLE kuchenne, mało używane, Ikea- seledyn, tanio, 557-81-85,7.00- 12.00 SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM TRANSPORTEM ! O 602 338 206 GDAŃSK O 602 610 956 GDYNIA O 58 553 19 61 BIURO PUŁAPKA na osy, 069/136-12-43 w. 40 SAMOCHODZIK Jeep, na akumulator, tel. 553-53-12 SEJF, regały, lady sklepowe, stoliki, krzesła, 0602-395-255 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16, 301-84-30 SOLARIUM prosperujący gabinet, 32.000 zł, tel. 058-625-56-86 SZAFY 2 i 3 drzwiowe- używane, dwie butle gazowe, stare radio z lat 50, tel. domowy po 18.00 66-430-64 JASNOWIDZENIE- wróżenie- leczenie. „Operacje bez skalpela" Rico Urbanes Marvin Aping (prof. dr. Paweł Theus- kręgarz). „Ogród Nadziei". Gdynia, tel. 6-270-666 KOMPUTEROWE, maszynopisanie, 554-41-59 STUDIO Wróżby Komenn, 621-94-95,0602-131-223 SZYLDY, reklamy samochodowe, 347-75-14 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA, 623-66-25 ZAPROSZENIA ślubne, wizytówki, 347-75-14 200S li MMmm za umieszczenie reklam na pojazdach, budynkach lub dziatkach. Agencja Pośrednictwa Reklamy, 02-303 Warezawa 79, boot 171. ZBIORNIK- szambo, nowy, tel. 0601-658-199, 341-44-10 po 20.00 ŻAGLÓWKA „420" + przyczepa samochodowa 6.000,- tel. 348-50-36 ŻAGLÓWKI, dł. 5,30, 3,60, 2,50 od 7,5 do 1.400; motorówka „Rybitwa"- przyczepa, 12.000, silnik zaburtowy; deska windsurfingowa, ponton, 556-54-74 SPRZEDAM spółkę zadłużoną, 557-22-15 wew. 337 I Lombard samochodowy- naj-kozystniej, 342-63-78 AHU Lombard- Komis, 663-44-52 ATRAKCYJNY lombard, Gdynia, 620-54-86, 0-501-154-422 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12, 0601-67-13-64 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 EKSTOAPOŻYCZWI Chylonia, Dworzec PKP 628-54-54 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 POŻYCZKI gotówkowe, oprocentowanie 1.44%. Gdynia 620-55-01 wew. 115, 0-602-15-16-99, Gdańsk 301-28-41 wew. 348 POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARD! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 \K PIANINA, Fortepiany- Kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 ASTROLOG Tarot, 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307- 43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI, odzysk, handel, 307- 44-56,307-45-21 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347- sm LODÓWKI! 78, 551-84-61, gwaran- LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI I 664-85-85, USŁUGI DOMOWE LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny 624-00-44, 624-29-18 PRALKI! 302-00-05. 303-61-61 PRALKI! 302-28-48 PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 620-19-75, 661-77-49,623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 PRALKI 624-00-44,624-29-18 PRALKI Foron, inne, 302-55-58,348-76-16 PRALKI zachodnie, 556-61-11, 0-501-152-110,553-13-60 PRALKI zachodnie, krajowe, 342-50-20,0601-69-03-01 ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewideona-prawa, 302-97-62, 341-83-87. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. admirał! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd. admirał! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. admirał! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, te-lenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 admirał, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 058-664-75-72, 0601-64-08-92, satelitarne. ANTENA! 624-42-74 RTV-satelitarne ANTENA! 661-33-47, satelitarne, rtv. anteny 309-94-32, 0602-156-132 anteny622-11 -28, 0601-68-34-42 ANTENY domofony 622-48-09 AGD! 302-00-05 Serwis pralek, lodówek, lad CHŁODNICTWO-552-16-53 lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 341-25-98 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 COLORMAT, Sony Samsung- Sanyo- Royal-Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, RoyaL.Bezpłat-ny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 POGOTOWIE telewizyjne- magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, 554-30-25 TELEWIZYJNE, 301-33-30. Dojazd bezpłatny TELEWIZYJNE, 302-00-82. Dojazd bezpłatny AUBI0N0E0 SPRZĘT BIOB.-KOItP. usługi sprzedam ADAPTACJA! cyfrowych systemów, naprawy RTV, (0)58/301-78-09, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83, Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd, Gwarancja ADAPTACJA! systemów. Te-iepogotowie. Specjalizacja. Sony, Curtis, Samsung- Neptun..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97,306-33-08 ADAPTACJE systemów, naprawy RTV, 346-29-26 FAXY, kserokopiarki, nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12, 309-03-07, 552-48-36 INTERNET, montaż, szkolenie, 0-602-62-94- KOMPUTER P233MMX/ 16MB/HDD 2.5GB/CDx32/ monitor 14,0602-667-331 OPROGRAMOWANIE, magazyn, faktury, KPR-y, księgi handlowe, kadry, płace, 0-602-62-94-67 : ś roziwozfg AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, Al. Niepodległści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Autokarowe przewozy międzynarodowe. Wynajem autokarów, mikrobusów AHS Koln codziennie 301-51-11 AUT0CENTRALA Centrum Przewozów Międzynarodowych 305-62-25, 301-97-75 TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97, 302-37-30 VIDEOFILMOWANIA Fotoreportaż! Montażoobróbka! Profesjonalnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE „Videofanu profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 30-67-982 VIDE0FILM0WANIE , 559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 623-29-12 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUS, 0602/331-026 AUT0CENTRUM Bank przewozów międzynarodowych. Dworzec PKP Gdańsk, patrer box. 6 301-28-41 wew. 106 Najtaniej w Trójmieście AUTOKAREM „Roki- Trans". Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkół! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44-24 AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42,090-50-51-34 AUTOKARY - wynajem, przewozy, 556-09-10 AnT ravel CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 CENTRUM przejazdów, 557-86-22 GLOBEX last minutę, 620-37-06 GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Par-tenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00, 620-42-16 INVEST- Tour turystyka, ubezpieczenia 305-83-31,301-29-78 KASZUBY- duży wybór, 305-50-92 KASZUBY- wczasy- „Spółdzielca", 343-52-20 LAST Minutę 301-97-75 MEDUGORJE- pielgrzymki, tanio, 0-602-830-405, 671-72-00 PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 SUPER niskie ceny. Bogata oferta Last Minutę. Przewozy autokarowe- Europa Greckie Biuro Podróży „Barkosf 620-10-26 HAMBURG , Lubeck, Kiel, 301-28-41 w 342, 682-89-86 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie TURYSTA 620-64-95 wizy USA, Kanada WCZASY na Kaszubach, k/ Sulęczyna, lipiec, sierpień, 1998 r, 058/684-42-23 iwtwra 0LIVIA przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 AALTOURIST Imprezy, 301-89-51 A Balt-Tur Sopot, AI.Nie-podległości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 680 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki po 20%, biuro Lucyna, 550-70-29 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, Hiszpania, Praga...- wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Słowacja, Polska... BP Inter Holiday (0-58)341-20-11 wew. 31. Włochy, Hiszpania, Francja od 534 zł EIDPOL, 305-50-92, Paryż, Hiszpania- wrzesień EWAK- wczasy: góry (350,-), Hiszpania od 898,- kolonie, obozy (Polska) od 500,- Dworzec PKP, 30-10-630 OBOZY młodzieżowe- tanio, „Re^", 309-97-01 OŚRODEK wczasowy „Zacisze" nad jeziorem Potęgow-skim, gm. Linia, zaprasza na jazdę konną i inne atrakcje, tel. 676-85-93 SOPOT 2 pokoje (058)551-40-21 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, przewozy autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie- kraj, zagranica. Florian 342-18-66, 343-93-52 O INIE GINEKOLOG, 0 601-63-38-74, pełen zakres GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG 602258328 USA, Kanada, Meksyk. Olsztyn (0-89)527-30-07 GINEKOLOG- bezpiecz nie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 LARYNGOLOG 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie, Madaliński-specjalista gastroenterolog. 341-63-29.553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, Lech Okuniewski, 345-40-55 iOMOC WYJAZB0W4P ATRAKCYJNE obozy żeglarskie, 346-09-31, 090-504-980 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 KOLONIE, góry, tanio, 305-29-57 kolonie-Wdzydze Kiszewskie, Propnin, Karpacz, wczasy- Jastrzębia Góra, Karpacz, „Kąpielisko Morskie Sopot", Sopot, Chopina 10, 551-00-02,551-18-96 OBOZY; Balaton- Budapeszt 14 dni; Budapeszt 12 dni. „Falcon" 346-54-52 MAlkmedyk , leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal ,551-97-64, 0-602-33-47-16 , Trójmiasto ABSTYNENCJA , alkoholoodtrucia, leczenie, 0-601-78-31-41 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ALKOHOLOWE odtruwanie, 0-501-147-718 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 301-25-26, zabiegi, esperal •cocfetennfe -całodobowi •pacjenci w każdym wieku i 661-69-621 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 GABINET internistyczno- kardiologiczny. EKG- Wizyty Wojtowicz Kołobrzeska 9 552-32-78 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty, 664-51-13,0501-107-875 NEUROLOG, wizyty, 301-89-53 PEDIATRA , Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 mmmmmm OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 USG, Nord- Medica, 551-05-04 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Podwale Siaro-miejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent" protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 ffOy kiedy? * za ile? Na czwartek ogtoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zt, &L Gdańsk, Targ Drzewny 377, fax 3014042,34&35J8, teł. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3464548 ca/ą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00; soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, lYladystawa IV17, telJ(ax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 29 lipca 1998 r. GDAŃSK, Pańska naprceciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK- Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00, sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 SOPOT, Królowej Jadwigi 9, 551-05-38, narkoza STOMATOLOGIA estetyczna, protetyka, lakowanie, dorośli, dzieci. Prywatna Przychodnia Gdańsk, Polanki 71,552-35-58 IRYDOLOG, kręgarz, bioenergoterapia, akupunktura, masaże, 620-31-93 NOWY preparat leczący impotencję, prod. USA, 0-601-663-891 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% retundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych, logopeda, 069/162-53-99, 090/39-37-03 ZWYRODNIENIA kręgosłupa, nadwaga, nałogi, 620-31-93 i ABSOLWENCI! Eli tarna Szkoła Służb Ochrony „Cobra" przyjmuje zapisy na rok 98/99. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00-17.00). Zapewniamy podręczniki gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego- warunkowo! DIETA Cambridge bezpieczna, łatwa, skuteczna, tel. 055-24-22-294 EGZOTYCZNE, Warkoczyki 301-09-50 (Xl m ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtarsko- Asystenckie; Menadżerskie. 140 zł/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Wałowa 19 (8.00-20.00) B * BODTOtWRD 2000 * / Policealne Studium DETEKTYW OCHRONIARZ (idańsk. II. lei. 341 37 33 (10(11 47<> 118. 0601 414 818 Matura w 2 lata!! „ Szybko - Bezstresowo - ANGIELSKI, niemiecki, kursy, „Astar", 661-45-32 ABSOLWENCI! ELITARNA SZKOŁA SŁUŻB OCHRONY „COBRA" przyjmuje jeszcze zapisy 60-309 Gdańsk ul. Grunwaldzka 487/489 tel. 554 22 25. 553 83 98 W. 41 bezpłatna infolinia O 800 15 11 11 ENGLISH Unlimited. Intensywne kursy letnie. Lektor Brytyjski, tel. 301-33-73 ul. Podmłyńska 10 80-855 Gdańsk EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 INFORMATYKA, BHP, Poligrafia, Mechanika Samochodowa* technikum, szkoła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 Nf TRATSCH ROCKU G€T 10 łhc SH0W-8USINCSS STIIHIHM gDAŃSK, łcl. (0-58) 3463345, Podwale Sfaromiejikie 51/52 M POWER, STARTOOy PO INFORMATOR gratis infolinia 0-800 200 75 R-6411/A/1004 ill&t R-8058/A/1004 EMSZKOtAW*te: FZg; kszlaidwzamdzje rai TECHNIK ■SCl ORGANIZACJI; SSl REKLAMY w ; 1 ROK NAUK) 1 p—jjjj daenne, wteczorowe, zaoczne. i£SSS5!? U , WSTĄP PO BEZPŁATNY. ZS1| INFORMATOR -g LUB ZADZWOŃ C/)o tel. (0-58) 3463345 R-8057/A/1004 PIPH Gdańska Akademia Gospodarcza, Policealna Szkoła Administracji, szkoła 2-letnia, niepubliczna o uprawnieniach publicznej. Dzienna, zaoczna. Przyjmujemy bez egzaminów wstępnych. Gdańsk, Długi Targ 39/40,301-13-25 POLICEALNE Studium Reklamy, Gdańsk, 346-33-45 STUDIUM Doradztwa Personalnego, Gdańsk, 346-33-45 •i Doradztwo personalne to specjalność S Ś z zakresu psychologii. S S Cykl kształcenia: 2 semestry. jSystem kształcenia: dzienny i zaoczny.g Bezpłatny informator ^Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,:-: tel. (0-58) 3463345 STUDIUM Doskonalenia Zdolności Poznawczych, naucz się szybko czytać wakacyjna promocja, 621-70-24, 620-84-98, 0-55/234-65-50 POLICEALNASzkoła Handlowa w Rumi, kierunki: marketing i rekla-ma- menadżerski, 627-02-56(10.00- 14.00) POLICEALNE Centrum Edukacji, 341-98-62- Handel Zagraniczny, Obsługa: Celna, Ubezpieczeniowa, Turystyczna POLICEALNE Studium Kupieckie, dzienne dla dorosłych, zaoczne. Licencjat 2 lata- gwarancja pracy, niskie czesne, Wrzeszcz Miszewskiego 12 344-96-78 FIZYKA, chemia, matematyka, dojazd, 309-44-78,682-63-76 STUDIUM Finansów, Policealna Szkoła Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82,301-31-29 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na I rok, tel. (0-58)553-19-11 STUDIUM Public Relations, Gdańsk, 346-33-45 STUDIUM Showbiznesu, Gdańsk, 346-33-45 SZKOŁY Policealne: Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych WAKACJE z głową! Kursy usprawniajce: pamięć, czytanie, koncentrację. DynaMind 307-44-61 ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące, Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy: 663-10-14 ! AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19318/WL na nazwisko Drozdowski Jacek UNIEWAŻNIAM pieczątkę: „Zakład Usługowy Jmp- Gaz", Jan Iwański, Gdynia, Chylońska 279/29". ZAGINĄŁ kundelek czarny, podobny do jamnika, w sobotę nad jeziorem w Koleczkowie. Wiadomość 676-01-01 ZAGUBIONO legitymację studencką 65928, wydaną przez P.G. ZGUBIONO legitymację studencką na nazwisko Janicka Iwona, nr 23668. ZGUBIONO legitymację studencką nr 8317, na naziwsko Dariusz Kramin. ZGUBIONO legitymację studencką PG nr 70252, na nazwisko Drozdowski Krzysztof mizK DNIA 27 lipca ukradziono teczkę z zawortością: czterech pieczątek, faktur sprzedaży i zakupu, książeczki czekowej, PZU, ZUS-u, i wiele ważnych dla mnie dokumentów. Znalazcę proszę o kontakt: tel. 682-97-00 M DfiWf BIURO „Ania", partnersko- matrymonialne, 346-75-11 BIURO „Wenus", 306-09-90 BIURO Julia, 344-61- 51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert LIDIA duży wybór, (12.00-18.00) 621-80-46, wieczorem 624-64-41 NIEMIEC wdowiec, lat 63, wierzący, uczuciowy, bez nałogów, szuka pani lat 55, wzrost 165, znajomość niemieckiego cel matrymonialny, oferty ze zdjęciem, adres: Rudi Jahnke, Graumannsstieg 3c, 22885 Barsbuttel OMEN, 623-66-25 ROC2WOI DESTAUDANT PIZZA! | • PIZZE 36 RODZAJÓW f • SAŁATKI • OBIADY • KOLACJE • LUNCH-3 DANIA 11 zł • GARMAŻ HA ZAMÓWIENIE • ORGANIZUJEMY OBIADY U KUENTA-SERWOWANE • DOWOZY BEZPŁATNE DO 8 KM 1554-30-30,554-15-98 FOTOREPORTER pracownia atrystyczna, Obłuże, 625-49-41 STADNINA koni „Morina"- restauracja, wesela, stypy, przyjęcia, inne, Reda, 678-68-15 DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 26 lipca 1998 r. zmarła nasza ukochana Siostra, Mama, Ciocia, Babcia, Prababcia i Szwagierka i.t p. MURA PAWŁOWSKA Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Łostowice w dniu 29 lipca 1998 r. o godz. 13.00. Msza św. żałobna zostanie odprawiona tego samego dnia o godz. 8.00 w kościele pw. NSJ we Wrzeszczu przy ul. Czarnej. 10057682/A/l 15 Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 lipca 1998 r. zmarła długoletnia Pracownica Politechniki Gdańskiej ś.t p. WANDA WAADE lat 65 Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 1 sierpnia 1998 r. | o godz. 10.30 w kościele pw. św. Jakuba w Gdańsku-Oliwie. Wyprowadzenie Zwłok z kaplicy cmentarza Srebrzysko, Gdańsk- § Wrzeszcz o godz. 12.00 tego samego dnia. Rodzinie Zmarłej serdeczne wyrazy współczucia składają | Rektor, Dyrekcja Administracyjna, Klub Seniora i Współpracownicy ! I 10057674/A/4 Politechniki Gdańskiej. § Koleżance GRAŻYNIE RUDZIŃSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z TP S.A. Zakładu Usług Technicznych 10057526/A/5 w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 lipca 1998 r. zmarła ś. #p. IRENA ANIOŁA Nasza Ukochana Żona, Matka Msza św. zostanie odprawiona 30 lipca 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. Chrystusa Króla na ul. Rogaczewskiego. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążeni w smutku | I7665/A/5 Mąż, Syn, Synowa i Wnuczki f Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 lipca 1998 r. zmarł Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś. t p. WIKTOR WODZIŃSKI lat 76 Msza żałobna odprawiona zostanie 29 lipca 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. św. Pawła i Piotra w Pucku. Pogrzeb odbędzie się po mszy św. na cmentarzu św. Jerzego w Pucku. wm7.6(B/1M Żona z Dziećmi Ż głębokim żaiem zawiadamiamy, że w dniu 27 lipca 1998 r. zmarła najukochańsza Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. JANINA LITWIN i Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 30 lipca 1998 r. o godz. 13.30, ( na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Pogrążona w smutku i mn^Mn/A/i; Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 24 lipca 1998 r. zmarł przeżywszy 80 lat nasz ukochany Tatuś, Teść i Dziadek JOZEF KUMIKOWSKI Msza św. zostanie odprawiona w dniu 3 sierpnia 1998 r. o godz. 10.00 w kościele parafialnym Opatrzności Bożej na Zaspie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Pogrążona w smutku i 0057593/a/i 15 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 lipca 1998 r. zmarł nagle mój Ukochany Mąż i Tatuś it P. RYSZARD KAŻARNOWICZ lat 60 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 30 lipca 1998 r. o godz. 13.00 w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku R-9599/A/34 Żona z Córką Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 lipca 1998 r. zmarła wskutek wypadku za granicą śt p. JOLANTA KACZMAREK-ZYCH Pogrzeb odbędzie się w dniu 31 lipca 1998 r. na cmentarzu Łostowice o godz. 12.00. Mąż, Synowie, Ojciec i Siostra CCI/A/Hę T • J J kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, oon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; r8~^dzie? Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.- pt 8.00-16.00 środa 29 lipca 1998 r. 111® liii ilf Puls Liczba dnia 34 proc. Taki odsetek osób ankietowanych przez CBÓS jest zwolennikiem przyspieszenia prywatyzacji. 22 proc. sądzi, iż tempo zmian jest właściwe, a 21 proc., że prywatyzację trzeba zwolnić. Kontrola w Ursusie Ministerstwo Skarbu Państwa nie wyklucza przeprowadzenia kontroli w zakładach Ursus SA, w sprawie kontraktu z Pakistanem z 1994 roku. Według informacji prasowych, Ursus miał jakoby zapłacić mężowi byłej premier Pakistanu ponad 2,6 min USD prowizji od sprzedaży rządowi tego kraju 8 tys. traktorów. Opr. (in) Notowania 27-28.07.98 USD (NBP) 0.0 zł O 28.07. - 3,4415 zł USD (średnia z kantorów) - 0.01 zł 28.07. - 3,4300 zł DEM (NBP) - 0,01 zł E3 28.07. - 1,9270 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 zł O 28.07. - 1,9300 zł FRF (NBP) - 0,06 zł O 28.07. - 57,62 zł za 100 franków ITL (NBP) - 0,03 zł Wokót sprzedaży Stoczni Gdańskiej Mydlana bańka Społeczny Komitet Ratowania Stoczni Gdańskiej i Przemysłu Okrętowego sprzeciwia się sprzedaży Stoczni Gdańskiej firmie Evip Progress SA i Stoczni Gdyńskiej. Evip jest niewiarygodny, a gdyński zakład jest bankrutem - mówi Feliks Pieczka, rzecznik Społecznego Komitet Ratowania Stoczni Gdańskiej i Przemysłu Okrętowego. Marek Roman, współwłaściciel Evip Progress przyznał w poniedziałkowym programie „W centrum uwagi", że jego firma chce kupić Stocznię Gdańską, ponieważ posiada ona bardzo atrakcyjne grunty Stwierdził przed kamerami telewizyjnymi, że część 40-hekta-rowej stoczniowej działki ma być sprzedana develope-rom po 70 -120 dolarów za metr kwadratowy. - Jak tylko Evip sprzeda grunty, wycofa się z interesu ze sporą gotówką, a Stocznia Gdynia za bezcen przejmie cały majątek produkcyjny - obawia się Feliks Pieczka, rzecznik Społecz- Roman Gałęzewski Fot. Archiwum - Nie zdńmlitiym sif^giy-by Ew okazał się biedny jak: mysz kościelna -twierdzi RomanGaJęzew- damości" Stoczni Gdm-skiej,;; ~ To przecież nie;: pierwszy pr^&tó, tóędy; biedny kupuj e bogatszego. nego Komitetu Ratowania Stoczni Gdańskiej i Przemysłu Okrętowego. Umowę w tej sprawie oba przedsiębiorstwa już podpisały - wynika z niej, że po kilku latach Stocznia Gdynia odkupi od Evip Progress jej udziały i stanie się jedynym właścicielem Stoczni Gdańskiej. Związkowcy §G oraz Spó-teamy Koiaitet Ratowania Stocżm GdMskisj i Przemyślu Okrętowego nie chcą, ;ir:|^Znia - Gd^aia Gdańską, także-dlatego, ze sama jest własne produkcyjne, Zadłużenie " Siockń Gś^liia wynosi obecnię otófe 1B5 - Z rejestru handlowego spółki Evip International, która jest właścicielem Evip Progress wynika, że ma ona spory kapitał zakładowy (1,025 min zł) tylko na papierze - twierdzi Feliks Pieczka. - Marek Roman za swoje udziały o wartości 0,5 min zł „zapłacił" dochodami, jakie ma otrzymać w ciągu 5 lat od firmy Volkswagen, dla której będzie przeprowadzał analizy, a drugi największy współudziałowiec firmy -Wiesława Plucińska na tyle samo wyceniła zyski z dzierżawy swojej działki o powierzchni 1138 metrów od stycznia 1998 do 2008 roku. „Fizycznie" ta firma nie ma po prostu pieniędzy. NOTOWANIA Feliks Pieczka Fot. Adam Warżawa - Evip to dobra firma -przekonuje Mirosław Piotrowski, rzecznik prasowy Stoczni Gdynia. - Gazeta Puls Biznesu uznał ją w ubiegłym roku za największą polską grupę doradczą. Roczne obroty wszystkich firm działających w ramach grupy Evip wyniosły w 1996 roku 3,5 min dolarów. Wartość księgową Stoczni Gdańskiej ocenia się na około 300 min zł, dwa razy tyle wynoszą jej długi. - Konsorcjum Stoczni Gdynia i Evipu nie jest dobrym kupcem, tym bardziej mamy pretensje do sędziego Dariusza Kardasia, który podjął decyzję o sprzedaży Stoczni Gdańskiej nie czekając na postanowienia jej głównych wierzycieli twierdzi Feliks Pieczka. - Sędzia ogłosił swoją decyzję 23 lipca, ale z orzeczenia wynika, że podjął ją już dwa dni wcześniej. Tego dnia, kiedy zgodę na postępowanie układowe wyraził ZUS (dwa dni później zrobił to również Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych). Odwołanie od decyzji sędziego komisarza Zarząd Stoczni Gdańskiej złoży najprawdopodobniej w czwartek. Barbara Marszall Dane z kantorów (28,07) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „GTeen" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty |im Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw, PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 WiAATlAti uau ..... DEM $190,5/195,5$ $190,5/195,5$ $190,5/195,5$ $190,5/195,5$ $191/195$ m . f57/581,. 57,5/58,5 $57,2/S8#| |37£9tt| - 57/5$ NLG 169/172 $168/171$ $169/172$ $170/173 1(170/172 sek ? tAimm 43/44 42, «8 43t2Mt2 • 42,6/43,6 GBP $562/567$ $563/568$ $563/568$ $564/569$ $563/568 m mmn 19,5/23 wmm • 19*5/19,9. "U 19,3719,3 ESP SUR 2,3/2,5 $2,25/2,3$ li? • m$ • 2,25/2,4 2,25/2,4 f2,3/2,4f 54/59 Złoto 17/20 17/20 - 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska: Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) 3,60 : 3,40 28.07. - 19,58 zł za 10 000 lirów %/- A M t II ms 1,90 3,30 A# ROKw NBP V Zaproszenie do kupna rafinerii Oferty poszły w świat fH! afta Polska wysłała ponad 50 światowym firmom z branży naftowej wstępne zaproszenia do negocjacji o zakupie akcji Rafinerii Gdańskiej SA. Potencjalni oferenci mają na odpowiedź czas do 28 września. Do sprzedaży przeznaczono 51 proc. akcji rafinerii. - Zaproszenia wysłaliśmy do największych firm z branży oraz tych trochę mniej znanych - mówi Janusz Kwiatkowski, rzecznik Nafty Polskiej. - Wśród nich są takie, które każdy potrafi wymienić, jak np. Shell czy British Petroleum. W przetargu będą mogły wziąć udział również firmy, do których nie wysłano zaproszeń, o ile same się zgłoszą. Zainteresowani, którzy poinformują o tym Naftę Polską, otrzymają zobowiązanie o zachowaniu poufno- ści. Podpisanie tego zobowiązania jest warunkiem otrzymania memorandum informacyjnego ze szczegółowym opisem procesu sprzedaży oraz dane dotyczące rafinerii. Potencjalni nabywcy pakietu akcji rafinerii swoje oferty mogą przedkładać do 28 września. Potem nastąpi przetarg - jak twierdzi Janusz Kalinowski - najprawdopodobniej dwuetapowy. Nafta Polska chce sprzedać rafinerię jeszcze do końca tego roku. Razem z gdańskim zakładem nabywca otrzyma możliwość zakupienia 160 stacji paliw należących dotychczas do CPN, firma ta zaś w przyszłym roku połączy się z Petrochemią Płock w ramach koncernu naftowego. Igor Nowaczyk Certyfikat ISO dla Poż-Pliszka Gaśnice jak nowe Gdańskie przedsiębiorstwo usługowe Poż-Pliszka otrzymało certyfikat ISO 9002 - jako pierwsza firma w branży związanej ze sprzętem gaśniczym. Normy ISO 9002 obejmują zarządzanie jakością w całej firmie, bez fazy projektowania produktu. W przypadku Poż-Pliszka, która zajmuje się usługami, certyfikat dotyczy procesów konserwacji, remontów sprzętu gaśniczego, a także jego sprzedaży. - Certyfikat wystawiła znana francuska firma Bu-reau Veritas - mówi dyrektor i właściciel firmy Poż-Pliszka, Krzysztof Pliszka. -Dla nas oznacza to możliwość sterowania procesami regeneracji gaśnic zgodnie z normami europejskimi, co ułatwia kontakty z firmami Krzysztof Pliszka Fot. Łukasz Głowala/KFP zagranicznymi i polskimi, które również posiadają ISO. Dyrektor Pliszka nie ukrywa, że firmy które zdobyły certyfikat ISO chętnie ze sobą współpracują. W dziedzinie urządzeń gaśniczych Poż-Pliszka na razie jest jedyną firmą z ISO - polscy producenci gaśnic nie mają jeszcze certyfikatów zarządzania jakością. (in) PERYSKOP ■ Protest przeciwko Pendolino Wrocławska firma Adtranz Pafawag złożyła oficjalny protest przeciw rozstrzygnięciu przez Dyrekcję Generalną PKP przetargu na dostawę 16 nowoczesnych i szybkich pociągów pasażerskich, z wychylnym nadwoziem. Przetarg wygrał pociąg Pendolino produkowany przez koncern FIAT Ferrioviaria. Oferta FIATA jest - zdaniem firmy Adtranz Pafawag - o 20 proc. (ok. 44 min USD) droższa od oferty wrocławskiej firmy. ■ TP SA: monopolistyczne praktyki Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów nakazał Telekomunikacji Polskiej SA odstąpienie od stosowania praktyk monopolistycznych, polegających na niewłaściwej strukturze opłat i nadmiernej ich wysokości za niektóre rozmowy Według urzędu TP SA zaniża opłaty za rozmowy lokalne, a zawyża za międzymiastowe, co prowadzi do wyeliminowania konkurencji na lokalnym rynku. Opr. (in) Pitka nożna lllrl 111 BI iilllll Sukcesy młodzieży Bałtyku Dwa roczniki młodych piłkarzy uczestniczyły; z sukcesami, w jednym z największych turniejów młodzieżowych w Europie - Holland Cup w Amsterdamie. W sumie w zmaganiach brało udział 300 zespołów. Juniorzy starsi Bałtyku (rocznik 1980) zwyciężyli w swojej kategorii wiekowej. W grupie eliminacyjnej pokonali duński Sejs Svej-bek 1:0, zremisowali z B 70 Taastrup 1:1 oraz zwyciężyli szwedzki Naćka FF 3:1. Do 1/8 finału awansowali z pierwszego miejsca i tam wygrali z holenderskim W Tubanters Enschede 6:0. W ćwierćfinale rozgromili duński Haderslev FK aż 7:0. Trudne przeprawy zaczęły się w półfinale. Tam Bałtyk napotkał na... Dolcan Ząbki. W normalnym czasie był remis 1:1, ale gdynianie lepiej wykonywali rzuty karne, zwyciężając 4:3. W wielkim finale Bałtyk spotkał się z amerykańską drużyną Windy City. Tu znów był remis 1:1 i ponownie doszło do karnych, w których gdynianie triumfowali 7:6, a tym samym wygrali w całym turnieju. Skład Bałtyku: Tomasz Jędrych, Marek Leszczyń- Pitka na plaży Zwycięzcy turnieju z Amsterdamu. ski, Adam Krajewski, Dawid Ząbkiewicz, Karol Złonkiewicz, Tomasz Pierz-galski, Tomasz Michewicz, Witold Chmieliński, Sobiesław Przybylski, Tomasz Naumiuk, Artur Omelia-niuk, Tomasz Mac, Marek Penar, Artur Rosiński, Marcin Arciuch, Michał Dziekan. Z kolei chłopcy z rocznika 1985 również triumfowali w rozgrywkach grupowych. Przegrali z Deportivo La Coruna 2:3, ale później wygrali kolejno z czeskim Tatranem 4:0, duńskim Ika-stem 7:0 i holenderskim W Maasdijk 4:0. W 1/8 finału pokonali Championa Gdańsk 2:1, a w następnej rundzie ulegli niestety holenderskiemu Sul Boys 1:2. Bałtyk został sklasyfikowany na miejscach 5-8. Skład Bałtyku: Przemysław Falkowski, Grzegorz Formella, Wojciech Klem-czyk, Marcin Lubiński, Karol Wroniewicz, Łukasz Masztak, Karol Wasielew- Dziennikarze najlepsi Na gdyńskiej plaży odbyły się pierwsze mistrzostwa Polski DHL w piłce nożnej plażowej zorganizowane przez Sport Art Line. Zwyciężyła drużyna Dziennikarzy. W zmaganiach rywalizowało osiem drużyn, podzielonych na dwie grupy. W pierwszej zwyciężyli Dziennikarze przed DHL Bydgoszcz. W drugiej . ... • >.. x - StiillM Zacięta walka i piasek zgrzytający między zębami czyli pitka nożna na plaży. Fot. Andrzej Gojke Ul środa 29 lipca 1998 Pitka ręczna Nata Wybrzeże - Petrochemia Dziś, 29 bm. o godz. 15.00 w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej w Gdańsku w sparingowym meczu zmierzą się zespoły czołówki I ligi -Naty Wybrzeża Gdańsk (4. miejsce w ub. sezonie) i zdobywcy Pucharu Polski, Petrochemii Płock (3. lokata). Parkiet hali Wybrzeża przy ul. Zawodników jest obecnie remontowany, dlatego gdańscy szczypiorniści po powrocie ze zgrupowania w Wałczu trenują w obiek- Minimundial cie przy ul. Kołobrzeskiej i tam właśnie potykać się dziś będą z „Nafaciarzami", wracającymi z obozu w Mielnie. W kolejnych sparingach „siódemka" Naty Wybrzeża zmierzy się najprawdopodobniej ze Spójnią Gdańsk, a sierpniowi partnerzy do kontrolnych spotkań nie są jeszcze określeni. Kibicom piłki ręcznej przypominamy, że rozgrywki I ligi szczypiornistów rozpoczną się 5 września br. (Paw) Fot. Ze zbiorów własnych klubu ski, Adam Domachowski, Dariusz Dobrzyński, Błażej Szmidt, Marcin Jeschke, Dariusz Kudyba, Rafał Len-za, Jakub Sikora i Marcin Bojko. Trenerem obu drużyn jest Mirosław Zimny, który chciałby za naszym pośrednictwem serdecznie podziękować Urzędowi Miasta Gdynia oraz rodzicom piłkarzy za pomoc przy organizacji wyjazdu na turniej. (kast) Francuzi z Oliwy W gdańskim minimundialu piłkarskim Przymorze-98r pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego" i TV Gdańsk, w kategorii 13-latków najlepsi okazali chłopcy z Oliwy, grający pod szyldem Francji. najlepszy był DHL Łódź przed Strażą Graniczną. W pierwszym półfinale Dziennikarze rozgromili Straż Graniczną 6:1. Natomiast w drugim DHL Bydgoszcz pokonał DHL Łódź 3:1. Pokonani spotkali się w meczu o HI miejsce. Spotkanie zakończyło się remisem 1:1, a w rzutach karnych lepszy okazał się DHL Łódź, wygrywając 2:1. Wielki finał był bardzo emocjonujący. Wydawało się, że zakończy się bezbramkowym remisem, ale Wojciech Jankowski w odpowiednim momencie popisał się kapitalnym uderzeniem i zapewnił tytuł drużynie Dziennikarzy. Skład zwycięzców: Andrzej Prus, Wojciech Jankowski, Marek Prus, Grzegorz Walczak (król strzelców - 10 bramek), Piotr Rymsza, Mariusz Popielarz. (kast) Wyprzedzili oni zespoły Niemiec (Siedlce), Włoch (Przymorze) i Chorwacji (Przymorze). Królem strzelców został zdobywca aż 30 bramek, Michał Makurat (Francja), wyprzedzając Macieja Górkę (Niemcy) -11 i Krzysztofa Drzewieckiego (Niemcy) - 10 goli. Najlepsi bramkarze: 1. Marcin Mrożkiewicz (Niemcy), 2. Krzysztof Makurat (Francja), 3. Marcin Waga (Włochy). Skład zwycięskiej drużyny z Oliwy (Francji): Michał Makurat - kapitan, Krzysztof Makurat, Michał Pepliń-ski, Marcin Pepliński, Tomasz Stieler, Michał Mło-dzianko, Przemysław Iwuć. Występująca pod szyldem Niemiec drużyna Siedlec wyraziła podziękowanie organizatorom (Ognisku TKKF Przymorze) za przeprowadzenie tak pożytecznej imprezy. Słowa uznania wyrazili też rodzice. Nie wszyscy jednak opiekunowie, kibicujący poszczególnym zespołom stanęli na wysokości zadania. To zrozumiałe, że bardzo pragną, by ich dzieci triumfowały, ale nie wolno zaogniać sytuacji poprzez kłótnie i naciski, by ich pupile byli koniecznie, za wszelką cenę pierwsi. Minimundial ma być przecież zabawą, rozrywką, czymś radosnym... i tak go wszyscy traktujmy. (Paw) 13-latkowie z Oliwy, którzy pod szyldem Francji wygrali minimundial. Z prawej stoi sędzia Szymon Hersztek, który prowadzi zdecydowaną większość meczów. Fot. Adrian Pawlak środa 29 Hpca 1996 r. Baltfcki^ Prokom w hierarchii zawodowych turniejów kobiet Progresja sopockiego turnieju Tegoroczny turniej Prokom Polih Open znalazł się w elitarnym gronie cyklu WTA Tour. Awans umożliwiło podniesienie puli nagród do 107,5 tys. dolarów. W 1992 roku podczas pierwszego turnieju Prokomu w puli nagród znajdowało się 25 tys. USD. Rok później sponsor potroił ich wysokość i była to wówczas najpoważniejsza w Polsce impreza tenisowa w wydaniu kobiecym. W 1995 roku Sopot przebiła Warszawa, oferując tenisistkom 165 tys. USD w turnieju Warsaw Cup by Heros. Nad morzem licytacji ze stolicą nie podjęto, gdyż dalsze windowanie stawki ograniczyłoby dostęp do turnieju polskich tenisistek. Najważniejszymi tenisowymi imprezami na świecie są turnieje Wielkiego Szlema, w których suma nagród wynosi 8-9 min USD. Kobiety startują tam razem z mężczyznami, co obecnie zdarza się coraz rzadziej. O randze turniejów decyduje liczba startujących w nich tenisowych gwiazd. Jest ona proporcjonalna do wysokości nagród. Ponieważ często w tym samym czasie odbywa się wiele tenisowych imprez różnej rangi, sprawy zawodowego tenisa kobiet koordynuje organizacja COREL WTA Tour, która wchodzi w skład Stowarzy- szenia Tenisa Kobiecego (WTA). Prowadzi ona stały ranking zawodniczek i w zależności od rangi turniejów kieruje je tak, aby w miarę możliwości zaspokoić aspiracje wszystkich organizatorów. System ogranicza dostęp czołowych tenisistek do zawodów niższej rangi, co zapewnia wyrównaną rywalizację i umożliwia rozpoczynającym zawodową karierę tenisistkom awans w klasyfikacji. Pod koniec roku 16 najwyżej sklasyfikowanych tenisistek rywalizuje o 2 min USD w mistrzostwach WTA Tour (Virginia Slims). Cykl COREL zamykają cztery kategorie turniejów, w których pula nagród waha się od 107 500 do 926 250 USD. Na niższym'szczeblu hierarchii znajdują się turnieje ITF Women's Tournaments administrowane przez skupiającą narodowe związki tenisowe Międzynarodową Federację Tenisa (ITF), która ściśle współpracuje z COREL WTA. Są to chal-lengery z pulą nagród 50 -75 tys. USD i satelity (10 -25 tys. USD). W każdym z zawodowych turniejów zawodniczki, obok pieniędzy, zdobywają punkty do rankingu WTA. Profesjonalną karierę teni-sistki mogą rozpoczynać od 14 roku życia. Młodsze nie mają prawa startować w turniejach zawodowych. Do ukończenia 18 lat obowiązują limity startów. Np. zawodniczki 16-letnie mogą maksymalnie w ciągu roku wziąć udział w ośmiu turniejach zawodowych (w tym 4 COREL WTA Tour) i jednym pokazowym. Nagrody i punkty w zawodowych turniejach tenisowych kobiet Typ turnieju Suma nagród Punkty rankingowe za miejsca w USD I II lll/IV mm 175 (Australia Open, Mistrzostwa WTA Tour 2 min 390 273 Turnieje Tier Tterl Tier II 926 250 : 450000 ; ..........200............. 140 .....11?. • 90 Her III 164 250 140 •• 98 : 63, Tier IV 107 500 80 56 36 ITF Women's Tournaments 6 :.: to, 2,75 Challenge? WTA ChallengerWTA /suw 50 000 25000 10 000 ot -36 ••• 22 6 -r w ..... 25 15 4 SaWteWTA SatteiteWTA Mistrzostwa WTA Tour 2 min 390 273 Turnieje Tier Wczorajszy wtorek był najczarniejszym dniem w 6-letniej historii tenisowego turnieju Prokom Polish Open. Z powodu kontuzji wycofała się Magdalena Grzybowska, a deszcz uniemożliwił rozegranie zaplanowanych na ten dzień gier. Wojciech Nowosielski: Przyjemne z pożytecznym Rozmowa z szefem biura prasowego turnieju tenisowego Prokom Polish Open - Wojciechem Nowosielskim. - Który raz jesteś szefem biura prasowego podczas turnieju Prokom Polish Open? - Nie wiem, nie pamiętam. Na pierwszych turniejach, gdy pula nagród sięgała 25 tysięcy USD, byłem jako turysta. Później już jednak działałem. - Masz więc pewien przegląd sytuacji. Co przez te lata zmieniło się pod względem organizagi? - Całości nie potrafię ogarnąć. Nie wiem na przykład, jakie problemy dotykają zawodniczki. Wiadomo, że Sopot jest dość specyficznym miastem. Sądzę, że tenisistki to poczuły. Przyjeżdżają tu niejako na wakacje, ale przy okazji oczywiście pracują. Nie ma chyba nic lepszego jak po- pracować, zarobić i przy tym odpocząć. Moja rola kończy się jednak na biurze prasowym. W tym roku, ze względu na wyższą rangę turnieju, pojawili się super-visorzy, którzy stwierdzili, że obiekt nie spełnia jeszcze wszystkich norm. Chodzi o zaplecze, szatnie. Biuro prasowe sąsiaduje z pokojami odpoczynku dla zawodniczek. Takich rzeczy na świecie się nie spotyka. - Czy w związku ze zwiększeniem rangi turnieju, organizatorzy cyklu WTA nakazali jakieś obostrzenia? - Właściwie zmieniło się tylko jedno. Nie ma już dowolnego kontaktu z zawodniczkami. Tak musi być, gdyż w innym przypadku, dziewczyny nie miałyby czasu na granie, tylko udzielałyby wywiadów. Jest specjalna osoba wyznaczona do kontaktów dziennikarzy z tenisistkami. Można z nimi umówić się na rozmowę za jej pośrednictwem. Jeżeli żurnalista będzie chciał porozmawiać z tenisistką, która za chwilę rozpocznie rywalizację musi to zgłosić w tym momencie. Generalnie nie ma w takich przypadkach problemów. To kwestia przyzwyczajenia dziennikarzy. - Ilu dziennikarzy akredytowało się w biurze prasowym? - Blisko 100. To spora liczba, dlatego żałuję, że nie udało się zorganizować codziennie jakiś ciekawych imprez dla osób piszących. Byłaby możliwość wspólnych rozmów, a przede wszystkim odpoczynku po pracy. W końcu nie tylko tenisem tacy ludzie żyją. - Czy spodziewacie się przybycia jakiś VIP-ów? - Jak słyszałem, podobnie jak przed rokiem mają zaszczycić ten turniej swoją obecnością znane osoby ze świata polityki. Nie wiem jednak kto to będzie. - Wiele osób spekuluje w jaki sposób na zainteresowanie kibiców turniejem wpłynie absencja Magdaleny Grzybowskiej. Jakie jest twoje zdanie na ten temat? - Pamiętam, że dwa lata temu Magda nie wystąpiła w turnieju, a sporo kibiców zasiadło na trybunach. Mam nadzieję, że teraz będzie podobnie. Sporo zależy od pogody, która na razie nie dopisuje. Z drugiej strony podczas niedawnego turnieju w Warszawie właśnie Grzybowska miała decydujący wpływ na frekwencję, a nie Conchita Martinez. Maciej Polny Kuba Staszkiewicz Przerwany turniej Czarny dzień Prokomu Sopocki turniej z założenia ma promować tenisistki polskie. W dotychczasowej pięcioletniej historii Prokom Polish Open tylko raz udało się zwyciężyć naszej tenisistce. Uczyniła to w zeszłym roku Magdalena Grzybowska. Przed nią najwyżej w turnieju indywidualnym awansowała Magdalena Mróz. W 1993 roku so-pociankę dopiero w półfinale pokonała, późniejsza triumfatorka, Niemka Petra Begerov. Adam Suska ■'mmi " WMWMi Wczoraj tenisistki odpoczywały. W przeciwieństwie do padającego deszczu. Fot. Dariusz Lisowski Wczorajszy wtorek był najczarniejszym dniem w 6-letniej historii tenisowego turnieju Prokom Polish Open. Z powodu kontuzji wycofała się Magdalena Grzybowska, a deszcz uniemożliwił rozegranie zaplanowanych na ten dzień gier. Od rana kort centralny przykryty był wielką plandeką, na której widniało logo Prokomu - tytularnego sponsora turnieju. Początkowo deszcz nie był duży i była nadzieja, że jak tylko przestanie padać, tenisistki rozpoczną grę. Na poprawę pogody czekano do 16.30. Po tym terminie zapadła decyzja o przełożeniu na środę wszystkich zaplanowanych na wtorek spotkań. Wcześniej do oczekujących na rozpoczęcie gier dziennikarzy „przeciekła" informacja, że Grzybowska zdecydowała się jednak przystąpić w środę do meczu z Włoszką Di Natali. -Niech przyjdzie do biura prasowego i sama nam to powie - zadecydował jego szef Wojtek Nowosielski. Najlepsza polska tenisistką przybyła w towarzystwie swojej trenerki Iwony Kuczyńskiej i oświadczyła, że bardzo żałuje, ale niestety, podjęła decyzję o wycofaniu się z turnieju. Decyzję sympatycznej tenisistki przyjęto ze zrozumieniem. Zdrowie jest przecież najważniejsze. Nie było sensu forsować nadwy- rężanego kolana. Mogłoby to przecież doprowadzić do pogłębienia się urazu. Grzybowskiej życzmy więc szybkiego powrotu do pełni sił, choć bez niej turniej straci sporo ze swojego blasku. Teraz cała nadzieja w drugiej naszej tenisistce, Aleksandrze Olszy. Wczoraj miała grać ze Słowaczką, Janet-te Husarovą, która przed dwoma laty była finale sopockiego turnieju. Na wycofaniu się Grzybowskiej skorzystała Blanka Kumbarova, która zajęła jej miejsce na pozycji drugiej rozstawionej. Początkowo Czeszka jako jedyna z ośmiu tenisistek, które dotarły do III rundy eliminacji, nie dostała się do turnieju głównego. Nieoczekiwanie wystąpi w nim także Sve-tlana Kriventcheva. Bułgar-ka „wskoczyła" na miejsce kontuzjowanej Ukrainki Olgi Luginy, ponieważ miała najwyższy ranking (189) wśród tenisistek, które w Sopocie przegrały drugą rundę kwalifikacyjną. Jeśli pogoda dopisze w środę pierwsze gry rozpoczną się o godz. 10. Adam Suska OFICJALNY SPONSOR PROKOM POLISH OPEN SOPOT 25.07 - 2.08 '98 W das:te|sxveh biurach doku oię.rrty wciąż }>Ket»i€śz«:tzają się % te:»mputerów n« papier i % pcwretem. Tm nteh jest: skomplikowany i e^asochloiiim Naszo faodokiy ćylrowe, usługi i oprogramowanie pomogą Cl tworów, drukować, wysyłać oraz odbierać dokumenty w kaźtlei formie •■•■• oa komputerze bib paplerie. Aby x,ćM«/»m. Udowodnimy Ci, m jeżeli dokonasz właściwego wyboru, praca stanie się łatwiejsza. The Document Company XE ROK R-9524/A/880 71DQAC7AUV IM MAQ7V(H| HR ftn|n07DQ. Cn>' Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel7fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telVfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; £AnlAO£AIVlT ifll M$£l U* ORm UbUJaUm ' Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 mm Tl środa 29 lipca 1998 r. : :: :: . P R 0 K P M fi 9 ęf|-fi- h;|g 6i|: e *" n ' 9 8 Magdalena Grzybowska: Dokładniejsza, szybsza i ieczna Najlepsza polska tenisistka Magdalena Grzybowska nie wystąpi na kortach SKT w Sopocie. W meczu I rundy turnieju Prokom Polish Open miała zmierzyć się z Włoszką Germaną Di Natale. Kiedy rozmawialiśmy z nią w poniedziałek nie była jeszcze tego pewna. Ostateczną decyzję podjęła wczoraj po kolejnej konsultacji z lekarzem. - Z dnia na dzień czuję się coraz lepiej, choć ciągle dokucza mi kontuzja lewego kolana. Wygląda jednak na to, że uraz nie jest taki groźny. Prawdopodobnie jest to tylko przeciążeniowe naciągnięcie wiązadła pobocznego. Miejscowy lekarz doradzał mi 10 dni przerwy w grze. Na każdym innym turnieju nie zastanawiałabym się i posłuchałabym jego rady. Tutaj z decyzją zwlekałam do ostatniej chwili, gdyż bardzo zależało mi na tym występie. Będę kibicowała Oli Olszy i mam nadzieję, że jej się powiedzie. Przez tydzień odpocznę od gry w tenisa, a później zacznę się przygotowywać do turnieju US Open. - Lekarz w Austrii zalecał zabieg, który miał wyeliminować cię na 2 tygodnie z treningu. - Lekarz ten wyraził opinię, że może to być oderwanie się kawałka kości, który blokuje staw kolanowy. Sugerował dokładne badanie aparaturą, która miała tę diagnozę definitywnie potwierdzić lub odrzucić. Na szczęście okazało się, że nie jest to aż tak poważna sprawa. - Gdybyś zdecydowała się nie grać, zawiodłabyś sopocką publiczność. Z drugiej strony zdrowie ma się tylko jedno. - Zawiodłabym nie tylko publiczność, ale i siebie. Ja naprawdę bardzo lubię grać w Sopocie. Przez cały rok niecierpliwiłam się na ten turniej i bardzo cieszyłam się na wyjazd do Sopotu. To dla mnie naprawdę bardzo trudna decyzja. Gdybym miała tu nie zagrać, to nie wiem, czy mogłabym zostać w Sopocie i patrzeć na ten turniej. A przecież po jego zakończeniu mam zamiar zostać w Sopocie na wakacjach. - Lipiec nie jest dla twojego zdrowia najszczęśliwszym miesiącem. Pamiętamy, że dwa lata temu, podczas tego turnieju rozchorowałaś się na świnkę. - Faktycznie. Wcześniej jeszcze startowałam tutaj po kontuzji oraz zmęczona występami na igrzyskach olimpijskich w Atlancie. Mogę powiedzieć, że za wyjątkiem poprzedniego roku - kiedy wygrałam turniej Prokomu -pod względem sportowym jest to dla mnie pechowe miasto. Bez względu jednak na wyniki, zawsze z Sopotu wyjeżdżałam z miłymi wspomnieniami. - Przed rokiem byłaś jeszcze tenisistką dobijającą się do światowej czołówki. Teraz już w niej jesteś. Co się zmieniło w twoim tenisie? - Teraz na każdym turnieju w kraju jestem widziana w gronie faworytek do zwycięstwa. Kiedy przed War-saw Cup (pula nagród 165250 tys. doi., przyp. red.) dziennikarze zapytali mnie Tym razem przegrała z kontuzją. Przed rokiem na Magdalenę Grzybowską nie było w Sopocie silnych... o szanse - bez namysłu odpowiedziałam, że chcę wygrać ten turniej. Jeszcze dwa lata temu, nic takiego by mi do głowy nie przyszło. Wtedy cieszyło mnie przejście Fot. Dariusz Lisowski pierwszej rundy, a awans do trzeciej - to było już szczęście. Podobnie byłoby i teraz w Sopocie. Postawiłabym sobie za cel wygranie turnieju. Mam świadomość, że tego ode mnie oczekuje publiczność. Ze względu na wspomnianą kontuzję, naprawdę nie wiem jak to będzie. - A jak czujesz się na wielkich turniejach za granicą? Tam jesteś jedną z wielu zawodniczek o podobnych umiejętnościach i publiczność nie żąda od ciebie zwycięstw. - Na tych turniejach kto inny jest faworytem i moje aspiracje są troszeczkę inne. Nie myślę tam o wygraniu całego turnieju, a bardziej skupiam się na dobrej grze w konkretnych meczach i wygrywaniu pojedynczych spotkań. Staram się eliminować błędy i stale poprawiać swoją grę. Każdy turniej jest inny i stanowi osobny rozdział. We wszystkich chcę grać jak najlepiej, bez względu na jego rangę. - Czy w ostatnim czasie dostrzegłaś jakieś zmiany w swojej grze? - Na mistrzostwach Polski dziewczyny, z którymi wygrywałam wysoko, mówiły mi, że jestem dla nich za szybka i za dokładna. - Grasz szybko - mówiły mi też zawodniczki, z którymi grałam ostatnio w turniejach zagranicznych. Z tego względu nie wszystkie lubią ze mną trenować. Ponadto, lepiej się ruszam na korcie. Mam bogatszy repertuar uderzeń i lepiej radzę sobie w trudnych momentach. Czasami ryzykuję, czasami potrafię wytrzymać długą "wymianę piłki i nagle zmienić uderzenie. Poprawiłam też serwis. Te pozytywne zmiany zawdzięczam systematycznej pracy i mojej trenerce Iwonie Kuczyńskiej. - Tak wysoko w światowym rankingu (32 miejsce) nie byłaś jeszcze nigdy. Chcesz teraz bronić tej pozycji, czy iść jeszcze wyżej? - Przed sezonem, wraz z trenerką, postawiłyśmy sobie za cel utrzymanie się w pierwszej „50". Wiedziałam, że będzie to trudny rok, w którym awans do pierwszej „10", czy nawet „20" będzie dla mnie mało realny Zawsze jednak warto sobie stawiać wyższe cele. Jeśli kontuzja mi w tym nie przeszkodzi, to mam nadzieję dalej piąć się w górę. Fot. Robert Kwiatek Na co dzień staram się nie myśleć o rankingu i nie kontrolować jakie miejsce aktualnie zajmuję. Co tydzień chcę grać najlepiej jak potrafię, bo wiem, że jeśli mi się to uda, wówczas awans w rankingu przyjdzie sam. - Czy znasz Włoszkę Di Natale, która ma być twoją pierwszą przeciwniczką w sopockim turnieju? - Tak. Grałam z nią w Warszawie przed dwoma laty w pierwszej rundzie. Od tamtego czasu jej nie widziałam, ale wiem, że tutaj nie ma łatwych przeciwniczek. Tym bardziej, że ostatnio nie trenowałam. Ta przerwa źle wpłynęła na moją postawę podczas sobotniego meczu z Sylwią Plischke w Pucharze Federacji. - Uprawianie tenisa bardzo drogo kosztuje. Czy Magdalena Grzybowska czuje się już finansowo bezpieczna i może sobie pozwolić na inwestowanie w dalszy rozwój? - Gdybym, będąc na 30 miejscu, miała nie czuć się bezpiecznie, wówczas nikt nie mógłby mówić, że uprawianie tenisa jest opłacalne. Owszem, czuję się bezpiecznie. Adam Suska Dileiiiiil laltfclci* środa 29 lipca 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU | PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI OFICJALNY SPONSOR PROKOM POLISH OPEN SOPOT 25.07 - 2.08 '98 MIĘDZYNARODOWE TENISOWE MISTRZOSTWA POLSKI KOBIET TURNIEJ KLASYFIKACYJNY WTA HM R SOPOT 25.07 - 02.08 '98 8ili8ii!li Banli%Vustria adidas Greditanstalt r-9523/a/880 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 29 lipca 1998 r. | jj. |f ||f Piłka nożna Zagało zwolniony razylijski Związek Piłki ' • Nożnej (CBF) zwolnił z pracy legendarnego trenera Mario Zagało i współpracujący z nim sztab trenerski. Nazwisko następcy ogłoszą działacze brazylijskiego futbolu dopiero 31 sierpnia. Od czasu porażki „Cana-rinhos" z Francuzami (0:3) w finale MŚ'98 na Stade de France, dymisja 67-letniego Zagało była oczywistością dla fanów brazylijskiego futbolu. Mario Zagało zdobył mistrzostwo świata z Brazylij-czykami dwukrotnie jako gracz (w 1958 r. w Szwecji i w 1962 r. w Chile) i dwukrotnie jako trener (w 1970 r. w Meksyku i w 1994 r. w USA). Wśród odsuniętych od pracy z kadrą jest m.in. słynny Arthur Antunes Co-imbra - Zico, były świetny piłkarz. (kast) III liga Czy się wycofają? Dwóm drużynom, które mają grać w nadchodzącym sezonie w III lidze grozi wycofanie z rywalizacji. Są to Warmia Olsztyn i Pogoń Lębork. - Na razie nie wpłynęły do naszej siedziby żadne oficjalne pisma w tej sprawie - powiedziano nam w warszawskim OZPN, który będzie prowadził rozgrywki III ligi. -Jednak potwierdzamy że doszły nas takie nieoficjalne słuchy. W Olsztynie sytuacja jest nieomal tragiczna. Nie ma pieniędzy na egzystowanie drużyny która mimo wszystko trenuje i rozgrywa gry kontrolne. Czy jednak przystąpi do sezonu, ciągle nie wiadomo. Z kolei w Lęborku sytuacja też nie wygląda „różowo". Trener Edward Budziwojski jest pełen obaw, czy zespół wystartuje w rozgrywkach. - W tym tygodniu sprawa wyjaśnić się musi ostatecznie - mówi mieszkający w Gdańsku szkoleniowiec. - Konkretnie w piątek będzie można powiedzieć coś więcej. W dalszym ciągu uważam, że decyzja o reorganizacji rozgrywek w III lidze była niefortunna. (kast) Żużel - półfinały MIMP Tylko Cieślewicz Marceli Dubicki nie wystąpi w finale. Tomasz Cieślewicz jako jedyny z trójki żużlowców Wybrzeża Gdańsk wywalczył awans do finału Młodzieżowych Indywidualnych Mistrzostw Polski na żużlu. W półfinale w Gnieźnie zajął trzecie miejsce. Cieślewicz podobnie jak Krzysztof Cegielski z Pergo Gorzów i Krzysztof Pecyna z pilskiej Polonii zgromadził 12 punktów. Nie powiodło się dwójce innych gdańszczan. Marceli Dubicki sklasyfikowany został na dziesiątym miejscu, a Paweł Stormowski na szesnastej lokacie. Wyniki: 1. Krzysztof Cegielski (Pergo Gorzów) 12 (0,3,3,3,3), 2. Krzysztof Pecyna (Polonia Piła) 12 (3,3,3,w,3); 3. Tomasz Cieślewicz (Wybrzeże Gdańsk) 12 (3,3,1,3,2); 4. Damian Baliński (Unia Leszno) 10 (2,3,2,1,2); 5. Grzegorz Kłopot (ZKŻ Polmos Zielona Góra) 10 (1,2,2,2,3); 6. Paweł Żeglarstwo Nizioł (Pergo Gorzów) 9 (1,2,1,3,2); 7. Mariusz Lisiak (Trilux Start Gniezno) 9 (3,1,2,2,1); 8. Paweł Duszyński (Trilux) 9 (2,1,3,1,2); 9. Sebastian Smoter (ZKŻ Polmos Zielona Góra) 8 (3,0,3,2,0); 10. Marceli Dubicki (Wybrzeże Gdańsk) 7 (1,2,0,1,3); 11. Mariusz Wę-grzyk (WTS Atlas Wrocław) 7 (2,2,0,2,1); 12. Maciej Jąder 5 (0,1,1,3,0); 13. Rafał Okoniewski (Polonia Piła) 2 (2,0,w,-,-); 14. Piotr Padow-ski (RKM Energo Inwest Rybnik) 2 (u,t,0,1,1); 15. Marcin Furgoł (RKM Rybnik) 1 (u,d, 1,0,0); 16. Paweł Stormowski (Wybrzeże Gdańsk) 0 (0,w,-,-,-). Płyną do Sydney Po czterech wyścigach żeglarskich mistrzostw świata w klasie Europa, które odbywają się u wybrzeży niemieckiej miejscowości Travemuende, Jacek Zbierski (Pocztowiec Poznań) zajmuje szóste miejsce a Monika Bronicka (Baza Mrągowo) dziewiąte. ml 6, 10, SilC 26, 29, mm 33,.4s-m 57,m m 66, 71 7#lt'79;: W regatach, będących kwalifikacją do igrzysk olimpijskich w Sydney, startują 143 zawodniczki i 112 zawodników z 33 krajów. Jak na razie znakomicie żegluje Jacek Zbierski, który zwyciężył na tym akwenie w regatach Open Week, po- przedzających mistrzostwa. Po czterech wyścigach (był 5, 2, 8, 4) ma tyle samo punktów (11), co trzech wyprzedzających go zawodników: Szwed Steffan Johans-son, Argentyńczyk Martin Kundig i Holender Wouter van Catz. Prowadzą Duń- czycy - Claus Hastrup i So-ren Johnsen - obaj mają po 5 pkt. Po weryfikacji wyników kobiet Monika Bronicka „wskoczyła" do czołowej dziesiątki. W poszczególnych wyścigach plasowała się na następujących pozycjach: 11, 2, 6 i 3. Czternaste miejsce zajmuje Weronika Glinkiewicz (Posna-nia), a piętnaste Katarzyna Szotyńska (SWOS Warszawa). Prowadzi Dunka Kri-stine Roug. (sus) Piłka nożna Powrót Rafała Rafał Kaczmarczyk, 25-letni rozgrywający Stomilu Olsztyn, wrócił z Izraela do Olsztyna. Izraelski zespół Maccabi Hajfa nie zapłacił w terminie pieniędzy za transfer olsztyńskiego piłkarza. Rafał Kaczmarczyk jest jednym z najbardziej pechowych piłkarzy w kraju. Od ponad roku olsztyński klub stara się znaleźć dla niego nowego pracodawcę. Nic z tego dotychczas nie wyszło. Stomil próbował bez powodzenia sprzedać Kaczmarczyka m.in. do Legii Warszawa, ŁKS Łódź, a także do szwedzkiego Malmoe FF. Ostatnia propozycja izraelskiego pierwszoligowego Maccabi Hajfa wydawała się UKFiT - PZPN Premier niemal pewna. Kaczmarczyk poleciał nawet do Izraela, ale w zamian za to olsztyński klub nie dostał żadnych pieniędzy. Obecnie władze olsztyńskiego Stomilu starają się znaleźć piłkarzowi nowy zespół. Nie jest wykluczone, że Stomil ponowi próbę sprzedania Kaczmarczyka szwedzkiemu Malmoe, lub poszuka klubu w kraju. W grę wchodzą podobno Legia, ŁKS lub Wisła Kraków. (kast) Fot. Maciej Polny NCD w wyścigu dziesiątym uzyskał Paweł Duszyński - 67,62. Sędziował: Aleksander Janas (Zielona Góra). Widzów 1 tys. Drugi półfinał rozegrano w Rzeszowie, gdzie wygrał Mariusz Franków z pilskiej Polonii. Kolejność: 1. Mariusz Franków (Polonia Piła) 13, 2. Robert Kościecha (Apa-tor) 12, 3. Robert Dados (GKM Grudziądz) 11, 4. Artur Pietrzyk (Włókniarz) 11, 5. Bartłomiej Bardecki (JAG Łódź) 10, 6. Krzysztof Jabłoński (Trilux) 10, 7. Tomasz Chrzanowski (Apator) 9, 8. Wiesław Ośkiewicz (GKM Grudziądz) 9. Rezerwowy: Michał Robacki (Jutrzenka Polonia Bydgoszcz) 8. Po ośmiu najlepszych zawodników awansowało do finału, który zaplanowano 21 sierpnia br. w Grudziądzu. Maciej Polny zajmie się sprawą Premier Jerzy Buzek powiedział słuchaczom programu pierwszego Polskiego Radia, że zajmie się osobiście konfliktem pomiędzy Polskim Związkiem Piłki Nożnej a Urzędem Kultury Fizycznej i Turystyki, gdyż czas najwyższy, aby sprawę zakończyć. Premier stwierdził, że w Polsce obowiązuje polskie prawo, którego należy przestrzegać. - I tutaj nie złamano prawa. Urząd postępuje zgodnie z prawem. Jeśli się unika na przykład kontroli, która jest rzeczą zupełnie naturalną, no to nie jest to sprawa normalna. Postępowanie PZPN nie było tutaj uzasadnione. Na pewno tę sprawę należy zbadać i ja na pewno zajmę się tym osobiście, bo jest czas najwyższy, aby sprawę zakończyć - powiedział Jerzy Buzek. Konflikt w sprawie PZPN trwa od trzeciej dekady kwietnia, kiedy to Tenis władze związku odmówiły przekazania kontrolerom z UKFiT części dokumentów. W konsekwencji prezes UKFiT Jacek Dębski zawiesił członków zarządu PZPN, w tym prezesa Mariana Dziurowicza. Przed kilkoma dniami Międzynarodowa Federacja Piłki Nożnej (FIFA) wydała oświadczenie, w którym zapowiedziała zawieszenie polskiego futbolu w międzynarodowych rozgrywkach, jeśli zdymisjonowani działacze PZPN nie zostaną przywróceni w swych funkcjach do 7 sierpnia. (kast) Capriati wygrywa Amerykanka Jennifer Capriati, która w wieku 16 lat zdobyła w Barcelonie złoty medal olimpijski, zakwalifikowała się do turnieju tenisistek w Pało Alto w Kalifornii (pula nagród 450 tys. USD). Na początku 1994 roku słynną nastolatkę aresztowano pod zarzutem posiadania narkotyków. Przez dwa i pół roku na kortach pojawiała się okazjonalnie. Dopiero w 1996 roku wystąpiła na kortach Rolanda Garrosa we French Open - turnieju z serii Wielkiego Szlema. Obecnie Capriati twierdzi, że zdecydowanie powraca na korty i w Pało Alto ma zamiar pokonać rywalkę z czołowej „30" rankingu WTA, w którym ona sama zajmuje dopiero 133 miejsce. - Spróbuję powrócić na top, naprawdę tego pragnę. Spoważniałam. Gram coraz lepiej, coraz bardziej konsekwentnie - powiedziała Capriati. Jennifer Capriati (USA) -Mercedes Paz (Argentyna) 6:2,6:4. (pol) ISSN 0137/9062 #^11 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy • 99$). zfc:: -12% 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Teł. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - teł. 30126 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski n«a %w środa 29 lipca 1998 r. Intertoto Szansa Ruchu j >■; o wyeliminowaniu portugalskiej Estreli Ama-dora piłkarze chorzowskiego Ruchu zmierzą się w czwartej rundzie Pucharu Intertoto z węgierskim Va-sutasem Debreczyn. Pierwszy mecz odbędzie się dziś o godz. 17.30 na stadionie przy ulicy Cichej w Chorzowie. Rewanż tydzień później na Węgrzech. - Spodziewaliśmy się raczej, że kolejnym naszym przeciwnikiem będzie zespół Hansy Rostock - powiedział drugi trener niebieskich, Waldemar Forna-lik. - Jeżeli jednak lepsi okazali się Węgrzy oznacza to, iż potrafią grać w piłkę. Niewiele wiemy o drużynie Va-sutasu. Staramy się ściągnąć wiadomości z Hansy o naszym rywalu. Nikt z piłkarzy nie narzeka na urazy czy kontuzje. Nie zagra tylko w pierwszym spotkaniu z Węgrami Mariusz Śrutwa, pauzuj acy za dwie żółte kartki. Pozostałe pary IV rundy Pucharu Intertoto: Werder Brema - Samsunspor; Bastia - Vojvodina Nowy Sad; Bo-logna - Sampdoria Genua; Fortuna Sittard - SV Salzburg; Espanyol Barcelona -FC Valencia. Rewanże zaplanowano na 5 sierpnia. Do rozgrywek Pucharu UEFA zakwalifikują się trzy najlepsze zespoły. (kast) Boks zawodowy Walka Gołoty przełożona m gencje potwierdziły §W? wyrażone także wczoraj na naszych łamach wątpliwości co do tego, czy nasz bokser Andrzej Gołota zdąży do 4 września br. dojść do pożądanej, wysokiej formy po ciężkim, 10-rundowym pojedynku z Coreyem San-dersem. Agencje poinformowały, że planowana na 4 września we Wrocławiu walka w wadze ciężkiej Polaka z bardzo doświadczonym amerykańskim pięściarzem, Timem Whiterspo-onem, (ma w dorobku dwukrotne zdobycie mistrzostwa świata) nie dojdzie w tym terminie do skutku i została przełożona o co najmniej cztery tygodnie. Komisja lekarska ze stanu New Jersey orzekła bowiem, że Polak (ma poważnie rozcięty łuk brwiowy i kontuzjowaną rękę) musi mieć więcej czasu na rekonwalescencję i należyte przygotowanie się do pojedynku z Witherspo-onem. Stawka walki z Amerykaninem będzie bowiem niebagatelna. Ewentualne zwycięstwo otworzyłoby Gołocie drogę do pojedynku o mistrzostwo świata już w 1999 r. (Paw) Europejskie puchary Przejdę wszyscy? f Czy Ariel Jakubowski (z lewej) powstrzyma azerskich napastników? Na dziś zaplanowano rewanżowe mecze rundy wstępnej Ligi Mistrzów oraz Pucharu UEFA. Wielką szansę na awans do dalszych gier mają wszystkie polskie drużyny - ŁKS-Ptak Łódź (Liga Mistrzów) oraz Wista Kraków i Polonia Warszawa (Puchar UEFA). Łodzianie przed tygodniem pokonali na własnym terenie mistrza Azerbajdża-nu, Kjapaz Gandża 4:1. Trzybramkowa zaliczka powinna więc wystarczyć mistrzom Polski do awansu. Przypomnijmy, że zwycięzca dwumeczu spotka się w następnej rundzie Ligi Mistrzów ze słynnym Manchesterem United. A to już nie będą przelewki. Przeciwko wicemistrzom Anglii (oczywiście w przypadku awansu ŁKS) nie wystąpi Mirosław Trzeciak. Dzisiejsze spotkanie jest dla niego pożegnaniem z łódzką drużyną. Popularny „Franek" przenosi się bowiem do drugoligowej hiszpańskiej Osasuny Pampelu-na. Mecz będzie transmitowany przez Twoją Wizję. Początek o 14.30. Zestaw par rewanżowych meczów pierwszej rundy kwalifikacyjnej piłkarskiego Pucharu Europy (w nawiasach wyniki pierwszych spotkań): kjapaz Gandża -ŁKS-Ptak Łódź (1:4), Saint-Patrick's Dublin - Celtic Glasgow (0:0), IB Vestman-naeyjar - Obilić Belgrad (0:2), FC Erewan-HJK Helsinki (0:2), Halmstad BK - Litex Łowecz (0:2), Flora Tallin - Steaua Bukareszt (1:4), Maribor Branik - Ka-reda Siauliai (0:3), Vllaznia Szkodra - Dynamo Tbilisi (0:1), Anorthosis Famagusta - FC La Valetta (2:0), Ujpest Budapeszt - Zimbru Kiszy-niów (0:1), Jeunesse Esch -Grasshoppers Zurych (0:6), Barry Town - Dynamo Kijów (0:8), FC Brugge - Si-leks Kratovo (0:0), B 36 Tor-shavn - Beitar Jerozolima (1:4), Dynamo Mińsk -Skonto Ryga (0:0), FC Koszyce - Cliftonyilie Belfast (5:1). W Pucharze UEFA mamy dwóch swoich reprezentantów. Krakowska Wisła przed tygodniem mocno zawiodła, zaledwie remisując na wyjeździe z amatorami grającymi w walijskim Newtown 0:0. Podopieczni Franciszka Smudy rozczarowali przede wszystkim swoją wolną i mało przemyślaną grą. Mamy jednak nadzieję, ze w rewanżu pokażą się z lepszej strony i zaaplikują rywalom kilka bramek. Z kolei pewna swego jest warszawska Polonia, która pokonała w pierwszym spotkaniu na wyjeździe estoński Saddam Tallin 2:0 i re- wanż powinien być dla niej zwykłą formalnością. Oba spotkania pokaże Twoja Wizja. Mecz z Warszawy o 17.00, a z Krakowa (retransmisja) tuż po zakończeniu pierwszego spotkania. Skrót z wszystkich trzech pojedynków o 23.00 wWizji 1. Zestaw par rewanżów pierwszej rundy kwalifikacyjnej piłkarskiego Pucharu UEFA (w nawiasach wyniki pierwszych spotkań): Wisła Kraków - Newtown (0:0), Polonia Warszawa - Sadam Tallin (2:0), Dynamo Baku -Arges-Dacia Pitesti (1:5), CSKA Sofia - Bielszina Bo-brujsk (0:0), Linfield Belfast - Omonia Nikozja (1:5), Bir-kirkara Luxol - Szachtar Donieck (1:2), Crvena Zvez-da Belgrad - Kolcheti 1913 Poti (4:0), SK Tirana - Inter Bratysława (0:2), VPS Vaasa - HB Torshavn (0:2), Kil-marnock - Zeljeznicar Sarajewo (1:1), Daugawa Ryga -Mura Murska Sobota (1:6), Finnairin Palloilijat Helsinki - Happoel Tel Awiw (1:3), Malmoe FF - Szirak Giumri (2:0), Sloga Jugomagnat Skopje - Otelul Galati (0:3), IFK Goeteborg - Union Luksemburg (3:0), CE Prin-cipat - Ferencvaros Budapeszt (0:6), Anderlecht Bruksela - Tiligul Tiraspol (1:0), Glasgow Rangers -Shelbourne Dublin (5:3), Żalgiris Wilno - IA Akranes (2:3). (kast) Piłka nożna Dziś Puchar Polski Dzisiaj odbędą się w kraju spotkania rundy eliminacyjnej rozgrywek o Puchar Polski, edycji 1998/99. Wszystkie mecze odbędą się 29 bm. o godz. 17.00. Los skojarzył m.in. dwie drużyny z naszego regionu, które wygrały rywalizację na szczeblach wojewódzkich. Gryf Wejherowo (wygrał w województwie gdańskim) spotka się z Pomezanią Malbork (zwyciężyła w Elbląskiem). Mecz odbędzie się na stadionie przy ul. Wzgórze Wolności w Wejherowie. Obie drużyny jeszcze w ubiegłym sezonie występowały w HI lidze. Jednak nie udało im się pozostać na tym szczeblu rozgrywek i spadły do IV ligi. Występy w Pucharze Polski są dla nich szansą do zaistnienia na piłkarskiej mapie naszego kraju. - To najważniejszy nasz mecz w ostatnich latach -uważa dyrektor Gryfa, Leszek Lenda. - Mamy za sobą atut w postaci własnego boiska i zrobimy wszystko, aby przejść do następnej rundy Jeśli uda się awansować, to na 90 procent zagramy w niej także u siebie, a na tym etapie rozgrywek do walki włączają się drugoligowcy. Przeciwko Pomezanii zagramy w najsilniejszym zestawieniu i jesteśmy dobrej myśli. - Nie chcemy odpuszczać i pojedziemy do Wejherowa po zwycięstwo - uważa z kolei dyrektor Pomezanii, Stefan Kownacki. - Mamy więc ten sam cel co rywal. Zwycięstwo pozwol ugościć u siebie w następnej rundzie dru-goligowca, a to byłaby spcra atrakcja dla naszych kibiców. Zapowiada się więc ostra walka. Zagramy w prawie optymalnym składzie. Zabraknie jedynie Pawła Bu-dziwojskiego, który ma kłopoty zdrowotne. Kolejne rundy Pucharu Polski zaplanowano na \2 sierpnia i 23 września br. (kast) Koszykówka Początek mistrzostw Dzisiaj w stolicy Grecji - Atenach rozpocznie się finałowy turniej mistrzostw świata koszykarzy. Greccy organizatorzy 13. mistrzostw świata koszykarzy obawiają się, czy impreza przyciągnie komplet publiczności. Zdaniem niektórych działaczy nieobecność gwiazd NBA może spowodować, że kibice będą woleli udać się na wakacje. Jak będzie w rzeczywistości przekonamy się niebawm. Oto podział na grupy w tej imprezie i kolejne spotkania: Środa - 29 lipca Grupa A: Senegal - Włochy, Grecja - Kanada; grupa B: Japonia - Rosja, Jugosławia - Portoryko; grupa C: Korea Płd. - Litwa, USA - Brazylia; grupa D: Nigeria -Hiszpania, Australia - Argentyna. Czwartek - 30 lipca Grupa A: Kanada - Senegal, Włochy - Grecja; grupa B: Portoryko - Japonia, Jugosławia - Rosja; grupa C: Brazylia - Korea Płd., Litwa -USA; grupa D: Argentyna - Parami I eszcze jedno potwierdze-s nie porzekadła, że nieszczęścia chodzą parami, dotyczy Andreasa Koepke. Ten 36-letni bramkarz piłkarskiej drużyny narodowej Niemiec wypadł na francuskim mundialu nieszczególnie i zapewne zamieni go w reprezentacji inny bramkarz. Koepkego nie chce także już mieć czołowy klub francuski Olympi- Nigeria, Hiszpania - Australia. Piątek - 31 lipca Grupa A: Kanada - Włochy, Grecja - Senegal; grupa B: Japonia - Jugosławia, Portoryko - Rosja; grupa C: Brazylia - Litwa, Korea Płd. -USA; grupa D: Nigeria - Australia, Argentyna - Hiszpania. W drugiej fazie zostaną utworzone dwie nowe grupy. W grupie E zagrają trzy pierwsze zespoły z A i B, a w grupie F trzy najlepsze drużyny z C i D. Pozostałe cztery drużyny, najsłabsze w swoich grupach, grać będą o miejsca 13 -16. Faza druga rozpocznie się w niedzielę 2 sierpnia, a zakończy we wtorek 4 sierpnia wyłonieniem ćwierćfinalistów. 7 sierpnia zostaną rozegrane ćwierćfinały, dzień później w sobotę - półfinały, a mistrzów świata i ostateczną kolejność mistrzostw poznamy 9 sierpnia. (pol) que Marsylia. Trener tego zespołu, Rolland Courbis powiedział, by Koepke zastanowił się, czy nie uczyni lepiej, jeśli podpisze dwuletni kontrakt w Dortmundzie. Miej sce niemieckiego bramkarza w Olympiąue ma zająć charyzmatyczny reprentant Francji Fabien Barthez, grający do tej pory w AS Monaco. (Paw) W stolicy Meksyku odbywają się mistrzostwa świata w pięcioboju nowoczesnym seniorek i seniorów. Polska bronić będzie srebrnego medalu sztafety kobiet i brązowego sztąfety mężczyzn. Nasz kraj reprezentują: Dorota Idzi, Iwona Kowalewska, Paulina Boenisz (wszystkie Legia Warszawa) oraz Anna Sulima (Gaz Polski Drzonków); Andrzej Stefanek, Maciej Czyżowicz, Marcin Horbacz (wszyscy Gaz Polski), Igor Warabida i Dariusz Mejsner (obaj Legia). | Boks 26 września w Mohegan Sun Casino w Uncasville (Connecticut) odbędzie się atrakcyjny pojedynek zawodowych pięściarzy wagi ciężkiej - mistrza świata w wersji WBC Lennoxa Lewisa z mistrzem Europy Chorwatem Żeljko Mavrovicem. Obaj znani są polskim sympatykom pięściar-stwa. Mavrovic błyskawicznie znokautował Przemysława Sałe-tę, a Lewis - Andrzeja Gołotę. ■ Formuła 1 Niemiec Michael Schumacher zachowa punkty zdobyte w budzący kontrowersje sposób w Grand Prix Wielkiej Brytanii 12 lipca - zdecydowały wiadze Międzynarodowej Federacji Samochodowej (FIA) w Paryżu. 15-oso-bowy sąd apelacyjny odrzucił odwołanie zespołu McLarena, którego kierowca Fin Mika Hakkinen zajął w tym pełnym chaosu i błędów sędziowskich wyścigu na torze Silverstone drugie miejsce. Komentarz dnia Gwiazda Pech prześladuje organizatorów tenisowego turnieju kobiet Prokom Po-lish Open. Wczoraj lało jak z cebra, a zawodniczki schowały się w hotelu. Dziennikarze oblegali tylko Magdalenę Grzybowską. Popularna „Grzybcia"podjęła decyzję o wycofaniu się z turnieju. Udzieliła wywiadu i opowiedziała o swojej kontuzji. Przy okazji prosiła kibiców aby kibicowali... Aleksandrze Olszy. Cóż, w takiej imprezie liczą się gwiazdy. Za taką uznanawana jest Grzybowska, która triumfowała przed rokiem. Pozostałym naszym zawodniczkom trudno będzie podołać temu zadaniu. Ba, niektórzy sympatycy tenisa w Trójmieście mogą być do tego stopnia rozczarowani że nie odwiedzą kortów przy ul. Hajfne-ra. Bo, skoro zabraknie naszej faworytki... Z drugiej strony może jednak nad Sopotem zaświeci słońce, a wraz nim rozbłyśnie gwiazda Olszy. Maciej Polny Sport środa 29 lipca 1998 r. | Pięciobój Tour de France ■Prokom bez „Grzybci" sir. 32 PARA Na wczorajszym 16. górskim etapie kolarskiego wyścigu Tour de France z Vizille do Al-bertville (204 km), do kontrataku poderwał się wielki przegrany z wtorku, Niemiec Jan Ullrich. Oderwał się od peletonu, gdy do mety było ponad 50 km, przed najwyższym szczytem na etapie - Col de la Madeleine (2000 m n.p.m.). Do niego zdołał dołączyć tylko lider Marco Pantani. Ullrich chciał udowodnić, że jego wtorkowy kryzys był jednodniowy i awansować w klasyfikacji. Dla Pantaniego sytuacja była komfortowa, gdyż w razie powodzenia ucieczki, zwiększyłby swoją przewagę w klasyfikacji generalnej nad Amerykaninem Bob-bym Julichem i Hiszpanem Fernando Escartinem. Ciężar powodzenia ucieczki dwóch znakomitych szosowców spoczywał na Ul-lrichu, który przez cały czas jechał na czele, a Pantani był jego cieniem. Grupa pościgowa z wiceliderem Julichem miała około dwóch minut straty do prowadzących. Polak Dariusz Baranowski pedałował w czwartej grupce ze stratą ok. 8 min do pary Ullrich-Pantani. Etap wygrał Ullrich w czasie 5:39.47 (prędkość 36,02 km/godz.), minimalnie przed Pantanim, a 1 min 49 sek. za nimi przyjechała grupa pościgowa, którą przyprowadził Julich, a tuż za nim finiszował Escartin. Baranowski zameldował się na mecie w grupce, która straciła 8.48 min do Ullricha. Polak zajął 29 miejsce. Na pozycji lidera umocnił się Pantani, natomiast Ullrich awansował na 3. miejsce i ma zaledwie 14 sek. straty do wicelidera Julicha. Baranowski spadł z 14. na 18. pozycję. Jego obecna strata do Pantaniego, to 19 Fot. pap/caf min 22 sek. Klasyfikacja generalna wyścigu po 16. etapach: 1. Pantani 77:38.24; 2. Julich 5.42 straty; 3. Ullrich 5.56; 4. Escartin 6.03; 5. Christophe Rinero (Francja) 8.01; 6. Michael Boogerd (Holandia) 8.05; ... 18. Baranowski 19.22. Dziś kolarzy czeka walka na 17. górskim etapie z Albertynie do Aix-Les-Bains (149 km). (Paw)