^ \a*? ■ Ruska _ tl^OO ^ Alaska ftO© maszt Z wizytą u Polakć tó\. ^ wo/ne miejsca pracy | ży^cVch na SVbe' ę-hińpv)iń\Aj i młnrl7iP7v - mflrwnri! I dla studentów i młodzieży - zadzwoń! Polaków Syberii. magaupt ■ Polka nr 35 000 000 Paulina przyszła na świat w 1978 r. - jako 35-milionowy obywatel PRL. wagaiiffi HRe|^M • RURY, PRĘTY • BLACHY • PROFILE • DRUTY • SIATKI • ŚRUBY • ELEKTRODY ~ GDAŃSK ul. Wiesława 1 tel.301-20-30 GDYNIA, ul. Łużycka 3, tek 622-29-24 WEJHEROWO, ul. Przemysłowa 2a, tel.672-19-74 ELBLĄG, uf. Krakusa 12, te!. 236-03-90 Szesnaście województw Dziś w Sejmie ma się odbyć pierwsze czytanie projektu ustawy przewidującej utworzenie 16 województw Przewiduje się włączenie regionu słupskiego dowoje-WÓdztWa pomorskiego (ze stolicą w Gdańsku). str. 4 I Gwarancji ■ wołają stoczniowcy Wysokich odszkodowań na wypadek zwolnień z pracy, zatrudnienia minimum 3 tys. pracowników przez 5 lat i utrzymania produkcji statków przez co najmniej 10 lat - żądają związkowcy „Solidarności" Stoczni Gdańskiej od nabywcy ich zakładu pracy - Stoczni Gdynia. sto-, 19 z Kozielska Unikatowe, obozowe rysunki z radzieckich obozów w Kalwarii i Kozieł-sku posiada jedna z mieszkanek Gdańska. Większość osób na rysunkach wiele lat póź- niej, uda się je zidentyfikować. Na łamach .Dziennika" będziemy regularnie publikować obozowe rysunki. str. 18 ......str. 2-5 Ktokolwiek Widziatstr. 18 ly lokalne . str. 6-13 Morze.................str. 19 tato....................str. 14 Gospodarka..........str. 30 Codziennik.....str. 15-17 Sport..............str. 31-35 Wydanie dla Stupska i Kaszub zachodnich iejsyfss A ■ a ■ Dziennik Bałtycki Nakład 209 824 egz. nr 166 (16 325) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 1 zf Stupska oaza dla piratów komputerowych GRA Z FISKUSEM piątek 17 lipca 1998 r. v;.w i r4 m Na słupskim manhattanie znalezienie pirackich kopii nie sprawia większego trudu. by kupić w Słupsku pirac-i ką płytę nie trzeba się nawet specjalnie nachodzić. Wiadomo, że wśród nagrań audiowizualnych prym wiodą handlujący na słupskim manhattanie sąsiedzi zza Buga. Dzieje się to na oczach słupskiej policji. Ta tymczasem nie miała nam nic do powiedzenia. - Po cholerę mam wydawać na byle grę po 200 zł. Za te pieniądze, przez co najmniej pół roku mogę nie odchodzić od monitora. Jeśli chodzi o programy, to na „oryginałki" stać tylko wielkie firmy. Trzeba być idiotą, żeby wydać na Windowsa 1600 zł - mówi Paweł S., amator gier komputerowych. - W martwym sezonie obroty napędzają głównie przegrywane gierki. Sprawa jest prosta. Wcale nie trzeba przeko-piowywać oryginalnych gier lub programów. Wielu wystarczają wersje demo lub share-warey, poza tym całą masę programów i gier można znaleźć w Internecie. Próbowali- FoŁRobert Bogucki śmy uzyskać informacje na temat skali piractwa w Wydziale ds. Przestępczości Gospodarczej KWP w Słupsku. Niestety, policjant który odebrał telefon poinformował nas, że w tej chwili nie ma nam nic do powiedzenia. (WU) str. 6 Studenckie sposoby na dyplom Kupię dyplom magistra tarą pracę magisterską można kupić za około 500 zł. Zlecenie napisania nowej, na własny temat, kosztuje co najmniej 2 tys. zł. Można też za darmo skopiować gotowe opracowania z Internetu. 23-letni Krzysztof, studiujący na jednej z gdańskich uczel- ni, żąda za napisanie pracy magisterskiej 2-2,5 tys. zł. Dla Jacka z Elbląga stawka zaczyna się od 2 tys. zł i może osiągnąć nawet 10 tysięcy! - Nie spotkałem się jeszcze z żadnym takim udowodnionym przypadkiem - mówi dr Mirosław Krajewski, prorektor ds. studenckich Uniwersytetu Gdańskiego. - Gdyby jednak, nawet po kilku latach okazało się, że nasz absolwent dopuścił się oszustwa, straciłby dyplom i tytuł magistra. (kate. G.P,) str. 5 Rys. Zbigniew Jujka piętek 17 lipca 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Jestem przeciwko umieszczaniu symboli religijnych w reklamach. Nie można na równi stawiać czynów ekonomicznych z pojęciami religijnymi. M. N. z Gdańska ■ Moim zdaniem firmy reklamujące swoje produkty nie powinny rozpowszechniać ulotek. Stosy kolorowych reklam często zaśmiecają osiedla i klatki schodowe. Zamiast wydawać pieniądze na niepotrzebne ulotki, można je w inny sposób spożytkować np. kupić zabawki dzieciom z domów dziecka. Elżbieta Melcer z Gdańska ■ Uważam, że reklama nie może naruszać uczuć religijnych społeczeństwa oraz praw dotyczących wiary. Reklama okien, w której wykorzystano obraz księdza i siostry zakonnej nie spełnia tych reguł. Proponuję zupełnie zrezygnować z wykorzystywania motywów religijnych w reklamach. Henryk-Dobberstein z Gdańska ■ Wiara katolicka jest bardziej powszechna w naszym kraju niż np. judaizm. Pewnie dlatego jej motywy religijne często się wykorzystuje. Osobiście jestem przeciwko mieszaniu symboli religijnych do jakichkolwiek świeckich reklam. Tomasz Myśliwski z Gdańska ■ Skoro mamy w Polsce wolność i demokrację to myślę, że można także pewne obrazy religijne wykorzystywać w reklamach. Oczywiście wszystko należy zrobić z pewnym wyczuciem i smakiem, ponieważ wiara i religia są to sprawy bardzo delikatne. Według mnie, ukazujące się do tej pory reklamy, w których wykorzystywano motywy religijne nie raniły uczuć religijnych. Daniel Kamiński z Gdańska ■ Moim zdaniem nie można w reklamach używać zarówno symboliki religijnej, jak i motywów kojarzących się z przemocą. Jednak uważam, że do tej pory nie zostały opublikowane reklamy, które mogłyby w znaczący sposób urazić świętość religijną. Emilia Gołębiewska z Wrzeszcza Jan Kreft Dziennik Bałtycki" ZA Komentuje Jujka Mandela Tańsze kredyty, niższe oprocentowanie lokat Stopy w dóf To dobra wiadomość dla nas wszystkich, no może pomijając ciułaczy. Do tej pory zacierali ręce zarabiając na wielkiej różnicy między malejącą inflacją a wysokim oprocentowaniem lokat teraz różnica ta topnieje. Ale obniżka oprocentowania nie zmniejsza ochoty do oszczędzania, zachęcając jednocześnie do zaciągania kredytów. Przede wszystkim jednak to decyzja potwierdzająca opinie, że gospodarka ma się dobrze. Nasze rezerwy dewizowe sięgają 25 miliardów dolarów - więcej niż na przykład Chin. Złoty jest tak „twardy", jak nigdy dotąd (dlatego na przykład warto wyjeżdżać na zagraniczne wakacje, bo za inne waluty płacimy mniej złotówek). Lato w ekonomii oznacza zwykle, że ceny żywności stoją w miejscu, a z nimi zamiera inflacja, a to wiadomość najlepsza z możliwych dla wszystkich liczących pieniądze. I coraz nam bliżej do bogatej Unii (oczywiście poza wysokością zarobków). Personalia Nelson •U Decyzja rady jest korzystna dla kredytobiorców. 118 iska inflacja w czerwcu, oczekiwania resortu finansów i sytuacja na rynku walutowym, który zamarł w oczekiwaniu na decyzję Rady Polityki Pieniężnej przemawiały za obniżką podstawowych stóp procentowych. Rada obniżyła je o dwa procent. To oznacza, że stanieją kredyty, spadnie też oprocentowanie obligacji i rachunków bankowych. Obniżka miała jeszcze jedno uzasadnienie - wprawdzie w tym roku do Polski nie napłynęło wiele kapitału, ale poprawa sytuacji w Rosji i dobre wyniki naszej gospodarki mogą spowodować zwiększenie napływu kapitału krótkoterminowego. Od kilku miesięcy jesteśmy atrakcyjnym rynkiem dla zagranicznych spekulantów walutowych, którzy uznali rządowe obligacje i bony skarbowe za bardzo dobrą lokatę kapitału. Inwestorzy z zagranicy nabywając polskie papiery wartościowe sprzedają obce waluty i kupują za nie złotówki. W ten sposób zwiększają się nie tylko nasze rezerwy walutowe, gwałtownie rośnie też pozycja złotówki. Silna złotówka oznacza drogi eksport i kosztowne kredyty. Aby osłabić pozycję złotego NBP tylko w ostatni wtorek wydał ponad 200 min na interwencyjny skup dolarów. Jeżeli jednak rada nie obniżyłaby stóp procen- towych, byłaby to zachęta dla zagranicznych spekulantów, ale także dla polskich przedsiębiorstw do zadłużania się za granicą. Stracić mogłaby też polska giełda. Obniżka stóp procentowych ciągnie w górę ceny obligacji i akcji, zaś nieobniżanie stóp procentowych to jeszcze szybszy wzrost rezerw walutowych. Rada podjęła już w tym roku decyzję o zmniejszeniu stóp procentowych. 21 maja spadły zarówno podstawowe stopy procentowe, jak i tempo dewaluacji złotówki. Obniżka - zaledwie o jeden punkt procentowy była jednak niższa niż oczekiwano. Barbara Marszall Tomasz Arabski Radio Plus PRZECIW Im bardziej rośniemy w siłęr tym bardziej bądźmy rozsądni Zawsze cieszy obniżka stóp procentowych, bo pociąga za sobą potanienie kredytów. Tak bardzo chcemy być bliżej bogatej Unii Europejskiej, że z radością kupujemy wszystkie te dobra, zapominając, że często robimy to na kredyt. Tymczasem decyzja o obniżce stóp procentowych zapada szybko, tak jak szybko może zapaść decyzja zupełnie odwrotna. Wystarczy, że np. gwałtownie pogorszy się sytuacja gospodarcza w Rosji i zacznie z niej uciekać kapitał spekulacyjny Będzie wiał tak szybko, że zatrzyma się dopiero za Odrą, po drodze skutecznie płosząc inwestorów działających w Polsce. Wtedy złoty dostanie zadyszki, a inflacja podskoczy. Oczywiście łatwo jest namawiać do rozsądku i ostrożności, trudniej zgodnie z nimi postępować. Już wziąłem kredyt na mieszkanie, a rozglądam się z nowym samochodem... Zdaniem eksperta Walka o regiony /3£Z2tUńNj C/b/V/£(W£fV/ECOlA/Z£OóiV/£, woumoozw m uvmo ■■ -76 Pytanie do Czytelników Ile państwa zdaniem powinno być województw? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 1500 39. A OAA ICAA ąg ■ We wszystkich sprawach prosimy y oww »vv 0 telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. O 601 66 52 66" Cal* dobe dyżurny reporter ^lof™ „Dziennika Bałtyckiego" czeka na p informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Obchodzący dziś 80. urodziny Nelson Mandela z plemienia Khosa w swoim życiu imał się różnych zajęć: pracował jako policjant-do-zorca w kopalniach złota w Transwalu, jako prawnik założył w Jo-hannesburgu pierwszą w RPA kancelarię adwokacką dla kolorowych. Do dziś kontrowersje wzbudza komunistyczny wątek jego biografii - przewodniczył komunizującemu Afrykańskiemu Kongresowi Narodowemu. Jest chyba najsławniejszym więźniem politycznym na świecie. Skazany na dożywocie spędził w więzieniu na wyspie Robben Island 27 lat, 6 miesięcy i 6 dni. W intencji uwolnienia czarnoskórego bojownika organizowano koncerty z udziałem gwiazd na stadionie We-mbley. Niektórzy jednak, choćby była premier Margaret Thatcher, uważali Mandelę za przywódcę organizacji terrorystycznej. Już od 4 lat sędziwy przywódca jest pierwszym czarnoskórym prezydentem, po pierwszych w historii kraju, wolnych, wielorasowych wyborach parlamentarnych. Wyróżniony wieloma międzynarodowymi nagrodami i honorowymi doktoratami, m.in. otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla i Filadelfijski Medal Wolności za starania o zreformowanie apartheidu w RPA. (ODK) Grzegorz Grzelak, marszałek Sejmiku Samorządowego Województwa Gdańskiego: Fot. Robert Kwiatek Początkowo wydawało się, że jedyne zmiany jakie nastąpią dotyczą województwa kieleckiego, które miało dołączyć do 15. Później, przy tej okazji, powstał pomysł na inne zmiany. Najbardziej nieszczęśliwy pomysł polega ńa propozycji odłączenia powiatu chojnickiego od Pomorza i włączenia go do województwa kujawsko-pomorskiego. Chojnice to powiat kaszubski, związany z Kościerzyną, Bytowem i Gdańskiem. Wiadomo, że większość społeczności chojnickiej opowiedziała się na naszym regionem. Niedobry byłby też kształt tych dwóch województw -pomorskiego i pomorsko-kujawskiego, które wrzynałyby się w siebie nawzajem i nie istniałaby jedność terytorialna żadnego z nich. Ta granica idzie w sposób zupełnie zawikła-ny. Najważniejsza jest kwestia opcji samych gmin. Stanowisko Czerska, Brus, a przede wszystkim Chojnic jest jednocznaczne, za Pomorzem. Podjęliśmy działania, aby ten powiat utrzymać przy województwie pomorskim. Decyzje co do tego, zapadać będą jednak w Sejmie. Boję się, że na zasadzie targu politycznego możemy ten powiat stracić. {pel) Sondaż. Reklama alkoholu Hop szklankę piwa Większość opinii publicznej opowiada się za zniesieniem zakazu reklamy piwa -wynika z lipcowego badania, przeprowadzonego przez SMG/KRC Poland Media. 57 proc. badanych uznało, że Senat powinien poprzeć poprawkę Sejmu do ustawy o wychowaniu w trzeźwości, zezwalającą na reklamowanie piwa, zawierającego alkohol. Przeciwnego zdania było 36 proc. Za przyjęciem poprawki opowiedziała się większość mężczyzn (68 proc.) i 45 proc. kobiet. Poprawkę popierają przede wszystkim osoby wykształcone (69 proc.), prywatni przedsiębiorcy (69 proc.) i osoby o najwyższych dochodach (72 proc.). Całkowitego zakazu reklamy piwa chcą m.in. osoby najstarsze, powyżej 60 roku życia. 78 proc. badanych sądzi, że reklama piwa nie ma znaczącego wpływu na spożycie alkoholu przez młodzież. Badanie wykazało, że 25 proc. akceptuje reklamę wszelkich alkoholi (także win i wódek), tyle samo jest za całkowitym zakazem takiej reklamy, włącznie z piwem. (PAP) Fot. Robert Kwiatek piątek 17 lipca 1998 r. Po utonięciu masowca koło Gibraltaru Poszukiwania rozbitków Do wczorajszego wieczoru nie odnaleziono czterech członków załogi masowca „Rautz", który zatonął w pobliżu cieśniny Gibraltarskiej w nocy z niedzieli na poniedziałek. Sześcioro uratowanych rozbitków prawdopodobnie dzisiaj wróci do domów. ZATONĄŁ STATEK Z POLSKĄ ZAŁOGĄ Mzbóna Podawana początkowo przez armatora statku, firmę Med Crew Ltd. z Malty, informacja, iż masowiec zatonął w nocy z wtorku na środę, została sprostowana przez uratowanego kapitana jednostki, Tadeusza Bogdana. - Kapitan powiedział mi, że już około godziny 20 w niedzielę zaczął nadawać sygnał Mayday, ale niestety bez potwierdzenia odbioru - powiedział „Dziennikowi" Dariusz Dudziak, pierwszy sekretarz ambasady polskiej w Lizbonie. - W poniedziałek, o godzinie 1 w nocy, Tadeusz Bogdan wydał załodze rozkaz opuszczenia statku. Pięć minut później jednostka poszła na dno. Lusterko ratunkowe Do katastrofy doszło na marokańskich wodach terytorialnych, w odległości 106 mil od brzegów Portugalii. Na pokładzie „Rautza" znajdowało się dziesięć osób: siedmiu Polaków, Rosjanin, Chorwat oraz żona starszego mechanika. Sześcioro z nich, pod wodzą kapitana, ewakuowało się na tratwie ratunkowej. Pozostała czwórka zajęła szalupę. - Dryfowaliśmy 46 godzin - opowiadał kpt. Bogdan sekretarzowi polskiej ambasady. - W tym czasie starałem się przy pomocy lusterka nadawać sygnały S.O.S. Jeden z takich sygnałów został dostrzeżony przez prze- W Lagos «I!®1 0> V. .........O II liii / & Miejsce zatonięcia statku Hiszpania Św. Wincentego te *1 "SN "•NI | iii SevilląO O Cadiz m Pozycja 35°07,N-9°17,W, ok. 106 mil od wybrzeży Portugalii, godz. 1.05. 13 lipca 1998 roku, siła wiatru 5 stopni w skali Beauforta, temperatura wody 25°C. ★ Uratowani rozbitkowie, kapitan, czterech członków załogi i żona starszego mechanika, po konsultacjach lekarskich, umieszczeni zostali w hotelu w miejscowości Sagres. TangerO OCeufa Mor ze Śródzi emne mm W Ó Asfi T' \ ;><*□ Rabat O Casablanca Maroko „RAUTZ" zbudowano w 1976 roku. Wyporność 3200 DWT, 91 m długości. Armatorem była maltańska Med Crew Ltd. Swój ostatni rejs odbywał z marokańskiego portu Asfi do Szczecina. latujący samolot. Prawdopodobnie to właśnie pilot przekazał informację służbom ratowniczym. Dzięki temu odnalazł nas portugalski kuter rybacki. Nadal, niestety, nie wiemy, jaki jest los naszych kolegów. Po konsultacji z lekarzem i opatrzeniu oparzeń słonecznych oraz drobnych ran, wycieńczeni rozbitkowie umieszczeni zostali w hotelu „Baleeira" w miejscowości Sagres. W telefonicznej rozmowie z „Dziennikiem" Dariusz Dudziak, który widział tratwę, na której dryfowała uratowana część załogi, stwierdził, że jej stan tech- : kapitan statku Tadeusz Bogdafc, IH oficer BiĘtry ta-stinsky (Rosjanin), starszy mec^ąiuk Mariusz Sikora i Jego żona Anna Oczferetjko Siko^śtars^ Gustaw Borecki i motąpysta Bogumił Mróz. Chorwata -1 oficera StanisławaMika, starszego marynarza Tadeusza itudzieckiego, marynarza Sebastiana Tu-bielewkza i kucharza Ryszarda Ptaszka/ ; niczny pozostawiał wiele do życzenia. Sprzeczne informacje W zatrudnieniu pięciu członków załogi „Rautza" pośredniczyła Morska Agencja Gdynia. - Utrzymujemy stały kontakt z ambasadą polską w Lizbonie - powiedział „Dziennikowi" Janusz Łę-gowski, rzecznik prasowy MAG. - O losach rozbitków poinformowaliśmy ich rodziny. Wiemy też, że kapitan Bogdan i prawdopodobnie pozostali uratowani członkowie załogi kontaktowali się telefonicznie ze swoimi najbliższymi. Jak twierdzi Łęgowski, nadal nieznane są przyczyny zatonięcia masowca. Niewykluczone, że do tragedii mogło dojść na skutek przesunięcia się ładunku. - Nie wiemy, z czego wynika rozbieżność między informacjami na temat czasu zatonięcia jednostki podawanymi przez armatora a tymi, jakich udzielił polskiej ambasadzie kpt. Bogdan - mówi rzecznik prasowy MAG. - Zażądaliśmy od armatora statku szczegóło- Oliwa. Wernisaż malarstwa Mierzejewski u opatów Pałacu Opatów w Oliwie oglądać moża od wczoraj wystawę malarstwa Jerzego Mierzej ewskiego. Profesor Mierzejewski pochodzi z malarskiej rodziny, jego ojciec i brat także byli uznanymi artystami. Prace osiemdziesięcioletniego artysty prezentowane były do tej pory na 9 wystawach indywidualnych w Polsce. W oliwskiej galerii zgroma- dzono obrazy pochodzące z różnych okresów twórczości malarza, w tym jedno z ostatnich jego dzieł, budzące na wystawie duże zainteresowanie - obraz „Ukrzyżowanie". (Za) Galeria Pałacowa mieści się w Pałacu Opatów w Oliwie ul. Cystersów 15a, w weekend czynna jest od godz. 10 do 17. Sąd postanowił „Tygrys" u lekarza Biegli sądowi zdecydują, czy Jan P., znany jako „Tygrys", może brać udziat w procesie przed gdańskim Sądem Wojewódzkim. Prokuratura zarzuca 39-letniemu Janowi P. - „Tygrysowi" i jego ośmiu wspólnikom, przemyt kradzionych aut, nielegalne posiadanie broni, posługiwanie się fałszywymi dokumentami i znieważenie trzech policjantów. W wyniku działań tzw. grupy „Tygrysa" 80 wysokiej klasy samochodów, głównie Mercedesów, skradzionych w Niemczech i Belgii, trafiło za wschodnią granicę. Przed dwoma tygodniami nie rozpoczął się proces domniemanych członków gangu bowiem na ławie oskarżonych zabrakło Jana P. Przed obecnością na sali rozpraw uchroniło go zwolnienie lekarskie. Nie przeszkodziło mu to jednak w pobiciu w ubiegłą sobotę właściciela jednego z trójmiejskich klubów. Sąd zdecydował więc o konieczności przebadania stanu zdrowia oskarżonego. Lekarze - biegli sądowi mają czas do połowy września. Prokurator Marek Suchocki z Prokuratury Wojewódzkiej w Białymstoku 'powiedział nam, iż rozważy możliwość wyłączenia sprawy Jana P. do odrębnego postępowania, by nie przewlekać rozpoczęcia procesu. Kolejna rozprawa - 2 października. (ASG) wego raportu na temat katastrofy. Rozbitkowie - Wczoraj uratowani marynarze byli przesłuchiwani przez portugalską policję morską - poinformował sekretarz ambasady - Miejscowe władze wydały rozbitkom siedmiodniowe pozwolenie na pobyt w Portugalii. Ambasada w każdej chwili gotowa jest wydać im dokumenty podróżne, a agent armatora zajmie się zorganizowaniem ich powrotu do kraju. Ich powrotu do domów można spodziewać się w najbliższych dniach. Do wieczora trwały wczoraj poszukiwania pozostałych czterech rozbitków W akcji ratowniczej uczestniczyły samoloty i okręt portugalskiej marynarki wojennej. Jak poinformował „Dziennik" Janusz Łęgowski, do tej pory nie natrafiono na żaden ślad zaginionych. - Nadal jednak mamy nadzieję, że będziemy mogli przekazać rodzinom zaginionych pomyślne wieści -mówi rzecznik MAG. Anna Fibak, Piotr Strzała Wdzydze Kiszewskie Niebezpieczne żagle Niemal na oczach męża i brata utonęła 51-letnia kobieta. Do tragedii doszło na jeziorze Jeleń we Wdzydzach Kiszewskich. 51-letnia Maria K. z Łodzi wypłynęła żaglówką kabinową późnym wieczorem w towarzystwie męża i brata. W pewnym momencie zakołysało żaglówką i z pokładu zniknęła Maria K. Panowie natychmiast pospieszyli na ratu- nek tonącej. Po nieudanych próbach ratowania kobiety natychmiast skierowano żaglówkę do brzegu i powiadomiono policję. Poszukiwania kobiety prowadziła ekipa płetwonurków. Do wczoraj, do godzin południowych nie udało się odnaleźć ciała. (za) Niedaleko Kartuz Rzeź niosek 11*11 wóch 38-letnich męż-|yp CZyZn podróżujących dużym Fiatem zatrzymała policja. W bagażniku auta policjanci znaleźli 130 kur, zabitych wcześniej. Okazało się, że mężczyźni złożyli wizytę w jednym z kurników w miejscowości Mezowo, niedaleko Kartuz, do którego dostali się przez otwarte okno. Właściciel kurnika ocenił straty, powstałe w wyniku grasowania dwunożnych drapieżników - na ponad 14 tysięcy złotych. Jeden rabuś pochodzi z Gdańska, drugi z gminy Żukowo. (K.N.) .. v Grajewo, woj. łomżyńskie Kolejowa kraksa Pociąg osobowy z Gdyni zderzył się wczoraj w Grajewie z pociągiem towarowym. ■ KRAJ ■ Prostsze wybory WARSZAWA. Sejm uprościł uchwaloną w czerwcu samorządową ordynację wyborczą. W przyszłych powiatach i dużych województwach, a także w większej niż obecnie liczbie gmin, będzie obowiązywać system proporcjonalny Taki kształt ordynacji jest korzystny dla komitetów wyborczych partii i ugrupowań politycznych, podczas gdy system większościowy -preferuje indywidualnych kandydatów B«d? odszkodowania WARSZAWA. Polacy represjonowani przez radzieckie organy ścigania będą mogli bezterminowo ubiegać się o odszkodowania z tego tytułu - postanowił wczoraj Sejm. Prawo do odszkodowań będą miały osoby, które od stycznia 1944 r., drugiego wkroczenia na tereny polskie Armii Czerwonej do 31 grudnia 1956 r., czyli umownej daty zakończenia stalinizmu, działali na rzecz niepodległości Polski i byli za to represjonowani. ŚWIAT Protest związkowców BIAŁORUŚ. 10 tys. osób protestowało w Mińsku przeciwko pogorszeniu się warunków życia. Protestujący domagali się podwyżki średnich pensji z obecnych około 80 dolarów do 200-250 dolarów. Członkowie pięciu branżowych związków zawodowych, którzy zebrali się na placu obok jednego z miejskich stadionów, zagrozili, że jeżeli warunki socjalne nie będą się poprawiać, to w październiku przeprowadzą ogólnokrajową akcję protestu. ■ Klatka na rzece PORTUGALIA. Działacze ruchu zielonych ustawili na pontonie na rzece Tag w Portugalii klatkę z mechanicznym nosorożcem, protestując w ten sposób przeciw trzymaniu zwierząt w niewoli. Uzgodniono projekt reformy Szesnaście województw Dzisiaj Sejm debatować będzie nad projektem 16 wo- jewództw. ziś w Sejmie ma się od- j:" być pierwsze czytanie projektu ustawy przewidującej utworzenie 16 województw Przygotowany przez zespół ekspertów z AWS, UW i SLD projekt ustawy trafił wczoraj wieczorem do laski marszałkowskiej. Wczoraj zbierano w Sejmie podpisy posłów pod tym projektem. Do projektu ustawy została dołączona mapa administracyjna. Na mapę, którą kilka tygodni temu przyjął Sejm z 15 regionami, w ostatniej chwili grupa posłów AWS, SLD i UW naniosła granice dodatkowego 16 województwa - świętokrzyskiego ze stolicą w Kielcach. Krzysztof Janik (SLD) stwierdził, że „województwo świętokrzyskie ładnie siedzi na mapie". Posłowie pokazali dziennikarzom mapę Polski, z wyrysowanymi granicami nowego województwa -zielonym flamastrem. Kto rysował? - zapytali reporterzy. Ja" - odparł z dumą Janik. I pokazał flamaster. „Pożyczony z AWS" - dodał. Tymczasem lider KPN-OP, Adam Słomka, zrezygnował w czwartek z funkcji wiceprzewodniczącego Rady Krajowej AWS - najwyższej władzy ugrupowania. Zrobił to po zawarciu porozumienia w sprawie liczby województw - jak to ujął - „przez AWS z postkomunistami". Dodał, że w ten sposób „uwiarygodniono SLD", choć nie było takiej potrzeby. - To samobójstwo dla prawicy - powiedział dziennikarzom. - Rezygnacja Słomki to pozytywna decyzja, tak powinien postępować polityk. Nie zgadzam się tylko z argumentacją - skomentował to sekretarz ds. dyscypliny w klubie AWS, Andrzej Szkaradek. Jego zdaniem, Słomka zrezygnował, gdyż chce budować nową formację polityczną. „Niech to powie i nie szuka nieuczciwej argumentacji. Trochę moralności w polityce powinno być" - twierdzi Szkaradek. (PAP) W Polsce od 2000 roku Nowe dowody pi owe dowody osobiste -1111 w postaci zafoliowane-go kartonika, zamiast tradycyjnej książeczki - będą wprowadzane od 1 stycznia 2000 roku. Sejmowa Komisja Administracji i Spraw Wewnętrznych przyjęła w czwartek rządowy projekt ustawy, dotyczący wprowadzenia nowych dowodów osobistych. Dowody będą wymieniane stopniowo, w tempie ok. 6 min dokumentów rocznie (do wymiany jest ich w sumie ponad 28 min). Wystawiać je będzie gmina. Stare dokumenty stracą zaś ważność w 2006 r. Zgodnie z ustawą o ewidencji ludności, nowe dowody będą zawierały mniej danych niż obecne. Nie znajdą się w nich adnotacje o stanie rodzinnym i zatrudnieniu właściciela dokumentu. (PAP) ze szczątkami jego Czaszka Mikołaja II i trumny rodziny. . zisiaj w Sankt Petersburgu zostaną uroczyście pochowane szczątki ostatniego cara Rosji Mikołaja II i jego rodziny, rozstrzelanych przez bolszewików w 1918 r. Samolot przewożący szczątki cara Mikołaja II i jego rodziny wystartował wczoraj rano z Jekaterynburga na Fot. AR PAP/EPA Uralu do odległego o ok. 2200 km Sankt Petersburga. Dziewięć trumien zostało wcześniej wyniesionych przez żołnierzy w paradnych mundurach z Instytutu Medycyny Sądowej w Jekaterynburgu do pobliskiej cerkwi, gdzie odbyło się krótkie nabożeństwo. Szczątki ostatniego cara Rosji i jego rodziny, rozstrze- lanych 17 lipca 1918 r. przez bolszewików, zostaną uroczyście pochowane w Sankt Petersburgu, dawnej stolicy imperium. W dziewięciu trumnach znajdują się szczątki cara, carycy Aleksandry Fiedo-rownej, ich trzech córek (Anastazji, Olgi i Tatiany), lekarza rodziny carskiej i trojga służby. (PAP) Trzy osoby zostały ranne w wypadku kolejowym, do którego doszto w Grajewie (woj. łomżyńskie). Pociąg relacji Gdynia - Kuźnica Białostocka uderzył w tył stojącego na tym samym torze pociągu towarowego. Do wypadku doszło około godz. 3.30. 500 metrów przed stacją PKP w Grajewie pociąg pasażerski jadący z Gdyni uderzył w tył pociągu przewożącego rury do budowy gazociągu. - Z rozmowy z maszynistą wynika, że kiedy zorientował się, że zbliża się do stojącej na tym samym torze „towarówki", było już za późno na uniknięcie kolizji - powiedział „Dziennikowi" kapitan Dariusz Borys, oficer dyżurny straży pożarnej w Łomży - Maszynista zaciągnął hamulec i uciekł na tył lokomotywy Na skutek zderzenia wy-koleiły się lokomotywa, wagon pocztowy i trzy pierwsze Fot. PAP/CAF wagony pasażerskie. Pracownik obsługujący wagon pocztowy doznał ciężkich obrażeń płuc i głowy. Przewieziono go do szpitala w Grajewie. Wyjaśnianiem okoliczności wypadku zajmuje się specjalna komisja PKP pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Grajewie. Z wstępnych ustaleń wynika, że kiedy pociąg z Gdyni wjeżdżał na zajęty przez towarowa skład tor, semafor był otwarty. Dyżurny ruchu stacji Grajewo był trzeźwy. (wrób) Rosja. Szczątki ostatniej carskiej rodziny Pogrzeb po 80 latach Di piętek 17 lipca 1998 r. oferta Kupowanie dyplomów Magister z drugiej reki Większość studentów pisze jednak samodzielnie prace magisterskie. Handel pracami magisterskimi jest zjawiskiem znanym kadrze naukowej wyższych uczelni. Jednak przy tysiącach prac magisterskich pisanych co roku trudno udowodnić studentom tego typu proceder Jednym ze sposobów szybkiego zdobycia pracy magisterskiej, bez konieczności jej pisania, jest zakup od absolwenta innej wyższej uczelni. Gdańszczanie kupują w ten sposób prace od byłych studentów m.in. z Warszawy i Poznania. Im dalej od swojej uczelni, tym mniejsze prawdopodobieństwo wpadki. Za jedną pracę trzeba zapłacić około 500 zł. Trzeba nad nią jednak jeszcze popracować, często uaktualnić. - Nigdy nie ma jednak pewności, czy promotor nie pozna się na mistyfikacji -mówi jedna z gdańskich studentek. - Poza tym praca oceniona w Poznaniu na 5, u nas może dostać zaledwie 3. Pewniejsze jest zamówienie u kogoś pracy na własny temat. Praca w trzy tygodnie - Pierwszą pracę napisałem dla swojej znajomej - powiedział „Dziennikowi" 23-letni Krzysztof, student III roku jednej z gdańskich uczelni. - Później ona poleciła mnie swoim znajomym, a teraz na mojej uczelni już wiedzą, że mogą przyjść do mnie z takim zleceniem. Krzysztof nie sądzi, aby dopuszczał się przestępstwa. Mówi, że traktuje to jako pewien element pracy twórczej, zwłaszcza gdy temat jest ciekawy i wciągający. Przy okazji sam się uczy i będzie z pewnością bardzo dobrze przygotowany, gdy za dwa lata przyjdzie mu pisać własną magisterkę. Jedną pracę dyplomową pisze średnio dwa, trzy tygodnie. Zarobione w ten sposób pieniądze całkowicie wystarczają mu na utrzymanie. Jego klientami są studenci nie mający czasu na samodzielne napisanie pracy. - Oprócz studiowania dodatkowo pracuję, więc nie mam zbyt wiele wolnego czasu. Dlatego wolę zapłacić za napisanie mojej pracy, niż siedzieć nad nią nocami - powiedział nam jeden ze studentów. Trzeba znać profesorów - Za napisanie pracy magisterskiej biorę od 2 tys. zł wzwyż (nawet do 10 tys. zł). Zależy to przede wszystkim od tematu pracy i stopnia jej trudności. W ciągu miesiąca mogę napisać nawet dwie proste prace - mówi Jacek z Elbląga, od 2 lat piszący prace magisterskie na zamówienie. Osoby piszące prace magisterskie na zamówienie działają najczęściej na terenie jednej lub dwóch uczelni. Muszą znać też profesorów z uczelni, co ułatwia im pisanie. - Od osoby promotora uzależniam cenę za napisanie pracy, niektórzy mają tak wysokie wymagania, że cena w takim wypadku musi być oczywiście wyższa. Dlatego piszę prace tylko dla studentów prawa z Uniwersytetu Gdańskiego i Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu - powiedział nam Jacek. Magister z Internetu Coraz bogatszym źródłem zdobywania prac magisterskich, w całości lub fragmentów, jest Internet. Sigiii ■ *i Cennik Obowiązująca na tynku śtwteneMm stawka za i stronę ipracy pisemnej wynosiobęc-nie 26 zł. Stosuje się Zdaniem eksperta Działanie na własną szkodę Fot. Robert Kwiatek Zupełnie oficjalnie na internetowych stronach polskich uczelni wyższych publikowane są całe prace magisterskie i licencjackie, lub ich fragmenty. Wystarczy tylko dobrze poszukać i już mamy szeroki wybór prac z zakresu wszelakich filologii, ekonomii, medycyny, prawa, geografii, a nawet teologii. Gdy przeglądarce internetowej wydaliśmy polecenie odnalezienia wszystkich polskich stron z hasłem: „praca magisterska", po chwili otrzymaliśmy spis 383 adresów! Prac dyplomowych było jeszcze więcej, bo aż 604. W większości były to publikacje techniczne, przydatne wyłącznie studentom politechniki. Chociaż trafiliśmy też na ciekawą pracę z psychologii pt. „Być albo nie być samolubem? Czynniki wpływające na orientacje społeczne", pisaną na Uniwersytecie Warszawskim. Znaleźliśmy też pracę z Uniwersytetu Śląskiego pt. „Sekty w Polsce. Charakterystyka socjope-dagogiczna" oraz polskie tłumaczenie pracy niemieckiego studenta zatytułowanej: Moralność i etyka w „Star Trek - The Next Generation". Wiele z takich opracowań można w całości skopiować, potem trochę uaktualnić, zrobić badania na swoim terenie i własna praca magisterska jest już gotowa. - Trudno nie korzystać z takich prac lub chociaż wyników badań umieszczonych w Internecie, gdy ma się do niego dostęp - stwierdził w rozmowie z nami 22-letni Marek, studiujący na Politechnice Gdańskiej. -W końcu Internet służy właśnie nieograniczonej wymianie informacji na całym świecie. Tomasz Konopacki (G.P.) ma$&i prac nimtycŁ dypło-: ptlćy Iścejicjac-Ii§| (liczącej zazwyczaj . pracy mag£ster&Mej {nawet po-.stron), • B|pfp i:'^kdija^ca cenę za całość, NB pitypaśiku pracy dy* plomowęj jest to 1-1,5 i tys, zł, za magisterską ;!rzeba już z&pfecić 2-2,5 ?^|pwia|ący. litóar-%^koiiawcy aptócż tematu pracy niezbędną literaturę i inne matę->ri^:;Bez tych tóiat^ria -łów |>omocniczycłi, cena rośnie/ :3v gig riajmniej: o kilkaset zfepdh trzeba za-płacić, jeśli napisanie praey zleci się •' osobie posiadającej juz tytuł mapstra doktora* REKLAMA _ Mówi dr Mirosław Krajewski, prorektor ds. studenckich Uniwersytetu Gdańskiego. - Nie wiadomo ilu studentów w ten sposób przygotowuje swoją pracę magisterską. Mogę jedynie powiedzieć, że za mojej kadencji nie spotkałem się z żadnym tego typu udowodnionym przypadkiem. Gdyby jednak, nawet po kilku latach, udowodniono komuś takie oszustwo, natychmiast osoba taka straciłaby tytuł magistra. Powołana zostaje wówczas komisja dyscyplinarna, która anuluje dyplom i rozważa możliwość przekazania sprawy odpowiednim organom zajmującym się tego typu przestępstwami. Bardzo ważną rolę przy powstawaniu pracy magisterskiej pełni jej promotor. Jako wysokiej klasy ekspert, który prowadzi danego studenta, powinien zauważyć, czy jest to samodzielna praca studenta, czy też wspomagana gotowymi opracowaniami. Fot. Tomasz Konopacki Uważam, że student, który nie pracuje samodzielnie nad dyplomem, nigdy nie będzie prawdziwym fachowcem w swojej dziedzinie. Działa tym samym na własną szkodę. Jeśli taki student posiłkuje się wiedzą innych, to być może uda się mu zali-ęzać egzaminy, a nawet obronić pracę, jednak później na rynku pracy nie ma najmniejszych szans. Jest to w rzeczywistości wielka porażka młodego człowieka, który zamiast inwestować w siebie zmarnował 5 lat z życia. (kate) asz Daewoo: Lanos i Tico do końca sierpnia w Letniej Promocji Inuest-Systemu Aby wziąć udział w comiesięcznym losowaniu nagród, wystarczy ulokować 1000 zł, 100 USD lub 200 DEM na jednej z lokat premiowanych kartą rabatową lnvest-Clubu: Przeboje tego sezonu - niespotykane nigdzie indziej możliwości dysponowania pieniędzmi! Multiprofit Optimum pum do - 22,4% 5% oem - 3,75% W naszym regionie wśród wszystkich! którzy skorzystają z nowa] oferty INVE8T-BANKU BA do końca lipCS rozlosowana zostania nagroda specjalna samochód Daewoo Wejdź do lnvest-Systemu: pewne lokaty, korzystne kredyty, karta rabatowa lnvest-Clubu i mnóstwo szans na cenne nagrody. A to dopiero początek. Już od maja. Tylko w lnvest-Banku SA. To jedyna taka na polskim rynku bankowym. Sam decydujesz o liczbie szans na wygraną Wygraj Lanosa w losowaniu regionalnym. mm Placówki banku, których klienci banku biorą udział w losowaniu regionalnym: Gdańsk, ul. Waty Piastowskie 1, tel. 307 42 99; Elbląg, ul. Hetmańska 3M, tel. 23 54 445 Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 661 23 01 R-8322 piętek 17 lipca 1998 r. D»( 0 Sj $m KARTUZY: ul. Jeziorna 2/27, tel./fax 681-18-92, 681-18-44. Czynny w godz. od 8 do 16. il KOŚCIERZYNA: ul. Długa 31, tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. LIJjBOBK". " ul. Wolności 40, tel /fax (0-59) 62-88- 50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. PUCK- ® ul. Sambora 16, tel. 673-25-01, 673-18-85 tel./fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz, 8 do 16. WEJHEROWO: :xw ul. Jana III Sobieskiego 227, teŁ/fax. 6 72-79-29, 672-23-51 W. 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. 5W: ul. Sikorskiego 8, tel.0-593 60-11, teJ/fax. 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. : • CZERSK: ul. Kościuszki 21 tel.fax 88-878 SŁUPSK "'• Ul. Kilińskiego 2-3„ tel./fax 424-606, tel. 414-904, 424-846 Oddział czynny w godz, 9-16 PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY I INSTYTUCJI: : :: -„Ruch" SA. o/Gdaósk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Konkurencja jest wyzwaniem ztery prywatne firmy te-lekomunikacyjne ubiegają się w Ministerstwie Łączności o koncesje na rozbudowanie w woj. słupskim sieci telefonicznej. Na wyłonienie zwycięzcy ministerstwo ma czas do końca miesiąca. - Konkurencja będzie traktowana jako wyzwanie i może się to przyczynić do polepszenia procedur, zwiększenia gamy usług i lepszego dbania o klienta -mówi Waldemar Pankamin, rzecznik prasowy słupskiego Blokada miasta nadal możliwa HU... początku czerwca iCl pełnoetatowi taksówkarze ze Słupska zapowiadali, że jeżeli Urząd Miejski nie wprowadzi limitu na taksówki, to zablokują wszystkie drogi dojazdowe do Słupska tak, aby nikt nie mógł wjechać ani wyjechać z miasta. Na godzinę przed zapowiadaną blokadą Jerzy Wan-dzel, wiceprezydent Słupska, poinformował taksówkarzy, że wprowadzenie limitu będzie jednym z punktów obrad ostatniej sesji Rady Miej- REKLAMA_ skiej. Obiecano, że rocznie Urząd Miejski będzie wydawał 10 nowych licencji. Jednak radni w porządku obrad wniosku nie uwzględnili. - Z chwilą kiedy Urząd Miejski ogłosi nabór nowych taksówkarzy, będziemy zmuszeni do kontynuowania protestu. Tym razem na pewno wyjedziemy na rogatki miasta - powiedział Mirosław Łukasik, wiceprzewodniczący Sekcji Krajowej NSZZ „Solidarność" Taksówkarzy Pełnoetatowych w Słupsku. (TD) rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 20 tygodników lokalnych PJ| JEŚLI MIESZKASZ w Lęborku lub okolicy... ... maSz^frasrednie wykształcenie, jesteś ciekawy świata, dostrze-j: ^asz radości i problemy otaczającej Cię rzeczywistości... • umiejętność pozyskiwania informacji i redagowania tek- stów, zdolności językowe, łatwość pisania... ... umiesz obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe, a chciałbyś podzielić się z innymi swoimi spostrzeżeniami... dołącz do naszego zespołu jako: KORESPONDENT WSPÓŁPRACOWNIK gotowy współpracować przy redagowaniu „Echa Ziemi Lęborskiej" zajmującego się problematyką lokalną Lęborka i okolicznych gmin. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji, w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v.f listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 3.08.1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny R-9082/A/5 z dopiskiem „Oferta Lębork". Kto kogo okrada? Nie płacę bandytom oddziału Telekomunikacji Polskiej S.A. - Przedsięwzięcia inwestycyjne nie były w jakikolwiek sposób związane z pojawieniem się konkurencji. Jest to polityka ogolnopolska, a jej realizacja zbiegła się akurat w czasie z rozstrzygnięciami ministerstwa. Jedną z inwestycji jest wprowadzenie w Słupsku, Ustce i Sławnie siedmiocy-frowych numerów telefonicznych. Tomasz Drzazgowski Radio City iiiiii §1 w mmm. .. m u ____ •• ja ** A . ..... -rmw. •. " . • m ■■ <*■! N * > f !\ Już za niecałe 20 zł można stać się posiadaczem płyty-rarytasu. Od jakiegoś czasu mijamy na ulicach Słupska billboardy potępiające praktycznie bezkarną działalność piratów fonograficznych. Ci, którzy obawiali się, że nagle pozostanie im jedynie produkt oryginalny; kilkakrotnie droższy, mogą spać spokojnie. Piraci ciągle pływają na otwartym rynku i jak mówią, czują się świetnie. Słupska policja jak na razie nie ma w tej sprawie zbyt wiele do powiedzenia. Standard życia przeciętnego Polaka podniósł się dość znacznie w latach 90. Dzisiaj większość może pochwalić się odtwarzaczem płyt kompaktowych, komputerem, nie wspominając już o magnetowidzie. Niestety, sam sprzęt nie wystarczy a oryginalne płyty filmy, czy programy komputerowe są często niedostęp- ne dla przeciętnego Kowalskiego. Jeśli ktoś marzy o pokaźnym zestawie na swojej półce, musi liczyć się ze sporymi wydatkami. Tymczasem wystarczy przejść się na nasz manhattan, aby już za niecałe 20 zł stać się posiadaczem płyty-rarytasu (co powiedzą państwo na Depeche Mode „Gold" albo „The Best Of U2", jeśli takowych pozycji nie ma w oficjalnych dyskografiach zespołów?). To samo dotyczy programów komputerowych i kaset z filmami. Czasami można prze- chwycić dzieło X Muzy w dzień po premierze kinowej! Mimo wszystko Słupsk to nie Kraków czy Gdańsk i sam rynek nie wystarczy. Domowa sprzedaż (zazwyczaj związana ze znajomościami) jest chyba bardziej skuteczna, bezpieczniejsza i przez to popularniejsza. - Dzwonię do kumpla, daję mu szmal i za kilka dni mam kompakt z nowym programem - mówi nastoletni chłopak. - Kogo stać na oryginał? Tak to oszczędzam kilkakrotnie. - Nie płacę złodziejom, kupuję u piratów - mówi Rafał, student słupskiego WSP - Przemysł fonograficzny narzuca ceny zabójcze dla przeciętnego Polaka. Jeśli chcę rozwijać swoje zainte- _ Fot. Robert Bogucki resowania i być na bieżąco z kulturą, musi być mnie stać na płytę. Edukacja dotycząca ustawy o prawach autorskich jest zbyt nikła, aby stała się elementem przekonującym dla kupującego. W takim układzie rządzi atrakcyjna cena. Nawet same walory estetyczne produktu oryginalnego nie wygrywają z ubogą szatą „kopii". To, że w Ogrodnikach przechwycono 7 tys. płyt o wartości 50 tys. zł, i ogólnie od początku roku pogorszyła się sytuacja w środowisku przestępców fonograficznych, jest z pewnością sukcesem, ale nie uczyni wiosny na legalnym rynku, dopóki nie będzie nas stać, aby zrobić zakupy w normalnym sklepie. Waldek Ulanowski Ubezpieczeni mogą spać spokojnie? Afera w Polisie Od miesiąca w słupskiej prokuraturze toczy się postępowanie wyjaśniające w sprawie nadużyć popełnionych przez byłe kierownictwo słupskiego oddziału Towarzystwa Ubezpieczeniowo-Reasekuracyjnego Polisa S.A. Z naszych informacji wynika, że centrala przedsiębiorstwa po zbadaniu wyniku finansowego słupskiego oddziału zadecydowała o zwolnieniu całej jego dyrekcji i skierowaniu sprawy do prokuratury, która ma zbadać, czy popełniono przestępstwo. Mechanizm procederu był bardzo prosty - zawierano wiele umów ubezpieczeniowych na wysokie kwoty. Pomimo, że do kasy ubezpieczalni nie wpływały pieniądze z tytułu zawartych umów - wypłacano należną prowizję, która poprzez podstawione osoby zasilała kieszenie zamieszanych w sprawę. Dotychczas przesfuchano kilkadziesiąt osób, które potwierdzają słuszność zarzutów. Jednakże nadal nie wiadomo, czy zostanie sporządzony akt oskarżenia przeciwko byłemu dyrektorowi słupskiej Polisy i członkom jego rodziny, czy też sprawa zakończy się w sądzie cywilnym. Straty przedsiębiorstwa szacuje się na kilkanaście tysięcy złotych. Jak powiedział nam nowy szef słupskiego oddziału, Marek Porąbaniec, przedsiębiorstwo jest jednym z największych ubezpieczycieli na terenie naszego kraju - zajmuje 3 miejsce w rankingu krajowym tego typu firm. Ujawnione straty w żaden sposób nie mogą wpłynąć na jego kondycję finansową. Decyzja o skierowaniu sprawy do prokuratury podyktowana była dbałością o dobre imię firmy i o klientów. (SIM) piętek 17 lipca 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU | PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI liii Mfftf ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Łączności 3, teł. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel7fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Ericsson a la Idea. / Dużo mówisz. Mało płacisz. Bezpłatna infolinia: 0-800 123456 *Cena netto. Już połowa z największych, polskich aglomeracji objęta jest zasięgiem sieci Idea. Dzięki niej możesz dzwonić na całą Polskę i cały świat. Z tej okazji dla każdego coś pysznego! Dziś szczególnie polecamy: telefon EHCSSOII PH 388 Z3 333 Złote*. Do tego, jak zawsze w Idei, oferujemy bezpłatne korzystanie Z pOCZty głosowej (Twojej automatycznej sekretarki) i co miesiąc minimum 50 minut rozmów, za które nie płacisz. Dlatego Twój miesięczny rachunek w sieci Idea jest tak niski. Telefon Ericsson a la Idea w tej cenie polecamy tylko do końca lipca, ponieważ liczba aparatów jest ograniczona. Zapraszamy! ■ liii SŁUPsK piątek 17 lipca 1998 r. Stupsk jak Bielsko-Biała? Ekolodzy o cyrku Na ulicach Stupska, jak co roku, pojawiły się plakaty zachęcające do odwiedzin cyrku. Ekolodzy w ramach protestu opatrzyli je hastami: „Cyrk jest śmieszny? Nie dla zwierząt" i „Cyrk tak, tresura nie!" Materiały reklamowe cyrków kuszą nas możliwością ujrzenia mrożących krew w żyłach popisów akrobatycznych, niesamowitych sztuczek iluzjonistów, a przede wszystkim tresury najróżniejszych zwierząt z całego świata. Właśnie ten ostatni punkt programu jest obiektem ataku zielonych. - W imię rozrywki izoluje * się zwierzęta cyrkowe od przedstawicieli ich gatunku. Przetrzymywanie w ciasnych klatkach i transport na dalekie odległości zmusza je do zmiany biologicznego rytmu życia - mówi Cezary Ropiak, pełniący obowiązki zastępcy kierownika słupskiego schroniska dla zwierząt. - Aby nauczyć zwierzę danej sztuczki niejednokrotnie stosuje się różnego rodzaju tortury, jak dźganie metalowym prętem, czy rażenie prądem. Ekolodzy twierdzą, iż przedstawienia nie uczą niczego o życiu zwierząt w ich naturalnym środowisku i czynią z nich tylko narzędzia pracy treserów „Występy cyrkowe to pierwszy krok w wyrobieniu u dziecka odruchu obojętności wobec krzywdy słabszych istot. O życiu dzikich zwierząt najwięcej dowiedzieć się można z filmów przyrodniczych, a jeśli czujecie potrzebę bliższego kontaktu, pomyślcie np. o przygarnięciu psiaka ze schroniska" - głoszą rozdawane na mieście ulotki. Jedynym miastem, w którym udało się ekologom wywalczyć całkowity zakaz występów cyrkowych jest Bielsko-Biała. Zdaniem wiceprezydenta miasta Słupska Andrzeja Obałka nie ma uwarunkowań prawnych pozwalających wprowadzić taki przepis. - Ja sam nie mam nic przeciwko cyrkom ze zwierzętami i uważam to za dobrą rozrywkę - mówi Andrzej Obałek. Ekolodzy czekają na wybory do Rady Miasta, z nadzieją, że wśród nowo obranych radnych znajdą zrozumienie dla pomysłu zakazu występów przedstawień, które mają w programie tresurę zwierząt. Trzy lata temu podczas głosowania w ratuszu tago rodzaju zapis nie został przyjęty. (RP) W pierwszych chwilach życia Nasi milusińscy Córka pani Sylwii Czubajewskiej ze Słupska, ur. 6.07.1998 r. o godz. 9.40 waga 2250 g, dł. 45 cm. Krzysiu Czapnik ze Słupska, ur. 9.07.1998 r. o godz. 20.30, waga 3650 g, dł. 53 cm. . JL, LJ* i|S /X- IPilii? Córka państwa Guzików ze Słupska, ur. 12.07.1998 r. o godz. 16.25, waga 3.500 g, dł. 53 cm. Syn państwa Tykar-sitich z Dominka, ur. 9.07.1998 r. o godz. 11.30, waga 2550 g, dł. 49 cm. Daniel Gostomski ze Słupska, ur. 11.07.1998 r. o godz. 10.45, waga: 3850 g, dł. 57 cm. Syn Małgorzaty Hoj-deczko ur. 11.07.1998 r. o godz. 22.25, waga: 3600 g, dł. 57 cm. Beatka Ciesielska -córka Doroty i Artura ze Słupska, ur. 12.07.1998 r. o godz. 3.30, waga: 3000 g, dł. 53 cm. Córka państwa Guzików ze Słupska, ur. 12.07.1998 r. o godz. 16.25, waga 3.500 g, dł. 53 cm. Marcel Kulesza ze Słupska, ur. 12.07.1998 r. o godz. 9.50. Waga: 3950 g, dł. 53 cm. Pawełek Hrywniak ze Słupska, ur. 12.07.1998 r. o godz. 4.00, waga 3400 g, dł. 54 cm. Córka państwa Traba - łów z Siemianic, ur. 13.07.1998 r. o godz. 11.45, waga 3350 g, dł. 50 cm. Córka państwa An-dzielewków ze Słupska, ur. 13.07.1998 r. o godz. 17.05, waga: 3500 g, dł. 52 cm Córka pani Marzanny Szewczak z Duninowa, ur. 13.07.1998 r., waga: 3200 g, dł. 51 cm. Syn państwa Zwir-skich, ur. 14.07.1998 r. o godz. 17.30, waga 3800 g, dł. 57 cm. Córka państwa Gnia-dych, ur. 14.07.1998 r. o godz. 17.50, waga: 3850 g, dł. 51 cm. Synek państwa Przy-guckich, ur. 14.07.1998 r. o godz. 12.45, waga 2700 g, dł. 54 cm. Dawid Koźluk ze Słupska ur. 14.07.1998 r. o godz. 1.35, waga: 3900 g, dł. 55 cm. Córka państwa Ni-żewskich, ur. 15.07.1998 r. o godz. 4.00, waga 3200 g, dł. 53 cm. Azjatyckie batiki Słupszczanie w Warszawie Do końca lipca w warszawskim Muzeum Azji i Pacyfiku można podziwiać wystawę batików z pracowni Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Stupsku. Honorowy patronat nad imprezą objęła ambasador Republiki Indonezji w Polsce J.E. Nuriaina Labde Hami-myar. W imię rozrywki izoluje się zwierzęta cyrkowe od przedstawicieli ich gatunku. Fot. Robert Bogucki Batik to azjatycka technika artystyczna polegająca na barwieniu pokrytych częściowo woskiem tkanin, co pozwala na uzyskanie wymyślnych wzorów Szczególne miejsce zajmuje wśród nich tematyka indonezyjska i - szerzej - dalekowschodnia, związana z tamtejszą mitologią, egzotyczną przyrodą i podróżami. - Na zajęcia w słupskim WOK uczęszcza młodzież szkół podstawowych i średnich oraz studenci. Do nich to właśnie należą prezentowane prace. Pracownia istnieje już dziewięć lat i prze--winęło się przez nią kilkadziesiąt osób, dla wielu z nich batik pozostanie pasją na całe życie - mówi prowadząca słupską pracownię Maria Hasiec. - Ja sama zainteresowałam się batikiem dwadzieścia lat temu, gdy w słupskim Muzeum Pomo- rza Środkowego zobaczyłam zbiory z prywatnej kolekcji Andrzeja Wawrzyniaka. Słupska pracownia to prawdopodobnie najważniejsze w Polsce przedsięwzięcie artystyczne, związane z tą indonezyjską techniką. Podejmowane dotąd przez profesjonalnych artystów próby miały raczej krótkotrwały charakter. Działalność wychowanków WOK zadziwia nie tylko konsekwencją, ale i wysokim poziomem powstających prac. Słupskie batiki były ozdobą międzynarodowych wystaw w Hiszpanii, Egipcie, Rosji i Danii, zdobywały nagrody na wielu konkursach w kraju i za granicą. Pracownia cieszy się też dużym uznaniem wśród mieszkańców Słupska, a zabawa z techniką batiku sprawia dzieciom wiele radości i sa-tysfakcji. (Rp) Na koncert Rolling Stones oraz szybszymi krokami zbliża się jedyny polski koncert słynnej grupy The Rolling Stones. Odbędzie się on 14 sierpnia na Stadionie Narodowym w Chorzowie. Anglicy zagrają w Polsce po raz kolejny, ale poprzedni występ jeszcze w latach 60. w Sali Kongresowej w Warszawie, chyba mało kto pamięta. Obok sopockiego koncertu Jamesa Browna, sierpniowy pokaz urasta do rangi dużego wydarzenia artystycznego trwających wakacji. W Słupsku organizowana jest wycieczka na koncert do Chorzowa. Jak poinformował nas Waldemar Kosiński z agencji Binex-Turist, kon- cert cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem. Sprzedano już wszystkie bilety, umożliwiające ogladanie występu tuż przed samą sceną mimo że były one najdroższe i kosztowały prawie 200 zł. Bardzo szybko rozprowadzane są również bilety na miejsca nieco oddalone od estrady. Mieszkańcy Słupska, którzy jeszcze nie zdecydowali się na kupno biletów, a gorąco pragną wziąć udział w widowisku, mogą włączyć lokalne Radio City Pilni słuchacze tej stacji, po wzięciu udziału w konkursie na temat słynnego brytyjskiego zespołu, mogą otrzymać bezpłatną wejściówkę na chorzowski stadion. (res) Pomóż dzieciom wypocząć WM? ojewódzka Poradnia ii Profilaktyki i Leczenia Uzależnienia od Środków Odurzających wraz z Towarzystwem Zapobiegania Narkomanii w Słupsku zwracają,,się z prośbą o dofinansowanie akcji letniej, organizowanej dla dzieci ze środowisk zagrożonych patologią społeczną. Od lat organizowane są różnorodne formy wypo-rczynjsu dlą dzieci i młodzieży, niestety, przyznane dotacje w tym roku nie pozwalają na sfinalizowanie wakacji. Instytucje zwracają się z prośbą do wszystkich, którzy w jakiejkolwiek formie mogliby wesprzeć ich działania. Zainteresowani proszeni są o kontakt w Wojewódzkiej Poradni Profilaktyki i Leczenia Uzależnienia od środków Odurzających przy ul.Wojska Polskiego 50 w Słupsku. Tel. 42-30-33 wew.42 (WU) piętek 17 lipca 1998 r. i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU W* PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Oszczędne zakupy w trosce o każdego klienta! Rostbef 1kg Kiełbasa holenderska 1 kg Udziec z indyka 1 kg Biodrówka 1 kg M A, Salami 1kg J n.tjjMi.m Ser warmiński 1 kg Vonkpol serek topiony 150g pikantny, chester, ementalski SerdelkL grudziądzki? 1kg ^ Jogurt 450g Nowy Dwór mix różne smaki Kiełbasa i Kubicka 1 kg ZM Grudziądz Herbatniki Petit Beure Lajkonik 65g Nektarynka 1 szt Filet z mintaja 600g mrożonka DalPesca Filety śledziowe w pomidorach 170g Dick Black sok jabłkowy | ii K /i Dosia płyn do mycia naczyń 500ml Pasztet podlaski 51 Drosed DickBlack woda mineralna Jurajska 51 Czekolada Cadbury 100g bakaliowa, j mleczna, orzechowa Prince Polol 40g Magnum Classic 120ml 4 (iiiNNfWiflfg) Ciastka weneckie 200g Ptasie | mleczko 500g | Sezamki Salvamond 50g Floral Fiesta wiosenny bukiet 750ml Herbata Ekspresowa 20 torebek Chleb tostowy 300g Makaron' Spaghetti « 500g Junior sucha karma 500g U nas kupisz zawsze tanio Gdańsk, Balcerskiego 12 • Hallera 167 ♦ Jagiellońska 34 ♦ Jana Pawia II 9 ♦ Noskowskiego 1 ♦ Obrońców Wybrzeża 2a» Opolska 3 ♦ Gdynia, Białowieska 2 • Czeremchowa 10 • Chylońska 251 • Gniewska 21 • Iwaszkiewicza 1 • Sucharskiego 2 • Grudziądz, Focha 15, Śniadeckich * Kwidzyn, Korczaka 3 • Lębork, Olimpijczyków 1 • Malbork, Główna 2 • Nowy Staw, Kościuszki • Słupsk, Królowej Jadwigi 2* Sztum, Mickiewicza 46 * Tczew, Wojska Polskiego 22 • Żwirki 40 ZAPRASZAMY DO NASZYCH SIUR OGŁOSZEŃ: ® Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00: Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, te!7fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 mm P. &L \ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI piętek V lipca 1998 r. Bmmmt IllltfClf WYTWÓRNIA „NIESTĘPOWO' ,« systemy dociepleń STYROPIAN Niestępowo najniższe ul. Radlińska 20 C©ny ° tel.(058) 681-88-46, n;eivo Kościerzyna ih«\ r"f ncdnó Urttjwm Nowe #; WaVd2e Jwdzyoz STAROGARD etwski irhstU na obóz można odbierać przez cały tydzień w recepcji Domu Harcerza w Gdańsku przy ulicy Za Murami 2/10. Tel: 301-36-21. # Polska YMCA, ul. Żeromskiego 26, Gdynia zaprasza dzieci w wieku od 7 do 11 lat. Zajęcia odbywają się od poniedziałku do piątku w godz. od 9 do 14, w terminie 1 lipca do 31 sierpnia. Opłata dzienna wynosi 8 zł. W programie: miniolimpiady sportowe, poznawanie świata naturalnego, integracj a z grupą, spacery, zabawy na świeżym powietrzu, zwiedzanie Trójmiasta. Bliższych informacji udziela sekretariat Polskiej YMCA pod nr. 620-31-15 lub 621-78-42. (IM.) Wnętrze wiatraka w skansenie wdzydzkim, który miele zboże na mąkę. Fot. Kazimierz Netka w% obra zabawa i moc i atrakcji czekają tych, którzy w najbliższy weekend zechcą odwiedzić Kartuzy i Wdzydze Kiszewskie. W Kartuzach co roku jest urządzany Jarmark Kaszubski. Przygotowuje go Centrum Kultury. Początek dzisiaj, o godz. 12 w Parku Miejskim. O godz. 17 w hotelu Rugan - rozstrzygnięcie konkursu „Homo Popularis" - plebiscytu, organizowanego przez redakcję „Dziennika Bałtyckiego" - „Nasz Tygodnik Kartuzy" - na 10 najpopularniejszych postaci regionu kartuskiego. O godz. 18.15 uroczystego otwarcia jarmarku dokona burmistrz Kartuz. O godz. 19.30 - podane zostaną do wiadomości publicznej wyniki plebiscytu „Homo Popularis" oraz nastąpi losowanie nagród dla Czytelników „Dziennika Bałtyckie- go" i „Naszego Tygodnika Kartuzy", a o godz. 21 - wręczenie pucharu redakcji za najlepsze stoisko twórców ludowych. W niedzielę - początek o godz. 15. Jako gość specjalny wystąpi „Lato z Radiem". We Wdzydzach Kiszewskich w niedzielę odbędzie się XXV Jarmark Wdzydzki. Początek - o godz. 9 - na terenie skansenu. W programie m.in. prezentacja rzemiosła wiejskiego - początek o godz. 10: plecionkarstwo, przędzenie, tkactwo, naprawa butów, wyrób drewniaków, garnków. Atrakcją będzie praca maszyny tartacznej, napędzanej lokomobilą. Ruszy prawdopodobnie także drewniany wiatrak. Szwedzi - mieszkańcy wyspy Olandia - zaprezentują wyroby rzemieślnicze, a Holendrzy - swe sery, a także zagrają na zabytkowej katarynce. Zakończenie jarmarku - o godz. 18. Szczegółowe programy obydwu imprez podamy w sobotnim wydaniu „Lata z Dziennikiem". (KM) Wytnij i zachowaj H jak Holandia Tę rubrykę należy traktować jak podręczną ściągawkę przydatną w wojażowaniu po świecie. oraz niezbędne części zamienne do roweru. - Koło PTTK nr 11 zaprasza na imprezę z cyklu „Zdobywamy Kolejową Odznakę Turystyczną". Uczestnicy wycieczki pojadą w sobotę pociągiem prowadzonym przez parowóz i pójdą pieszo na trasie: Borkowo - Stara Piła - Niestępowo - Otomin. Zbiórka uczestników na dworcu PKP w Gdyni Głównej (peron 5) o godz. 8.30 (■wpisowe na wycieczkę 6 zł). (mir, IM.) Ten niewielki i płaski jak stół kraj oferuje zaskakująco wiele atrakcji. Szczególnie jeśli ktoś lubi jazdę na rowerze, malarstwo lub kwiaty. Albo po prostu szuka miejsca, gdzie można poczuć trochę luzu i zaszaleć - choćby nie wiadomo jak się wygłupić i tak nikt nie zwróci na to najmniejszej uwagi. ■ Waluta - gulden holenderski (oznaczany skrótem jako fl.) = 1,72 zł. ■ Noclegi - schroniska młodzieżowe ok. 25 fl., pokój dwuosobowy w hotelu 75-150 fl. ■ Komunikacja - wspaniała sieć bezpłatnych autostrad, dla niezmotoryzowanych dość drogie, ale często kursujące koleje. Bardziej opłaca się od razu kupować bilety powrotne, jeśli wracamy tego samego dnia. Rowery - poznasz niepowtarzalną Holandię podró- żując na rowerze. Wszystkie drogi mają oddzielne pasma dla rowerów, teren jest płaski, a odległości niewielkie. Zobaczysz schludne, ciche wioski, małe ceglane domki, jak z makiety kolejki, pola tulipanów, wiatraki... Rower można wypożyczyć na każdej stacji kolejowej za ok. 8 fl. za dzień (40fl. za tydzień) - będzie potrzebny paszport lub ok. 200 fl. jako zastaw. ■ Posiłki - znajdziesz restaurację dowolnej kuchni z całego świata. Ceny obiadu od 20-30fl. od osoby, w barach typu pizzeria czy gyros ok. lOfl. ■ Muzea - najczęściej czynne 10-17, w niedzielę 13-17, niektóre zamknięte w poniedziałki, bilety w cenie ok. lOfl. ■ Wymiana pieniędzy -w licznych kantorach (niektóre otwarte nonstop) lub bankach (dni powszednie 10-17), należy unikać Che-ąuepoint gdzie jest korzystny kurs, ale bardzo wysoka prowizja, wszędzie akceptowane są karty kredytowe, wiele bankomatów. ■ Telefony - karty lOfl, 25fl, 50 fl, rozmowa do Polski za 10 fl. potrwa ok. 5 min. Telefon alarmowy 0611. ■ Trzeba zobaczyć - Amsterdam (Dzielnica Czerwonych Latarni) - uwaga: coffeeshop to nie kawiarnia, ale palarnia marihuany i innych legalnych narkotyków - przejażdżka kanałami, Damrak i plac Dam, Muzeum van Gogha, Rijksmuseum i przede wszystkim długie spacery nad kanałami i poprzez zwodzone mosty), Lisse (ogród Keukenhof - marzec, kwiecień, maj - festiwal tulipanów), choć jedno z zabytkowych i uroczych miast (np. Delft, Haarlem, Edam). (ODK) Praca na lato %MM spółnie z Radiem Uli Plus , pomagamy młodzieży szkolnej i studenckiej w znalezieniu wakacyjnego zarobku. Apelujemy do: przedsiębiorców, .. rzemieślników^ handlowców W tej rubryce ofertę pracy sezonowej liH • jnłodzieży możesz •umielić za darmo! Wy-;:S|^|§iad2^ pod numer naszej bezpłatnej La-tolinii 0 800 1500 39ij»-dać informację. 1! •ft^rsg?st^irbezpie-< ezeń i Reasekuracji »Ci-jpą* z Wrzeszcza poszu-l kije 4 ©sób ze znajomością dfeśługi komputera do. wprowadzania informacji 1 tw^eniCbaz danych. Praca w godzinach 16 - 22 łub nocnych. Teł. kontaktowe: 344 60 37-8 lub 0 601 65 22 42jJ' ♦ Studio ABM poszukuje dziewcząt do kampanii promocyjnej (rozdawanie Ulotek) na terenia Gdańska profili 15,16 sierpniai! >10 osób) i Władysławowa fil, 15, 16 sierpnia - 20 osób). %magania: wzrost min. Hem, długie włosy. Tel. 55IJ9 06f 0601 65 88 68. • Piły sprzedaży książek na stoiskach w całym Ttój-mieście zatrudnię osoby 0 miłej fatygi. Tel 5578915 « Firma budowlana potrzebuje 4 pracowników do prac ziemnych w Gdyni. Numer telefonu 664 75 55 oraz 0 602 642 132. jp» Dwie dziewczyny do obsługi stoiska fotograficz-#t|0!::Tełeffn 301 04 311. v ; JJ Jarmarku Jb- niteikatltódego zatrudnię |fcmło||il^Ó& do sprzedaży balonów Tel. 306 03 18 i 0602 388 895. Ifl* Do sklepu o|ólnospo-żywczeg^wTc&fewie przyjmę dziewczynę z umiejętnością obsługi kasy fiskalnej. Hi;13128 54.' Imprezy §§ na Helu 1 Piątek, 17 lipca ,MH - godz. 17 - Ostrówo (Estrada przy ul Bielawskiej) - Jarmark Mors!4«^^ zespołów Duo Rema i Puzzle Band, konkul#!#® Sobota, 19 Upci: - godz. 18-22 - Chłapowo (Estrada w pobliżu Remizy :^bażacltó|-i^c^dc Kaprów. Wptępy zespołów Grzegorza Lewkowicza, fHo ii Rema, I z atrakcyjnymi nagrodami. " llSfif. ^fystkie imprez! 0 800 1500 39 Lłtoiinia 301 5041 telefon w. 392 ■ Redaguje: Rita Krzyżaniak tlUłl 17 lipca 1998 r. mm < i r- BU ABSOLWENTA iiitaiBai ARCHITEKTÓW- absolwen-tów na stanowiska projektantów. Wysokie zarobki, zwrot kosztów zamieszkania. „So-sak i Sosak" Olsztyn tel.. (0-89)53-42-321 KIEROWCÓW , dostawców, z własnym samochodem (wiek do 35 lat), zatrudni restauracja Pizza Hut. Spotkanie organizacyjne 21.07.98 o godz. 10.00, Sopot, Al. Niepodległości 753 KIEROWNIKA działu marketingu, wiek do 30 lat, znajomość branży spożywczej Detal), dyspozycyjność, tel. 301-85-56 MAGAZYNIERA : prowadzenie magazynu materiałów reklamowych, prace konserwatorskie urządzeń nalewowych, tel. 623-12-43 w godz. 12.00-15.00 DLA CIEŚLI, murarzy, Przymorze, Czarny Dwór 8 pok. 24 HYDRAULIKA, 0-601-61-18-85 KAFELKARZA, zatrudnię, 0-501-154-994 KAFELKARZY 0-602-277-775 KIEROWNIKA budowy branży inżynieryjno- sanitarnej zewnętrznej z wykształceniem wyższym lub średnim, tel. 672-72-09 ABSOLWENTA, z wykształceniem wyższym elektycznym, zatrudni Energa Gdańska Kompania Energetyczna S. A., tel. 347-33-87 ABSOLWENTÓW szkół ponadpodstawowych, 664-80-99 na stałe. MŁODE, dyspozycyjne osoby zatrudni na sezon hurtownia, 301-14-19 wew. 317 MŁODEGO mechanika do warsztatu wulkanizacyjnego, Gdynia, Światowida 52. SEZGH0WEGO MĘŻCZYZNĘ- uczciwego, niepijącego, sumiennego do ciężkiej pracy fizycznej na giełdzie w Chwaszczynie w godz. 3.00-15.00, wynagrodzenie 1.200 zł wymagany nienaganny staż pracy, kontakt: piątek (17.00- 20.00 623-78-58 PRACOWNIKÓW do reklamy, 621-79-32 mmmm immfr AGENTÓW Ochrony, emerytów, rencistów najchętniej służb mundurowych, do 45 lat, 344-15-86,0-602-234-261 MAJSTRA budowy młodego z uprawnieniami i znajomością kosztorysowania komputerowego zatrudni „Budoim" s.c. Oferty składać: Długi targ 1- 7 p. 48 w godz. 8.00-16.00 MALARZY, murarzy, podwykonawców. Lema 552-17-46 MONTERA- spawacza gazowego, potrzebny od zaraz, 0-602-33-99-46 MONTERA klimatyzacji i 2 pomocników, tel. po 19.00 302-29-18 MONTERA płyt gipsowych, 663-43-87 MONTERA rurociągów- majstra, tel. 3477-925 MONTERÓW płyt gipsowych, malarzy, szpachlerzy, 0-501-121-079 MURARZY, dekarzy zatrudni przedsiębiorstwo tel. 341-05-30 MURARZY- tapeciarzy, 347-74-35 OPERATORA koparki- wymagane uprawnienia, tel. 672-72-09 PIASKARZY, malarzy, 627-79-21,307-12-50 PŁYTKARZY, tynkarzy samodzielnych, 628-34-37 SPAWACZY i monterów kadłubowych, tel. 6212-781 KAFELKARZA- inwalidę III grupy zatrudni Jnstal" S.A Gdańsk- Kokoszki ul. Budowlanych 19, tel. 347-54-89 PRACOWNIKÓW, z grupą inwalidzką, z terenu trójmiasta, woj. gdańskiego i elbląskiego, tel. 058/41-53-88 Mmmm* SUKTB0K. \ MECHANIKA ELEKTROINSTALATORA 0602-333-082, 683-76-72, po 16.00 ELEKTROMECHANIKA- ślusarza do produkcji i montażu bram. Straszyn ul. Tęczowa 71, tel. 0-90-50-32-14 SZPACHLARZA, malarza z okolic Rumi, 671-56-68 ŚLUSARZY samodzielnych, prawo jazdy, 551-34-18, 0-602-30-90-94 TYNKARZY gipsowych, brygady tynkarskie, tynkarzy do przyuczenia na tynki gipsowe, tel. 0-601-638-738 16.00-18.00 PRACOWNIKÓW fizycznych do produkcji betonowych prefabrykatów- zatrudni Hilger-Bau-Polen. Spotkanie informacyjne: sobota, 18.07.98, 10.00, Gdańsk- Kokoszki, Budowlanych 31, biuro- hala PB „Kokoszki", I piętro SZWACZKI, „Tan-Dress", 622-00-61 wew. 21, Sportowa 8, Gdynia (baza Sa-niporu) SZWACZKI, krojczą, pomoce, odzież dziecięca, 090-50-34-62, 552-12-36 DLA HANDLOWCA ELEKTRONIKA- specjalistę RTV zatrudni Autoryzowane Centrum Serwisowe, tel. 301-29-29 ELEKTRYKA, 344-14-92 ELEKTRYKA, z uprawnieniami przyjmie masarnia Nowak, 682-36-17,682-15-76 ELEKTRYKA- kierownika robót elektrycznych. Operatywność, dyspozycyjność, uprawnienia SEP, prawo jazdy, tel. 624-88-66 FREZERA, tokarza, przyjmę, Sopot, al. Niepodległości 665A MONTERA autoalarmów z doświadczeniem, tel. 550-30-95 MONTERA wyposażenia okrętowego z umiejętnością spawania zatrudni firma przy remontach jednostek, 343-38-23 W88ftNŻY SAM0CH0D. ELEKTRYKÓW, mechaników z praktyką zatrudni Servis-Hyundai, Gdynia, ul. Spokojna 28 KIEROWCĘ- konwojenta, kat 'B", „C", wiek do 35 lat, zatrudnię w hurtowni piwa kontakt: Gdańsk Łostowice ul. Łódzka 1 KIEROWCĘ kat. „B" do hurtowni, 344-13-95 do 14.00 lub 559-76-10 po 16.00 KIEROWCĘ z uprawnieniami do przewozu ładunków niebezpiecznych- paliwa, praca w Pucku, tel. 0602-79-30-59, 673-16-94 KIEROWCĘ z własnym samo-chdem do rozwożenia pizzy, tel. 303-05-16 po 12.00 KIEROWCÓW- dostawców, z własnym samochodem, wiek do 35 lat- zatrudni Pizza Hut, telefon 551-20-46 MECHANIKA samochodowego do pacy w wulkanizacji zatrudnię, tel. 302-50-91 SPEDYTORA- staż pracy minimum rok na tym stanowisku, 305-81-32 "SM!#HSv. POMOC krojczego, krawcowej, Gdynia, 62-85-295 AGENTA celnego- kurs, 92 godziny, egzamin, tel. 309-46-85 (9.00- 16.00) ANALITYKA systemów informatycznych z doświadczeniem zatrudni firma informatyczna, tel. 305-94-95, 305-94-93 PRACOWNIKA do biura nieruchomości wyłącznie z udokumentowaną praktyką i kwalifikacjami od zaraz. Agencja Polandia, tel. 557-70-80 KRAWCOWE lub szwaczki zatrudnię, tel. 346-42-34 DEALERÓW do sprzedaży filtrów zatrudni firma, tel. 305-48-54 KIEROWNIKA z praktyką do prowadzenia sklepu ogólno-spożywczego, 621-13-01 SEKRETARKĘ atrakcyjną, dyspozycyjną 30- 40 lat, z dobrym rosyjskim (umowa- zlecenie). „Interregion" Grunwaldzka 516 80-320 Gdańsk-Oliwa SEKRETARKI asy stentki. atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59 (8- 20) PANIĄ zatrudni Biuro Podróży Lauer. Wymagania: dobra znajomość niemieckiego, staż w turystyce, dyspozycyjność, tel. 305-89-85 PRACOWNIKA biura z dobrą znajomością komputera zatrudni Servis- Hyundai, Gdynia, ul. Spokojna 28 EKSPEDIENTKĘ, elegancką dziewczynę z aparycją do ekskluzywnego butiku w Gdyni zatrudnię. Wymagania: staż, język obcy, praca na komputerze. Wynagrodzenie 900 zł, tel. (0)602-23-96-94 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 343-11-61, 0-602-353-449 EKSPEDIENTKĘ do sklepu z galanterią skórzaną: 0-602-62-68-45, 345-30-32 (od 14.00) EKSPEDIENTKĘ z praktyką do kwaiciarni, 552-47-07 PRACOWNIKA do fakturowania na komputerze z doświadczeniem, 672-25-08 PRACOWNIKA do prowadzenia wydawnictwa motoryzacyjnego- wyższe- dobry angielski- obsługa komputera- prawo jazdy- dyspozycyjność- samodzielność* kontaktowość, 0-601-501-322 KSIĘGOWA samodzielna, wyższe wykształcenie, praktyka, komputer, 556-32-16 po 16.30 EKSPEDIENTKI, niepalące, spożywczy, Partyzantów 44 EKSPEDIENTKI, uczennice na stałę do spożywczego, 301-70-76, 0602-351-465 EKSPEDIENTKI i kucharza do grilla zatrudnię na sezon do Łeby, wiadomość 0602-364-301 HANDLOWCA, z samochodem, tel. 0-602-72-89-45 HANDLOWCA, z własnym samochodem osobowym typu kombi, wiek 25- 40 lat. Wykształcenie minimum średnie, uregulowany stosunek do służby wojskowej. Tel. 346-49-26 HANDLOWCA- specjalistę do sprzedaży mebli zatrudni firma „Meyer" meble w Rumi, Sabała 22 (8.00- 17.00) HANDLOWCA- znajomość zagadnień marketingu, dyspozycyjność, co najmniej średnie techniczne, angielski, prawo jazdy, tel. 624-88-66 HANDLOWCA z samochodem odpowiedzialnego, dyspozycyjnego, wysoka prowizja, 553-00-71 wew. 115 KIEROWNIKA działu sprzedaży. Wymagania: wiek do 30 lat, doświadczenie w handlu, dyspozycyjność, tel. 301-85-56 MAGAZYNIERA z doświadczeniem, wiek 25- 40 lat. Wykształcenie średnie. Uregulowany stosunek do służby wojskowej. Tel. 346-49-26 MAGAZYNIERA z prawem jazdy kat. B i osobę do rozbioru mięsa zatrudni hurtownia mięsa i wędlin, tel. 309-07-43 MGR farmacji, 661-66-70 (8.00- 10.00) MGR farmacji, technika farmacji, pomoc, tel. 307-64-54 MGR farmacji apteka, 0602-286-357 MGR farmacji na stanowisko Kierownika Hurtowni-zatrudni Hurtownia Farmaceutyczna Prosper S.A. Tel. 346-49-26 SPRZEDAWCÓW, z praktyką, znajomością komputera oraz pilarzy do cięcia płyt laminowanych, 554-21-53, Gdańsk, ul. Opolska 3,9.00-18.00 SPRZEDAWCÓW na stałe, tel. 664-80-61 PRACOWNIKA do Działu Handlowego z biegłą znajomością języka angielskiego* zatrudni (może być w niepełnym wymiarze) Stocznia Remontowa „Ra-dunia" S.A. ul. Na Ostro-wiu 1,80-873 Gdańsk, tel. 301-68-31, wew. 317. Prosimy o składanie pisemnych ofert. PRACOWNIKA do księgarni w Gdyni, wymagane średnie wykształcenie, kontakt: 620-76-70 PRACOWNIKA działu handlowego zatrudni firma „Vincent". Wymagania: min. średnie wykształcenie, znajomość obsługi komputera, dobra prezencja, prawo jazdy, wiek do 35 lat, tel. 305-13-51 (53) W GASTRONOMU! KIEROWNIKA apteki, 661-66-70 8.00- 10.00 BARMANÓW, kelnerów, pomoc kuchenną, tancerki, na bardzo dobrych warunkach, Wajdeloty 12/13, po 21.00 KELNERÓW zatrudni Hotel Niedźwiadek, tel. 686-60-80 KUCHARZA (kwalifikacje) restauracja Big John, tel. 301-56-73 KUCHARZA- pizzeria, 344- PIEKARZA, kucharza zatrudnię, 671-24-18 PRACOWNIKÓW kuchni, obsługi klienta, do lat 25 oraz kierowców z własnym samochodem, do 3t) lat- zatrudni Pizza Hut KFC Zaspa. Spotkanie Informacyjne dnia 19.07 (niedziela) o godz. 8.00 Al. Jana Pawła I119 RZEŹNIKÓW, sprzedawców (wykwalifikowanych) i pracowników fizycznych do pracy w przetwórni mięsa, 343-75-28 TECHNOLOGA żywności, mgr inż. zatrudnię, 0-601-63-63-30, 0-501-142-492 AGENTÓW ochrony, konwojentów, z bronią palną, BSA filia w Gdańsku, 301-72-19 CUKIERNIKA zatrudnię, tel. 557-14-23 KELNERÓW- zatrudni Hotel Szydłowski w Gdańsku. Oferty- życiorys z podaniem, prosimy składać w siedzibie hotelu, Aleja Grunwaldzka 114 CHAŁUPNIKÓW poszukuje-my- zbyt, zaopatrzenie, umowa. Zarobki 2.500,- Infooferta. Znaczek 4.90. „Gudi" 66-413 Gorzów 15, skr. 967 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 CIEŚLI oraz pomocników do prac przy budowie rusztowań na terenie Stoczni w Gdańsku, tel. grzecz. 302-40-72 od 17.00 do 20.00 DOZORCĘ zatrudnimy, tel. 301-31-15 8.00- 16.00, 0602-72-72-93 FRYZJERA, fryzjerkę zatrudni salon „Laurent", 629-14-04 FRYZJERKĘ, 346-03-10 FRYZJERKĘ 629-12-55 FRYZJERKĘ damsko- męską, 348-91-69 FRYZJERKĘ damsko- męską, Wrzeszcz, 345-56-87 POMOC kuchenną, 347-77-95 po 16.00 - w mu mmi AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Cobra", Grunwaldzka 487/489, 554-22-25, bez-płatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-15.00) AGENTÓW, agentki min. 21 lat zatrudni A.O.M Kontakt osobisty, Gdynia, ul. Śląska 53 p. 117 AGENTÓW do ochrony koncertów- pośrednictwo pracy, 554-22-25 od 9.00 do 17.00 FRYZJERKI poszukuje amerykańska sieć salonów, tel. 622-38-42 GOSOPDYNIĘdo sprzątania i prowadzenia domu, 347-80- 35 INŻYNIERA lub technika sanitarnego zatrudni „AKaG" s.c. kontakt osobisty ul. Legionów 130, Gdynia KIEROWNIKA sali, bardzo dobre warunki, tel. 686-60-80 LAKIERNIKA meblowego, sto- larza, pomocników do przyuczenia, tel. 663-98-69 MONTERÓW, spawaczy PRS, C02, Trójmiasto, Szcze- cin, 301-42-59,0501-566-662, 0-90-663-918 OBOROWEGO i pracownika, 684-14-17 OCHRONIARZY, z samocho- dem zatrudni Agencja Ochrony. Wykształcenie średnie, 20- 35 lat, wzrost powyżej 180,302-94-40 (9.00- 15.00) BLACHARZY i cieśli i wych, monterów rurociągów, spawaczy z uprawnieniami PRS oraz dźwigowych na dźwigi samojezdne do 50 t, tel. 663-97-52 CHAŁUPNIKÓW- przyjmowanie telefonów, adresowanie kopert, składanie długopisów. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Tele-Top" 99-300 Kutno, box 85 OFICERÓW pokładowych I kl. zatrudni Żegluga Gdańska Ltd tel. 301-12-86 OPERATORA sprzętu- Bob-cat, Otomin Tęczowa 13, tel. 303-89-13, 0602-227-096 OPERATORA sprzętu- mechanik, prawo jazdy B, C, D, E (dźwig samojezdny 10t, koparka). Praca w Wejherowie, tel. 624-88-66 OPIEKUNKĘ do bliźniaków, 25- 40 lat z doświadczeniem, Gdynia 663-45-00 OPIEKUNKĘ do dziecka, dochodzącą- Sopot, konieczne referencje, tel. kontaktowy pon.- piątek: 345-17-07, tylko w godz. 15.00- 18.00, prosić pana Piotra PALACZA zatrudni hotel, tel. 686-60-80 PIASKARZY- malarzy okrętowych zatrudni firma na terenie GSR Gdańsk, 345-29-62 PORTIERA ,barmana. Gdańsk Piwna 59, godz. 12.00- 14.00 PORTIERA do dozoru obiektu i obsługi portierni na terenie Gdańska, pana, może być emeryt lub rencista, tel. 671-30-12 PRODUCENT poszukuje pracownika z praktyką do studia mebli kuchennych w Gdyni i Elblągu, tel. 090-52-07-08 PSYCHOLOGA z praktyczną znajomością metod rekrutacji poszukuje Agencja Doradztwa Personalnego, tel. 305-35-76 SERWISANTA- elektryka, montaż, naprawy i konserwacja szlabanów i bram. Średnie techniczne, język angielski, prawo jazdy, dyspozycyjność, tel. 624-88-66 SERWISANTA urządzeń nalewowych, wiek do 35 lat, prawo jazdy, uregulowany stosunek do służby wojskowej, tel. 623-12-43 w godz. 12.00-15.00 SPAWACZY, PRS, monterów kadłubów, 551-80-27 SPAWACZY, TIG/E, tel. 0-602-21-40-01,0-602-38-64-90 SPAWACZY elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS-rejon Gdynia, 627-79-49, 0-601-62-90-79 po 18.00 625-06-63 SREBRNIKÓW wykwalifikowanych, Żukowo, 681-72-74 w 45 STOLARZA, z prawem jazdy katC, 069/162-40-59 STOLARZY samodzielnych i stolarzy absolwentów zatrudnię, tel.682-20-68 STOMATOLOGA, 305-83-74 9.00- 18.00, 309-48-63 po 20.00 Polska Telewizja Kablowa Polska Telewizja Kablowa S.A poszukuje Specjalistki ds. Public Relations Idealna Kandydatka powinna posiadać następujące cechy: • wiek do 30 lat, • mita powierzchowność, • wysoka komunikatywność (zarówno pisemna,jak i ustna), • optymizm i entuzjazm, • znajomość technik PR, • praktyka na stanowisku, które wymagało kontaktów z mediami, urzędami itp. Prosimy o przystanie ofert pisemnych (życiorys, fotografia i krótki list motywacyjny) pod adresem: PTK SA Gdańsk, Dział Marketingu, ui. Czyżewskiego 40, 80-336 Gdańsk na ręce p. Moniki Gajowniczek, do dnia 24 lipca 1998 r. GE Capital Bank zatrudni Strażnika z uprawnieniami do wykonywania zawodu Wszystkich zainteresowanych prosimy o przesłanie ofert pisemnych zawierających c.v. oraz zdjęcie w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia pod adresem: GE Capital Bank S.A., Departament Zarządzania Kadrami, ul. Wały Jagiellońskie 36, 80-853 Gdańsk. /REKIAMA Duia firma handlowa zatrudni do skUpu AGD i RTV w Gdańsku Sprzedawcę Mile widziane osoby z doświadczeniem handlowym. Zgłoszenia osobiste w dniu 17.07. b.r. w godz. od 14.00 do 15.00 n siedzibie spółki przy ulicy Polnej 58/60 w Sopocie. Ś R ODA Z DUZ1SM mm można taiii&j Jt™ ttttpfcNNIKU BAmCKHI I WIECZORZE WYBRZEŻA dodatek tygodniowy kie dv7 ^ P°nf0dzlafek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt _' " ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). -^31^ za i le? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf mmmmmmm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJax(069) 162-2040, pon.-pt 8.00-16.00 piątek 17 lipca 1998 r. ŚLUSARZA- do lat trzydzie-stu z uregulowanym stosunkiem do stużby wojskowej, wykształcenie średnie, zatrudni firma Vitroservice Cli-ma, ul. Słonecznikowa 2, Kosakowo. Zgłoszenia osobiste. ŚLUSARZA brygadzistę-średnie, znajomość spawania w CO 2, prawo jazdy. Praca w Wejherowie, tel. 624-88-66 ŚLUSARZA precyzyjnego, tokarzy, 671-01-39 KOBIETY do pracy w ogrodnictwie, z okolic Pruszcza, zatrudnię, 0-602-32-67-87 OGRODNICTWO, 301-30-58 OSOBY 14- 25 lat dzieci 2-12 do udziału w reklamach, pokazach, zdjęciach, casting 19 lipca. Gdynia, Tawerna Konik Morski godz. 10.00- 14.00 Al. Zjedniczenia 9, matfoto 22 zł. PRACOWNICE wykwalifikowane, do pralni chemicznej na Morenie i Chełmie zatrudnię, tel. 348-84-23 PRACOWNIKA nadzoru branży okrętowej, wykształcenie wyższe lub średnie, techniczne* mechaniczne, znajomość języka angielskiego, wiek do 45 lat, „Ruroserw" Gdańsk ul. Marynarki Polskiej 59, tel. 342-19-91 w godz. 7.00-17.00 PRACOWNIKÓW fizycznych do sprzątania, 627-14-95 PRACOWNIKÓW wykwalifikowanych do produkcji biżuterii srebrnej, 683-44-62 mi liii. SKLASYFIKOWANE - CHAŁUPNICTWO- 4500 zł. Zaopatrzenie, zbyt, umowa, materiał próbny. PHU „Gamma" 75-310 Koszalin Bałtycka 2. Plus znaczek 5.50 OD zaraz na stałe, 30-385-69 ATRAKCYJNA wakacyjna, PRACA od zaraz, 621-79-32 303-85-69 dkm- 2000 zł każdemu za umieszczenie reklam na pojazdach, budynkach lub działkach. Informacje: znaczek 5,85 zł, Agencja Pośrednictwa Reklamy 02-303 Warszawa 79, box 171 | szwom tmi $ KSIĘGOWA, książki przychodów, rozchodów, 557-63-79, 553-02-11 W 250 KSIĘGOWA, książki przychodów, rozchodów, kadry, płace, ZUS, kompleksowe rozliczenia z urzędem skarbowym, ewidencje VAT, tanio!, tel. 346-45-34 OPIEKUNKA, 0501/101-585 sprzątaczka, BHP- biuro usług, tel/fax PRAWNIK- doświadczenie, obsługa komputera, angielski, 551-71-76 (8.00- 16.00) ABSOLWENTKA Finansów i Rachunkowości poszukuje pracy, 309-09-21 629-41-07 NADZÓR budowlany, kirow-nictwo- budowy 341-04-46, 0602-172-226 sprzedam AUDI 90 Coupe 2,3, 20 V, 1990/ 91, 140.000 km, dużo dodatków, 27.500, 309-07-99 po 19.00 BMW Combi, pierwsza rejestracja VII. 1994 rok, pełne wyposażenie, 35.500,- tel. 344-36-66, 0601-63-98-31 CITROEN AX, 1.4D, rok produkcji 1991, 682-14-34 DACIA 1310, 1991, zasilanie gazowe, cema: 3.500 zł, tel. 682-25-88 DAF LDV 400, 1996/ XII, skrzyniowy, 44.000 PLN, 623-42-46, 0-602-466-665 DAIHATSU Charade, 5 drzwi, czerwony, 1,0 poj, 1992 r prod, stan bardzo dobry, cena 16.200,- tel. 0-602-45-20-02 FIAT 126 bis, 1990, 50 tys. km, cena 3.500 zł, tel. 309-96-26 FIAT 126 p, 1988, tanio sprzedam, 348-54-04 FIAT 126p, rok 1989, tanio, 550-14-88 FIAT Cinquecento. rok IX/94, 900 cm sześć. 34 tys. km. metalik, ES, AL, CZ, szyberdach, l-szy wła-ciciel, tel. 303-06-02 FIAT Cinquecento 700, 1993, 069/18-89-164 FIAT Cinquecento 700.1995, )-164 FORD Scorpio 2,5D, >-210-25 1987, FORD Transit maxi, 1991/ 1992, cały, pilnie. 25.000 PLN, 623-42-46. 0-602-466-665 GAZIK- 346-09-60 HONDA Acord Areodec, 1993 r, sprzedam lub zamienię, 301-52-82 po 344-97-86, 20.00 HONDA Civik 1989, 1,4 stan idealny, 345-79-95,341-06-80 IVECO 35-08,1993, alukonte-ner, Mercedes 208, 1994, skrzyniowy, 623-42-46,0-602-466-665 IVECO 35-10, 1994, stan super, leasing, raty, 49.000 PLN, 623-42-46, 0-602-466-665 JEEP Cheerocee Limited, białe tablice, tanio!, 343-45-57, 343-26-25 LUBLIN kontener, 12 m3, 1996, 50tys.km, tel. 302-65-07 (okazja) FIAT 126P 1993 rok, biały, 117 tys. km, serwisowany, cena 5.500 zł, 661-12-29 FIAT Cinquecento, 1992, 700,683-14-75,554-17-87 MAZDA 323 F 1995, wyposażenie dodatkowe, cena do uzgodnienia. 678-58-47 MAZDA 626, sedan, 1991, 0602-466-665 MERCEDES 207, 1990, sprzedam, tel. 303-94-49 MERCEDES 240 D, 1981, tanio, 341-83-37 MERCEDES C180 rok prod. 08.1995, czarny metalic, I właściciel w Polsce- książka serwisowa, stan idealny, dod. komplet kół zimowych, atrakcyjny wygląd, 0-601-63-18-28, 552-84-32 OPEL Astra, 1,6,1995, pełne wyposażenie, sprowadzony w całości. 28 tys. zł, 42 tys. km, ewentualnie zamiana na Tico, 069/31-18-98 OPEL Kadett, 1,3,1985 r, tel. 305-03-25 OPEL Kadett, 1987, kombi, 1986, okazyjnie, białe tablice, 683-76-52 OPEL Omega 2.0i Kombi 10/ 91, automat, bogata wersja, stan idealny, 23.600 zł, okazyjnie, tel. 679-10-81 PEUGEOT 106, 1996 r, 22.900,- 0602-620-820 PEUGEOT 205, rok prod. 1985, benzyna, tel. 556-58-09 PEUGEOT 305,1979, niedrogo, 301-91-48 FIAT Dukato Max, 1984 rok, 5.500,- 100 % sprawny, tel. 344-36-66, 0601-63-98-31 FORD Escort, 1,8D, 1991, 069/16-245-62 FORD Escort USA 1988, 7.900,- 343-47-84 FORD Mondeo GHIA 2.0 i, 70.000 km, 1995, bordowy metalik, pełne wyposażenie, komplet opon zimowych, 38.000 zł, tel. 629-99-96 PEUGEOT 405, 1.6, benzyna, (Lublin), 1993 rok, grafit, 19.200, tel. 552-78-46 POLONEZ Caro, 1.6 GLI, 1996, 11 tys km, malina metalik, stan bardzo dobry, I właściciel, 14,5 tys. zł, tel. 090-508-282 POLONEZ Caro, rok prod. 1993,1,5 GLE, srebrny metalik, tel. 551-05-03 POLONEZ rok. prod. 1988, przebieg 58.655 km, tel. 345-50-34 RENAULT Clio, 1991,16.000 zł, zamiana Peugeot Escort, 556-03-87, 0-602-70-54-21 RENAULT Traffic, 1994, 2.1 D, stan bardzo dobry, 3 tys km, pilnie 28 tys zł, 303-98-89 ROBUR Izoterma, 1990, cena 5.000,- 305-74-57 SEAT Cordoba 1.6i srebrny metalik 1997, 15000 przebiegu, 33.900,- tel. 621-82-76 SKODA 105 L, 1988, 96 tys km, tel. 341-39-62 STAR 742, chłodnia z agregatem sprzedam, tel. 309-07-43 STAR skrzyniowy z silnikiem Lejlanda, Tczew, Rejtana 25, tel. 069/31-65-05 PEUGEOT 405, rok produkcji 1995, 676-78-93 PEUGEOT 405 1994, 22,500,- zamiana 343-47-84 PEUGEOT 405 GL, 1996 r produkcji, 1.600 cm, kolor złoty metalik, tel. 0-602-233-274, przebieg 40.000 km, cena 29.000 zł PEUGEOT J5 okazyjnie, uszkodzony silnik, 621-45-49 po 14.00 POLONEZ 1.6 GLI, 1995, benzyna/ gaz, 11.300 zł, tel. 0-602-72-66-98 POLONEZ 1500,1986,1 właściciel, garażowany, pięcio-biegowy, czerwonym zadbany, 624-53-32 POLONEZ 1986, 1.5, benz., 80 tys. km, 3.000 zł, tel 661-22-02 POLONEZ 1995, tel. 661-50-40 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 POWYPADKOWY Fa vorit, 681-73-70 SAMOCHÓD- kupią od 5 do 10 tys. zł IAAA Uszkodzony, (gotówka), 0601-62.-00-09 AAAUTOS powypadkowe* zadzwoń! 0-601-68-46-35 TARPAN 239D, 1988, ładowność 1.000 kg, 3 miejsca siedzące, 069/16-210-25 TAVRIA, 1,1, 1992, 069/16-214-71 VW Garbus 1300, 1972 rok, stan, bdb. 3.900 zł, 059/624-795 VW Golf, II. 1987 r, 5 drzwi, 1,6 diesel, stan idealny, 550-62-70, 0-601-64-67-25 VW Passat, 1993, możliwość zamiany, 0-601-63-23-91 VW Passat, 2.0, bordo metalik, 1990/ 97, DOHC/ komp, tel. (0-94)345-30-32 po 17.00 VW Passat 1600, benzyna, 1990, kolor wiśniowy, stan bardzo dobry, 20.000 zf, tel. 301-35-16 do 16.00, 302-09-17 po 16.00 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55,344-77-33 ŻUK, 6-osobowy, 1998. bla-szak, 4.200 netto, 0602-218-201 INNY POJAZD sprzedam JELCZ PR 110 po kapitalnym remoncie tanio, Elbląg, Bydgoska 22, tel. 233-97-65 LODZIE motorowe, z silnikami Johnson 95 KW i Yamaha 40 KW, 343-45-57, 343-26-25 MERCEDES 409 D ciężarowy, 1987, poj. 3.000, 300.00C km, max. przedłużony i podwyższony dach na bliźniakach, cena do uzgodnienia. 629-31-64 PRZYCZEPA campingowa, białe tablice, tanio, 343-45-57. 343-26-25 PRZYCZEPA campingowa RFN, z przedsionkiem, 1987, tanio, 348-50-33 PRZYCZEPKA campingowa rozkładana z namiotem sprzedam, Elbląg, Bydgoska 22, tel. 233-97-65 SPYCHACZ DET, nowy typ, tel. 345-32-91, 0-602-69-54-93 SAMOCHÓD- kupię do 5 tfSL zł AAAUTOS powypadkowe- 0-601-68-46-35 AUTA powypadkowe, każde od '86, 671-16-80 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę; 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mi- krobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 EURO-CAR dealer Forda oferuje duży wybór samochodów używanych po przeglądzie technicznym z gwarancją legalności, Gdynia, Owsiana 13, tel. 623-68-08 wew. 140 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 SAMOCHÓD-fegw? I AAA Okazyjnie- gotówka, 0601-610-133 I AAA Uszkodzone, powypadkowe, do remontu. Gotówka, 0601-62-00-09, 342-63-78 AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 TOYOTA, Mazda, Honda, Nissan, 0601-687-828 ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81 mr pojazd kupią ŁADOWACZ Cyklop lub N. U. H. Z kupię, tel. (089) 718-17-77,090-537-428 WÓZEK widłowy spalinowy, polski lub bułgarski, może być do, remontu, 0-22/756-22-06, 090-21-95-41 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88,664-25-69, 663-96-86 AUTOSZYBY 629- 38-87,0602-263-389 ABC- samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 AUTA z Francji, tanio, tel. 0-601-64-84-31, 069/33-70-14 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 I ELEKTROMECHANIKA AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe* serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ 664-70-80 AUTOKLIMATYZACJE- naprawa, 552-29-67 KLIMATYZACJA na prawa, 552-16-53 • kap* OSPRZĘT do koparki Białoruś kupię tel. (089)718-17-77, 090-537-428 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY ,tłuml-kl, katalizatory, 309-02-21 AUTA zachodnie: silniki, skrzynie, pótosie, części zamienne- warszat, (0-58)301-33-28 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny- wysoka jakość. Półosie-hurt- detal. Tel / fax 554-17-41 RENAULT 18 wszystkie części, tel. 0-602-72-66-98 SILNIK VW, 1.6 TD, tel. 344-36-66, 0601-63-98-31 TŁUMIKI, katalizatory, 344-22-44, 623-63-36, 341-63-27 AOTO-SZYDY ALARMY Prestige i inne urządzenia antyporwa-niowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21, 62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, \ Oliwa - Kubusia Puchatka 2! AS- autoalarmy- Lan-geford, Space, Silicon, Kartuska 234, 302-48-94 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy głośnomówiące, 550-30-95 raty AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz, tel. 344-12-81 ul. Kościuszki 8; Orunia tel. 309-02-51 ul. Jedności Robotniczej 223; Gdynia tel. 620-49-77 ul. Kapitańska 4 AUTOALARMY, zabezpieczenia, radia, 20% promocja. Top Car, 341-83-37 AUTOALARMY immobilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236, 664-94-55 ROZRUSZNIKI, al ternatory, warsztat- sklep-Auto Starter 058/552-14-48 ŻMEZPEEOZElila ALARMY, zestawy głośnomówiące, „Carrier", 302-50-09 A VS Profesjonalne zabezpieczenia GPS- Europa. Monitoring pojazdów. Autoalarmy, antynapa-dowe mechaniczne blokady. Radia- telefony. Gdynia, Podolska 17, 621-12-00, 620-82-12, Tczew 0-69/31-40-03 MIKROBUS 14-oso-bowy, 551-83-15, 0-601-670-480 AUTOALARMY , instalacje wtryskowe- naprawa, 309-46-52 Gdańsk, ul. Starogardzka 22 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187 AUTOALARMY, serwis, 345-55-05 MIKROBUS 8 osób, kraj, zagranica, tanio, 623-74-05, 0-602-389-578 MIKROBUSY, 309-03-15, 0-601-641-660 MIKROBUSY, 629-34-08 MIKROBUSY 305 95 04, 0-601-66-44-21 TRANSPOAT ciężarowy AART, Mercedes. Kraj, 664-70-45, 0-90-522-178 ADA, tanie/, 301-22-11, 0601-65-91-96 ATRAKCYJNIE, kraj, zagranica, 348-86-48 DOSTAWCZY ,552- 57-18, 0-601-66-12-92 DOSTAWCZY 303- 59-54, 0-601-645-076 DUCATO, jednotonowy, 0601-68-54-23 DUCATO 1.8t, tanio, 624-02-48, 090-539-103 EUROPA, kraj, 1-4 ton, tanio, 344-77-33 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80, 346-12-82 JELCZ wywrotka HDS, tel. 552-84-70 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 MIĘDZYNARODOWY- 6 ton, 347-68-10 STAR z żurawikiem HAP, 301-26-82 TRANSPORT, 3 T, 682-73-59,0-601-67-17-78 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 WYWROTKI HDS, 682-22-51 (227), 0-602-66-54-37 ŻWIR, 552-84-70 ŻWIR, 622-22-66 ŻWIR, 683-90-12 ŻWIR, ceny konkurencyjne, 683-72-45 ŻWIR- 348-83-95, 0-602-57-32-29 TRANSPORT .. lir-; AUTORAD Gdańsk, Kocurkl 1 3 0 1-77-46 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 TfflWSfWłT osobowy AUTOKARY, mikrobusy- kraj zagranica, 550-14-43 BUS, 0-603-163-934 BUS, 8 osób, 307-32-69, 0-601-629-624 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUS, 0601-68-54-23 I!! AART, 551-53-54 A, AMI, przeprowadzki, 341-91-90, 624-20-39 ACZKIEWICZ, prze prowadzki, 345-74-76 ABG osobowe, 625-50-02, 0-601-670-514 , Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt kiedy? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). l-;i ;>y * ' Ma sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt_ AS osobowe zachodnie, tel. (0-602)387-924 ASTRA, 309-30-25 ATRAKCYJNIE-Dostawcze, również zastpcze, refundowane przez ubezpieczenie, Eu-ro-Trans, 552-75-22, 0601-651-672 AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTA dostawcze, 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04, 0-601-66-0747 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. AUTOMAR, Żuki skrzyniowe, 344-45-85 I!! meblowóz, 343-58-59 I AAABA- przeprowadzki, 348-72-48 I meblowóz, przeprowadzki, rzetelnie, 342-94-18 A, A, A. Przeprowadzka tanio 556-59-48, 340-85-33, 556-51-57 CITROENY Zx- dwu letnie, 120 zł/ doba, 348-12-85 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, 557-98-94, 0602-35-89-91 ATRAKCYJNIE, terminowo, tanio, solidnie, 348-86-48 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 PRZEPROWADZKA meblowóz, 35 m3, 623-46-07 PRZEPROWADZKI załadunek, rozładunek, 0602-631-679, 0501-146-512 WYPDŻYGZALJHE 1661-49-28 IA ! 621-63-93 osobowe & AAB, 625-14-92, osobowe, dostawcze & AAB, 663-02-61,0501-155-130, tanio A! osobowe, 556-38-82 AAA, 345-38-90, 0-602-631-102 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 309-28-95, 0602-730-812 ABB, 556-97-08 ABC- Osobowe/ dostawcze, 307-21-02 DOSTAWCZE, osobowe, przyczepy, Rumia, 0602-74-92-68 LAWETY, 347-97-21 MAŁOLITRAŻOWE, 0601-244-661 OSOBOWE Som, 661-68-51,0602-52-32-13 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 SAMOCHODY osobowe, 0601-646-377,661-36-31 WESELA długie limuzyny, 0- 602-255-077 WYPOŻYCZALNIA Samochodów Osobowych, 0602-647-358 OPGSIY lilii 1 miuumm WULKANIZACJA. opony 20%, taniej, 341-83-37 INKI 8SŁS61 !KQT0ftYZACYJ#E AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na ga iz, 550-30- 95, raty HAKI holownicze 629-40-70 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż 344-44-02 za ile? mmMNiwMiimm Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,4&35J8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 34&35J8 całą dobę; pon. - pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, teiM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 i l cfci - piętek 17 lipca 1998 r. . . .g::v ># : 111111 ftauin SKOWARCZ, działka budowlana, 1.039 m kw, tel. 682-96-14 po 18.00 GDAŃSK- Stary Chełm, duży dom wolno stojący, na 6ażdą działalność gospodarczą o powierzchni 350 m kw+ garaż 32 m kw+ działka 772 m kw, własniość hipoteczna, cena ostateczna 350 tys. Super okazja! tel. 0-602-725-938 KOLBUDY duży, zamieszkały, do wykończenia, tel. 68-26-659 KOŚCIERZYNA, wysoki, standard, atrakcyjna cena, pilnie! Tel. 0-602-19-19-52 BANINO, działki budowlane i rzemieślniczo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 35 zł/ m kw, 620-35-13, 0602-301-724 BOJANO koło Gdyni, działka budowlana 1000 m kw, 621-98-58 CHŁAPOWO, działka 640 m kw, z widkokiem na morze. 673-82-92 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-16-48 GDAŃSK! budowlana /546/ D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK! Morena wielo-mieszkaniowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Osowa, działka budowlana 750 m kw, tel. 347-68-37 GDAŃSK- Osowa dziatki budowlane oraz pra-mysłowe, dowolna wielkość Janus" 552-76-86 GDYNIA- Orłowo, działka budowlana, uzbrojona, 302-48-30 kAPINO, działka rolnicza, 800 mkw lub 1.1 ha ziemi w pobliżu jeziora, tel. 682-68-84 REWA- budowlane nad morzem, 679-10-72 (7.00- 8.00), 0-601-679-609 REWA sprzedam dziatki budowlane z widokiem na morze, tel. 679-12-23 SASINO- Stilo koło Łeby, najtańsze działki: pensjonatowe, rolne, siedliskowe. Ceny od 3 zł/ m kw, „Format" s.c. 676-32-06 MATYTY nad Jeziorakiem, woj, olsztyńskie- dom i działkę ok. 1.5 tys. mkw, tel. (055)272-28-28, (089)85-84-64 MOSTY- nowy, 0-90-540-255 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, szereg środkowy 220 m, wykończony- cena 90 tys. USD, tel. 0602-62-99-33 GDYNIA- dom piętrowy, 664-70-70 po 18.00 GDYNIA- Orłowo, Witomino, wolno stojący, Adler, 624-34-01 STĘŻYCA- działka uzbrojona, 1.100 m kw, tel. 684-31-71 WDA, działka leśna, 1.500 m kw, 069/16-108-35 od 10.00-18.00 WIELKI Klincz- działkę budowlaną, uzbrojoną (prąd, woda) z telefonem o powierzchni 5.100 m kw, tel. 623-77-74, 0/9054-1618 WYGONIN, 2.000 m kw, budowlana, jezioro, lasy, pilnie, 0602-47-01-26, 345-49-95 ZBLEWO, działka budowlana, 1.314 m kw, 069/188-44-91 ZBLEWO- okolice, sprzedam jezioro, dom, działki, tel/fax 069/188-42-97 ŻUKOWO, centrum, działkę 602 m kw, 684-14-17 *§§ :■ GDAŃSK- Brzeźno, mieszkanie 35 m kw, parter, tel. 552-32-13 po godz. 18.00 GDAŃSK- centrum prywatnie sprzedam duży, komfortowy dom, tel. 0-602-234-602 GDAŃSK- Osowa domy wolno stojące oraz szeregowe, Janus* 552-76-86 GDAŃSK- segment skrajny, sprzedam w rozliczeniu M- 4 348-72-83 GDAŃSK- Osowa 2- pokojowe, 60 m kw, I piętro, Janus" 552-76-86 GDAŃSK- Przymorze, 4-po-kojowe, IV/X, falowiec, pilnie! Abakus 348-58-59 GDAŃSK- Przymorze, okazja, 2 pokoje, 30 m ke, 52.500,-Szmidt 620-14-03,661-18-85 GDAŃSK- Suchanino, 2 pokoje, 0/X, 43,43 m, 341-90-53 NOWA Wieś Lęborska, dom jednorodzinny z działką pilnie sprzedam, tel. 0-22/779-34-32 cena okazyjna PELPLIN, 1/2 domu dwurodzinnego, po kapitalnym remoncie + garaż, cena: 100.000,-069/136-38-13 PUCK- centrum, 170.000,-673-37-90 PUCK- centrum, nowe domy szregowe, „Awal" 673-37-90 RUMIA, 671-32-08 po 19.00 SITNO 108, k/Żukowa, 20 km od Gdańska, 4800 m położone bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny, całoroczny, 160 m, garaż, (0-90)28-22-22 oraz (0-58)684-05-86 STAROGARD, 069/16-294-43 ZAKONICZYN, dom, 304-88-46, 0-602-77-84-84 ROTMANKA- osiedle, sprzedam dom z zakładem, razem 650 m, 682-18-03 GDAŃSK- ul. Focha, 4-po-kojowy, 2-poziomowy apartament 96 m kw, sprzedam lub zamienię na mniejsze mieszkanie, 306-29-64, 0602-133-147, 0501-102-069 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, kawalerka 27 m, cena 55.000 zł, prywatnie. Tel. 345-54-48 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dmowskiego (48.8), ll/IV. Abakus 348-58-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, własnościowe, 53 m kw, balkon 10 mkw, 3 pokoje, I/ II, cena 105.000, tel. 344-35-37 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojo-we, (29), parterA/l, ogródek, telefon, 56.000,-552-42-34,0-603-182-049 GDAŃSK- Zaspa, 2-poko-jowe, 50 m kw, III piętro z telefonem, zdecydowanie, dźwonić pod numer tel. 344-50-92 ELBLĄG M2,27mkw, IIpiętro, tel. 055/232-52-00. GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojoweH! 553-09-28, 553-38-93, - Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie, 346-07-66 GDAŃSK! Chełm, 3-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Oliwa parter domu D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Orunia Górna 2-po-kojowe, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz jednopokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa 4-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa trzypokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDYNIA, Gdańsk, nowo budowane, raty, ulgi, garaże, za gotówkę i na raty. Archstyl 552-46-40 GDYNIA- Abrahama, 2 pokoje z kuchnią 49 m kw 2 balkony, sprzedam z powodu wyjazdu, wolne od zaraz 624-89-64 wew. 33 GDYNIA- centrum, komfortowe! I p. (85) 661-42-77 GDYNIA- centrum I piętro (48,6)94.000,- 621-72-75 GDAŃSK- Chełm 60 m kw, wysoki standard, atrakcyjny punkt, 302-84-96, 0-601-32-84-96 GDAŃSK- Morena, 2-, 3- 4-pokojowe. Abakus 348-58-59 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/ IV, wysoki standard, atrakcyjna lokalizacja, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Morena lll/IV, 64 m kw, dobra lokalizacja, telefon, parkiet, glazura, 123.000,- tel. 347-64-46 lub 0601-623-660 GDAŃSK- Oliwa, 2-pokojowe, 35.6 m kw, IV/ IV, telefon-sprzedam, 552-16-42 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe, 50,5 mkw, IMV p, tel. 309-95-63 GDAŃSK- Oliwa, vis a vis Uniwersytetu, 34 m kw, 2-pokojowe, jasna kuchnia, 0602-570-140 GDAŃSK- Orunia Górna, własnościowe, nowe z 1998, 40 m kw, przed zasiedleniem, II piętro, słoneczne, duży balkon, piękny widok na park, cena do uzgodnienia, 341-,27-06 GDYNIA- Działki Leśne, 3-pokojowe, 46 m kw, 0601-66-27-84 GDYNIA- Grabówek, dwu-pokojowe (35) 46.000! 661-42-77 óJfeucwoicH fon GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, Prodom 552-33-69 GDAŃSK Oś. Wejhera, 42 m kw, umeblowane, 2-pokojowe, tel. 556-27-29, 0602-219- GDYNIA- Witomino, (36) dwu-pokojowe, tel. 624-48-79 GIŻYCKO- centrum, mieszkanie 65 m kw, tel. 087/28-37-36 GRUDZIĄDZ M-4, VIII p, 61 m kw, tel. (051)463-31-29 PRUSZCZ Gdański, ładne, 42,5 m, 2-pokojowe, parkiety, meble w kuchni, łazience, przedpokoju, osobno WC, telefon, żaluzje, wolne, tel. 682-21-54 RUMIA, 671-14-51 RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze", Gdynia, Gniewska 21, realizować będzie w roku 1998- 99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m-1100 zł + współczynnik inflacji, tel. 623-07-55 SŁUPSK M-4,55 mkw, 3 piętro, tel. 059-43-42-41 SOPOT, (Dolny), 3-pokojowe, 71 m kw, 150 tys. zł, 551-57-89 SOPOT, trzypokojowe, Kontrakt, 550-46-13 SOPOT- 3-, 4-pokojowe, Janus" 552-76-86 SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, 79.000,- 550-54-93 SOPOT- Brodwino, dwupoko-jowe, 550-46-13 STAROGARD Gdański, 2-pokojowe, 44 m kw, 069/16-12-186 STAROGARD Gdański, 28 m kw, niski parter (pokój, kuchnia, łazienka), 069/16-266-21, wieczorem TRÓJMIASTO 2 4 pokojowe, 665-53-00 10KAI gtUMfóHH). GDAŃSK- Starówka, pomieszczenie sklepowe 100 m kw, tel. 090-508-282 GDYNIA, Śląska, Ładne trzypokojowe, 66 m kw IV p. 120.000,-tel. 621-76-20 GDYNIA- 1-pokojowe, 39 m kw, II/IV, własność hipoteczna, jasna kuchnia, telefon, po remoncie, 65.000 zł, tel. 622-15-10,627-04-52 GDYNIA, sklep 10 m kw, na hali targowej, tel. 090-64-89-97 GDYNIA- hala targowa box, 620-04-26,0-602-222-911 GDYNIA- okazja, solarium prosperujące, 22.000,-0601-20-59-00 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 50 m kw, nowe, własność hipoteczna, słoneczne, plus miejsce garażowe, tel. 554-55-75 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 52 mkw, tel. 629-53-87 GDYNIA- mieszkanie 47 m kw z garażem, nowe, z ulgą, tel. 622-33-97,622-33-90 GDYNIA-Obłuże 60 mkw,3p. III/ III parkiety, glazura, telefon + garaż, 625-01-85 lub 0-601-638-861 GDYNIA- Oksywie, trzypokojowe, 80 m kw w nowobudowanym domu czterorodzin-nym, cena i wykończenie do uzgodnienia, 624-15-41 GDYNIA- Oś. Moniuszki, 47 m kw I piętro, 0-602-229-813 GDYNIA- Pł. Redłowska, 2-pokojowe, (53.5), lll/IV. Abakus 348-58-59 mm GDAŃSK! dzielnice, 552-42-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, Impuls 305-19-97 ZBLEWO- okolice, domek całoroczny, wyposażony, lasy, jeziora i spokój, doba 100 zł, tel. 306-12-38 GDAŃSK- Gdynia, kupie dom atrakcyjny cenowo- zdecydowanie, tel. 0-23/673-59-08 GDAŃSK! Gdynia! Sopot! -Natychmiast!!! 553-09-28 ,553-38-93-Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe!!! 553-07-61, -Superpilnie!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe!!! -Superpilnie!!!- 553-09-28,553-38-93 - Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie, 346-07-66 GDAŃSK! dzielnice. Sopot 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie 341-90-31 GDAŃSK- Zabornia II „Dom Działkowca" w stanie surowym o pow. 300 m kw, w pobliżu osiedla Zakoniczyn odda w wieloletnią dzierżawę zarząd P.O.D „Orlik", tel. 342-52-23 po 20.00 GDAŃSK, dzielnice, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK, korzystnie, 347-92-10 GDAŃSK- Gdynia- okolice, „Oskar", 341-06-45 gdańsk- Starówka 305-19-97 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13,621-62-64 GDYNIA- wokół Kamiennej Góry, 3-pokojowe, parter wykluczony, 665-12-78 GDYNIA pilnie! 661-42-77 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, Kontrakt, 550-46-13 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 GDYNIA- sklep na Hali Targowej, 620-55-07 rumia, sklep , dogodny dojazd, atrakcyjne położenie. Cena do uzgodnienia, tel. 678-36-11 po 18-tej RUMIA, sklep spożywczy, tanio, 0602-38-31-95 GDAŃSK, 1-pokojowe, pilnie, 553-00-71 w. 140 RUMIA, hektar sadu starego, wieloletnio wydzierżawię- setki porzeczek, ziemia połąkowy czamoziem, baseny dla hodowli nutrii i lisów, cena do uzgodnienia, ulica Północna 2, wiadomość Orłowo tel. 624-84-81 GDAŃSK, 553-38-93 -Tanio!!! GDAŃSK, Gdynia, „Polandia" .Gospody 2,557-70-80 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, Sopot, Gdynia-pilnie! „Polandia" Gospody 2, 557-70-80. Duży wybór, u nas najtaniej! GDAŃSK- Morena 53 m kw, telefon, umeblowane, 3-poko-je, współlokatora do wynajmu mieszkania, ćzęsto wyjeżdżam służbowo. Kontakt 090/207-000 GDAŃSK- Niedźwiednik, 4-pokojowe, własnościowe z telefonem, nieumeblowane, cena 750 zł + opłaty, tel. 342-45-31 po 16.00,345-25-18 GDAŃSK- Oliwa kawalerka, pilnie 0602-512-054, po 20.00 552-65-26 GDAŃSK! Biura! Magazyny! Sklepy! -Trójmiasto!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! Trójmiasto, różne, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- Morena, pawilon, tel. 0602-22-39-22 GDAŃSK- odstąpię dzierżawę sklepu mięsnego, tel. 671-25-21 po 21.00 PRUSZCZ, centrum, lokal 25 m, po remoncie, wysoki standard, z telefonem, parkingiem, nadający się na sklep firmowy, biuro- wynajmę, tel. 683-11 -30 pon.- pt. 9.00-16.00 STAROGARD, centrum, na przeciwko Urzędu Miejskiego, na biura, gabinety, 9 pomieszczeń (od 18- 50 m kw), 0-602-39-97-42 STAROGARD, pomieszczenie na biuro, 45 m kw, do adaptacji, 069/162-95-31, 0-602-34-20-86 TRĄBKI Wielkie, lokal biurowo- usługowy, odnajmę, 65 m kw, 069/188-18-77 TRÓJMIASTO, atrakcyjne lokale. „Polandia" 557-70-80 WMMEWJGHOitóĆ GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, wszystkie wygody, (obcokrajowcom lub firmie) 6818-930 TRZECHOWO, domek letniskowy, 069/18-89-164 GDYNIA, „Drex" 620-71-51,661-63-80 BIAkAGÓRA- pokojoe gościnne, tel. kom. 0-602-476-010 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! ■HANNA!!! -Superoferty!!! 553-09-28 •Błyskawicznie!!! 553-38-93 Tanio!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, tanio, 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99. Trójmiasto „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK! mieszkanie, Trójmiasto 341-19-24 gdynia, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 gdynia, komfortowe, 2-pokojowe, tel. 664-87-92 gdynia, wynajem 620-35-56, 620-09-84 gdynia- centrum, 3-pokojowe, 1000 zł/ mies. + opłaty, 665-12-78 GDAŃSK- Przymorze- Brzeźno, pomieszczenia magazynowe i usługowe odnajmę Gdańsk- Tourist, tel. 343-56-00,557-13-43 GDAŃSK, magazyn, tel. 343-18-44 GDAŃSK- Wrzeszcz „Sukces" (30), 0602-188-939 GDAŃSK- Wrzeszcz, sklep w Centrum Handlowym „Sukces" 8 m kw, 0-601-66-13-63, wieczorem 621-19-48 GDAŃSK, ul. Grunwaldzka, wynajmę powierzchnię magazynową: 110 m kw, 200 m kw, tel. 0-601-65-12-90 GDYNIA- okazyjnie! 661-47-64 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, lokal magazynowo-biurowy, 121 m kw, do wynajęcia, szczegóły tel. 341-34-80 i 346-00-99 GDYNIA- Chylonia, Hutnicza (z 2 halami na produkcje lub na magazyn, 3 pomieszczenia socjalno-biurowe, WC, kuchnia, sztnia) + parking oraz pas gruntu o szerokości 10 m. Teren prywatny, ogrodzony, linia telefoniczna. Tel. 058/623-56-51,058/6640-920 llll. Mi SOPOT, Gdynia, kawalerka, 2-pokojowe, 554-46-10 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 GDYNIA, Śląska 21, budynek City Arcade, powierzchnia biurowa 170 m kw, 621-08-31 TRÓJMIASTO- mieszkania, domy, lokale. „Polandia" Gdańsk- Żabianka Gospody 2,557-70-80 TRÓJMIASTO Duży wybór! Najtaniej! „Polandia" Gospody 2 557-70-80 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 MKAŁ 8łUR»-USŁUf5. ELBLĄG sklep o pow. 100 m kw do wynajęcia, ul. Szarych Szeregów 2d, Zawada, 055-234-15-81, 0601-30-24-31 GDYNIA- blisko centrum pomieszczenia o pow. 70 m kw, tel. 620-11-67 GDYNIA- centrum za odstępne, magazyn 300 m kw; teren strzeżony, biura, dwa telefony, rampa, niski czynsz, 0-601-611-780 GDYNIA- Obłuże, 160 m kw (handel, usługi, biuro) 665-38-44,0-602-719-820 GDYNIA- Oksywie, parter w nowobudowanym domu, pow. 120 m kw, cena i wykończenie do uzgodnienia, 624-15-41 wieczorem GDYNIA atrakcyjny sklep 40 m kw na ul. Świętojańskiej odstąpię od zaraz, 0602-32-65- 10 GDYNIA lokal- sklep, 55 m kw, dobry, punkt, 0602-641-889 KOŚCIERZYNA, centrum, odnajmę lokal usługowo- biurowy, tel. 686-27-36 lub 686-26-59 TRÓJMIASTO! - Pilnie! 553-07-61 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! ■ Natychmiast!!! 553-07-61 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Superpilnie!! -Bezpłatnie!!! 553-09-28, 553-38-93 • -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, 341-73-68 GDYNIA- Witomino, murowany, 620-61-40 ELBLĄG, okolice, przy trasie E7 Gdańsk- Warszawa, sprzedam dobrze prosperujący bar, tel. 058/301-74-24 GDAŃSK- Wrzeszcz prywatnie sprzedam 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno) pow. użytkowa 198, 589, 594 m kw na handel, usługi, biura, tel. 0-90-530-236,0-602-234-602 GDYNIA- aptekę funkcjonującą sprzedam, tel. 0-602-475-340 KOLONIA Ostrowicka, dom mieszkalny, zabudowania gospodarcze, zakład stolarski o pow. 400 m kw, z wyposażeniem i pomieszczeniami magazynowymi, sprzedam, Przy trasie E-1, tel. 090-503-731 GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-31 największy w Polsce Północnej materiały budowlane dystrybutor firmy Gdańsk ul* Marynarki Polskiej 59 (obok banku PKO) teł. 342 14 39,342 14 41 Godziny otwarcia: pon-pt: 8-19 sobota: 9-15 Gdańsk-Kowale 37 (zjazd z obwodnicy na Orunię) tel* 304 87 80 do 82 tel. 309 97 72 B Godziny otwarcia: ^ pon-pt: 730-18 c sobota: 8-14 ATLAS ALPAN KOMPLETNE WYPOSAŻENIE ŁAZIENEK |cipdv7 Ns poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf lit L;?y K,e ' ' ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo-4,04 zł netto). Za i I e ? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł wmwMmmmm CS?1 fin** Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29*44, pon.- pi 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, teIJfax (069) 162-2040, pon.- pt 8.00-16.00 ZALUZJE- poziome, pionowe, rolety. Producent 303-48-19 m piętek 17 lipca 1998 r. 8 ilffclil i GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 3-pokojowe 341-40-72 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99. Trójmiasto „Global" GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe, Impuls 305-30-37 GDAŃSK- centrum, obcokrajowiec wynajmie mieszkanie 2-pokojowe, od 01.08.98 do 15.08.98, tel. 301-08-69 GDAŃSK 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, pilnie! Zgłoszenia bezpłatne! * „Polandia" 557-70-80 GDAŃSK Zaspa, Przymorze, Chełm, 4- pokojowe, na dłużej, z telefonem, nieumeblo-wane, 306-82-79 GDYNIA, Sopot, jedno, dwu-pokojowe, 629-24-71 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 SOPOT, 0-501-155-233 TRÓJMIASTO! 553-07-61 -Bezpłatnie!!! TRÓJMIASTO! Pilnie poszukujemy mieszkań do wynajęcia, zgłoszenia bezpłatne, 557-70-80 TRÓJMIASTO, bezpłatny wynajem, 624-12-92 TRÓJMIASTO, kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 TRÓJMIASTO- mieszkania, domy, lokale. Zgłoszenia bezpłatne Polandia 557-70-80 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 IHKHi GDYNIA- Gdańsk lokal handlowy pow. ok. 300 m kw, o jak najlepszej lokalizacji, długoletnia umowa, możliwa adaptacja, 0-602-608-645 GDYNIA- Orłowo, Spółka poszukuje pomieszczenia biurowego o powierzchni 120- 200 m kw (parter) tel. 624-83-52, fax. 624-88-53 KOŚCIERZYNA lub Kartuzy lokal usługowy o powierzchni 40- 50 m kw, tel. 0601-61-07-93,620-81-98 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, pilnie, 341-24-29 TRÓJMIASTO lokal handlowy, 0601-687-828 TRÓJMIASTO lokal na biuro 80- 120 m kw, np. piętro willi, tel. 0602-497-286 MNAHERUBH9H0ŚE poszukuję KASZUBY, wynajmę ośrodek wczasowy, poza sezonem, 682-48-75 GDAŃSK! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! GDAŃSK- biura, sklepy. Trójmiasto, 345-79-66 GDAŃSK- pomieszczenia na biuro, magazyn i pracownię, około 180 m kw, tel. 301-81-32 GDAŃSK- Sopot- Gdynia lokali handlowych, biurowych, domów. „Polandia" 557-70-80 GDAŃSK magazyn ok. 2000 m kw.- wynajmiemy, kupimy, tel. 324-13-70 A!- A!- ABC! -Nieruchomości - Wynajem • Kupno - Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec - parter 10.00- 20.00 . Mieszkania - Domy- Lokale-Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu! - Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A- ARCAN, kupno-sprzedaż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 AAB -D.Rękawek, Miszew-skiego 16; 341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84, 345-79-66,345-79-62 AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA Impuls 305-19-97, filia 305-30-37 AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 zamienię ■ GDAŃSK, mieszkanie M-3 za-minię na podobne w Lublinie, tel. w Gdańsku 302-53-81 SZCZECINEK, własnościowe, 50 m kw zamienię na Trójmiasto, tel. 058-303-19-34 po 16.00 rtŚREIWeTW® ANNA -Nieruchomości. Kupno-Sprzedaż- Wynajem, tel/ fax 346-69-91,346-70-19 ANTIDOTUM Grun-waldzka/ Dmowskiego 346-00-38 AORFIN 620-35-56, 620-09-84, du-ży wybór ofert! BIURO „Unikat" Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 550-05-32, 551-47-12 CONSULTANT Nieruchomości, 620-00-13, 66-16-617, zapraszamy! DOMO 344-97-90 344-97-91 DOMY, działki, mieszkania, 554-54-31 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341-46-93 KANCELARIA Nieruchomości AG-Univers, 661-75-91, 0-601-633-430 KONTRAKT, sprzedaż, zamiany, wynajem, 550-46-13 PEKPOL S.A w Warszawie ZEI Gdynia, ul. Polska 20 wynajmie pomieszczenia biurowe o pow. 56 m kw, tel. 620-29-13 PEKPOL S.A w Warszawie ZEI Gdynia, ul. Polska 20 wynajmie pomieszczenie (hala)-155 m kw wraz z zapleczem biurowym-18,8 m kw z przeznaczeniem na suchą produkcję lub konfekcjonowanie, tel. 620-29-13 POSESJA 620-32-17, 620-61-34, Świętojańska 91 L A M M E X MIESZKANIA KARWINY • WITOMINO ORŁOWO • REDŁOWO I ul. Legionów 130, Gdynia pn.-pt. sob. 9--13" TEL62^397^2^390^^6M^26 747j^^601)^3^3^ óMmcmoich jon AGENCJA „Polandia" mieszkania, domy, lokale. Zgłoszenia bezpłatne! Żabian-ka Gospody 2, 557-70-80 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 POWIERZCHNIE biurowe, magazynowe, handlowe na sprzedaż- wynajem. 551-40-00, fax 341-21-09 RADIUS- kupno- sprzedaż. Wycena nieruchmo-ści- Henryk Jankowski rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 AGENCJA nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, a 4; 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań; 553-86-84; 553-26-40; Domów -Działek 557-53-40 BLOCZKI, gazobeton, pu-sytaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport, 348-78-00 CYKLINIARSKIE! bezpyłowe, tanio, 620-14-77 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 557-55-92 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, 665-11-97 CYKLINIARSKIE, lakierowanie, 553-94-68 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, parkieciar-skie, tel. 672-08-13 CYKLINIARSKIE- „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 CYKLINIARSKIE 154-564 - CYKUNIARSKIE- 93 CYKLINOWANIE!, CYKLINOWANIE, 863 CYKLINOWANIE, CYKLINOWANIE, CYKLINOWANIE, CYKLINOWANIE, nie, 305-84-49 vat, 0-501- vat, 552-46- , 620-19-75 0-601-611- 302-68-85 342-01-73 553-09-40 lakierowa- CYK LI NO WANIĘ bezpyłowe, układanie, 664-88-12 P od 30 zł/m2 UKŁADANIE Gdańsk, ul. Kościuszki 8 I tel. 344-33-62 1 PARKIET „Drewus" układa, cyklinuje, 551-05-83 sprzedam BETON towarowy- sprzedaż, transport 0601-247-721 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Kompleksowe wykonawstwo, 663-03-85 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 0-58/342-54-31 PODKŁADKI dystansowe pod , zbrojenia, 556-03-87, 0-602-70-54-21 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Transport bezpłatny, (0-59)11-27-17,42-78-42 STYROPIAN najtańszy, kleje, kołki poleca hurtownia, Elbląg, ul. Komeńskiego 9 ELEWACJE gładkie budynku 4 kondygnacyjnego, Elbląg, tel. 233-55-45, 233-46-17 MURARSKO- tynkarskie, ka-felkowanie, szpachlowanie, 0601-65-16-19 MURARSTWO- rozbiórki, remonty, posadzki, 682-96-03 CYKLINIARSKIE!, 621-85-23 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINIARSKIE! 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 559 89-45, VAT, Oliwa PARKIET atrakcyjnie, układanie- cyklinowanie, 348-86-48 UKŁADANE- parkiety, podłogi,'"Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wy-konastwem. 344-37-98; 552-56-12 CYKUNOWANIE remonty ogólnobudowlane, 620-23-84, 661-27-85 CYKLINOWANIE solidnie, 621-47-69 MALARSKIE, szpachlowanie, kafelkowanie, parkiety- „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 MALOWANIE, 0-501-162-919 MALOWANIE, 302-86-06 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 MALOWANIE , tapetowanie, 559-85-61 MALOWANIE, tapetowanie, 621-85-13, 0601-65-84-31 PARKIET, podłogi, układanie, kompleksowo, 683-05-34 PARKIET, układa, cyklinuje (bezpyłowo) „Stol-Mir", 303-38-95 PARKIET eksportowy- gwarancja roczna, 557-49-55 PARKIETY, własna produkcja- montaż, 0602-22-04-31 PODŁOGI szwedzkie, 344-12-27 SZWEDZKIE, laminowane-profesjonalnie, 661-28-63 TAPETOWANIE, malowanie, 624-34-25 PARKI ETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04 STUDIO parkietów Gdańsk Goszczyńskiego 2,303-17-13 ŚCIANY, SaRT ADAPTACJE, gładzie malowanie 556-95-14 ADAPTACJE, remonty, prace wykończeniowe, 629-01-07 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12, 0602-715-347 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23, 0-602-13-23-76 GŁADZENIE, malarskie, 305-84-77,0-602-330-292 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, panele, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 551-60-23 GŁADZENIE, malowanie, tel. 682-27-67 GŁADZIE, malowanie tapetowanie 340-83-73 tanio, szybko, solidnie MALARSKIE, 554-24-67 BLACHARSKO- dekarskie, tanio, 0-501-162-919 CIESIELSKO- dekarskie, solidnie, nowe i remonty, tel. 0511-80-985 DEKARSKIE, solidnie, VAT, 557-64-67, 0-602-72-56-95 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DEKARSKO- ciesielskie, adaptacje, papy, 678-35-62 PAPY termozgrzewalne, 663-35-27 ANTABA Drzwi! Antywła-maniowe Dodatkowe. Zabezpieczenia! Solidnie! 552-31-88 „La-Puerta" Okna -PCV Producent DRZWI! (0-58)301-78-29 Zamki. Tapicerka DRZWI! (0-58) 303-31-24 Antywłamaniowe. Dodatkowe. Wewnętrzne- Gwarancja DRZWI! (0-58) 342-90-63 MALOWANIE- całkowite remonty mieszkań, solidnie, 552-54-49, 0602-283-569 MALOWANIE 553-86-92 SZPACHLOWANIE, malowanie, tapetowanie, emeryci, renciści 10% zniżki, 303-75-17 SZPACHLOWANIE, malowanie, tapetowanie, tel. 671-80-39 DRZWI! (0-58) 346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI! (0-58) 553-74-37 Każde Solidnie- Raty TAPETOWANIE mało wanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 623-18-16, 621-07-46 TAPETOWANIE natryskowe. Promocja! Zadzwoń przyjedziemy do Ciebie z katalogami 0501/14-22-63 TYNKI ,tynki gipsowe, wy-lewki, płyty gipsowe, tel.302-23-67 TYNKI gipsowe- mokre, 0-601-65-56-13 TYNKI gipsowe mokre, 682-02-94, 0-601-62-77-54 DRZWI (0-58) 556-46-85 Producent Montaż BLACHARSKO - dekarskie, 683-42-84 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, zabudowa, aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, Rolux, 305-91-19,305-91-21, raty OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa „Okno System" Producent 6611-291 tel/ fax 6615-695* OKNA PCV, rabat 10%, 343-20-34 wew. 16 OKNA PCV - Drzwi- Bramy- montaż, 341-66-20 OKNA PCV- Veka, tel. 557-96-96 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50-69 ORANŻERIE, ogrody zimowe, przeszklenia, wiatroła-py, 551-72-38 ROLETY! Tekstylne Kama 2000 Żaluzje Poziome- Pionowe „Amarant" 557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62, 552-45-22 DRZWI (0-58)622-18-82 drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI Antywłamaniowe. Kotwiczni-ków 10, 305-35-31. Przeniesione z Piwnej. Raty, VAT DRZWI drewniane, nowe, z montażem +zamek -i-wizjer +blokada antywtamaniowa, cena 480 zł, Gdańsk, 0-601- 66-13-19 DRZWI izraelskie antywłamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 GERDA zniespo-dzianką, 341-13-76 MARKIZY , 309-02-25 MONTAŻ okien i drzwi, 0601- 67-47-47 OGRODZENIA, bramy garażowe, balustrady, 0-51-230-98 OKNA, Dama produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, drzwi PCV, 302-10-00, 0-601-651-634 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA drewniane, promocja, 671-44-40 OKNA drewniane raty (0501)54-15-88, (058)302-95-65__ OKNA PCV, aluminium, folie antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, rolety antywłamaniowe. Janex, 551-60-22 OKNA PCV, atrakcyjne raty, krótkie terminy, „Terra" 301-45-71 ROLETY- tekstylne, antywłamaniowe, markizy, żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk Rajska, 301-31-23; Grunwaldzka , 346-10-32; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 ROLETY żaluzje, okna, 672-12-17 SZYBY zespolone produkcja. „Glass" 301-26-82 OKNA PCV PRODUCENT JK"s.(. 683-14-75 Rotmanka, ul. Świerkowa 21 _R-8085/A/368 (fllfCOiOr) Żaluzje, Plisse Karnisze, Rolety KOMPLETNY ! WYSTRÓJ OKNA 3 Gdańsk, 341-89-94 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 ŻALUZJE!, 661-48-68. Rolety! producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE! 624-35-66,629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 275, 629-38-99, 0601-63-25-60 ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywłamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, producent, Reda, 678-30-34 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE, rolety tanio, 623-55-69,623-57-86 ŻALUZJE, Żanwo producent 309-00-24 k ledy. Nb ponhdztaek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 s/owo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł * Za ile? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zi_ ŻALUZJE- rolety, producent tanio! 550-42-72 ZALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent ,Aga", Oliwa, Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ZALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110. 552-37-36 ŻALUZJE 671-16-31 tanio, DOCIEPLANIE, akryl, siding, tel. 0-602-225-076 DOCIEPLENIA, siding, 302-63-74 ELEWACJE , czyszczenie- impregnacja, malowanie, renowacja elewacji ceglanych, 661-61-65, 0601-64-58-35 ELEWACJE nakrapiane, tynki cementowo- wapienne, agregatem, docieplanie, 309-91-29 OCIEPLENIE mineralne, akryl, siding- doświadczenie-gwarancja, 090-524-396 SIDING amerykański biały, kolorowy, hurt, detal, sprzedaż promocyjna, rabat dla wykom-nawców i detalistów. Gdańsk-Osowa Galaktyczna 12, 554-57-89 BUaMNICTfJ GLAZURA Hydraulika solidnie 556-95-14 GLAZURA, remonty, 0-602-159-869 GLAZURNICTWO, hydrauliks, płyty gipsowe, malowanie,podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 623-89-04, 664-48-37,629-21-16 KAFELKARSKIE, hydrauliczne, „Budmir" 621-19-49,0602-748-166 KAFELKOWANIE, 349-40-04 KAFELKOWANIE, 678-55-10 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-14-54 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, siding, 0-602-187-105 KAFELKOWANIE, remonty, 0501-671-410 KAFELKOWANIE, remonty mieszkań, 620-88-34 mmxmoimo6tim KL Ctońsk, Targ Drzmry 3/7, ta 301-8042,464548, M. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 ta 3464568 catą dobfpoiL-pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, tóśriusztfM, Ml 551-5445, pon-pt 8.00-16.00; Gdynk, Świętojański 141, Wta 622-74-79, port-pL 8.00-16.00, Władyslm IV17, teUta 62M9-17, pon-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 i i enaik piętek 17 lipca 1998 r. -H KAFELKOWANIE, solidnie, 303-17-49 AWARIE- usługi hydrauliczne, 345-33-24,0601-63-01-80 CENTRALNE ogrzewanie, instalacje gazowe, 090/505-735 HYDRAULICZNE, CO miedź, plastik, 0601-67-47-47 HYDRAULICZNE- spa walnicze, 623-61-77,0601-64-29-49 HYDRAULICZNO- gazowe, piece, instalacje, wkłady kominowe, VAT, 556-27-29,0602-219-865 HYDRAULIKA 340-83-73 tanio, szybko, solidnie NOWOCZESNE, tradycyjne, Grzybek Czesław, 665-72-47 OGRZEWANIE, woda, gaz, 629-10-97 USŁUGI hydrauliczne, wy-kańcznie wnętrz, 683-43-62 USŁUGI ELEKTRYCZNE AUTOMATYKA, elektroinsta-lacje, alarmy, 341-47-73, 0602-313-537 ELEKTROINSTALACJE, 346-67-59, pogotowie 0601-656-411 ELEKTROINSTALACJE, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, malowanie, regipsy, 30-33-019 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, tanio, szybko, solidnie, 0-602-65-75-97 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 344-40-74, 0602-118-244 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 625-41-00 ELEKTRYCZNE pomiary, solidnie, 625-47-92 PRZYŁĄCZA, drugie taryfy, naprawy, 302-04-85 341-51-74 WKŁADY kominowe, kwaso-odporne, producent, 683-22-83 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ALARMY, 302-91-40 ALARMY, domofony, instalacje elektryczne, 550-30-95 ALARMY, TV Proton Oliwa. Krzywoustego 44, 552-34-49.552-20-28 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 Al „ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, jun-kersów, kuchenek, 625-31-49, 66-535-66 GAZOWE, hydrauliczne, miedź, spawane, 348-70-18 GAZOWE, szybko, solidnie, 346-79-89,307-35-95. MONTAŻ, naprawa, uprawnienia, 302-28-30 ALARMY TV domofony, 0-602-657-331, 0-602-315-059 iNwMCHOfi BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 DOMOFONY, alarmy, 622-48-09 DOMOFONY 553-08-25 DOMOFONY montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DRZWI Gerda, 341-13-76 INSTALACJE odgromowe, -piorunochrony, -0602-703-754 OGRODZENIA na pokolenia, tanio, 682-89-38 ROLETY antywłamanio-we, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywła-maniowe 671-16-31 ROLETY antywłamanio-we Bogumił & Górka. bramy okna, 302-02-88. 620-21-89 ROLETY zabezpieczające, bramy.Top" Kartuzy Gdańska 41, 681-42-39 ZAMKI, wkładki z atestem. Sprzedaż- montaż, faktury VAT. „Key" Grunwaldzka 100 Supersam „Zatoka" 344-97-86 ROLETY, anty włamaniowe, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95, 302-29-04 ROLETY antywłamaniowe, 671-23-79 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane. Rollgate 345-30-13 ADAPTACJE, budowy, remonty całościowe, 620-42-97 REMONTY- „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 BALKONY, tarasy- zabudowy, powiększamy mieszkania, 551-72-38 BUDOWLANE- pełen zakres, Bild- Pol Inż. Osiecki, 303-90-74,552-25-10 UKŁADANIE kostki brukowej, płyt chodnikowych, studnie bużowe i kanalizacyjne, kom 0603-186-226, dom 305-00-33 WANIEN odnowianie, 624-25-53 HYDROIZOLACJE , osuszanie- budynków, 627-00-65,0601-64-58-35 KOMINKI, piece, 664-86-77 KOMINKI norweskie, systemy grzewcze, 683-38-49 KOMPLEKSOWA budowa domów, montaż, malowanie płyt gipsowych, 069/16-10-905 KOMPLEKSOWE, wy- konawstwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, do- cieplenia, malowanie, dachy, 0-602-77-54-57 OGÓLNOBUDOWLANE- remonty kompleksowe, 347-74-35 OGÓLNOBUDOWLANE całkowite remonty, solidnie, 52-54-49,0602-283-569 REMONTOWO- budowlane, tel. 305-70-63 CZYSZCZENIE, 301-23-05 CZYSZCZENIE, 305-87-93 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYCZSZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIEI621-47-04 CZYSZCZENIEI621-62-75 CZYSZCZENIEI 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 301-91-73, 345-41-95 CZYSZCZENIE , O-602-384-989 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, dywany, tapi-cerka, 0-601-659-115 CZYSZCZENIE 559-85-19 CZYSZCZENIE dywa nów! 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE dywa nów, 621-07-33,6613-906 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek (vat) 623-33-22 CZYSZCZENIE dywa nów, tapicerek, 0-501-102-608 CZYSZCZENIE dywanów i ta-picerki, 664-43-83 CZYSZCZENIE solidnie 301-53-21 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 DEZYNSEKCJA, dera tyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 SPRZĄTANIE, mycie okien, czyszczenie dywanów, Labor, tel. 341-27-03 SPRZĄTANIE- strychów- piwnic, 090/514-636,550-18-50 KONTENEROWY wywóz śmieci, gruzu, innych odpadów, 346-04-76, 0-602-312-561 mm^mA»sK& MEBLE tapicerowane, 557-35-61 SCHODY, 0-602-613-043 SCHODY zabudowy, 622-67-10, 0-501-128-510, 0-501-128-511 STOLARSKIE, boazerie, zabudowy, 551-74-68 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501-152-888 TAPICERSKIE, meblo-wo- samochodowe, 341-73-34 TAPICERSKIE w domu klienta, 623-74-88 TAPICERSTWO, 0501-14-61-62 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 2 mmrm DREWNIANE domki letniskowe, wieżby dachowe, inne konstrukcje z drewna, tel. 557-85-43 po 18.00 lub 676-27-66 GARAŻE- blaszaki, pojedyncze, zbiorcze, 0-51-230-98 GEODEZYJNE, kom pleksowe usługi, 552-20-21 INWENTARYZACJA mieszkań, domów i innych. Tanio, szybko, solidnie, tel. 346-31-20 (wieczorem) OGRODY- projektowanie, zakładanie. „Botanik" 683-76-75 PAWILONY domy letniskowe, kanadyjskie, 551-72-38 KURSY, SZKOLENIA AGENT! Celny! „Ro-tex". 5 września- 9.00, 346-33-88, 301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 APZK- kursy komputerowe, rachunkowości, podatkowe, kasy fiskalne. Gdańsk, Dyrekcyjna 5, 305-22-44 i REKOMENDOWANY przez firmy Adobe i Apple Computer OŚRODEK SZKOLENIOWY organizuje szkolenia DTP Najlepszym absolwentom pomagamy znaleźć g PRACĘ!!! PUBLISHING INSTITUTE Gdańsk, tel. 303 25 33 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe- wysoka jakość- bezstresowo- księgowość komputerowa! 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345-47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE: 661-25-56 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY instruktorów aerobiku, 0602-324-848 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdańsk, 302-32-18 KURSY prawa jazdy wszystkich kategorii. Moto- Bit 553-23-81 Piastowska 98 A NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 BCI. Nowy system, emerytalny, 621-71-10 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe- letnia promocja. Windows 95, Word Excel, Access, grafika, magazyn fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54, 341-53-47 - za ile? OŚRODEK Szkolenia Motorowego organizuje kursy prawa jazdy kat. B Gdańsk, Wita Stwosza 73, tel. 55-60-300 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych kslęgowych- 310 godzin, przygotowywuje-my do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nili-dziński, 344-40-12, 344-67-58 SZKOLENIA! Komputerowe- Word, Excel Soft- Tronik Sopot, tel./ fax 551-72-67 BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BIURO rachunkowe Insoft licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BRE Rachunkowość sp. z o.o. proponuje pełną gamę usług księgowych oraz specjalną ofertę kadrowo- płacową. Gdańsk Okopowa 7/ 303 (budynek Centromoru), tel/ fax 308-13-40, 308-13-41/ 42 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 BIURO Tłumaczeń B & S Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 TYGODNIOWE kursy komputerowe dla początkujących, SSMiS, Gdynia, ul. Kalksztaj-nów 5,627-03-03 WAKACJE z głową! Kursy usprawniajce: pamięć, czytanie, koncentrację. DynaMind 307-44-61 BIURO Rachunkowe „BS", (058)341-66-20 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 KREDYTYdla firm, 058/345-19-55 POSZUKUJEMY partnera do współpracy w branży: przetwórstwo mięsa- wędlin, konserw mięsno- warzywnych. Kontakt tel. (0-63)277-87-02, tel/ fax (0-63) 277-87-01 FIN-EL Biuro Rachunkowe, uprawnienia, tel. 552-12-58 wew. 24, 21,0-602-298-191 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 USŁUGI Kadrowe kompleksowo świadczę, tel. 348-96-39 USŁUGI księgowe, 664-90-42 BIURO Tłumaczeń „Babel". Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58 ba-bel@ikp.atm.com.pl TŁUMACZENIA- język niemiecki, 0-602-281-957, 0-602- 49-56-93 ."• , GDYNIA- Orłowo, posiadam lokal 180 m kw: 80 biuro, 100 magazyn, plac ogrodzony 400 m, parking przy głównej drodze, przyjmę przedstawicielstwo ewentualnie inne propozycje, 0-601-627-656 IMPORTER arbuza bułgarskiego poszukuje poważnych kontrahentów do sprzedaży ti-rowej, tel. (0-22)36-66-90 SZCZENIAKI American, Staf-fordshire Terrier, 400 zł, 0602-784-647 SZCZENIĘTA Ratlerki, 305-15-60 CZAPKI „Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 KORONKA elastyczna, stabilna. Rajstopy, do przerobu, importer, tel. (042)678-65-76 KOSTIUMY kąpielowe, „Jet" Grunwaldzka 346-09-39 SZNAUCER średni, szczenięta sprzedam, 673-76-58 SZNAUCERY miniaturowe, 344-70-22 sprzedam, KUBEK do piwa już od 7 zł/100 szt. „Tor-bacz", tel (0-58)305-53-23 T-SHIRT „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 BULDOCZKI francuskie, 629-38-40 DALMATYŃCZYKI- szczenięta, 679-11-32 FOKSTERIERKI, krótkowłose, rodowodowe, 069/16-214-94 JAMNIKI długowłose, miniaturowe, 551-03-53 KONIE rasy wielkopolskiej, ujeżdżone z rodowodem (skoki, rekreacja) tel. 0-58/686-56- 02 NOWOFUNLANDY, rodowodowe, 301-04-36 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice na miejscu, cena 300,- 671-17-26 OWCZARKI środkowoazjatyc-kie, sprzeda zakład szkolenia psów, 676-02-51 po 20.00 ROTTWEILERY, rodowodowe, szczenięta, 900,- 0-90/54-03-55 MASZYNY do cyklinowa-nia, na gwarancji (komplet), 550-15-40 WÓZKI inwalidzkie 2 szt., 1 elektryczny, sprawne sprzedam, Pasłęk, tel. 248-29-12 WYPOSAŻENIE bufetu-kawiarni, pilnie sprzedam, 0-602-395-255 BARAKOWÓZ 343-26-39 GABINET stomatoliczny, prosperujący, 305-83-74 9.00-18.00, 309-48-63 po 20.00 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 302-00-71 wew.203, 341-66-20, 684-93-30 ŁÓŻKO ortopedyczne, bardzo tanio, 681-39-92 WYPOSAŻENIE sklepów - gastronomii, magazynów. Szafki BHP Środki czystości Kasy fiskalne . Gdańsk, Nowiny 12,309- 41-52 „Trapez" MASZYNY szwalnicze, 682-35-11 OGRODZENIA żelbetonowe, różne wzory, 0-601-38-47-39 PIANINA, Nowe! Używane (gwarancja!) 341-52-40 PIANINA, Nowe. Używane! Gdynia 627-06-68 PISTOLET do malowania proszkowego, Elbląg, ul. Komeńskiego 9 ROŻEN, 36 kurczaków, 342-80-54 SIATKI ogrodzeniowe, Przywidz 682-51-38 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 SOLARIUM prosperujący gabinet, 32.000 zł, tel. 058-625-56-86 SPRZĘT rolniczy, używany: prasy, kombajny Forschmit MDW 514, E 512, E 516, i inne. Słupia tel. 0-90/56-40-06 ABSOLUTNIE rewelacyjna nowość jogofruit mrożony jogurt z owocami. Wysoko dochodowe stoiska do sprzedaży ni-skokalorycznych przysmaków przygotowanych na oczach klienta, tel. 0-601-71-10-65 WYMAGALNA wierzytelność 78 tys. zł i odsetki, 551-97-23 • Skryptor • Zapewnia pełną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektiąjemy i drukujemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 te)^ax 302 33 62 w. 1' 30212 48 w. 1 SZYLDY, litery, samochody, promocja! 551-16-90 AUTA powypadkowe, uszkodzone. Gdańsk, 0-601 -78-40-02 MEBLE stylowe, antyki, 672-20-88,672-65-54 oyep SKUP ; OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH 058 553-19-61 O 602 338 206 OWCZAREK niemiecki, agresywny 1- 2 lata zakupi zakład szkolenia psów, 676-02-51 po 20.00 PIANINA, Fortepiany- Kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki. Tel/ fax 341-05-67, 344-66-33. Grażyny^ DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 k iedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00• 10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z! 14 h) ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł JASNOWIDZENIE-wróżenie- leczenie. „Operacje bez skalpela" Rico Urba-nes Marvin Aping (prof. dr. Paweł Theus- kręgarz). „Ogród Nadziei". Gdynia, tel. 6-270-666 LILITH, tarot i chiromancja, 551-63-41,0-602-226-018 MEBLE na zamówienie w szerokim asortymencie, termin wykonania 10 dni- ceny konkurencyjne, „Cezas" tel. 309-46-11 WINDYKACJA zadłużeń, prawnie, szybko, 0-602-177-007 WRÓŻENIE, ezoteryczny Tarot, zapraszamy, 621-01-71 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA, 623-66-25 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 I Lombard samochodowy- naj-kozystniej, 342-63-78 BIŻURTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12,0601-67-13-64 DETEKTYWISTYCZNE, 307- 43-11 DŁUGI, odzysk, handel, 307- 44-56, 307-45-21 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 341-70-27 GRAFOLOG 0601-77-85-84 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS, lombard, Sopot Podjazd, 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 mmmtmiimm £jQśdlle? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-29M, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJtax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 piątek 17 lipca 1998 r. ^COZfWIOJC/ U NAS DOBRE OGŁOSZENIA., NAWET ZA DROBNE! Biuro Ogłoszeń ŁiJhWt-''- Centralne Biuro Ogłoszeń, Gdańsk Targ Drzewny 3/7 tel./fax 301 -50-41 w.210 Sopot: tel./fax 55 1 -54-55, Gdynia: tel./fax 620-89-17 POZYCZKI gotówkowe, oprocentowanie, 1.44%. Gdynia 620-55-01 wew. 115, 0-602-15-16-99, Gdańsk 301-28-41 wew. 348 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33. Dojazd bezpłatny LODOWKI 624-00-44, 624-29-18 LODÓWKI 664-04-53, naprawy domowe POŻYCZKI samochody-nieruchomości, 622-76-38 PRALKI! 302-00-05 PRALKI, 302-07-75 PRALKI, 341-97-74 tm- mm. SP.GOSP.DOM.naprawa AGD! 302-00-05. Serwis pralek, lodówek AGD! Chłodnictwo! 058/557-21-65, naprawy domowe AGD- 346-29-26 CHŁODNICTWO-552-16-53 lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 341 >.25-98 PRALKI , 342-50-20, 0-601-69-03-01, zachodnie, krajowe PRALKI, 349-41-60 Tanio Solidnie Gwarancja TELE-POGOTOWIE Naprawy!Domowe! 556-05-88:0-501-135-313 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SANIO.LEKUS^EĆ WSZYSTKIE FIRMY Dojazd Bezpłatny!] Gwarancja 12 m-cy ADAPTACJA! naprawy RTV, (0)58 301-78-09, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Uni-mor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADAPTACJE, naprawy RTV-ekspresowo, 346-29-26 ADMIRAŁ! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Color-mat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! 302-97-62, 553-51-52, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 620-19-75, 661-77-49, 623-44-48 ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewideona-prawa, 302-97-62, 341-83-87. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. PRALKI, 46-55 zmywarki, 305- ADAPTERY! telenaprawa, Specjalizacja. Axion, Sony, Curtis, Neptun, Siesta..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57- 05 LODÓWKI! 550-65- 78, 551-84-61, gwarancja PRALKI 624-00-44, 624-29-18 ADMIRAŁ! (0)0010-10-00-00, Akai, Funai, Philips, Otake, Sony... Bezpłatny dojazd. 551-73-30, 556-24-97 ANTENY622-11 -28, 0601-68-34-42 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 PRALKI zachodnie, 556-61-11,0-501-152-110,553-13-60 ADMIRAŁ! 301-88-63,341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 COLORMAT, Sony Samsung- Sanyo- Royal-Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 TELENAPRAWA, 302-91-40, 556-28-66 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97, 302-37-30 sprzedam FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12, 309-03-07, 552-48-36 ADMIRAŁ! Biazet, Curtis Neptun, Unimor- Sie sta, Jowisz, Elemis, He lios, telenaprawa- dojazd bez płatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 058-664-75-72, 0601-64-08-92, satelitarne. ANTENA! 624-42-74 RTV-satelitarne ANTENAI 661-33-47, satelitarne, RTV. AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów, autokarów! „Euro-tour" 550-14-24 AGENTURA Deutsche To-uring, przewozy Europa, Koln, codziennie, 550-01-45 AHS Koln codziennie 301-51-11 A L B O R przejazdy Hamburg, Bremen, bilety, wczasy, kolonie, ubezpieczenia, zniżki 305-49-55 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Rojal...Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 POGOTOWIE telewizyjne-magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA! Wideoser-wis. Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97 TELENAPRAWA! Wideoser-wis. Bezpłatny dojazd. 551 -73-30, 553-51-52 AUTOCENTRALA Centrum Przewozów Międzynarodowych 305-62-25 301-97-75 VIDEOFILMOWANIA Fotoreportaż! Montażoobróbka! Profesjonalnie! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE! 622-62-20 VIDEOFILMOWANIE „Videofan" profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 30-67- VIDEOFIL-MOWANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-51, 664-83-59 VIDEOFILMOWANIE, tel. 348-54-17 VIDEOFILMOWANIE 671-38-24 po 17.00 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda* Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG , Lubeck, Kiel, w 342, 682-89-86 301-28-41 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUSY, 9-, 12-osobo-we, 0-602-71-31-56 PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51 307-45-58 AGENCJA „Ład"- centrum przewozów- 280 linii, 557-70-61 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki po 20%, biuro Lucyna, 550-70-29 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60,551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, Hiszpania, Praga...-wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Słowacja, Polska... BP Inter Holiday (0-58)341-20-11 wew. 31. Włochy, Hiszpania, Francja od 534 zł AUTO-CENTRUM Bank przewozów międzynarodowych. Dworzec PKP Gdańsk, patrer box. 6 301-28-41 wew. 106 Najtaniej w Trójmieście AUTOKAREM „Roki- Trans" Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkół! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44-24 AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42, 090-50-51-34 AUTOKARY- wynajem- przewozy, 556-06-26 AnTravel CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 DĄBKI, Bory Tucholskie, wczasy na wsi. Pokój, kuchnia, łazienka. Atrakcyjna cena, tel. 0531-844-22 GLOBEX 620-37-06 last minutę, GRECJA, Hiszpania- super promocja! 301-13-29 GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 MEDUGORJE- pielgrzymki, tanio, 0-602-830-405, 671-72-00 PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 SUPER niskie ceny. Bogata oferta Last Minutę. Przewozy autokarowe- Europa Greckie Biuro Podróży „Barkost" 620-10-26 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie TURYSTA 620-64-95 wizy USA, Kanada AGENCJA „Ład"- kalejdoskop ofert. Sanatoria Druskienniki od 810,- Last Minutę, 557-70-61 ATRAKCYJNE wczasy w górach: rekreacja, odchudzanie, odnowa, solarium, atlas, callanetics, kosmetyka. Pensjonaty: „Eden- Małopo-lanka" 33-800 Krynica, tel. (0-18)44-642-65; „Smerek" 33-350 Piwniczna, tel. (0-18)44-652-61 GRECJA, Hiszpania- obozy młodzieżowe, studenckie- obniżka cen! Harctur Gdańsk, 301-13-29 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 KOLONIE, góry, tanio, 305-29-57 KOLONIE, obozy jeździeckie, 343-54-00 OBOZY, kolonie, 309-97-01 „Relax" OBOZY; Balaton- Budapeszt 14 dni; Budapeszt 12 dni. „Falcon" 346-54-52 EWAK- wczasy: góry (350,-), Hiszpania od 898,- kolonie, obozy (Polska) od 500,- Dworzec PKP, 30-10-630 OBOZY dla dzieci i młodzieży w Sominach k/ Bytowa, tel. 0-58/303-30-30/ Bytowa, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY młodzieżowe Włochy (Cesenatico k/ Rimini) 1100 zł, transport Mercedes z klimatyzacją. Biuro Turystki „Junior" ul. Kartuska 245 Gdańsk, 306-37-13 OBÓZ dla dzieci sierpień, Dom Harcerza, 301-36-21, 301-49-36 PÓŁKOLONIE w siodle, 0-602-38-96-13 GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00, 620-42-16 KASZUBY- duży wybór, 305-50-92 KRAKÓW- tani hotel w centrum, 28- 38 zł/os, parking, (0-12)656-12-66 LAST Minutę- wczasy, wycieczki, 301-97-75 LAST Minutę obniżki do 20% Zagranica, kraj, najtaniej z Berlina, bilety lotnicze. Olech Travel 305-29-57, 621-65-73 ■ USA, Kanada, Meksyk. Olsztyn (0-89)527-30-07 WCZASY na Kaszubach, k/ Sulęczyna, lipiec, sierpień, 1998 r, 058/684-42-23 TURYSTYKA MŁODZIEŻOWA ATRAKCYJNE obozy żeglarskie 346-09-31 090-504-980 LEKARSKIE ALERGIA- testy- Bico-mem 0-602-723-005 GINEKOLOG, 0 601-63-38-74, pełen zakres GINEKOLOG, 0601 65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, tanio, pro-" i. 0602-795-903 GINEKOLOG 0-602-653-684 kiedy? Na poniedziatek ogłoszenia drobne przyjmowane są wgodz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Za ile? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i wgodz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł PSYCHIATRA specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHOTERAPIA. 0602-197-280 ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie, Madaliński-specjalista gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta. zgłoszenia: 341-53-42, 345-40-55 POMOC WYJAZDOWA MAlkmedyk , leczenie poalkoho-lowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo ODSPRZEDAM 5 biletów kolejowych na całą Europę, 300 zł/szt, 0-602-813-876 AALKMED P Stefa nowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholo-we. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 WŁOCHY- Rimini- obóz, 15-26 sierpnia. „Unitur", 341-66-55,344-66-55 KURSY JĘZYKOWE AALTOURIST Anglia 301-89-51 INNE GRZYBOBRANIE w Borach Tucholskich, Okoniny Nadje-ziorne- kompleks wypoczynkowy nad jeziorem. Pokoje, domki, apartamenty, suszarnia grzybów. Tel. (0-531)711-09, tel/ fax (0-531)756-24 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, przewozy autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie- kraj, zagranica. Florian 342-18-66, 343-93-52 ABSTYNENCJA , alkoholoodtrucia, leczenie, 0-601-78-31-41 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 ALKOHOLOWE odtruwanie, 0-501-147-718 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG- Rutkowski, la-seroterapia bólów kręgosłupa, mięśniowych, złamań, 550-46-89, 0-602-351-044 CHIRURG Łącki, 301-25-26, zabiegi, esperal ■ codziennie 1 - całodobowo 1 lilii ll ■ pacjenci 1 w każdym Mu 1 Ml 661-69-62 I 665-75-141 551-67-37 1 341-75-641 301-45-01 | CHIRURG Łącki, 301-25-26, zabiegi, esperal GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 LARYNGOLOG- wizyty domowe, 664-51-13 NEUROLOG 301-89-53 wizyty, GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA- Marta Gronkiewicz, wizyty domowe, tel. 682-70-43, 341-76-48 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PEDIATRA, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 PEDIATRA- Rutkowska, 550-46-89, 0-601-68-08-24 MMMMM 0(M: T^l Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,46-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 141, telJfax 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, piątek 17 lipca 1998 r. *■ *> <2 PEDIATRA dr med. Ewa Kozielska, 341-43-50 WIZYTY domowe, EKG, badania kierowców, Dariusz Le-siński- specjalista chorób wewnętrznych. Rumia, Jagodowa 17, 671-55-55, 0601-65-43-48 ■hmhhjm. OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Sto-matologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 BIOCENTRUM- testy- odczulanie* nerwice, 556-06-18 IRYDOLOG, kręgarz, bioenergoterapia, akupunktura, masaże, 620-31-93 ODCHUDZANIE le karz, 30-30-210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curoden-lal 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradon-tologia, 301-69-58 GDAŃSK- Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00, sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła- gabinet czynny: 8.00- 20.00, soboty 8.00-15.00,341-08-83 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 SOPOT, Królowej Jadwigi 9, 551-05-38, narkoza SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych. Logopeda (0-69)162-53-99,0-90-39-37-03 ZWYRODNIENIA kręgosłupa, nadwaga, nałogi, 620-31-93 EGZOTYCZNE, Warkoczyki 301-09-50 a m ANGIELSKI, 302-23-10 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, 3412-302,661-27-34 ENGUSH for exams. Oualified teacher, tel. 301-67-35 mm ABSOLWENCI! Bussines College* Szkoły Policealne- Zarządzanie- Marketing, Finanse- Rachunkowość, Obsługa Spedycyjna- Celna, Ekonomika- Organizacja Przedsiębiorstw. Zapisy „Rotexu Długi Targ 1/7,301-68-41 wew. 281, 284 ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Cobra" przyjmuje zapisy na rok 98/ 99. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-18.00). Zapewniamy podręczniki gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego- warunkowo! ABSOLWENCI! Policealna Szkota Biznesu- Bankowość, Zarządzanie- Marketing, Finanse* Rachunkowość, Obsługa Spedycyjna- Celna, Ekonomika- Organizacja Przedsiębiorstw, Handel, Hotelarstwo. Zapisy filia Elbląg Królewiecka 42 (0-55)232-73-44. Filia Tczew Gdańska 17 (0-69)132-41-79,31-55-16 ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtarsko- Asystenckie; Menadżerskie. 140 zł/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Wałowa 19 (8.00- 20.00) Bv * BODYWJflRD 2000 * / Policealne Studium detektyw OCHRONIARZ Gdańsk, Legionów 11. lei. 341 37 33 0601 479 1IX. 0601 414 81X Matura w 2 lata!! Szybko - Bezstresowo - v absolwenci! ELITARNA SZKOŁA SŁUŻB OCHRONY , COBRA" 10-309 Gdańsk ul. Grunwaldzka 487/489 tel. 554 22 25. 553 93 98 w. 41 bezpłatna infolinia O 800 15 1111 EUROSCHOOL- zapisy do; szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 INFORMATYKA, BHP, Poligrafia, Mechanika Samochodowa- technikum, szkoła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 —J,^ J0YNA SZKOŁA W TRÓJMEŚCtE^ I Lri W* zawodzie fOl TECHNIK J3C:f ORGANIZACJI; g| REKLAMY ■ -g 1 ROK NAUKI dzienne, wieczorowe.zaoczne, ■ ' "■ WSTĄP PO BEZPŁATNY. INFORMATOR ' -g LUB ZADZWOŃ CO« tel. (0-58) 3463345 : R-8057/A/1004 :j: p.«- 9x kfc ' X lx K> «?x Hfr "5* :j Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa. Doradztwo personalne to specjalność :j z zakresu psychologii. Cykl kształcenia: 2 semestry. SSystem kształcenia: dzienny i zaoczny.:! Bezpłatny informator: S: SGdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,>! $ tel. (0-58) 3463345 ■: R-8058/A/1004 NE TRATSCH ROCKU G£T 10 łhe SH0W-BUSIN€SS STtfUIlflMl siliiiW gDANSK, łel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 MASH POWtR, SIARiOOY PO INFORMATOR gratis infolinia 0-800 200 75 Policealna Szkota lETEKTYWlW i PRACOWNIKÓW OCHRONY Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 POLICEALNASzkoła Handlowa w Rumi, kierunki: marketing i reklama- menadżerski, 627-02-56 (10.00- 14.00) POLICEALNE Centrum Edukacji, 341-98-62- Handel Zagraniczny, Obsługa: Celna, Ubezpieczeniowa, Turystyczna POLICEALNE Studium Kupieckie, dzienne dla dorosłych, zaoczne. Licencjat 2 lata- gwarancja pracy, niskie czesne, Wrzeszcz Miszew-skiego 12 344-96-78 STUDIUM Doskonalenia Zdolności Poznawczych, naucz się szybko czytać wakacyjna promocja, 621-70-24,620-84-98,0-55/234-65-50 R-6411/A/1004 STUDIUM Finansów, Policealna Szkota Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82, 301-31-29 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na Irok, tel. (0-58)553-19-11 SZKOLĄ Podstawowa ogta-sza nabór. 100% absolwentów w szkołach średnich, 553-08-51 SZKOŁY Policealne: Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące, Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy: 663-10-14 UWAGA! Są jeszcze wolne miejsca w Wydziale Pielęgniarstwa i Położnych. Medyczne Studium Zawodowe Wejherowo, ul. 3 Maja 4, tel. 672-25-44. Szkoła posiada internat, przyznaje stypendia socjalne. Nauka programowa rozszerzona o informatykę, język obcy, umiejętności masażu KOJtlPETTWE POLSKI, 557-26-75 ftitó «ł!2i£2 POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-22/231-920. Cały kraj. SKRADZIONO Nissana- Sunny 1991 rok GAN 2381 czerwony, trzydrzwiowy, 625-16-32 ZApomoc w odnalezieniu VW Passata skradzionego w dniu 15. 05. 1998 wyznaczam nagrodę 12.000 zł, proszę o kontakt osobę, która w tej sprawie się zgłosiła, tel. 023/6572-221 ADA- partnersko- matrymonialne, 303-17-25, 0501/101-585 BIURO „Ania", partnersko-matrymonialne, 346-75-11 BIURO „Wenus", 306-09-90 BIURO Julia, 344-61- 51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert BIURO towarzysko- matrymonialne „Wenezia" zaprasza, wideooferty, Internet, tel. 348-55-61, 343-56-21 LIDIA duży wybór, (12.00-18.00)621-80-46, wieczorem 624-64-41 OMEN, 623-66-25 STUDIO Gama, partner na całe życie, 620-44-55 rtlWci FOTOREPORTER pra-| cownia atrystyczna, Obłu-źe, 625-49-41 HOTEL „Murat" Reda, wesela, przyjęcia, bankiety, dyskoteki, konferencje, inne, 678-51-53 PRZYJĘCIA- obiady- kolacje „U Szkota", 301-49-11 STADNINA koni „Morina"- restauracja, wesela, stypy, przyjęcia, inne, Reda, 678-68-15 WESELA, imieniny, stypy. „Restauracja Gdańska" 305-76-71 DELIKATESY! 6.00-24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 |Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 lipca 1998 r. li zmarł Kochany Ojciec, Teść i Dziadek I BRONISŁAW CICHOCKI Msza św. żałobna zostanie odprawiona w dniu 20 lipca 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Alberta na Przymorzu przy ul. Olsztyńskiej. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu Łostowice o godz. 13.00. innc7n->Q/i 1G RodzjnS : Z wielkim żalem żegnamy Naszego Komendanta, Wspaniałego Człowieka, Nauczyciela i Przyjaciela Młodzieży druha harcmistrza FERDYNANDA TRAPPA Harcerki i Harcerze Szczepu „Trzech Srebrnych Strzał" Pogrzeb odbędzie się dnia 18 lipca 1998 r. R-9155/A/34 R°dz,n'e Zmarłego składamy wyrazy współczucia. „Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 lipca 1998 r. | zginął śmiercią tragiczną nasz Ukochany Syn i Brat ippor. inz. MAĆlii TOMCZAK lat 26 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 lipca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele Garnizonowym w Gdańsku. i Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godzinie 12.00 na cmentarzu Garnizonowym. | Teraz będziemy zmagać się z pustką, którą zostawiłeś po sobie, f Będziemy o Tobie pamiętać § mnqfiq?q Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy o śmierci naszego Kolegi, długoletniego wzorowego i pełnego zaangażowania brygadzisty z Działu Wierceń FRANCISZKA SIKORY Pogrzeb odbędzie się 17 lipca 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Jastrzębiej Górze. Wyrazy głębokiego współczucia składają Rodzinie Dyrekcja oraz Pracownicy nn^on, "Geoprojektu-Gdańsk". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 lipca 1998 r. zmarł ś.fp. FERDYNAND TRAPP b. długoletni dyrektor Technikum Finansowego i Technikum Ekonomicznego w Sopocie, wyróżniony wysokimi odznaczeniami państwowymi i resortowymi. Całe życie poświęcił szkole i doskonaleniu jej pracy dydaktycznej, był pedagogiem w pełni oddanym młodzieży, jej zainteresowaniom i problemom wychowawczym. Lubiany i szanowany przez młodzież i nauczycieli. Życzliwy i przyjazny ludziom pozostanie na zawsze w naszej pamięci. Pogrzeb odbędzie się dnia 18 lipca 1998 r. Dyrekcja, Rada Pedagogiczna, Pracownicy i Słuchacze Centrum Kształcenia Ustawicznego Ekonomistów w Sopocie. Z okazji 5. rocznicy śmierci ZRIGNIEWA KROTOSZYŃSKIEGO dnia 18 lipca 1998 r. o godz. 17.30 zostanie odprawiona Msza św. w kościele pod wezwaniem Matki Boskiej Bolesnej w Orłowie, o czym zawiadamia Znajomych i Przyjaciół Żona z Dziećmi. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 lipca 1998 r. odszedł od nas w wieku 74 lat najukochańszy Mąż, Tatuś, Dziadek i Pradziadek JÓZEF SPRYSZYIUSKI były, długoletni, ceniony Pracownik Służby Zdrowia, były Żołnierz Wojska Polskiego. Msza żałobna zostanie odprawiona w kościele pw. św. Wojciecha w Gdańsku-Św. Wojciechu w dniu 18 lipca 1998 r. o godz. 13.00. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu na cmentarzu parafialnym w Św. Wojciechu. Pogrążona w smutku ,0057024 żona z Dziećmi Z głębokim żalem zawiadamiamy; że dnia 16 lipca 1998 r. odeszła do Pana nasza Ukochana Żona, Mama, Córka, Siostra, Teściowa i Babcia HELENA ADLER z domu ANTON Msza św. odprawiona zostanie 18 lipca 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. św. Stanisława Biskupa w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Legionów Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. Pogrążona w smutku 10057037 Rodzina fH kiedy? 1 za ile? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopiaty w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 1,20 zł netto, ekspresy 2,40), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt mmwmiimoikm Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te\M (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telM (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 ęjTj gdzie? If piętek 17 lipca 1998 r. DZMHMill Bałtycki* Puls dnia Tczew 0,4 proc. 0 tyle wzrosła inflacja w czerwcu (w stosunku do maja). W II kw. 1998 r. w porównaniu do I kw. tego roku wzrost inflacji wyniósł 2,1 proc. Roczna inflacja spadła zaś na koniec czerwca do 12,2 proc. - z 13,3 proc. w końcu maja - poinformował Główny Urząd Statystyczny CPRD Zarząd Gdańskiego Przedsiębiorstwa Robót Drogowych SA poinformował, że podpisał umowę z Polnor-dem SA na wykonanie robót nawierzchniowych w Centrum Handlowym Auchan w Gdańsku-Kieł-pinku dla firmy Auchan Polska. Wartość robót wynosi 3,9 min zł. Opr. (in) Notowania 15-16.07.98 USD (NBP) 0,0 zł O 15.07. - 3,4550 zł USD (średnia z kantorów) 0,0 Zł O 16.07. - 3,4475 zł DEM (NBP) 0,0 zł O 15.07. - 1,9175 Zł DEM (średnia z kantorów) + 0,01 zł O 16.07. - 1,9275 zł FRF(NBP) + 0,04 zł O 15.07. - 57,24 zł za 100 franków ITL(NBP) + 0,02 zł 15.07. - 19,46 zł za 10 000 lirów Debiut wolnej strefy Fabryka Opakowań Różnych „Forcan" SA z Gdańska będzie pierwszą firmą, która zainwestuje w tczewskiej części Specjalnej Strefy Ekonomicznej Żarnowiec - Tczew. W najbliższy poniedziałek oficjalnie zostanie otwarta SSE w Tczewie. Po przecięciu wstęgi będzie okazja do zaprezentowania pierwszej firmy, która otrzymała pozwolenie na prowadzenie działalności gospodarczej w strefie. Fabryka Opakowań Różnych „Forcan" SA kupiła 5,3 hektara gruntów przy ul. Rokickiej w Tczewie. Do końca tego roku zamierza postawić na tym terenie pierwszą halę, w której pracować będzie 120 osób. Do roku 2001 powstaną kolejne obiekty „Forcana". Wówczas zatrudnienie w fabryce powinno wzrosnąć do 250 pracowników Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że cała inwestycja ma kosztować firmę około 40 min USD. W Tczewie produkowane będą opakowania do napojów i słodyczy. Mają być wykonywane z cienkiej stali według nowoczesnej technologii. Grzegorz Dworak Fot. Józef M. Ziółkowski Co oferuje strefa ■ Żeby móc uzyskać pełne zwolnienia i ulgi podatkowe trzeba zainwestować w Specjalnej Strefie Ekonomicznej co najmniej 1 min ECU lub utworzyć minimum 100 nowych miejsc pracy. ■ Przez 10 lat prowadzenia działalności gospodarczej w SSE inwestor jest całkowicie zwolniony z płacenia podatku dochodowego. ■ Przez kolejnych 10 lat będzie płacił połowę należnych fiskusowi kwot. ■ W strefie mogą inwestować mniejsze firmy. Ulgi podatkowe są wówczas proporcjonalne do liczby zatrudnionych lub zainwestowanych pieniędzy. Na przykład przy 10 zatrudnionych podatek dochodowy będzie mniejszy o 10 procent w ciągu pierwszej dekady i o 5 proc. w czasie następnej. ■ Firmy działające w strefie są całkowicie zwolnione z płacenia podatku od nieruchomości. ■ Strefy mają funkcjonować przez 20 lat. Tomasz Tukalski dla bezrobotnych ' mile- prezes zari®il Śj^ąbiej -ifetfy Ikonomięznej ■ Żarnowiec - Tczew: - Na inwestorów w tczewskiej IHęścł llllt czeka ponad f§§ NOTOWANIA Dane z kantorów (16.07) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 m ; mmti* . tmw&t ■ : Mmm DEM ff 190,5/195,5 ft 190,5/195,5f ft 190,5/195,5# 1(190,5/195,51 ff 191/194 m 57,58$5 1 456,5/57,Si • 57/58 ■■■■ . ■lilii I! NLG 169/172 i 167,5/170,51 169/172 U170/173,5 ((168/171 S£K 142,1/43,1 f . 42,5/43,5 SiWii!: 3mmĘk>M tmm GBP 558/563 558/565 A 559/564 ft ft 560/565 560/570 ra I luwt ! pmm : #19,4WJ M mim: BP 2,3/2,5 2,3/2,5fl 2,25/2,4 2,25/2,45 2,27/2,4 m . -oj 55 m Złoto 17/20 17/20 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy cen*/ za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy cen*/ za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) * 3,50 3,00 '2,00 & om 14 czerwca 1998 -14 lipca 1998 I-®! ^ 3,50 M i s mi S3,40 3,30 SI! p V\ N / m, po* Wilbo inwestuje w Żarnowcu Fabryka a nie kutry Wilbo Seafood SA zamierza wybudować fabrykę konserw rybnych w Specjalnej Strefie Ekonomicznej w Żarnowcu. Na inwestycję przeznaczy 20 min zl. cach Rokickiej i Czatkow-skiej. Przy zagospodarowaniu całego terenu możliwe j&śt utwoi^eite ókoio 33 #• Jierjplmi* zi|ęmy dwie kol yęmyzh ii '• inwestowaniem w tczewskiej strefie są zakłady % branż spożyw- ceutytznej i eleteycznej. Zamiast modernizowania zakładów w Gdyni (co miało kosztować 9 min zł), Wilbo chce zainwestować w budowę nowego obiektu na terenie SSE Żarnowiec. Działalność gospodarcza w strefie wymaga jednak uzyskania pozwolenia. Gdyby to się nie udało, firma zamierza wyremontować istniej ące zakłady. - Podjęliśmy taką decyzję ze względu na możliwość uzyskania 10-letniego zwolnienia z podatku - wyjaśnia Maciej Piwowski, doradca zarządu firmy. - Mieliśmy zamiar modernizować zakłady w Gdyni, lecz korzystniej będzie wybudować je od nowa, w standardzie europejskim. Pieniądze na inwestycję pochodzą z emisji akcji serii D. Były one początkowo przeznaczone m.in. na zakup kutrów do połowów na Bałtyku. Dzięki temu firma obniżyłaby koszty nabycia surowca. - Chcieliśmy kupić prywatyzowane przedsiębiorstwo połowowe, jednak proces prywatyzacji przeciągał się zbyt długo - mówi Maciej Piwowski. - Budowę fabryki zamierzamy sfinansować ze środków własnych, w ostateczności uciekając się do kredytu bankowego. Rozpoczęcie inwestycji planowane jest na przyszły rok. W związku z nią Wilbo przewiduj e zmniej szenie zysku w 1998 r. - Uprzedziliśmy inwestorów o możliwości zmiejsze-nia się zysku o ok. 2,1 min zł - mówi doradca zarządu Wilbo. - Jednak dokładniejsze dane będą znane, gdy dostaniemy pozwolenie na inwestowanie w SSE Żarnowiec i podejmiemy ostateczną decyzję o budowie nowej fabryki. Igor Nowaczyk Wyniki i prognoza finansowa na 1998 rok (w tys. zł) 1997 1998 Poprzednia prognoza Obecna prognoza 18 371 15 028 Źródło: Wilbo Seafood SA Zysk brutto 21 779* Zjskii) * wyniki z raportu wstępnego Do końca 2001 roku Prywatyzacja za 70 mld zt 1,8 |2| ząd chce uzyskać 70 mld 111 zł przychodów z prywatyzacji do 2001 roku. W tym czasie ma zostać sprywatyzowane 70 procent majątku, który pozostał w rękach Skarbu Państwa. Jeszcze niedawno zapowiadano, że do tego czasu zostaną zakończone wszystkie procesy prywatyzacyjne. Z około tysiąca przedsiębiorstw, jakie pozostały w rękach Skarbu Państwa, na pierwszy ogień pójdzie Telekomunikacja Polska SA, której prywatyzacja rozpocznie się jeszcze w tym roku. W przyszłym roku mają być sprywatyzowane: PZU, LOT, kopalnie „Bogdanka" i „Bu-dryk" oraz największe huty -Katowice i im. Sendzimira w Krakowie, przemysł spirytusowy i cukrowniczy. - To zdecydowanie za późno - twierdzi Jerzy Jakubus, dyrektor Starogardzkich Zakładów Przemysłu Spirytusowego „Polmos". - Na prywatyzację czekamy od sierpnia ubiegłego roku, a każdy miesiąc zwłoki pogłębia tylko nasze straty Przyznał to nawet niedawno publicznie minister Balcerowicz. W 1999 roku ma się też rozpocząć prywatyzacja energetyki, przemysłu chemicznego i petrochemicznego, będzie dokończona prywatyzacja banków - z wyjątkiem Banku Gospodarstwa Krajowego i Banku Gospodarki Żywnościowej. W województwie gdańskim sprywatyzowano do tej pory 89 przedsiębiorstw, a w elbląskim - 34 (stan na koniec marca 1998 roku). - Trudno mi powiedzieć, czy uda się zakończyć prywatyzację do 2001 roku -twierdzi Krzysztof Dobrowolski, dyrektor Delegatury Ministerstwa Skarbu Państwa w Gdańsku. - Wszystko zależy od urzędów wojewódzkich, to one przygotowują wnioski prywatyzacyjne, my je tylko akceptujemy. Do sprywatyzowania zostało około 80 przedsiębiorstw z województwa gdańskiego i około 20 z elbląskiego. Barbara Marszall I Żużel LKŻ - Wybrzeże Na innydi torach Sam Ermolenko W najbliższą niedzielę znów nie odbędą się wszystkie spotkania w pierwszej i w drugiej lidze. Powód to start naszych juniorów w finałowym turnieju mistrzostw Europy. Zawody te odbędą się w sobotę w słoweńskim Krsko. Wystąpią tam: Mariusz Węgrzyk (WTS Atlas Wrocław), Dawid Cieślewicz (JAG Speedway Łódź), Krzysztof Cegielski (Pergo Gorzów), Rafał Okoniewski (Polonia Piła), Tomasz Chrzanowski (Apator DGG Toruń), Sebastian Smoter (ZKŻ Polmos Zielona Góra) i Paweł Duszyński (Trilux Start Gniezno). Rezerwowym będzie Rafał Jełowicki (Kolejarz Rawicz). Faworytami mistrzostw wydają się być nasi żużlowcy, którym może zagrozić praktycznie tylko jeden zawodnik, doskonale znany na naszych torach - Duńczyk Charlie Gjedde. W ekstraklasie przełożono spotkania Polonii Piła z Kuntersztynem GKM Grudziądz i ZKŻ Polmos Zielona Góra z Triluxem Startu Gniezno (w obu przypadkach nowy termin to 9 sierpnia) oraz Iskry Ostrów z Pergo Gorzów (2 sierpnia). Rywalizować będą natomiast w Toruniu i w Rzeszowie. Odpowiednio Apator DGG Toruń podejmie Unię Leszno, a Van Pur - Jutrzenkę Polonię Bydgoszcz. W drugiej lidze z zaplanowanych spotkań nie odbędzie się potyczka w Krakowie pomiędzy miejscową Wandą i WTS Atlas Wrocław, przełożona na 2 sierpnia. Pozostałe mecze: OTŻ Kolejarz Opole - RKM Ener-go Inwest Rybnik, Kolejarz Rawicz - Unia Tarnów, JAG Speedway Club Łódź -Włókniarz Malma Częstochowa, Śląsk Świętochłowice - Leżajsk Krosno. (pol) Piłka nożna Nabór w Lechii środek Szkolenia Piłkarskiego przy KS Le-chia ogłasza nabór chłopców z roczników 1991 i 1992. Zbiórka wszystkich chętnych codziennie oprócz sobót i niedziel o godz. 11 przed halą Lechii na stadionie przy ul. Traugutta. Zajęcia prowadzi trener Józef Gładysz, który po doświadczeniach z drużynami seniorów postanowił wrócić do pracy z młodzieżą. (sus) w Lublinie m mm W Tomasz Cieślewicz to jeden z liderów Wybrzeża. Po dwutygodniowej przerwie w kolejnym spotkaniu drugoligo-wym wystąpią żużlowcy gdańskiego Wybrzeża. Podopieczni Lecha Kędziory tym razem udają się do Lublina na spotkanie z Lubelskim Klubem Żużlowym. Gdańszczanie, którzy walczą o awans do ekstraklasy nie mogą tego spotkania przegrać. Lublinianie są jednak groźnym zespołem na własnym torze. W przeszłości udowodnili to m.in. w spotkaniu z gdańszczanami. Dwa lata temu, kiedy żużlowcy Wybrzeża po spadku z pierwszej ligi walczyli o powrót do ekstraklasy, właśnie w Lublinie stra- cili jeden ważny punkt po remisie 43:43. Niektórzy pewnie jeszcze pamiętają te zawody. W ostatnim biegu wykluczony został Jacek Woźniak, który wyjechał w pokrowcu o złym kolorze i nie zdążył go zmienić. Dariusz Stenka dzięki wygranej uratował zespół przed utratą dwóch dużych punktów. Miejmy nadzieję, że tym razem nie dojdzie do nieprzyjemnej niespodzianki, a sukces Wybrzeża nie będzie podlegał dyskusji. - Dla pewności wystąpimy w Lublinie wzmocnieni Samem Ermolenko - powiedział gdański szkoleniowiec, Lech Kędziora. - -Nie jestem przekonany co do formy niektórych podopiecznych. Wystarczy, że jeden zawodnik pojedzie poniżej oczekiwań, a już Fot. Maciej Polny możemy mieć kłopoty. Mam jeszcze w pamięci nieudane spotkanie w Opolu, gdzie byliśmy zdecydowanymi faworytami, a wygraliśmy zaledwie 49:40. Wszystko wskazuje, że trener Kędziora nie dokona żadnych zmian w zgłoszonym składzie. Szansę udowodnienia swojej przydatności otrzyma więc Jacek Kalinowski. Pod numerem ósmym wystąpi natomiast Waldemar Cieślewicz. Trener Wybrzeża awizował do programu następujący skład: 1. Marek Dera, 2. Jacek Kalinowski, 3. Wojciech Załuski, 4. Jacek Woźniak, 5. Sam Ermolenko, 6. Tomasz Cieślewicz, 7. Marceli Du-bicki. Mecz rozpocznie się w niedzielę o godz. 17. (pol) Bałtycki Kongres Brydżowy W dniach 18-26 bm. w salach Uniwersytetu Gdańskiego przy ul. Armii Krajowej 119/121 w Sopocie odbędzie się 38. Międzynarodowy Kongres Bałtycki w brydżu sportowym. Spodziewany jest udział ponad 200 par zawodników ze Szwecji, Norwegii, Niemiec, Holandii, Bułgarii, Rumunii, Ukrainy, Litwy, Łotwy, Rosji i Polski. W ra- mach kongresu rozegrane zostaną szóste mistrzostwa Polski teamów systemem Pattona. Sopocką imprezę zainauguruje sobotni (godz. 17) piątek 17 lipca 1998 Na sopockim molu w m Zapaśniczy mecz Polska - Francja Sopockie molo będzie w niedzielę, 19 bm. o godz. 16 areną międzypaństwowego meczu zapaśniczego w stylu wolnym kobiet Polska - Francja. Widowisko powinno być interesujące, jako że w obu zespołach występują utytułowane zawodniczki, medalistki najbardziej prestiżowych imprez. Francuzki należą do europejskiej i światowej czołówki w wagach lżejszych, a Polki postarają się odrobić ewentualne straty w kategoriach cięższych. Wyróżniającymi się zawodniczkami polskiego teamu są: tegoroczna mistrzyni Europy Ewelina Pruszko w wadze 68 kg i ubiegłoroczna złota medalistka ME, Monika Kowalska w kategorii 75 kg. Biało-czerwone mają wystąpić w następującym zestawieniu od wagi 46 do 75 kg: Marta Wojtanowska (Bizon Milicz), Agnieszka Pająk, Karolina Pastuchów (obie Orzeł Warszawa), Ewelina Pruszko, Małgorzata Bassa (obie Gwardia Warszawa), Magdalena Udycz (Platan Bolkowice), Monika Kowalska (Concordia Piotrków Trybunalski) i Edyta Witkowska (Platan Borkowice). Przypominjmy, że w ubiegłym roku odbył się na sopockim molu mecz za-paśniczek Polski z Łotyszkami i wówczas nasze reprezentantki zdeklasowały przeciwniczki. Tym razem nie będzie to jednostronne widowisko. Ciekawostka. W trakcie ubiegłorocznej imprezy byliśmy świadkami niecodziennej potyczki Polki Joanny Piaseckiej z... wezwanym do pojedynku ówczesnym prezydentem Sopotu Janem Kozłowskim. Prezydent nie dał się zaskoczyć i położył Joasię na łopatki. Niewykluczone, że i w niedzielę któraś z zawodniczek wezwie do walki włodarza Sopotu, Jacka Karnowskiego. Organizatorami meczu są: GOZZ i ZKS Granica Gdańsk- (Paw) Lekkoatletyka Pobiegnij z pizzą W niedzielę 19 lipca w ramach akcji „Lato w mieście" Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji organizuje biegi uliczne, których sponsorem jest Pizza Hut. Wystartuje w nich ponad 1000 biegaczy. I kongresowy turniej par. W niedzielę zaś po uroczystym otwarciu kongresu o godz. 10.30, rozpocznie się główny turniej kongresowy par. Natomiast w poniedziałek, 20 bm. będziemy świadkami drużynowego turnieju O Wazę Bałtyku. Początek tego turnieju -o godz. 10. (Paw) W tym dniu na Skwerze Kościuszki w Gdyni odbędzie się sześć biegów na dystansach od 800 m do 6 km. Jedną z atrakcji będzie z pewnością bieg kelnerów na 1000 m, które będą musieli pokonać ze szklanką wody na tacy, starając się aby uronić jak najmniej zawartości. Wzdłuż trasy rozmieszczonych zostanie 2000 balonów Każdy z uczestników może liczyć na dyplom. Nie zabraknie też upominków. Na wielkiej loterii będzie można wygrać, między innymi 200 piłek do koszykówki, kalkulatory, koszulki, czapeczki, sprzęt sportowy oraz karty stałego klienta Pizzy Hut - ważne w całej Polsce. Podczas imprezy nie zabraknie też atrakcyjnych konkursów oraz gier i zabaw dla dzieci. Zapisy przyjmuje GOSiR przy ul. Olimpijskiej 5, ale można będzie zgłosić się też przed biegami w niedzielę od godz. 9 do 11 w Yacht Clubie Kotwica. Program biegów: Godz. 11.00 - bieg na 800 m dla roczników 1989 i młodszych; 11.20 - bieg na 1500 m - roczniki 1987-88; 11.45 -bieg na 2000 m - roczniki 1985-86; 12.10 - bieg na 2000 m - roczniki 1983-84; 12.30 - bieg open (kobiet i mężczyzn) na 6000 m; 13.15 - bieg kelnerów na 1000 m. W biegu głównym prawo startu mają wszyscy chętni, którzy ukończyli 12 lat. W biegu kelnerskim też może startować każdy Warunkiem sklasyfikowania jest przebiegnięcie linii mety z minimum połową szklanki wody. Oferta skierowna jesz przede wszystkim do wypoczywających w Trójmieście kolonistów, ale stali mieszkańcy będą jak zwykle mile widziani. (sus) piątek 17 lipca 1996 r. fepBtlic iallfcki^ Żużel: Włodzimierz Kowalski Sporo problemów l. . V + ,v - ■■ ■ Jk *> ą », *?■<■'■ » - < • . /•••••'• •->. -> ; m Rozmowa z przewodniczącym Głównej Komisji Sportu Żużlowego - Włodzimierzem Kowalskim. Młodzież po zdaniu egzaminu nie zawsze wykazuje wystarczające umiejętności podczas jazdy. Fot. Maciej Polny sięć zespołów to liczba wystarczająca. Jeśli chodzi 0 zaplecze to znalazłoby się jakoś rozwiązanie, aby -wyeliminować przynajmniej w części spotkania, które kończą się wynikami w granicach 70:20. Związek niczego nie narzuca. Na pewno nie można jednak utworzyć trzeciej ligi dla najsłabszych zespołów. Dla tych drużyn byłaby to śmierć. Kibice nie przychodziliby oglądać w akcji „słabeuszy". - Od dłuższego czasu działacze walczą, aby znieść obowiązkowe posiadanie przez żużlowców prawa jazdy. Kiedy ten problem zostanie rozwiązany? - Być może już w najbliższym czasie. Uchwała jest w trakcie legislacji czyli istnieje szansa, że rozporządzenie UKFiT zostanie zmienione. - Przed polskimi żużlowcami kolejna ważna impreza - finał kontynentalny IMŚ w Debreczynie. Z jakiego wyniku byłby pan zadowolony? - Analizowałem składy 1 uważam, że przynajmniej jeden zawodnik powinien bezpośrednio z Debreczyna zakwalifikować się do cyklu Grand Prix IMŚ '99. Pozostali mają szansę wywalczyć start w GP Challenge. - Od 1 grudnia br. będzie obowiązywał nowy regulamin GKSŻ czyli wasza kadencja powoli dobiega końca. Czy będzie się pan ubiegał o ponowny wybór? - Dzisiaj za wcześnie, abym jednoznacznie odpowiedział na postawione pytanie. Na pewno komisja będzie działała w innym składzie. Rozmawiał: Maciej Polny - Czy faktycznie nie przepada pan za dziennikarzami? - Tak. Kiedyś były uznane „firmy" dziennikarskie, którym można było powiedzieć wszystko. Niestety, w różny sposób pozbyto się tych osób. Niektórzy z obecnych żurnalistów nie piszą prawdy. Tak było m.in. ostatnio w przypadku wypowiedzi udzielonej przeze mnie dziennikarzowi „Przeglądu Sportowego". Musiałem pewne rzeczy prostować. - Panuje opinia, że przewodniczący GKSŻ nie lubi żużla... - To nie jest pytanie. - Ale zgodzi się pan, że problemów jest sporo. - Powiedziałbym nieprawdę, że jest inaczej. Jesteśmy jednak od tego, aby rozwiązywać problemy. Wprawdzie polscy żużlowcy osiągają dobre wyniki na arenie międzynarodowej, ale satysfakcja nie jest wystarczająca w stosunku do naszego zaangażowania, czy wysiłku. Każda decyzja wymaga wnikliwego przejrzenia regulaminów i konsultacji. To nie sztuka włożyć kij w mrowisko czy, jak ktoś kiedyś powiedział, wrzucić granat do szamba. - Czy sporo trzeba jeszcze zmienić w krajowym żużlu? - Niestety tak. Generalnie kluby muszą zaistnieć jako spółki handlowe i tym samym rozpocząć działanie na innych zasadach. Pozostaje coraz mniej czasu, aby zlikwidować stowarzysze- nia. Mam nadzieję, że po tych zmianach sytuacja w krajowym żużlu będzie „zdrowsza". - Czy jako szefa polskiego żużla martwi pana fakt, że w wielu klubach „kuleje" praca z młodzieżą? - W tym przypadku nie mamy powodów do zmartwień. W poszczególnych klubach odbywa się szkolenie. Jako przewodniczący komisji egzaminacyjnej widzę zawodników wysyłanych na egzamin. Generalnie są lepiej przygotowani niż kilka lat temu. Od czasu do czasu trafiają się nawet „perełki". Szkoda tylko, że drogi niektórych stają się potem zbyt kręte. Jest to chyba wina klubów. U działaczy zdrowy rozsądek nie zawsze bierze górę nad ambicjami. Kupuje się zawodników zamiast zatroszczyć się o swoich wychowanków, nie skażonych tzw. złą obyczajowością, z których można mieć spory pożytek. W klubach z uporem maniaka trzyma się zawodników przeciętnych czy nawet mizernych. Oni blokują dostęp młodzieży. Trzeba naprawdę sporo potrafić jako junior, aby potem przebić się do składu pierwszej drużyny już jako senior. Pracując w Zielonej Górze zawsze starałem się, aby młodzież jeździła jak najwięcej. - W ostatnim czasie dyżurny temat to powiększenie ekstraklasy czy też podział drugiej ligi. Jakie jest pana zdanie w tej kwestii? - Nie jestem za poszerzeniem pierwszej ligi. Dzie- Tenis Finiszują weterani W piątek i w sobotę poznamy triumfatorów 38. Międzynarodowych Mistrzostw Polski Weteranów - Mostostal Gdańsk. Finałowe gry na kortach SKT w Sopocie rozpoczną się o godz. 16. Mistrzostwa weteranów wkroczyły w decydującą fazę. We wszystkich kategoriach wiekowych zakończyły się gry ćwierćfinałowe. Szansę na obronę tytułów z poprzedniego roku ma czterech tenisistów. Rosjanin Andriej Biesonow jest faworytem w turnieju panów powyżej 35 lat. Juliusz Kaczmarek ma szansę na wygranie kategorii +55, a Zdzisław Tomala +65 lat. Kaczmarek będzie miał trudniejsze zadanie, gdyż za faworyta w jego kategorii uchodzi Stasys Labanau-skas. Litwin ma duże szanse na powtórzenie ubiegłorocznego sukcesu w grze podwójnej. Gra w parze z -wysoko notowanym Węgrem Endre Kadarem. Jego poprzedni partner deblowy Niemiec Dieter Bose w tym roku do Sopotu nie przyjechał. Wczoraj drugie zwycięstwo w turnieju odniósł najstarszy jego uczestnik Eugeniusz Czerepaniak. 77-letni tenisista z Sanoka wygrał z Jerzym Kowalewskim 7:6, 6:3. W kategorii +75 lat pięciu zawodników rywalizuje systemem każdy z każdym. Do półfinału kategorii +35 lat dotarł Bienonow, który wygrał z Andrzejem Jasińskim 4:6, 6:0, 6:3. Jego kolejnym przeciwnikiem będzie Roman Dutka (w półfinale pokonał Palenia 6:3, 6:2). Inne wyniki: (+35 lat) Wendrocha - Maciocha 3:6, 6:3, 6:3; (+ 70 lat) Pawłowski - Klahs 7:6, 6:2, Winiarski -Szugier 6:1, 6:4. (sus) Łucznictwo Rekord Nowickiej Pj odczas odbywających się w czeskiej miejscowości Nymburk zawodów o Grand Prix Europy w łucz-nictwie Joanna Nowicka (Mewa Kołobrzeg) pobiła rekord Polski na dystansie 70 metrów wynikiem 331 pkt. Nowicka poprawiła o dwa punkty własny rekord kraju, który ustanowiła na igrzyskach olimpijskich w Atlancie. Zawody w Nymburku są bardzo dobrze obsadzone, a startują w nich także łucznicy spoza Europy. Polskę reprezentuje sześć zawodniczek i sześciu zawodników. (PAP) Koszykówka Sprawdzian Pakmetu W sobotę o godz. 16 w hali Agro-Kociewie w Starogardzie Gdańskim koszykarze drugoligowego Pakmetu rozegrają kolejne spotkanie sparingowe. Zmierzą się z młodzieżową reprezentacją Polski. Hokej Szwajcar w NHL Ij jl arty Riesen podpisał wieloletni kontrakt z hokejowym klubem Ed-monton Oilers. Riesen jest pierwszym Szwajcarem, który został zaangażowany przez klub NHL. Finansowych szczegółów umowy nie podano. 19-letni Riesen, wybrany przez „Naf-ciarzy" w drafcie w ubiegłym roku, miniony sezon spędził w barwach HC Da-vos. W 50 meczach strzelił 21 bramek. (PAP) 5_ Będzie to drugie spotkanie tych zespołów w ostatnim czasie. Nasza „mło-dzieżówka" przebywa na zgrupowaniu w Centralnym Ośrodku Sportu we Władysławowie. Do Starogardu ma zatem blisko. Poza tym aktualnie w okolicy trudno znaleźć innego spa-ringpartnera. W reprezentacji zagra czwórka zawodników sopockiego Trefla: Paweł Ma-chynia, Filip Dylewicz, Bartosz Potulski i Paweł Kowalczuk. Dla starogardzian, którzy w najbliższych drugoli-gowych rozgrywkach zamierzają walczyć o czołową lokatę, to w zasadzie pierwsza próba możliwości w optymalnym zestawieniu. W ekipie Pakmetu nie zabraknie doświadczonego Romana Olszewskiego, który w ostatnich rozgrywkach występował w pierwszoligowym Treflu Sopot, a teraz zasilił starogardzki zespół oraz pozostałych koszykarzy pozyskanych przez klub czyli Połubiń-skiego i Kalinowskiego. - Zagra także Malcolm Montgomery, który od kilku dni trenuje z zespołem. Jest to z pewnością atrakcyjne spotkanie dla kibiców, którzy mają okazję zobaczyć Pakmet w najsilniejszym składzie. W najbliższy wtorek wyjeżdżamy na pierwsze zgrupowanie do Zakopanego, po którym przewidziałem obóz w Wałczu - powiedział trener starogardzkiej drużyny, Tadeusz Huciński. (pol) Roman Olszewski zamienił Trefla na Pakmet. Fot. Robert Kwiatek piątek 17 lipca 1998 r. p V Siatkówka plażowa Na plaży Pływanie. MP młodzieży ' ■■ Turnieje na plaży cieszą się dużą popularnością. Fot. Adam Suska W Niechorzu rozegrano kolejny w tym roku turniej siatkówki plażowej zaliczany do klasyfikacji mistrzostw Polski Wygrali faworyci - Bartosz Bachor-ski i Janusz BułkowskL W finałowym spotkaniu Bachorski z Bułkowskim pokonali Zbigniewa Żukowskiego i Dariusza Luksa 12:4, 12:11. Triumfatorzy rywalizacji w Niechorzu tylko w drugim secie mieli kłopoty z rywalami. Przegrywali bowiem 5:9. W końcówce -wzięli się do roboty. Wyrównali stan partii na 11:11 i zdobyli decydujący punkt. W meczu, którego stawką było trzecie miejsce para Jarosław Piotrowski - Dariusz Parkitny zwyciężyła duet Rafał Kwasowski - Andrzej Se-meniuk, reprezentuj ący Gwardię Wrocław. Tym razem nie wiodło się najlepiej trójmiejskim zespołom. Krzysztof Dusowski i Edward Pawlun zostali sklasyfikowani na miejscach 7-8. W spotkaniu decydują- cym o awansie do czołowej „8" pokonali gdańszczan -Piotra Wesołowskiego i Sebastiana Winiarskiego 15:5. - Przez większość czasu zawodnicy rywalizowali przy padającym deszczu, stąd niektórzy zdecydowali się założyć dresy Dopiero w niedzielę podczas ostatnich spotkań wyjrzało słońce. W najbliższych dniach pary Bachorski - Bułkowski i Wesołowski -Winiarski udadzą się na turniej open do Włoch, zaliczany do klasyfikacji World Senes. Jeżeli przebrną przez środowe eliminacje, nie pojawią się w Ustroniu Morskim na turnieju MP - powiedział „Dziennikowi" trener reprezentacji siatkówki plażowej, Krzysztof Turowski. (pol) Koszykówka Jugosłowianie w Ostrowie i | drużynie beniaminka ekstraklasy koszykarzy Stali Ostrów grać będą dwaj Jugosłowianie - Zoran Sretenovic i Dragan Smili-janic. Przybędzie także Dariusz Parzeński i Sylwester Walczuk. Sretenovic to rozgrywający, który w swojej karierze występował w Jugoplastice Split, Antibie Benberg i Partizanie Belgrad. Z Jugo- plastiką zdobył trzykrotnie Puchar Europy. Natomiast Smilijanic poprzednio grał w Hapoelu Telawiw i w Ra-botnickim Skopje. Parzeński jest wychowankiem ostrowskiego klubu. Ten reprezentant Polski dotychczas bronił barw PEKAES Pruszków. Natomiast Walczuk przychodzi do Stali z Linodrutu Zabrze. (pol) Z"0*™ Staliński i Srednicka rekord g:§§ a sopockiej plaży w tur- .- nieju organizowanym przez miejscowy MOSiR padł kolejny rekord frekwencji. W turnieju piłki nożnej plażowej z cyklu „Mitrę Cup" dla chłopców udział wzięło 60 zespołów. W kategorii roczników 1984 i młodszych w meczu finałowym spotkały się dwa zespoły - Cieniasy z Gdańska i Kosiarze z Sopotu. Po bez-bramkowym remisie w normalnym czasie gry rzuty karne lepiej egzekwowali gdańszczanie, którzy wygrali 4:3. W spętkaniu o trzecie miejsce Świrusy zwyciężyły drużynę FC Chlewiki (oba zespoły z Gdańska) 6:3. W kategorii 1983/82 wygrała sopocka Samba, po sukcesie w finale nad AC Dąbrowa Gdynia 3:0. W rywalizacji o trzecią lokatę Sami Słabi Gdynia pokonali Siedlce 04 Gdańsk 1:0. Składy najlepszych zespołów: Cieniasy - M. Krzyżanowski, K. Rybarczyk, P. Zagalski, S. Kowalczyk. Samba - J. Bławat, A. Jasiński, A. Jagodziński, S. Nar-kowicz. W najbliższych dniach sopockim MOSiR z niestrudzonym Marcinem Warginem na czele organizuje kolejne imprezy rekreacyjne. Już dzisiaj zaplanowano turniej piłki siatkowej plażowej z cyklu Nata Cup (rocznik 1980 i młodsi) . W sobotę - również imprezę siatkarską, tyle że w kategorii open z cyklu Fan-ta Cup. I wreszcie w niedzielę - turniej piłki nożnej na plaży Kujawiak Cup, w którym mogą zagrać wszyscy chętni. Zapisy jak zwykle w dniu rozgrywania imprez, do godz. 10 w Cafe Marineros przy Łazienkach Południowych. W imieniu sopockiego MOSiR zapraszamy! (pol) Lekkoatletyka Złoto Czenskiej ekkoatletka LKS Zie-Ibi mia Pucka, Magdalena Czenska zdobyła złoty medal w rzucie oszczepem na rozgrywanych w Moskwie światowych igrzyskach młodzieży. Jej wynik - 49,75. Nasza zawodniczka stoczyła zacięty pojedynek o złoty medal z Łotyszką Ingą Ko-zarenkową, którą wyprzedziła o 16 cm. My natomiast jesteśmy winni naszym Czytelnikom przeprosiny za wczorajszy błąd. Oczywiście Marokańczyk Hicham El Guerrouj ustanowił rekord świata w biegu na 1500 m (a nie jak mylnie podaliśmy - na 800 m). Dołożymy starań, aby łacińskie „Errare humanum est", zdarzało się nam jak najrzadziej. (Paw) pokazali klasę Z piętnastoma medalami (4 złote, 4 srebrne, 7 brązowych) wrócili pływacy okręgu gdańskiego z mistrzostw Polski 14- i 15-latków na otwartym basenie 50-metrowym w Drzońkowie. Dorobek byłby pokaźniej -szy o kilka krążków, ale jedna z gdańskich faworytek, 14-letnia Monika Bronk (MOSiR Sopot) wyjechała w składzie polskiej ekipy na Światowe Igrzyska Młodzieży do Moskwy. Nasi młodzi pływacy godnie uczcili więc przypadające w tym roku 50-lecie Gdańskiego Okręgowego Związku Pływackiego. Do łańcuszka perełek MP zaliczeni zostali Filip Staliński (Start Gdańsk) i Michalina Średnicka (Sambor Tczew). Ten pierwszy sięgnął po dwa złote medale wśród 14-latków - na 50 i 100 m stylem dowolnym z rezultatami odpowiednio 0.26,93 i 0.57,51. Średnicka została mistrzynią Polski 14-latek na REKLAMA_ 200 m motylkowym - 2.28,32 oraz wicemistrzynią na 100 m mot. - 1.10,04 i na 400 zmiennym - 5.16,27. W dwóch innych jeszcze konkurencjach była czwarta i piąta. Jak nas poinformował członek zarządu OZP Gdańsk, Stanisław Uba, na szczególne uznanie zasłużyli 14-letni chłopcy ze sztafety AZS AWF Gdańsk 4 x 100 m dowolnym - Łukasz Zaj-dowski, Krzysztof Doruch, Adam Jackiewicz i Mateusz Lewandowski. Faworytami byli ich rówieśnicy z Kormorana Olsztyn. Gdańszczanie przeszli jednak samych siebie. Każdy z nich popłynął o prawie sekundę szybciej niż w konkurencji indywidualnej, co sprawiło, że wyka- zujący sportowe zacięcie i ogromną waleczność pływacy AZS AWF wygrali ze sztafetą Kormorana aż o 4,5 sek. w czasie 3.55,95 i zdobyli złoto. Beata Biłda (Flota Gdynia) na 200 m mot. - 2.31,90 wśród 14-latek i Joanna Spe-ra (Skalar Słupk) na 200 m klas. - 2.45,36 wśród 15 -latek zdobyły srebrne krążki. O brązowe medale postarali się: wspomniana J. Spera na 100 m klas. - 1.19,05 i na 200 m zmień. - 2.35,41; Mateusz Lewandowski (AZS AWF Gdańsk) w kat. 14 - lat-ków na 50 i 100 m dow., odpowiednio 0.27,16 i 0.58,50, B. Biłda na 100 m mot. 1.10,65 oraz wśród 15 -lat-ków Piotr Łazaronek (MOSiR Sopot). Sopocianin złamał nogę i po rekonwalescencji zostało mu mało czasu na treningi. Mógł nie startować na ME ale wystąpił i stanął dwukrotnie na po- ypvz_ey weekendowe. o£evV«n ób^wo^e vez.evw*\c3ę A- pokoi óyokl hte *\oie być ł<^cz.o*\