Honorowi gdańszczanie Nie ze wszystkich honorowych obywateli możemy być dumni. Maaeyis Rejsy sir. 6 • RURY, PRĘTY • BLACHY • PROFILE • DRUTY • SIATKI • ŚRUBY • ELEKTRODY — ODANSK ul. wiestawa i tel. 301-20-30 GDYNIA, u!. Łużycka 3, tel. 622-29-24 WEJHEROWO, ul. Przemysłowa 2a, tel.672-19-74 ELBLĄG, ul. Krakusa 12, tel. 236-03-90 W Spotkanie Buzek • Kohl Dom Spotkań Młodzieży otworzyli wczoraj w Krzyżowej Helmut Kohl, kanclerz Niemiec i Jerzy Buzek, premier Polski. Politycy rozmawiali o współpracy pomiędzy krajami. Spotkali się z młodzieżą z Niemiec, Polski, Białorusi, Litwy i Czech. sir. 2 numer jeden Abp Tadeusz Gocłowski, Maciej Płażyński i Jacek Rybicki to trzy najbardziej wpływowe osoby na Wybrzeżu. Nasz ranking w środku gazety, sir. 3 14 oraz R^sy icja w sieci Przez Internet policja poszukuje podejrzanych o popełnienie zbrodni. W wirtualnej sieci można poszukać listy gończe groźnych przestępców. Chociaż gdańscy policjanci mają dostęp do wirtualnej sieci to KWP w Gdańsku nie ma jeszcze swoich stron internetowych. - Nie płyniemy do obu Ameryk, aby dokonać wyczynu żeglarskiego. Naszym celem jest poznanie świata i ludzi oraz zebranie materiałów do przewodników, które będą służyć żeglarzom -mówi Jerzy Wąsowicz, kapitan i właściciel żaglowca „Antica" JB Wydarz 11 Rankini Wydalenia.......str. 2-3 Ranking...............str. 4 Wydarzeniastr. 5-6 Strony lokalne.. str. 7-11 Lato...................str. 12 śtr. 21 Codziennik.....str. 13-15 Wywiad...............str. 16 Zaginieni.............str. 17 Morze............str. 20-21 Gospodarka... str. 23-24 FRAIUCJA 1 ŚRODA Brazylia - Szkocja 2:1 Maroko - Norwegia 2:2 Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto Dziennik Bałtycki piątek Nakład 197 200 egz. nr 136 (16 295) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 1 zł 12 czerwca 1998 r. Gdańsk. Uroczystości w Kościele katolickim BOZACH 11 roczystość Bożego Ciała I świętowali wczoraj katolicy. Ze wszystkich kościołów parafialnych wyruszyły do czterech ołtarzy procesje, obwieszczające chwałę Chrystusa ukrytego pod postacią chleba. W centralnej procesji gdańskiej, której przewodniczył abp Tadeusz Gocłowski, obok wiernych uczestniczyli m.in. włodarze województwa i miasta, wojsko, policja. Przy ostatnim ołtarzu, usytuowanym obok kościoła św. Brygidy, przywitały ich rozwieszone na świątyni transparenty przypominające o świętości niedzieli - „Pamiętaj, abyś .dzień święty święcił". W swoim kazaniu abp Tadeusz Gocłowski nawiązał do tej myśli, przypominając wiernym, że niedziela nie jest tylko dniem, kiedy uczestniczymy w Eucharystii, ale i dniem rodzinnego bycia ze sobą, odpoczynku oraz refleksji. - Bóg przychodzi do nas w znakach czasu... Słowie i Chlebie... drugim człowieku... odruchach sumienia, które stoi na straży naszej godności - mówił abp Gocłowski. (K.Ż.) str. 6 Centralne uroczystości - od lewej: przewodniczący Rady Miasta Gdańska, Paweł Adamowicz, Lech Watęsa i wojewoda gdański, Tomasz Sowiński na procesji. IW. Kobei. Kwiatek Tczew. Wypadek Dziecko w szybie Kobieta otworzyła drzwi windy; ale wózek nie wjechał do kabiny, lecz spadł w głąb szybu. 4-miesięczny chłopiec spadł - być może nawet z wysokości 9 pięter - na dach windy. Do zdarzenia doszło w środę około godz. 11.40 w bloku przy ul. Władysława Jagiełły w Tczewie. Matka próbowała ratować dziecko i sama wpadła do szybu. Zdołała uchwycić się krawędzi i wydostać na klatkę schodową. Wózek zatrzymał się na dachu kabiny. Do wczoraj nie ustalono, na którym piętrze znajdowała się wówczas winda. 4-miesięczny Karol przebywa w gdańskim Szpitalu Wojewódzkim w Klinice Chirurgii Dziecięcej. Dziecko ma złamane obie nogi i stłuczenia narządów wewnętrznych, głównie wątroby - mówi dr Mariusz Ślusarczyk. - O konsekwencjach odniesionych obrażeń będziemy mogli więcej powiedzieć za kilka dni. Katarzyna B. jest pod opieką lekarzy tczewskiego szpitala. Stwierdzono u niej m.in. wstrząśnienie mózgu, rany tłuczone podudzia oraz głowy. Fizycznie jej stan zdrowia lekarze określają jako zadowalający. Pacjentka jest jednak ciągle w szoku. (W str. 3 REKLAMA już 18 czerwca dodatek specjalny BIZNES WYBRZEZA Nasza infolinia Co słychać ■ Niech mi ktoś powie czy rowerzyści mają prawo jeździć po chodnikach'? Wczoraj szedłem tunelem i o mało mnie taki rowerowy pirat nie przejechał. Oczywiście Straż Miejska nie zareagowała no bo po co, lepiej krzyczeć na babcie, które w tunelu sprzedają pietruszkę! Dla rowerów są przeznaczone ścieżki do jazdy więc dlaczego jeżdżą po chodnikach z zawrotną prędkością? Stefan Kowalski z Gdańska ■ Gdzie szukać przyczyny agresywności wśród młodzieży? Ciągle tylko słyszę jak media podają informacje o tym, że młodzi ludzie znowu coś zdemolowali, kogoś pobili. Teraz naprawdę strach gdziekolwiek się ruszyć, ponieważ nigdy nie wiadomo od kogo można oberwać. Nie mogę inaczej tych młodych nazwać jak tylko łobuzami, którzy szukają przeróżnych atrakcji, aby dać upust swojej agresywności. Chyba takich ludzi nie można już zmienić. C. M. z Gdańska ■ Smuci mnie trochę to, że znowu Polacy nie zagrają w mistrzostwach świata piłki nożnej. Nasz futbol sięgnął dna. Liga jest słaba. Poziom rozgrywanych meczów jest również mizerny. Moim zdaniem polską piłkę nożną należy zacząć leczyć od góry czyli od PZPN. Artur Wicik z Pelplina ■ Trudno szukać przyczyny złej sytuacji futbolu w naszym kraju. Być może nie mamy dobrych zawodników lub odpowiednich trenerów. Cały czas mam jednak nadzieję, że kiedyś dożyję tego momentu i zobaczę mistrzostwa świata piłki nożnej z udziałem polskiej drużyny. S. J. z Gdyni ■ Moja sąsiadka miała wypadek. Leży w szpitalu i do tej pory nie odzyskała przytomności. Przy sobie miała torebkę ze wszystkimi dokumentami. Mąż jej nie szukał ponieważ wiedział, że żona miała wyjechać na kilka dni i myślał, że dotarła na miejsce. O tym, że jego żona leży w szpitalu dowiedział się przypadkowo od sąsiadów. Ani policja ani pogotowie nie poinformowały rodziny o tym wydarzeniu, czy tak powinno być? Krystyna Piechocińska z Wrzeszcza ■ To co teraz się dzieje na osiedlach po-prostu mnie przeraża. Wszędzie jest pełno bezdomnych kotów. Ludzie je cały czas dokarmiają a kotki kocą się w zastraszająco szybkim tempie nawet na klatkach schodowych. Co robić z tymi zwierzętami? Interwencje w radach osiedlowych oraz w schroniskach nie przynoszą skutków. T.P.z Gdyni ■ Nie dziwię się, że kolejarze zamierzają strajkować. W naszym kraju tylko w taki sposób można cokolwiek osiągnąć. Czy podwyżka o 300 zł to tak dużo? Mam, nadzieję, że rząd pozytywnie rozwiąże problem z kolejarzami i nie będzie strajku, który na pewno sparaliżowałby ruch pociągów. W. R. z Gdańska (EMA) A RAO 1500 " We wszystkich sprawach prosimy w oyv Mwy q telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66" Calą dobę dyzurn>* reP°rter r i r " „Dziennika Bałtyckiego" czeka na e e on repo er informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach Na zgłaszających tematy ttóre wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł Jerzy Buzek i Helmut Kohl w Krzyżowej Możemy spać spokojnie? Krzysztof Grabowski „Wprost" TAK Lepsza jest droga przez Krzyżową niż droga krzyżowa. Nie wolno lekceważyć gestów i symboli. Odwołują się do zbiorowej pamięci zapisują w niej nowe karty. W długiej historii pol-sko-niemieckich stosunków mogą stanowić punkt wyjścia i drogowskazy na szlaku wiodącym do pojednania. Lepsza jest przecież droga przez Krzyżową niż droga krzyżowa. Tę ostatnią przechodziliśmy wielokrotnie. Nikt obdarzony pamięcią, wyobraźnią i poczuciem odpowiedzialności nie chciałby na nią wracać. Naturalnie, jeśli pojednanie, porozumienie i współpraca mają być autentyczne, muszą dokonywać się między narodami a nie tylko między politycznymi elitami. Dla rzeczywistego pojednania i przełamania uprzedzeń co najmniej równie ważne są więc korzystne dla obu stron kontakty gospodarcze i przejścia graniczne bez gigantycznych kolejek, ale za to z czystymi toaletami. Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" NIE Premier Jerzy Buzek i kanclerz Helmut Kohl w Krzyżowej iędzynarodowy Dom Spotkań Młodzieży w Krzyżowej otworzyli wczoraj Helmut Kohl, kanclerz Niemiec i Jerzy Buzek, premier Polski. Krzyżowa to wieś koło Świdnicy, gdzie w 1989 roku odprawiona została msza pojednania polsko -niemieckiego. Gości przywitała chlebem i solą 87-letnia Freya von Moltke, wdowa po Helmucie Jamesie von Moltke, który organizował antyfaszystowski ruch Krąg w Krzyżowej. W ich dawnej posiadłości powstał dom spotkań dla młodzieży z całego świata. Zabytkowy zespół pałacowo-parko-wy, "wyremontowała Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej Znajdują się w nim sale wykładowe, pracownie fotograficzne i komputerowe Krzyżowa została wybrana na siedzibę Akademii Europejskiej, która kształci specjalistów wiedzv o Unii Europejskie] Przyjazd polityków był okazją do rozmów na tematy związane z pokojową współpracą narodów. Dziesięć organizacji kombatanckich zaapelowało do premiera Buzka o podjęcie tematu odszkodowań dla ofiar przymusowej pracy w III Rzeszy. Sprawa dotyczy ok. 3 milionów osób. Fundacja „Polsko-Niemieckie Pojednanie" napisała list do niemieckich polityków i firm w którym wzywa do zrekompensowania byłym więźniom ich pracy Jan Parys, wiceprzewodniczący fundacji uważa, że naprawienie dawnych krzywd jest koniecznym warunkiem zgodnej współpracy w zjednoczonej Europie. Helmut Kohl podkreślił w przemówieniu, że Niemą7 będą nadal popierać Polskę w dążeniach do szybkiego przyjęcia do Unii Europejskiej W uroczystościach w Krzyżowej poza politykami. wzięła udział młodzież z Niemiec, Polski, Litwy, Białorusi i Czech (PAP, KAS) Pojednanie polsko-nie-mieckie jest konieczne. Nie może jednak sprowadzać się do spotkań na szczycie i przecinania wstęg Pojednanie to przede wszystkim konieczność za łatwienia spraw, które bu dzą lęk. A niepokój powo dują głównie roszczenia majątkowe ziomkostw niemieckich. Czy może spać spokojnie mieszkaniec Człuchowa. Słupska, czy Sopotu, jeśli nie ma pew ności, że prawo własnośći domu, czy ziemi na której mieszka i gospodaruje od pół wieku jest nienaruszalne? Czy może cieszyć się że w Krzyżowej powstaje ośrodek pojednania i tolerancji? Prof. Bartoszewski zrobił wiele dla pojednania pol-sko-niemieckiego, a i on jest zatroskany. Sprawa jest poważna. Pytam więc posłów ziemi gdańskiej i elbląskiej: co zamierzacie zrobić z tym fantem? Pytanie dnia Marszałek i mini Mówi Maciej Płażyński, marszałek Sejmu - Panie marszałku, czy lubi pan minispódniczki? - Pytanie wiem do czego zmierzające. Ładne dziewczyny zawsze mi się podobają, ale mówiąc poważnie, nie było żadnej dyskusji na ten temat na prezydium tak, jak to opisują media. Jest to ciekawostka wakacyjna, ale to przecież jeszcze nie sezon ogórkowy. - Ale przecież temat podjęła posłanka SLD - to chyba informacja nie od byle kogo? - Pani poseł nie jest członkiem prezydium Sejmu. Może zna jakieś tam dowcipne relacje któregoś z wicemarszałków To była wymiana uwag jakby w luźniejszym czasie posiedzenia prezydium. - Są to -więc tylko uwagi, a nie surowe dyrektywy? - No, nie, nie wygłupiajcie się, mamy dużo poważniejsze tematy do pracy niż zastanawianie się, czy dziewczyny mają wystarczająco długie spódnice. - Czyli nie będzie kar, jeśli któraś z pań przyjdzie w modnej mini Posłanka Aleksandra Jakubowska może czuć się bezpieczna? - Każda pani poseł może chodzić tak, jak uważa za stosowne. (maków) Posłanka SLD z Poznania Krystyna Łybacka twierdzi, że Prezydium Sejmu, na wniosek grupy posłów koalicji obradowało nad zakazem noszenia przez pracownice, obsługujące posiedzenia plenarne i przebywające na sali obrad krótkich spódniczek. Zdaniem eksperta Roszczenia ziomkostw Władysław Bartoszewski, senator, przewodniczący polsko-niemieckiej grupy parlamentarnej. Żądania wysiedlonych Niemców, by przed przyjęciem Polski do Unii Europejskiej przeprowadzić rokowania na temat ich roszczeń majątkowych mają cechy „skrajności i szantażu". Przewodnicząca Związku Wypędzonych (BdV), deputowana do Bundestagu z ramienia CDU Erika Steinbach wielokrotnie domagała się, by przyjęcie Polski i Republiki Czeskiej powiązać z kwestią przesiedleńców. Wystąpienia z ostatnich tygodni, także w Bundestagu, głęboko dotknęły ludzi u nas. W Warszawie ma się co prawda zrozumienie dla walki wyborczej w Niemczech, ale pojawia się niepokój. Jest to trend który napawa mnie troską. Polska jest świadoma, iż przynależność do Unii będzie miała określone skutki, ale mające cechy skrajności i szantażu łączenie drogi Polski do Unii z żądaniami wysiedlonych jest niestosowne. Jest ono także przeszkodą dla rozwiązania innych problemów, jak zwrot niemieckich dóbr kultury. Problem ten można rozwiązać tylko w bardzo dobrej atmosferze. Teraz jednak na niebie mamy chmury f JrJiJr) Komentuje Sawka piątek 12 czerwca 1998 r. Tczew. Tragiczny wypadek w windzie Dziecko w szybie Gdańsk Seria 4-miesięczny Karol przebywa w gdańskim Szpitalu Wojewódzkim. - Wózek był bardzo połamany - twierdzi Jarek Guz (na zdjęciu u góry), który wyciągnął dziecko z szybu. Fot. Robert Kwiatek 27-letnia Katarzyna B. i jej 4-miesięczny syn Karol wpadli do szybu windy na 9 piętrze bloku przy ul Jagiełły w Tczewie. Kiedy w środę około godz. 11.40 kobieta otworzyła drzwi windy, wózek z niemowlęciem nie wjechał do kabiny, lecz spadł. Matka próbowała ratować dziecko i sama wpadła do szybu. Zdołała uchwycić się krawędzi i wydostać na klatkę schodową. Wózek zatrzymał się na dachu kabiny. Do wczoraj nie ustalono, na którym piętrze znajdowała się wówczas winda. Na razie stwierdzono tylko, że w drzwiach na 9 piętrze brakowało śruby zabezpieczającej przed otwarciem. To cud - Wózek był mocno zdeformowany, musiał więc spaść ze znacznej wysokości - twierdzi Renata Wendow-ska. - Kiedy go zdejmowano z dachu kabiny, która stała na wysokości pierwszego Piętra, na parterze można było bez problemów otworzyć drzwi. - To cud, że dziecko żyje. Podobnego zdania jest 14-letni Jarosław Guz, który wyciągnął niemowlę z szybu windy - Wózek był tak połamany że musiał spaść z dużej wysokości - powiedział nam Jarek. Alicja Kloska, sąsiadka poszkodowanej, nie potrafi ukryć zdenerwowania. - "Wyszłam na klatkę schodową 1 zobaczyłam zakrwawioną, leżącą Kasię. Nie wiem, czy wpadła do szybu, czy uderzyły ją drzwi od windy Na podłodze korytarza na dziewiątym piętrze widać było sporej wielkości plamę kiwi i wyrwane włosy. Sąsiadki mówią, że ranna kobieta resztką sił nacisnęła dzwonek do jednego z mieszkań. - Kasia była na zakupach, potem wróciła na chwilę do domu. Pewnie chciała iść z dzieckiem na spacer - opowiada Teresa Wiśniewska. Trzeszcząca winda Lokatorzy budynku narzekają na niesprawne windy. - Kabina jest niedoświe-tlona - mówi Irwina Handke. - To wrak, a nie winda. W czasie jazdy często coś trzeszczy - twierdzi Alicja Kloska. Innego zdania są pracownicy administracji osiedla. Według Mariana Budulskie-go urządzenia dźwigowe były sprawne. Ostatni przegląd techniczny z 13 czerwca 1997 roku był jeszcze ważny. Konserwatorzy na bieżąco nadzorują windy i usuwają awarie zgłoszone przez mieszkańców Tego dnia nie było żadnej interwencji w tym bloku. - Niektóre windy na osiedlu Suchostrzygi mają po kilkanaście lat, trudno więc, żeby działały jak nowe - mówi M. Budulski. - 19-letnie urządzenia dźwigowe w bu- Wypadki coraz częstsze | statni poważny wypadek wydarzył się w listopadzie ubiegłego roku na ulicy Bydgoskiej w Gdańsku. Został wówczas poważnie ranny 42-letni Jarosław P Kiedy mężczyzna wchodził do windy ta niespodziewanie ruszyła. Mężczyzna przebił swoim ciałem dach windy, zaklinował się w ten sposób w uszkodzonej kabinie i jechał aż na parter. Miesiąc wcześniej w jednym z bloków na gdyńskim Pogórzu przy ulicy Żeliwnej zdarzył się podobny wypadek. 40-letnia kobieta została uwięziona w windzie pomiędzy 7 i 8 piętrem. Próbując wydostać się z dźwigu dynku przy ul. Jagiełły 2 D ani razu nie były gruntownie remontowane. Wersje wypadku Tczewscy policjanci biorą pod uwagę dwie wersje wypadku. Jedna z nich mówi, że wózek z dzieckiem spadł z dziewiątego piętra na wysokość pierwszej kondygnacji. Druga zakłada, że tylko na ósme piętro, następnie ktoś ściągnął kabinę na parter. 4-miesięczny Karol przebywa w gdańskim Szpitalu Wojewódzkim w Klinice Chirurgii Dziecięcej. Ma złamane obie nogi i stłuczenia narządów wewnętrznych, głównie wątroby. O konsekwencjach odniesionych obrażeń lekarze będą mogli więcej powiedzieć za dwa dni. Katarzyna B. jest pod opieką lekarzy tczewskiego szpitala. Stwierdzono u niej m.in. wstrząśnienie mózgu, rany tłuczone podudzia oraz głowy. Pacjentka jest ciągle w szoku i lekarze nie pozwalają na rozmowę z nią nawet policjantom. Na wszystkich drzwiach do windy w bloku przy ul. Władysława Jagiełły pojawiły się tabliczki informujące, że urządzenie jest nieczynne. W najbliższy poniedziałek mają do Tczewa przyjechać eksperci z Nadzoru Urządzeń Dźwigowych w Gdańsku. Ich zadaniem będzie określenie przyczyn wypadku. Alicja Kosicka Tomasz Tukalski spadła, doznając poważnych obrażeń nóg. Przyczyny wypadków i niesprawnego działania wind są najczęściej spowodowane przez nieostrożne zachowania pasażerów, a także tzw. zbieraczy złomu, którzy demontują metalowe części z kabin i maszynowni dźwigów osobowych, napadów W Trójmieście doszło w środę do trzech napadów rabunkowych. Nie zatrzymano sprawców żadnego z nich. Godz. 9.10 - Kasjerce z Gdańskich Zakładów Rybnych, która jechała sama Fiatem 126p trzech mężczyzn zajechało drogę Volkswage-nem Passatem. Jeden z napastników wybił młotkiem szybę w Maluchu i zabrał z siedzenia siatkę w której znajdowało się 12 tys. zł. Godz. 9.20 - Do pomieszczenia Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Robót Wodociągowych, gdzie znajduje się kasa, wtargnęło trzech mężczyzn w kominiarkach. Mieli broń, którą sterroryzowali obsługę. Z kasy ukradli ponad 100 tys. złotych. Sprawcy uciekli białym bu-sem. Godz. 10.40 - Trzech uzbrojonych mężczyzn wtargnęło do kasy ZKM w Gdańsku. W rękach mieli broń. Chcieli ukraść pieniądze. Jednak pomylili pokoje i weszli do pomieszczenia obok kasy Pracownice ZKM włączyły alarm. Sprawcy uciekli. (WOS) Portrety pamięciowe na str. 17 Gdańska „Solidarność" Nowe władze ieczorem w środę, w auli Politechniki Gdańskiej zakończyły się dwudniowe obrady V Walnego Zebrania Delegatów Regionu Gdańskiego NSZZ „S". Oprócz przewodniczącego Janusza Śniadka, wybrano 50 osób do Zarządu Regionu Gdańskiego i 19 delegatów na zjazd krajowy. Najwięcej głosów otrzymał Jacek Rybicki, poprzedni przewodniczący. Uzyskał również mandat delegata na zjazd krajowy -Będę mógł reprezentować region i pomagać w tak ważnych decyzjach jak: opracowanie nowej struktury po reformie, kontraktu politycznego z RS i uchwały programowej - powiedział nam Rybicki. Delegaci przestrzegli polityków AWS, przed podziałami i kłótniami. W specjalnym oświadczeniu delegaci podkreślili, że nieodczytanie przez ponad 2 lata aktu oskarżenia w procesie Grudnia '70 oraz bezkarność oskarżonych podważa zaufanie do wymiaru sprawiedliwości. (bmk) Rozmowa z nowym przewodniczącym na str. 16 Ranking „Dziennika" Najbardziej wpływowi Pierwsze miejsce na naszej liście najbardziej wpływowych osób na Wybrzeżu zajął abp Tadeusz Gocłowski, Na następnych miejscach ulokowali się: Maciej Tadeusz Gocłowski Homo politicus Płażyński, Jacek Rybicki, Wiesław Walendziak, Lech Wałęsa, Ryszard Krauze, Janusz Lewandowski, Bogdan Borusewicz, Jolanta Banach i Zbigniew Cano-wiecki Tadeusz Gocłowski - Dlaczego pyta mnie pani o arcybiskupa Gocłowskiego - dziwi się posłanka Jolanta Banach z SLD. - Czyżby miał zostać prymasem? - Homo politicus - mówią wszyscy. Lubi politykę, zna się na niej i wiele dobrego zrobił dla Polski. Ma wpływ nie tylko na to, co dzieje się na Wybrzeżu, ale i na sprawy kraju. Wszyscy poważni politycy liczą się z jego opiniami. Jest członkiem Rady Głównej Komisji Episkopatu Polski, współprzewodniczącym Komisji Wspólnej Rządu i Episkopatu, członkiem Papieskiej Rady Duszpasterstwa Emigrantów, przewodniczącym Duszpasterstwa Ludzi Pracy i Duszpasterstwa Ludzi Morza. W 1988 roku mediował między strajkującymi a władzą. Potem uczestniczył w rozmowach w Magdalence. Dom biskupów gdańskich był niejednokrotnie z jego inspiracji miejscem spotkań na najwyższym szczeblu. Tu negocjował w ciężkich peerelowskich latach Czesław Kiszczak ze „zwykłym obywatelem" Lechem W., tu opozycyjni intelektualiści przyjeżdżali, by naradzać się z Wałęsą, tu prawicowi politycy uczyli się sztuki kompromisu oraz tego, że polityka ma być - szczególnie w ich wykonaniu - nie tylko grą partyjnych interesów, ale arystotelesowską „roztropną troską o dobro wspólne". Gdy po ostatnich wyborach parlamentarzyści AWS zebrali się w Oliwie, jeden z polityków westchnął: szkoda, że jest księdzem, byłby najlepszym liderem prawicy! To najmądrzejszy polityk w naszym gronie! - Przede wszystkim jest autorytetem moralnym -stwierdza Aleksander Hall. -Jego zasługi są niepodważalne. Sprawdził się w epoce dogorywającego komunizmu, gdy w sposób mądry Fot. Robert Kwiatek i rozważny wspierał opozycję. Jego głos się liczy, bo jest to głos człowieka myślącego w kategoriach narodu i państwa. - Wpływy ma ogromne. Tak jak Watykan w świecie, tak arcybiskup Gocłowski tutaj - dodaje Janusz Lewandowski. - Nikt, łącznie z politykami lewicy nie odmówi mu, gdy nakłania do rozmów. Nie angażuje się nigdy w akcje przeciw czemuś czy komuś, ale nakłania do działań pozytywnych. Jest ogromnie skuteczny choć nie ma władzy wykonawczej. To pewnie te „niewidzialne dywizje" mu pomagają. - Nie ingeruje w politykę w sposób bezpośredni, ale na nią wpływa - ocenia marszałek Maciej Płażyński. - Jest to wpływ dobry i stymulujący. - Ale mówi się na przykład, że Tomaszowi Sowińskiemu pomogła w pokonaniu rywali do fotela wojewody właśnie rekomendacja arcybiskupa - twierdzi pani poseł Banachowa. - Nie sądzę, by jakieś konkretne nominacje były z nim konsultowane - mówi Donald Tusk, wicemarszałek Senatu. - Choć jestem przekonany, że nikt nie ośmieliłby się zlekceważyć jego opinii. - Jeden z polityków zachodnich ocenił, że w XVII wieku ksiądz arcybiskup Gocłowski byłby z pewnością politykiem na miarę Riche-lieu - opowiada Paweł Adamowicz. Sam arcybiskup mówi, że interesuje go Polska, nie układy partyjne. Misja biskupa nie jest polityczna, więc jeśli stara się mieć na coś jakiś wpływ, to przede wszystkim na dusze Polaków. - Polityków traktuję poważnie - dodaje. - Polityk to nie ministrant, który czeka na to, co mu biskup poleci. Barbara Szczepula Czytaj też na str. 4 i w Rejsach na str. 8. piątek 12 czerwca 1998 r. Wpływowe postacie Wybrzeża Oto ich nazwiska: abp Tadeusz Gocłowski, Maciej Płażyński, Jacek Rybicki, Wiesław Walendziak, Lech Wałęsa, Ryszard Krauze, Janusz Lewandowski, Bogdan Borusewicz, Jolanta Banach, Zbigniew Canowiecki. Ułożenie tej listy nie było łatwe. Spieraliśmy się w redakcji nie tylko o to, kto ma się w tej dziesiątce znaleźć, ale także o kolejność, w jakiej należy uszeregować szacowne osoby Wydawało się nam, że trzeba by jeszcze koniecznie dopisać tu Franciszkę Cegielską, Donalda Tuska i Aleksandra Halla. Po dyskusjach zgodziliśmy się jednak na prezentowaną dziś Państwu dziesiątkę. Numer jeden Otwiera ją postać, która nie wzbudziła niczyich zastrzeżeń. Wszyscy w redakcyjnym kolegium byliśmy zgodni, że największy wpływ w naszym regionie ma bezsprzecznie arcybiskup Tadeusz Gocłowski, metropolita gdański. Także politycy, którym zadawaliśmy to pytanie - wskazywali na arcybiskupa (sylwetkę abp. Tadeusza Go-cłowskiego prezentujemy na str. 3 i w „Rejsach" na str. 8). Lobbysta Numer dwa na naszej liście, czyli Maciej Płażyński, też był pewniakiem. Zastanawialiśmy się jednak, czy marszałek ma i chce mieć obecnie wpływ na to, co dzie- je się na Wybrzeżu, czy też ze stanowiska drugiej osoby w państwie ogląda już Polskę niejako „z lotu ptaka". Opinie, które zebraliśmy, wskazały jednak, że pomoc Płażyńskiego dla regionu jest nieoceniona, a możliwości ma wielkie. To on rządzi Na trzecim miejscu znalazł się Jacek Rybicki, wiceszef AWS. Mówi się, że to właśnie z Rybickim konsultowana jest obsada kluczowych stanowisk państwowych w regionie. To jego kandydat - Tomasz Sowiński, został wojewodą gdańskim. Pytani przez nas politycy także zgadzają się z diagnozą, że to de facto Rybicki rządzi województwem. Dwaj panowie W. Kto następny: Wiesław Walendziak, czy Lech Wałęsa? Zdania były podzielone. Jedni twierdzili bowiem, że Wałęsa nie mając instrumentów władzy wpływu na to, co dzieje się w Gdańskiem nie ma, a po drugie - nie województwo go interesuje, tylko prezydentura. Inni z kolei ostrzegali, że z Wałęsą nigdy nic nie wiadomo. Wiesław Walendziak „przeskoczył" jednak legendę „Solidarności" i znalazł się na naszej liście na miejscu czwartym i to jest znak czasów. Idzie młodość Wpływy Walendziaka na Wybrzeżu wynikają nie tylko z jego pozycji ministra, który jest blisko premiera i „wiele może", ale przede wszystkim - z roli nieformalnego lidera środowiska, którego znaczenie stale wzrasta. Pampersi, czy też - jak sami się wolą nazywać - neokonserwatyści uważają, że tak naprawdę walka o rząd dusz rozegra się poza polityką sensu stricto. Twierdzą, że decydujący wpływ na opinię publiczną mają osoby sterujące środkami masowego przekazu oraz wielkimi firmami. Role te zresztą często się łączą. Jako przykłady wymieniają Zygmunta Solorza, właściciela Polsatu, i Adama Michnika współwłaściela Agory spółki wydającej „Gazetę Wyborczą". Jeden z czołowych neokonserwatystów, Cezary Michalski, twierdzi np„ że Adam Michnik może o wiele skuteczniej uprawiać politykę za pomocą „Gazety Wyborczej", niż mógłby to robić jako poseł. Dlatego też neokonserwatyści poprzez wpływy w mediach i szeroko rozumianych instytucjach kulturalnych chcą oddziaływać na opinię publiczną. Wydaje się, że wpływy tego środowiska będą rosły, bo jest to atrakcyjna propozycja dla młodego pokolenia inteligencji. W tym kontekście zastanowić się też należy, czy to nie Zygmunt Solorz, który - jak słychać - zamierza kupić Stocznię Gdańską, powinien znaleźć się w naszej dziesiątce. Biznes Z kręgów związanych z biznesem wybraliśmy dwie osoby: Ryszarda Krauzego i Zbigniewa Canowieckiego. Ryszard Krauze to jeden z najbogatszych ludzi w Polsce. Mówi się, że jego związek z niektórymi wybrzeżo-wymi mediami jest dość bliski, co potwierdzałoby tezę, że pieniądze i środki masowego przekazu zdecydują w przyszłości o wszystkim. Wielkimi pieniędzmi obraca też Zbigniew Canowiecki, prezes Centrostalu. Unici czy liberałowie? Jeszcze niedawno wpływy Bogdana Borusewicza w Gdańskiem były tak duże, że otwierałby zapewne naszą listę. Dziś uległy ograniczeniu, także i dlatego, że jako wiceminister MSW Borusewicz skupiać się musi na innych sprawach. Także wpływy Janusza Lewandowskiego nie są już tak kolosalne jak kiedyś, gdy był ministrem prywatyzacji, ale wydaje się, że w regionie -rosną. Feministka Posłanka Jolanta Banach, która - nie będąc nigdy członkinią PZPR - wygrała wybory w SdRP i została przewodniczącą oddziału wojewódzkiego tej partii, to też znak czasów, wskazujący, że i na lewicy następuje zmiana pokoleniowa i że także tam liczą się nie tylko zasługi okresu minionego. Zabrakło w naszym rankingu osób związanych z kulturą i z mediami i to jest mankament naszej listy. Ujawnię Państwu tajemnicę: jednym z naszych kandydatów z tej „branży" był Maciej Nowak, animator Nadbałtyckiego Centrum Kultury. Ale Nowak porzucił Wybrzeże i pojechał... do Adama Michnika, do „Gazety Wyborczej". Jeśli nie znaleźliście Państwo na tej liście swoich ulubieńców, kupcie ju- tro „Dziennik". Znajdzie się tam następna grupa VIP-ów z ustalonej przez nas drugiej dziesiątki! A typy naszych Czytelników przedstawimy w poniedziałek. Barbara Szczepuła Rys. Marian Matocha RANKING NAJBARDZIEJ WPŁYWOWYCH Co mówią sami o sobie 1. Abp Tadeusz Gocłowski 2. Maciej Płażyński 3. Jacek Rybicki 4. Wiesław Walendziak 5. Lech Wałęsa 6. Ryszard Krauze 7. Janusz Lewandowski 8. Bogdan Borusewicz 9. Jolanta Banach 10. Zbigniew Canowiecki. ilka osób z naszej listy lf%:. zapytaliśmy na próbę, jak oni sami ułożyliby podobny ranking. Maciej Płażyński stwierdził, że nie odważyłby się układać rankingu osób ani wskazywać najbardziej wpływowej osobistości W demokracji nie ma odpowiedników dawnych I sekretarzy. Wpływy postaci publicznych albo krzyżują się, albo lokują w różnych miejscach. Marszałek dopisałby do rankingu „Dziennika" wiele nazwisk, ale dyplomatycznie ich nie podał. Uważa, że takie rankingi najlepiej traktować jako zabawę. Lech Wałęsa nikogo nie wskazał i nie dopisał. Pody-wagował krótko, co właściwie chcieliśmy tym rankingiem powiedzieć: że ułomna jest nadal nasza demokracja? Że tworzą się grupy nieformalne, którymi ktoś przewodzi, przed którymi ktoś inny staje na baczność? Kliki, inaczej mówiąc, szajki. Nieprecyzyjne jest nasze trafienie. Jeśli już, to przychylałby się do teorii nieformalnych grup interesów grup wpływów niż do nazwisk. Oczywiście niedobrych dla demokracji. - Bo kto ma dużo miedzi, ten nie siedzi. - Nie chodziło mu oczywiście o miedź na trąby ani drobne miedziaki. Janusz Lewandowski wskazał na Jacka Rybickiego jako na osobę o największych wpływach w regionie. -Do niedawna szefował największej organizacji, ma dzięki temu duży wpływ* na politykę personalną. Kiedy jednak Lewandowski usłyszał, że w rankingu „Dziennika" za najbardziej znaczącą osobę uznaliśmy arcybiskupa Gocłowskiego, zgodził się od razu: - Macie rację -powiedział. - lyie że jest to wpływ, oczywiście pozytywny, wielkiego autorytetu, wobec którego wszystkie osobistości polityczne - z wyjątkiem polityków SLD - mają wiele pokory. Do naszej „dziesiątki" dopisałby z pewnością Donalda Tuska i Franciszkę Cegielską. Z kolei Jacek Rybicki uważa, że pewnym nieporozumieniem jest nieumieszcze-nie w rankingu Mariana Krzaklewskiego. - Skoro wśród wpływowych osób wymienia się Wałęsę czy Płażyńskiego, to pominięcie Krzaklewskiego jest jednak pomyłką. Jego zdaniem, chociaż Krzaklewski jest politykiem ponadwojewódzkim, ma wpływ także na sytuację w Gdańsku. Rybickiemu brakuje także trzech prezydentów. Uważa, że choć ich rola jest znacznie większa na szczeblu lokalnym niż wojewódzkim, to nie ogranicza się jedynie do miast, którymi kierują. Chodzi oczywiście o prezydentów: Cegielską, Karnowskiego i Posadzkiego. Jak Państwo oceniają nasz ranking? Czekany na opinie pod nr. bezpłatnej infolinii 0 800 1500 39 Senat -15, samorządowcy -12 Bój o regiony Sprawa słupska Koniec śledztwa Senacka Komisja Samorządowa opowiedziała się za utworzeniem 15 województw - o 3 więcej niż przed kilkoma dniami uchwalił Sejm. Tymczasem uaktywnili się zwolennicy mniejszej liczby regionów. Za tydzień sprawą podziału kraju zajmie się Senat. Dodatkowe województwa -to opolskie, kujawsko-po-morskie i lubuskie. Tuż przed uchwaleniem ustawy przez Sejm, koalicja AWS-UW zapowiedziała, że będzie zabiegać o poszerzenie rządowej „dwunastki" o te właśnie województwa. Umożliwiło to zebranie w Sejmie większości potrzebnej do uchwalenia ustawy. Komisja zaleca też Senatowi przyjęcie poprawki, zgodnie z którą, granice województw określałby załącznik do ustawy. Sejm określił w ustawie jedynie nazwy województw i ich stolice, pozostawiając szczegółowy kształt nowej niapy administracyjnej kraju do decyzji rządu. Komisja rozpoczęła środowe obrady wcześnie rano. Około 13.00 zarządzono przerwę, którą kilkakrotnie przedłużano. Senatorowie czekali, aż rząd przyśle materiały niezbędne do przegłosowania poprawek. W przerwie obrad premier Jerzy Buzek rozmawiał na ten temat z marszałek Senatu Alicją Grześkowiak. Po spotkaniu powiedział dziennikarzom, że rząd nadal Senatorowie nad mapą kraju. uważa dwunastkę za najlepsze rozwiązanie, ale godzi się na kompromis, którego granicą jest 15 województw. Tymczasem Forum Regionów RP, skupiające przedstawicieli różnych środowisk reprezentujących 12 dużych regionów Polski, zaapelowało o utworzenie 12 województw. Powstanie dodatkowych jest sprzeczne z polskim interesem państwowym - głosi uchwała Forum. „Żądania z Kancelarii Prezydenta, aby w Polsce powrócić do 17 województw peerelowskich psują reformy ustrojowe opracowane przez rząd. Ultimatum w tej sprawie skierowane do rządu, Sejmu i Senatu jest odbierane jako Warszawa. Rozbudowa metra niedopuszczalny szantaż polityczny" - czytamy w uchwale. Forum potępiło też „sprzeczne z prawem protesty w obronie niektórych małych województw". Zdaniem sygnatariuszy FR RP, wynikają one z niezrozumienia celów reformy i zaapelowano o niepodejmowanie rozstrzygnięć dotyczących liczby województw na podstawie „głośnych presji grup interesów". Także Jerzy Polaczek, poseł AWS, poinformował w środę, że parlamentarzyści koalicji AWS - UW z woj. katowickiego będą się twardo opowiadać za 12 województwami. Polaczek poinformował, że 8 posłów AWS-UW z woj. katowickiego i Marek Kempski, wojewoda katowicki, przygotowali wspólne stanowisko w sprawie przyszłego woj. śląskiego. „Stoimy na stanowisku, że w skład przyszłego województwa śląskiego powinny wejść powiaty składające się na obecne województwa bielskie, częstochowskie i katowickie. Uważamy, że plany przyłączenia niektórych powiatów do ościennych województw, należy uznać za sprzeczne z logiką reformy mającej na celu stworzenia silnych, sprawnych jednostek administracji wojewódzkiej" - uważają posłowie. (PAP) kt oskarżenia w spra-JRlwie śmierci Przemka Czai trafi w poniedziałek do Sądu Wojewódzkiego w Słupsku. Elbląska prokuratura postawiła zarzuty dwóm policjantom. Śledztwo trwało pięć miesięcy. Założono wszystkie możliwe wersje zdarzenia i drobiazgowo je sprawdzano. Ustalony jest jednoznaczny przebieg zdarzenia. - Śledztwo wymagało niewiarygodnego wysiłku - mówi Andrzej Steckiewicz, elbląski prokurator wojewódzki. - Ale nie widzimy żadnych luk w ustaleniach. Akt oskarżenia został już sporządzony, ale jeszcze nie wysłany Dwudziestokilku-stronicowy akt otrzyma Sąd Wojewódzki w Słupsku. Jeżeli sąd uzna, iż nie będzie mógł dotrzymać bezstronności procesu, poprosi o przekazanie do innego miasta. - W stan oskarżenia postawiliśmy dwie osoby: Dariusza W. i Roberta K. - mówi nadzorujący śledztwo prokurator, Leszek Gabryel. - Pierwszemu z nich przed- REKIAMA _ stawiono dwa zarzuty, drugiemu -jeden. Wobec Dariusza W. padł zarzut spowodowania śmierci 13-letniego chłopca. Oskarżony, będąc policjantem, bezpodstawnie naruszył jego nietykalność cielesną. Kilkakrotnie uderzył go pałką w niedozwolone miejsca - okolice karku i szyi - co spowodowało krwiak, będący bezpośrednią przyczyną śmierci. Czyn ten zagrożony jest karą pozbawienia wolności od dwóch do piętnastu lat. Drugi zarzut postawiony Dariuszowi W., a także drugiemu policjantowi z patrolu - Robertowi K. - to nieudzie-lenie pomocy poszkodowanemu i zaniechanie powiadomienia pogotowia ratunkowego. Ten czyn zagrożony jest karą do pięciu lat. Obaj policjanci mieli wówczas ograniczoną zdolność rozpoznawania i kierowania swymi czynami, co dla sądu może, ale nie musi być okolicznością łagodzącą. W sprawie słupskiej prokuratorzy przesłuchali 150 osób. Akta sprawy liczą około 1600 stron. (tom) SUPERMARKET ART. BUDOWLAN SCHODY STRYCHOWE RABAT t10% OKNA „VELUX" (DO WYCZERPANIA ASORTYMENTU) RABAT-5-10% FARBY I AKCESORIA MALARSKIE RABAT * 10% NARZĘDZIA I ELEKTRONARZĘDZIA (GARDENA, LEGO, FISPO) RABAT * 10% SZEROKI ASORTYMENT IMPREGNOWANYCH AKCESORIÓW OGRODOWYCH. WOODY KOŃCZY 2 LATA! WSZYSTKIE CENY Z VAT GDYNIA, CHWASZCZYNSKA 64, TEL. 629-32-32, FAX 629-54-54 ZAPRASZAMY PRZEZ 7 DNI W TYGODNIU PN.-PT. 8.00-19.00, SOB. 9.00-16.00, NIEDZ. 11.00-16.00 Wielkie plany, wielkie pieniądze 60 min zł ma kosztować nowa stacja warszawskiego metra. Do 2006 r. powstanie druga linia podziemnej kolejki w stolicy. Symboliczne „pierwsze łopaty" pod budowę nowej stacji stołecznego metra -Ratusz" na placu Bankowym wykopali w środę: wicepremier, minister finansów Leszek Balcerowicz, Prezydent Warszawy Marcin Święcicki (z Unii Wolności) oraz dyrektor metra Bohdan Zuń. Prace przy budowie nowego odcinka warszawskiego metra między stacjami „Świętokrzyska" - „Ratusz" zgodnie z planami mają zostać zakończone najpóźniej w 2000 roku. - Ich realizacja będzie wymagała przeprowadzenia dodatkowych prac naziemnych, m.in. gruntownej Przebudowy skrzyżowania ulic Andersa i al. Solidarności - powiedział Zuń. Koszt budowy stacji szacowany jest na 60 min zł. Będzie ona miała dwa poziomy: antresolę z punkta- mi handlowymi, usługowymi i technicznymi oraz halę peronową na głębokości 11 m. Następny odcinek metra - do placu Wilsona, ma być gotowy w 2002 r„ a cała I linia (Kabaty-Młociny) będzie działać w 2004 r. Kolejna - druga linia - łącząca Wolę z Żeraniem, Tarcho-minem i Winnicą - ma być zbudowana do końca 2006 r. Przez Wisłę metro będzie przejeżdżać bądź mostem na planowanej dopiero Trasie Świętokrzyskiej, bądź w tunelu pod dnem Wisły. Na razie nie wiadomo jednak dokładnie jak kosztowne byłoby to przedsięwzięcie. Obecnie warszawskie metro ma 12,5 km torów. Przewozi dziennie ok. 120 tys. osób. W dni wolne ruch jest nieco mniejszy i wynosi - 60-70 tys. osób na dobę. (PAP) Leszek Balcerowicz i Marcin Święcicki na przyszłej stacji metra. FotP piętek 12 czerwca 1998 r. Boże Ciało w kraju Kwiatowe obchody Przed kościołem św. Anny prymas wygłosił słowo pasterskie. W czwartek przed południem w całym kraju odbywały się uroczystości święta Bożego Ciała. Francuskie „TAK" Bliżej paktu Francuski parlament wyraził zgodę na przyjęcie do NATO Polski, Czech i Węgier. Warszawskie uroczystości rozpoczęły się o godz. 10 mszą świętą koncelebrowaną w kościele pod wezwaniem św. Krzyża. Uczestniczyli w niej przedstawiciele władz państwowych, były prezydent RP na uchodźstwie Ryszard Kaczorowski i żona premiera Ludgarda Buzek. Po mszy procesję eucharystyczną do czterech ołtarzy, postawionych na Krakowskim Przedmieściu, poprowadzi prymas Polski, kard. Józef Glemp. Przy ostatnim ołtarzu, przed kościołem św. Anny, prymas wygłosi słowo pasterskie oraz udzieli błogosławieństwa Najświętszym Sakramentem miastu i Polsce. Boże Ciało obchodzono także inaczej. Zgodnie z wieloletnią tradycją w Boże Ciało mieszkańcy opolskiej wsi Zimna Wódka od rana układają kwietny kobierzec na trasie świątecznej procesji. Biegnący środkiem jezdni wzdłuż całej miejscowości kwietny kobierzec ma dokładnie 70 cm szerokości i ponad dwa kilometry długości. W przeddzień święta każda rodzina z Zimnej Wódki i należących do tej samej parafii przysiółków przygotowuje odpowiednią ilość kwiatów i ziół, by następnie ułożyć z nich kolorowe wzory na przydzielonym rodzinie odcinku trasy. Po wielogo- dzinnej pracy przychodzi uroczysta chwila. Po kobiercu idzie tylko prowadzący procesję ksiądz. Za nim podążają mężczyźni, dzieci, a na końcu kobiety. Ułożone na asfalcie wzory jeszcze przez kilka godzin robią imponujące wrażenie. Podobny obyczaj jest pielęgnowany także w innych miejscowościach Śląska Opolskiego. Choć nikt już nie pamięta, skąd się wziął, do dziś na opolskich wsiach z ziół i kwiatów układa się różnej długości i urody świąteczne mozaiki. Jednak jak twierdzą mieszkańcy Zimnej Wódki, tak kolorowego i długiego kwietnego kobierca na procesję Bożego Ciała próżno szukać gdzie indziej. (PAP) KRAJ Wpadli na granicy SEJNY. Grupę ośmiu nielegalnych imigrantów, obywateli Sri Lanki, zatrzymali pogranicznicy z Sejn. Przybysze przepłynęli łódką z Litwy przez graniczne jezioro Gaładuś. Imigranci zamierzali dostać się przez nasz kraj do Niemiec Fałszywki na podwórku KRAKÓW. 40 fałszywych banknotów 20-złotowych znalazł 12-letni chłopiec podczas zabawy w okolicach nieczynne] kotłowni na krakowskim osiedlu. 20 banknotów. które w szkole chłopiec rozdał swoim kolegom, trafiło do obiegu. Pozostałe fałszywe pieniądze (wszystkie banknoty posiadały te same numery) matka chłopca przekazała policji. Si Zabił psa PIASTÓW. Bogusław S. został zatrzymany przez policję z podwarszawskiego Piastowa po tym, jak zabił nożem swojego psa. We wtorek późnym wieczorem 42-letni S. pił alkohol wraz z dwoma kompanami. W pewnym momencie wziął nóż i zaczął zadawać nim ciosy swojemu psu. Bogusławowi S. grozi rok więzienia. Wybory bez Jelcyna? ROSJA Izba niższa parlamentu przyjęła poprawkę do ustawy o wyborach prezydenckich, ograniczającą możliwość wyboru jednej osoby na prezydenta do dwu kolejnych kadencji. Sprawa ta ma istotne znaczenia dla ewentualnego kandydowania Borysa Jelcyna, będącego prezydentem już drugą kadencję, w wyborach prezydenckich w 2000 roku. Wielki huragan INDIE. Liczba śmiertelnych ofiar huraganu, który szalał we wtorek nad zachodnim wybrzeżem Indii, osiągnęła co najmniej 559, z tego 550 przypada na stan Gudżara. Prędkość wiatru przekraczała 150 km na godzinę. Liczbę rannych ocenia się na 1200. M Rasiści i śmierć USA W niewielkim mieście Jasper w Teksasie aresztowano trzech białych, podejrzanych o zamordowanie Murzyna, którego przywiązali łańcuchem do półcięża-rówki i ciągnęli po drodze. Wszyscy trzej byli już karani i są członkami Ku-Klux-Klanu, rasistowskiej organizacji zwalczającej Murzynów. Decyzja francuskiego Zgromadzenia Narodowego w znaczący sposób przybliża wstąpienie Polski do Paktu Północnoatlantyckiego oświadczyło MSZ po ratyfikowaniu przez francuski parlament przyjęcia do NATO Polski, Czech i Węgier. Według MSZ, decyzja ta otwiera Polsce drogę do pełnego członkostwa w NATO jeszcze w 1998 r Polskie MSZ nie kryje, że powitało decyzję francuskiego Zgromadzenia Narodowego O wynikach postępowania poinformował Jerzy Gajewski, rzecznik prasowy Prokuratury Wojewódzkiej w Katowicach. Gajewski nie chciał ujawnić innych szczegółów na temat tych pięciu osób. Wiadomo, że zarzuty postawiono w związku z prowadzonym przez prokuraturę od sierpnia ubiegłego roku dochodzeniem w sprawie zniknięcia ponad 276 tys. zł z kasy Zarządu Regionu. Marek Kempski, ówczesny przewodniczący Regionu i komisja rewizyjna związku złożyli w prokuraturze doniesienie o przestępstwie. Całą sprawę ujawniono opinii publicznej w październiku ubiegłego roku, podczas nadzwyczajnej sesji V Walnego Zjazdu Delegatów Regionu Sląsko-Dąbrowskiego NSZZ „S". z wielką satysfakcją: „Wyrażamy wdzięczność francuskim parlamentarzystom za ich zdecydowane poparcie dla przyjęcia do NATO nowych członków. Symbolem dobrych i tradycyjnie przyjaznych stosunków Polski i Francji jest fakt, że decyzja Zgromadzenia - dziewiąta decyzja parlamentu państw „16" - otwiera Polsce drogę do pełnego członkostwa w NATO jeszcze w 1998 r." -czytamy w oświadczeniu. (PAP) Marek Kempski, który ustępował wtedy z funkcji przewodniczącego zarządu w związku z objęciem stanowiska wojewody katowickiego, ujawnił delegatom fakt „zniknięcia" pieniędzy, który stwierdzono na przełomie lat 1996/97. Kempski poinformował delegatów, że związkowi udało się odzyskać część pieniędzy z zdefraudo-wanej sumy, a 90 proc. ludzi pracujących w księgowości zarządu wtedy kiedy „zniknęły" pieniądze, zostało zwolnionych z pracy Obecny na zjeździe Marian Krzaklewski nazwał fakt malwersacji „prowokacją" i powiedział, że należy prowadzić silniejszą pod względem moralnym selekcję osób wybieranych do władz związku. (PAP) Watykan. Po śmierci Casaroliego Nad trumną kardynała Papież Jan Paweł II modlił się 10 czerwca w kościele Santo Stefano Degli Abissini przy trumnie b. sekretarza stanu Watykanu Agostino Casaroliego, który zmarł 9 czerwca. Bałtyk. Koniec manewrów Zabawa w wojnę Zakończyły się morskie manewry „Baltops 98". Na manewry spóźnił się holenderski marynarz. W czasie, gdy jego załoga wypłynęła na ćwiczenia, był w mieście. Na okręt maruder został dostarczony śmigłowcem. Pierwsze strzelanie odbyło się w poniedziałek w rejonie Helu. Ogień otworzyły trałowce i niszczyciele min. Polski okręt podwodny ORP „Orzeł" musiał niepostrzeżenie przejść przez zaporę dla okrętów podwodnych utworzoną przez śmigłowce, samoloty i jednostki nawodne. ORP „Hydrograf" udawał specjalnie chroniony, bardzo ważny okręt, który był konwojowany, otoczony przez inne otaęty. Okręt ratowniczy ORP „Piast" asekurował akcję zatrzymania łamacza blokad. W tej roli wystąpił okręt transportowo-minowy ORP „Toruń". Na jego pokładzie lądowały ze śmigłowców grupy szwedzkich komandosów i grupy szturmowe piechoty morskiej marynarki amerykańskiej. Jak powiedział kpt mar. Cezary Pyłat, dowódca ORP „Toruń", na okręcie znajdowały się ukryte przedmioty. Komandosi przeszukiwali okręt i sprawdzali załogę. Komandosi, którzy nie odnaleźli ukrytych przez Polaków przedmiotów, nie zaliczali ćwiczenia. Wczoraj do portu wojennego w Gdyni Oksywiu powrócił ORP „Orzeł". Reszta okrętów wpłynie dzisiaj do portu Rostock. (MSki) Katowice Sprawa pieniędzy Prokuratura Wojewódzka w Katowicach postawiła pięciu osobom zarzut zagarnięcia mienia znacznej wartości na szkodę Zarządu Regionu Śląsko-Dą-browskiego NSZZ „Solidarność". I piątek 12 czerwca 1998 r. Intrygująca kontrola biletów W sopockiej hali tenisowej Bilet do szpitala Konkurs W wyniku kontroli biletów w tramwaju zasłabła starsza kobieta. Kontroler uciekł nie udzielając jej pomocy. Gdański ZKM wyjaśnia sprawę. 62-letnia Jadwiga K. przebywa w Akademii Medycznej w Gdańsku. Ma sparaliżowaną lewą stronę ciała. W miniony piątek doznała wylewu krwi do mózgu podczas kontroli biletów. Tego dnia wieczorem kobieta wracała tramwajem z działki przy ul. Hallera do domu we Wrzeszczu przy al. Wojska Polskiego. W centrum Wrzeszcza do pojazdu wszedł kontroler, który zażądał od niej biletu. Okazało się, że od minuty był on nieważny. Jednak wcześniej na linii 15 była prawdopodobnie awaria i kobieta musiała przesiadać się do autobusu. - Mama opowiadała, że kontroler zażądał dokumentów lub 240 zł - mówi Edward K„ syn kobiety. - Nie wiadomo, czy starych, czy nowych złotych. Prawdopodobnie jednak starych, byłaby to połowa mandatu. Jadwiga K. nie miała ani dokumentów, ani pieniędzy. Kontroler nakazał jej, aby pojechała z nim do zajezdni. - Mama w tym momencie zaczęła się źle czuć. Zdrętwiała jej lewa ręka - mówi pan Edward. - Odpowiedziała kontrolerowi, aby wezwał Oliwa Rys. Bartłomiej Brosz karetkę pogotowia. Kobieta jeszcze o własnych siłach wyszła z tramwaju na przystanku przy ul. Abrahama. Tam zaczęła się słaniać na nogach. - „Kanar", gdy to zobaczył, uciekł - denerwuje się syn. -Nie udzielił mamie pomocy. Dopiero motorniczy z nadjeżdżającego z przeciwnej strony tramwaju nr 6 powiadomił lekarzy. Wczoraj, do czasu wyjaśnienia sprawy, Zbigniew Kowalski, dyrektor ds. eksploatacji ZKM w Gdańsku zawiesił w czynnościach dwóch kontrolerów. - Złożyli oni lakoniczne wyjaśnienia, w których nie było mowy o wzywaniu karetki pogotowia - tłumaczy Stanisław Czajkowski, rzecznik ZKM. -Kwestia mandatu to jedna sprawa do wyjaśnienia, nie-udzielenie pomocy druga. Chociażby z racji człowieczeństwa należy pomóc drugiej osobie. Dzisiaj mają oni szczegółowo opisać sytuację. Jarosław Włostowski Balkon niebezpieczny grożące zawaleniem balkony kamienicy przy ulicy Liczmań-skiego 23 lepiej na razie nie wchodzić - mówi pracownik ROM nr 8 w Oliwie. Wejście na jeden z czterech tarasów w budynku przy Liczmańskiego 23 jest bardzo ryzykowne. Konstrukcje częściowo pozbawione betonu i mające pęknięte zbrojenie wzbudzają niepokój przechodniów i mieszkańców domu. - Boimy się wchodzić na balkon. Dopiero, jak dojdzie do katastrofy, ktoś zajmie się ich remontem - mówi Małgorzata Sutor, lokatorka kamienicy W budynku jest 8 lokali, 3 są wykupione od miasta. Ich mieszkańcy tworzą małą wspólnotę mieszkaniową i w związku z tym decyzja o remoncie balkonów musi być jednomyślna. Każdy wyraża swą zgodę. Koszt robót finansują trzej właściciele lokali i gmina. - Potrzeba około 8 tysięcy złotych. Fundusz remontowy tej wspólnoty jest jednak skromny i nie wystarcza na inwestycję - twierdzi Romualda Pancewicz, inspektor Wydziału Budynków i Lokali UM w Gdańsku. W tym roku gmina nie dołoży się do remontu. Środki zostały już rozdysponowane, nie uwzględniając kamienicy przy Liczmańskiego 23. (sr) Dorsze pod ochroną Zakaz połowu P| ozpoczął się okres 1 ochronny na dorsze. Przez niespełna trzy miesiące nie będzie więc w sprzedaży świeżej ryby. Od 10 czerwca do 20 sierpnia obowiązuje międzynarodowy zakaz połowu dorszy - Zasoby dorsza w Bałtyku są coraz mniejsze. Jeszcze rok temu mogliśmy złowić 38 tysięcy ton tej smacznej ryby. Limit tegoroczny to zaledwie 29 tysięcy ton - mówi Jan Netzel, kierownik Zakładu Rybołówstwa MIR w Gdyni. Okres ochronny wprowadza całkowity zakaz ich połowu. Dotyczy to także tzw. przyłowu dorszy, które wyciągają rybacy w sieciach przeznaczonych np. do eksploatacji śledzi. - Przyłów w okresie ochronnym należy wpuścić z powrotem do morza - dodaje Netzel. Amatorzy świeżych dorszy muszą w okresie ochronnym zadowolić się mrożonkami. zabaw ruchowych $m opocka SP nr 9 zajęła . . . i mm pierwsze miejsce w konkursie zabaw ruchowych uczniów klas I-III zorganizowanym przez sopocki MO-SiR. W konkursie o puchar naczelnika Wydziału Oświaty UM uczestniczyły reprezentacje ośmiu sopockich szkół podstawowych. Każda szkoła wystawiła po 15 zawodników i 15 zawodniczek z klas I-III, po 10 osób w każdej grupie wiekowej oraz po sześciu zawodników rezerwowych. - Zawody rozpoczęły klasy pierwsze - mówi Marcin Wargin, z-ca dyrektora ds. sportu MOSiR. - Każda grupa rozegrała po 5 konkurencji. Drugą i trzecią nagrodę zdobyły SP nr 10 i SP nr 8. Wszystkie pozostałe szkoły otrzymały pamiątkowe dyplomy oraz sprzęt sportowy. (Oka) W zawodach ruchowych uczestniczyły dzieci z sopockich szkół podstawowych. Fot. Robert Kwiatek Gdańskie przetargi Dwór i działki na sprzedaż 0 wystawieniu na przetarg kolejnych sześciu nieruchomości na terenie Gdańska zadecydował Zarząd Miasta. Sprzedany ma być zespół dworsko-parkowy „Studzienka" przy ul. Traugutta 94. W jego skład wchodzi dwór o powierzchni 308 m kw., stajnia - 109 m kw. 1 działka 6,5 tys m kw. Nabywca będzie musiał plan zagospodarowania uzgodnić z wojewódzkim konserwatorem zabytków. Nie wolno mu będzie również naruszyć rzeźby terenu. Cena wywoławcza to 187,5 tys. zł i stanowi połowę wartości nieruchomości. Zgodnie z planem zagospodarowania Na Brodwinie Wrzeszcza, w miejscu tym powinien powstać punkt usług związanych z nauką oraz park. Nabywca będzie miał na to cztery lata. Drugi z obiektów wystawionych na sprzedaż to czterokondygnacyjny budynek przy ul. Topolowej 8/9 -również we Wrzeszczu. Jego powierzchnia to 1400 m kw., a cena wywoławcza - 300 tys. zł. Nabywca będzie musiał jednak zapewnić mieszkania sześciu rodzinom, które mieszkają w domu. W kamienicy powstać mają biura i mieszkania. Kolejna działka na sprzedaż o powierzchni blisko 12 tys. m kw. znajduje się w Pieckach Migowie przy ul. Wileńskiej. Ma na niej powstać szkoła specjalna lub zakład dla dzieci upośledzonych. IV Sopocka Wiosna Literacka Spotkania autorskie w szkołach, klubach i bibliotekach, rozstrzygnięcie konkursu poetyckiego „O Złote Pióro Sopotu" oraz promocja antologii pisarzy Sopotu „Miejsce Obecności" to główne atrakcje odbywającej się już po raz czwarty Sopockiej Wiosny Literackiej. Spotkania autorskie będą odbywały się m.in. w Środowiskowym Liceum Ogólnokształcącym na Brodwinie, w Zespole Szkół Handlowych na Kościuszki, w Towarzystwie Przyjaciół Sopotu oraz w sopockich bibliotekach. I tak: ■ w piątek, 12 czerwca ze swoimi czytelnikami spotka się Maria Augustyniak (ŚLO na Brodwinie, godz. 11) ■ we wtorek, 16 czerwca przewidziano spotkania z Moniką Czerniewską i Jerzym Tomaszkiewiczem (Zespół Szkół Handlowych przy ulicy Kościuszki, godz. 9 i 10) oraz z Maciejem Go-niszewskim, Markiem Ma-ganiuszem Kielgrzymskim, Michałek Piotrowskim, Martą Tkaczuk (TPS, godz. 18) ■ w środę, 17 czerwca z czytelnikami spotkają się Ewa Polińska - Mackiewicz (bi- W Sopocie Wygodna karetka Cena wywoławcza 307,3 tys. zł. Na Cygańskiej Górze ma zostać wybudowany pawilon rzemieślniczo-handlo-wy. Przeznaczono na ten cel działkę o pow. 523 m kw. Cena wywoławcza - 757 tys. zł. Podobne przeznaczenie ma działka przy ul. Pelplińskiej 7 w Oliwie. Cena początkowa - 961 tys. za powierzchnię 3 tys. m kw. Ostatnim z obiektów wystawionych na sprzedaż jest były sklep przemysłowy przy ul. Piastowskiej 44 w Oliwie, jego cenę ustalono na 43 tys. zł. Przetargi rozpoczną się na przełomie czerwca i lipca. Szczegółowe informacje wywieszone są na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Gdańsku. (KAS) blioteka na Brodwinie, ul. Cieszyńskiego 22, godz. 9) oraz Jerzy Tomaszkiewicz (biblioteka przy ulicy Obr. Westerplatte 16, godz. 10) Ukoronowaniem obchodów będzie biesiada literacka z okazji 5-lecia klubu w bibliotece na Brodwinie w piątek, 19 czerwca, podczas której odbędzie się promocja antologii pisarzy Sopotu „Miejsce Obecności". Zostanie również rozstrzygnięty konkurs poetycki „O Złote Pióro Sopotu", na który wiersze nadesłało 101 autorów. Olga Krzyżyńska Karetkę reanimacyjną otrzymało sopockie pogotowie. F0t Robert Kwiatek Sopockiemu pogotowiu przekazano nowoczesną karetkę reanimacyjną. Pojazd zakupiły wspólnie Wojewódzka Kolumna Transportu Sanitarnego i gmina Sopot. - Uznaliśmy, że Volkswagen L-T jest najodpowiedniejszy dla naszych potrzeb -mówi Danuta Adamonis, dyrektor Miejskiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Sopocie. - Samochód jest wygodny i dla personelu medycznego i pacjenta. Karetka kosztowała 200 tys. zł. W cenę samochodu wchodziła również część wyposażenia m.in. krzesełko kardiologiczne i nosze -szuflowe. - Jest to chyba pierwsza karetka tego typu w Polsce, specjalnie dostosowana w Kutnie do potrzeb naszego pogotowia - mówi Danuta Adamonis. (MaFi) Rodzinny zjazd 25 lat „Błyskawicy" Z okazji 25-lecia Szkolny Klub Krajoznawczo-Turystyczny „Błyskawica" organizuje rodzinny zlot „Kaszuby 98". Odbędzie się on w dniach 18-21 czerwca w Chmielnie. Organizatorzy proszą o potwierdzenie uczestnictwa w zlocie pod nr telefonu: 374-36-67 lub 342-12-48 u Edwina Nawrockiego, albo 347-43-71 lub 552-57-34 u Janusza Wój- cikiewicza. REKLAMA TELEWIZORY I WIEŻE VIDEO I GWARANCJA PRODUCENTA + TRANSPORT SONY PANASONIC THOMSON GRUNDIG T R I L U X DAEWOO TECHNICS AIWA NA 101% KUPISZ TANIEJ W HURCIE I DETALU W HURTOWNI_ GDAŃSK Brzeźno Chodkiewicza 2 343-45-45, 343-58-88 P-P 9-18, S10-14 TOTAL piątek 12 czerwca 1998 r. 11 GDAŃSK; 7 :::* ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. ' ' Oddział czynny od godz. 9 do 17. CD! GDYNIA: r&T :;:"®111 Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. IWJh il SOPOT: ; ™' w ul Kościuszki 61 *=»-> tel. (0-58) 550 42 38. czynny w godz. od 8 do 16. ^ li PRUSZCZ GDAŃSKL :tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz, od 8 do 16. II RUMIA: xte:: tel (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ ZASPA. Odpust w parafii ALEJA JANA PAWŁA II 48. 14 czerwca, w niedzielę odbędzie się uroczystość odpustowa w parafii Opatrzności Bożej. ■ godz. 10 - Uroczysta suma odpustowa (w górnym kościele), koncelebrowana pod przewodnictwem ks. arcybiskupa Tadeusza Gocłowskiego (następne msze o godz. 12 i 13) ■ godz. 14 - Otwarcie VI Festynu Parafialnego. W programie: koncert laureatów konkursu piosenki religijnej, wyścigi konne z zakładami, konkurs jazdy rowerowej, loteria fantowa, turniej szachowy, konkurs ciast, konkursy sprawnościowe dla dzieci i dorosłych, konkurs historyczny „1000 lat Gdańska". ■ godz. 16.30 - odpustowy mecz siatkówki ■ godz. 18.30 - procesja z Najświętszym Sakramentem ■ godz. 20 - koncert muzyki religijnej ■ godz. 21 - apel papieski ■ godz. 21.30 - ognisko 301 45 17 ■ w rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-" stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informację z Zaspy przy- gotowała Iza Milosek. Jutro napiszemy o Brzeźnie, Letniewie, Nowym Porcie, Sopocie. REKLAMA SPRZEDAM LOKAL SKLEPOWY o łącznej pow. 109 m2 mieszczący się w Gdańsku ul. Kowalska 2 Wiadomość, tel. 6873114 lub 6873380 Zaspa-Orunia Miski w darze Loterię fantową zorganizowały po raz czwarty dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 92 na Zaspie. Dochód przeznaczyły na zakup misek, które zawiozły dla psów ze schroniska na Oruni. To dzięki Krystynie Nitce, nauczycielce z SP 92 na terenie szkoły już po raz czwarty odbyła się loteria fantowa, z której dochód przeznaczono na miski dla zwierzaków z oruńskiego schroniska. - W naszej szkole, kiedy przychodzi wiosna, wszyscy pytają się o loterię - mówi Marta Widomska, uczennica klasy 6. - Większość się do tego przyzwyczaiła, a wiedzą, że pieniądze będą przeznaczone dla zwierząt. Jak co roku w organizo-wanu loterii pomagają sponsorzy. W schronisku obecnie przebywa 200 psów i 40 kotów. Jednak rotacja zwierząt jest bardzo duża. - Czasem w ciągu dnia przychodzi do nas 9 psów -mówi Katarzyna Kwasek, kierowniczka schroniska. - Ania Nitka i Marta Widomska z SP 92 przywiozły miski dla psów. Jest ich tak dużo, że po kilka zwierząt przebywa w jednym wybiegu. Sytuacja w schronisku poprawiła się od wprowadzenia programu identyfikacji, kiedy psom rozpoczęto wszczepiać pod skórę mikroprocesory. Dzięki nim ła- Fot. Maciej Kostun twiej znaleźć właściciela zagubionego psa. Schronisko boryka się z problemami finansowymi. - Akcje charytatywne bardzo nam pomagają - dodaje kierowniczka. - Przywiezione przez dzieci miski są dla nas sporą pomocą. (IM.) Gdańsk wita zagranicznych żeglarzy Niespokojna wyspa Gdańskie toalety Niebieskie kabinki Z ponad trzydziestu toalet w Głównym Mieście będą mogli korzystać w sezonie gdańszczanie i turyści. Przetarg na ich wynajem wygrała firma TOI-TOI z Sopotu. Niebieskie kabiny będą ustawione przy ul. Bogusławskiego, Ławniczej, Długim Targu na rogu z Po-wrożniczą, Kleszej, Krowiej, Targu Rybnym, Rycerskiej, Mniszki, Heweliusza i Rajskiej. Dwie kabiny dla osób niepełnosprawnych znajdą się przy ulicy Za Murami oraz na rogu Piwnej i Mariackiej. Podobne toalety znajdują się na Wyspie So-bieszewskiej - przy ul. Falowej i przy promie oraz przy Katedrze Oliwskiej, przy pętli tramwajowej i na parkingu Akademii Medycznej. Korzystanie z sezonowych toalet będzie bezpłatne. Kabiny stać będą w mieście do końca września. Miasto na ich utrzymanie w tym roku przeznaczyło 600 tys. złotych. Rys. Bartłomiej Brosz Festyn rodzinny Zabaw ciąg dalszy Trwają milenijne imprezy osiedlowe. Urząd Miejski postanowił je kontynuować również w tym roku. Tzw. Street Parties -uliczne festyny cieszyły się w ubiegłym roku dużą frekwencją mieszkańców gdańskich dzielnic. Najbliższa impreza z tego cyklu odbędzie się na Suchaninie. W sobotę (13 bm.) na placu przy ui. Kamieńskiego od godz. 14. całe rodziny będą mogły bawić się przy Klubie Osiedlowym Gama. W programie przewidziano dla dzieci gry i zabawy sportowe, dmuchany zamek. Ruszy też karuzela i samochodziki. Wystąpią zespoły dziecięce. W części popołudniowej festynu, po godz. 18. gwiazdą wieczoru będzie artysta kabaretowy Jacek Ziobro. Na dorosłych czekać będą konkursy z nagrodami oraz występy zespołów. Zagrają Wnuki Dinozaurów, Coctail i Rama 111. Ci, którzy poczują głód mogą liczyć na szybkie dania w stoiskach małej gastronomii. (maś) R-6808/A/5 GRAND PRIX SOPOTU im.Janusza Sidły Przed nami sport w najlepszym wydaniu. W sobotę 13 czerwca na stadionie przy ulicy Wybickiego odbędzie się trzecia edycja GRAND PRIX SOPOTU im. Janusza Sidły. Początek zawodów o godzinie 15.00. Dwie poprzednie imprezy Grand Prix Sopotu, wydźwignęły miting na solidny, europejski poziom, do którego zdążyła się już przyzwyczaić publiczność, a który gwarantują ci sami, bogatsi o kolejne doświadczenia, organizatorzy. Wilson Kipketer, Artur Partyka, Patrik Sjoeberg, PatrikBodert, Robert Korzeniewski i wielu innych ich rywali, zapisało się na trwałe w pamięci sympatyków lekkięjatletyki na Wybrzeżu. 13 czerwca w Sopocie będzie podobnie. Na bieżni, rzutniach i skoczniach pojawią się czołowi lekkoatleci z obu Ameryk, Afryki i Europy. Ponad dwustu zawodników walczyć będzie o uznanie widowni i finansowe premie przygotowane przez organizatorów. To trzeba zobaczyć! Organizatorem Grand Prix jest Sopocki Klub Lekkoatletyczny. Na czele Komitetu Organizacyjnego stoi tak jak w dwóch poprzednich imprezach dyrektor S.K.L.A. Jerzy Smolarek. Sponsorem głównym jest DANUTA S.A. - największy producent makaronu w Polsce. Sponsorami są: Polskie Linie Lotnicze LOT. GPRD S.A., Atext. NATA - producent wody mineralnej i napojow owocowych, Rafineria Gdańska, Patronat medialny: Telewizja Polska. Rzeczpospolita. SKLA Donośnymi okrzykami i piosenką „Heili, heilo!" witała w poniedziałek jachty niemieckie, wpływające do gdańskiej mariny nad Motławą, grupa młodzieży pijącej piwo na północnym cyplu Wyspy Spichrzów. Grupka młodzieży witała w poniedziałek wrzaskami niemieckie jachty wpływające do gdańskiej mariny. Fot Maaej Kostun gieł do wody. Wszystko to rozgrywa się naprzeciwko głównego ciągu spacerowego nad Motławą i w sąsiedztwie mariny, w której cumują zagraniczne jachty. W tym roku właściciel pijali znowu otrzymał zezwolenie na sprzedaż piwa. W Wydziale Polityki Gospodarczej gdańskiego magistratu potwierdzono, że w tym roku na cyplu urządzony zostanie ogródek, w którym będzie sprzedawane piwo. Nie wydano zgody na dyskotekę. Według naczelnika wydziału, ruinom nic nie grozi, bowiem często mają tam zaglądać patrole Straży Miejskiej. (JAS) Żeglarze z polskich jachtów cumujących w marinie twierdzą, że po powrocie z rejsu Niemcy opowiedzą o tym, jak byli witani w Gdańsku i mogą już nigdy nie przypłynąć. Na północnym cyplu wyspy, w samym centrum starego portu gdańskiego, nie jest spokojnie i bezpiecznie. W ruinach spichlerzy gromadzą się smakosze taniego wina i piwa. Patrole policyj- ne czy Straży Miejskiej bardzo rzadko zjawiają się na terenie wyspy. - W ubiegłym roku Urząd Miejski w Gdańsku zezwolił na urządzenie w ruinach pijalni piwa i dyskoteki - mówi Andrzej Dębieć, komandor Bałtyckiego Bractwa Jungów, mającego siedzibę w spichlerzu „Steffen". - Pijani konsumenci zabawiali się rozbieraniem zabytkowych ruin i wrzucaniem ce- piętek 12 czerwca 1998 r. Bezpieczniej pedałować w Rowery znikają spod sklepów, z piwnic, a nawet z balkonów na II piętrze. Zuchwały złodziej potrafi zrzucić rowerzystę z siodełka. Zdaniem gdyńskich policjantów złodzieje będą kradli rowery tak długo, jak długo będą kupcy na kradziony pojazd. Popyt i podaż Skradziony rower bardzo łatwo sprzedać na giełdzie w Chwaszczynie. Tam kupujący nie pyta o pochodzenie towaru ani o dokumenty jego kupna. Złodziejom wygodnie jest ukraść rower z dzielnic w pobliżu giełdy Dlatego też najczęściej rowery giną z Dąbrowy Dąbrówki i Karwin. Rower ukradziony o pierwszej w nocy, rano może być już w centrum Polski - mówi kom. Leszek Kamiński, zastępca komendanta Komisariatu Policji w Gdyni Orłowie. W ubiegłym tygodniu na policję zgłosił się nieletni chłopak, który pod sklepem stracił rower. Świadkowie widzieli moment kradzieży. Zapamiętali też numery rejestracyjne szarego Fiata 125p, do którego złodzieje zapakowali rower. Policjanci odnaleźli szare auto. Jego użytkownik twierdził, że nic nie -wie o rowerze. Ponieważ policjanci nie mają zeznań od bezpośrednich świadków kradzieży nie mogą zatrzymać kierowcy Fiata. Świadkowie, którzy w rejonie Karwin lub Dąbrówki widzieli szarego Fiata 125p, do którego pakowany był rower. Fot. Elżbieta Chylińska proszeni są o kontakt z Komisariatem Policji w Gdyni Orłowie, tel. 624-82-14. Ściągnięci z siodełka Rowery znikają spod sklepów, z piwnic, garaży, szop, a nawet z balkonów na II piętrze. Kradną je nastolatki oraz 60-letni mężczyźni. Przynajmiej pięć rowerów górskich w ciągu 10 dni ukradli dwaj mieszkańcy Chyloni. Policja zatrzymała złodziei, jednak rowerów nie udało się odzyskać. Rowerowi złodzieje to 22-letni Marcin P. i rok młodszy Maciej P. Na swoje ofiary czekali przy boisku IV Liceum Ogólnokształcącego oraz w rejonie ulicy Młyńskiej i św. Mikołaja. Zatrzymywali oni jadącą na rowerze osobę, wyszarpywali rower za kierownicę lub ściągali właściciela z siodełka, niekiedy używali przy tym siły. Zrabowany rower pakowali do samochodu i odjeżdżali. W ten sposób swoje pojazdy straciło pięć osób. Poszkodowani to młode osoby, głównie uczniowie szkół średnich. W minionym tygodniu policjanci z komisariatu w Gdyni Chyloni zatrzymali dwie osoby podejrzane o kradzieże rowerów w dzielnicy. Zostali oni rozpoznani przez poszkodowanych. Nie udało się jednak odzyskać skradzionych rowerów, które najprawdopodobniej trafiły już do paserów. Nie jest wykluczone, że obaj panowie P. ukradli w Chyloni więcej rowerów. Marcin P. już wcześniej był znany policji z włamań i rozbojów. (MSki) Na granicy z Małym Kackiem Kłopot na dwóch kółkach REKLAMA Kamieniem w pociąg Mieszkańców Małego Kacka niepokoją chuligańskie wybryki w rejonie torów kolejowych stanowiących granicę ich dzielnicy z Witominem. Mieszkańcy ul. Olkuskiej niejednokrotnie byli świadkami sytuacji, gdy młodzi ludzie rzucali z pobliskiej skarpy kamienie m.in. w kierunku przejeżdżających w dole pociągów. Należąca do dzielnicy Witomino skarpa od osiedla oddzielona jest gęstym lasem. Widoczni z Małego Kacka chuliga- ni są bezkarni, ponieważ ukształtowanie terenu uniemożliwia ich schwytanie. Zanim ktoś wdra-pie się na górę, sprawcy mogą dawno zniknąć w lesie. - Jest to temat aktualny, przypadki rzucania kamieniami w pociągi ciągle występują, choć ostatnio w tym miejscu jest ich mniej - mówi Ryszard Ostrowski, komen- dant Straży Ochrony Kolei w Gdyni. - Od kwietnia wysyłamy tam patrole z psem służbowym. W miarę możliwości będziemy próbowali uruchamiać patrole piesze i samochodowe. W ubiegłym tygodniu, w siedzibie Rady Dzielnicy Mały Kack, rozmawiano na temat poprawy bezpieczeństwa w tym rejonie. Na spotkaniu obecni byli dzielnicowi radni Małego Kacka i Witomi-na, zastępca komendanta Komisariatu Policji w Orłowie, przedstawiciel komisariatu na Wi- tominie oraz przedstawiciel Straży Miejskiej. Postanowiono, że policjanci z obu komisariatów nasilą patrole w tej okolicy i nawiążą współpracę z SOK. Radny z Witomina zobowiązał się wystąpić do zarządcy terenów leśnych z inicjatywą zagospodarowania tego wzniesienia dla celów turystycznych. Jest to znakomity punkt widokowy. Jego popularyzacja może się przyczynić do likwidacji chuligańskich wybryków w tym miej- Cfl] Adam Wiśniewski Złodzieje rowerów GIEŁDA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH w Warszawie NU TYLKO OLA WTAJEMNICZONYCH Nie trzeba być doradcą inwestycyjnym, ani maklerem giełdowym, aby inwestować na warszawskiej gietdzie. Akcje można kupować kierując się rekomendacjami domów maklerskich oraz informacjami ze spółek zamieszczanymi, na przykład, w prasie codziennej. Na wiele pytań potrafią również odpowiedzieć maklerzy zatrudnieni w domach maklerskich. Ważne jest, aby nie Inwestować w akcje wszystkich posiadanych pieniędzy - jest to bowiem inwestycja, która, co prawda, może przynieść duże dochody, ale za to jest obarczona ryzykiem, Analiza większości dojrzałych rynków giełdowych pokazuje, że po dłuższym czasie zysk ze wzrostu kursów akcji przewyższa zyskz innych form inwestowania, Myśląc o zakupie akcji warto zainteresować się ofertami publicznymi prywatyzowanych przedsiębiorstw państwowych, planowanymi rta najbliższe kilkanaście miesięcy Będzie to dla drobnych inwestorów kolejna okazja do nabycia części majątku narodowego. www.gpw.com.pl 1 piątek 12 czerwca 1998 r. Polska Telewizja Kablowa Jest już Wizja §UI ez rozgłosu, Polska Telli lewizja Kablowa zaczęła wprowadzać pakiet programowy TV Wizji. Dziesięć programów cyfrowych mogą oglądać abonenci już dzisiaj, następnych pięć ma się pojawić do września. Informacyjne zamieszanie panuje w samej kablówce -Anita Obuchowska z działu marketingu gdańskiego PTK powiedziała nam, że nowe kanały są tylko rozszerzeniem oferty programowej PTK. W warszawskiej agencji Feedback, prowadzącej public relations Wizji TV byli już pewni, iż te 10 programów to na pewno Wizja TV Zestawy satelitarne, dla odbiorców nie korzystających z usług telewizji kablowej, na rynek trafią we wrześniu. Będą kosztować 135 doi, to jest ok. 600 zł. Trudności Abonenci gdańskiego oddziału PTK przeżywali ostatnio dodatkowe utrudnienia odbioru programu TV Były nimi częste zmiany częstotliwości, na których są nadawane poszczególne programy. -Wszystkie dostępne nam częstoliwości mamy już zajęte, aby wprowadzić nowy program musimy zrezygnować z innego - wyjaśnia Anita Obuchowska. - Nie robimy tego pochopnie, opieramy się na badaniach oglądalności. Przez konwerter Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, sprawa jest bardziej skomplikowana. Część zakresu częstotliwości to tak zwany hiperband - pasmo, które odbierane jest przez konwerter i nieliczne tylko odbiorniki TV (te z głowicą kablową). Są to częstotliwości od 303 do 463,25 Mhz. Z naszych informacji wynika, że ok. 30 proc. abonentów PTK konwertera nie posiada. Mogą mieć zatem problemy z odbiorem 16 programów. Po zmianach, w hiper-bandzie znajdzie się duża część pakietu Wizji - 7 z dziesięciu nowych programów. Ponieżej zamieszczamy spis kanałów i częstotliwości poszczególnych programów nadawanych przez PTK. Programy od nr. 32 do 52 nadawane są w tzw. hi-perbandzie. (TOM) Kanał w Częstotliwość PROGRAM Język konwerterze wizji w MHZ 8 111,25 Twoja Wizja polski 9 119,25 DSF niemiecki 10 127,25 HBO polski 11 135,25 Canal+ polski 12 143,25 M 6 francuski 13 151,25 TVE hiszpański 15 167,25 PTK 1 polski 16 175,25 TV Polonia polski 17 183,25 TYP 1 polski 18 191,25 TVP 2 polski 19 199,25 TVP 3 Gdańsk polski 21 215,25 POLSAT polski 23 231,25 Romantica polski 24 239,25 OPT1 rosyjski 25 247,25 RTL niemiecki 27 263,25 MTV angielski 28 271,25 Eurosport angielski/polski 29 279,25 VTVA niemiecki 30 287,25 SAT1 niemiecki 31 295,25 ARD-1 niemiecki 32 303,25 FEM szwedzki/ang. 33 311,25 National Geographic Channel pol.(częsaowo) 34 319,25 Bet on Jazz pol. (częściowo) 35 327,25 Hałlmark polski 37 343,25 Quest TV pol. (częściowo) 38 351,25 Muzzik francuski 39 359,25 PRO 7 niemiecki 40 367,25 Travel Channel pol. (częściowo) 42 383,25 RaiUno włoski 44 399,25 RTL 2 niemiecki 45 407,25 Atomie TV polski 48 431,25 3 Sat niemiecki 49 439,25 CNBC angielski 50 447,25 BBC-World angielski 51 455,25 CNN International angielski 52 463,25 BBC-Pnme angielski 53 471,25 Discovery angielski/polski 54 479,25 RTL 7 polski 55 487,25 Planete polski 56 495,25 TVN polski 57 503,25 Polsat 2 polski 58 511,25 PTK 2 polski 59 519,25 Cartoon Network/TCM polski 60 527,25 Polonia 1 polski 61 535,25 Nasza TV polski 62 543,25 FoxKids polski Wykaz programów może zostać zmieniony. Wykaz programów może zostać zmieniony. „Natura i Życie" Ujrzysz cuda II Festiwal „Natura i Życie - czyli coś dla Ciebie, zdrowia, urody domu i szczęścia" rozpoczyna się dzisiaj, w piątek 13 maja 0 godz. 10. Targi będą miały miejsce w hali WTC Expo w Gdyni przy ulicy T. Wendy 7/9. Do Gdyni przyjechali uzdrowiciele - energotera-peuci, kręgarze, wróżki i jasnowidzący. - Ja nie zrobię tego, co potrafi lekarz. Natomiast żaden lekarz nie potrafi uzdrowić w ten sposób jak ja - powiedział „Dziennikowi" Jan Wróbel, polski energo-terapeuta. Działalność Wróbla opiera się na własnym potencjale oraz wiedzy medycznej, której użyczają zaprzyjaźnieni lekarze, m.in. dr Maria Bik - Matuszczyk. Bioenergoterapia jest dzisiaj bardzo popularnym sposobem uzdrawiania, oficjalnie nie akceptowanym przez medycynę, choć lekarze często ukradkiem z niej korzystają. Wróbel posiada Złotą księgę, w której zbiera listy wdzięcznych za pomoc pacjentów. Zbiera także dokumenty 1 orzeczenia lekarskie chorych, sprzed terapii, w trakcie i po jej zakończeniu. Podkreśla, że działania bioenergoterapeuty w żadnym wypadku nie zwalniają od dalszych wizyt u lekarza i respektowania jego zaleceń. Tego i innych niekonwencjonalnych specjalistów od ciała i duszy będzie można spotkać na targach od piątku do niedzieli w godz. 10 - 19. Wstęp 5 zł. (zuz) W biurze podróży Tanie odloty do Unii Za kilkaset złotych młodzież będzie mogła latać do krajów Europy zachodniej. Taką szansę stwarza otwarte w Gdańsku Biuro Turystyki Młodzieżowej „Campus". Prawo do zniżkowych biletów mają posiadacze Europejskiej Karty Młodzieżowej EURO '26 lub międzynarodowej legitymacji studentów ISIC. W Gdańskiej Fundacji Integracji Europejskiej, mieszczącej się przy Długim Targu 11/13, można nabyć Kartę EURO '26 (także w biurze „Campus", które ma swą siedzibę w Zielonej Bramie w Gdańsku, Długi Targ 24). Na razie w sprzedaży są tanie bilety lotnicze, a w przyszłości - także kolejowe, autokarowe oraz przewodniki turystyczne. (K.N.) Photo Press '98 Królestwo Kwiatka Za swoje prace Robert Kwiatek otrzymał dwie pierwsze nagrody. Pokonkursową wystawę II edycji Photo Press '98 im. Zbigniewa Kosycarza przygotował Robert Rumas i syn patrona - Maciej Ko-sycarz. Wystawę można oglądać do końca czerwca w sali Ratusza Staromiejskiego, przy ulicy Korzennej. Organizatorzy konkursu mają ambicję wprowadzić ■wydarzenie w tradycję spotkań kulturalnych w Gdańsku. Zapowiada się optymi- REKLAMA_-_ stycznie, bo tegoroczna edycja zgromadziła dwukrotnie więcej fotografii niż przed rokiem. - Ta wystawa jest okazją do pokazania prac, które z różnych względów nigdy nie były publikowane w prasie. Poza tym na nowo ożywa tutaj fotoreportaż jako język fotografii - przywitał zgromadzonych Maciej Kosycarz. Niekwestionowanym królem konkursu i wystawy okazał się Robert Kwiatek, Fot. Maciej Kosycarz/KFP fotoreporter naszego dziennika. Jury przyznało mu dwie pierwsze nagrody oraz wyróżnienie. - Wygrałem po raz drugi. Nie spodziewałem się tylu nagród, ale jestem bardzo zadowolony - powiedział Kwiatek. Myślę, że po raz trzeci nie powinienem wygrać - dodał. Jury nie przyznało głównej nagrody w dziedzinie tatary. (zuz) Licencja na sukces f McDonalcTs I PoRka I0 Własna restauracja McDonalcTs Dział Licencji McDonalcTs Polska zaprasza wszystkich zainteresowanych prowadzeniem własnej restauracji McDonald's na zasadzie licencji na spotkanie informacyjne z przedstawicielem firmy Spotkanie odbędzie się w Elblągu we wtorek 16 czerwca w budynku hotelu "Elzam" przy Placu Słowiańskim 2 w sali konferencyjnej o godz. 18.00. • informacje o licencji McDonald's z pierwszej ręki • broszury informacyjne Osoby zainteresowane, które nie mogą uczestniczyć w spotkaniu prosimy o kontakt telefoniczny - tel. (022) 630 26 42. ZAPRASZAMY!!! Michał Byczy Franchising Supervisor McDonald' s Polska piętek 12 czerwca 1998 r. Z dzielnic po złotą piłkę Gdyńskie wędrówki lutro finał Szkoła z tradycjami Jutro, 13 czerwca, odbędą się finały piłkarskiego turnieju o Puchar Prezydenta Miasta Gdyni „Złota Piłka Mitrę". Na stadionie Gdyńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji staną naprzeciwko siebie „jedenastki", które wywalczyły awans w rozgrywkach dzielnicowych i potwierdziły u organizatorów swój udział w grze. Rozgrywki 0 puchar prezydent Franciszki Cegielskiej rozpoczną się o godzinie dziewiątej 1 trwać będą do piętnastej. Zwycięskie drużyny wyłonione zostaną w trzech kategoriach wiekowych: rocznika 1988 i młodszych, rocznika 1986-1987 i rocznika 1983 i starszych. Wręczenie trzech pucharów i innych nagród nastąpi o godzinie 16. Atrakcją turnieju ma być mecz pomiędzy drużyną YMCA zaprasza najlepszych juniorów Wybrzeża i teamem polityków wspomaganych gwiazdami polskiej piłki nożnej. W tej drugiej drużynie wystąpią między innymi: Janusz Kup-cewicz, Wojciech Szczurek, Jacek Karnowski i Jacek Rybicki. Organizatorzy serdecznie zapraszają całe rodziny do kibicowania (wstęp, na stadion GOSiR, wolny). Celem turnieju „Złota Piłka Mitrę" jest m.in. wyłonienie najlepszych piłkarzy w wieku juniorskim i włączenie ich do drużyn „trampkarzy" Arki i Bałtyku. Warto więc starać się o najlepsze wyniki! (air) Kapsle i biegi f- dyńska YMCA zaprasza jutro na dni otwarte. Impreza odbędzie się w godz. 10.30 - 15.00, w siedzibie przy ul. Żeromskiego 26. Biegi rozgrywane będą w kilku kategoriach wiekowych na bulwarze Nadmorskim od godz. 12 do 14. W trakcie festynu, bo taką formę przyjęły dni otwarte, rozegrane zostaną turnieje streetballa & uni-hoca oraz siatkówki. Ciekawie zapowiadają się konkurencje nietypowe: gra w kapsle od butelek (godz. 11), gra w kwadranta, kro- Śródmieście kieta i baseballa (godz. 12). Nie zabraknie konkursów z nagrodami, będą prezentowane programy YMCA, zagra zespół Ten Sing Gdynia. Zapisy są przyjmowane w sekretariacie YMCA Gdynia, ul. Żeromskiego 26 w godz. 8 - 20. Swój udział w biegach można zgłaszać również na starcie, od godziny 10.30. Wszelkie informacje można uzyskać telefonicznie pod numerami: 620-31-15 lub 621-78-42. Uczestnictwo w festynie jest bezpłatne. (JAGA) Nowe oblicze Odnowę budynku rozpoczęto od fundamentów. Fot. Mirosław Śmigaj trator obiektu. Zachowany zostanie charakter architektoniczny całości. Zmianie ulegnie również architektura wewnętrzna oraz wejście i oświetlenie. - Biurowiec będzie pięknie iluminowany w nocy Światło rozproszone oświetli dół, a światło punktowe, w formie pionowych strug, podkreśli wysokość i podział ścian budynku. Zakończenie prac przewidywane jest pod koniec roku. Miś) Biurowiec na rogu ulic Żeromskiego i Pułaskiego przechodzi kurację odmładzającą. Budynek otaczają głębokie wykopy odsłaniające ńmda-menty Prowadzona jest izolacja podziemnej części budynku. - Potem będziemy posuwać się w górę, izolując i odławiając fasadę budynku ^wi Klaus Bluma, adminis- Historię szkoły w Ko-libkach, opracowaną w oparciu o zachowaną w archiwum kronikę, która zawiera wpisy od 1889 do 1929 r. przedstawiła Dagmara Płaza - Opacka w 6 numerze „Rocznika Gdyńskiego". Oczywistym jest, że wpisy do roku 1920, to jest do przejęcia Wybrzeża przez Polskę, dokonywane były po niemiecku. Najstarsza Szkoła wiejska w majątku rycerskim Kolibki należała do najstarszych w okolicy, albowiem powstała w 1824 r. Mieściła się w jednym z budynków przy szosie Gdańskiej, które zostały rozebrane po II wojnie podczas modernizacji ulicy (al. Zwycięstwa). Domy te stały między szosą a torami kolejowymi, naprzeciwko głównej bramy prowadzącej do folwarku. W przeszłości szkołę prowadził jeden nauczyciel, który miał do pomocy panienki uczące zajęć praktycznych. Zmieniały się one po wyjściu za mąż. Pensja nauczyciela wypłacana była gotówką i w naturze w postaci zboża, kartofli, mąki, mleka itp. Pensja nie była wysoka i dlatego każdorazowo zatrudniony tu nauczyciel pełnił dodatkowo obowiązki organisty w miejscowym kościółku. W czasach pruskich liczba uczniów nie przekraczała 60, stąd dwie izby szkolne wystarczały do nauki, gdyż religii nauczał miejscowy proboszcz lub ewangelicki pastor w najbliższym zborze w Małym Kacku. Z zapisów z 1889 r. wynika, że nauczyciel ubolewał, iż zgłaszająca się młodzież nie zna języka niemieckiego. Natomiast w polskich już czasach -w 1922 r. - z zapisu sporządzonego przez nauczyciela Babińskiego wynikało, że spośród wszystkich uczniów po dziewięcioro posługiwało się językiem niemieckim i polskim a 58 kaszubskim. Budynek katolickiej szkoły wiejskiej (późniejszej SP nr 8) w Małym Kacku - ul. Boczna nr 4. Przy ul. Bocznej Wspomniana kronika doprowadzona została do 1929 r„ gdy postanowiono zbudować nowy budynek szkolny wspólny dla dzieci z Kolibek i Małego Kacka. Budynek ten oddany został na początku lat trzydziestych i odtąd zaczęła się nowa historia tej szkoły. Gdy decyzję tę podejmowano, szkoła w Kolib-kach o jednym nauczycielu i jednej klasie liczyła 40 uczniów, a szkoła w Małym Kacku o dwóch nauczycielach i dwóch klasach 70 dzieci katolickich. Ponadto była tam również szkoła ewangelicka. Nowy budynek szkolny wzniesiony został w Małym Kacku przy ul. Bocznej 4 w pobliżu ówczesnego kościoła ewangelickiego. Jej kierownikiem został Bronisław Raatz, który w 1936 r. ożenił się z nauczycielką Jadwigą Gdańcówną i z tego powodu musiał opuścić dotychczasowe stanowisko. W zawodzie nauczycielskim bowiem w jednej szkole nie mogli wspólnie pracować małżonkowie - kierownik i nauczyciel. B. Raatz przeniósł się do nowo zbudowanej szkoły nr 13 w Małym Kacku, a jego następcą został Leon Gapiński. Po przyłączeniu gminy Orłowo Konflikt w przychodni zdrowia Pacjent intruzem Pacjentka ze skierowaniem od ginekologa zgłosiła się na mammograficzne badania kontrolne. Wizyta w przychodni przerodziła się w konflikt. Według jej relacji, nie było innych pacjentek, aparatura była przygotowana do pracy, a mimo to dwaj młodzi panowie w sposób arogancki odmówili wykonania badań. - Po wypytaniu o mój wiek zgodnie stwierdzili, że znajduję się w grupie kobiet o podwyższonym zagrożeniu chorobą nowotworową i powinnam cierpliwie czekać na zaproszenie od pani Cegiel- skiej (w ramach bezpłatnej, profilaktycznej akcji badania piersi - dop. redakcji). Podobno może to nastąpić nawet za rok. W zamian zaproponowano mi badanie natychmiastowe za jedyne 45 zł. Po interwencji zarejestrowano mnie na 4.06. - na ten dzień Służba Zdrowia zaplanowała strajk. - Ta kobieta zgłosiła się do nas na badania profilak- Morskie (obejmującej również Mały Kack) w 1935 r. do Gdyni, szkoła otrzymała numerację „miejską" nr 8. Zajmowała wtedy także drugi budynek przy ul. Bocznej 5, w którym obecnie jest przedszkole nr 14. Przybyło uczniów Zamieszkała od 1935 r. w Orłowie ówczesna uczennica Stanisława Kałżyńska wspomina, że naukę uczniowie tej szkoły, pobierali w obu budynkach, a także w prywatnych domach. Ponadto najmłodsze dzieci (z klasy I i II) uczyły się w miejscu zamieszkania w Kolibkach. Wielki był w tych latach napływ uczniów we wszystkich dzielnicach Gdyni. W tym czasie pod nr 4 (dziś jest tu kancelaria parafialna) były trzy sale do nauki języka polskiego i matematyki, do historii i robót ręcznych, natomiast w budynku vis-a-vis (nr 5) były cztery sale lekcyjne. Oba budynki wzniesione z czerwonej cegły ze skośnym dachem podkreślały wygląd szkoły wiejskiej. Czytelników, którzy mogliby uzupełnić o własne wspomnienia tematy poruszane w każdy piątek w .Gdyńskich wędrówkach" - prosimy o kontakt z redakcją w Gdyni - tel. 621-05-11. W każdą sobotę zamieszczamy Pocztę „Gdyńskich wędrówek" - gdzie Kazimierz Małkowski przytacza ciekawostki z listów i telefonów od Państwa. Fot. ze zbiorów Wandy Stępień Nauczyciele Wspólnie z miejscową nauczycielką p. Wandą Stępień (primo voto Rogoś) oraz dwójką orłowskich uczniów z tamtych lat spróbujmy odtworzyć nazwiska nauczycieli tamtejszej szkoły sprzed wojny Oto one: Leon Gapiński (kierownik), Jadwiga Raatzo-wa, Agnieszka Główczewska z Kolibek (organiścina w tamtejszym kościele), Starościan-ka, Wojciech Rogoś, Samolo-wa, Jarecka, Baranowski i inni. Zwraca uwagę fakt, iż wówczas przestrzegano zasadę poprawnego podawania nazwisk uczennic czy też pań lub panien nauczycielek. Czy ktoś z Czytelników dopisze nam nazwiska swoich nauczycieli? Po wojnie SP nr 8 mieściła się początkowo przy ul. Orłowskiej (gdzie mieści się Liceum Plastyczne), później -od 1951 do 1959 r. - w budynku gimnazjum dr. T. Zegar-skiego przy al. Zwycięstwa, a od 1960 r. jest we własnym nowym gmachu przy ul. Orłowskiej. Kazimierz Matkowski tyczne - twierdzi kierownik Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej na ul. Armii Krajowej w Gdyni, dr Andrzej Bartnicki. - Takie badania prowadzi szpital w Redłowie, tam też próbowaliśmy skierować sprawę. Aroganckie zachowanie pracowników to ocena tej pani. Przyjmujemy rocznie 100 tys. osób, więc siłą rzeczy muszą się zdarzać takie nieprzyjemne zdarzenia. 4.06. pracowaliśmy normalnie. Pacjentka nie zgłosiła się na badania. Wydział Zdrowia Urzędu Miejskiego w Gdyni, opierając się na informacjach zawartych w skardze stwierdził, że badanie kontrolne zgodne z rejonizacją tej pacjentki, winno być wykonane w Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej w Śródmieściu. - Prawdopodobnie doszło do nieporozumienia, na skutek złej interpretacji pojęć medycznych - podsumowała naczelnik tego wydziału, Teresa Marzejon. Jadwiga Bogdanowicz I 11*11 w iUriji 8 1# fi :fcl III III i II i piętek 12 czerwca 1998 r. Ratownictwo medyczne 98 lyiko dla mistrzów Prezentacja sprzętu ratowniczego, mistrzostwa w udzielaniu pierwszej pomocy to tylko niektóre punkty programu trzydniowych spotkań ratowników, które zaczynają się dziś w Sopocie oraz Kościerzynie i potrwają do niedzieli. W Stężycy Agroturystyczne lato ..." «" V ^ Wieżyca Węsiory Stężyca 'institifL tęboszawo Ramfeje , Ir-jJno Rybaki, •jGapowci liesiołoiwij Piotrowa Sikafzyno -Kłofcttciyn- "G/aoowska / T> Huta i i aunovjŃca" Simtno ( tomie KaliskaJ Grabowo ;Koferv«r^ Nw. Wieś. Kośfciaf. (I3K8WO .j w:h intckit Rekownica BęciCmin ' rczyn ) /j,S<' v 8 tóW«sa Kawy, s WaESS , ■.:-yyAÓyy/ fijniicrd NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI piętek 12 czerwca 1998 r. - - ■ - ^ ||| Salt AU TO K A R EM ORBIS! mtfh nr J)Q JĘm4_ %**■> -MSM P m m m Jr m i S gf ęż j Londyn 6 lub 7 dni od 1050,- do 1150,- Szkocja 10 dni 2300,- Irlandia 12 dni 2500,- Paryż 6 dni 895,- Paryż i Zamki nad Loarą 7 dni 1119,- Paryż, Zamki i Normandia 8 dni 1339,- Fiordy Norwegii 8 dni 1975,- Lazurowe Wybrzeże 8 dni 1319,- Rzym 7 łub 8 dni od 960,- do 1435,- Włochy Północne 6 dni od 790,- do 885,- Włochy z Sycylią 13 dni 2050,- Włochy 10 dni 1520,- Alzacja, Alpy i Lazurowe Wybrzeż e 10 dni 1635,- Alpejskim Szlakiem 8 dni od 1425,- do 1535,- Austria-Szwajcaria-Włochy 8 dni 1524,- Holandia-Belgia-Luksemburg 7 dni od 1145,- do 1265,- Zamki nad Renem 7 dni 1250,- Praga 4 dni 490,- Szlakiem Piwoszy 6 dni 1100,- Budapeszt - Heviz 5 dni 690,- Grecja 10 dni od 1795,- do 1925,- Wiedeń 4 dni 600,- Wilno 3 dni 410,- oraz wiele innych atrakcyjnych tras. Pytaj o katalog! W cenę każdej imprezy wliczony jest przejazd autokarem, opieka pilota, pobyt w hotelach kategorii turystycznej lub dwugwiazdkowych, w pokojach 2 osobowych z łazienkami, śniadania kontynentalne lub typu bufet (ew. kolacja), ubezpieczenie i atrakcyjny program zwiedzania miast. oraz wiele innych atrakcyjnych tras. Pytaj o katalog! W cenę każdej imprezy wliczony jest przejazd autokarem, opieka pilota, pobyt w hotelach kategorii turystycznej lub dwugwiazdkowych, w pokojach 2 osobowych z łazienkami, śniadania kontynentalne lub typu bufet (ew. kolacja), ubezpieczenie i atrakcyjny program zwiedzania miast. ORB1SOWSKA JAKOŚĆ Zapraszamy do salonów PBP Orbis. Na życzenie wysyłamy katalog. Gdańsk (0 58) 301 45 44, Elbląg (0 55) 232 72 42, Gdynia (0 58) 620 48 44, Sopot (0 58) 551 41 42. Policealne Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu pray Gdańskim Towaray&twie Edukacyjnym OGŁRSZft NflSÓft NR ROK SZKOLNY 1998/99 - 8€Z 6GZBM1NÓUJ (USTANYCH DUJUlfTNIft POUCSIU^ SZKOŁA rok ioo/s ROCZN6 POUCefilNe STUDIUM FINftNSC i nncHUNKOuiość & tectwtlh Ktenomrsto ftdres: § ul. Bictło 1 80-435 Gdańsk-Uirzeszcz rok założenia 1994 2j nouuy kierunek szkoły duwfetniej: FSNftNSC I €KONOMIKfl FIftMV nouuy kierunek szkoły duwfetniej: nDMfNismncjft zcujóó: tfsoTuk administracji tel. 341-44-17 34M4.57 ekonomiczno szkoło infcegrocji europejskiej /REKLAMA JUSiNb. ^ v.vavav.w.wav. rF^TTrŁ^r. ^ Z DU1YM wam można taniej....... REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtycki " ESCORT ^ Odbiór natychmiastowy! BIG Autohandel Główny Autoryzowany Dealer Salon Sprzedaży Samochodów, ul. Grunwaldzka 256 (róg Abrahama) tel.(058) 552 06 60 fax (058) 554 13 13 Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 553 36 43, fax (058)553 05 21 Hurtownia i sprzedaż detaliczna części zamiennych - dostawy bezpośrednio z fabryki R-6594/A//31 Seria ściśle limitowana! AIRBAG dla kierowcy przyciemnione im mobil iser regulowane zagłówki tylne centralny zamel PROGRAM OPEL BEZPŁATNIE! O qq b U M CJ O < ty o s O p-. ASSISTANCE Casco Serwis Haller Gdańsk-Osowa, Obwodnica trójmiejska Motor Centrum 80-717 Gdańsk, ul. Miałki Szlak 4/8 Konocar 80-314 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 303 tel. (058) 5 525 525 tel. (058) 301 04 22 tel. (058) 55 23 406 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZftl: gjL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217,1ax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, Gdynia, Świętojańska 141, tel./tax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 1.551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; YBCTRA OPEL-©- PRZEDŁUŻONY DO TRZECH LAT PROGRAM OPEL ASSISTANCE UBEZPIECZENIE KOSZTÓW NAPRAWY PRZEZ DWA LATA PO WYGAŚNIĘCIU GWARANCJI ZAPRASZAMY piątek 12 czerwca 1998 r. E fp oB :: j|T S <2-g* | : NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Zarząd Gminy w Kaliskach ogłasza przetarg nieograniczony ia wykonanie kanalizacji sanitarnej PC\160-315 sieci głównej wraz z przykanalikami w miejscowości Kaliska 111 etap. Termin realizacji - 31.10.1998 r. Wadium -12 000 zl. Termin składania ofert oraz wpłaty wadium upływa dnia -i5.06.1998 r. o godz. 12.00. informacji udziela Krzysztof BariKowski, tel. (069) 18-89-201. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 30 zl można nabyć w Urzędzie Gminy w Kaliskach. Biuletyn Zamówień Publicznych Nr 98 z dnia 4.06.1998 r., poz. 20774. BTIHL %> °<\ % Sr :r Nowa generacja kos mechanicznych firmy STIHL Od 24.04.98 do 31.07.98r. sezonowa promocja. Przy zakupie kosy STIHL FS 120, FS 200, FS 300, FS 350. FS 400 oraz FR 350 dodatkowa, bezpłatna żyłkowa głowica tnąca Autocut. Zapraszamy! ANDREAS STIHL, ul. Poznańska 16, Sady, 62 080 Tarnowo Podgorne Sprzedaż prowadzą wyłącznie autoryzowani dealerzy: - Batorego 18, tel. 447-41; Chojnice - Szkolna 7, tel. 090 39 62 70, Dworcowa 13, tel. 741 84, Składowa 9, tel. 729 76; Bblęg - Browarna 12, tel. 32 59 11; Gdańsk - Kołodziejska 2, tel. 30 19 760; Gdynia - Morska 122a, tei. 66 34 470; Gnadzięfb - Piłsudskiego 88, tel. 228 15; Inowrocław -Tupadły 55, tel. 53 79 36; Jaśkowa Dolina 37 tei. 34 52 259; Kartuzy - Kościuszki 4, tel. 68 14 737; Koszalin - Marii Ludwiki 9, tel. 342 31 27, Górskiego 8, tel. 34 57 294, Okrze, ,, tel. 34 57 398; Kościerzyna - Wojska Polskiego 1a, tel. 68 64 095; IMowe n/Wistę - Tczewska 16, tel. 277 13; Pasłęk - Kościuszki 21; Pruszcz Gdański - Krótka 13, tei. 68 21 943 Słupsk -Deotymy 24, tel. 42 49 47, Grottgera 17d, tel. 432 893; Świecie - Żwirki i Wigury 2, tel. 111-91, Wojska Polskiego 29, tel. 111-91, Duży Rynek 10; Tczew - Żeromskiego 6B, tel. 310 662; Toruń - Grudziądzka 85, tel. 389 42, Warszawska tel. 62 107 29, 64 58 624, 64 58 608; Wejherowo - Przemysłowa 3a, tel. 672 13 49. PROMOCJA kosiarek spalinowych VI KING Atrakcyjne wyposażenie dodatkowe ! Zapraszamy: ANDREAS STIHL ańska 16, Sady, 62-080 Tar i Sprzedaż prowadzę wyłącznie autoryzowani dealerzy firmy STIHL. OKNA PCV DREWNO DRZWI ROLETY PARAPETYG.,n.T BLATY-— PŁYTKI fi JR M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdynia tel.058 3039492 tei.058 3029642 :el.058 5548295 el.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6236641 w331 M&S Gdynia tei.058 6217059 M&S Starogard Gd. tel.0691611851 M&S Elbląg ,ei.055 2354996 M&S Lębork tel.059 628469 M&S Rumia .el.058 6710510 M&S Wejherowo :ei.058 6720325 M&S Kościerzyna tel.058 6867614 WKŁADY SZYBOWE WYPEŁNIONE MINI DOPŁATA DO TERMO ORAZ WAKACYJNY RABAT 5% W NIETYPOWYCH OKNACH PCV S-2193/AD/94S OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Urząd Gminy, 83-200 Starogard Gdański, ul. Sikorskiego 9, pok. 12, tel. (069) 1625067, fax (069) 1624641, ogtasza przetarg nieograniczony na wykonanie ujęcia wody i stacji wodociągowej w miejscowości Trzcińsk. Termin realizacji - 15.12.1998 r. Wadium - 10 000 zl. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena - 20 zl) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 12 ,ub za zaliczeniem pocztowym. Uprawniona do kontaktow z oferentami - Felicja Orłowska, te 069) 1625067, pok. 12, w godz. 8.00-15.00. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. 9. Termin składania ofert upływa dnia 13.07.1998 r. o godz. i4.00 Otwarcie ofert nastąpi ania 14.07.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, pok. 10. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferenqi krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na poasiawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust _ .iv awy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena (koszt) - 60% termin wykonania - U% wiarygodność ekonomiczna oferenta - 30% V J 50,100,200,300 dni - nowe lokaty terminowe w Pomorskim Banku Kredytowym Jeżeli! pomiędzy 18 maja a 31 sierpnia zdeponujesz na jednej z naszych nowych lokat co najmniej otrzymasz Imienny Certyfikat Gwarancyjny. Dzięki certyfikatowi w ciągu 12 miesięcy od założenia lokaty masz szansę otrzymać kredyt tańszy o 2% * szczegółowy regulamin promocji dostępny w placówkach Banku 'OMORSKI BANK KREDYTOWY S.A. Grupa PEKAO S.A. f o bank bezpieczny Placówki w województwie gdańskim: I O/Gdańsk ul. Wały Jagiellońskie 36,1 O/Gdynia ul. Hutnicza 3a, Ekspozytura Gdynia ul. Unruga 39, II O/Gdynia ul. 10 Lutego 8, Fillia Gdynia ul. J, Waszyngtona 34/36, Ekspozytura Gdynia ul. Narcyzowa 1/18. UPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg. Ryoacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel- 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8. tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00: Tczew. Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3. teiVfax (069) 162-20-80, pon. pt. 8.00-16.00 MORZE ,Antica" znowu wypłynie piątek 12 czerwca 1998r. Dziennik Bałtycki* Do obu Ameryk „MK Cafe" prowadzi Nieduży gdański żaglowiec - kuter „Antica", który zakończył przed rokiem sześcioletnią wyprawę dookoła świata, w przyszłym tygodniu ma ponownie wyruszyć w daleki rejs. Jego załoga kończy przygotowania do ekspedycji Horn - Alaska 1998 -2000. - Podczas 'wyprawy, zorganizowanej przez Fundację Antica w Gdyni, stałą załogę jachtu będę tworzyć z Marcinem Sochajem - mówi Jerzy Wąsowicz, właściciel i kapitan jachtu „Antica". - Pozostali członkowie załogi będą wymieniać się w różnych portach. W pierwszych trzech etapach rejsu, na trasie Gdańsk - Lizbona, będzie uczestniczyć łącznie dwunastu młodych ludzi w wieku 17 - 19 lat z organizacji Sydney 2000. W czasie tych etapów „Antica" weźmie udział w regatach i zlocie żaglowców Cutty Sark 1998. Z Lizbony na Wyspy Kanaryjskie popłynie część rodziców młodych żeglarzy. W kolejnych etapach rejsu, wiodących przez południowe rejony Atlantyku, na żaglowcu mają płynąć załogi międzynarodowe. W Buenos Aires do stałej załogi dołączą dwaj żeglarze polonijni i Andrzej Sochaj (ojciec Marcina), który z kpt. Wąsowiczem opłynął na „Antice" świat. * * * Z Atlantyku na Pacyfik „Antica" przepłynie w połowie lutego przyszłego roku, pokonując burzliwy akwen okalający Przylądek Horn. Następnie pożegluje fiordami Patagonii, z których wypłynie na otwarty ocean. Na Pacyfiku jacht będzie od- Jerzy Wąsowicz poprowadzi drugą wielką wyprawę na swoim kutrze „Antica - Fot. Maciej Kostun wiedzał kolejno archipelagi egzotycznych wysp. - Na Hawajach zaczniemy kolejny, trudny etap ekspedycji, docierając do Alaski - powiedział kpt. Wąsowicz. - Potem wrócimy, płynąc na południe wzdłuż wybrzeży północnoamerykańskich. Na początku grudnia 1999 roku powinniśmy przejść Kanał Panamski. Z Morza Karaibskiego poże-glujemy do Nowego Jorku. Do Europy powrócimy trasą północnoatlantycką, uczestnicząc w wielkich regatach Cutty Sark 2000. Do Gdańska zamierzamy wpłynąć we wrześniu 2000 roku. * * * - Nie płyniemy do obu Ameryk, aby dokonać wyczynu żeglarskiego. Naszym celem jest poznanie świata i ludzi oraz zebranie materiałów do przewodników, które będą służyć polskim żeglarzom odwiedzającym najdalsze zakątki globu ziemskiego. Druga wyprawa ma być niejako uzupełnieniem naszego pierwszego rejsu dookoła świata i umożliwić zwiedzenie miejsc, w których jeszcze nie byliśmy - dodaje kpt. Wąsowicz. Jacek Sieński „Antica" Żaglowiec przebudowany z drewnianego kutra rybackiego w latach 1980 - 1990. Długość całkowita z bukszprytem - 16,2 m Długość kadłuba - 13,8 m Szerokość - 4,5 m Typ osprzętu żaglowego - kuter gaflowy Powierzchnia ożaglowania 230 m kw. Napęd pomocniczy - silnik wysokoprężny o mocy 95 KM Załoga 6 osób dwóch wyścigach Mistrzostw Europy Jachtów IMS, które odbywają się w Punta Ala (Włochy), w grupie jednostek ILC 40 prowadzi polski „MK Cafe". Regaty rozgrywane są na Morzu Tyrreńskim. Jachtem pod biało - czerwoną banderą dowodzi Karol Jabłoński. „MK Cafe" wyprzedza holenderski jacht „Mean Machinę", obsadzony przez obecnych mistrzów świata. Na trzecim miejscu sklasyfikowana jest włoska jednostka „Brava Q8". W klasyfikacji generalnej mistrzostw, w których uczestniczy 40 jachtów IMS, polski team zajmuje szóstą pozycję. (JAS) REKLAMA_ Załoga morskiego jachtu regatowego „MK Cafe", dowodzona przez Karola Jabłońskiego, prowadzi w Mistrzostawach Europy w klasach IMS. Fot. Waldema Heflich OBYWATELU! *>300zt dla Ciebie Wymień stare na nowe! Oddaj nam swoją starą pralkę - bez względu na markę i stan techniczny - my sprzedamy Ci nową, niezawodną pralkę indesit z rabatem do 300 zł. Odbiór starego sprzętu gratis! Nie czekaj - przyjdź do 15 lipca! BEZPŁATNA INFOLINIA 0-800 211 00 Gdańsk • Ardex, ul. Rajska 2 • Ardex, ul. Żwirki i Wigury 4a 12 • Helmir, ul. Kościuszki 2a • Luxel, ul. Stagiewna 12 • Tomhal, ul. Obrońców Poczty Polskiej 8 • Gdańsk Wrzeszcz • Szymańska, ul. Grunwaldzka 115 • Gdynia • Eldom, ul. Helska 8 • Salon Mors, ul. Abrahama 1-3 • Kościerzyna • Market, ul. Rynek 16 • Lubichowo • Szefer, ul. Starogardzka 7 • Puck • Biegun, ul. Nowy Świat 4 • Kim, ul. Bogusława 2 • Pruszcz • Domex, Al. Wojska Polskiego 14 • Sztum • TMX, ul. Mickiewicza 1 • Tczew • AGD Center, Al. Zwycięstwa 9 • Handel hurtowy i detaliczny, Al. Solidarności • Jarex, Plac Hellera 14 • Wejherowo • Asko, ul. 12 Marca 21 Oa • Władysławowo • Biegun, ul. Hallera 1 • Sibuk, ul. Morskiego Dywizjonu Lotniczego 11a Dziennik piętek 12 aerwca 1998r. Bałtyckimi MORZE ■ 21 j*m7zatoki doł» Harcerze opfyna Horn #C1I% wmw\t mm fiCIIUIll Po każdym sztormie zmie- m W £ nia qip nlrę^tałtnwarnp Hna - Gdyni do Helu pocią-IŁ giem jedzie się prawie dwie i pół godziny. W sezonie letnim samochodem podróż trwa jeszcze dłużej i bywa bardzo uciążliwa. Statek wycieczkowy przepływa zatokę z Gdańska do Helu nieco ponad godzinę. Najsprawniejsi przewoźnicy pasażerów z Gdańska, Sopotu i Gdyni do Helu, jakim są firmy żeglugowe, mogliby uruchomić więcej połączeń, ale nie wiadomo, czy znajdą się klienci. Zwłaszcza że podróże morskie nie należą do najtańszych. Gdyński port to dobra baza wypadowa do Helu. Odgrywa on obecnie ważną rolę w handlu i przemyśle. Czas, by zaczął służyć turystyce. Jak osiągnąć ten cel, będzie wiadomo po zrealizowaniu projektu pt. „Funkcja turystyczna Zato- ki Gdańskiej i Półwyspu Helskiego". Zaczęła go urzeczywistniać Wyższa Szkoła Morska w Gdyni -Zakład Organizacji Usług Hotelarsko - Turystycznych. - Projekt ten daje możliwość bezpośredniej konfrontacji teorii turystyki z realiami polityki społeczno-gospodarczej Gdyni i regionu. Autorzy szukają sposobów współpracy z innymi gminami. Z każdą osobno na półwyspie - można. Gorzej, jeśli spróbuje się zachęcać je do współdziałania - stwierdza Tomasz Studzieniecki, jeden z realizatorów przedsięwzięcia. Projekt WSM ma być kontynuacją koncepcji Ryszarda Toczka pt. „Laguna", też dotyczącej zagospodarowania turystycznego Zatoki Gdańskiej. Kazimierz Netka f Studenci Wyższej Szkoły Morskiej podczas konfrontacji teorii turystyki z rzeczywistością. Na statku płynącym z Gdyni do Helu zaskoczyły ich ceny napojów. Były kilkakrotnie wyższe niż na lądzie. Fot. Kazimierz Netka Niebezpieczny zalew Wzrost temperatury na świecie sprawia, że poziom mórz podnosi się w tempie od 2,5 do 3 milimetrów rocznie. W ciągu stu lat stanie się wyższy o około 30 centymetrów, a niektórzy przypuszczają, że nawet o metr. Falom łatwiej będzie się wdzierać na ląd. Żuławy będą jednym z pierwszych obszarów nad Bałtykiem, które zostaną zalane w wyniku efektu cieplarnianego. Jak chronić je przed następstwami topienia lodowców - ma pomysł jeden z gdańskich architektów. Jednym ze sposobów powstrzymywania morza może być podwyższenie wałów Po każdym sztormie zmienia się ukształtowanie dna morza. Podczas spacerów plażą, wchodząc do wody, trzeba się liczyć z niespodziankami. Czasami w miejscu, gdzie jeszcze dzień wcześniej było płytko, po silniejszym falowaniu może powstać zagłębienie. Takie miejsca wypłukane przez fale ratownicy nazywają wilczymi dołami. Są one niebezpieczne. Zażywając kąpieli w miejscu, zdawałoby się, dobrze znanym, można nagle wpaść w głębię -ostrzega Ginter Manuszew-ski, wiceprezes Wojewódzkiego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego w Gdańsku. Tam, gdzie są strzeżone kąpieliska, ratownicy likwidują takie wilcze doły w dnie. y (K. N.) REKLAMA_ Trzymasztowy szkuner Związku Harcerstwa Polskiego „Zawisza Czarny" ma wypłynąć we wrześniu w rejs dookoła Ameryki Południowej. W czasie ośmiomiesięcznej wyprawy żaglowiec opłynie groźny przylądek Horn. Harcerski szkuner, którego armatorem jest Centrum Wychowania Morskiego ZHP w Gdyni, wyruszy 8 września z Gibraltaru. Trasa rejsu, podzielonego na pięć etapów, będzie prowadzić przez Atlantyk, Morze Karaibskie, Kanał Panamski na Ocean Spokojny. Po sforsowaniu burzliwych wód w rejonie przylądka Horn, żaglowiec powróci na Atlantyk. Na Oceanie Atlantyckim jednostka odwiedzi Wyspy Kanaryjskie, a na Pacyfiku - wyspy Galapagos i Valpara-iso (Chile). W chilijskim porcie polscy harcerze, po raz pierwszy od 1937 roku, będą uczestniczyć w Międzynarodowym Zlocie Skautów. Z Valparaiso „Zawisza Czarny" pożegluje do Buenos Aires. Podczas tego etapu podróży szkuner ma opłynąć (prawdopodobnie 23 - 24 stycznia 1999 roku) Przylądek Horn. W wyprawie będzie mógł wziąć udział każdy młody człowiek, który ukończył 15 lat. Koszt udziału w jednym dniu rejsu wynosi 110 zł. Jego uczestnicy muszą pokryć także opłaty za przeloty samolotami do portów etapowych, które nie mają być wysokie. Organizatorzy negocjują już w sprawie ewentualnych zniżek z jedną z dużych międzynarodowych linii lotniczych. CWM ZHP, organizującemu wyprawę, brakuje jeszcze ok. 400 tys. zł. Harcerze oczekują na sponsorów, oferując im umieszczenie logo firm na żaglach. „Zawisz? Czarny" żegluje pod harcerską flagą od 1961 roku. Największą jego wyprawą był rejs dookoła świata odbyty w latach 1989 -1990. Przez ostatnie trzy lata szkuner pływał głównie po Morzu Śródziemnym. (JAS) już od S99 zt* i brzegowych, zwłaszcza od strony. Zalewu Wiślanego. Zwrócił na to uwagę gdański architekt, Bohdan Szer-mer podczas X Forum Inicjatyw Związku Miast i Gmin Morskich. Linia obrony w najsłabszym miejscu obejmować powinna odcinek od Elbląga do Mierzei Wiślanej - brzegiem m.in. Wyspy Nowakowskiej. Usypany w tym miejscu wał mógłby służyć jako trasa np. dla rowerzystów - z Elbląga na Mierzeję Wiślaną. Powodzie od strony zalewu dają się coraz częściej we znaki. Szczególnie katastrofalny przebieg miała tego rodzaju powódź w 1983 roku. W bieżącym ponownie Wyspa Nowakowska znalazła się w zagrożeniu. (K.N.) Molm S wycieczki do rody! DOC|PUv* Ericsson GA 628 z aktywacją 499®* PUM* +VAT Ericsson GH 688 z aktywacją Ericsson GF 768 z aktywacją Najwyższej klasy telefon po rewelacyjnej cenie to dopiero początek. W nowej promocji sieć Era GSM proponuje Państwu 602 nagrody: wycieczki do TaąfhnrtcHI lub na Wyspy Kanaryfaicfą cira GSM kurdd ItarfayturyMyoznc. Szansę na wylosowanie nagrody ma kto wybierze jeden z telefonów Ericsson z aktywacją w naszej sieci. Wygraj najwyższą jakość usfug i doskonały telefon. Era GSM. Więcej niż sieć. Więcej niż Ilość zestawów objętych promocją ograniczona. Sprzedaż do wyczerpania zapasów. Niektóre telefony objęte promocją zawierają SIM Lock, tzn. działają tylko z kartą sieci Era GSM. Szczegółowy regulamin promocji i loterii promocyjnej „Promocja na 602" dostępny w salonach firmowych i autoryzowanych punktach sprzedaży sieci Era GSM. W loterii nie mogą brać udziału pracownicy PTC, sieci dealerskiej oraz agencji reklamowej. Zapraszamy do salonu firmowego Era GSM: Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 (Centrum Handlowe Klif) oraz do dealerów Era GSM. infolinia: O SOO 22 900 Internet: hctp://www.arag3rn.com.pl telegazeea: stn SOS oe/ i R mw-w 'II® piątek 12 czerwca 1998 r. Ewangelia na XI Niedzielę Zwykłą fck 7,36-8,3 Cicha Pierwsza Komunia Najważniejszy dzień Odprawiający eucharystię II;;* cenograria przypomina 3i uroczystość zaślubin. Przed ołtarzem czworo dzieci zasiada na honorowych Krzesłach, przed nimi klęcz-tuki. Odprawiający eucharystię ksiądz zwraca się do nich po imieniu. W chórze śpiewają uczniowie z tej samej >zkoły. A po uroczystości ksiądz chwytając dzieci za ręce, tańczy z nimi w kółku przed ołtarzem. Dzieci chodzą do tej samej klasy Prywatnej Artystycznej Szkoły Muzycznej w Gdańsku. Rodzice zdecydowali, że dzień pierwszej komunii przeżyją razem. Przygotowania - Chciałam, żeby to było wydarzenie szkolne, żeby uczestniczyła w niej grupa przyjaciół - tłumaczy pani Beata, jedna z mam. - Żeby ten dzień był najważniejszy w dotychczasowym życiu mojego dziecka. Zależało mi na tym, aby czuło się bardzo ważne, a nie ginęło w anonimowej masie. Przygotowania uroczystości pochłonęły wiele czasu, iądz zwraca się do dzieci p na dobrą sprawę zaczęły się rok wcześniej. Przy tej okazji nie tylko jeszcze bardziej zżyły się dzieci, ale i lepiej poznali rodzice. Na koniec dzieci i rodzice stali w tej samej kolejce przed konfesjonałem. Potem - spotkali się przy jednym stole. Wszyscy albo nikt Na formę kameralnej komunii decydują się także rodzice, będący członkami wspólnoty religijnej. Katecheza i tak odbywa się dzisiaj w szkołach, a nie w parafiach. Dodatkowy „kurs" przeprowadzają zaprzyjaźnieni czy poproszeni o to kapłani. Ksiądz nie musi wprowadzać, nieuniknionych przy masowej komunii, elementów musztry. Za to więcej mówi o stronie duchowej. W parafiach na ogół życzliwie przyjmuje się prośby rodziców o inną formę uroczystości. Czasem jednak spotykają się z nieufńością. Kiedy próbowałem w swojej parafii zorganizować komunię dla kilkorga dzieci - mówi anonimowo je- IITlleniu. \ Fot AdamWarżawa aen z takich rodziców - usłyszałem, że ksiądz nie chce nikogo -wyróżniać. Dziecko mogło przystąpić do pierwszej komunii albo ze wszystkimi, albo gdzie indziej. Dla dziecka Wątpliwości niektórych księży i proboszczów można zrozumieć. Po przeniesieniu katechezy do szkół związek dzieci z parafią stał się znacznie słabszy. Uroczystości podobne do pierwszej komunii ten związek podtrzymują. - Nasze dzieci nie czują więzi z własną parafią -przyznaje pan Tadeusz, członek jednej ze wspólnot religijnych, który przed rokiem zorganizował pierwszą komunię swojego syna we wspólnocie. - Ale, prawdę mówiąc, ja też jej specjalnie nie odczuwam. Nic nie miałem przeciwko komunii parafialnej, ale dziś wiem, że taka cicha komunia miała dla mojego dziecka kapitalne znaczenie. Jarosław Zalesiński U GDAŃSK Papieska rocznica W XI rocznicę pobytu Ojca Świętego w Gdańsku, w parafii Opatrzności Bożej na Zaspie - przy al. Jana Pawła II 48 - odbędzie się w niedzielę, 14 czerwca - uroczystość odpustowa i VI festyn parafialny. W programie • godz. 10 - msza św. pod przewodnictwem abp. Tadeusza Gocłowskiego z modlitwą o szczęsliwy przyjazd Jana Pawła II do Gdańska • godz. 14 - rozpoczęcie festynu, podczas którego koncert piosenki religijnej, konkursy sprawnościowe dla całych rodzin, turniej szachowy, wyścigi konne z zakładami, kabaret, konkurs jazdy rowerowej, loteria odpustowa. Konkurs ciast • godz.'16.30 - odpustowy mecz siatkówki • godz. 20 - koncert muzyki religijnej • godz. 21 - Apel papieski • godz. 21.30 -ognisko. Na mszę św. i festyn zaprasza - nie tylko parafian -proboszcz parafii pw. Opatrzności Bożej ks. Kazimierz Wojciechowski, który dzisiaj dla naszych Czytelników komentuje niedzielną Ewangelię. REKLAMA_______ Wokół Ewangelii - ks. Kazimierz Wojciechowski Ukocham! Jak niepopularnym słowem w dzisiejszym świecie jest „grzech". Jeżeli już w ogóle ktoś go używa, to raczej w przenośni lub z ironią, tak by me zostać uznanym za zacofanego. To powszechne nastawienie sprawia, że często mamy problemy nie tylko z przyznaniem się do grzechu, ale nawet z zauważeniem własnych grzesznych postaw Wzrusza dzisiejsza scena ewangeliczna. Współczujemy kobiecie, która upada na dno grzechu. Pamiętamy jednak, że człowiek, który dopuszcza się zła, wykracza zawsze przeciwko dobru w sobie lub w drugim człowieku. Grzech zniewaza ciebie albo drugiego, robi krzywdę tobie albo drugiemu. Nie wolno ci usprawiedliwiać zła i grzechu w sobie rym, ze inni są gorsi od ciebie. Często jesteś podobny do tych z ewangelicznej przypowieści, którzy nie potrafią spojrzeć na własne sumienie. Niejednokrotnie z satysrakgą potrafisz grzebać w sumieniu drugiego człowieka. Często gorszysz się postępowaniem drugiego człowieka. Nie uświadamiasz sobie często, że wielkością człowieka jest uczciwy osąd własnego postępowama i samego siebie, lyiko we własnym sumieniu mozesz znaiezc prawdę o sobie. Życie każdego z nas składa się z odejść i powrotów. Jakże szczęśliwe są powroty, bo każdy z nas ma świadomość, że zawsze czeka na nas Dobry Ojciec z przebaczającym sercem i otwartymi ramionami. On czeka na każdego z nas. Potrzeba nam dzisiaj postawy nawróconej grzesznicy, gdyż tylko taka postawa może doprowadzić każdego z nas do odrodzenia moralnego. Być prawdziwym chrześcijaninem - to kosztuje, to nie jest łatwe, ale jest możliwe. Twoja wiara w Chrystusa każe tobie zło przezwyciężać zawsze dobrem. Jeżeli będziesz starał się być lepszym człowiekiem i chrześcijaninem, to świat stanie się lepszy, bardziej ludzki. Młodzi o miłości Jak paląca się świeca isklę, po wykluciu z jaja, ir instynktownie lgnie do pierwszej, napotkanej na drodze żywej istoty. Podobnie jest z młodym człowiekiem. Szukając miłości, często wiąże się on z przypadkowo napotkaną osobą. Jest to dla nich zgubne, mówili uczestnicy sobotniego spotkania młodych w Matemblewie, które przebiegało pod hasłem „Młodzi i miłość". - Związek dwojga ludzi, oparty wyłącznie na relacjach czysto fizycznych jest związkiem ubogim - deklarowała 17-letnia Małgosia, uczestniczka spotkania. - Nie powinniśmy ślepo podążać za głosem naszych potrzeb. Fizyczne oddanie musi zawsze być wynikiem miłości, przypieczętowanej sakramentem małżeństwa. Czystość przedmałżeńska jest Prawdziwa miłość pozwala przezwyciężyć wszystkie trudności - mówił w Matemblewie 19-letni Piotr. darem ofiarowanym ukochanej osobie. 19-letni Łukasz dodaje, że prawdziwa miłość pozwala przezwyciężyć wszystkie trudności. - Miłość jest jak paląca się świeca. Emanuje ciepłem i światłem. Powinniśmy dbać, aby nie straciło Fot. Maciej Kostun blasku i płonęło coraz jaśniej - mówił w Matemblewie 19-letni Piotr. - Oczekiwanie na pełne połączenie dwojga ludzi dopiero po ślubie pogłębia i utwierdza miłość. Warto na nie czekać nawet kilka lat. Izabela Chmielewska ul. Litewska 1 tel.301-12-07 ul. 30 Stycznia 38 tel. 31-06-94 Wejherowo ul. Ofiar Piaśnicy 1 tel. 672-15-54 Elbląg ul. Piaskowa 13 tel. 232-41-14 Sklep Branży Drzewnej - Gdańsk ul. Krzywoustego 25 tel. 553-18-61 (pon.-sob.) PRZYJDZ JUZ DZIS - CZAS PROMOCJI OGRANICZONY Obniżam na wszystkie towary: OKNA • DRZWI • PARAPETY • PANELE B0A2ERYJNE • DESKI PODŁOGOWE • PARKIET • DESKI „BAR" • PODŁOGI LAMINOWANE < PŁYTY MEBLOWE • PŁYTY OSB, V-100 « PROGRAM OGRODOWY • TARCICA • PŁYTY GIPSOWE • PŁYTY ONDULINE • CHEMIA I piętek 12 czerwca 1998 r. Gdynia Centrum biznesu Przy placu Kaszubskim w Gdyni powstaje kompleks obiektów biurowych - Gdyńskie Centrum Biznesu. Pierwszy budynek, realizowany przez developerską firmę RB Rudzki Building został oddany do użytku w ubiegłym tygodniu (7 kondygnacji, powierzchnia 7550 m kw., garaż podziemny); budowa drugiego zostanie rozpoczęta jeszcze w tym roku. Usytuowanie centrum w tej części miasta nawiązuje do planu ogólnego Gdyni opracowanego przez archi- REKLAMA_ tekta Adama Kuncewicza; tu właśnie miały zostać skumulowane reprezentacyjne funkcje miasta. Jak zapewniają realizatorzy GCB, w kompleksie biznesowym dostępne będą wysokiej jakości usługi telekomunikacyjne, bankowe, pocztowe, poligraficzne. Specjalnie wyposażone sale umożliwią prowadzenie te-lekonferencji. Centrum nie będzie odbiegać klasą usług od innych tego typu obiektów na świecie. RB Rudzki Building zrealizowało m.in. kondomi-nium Gdynia Hill, osiedle domków jednorodzinnych Wzgórze Bernadowo oraz budynki mieszkalne z apartamentami: Villa Vert, Willa Nad Potokiem, Willa Nad Morzem. Od marca 1997 roku jest firma ze 100-proc. kapitałem polskim. Przedtem, przez 6 lat udziały w niej miał Polsko-Amerykański Fundusz Przedsiębiorczości. (elp) Mój Dom ak ma się nazywać kasa I budowlana grupy Pekao SA. Jej kapitał wyniesie po-czątowo 40 min zł, działalność rozpocznie - wedłu założeń - w październiku. Kasę stworzyły dwa banki z grupy - Pekao SA i Powszechny Bank Gosodarczy oraz niemieckia i austriacka kasa Wiistenrot. Zdaniem przedstawicieli grupy Pekao, do kasy w pierwszym roku działania może zgłosić się 70 tys. klientów. Umowy zawierane będą za pośrednictwem banków grupy Pekao SA. W kasie Mój Dom, oprocentowanie depozytów wyniesie 3 proc. w skali rocznej, kredytów - 6 proc. (in) FIAT UNO CUP OPTYMALNE ROZWIĄZANIE cena ->• 3 wielkość Nowy Fiat Uno Glip. W sam raz, żeby zaparkować w centrum lub pojechać z rodziną na mały wypad za miasto. W sam raz dla Ciebie. I dla Twojej kieszeni. Nowy Fiat Uno Glip już od 23 OOO złotych (wersja trzydrzwiowa) lub od 24 OOO złotych (wersja pięciodrzwiowa) Odwiedź autoryzowanych dealerów Fiata. TWORZYMY Z PASJĄ. Osiem browarów Heinekena IWorzenie piwnej grupy Holenderski producent piwa, firma Heineken, zakupiła 9,6 proc. akcji spółki Brewpole, która jest właścicielem Elbre-wery i Zakładów Piwowarskich Leżajsk. Tworzy się w ten sposób najsilniejsza w kraju grupa ośmiu browarów. Heineken zamierza stworzyć do końca roku największy w kraju koncern w branży piwowarskiej. Udział w rynku ma wynosić ok. 35 proc. W jego skład wchodziłyby browary Żywiec (w których holenderska firma ma 75 proc. udziałów), Elbrewery (do którego należą browary: w Gdańsku - Hevelius, Braniewie i Elblągu), Leżajsk i Warka. Do tej pory Brewpole było największą kapitałowo grupą w kraju. Nowy koncern Heinekena połączy silne i znane marki piwa z południa i północy kraju. Inne zagraniczne koncerny, które działają na naszym rynku to: Carlsberg (który jest właścicielem browaru Okocim), South African Breweries (posiadający browar Tychy oraz Lech), Hol-sten (Brok), Bindig Brauerei (Dojlidy) i Bitburger (browar w Szczecinie). Jak twierdzą przedstawiciele Heinekena, fuzja ma na celu stworzenie spółki, która byłaby lepiej przygotowana do walki z konkurencją na coraz trudniejszym polskim rynku. Dlatego też firma kupiła 9,6 proc. akcji spółki Brewpole, za nie ujawnioną kwotę. Do realizacji zamierzeń Heinenkenowi potrzebne są jeszcze dalsze zakupy akcji Brewpole - firma chce zwiększyć swój udział w tej spółce do ok. 30 proc. Brewpole z kolei zakupi 92,3 proc. udziałów wareckiego browaru, tworząc w ten sposób sieć wzajemnych powiązań. Akcjonariuszom Żywca zostanie też zaproponowana nowa emisja akcji wymienianych za akcje spółki Brewpole. Łącznie koncern będzie produkował piwo w ośmiu browarach. Przedstawiciele Heinekena twierdzą, iż połączona firma będzie nosiła nazwę Żywiec, lecz poszczególne marki zostaną utrzymane -dalej będzie EB oraz Heve-lius. Aby jednak fuzja doszła do skutku, potrzebne są zgody m.in. MinisterstWc; Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Spółka Brewpole wystąpiła już o zgodę na nabycie 92,3 proc. udziałów browaru Warka, od szwajcarskiej firmy Welinvest AG, która wraz ze Skarbem Państwa (7,4 proc. udziałów) i pracownikami (0,03 proc. udziałów) jest właścicielem tego browaru. Deklarowany przez Heinekena termin powstania grupy - do końca roku - zostanie więc najprawdopodobniej dotrzymany. Igor Nowaczyk Mowa grupa Heinekena (dane za 1997 r.) ■ Obroty - ok. 1 mld zł Ul Produkcja - 7 min hektolitrów piwa M Elbrewery - ^ Żywiec 31,31% 12,2% Okocim 4 Lech Warka y y 2,64% (in) Kto kupi Gdańsk Tourist Wyścig do Jantara Nie wykluczone, że we wtorek będzie znany nowy współwłaściciel największego przedsiębiorstwa turystycznego w woj. gdańskim -Gdańsk Touristu. 0 kupno 85 proc. udziałów w spółce z zachowaniem "wytycznych przetargu wystąpiły dwie firmy: polsko-norweska JWK Invest z Gdyni (realizuje w Gdyni Alfa Plaża Business Center przy ul. 3 Maja i Batorego) i Tan Viet z Gdańska (posiadająca sieć wietnamskich restauracji); Warta SA złożyła swoją ofertę po terminie. Czy zostanie dopuszczona do licytacji - zadecyduje komisja przetargowa. Gdańsk Tourist posiada m.in. hotel Jantar przy Długim Targu i choćby o ten bu- dynek warto kruszyć kopie. Poza tym należą do niego zajazdy: „Burczybas" w Dzierżążnie, „Gniewko" w Rakowcu; kempingi w Brzeźnie, Jelitkowie, So-bieszewie i na Stogach, a także punkt informacji turystycznej w Gdańsku tuż przy modernizowanym „Monopolu", przy ul. Heweliusza. Cenę wywoławczą każdego z 22 950 udziałów ustalono na 336,42 złote, tak więc minimalna kwota, jaka powinna wpłynąć do miejskiej kasy, to 7,7 min złotych. Nabywca będzie też musiał podpisać zobowiązanie, że zainwestuje w spółkę co najmniej 8 min złotych. 15 proc. udziałów w przedsiębiorstwie, zgodnie z wytycznymi ustawy o prywatyzacji i komercjalizacji, otrzymają byli i obecni pracownicy spółki. (elp) PERYSKOP ■ Eaton do Tczewa Amerykański koncern Eaton Corporation podpisał wstępne porozumienie ze spółką Sobiesław Zasada Centrum dotyczące kupna większościowego pakietu udziałów w Tczewskiej Fabryce Przekładni Samochodowych. FPS jest jedynym producentem skrzyń biegów do aut ciężarowych, a głównym ich odbiorcą jest firma Daewoo. ■ Odłożona prywatyzacja PŻB Minister Skarbu Państwa unieważnił przetarg na prywatyzację Polskiej Żeglugi Bałtyckiej. Na początku 1998 roku ministerstwo spośród kilkunastu firm z kraju i zagranicy wybrało Bałtyckie Konsorcjum Inwestycyjne na przyszłego partnera strategicznego PŻB. Przepadła m.in. Skandlines. W skład konsorcjum wchodzą: Polska Żegluga Morska, Gdańska Stocznia Remontowa, TUiR Warta i spółka Forin (z grupy BIG). PŻB utrzymuje m.in. bazę promową w Świnoujściu i Gdańsku oraz port w Kołobrzegu. Eksploatuje 4 tradycyjne promy pasażerskie i jeden typu katamaran oraz 7 małych statków trampowych; ma sieć ponad 200 zagranicznych i krajowych agentów, w tym 10 własnych morskich biur podróży w największych miastach Polski. Konsorcjum otrzymałoby minimum 10 proc. akcji. Pracownicy - 15 proc.; 5 proc. akcji miało być przeznaczone na cele reprywatyzacyjne, a co najmniej 10 na reformę ubezpieczeń społecznych. Nie ma szans na prywatyzaq'ę PŻB w tym roku. ■ Wielkie sprzedawanie Do końca 2005 roku sprywatyzowanych zostanie 512 firm, czyli wszystkie należące do Narodowych Funduszy Inwestycyjnych. ■ Jemy mniej W ubiegłym roku zmniejszyliśmy spożycie artykułów żywnościowych - głównie śmietany, ziemniaków, pieczywa oraz cukru. Więcej za to zjedliśmy makaronu, owoców (zwłaszcza cytrusowych), ryb oraz serów - wynika z badań GUS. (elp) REKLAMA_.____ Notowania 8-10.06.98 USD (NBP) + 0,03 zł 10.06. - 3,4690 zł USD (średnia z kantorów) 0,0 zł 10.06. - 1,9450 zł DEM (średnia z kantorów) 0,0 zł Uwaga! Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP REKLAMA_ R7386/97 KIERMASZ TELEWIZORÓW TELESTAR GDYNIA OD 15-21 CZERWCA 98R. PAWILON HANDLOWY PRZY PLACU KASZUBSKIM, 80X 28 TEL 10591 620 45 54 w 328 W GODZ. 9.00 -18.00 SUPER ATRAKCYJNE CEN : TELEWIZOR 21" JUZ OD 599 ZL Nowe dodatki mieszkaniowe III związku z uwolnię -w w niem czynszów w 2004 r. nastąpi rozszerzenie prawa do dodatków mieszkaniowych na wszystkich najemców (kamienice prywatne, komunalne, spółdzielcze, Skarbu Państwa) oraz podnajemców - zapowiada Urząd Mieszkalnic- twa i Rozwoju Miast. Podwyższone zostaną też progi dochodu uprawniającego do pobierania dodatku: ze 150 do 200 proc. najniższej emerytury - w przypadku gospodarstwa jednoosobowego i ze 100 do 150 proc. w przypadku gospodarstwa wieloosobowego. Zmiany w ustawie o najmie lokali i dodatkach mieszkaniowych umożliwią gminom przenoszenie lokatorów komunalnych mieszkań, którzy nie będą zainteresowani ich wykupem, do innych lokali, np. mniejszych. Umożliwi to gminie sprzedaż lokali komunalnych. (elp) NOTOWANIA Dane z kantorów (9-11.06) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus'' „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD 339/346 339/346 339/346 339/346 341/348 DEM 191/196 191/196 łM 90,51/195,5|} JM 90,51/195,54 192/197 FRF 57/58 57,5/58,5 57,5/58,5 |57/58# 57,5/58,5 SEK 43,5/44,5 43,5/44,5 43,2/44,2 43,3/44,3 43,5/44,5 G8P 555560 554/559 f558/563f t556/561f 557/563 SUR 45/55 45/55 52/58 55/60 Złoto 17/20 17/20 . 17/20 lllliiiiiill Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckie ś?:- ¥: f;?:® ¥5 i-i::? Ś-: BaKvddi piętek 12 czerwca 1998 r. ABSOLWENTÓW i maturzystów od zaraz, tel. 623-61-29 w godz. 9.00-15.00 ABSOLWENTÓW szkól zawodowych i technikum- instalacje sanitarne, tel. 306-59-59, 0-602-255-646 ANKIETERÓW, 40- 100 zl dziennie, 8.00- 16.00, 551 - 11-53 BLACHARZA- (ucznia) w zawodzie blacharza samochodowego- przyjmę, tel. 550-27-77, 0-602-15-59-99 KOLPORTERÓW- dla niepełnoletnich, 347-03-06, 553-97-53 UCZNIA- tapicerstwo, 553- 12-71 w 408 ABSOLWENTA po szkole samochodowej przyjmę, 665-17-28 ABSOLWENTÓW Szkół Zasadniczych i Średnich Zawodowych, zatrudni firma produkcyjna. Tel. 682-18-97 ZATRUDNIMY młode, energiczne osoby. Pizza Hut, Długa 75/76, tel. 346-38-10 RENCISTÓW do 50 lat do pilnowania obiektu, 671-84-26 4lr RACA LAMINIARZY zatrudnię, Gdynia, tel. 665-28-56 MŁODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków w sklepach i stoiskach sezonowych na wybrzeżu, przyjmie Firma „G&B Perfum", 0-602-663-103 MŁODE opiekunki, USA, 551-69-78 MŁODYCH, kreatywnych od zaraz, zarobki 1500 zł m-c, tel. 664-80-99 MŁODYCH, stała, sezon, hurtownia odzieżowa, tel. 30-385-69 ABSOLWENTÓW- maturzystów zatrudni na sezon firma handlowa. Własne auto mile widziane. 557-40-47, 557-40-48 KIEROWCĘ, 0-601-61-04-02 PRACOWNIKA do ogrodnictwa, ul. Żuławska 73, Gdańsk- Orunia OLA EME8YTA ł RI8BISTY RENCISTA, emeryt- pomocnik w warsztacie samochodowym, 623-67-38 OGÓLNOPOLSKIE BRANŻOWE KSIĄŻKI TELEFONICZNE poszukuje kandydatów na: ds. REKLAMY z woj. gdańskiego i słupskiego. WYMAGANIA; - wykształcenie min. średnie, - operatywność, - łatwość nawiązywania kontaktów, - umiejętność pracy w zespole. Mile widziane doświadczenie handlowe. Zgłoszenie osobiste w dn. 16.06.1998 r. od godz. 9.00-14.00 lub listownie do dnia 18.06.1998 r. PPU UNI-FILM Sp. z o.o. 81-866 Sopot ul. Mickiewicza 54/56 FIRMA CHŁODNICZA PRYWATNA W GDYNI ZATRUDNI OSOBĘ NA STANOWISKO GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO Wymagania: ■ wykształcenie w dziedzinie rachunkowości - wyższe, - doświadczenie na podobnym stanowisku, - znajomość zagadnień finansowo-księgowych i sprawozdawczości, - praktyka z zakresu polskiego prawa podatkowego, - dobra znajomość programów finansowo-księgowych. Oferty: Tel. 6633300 lub 6633113. ELEKTRONIKA SJL, 81-212 GDYNIA, ul. Hutnicza 3. S-2496/A/185 HYDRAULIKÓW zatrudnię, tel. 0602-664-993 INŻYNIERA BUDOWNICTWA LĄDOWEGO lub Technika Budowlanego z uprawnieniami na stanowisko: Kierownik budowy, Kierownik Robót zatrudni PW „PIECOBUDEX GDAŃSK" Sp. z o.o. wymagany przynajmniej 5-letni staż na stanowisku Kier. Budowy, Robót, wiek do 35 lat. Kontakt tel. 3059011,30114876 w. 38, od godz. 7.00 do 15.00, po R-7433/A/5 8odz- 17.00-21.00 090 0388332. DLA PRAOOWIliKA NIEPEŁN0SPRAWNEGO HANDLOWCA (z grupą inwalidzką) w branży meblowej z umiejętnością pracy na komputerze, tel. 554-17-49, 554-18-62 INWALIDĘ z III gr. z okolic Wejherowa do tapetowania malowania, układania parkietu i płyt gipsowych zatrudnię w młodym zespole, tel. 672-63-17 w godz. 10.00-14.00 PRACOWNIKA technicznego do pracy w magazynie mebli (montaż) z grupą inwalidzką, tel. 554-17-49, 554-18-62 RADCĘ Prawnego z grupą inwalidzką zatrudni Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 SPRZĄTACZKI- y z III gr. inw. na terenie Gdańska zatrudni Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 na umowę o pracę. SPRZĄTACZKI- y z III gr. inw. na terenie Pucka zatrudni Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 na umowę o pracę. STOLARZA do montażu mebli, z grupą inwalidzką, tel. 554-17-49, 554-18-62 MAJSTRA ogólnobudowlanego, pracującego fizycznie, znajomość języka niemieckiego, export, 684-14-60 po 18.00 MALARZY wykwalifikowanych, 345-65-49 MONTERA- spawacza gazowego z uprawnieniami od zaraz, 0-602-33-99-46, 661-30-26 MURARZY, tynkarzy; zlecę roboty budowlane; poszukuję brygad ogólnobudowlanych, 0-90-671-559 MURARZY, tynkarzy i alpinistów, zbrojarzy, 0501-671-559 PARKIECIARZA zatrudnię, 557-49-55 PIASKARZY- malarzy z doświadczeniem, w delegacji, remonty statków w Szczecinie, 344-80-34 (8.00- 16.00) PRACOWNIKÓW budowlanych zatrudni Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28C/ 3 81-589 Gdynia- Dąbrowa, tel. 629-98-55 SPAWACZY PRS- praca w Gdyni, zatrudni „Gwarant", Leczkowa 27, tel. 341-23-52 CIEŚLI, (brygadę cieśli) zatrudni firma, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Chrobrego 76, tel. 341-86-31,341-16-27 CYKLIN IARZY, parkiecia-rzy, 0-602-748-166 STOLARZA- majstra z doświadczeniem w produkcji okien, 301-31-73 STOLARZY z praktyką w produkcji okien, 301-31-73 SZPACHLARZA, 0-601-68-78-11 OtA EIEKTBYKA, LII KAFELKARZA, malarza, murarza, hydraulika, 0601-64-06-54 KAFELKARZY, 0602-277-775 KIEROWCĘ- zaopatrzeniowca, branża budowlana, 0501-148-970 LABORATA do laboratorium betonowego- możliwość przyuczenia, prawo jazdy kat. B, j. niemiecki mile widziany, tel. 305-62-55 ELEKTROINSTALATO-RÓW, młodych, samodzielnych z praktyką. Ciekawa praca, atrakcyjne wynagrodzenie, tel. 664-62-85 w godz. 8.00-16.00 ELEKTRYKA z uprawnieniami, Rumia, 671-29-39 po 19.00 ELEKTRYKÓW zatrudnię, 309-40-43 MECHANIKA- inżyniera-auto cad, język niemiecki, tel. 069/132-72-10 MECHANIKA do serwisu rowerowego- zatrudnię, może być emeryt, Sport Service, Gdańsk, 301-88-21 SERWISANTÓW oprogramowania Tres zatrudni firma „Tres" Centrum Oprogramowania. Oferty prosimy przysyłać na adres: 81-359 Gdynia, ul. Zygmunta Augusta 3-7 TOKARZA wykwalifikowanego zatrudni na korzystnych warunkach firma produkcyjna z branży maszynowej, może być emeryt, ZBM Bema, 80-717 Gdańsk, Miałki Szlak 33, tel. 301-59-03 ELEKTROINSTALATO-RÓW, pomiarowców, zatrudni Lema, 552-17-46 ELEKTRYKA do nadzoru produkcji lekkiej, konieczny telefon, krótki dojazd do Sopotu, 551-72-73 Firma branży spożywczej z Warszawy, importer markowych produktów, poszukuje przedstawicieli z terenu Trójmiasta Wymagania: * doświadczenie, * znajomość rynku hurtowego i detalicznego, * samochód osobowy, * telefon. C.v. prosimy przesłać pod fax (0-22)646-51-51. ^ o .ozie AGTT POLSKA Spółka z o.o. Generalny Dystrybutor Piwa Kaltenberg poszukuje kandydata na stanowisko Regionalnego Kierownika Sprzedaży Centrum Dystrybucji w Gdańsku Wymagania: - wiek 25-35 lat - wykształcenie wyższe - znajomość sprzedaży aktywnej i numerycznej - umiejętność organizacji sieci dystrybucyjnej - realizacja planu sprzedaży i celów dystrybucyjnych - kontrola i egzekucja należności - rekrutacja i szkolenie przedstawicieli handlowych - minimum 5-letnia praktyka na stanowisku kierowniczym Oferty: CV, list aplikacyjny i fotografię prosimy przesyłać pod adresem: AGTT POLSKA Sp. z o.o. 90-361 Łódź, ul. Piotrkowska 270, p. 340 z podaniem nr. referencyjnego: RKS/67/GD nr tel. fax 0.42 681 94 90 W BLACHARZA, pomocnika, 301-32-53 KIERCOWCÓW kat. B i C oraz konwojentów-sprzedawców. Oferty osobiście PPH Fuli Gdańsk, ul. Ku Ujściu 54 KIEROWCÓW- konwojentów z prawem jazdy kat. C, E z Wejherowa lub okolic zatrudni dystrybutor Elbre-wery, Wejherowo, ul Przemysłowa 21, 672-77-53 KIEROWCÓW kat. C, 623-06-51 OPERATORA żurawia samochodowego, 090-508-544 KROJCZEGO, krawcowe, 553-02-11 wew 425, 341-96-01 wieczorem POMOC krojczego, 343-10-49 ASYSTENTKĘ do biura w Gdyni zatrudni J.K.K Kwiatkowski, kontakt 661-79-92, w poniedziałek 8.00- 20.00 KASJERKĘ zatrudni firma „lmex Top 32" tel. 552-36-67 REWIDENTA- biegłego, z uprawnieniami, na część etatu- zatrudnię, 341-60-60 SEKRETARKI, asy stentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301 -48-59 (8- 20) SERWISANTÓW oprogramowania „Tres" zatrudni firma „Tres" Centrum Oprogramowania. Oferty prosimy przesyłać na adres: 81-359 Gdynia, ul. Zygmunta Augusta 3-7 PRACOWNIKA do działu sprzedaży; fakturowanie komputerowe i windykacja należności- pilnie zatrudnię. Oferty pisemne: Gdańsk ul. Ku Ujściu 54 KSIĘGOWYCH atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59(8- 20) PRACOWNIKA do działu księgowości wykształcenie min. średnie. Wymagana znajomość księgowości komputerowej i gospodarki magazynowej zatrudni prywatna firma chłodnicza w Gdyni. Oferty: tel. 663-33-00 lub 663-31-13, „Elektronika" S.A. 81-212 Gdynia, ul. Hutnicza 3 KRAWCOWĄ- overlok-dwuigtowa bieliźniana, Gdynia, 664-66-64 KRAWCOWE, pomoce krawieckie, Gdynia, 628-52-95 KRAWCOWE, szwaczki, owerloczki, Pruszcz Gdański, tel. 682-36-51 (7.00-15.00) KRAWCOWE- pomoce, tel. 341-92-33 KRAWCOWE i chałupników zatrudnię, tel. 0601 -20-08-48; po 17.00 665-38-69 KROJCZEGO, 343 10-49 AKWIZYTORÓW- dodatkowych drzwi- wysoka prowizja, 090/671-376 ANKIETERÓW posiadających własny samochód, 341-22-60, 0-602-220-509 EKSPEDIENTKĘ, 302-13-13 EKSPEDIENTKĘ- sklep spożywczy, tel. 341-41-21 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 303-18-68 EKSPEDIENTKĘ do spożywczego, 346-46-27 EKSPEDIENTKĘ i uczennicę do sklepu spożywczego, tel. 629-16-30, Gdynia, Brzechwy 7 EKSPEDIENTKĘ niepalącą- spożywczy, Wrzeszcz, ul. Partyzantów 44 EKSPEDIENTKĘ zatrudnię w sklepie odzieżowym. Wymagane doświadczenie i wykształcenie średnie, tel. 301 -33-23,12.00- 15.00 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do kwiaciarni, 552-47-07 EKSPEDIENTKI spożywczy, Gdańsk, Jedności Robotniczej 20, dobra płaca EKSPEDIENTKI do ozdobnego pakowania zatrudnię w Gdańsku i Gdyni, tel. 344-72-15 (9.00- 11.00) EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego, tel. 683-36-47 po 20.00 EKSPEDIENTKI sklep spożywczyczy, Słowackiego 37D HANDLOWCA- język angielski, wiedza marketingowa, zdolności organizacyjne, samodzielność, praktyka, tel. 55-49-266 HANDLOWCA z grupą inwalidzką do sprzedaży mebli z umiejętnością pracy na komputerze tel. 554-17-49, 554-18-62 KIEROWNIKA apteki w Szczecinie, tel. 0-91/48-25-830, 0-601-404-960 MGR farmacji zatrudni apteka w Wejherowie, bardzo korzystne zarobki, (do uzgodnienia), 0-601-62-90-26 PRACOWNIKA do działu sprzedaży zatrudnimy. Kontakt telef. 348-39-79 w godz. 9.00-15.00 PRZEDSTAWICIELA handlowego, dodatkowa praca, 50 zł/ h, wymagany samochód + telefon. Kontakt: 622-79-32 PRZEDSTAWICIELA handlowego poszukuje firma Galata, bezpośredni importer bielizny oraz odzieży dziecięcej. Wymagane: dyspozycyjność, prawo jazdy kat. B, doświadczenie w branży. Zapewniamy adekwatne do wyników wynagrodzenia. Tel. 301-13-17, fax 346-31-27 PRZEDSTAWICIELA handlowego zatrudni firma medyczna. 341-85-03 PRZEDSTAWICIELA handlowego z doświadczeniem (urządzenia biurowe) tel. 622-58-54, 622-59-00 PRZEDSTAWICIELI handlowych, dodatkowa praca 50 zł/ h, wymgany telefon i samochód, kontakt 8.00-16.00 343-44-20 PRZEDSTAWICIELI handlowych na terenie Trójmiasta i okolic zatrudni firma produkcyjna. Wymagania: doświadczenie w branży spożywczej na w/w stanowisku, własny samochód. Zgłoszenia tel. 0-90-501-629 SPRZEDAWCĘ, magazyniera z doświadczeniem zatrudni lntervapo Dealer Peugeot. Wymagania: wykształcenie średnie techniczne, znajomość obsługi komputera, wiek 35 lat, tel. 305-71-66 do 69 SPRZEDAWCĘ- prezentera do salonu firmy Sita Learning System, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 211, w budynku Office Depot SPRZEDAWCĘ do Sklepu Mięsnego, 557-03-74 SPRZEDAWCĘ zatrudnię, 663-47-35 SPRZEDAWCÓW. Gdańsk, Waryńskiego 26/29 SPRZEDAWCÓW na stałe, sezon, 0-601-66-50-32 S PRZE DAWCZYŃ IĘ- sklep monopolowy, Rumia, 671-09-91 OSOBY dynamiczne do reklamowania kosmetyków w Centrach Handlowych Trójmiasta oraz w atrakcyjnych punktach na wybrzeżu, tel. 0-602-374-182 ZASTĘPCĘ kierownika do sklepu spożywczego, 303-70-45 Międzynarodowa Firma Odzieżowa poszukuj© do nowo uruchomionej sieci sklepów osób na stanowisko; Zainteresowane osoby prosimy o przestanie CV wraz z listem motywacyjnym w ciggu 7 ani pod adresem: Dorota Lesińska, ul. Sokołowskiego 13,60-682 Poznań zatrudni TECHNOLOGA Wymagania: wykształcenie poligraficzne (wyższe lub średnie), doświadczenie w branży poligraficznej, wiek do 40 lat. Oferujemy: atrakcyjne warunki zatrudnienia, możliwość rozwoju zawodowego, wp interesujqcq pracę w młodym zespole. Oferty - c.v. wraz z listem motywacyjnym prosimy przesłać pod adresem: 80-432 GDAŃSK, ul. Wyspiańskiego 1, tel. 3444-806 (807) Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za i le? Ńa sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł kiedy? uminiwi cpt- Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teLM 683-29-44, pon.-pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teijfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 879 piątek 12 czerwca 1998 r. CUKIERNIKÓW i czeladników, oraz pracowników niewykwalifikowanych do produkcji lodów, 661-18-80 KELNERKI, barmanki, sprzedawców, tel. 0-501-14-61-03 KUCHARZA zatrudnię, Sopot tel. 55-00-668 KUCHARZY- młodych, Świętoianska 50- „Monte" KUCHARZY Kawiarnia Lido Gdańsk. Kartuska 20 POMOC kuchenną, 671 -54-74 PRACOWNIKÓW obsługi klienta, pracowników kuchni oraz kierowców z własnym samochodem, do lat 25. PH KFC Zaspa- zatrudni, tel. 346-66-75 SZEFA kuchni. Wymagany profesjonalizm, umiejętniść pracy w zespole. Bardzo dobre warunki finansowe, tel. 686-60-80 PRACOWNIKA gospodarczego i panią do kuchni, może być małżeństwo, zakwaterowaniem zatrudnię, 341-41-67 8.00-11.00 j PRACOWNIKÓW za- < trudni sieć restauracji . szybkiei obsługi Tao-Tao, wiek dc 30 lat. ' Zgłoszenia osobiste Restauracja Tan- Viet, 1 Gdańsk ut. Poomtyńska i 1/5 W INNEJ BRANŻY AGENTA ceinego- kurs 92 godziny, egzamin, tel. 309-46-85 (9,00- '6.00) AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ocnrony „Cobra", Heweliu-sza i i/82(% 305-22-99 bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-15.00) ANKIETERÓW, kolporte-rów od zaraz, tel. 664-80- CHAŁUPNIKÓW. Gwarantowane umową 2.100 zł miesięcznie Zapewniamy zbyt, zaopatrzenie, urządzenia, Umowy- „Lithium" 87-140 Chełmża Jana 6. Dołącz znaczek za 4 zł CHAŁUPNIKÓW. Niewielkim kosztem możesz uzyskać duże dochody, do 100 % zysku. Informacja tel. 058/303-43-45 CHAŁUPNIKÓW poszukujemy- zbyt, zaopatrzenie, umowa. Zarobki 2.500. In-fooferta. Znaczek 4.90 „Gudi" 66-413 Gorzów 15, skr. 967 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 FRYZJERA, fryzjerkę zatrudni salon „Laurent" tel. 629-14-04 FRYZJERKĘ, 306-21-20 FRYZJERKĘ damską, na sezon letni, możliwość pracy stałej, tel. 309-00-66 FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską, manicure-przedtużaonie oaznokci, 305-38-84 po 16-tej FRYZJERKI. maniucu-rzystki zatrudnię pilnie do salonow fryzjerskich w Gdanskn ■ Gdvm. tel. 0601-64I 798, 0601-623-555 MONTERÓW, kowali, spawaczy, PRS CO 2, w Trójmieście, i Szczecinie, możliwość kontraktu, 301-55-14, 0501-103-255, 0601-611-260, 090-566-662, 090-506-473 JUBILERÓW (odle wy, mamienie), 0-601-62-95-54 po 16.00 JUBILERÓW, 344-50-05, 0602-258-95 ; KONWOJENTÓW z oronią palna Drzyimie BSA Kontakt tel. 3Ól-.;'i 9 w godz. 9.00-15.00 LEKTORA języka angielskiego 346-33-1 ■ MODEL?, statystów, kobiety, mężczyzn i dzieci w celu zatrudnieni; ooszukuje Agencja PeKiamowa. Foto-ofertę kierować: 00-968 Warszawa 45 skr. poczt. 66 Info: 10-22! 834-65-40 MONTERÓW kadłubowych- prowadzących (sekcje, rysunek kadłubowy), spawaczy elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS, 0-601-62-90-79, 627-79-49 MONTERÓW mebli kuchennych z doświadczeniem, solidnych, dokładnych, pilnie, 554-84-2.1, 0602-795-642 OPIEKUNKĘ do starszej osoby- wyjazd, 303-18-51, 302-67-08 PRACOWNIKÓW do myjni samochodowej, tel. 553-36-43 PREZENTERA w dyskotece, 341-97-08 PSYCHOTERAPEUTĘ zatrudnimy, budżet, 661-41-04 SPAWACZY i monterów kadłubowych z uprawnieniami PRS, Atrakcyjne płace, możliwość wyjazdów zagranicznych. Tel. 301 -51-15 SPECJALISTĘ do spraw reklamy, 0-602-791-861 SREBRNIKA i do przyuczenia w zawodzie, tel. 6649-477 STEWARDESY na kata-marany tel, 301-63-35 i oficerow mechaników, tel. 301-12-86, zatrudnimy STOLARZA 55-49-266 STOLARZY meblowych oraz pracowników do produkcji postformingu, z doświadczeniem, 309-06-65 ŚLUSARZA spawacza, 625-16-20 KANDYDATKs na modelki, fotomodelki, nostessy, katalog internetowy, 661-55-94 PANIĄ do prowadzenia dużego domu w Gdyni- Orto wie na 8 godzin dziennie, dobre wynagrodzenie tel. 624-89-52 PANIĄ na 4 godziny, gotowanie obiadów dla rodziny, referencje i świadectwo zdrowia, tel. 624-89-52 PRACOWNIKA do produk cji reklam zatrudnię, tel, 301-33-27 nie SKLASYFIKOWANE ADRESOWANIE kopre; zatrudnimy. Patcimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis. Kopreta zwrotna, „Euro-lnwest" 99-300 Kut no, box. 28 CHAŁUPNICTWO- zapew niamy zaopatrzenie, zbyt urządzenia. Zarobek 4.500,- Instrukcje, umowy, materiał próbny po przesłaniu znaczka 5.50. PHU „Gamma" 75-331 Koszalin Bałtycka 2 DOBRZE płatna praca, tel 303-85-69 DYSPOZYCYJNEGO mężczyznę oo lat 40, z oo-brą znajomością języka niemieckiego praca poza Trójmiastem, tel, 058/664-71-41, 0-602-27-53-54 PRACA od zaraz, 621-79 32 18 osób od zaraz 343-50- 71 SZUKAM PRACY KIEROWCA z Zukiem, dyspozycyjny, tei. 0-501-126-965 KSIĘGOWA Książki przv chooow, rozchodów, 0602-228-297, 557-63-79 ZAWIOZĘ cię wszędzie załatwię każdą sprawę w Kraiu : zagranicą, solidność, dyspozycyjność, rencista wojskowy, 623-25-59 wytnij zachowaj: 23- letnia, dyspozycyjna znajomość podstaw księgowości, komputer, podejmie pracę biurową, tel 342-13-55 DYSPOZYCYJNY, własny samochód- Golf- Variant zarejestrowana działalność gospodarcza. VAT. nie akwizycja, tel. 0-601-630-257 KADRY i płace pcprowaoz solidnie młoda, wyzsze finansowe. doświadczenie, znajomość przepisów KP ZUS. 620-47-61 po 16.00 OPIEKA nao dziećmi i osobami starszymi- sprzątanie, 664-04-44. 0601-640-555 OSOBOWYM zawiozę wszędzie. 557-36-91 POWROWADZĘ księgę przychodów, rozchodów podatki. ZUS, 551-22-80 AUDI 80 poj. 1800, 305-49-79 AUDI A4, 996, pełne wyposażenie, czarny, 0049/172-74-83-149 AUDI A 4,2,6,1996, klimatyzacja, 341-30-69 AUDI A4, 2.0, 306-75-37 BMW 316 po wypadku, tanio, 1995, 681-64-72 BMW 318i combi, 1990, garażowany, pełna dokumentacja, 344-77-87, 0-601-69-77-87 BMW 318 tds, 94/ 95, klimatyzacja, 0501-146-788 DAIHATSU Charade 1.0, benzyna, 86 tys km, biały, I właściciel, 12.000 zł, tel. 0602-255-175 FIAT Uno, poj. 1000, rok 1993, biały, stan bardzo dobry, pierwszy właściciel, cena 15.200,- tel. 0601-630-504 FORO Courier- diesel, 1994, 23.000, 100 tys km, biafy, stan bdb, 557-42-10 ! FORD Escori 1.3 CL combi, 1995, biały, białe zderzaki, AA, airbag, CZ, S, serwisowany, bezwypadkowy, nie-składariy, cena: 25.000, tel. 303-19-50, 090-52-40-41 DACIA 1310 TLX, grudzień 1990, stan dobry, przegląd luty 1999, II właściciel, 3.200 zł, pilnie, 309-05-12 FORO Orion, 1,4 czarny, 1986, 150 tys. km, tel. 551-99-37 FORD Sierra 2.0 i CLX Se-dan 1991, bordowy, centralny zamek szyberdach, DOHC regulacja kierownicy, wspomaganie, stan idealny, 069/13-62-716 HONDA Concerto, 1,5i; 16 V 1994, 40.000 km; 26.000; 302-52-38 FIAT 126, 1995, 309-41-44 FIAT 126 Bis, rok produkcji 1990, 4.200 zł, tel. 309-96-26 FIAT 126p, 1981, tanio, 620-58-12 10.00- 18.00 FIAT 126p, 1984; 2.100,-069/18-84-932 FIAT 126p, 1987, FL, spoj-lery, atrakcyjny wygląd, tel. 0-602-64-61-43 FIAT 126p, mały przebieg, 67-49-161 FIAT 126p, rok prod. 1985, stan bardzo dobry, po remoncie, 090/32-73-08 FIAT Cinqecento 700, 1993, 348-71-30 FIAT Cinquecento, 1992, 683-14-75, 554-17-87 FIAT Cinquecento, 704, 1995, wyposażenie, 14.100 tys, cena do uzgodnienia, 342-45-27 FIAT Cinquecento 704, 1994 r, 62 tys. km, zielony metalik, tel. 620-38-39 FIAT Cinquecento 704; 1993;069/162-94-53 HONDA CRX Delsol, 1995, 1,6, stan idealny, 48.000,- zamiana na tańszy inne propozycje, 0-501-10-71-66, 0-601-62-44-27 HONDA CRX Delsol, X. 1995. 1.6, stan idelany, dodatki, 0601-624-427, 0501-107-166 HONDA Prelude, 1990, 22.500,- 0601-215-152 ŁADA Niwa, 4X4, gotówka, raty, 309-46-62. Gdańsk Starogardzka 22 (7.00- 20.00) ŁADA Samara, kremowa rok 1990, cena 8,7 tys. zł, poj. 1300. przebieg 75.000, 629-28-57 MAZDA 323 F, 1991, 1.6, 16V, szary metalic, 18.500,- tel. 663-25-13, 622-60-58 MAZDA 323F, 1992, grafitowy metalik, elektryczne szyby, centralny zamek, regulowana kierownica, alarm, cena do uzgodnienia, tel. 553-00-40 po 15.00 MAZDA 626, hetzbeck, czarna, pierwszy właściciel, 1993, dobrze wyposażona, cena do uzgodnienia, 661 -38-68, 0601-61-66-56 MAZDA 626, Sedan, 1991, 0602-46-66-65 MAZDA Xedos 2.0, V 6, 1992, klima, skóra, 36.000 zł, tel. 0-602-66-84-36 MERCEDES 124, 200D, 1992, tanio, 681-64-72 MERCEDES 124 E220, 1993/ 94, tel. 0601-617-417 MERCEDES 200D, model 124, rocznik 1987, tel. 665-28-48 MERCEDES 240 D, 1981, tanio, 341-83-37 MERCEDES 307D, 1978, biały, tanio. 620-58-12 10.00-18.00 MERCEDES C180 1998, klimatyzacja, 341 -30-69 MERCEDES C klasa 180, elegant, 1996, 661-75-91 MITSUBISHI Lancer, 1,8D, 1992, zakupiony w Polsce, serwisowany, bordo metalik, bogate wyposażenie, faktura VAT, 19.000 PLN, 346-97-54 9.00- 16.00 NISSAN Micra 96/ 97 18.000 km, stan bardzo di-bry, 25.000,- 0-601-645-636, 661-63-80 OPEL Astra, 1995, z pełnym wyposażeniem, 40 tys. km, tel. 069/31-18-98 OPEL Astra combi, 1995, tel. 665-18-63, 0601-66-73-19 OPEL Corsa, 1991 r, 1.4i, wersja Yoj, 0602-26-26-60. 621-19-91 OPEL Corsa, 1996, 1,2, 24.500, 0602-620-820 OPEL Corsa 1994 rok 1,2i 58 tys. km, airbac, szyberdach, AL, tel. 629-32-06 OPEL Kadett Combi, 1985. 679-14-40 OPEL Omega, 2.3 TDI combi, 1989, bordo. 17.000, 552-84-27 OPEL Omega, combi, TD, 1997, klimatyzacja, 71.000 lub zamiana, 0601-687-828 OPEL Omega 2,5V6 1996, pełne wyposażę- ' nie, 0601-313-101 OPEL Omega combi 2.5 TDS, 1995, pełne wyposażenie, bezwypadkowy, 0601-313-101 OPEL Vectra, 18.700, zamiana, 343-47-84 POLONE ! 990, pierwszy właściciel, te!, 341-50-61 do 18.00 POLONEM, 1990, tei. 681-27-80 POLONE/: Caro, 1,6 GLI, 1996 r, platynowy metalic, alarm, tel. 556-61-97 (wieczorem) POLONEZ Caro, rok pro-dukci 1993, 058/686-32-26, 686-65-57 POLONE: Caro 1,6 Gle, cena 11 tys, roK prod. listopad 1994, 70.000 km, stan bardzo dobry, I właściciel, autoalarm, radioodtwarzacz, blokada skrzyni, lakier jasny popiel metalik, oryginalnie spoiiery, tel. 622-18-32 POLONE rocznik 198Ł, stan techniczny bdb blacha częściwo do remontu, pilnie! 0-602-644-503 VW typ T-4, rok produkcji 1992. przebieg 140 tys, ciężarowy, czerwony, benzyna* gaz, poj, 1.800. tel. 686-43-62 5 przedpłat na Punto w Auto Tak, korzystnie sprzedam, 069/31-44-11 ARGENTA, 1984, tanio, tel. 551-67-34 INNY POJAZD CIĄGNIK siodłowy, technicznie sprawny, wydzierżawi firma od 15.06. 98 do 31.08.98. Kontakt osobisty: PPH Fuli, Gdańsk ul. Ku Ujściu 54, 307-03-61 PRZYCZEPA campingowa, „Knaus", 1991, 0601-63-34-30, 661-75-91 STAR 200, 19000 zł, rok prod. 1987, tel. 243-65-30 POLONETruck, 1994, 8.000 zł, tei. 672-75-15 (8.00- 15,30), 672-15-36 (po 16.00) POLONEZ "ruck, rok prod. 1995, tei 052-332-77-72 RENAULT Espace Van, 1988, bogato wyposażony, 18.500- 345-15-85 RENAULT Trafie, diesel 1994 rok, I rejestracja kwiecień 1998, tel. 0501-146-602 SKODA Favorit, 1991, stan bardzo dobry, 069/162-94-53 SKODA Felicia, 1996, 090-672-936, 661-75-91 SKODA Felicia czerwona, rok 1995.XI. 48.000 km, tel. 629-66-03 TOYOTA Corolla- Liftback, 1993/ 94, bogate wyposażenie, 25.900, 663-44-52, 556-67-69 VOLVOF12, 1992, 671-56-17 VW Golf, 1989, 1.8, 14.400 zł, 348-70-86 VW Golf, VR 6,1995, 0601-63-34-30,661-75-91 - VW Jetta 1986 rok, 629-05-05 VW Polo, 1,4 diesel (4,5 1/ 100 km), 1991 r, 150 tys. km, cena: 15.800, tel. 069/31-72-68 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55, 344-77-33 AAAUTOS powypadkowe- zadzwoń! 0-601 -68-46-35 AABA auta powypadkowe, zniszczone. 0602-186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone. 090-51-06-15 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON 0602-722-790, powypadkowe, uszkodzone ABC! Auta powypadkowe, okazyjnie, gotówka, 0601-610-133 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 do 5 tys, zł AAAUTOS powypadkowe* 0-601-68-46-35 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 090510615 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601 -624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123, VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 FIAT 126p, może być do małego remontu, 302-88-73 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 AUTA powypadkowe, każde od '86,671-16-80 AUTO- Tex, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 SAIROCHÓB -kam powyżej 10 tys. zł AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, bu- sy, 0601-687-828 DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE! Zachodni! płatne gotówką! 0601 -610-133 OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 POWYPADKOWE, uszkodzone, gotówka, 344-77,33 TOYOTA, Mazda, Honda, Nissan, 0601-687-828 ZACHODNI- okazyjnie (pta cimy gotówką), 552-11-81 INNY POJAZD WÓZEK widłowy spalino wy, polski lub bułgarski, może być do remontu, 0-22/756-22-06, 090-21-95-41 SILNIK Opel Kadett, z łańcuchem rozrządu, 686-21- CZąŚCl ZAMIENNE AMORTYZATORY! Mon-roe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 ABC,-samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe sprowadzam, 661-65-45 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45 AUTOHANDEL „Gigant" kupno- sprzedaż, 661-22-55 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe- sprowadzę, 090/53-71 -99 DOSTAWCZE, mi- krobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 KJ Automobil- sprzedaż samochodów dostawczych, mikrobusów nowych, używanych, import, super oferta leasingowa, 623-42-46, 663-43-58 MOBILES- jeśli sprzedać chcesz. Mobiles-jeśli kupić chcesz. Kołobrzeska 30, 557-26-15 w 331 NIEMCY, Holandia, duży, atrakcyjny wybór samochodów osobowych, dostawczych, ciągników siodłowych, naczep, 624-22-07, 0-601-657-408 CZĘŚCI ZAMIENNE AMORTYZATORY, tłumiki. katalizatory, 309-02-21 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 CZĘŚCI dc samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny- wysoka jakość. Półosie- hurt- detal. Tel./ fax 554-17-41 CZĘŚCI do samochodów japońskich- Jap-parts, Gdańsk, tel. 344-34-52; 344-34-53 POKROWCE futrzane do Poloneza Caro, tel. 620-10-34 wieczorem SILNIKI, skrzynie biegów, montaż, 301-33-28 SKRZYNIE biegów- Jelcz, star, Lublin, Ikarus, Liaz, hurt- 042/678-21-23 ABTD-SZY8Y ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69, 663-96-86 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.JanazKolna34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY 629-38-87 0602-263-389 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8. Orunia 309-02-51 Jedności Robotniczej 223. Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4 CAR- GLASS expreso-wy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 i ELEKTROMECHANIKA AMORTYZATORY 3 lata gwarancji, Nagen-gast, Gdańsk, 302-56-33, Gdynia, 664-50-40 kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (I słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł .. j ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). 23 Ile . Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ, 664-70-80 KLIMATYZACJA naprawa, 552-16-53 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat-sklep- Auto Starter 058/552-14-48 ZABEZPIECZENIA ALARMY, zestawy gtosno-mówiące, „Carrier", 302-50-09 ALARMY Pre- stige nowość Mx. Urządzenia antypor-waniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, | Oliwa - Kubusia Puchatka 2 i AS- autoalarmy- Lange-ford, Space, Silicon, Kartuska 234, 302-48-94 AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gtośnomówią-ce, 550-30-95 raty AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0-602-334-187 AUTOALARMY, zabezpieczenia, radia, 20% promocja. Top Car, 341-83-37 AUTOALARMY im mobilisery, radia, głośniki, „AM3" Orłowo, Zwycięstwa 236, 664-94-55 r^A "T"""""qdzi< Gdańsk, Targ Drzemy 377, lax 301-80-62,46-35-68, tel. centr. 301-5M1 w. 210,215,216,211 fax 346-35-68 całą dobę; pon. ■ Władysława IV17, teUłax 62M9-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ot. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia. Świętojańska 141, telJfat 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, * tMsmmm itiwiy piętek 12 czerwca 1998 r. ■ "•Aijit-w AUTOALARMY radiomagnetofony, Witomino, 624-16-73 AUTORA Gdańsk, Kocurkt 1 301 -77-46 NAPRAWA autoalar-mów, instalacji wtryskowych, 309-46-52. Gdańsk ul. Starogardzka 22 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 TBAtiSmT SUS, 8 osób, 307-32-69, 0-601-629-624 BUSY, 629-34-08 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUS 14 osobowy, 551-83-15, 0601-670-480 MIKROBUSY, 309-03-15, 0601-641-660 PRZESYŁKI kurierskie, 0-601-611-022, 0-602-623-296 AUTOKARY, mikrobusy 8-50-osobowe! 550-14-43 A,ABC, 556-59-48; 340-85-33; 346-39-21 llillllllllllllllilllA,ART Mercedes kontener, 664-70-45, 090-522-178 ADA, tanio, 301-22-11,0-601-65-91-96 BLASZAK 557-04-64, 090-56-66-68 DOSTAWCZY, 303-59-54, Solidnie! DOSTAWCZY, 552- 57-18, 0-601-66-12-92 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 FORD 1,8 T, 305-50-16, 090-326-973 IZOTERMA, 553-07-18 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 MIĘDZYNARODOWY 6 ton, 347-68-10 PIASEK, 306-73-14 STAR z żurawikiem HAP, 301-26-82 WYWROTKI HDS, 682-22-51(227), 0-602-66-54-37 ŻWIR, 348-54-76, 0-602-25-84-50 ZWIR, 348-83-95 ŻWIR, 623-84-59 A,ABC, 346-39-21, przeprowadzki, 340-85-33 llllllll A,ABC- 556-59-48, przeprowadzki, 0501-103-273 I!! Przeprowadzki, 342-87-67 lAART, meblowóz, 551-53-54, 090-52-21-78 I ABA- przeprowadzki, 348-72-48 ACZKIEWICZ- przeprowadzki, 345-74-76 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 PRZEPROWADZKI, 557-47-33, 0602-229-263 PRZEPROWADZKI, 623-84-59 fWtliró&Miit 1661-49-28 IAI621-63-93 osobowe &302-96-40,0601-63-61-43 &A&AB, 625-14-92, 0-601-610-685 &A&AB, 663-02-61, tanio Al osobowe, 556-38-82 A&A, 625-30-84, 0602-250-220 osobowe AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 309-28-95, 0602-730-812 ABB, 556-97-08 ABC, osobowe, 090-620-510 ABG osobowe, dostawcze, 625-50-02,0-601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzyst-nej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 ALDO osobowe, zachodnie, nowe, 0-602-657-081 AS zachodnie, (0602)387-927 ATRAKCYJNIE-Dostawcze, Euro-Trans, 552-75-22, 0601-651-672 AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTA- dostawcze: Żuk, Polonez Truck, 551-26-59, 550-73-04, 0-601-66-07-47 AUTA dostawcze, 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe. AUTO Liga, osobowe, atrakcyjnie, 0601-67-30-22 CITROEHY Zx- dwuletnie, 120 zt/ doba, 348-12-85 DOSTAWCZE, osobowe, najtaniej, Sarko, 090-53-76-22 LAWETY, 347-97-21 NAJTANIEJ Polonezy, 0-601-66-73-48 OSOBOWE, tel. 301-99-86 OSOBOWE, wypożyczalnia, 683-76-36 OSOBOWE Sorn, 661-68-51,0602-52-32-13 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 SAMOCHODY osobowe, 0601-646-377, 661-36-31 WESELA- długie limuzyny, tanio, 0-602-255-077 WYPOŻACZALNIA- dosa-twcze, osobowe, przyczepy, 0602-74-92-68 WULKANIZACJA-sprzedaż opon. Promocja 10%. Top Car, 341-83-37 WULKANIZACJA: osobowe, dostawcze, Tir. Dystrybutor opon „Sava". Gd. Ma-tarnia ul. Budowlanych 1, tel. 349-49-27, 349-49-28 INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWA-NIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTOKONSERWACJA, 309-40-28 AUTO na gaz, 550-30-95, raty HAKI holownicze 629-40-70 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż 344-44-02 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE DZIAŁKI, GRUNTY BOŻE Pole, k/ Skarszew, dziatki rekreacyjne, 069/16-12-185 GDAŃSK- Kartuska, działka pod salon samochodowy- ustugi, 0602-381-177 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Słowackiego, działka budowlana o pow. ok. 1.500 m kw, z przeznaczeniem na stacje paliw. Oferty z ceną kierować: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10654084 GDYNIA! Kack /1250/ D.Rękawek, 341-90-41 GDYNIA- Chwarzno, działkę ogrodniczą, 629-25-78 GDYNIA- Wiczlino, budowlane, 621-44-95, 090-542-513 JANKOWO 30, ziemię rolniczą sprzedam, 2.56 ha, 7.5/m tel. 682-89-61 w 23 po 17-tej JUSZKI- działka rekreacyjna, 2.200 m kw, nad jeziorem, zezwolenie budowy domku letniskowego, 058/686-44-45, 687-61-50 KALISKA, k/ Kościerzyny-dom w stanie surowym, działka 1,30 ha, duża, zarybione stawy, atrakcyjna lokalizacja, 058/686-44-45, 687-61-50 KĄPINO obok Wejherowa, działkę budowlaną uzbrojoną, ładnie położoną przy lesie, 4000 m kw sprzedam, tel. 0601-639-430 KONARZYNY- działka rolno- leśna 1,5 ha, 058/686-44-45, 687-61-50 KONARZYNY- wieś letniskowa, 10 ha lasu, tanio, 058/686-44-45, 687-61-50 KOSAKOWO, działkę budowlaną uzbrojoną 1000 mkw, 679-13-19 KOWALE, budowlana, 1.400 mkw, tel. 682-89-36 LUBIANA, 1.200 m kw z domkiem, las, jezioro, te!. 620-68-33 wieczorem LUBIANA kl Kościerzyny-dziatki budowlane. Astriela Zalewska, 83-407 Lubiana ul. Kaszubska 19 MISZEWO 1 ha, 3 ha, 5 ha, pod inwestycje, przemysł, 621-44-95, 090-542-513 TRĄBKI Wielkie, działkę budowlaną, tel. (0-69)31-22-03 WDZYDZE Tucholskie, atrakcyjna budowlana 500 m kw, częściowo uzbrojona bezpośrednio przy jeziorze, cena 32.000,- tel/ fax 022/ 638-43-87 WDZYDZE zagospodarowaną działkę rekreacyjną 600 m kw, własne ujęcie wody, prąd, wc, z Iksusową przyczepą kampingową 1994 rok, cena 60 tys zt do uzgodnienia, tel. 301 -56-49 „Big-Dom" DOMKI LETNISKOWE 100% drewna Gdańsk, tel. 553-76-49 553-83-36 0601-62-24-04 0602-33-96-57 GDAŃSK- centrum. Prywatnie sprzedam duży komfortowy dom, tel. 0-602-234-602 GDAŃSK- Lipce, sprzedam dom parterowy 150 m kw, nowy, ogrodzony, działka 730 m kw, tel. 341-00-74 lub 0602-693-231- pilnie Ifffl 1 lii I Gdynia, ul Legionów 130 teł. 622-33-97, 622-33-90, (0601) 828-747, (0601) 834-038 PON.-PT. 8.00-16.00; SOB. 9.00-13.00 dJifTOOriOJCI- DOM GDAŃSK- Stary Chełm, dom wolno stojący, działka 800 m kw, lub wydzierżawię cały firmie, własność hipoteczna, 0-602-725-938 GDAŃSK- szereg, 058/303-17-73 GDAŃSK- szereg środkowy, ul. Belgradzka, 0-602-211-753 po 18.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, dom szeregowy, 90 m kw, 200 tys, tel. 0601-658-957 KASZUBY, nowy, komfortowy dom całoroczny, okolica jezior i lasów. Tel. 058/341-47-11 MOSTY- nowy, wolno stojący, widok na morze, 090-54-02-55 ROTMANKA dom zewnętrzny z szeregu, stan surowy, zamknięty 300 m kw, pilnie sprzedam, tel. 346-45-52 RUMIA,bliźniak ok. 600 m kw, 50 tys. USD „GM" 665-63-33, 090-398-870 RUMIA- Janowo, dom do remontu na działce 1129 m, 090-56-56-51 STAROGARD- duży dom piętrowy, garaż, pomieszczenie gospodarcze, cena 125.000,- sprzedam lub zamienię na mieszkanie z dopłatą, 0-602-440-866 TRÓJMIASTO- nowe, Pro-Dom, 552-33-69 GDAŃSK! 1-, 2-pokojo-we!!! Większe!!! -Trójmiasto!!! 553-38 93, 553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK! Nowy Port, Mar. Polskiej, wysoki parter, -Superokazja!!!, 35 m, 1-pokojowe, (stan mieszkania dobry) telefon, 49.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Przymorze, Jagiellońska, 2-pokojowe, -Superokazja!!!, 37 m, falowiec lip, telefon, 63.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Zaspa 5-pokojo-we D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, od 30 do 130 m, Inwestpol 0601-64-26-94 GDAŃSK- centrum, 64 m, 85.000,- prywatnie sprzedam, 0-602-28-89-73 GDAŃSK- Morena, 60 m kw, 3-pokojowe, III/ IV, zadbane, ładnie położone, zabudowane kuchnia i przedpokój, alarm, 2 piwnice, cena 120 tys. do negocjacji, tel. 348-78-46 po godz. 16.00 GDAŃSK- Morena, M4, 61 m kw, III/ IV, zabudowa przedpokoju, kafelki, telefon, ładna lokalizacja, 348-30-24 GDAŃSK- Morena M4 62 mkw, IV/ IV wyoki standard, opomiarowa-ne, parkiet, zabudowa korytarza i kuchni, wyjątkowo atrakcyjna lokalizacja, garaż, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe, 50,5 m kw, lll/IV p, tel. 309-95-63 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 346-07-66 GDAŃSK! 1-pokojowe, różne D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! 2-pokojowe, piękne położenie 341-90-31 GDAŃSK! Chełm 4-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 552-42-34 GDAŃSK- Przymorze, M3, 42 m, ok. 75.000, tel. (022)750-76-64 w godz. 9.00- 11.00 oraz 18.00- 20.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, Batorego, 59 m, 4-poko-jowe, 345-16-04 GDAŃSK- Wrzeszcz, centrum, 2 pokoje +kuchnia, pow. 67 m kw, własność hipoteczna, wiadomość: tel. (022)613-64-43 GDAŃSK- Wrzeszcz, M-2 30 m kw, (dobry punkt), 2-pokojowe, własnościowe, parter, balkon- kraty, parkiet, glazura, telefon, 70 tys zt, 341-72-31, 0-601-611-601 GDAŃSK- Wrzeszcz, mieszkanie dam za odstępne, 301-55-81 GDAŃSK- Zaspa (Bajana), 3-pokojowe, IV/VI, ładna lokalizacja, 340-96-16 GDAŃSK- Przymorze koło rynku, 3-pokojowe, 54 m kw, VI/X, zadbane, parkiety, boazeria, szwedzka deska, kafelki, telefon, 95.000,- 553-02-38 GDAŃSK- Starówka, 301-41-31 GDAŃSK- Zaspa, M-3, 50 m kw, 95 tys. zł, 557-41-64, 0501-149-620 GDAŃSK- Zaspa, M-4, 64 m kw, super komfort lub zamienię na mniejsze, 557-40-82 GDYNIA, 2-pokojowe sprzedam, 661-75-91 GDYNIA, dwupokojowe 51 m kw, wysoki parter, własnosć hipoteczna Osiedle Hossy „Lipowa" wysoki standard, ogródek 54 m kw, cena 100 tys. zt, 620-76-71 wew. 431 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe, (37), parkiet, fadne, 64.000,- 671-46-30, 0-601-64-46-30 GDYNIA- Osiedle Moniuszki, 3-pokojowe, 551-43-20 GDYNIA- Pustki Cisowskie, 2-pokojowe, własnościowe, 46 m kw, tel. 0501-14-54-13 GDYNIA mieszkania P.B. „Lammex" 6223390 6223397 KARTUZY- M-4, 63 m kw, tel. 0-601-611-220 REDA, dwupokojowe emerytom, 30.000,- 621-43-23 REDA, dwupokojowe lokatorskie, 10.000,- 621-43-23, 0602-705-001 SOPOT- Brodwino, 2-, 3-, 4-pokojowe, atrakcyjne. Kuśmierczyk 551 - 87-82 SOPOT Brodwino, 2-pokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 STAROGARD, 3-pokojowe, 60 m kw, własnościowe, telefon, wodomierze, 069/16-290-46 STAROGARD Gdański, 3-pokojowe, 50 m kw, telefon, II piętro, garaż. 0-601-63-69-42, 069/16-26-942 po 16.00 TCZEW- Suchostrzygi, M-3, telefon, garaż, działka, tel. 069/132-60-95 TRÓJMIASTO, 1, 2, 3-po-kojowe, 661 -23-00 6ARAŻ GDYNIA- Witomino, murowany, światto, 620-61-40 GDAŃSK- Wrzeszcz, Reymonta, garaż, tel. 306-73-14 GDAŃSK- Wrzeszcz. Prywatnie sprzedam 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno), pow. użytkowa 198, 589, 594 m kw, na handel, ustugi, biura. Tel. 0-90-530-236, 0-602-234-602 TRÓJMIASTO, 2- 4-pokojowe, 665-53-00 RUMIA- Janowo, Gdańska (48) 65.000,-661-42-77 GDYNIA, Gdańsk, nowo budowane, raty, ulgi, garaże, za gotówkę i na raty. Archstyl 552-46-40 GDYNIA, jednopokojowe 40 m kw, lip/ IV po remoncie, 66.000,- 627-04-52 GDYNIA- centrum, kawalerka, 67 mkw, II Ip. 2-pokojowe + garaż, 17 m kw-wtasnościowe, po kapitalnym remoncie, słoneczne, 115.000, tel.551-27-07 RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze" Gdynia, Gniewska 21 realizować będzie w roku 1998-99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m kw-1100 zł+ wspótczynnik inflacji, tel. 623-07-55 GDYNIA- pilnie solarium prosperujące, 23.500,- 0601-20-59-00 KAWIA sklep produkcji Me-talplast- Oborniki z lokalizacją i wyposażeniem, nad morzem- sprzedam (0-61)818-33-15 KOŚCIERZYNA- lokal handlowy z zapleczem magazynowym, 058/686-44-45, 687-61-50 KARWIA-rozpoczęta budowa pensjonatu, 79.000,- 0-602-28-89-73 MALBORK, hale przemysłowo- handlowe 950 i 180 m kw, zaplecze 300 m kw, pełna infrastruktura, grunt utwardzony 8.000 m kw, 0602-76-78-12 WŁADYSŁAWOWO, Jurata* działki, pensjonaty, 673-16-26 GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-31 - : mmm budowusie 110 10 12 GDYNIA- Dąbrowa, trzypokojowe, Partner 621 -75-28 GDYNIA- Karwiny II, ul. Staffa, 3-pokojowe, VII/ X, parkiet, okna PCV, telefon, 60 m kw, cena 107.000,00, do negocjacji, 629-16-60 lub 0602-340-562 GDYNIA- Obtuże, 3- pokojowe, 60 m kw, telefon, garaż, komfortowe, VII p. tel. 552-11-63 po 15.00 GLAZURA i TERAKOTA Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59 {obok banku PKO) tel. 342 14 39,342 14 41 Godziny otwarcia: pon-pt: 8-19 sobota: 9-16 niedziela: 10*14 Gdańsk-Kowaie 37 (zjazd z obwodnicy no Orunię) fei. 304 87 79-82, tel. 309 97 72 Godziny otwarcia: pon-pt: 730-18 sobota: 8-14 wzory do kupienia od ręki w**1 Na ponieddatek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z) ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogtoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto). za i le? Ne sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogtoszeń bez dopłaty (1 stowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Vy kiedy? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055)232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon.-pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-29-44, pon.-pL 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te!Jfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Bdsztows 3, t6lJfsx (069) 162m20~80, pon.~ pt. 8.00~16.00 oiątek 12 czerwca 1998 r. dflWClOflOJCHOM DOM GDAŃSK! Sopot. 552-42-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, pilnie, 305-19-97 KOŚCIERZYNA dom lub działkę budowlaną, pilnie, tel. 0501-146-727 TRÓJMIASTO, dom do remontu , 0601-687-828 MIESZKAMI GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 MIESZKftiirE GDYNIA- 3-pokojowe, Plac Grunwaldzki, Słowackiego (parter wykluczony), 665-12-78 GDYNIA- 624-37-30 GDYNIA- Centrum, kupię mieszkanie 2-pokojowe, 661-75-91 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!!-Trójmiasto!!! 553-38-93, 553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe! -553-07-61 -Superpilnie!!! GDYNIA- okolice, pilnie! 661-42-77 GDAŃSK! 1-, 2-pokojo-we!- Większe!!! -Su-perpilnie!!!- 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! WEJHEROWO, 2-pokojowe, nriate, pilnie. Impuls 305-30-37 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 346-07-66 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Gdynia! Abis 345-79-62 GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-41 GDAŃSK- lokal na biura o powierzchni 100 m, 303-12-06 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, tanio! 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto. „Global" GDAŃSK! 350 zl- 307-43-56 GDAŃSK, tadne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, mieszkania, pokoje, również dla wczasowiczów, Impuls 305-30-37 GDAŃSK, mieszkanie 2-pokojowe, kompletnie urządzone, od zaraz, tel. 682-17-18, 302-68-35 GDAŃSK- 34-51-426 GDAŃSK- Zaspa, 3-poko-jowe, 347-60-77,556-97-69 po 18.00 SOPOT Brodwino, pilnie- mieszkanie 2-pokojowe z telefonem. Oferty należy przesyfać do B.O. Sopot, Kościuszki 61 nr 10659201 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojo-we, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe Impuls 305-19-97, 305-30-37 GDAŃSK- Chetm, ok. 100 m kw, stylowy, nieumeblo-wany, po generalnym remoncie, ogródek, garaż, 0601-23-43-93, 090-27-00-67 GDAŃSK- Żabianka, odstąpię pokój niepalącemu panu, 557-94-57 GDYNIA, „Drex" 620-71-51,661-63-80 GDAŃSK! Biura- Magazy-ny- Sklepy! 553-09-28, 553-38-93 -Trójmiasto!!! -Hanna!!! GDAŃSK! Grunwaldzka sklepowo -biurowy, 0601/656-393 GDAŃSK! Trójmiasto, różne, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, Dtugi Targ, biura, 305-19-97 GDAŃSK, Kartuska 446,40 m kw, 349-56-44 GDAŃSK, Starówka, parter, (54), 305-43-94 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- Oliwa, 100- 150 m kw, pomieszczenia, magazynowo* biurowe, 15 zł/ m kw, 559-78-38 GDYNIA- Chylonia, 624-83-11 (po godz. 18.00) GDYNIA- Chylonia, pawilon 50 m I piętro (obok Targowiska) 664-19-84 9.00-18.00 GDYNIA- Dąbrowa 31 m kw, 629-05-05 GDYNIA- Orłowo, lokal 30 m kw, tel. 664-84-21 GDYNIA- parter domu, 120 m, dwa telefony, cena 2000,- 625-13-13 GDYNIA- powierzchnie biurowe, Partner 621-75-28 GDYNIA- salon 160 m kw, 0-602-64-18-89 GDYNIA, Świętojańska, lokal na biuro, kancelarię, sklep, 60 m, 682-68-44, 0-601-63-57-43 GDYNIA- Witomino, warsztat elektryki samochodowej, 624-16-73 GDYNIA magazyn 500 m kw, 663-44-46 GDAŃSK, 1- lub 2-pokojowe, do remontu, zdecydowanie, 0602-515-749 GDAŃSK- Oliwa, dom wolnostojący odnajmę, tel. 559-78-66 po godz. 18.00 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK, Starówka 305-19-97 GDAŃSK- Gdynia- okolice, „Oskar", 341-06-45 GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Morena, Oliwa, Sopot, inne, 2-, 3-pokojowe, 554-29-01 GDYNIA, część domu (100 m kw), samodzielne, umeblowane, wyposażone, garaż, telefon, dtugi okres, 621-45-64 MAZURY- domek letniskowy z wszelkimi wygodami, tel. 055/248-26-66 ZAKWATEROWANIE na Targi Poznańskie, (061)83-03-093 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA- centrum, lllp, 42 m kw, 600,- +opfaty, tel. 620-79-19 po 18.00 GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, 681-89-30 GDAŃSK- wynajmę powierzchnię biurową 120 m kw. Europę Center Gdańsk, Grunwaldzka 211, tel. 341-25-19 GDYNIA- kawalerkę, dwupokojowe, tanio! 661-47-64 GDAŃSK- Zaspa, lokal, 301-41-31 GDYNIA, 54 m kw, 664-87-75 GDYNIA- blisko centrum pomieszczenia o pow. 70 m kw, tel. 620-11-67 PRUSZCZ pokój, 683-01-12 SOPOT- centrum 140 m kw I piętro, kontakt (8.00-16.00) 0-601-67-67-27 GDYNIA- centrum, lokal handlowy, komfortowy, 60 m, atrakcyjna lokalizacja, ul. Wójta Radtk-go, naprzeciw Hali Targowej 6617-466 GDYNIA w centrum 84 m kw, na działalność, 2.500 zł + opłaty, 553-54-86, 0- 601-22-75-12 PRUSZCZ Gd, powierzchnie handlowe 360 m lub mniejsze, w pawilonie handlowym, parter, parking, tel. 683-16-30 PRUSZCZ Gd, wynajmę halę, pow. 150 m kw, 682-30-17 SOPOT, Al. Niepodległości, wydzierżawię lokal biurowo* magazynowy, tel. 0602-358-152 SOPOT- Supermarket Billa, lokale handlowo- usługowe. Informacje: tel. 550-00-81 do 89 wew. 64 STAROGARD- sklep, 70 m kw, wydzierżawię lub sprzedam, 069/16-20-618 po 20.00 STAROGARD Gd. centrum, atrakcyjne lokale do wynajęcia na biura lub gabinety lekarskie, 069/16-106-14, 069/16-119-20 SABA t GDYNIA Chwaszczyńska-sklep- 150 m kw- wyposażenie wnętrz, tel. 0-601-63-63-29, 0-601-63-63-28, 0-602-64-18-89 8811 poszukają GDAŃSK! -553-07-61 -Superpilnie!!! MIESZKANIE GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-po-kojowe!!! -Domu!!!- -553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -Superpilnie!!!- 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, 341-73-68 GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe-go. Abis 345-79-66 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global". Pilnie! GDAŃSK, 1-, 2-pokojo-we Impuls 305-83-30 GDAŃSK, dwupokojowe w centrum, tel. 301-33-27 GDAŃSK- Heweliusza, garaż murowany, do wynajęcia, 301-87-39 GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26 KOMUNIKAT Zarządu Gminy Tczew Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415) podaje się do publicznej wiadomości, że dnia 19 czerwca 1998 roku o godz. 11.00 w sali nr 12 Urzędu Gminy w Tczewie odbędzie się sesja Rady Gminy, której przedmiotem będzie m.in. uchwalenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dotyczącego następujących obszarów: 1. Czarlin - część dz. nr 157 2. Bałdowo - dz. nr 189/1, 190/1, 36/8, 162, 92/1 GDYNIA, jedno, dwupokojowe, 629-24-71 GDYNIA- 624-37-30 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 3. Rokitki - dz. nr 77 5. Swarożyn - dz. nr 203 4. Stanisławie - część dz. nr 3 6. Miłobądz - dz. nr 237/2 Za Zarząd Przewodniczący Zarządu Wójt Gminy Tczew mgr inż. Ireneusz Włochyń SOPOT- Gdańsk, 0-501-155-233 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, 557-65-59 pilnie, PAN na ŻUŁAWACH. Chcesz się tak poczuć? Kup gospodarstwo rolne Lisów o pow. 587,78 ha po niezwykle atrakcyjnej cenie i na równie korzystnych warunkach. Jeśli chcesz wiedzieć więcej o nieruchomości i jak ją kupić, zadzwoń do Oddziału Terenowego Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w Warszawie, ul. Wspólna 30, pok. 430, tel. (022) 623-11-17 lub do Stadniny Koni w Rzecznej k. Pasłęka, tel. 055/248-44-86. Przetarg odbędzie się 30.06.1998 r. o godz. 11.00, w siedzibie Stadniny Koni Rzeczna Sp. z o.o. w Rzecznej k. Pasłęka. Pamiętaj!!! Przed przetargiem zapoznaj się z jego warunkami i pełną treścią ogłoszenia o przetargu. GDAŃSKA SPÓŁDZIELNIA BUDOWNICTWA MIESZKANIOWEGO Z SIEDZIBĄ W GDAŃSKU PRZY UL. RĘJA 3, TEL./FAX 343-03-38, 343-2067 OGŁASZA NABÓR NA: MIESZKANIA TYPU M-2, M-3, M-4, M-5 NA OSIEDLU „KOKOSZKI", BUDOWNICTWO EKOLOGICZNE (W POBLIŻU CENTRUM HANDLOWEGO „AUCHAN"). TERMIN ZASIEDLENIA III KW. 1999 r. CENA 1 m2 1800 ZŁ. BLIŻSZE INFORMACJE MOŻNA UZYSKAĆ POD NR. TEL. 343-03-38, 343-2047 wew. 35 KAWALERKI, 553-00-95 KAWALERKI, 553-00-95 GDAŃSK! Sopot, Gdynia, pilnie, 341-90-31 GDAŃSK- 2 pokoje na biuro, 303-12-06 GDAŃSK- biura, sklepy. Trójmiasto, 345-79-66 GDAŃSK- Gdynia, 345-14-26, 624-26-77 GDAŃSK- lokal o powierzchni 100 m„ 303-12-06 GDYNIA- centrum poszukuję sklepu do wynajęcia, tel. 663-38-00 GDYNIA- dzielnica przy obwodnicy, ok. 60 m kw z telefonem, kontakt 624-28-51 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, pilnie, 341-90-31 lH£$2KAłf)E GDAŃSK, 2-pokojowe, 35 m, lll/IV, własnościowe, zamienię na większe 3-, 4-po-kojowe, może być kwaterunkowe do remontu, 343-41-20, 0-602-615-238 A^ABCI-Ntomchomoścl-Wynajem- Kupno-Sprzedaż HANNA!!! ■Kołobrzeska 42E-falowiec- parter 10.00- 20.00. Mieszkania- Domy-Lokale-Trójmiasto!!! Duży'!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu!- Poszukujemy • Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-ARCAN, kupno-sprzedaż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13, 621-62-64 CO TU AAB -D.Rękawek, MisZeW-skiego 16; 341-90-41 ABAKUS- Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84, 345-79-66, 345-79-62 AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87-66 (kupno- sprzedaż) AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 n: CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13, 66-16-617. Zapra-szamyl DOMO, 344-97-90, 344-97-91 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341 -46-93 HOME, Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 AGENCJA „Astra" sprzedaż, wynajem, 620-03-71 Świętojańska 5/7/A KONTRAKT- sprzedaż, zamiana, wynajem, 550-46-13 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 POMOŻEMY podjąć słuszną decyzję- kupno- sprzedaż Akcent, 551-40-00, 0601-61-90-49 AGENCJA Impuls 305-19-97, Filia 305-30-37 AGENCJA Nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4; 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań; 553-86-84; 553-26-40; Domów -Dziatek 557-53-40 POSESJA. 620-32-17, 620-61-34, Świętojań- ska 91 PRO- Dom, Bażyńskiego 1,552-33-69 AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA- Nieruchomości- Kupno- Sprzedaż- Wynajem. Tel./ fax 346-69-91; 346-70-19 STO % gwarancji -0501-146-743, 0601-61-90-49 mmmm. sprzedam AVERE- Nieruchomości. Wycena, 620-22-21 BERG- Gdynia, Pułaskiego 2, 661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Hatfnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32, 551-47-12 BIURO AO-UNI-VERS, sprzedam, kupię, wynajmę, 661-75-91,0601-63-34-30,090-672-936 BIURO Obrotu Nieruchomościami „Haga", Pruszcz Gdański, Wojska Polskiego 34, 058/682-34-79 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cement, cegta, obrzeża, ptytki, żwir. Transport. 348-78-00 BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54-31 GARAŻE blaszane, nowe, najtaniej, 66-49-222 PARKIET, deski podłogowe, 344-37-98; 552-56-12 TARCICA budowlana, 0601-64-22-78 WKŁADKI dystansowe do zbrojeń, 556-03-87, 0602-70-54-21- BUDOWA domów, tynki, 629-36-37, 0-601-621-069 PODYPLOMOWE STUD UM A w Gdańsku Informacje i zapisy: T.O. "PROFIL " Gdańsk ul Klonowa 1 III p. pok. 1 t&! 346 O 3 1 / 0-60 1 205757 łlttf.~) //WWW.tCJf.) CCJtlł /j/ Państwowy Szpital Kliniczny Np 2 w Gdańsku wydzierżawi plac na parking samochodowy w obrębie ulic Okrzei i Kochanowskiego Informacji udziela dział Administracyjno-Gospodarczy, pokój 27. Termin zgłaszania ofert do dnia 19.06.1998 r. R-744&A/J ^ - Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf kiedy? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za ile? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl mmmmsimm Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, łax 301-8042,463548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax346-3568 całą dobę; pon. - pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, te/M 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, tśM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 piątek 12 czerwca 1998 r. OGÓLNOgijDOWLANE kompleksowo, 623-25-33, 090-52-53-07 CYKLINIARSKIEI, 553-22-62 CYKLINIARSKIEI 301-55-77 CYKLINIARSKIEI 301-66-66 CYKLINIARSKIEI 302-06-10 CYKLINIARSKIEI 303-68-04, VAT CYKLINIARSKIEI 305-51-47 CYKLINIARSKIEI 556-01-95 CYKLINIARSKIEI 621-88-60 CYKLINIARSKIEI lakierowanie, 346-57-22 CYKLINIARSKIEI Oliwa, 559-89-45, VAT CYKLINIARSKIE, I bezpyłowe, tanio, 620-14-77, 661-47-84 CYKLINIARSKIE, 341-73-23 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE, 665-11-97 CYKLINIARSKIE, od 1980 r, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, parkie-ciarskie, tel. 672-08-13 CYKLINIARSKIE, tapetowanie, remonty, 557-85-60 CYKLINOWANIE, 302-68-85 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, 557-55-92 CYKLINOWANIE, 620-19-75 CYKLINOWANIE, 621-84-79 CYKLINOWANIE, lakierowanie, tel. 305-84-49 CYKLINOWANIE, malowanie, tel. 624-88-27 CYKLINOWANIE bezku-rzowe, lakierowanie, 347-60-37 CYKLINOWANIE bezpyłowe, układanie, 664-88-12 PARKIET- „Drewus", układanie", cyklinowa-nie, 551-05-83 To jest miejsce na Twoją reklamę PARKIET eksportowy, gwarancja roczna, 557-49-55 POSADZKI betonowe- wy-lewki- agregatem, 058-672-49-54 STUDIO Parkietów, Gdańsk Goszczyńskie-go2 303-17-13 UKŁADANIE paneli podłogowych, 0-601-626-868, 0-601-65-94-97 UKŁADANIE parkietu, 620-74-81 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykonastwem. 344-37-98;552-56-12 PARKIETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układa nie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04 CYLINOWANIE, lakierowanie, 553-94-68 PARKIET, (własny, powierzony) układa, cyklinuje (bezpytowo) „Stoi- Mir", tel. 303-38-95 PARKIET, 551-19-20, „Ma-an", układanie- cyklinowanie PARKIET, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34 PARKIET- własny. Kompletne wykonastwo, 0-602-22-04-31 MALOWANIE, tapetowanie, 621-85-13, 0601-65-84-31 SUFITY podwieszane, ścianki, elektroinstala-torstwo, 345-12-40 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69, 0-602-687-024 TAPETOWANIE, ma lowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 621-07-46, 623-18-16 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 556-44-32 TAPETOWANIE natryskowe, profesjonalnie, 0-602-225-076 TYNKI gipsowe mokre, 682-02-94, 0-601-62-77-54 ADAPTACJE, gładzie, malowanie, 556-95-14 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12. 0602-715-347 ADAPTACJE, wykończenia, remonty, 629-01-07, 661-74-47 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, płyty gipsowe, panele boazeryjne, podłogowe, 346-14-04, 0602-312-538 GŁADZENIE- malarskie, montaż płyt gipsowych, 302-13-78 MALARSKIE, 0601-63-10-72 MALARSKIE, szpachlowanie, płyty gipsowe, kafel-karskie, parkieciarskie, „Budmir" 621-19-49, 0-602-748-166 MALARSKIE- gładzie, tapetowanie, profesjonalnie, 629-35-74 MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 557-48-64, 090-54-18-26 MALOWANIE! 556-01-95 MALOWANIE, gładzenie, opalanie okien, 306-38-73, 0602-698-397 MALOWANIE, płyty gipsowe, 345-65-49, 0-501-152-749 MALOWANIE, szpachlowanie 557-97-12, 0601-65-09-14 MALOWANIE, szpachlow-nie, płyty gipsowe, 0601-64-47-18 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 BLACHARSKO dekarskie, 683-42-84 CIESIELSTWO, bu dowlane, 671-37-95, 0602-61-80-13 DEKARSKIE, 557-64-67, 0-602-72-56-95 DEKARSKO- blacharskie, solidnie, gwarancja, 0-602-12-19-64 DEKARSKO- ciesielskie, 345-75-98, 0602-230-903 DEKARSKO- ciesielskie, adaptacje, papy, 678-35-62 MALARSKIE, 0602-115-412 PAPY- montaż, 0602-115-412 DRZWI!!!- Antywłamaniowe, Dodatkowe. Wysoka jakość! Niska cena!! (0-58)552-31-88 DRZWI! (0-58) 301-66-66 montaż gratis DRZWI! (0-58)342-90-63 dJiKOCdOflOiCHIOfl DRZWI! (0-58)346-31-96 Zamki. Ta-picerka DRZWI! (0-58)346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI (0-58)303-31-24 Gwarancja. VAT DRZWI (0-58)553-74-37 Każde- Solidnie-Raty DRZWI (0-58)556-46-85 Producent Montaż AUTOMATY do otwierania bram garażowych sterowane pilotem, usługi elektryczne, Comforta. tsi. 550-40-71, 0-50"i-14-89-75 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, zabudowa aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BALUSTRADY aluminiowe, zabudowy balkonów, przegrody, wiatrołapy, tel. 552-87-57, 0-602-64-70-60, 0-602-45-77-02 BRAMY. Rolety an- tywłamaniowe. Okna, producent „Marpol" 552-83-34, 0-601-610-352 BRAMY garażowe, ogrodzenia, balustrady, (0-51)230-98 BRAMY garażowe, rolety antywtamaniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty OKNA, drewniane, 3-szybowe, 0501-541 -588, (0-58)302-95-65 drewniane -541- (058)302-95-65 OKNA PCV, aluminium, folie antywtamaniowe, przeciwsłoneczne rolety, bramy. Janex, 551-60-22 OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa Okno System Producent 6611-291 tel/ fax 6615-695 OKNA PCV. Parapety wewnętrzne. Produkcja- montaż. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11, 306-50-69 683-33-04 producent OKNA PCV Veka, solidnie, tanio, doradztwo, pomiary, montaż, 341-53-47, 344-40-54 DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamarv,ovve, okna PCV, 6?0-Ó9-69 OrłZWI drewniane, nowe z montażem+ zamek+ wi-zjer+ blokada antywłama-niowa, cena 450 zł. Gdańsk, 0-601-66-13-19 DRZWI izraelskie antywtamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 MARKIZY , 309-02-25 OKNA!!! PCV-Producent (0-58)552-31-88 OKNA! Drzwi-Bramy. Uphagena 10, 341-66-20 OKNA ,Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 ROLETY I Tekstylne od 25 zł! Żaluzje- „Amarant" 557-70-12 ROLETY żaluzje, okna, 672-12-17 SZYBY zespolone produkcja. „Glass" 301-26-82 OKNA PCV PRODUCENT „WlK"s.c. 683-14-75 Rotmanka, ul. Świerkowa 21 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA- uszczelnianie, naprawa, malowanie, 661-65-58 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE, rolety taniol 623-55-69 ZALUZJE- poziome, pionowe, rolety. Producent, 303-48-19 ZALUZJE-rolety, producent, tanio! 556-46-85 ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent „Aga", Oliwa, Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety anty włamaniowe, oferuje producent De-kor- System, Gdańsk, Polanki 110. 552-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-16-31 ŻALUZJE Żanwo, producent, 309-00-24 USŁUGI dociepleniowe, dekarskie, saiding, tel. (0-69)136-39-44 ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! Rolety, producent, 302-06-10, 551-66-70 ŻALUZJE! Rolety, producent, 556-01-95,551-66-70 ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywtamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 301-66-66, rolety, rabat 10% 341-82-01 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 661-48-88, Rolety producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, producent „Hanles", Gdynia, Wielkopolska 275, 629-38-99, 0601-63-25-60 KAFELKOWANIE, 345-29-16 KAFELKOWANIE, 349-40-04 KAFELKOWANIE, 624-63-88, 0-602-671-902 KAFELKOWANIE, cekolo-wanie, hydraulika, panele, remonty, tel. 0602-358-429 KAFELKOWANIE, hydrauliczno* gazowe, CO, 553-46-08 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, solidnie, 303-68-53 KAFELKOWANIE, solidnie 346-02-46, 0-601-63-16-85 DOCIEPLENIE- akryl, si-ding, 0-58/661-77-33 lub 0-90-524-396 ELEWACJE, docieple-nia ogólnobudowlane, 623-25-33, 090-52-53-07 ELEWEACJE ozdobne z dociepleniem, 0601-63-50-42 SIDING amerykański, biały, kolorowy, 50 lat gwarancji, sprzedaż- montaż, ceny od 15.00 zł. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12, 55-45-789 AWARIE, hydrauliczne, gazowe, 345-33-24, 0601-63-01-80 AWARIE hydrauliczne, gazowe, 342-92-79 CZESŁAW Grzybek, tel. 665-72-47 HYDRAULCZNE, czyszczenie kanalizacji, 309-97-27 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 62^i-77, 0601-64-29-4y HYDRAULICZNE, CO, przyłącza gazowe, 345-55-58 HYDRAULICZNE, gazowe, 553-09-27 HYDRAULICZNE, gazowe, wodomierze, vat, 665-84-35 HYDRAULICZNE- piece „Vailland", tanio, 663-18-71 HYDRAULIKA, kafelkowa-nie, 553-94-57 INSTALACYJNO- budowlane, gwarancja, 305-77-47 FLIZA, glazurnictwo, 629-25-78, 0601-62-88-33 GLAZURA Hydraulika , tanio, szybko, solidnie 556-95-14 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58, 0-602-698-202 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37, 623-89-04 KAFELKARSKIE, hydrauliczne, „Budmir" 621-19-49, 0-602-748-166 KAFELKOWANIE, 302-58-68 A!"ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49, 66-535-66 GAZOWE, gwarancja, 346-79-89, 307-35-95 SERWIS gazowych urządzeń grzewczych, 341-14-50 WKŁADY kominowe, kwa-soodporne, producent, 683-22-83 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony. „King-pol" Al. Gen. Hallera 132 ALARMY, 302-91-40 ALARMY, 303-60-90 0-501-151-801 ALARMY, domofony, instalacje elektryczne, 550-30-95 ALARMY, domo- forny, 671-09-44 ALARMY, TV Pro ton, Oliwa, Krzywoustego 44, 552-34-49. 552-20-28 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 342-94-74 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY, alarmy, 661-18-52 DOMOFONY, alarmy 622-48-09 DOMOFONY- sprzedaż, montaż, alarmy, 624-00-90 ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, alarmy, domofony, anteny, 622-48-09 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACYJNE, elektryczne, 302-16-06 ELEKTROiNSTALA-TORSTWO, 0-602-45-77-02 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 625-41-00 ELEKTROINSTALATRST- WO, 344-40-74, 0602-118-244 POGOTOWIE, 0601-65-64-11, elektroinstalacyjne, 346-67-59 341-51-79 621-43-23 KRATY, bramy, ogrodzenia wykonuję, 309-40-43 ROLETY (0-58)553-74-37. Antywtamaniowe. Raty ROLETY, antywtamaniowe, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95, 302-29-04 ROLETY- tekstylne, antywłamaniowe, markizy, żaluzje, okna, drzwi, harmonijkowe, Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, Rajska, 301 -31-23; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane Rollgate 345-30-13 ROLETY antywtamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłamaniowe 671 - 16-31 ROLETY antywtamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 f\r kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15zt ' 7a "lo? °9toszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i wgodz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Za 11 e. Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf ROLETY zabezpieczające, bramy, „Top" Kartuzy Gdańska 41, 681-42-39 ROLETY zabezpieczające, zawnętrzne, 671-23-79 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 620-16-67 ADAPTACJE, remonty, inne, „Lemar" 671-44-40 ARCHITEKT wnętrz, 0-601-35-25-10 BUDOWLANE 621-43-23 BUDOWY, remonty całościowe, VAT, 620-42-97 DOCIEPLANIE, tynki szlachetne, malowanie dachów, 0-602-44-38-97 KOMINKI norweskie, systemy grzewcze, 683-38-49 KOMINKI prace zduńskie, 664-86-77 KOMINKI tradycyjne, piece kaflowe, (0-51)230-98 KOMPLEKSOWE remonty mieęzkań i biur, tel. 0-90-669-233 KOMPLEKSOWE usługi budowlane, system Po-rotherm, tel: 058/303-93-04, 058/303-93-40 OGÓLNOBUDOWLANE 0501-146-790 OGÓLNOBUDOWLANE docieplanie budynków, tel. 0601-65-27-48 lub 0-601-61-95-98 REMONTOWO- budowlane, 302-11-09 REMONTY- „Budmir" 621-19-49, 0-602-748-166 REMONTY kompleksowe, doradztwo, projektowanie, tel. 345-53-79, po godz. 20.00, 343-51-90 USŁUGI budowlane, re-monty- adaptacje, tel. 550-10-92 ZABUDOWA podaszy, ścianki, sufity dekoracyjne; referencje, 303-53-96 ALUMINIOWE konstrukcje, bramy, balkony, spawanie, wykonawstwo, montaż, Gdańsk, tel. 301-95-38, 0602-79-48-65 r CZYSZCZENIEI 621-47-04 CZYSZCZENIEI 622-62-20 CZYSZCZENIE! dywanów! najtaniej! 301-91-73! 345-41-95! CZYSZCZENIE! dywanów, 620-24-25, 663-13-43 CZYSZCZENIE, 303-91-94, 302-14-29 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, 664-43-83 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE chemiczne żaluzji, naprawy, skracanie, tel. 553-19-95, 0501-103-143 ę-^gdrie? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teUfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJ1ax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztom 3, teLfax(069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 piętek 12 czerwC21998 r. CZYSZCZENIE, żaluzji pionowych, okien, wykładzin, 348-71-19 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25- 32 DEZYNSEKCJA, de ratyzacia, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA VAT. 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych, „Eko-Tech" 625-20-56 SPRZĄTANIE biur, czyszczenie dywanów. 550-65-63 (WC1WCI- (OM SPRZĄTANIE, mycie okien, czyszczenie dywanów, Labor, tel. 341-27-03 USŁUGI dla ludności i firm. Rachunki. Pranie dywanów i wyktadzin. Mycie szyb. Pranie tapicerki meblowej L samochodowej. Czyszczenie samochodów wewnątrz. Zgłoszenia całą dobę: 341-80-55 wew. 75 (ISŁU&i STOLARSKO - TAPICEBSKłE CIESIELSKIE, 0601-64-22-78 DRZWI przesuwne, szafy, promocja, 676-10-27 KUCHNIE, przedpokoje, zabudowy, 625-55-14 KUCHNIE- przedpokoje, 553-80-14 MEBLE kuchenne efektowne, zabudowy, 0601-622-447 MEBLE tapicerowane, usługi, 340-92-56, 0-602-360-795 STOLARKIE, nietypowe zabudowy, inne, 341-67-89 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501 -152- TAPICERSKIE, 0- 601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE u klienta, gwarancja, 623-41-83 lub 0-602-243-139 TAPICERSKIE w domu klienta, 623-74-88 TAPICERSTWO, ceny umowne, 557-35-61, 0501-14-61-62 ZABUDOWY wnęk, montaż drzwi suwanych, 0-601-626-868, 0-601-65-94-97 POZOSTAŁE ARCHITEKT- projekty, nadzory, 345-37-98, 554-54-41 KONTENEROWY wywóz gruzu pcty-dowlanego, ziemi, śmieci, tel. 346-04-76 PROJEKTY budowlane, również trudne przypadki, tel. 304-80-66 ZLECĘ cyklinę, 620-42-97 Bizm KURSY, SZKOLENIA ABSOLWENCI! Gdańsk Bussines College, 301-68 41 ABSOLWENCI! Policealna Szkota Biznesu Filia Elbląg (0-55)232-73-44; Filia Tczew (0-69)31-46-24 ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtar-sko- Asystenckie; Menadżerskie. 140 zt/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Watowa 19 (8.00- 20.00) ifffflUffll IM DB AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 APZK- kursy komputerowe, rachunkowości, asystentek, kasy fiskalne. Gdańsk, Dyrekcyjna 5, 305-22-44 ASYSTENTKI, sekretarki księgowości, maszynopisania 345-47-50,341-49-19 BCI. Profesjonalna Szkota sekretarek- maszynopisanie. kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM- kursy prawa jazdy, tel. 346-36-19 CENTRUM Komputerowe- podstawy. Word Excel, maszynopisanie, grafika CorelDraw, księgowości, tel. 3444-054; 341-53-47 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowości, rozwoju personalnego- programowanie sukcesu, 341-80-21, wew. 328 KOMPUTEROWE 345-47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE ;podstawy, WordExel, „Sikom" 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY operatorów szta-plarek 15 czerwca, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew 46, 0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk, 302-32-18 KURSY Żeglarskie, rejsy stażowe, obozy i wczasy żeglarskie nad morzem i jeziorami organizuje Jachtklub Stoczni Gdańskiej w Gdańsku- Górki Zachodnie, tel. 307-31-15, 305-01-23 fax 305-06-58 MODELEK i modeli, tel. 341-37-27 w 33 NAUKA jazdy „£xpress" 305-38-92 (Kat.B 59u,-") ODDK- Policealna Szkota Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58, 341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, tel. 342-93-40, promocja PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście szkolenia księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie. 301-47-54, 301-48-59 (8-20) PRZYŚPIESZONEkursy sekretarek, maszynopisania i komputerowe- ranne, popołudniowe, SMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03 BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO rachunkowe, Cen-i,'i!.m Wiedzy, 621-90-66 BIURO rachunkowe, koncesja, gwarancja, 345-19-55 BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audy-tor-Komp, 346-01-16 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP. Z O.O. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWA > Gdańsk, Okopowa 7/303 | (budynek Centromoru) teUfax 308 13 40, tel. 30813 41-f42 FIN-EL - biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24, 21; 0-602-298-191 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 KSIĘGĘ przychodów i rozchodów fachowo poprowadzę, 346-56-90 OBSŁUGA rachunkowa, prawna, uprawnienia 341 -86-47 USŁUGI księgowe. 347-75-12 USŁUGI księgowe, koncesjonowane. 344-76-22, 344-73-38 TŁUMACZENIA ANGIELSKI, Niemiecki, ttu-maczenia przysięgłe, techniczne, 341-07-54, Krzyżanowskiego 7/12 BIURO Tłumaczeń „B&S", Gdynia, Staro-wiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 KREDYTY dla firm, (058)345-19-45 KREDYTY gotówkowe, 346-39-21,340-85-33 PRZYJMĘ wspólnika do prowadzenia spedycji, 349-56-80 HURTOWO BIUSTONOSZE, bielizna, ceny producenta, 0-602-71-22-78 CZAPKI, „Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 KOSTIUMY kąpielowe „Jet" Grunwaldzka, 346-09-39 KUBEK do piwa już od 7.50 zł/100 szt. „Torbacz", tel (0-58)305-53-23 NICI, zamki 18 cm- bezpośredni importer z Chin oraz flizelina „Lentex" Łódź, ul. Dąbrowskiego 17/ 21 tel. 0-42/643-01-61, 0-601-222-968 ODZIEŻ skórzana sklep Duet Centrum Handlowe „Klif". Ceny promocyjne. Zapraszamy (9.00- 21.00) SZTUĆCE: łyżka, łyżeczka, talerz, kubek, flaczarka- kubek, kubek termo, mieszadełko, pojemniki do sałatek, WKL- Dispoplastic, 344-76-68, hurtownikom- upusty T-SHIRT, „Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 T-SHIRT najtaniej, 50 wzorów, upusty. „Duet" Kościuszki 8, 341-49-92 wew. 4 TOREBKI damskie, kolekcja lato 1998. Hurtownia „Duet" Hala GKS Wybrzeże WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 SPRZEDAŻ zwierzęta BULDOCZKI francuskie, 629-38-40 DALMATYŃCZYK po championach, szczeniak, 069/16-16-752 DOBERMANY- suczki, 306-95-34 DOBERMANY sprzedam, Tczew, 069/532-48-70 DOBERMANY szczeniaki, kolor brązowy, tel. 681-72-02 JAMNIKI- szczeniaki, 625-26-46, 625-43-69 KOCIĘTA rosyjskie- niebieskie, perskie, 625-46-77 KOŃ pod wierzch siedmiolatek, (wałach), 622-28-04 MINISZNAUCERY, 344-70-22 NOWOFUNLANDY, rodowodowe, 301-04-36 OWCZARKI Niemiecke, 0601-67-07-47 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice na miejscu, cena 300,- 671-17-26 POSOKOWIEC Bawarski, szczeniaki z rodowodem, 069/16-16-752 PUDELKI, (0-52)28-77-60 PUDELKI, 557-28-68 ROTTWEILERY, rodowodowe po int. cham. 500-800,- 672-27-55 ROTWEILERY, tel. 681-11-69 SZCZENIĘTA Sznaucer miniatura „Pieprz- Sól" z rodowodem, tanio, tel. 663-14-42 SZNAUCER średni, 341 -80-17 SZNAUCERY średnie, 341-80-17 YORKSHIRE 678-51-72 AGREGAT tynkarski P.F.T G4, tel. 682-02-94 AKORDEON, 625-43-69 DOMEK letniskowy, przenośny, 090/36-33-47 DOMKI, letniskowe, promocja, tel./ fax. (013)43-539-94, tel. (015)84-254-58 GARAŻE blaszaki. Produkcja. (0-51)230-98 JACHT typu Miś, oblamino-wany, z wózkiem, tel. 0-531-827-73 KOMPLET sztućców, pozłacany, 625-43-69 KOSIARKI , pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis- Husgvar-na Wrzeszcz, Uphagena 10, 341-66-20. Gdańsk, Ks. rogaczewskiego 9/19, 302-00-71 wew. 203, Babi Dół gm. Żukowo LINIA produkcyjna wina i nierdzewne baniaki 5- 10 tys litrów, 0-59/628-820, 0-601-64-62-34 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Tramsport bezpłatny. 059/11-27-17; 42-78-42 SKUTERY wodne, 0501-10-20-98 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16, 301-84-30 SOLARIUM prosperujący, gabinet, 32.000 zł, tel. 058-625-56-86 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów Kasy fiskalne Gdańsk, Nowiny 12, 309-41-52 ZABAWKI- rozbudowana kolejka „Dupolo" duży Jeep zdalnie sterowany, 0-601-635-993, 621-16-88 OFERUJEMY Państwu piękne używane meble: sosna, dąb, komplety wypoczynkowe w skórze, tanio, tel. Holland 0031-223-645-894 ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowni-ki, cenniki, foldery, druki. Tel/ fax. 341-05-67, 344-66-33. Grażyny 12 • Skryptor • Zapewnia petną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projekt ty emy i drukujemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawskich 25 tel7fax 302 33 62 w. 1 * 302 12 48 w. 1 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, 305-53-22 ODBIERAM oleje przepracowane,553-19-61, 0602-338-206 USŁU6I RÓŻNE DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI-odzysk, 3074-456, 3074-521 OGRODNICZE, 552-13-45 PIŁKARSKIE Pogotowie Telewizyjne, 661-60-67 ŚCIĄGAM, kupuję- długi, 341-70-27 BIŻURTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,551-47-12, 0601-67-13-64 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11 a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS techniczny, lombard, RTV, komputery, samochody, Sopot, Podjazd 7, 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 POŻYCZKI samochody, nieruchomości, 625-24-59 POŻYCZKI samochody-nieruchomCŚCi. działki, 622-76-38 \Tv SfKtfT RKft-ffOW SPRZĘT 6BSP. OOM. AGD! 302-00-05 Ser wis pralek, lodówek. 303-61-61 AGD- naprawy, 346-29-26, dojazd bezpłatny CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65 lodówki CHŁODNICTWO - 552-16-53, lodówki LODÓWKI! 302-00-05. LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550- 65-78 , 551-84-61, gwarancja LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI! 664-85 85. Usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny LODÓWKI 664-04-53, naprawy domowe PRALKI! 302-00-05. PRALKI! 303-29-54 PRALKI! 303-61-61 PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 342-50-20- zachodnie, krajowe PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja. PRALKI, 556-20- 21, gwarancja PRALKI, 620-19-75, 623-44-48,661-77-49 - PRALKI, zmywarki, 305-46-55 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI zachodnie, 553-52-53 PRALKI zachodnie, 556-61-11 TELE-P0G0T0WIE NaprawylDomowe! 556-05-88:0-501-135-313 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AlWAi SANIO,LEXUS,NEC n Hm W#1IItIHiib»W ADAPTACJE systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewide-onaprawa, 302-97-62, 341-83- 87. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. ADAPTERY!(0)0040-10-00-00. Teleneprawa, specjalizacja. Axion. Sony, Curtis, Neptun, Siesta..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97 ADMIRAŁ! ! (0)0058 301-78-09, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! (0)0010-10-00-00, Akai, Funai, Philips, Otake, Sony... Bezpłatny dojazd. 551-73-30, 556-24-97 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny LODÓWKI 622-45-59 ADMIRAŁ! 302-37-30, 553-74-37, Curtist Sony, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! 302-97-62, 553-51-52, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor-Siesta, Jowisz. Ele-mis, Helios, telenaprawa-dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 ADMIRAŁ, 621-62-75, 552-29-34, Axion, Curtis. Siesta, Neptun, Samsung, Otake, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 624-42-74 RTV- satelitarne ANTENA! Satelitarne, 664-75-72, 0601-64-08-92 ANTENY! 661-33-47, satelitarne, RTV ANTENY, 552-29-71 ANTENY, domofony 622-48-09 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 CAMERYI Telewizory! Videonaprawai Naprawy domowe! Gwarancja! 553-11-26 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony Samsung- Sanyo- Roy-al- Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 CURTIS- Siesta- Neptun-Jowisz- Grundig- Sony-inne. 302-91-40, 341-88-67, 556-28-66 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA! Wide-oserwis. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97 TELENAPRAWA, dojazd bezpłatny, 552-29-34, 621-62-75 TELENAPRAWA. solidnie, 554-30-25 kiedy. Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są wgodz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł za i le? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł 'MSZMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzemy Ul. Iax 301-80-62.46-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 łax 346-35-68 ca/a dobę; m ■ pt. 8.00-18.00. soboto 9.00-15.00' Sopot, Kościuszki 61 tel. 551-54-55. pon.-pt. 8.00-16.00: Gdynia. Świętojańska 141. telJfax 622-74-79. pon.-ot 8.00-16.00. VIadysłam IV17, tel./łax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 piętek 12 czerwca 1998 r. TELEWIZYJNE- dojazd bezpfatny, 625-21-97, 302-37-30 ANTENY DOMOFONY TV PRZEMYSŁOWA I H3ZZ333 Do 15.06.98 Do 31.07.98 DEKODER w prezencie GRATIS APARAT V.T E LKOM Wtelmor tel. 344 4Q 531 VIDEOFILMOWANIA! Profesjonalnie! Montażoobrób-ki! Pierwszokomunijne! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE! 622-62-20 VIDEOFILMOWANIE, 0601-666-334 VIDEOFILMOWANIE, 0602-22-93-98 VIDEOFILMOWANIE, 302-84-34 VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE, cyfrowa kamera, 556-68-40 VIDEOFILMOWA- NIE, czołówki komputerowe, 559-85-19 FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12. 309-03-07, 552-48-36 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66, 551-19-57 KOMPUTERY od 1.050,-0-602-47-97-36, 863-42-93 AUT0CENTRUM Bank przewozów międzynarodowych. Dworzec PKP Gdańsk, patrer box. 6 301-28-41 wew.106 Najtaniej w Trójmieście AUTOKAREM „Roki- Trans". Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkól! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44-24 AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 AUTOKARY- wynajem-przewozy, 556-06-26 An-Travel BUSY, 0-69/31-54-01 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskien-niki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primato-ur, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301 -55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG, Lubeck, Kiel, 301-28-41 wew. 342, 682- LONDYN- Paryż- Koln- codziennie, 301-97-75 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 PIZEWGZY !!!!!!!!!! Aaltourist-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 AACHEN Koln Essen Ha-nover ITD, codziennie samochodem osobowym, tel. 550-01-45 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! raty, zniżki! Wynajem mikrobusów, autokarów 8- 50-osobowych. „Eurotour" 550-14-24 AHS Koln codziennie 301-51-11 301-57-35 AUTOCENTRALA, Centrum Przewozów Międzynarodowych, 305-62-25, 301-97-75 OLIVIA przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551 -20-74-atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hiszpania, Praga...- wczasy: Wtochy, Francja, Chorwacja, Santo-rini, Węgry, Słowacja, Polska... BORY Tucholskie, Charzykowy, Okoniy Nadjeziorne, ośrodki wypoczynkowe z polem campingowym, domki, pokoje, apartamenty, wczasy, kolonie, tel. 0-531/711-09, tel/fax 0-531/756-24 CHORWACJA, Hiszpania, niedrogo. „TiW" 343-45-99 EID-POL Kaszuby- duży wybór, 305-50-92 GLOBEX last minutę, 620-37-06 GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objaz dowe. Greckie Biuro Tu rystyczne Partenon Wrzeszcz, D. T. Jantar Politechniczna 7, 346 08-17, 346-08 20 wew. 123 GRECKIE Biuro Podróży „Barkost" 621-95-16, 620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Włochy. Bilety promowe- Włochy- Grecja. Przewozy autokarowe- Europa GROMADA- Druskien-niki, Borholm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 KOLONIE, obozy, „Vek-tor" 661-23-00, 620-18-76 MAZURY- domek nad jeziorem, z wygodami, do wynajęcia, (0-58)342-51 -23 PENSJONAT „Hubertów-ka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie PRZEWOZY AUTOKAROWE Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe-Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 ŻEGLARSKIE atrakcyjne rejsy morskie, (0-59)414-993 ATRAKCYJNE wczasy, wycieczki- Autocentrala, 301-97-75 ATRAKCYJNE wczasy w górach: rekreacja, odchudzanie, odnowa, solarium, atlas, masaże, callanecits, kosmetyka. Pensjonaty: „Eden- Mato-polanka", 33-80 Krynica, tel. 018/44-642-65; „Smrek", 33-350 Piwniczna, tel. 018/44-652-61 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, koilonie, 301-97-75 BUDAPESZT centrum+ Wiedeń, obozy, teatr laserowy, „Kapitol" 621-73-13, 620-43-47 EWAK- kolonie 19-dnio-we, góry od 830,-; obozy młodzieżowe- Polska- góry od 480,-; Holandia, Francja, Wtochy- Dworzec Gł. PKP, 30-10-630 GRECJA, Hiszpania obozy młodzieżowe-Ateny, Monte Carlo, San Marino, Barcelona, Wenecja. Harctur, 301-13-29 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość-Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 KOLONIE, obozy górskie, jeździeckie, 343-54-00 OBOZY: Balaton- Budapeszt* 14 dni; Budapeszt 12 dni. „Falcon" 346-54-52 OBOZY dla dzieci i młodzieży w Sominach k I Bytowa, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY młodzieżowe, Włochy, Hiszpania, Węgry, Budapeszt. Atrakcyjne ceny „Gro-Tour" 305-82-42 OBOZY rowerowe, żeglarskie. Słupsk 414-993 OBÓZ dla dzieci, Dom Harcerza, tel. 301-49-36,301-36-21 OBÓZ przyrodniczo-językowy Pojezierze Drawskie, sierpień, 450 zł, 090-678-093 WCZASY, biwaki, weekendy- Kaszuby- 684-38-91 WCZASY, weekendy na Kaszubach, kI Sulęczyna, lipiec, sierpień, werzesień, 684-42-23 ZAPRASZAMY: Amsterdam, Chorwacja, Turcja. Kolonie- Poronin, Karpacz, Puck, Wdzydze Kiszewskie, Grecja. „Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot Chopina 10, 551-00-02; 551-18-96 TURTSnKA MŁODZIEŻOWA AKTYWNE wakacje, obozy: sportów górskich, żeglarskie, rowerowe, spływy pontonowe, BT „Paweł", 341-43-11,0601-622-846 ATRAKCYJNE- 3-tygo-dniowe obozy w Zaroślaku, w Borach Tucholskich, tel. 058/664-71-41, 0-602-27-53-54 ATRAKCYJNE kolonie- Zakopane, 682-32-87, 682-32-07 ATRAKCYJNE obozy, Zakopane, Duoreisen, 303-45-81 ATRAKCYJNE obozy Hiszpania, Grecja, 550-18-32 ATRAKCYJNE obozy żeglarskie, 346-09-31, 090-504-980 mi UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, przewozy autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie-kraj, zagranica. Florian 342-18-66, 343-93-52 tEKABSKIE ALERGIA- testy- „Bico-mem" 0-602-723-005 GINEKOLOG, 0-601-63-38-74, szeroki zakres GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG-0-602258328 PARYŻ + Eurodi-sneyland! Słowacja, Zakopane- atrakcyjne kolonie* „Balticana" 551-20-74 POLENREISEN- kolonie-tanio, 551-79-40, 629-26-17 SPŁYWY kajakowe, tel. 347-99-91 TANIE obozy młodzieżowe, kolonie, Włochy 1100 zł, transport luksusowym autokarem. Zgłoszenia: Biuro Turystyki „Junior" Gdańsk, Kartuska 245 tel/fax 306-37-13 WINDSUFRING, kurs 2-ty-godniowy, pobyt w domkach na plaży, z wyżywieniem, 999,- Rewa k. Gdyni, 679-13-85 K8BSY JĘZYKOWE !!!AAL-TOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 ANGLIA, 305-62-25 GINEKOLOG- bez piecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51, 0602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczew-ski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 LARYNGOLOG, 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PSYCHIATRA spe cjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 ŻYLAKI odbytu nieoperacyjnie, Madaliń-ski- specjalista gastroen-terolog, 341-63-29, 553-12-36 DYPLOMOWANY bio- energoterapeuta, zgto- szenia: 341-53-42 345- 40-55 USG- szybko- gastro-enterolog, również w domu chorego, 551-94-14 (19.00- 21.00) WfliOC WYJAZDOWA AA Alkmedyk, leczenie poalkoho-lowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USG, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG- Rutkowski, laseroterapia bólów kręgosłupa, mięśniowych, złamań, 550-46-89, 0-602-351-044 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ■ codziennie ■ całodobowo winili ■ ■pacjenci w każdym wieku 1 "S 661-69-621 665-75-14 551-67-37 1 341-75-641 301-40-03 | EKG Lekarz Domowy Internista pediatra, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20, 0-601-62-48-63 PEDIATRA- Rutkowska, 550-46-89, 0-601-68-08-24 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83, 0602-266-178 PEDIATRA- wizyty, tel. 302-84-34 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 fiABIMETY LEKARSKIE WIEtOmCJAL OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 $TOIttAtOL0filCZ«E GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341 -92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curo-dental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00- 19.00: sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0-601-629-013 GDYNIA, Abrahama 74/5 661-19-86 codziennie WRZESZCZ Dom Rzemiosła (naprzeciw Dworca), gabinet czynny 8.00-20.00, soboty 8.00- 15.00, 341-08-83 SOPOT, Królowej Jadwigi 9, 551-05-38, narkoza INNE AKUSTYKA słuchu GEERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Podwrożnicza 19/20, 301-11-49 BIOCENTRUM- testy- odczulanie- miażdżyca- 556-06-18 BIOENERGOTERAPIA, świecowanie, 664-46-62 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30*210 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych. Logopeda, 069/162-53-99, 0-90/39-37-03 WŁOSY uzupełnianie ' i zagęszczanie niech;-rurgiczną amerykańską metodą, informacja 620- : 02-95 m JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, matury poprawkowe, studia, 303-04-69 ANGIELSKI, wto ski, francuski, hiszpański, niemiecki, krótkie intensywne kursy, Stanley^, 550-30-30 NIEMIECKI waka cje, kursy początkujący, [ średniozaawansowani, zaawansowani, Cen- \ trum Herdera UG. ; Gdańsk, Ogarna 26, '■ 305-73-17 NIEPUBLICZNE STUDIUM MEDYCZNE TERAPII ZAJĘCIOWEJ Gdańsk, ul. Dworcowa V tel. 309-04-54 tel. 553-17-65 wew. 6 NOWOCZESNY system Kształcenia pielęgniarek, ZSM nr 1, Gdańsk, 344-83-55 POLICEALNA SzKota Detektywów i Pracowników Ochrony w Gdańsku, tel/fax. (0-58)305-34-99 POLICEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczoro-| we- zaoczne- dzienne), i Gdynia, tel./ fax (0-58) i 661-77-67 g. 16.00-; i9.oo ASTAR -angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, kursy letnie, Wrzeszcz, Gdynia 661-45-32 EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkota. Zapisy do: szkoły podstawowe 100% absolwentów w szkołach średnich, Ir ceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-1C. 665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkót policealnych, języ ków obcych i biznesu, ma ketingu, kosmetyczne] (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 EUROSCHOOL egzamin do liceum dnia 13.06.98 r godz. 10.00,625-48-10 INFORMATYKA. BHP. Po ligrafia. Mechanika samochodowa- technikum, szo-kta policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301-64-65 PRYWATNA Szkoła Podstawowa. Zapisy klasy 0-IV, Gdynia, Żeromskiego 26, 621-05-23 PRYWATNE Szkoły WZPHIU dzienne, wieczorowe, zaoczne, licea: Kupieckie, Ogólnokształcące, po ZSH. Policealne Studium Kupieckie. Ekonomiczne, Licencjat 2 lata Studium Marketingu i Reklamy, Kursy Komputerowe, Sprzedawców, Wrzeszcz, Miszewskiego 12, tel. 344-96-78 STUDIUM Finansów,. Policealna Szkota Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82, 301-31-29 STUDIUM Hotelarsko- Turystyczne przyjmuje zapisy na I rok, tel. (0-58)553-19-11 | SZKOŁA Markrtingu ' w Gdańsku ogłasza nabór na rok szkolny 98/ ? 99 do Policealnej Szkoły Handlowej oraz Policealnego Studium Administracji. Prawo publiczne system zaoczny i stacjonarny. Praktyki i praca zapewnione, tlf 301-61-45 SZKOŁY Policealne: Policealne Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Policealne Zaoczne Studium Inforamatyki 302-11-39; Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Policealne Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkól publicznych PEDIATRA dr med Ewa Kozielska, 341-43-50 WIZYTY domowe, EKG, badania kierowców, Dariusz Lesiński- specjalista chorób wewnętrznych. Rumia, Jagodowa 17, 671-55-55, 0601-65-43-48 Zarząd Nauczycielskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w Sopocie na podstawie § 35 pkt 1 Statutu zawiadamia że w dniu 26 czerwca 1998 r. o godz. 17.00 w siedzibie Zarządu w Sopocie przy ul. Tatrzańskiej 19 odbędzie się Zebranie Przedstawicieli Członków. Porządek obrad jest wywieszony na tablicy ogłoszeń w siedzibie Spółdzielni przy ul. Tatrzańskiej 19 oraz na klatkach schodowych w budynkach należących do Spółdzielni. kiedy? Ate poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17)(1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł 4 •"-1 7 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za Ile. /jg $obotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł mm do mmmmmi: & Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00, Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax(069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 piątek 12 czerwca 1998 r. WYŻSZA Szkota Menedżerska SIG prowadzi rekrutację na studia zaoczne „Zarządzania i marketingu". Informacja- (058)307-34-23 ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy 663-10-14 MATEMATYKA, 551-49-79 MATEMATYKA, fizyka, petny zakres, 623-85-51 MATEMATYKA, profesjonalnie, 346-60-78 MATEMATYKA. Szybka APARATURĘ dyskotekową powtórka i przygotowanie wstawję dQ |oka|Uj do egzaminu dla ósmoklasisty, tel. 621-64-00 08 OGRÓD Nadziei, Urszula Dyrda- 15 czerwca, Pawet Theus 16 czerwca. Wróżki, jasnowidz, tel. (0-58)627-0666 VIDEO Rondo 620-98-87 m ANTYKWARIAT- skup książek, podręczników, 621-77-26 „Żyłaś dla nas, kochałaś wszystkich Cicho zasnęłaś, dziś już Cię nie ma Choć wczoraj byłaś, odeszłaś w wieczną dal Została w naszych sercach tęsknota, ból i żal" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 czerwca 1998 r. zmarła po długiej i ciężkiej chorobie Ś.f p. TERESA MARIA JAWORSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. św. Ducha w Sopocie 13 czerwca o godz. 8.30. Pogrzeb tego samego dnia na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążony w smutku Mąż, Siostra, Rodzina 10054900/A/184 Z żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego członka wielce zasłużonego dla żeglarstwa Komandora honorowego RYSZARDA B1NKIEWICZA Pogrzeb odbędzie się 12 czerwca 1998 r. o godz. 13.30, cmentarz Gdynia Witomino. Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składają Zarząd i Koledzy Żeglarze Jacht Klubu im. Conrada w i oo548i 5/A/5 Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 9 czerwca br. zmarł nagle Nasz Kochany Mąż, Ojciec, Dziadek FRANCISZEK FILBRANDT Msza św. żałobna odprawiona zostanie 12 czerwca 1998 r. o godz. 9.00 w Bazylice NMP w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu przy kościele św. Ignacego w Gdańsku Oruni. Pogrążona w smutku ioo54892 Zona, Syn, Rodzina POSZUKUJĘ skradziony 090698 samochód Citroen AX14D GAK4046, kolor czerwony, informaccje pod nr. tel. 626-57-14 W związku z nagłą śmiercią wspaniałego Kolegi, Żeglarza i Współpracownika RYSZARDA SIENKIEWICZA serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłego 10054819/A/5 UNIEWAŻNIA się legitymację służbową Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku Nr 166/94 wystawioną na nazwisko Beata Lewandowska wtó mmi POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów 10-602/231-920. Cały kraj. POSZUKIWANIE skradzionych pojazdów, cały kraj, tel. 0603-160-242 BIURO Ania partnersko-matrymonialne, 346-75-11 BIURO Julia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne* Zagraniczne. Setki Ofert! BIURO Wenus 306-09-90 SAMOTNY Gastronom lat 56, dwójka dzieci 11 i 13 lat szuka miłej Pani od 40- 45 lat, cel matrymonialny. Ofertę ze zdjęciem na Wal-fgang Dietz, Klokenber-gweg 115, 34134 Kassel, Niemcy. mmm SUKNIE ślubne- wypożyczalnia Sopot 550-39-89 SUKNIE ślubne sprzedaż, szycie, wypożyczalnia, 661-52-85 WESELA- 75 zł/ osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk Długa, 301-95-70 DEKOROWANIE stołów, obsługa, gotowanie, 629-21-03 FOTOREPORTER pracownia atrystyczna, Ob-łuże, 625-49-41 składa Andrzej Majorkowski. HOTEL- restauracja Jaszczurówka" Podkarpacka, 342-60-80 RESTAURACJA „Wrzos" wesela, imprezy, obiady, Witomino, Narcyzowa 1/8, 624-33-18 DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 czerwca 1998 r. zmarł w wieku 41 lat długoletni Pracownik SI „Polipol" MIROSŁAW JANISZEWSKI Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy SI „Polipol". Pogrzeb odbędzie się 12 czerwca 1998 r. o godz. 13.00 t-7538/A/s na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Pełni smutku zawiadamiamy, że dnia 9 czerwca 1998 r. zmarł nasz drogi Zięć, Szwagier i Wujek ś.f p. „Jest takie słowo, słowo jedyne przy którym inne słowa bledną słowo co nigdy Cię nie zawiedzie wierne i czułe do ostatka jedno, jedyne słowo MATKA". Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 czerwca 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa i Babcia TATIANA BRODZIŃSKA żyła 77 lat Uroczystości pogrzebowe odbędą się 12 czerwca 1998 r. (piątek) na cmentarzu Komunalnym w Sopocie, ul. Malczewskiego o godz. 11.30. 10054868 O czym zawiadamiają najbliżsi. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 5 czerwca 1998 r. niespodziewanie odeszła od nas na zawsze ś.f p. ANTONI DUCHNOWSKI LEOKADIA KACZOROWSKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbe, Gdynia Witomino dnia 12 czerwca 1998 r. o godz. 10.30. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Gdynia Witomino. Pogrążona w smutku Rodzina 5000689/A/165 Uroczystości pogrzebowe odbędą się na cmentarzu Katolickim w Sopocie w dniu 12 czerwca 1998 r. o godz. 14.00. Pogrążona w smutku i żalu 151/A/34 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 czerwca 1998 r. zmarła nasza ukochana Mama, Teściowa i Babcia WALENTYNA BAKALARSKA z domu Graczyk Pogrzeb odbędzie się 12 czerwca 1998 r. o godz. 15.00 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 8 czerwca 1998 roku zmarła nagle nasza najukochańsza Żona i Mamusia INESSA PÓŁTORZYCKA-SKIBA Msza święta żałobna odprawiona zostanie w sobotę 13 czerwca 1998 roku o godzinie 8.30 w kościele pw. św. Kazimierza w Gdańsku-Zaspie przy ulicy Pilotów 1. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godzinie 11.30 na cmentarzu Centralnym w Gdańsku-Wrzeszczu (Srebrzysko). ,0054865 Andrzej, Katarzyna i Piotr Serdeczne wyrazy współczucia Panu ZBIGNIEWOWI WIĘCKIEWICZOWI Prokuratorowi Rejonowemu w Starogardzie Gdańskim z powodu śmierci OJCA składa Prokurator Wojewódzki w Gdańsku. Z głębokim smutkiem i żalem żegnamy najbliższą i najserdeczniejszą Przyjaciółkę INESSE POŁTORZYCKĄ-SKIBĘ zmarłą nagle w dniu 8 czerwca 1998 r. „Inuś - na zawsze pozostaniesz w naszych sercach". Łączymy się w bólu z Rodziną. Urszula i Andrzej Pogrzeb odbędzie się dnia 13 czerwca 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Centralnym w Gd.-Wrzeszczu. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Naszej Studentki JOANNY FALENTY z czwartego roku Wydziału Oceanotechniki i Okrętownictwa Politechniki Gdańskiej. Rodzinie Zmarłej serdeczne wyrazy współczucia składają Dziekan, Rada Wydziału, Nauczyciele, Pracownicy 10054814/a/5 oraz Studenci. Z głębokim żalem żegnamy naszą wspaniałą, niezapomnianą Wychowawczynię ś.f p. mgr mz. INESSĘ SKIBĘ Rodzinie Zmarłej składamy szczere wyrazy współczucia. 10054827/A/5 Uczniowie i Rodzice klasy III „z" Technikum Energetycznego w Gdańsku m kiedy. Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł za ile? ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl mmiommiumi J2i 4--gdzie? Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,46-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 3464548 całĘ dobę; pon. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 piątek 12 czerwca 1998 r. Piłka nożna. O puchar „Dziennika" Rugby Wielka radość Siódemki W końcową fazę wkroczyły rozgrywane na boisku TKKF Przymorze w Gdańsku 13. mistrzostwa Trójmiasta w 7-osobowej piłce nożnej o puchar „Dziennika Bałtyckiego W najbardziej prestiżowej grupie - dorosłych o wyższym stopniu zaawansowania do finałowej puli awansowały zespoły: Bistro Chełm, Sodziarze Wrzeszcz, Baltimex SA Sopot i Niewidzialne Olo Wrzeszcz. Odpadły takie teamy jak Sport-Shop Przymorze i Defect Wrzeszcz. Królem strzelców (stan na 9. bm.) był Ireneusz Piłasiewicz (Defect) - 11 bramek przed Krzysztofem Mielcusznym (Baltimex) i Piotrem Rutkowskim (Niewidziane Olo) - po 10 goli. Zakończyła rozgrywki najmłodsza grupa uczestników - do lat 11. Wielka radość zapanowała w obozie drużyny SM Młyniec Zaspa, która wygrała 9 meczów, 1 zremisowała i nie poniosła żadnej porażki. Na kolejnych miejsca uplasowały się tu zespoły: 2. Super Boys Przmorze; 3. Żużel „Dzikie karty" na GP Danii Duńczyk Brian Karger, Czech Antonin Kasper i Norweg Lars Gunnestad otrzymali „dzikie karty" na żużlową Grand Prix Danii - trzecią eliminację indywidualnych mistrzostw świata na żużlu. Turniej odbędzie się 19 czerwca (początek godz. 19.30) na torze w Vojens. Organizatorzy tego turnieju ogłosili listę startową. Tomasz Gollob otrzymał nr 4, Piotr Protasiewicz - 20, a Sebastian Ułamek - 21. Tomasz Gollob (Jutrzenka Polonia) po raz pierwszy pojawi się na torze w 14. wyścigu razem z Henrikiem Gustafssonem (Szwecja) oraz pierwszym zawodnikiem z wyścigu 10. i drugim z 9. Najlepszy polski żużlowiec, zajmujący aktualnie czwarte miejsce w klasyfikacji generalnej mistrzostw (prowadzi Szwed Tony Rickardsson), wystartuje od razu w turnieju głównym. Przez eliminacje muszą przebijać się Ułamek (Włókniarz Malma Częstochowa) i Protasiewicz Jutrzenka Polonia). Oni po raz pierwszy wystartują w wyścigu czwartym - razem ze Stefanem Dannoe (Szwecja) i Leigh Adamsem (Australia). Lista startowa GP Danii w Vojens: 1. (nr 4 w turnieju) Tony Rickardsson (Szwecja), 2. (8) Jimmy Nilsen (Szwecja), 3. (2) Billy Hamill (USA), 4. (3) Tomasz Gollob (Polska), 5. (19) Henrik Gustafsson (Szwecja), 6. (17) Andy Smith (Wielka Brytania), 7. (7) Hans Nielsen (Dania), 8. (1) Greg Hancock (USA), 9. (18) Chris Louis (Wielka Brytania), 10. (5) Mark Loram (Wielka Brytania), 11. (9) Ryan Sullivan (Australia), 12. (14) Stefan Danno (Szwecja) 13. (15) Leigh Adams (Australia) 14. (11) Armando Castagna (Włochy), 15. (12) Zoltan Ador-jan (Węgry) 16. (18) Craig Boyce (Australia) 17. (10) Jason Crump (Australia), 18. (6) Brian Andersen (Dania), 19. (21) Jesper B. Jensen (Dania), 20. (13) Piotr Protasiewicz (Polska), 21. (20) Sebastian Ułamek (Polska), 22. (22) Brian Karger (Dania), 23. (23) Antonin Kasper (Czechy), 24. (24) Lars Gunnestad (Norwegia). (pol) w Sopocie FC Piastowska, 4. Flasch Boys Przymorze, 5. FC Przymorze. Królem strzelców został Maciej Laskowski (SM Młyniec) - 12 przed Bartoszem Onysz-czakiem (Super Boys) - 9 i Mirosławem Tałajem (Młyniec) - 7 bramek. Najlepsi bramkarze: 1. Paweł Szydłowski (Młyniec), 2. Jakub Krzysztoń (Piastowska), 3. Krzysztof Laska (Super Boys). W grupie najmłodszych rozgrywki były najbardziej spontaniczne. Nie mniej od młodych adeptów futbolu wydarzenia na boisku przeżywali rodzice chłopców i opiekunowie drużyn. W zwycięskim zespole SM Młyniec występowali: Maciej Laskowski, Paweł Szydłowski, Mirosław Ta-łaj, Artur Plata, Sławomir Szulc, Przemysław Ko-tłowski, Paweł Misiak, Bartosz Lipiński i Damian Sobiech. (Paw) gffl wa turnieje „siódemek" odbędą się w najbliższy weekend w Sopocie. W sobotę (początek godz. 11) II turniej klasyfikacyjny mistrzostw Polski, a w niedzielę (godz. 10) międzynarodowy turniej im. Edwarda Ho-dury. Pierwszy turniej mistrzostw Polski odbył się w Sochaczewie. Wówczas wygrał AZS AWF Warszawa przed Gwarantem Lechią Gdańsk. O tytule zadecydują trzy najlepsze wyniki REKLAMA_ drużyny z czterech turniejów. Przed drugim turnie-" jem zespoły podzielono na cztery grupy. W grupie A wystąpią: AZS AWF Warszawa, Dębica Lincer Pruszcz i Olech Ogniwo II Sopot; w grupie B: Gwarant Lechia Gdańsk, Pogoń Siedlce, Bomi Biexpol Arka II Gdynia; w grupie C: Orkan Sochaczew, Olech Ogniwo I Sopot i Skra Warszawa; w grupie D: Budowlani Łódź, Bomi Biexpol Arka I Gdynia, Legion Legionowo i AZS AWF II Warszawa. Zwycięzcy grup grają w półfinałach według klucza Al-B1 i Cl-Dl. Przegrani zmierzą się w grze o trzecie, a zwycięzcy o pierwsze miejsce. Nazajutrz w niedzielę w Sopocie rozegrany zostanie tradycyjny turniej im. Edwarda Hodury. Obok wyżej wymienionych zespołów uczestniczyć w nim będą dwie drużyny z Łotwy, Kva-dra-Pax Ryga i RTO Mie-snieks Ryga. (sus) FILKA RĘCZNA, Dziś, 12 bm. o godz. 17.30 i jutro, 13 bm. o godz. 11.30 w miejskiej hali sportowej przy ul. Kołobrzeskiej w Gdańsku odbędą się międzynarodowe mecze piłki ręcznej juniorów młodszych SMS Gdańsk -reprezentacja Mińska PŁYWANIE. Dziś, 12 bm. o godz. 15.45 rozpoczną się na 50-metrowym basenie Floty Gdynia na Oksywiu dwudniowe letnie mistrzostwa GOZP, stanowiące strefową eliminację do ogólnopolskiej olimpiady Młodzieży Drugi dzień zawodów - 13 bm. o godz. 9.45 i 14.30. (Paw) Alrakcylne lokaty Grupa Kredyt Banku PBI S.A. • Kredyt Bank PBI S.A. • Prosper Bank S.A. • oferuje bardzo atrakcyjne lokaty terminowe dla Klientów Indywidualnych i Instytucjonalnych 1— nm HB9 UliliM • oprocentowanie zmienne w skali roku • możliwość wycofania wkładu przed terminem przy zachowaniu oprocentowania w wysokości 11% w skali roku za okres faktycznego przechowywania • przyjmujemy wpłaty przelewem • minimalna kwota lokaty - 200 zl I Oddział w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177,80-868 Gdańsk, tel. (0-58) 301 03 14, fax (0-58) 301 03 12 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Starogardzie Gdańskim, Al. Niepodległości 4, 83-200 Starogard Gdański, tel. (0-69) 162 50 86 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdyni, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11, 81-383 Gdynia, tel. (0-58) 661 51 28 • II Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 345,80-309 Gdańsk, tel./fax (0-58) 552 20 05 • III Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135.80-264 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 40, fax (0-58) 347 71 84 • III Oddział w Gdańsku, FlHa nr 1 w Gdyni, ul. Kwiatkowskiego 60, 81-155 Gdynia, tel. (0-58) 621 35 69 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdańsku Ręblechowle, ul. Słowackiego 200, 80-298 Gdańsk, tel. (0-58) 341 52 51 wew 1208 • Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7,81-807 Sopot tel. (0-58) 551 20 31 (33), fax (0-58) 551 22 59 • Oddział w Sopocie, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Hutnicza 36, 81-038 Gdynia, teljax (0-58) 664 38 38 • Oddział w Elblągu, ul. 1 Maja 16,82-300, Elbląg, tel. (0-55) 232 55 01, fax (0-55) 232 71 66 • Oddział w Elblągu, Filia nr 1 w Suszu, ul. Piastowska 7,82-540 Susz, tel. (0-55) 278 79 93 • Oddział w Elblągu, Filia nr 2 w Prabutach, ul. Bolesława Prusa 1, 82-550 Prabuty, tel./fax (0-55) 278 26 09 • Prosper Bank, Oddział w Gdańsku, ul. Karłowicza 86, 80-287 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 81, fax (0-58) 341 16 42. m piętek 12 czerwca 1998 r. Piłka ręczna Lekkoatletyka. Grand Prix Sopotu Koszykówka NBA WYDAWNICTWA SZKOLNE I PŁ.B4COCIC3ENE WYDAWNICTWA wpisane są prze; Aktualne podręczniki WSiP na rok szkolny 1998/99 już w księgarniach! Szukaj podręczników ze znakiem [JO Tyczka Rekord Bartowej gp zeszka Daniela Bartova ustanowiła na zawodach w Bratysławie rekord Europy w skoku o tyczce - 4,51. Poprzedni rekord także należał do Bartovej i był o jeden centymetr gorszy Na tychże bratysławskich zawodach Kenijka Jackline Martanga przebiegła 1500 m w 4.00,81, co jest najlepszym rezultatem kobiecym na tym dystansie w br. na świecie. (Paw) O puchar w Lubinie Qac2| j Ostatnim akordem kończącego się sezonu w piłce ręcznej kobiet, będzie turniej o Puchar Polski w Lubinie. Po serii meczów eliminacyjnych, do Lubina zjedzie czwórka półfinalistów Pucharu Polski w kobiecej piłce ręcznej, by w dniach 12 -13 czerwca wyłonić zdobywczynie tego trofeum. Przypominamy, że elblą-żanki dwukrotnie wywalczyły Puchar Polski. W roku 1993 pucharowy sukces odniosła drużyna ówczesnego Startu, a w rok później EB Start Elbląg. W tegorocznej edycji pucharu, trzecia w lidze drużyna EB Start, już w półfinale (12 bm.) zmierzy się z nowo kreowanymi mistrzyniami Polski Montexem Lublin. W drugiej parze półfinału zagrają I-ligowe Zagłębie Lubin z II-ligowym Łącznościowcem Szczecin. Trener EB Start, Stanisław Mijas, jest ostrożnym optymistą: - Dopóki są szanse na finał, a takie z pewnością mamy, trzeba podjąć trud walki. Dziewczyny jadą do Lubina bez obciążeń. Zdobyły brązowe medale na finiszu ligowego sezonu, nie oszczędzały się na treningach przed tą ostatnią próbą i wszystkie zapowiadają walkę o awans do pucharowego finału. Andrzej Minkiewicz Siatkówka: Polacy grają z Rosją To już dzisiaj! Dzisiaj tj. piątek oraz jutro - o godz. 20 - w gdańskiej hali „Olivia" dojdzie do arcyciekawych spotkań w Lidze Światowej siatkarzy. Polacy zmierzą się dwukrotnie z Rosją. Na trybunach powinno zasiąść grubo ponad trzy tysiące osób. Tych, którzy jeszcze nie zdecydowali się czy odwiedzą „01ivię" gorąco do tego namawiamy. Z kolei kibiców, którzy na pewno pojawią się na trójmiejskim obiekcie zachęcamy do zabrania ze sobą flag, transparentów i trąbek, co pozwoli stworzyć atmosferę podobną do tej jak była tydzień wcześniej w Katowicach. W tamtejszym „Spodku" Polacy rywalizowali z Brazylią i mimo porażek pozostawili po sobie dobre wrażenie. Trener biało-czerwonych - Ireneusz Mazur (rozmowę z polskim szkoleniowcem prezentujemy obok) - zapowiedział, że jego podopieczni bez względu na przebieg rywalizacji postarają się stworzyć show. Organizatorzy z początku narzekali, że zainteresowanie biletami jest słabe. Do środy jednak sprzedano ponad dwa tysiące biletów. Jeżeli dodamy do tego zaproszenia, „01ivia" powinna się wypełnić w trzech czwartych. Polscy siatkarze przebywają w Gdańsku od początku tego tygodnia. Sa- Kenijczycy Występ Artura Partyki będzie ozdobą Grand Prix Sopotu. Fot. Robert Kwiatek molot z ekipą Rosji wylądował na lotnisku w Gdańsku w środę. Przypomnijmy, że w inauguracyjnym meczu LŚ Polska odniosła na wyjeździe sensacyjne zwycięstwo nad Rosją 3:2. W rewanżu przegrała 0:3. - Wyniki sportowe, zainteresowanie mediów i publiczności meczami odbywającymi się w Polsce, ich organizacja oraz stan naszych finansów - to czynniki, które zadecydują, czy zagramy w LŚ w przyszłym roku. Obserwatorem meczów z Brazylią w Katowicach był Vincente de Arau-jo. Wypowiadał się w samych superlatywach o organizacji i atmosferze w katowickim „Spodku". Jeżeli nawet weźmiemy poprawkę na zwyczajowe w takich sytuacjach komplementy pod adresem gospodarzy, to sądzę, że w Katowicach zdaliśmy egzamin. W Gdańsku nie powinno być gorzej - powiedział dyrektor LŚ, Janusz Biesiada. Bilety na atrakcyjnie zapowiadające się mecze z Rosją w hali „01ivia" kosztują 25, 15, 10 i 5 złotych. (pol) Na pytanie: co nowego? dyrektor zbliżających się międzynarodowych zawodów Grand Prix Sopotu im. Janusza Sidly, Jerzy Smolarek odpowiedział: „Doszli kenijscy biegacze na 1500". Podał nam, że Birir legitymuje się bardzo dobrym czasem 3.33,0 na tym dystansie, natomiast Mayo, to rozwojowy miler, ale już też z dobrym rekordem życiowym 3.35,0. Zatem bieg na 1500 m z udziałem polskiej czołówki, Ukraińca Sergieja Radko i Brazylijczyka Da Si-lvy Hudsona oraz wspomnianych Kenijczyków, może stać się jednym z hitów sobotnich zawodów sopockich. Informowaliśmy już, że na sprinterskim dystansie 100 m pobiegnie Nigeryjka Falilat Ogunkoya, która zdobyła na igrzyskach olimpijskich w Atlancie REKLAMA __ brązowy medal, ale na 400 m w czasie 49,10. Zapewne zechce z nią wygrać Białorusinka Natalia Safronni-kowa, legitymująca się rezultatem 11,23 na „setkę". Podczas wielomeczu europejskiej ligi w Malmoe, w którym tak wspaniale spisały się polskie teamy kobiet i mężczyzn awansując do superligi, Safronni-kowa wygrała zarówno 100 - 11,69 jak i 200 m, przy czym na 200 m - 23,52 wyprzedziła Polkę Annę Leszczyńską - 23,64. W męskim sprincie klasą dla siebie powinien być Ni-geryjczyk Seun Ogunkoya, mający na swoim koncie świetny rezultat 9,97 w biegu na 100 m, Przedstawiliśmy tylko trzy wybrane konkurencje sopockiego mityngu spośród wielu innych, zapowiadających się także bardzo ciekawie, jak choćby skok wzwyż mężczyzn z udziałem naszego wicemistrza olimpijskiego, Artura Partyki, mistrza Niemiec, Wolfganga Kreissiga (2,32) i byłego mistrza oraz rekordzisty świata, Szweda Patricka Sjo-eberga. Głównym sponsorem sopockich zawodów (sobota 13 bm., godz. 15.00-18.30) jest Danuta S.A. - największy producent makaronu w Polsce. Imprezę wspierają też sponsorsko: Polskie Linie Lotnicze LOT i NATA -producent wody mineralnej i napojów owocowych. (Paw) Byki prawie pewne Koszykarzy Chicago Bulls po zwycięstwie 86:82 nad Utah Jazz, od szóstego mistrzostwa dzieli już tylko jedna wygrana. Byki w rywalizacji do czterech zwycięstw prowadzą 3-1 i dzisiaj grają w Chicago szósty mecz. Do trzeciego finałowego triumfu Bulls poprowadzili Michael Jordan zdobywca 34 pkt. oraz Scottie Pippen (28 pkt.). To właśnie jemu gospodarze zawdzięczają wszystkie pięć rzutów drużyny zza linii 7,24 m. Wśród rywali najskuteczniejszym graczem okazał się Karl Ma-lone (21 pkt. i 14 zbiórek), który jednak w finałowej kwarcie uzyskał tylko dwa punkty. Bohaterem wieczoru był też Dennis Rodman -autor 14 zbiórek, który w finałowych 6.20 min. trafił pięć z sześciu rzutów wolnych. Przy stanie 72:72 Rodman stanął przed właśnie taką próbą. Gdy piłka długo skakała po obręczy i wreszcie wpadła do kosza, koszykarz posłał zawadiacki uśmiech w kierunku widowni. Na kary finansowe orzekane przez NBA 37-letni Rodman reaguje machnięciem ręki. Tak było, gdy dowiedział się, że otrzymał 10 tys. grzywny za niestawienie się na poniedziałkową konferencją prasową. W historii NBA tylko sześciu drużynom, które przegrywając rywalizację play off 1:3, udało się wyeliminować rywala. Nigdy nie miało to miejsca w finałach. Bulls posiadający serię ośmiu zwycięstw w finałach, we własnej hali, pragną kontynuować dobrą passę. Po raz ostatni zespół Chicago przegrał u siebie finałowy mecz 18 czerwca 1993 r. z Phoenix Suns. (sus) piętek 12 czerwca 1998 r. Ekstraklasa Widzew ■ KSZO 2:0 f zaległym meczu I ligi It lf piłkarskiej, zarazem kończącym rozgrywki sezonu 1997/98 Widzew Łódź pokonał KSZO Ostrowiec 2:0 (0:0) Bramki zdobyli Marek Szemoński (47) i Ma ciej Terlecki (76). Sędziował Andrzej Szczełkun (Jelenia Góra). Widzów 1800 Tabela końcowa 1. tKS-Ptak 2. Polonia 3.Wis*a 4. legia 5. Widzew 6. Ruch 7. Amfca 8. Górnik 9. Odra 10. Lech 11. Stomil 12. Katowice 13. Zagłębie 14. Pogoń 15. Pefrochemla 16. Groclin 17. KSZO 18. Raków REKIAMA- 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 €6 63 61 59 61 55 50 48 48 46 45 43 43 43 38 29 34 17 52-23 46-30 50-30 50-32 53-34 48-39 38-31 48-42 51-50 41-37 3845 37-33 39-40 36-40 28-54 30-55 2447 21-68 (kast) Ostatnia kolejka III ligi Kaszubia czy Janbud Arka? ! Jlf cieniu piłkarskich Ifll mistrzostw świata za-Kończą sezon nasi trzecioli-gowcy W niedzielę wyjaśni się sprawa kto zajmie pierwsze miejsce w grupie „Pomorze Kaszubia Kościerzyna czy Janbud Arka Gdynia Przypomnijmy jeszcze ;az. W tabeli obecnie prowadzi Kaszubia z przewagą dwóch punktów nad Arką. Bilans bezpośrednich spotkań przemawia za żółto-niebieskimi, którzy przegrali jesienią w Kościerzynie 1:2, ale wiosną pokonali rywali 3:0. W Gdyni z utęsknieniem czekają więc na potknięcie lidera, ale na razie Kaszubia ani myśli tracić punkty. Wygrywa wszystko jak leci i chociaż ostatnio męczyła się ze słabym zespołem Czarnych Nakło to i tak zanotowała kolejne zwycięstwo. Przed cościerzynianami teraz ustoryczny mecz w Inowrocławiu z-Goplanią, który zadecyduje o ich najbliższej przyszłości. Wygrana da Kaszubii upragnione pierwsze miejsce w tabeli i prawo do gry w barażach. Jednak każde inne rozstrzygnięcie będzie „wodą na młyn" dla Arki, która gości u siebie Stolema i trudno przypuszczać, by nie sięgnęła po trzy punkty. A wtedy, przy założeniu potknięcia Kaszubii, to podopieczni Andrzeja Busslera będą mogli otworzyć szampany. Zapowiada się istna „gorąca niedziela", gdyż gra toczy się nie tylko o pierwsze miejsce. Ważna jest także siódma pozycja, gwarantująca w 100 procentach pozostanie w III lidze. A tę mogą zająć trzy zespoły. Pewna swego jest jednak Pogoń Lębork, która ma 58 punktów i na pewno nie spadnie. Tuż za nią plasuje się Go-plama (57 pkt), a miejsce ósme zajmuje Pomezania (54 pkt) Inowrocławianie, aby być pewnymi ligowego bytu muszą przynajmniej zremisować z Kaszubią. Będą więc grali nie tylko dla siebie, ale także dla Arki. Porażka w niedzielę jeszcze nie oznacza ich spadku na ósmą lokatę, lecz stanie się tak, przy jednoczesnym zwycięstwie Pomezanii w Bydgoszczy nad Chemikiem. Przy takim rozwiązaniu, malborczycy zrównaliby się punktami z Goplanią, a że mają lepszy bilans bezpośrednich meczów, wyprzedziliby inowrocławian, zapewniając sobie grę w III lidze na przyszły sezon. Dodajmy od razu, że zajęcie ósmego miejsca wcale nie oznacza spadku. Jednak zespół, który uplasuje się na tej pozycji, będzie musiał trzy- mać kciuki za mistrza grupy „Pomorze" w barażach Utrzymanie zapewni mu bowiem awans drużyny z naszej ligi tylko o klasę wyżej. Z innych spotkań uwagę zwracają pojedynki wielkich przegranych. Lecnia gości u siebie Zatokę Braniewo, a w Starogardzie Wierzyca podejmuje Bałtyk Gdynia. Program XXXIV kolejki IH ligi „Pomorze" (wszystkie mecze w niedzielę o godz.15): Lechia Gdańsk -Zatoka Braniewo, Chemik Bydgoszcz - Pomezania Malbork, Janbud Arka Gdynia - Stołem Gniewino, Olimpia Grudziądz - Kasztelan Papowo, Rodło Kwidzyn - Pogoń Lębork, Jantar Ustka - Gryf Wejherowo, Goplania Inowrocław - Kaszubia Kościerzyna, Czarni Nakło - Brda Bydgoszcz, Wierzyca Starogard - Bałtyk Gdynia. (kast) Finat PP W sobotę o godz.17 na stadionie poznańskiego Lecha rozegrany zostanie finałowy mecz rozgrywek Pucharu Polski. Amica Wronki spotka się w nim z Aluminium Konin. W obecnej edycji tej imprezy do decydującego meczu lobrnął więc jeden pierwszoligowiec i. leden drugohgowiec. Amica, odkąd straciła szansę na występ w Pucharze UEFA, skoncentrowała się na Pucharze Polski i cel, w postaci awansu do finału, osiągnęła. Z kolei Aluminium przegrało batalię z Ruchem Radzionków o awans do ekstraklasy. W Pucharze Polski radziło sobie jednak znakomicie, eliminując jeden po drugim kolejnych pierwszoligowców. Kto wygra w Poznaniu będzie reprezentował Polskę w Pucharze Zdobywców Pucharów. No właśnie, kto? (kast) CZASAMI PORÓWNANIE OFERT MA SWOJE ZALETY. A TO TYLKO JEDNA Z WIELU, KTÓRE PROPONUJE AUTOTAK. Elbląg: AUTO EL Sp. z o.o. ul. Nowodworska 46, tel. 232 4814, 232 50 3 I • AUTO TOP ul. Giermków 5, tel. 232 ól 60 • D.H. JANTAR ul. Odrodzenia 10, tel. 235 ÓO 80 Gdańsk: Dworzec Główny, ul. Podwale Grodzkie 1 • Teatr Wybrzeże, ul. Świętego Ducha 2, tel. 305 35 1 8, 301 70 21 • P.T.H.M. AUTO-PLUS, ul. Hallera 1 32, tel. 341 05 09, 34 ■ 30 62 Gdańsk-Oliwa: ul. Grunwaldzka 489, tel. 552 30 31 Gdynia: Hala Targowa, ul. Wójta Radtkego 36/40, tel. 661 51 04 • AUTO-MOBIL, ul. Węglowa 22, tel. 661 50 95, 66 51 35 Kwidzyn: Centrum Handlowe, ul. Piłsudskiego 45, tel. 792 236 Lębork: P.AUTO ADAL, Plac Pokoju 23/25, tel. 62 17 92 Starogard Gdański: P.Z.MOT - Stacja Obsługi, ul. Norwida 2, tel. 162 22 30 Tcrew: D.H. Retman, ul. Wojska Polskiego 22, tel. 312 940 w. 35 Wejherowo: AUTO-MOBIL, ul. Gdańska 17, tel. 721 635, 721 472 Tak kupisz na raty infolinia 0 800 63333 Porównu[qc oferty odkryłem, że AUTOTAK ma najniższe raty ze wszystkich oferowanych na rynku. I to się daje zauważyć. To jednak nie wszystko. AUTOTAK ma jeszcze inne zalety. Nie pobiera odsetek, daje darmowe ubezpieczenie na życie i możliwość zawieszenia do ó rat, gdybym z jakiegoś powodu nie mógł ich zapłacić. Opłaci się porównywać. Dzięki temu odkryłem zalety kupienia mojego Fiata przez AUTOTAK piątek 12 czerwca 1998 r. oioma Pila - Jutrzenka Polonia Bydgoszcz prełożony na najbliższą niedzielę (godz, 19.30), Apator DGG Toruń - Kim-tersztyn GKM Grudziądz 42:48, Iskra Ostrów Wlkp. -Trilux Start Gniezno przełożony na 25 bm„ Pergo Gorzów - Unia Leszno 58:29, Van Pur Rzeszów -ZKŻ Polmos Zielona Góra 73:17; Włókniarz Malma Częstochowa - OTŻ Kolejarz Opole 62:28, WTS Atłas Wrocław - LKŻ Lublin 69:21, Unia Tarnów - Śląsk Świętochłowice 60:30, JAG Speedway Łódź - Kolejarz Rawicz 45:45, RKM Energo Inwest Rybnik - Wanda Kraków 72:18, Wybrzeże Gdańsk - Leżajsk 1525 Krosno 65:24. Rugby Bójki w Sopocie smą kolejkę spotkań rozegrali w czwartek rug-biści Serii A. W Sopocie po brutalnym meczu Olech Ogniwo pokonało AZS AWF Warszawa 23:8 (12:3). Dębica Lincer uległa Gwarantowi Lechii 6:43 (6:19). O losie rugbistów Dębicy Lincer zadecydował wynik meczu w Lublinie, w którym miejscowi Budowlani niespodziewanie pokonali swoich imienników z Łodzi 19:18 (12:11). Spotkanie w Pruszczu miało jednostronny charakter. Gospodarze prowadzili wprawdzie 3:0 po karnym Grzegorza Mroczkiewicza, ale później już warunki gry dyktowali lechiści. Punkty w tym meczu zdobyli: Mroczkowski 6 - dla Dębicy oraz Janusz Urbanowicz 13, Wojciech Jeryś 10, Stanisław Więciorek 5, Jacek Gre-basz 5, Paweł Lipkowski 5 i Grzegorz Śliwiński 5 dla -Lechii. Przebieg meczu Ogniwo -AZS AWF: 5:0 Sylwester Ho-dura (4 min); 7:0 Robert Rogowski; 7:3 Artur Moroz (13); 12:3 Marcin Baraniak (18); 15:3 Rogowski (49); 18:3 Rogowski (60); 18:8 Adam Ja-skuła (69); 13:8 Baraniak (73). Wiele pracy miał arbiter z Łodzi Mirosław Żurawski w spotkaniu Ogniwa z AZS AWF Warszawa. Już w pierwszej połowie „iskrzyło", ale żółte kartki dla S. Hodury, Maciejów Kossakowskiego i Stachury z Sopotu oraz Wojciecha Szoneckiego i Aleksandra Bartoszewicza z Warszawy na pewien czas uspokoiło krewkie temperamenty rugbistów. W 64 minucie jednak na boisku i bieżni rozgorzała walka na pięści pomiędzy niemal wszystkimi zawodnikami obu drużyn. Sędzia uznał, że winowajcą bijatyki był Robert Szewczuk z AZS, który pierwszy zaatakował Baraniaka i ukarał go czerwoną kartką. Gdyby nie brutalny przebieg gry, można by napisać że spotkanie stało na niezłym poziomie. Toczyło się w dużym tempie, a gospodarze w swoich akcjach ofensywnych byli znacznie skuteczniejsi od akademików z War-szawy. ł. Gwarant Lechia 22 311-121 2. Olech Ogniwo 20 201-103 3. Budowlani Ł. 17 186-104 4. AZS AWF 17 218-128 5. Budowlani L 12 111-320 6. Dębica Lincer 8 32-244 Adam Suska Żużel: Wybrzeże - Leżajsk 1525 Krosno 65:24 „Spacerek" gospodarzy Żużlowcy Wybrzeża rozgromili rywali z Krosna. Spotkanie aspirującego do pierwszoligowego awansu - Wybrzeża oraz jednego z outsiderów rozgrwek zaplecza - Leżajska 1525 Krosno, które odbyto się w Gdańsku, toczyło się pod zdecydowane dyktando miejscowych. Podopieczni Lecha Kędziory wygrali 65:24. Mecz rozpoczął się z blisko 40-minutowym opóźnieniem. Sędzia z Krakowa, który nie przygotował się na wypadek opadów deszczu, długo lustrował tor, chodząc w... klapkach. Ostatecznie po kosmetyce dał sygnał do rozpoczęcia rywalizacji. Trudno mówić, że w tym spotkaniu była jakaś walka. Kolejność ustalana była najczęściiej po starcie. W ekipie gości, która do Trójmiasta przyjechała w 7-osobowym składzie i z siedmioma motocyklami miał tylko dwóch zawodników, którzy „zabierali" punkty gospodarzom. Jednak Dariusz Fliegert i Ireneusz Kwieciński to żużlowcy, którzy w przeszłości startowali w ekstraklasie. Już w trzecim wyścigu doszło do pierwszego upadku. Na wyjściu z pierwszego łuku postawiło w poprzek toru motocykl Jarosława Kalinowskiego. Wpadł na niego Tomasz Cieślewicz. Sędzia zarządził powtórkę, w której gospodarze zaledwie zremisowali 3:3. Kwieciński popisał się atomowym startem i wygrał. Kolejny bieg powinien się zakończyć rezultatem 5:1 dla Wybrzeża. Niestety „na kresce" Wojciech Załuski dał się wyprzedzić Flie-gertwi. W piątym wyścigu kro-śnianie mieli szansę na podwójne zwycięstwo. Po starcie objęli prowadzenie, ale Paweł Stormowski szybko wyprzedził Marka Nowaka. - Powinniśmy wygrać wyżej, ale kłopoty z motocyklem miał Waldek Cieślewicz. W niedzielę otrzyma nowy motocykl od duńskiego mechanika - Jensena. W niedzielę jedziemy do Opola. Wspomoże nas John Jorgensen. Liczę na zwycięstwo 60:30 - powiedział trener Lech Kędziora. WYBRZEŻE: Marek Dera 15 (3,3,3,3,3), Paweł Stormowski 8 (2,2,2,2), Wojciech Załuski 11 (3,1,2,2,3), Jacek Woźniak 11 (2,2,3,2,2), Waldemar Cieślewicz 6 (2,d,3,l), Tomasz Cieślewicz 4 (1,3,w), Marceli Dubicki 10 (3,2,3,2), Bartłomiej Żebrowski nie startował. KROSNO: Bogdan Ciu-pak 4 (1,1,1,0,1), Marek Nowak 1 (0,1,0,0,0), Dariusz Fliegert 10 (1,2,1,2,3,1), Szczepan Kulczak 0 (0,0,-,-), Ireneusz Kwieciński 8 (3,3,0,1,1,0), Jarosław Kali- Tabela: 1. Jutrzenka 7 13 +75 2, PHa 7 12 +105 3. Unia 8 12 +55 4. Van Pur 8 11 +103 5. Start 7 7 -27 6. Pergo 8 6 +19 7. Grudziądz 8 5 -59 8. ZKŻ Polmos 8 4 -78 9. Apator 8 4 -80 10. iskra 7 | ..... 2 -113 (pol) Fot. Maciej Polny nowski 0 (d,0,0), Krzysztof Bober 1 (0,l,t). WYŚCIG PO WYŚCIGU: I. 70,25 Dera, Stormowski, Ciupak, Nowak 5:1; II. 73,82 Załuski, Woźniak, Fliegert, Kulczak 5:1 (10:2); III. 70,10 Kwieciński, W. Cieślewicz, T. Cieślewicz, Kalinowski def/4 3:3 (13:5); IV 70,88 Dubicki, Załuski, Fliegert, Bober 4:2 (17:7); V. 70,94 Kwieciński, Stormowski, Nowak, W. Cieślewicz def/start 2:4 (19:11); VI. 70,31 Dera, Woźniak, Ciupak, Kulczak 5:1 (24:12); VII. 70,91 T. Cie.lewicz, Dubicki, Bober, Kalinowski 5:1 (29:13); VIII. 70,25 Woźniak, Załuski, Ciupak, Nowak 5:1 (34:14); IX. 70,41 Dera, Stormowski, Fliegert, Kwieciński 5:1 (39:15), X. 70,94 Dubicki, Załuski, Kwieciński, Kalinowski 5:1 (44:16); XI. 71,72 W. Cieślewicz, Fliegert, Bober taśma, T. Ciślewicz up/wykl 3:2 (47:18); XII. 69,48 Dera, Woźniak, Kwieciński, Nowak 5:1 (52:19); XIII. 70,66 Fliegert, Stormowski, W. Cieślewicz, Ciupak 3:3 (55:22), XIV 70,84 Załuski, Dubicki, Ciupak, Nowak 5:1 (60:23); XV. 69,26 Dera, Woźniak, Fliegert, Kwieciński 5:1 (65:24). NCD w wyścigu piętnastym uzyskał Marek Dera -69,26. Sędziował: Zdzisław Fyda (Kraków). Widzów 1500. Maciej Polny Żużel Wybrzeże trzecie W Grudziądzu odbył się kolejny w tym roku czwórmecz Pomorskiej Ligi Młodzieżowej. Zwyciężyli gospodarze - Kuntersztyn GKM, gromadząc 40 pkt. Zespół Wybrzeża Gdańsk zajął trzecie miejsce - 22 pkt 1. WYBRZEŻE 8 14 +214 2. WTS Wrodaw 8 14 +204 3. RKM Rybnik 8 12 +157 4. Włókniarz 8 12 +133 5. Unia 8 10 +8 6. Kolejarz 8 9 +48 7. JAG Łódź 8 9 -39 8. LKŻ lublin 8 7 -71 9. OTŻ Opole 8 6 -77 10. Leżajsk 8 3 -168 11. Wanda 8 2 -199 12. Śląsk 8 0 -210 (pol) Gdańszczanie wystąpili bez dwóch podstawowych juniorów - Marcelego Du-bickiego i Tomasza Cieśle-wicza. Pod nieobecność tej dwójki najlepszym zawodnikiem Wybrzeża był Paweł Stormowski. Wygrał dwa wyścigi, ale w obu przypadkach wykluczenia sprawiły, że miał do pokonania mniej rywali. WYNIKI: I. Kuntersztyn GKM Grudziądz 40 pkt - Knapp 13, Basiński 7, Ośkiewicz 15, Duda 5; II. Jutrzenka Polonia Bydgoszcz 29 - Patynek 10, Słaboń 0, Robacki 11, Galczewski 8; III. Wybrzeże Gdańsk 22 -Stormowski 9 (3,3,1,1,1), Żebrowski 8 (1,1,3,2,1), Niziołek 2 (t,l,u,l,0), Ciupik 1 (u, 1,-/0), Łęc 2 (t,2); IV. Polonia Piła 17 - Fons 6, Ham-pel 6, Maciejewski 5. Siatkówka - MP juniorek Zgodnie z planem *m godnie z planem, jeśli chodzi o siatkarki Ge-danii, przebiega finałowy turniej mistrzostw Polski juniorek w Gdańsku. Podopieczne Witolda Jagły i Pawła Kramka mają już na koncie dwa zwycięstwa. Tym samym na pewno zagrają o awans do finału. W środę gedanistki pokonały ŁKS Łódź 3:0 (15:9, 15:5, 15:13). Tylko w trzecim secie gdańszczanki długo „męczyły się" i nie mogły zakończyć tej partii. Potrzebo-wałąy do tego aż osiem set-boli. Rywalizację kontuzją okupiła Agnieszka Kryzel. Również wczoraj Geda-nia zapisała na koncie zwycięstwo 3:0 (15:11, 17:16, 15:8) nad MOSiR Tychy. Skład gospodyń: Twardowska, Reimus, Kryzel, Wrzochol, Bełcik, Rosner oraz Meller, Olejnik, Malinowska i Kolanowska. Pozostałe wyniki: Grupa I: Sparta Złotów -Skra Warszawa 3:0, Przylesie Koszalin - Nike węgrów 0:3, Skra - Nike 1:3, Sparta -Przylesie 3:0. Grupa II: MOSiR Tychy -Wola W-wa 2:3, Wola - ŁKS 3:0. (pol) ISSN 0137/9062 | II a OAA 1500 39 * REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skrpocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; "t- ekonomiczny-Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy-Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny-Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42, Magazyn Rejsy - Barbara Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: -I ■§ Szczepula, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Infortnacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Oglo- 12 miesiecY 190 00 z! 17% taniei niż w kiosku ^ ^ szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41..9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon- « kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w 175 Biuro Sprzedaży (kontakty z sie- 6 miesięcy - 99,00 zł - 12% tart&li)lżwMeśSsi cją sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski piętek 12 czerwca 1998 r. Po meczu otwarcia CO U t>£ O U MONDE Krytyka Pelego 5 B iwii n W Pomocnik piłkarskiej reprezentacji Brazylii Cesar Sampaio (z prawej) strzela głową pierwszą bramkę dla swojego zespołu w meczu ze Szkocją. Fot. pap/ca: Edson Arantes do Nascimento Pele wypowiedział wiele krytycznych słów pod adresem Brazylii po wygranym 2:1 meczu otwarcia piłkarskich MŚ ze Szkocją. Oceniając samo zwycięstwo przyznaję, jest to naprawdę najlepszy sposób rozpoczynania turnieju -powiedział Pele. - Sama gra mistrzów świata nie M Podczas retransmisji meczu piłkarskich MŚ'98 Brazylia - Szkocja w szkockim pubie w Sao Paulo kibice obu drużyn kibicowali, grali i tańczyli Fot. PAP/CA przypadła mi jednak do gustu. Brazylijczycy nie pokazali tego na co ich stać. „Król futbolu" krytykując trenera Mario Zagało uważa, że w dużej mierze szczęściu należy przypisać zdobycie trzech punktów. Odważniej sza i szybsza gra Szkotów mogła zdestabilizować brazylijską drużynę - dodał. Pele powiedział, że karny słusznie należał się Szkotom. Dwie bramki zapisane na konto mistrzów świata ocenił jako prezent od rywali. Pierwszy gol został zdobyty kiedy Szkoci jeszcze należycie nie rozpoczęli meczu. O drugim, samobójczym szkoda mówić. Tak naprawdę nie strzeliliśmy ani jednej bramki, która byłaby konsekwencją przemyślanej akcji - uszczypliwie zauważył słynny Brazylij-czyk. Pele przyznał, że przed meczem otwarcia bardzo niepokoił się o wynik. Jego zdaniem brak kontuzjowanego Romario w znacznym stopniu osłabił siłę ofensywną drużyny. Jeśli chcemy zostać mistrzami świata, to w kolejnych spotkaniach koniecznie trzeba grać znacznie lepiej - skonkludował Pele. Za kulisami mistrzostw Porozumienie Blatter ■ Johansson Nowy prezydent FIFA Sepp Blatter i jego pokonany w wyborach rywal Lennart Johansson spotkali się w środę w Paryżu. Rozmowa wybitnych działaczy piłkarskich doprowadziła do porozumienia i ostatecznego wyjaśnienia sprawy. Wyjaśnienia wymagała sytuacja, w której niektóre media sformułowały oskarżenia pod adresem Blattera (rzekomo to Johansson miał zarzucać nowo wybranemu sternikowi FIFA przekazanie z kasy FIFA sumy 50 tys. USD, która miała zachęcić delegatów z niektórych krajów członkowskich do głosowania na Szwajcara). 68-letni Szwed L. Johansson zdystansował się od stawianych przez środki masowej informacji zarzutów pod adresem J. Blattera i zapowiedział dalszą dobrą współpracę z nowym prezydentem FIFA... FIFA i Blatter w wydanym komunikacie wyrażają ubolewanie z powodu niesłusznych posądzeń, które szkodzą ich dobremu imieniu. Po wyborach na 51. Kongresie FIFA w Paryżu jeden z dzienników szwedzkich wywołał skandal zarzucając Blatterowi przydzielenie dotacji noszącej - zdaniem szwedzkiego dziennikarza -cechy łapówki. (PAP) Radość w Maroko Tysiące Marokańczyków wyległo na ulice Rabatu. Donośne syreny samochodów i chóralne śpiewy kibiców przypominały o remisie narodowego zespołu 2:2 w inauguracyjnym meczu piłkarskich MŚ'98 z Norwegią. Wpływowy dziennik „Le Matin" w entuzjastycznym nastroju opisuje grę rodaków. Drużyna Maroka przekreśliła wszelkie prognozy. Uwaga obserwatorów meczu została zaprzątnięta piękną lekcją futbolu, którą otrzymali zbyt pewni siebie Norwegowie - pisze gazeta. Dziennik styl gry Marokańczyków określa jako szybki i mistrzowski. Dzięki temu Norwegowie zmuszeni zostali do walki, a dalekie podania sprawiały im sporo kłopotów. (PAP) Marokańczycy fetowali występ swoich pupili na ulicach, a piłkarze Norwegii cieszyć mogli się jedynie ''PAP) z uratowania remisu. Fot. PAP/CAF piątek 12 czerwca 1998 r. ijfetl | Ial%cfei | "w. Typuje Andrzej Czyżniewski sędzia I-ligowy 1. Paragwaj - Bułgaria 2:1 2. Arabia S. - Bania 1:3 3. Francja - RPA 3:0 (PaBe) Wokół Mundialu m Magiczna liczba Mistrzostwo świata zdobędą piłkarze Anglii. 0 triumfie synów Albio-nu zadecyduje magiczna liczba 3964 - uważa turecka gazeta „Sabali". Przewidując sukces Anglików dziennik przytacza przykład Brazylii, która wygrała MŚ w 1994 r. „Canarinhos" poprzednim razem okazali się najlepszą drużyną świata w 1970 r. Jeśli zsumujemy te dwie daty otrzymamy liczbę 3964. Autor publikacji w swej teorii powołuje się także na sukcesy Argentyny (1978 i 1986) a także Niemiec (1974 i 1990). Turecki dziennikarz biorąc pod uwagę powyższe zestawienia uważa, że turniej Francja-98 zdominuje reprezentacja Anglii. Na dowód przytacza proste działanie. "Wystarczy z liczby 3964 odjąć 1998. Otrzymany wynik wynosi 1966. W tym właśnie roku Wyspiarze zdobyli jedyny tytuł mistrza świata. ■ „Czyste" piłki.,. Stanowisko FIFA jest jednoznaczne. Przy pro-dukcjipiłek, którymi grają finaliści mistrzostw świata, nie wykorzystywano dzieci - powiedział dziennikarzom rzecznik prasowy FIFA Keith Cooper. Rozmawialiśmy z producentami piłek 1 nie znaleźliśmy potwierdzenia zarzutów stawianych przez Komitety Obrony Praw Człowieka w wielu krajach -stwierdza Cooper. Większość prac przy produkcji piłek firmy Adidas, wykonywana jest w Niemczech. W krajach Azji wykonuje się tylko zabiegi wykończeniowe. ■ i piłkarze Pierwsze osiem testów antydopingowych przeprowadzonych w finałach piłkarskich MŚ-98 dało wynik negatywny -poinformował rzecznik FIFA Keith Cooper. Do kontroli, drogą losowania w przerwach meczów, wytypowano po dwóch zawodników z każdej drużyny - Brazylii, Szkocji, Maroka oraz Norwegii. W Saint Denis wybór padł na bramkarza „canarinhos" Taffarela oraz jego partnera Goncalve~ sa. Wśród Szkotów testy przeszedł Colin Hendry oraz Scott Booth. Wśród czwórki zawodników sprawdzanych w Montpellier znaleźli się Marokańczycy Abderrahim Ouakili i Salaheddine Bassir oraz Norwegowie Oyvind Leonhardsen i Stale Solbakken. Dziś grają gospodarze Jeden z ostatnich treningów kapitana piłkarskiej reprezentacji Francji Didiera Deschampsa przed meczem z RPA. Fot Na Mundialu dzisiaj czekają nas potrójne emocje. Odbędą się dwa mecze w grupie C i jeden w grupie D. Największe zainteresowanie towarzyszy występowi gospodarzy. Francuzi o godz. 21.00 zagrają w Saint Denis z Republiką Południowej Afryki. Oczekiwania w Paryżu związane z ich występem są ogromne. Szkoleniowiec, Aime Jacąuet jest pod olbrzymią presją opinii publicznej. Nad Sekwaną praktycznie nikt nie wyobraża sobie innego rozwiązania, jak zwycięstwo Francuzów Czy jednak trójkolorowym uda się spełnić oczekiwania. Postawa gospodarzy jest wielką niewiadomą. Co prawda gracze Francji upatrywani są wśród faworytów, jednak futbol prezentowany przez tę drużynę nie jest zbyt efektowny i ostatnimi czasy efektywny Zawodnicy RPA debiutują w mistrzostwach świata, ale na swoim kontynencie plasują się w ścisłej czołówce. A że na Czarnym Lądzie potrafią grać w piłkę, doskonale pokazali to Marokańczycy. W innym meczu grupy C spotkają się Duńczycy z piłkarzami Arabii Saudyjskiej .To spotkanie rozpocznie się o godz. 17.30 na stadionie mistrza Francji w Lens. Oba zespoły w imprezie tej rangi startowały zaledwie raz, dlatego teraz chciałby zapewne odnieść jakiś spektakularny sukces. Dotyczy to Duńczyków, których największe gwiazdy Peter Schmeichel i Michel Laudrup są już moc- no zaawansowane wiekowo i będzie to dla nich ostatnia okazja na pokazanie swoich umiejętności na światowym championacie. Natomiast podopieczni Brazylijczyka Carlosa Arlberto Perreiry już za występ w USA zostali szczodrze obdarowani przez swojego króla. Teraz królewski skarbiec także będzie dla nich stał otworem, jeśli przynajmniej powtórzą wyczyn awansu do II rundy Trudno w tym pojedynku wskazać jednoznacznie faworyta, ponieważ obie drużyny przed mistrzostwami zanotowały bardzo słabe występy. Najwcześniej rozpocznie się dziś mecz Bułgaria - Paragwaj. Te drużyny zagrają o 14.30 na Stade de la Mos-son w Montpellier i zainaugurują rozgrywki grupy D piłkarskich mistrzostw świata France' 98. W spotkaniu zagrają dwie wielkie indywidualności, słynny bułgarski piłkarz Christo Stoicz-kow i znany ze strzeleckich umiejętności, ekscentryczny bramkarz Paragwaju, Jose Luis Chilavert. Dla Stoiczkowa jest to prawdopodobnie ostatnia szansa udziału w wielkiej imprezie piłkarskiej. Zdając sobie z tego sprawę, ten czołowy europejski snajper nie zawahał się obdarować kwiatami trenera Bułgarii, Christo Bonewa, aby w zapomnienia poszły niedawne nieporozumienia. Bonew „rozgrzeszył" swojego podopiecznego i powołał go na mistrzostwa. Chilavert strzelił w swojej karierze już 40 bramek - przede wszystkim z rzutów wolnych i karnych. Czy zostanie pierwszym bramkarzem w historii mistrzostw który zdobędzie bramkę ? Póki co bukmacherzy przyjmują zakłady w stosunku 1:1000, że Chilavert zostanie królem strzelców. Brazylijski trener Paragwaju, Paulo Cesar Car-pegiani nie przejmuje się tymi niepowodzeniami. - Wszystko jest w porządku. Już nasz udział w mistrzostwach był dla niektórych zaskoczeniem. Cały zespół ciężko pracuje. Doceniamy wagę pierwszego meczu. - Paragwajczycy dobrze grają w środku pola i szybko cofają się do obrony. Zdajemy sobie sprawę z naszej siły ale nie lekceważymy przy tym rywali. Ciąży na nas presja powtórzenia wyniku z poprzednich mistrzostw co nie jest pomocne - powiedział z kolei Christo Bonew. (kast), (PaBe) Żółte kartki Czerwi® kartki Rzuty karne Niewykorzystane - 0 Widzowie: 115 500. (kast) Statystyka i tabela strzelców obejmuje jedynie dwa pierwsze spotkania. Strzelcy 1 - John Collins (Szkocja), Dan Eggen (Norwegia), Abdeljialil Hadda (Maroko), Mustapha Hadji (Maroko), Cesar Sampaio (Brazylia). Dwie samobójcze -Youssef Chippo (Maroko -dla Norwegii), Tommy Boyd (Szkocja -* dla Brazylii). (kast) O nich się mówi Mustapha Hadji i m en 26-letni pomocnik I urodził się w Maroku, jednak przez lata mieszkał tak jak i wielu jego rodaków we Francji. Tam też rozpoczął przygodę z piłką. Obecnie gra w lidze hiszpańskiej w zespole Deportivo La Co-runa. Jako młody chłopak, jeszcze za czasów gry we francuskim Nancy musiał podjąć ważną decyzję dotyczącą jego występów w zespole Francji U-21. Ostatecznie zdecydował się na Maroko i jak sam przyznaje nie żałuje swojego wyboru. W reprezentacji Maroka wystąpił przeszło 40 razy i jest to dla niego już drugi mundial. Hadji ma nadzieję, że tym razem Marokańczycy lepiej się zaprezentują na mistrzostwach. O szansach swojego zespołu wypowiada się jednak dosyć ostrożnie. - Myślę, że naszym obowiązkiem jest postarać się reprezentować nasz kraj i Afrykę najlepiej jak umiemy. W pierwszym spotkaniu z Norwegią Marokańczycy zagrali niezwykle ambitnie i naprawdę niewiele brakowało im do odniesienia zwycięstwa. Najlepszym zawodnikiem na boisku był właśnie Hadji, którego dynamiczne rajdy i groźne strzały sprawiały spore problemy defensywie Norwegii. Po jednej ze swoich indywidualnych akcji zdobył pierwszego gola w meczu. (PaBe) Mustapha Hadji GrupaC Arabia Saudyjska - Dania GrupaD Tabela 1. Brazylia ? Maroko Norwegia Grupa A CaUPB DU MONDe W meczu otwarcia francuskiego Mundialu mistrzowie świata Brazylijczycy pokonali Szkocję 2:1 (1:1). Oba zespoły grają w grupie A. Bramki: dla Brazylii - Cesar Sampaio (4), Tommy Boyd (73 - samobójcza); dla Szkocji - John Collins (38-karny). Żółte kartki: Aldair, Cesar Sampaio (Brazylia) i Darren Jackson (Szkocja). Sędziował Jose Maria Garda Aranda (Hiszpania). Widzów 80 000. BRAZYLIA: Taffarel -Cafu, Aldair, Junior Baiano - Roberto Carlos, Cesar Sampaio, Dunga, Giovanni (46 Leonardo), Rivaldo -Ronaldo, Bebeto (71 Denil-son). SZKOCJA: Leighton -Calderwood, Hendiy, Boyd - Burley, Dailly (84 T. McKinlay), Lambert, Collins, Durie - Jackson (78 B. McKinlay), Gallacher. Spotkanie rozpoczęło się niezwykle obiecująco dla „canarinhos". Brazylijczycy już w 4 min. objęli prowadzenie po strzale barkiem Cesara Sampaio. Mistrzowie świata przeważali jeszcze przez jakiś czas, ale drużyna z Wysp Brytyjskich po dwóch kwadransach gry przeszła do śmielszych ataków. Po kilku minutach zdobywca gola, Cesar Sampaio, nieprawidłowo powstrzymał w polu karnym szarżującego Kevina Gallachera. Jedenastkę pewnie wykorzystał John Collins. Trener Mario Zagało, cały czas stojący przy linii bocznej, widząc słabsze ogniwa w drużynie, na drugą połowę desygnował do gry pomocnika Leonardo Zmiana wywarła pozytywny wpływ na postawę Brazy-lijczyków. W 73 min., po długim podaniu Cafu wbiegł na pole karne i strzelił wprost w Leighto-na. Rykoszet trafił w ramię Tommy'ego Boyda i wpadł do siatki. Pele, udzielając po spotkaniu wielu wywiadów, nie był zadowolony z występu rodaków Stwierdził nawet, że gra obrońców tytułu była bardzo zła, a to mogło zakończyć się przegraną. - Cieszyć może tylko zwycięstwo - stwierdził słynny Brazylijczyk Powiedzieli po meczu Mario Zagało (trener Brazylii) - Pierwsze mecze zawsze są trudne. Od tej pory możemy grać tylko lepiej. Uważam, że samobójczy gol Szkotów był konsekwencją dobrej postawy Leonardo, który po przerwie zmienił Giovanniego. Nie zamierzam teraz mówić o tym, czy Leonardo wystąpi w podstawowym składzie w następnym meczu. Koncentruję się na tym co było, a z drugiej po- Napastnik reprezentacji Szkocji John Collins strzela bramkę z rzutu karnego w meczu z Brazylią Fot PA łowy mogę być zadowolo ny. Craig Brown (trener Szkocji) - Zaprzeczam, iż zwycię stwo odniosła lepsza drużyna. Mieliśmy ogromną szansę nie przegrać. Jestem zszokowany tym, w jaki sposób straciliśmy dwa gole. W żaden sposób nie koresponduje to z grą zespołu, szczególnie w ostatnich 25 minutach pierwszej połowy. Nie straciliśmy jeszcze szans na awans, ale teraz to nie my dyktujemy warunki. Oczywiście jestem nieza- dowolony z wyniku. Uważam, że w obronie powinniśmy grać z większą rozwagą. Brazylijczycy po drugim golu odetchnęli z ulgą. To była dla nich trudna przeprawa. Być może szczęście pomogło im wygrać. (kast) Gorąca temperatura piłkarskich mistrzostw świata udziela się również kibicom. Na zdjęciu: kibic brazylijski (w spodenkach) i sympatyk Szkocji (w spódniczce), choć płeć wskazywałaby na coś innego Fot. PAP/CAF Faworyzowani Norwegowie - po raz ostatni przegrali w styczniu zeszłego roku 0:1 z Australią - mecz rozpoczęli z wysokiego pułapu, ale z czasem zespół afrykański zaczął śmielej atakować. Trudny do upilnowania był zwłaszcza Moustapha Hadji. Gwiazdor marokański w 38 min. doszedł do dalekiego podania, ograł Dana Eggena i kąśliwie uderzył w lewy róg bramki. Podopieczni Henry Micheala nie zdołali jednak utrzymać prowadzenia. Gola „do szatni" zdobył ...Youssef Chippo. Nie był to koniec emocji, a samobójczy gol nie zdeprymował afrykańskiej drużyny. W drugiej połowie nadal trwała wymiana ciosów. W 59 min. Marokańczycy znów prowadzili, a tym razem w głównej roli wystąpił Abdeljialil Hadda. Norwegowie wyrównali dosłownie po kilkudziesięciu sekundach. Po kolejnym rzucie wolnym Driss Benzekri wy- piąstkował piłkę przed siebie. Dopadł do niej Eggen, który nie miał problemów ze skierowaniem jej do bramki. Powiedzieli po meczu: Henri Michel (trener Maroka) - To zgroza. Bardzo blisko byliśmy zdobycia trzech punktów Opracowaliśmy dobry taktyczny plan, ale niestety nie w pełni go zrealizowaliśmy. Sytuacja w grupie nieco się skomplikowała. Egil Olsen (trener Norwegii) - Maroko sprowadziło nas na ziemię. Jestem szczęśliwy, że zdołaliśmy zremisować. Byłem zaskoczony postawą rywali. Musieli przygotowywać się pod kątem naszych długich podań i pojedynków główkowych. W końcówce zdecydowanie przeważaliśmy (kast) Grupa A Maroko - Norwegia 2:2 W drugim meczu grupy A finałów piłkarskich mistrzostw świata Maroko, po dobrym i zaciętym spotkaniu, zremisowało z Norwegią 2:2 (1:1). Bramki: dla Maroka -Moustapha Hadji (38), Abdeljialil Hadda (59); dla Norwegii - Youssef Chippo (45-samobójcza), Dan Eggen (61). Żółta kartka: Said Chiba (Maroko). Sędziował: Pirom Un-Prasert (Tajlandia). Widzów 35 500. MAROKO: Benzekri - Sa-ber, Rossi, Naybet, El Ha-drioui - Chiba, Hadji, El Khalej (90 Azzouzi), Chippo (77 Amzine) - Bassir, Hadda (87 El Khattabi). NORWEGIA: Grodaaś -Berg, Eggen, Johnsen, Bjor-nebye - H. Flo (73 Solbak-ken), Leonhardsen, Rekdal, Strzela Norweg Havard Flo ( z prawej), z lewej blokuje Youssef Chippo. Mykland, Solskjaer (46 Ri- Fot. PAP/CAF seth) - T.A. Flo. ZAPRASZAMY 7 DNI W TYGODNIU PON.-SOB.: 8.00-21.00 NIEDZ.: 10.00-21.00 OFERTA WAŻNA OD 12.06. DO 14.06.98 kupuj najtaniej! OWOCE / WARZYWA ART. SPOZYWCZE MIĘSO / SERY AQUA MINERALE Woda mineralna gazowana, niegazowana KRUCHE CIASTECZKA MELON MIODOWY SZYNKA BEZ KOŚCI HORTEX Sok grejpfrutowo-pomarańczowy light KIEŁBASA BIAŁA duża porcja BOMBONIERKA SOLIDARNOŚĆ KALAFIOR r&tSi flersi PERSIL Green Power, Color Power SER GOUDA luzem BAKOMA Kefir SAŁATA GŁOWIASTA Mir - SUPEROFERTA SHELL Paliwo do grilla 99 * *' ,, r - MATERAC GŁADKI 183x69 cm BLUZKA DAMSKA rozm.: 36-42 J9$ ■■gy': -W ,ul. Kcyńska 17