Wybierz „dziesiątkę" najbardziej wpływowych osób na Wybrzeżu. Dziś u nas: Bogdan Borusewicz. str. 3 Dzisiaj w „Dzienniku" Wójtowska Testy gdańskie str. 16 i 17 ima I MASY ASFALTOWI DYSflEMOT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE 15M51 GDAŃSK, ul Sandomierska 38 # TT' teŁ {058} 301-82-61,30143-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY < Za darmo do teatru Dzisiaj dla naszych Czytelników mamy 20 biletów do trójmiejskich teatrów. Szczegóły w Codzienniku I Dziewczyno, bądź w „Dzienniku"! - N ,f ' " ' ' ' Hej, dziewczyny! Zapakujcie kostiumy kąpielowe do plecaczków i wpadnijcie w czwartek do Sopotu, na molo. O godz. 16., na „Tarasach" czekać na was bądzie nasz fotoreporter. Macie szansę zostać Dziewczyną Dnia „Lata z Dziennikiem". Kolumna zacznie ukazywać się już niebawem. Na zbiórkę trzeba przynieść dowód osobisty. Kandydatki nieletnie powinny mieć pisemną zgodę rodziców. potopie 200 litrów wody spadło w poniedziałek na jeden metr kwadratowy w Oliwie w ciągu trwającej 20 minut ulewy. Stara, przedwojenna kanalizacja nie była w stanie poradzić sobie z takim nawałem wody. 8 Porady prawnika Dziś, jak w każdą środę, można w naszej redakcji uzyskać darmową poradę prawną. Prawnik przyjmuje interesantów w pok. 308 Domu Prasy, w godz. 17-20. 11380 ogtoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki - 0,80 zł. Wydarzenia.......sti. 2-5 Strony lokalne.. str. 6-11 Codziennik.....str. 13-15 Pogoda...............str. 15 Nasi Milusińscy.....str. 18 Szkoła..........str. 16 i 17 Telewizja........str. 19-21 Gospodarka..........str. 28 Sport.............str. 29-32 DzienniK Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto środa Nakład 50 143 egz. nr 129 (16 288) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 3 czerwca 1998 r. Gdańsk. Zapomniane fałszerstwo HERB ZAMIAST ORŁA IMf okresie międzywojennym if Ir Niemcy starali się zacierać ślady świadczące o związkach Gdańska z Rzeczpospolitą. Do usuniętych poloników należy herb Królestwa Polskiego, który znajdował się na kamiennej rzeźbie przedstawiającej lwa z tarczą, stojącej na przedprożu Dworu Artusa. - Pamiętam, że w 1926 roku usunięto dwie zniszczone rzeźby lwów z przedproża dworu i zastąpiono je kopiami - powiedział nam Jerzy Szafrański, mieszkający w Gdańsku jeszcze przed wojną. - Pierwotnie na tarczy podtrzymywanej przez lwa stojącego z prawej strony był umieszczony herb Gdańska, a na lewej - Polski. Niemcy skorzystali więc z okazji, aby zafałszować historię i pozbyć się orła. Na tarczach obu nowych figur umieścili tylko herby miasta. Poprzedni wygląd rzeźb ilustrują fotografie zamieszczone w prasie niemieckiej. - Ze sprawą odtworzenia historycznego herbu zwracałem się do władz konserwatorskich i Muzeum Historii Miasta Gdańska. Zwłaszcza, że obecnie dwór jest generalnie restaurowany. Na razie nie mam odpowiedzi -dodaje Szafrański. Marcin Gawlicki, konserwator wojewódzki w Gdańsku twierdzi, że istnieje możliwość powrotu orła na tarczę lwa zdobiącego przedproże dworu. Władze konserwatorskie udzielą zgody na przywrócenie rzeźbie historycznego wyglądu, ale musi o to wystąpić użytkownik dworu, czyli gdańskie muzeum. Niestety, procedura związana z wydaniem zezwolenia jest czasochłonna, bowiem wy- REKIAMA___ Z tarczy trzymanej przez Iwa na przedprożu Dworu Artusa, Niemcy usunęli przed wojną wizerunek orła. Fot. Robert Kwiatek maga dobrego udokumentowania merytorycznego. - Sprawa przywrócenia wizerunku orła na tarczy lwa jest dla nas drugorzędną - mówi Adam Koperkiewicz, dyrektor MHMG. - Kończymy rewaloryzację Domu Uphagena i Dworu Artusa. Dopiero po uporaniu się z tym będziemy mogli zająć się odtworzeniem polskiego godła. Jacek Sieński Zabójca ks. Kleinerta 25 lat więzienia 25 lat pozbawienia lisi Cl wolności skazał gdański Sąd Wojewódzki Andrzeja O., oskarżonego 0 zabójstwo przed dwoma laty ks. Ernesta Kleinerta. Sąd uznał 23-letniego Andrzeja O. winnym zbrodni zabójstwa. Skazany działał z zamiarem pozbawienia życia ofiary. Andrzej O. był wcześniej karany za inne przestępstwa. Ze względu na wyjątkową brutalność zbrodni 1 fakt powrotu oskarżonego do przestępstwa sąd nie znalazł okoliczności łagodzących i skazał Andrzeja O., zgodnie z żądaniem prokuratora, na 25 lat pozbawienia wolności i 10 lat pozbawienia praw publicznych. Wyrok jest nieprawomocny. Andrzej O. wraz z Rumunem cygańskiego pochodzenia, Silvestru G. vel Romik R., udał się do mieszkania księdza celem dokonania rozboju. Kiedy nie znaleźli kasety z pieniędzmi związali księdza. Silvestru G. ugodził nożem kapłana w pierś. Kontynuował zadawanie ciosów w plecy leżącego. W pewnej chwili Andrzej O. wyrwał nóż z rąk Silvestru G. i zadał księdzu dwa kolejne ciosy. 8 czerwca rozpocznie się proces Silvestru G. Przypomnijmy, że ks. Ernesta Kleinerta zamordowano 27 maja 1996 r. na plebanii kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni. (ASG) ROCKWOOL f3^:^ OCHRONA PRZECIWOGNIOWA od 100 do200mm idealnej izolacji TRÓJKĄTNE PŁYTY DO IZOLACJI PODDASZY DELTAROCK 1 -tei (068)385 79 46 R-6840/A/545 SOBOTA Nasza infolinia Co słychać ■ W miniony weekend w Gdyni odbył się młodzieżowy turniej koszykówki. Impreza została zorganizowana bardzo profesjonalnie. Było dużo sponsorów oferujących różne atrakcje. Zastanowiła mnie tylko jedna rzecz. Skoro turniej był sponsorowany przez tyle firm, to na jaki cel zostały przeznaczone pieniądze zebrane od uczestników? Uważam, że udział w takich spotkaniach nie powinien wiązać się z ponoszeniem kosztów przez uczestników. Marek Fijałkowski z Gdańska ■ Ostatnio dość często w naszym mieście zdarzają się krótkie lecz intensywne ulewy. Wydaje mi się, że Gdańsk nie jest do nich odpowiednio przygotowany. Są takie dzielnice, do których można dostać się tylko tramwajami. Niestety gdy deszcze zalewają linie, przez pewien czas nie można w żaden sposób dostać się do domu. Może radni miasta pomyśleliby o dodatkowych autobusach? B. R. z Gdańska ■ Kto ma odpowiadać za śmierć człowieka, który zginął podczas budowy kościoła? W Gdańsku jest dużo kościołów i jeszcze się dobudowuje nowe. Mam pytanie, dlaczego świątynie katolickie muszą być tak okazałe? Przecież Boga można czcić także w skromnych i prostych kościołach. Stefan Gadomski z Gdańska ■ W Gdańsku nasiliło się wyraźnie żebractwo. Dla przykładu podam, że w Złotej Bramie z jednej strony siedzi Rumunka z małym dzieckiem, po drugiej człowiek z chorą nogą, a dalej mali rumuńscy chłopcy grają na akordeonie. Żebracy wystawiają nam okropne świadectwo. Wydaje mi się, że z głównych miejsc miasta należy ich usuwać. Straż Miejska podobno nie ma dyspozycji od Rady Miasta, aby usuwać żebraków. J.P. z Gdańska ■ Wpadka z funduszem PHARE to przykład „kompetencji" rządu. Propozycja zabrania ulg na przejazdy dla niewidomych to chrześcijańska troska o współobywateli. Tak trzymać i nie poprzestać. Henryk Kozłowski z Gdańska ■ Media podają niepokojące wiadomości o niezgodzie i sprzeczności interesów w Sejmie. A zdawałoby się, że przynajmniej tam powinna panować wzorowa współpraca w interesie naszego kraju, choćby dlatego, że posłowie zarabiają niemałe pieniądze. St. B. z Gdańska ■ Wcale mnie nie interesuje, jakie wykształcenie ma pan Rybicki. Jeżeli cała strona w gazecie poświęcona jest jednej osobie to mam nadzieję, że zainteresowany za to zapłacił. Jeżeli nie zapłacił to nie życzę sobie, aby reklamować pana Rybickiego i osoby jemu podobne. Seweryn Frankowski z Gdańska (EMA) Pytanie do Czytelników Czy zezwolenia na hodowlę psów obronnych to dobry pomysł? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 150 039. A OAA 4CAA }Q ■ We wszystkich spivvach prosimy y oyu ,y o telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon .Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. O 601 66 52 66" Całą dobę dyzurn>' reporter y,r'L1„Dziennika Bałtyckiego" czeka na P informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Będą zezwolenia na hodowlę psów obronnych Rottweiler jak pistolet Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki" ZA Wybieram kundla. Ludzie zmieniają psy w zależności od mody. Teraz modne są rottweil-ery, więc do dobrego tonu należy, by na trawniku przed domem wylegiwało się to zwierzę za osiemnaście milionów! Pół biedy jeśli siedzi przed willą, bo pogryźć może tylko właściciela i jego piękną żonę. I to jest ich zmartwienie. Ale na ulicy? W parku? - To nie są psy agresywne - zapewniają hodowcy i trudno im się dziwić, bo ograniczenie sprzedaży zmniejszy zapewne ich dochody. Wyjście jest jedno: przerzucić się na hodowlę pudli i ratlerków. Ja natomiast polecam wszystkim kundelki. Są mądre, wierne i przyjacielskie. Wiem co mówię, bo sama mam takiego. I popieram działania MSWiA, które przygotowuje czarną listę agresywnych psów na posiadanie których trzeba będzie mieć zezwolenie. Krzysztof Grabowski Wprost" PRZECIW Pies na specjalne zezwolenie. Właściciele psów obronnych będą musieli uzyskać specjalne zezwolenie na ich posiadanie lub hodowlę. Do końca czerwca znany będzie wykaz ras psów agresywnych, objętych nowym przepisem. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie przygotowuje „czarną" psią listę. Znajdą się na niej rasy czworonogów, uznane za wyjątkowo agresywne, na których zakup i hodowlę trzeba uzyskać pozwolenie. Wydawać je będą ośrodki gminne. - Zwróciliśmy się w tej sprawie do specjalistów Od nich zależy, które rasy trafią do naszego wykazu - mówi Małgorzata Marzec, z biura prasowego MSWiA w Warszawie. -Do podjęcia takich kroków zobowiązuje nas ustawa o ochronie zwierząt. Na liście znajdą się prawdopodobnie np. rottweilery i mastify. Decyzja ministerstwa zbulwersowała członków Polskiego Związku Kynologicznego. Ich zdaniem agresja nie jest przypisana konkretnej rasie. „Ostry" może być przecież także kundel. - To jaki będzie pies, zależy od jego właściciela. To on wychowuje sobie psa - zabójcę lub Fot. Robert Kwiatek czworonoga - przyjaciela - twierdzi Wiesław Stopa, przewodniczący zarządu oddziału gdyńskiego PZK. - Zwierzęta agresywne mogą się zdarzyć w każdej rasie. Wprowadzenie listy obejmującej wyłącznie wytypowaną psią arystokrację jest więc absurdem. Wprowadzenie wykazu uderzy także w obecnych hodowców psów obronnych. Wraz z wprowadzeniem wymogu pozwoleń, spadnie z pewnością zainteresowanie kupieniem takich psów. Obecnie za szczeniaka rottweilera u trójmiejskiego hodowcy zapłacimy od 800 do 1800 złotych, za ma-stifa neapolitańskiego nawet 2000 złotych. (sr) Ludzi, których należałoby wyprowadzać w kagańcu i na smyczy, jest więcej niż psów. Wyszedłem przed laty na spacer ze swym owczarkiem collie. Przyplątał się do nas pekińczyk. Minął owczarka, zaszedł go z tyłu i ugryzł w łapę. Mój collie usiadł i zawył - z bólu, żalu i oburzenia. Dał się podejść przeciwnikowi, który był mniejszy od jego ogona. Gdy Boy - rottweiler wicewojewody Krzysztofa Puszą - miał pół roku, był tak silny, że mógł powalić swego pana jednym szarpnięciem. I tak łagodny, że potrafił posikać się z radości na jego widok. Co akurat nie dziwi, ponieważ trudno się nie cieszyć na widok Krzysztofa Puszą. Są jednak ludzie, których należałoby wyprowadzać w kagańcu, kolczatce i na smyczy. Jest ich znacznie więcej niż psów. To ich gminy powinny rejestrować, a związek kynologiczny wychowywać. Przy okazji mógłby też tresować właścicieli psów obronnych. VIP bez papierosa Ttochę przytyłem O rozstaniu z paleniem rozmawiamy z Grzegorzem Grzelakiem, marszałkiem Sejmiku Samorządowego Województwa Gdańskiego. - Ile lat pan palił? - Papierosy paliłem 10 lat. Paliłem około paczki dziennie. A wszystko zaczęło się w szkole średniej - Kiedy i dlaczego postanowił pan zerwać z nałogiem? - Jest to trochę prywatna sprawa. Było to w 1985 roku. Zdarzyła się dla mnie bardzo przykra rzecz. Zmarł mój dziadek, było to dla mnie bardzo duże przeżycie. Postanowiłem coś zmienić w swoim życiu. Jakoś tak się stało, że później kiedy byłem na cmentarzu nagle zgniotłem paczkę trzymaną w kieszeni. Nie wiem do dzisiaj dlaczego tak się stało. - Czy kiedykolwiek później wrócił pan do palenia? - Nie. Nie wziąłem nawet ani jednego tzw. macha. Pierwsze trzy miesiące były najgorsze. Ciąg do palenia był bardzo duży. To było związane z tym, że coś trzeba było bez przerwy mieć w ustach. Jadłem słone paluszki, krakersy, ciasteczka. Skutek był taki, że parę kilo przytyłem. (PK) Badania VII klas Dzień wczorajszy i dzisiejszy to dla siódmoklasistów w Gdańskiem dni pełne obaw. Sprawdzane są ich wiadomości z j. polskiego i matematyki. Anna Ostrowska-Wawrzecka, nauczycielka, II Społeczna SP: Badania kwalifikacyjne są fragmentem reformy oświaty, która już niedługo wejdzie w życie. Myślę, że powinny one badać ogólne umiejętności ucznia, a nie, jak to było w tym wypadku, skupiać się na konkretnych zadaniach. Zbyt trudny był według mnie tekst przeznaczony do analizy. W teście znalazły się też drobne błędy np. kropki przy tytułach. Natalia Soliwoda, uczennica 7 klasy w tej samej szkole: Bardzo denerwowałam się. W mojej szkole realizuje się nowy program z polskiego, w którym wiedzę gramatyczną zdobywamy później. Dlatego trudność sprawiła mi część dotycząca składni. Myślę, że test powinien to uwzględniać. Niektóre polecenia były zbyt zawile sformułowane. Nie miałam natomiast problemu z analizą tekstu. Wyniki badań kompetencyjnych na str. 17 Pisane po „Wiadomościach" Graniczna czternastka Dzisiaj posłowie będą debatować m.in. nad obniżeniem wieku odpowiedzialności karnej. Wobec epidemicznego wzrostu przestępczości nieletnich, których poprawczak od zbrodni nie odstrasza, przeciwnie - w pewnym sensie zachęca jako pozór bezkarności, są propozycje, aby zamykać w więzieniu już 16-latków. Jednak i ten wiek wydaje się kołom bardziej radykalnym za wysoki. Wychodzą z założenia, że skoro i trzynastolatki potrafią mordować jak starzy, to niech i jak starzy pokutują. Ale jeśli wsadzać trzynastolatków, to czemu nie dwunastoletnich? I dalej - jaka jest różnica między nimi a kolesiami o rok młodszymi? To jest trochę tak, jak z paradoksem łysego: czemu niby ktoś mający 999 włosów ma być uznany za łyso-nia, a posiadacz dwu włosów więcej już nie? Gdyby wszakże spojrzeć wstecz, można by znaleźć granicę między dzieckiem a młodocianym. Wcale nie „najstarsi ludzie" jeszcze ją pamiętają: to jest czternasty rok życia. Ta czternastka przewija się w różnych sytuacjach: tyle lat ma w większości krajów absolwent podstawówki, w tym wieku może być zatrudniony (w czasie okupacji wręcz musiał iść do pracy). Lata całe były filmy „od czternastu", podróżować bez opieki też wolno było od tego wieku. Czternastka jako wiek graniczny ustalony został na podstawie doświadczenia i intuicji. Czasy się zmieniają, ale intuicji minionych pokoleń warto czasem zaufać. Janina Wieczerska środa 3 czerwca 1998 r. Gdańsk. Po wielkiej ulewie Pruszcz Gd. Milionowe straty Ranking „Dziennika" Najbardziej wpływowi Fot. Robert Kwiatek,Dariusz Lisowski Zniszczony został oliwski cmentarz, a Polska Telewizja Kablowa oceniła straty na prawie milion dolarów. 200 litrów wody spadło w poniedziałek na jeden metr kwadratowy w Oliwie, w ciągu trwającej 20 minut ulewy. Stara, przedwojenna kanalizacja nie była w stanie poradzić sobie z takim nawałem wody. Pomieszczenia Polskiej Telewizji Kablowej, które najbardziej ucierpiały przypominają zeszłoroczne obrazki z zalanego Wrocławia czy Kędzierzyna. Na korytarzach suszą się niezliczone ilości zabłoconych komputerów monitorów i innego drogiego sprzętu. Pracownicy Przedsiębiorstwa Robót Sanitar-no-Porządkowych uprzątają ciągle zdewastowane pomieszczenia PTK. Mimo bardzo dużych rozmiarów zniszczeń kierownictwo „kablówki" nie traci nadziei na to, że uda się wkrótce •wznowić emisję programów. - Nasze straty szacujemy na 700 tys. do miliona dolarów - powiedział nam Stanisław Terlik, z-ca dyrektora generalnego PTK. - Sprowadzamy już nowy sprzęt z innych ośrodków naszej telewizji. Pragnę zapewnić abonentów, że jest on najwyższej jakości i umożliwi bardzo dobry odbiór. 1 Ulewa trwała około 20 minut, w ciągu których na jeden metr kwadratowy spadło 200 litrów wody Mi ............*.......... Stanisław Terlik obiecał, że PTK nie podniesie w związku z poniesionymi stratami opłat abonamentowych. „Kablówka" nie rozważyła jeszcze kwestii ewentualnych odszkodowań dla odbiorców za przerwę w emisji. PTK już wczoraj planowała podłączenie kilku największych dzielnic Trójmiasta do zastępczej stacji nadawczej. - Będzie to więcej niż kilkanaście programów - mówił wczoraj dyrektor Terlik. *** Po poniedziałkowej ulewie ogromne problemy mają także osoby, których bliscy spoczywają na oliwskim cmentarzu. Woda podmyła tam kilkaset grobów. - Już drugi raz woda zniszczyła grób mojego męża - skarżyła się starsza mieszkanka Oliwy. - Tym razem marmurowa płyta zapadła się pół metra pod ziemię. Nie jestem w stanie ponieść kosztów naprawy grobu. Słyszałam, że cmentarzem opiekuje się „Zieleń". Czy mogę liczyć na ich pomoc? W gdańskim Zarządzie Dróg i Zieleni, któremu zakłóciło działanie komunikacji miejskiej. Pracownicy gdańskiego Z KM przez całą noc z ponie- podlega cmentarz w Oliwie dowiedzieliśmy się, że ZDZ odpowiada tylko za ogólnodostępne części obiektu a więc alejki, ogrodzenia i śmietniki. - Uszkodzone groby będą musieli naprawić ich opiekunowie - powiedział „Dziennikowi" Mieczysław Kotłowski, zastępca dyrektora ZDZ. - Nie wykluczamy pomocy technicznej, jednak o pokryciu kosztów naprawy nie ma mowy. To jest tak jak z samochodem, pieniądze dostajemy wtedy, gdy ubezpieczymy swoją własność. Woda, która wypłukała groby spłynęła do siedziby PTK. W związku z tym w pomieszczeniach firmy przeprowadzono dezynfekcję. Łukasz Wróblewski Bartosz Życiński Mówi Antoni Szczyt, w 20 minut. Poza tym ■ Straż pożarna interweniowała 52 razy na terenie Trójmiasta, głównie w Oliwie i na Źabiance. Akcja wypompowywania* wody z niektórych obiektów trwała do wtorkowego popołudnia. sieci ka- ro 40 dużych budynków" min. wali przy naprawianiu po- chłonność gleby. Przygo siedziba PTK, basen Akademii Wychowania Fizycznego Szkoła Podstawowa numer 23. Zdewastowany został też cmentarz w Oliwie. ■ Woda uszkodziła 13 silników elektrycznych w tramwajach co poważnie Eksplozja ładunku wybuchowego, nieznanego pochodzenia, zniszczyła ubiegłej nocy agregat chłodniczy w hurtowni cytrusów przy ul Batalionów Chłopskich w Pruszczu Gdańskim. Wybuch nastąpił parę minut po godzinie pierwszej. Sprawca eksplozji dostał się do strzeżonego przez stróża obiektu przez dziurę w płocie. Ładunek, który zniszczył agregat chłodniczy był niewielki. - Trudno go nawet określić bombom - powiedziała „Dziennikowi" nadkomisarz Gabriela Sikora rzecznik KWP w Gdańsku. Straty spowodowane eksplozją wycenia sie na 10 tys. zł. Agregat musi zostać szybko naprawiony lub wymieniony na nowy bowiem w hurtowni znajdują się owoce -wymagające odpowiedniej temperatury. Mariusz Kowalik Grudzień '70 Słuchano biegłych Wojciech Jaruzelski, szef MON i Józef Kamiński, dowódca wojsk pacyfikujących Trójmiasto, nie mogą przyjeżdżać do Gdańska na rozprawy w procesie Grudnia '70. zrobić w ciągu roku czy dwóch. Ta inwestycja zostanie najwcześniej zrealizowana do 2008-2010 roku Tak przynajmniej twierdzą biegli medycyny sądowej z warszawskiej AM. Wczoraj sąd słuchał opinii biegłych, co do stanu zdrowia dygnitarzy PRL, oskarżonych o „sprawstwo kierownicze prowadzące do zbrodni zabójstwa" 44 osób podczas tłumienia protestów na Wybrzeżu w grudniu 1970 r. - Opinia biegłych jest niekompletna - powiedział nam mec. Tadeusz Kilian, pełnomocnik poszkodowanych w Grudniu. - Proces ma sens wtedy, gdy główny oskarżony - gen. Jaruzelski stanie przed sądem. Oskarżyciele zwrócili się do sądu o powołanie innego zespołu biegłych i konfrontację opinii. Sąd zdecydował o przeprowadzeniu konsultacji biegłych oceniających stan zdrowia pozostałych oskarżonych - Kazimierza Świtały, wiceministra MSW, płk. Karola Kubalicy, ówczesnego komendanta szkoły policyjnej w Słupsku, gen. Edwarda Łańcuckiego, byłego dowódcy 16 Dywizji Pancernej. Kolejna rozprawa - 15 czerwca. (ASG) rzedstawiamy trzecią sylwetkę z „dziesiątki" osób - naszym zdaniem -najbardziej wpływowych na Wybrzeżu. W kolejnych aniach przybliżymy pozostałe sylwetki z redakcyjnego rankingu. Chcemy zaprezentować dziesięć propozycji osób, które mają realny wpływ na decyzje personalne, polityczne i gospodarcze dotyczące naszego regionu. Czekamy na Państwa propozycje codziennie od 8 do 18 pod numerem bezpłatnej infolinii: 0 800 1500 39. Wśród tych, którzy zadzwonią, rozlosujemy nagrody. Bogdan Borusewicz Borsuk Borusewicz w chwili prywatności. Fot. Robert Kwiatek Przyjaciele i znajomi mówią o nim „Borsuk", chociaż zajmuje eksponowane stanowisko wiceministra największego resortu. Pseudonim z czasów opozycyjnej działalności, jest nie tyle aluzją do nazwiska, ale do jego konspiracyjnych talentów. „ Borsukiem" w opozycji i podziemiu zachwycali się niemal wszyscy, poza komunistami oczywiście. Ale po 1989 r., kiedy to właściwie Borusewicz decydował o tym, kto znajdzie się na liście kandydatów „Solidarności" do parlamentu w Gdańsku, zaczęło mu przybywać wrogów. Chociaż on sam wtedy nie kandydował. O mandat posła ubiegał się dopiero w następnych wyborach. Został wtedy szefem klubu parlamentarnego związku. W kryzysowej sytuacji, po odwołaniu rządu Olszewskiego, razem z Janem Rulewskim zaangażował się w utworzenie rządu Hanny Suchockiej. „Solidarność" doprowadziła jednak do obalenia tego rządu. A Borusewicza niektórzy działacze posądzali o zdradę ideałów „S". - Komisja Krajowa chciała, żeby klub był trampoliną związku w parlamencie, a to było niemożliwe - tłumaczy przyczyny tamtego konfliktu. Odszedł ze związku do Unii Demokratycznej. Tadeusz Mazowiecki, ówczesny lider, spowodował, że znalazł się na pierwszym miejscu gdańskiej listy. A po połączeniu liberałów z unitami okazał się idealnym kandydatem na szefa Unii Wolno- ści; poparli go działacze obu partii. Jednak w ostatnich wyborach parlamentarnych ujawniła się rywalizacja pomiędzy dawnymi unitami i liberałami. To nie pierwszy na liście i szef UW, ale trzeci w kolejności, liberał Janusz Lewandowski był lokomotywą w kampanii wyborczej. Prawie do końca nie było pewne, czy na liście regionalnej wygra on, czy Lewandowski. Borusewicz wygrał ten pojedynek i następny. To jego kandydat -Krzysztof Pusz, a nie liberał Tadeusz Aziewicz został wicewojewodą. Gdy premier mianował go I zastępcą MSWiA, zrezygnował z szefostwa UW. Liberałowie bardzo się ucieszyli. Zwolennicy Lewandowskiego, nowego przewodniczącego, w wyborach do władz „wycięli" Borusewicza i wszystkich „jego ludzi". Okazało się jednak, że wpływy Borusewicza nie wygasły. Niektórzy liberałowie, np. Donald Tusk przegrali wybory do władz krajowych partii. To spowodowało, że w wyborach uzupełniających do regionalnych władz Unii wygrał nie tylko Borusewicz, ale i jego zwolennik Henryk Majewski. Jest politykiem elastycznym, łączy przywiązanie do zasad z umiejętnością zawierania kompromisu. Ma typową dla wielu opozycjonistów wadę. Nie lubi tłumaczyć spraw oczywistych. To w połączeniu ze skąpą elokwencją powoduje, że trudno czasem zrozumieć o co mu chodzi. Modnirwk-K rn ^nurętn Ustawa lustracyjna Tolerancja dla agentów Agent służb specjalnych PRL nie zostanie pozbawiony stanowiska, jeśli napisze o tym w oświadczeniu lustracyjnym. Straci je tylko wtedy, gdy sąd orzeknie, że napisał nieprawdę. KRAJ Dzisiaj posłowie będą debatować nad nowelizacją ustawy lustracyjnej. Przewiduje ona, że osoby pełniące publiczne funkcje np.: parlamentarzyści, ministrowie, sędziowie, prokuratorzy, adwokaci i szefowie publicznych mediów są zobowiązani do wypełniania oświadczeń, w których podają informacje o kontaktach z peerelowskimi służbami specjalnymi. Za przyznanie się do współpracy - ustawa nie przewiduje żadnych sankcji. Stanowiska stracą jedynie te osoby, które napisały, że nie współpracowały z aparatem bezpieczeństwa PRL, a sąd im udowodni, że skłamali. Rolę, niepowołanego do tej pory, Sądu Lustracyjnego mają pełnić sędziowie Sądu Apelacyjnego w Warszawie. Sąd nie będzie weryfikował wszystkich oświadczeń, lecz jedynie te, które wzbudzą Fundusz PHARE wątpliwości rzecznika interesu publicznego. Będzie miał on uprawnienia oskarżyciela. Sejmowe komisje pracowały nad senacką nowelą ustawy, a odrzuciły poprawki prezydenta. Prezydent proponował, aby do sformułowania „współpraca świadoma" dodać jeszcze „dobrowolna". - PRL nie było państwem demokratycznym i poza wyjątkami nikt dobrowolne nie współpracował. W tym przypadku nawet szantaż paszportem, można by potraktować jako współpracę przymusową - tłumaczy senator Zbigniew Romaszewski, autor senackiej noweli. Prezydent chciał także, aby z badań lustracyjnych wyłączyć wywiad i kontrwywiad, a zakres współpracy z tajnymi służbami ograniczyć do działań na nieko- Rys. Marek Wdziękoński rzyść opozycji. Kościoła, praw obywatelskich. Natomiast do Sądu Lustracyjnego delegować sędziów nawet bez ich zgody. Propozycje prezydenta posłowie SLD zgłoszą jako wnioski mniejszości. Po ostatniej „aferze tecz-kowej" z domniemanym agentem SB wśród ministrów posłowie przyspieszyli pracę nad ustawą lustracyjną. Nie wiadomo, czy prezydent ją podpisze. (bmk) Pełnomocnik z dyspozycją Premier Jerzy Buzek zapowiedział, że bezpośrednim nadzorem nad środkami pomocowymi Unii Europejskiej, otrzymywanymi przez Polskę z funduszu PHARE zajmie się pełnomocnik rządu. Będzie on podlegać premierowi i działać w strukturze ministerstwa finansów. W tworzonym przez rząd systemie zarządzania pomocą UE, funkcja dysponowania pieniędzmi (pełno - REKLAMA_ mocnik) zostanie oddzielona od odpowiedzialności za cele, na jakie są te środki przeznaczane. Pełnomocnik ma mieć rangę wiceministra finansów. Premier podkreślił, że rozdział jest konieczny do tego, aby zarządzanie środkami, jakie Polska będzie otrzymywać z UE odbywało się sprawnie. Tworzony przez rząd system zarządzania środkami PHARE jest związany m.in. z zaostrzeniem kryteriów dla beneficjentów funduszy i z przyszłym członkostwem Polski w UE. Komisja Europejska w porozumieniu ze stroną polską będzie nadal podejmować ostateczne decyzje o tym, na co przeznaczyć pieniądze. Nowością ma być umieszczenie tych środków w Warszawie. Dotąd były one przekazywane z Brukseli. W tym celu komisja chce, aby został utworzony specjalny Fundusz Promocji Inwestycji. (PAP) Przed powodzią Polska jest zupełnie nie przygotowana do obrony przed klęskami żywiołowymi, takimi jak ubiegłoroczna powódź -głosi raport Najwyższej Izby Kontroli. NIK twierdzi, że komitety przeciwpowodziowe wszystkich szczebli nie są przygotowane do wykonywania swoich zadań. Brakuje planów ewakuacyjnych, sprzętu i łączności. ■ Tragedia w Dniu Dziecka WARSZAWA. 10-letni chłopiec, który w poniedziałek wypadł z dmuchanej zjeżdżalni, jest w bardzo ciężkim stanie. Chłopiec został wyrzucony w górę ze szczytu pięciometrowej zjeżdżalni, gdy ta przewróciła się w wyniku silnego podmuchu wiatru. Spadając, uderzył głową w daszek ochraniający na placu sklepowe wózki, po czym spadł na chodnik. ■ ŚWIAT ■ Jelcyn grozi MOSKWA. Borys Jelcyn zagroził poważnymi sankcjam tym, którzy uchylają się od płacenia podatków. Jelcyn twierdzi, że w ostatnich miesiącach podatki ściąga się w Rosji coraz gorzej, a tymczasem rządowi brakuje pieniędzy na wypłaty zaległych wynagrodzeń w sferze budżetowej: górnikom, nauczycielom, lekarzom... Komendant WATYKAN. Armia Watykanu - Gwardia Szwajcarska -ma nowego komendanta. Został nim 46-letni pułkownik Pius Segmueller. Papież Jan Paweł II mianował również zastępcę komendanta - 35-letniego Elmara Maedera Proces zabójców Tomka Skruszony Oskarżony Rafał B. (z lewej) podczas oglądania filmu z wizji lokalnej. Fot.?AP/C , - omasz K, który przy-!1 znał się do zabójstwa maturzysty Tomka Jaworskiego, poprosił wczoraj przed warszawskim Sądem Wojewódzkim rodziców swojej ofiary o przebaczenie. - Stała się straszna tragedia; wiele bym dał, żeby to się nie stało. Nie wiem, jak to sformułować, ale chciałem prosić rodziców Tomka o przebaczenie - mówił łamiącym się głosem oskarżony, który z płaczem wrócił do ławy. Rodzice Tomka powiedzieli w przerwie roz- prawy, że nie wierzą do końca w szczerość oświadczenia Tomasza K. Zeznający we wtorek Rafał B. oraz Mirosław W., oskarżeni o udział w pobiciu maturzystów bawiących się w czerwcu ub.r. przy ognisku w Lasku Młocińskim, obarczali się wzajemnie winą. Rafał B. mówił, że to Mirosław W. rozbił butelkę na głowie jednego z pobitych. Mirosław W. tymczasem utrzymywał, że nic takiego nie miało miejsca, a agresywny był właśnie Rafał B. (PAP) Włochy Dożywocie dla 33 mafiosów Reggio Calabria zakończył się proces przeciwko klanowi Latella, najpotężniejszemu klanowi w Kalbarii. Sąd skazał 33 oskarżonych na dożywocie, a 40 innym wymierzył kary łącznie ponad 500 lat więzienia. Proces dotyczył głównie tzw. drugiej wojny mafijnej w Reggio Calabria, z lat 1986-1991, w której zginęło kilkaset osób. Klan Latella był oskarżony o popełnienie 44 morderstw. Prokuratura żądała dożywocia dla 47 oskarżonych i kar więzienia na 540 lat. Proces trwał dwa lata. (PAP) tjpf Firma ABAK unieważnia polisy ubezpieczeniowe Sopockiego Towarzystwa Ubezpieczeniowego Hestia Insurance S.A. o numerach od 0075832 do 0075850 z dniem 29.05.1998 ?>:MS „Saur-Neptun Gdańsk" S.A. w Gdańsku, ul. Wałowa 46 ogłasza przetarg pisemny ofertowy na: 1. Obsługę i przeglądy instalacji gazowych marki LO VA TO i MARINII zamontowanych w samochodach Żuk, Nysa i Polonez • razem 60 szt, Z Naprawy bieżące i awaryjne instalacji gazowych jw. Prosimy o składania ofert z podaniem kosztorysów przeglądów, obsług i napraw w zapieczętowanych kopertach z napisem „przetarg -samochodowe instalacje gazowe" do dnia 17.06.1998 r. w sekretariacie „Saur-Neptun Gdańsk" S.A. w Gdańsku, ul. Wałowa 46. | Otwarcie komisyjne kopert nastąpi w dniu 18.06.1998 r. o godzinie 10.00 w Wydziale Serwisowym SNG S.A. w Gdańsku przy ul. Watowej 53. | R-7066/A/583 80-264 Gdańsk, al. Orunwaldzka 139, teL 342-48-48 D środa 3 czerwca 1998 r. Z Gdańska do Charleston Samotnie przez Atlantyk Artur Żebrowski, żeglarz polonijny z Chicago, który w ubiegłym roku przypłynął samotnie z Florydy do Gdańska na jachcie „Alba-tross", przygotowuje go do drogi powrotnej przez Atlantyk. „Albatross" był jednym z czterech jachtów chicagowskich, uczestniczących w ubiegłorocznym II Międzynarodowym Zlocie Żeglarzy Polonijnych w Polsce. Za swój samotny rejs, trudnym szlakiem północnoatlantyckim, Żebrowski otrzymał nagrody Rejs Roku '97 i Conrad '97. Polonijny żeglarz od ubiegłego tygodnia przygotowuje „Albatrossa" w Jacht Klubie Stoczni Północnej w Gdańsku do ponownego pokonania Atlantyku. Oczyścił i pomalował podwodną część jachtu farbą antypo-rostową, a teraz naprawia silnik, który uległ awarii w drodze do Polski. Musi wymienić jeszcze jedną z lin podtrzymujących maszt. - Będę znowu żeglował samotnie - mówi Żebrowski. - Gdańsk opuszczę najpóźniej za dwa tygodnie. REKLAMA__ Artur Żebrowski przygotowuje swój jacht „Albatross" do samotnego rejsu powrotnego do Stanów Zjednoczonych. Popłynę przez Bałtyk, Morze Północne, kanał La Manche i Atlantyk. Ocean zamierzam sforsować trasą pośrednią, wiodącą pomiędzy szlakiem pasatów, czyli stałych wiatrów wiejących na zachód a drogą północnoatlantycką. W drodze odwiedzę Azory. Aby uniknąć huraganów, występujących Fot. Maciej Kostun o tej porze roku w rejonie Florydy, popłynę do Charleston. Nie będę wracał jachtem do Chicago. Chcę uniknąć uciążliwej żeglugi szlakiem rzek, kanałów i Wielkich Jezior, co wiąże się z kładzeniem na pokład masztu i pokonywaniem licznych śluz. Jacek Sieński Gdynia Precz z koparkami onflikt między mieszkańcami Wielkiego Kacka i firmą „Investing" przybrał nową formę. Wczoraj rano na plac budowy nie wpuszczono ciężkiego sprzętu. O konflikcie informowaliśmy już w ubiegłą sobotę. Między osiedlami Małym i Kaczeniec rozpoczęto budowę kolejnych budynków. Zdaniem mieszkańców, nowo powstające osiedle koliduje z planami zagospodarowania terenu. Nie zostali poinformowani o nowej inwestycji. Niezadowoleni z jej kształtu uciekają się do coraz ostrzejszych form protestu. Wczoraj rano spora grupa ludzi zablokowała ul. Maszopów, jedyną drogę dojazdową na plac budowy. -Nie tak miała wyglądać ta dzielnica - mówi jeden z protestujących. - Kiedy kupowałem swój dom, sama prezydent Cegielska obiecywała, że to miejsce będzie oazą ciszy i spokoju. Czy kompleks domów, w którym zamieszka ponad sto rodzin spełnia te warunki? - Wszystko co robimy, jest zgodne z prawem - twierdzi właściciel firmy „Inwesting", Janusz Ingielewicz. - Przykładem bezprawia jest ta manifestacja. Budowa została zatwierdzona przez Wydział Architektury UM. Nikt nie stwierdził naruszenia przepisów prawa budowlanego. - Będziemy protestować aż do skutku - grożą mieszkańcy. - Tak dalej być nie może. (Kula) Gdańscy architekci wyróżnieni EXPO '98 Trwa wystawa światowa EXPO '98 w Lizbonie. Poświęcona jest morzu i przebiega pod hasłem „Oceany dziedzictwem przyszłości". W konkursie na koncepcję architektoniczno-gra-ficzną polskiego pawilonu wzięli udział studenci Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej. Wewnętrzny konkurs w Katedrze Architektury Morskiej i Przemysłowej przeprowadziła komisja pod kierownictwem prof. Marii Stawickiej-Wałkow-skiej. Z 10 powstałych pro- REKLAMA. jektów 25 autorów wyłoniono 2 prace. Stały się one podstawą finalnego opracowania, które wyróżniono. Najlepsze projekty w konkursie wewnętrznym wykonali: Renata Góralczyk, Adam M. Mazurkiewicz, Rafał Pankowski (zespół pierwszy), Jerzy B. Krzemiński, Winicjusz Mo-mont (zespół drugi). (maś) S-2405/a/939 INFORMACJA HANDLOWA 0 601 33 44 55 • Gdynia, ul. Śląska 23/25 ( budynek BBC) Tel. 627 52 05, 627 52 54, 627 52 52 • Gdynia, ul. Świętojańska 46, Tel. 621 93 03 • Gdańsk, Targ Węglowy ( Teatr Wybrzeże ) ._ Tel. 301 90 22 7 Dla ucha plus dla oka Uwaga, po raz pierwszy w Polsce karta aktywacyjna sieci Plus gsm z najnowszym, kolorowym telefonem Mokia 5110 oraz zestawem słuchawkowym. Wszystko za jedyne 449 zl netto. - Liczba zestawów promocyjnych jest ograniczona. Telefon działa wyłącznie z kartą aktywacyjną sieci Plus gsm? # RENAULT PASGO Sp. z o.o. Koncesjooer RENAULT V.l. ul. Hutnicza 36,81-038 Gdynia tel. (0-58) 623-72-36, 664-00-30 fa* (0-58) 623-08-84 I I MIDLINER niezawodność w parze ze wszechstronnościĘ Serwis RENAULT 24h, tel. 0602728471 ^dzina ■ Wi P/iiYtMnur/i rr O 'A ozczarowanie spotka II trójmiejską publiczność oczekującą tegorocznej porcji emocji towarzyszących zawodom Pucharu Polski we wspinaczce sportowej. Tym razem nie będzie zmagań na ścianie wspinaczkowej gdańskiej Akademii Wychowania Fizycznego. W ubiegłych latach impreza była finansowana przez Urząd Miasta, Urząd Wojewódzki, Polski Związek Alpinizmu, a także przez sponsorów prywatnych. - W tym roku zabrakło pieniędzy - mówi z żalem mieszkająca w Sopocie Eliza Czerwińska, jedna z najlepszych w Polsce wspinających się kobiet. Organizacja zawodów sporo kosztuje. Oprócz pieniędzy na nagrody dla zawodników, trzeba zapłacić sędziom, asekurującym i układającym na ścianie konkursowe drogi. Poza tym cały sprzęt, taki jak liny i chwyty, po których wspinają się zawodnicy musi być nowy. Zabrakło też osoby, która chciałaby się zająć stroną organizacyjną. W zeszłym roku duszą całego przedsięwzięcia był Michał Kochań-czyk, prezes Klubu Wysokogórskiego „Trójmiasto", a żmudną pracę ułożenia dróg, które pokonywali zawodnicy wykonał Kuba Rozbicki, najbardziej aktywny wspinacz Trójmiasta. Dziś obydwaj pochłonięci są innymi sprawami; pierwszy wyprawą na Kongur Shan, najwyższy szczyt Pamiru, drugi zaś własną Gdańską Szkołą Wspinania. - Szkoda, że tak się stało -mówi Eliza Czerwińska. -Przez ostatnie lata Gdańsk zaczął tworzyć pewną tradycję miasta, organizującego zawody. Tradycja ta została przerwana. Zamiast w Gdańsku, Rys. Marek Wdziękoński zawody odbędą się w Tomaszowie Mazowieckim, gdzie znaleźli się i sponsorzy, i organizatorzy Z pewnością byłoby inaczej, gdyby istniała w Trójmieście kryta ściana wspinaczkowa, w naszym klimacie właściwie niezbędne miejsce treningowe. Stojąca pod gołym niebem ściana na AWF, choć bardzo wysoka i widowiskowa, nie jest najlepsza do tego celu. - Organizowanie na niej zawodów jest po prostu męką - mówi Kuba Rozbicki. Deszcz uniemożliwia pracę i zmienia warunki na ścianie. Gdybyśmy mieli krytą ściankę, byłoby inaczej. Trójmiejskim wspinaczom muszą wystarczyć „murki", czyli stare mosty kolejowe, drewniana ściana AWF-u, a zimą lub podczas niepogody - nieliczne ścianki treningowe w prywatnych mieszkaniach. Ewa Wojtych Proces w sprawie „martwych dusz" w ZUS Oskarżeni nieobecni ie odbyła się kolejna lii rozprawa oskarżonych o wyłudzenie świadczeń finansowych z kasy gdańskiego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - nie stawiła się trójka oskarżonych. Akt oskarżenia obejmuje 17 osób. Główne oskarżone -Katarzyna L„ Beata N., Maria S. i Barbara M„ pracownice ZUS, miały wydawać fałszywe zaświadczenia, dzięki którym osoby nieuprawnione korzystały z za- REKLAMA_ siłków pogrzebowych i chorobowych. Fałszowały również świadectwa pracy. W procederze „martwych dusz" wyprowadziły z kasy ZUS, w latach 1989 - 1993, około 225 tys. zł. Razem z nimi na ławie oskarżonych zasiadają Jolanta K, Zygmunt S. i Andrzej N„ które miały namawiać inne osoby - znajomych i członków rodziny do składania wniosków i współudziału w wypłacaniu niena- leżnych świadczeń. Wczoraj do sądu nie pofatygowali się Andrzej N„ Irena K. i Jarosław G. Przed kolejną rozprawą -wyznaczoną na 22 września - zostaną zatrzymani na 48 godzin i doprowadzeni do sądu. Przypomnijmy, że akt oskarżenia wpłynął do gdańskiego sądu 31.05.95 r. Oskarżonym grozi od roku do 10 lat pozbawienia wolności. (ASG) zrywa umowę Miasto zerwało umowę 0 30 - letnią dzierżawę budynku MOSiR, podpisaną rok wcześniej z firmą Mister Chicken Aąua Sport Władze Sopotu nie chcą pozbywać się budynku, zajmowanego przez MOSiR 1 Teatr Atelier, stojącego w pasie nadmorskim nieopodal Łazienek Północnych. Dlatego, zamiast go sprzedać, w ubiegłym roku ogłoszono przetarg na jego dzierżawę, który wygrała firma „Mister Chicken Aqua Sport". Dzierżawca zobowiązał się do pozostawienia pomieszczeń dotychczas istniejących i wykonania części gastronomicznej do czerwca tego roku. Do tej pory nawet nie rozpoczął budowy. Po wielu spotkaniach z przedstawicielami firmy Zarząd Miasta zadecydował o rozwiązaniu umowy z „Mister Chicken Aqua Sport". Na najbliższej sesji radni być może podejmą decyzję o ponownej dzierżawie obiektu. (MaFi) Straż graniczna Ukradzione samochody Pwa luksusowe samochody Ford Explorer i Mercedes M 124 zatrzymali na terenie prywatnej posesji w Gdyni funkcjonariusze Morskiego Oddziału Straży Granicznej. - Samochody posiadały cechy ukradzionych - powiedział kmdr ppor. Grzegorz Goryński, rzecznik prasowy komendanta MOSG. -Były one przygotowane profesjonalnie do przerzucenia przez granicę wschodnią. Świadczyły o tym doskonale podrobione dokumenty i tablice rejestracyjne. Samochody obserwowano od przekroczenia przez nie granicy polsko - niemieckiej. Pozwoliło to ustalić ich odbiorców w Polsce. (JAS) Rozmowa z Tadeuszem Medowskim, ósmym prezydentem Lions Club Gdańsk-1. - Lwom z klubu Gdańsk-1 wyrastają już siwe wąsy? -Jesteśmy najstarszym klubem Lwów na Wybrzeżu i jednym z pierwszych, które powstały w Polsce. Nasz „charter night", czyli uroczyste zebranie założycielskie odbyło się w listopadzie 1989 roku. - Czy łatwo dostać się do lwiej rodziny? - Niełatwo. W tej największej międzynarodowej organizacji charytatywnej na świecie (1,5 min członków i ponad 50 tys. klubów) obowiązuje zasada rekomendacji. Wprowadzał nas do niej holenderski klub z miasta Bilt-Bilthoven, który zdecydował się obdarzyć nas kredytem zaufania i dał rękojmię wobec całej wspólnoty. Holenderscy koledzy znali naszych członków-założy-cieli z czasów stanu wojennego. Oni właśnie pomagali organizować pomoc dla Gdańskiej Akademii Medycznej. - Czy do klubu można się po prostu zapisać? - Niestety nie. Można zostać zaproszonym i to na podstawie jednogłośnej uchwały dotychczasowych członków. Nie jest to może procedura demokratyczna, lecz dobrze służy „klubowemu" charakterowi stowarzyszenia. Zaproszenie do lwiej organizacji jest zaszczytem. Członków klubu obowiązuje szczególny kodeks etyczny: solidaryzm, uczciwość w interesach, bezinteresowne poświęcenie i praca dla przyjaciół, własnego środowiska, narodu i kraju. - Co składa się na pracę dla własnego środowiska? - W USA i krajach Europy Zachodniej Lwy starają się Fot. Dariusz Lisowski pozyskać ogromne fundusze na wielkie, międzynarodowe akcje, takie jak „Soght First" (na rzecz ludzi zagrożonych utratą wzroku), czy „Drug Awareness" (walka z narkomanią dzieci i młodzieży). My natomiast staliśmy się swoistym pasem transmisyjnym przenoszącym finansowe nadwyżki tych, którzy mają pieniądze, i szczodre serca, ale nie mają ich wydać w ręce osób, które pomocy naprawdę potrzebują. - Komu pomagacie? - Do tej pory wspomogliśmy m. in. gdańskie Hospicjum, ośrodek opiekuńczy w Sobieszewie, organizowaliśmy wakacje letnie dla dzieci z Czernobyla. Kilka lat temu wyznaczyliśmy sobie jeden cel: wszechstronną pomoc dla Szpitala Dziecięcego na Polankach. - Doroczne bale Lions Club Gdańsk-1, weszły do kalendarza najważniejszych imprez charytatywnych na Wybrzeżu. W najbliższą sobotę klub zaprasza na bal do ogrodów Pałacu Opatów. - Również dochód z tego balu, nad którym patronat objęli: małżonka byłego prezydenta Danuta Wałęsowa i marszałek Sejmu Maciej Płażyński przeznaczamy dla szpitala. Zbieramy na przebudowę i modrnizację Izby Przyjęć. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Sopocka kawiarenka „Niebo" ma rok Koncert Roberta Kasprzyckiego z zespołem uświetni pierwszą rocznicę powstania muzycznej kawiarenki „Niebo do wynajęcia" działającej przy parafii Świętego Michała w Sopocie. Kawiarenka prowadzona przez duszpasterza młodzieży, księdza Grzegorza Stolczyka czeka na wszyst- kich młodych ludzi w każdą środę, piątek i sobotę w godzinach od 19 do 22 oraz w każdą niedzielę od 9 do 13. Koncert z okazji pierwszej rocznicy powstania „Nieba" odbędzie się dzisiaj w sali Polskiej Filharmonii Kameralnej w Operze Leśnej. (Oka) I teRaz x, gtośnomówiącym tylko za Gdańsk, ul. Okopowa 7 tel. 301 00 21, 30114 14, 90 55 66 77, fax 301 5113 pp- h. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-7S. pon.-pt. 8.00-16.00. Władysława IV17, tel.ta 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 igiiSj NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 3 czerwca 1998 r. Kuchnie Amica termoobieg, iekacz, ryczny rożen obrotowy, samooczyszczanie katalityczne iekarnika, jmowane drzwi piekarnika z trzema szybami, blokada drzwi piekarnika. H 997 p®!iqa 998 000 B&ajlS ^4ifłjjllJPi:;i/«' iwSl ■ 0 8001500 39 mmmaę mmmm unika | autopomoc Bałtycki Uniwersytet Tańca GDAŃSK - AGS - Wrzesz a, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61 -65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341 -46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę). Wujek SC, tel.302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56, 0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 APTEKI GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40,301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT- .1 tel. 551-26-17 PRUSZCZ GD.,- ska Polskiego 9, tel. 682-24-53 | BUDZENIE Budzenie telefoniczne - 908 IMF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr; 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21, 553, 556, 557... tel. 553-12-21, 302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21,6291,6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290,6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21,622... tel. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 | INF. LOT GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 I INF. PKP GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31, 551-54-11 PRUSZCZ GD„ tel. 682-25-31 | INF. PKS GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 Uwaga na Czelabińsk eśli dzisiejszy występ profesjonalistów Czela-bińskiego Teatru Tańca Współczesnego (Rosja) okaże się równie dobry jak niedzielne „Tańce w deszczu" teatru Pieriekatipolie, będziemy mieli do czynienia z kolejną rewelacją. A przed nami jeszcze No-maai productions z Finlandii, zapowiadane jako gwóźdź festiwalu. W programie czelabińczyków sześć etiud, ale czy pokażą wszystkie? Zapewne te, które zdobyły już zagraniczne laury, a więc „Wygnanie z raju", „Mężczyźni w dobrym humorze", „Rozmowy o niczym", „Upadłam i nie mogę wstać". Dzisiejszy wieczór taneczny u św. Jana w Gdańsku dopełni ryski Edmunds Ve-izans Modern Dance Company (Łotwa), operujący w różnych stylach tańca. Gdańsk, kościół św. Jana, godz. 21.00. Wstęp 8 zł. (tas) 21.00 4 Czelabiński Teatr Tańca Współczesnego powstał w 1992 r.; kierowany jest przez choreografów Olgę i Władimira Pona. WYSTAWA galeria rysunku Nowa 12.00 SPOTKANIE Fot. Archiwum BUT i Jt' JjaToB' ■ O fi lcyna. Rysunek wobec... Aiistria-Polska Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku „Rysunek wobec akademizmu i awangardy" to przekorny tytuł wystawy w galerii Nowa Oficyna ASP. Pokazują tam swoje prace bowiem Witosław Czerwonka, Adam Haras i Jerzy Ostrogórski, zaliczani do awangardy, a przecież profesorowie gdańskiej ASP. To gdzie tu klasyka, gdzie moderna? Można doświadczyć na własne oczy. Galeria ASP Nowa Oficyna, Gdańsk, Piwna 27, czynna od poniedziałku do czwartku w godz. 12-17. Zaprasza szef galerii, Wiesław Zaremba. (al-ba) Towarzystwo Polsko-Austriackie zaprasza na kolejne spotkanie (czytelnia Biblioteki Wojewódzkiej, Gdańsk, Targ Rakowy). W programie prelekcja o działaniach polskiej dyplomacji na rzecz Konsty- tucji 3 maja, wymiana wydawnictw na ten temat, omówienie programu czwartych Dni Polsko-Austriackich na Pomorzu Nadwiślańskim (m.in. Malbork, Wiele). (ts) KSIĄŻKA KONCERT 18.00 New Classic TWo Milenijna pamiątka środa 3 czerwca 1998 Na koncercie kameralnym z cyklu „Filharmonicy w ratuszu" dziś Ratusz Staromiejski (Gdańsk, Korzenna 33/35) gościć będzie New Classic Trio. Skład: Wojciech Mrozek - 3 czerwca Karola i Leszka klarnet, Maciej Grzywacz - gitara, Joanna Krempeć - kontrabas. W programie m.in. Bach, Mozart, Albe- niz. (al-ma) Trójjęzyczny album „Millenium" został przez wydawcę pomyślany jako szczególna (i jedyna) pamiątka, wspomnienie i dokumentacja obchodów tysiąclecia Gdańska. Może być też prezentowany zagranicznym gościom jako szczególny rodzaj podziękowania za uświetnianie swoją obecnością jubileuszu. Nam zaś, gdańszczanom, podpowiada: „Przeżyjmy to jeszcze raz"! (tas) „Millenium", Gdańsk 1998, Wydawnictwo Romega -Janusz Przybyszewski, s. 142. h jedzenie na telefon GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tei. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11 -22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. . Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11 -23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Dtuga 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II 21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, teł. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA - AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 12-20, niedz. 13-20); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) | MA FALACH CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali dtugiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSATIIF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program H fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz.WA-WA, 104.4 MHz | OSTRE DYŻURY GDAŃSK, Chirurgia, Interna, Okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, teł. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel.557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie • Family Medkal, tel. 661-69-62,341-75-64, 551-67-37,305-85-31; *FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty • tel. 559-89-56 (całodobowo); * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni | PALIWO Urodzeni... 3 czerwca - z natury są pełni sprzeczności, potrafia być lojalni, ale i samowolni, wierni, ale i niestali. Ważne daty 3 czerwca 1855 - zm. Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, językoznawca 4890- zm. Oskar Kolberg, etnograf 1924 - zm. Franz Kafka. visarz austriacki [ - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c„ Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A tel. 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, 14 ■ CODZHENNIK środa 3 czerwca 1998 r. BlfbłtUilf Ba%ckS$*g KIMA Skala ocen: zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć n. - normalny, u. - ulgowy na wfasną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FAICK - Pogotowie, wizyty tekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - łekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeżno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 | POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341 -52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 | POLICJA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551 -30-51, 997 RUMIA Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD„ Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 Dzień zagłady Młoda reporterka zostaje porwana przez urzędników rządowych i w największej tajemnicy spotyka się z prezydentem Stanów Zjednoczonych. Ten przekazuje jej sensacyjną informację: Ziemi grozi zderzenie z kometą, rząd planuje misję kosmiczną, która ma zapobiec katastrofie. Polowanie na grube ryby Dwaj młodzi ludzie mieszkają kątem na przedmieściach Londynu, zdobywają pieniądze niezbyt uczciwymi metodami -i marzą o przyszłym ustabilizowanym życiu. Poznana studentka medycyny, wywodząca się z dobrego domu, chętnie im pomaga, mimo że podejrzewa ich o brzydkie rzeczy. Człowiek w żelaznej masce Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykają się po długim niewidzeniu. Czwarty, d' Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje wiele zbrodniczych akcji, jego brat - bliźniak więziony jest w lochach. Krzyk 2 Młoda kobieta kończy rok studiów. Przed dwoma laty o mało nie zginęła z rąk młodych ludzi, maniakalnych.wielbicieli kina grozy. Lecz oto na miejscowe ekrany wchodzi film, nawiązujący do tamtych wydarzeń. Podczas premiery dochodzi do skrytobójczego zamachu. Fakty i akty Komedia satyryczna. Kilkanaście dni przed wyborami prezydent USA zostaje zaskoczony w niedwuznacznej sytuacji z nieletnią dziewczyną. Zanosi się na wielką kompromitację popularnego polityka. Doradcy zaczynają rozmyślać nad sensacją zastępczą, która odwróciłaby uwagę publiczności od skandalu obyczajowego. REKLAMA. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Mała syrenka ** reż.: John Musker Ron Clemente animowany USA, 82 min. 16.15 u. 8 zł Neptun ul. Długa 57 ► : Dzień zagłady ** reż.: Mirni Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 18,20.15 10 zł tel. 301-82-56 Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 16 10 zł Kameralne ul. Długa 57 Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wvk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 18.15 10 zł tel.301-53-31 Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (15 I.) USA, 97 min. 20.15 10 zł Północ w ogrodzie dobra i zła ** reż.: Clint Eastwood wyk.: Kevin Spacey sensacyjny (15 I.) USA, 155 min. 18 n. 10 zł u. 8 zł Helikon ul. Długa 57 Aleja snajperów ** reż.: Michael Winterbottom wyk.: Stephen Dillane wojenny (15 1.) W. Brytania/USA, 100 min. 16, 20.30 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 ► Polowanie na grube ryby *** reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale komedia (151.) USA, 112 min. 17 n. 10 zł u. 8 zł Żak ul. Wały Projekcja DKF 19 6 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Mała syrenka ** reż.: John Musker Ron Clemente animowany USA, 82 min. 9,14 JO, 18.15 10 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (151.) USA, 111 min. 16,20 10 zł tel. 305-45-64 Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 I.) USA, 132 min. 16 10 zł Znicz Szymanowskiego Krzyk 2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA, 120 min. 18.15 10 zł tel. 341-09-11 Kasamowa " reż.: Brett Ratner wyk.: Cris Tucker komedia sensacyjna (15 I.) USA, 95min. 20.30 10 zł Przejrzeć Harr/ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (15 I.) USA, 96 min. 16 10 zł Bajka Jaśkowa Dolina ► Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wvk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 I.) USA. 132 min. 17.45 10 zł tel. 341-22-94 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 20.15 10 zł Farba ** reż.: Michał Rosa wyk.: Aqnieszka Krukówna obyczajowy (15 I.) Polska, 83 min. 16.30 8 zł Zawisza Goło i wesoło **** reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle komedia (15 I.) W. Bryt., 92 min. 18 8 zł Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 1.) USA, 3 godz. 14 min. 19.30 15 zł GDYNIA Mała syrenka ** reż.: John Musker Ron Clemente animowany 10,11.30,13,14.30 USA, 82 min. 10 zł Warszawa ~ Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min 16.15 10 zł Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 18.15,20.30 10 zł Krzyk 2 *** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA, 120 min. 15,18.30 10 zł Goplana Złote runo ** reż.: Janusz Kondratiuk wyk.: Stanisława Celińska komedia (15 I;) Polska, 123 min. 10 zł Skw. Kościuszki 12 tel.621-67-16 Kasamowa ** reż.: Brett Ratner wyk.: Cris Tucker komedia sensacyjna (15 I.) USA, 95min. 20.30 10 zł Flubber *** reż.: Les Mayfieid wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 16 8 zt Fala Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min. 1730 8 zł tel. 620-69-63 Przodem do tyłu ** reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline komedia (15 I.) USA 90 min. 19.30 8 zł SOPOT Flubber *** reż.: Les Mayfieid wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbinq), 93 min. 14.15 n. 8 zł u. 7 zł Bałtyk Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 16,20.15 10 zł Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 ► Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (15 I.) USA, 97 min. 18.15 10 zt NIECZYNNE Polonia Boh. Monte Cassino 55/57 zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć W KAŻDY CZWARTEK _ komputer Biuro Wójtowska Di BltiJ ciii środa 3 czerwca 1998 r. CODZIENNIK 1! teatry Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Z muzyką i słońcem na wakacje Brzydkie kaczątko reż.: Aleksander Skowiński Hans Christian muz. Jaków Wajsburg Andersen Widowisko dla dzieci Historia królewskiego łabędzia urodzonego na kaczym podwórku 9,10.45,12.30 5-14 zł Wybrzeże Targ Węglowy 9.30,11.30 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 GDYNIA Skrzypek na dachu (Duża Scena) reż.: Jerzy Gruza wyk.: Zbigniew Tygielski Szolem Alejchem Historia mleczarza z małej żydowskiej wioski. 19 n. 16-20 zł Muzyczny u. 8-12 zł pl. Grunwaldzki 1 TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY ■ GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9.00-21.00, ETC, al. Rzeczpospolitej 33, pon. - sob. 9.00 - 21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, płac Dominikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 - 15.00, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11.00 - 20.00, sob. 10.00 - 20.00, NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9.00 - 20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10.00 - 20.00, ■ GDYNIA EUROMARKET, ul. Nowo-wiczlińska 35, dziś wyjątkowo 13.00 - 21.00, stoiska z art. przemysłowymi 10.00 - 21.00, HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8.00 - 18.00, sob. 8.00 - 15.00, HIT, ul. Kcyńska 27, pon. -sob. 8.00 - 21.00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 9.00 - 21.00, MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 - 21.00, WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. -pt. 8.00 - 19.00, ■ SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9.00 - 21.00, ■ REDA MEBLOMARKET, ul. Wej-herowska 65, pon. - pt. 10.00 - 19.00 rusz się Czapielski kościół ■ ' " ' V V Kościót w Czapielsku. Fot. Maria Giedz Pierwsza duża wieś za Kolbudami, jadąc w stronę Kościerzyny, położona nad rzeką Reknicą, nazywa się Czapielsko lub Czapielsk. Radni gminy Kolbudy nie mogą się zdecydować, która nazwa jest właściwa. Na niewielkim wzniesieniu pośrodku wsi stoi kościół p. w. św. Mikołaja, o konstrukcji szachulcowej wypełnionej cegłą. Zbudowano go pod koniec XVIII w. na miejscu wcześniejszego, szesnastowiecznego kościoła, zapewne drewnianego. Kiedyś bowiem była to posiadłość jezuitów ze Starych Szkotów koło Gdańska. Wnętrze kościoła, mimo że jest jednoprzestrzenne, ma bardzo interesujące wyposażenie. Znajduje się tam bowiem późnobarokowy ołtarz z XIX-wiecznym obrazem św. Mikołaja i wcześniejszymi rzeźbami, barokowy konfesjonał z XVII w. oraz granitowa średniowieczna kropielnica, a także kilka barokowych obrazów. Ze względu na cenne wyposażenie kościół jest na co dzień zamknięty. Do środka można wejść np. w niedzielę, uczestnicząc we mszy św. o godz. 11. Kościół otoczony jest starymi drzewami i grzebalnym cmentarzem. (mig) POGODA NA JUTRO I POGODA NA DZIŚ i : f o Zachmurzenie duże, po południu większe przejaśnienia, wieczorem rozpogodzenia. Okresami opady deszczu po południu możliwość burzy. 1 I i W.f li łaciatka 1 f 2 p 4 5 — 6 i . 5] u 7 c 8 9 g 10 d 9 11 a b * 12 13 14 15 16 17 u HASŁO: j 1 cr o d e □ □ POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 tel. 682-34-17,682-24-50, od 23 - 7, tel. 682-01-88. 0602-24-35-91. STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 l™1 POZIOMO: 1) przełożony dziekana, 4) natrętny owad, 8) ktoś, na kim można zawsze polegać, 9) w kole samochodu, 10) odrobina szczęścia, 11) bezużyteczny metal, 14) pierwiastek promieniotwórczy , 16) ogólnie duchowieństwo, 17) mężczyzna PIONOWO: 1) mały płytki basenik, 2) „...stało się ciałem", 3) inaczej ukrop, 5) wykonywana w zakładzie, 6) tytuł szlachecki, 7) wielkość charakteryzująca paliwo, 12) ... berliński, 15) symbol pierwiastka chemicznego - srebra śmiej się z sawką fto/JFUKT DZieW KAKW. - m ą GDAŃSK-ALFA super HTG, 91-91. Naprawdę najtaniej. Sprawdź, 301-91-91,0-602-31-91-91, Caro MILAN0,96-27,307-30-30,307-08-00, najtaniej 80 gr. 1 km; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHR0N0S 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; £xpres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Ta-xi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66, Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT - Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowydi Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, ■ POGODA MA POJUTRZE V^' * p 11 3 1 Zachmurzenie zmienne i miejscami przelotny deszcz, możliwość burzy. Temp. w dzień do 25°C, w nocy do 10°C. Wiatr z kierunków południowych, słaby. tel. 301-92-62,1 płatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Anty-naikotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Infonńaąi Niepełnosprawnych pon.-pt, g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Sp»ii -aiej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 URZĘDY Pogodnie. Temp. w dzień do 22°C, w nocy do 10°C. Wiatr słaby zmienny. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74,307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41,302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 1 środa 3 czerwca 1998 r. Cegielnia Starzyno ogłasza sezonowa obniżkę cen do dnia 30.06,1998 r. na cegłę pełną - 0,40 + 7% VAT mmmmmm Hołm ^»SSr-a3Si Wyloty z Warszawy, Poznania, Gdańska, Katowtc, Krakowa, Szczecina I Wrocławia. Weekend lub 10 tai w Ttaezp 4 dni od 1028 Bangkok, H**~ od 2599 Pattaya, H*** Lux od 2699 Bangkok + Pattaya od 2748 NOWY KATALOG 450 st™ Dostaniesz go grr.tls wraz z aktualnym cennikiem w biurach Scan Holiday; lub zamów przez telefon (przez 24 h) pod nr 061 / 852 75 91, 855 73 59 Biura Soan Holiday csynne (pn. -pt. 9.00*18.00. mmmm 10 dni, hotel LAST MINUTĘ ceny "od" w zł: 1 tydz. 2 tyg. i 8.6 Turcja -Marmaris 799 899 i 8.6 Djerba 899 1148 : 11.6 Tunezja 799 999 11.6 Kreta 799 899 12.6 Majorka 799 999 i 12.6 Riv. Olimpijska 848 999 12.6 Halkidiki 799 899 13.6 Tunezja 799 sprz. : 13.6 Kos 799 999 i 14.6 Cypr 799 1099 i 14.6 Turcja - Alanya 699 899 i 14.6 Rodos 799 sprz. ; 14.6 Teneryfa 1499 1899 14.6 Gran Canaria 1499 1799 i 15.6 Djerba 999 1199 ; 15.6 Turcja - Marmaris 699 899 18.6 Kreta 799 899 i 18.6 Tunezja 899 1099 i 19.6 Riv. Olimpijska 848 999 19.6 Halkidikil 799 899 19.6 Majorka 799 999 od 1028 od 1376 Rabat .p! REKLAMA- Jesteś . na pierwsz x:;.- ■ Sprawdź swój • wpłaty i wypłaty gotówki bez prowizji • atrakcyjno pakiety usług dla Klientów indywkiualnych • pełna obsługa transakcji expon-impon • kredyty dewizowe w pln, rsD i di :m • Cash Management -terminal banku w firmie Fachowa i rzetelna obsługa Twojej firmy to dla nas sprawa pierwszorzędnej wagi. Nowoczesne technologie, dynamizm, wiarygodność - to PPABank. Twój bank. otwarcie Oddziału yv Gdyni Gdyńskie CeuirMfn Biznesu Plac Kaszubski 8 lei. 6(51 74 72 kl\ fifil 74 76 i>n-pi H.0<)-i0.0a Sb8.0042.00 Zapiiis/iu Hs o< l 5 ezerwea ! Pierwszy sprawdzian Uczniowie klas siódmych woj. gdańskiego od wczoraj przeżywają pierwszy w życiu tego rodzaju sprawdzian -badanie kompetencji. Przedmiotem badań uczniów klas siódmych jest jedna z siedmiu kompetencji - komunikowanie się. W języku polskim badanie obejmowało czytanie (wyszukiwanie informacji w tekście, wnioskowanie na podstawie przeczytanego tekstu) i pisanie (samodzielne wypowiadanie się z wyraźnym wyczuciem celu i odbiorcy, czytelne pismo i poprawność językowa). W matematyce badane jest stosowanie algorytmu i posługiwanie się wiedzą matematyczną do rozwiązywania nieskomplikowanych problemów życiowych. - Od przyszłego roku szkolnego zamierzamy wprowadzić rekrutację uczniów do szkół ponadpodstawowych na zasadzie badania kompetencji - powiedział nam dyrektor Roman Tempski z gdańskiego kuratorium. Wyniki testów będą sprawdzane poza szkołami i nie będą miały wpływu na ocenę końcową klas siódmych. (vel) pytania otwarte 26. Wypisz z tekstu to zdanie, które informuje o tym, dlaczego wynalazek pisma miał dla ludzkości ogromne znaczenie. Odp.: „Wynalazkiem, który pozwolił człowiekowi na utrwalenie, gromadzenie, przesyłanie na odległość i rozpowszechnianie wiadomości, wiedzy, kultury i cywilizacji było pismo". 27. Oto pięć tytułów odpowiadających poszczególnym częściom tekstu: Inne sposoby przekazywania informacji. Malowidła jaskiniowe. Mowa jako narzędzie porozumienia. Pismo alfabetyczne. Pismo obrazkowe. Zapisz je w kolejności występowania w utworze. Odp.: 1. Mowa jako narzędzie porozumienia. 2. Malowidła jaskiniowe. 3. Inne sposoby przekazywania informacji. 4. Pismo obrazkowe. 5. Pismo alfabetyczne. 28. Skróć ostatni akapit tekstu w ten sposób, aby zawarte w nim najważniejsze informacje zmieściły się w dwóch zdaniach pojedynczych rozwiniętych. Przykładowe odpowiedzi: Dziś prawie cały świat posługuje , się pismem alfabetycznym. Jest to najwyższy stopień rozwoju pisma. lub: Pismo wynaleziono w II połowie II tysiąclecia p.n.e. w Palestynie. Jest to bardzo dobry sposób utrwalania wiadomości. 29. Ułóż dwa pytania, na które odpowiada tekst .Narzędzia porozumienia". Zwróć uwagę na sprawy ważne, a pomiń szczegóły. Przykładowe odpowiedzi: Dlaczego pismo alfabetyczne należy uważać za doskonały wynalazek? Jakie odmiany pisma wymyślił człowiek na przestrzeni wieków? Jakie były sposoby umożliwiające zapisywanie myśli? UWAGA: Pytania związane są z dołączonym do testów fragmentem książki „Opowieśri o rzeczach powszednich" Władysława Kopalińskiego. Polecenie 30. dotyczyło zredagowania krótkiej pracy pisemnej na jeden z zaproponowanych tematów. Przy prawidłowych odpowiedziach na pytania zamknięte umieszczono znak- V J. \ I jAZdoWt Ufo Gdańsk, ul. Pestalozziego 11/13, tel. 344-34-73 Elbląg, ul. Garbary 1, tel. 232-69-71 Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckimi H3BS57S755- bfSt language c e n t r e ivyjA*Jy Jo Anglii Jo N»cr»»ec obóz ję*yfcolvy JIa Jziec» i ruToJzieźy in-fcrMywrie tuwy Dziennik ial%ckS* środa 3 czerwca 1998 r. OŚWIATA, język pilski 11 test kompetencyjny Wersja A 1. Najstarszą próbą utrwalenia przez człowieka jego myśli było A. pismo alfabetyczne B. pismo obrazkowe C. malarstwo jaskiniowe V D. pismo węzełkowe 2. Wynalazek pisma liczy sobie około A. 1000 000 kt B. 6000 lat V C. 15 000 łat D. 30 000 lat 3. W tekście .Narzędzia porozumienia" jest następująca liczba akapitów: A5r B. 4 C. 3 D. 6 4. O najwcześniejszej odmianie pisma informuje A. pierwsze zdanie w drugim akapicie B. pierwsze zdanie w czwartym akap. V C. pierwsze zdanie w piątym akapicie D. ostatnie zdanie w tekście 5. Uproszczone rysunki w rozwiniętym piśmie obrazkowym mogły oznaczać A. tylko narysowany przez człowieka przedmiot B. jakieś pojęcie związane z tym przedmiotem C. czynności związane z tym przedmiotem D. zarówno nrzedmiot, jak i pojęcie oraz czynności w 6. Wyraz .karb" oznacza A. nacięcie na kiju lub gałęzi V B. liczbę wykonanych prac C. nadzorcę pracy chłopów D. narzędzie do wymierzania kary 7. Najwyższym etapem rozwoju pisma było A. pismo węzełkowe B. malarstwo jaskiniowe C. pismo alfabetyczne V D. pismo obrazkowe 8. Wyrazy o znaczeniu przeciwnym do słowa .rzeczywisty" są w zestawie A. prawdziwy, realny, faktyczny B. dosłowny wierny, identyczny C. fikcyjny, zmyślony, nieprawdziwy V D. istotny, znaczący niezbędny 9. Nazwiska kronikarzy, którzy upamiętnili dzieje naszego państwa, zawiera szereg A. Rej, Kochanowski, Krasicki B. Gutenberg, Luter, Kopernik C. Wierzynek, Stwosz, Heweliusz D. Długosz, Kadłubek, Gall Anonim V 10. Prawidłowo uporządkowane pod względem alfabetycznym są wyrazy w zestawie A. pismo, pisanka, pisarz, pisak, pisać B. pisak, pisanka, pisać, pisarz, pismo C. pisać, pisak, pisanka, pisarz, pismo V D. pisarz, pismo, pisak, pisanka, pisać 11. Wyrazy będące wyłącznie nazwami czynności umieszczono w szeregu A. polowanie, mówienie, łowienie, wiązanie V B. polować, umowa, związany, łowy C. myślistwo, połowy, wiązanka, mowa D. związać, złowić, mówca, umówiony 12. W czwartym fragmencie tekstu .Narzędzie porozumienia" użyto czasowników A. tylko w czasie teraźniejszym B. we wszystkich trzech czasach V C. w czasie teraźniejszym i przeszłym D. w czasie teraźniejszym i przyszłym 13. Wyłącznie z wyrazów pokrewnych składa się zbiór A. metal, metalowy, meta, metaliczny B. skałka, skala, skalny, skała C. róg, rogal, rożek, rogowy V D. glista, gliniasty, glina, gliniany 14. W wypowiedzeniu .Wynalazku alfabetu dokonano w Palestynie" występuje A. czasownik osobowy w rodzaju nijakim B. imiesłów przymiotnikowy bierny C. imiesłów przysłówkowy uprzedni D. bezosobowa forma czasownika V 15. Wygląd pierwszych .zapisów" wykonanych przez człowieka zależał od A. wyrażanych przez autora treści B. miejsca zamieszkania człowieka C. materiału, na którym .pisano" V D. narzędzi jakimi je wykonywano 16. Z tekstu wynika, że aby przekazywać wiadomości z pokolenia na pokolenia lepiej jest posłużyć się A słowem mówionym niż słowem pisanym B. pismem węzełkowym niż pismem obrazkowym C. pismem obrazkowym niż pismem alfabetycznym D. pismem alfabetycznym niż pismem obrazkowym V 17. Wyraz .pokolenie" oznacza A. zespół ludzi związanych wspólnie wykonywaną pracą B. potomstwo lub ogół ludzi żyjących w tej samej epoce V C. wszystkich mieszkańców jakiegoś terytorium D. ludzi, którzy żyli w odległej przeszłości 18. Zwrot .pamięć ludzka jest zawodna" oznacza, że A. nie pamiętamy rzeczy przykrych i złych B. ginie ona wraz ze śmiercią człowieka C. nie moina zapamiętać wszystkiego na zawsze w D. można wszystko zapamiętać na długi czas 19. Supełek znaczy to samo co A. węzełek V B. kokardka C. plecionka D. sznureczek 20. Wyrazu .pańszczyzna" używano w Polsce szlacheckiej na określenie A. wielkich majątków ziemskich, gruntów pańskich B. obowiązku wykonywania przez chłopów prac na rzecz pana V C. wsi, w której zamieszkiwali chłopi pańszczyźniani D. kar, jakie nakładano na chłopów nieposłusznych panu 21. Tylko nazwy pojęć znajdują się w szeregu A. pismo, światło, ludzkość, jaskinia B. alfabet, znak, zapis, supełek C. rzeźba, wynalazek, dźwięk, cyfra D. bóg słońca, radość, piękno, wiedza V 22. Wyrażaniu uczuć, myśli, utrwalaniu obrazów rzeczywistości służą, obok pisma, także sztuki plastyczne. Należą do nich A. film, fotografia, teatr B. malarstwo, rzeźba, rysunek V C. muzyka, śpiew recytacja D. akrobacje, gimnastyka, taniec 23. Wytłuszczony fragment tekstu .Ostatnim, najwyższym etapem rozwoju pisma jest pismo alfabetyczne, w którym poszczególnym dźwiękom odpowiadają oddzielne znaki zwane literami* jest zdaniem A podrzędnie złożonym z podrzędnym dopełnieniowym B. podrzędnie złożonym z podrzędnym okolicznikowym C. podrzędnie złożonym z podrzędnym przydawkowym V D. współrzędnie złożonym przeciwstawnym 24. Sztuka pisania A. powstała w tym samym czasie co mowa ludzka B. jest znacznie młodsza niż umiejętność pisania r C. jest starsza od umiejętności wypowiadania słów D. jest niewiele młodsza niż mowa człowieka 25. Znajdujący się w tekście znak (...) informuje o tym, że A. opuszczono pewien fragment, który me był konieczny do zrozumienia całości V B. należy zrobić pauzę, aby wziąć oddech przed czytaniem dalszego ciągu C. czytający może uzupełnić tekst własnymi spostrzeżeniami i wnioskami D. autor zamierzał w nawiasie podać ważną informację, ale o niej zapomniał Wersja B 1. Najwyższym etapem rozwoju pisma było A. pismo węzełkowe B. malarstwo jaskiniowe C. pismo alfabetyczne V D. pismo orazkowe 2. O najwcześniejszej odmianie pisma informuje A. pierwsze zdanie w drugim akapicie B. pierwsze zdanie w czwartym akap. r C. pierwsze zdanie w piątym akapicie D. ostatnie zdanie w tekście 3. Wynalazek pisma liczy sobie około A. 1000 000 kt B. 6000 lat V C. 15 000 lat D. 30 000 lat 4. Wyraz .karb" oznacza A. nacięcie na kiju lub gałęzi Ir B. liczbę wykonanych prac C. nadzorcę pracy chłopów D. narzędzie do wymierzania kaiy 5. Najstarszą próbą utrwalenia przez człowieka jego myśli było A. pismo alfabetyczne B. pismo orazkowe C. malarstwo jaskiniowe w D. pismo węzełkowe 6. W tekście „Narzędzia porozumienia" jest następująca liczba akapitów: A. 5 V B. 4 C. 3 D. 6 7. Uproszczone rysunki w rozwiniętym piśmie obrazkowym mogły oznaczać A. tylko narysowany przez człowieka przedmiot B. jakieś pojęcie związane z tym przedmiotem C. czynności związane z tym przedmiotem D. zarówno tirzedmiot, jak i pojęcie oraz czynności V 8. Nazwiska kronikarzy, którzy upamiętnili dzieje naszego państwa, zawiera szereg A. Rej, Kochanowski, Krasicki B. Gutenberg, Luter, Kopernik C. Wierzynek, Stwosz, Heweliusz D. Długosz, Kadłubek, Gall Anonim V 9. Wyrazy o znaczeniu przeciwnym do słowa .rzeczywisty" są w zestawie A. prawdziwy, realny faktyczny B. dosłowny, wierny, identyczny C. fikcyjny, zmyślony, nieprawdziwy V D. istotny, znaczący, niezbędny 10. Wyrazy będące wyłącznie nazwami czynności umieszczono w szeregu A. polowanie, mówienie, łowienie, wiązanie V B. polować, umowa, związany, łowy C. myślistwo, połowy, wiązanka, mowa D." związać, złowić, mówca, umówiony 11. Prawidłowo uporządkowane pod względem alfabetycznym są wyrazy w zestawie A. pismo, pisanka, pisarz, pisak, pisać B. pisak, pisanka, pisać, pisarz, pismo C. pisać, pisak, pisanka, pisarz, pismo w D. pisarz, pismo, pisak, pisanka, pisać 12. W wypowiedzeniu .Wynalazku alfabetu dokonano w Palestynie" występuje A. czasownik osobowy w rodzaju nijakim B. imiesłów przymiotnikowy bierny C. imiesłów przysłówkowy uprzedni D. bezosobowa forma czasownika V 13. W czwartym fragmencie tekstu .Narzędzie porozumienia" użyto czasowników A. tylko w czasie teraźniejszym B. we wszystkich trzech czasach V C. w czasie teraźniejszym i przeszłym D. w czasie teraźniejszym i przyszłym 14. Wyłącznie z wyrazów pokrewnych składa się zbiór A. metal, metalowy, meta, metaliczny B. skałka, skala, skalny, skala C. róg, rogal, rożek, rogowy V D. glista, gliniasty glina, gliniany 15. Wygląd pierwszych .zapisów" wykonanych przez człowieka zależał od A. wyrażanych przez autora treści B. miejsca zamieszkania człowieka C. materiału, na którym .pisano" w D. narzędzi, jakimi je wykonywano 16. Supełek znaczy to samo co A. węzełek V B. kokardka C. plecionka D. sznureczek 17. Zwrot .pamięć ludzka jest zawodna" oznacza, że A.nie pamiętamy rzeczy przykrych i złych REKLAMA B. ginie ona wraz ze śmiercią człowieka C. nie można zapamiętać wszystkiego na zawsze V D. można wszystko zapamiętać na długi czas 18. Z tekstu wynika, że aby przekazywać wiadomości z pokolenia na pokolenia lepiej jest posłużyć się A. słowem mówionym niż słowem pisanym B. pismem węzełkowym niż pismem obrazkowym C. pismem obrazkowym niż pismem alfabetycznym D. pismem alfabetycznym niż pismem obrazkowym V 19. Wyraz „pokolenie" oznacza A. zespół ludzi związanych wspólnie wykonywaną pracą B. potomstwo lub ogół ludzi żyjących w tej samej epoce V C. wszystkich mieszkańców jakiegoś terytorium D. ludzi, którzy żyli w odległej przeszłości 20. Wytłuszczony fragment tekstu „Ostatnim, najwyższym etapem rozwoju pisma jest pismo alfabetyczne, w którym poszczególnym dźwiękom odpowiadają oddzielne znaki zwane literami' jest zdaniem A. podrzędnie złożonym z podrzędnym dopełnieniowym B. podrzędnie złożonym z podrzędnym okolicznikowym C. podrzędnie złoconym z podrzędnym przydawkowym Ir D. współrzędnie złożonym przeciwstawnym 21. Wyrażaniu uczuć, myśli, utrwalaniu obrazów rzeczywistości służą, obok pisma, także sztuki plastyczne. Należą do nich A. film, fotografia, teatr B. malarstwo, rzeźba, rysunek V C. muzyka, śpiew, recytacja D. akrobacje, gimnastyka, taniec 22. Tylko nazwy pojęć znajdują się w szeregu A. pismo, światło, ludzkość, jaskinia B. alfabet, znak, zapis, supełek C. rzeźba, wynalazek, dźwięk, cyfra D. bóg słońca, radość, piękno, wiedza V 23. Sztuka pisania A. powstała w tym samym czasie co mowa ludzka B. jest znacznie młodsza niż umiejętność pisaniaK C. jest starsza od umiejętności pytania zamknięte wypowiadania słów D. jest niewiele młodsza niż mowa człowieka 24. Wyrazu „pańszczyzna" używano w Polsce szlacheckiej na określenie A. wielkich majątków ziemskich, gruntów pańskich B. obowiązku wykonywama przez chłopów prac na rzecz pana V C. wsi, w której zamieszkiwali chłopi pańszczyźniani D. kar, jakie nakładano na chłopów nieposłusznych panu 25. Znajdujący się w tekście znak (...) informuje o tym, że A. opuszczono pewien fragment, który ni^ był konieczny do zrozumienia całości B. należy zrobić pauzę, aby wziąć oddech przed czytaniem dalszego ciągu C. czytający może uzupełnić tekst własnymi spostrzeżeniami i wnioskami D. autor zamierzał w nawiasie podać ważną informację, ale o niej zapomniał. (W jutrzejszym wydaniu .Dziennika' podamy rozwiązania badań kompetencji uczniów klas VII z matematyki) łap telefon cena spadła §§i; ... jakość została: Teraz sieć Era GSM ma ofertę jakiej jeszcze nie było - doskonałe niemieckie telefony Siemens S6 i S8 za 199 zT wraz z aktywacją. Ta okazja już się nie powtórzy, więc łap telefon! 6r§M * Cena nie zawiera podatku VAT. Z oferty może skorzystać każdy kto przedstawi dowód zakupu jakiegokolwiek aparatu telefonicznego zakupionego w autoryzowanym punkcie sprzedaży, salonie firmowym lub u reprezentanta handlowego sieci Era GSM. Ilość zestawów objętych promocją ograniczona. Sprzedaż do wyczerpania zapasów. Telefony objęte promocją zawierają SIM Lock, tzn. działają tylko z kartą sieci Era GSM. Szczegółowy regulamin promocji dostępny w salonach firmowych i autoryzowanych punktach sprzedaży sieci Era GSM. Zapraszamy do salonu firmowego Era GSM: Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 (Centrum Handlowe Klif) oraz do dealerów Era GSM. infolinia: □ 800 22 900 Internet: http://www.eragsm.com.pl telegazeta: str 602 f g ) |PolCaixij ^ -rsr NASZE BIURA OGŁOSZEŃ 1 W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 3 czerwca 1998 r. Spółka Akcyjna Oddział Hotel „Gdynia" w Gdyni ogłasza przetarg ofertowy pisemny na oddanie w najem pomieszczenia w Hotelu „Gdynia" o powierzchni 60,4 m2 celem prowadzenia: salonu fryzjersko-kosmetycznego. Oferty powinny zawierać: - nazwę i siedzibę oferenta, - dokumenty upoważniające do prowadzenia działalności gospodarczej, ' - propozycję cenową oferowaną za 1 m2. Oferty w zamkniętych kopertach należy składać w sekretariacie Hotelu „Gdynia" w Gdyni, ul. Armii Krajowej 22 do dnia 15.06.1998 r. Dyrekcja hotelu zastrzega sobie prawo: 1. Wyboru oferenta bez powiadamiania innych oferentów o wyniku przetargu i bez podania przyczyny odrzucenia oferty. 2. Prowadzenia dodatkowych negocjacji. 3. Unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. R-6992/A/80 ZARZĄD GMINY PRUSZCZ GDAŃSKI ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości nie zabudowanej, stanowiącej własność Gminy Pruszcz Gdański, położonej na terenie wsi Rusocin (obręb Łęgowo), zapisanej w KW 44946 o atrakcyjnej lokalizacji: bezpośrednie sąsiedztwo miasta Pruszcza Gdańskiego, przy skrzyżowaniu dróg: obwodnica Trójmiasta ■ droga Gdańsk - Tczew, droga Gdańsk - Starogard Gdański. Przeznaczenie w pianie zagospodarowania przestrzennego gminy - pod lokalizację zakładów produkcyjnych i usługowych, składów i rzemiosła. Nieruchomość obejmuję działki: działka działka działka działka działka działka działka działka działka nr 997 nr 998 nr 999 nr 1000 nr 1001 nr 1002 nr 1003 nr 1004 nr 1005 o pow. o pow. o pow. o pow. o pow. o pow. o pow. o pow. o pow. 3622 m2 2972 m2 2642 m2 2879 m2 2674 m2 2999 m2 2573 m2 2621 m2 2596 m2 Razem pow. 25 578 m2 Cena wywoławcza - 480 000,00 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt tysięcy). Otwarcie przetargu odbędzie się dnia 22 czerwca 1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Gminy w Pruszczu Gdańskim. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto Urzędu Gminy: Bank Gdański O/Pruszcz Gdański nr 10401253-606-139-329 z dopiskiem „Przetarg Rusocin" lub w kasie Urzędu Gminy Pruszcz Gdański do dnia 19.06.1998 r. Oferty zawierające imię i nazwisko lub nazwę firmy, datę sporządzenia oferty, proponowaną cenę, oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu i przyjęcia ich bez zastrzeżeń oraz dowód wpłacenia wadium należy złożyć w Urzędzie Gminy do dnia 19.06.1998 r. Wadium przepada jeśli osoba bądź firma, która wygrała przetarg uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie, która wygrała przetarg a pozostałym zwrócone. Bliższe informacje na temat nieruchomości uzyskać można pod nr. telefonu 682-30-25/26 w. 22 lub w siedzibie Urządu Gminy, ul. Wojska Polskiego 30. Zarząd Gminy Pruszcz Gdański zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI ul. Jana z Kolna 55 Informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 76 z dnia 4.05.1998r., poz. 14225- ogłoszony został przetarg nieograniczony na „OPRACOWANIE WIELOBRANŻOWEGO PROJEKTU BUDOWLANO-WY-KONAWCZEGO Z CZĘŚCIĄ KOSZTOWĄ NA BUDOWĘ PRZYCHODNI LEKARSKIEJ I KOMISARIATU POLICJI DLA DZIELNIC WIELKI KACK-KAR WINY. Gdynia rejon ulic Chwaszczyń-skiej i L. Staffa". Termin realizacji zamówienia -10.12.1998 r. Szczegółowy zakres robót określa Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. . Otwarcie ofert odbędzie się dnia 18.06.1998 r. o godz. 10.00, pok. nr 10, IV p. w siedzibie BOI w Gdyni. Wysokość wadium: 5000,00 zł. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia za opłatą 100 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 16. Termin składania ofert - do dnia 18.06.1998 r. do godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11, III p. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. S-2476/A/12 BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI ul. Jana z Kolna 55 ogłasza przetarg nieograniczony w trybie zamówienia publicznego do 30 000 ECU na wykonanie: „PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONA WCZEGO ZAGOSPODAROWANIA TERENU W REJONIE PRZEDSZKOLA NR 23 PRZY UL. SANDOMIERSKIEJ W GDYNI MAŁYM KACKU ■ W BRANŻACH: DROGOWEJ, KANALIZACJI DESZCZOWEJ, RENO W A CJIRO WU (ODWODNIENIE POWIERZCHNIOWE), OŚWIETLENIE, ZIELEŃ". Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można otrzymać w siedzibie BOI w Gdyni - III piętro, pokój nr 13 w godz. 8.00-12.00 za opłatą 30,00 zł. Termin składania ofert do dnia 22.06.1998 r., godz. 11.30. Wadium w wysokości 2000,00 zł należy wpłacić do dnia 22.06.1998 r. do godz. 11.30. Publiczne otwarcie ofert odbędzie się 22.06.1998 r., godz. 12.00 w BOI w Gdyni, pok. nr 10. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. telefonu: 620-13-38 wew. 13. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. S-2474/A/12 y zaprasza firmy budowlane wszystkich branż do składania ofert na wykonawstwo robót budowlanych, instalacyjnych, drogowych i dekarskich Oferty przyjmowane będą w sekretariacie Zakładu Nadzoru Właścicielskiego w biurowcu Elzam-u, pokój nr 127 w godzinach od 7.00 do 15.00 w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. N-U06/A/488 PPU ELZAM-HOLDING S.A. 82-300 Elbląg, ul. Grunwaldzka 2 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, uL Słowackiego 83 tel. 342-55-15,342-55-63,341-39-05 zawiadamia, że został ogłoszony przetarg nieograniczony w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 86 w dniu 19.05.1998 r. pozycja 17247 na wykonanie zadania pn.: „Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gdańsku, ul. Wajdeloty 28A - modernizacja części pomieszczeń piwnicznych i zasilanie energetyczne obiektu Termin składania ofert upływa dnia 6.07.1998 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 30 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 3. R-7001/A/5 BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI ul. Jana z Kolna 55 Informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 76 z dnia 4.05.1998 r., poz. 14224 - ogłoszony został przetarg nieograniczony na „OPRACOWANIE WIELOBRANŻOWEGO PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONAWCZEGO Z CZĘŚCIĄ KOSZTOWĄ NA BUDOWĘ ZAPLECZA ADMINISTRACYJNO -TECHNICZNEGO I KAPLICY POGRZEBOWEJ DLA ZARZĄDU CMENTARZY KOMUNALNYCH w Gdyni, ul. Witcttmńska". Termin realizacji zamówienia - 10.12.1998 r. Szczegółowy zakres robót określa Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. Otwarcie ofert odbędzie się dnia 19.06.1998 r. o godz. 10.00, pok. nr 10, IV p. w siedzibie BOI w Gdyni. Wysokość wadium: 4000,00 zł. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia za opłatą 50 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 16. Termin składania ofert - do dnia 19.06.1998 r. do godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11, HI p. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych- S-2473/A/12 BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI ul. Jana z Kolna 55 ogłasza przetarg nieograniczony w trybie zamówienia publicznego do 30 000 ECU na wykonanie: „PROJEKTU BUDOWLANO-WYKONAWCZEGO ULICY AKACJOWEJ W GDYNI ORŁOWIE NA ODCINKU O DŁUGOŚCI 700 mb W BRANŻACH: DROGOWEJ, KANALIZACJI DESZCZOWEJ, ZIELENI. Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można otrzymać w siedzibie BOI w Gdyni - III piętro, pokój nr 13 w godz. 8.00-12.00 za opłatą 50,00 zł. Termin składania ofert do dnia 15.06.1998 r., godz. 10.30. Wadium w wysokości 2000,00 zł należy wpłacić do dnia 15.06.1998 r. do godz. 10.30. Publiczne otwarcie ofert odbędzie się 15.06.1998 r., godz. 11.00 w BOI w Gdyni, pok. nr 10. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr. telefonu: 620-13-38 wew. 13. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych- S-2475/A/12 GDAŃSKIE INSTALACJE SANITARNE - wyposażenie łazienek - urządzenia i materiały co, cw i gazu ATRAKCYJNE CENY RABATY DLA INWESTORÓW • RATY DLA INDYWIDUALNYCH ODBIORCÓW ZAPRASZAMY DO SKLEPÓW Gdańsk, ul. Narwicka 2, tel. 343-29-85; 343-00-33 wew. 143 Gdańsk-Przymorze, ul. Chłopska 20, tel. 553-07-21 Gdynia, ul. Zakręt do Oksywia (róg ul. Opata Hackiego) 7flDR A97AIUIV M Mil97V(Hl MW UtnOTtA ~f~ZA Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, lArnAuAMY IIU NAStlUI UMl UtiŁUSaN. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 ......................................................................................................................................... f Agencja Nieruchomości sprzeda dom w Rumi przy ul. Gdańskiej 24 w ciągu handlowym z przeznaczeniem na sklep, produkcję ewentualnie mieszkanie, powierzchnia budynku 381 m2,działka 562 m2 ogrodzona, własność hipoteczna. Proponowana cena 320 OOO zł. Szczegółowe informacje można uzyskać w Agencji Nieruchomości, Gdańsk, Jana Pawła II 20, telJfas 346 79 15. tel. kom. 090 33 91 66 ^ . S-1067/A/164 Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; 18.15 .Szaleję za tobą* (65) - serial komed. prod. USA Polsat 19.00 „Znak Zorro* (3) - serial Polsat 19.00 „Szczury nabrzeża* - serial kryminalny RTL7 19.30 „Tarzan* (3) - serial przygodowy prod, USA Polsat 19.55 „Seksualne propozycje* - dramat prod. USA (1992). Reż. Donna Deitch. Wyk.: Stepha-nie Zimbalist William Russ, Terry 0'Quinn, Patrick James Ciarkę RTŁ7 19.55 „Obsesja Sherlocka Holmesa* - film przygodowy prod. angielskiej (1976). Reż. H, Ross Nasza TV DLA DZIECI 15.00 „Garfield" (27) - serial animowany prod. USA (1988) Polsat 15.05 „Wishbone" - serial prod. USA TVP1 15.05 Siódemka dzieciakom: „Su-perpies", „Orkiestra Oskara" -seriale anim. RTL7 15.30 „Zaczarowane wiaderko" (1/13) - serial animowany TVP2 17.15 Szafiki - program dla dzieci TV Polonia 19.00 Wieczorynka: „Muminki" TVP1 19.15 Dobranocka: „Podróże do bajek" - film anim. TV Polonia 7.45 Siódemka dzieciakom RTL7 8.00 „Inspektor Gadżet" (20) - serial przyg. (powt.) Polsat 8.00 Nasza dzieciom Nasza TV 8.45 Mama i ja: Koń - program dla najmłodszych TVP1 9.00 „Dwa koty i pies" (4/7) - serial anim. dla dzieci (powt.) TV Polonia 9.25 Domowe przedszkole TVP1 9.30 „Wyspa Noego" - serial animowany TVG 9.55 „Opowieść o mądrym królu" - serial animowany TVG 10,00 „Kapitan Sen" - serial animowany TVG ■ SPORT ■......12.00 12.00-16.00 i 17.00-20.00 Tenis: French Open: ćwierćfinały (P) Eurosport 16.00-17.00 Kolarstwo; Giro dltalia (P) Eurosport 16.10-16,35Historia piłkarskich MŚ TVP 2 17.45 SPORT Z SATELITY: Zawody karate TV Polonia 18.15 Turniej tenisowy Ursynów Cup TV Polonia 19.40-21.35 I liga piłki nożnej: Widzew Łódź - ŁKS TVP2 21.00-23,00 PUEka nożna: Hiszpania - Irlandia Płn. (P) Eurosport 2.55 NBA w TVN - transmisja spotkania finałowego w sezonie 1997/1998 TVN ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT środa 3 czerwca 1998 20.00 „Mroczne niebo* (18) - serial SF prod. USA (1996) Polsat 20.00 Reżyser miesiąca: „Iluminacja" - film obycz. prod. polskiej (1973). Reż. Krzysztof Zanussi. Wyk.: Stanisław La-tałło, Małgorzata Pritulak, Monika Dzienisiewicz i inni TV Polonia 20.00 „Piloci z Big Sky* (22/26) - serial przyg. prod. austrai. (1996). Reż. Scott Hartford Davis. Wyk.: Gary Sweet, Aleksandra Fowler i inniTVG 20.10 „Miłość od drugiego wejrzenia" - komedia prod. USA (1986). Reż. Robert Man del. Wyk.: Michaeł Keaton, Maria Conchita Ałonso, Alay Naidu i inni TVP1 ■ 21.00 21.00 „Ryzykowny interes" - kom. prod. USA 1983. Reż. P. Brick-man. Wyk.: T. Cruise, R. de Mornay Polsat 21.00 „Pani komisarz" (4) - serial sens. prod. niemieckiej TVN 21.45 „Wing and a Prayer" - serial obyczajowy RTL7 22.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów* (34) - serial TVN 22.45 „Prawnicy* - serial RTL7 23,30 „Usta do wynajęcia" -komedia prod. USA (1987). Reż. Rober Downey. Wyk.: Robert Do-wney )r.( Martin Muli, Dick Shawn Polsat 23.35 „Bachor* - film dok. Małgorzaty Imielskiej TVP2 23.405„Wizyta domowa" - thriller prod. holenderskiej (1995). Reż. Ben Verbong. Wyk.: Re-nee Soutendijk, Victor Low i inni TVP1 23.45 „Sliders" - serial SF RTL7 23.45 Przed premierą: „Madigan" -film krym. prod. USA (1968). Reż. D. Siegel. Wyk.: Richard Widmark, Henry Fonda, Inger Stevens Nasza TV 23.55 „Star Trek* (114) - serial SF TVN 0.00 „Dwa miliardy serc* - film dok. prod. USA TVP2 3fl1 Ift 4.1 ® Opracowanie: Bożena Kamińska JU 1 JU ^ 1 ■ Fot.: AKPA, PAP/CAf! Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Ryzykowny interes łody chłopak zaprzyjaźnia się z zawodową prostytutką i podczas kilkudniowej nieobecności rodziców zamienia ich willę w „dom otwarty"... Film jest połączeniem komedii młodzieżowej i satyry na życie wyższych warstw klasy średniej. Debiutujący tym filmem reżyser i jednocześnie autor scenariusza -Paul Brickman - przekazuje kilka własnych spostrzeżeń dotyczących buntu młodych. Tom Cruise, Rebecca de Mornay Madigan l lasyczny film z gatunku policjanci i złodzieje. Dwaj nowojorscy detektywi - Madigan i Bonaro (Widmark i Guardino) mają aresztować ukrywającego się przestępcę Barneya. Po nieudolnie przeprowadzonej akcji przestępcy udaje się uciec, a pechowi policjanci zostają surowo ukarani przez szefa. Dokumentalny charakter -wielu filmowych zdarzeń oraz realistyczne portrety postaci spowodowały, że film ten policja amerykańska odebrała jako paszkwil, a autor książki, Polonsky, w latach 50. znalazł się na czarnej liście służb specjalnych. Znakomita rola Henry'ego Fondy. Film dnia Mitość od ■ ■ drugiego Mistrzowskie kreacje stworzyli odtwórcy głównych ról: 11-letni Ajay Naidu, Michael Keaton (na zdjęciu) oraz urodzona na Kubie seksowna, ciemnowłosa była królowa piękności i piosenkarka Maria Conchita Alonso. Film komediowy, 97 min, USA 1986 Reżyseria: Robert Mandel Scenariusz: Alan Ormsby, Bob Sand, Harry Colomby Występują: Michael Keaton, Maria Conchita Alonso, Ajay Naidu, Maria Tucci, Max Wright, Lara Jill Miller i inni Bobby Barbato (Michael Keaton) jest gwiazdą w chicagowskiej drużynie hokejowej. Uwielbiają go kobiety, podziwiają mężczyźni, dzieciaki z wypiekami na twarzy oglądają jego mistrzowskie zagrywki. Pewnego wieczora, gdy po skończonym meczu podchodzi do swego samochodu, napada na niego czterech młodych przestępców Bobby'emu udaje się obronić przed napastnika- mi, a najmłodszego z nich, 11-letniego Louisa, zatrzymuje. Ponieważ chłopiec okazuje skruchę, odprowadza go do domu, zamiast na komisariat. Matka Louisa jest jednak nieobecna. Korzystając z okazji nastolatek naciąga gwiazdę hokeja na małą przekąskę w mieście, skarżąc się, że umiera z głodu. Kiedy Barbato odprowadza go pod drzwi, spotyka zdenerwowaną Denise De-Leon, która już zaczęła martwić się o syna. Niebawem też umawia się z Bobbym, pragnie przeprosić go za wszystkie kłopoty, których przysporzył Louis. Spotkanie kończy się wytworną kolacją i wspólnie spędzoną nocą w luksusowym apartamencie Barbato... Iluminacja ohater filmu na pozór jest osobą bardzo przeciętną, sporo wysiłku kosztowało go dostanie się na studia - wybrał Wydział Fizyki, gdyż według niego właśnie fizyka jest nauką, która daje jasne, konkretne i pewne odpowiedzi na pytania. Z czasem jednak kolejne życiowe doświaa- czenia zachwieją tę pewność. Scena z Stanisławem Lata„0 środa 3 czerwca 1998 r. HHU1 P@Łi^f 16 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Dziewczyny z centrali" (1/8) - serial 8.30 Wiadomości 8.45 Mama i ja 9.00 Muzeum Pożarnictwa 9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Mila-gros" (67) - serial, Włochy 10.45 Tata, a Marcin powiedział...: Rasizm - przypowiastka satyryczna (powt.) 10.55 TLP -nowości 11.05 Grajmy w szachy 11.15 Dwie strony obrazu: Jan Tarasin 11.30 Sensacje XX wieku: Tunele wojny (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Czego źrebię się nie nauczy 12.30 Magazyn Notowań: Koński świat 12.45 Wczoraj i dziś: Sztuka chóralnego śpiewu (2) 13.05 Siła tradycji 13.20 „Wędrówki śródziemnomorskie" (1): „Wyprawa do dalekiej Grecji" - film dok., 13.45 Oczywiste nieoczywiste 14.10 Z kościelnych skarbców -Rzemiosło artystyczne Diecezji Kieleckiej 14.30 Wiadomości 14.40 Drzwi do lasu 15.05 „Wishbone" (30/40) - serial 15.35 Dla młodych widzów: Decyzje 20 16.00 Gitara basowa bez tajemnic 16.15 „Moda na sukces" (620) - serial 16.40 Rzeczpospolita Samorządowa 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" (107) - telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęstowicz 17.50 Goniec - tygodnik kulturalny 18.20 Od kuchni: W krzywym zwierciadle 18.50 Flesz i Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka: „Mutninki" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza 20.10 „Miłość od drugiego wejrzenia" -film obyczajowy USA 1986, reż. Robert Mandel, wyk. Michael Ke-aton, Maria Conchita Alonso, Ajay Naidu, Maria Tucci (97 min) 21.50 Jaka Polska 22.00 W centrum uwagi 22.15 Cafe Fusy - program satyryczny 22.30Nadzieja dla Śląska - krajobraz z węglem czy bez 23.05 Wiadomości i Sport 23.15 Archiwum gwiazd: Samson Fran- cois - szaleniec czy geniusz 23.45 „Wizyta domowa" - thriller, Holandia 1994, reż. Ben Verbong, wyk. Renee Soutendijk, Victor Low, Jaimy Siebel, Hans Hoes 1.25 Wielki świat starszej pani 1.45 J. I. Kraszewski - Kartki z ostatniej podróży 7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Krok za krokiem" (39) - serial komediowy, USA 1991, reż. Richard Corell, wyk. Patrick Duffy, Suzanne So-mers, Staci Keanan, Brandon Cali (22 min) 7.50 Studio urody 8.00 Programy lokalne 8.30 „W labiryncie" - serial obyczajowy, Polska (25 min) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 14.55 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny 15.05 Cli-pol - magazyn muzyczny 15.30 „Zaczarowane wiaderko" (1/13) - serial animowany, W. Bryt. 1996 (22 min) 16.00 Panorama 16.10 Historia piłkarskich Mistrzostw Świata 16.35 5 x 5 - wygrajmy razem 17.05 Dla dzieci: Truskawkowe studio 17.30 Programy lokalne 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.05 Ekspres reporterów 19.30 NIKE '98 - Nagroda Literacka 19.40 Studio sport: I liga piłki nożnej: Widzew Łódź - ŁKS 20.30 Sport telegram 21.35 Jeden na jeden - program Włodzimierza Szaranowicza 22.00 Panorama 22.35 997 - magazyn kryminalny 23.10 Dopóki żyje ostatni świadek 23.35 „Bachor" - film dokumentalny Małgorzaty Imielskiej 0.00 „Dwa miliardy serc" - film dokumentalny, USA 1.25 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Inspektor Gadżet" (20) - serial przygodowy (powt.) 8.30 Znak Zorro" (2) - serial przygodowy, USA 1990, reż. Ron Satloff, Micheal Vejar, Ray Austin, Michael A. Levine, wyk. Duncan Regehr, Efrem Zimbalist Jr„ Patrice Camhi, James Victor (powt.) 9.00 „Tarzan" (2) - serial przygodowy, USA (powt.) 9.30 „Żar młodości" (456) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) (powt.) 10.30 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (33) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson (powt.) 11.30 „Nikita" (17) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. Jay Firestone (powt.) 12.30 Piramida: gra - zabawa 13.00 Disco Relax 14.00 4x 4- mag. motoryzacyjny 14.30 Trzy kwadraty: gra - zabawa 15.00 „Garfield" (27) - serial animowany, USA 1988 15.30 Link Journal -magazyn mody 16.00 Informacje 16.15 Hallo miliard - pr. rozrywkowy 16.45 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (34) - serial SF, USA 1994 17.45 „Świat według Bundych" (99) - serial komediowy, USA (25 min) 18.15 „Szaleję za tobą" (65) - serial 18.45 Informacje 19.00 „Znak Zorro" (3) - serial przygodowy, USA 1990, reż. Ron Satloff, Micheal Vejar, Ray Austin, Michael A. Levine, wyk. Duncan Regehr, Efrem Zimbalist Jr., Patrice Camhi, James Victor (25 min) 19.30 „Tarzan" (3) - serial przygodowy 20.00 „Mroczne niebo" (18) - serial SF, USA 1996, reż. Bryce Zabel, wyk. Erie Close, Megan Ward, J.T. Walsh (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Ryzykowny interes" - komedia obyczajowa, USA 1983, reż. Paul Brickman, wyk. Tom Cruise, Re-becca de Mornay, Janet Carrol, Nathan Davis (99 min) 22.50 Wyniki losowania LOTTO 22.55 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 „Usta do wynajęcia" - komedia, USA 1987, reż. Robert Downey, wyk. Robert Downey Jr., Martin Muli, Dick Shawn, Jennifer Tilly 1.10 Plastic TV 1.30 Przytul mnie 2.30 Jacek Ziobro Super Star 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.20 „Warzywnik" - serial dokumentalny 9.30 „Wyspa Noego" - serial animowany 9.55 „Opowieść o mądrym królu" - serial animowany 10.00 „Kapitan Sen" - serial animowany 10.25 „Czas czy nie czas?" -anim. 10.50 „Nieujarzmiona Afryka" -serial 11.20 „Piloci z Big Sky" (22/26) -serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 12.05 „Wojna nieznana" -serial dok. 12.55 „Warzywnik" - serial dok. 13.15 Pętlowa lista przebojów -mag. muzyczny 13.45 Pro Contra - program publicystyczny 14.15 Na planie filmowym: „Faceci w czerni" 14.25 Etos -Młodzież woła o Ducha św. - magazyn katolicki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Wyspa Noego" - serial anim. 15.35 „Opowieść o mądrym królu" - serial anim. 15.40 „Kapitan Sen" - anim. 16.05 „Czas czy nie czas?" - serial animowany 16.30 45 minut - magazyn 17.10 4 & 2 - magazyn motoryzacyjny 17.30 Temat wiejski 17.50 Co jest grane? 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18,30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 19.20 Warzywnik - serial poradnikowy 19.30 „Nieujarzmiona Afryka" - serial przyrodniczy 20.00 „Piloci z Big Sky" (22/26) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis 20.45 „Wojna nieznana" - Wojna w Atk- tyce - serial dok. 21.35 Warzywnik - serial poradnikowy 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Leksykon katolicki: Montserrat - Muzeum Klasztorne 22.20 Kontury - magazyn kulturalny 22.30 Kamerton 22.50 „Krajobraz z psem" - film obyczajowy, Francja, reż. Isabelle Mer-gaut/Thierry Bourcy/Bruno Bo-utenipelli, wyk. Stephane Au-dran, Jean Pierre Cassel (100 min) 0.15 Zakończenie programu 7.10 Telesklep 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE 8.00 „Mikan" (14) - serial animowany 8.30 „Conan - łowca przygód" (28) - serial anim. 9.00 Dobra cena -teleturniej 9.30 „Melrose Place" (51) - serial obyczajowy, USA 10.30 „Manuela" (8) - telenowela 11.30 „Jolanda" (102) - telenowela, Argentyna 12.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny Krzysztofa Ibi-sza 12.55 Halo, tu Brian Scott - pr. rozrywkowy 13.20 Telesklep 13.50 „Mikan" (15) - serial animowany dla dzieci 14.15 „Conan - łowca przygód" (29) - serial anim. 14.35 Gillette World Cup - eliminacje do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 15.05 - 17.25 NIEZŁY KANAŁ 15.05 „W naszym kręgu" (45) - serial dla młodzieży Australia Terri zaczyna odkrywać rosnące w jej sercu, coraz gorętsze uczucie do Reubena. Jej zachowanie w stosunku do chłopaka nie pozostawia cienia wątpliwości, co do stanu emocji dziewczyny. 15.30 „Szkoła złamanych serc" (168) - serial 16.00 „Bajer w Bel-Air" (58) - serial komediowy, USA 16.25 „Star Trek" (114) - serial SE USA 17.25 „Melrose Place" (52) - serial obyczajowy, USA 18.20 Co za dzień - pr. rozrywkowy 18.40 TVN Fakty Regionalne 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty - informacje 19.25 Sport 19.30 Dobra cena - teleturni 20.00 - 23.00 ŚRODA DLA ZUCHWAŁYCH 20.00 „Jedwabne pończoszki" (31) - serial sensacyjny, USA 21.00 „Pani komisarz" (4) - serial sensacyjny, Niemcy 22.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" (34) - serial obyczajowy, USA 23.00 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 23.25 Niebezpieczne zwierzęta (1) - serial dok. USA 23.55 „Star Trek" (114) - serial SF, USA 0.50 Za wszelką cenę" - film obyczajowy USA 2.55 NBA w TVN - transmisja spotkania finałowego w sezonie 1997/1998 Od kuchni W krzywym zwierciadle Program Wiktora Niedzickiego to znakomita zabawa dla dzieci i dorosłych. Zapraszani do studia 'iście - znane postacie z telewizyjnych i kinowych ekranów -poznają prawa fizyki, przeprowadzając ciekawe eksperymenty, pr. I, g. 18.20 Wizyta domowa W nocy dzwonek telefonu budzi Rose, ale w słuchawce kobieta słyszy tylko ciężki oddech. Następnego ranka w jej drzwiach pojawia się sąsiad. Prosi Rose, by udała się z nim do jednego z mieszkań, gdyż jak sądzi wydarzyło się tam coś podejrzanego.,, pr. t g. 23.45 Magazyn kryminalny 997 Realizatorzy programu proszą telewidzów o pomoc w następujących sprawach: zabójstwo Cyganów, które miało miejsce w Pabianicach 18.03.1995 r.; zabójstwo Barbary Kubiczek (1.12.1997) w Sławkowie koło Katowic. pr, n, g. 22.35 Dwa miliardy serc Hm przypominający finały mistrzostw świata w piłce nożnej w 1994 roku - od uroczystej inauguracji imprezy w Chicago, przez fragmenty najciekawszych meczów, prezentacje najpiękniejszych bramek i sylwetek piłkarskich gwiazd. pr. n, g. 0.00 Mroczne niebo Majestic otrzymuje informację dotyczącą niezwykłego obiektu zmierzającego w kierunku Ziemi. Pojawiają się hipotezy, że jest to dziesiąta planeta Układu Słonecznego. Tymczasem Bach dostrzega w tym nadciągającą inwazję Obcych. Polsat, g, 20.00 Usta do wynajęcia Archie Powell i Charlie Slater marzą o wyprodukowaniu filmu dokumentalnego ukazującego niezwykłe techniki uprawy ziemi przez Indian. Kłopoty finansowe niweczą jednak ich marzenie. Na zdj. Robert Downey Jr. Polsat, g. 23.30 Nieujarzmiona Afryka Film opowiada o życiu zwierząt savanny - ich wędrówkach, wychowywaniu potomstwa, codziennej walce o przetrwanie i dominację w stadzie. Krajobraz z psem Genevieve i Michel rozstają się po trzydziestu latach wspólnego życia i to na dodatek w momencie, w którym postanowili wziąć ślub. Powodem ich rozstania jest.. pies. Oboje bardzo źle znoszą życie bez siebie, ale żadne z nich nie chce zrobić pierwszego kroku... TVG, g. 22.50 W naszym kręgu Terri zaczyna odkrywać rosnące w jej sercu, coraz gorętsze uczucie do Reubena. Jej zachowanie w stosunku do chłopaka nie pozostawia cienia wątpliwości, co do stanu emocji dziewczyny. Reuben jest jednak chłopcem szalenie wstydliwym. TVN, g. 15.05 Jedwabne pończoszki Reporterka Mary zostaje znaleziona martwa. Chris wraz z doktor Noriko podejrzewają morderstwo. Dowiadują się, że Mary i jej chłopak poddawali się terapii u seksuologów Plassmeyer, gdzie już niejedna terapia kończyła się samobójczą śmiercią. TVN, g. 20.00 środa 3 czerwca 1998 r. ITCTwjl TV POLONIA V 7.00 „Z pomocą Niebios" - serial familijny 7.45 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Orkiestra Oskara" - seriale anim. 8.35 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 9.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.45 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 10.35 „Pan i władca" - film kostiumowy, USA 1965 12.40 Ukryta kamera - pr. rozrywkowy 13.05 Teleshopping 14.15 „Z pomocą Niebios" - serial familijny 15.05 Siódemka dzieciakom: „Super-pies", „Orkiestra Oskara" - seriale anim. 15.55 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 16.20 „Detektywi z wyższych sfer" - serial 17.15 „Sliders" - serial SF 18.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 19.45 Prognoza pogody 19.55 „Seksualne propozycje" - dramat prod. USA (1992). Reż. Donna Deitch. Wyk.: Stephanie Zimba-list William Russ, Terry 0'Qu-inn, Patrick James Ciarkę 21.35 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.45 „Wing and a Prayer" - serial 22.45 „Prawnicy" - serial 23.30 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.45 „Sliders" - serial SF 0.30 „W cudzej skórze" - serial 1.15 „Prawnicy" - serial 2.00 „Detektywi z wyższych sfer" -serial 7.00 Sport telegram 7.05 Ogólnopolskie Spotkania Zamkowe - Śpiewajmy poezję (powt.) 8.00 Pudełka Stalina - reportaż (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 „Jacek" (4/7) - serial 9.00 „Dwa koty i pies" (4/7) - serial animowany (powt.) 9.15 „Klan" (93) - telenowela 9.40 Zaproszenie: Polska Gąbka - program krajoznawczy (powt.) 10.00 Wykręć numer - program prezentujący najnowsze teledyski polskie (powt.) 11.00 Gościniec - magazyn kultury i sztuki ludowej (powt.) 11.30 Polska piosenka: Ludzie, zjawiska, epizody - program Lecha Nowickiego (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 „Ślad na ziemi" (4/7): „Wysoki komin" - serial obyczajowy, Polska 1978, reż. Zbigniew Chmielewski (powt.) 13.45 Scena Country - program rozrywkowy (powt.) 14.15 Tydzień społeczny-reportaż Róży Fabjańskiej (powt.) 14.45 Sejmograf - magazyn (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Auto-Moto-Klub - magazyn sportów motorowych 15.45 Przegląd prasy polonijnej 16.00 Bliżej sztuki: Złotnictwo 16.15 Nie tylko Wawel - W starej papierni 16.30 „Kłan" (93) - telenowela, Polska (powt.) 17.00 Teleexpress 17.15 Dla dzieci: SzafiM 17.45 SPORT Z SATELITY: Zawody karate 18.15 SPORT Z SATELITY: Turniej tenisowy Ursynów Cup 19.15 Dobranocka: „Podróże do bajek" - 19.30 Wiadomości 19.55 Prognoza pogody 20.00 Reżyser miesiąca - Krzysztof Zanussi: „Iluminacja" - film obyczajowy, Polska 1973, reż. Krzysztof Zanussi, wyk. Stanisław Latałło, Małgorzata Pritu-lak, Monika Dzienisiewicz-Ol-brychska (87 min) 21.35 Z archiwum i pamięci 22.30 Panorama 23.05 Ze sztuką na iy: Biuro poezji 23.35 Lwowscy bandurzyści - koncert 0.00 Wirtuoz miesiąca: Piotr Pław-ner - recital Łańcut '96 (2) 0.45 Powitanie widzów amerykańskich 0.50 „Podróże do bajek" - anim. 1.00 Wiadomości (powt.) 1.30 SPORT Z SATELITY: Turniej tenisowy Ursynów Cup (powt.) 2.30 Panorama (powt.) 7.30 Nasz sklep - zakupy w TV 8.00 Nasza dzieciom 9.00 „Teraz my" - serial 9.30 „Klub na plaży" (69) - serial, Brazylia 10.00 „City" (99) - serial 10.30 „Anto-nełla" (16) - serial, Argentyna 11.25 Nasze wiadomości 11.30 „Dziedziczna nienawiść" (95) - serial 12.30 „Karol Wielki" (5) - serial kostiumowy, Francja 1994, reż. Clive Donner 13.30 Nasz Sklep - zakupy w TV 14.00 „Antonella" (17) - serial 14.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.00 Nasze wiadomości 15.05 „City" (100) - serial, USA 15.30 Kobietą być - Hippoterapia - mag. na żywo 16.00 „Zwierzątka z Transylwanii" (4) -serial, W. Bryt./ Francja 16.30 „Oddział dziecięcy" (8) - serial 17.00 „Zawsze razem" (1/30) - serial 17.30 „Klub na plaży" (70) - serial 18.00 Nasze wiadomości 18.10 „Dziedziczna nienawiść" - serial 19.15 Znane i nieznane 19.55 „Obsesja Sherlocka Holmesa" - film przygodowy, W. Bryt. 1976, reż. Herbert Ross 22.00 Nasze Wiadomości 22.15 „Aniołki Charliego" (39) - serial 23.15 Nasze auto 23.45 PRZED PREMIERĄ: „Madigan" -film kryminalny, USA 1968, reż. Donald Siegel, wyk. Richard Wid-mark, Henry Fonda, Inger Ste-vens, Harry Guardino 1.25 Zakończenie programu 8.30 Automobilizm: Wyścigi BTCC w Oulton Park 9.30 (P) Automobilizm: Wyścigi formuły Cart w West Allis 11.00 Magazyn motocrossowych MŚ 11.30 Magazyn żeglarski 12.00 Tenis ziemny: French Open w Paryżu - ćwierćfinały 16.00 (P) Kolarstwo: Giro d'Italia - 18 etap Selva Gardena - Alpe di Pampea 115 km 17.00 (P) Tenis ziemny: French Open w Paryżu - ćwierćfinały 20.00 Piłka nożna: Droga do MŚ '98 21.00 (P) Piłka nożna: Mecz towarzyski Hiszpania - Irlandia Płn. 23.00 Tenis ziemny: French Open w Paryżu - ćwierćfinały 0.00 Speedworld - mag. 1.30 Zakończenie programu 11.30 „Żar młodości" - serial 12.30 „Tajemnicza dama" - telenowela 14.00 Soundtrack - pr. o muzyce filmowej pod redakcją Artura Pietrasa 14.30 Magazyn Motoryzacyjny Młodych 15.00 Dance TV - pr. prezentujący polską muzykę z kręgu dance 15.30 Festiwal Polsat Dance 15.45 Plastik TV 16.00 „Hawaje pięć-zero" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.35 „Power Rangers" - serial 18.00 „Cwaniak" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Dynastia" - serial 20.50 „Tunel" - film obycz., Argentyna 22.45 „Paryskie niebo" - film obycz., Francja 1992, reż . Michel Bena 0.10 Przytul mnie - nocny pr. muz. CANAL+ 7.00 Aktualności filmowe 7.05 Szymon Mówi Show 7.15 Diabelski Młyn - filmy anim. 7.55 Łapu-capu 8.00 ReklamAkcja - mag. o reklamie 8.30 (K) „Szkoła czarownic" - horror 10.10 (K) Z życia przyrody - serial dokumentalny 10.40 (K) „Odpływ" - film przyg., W. Brytania 1996 12.30 (K) ReklamAkcja - mag. o reklamie 13.00 (K) Oko Cyklonu 13.30 (K) „Wilcze echa" - film przyg., Polska 1968 15.10 (K) DESER: „Gwiazda" - film krót- kometrażowy 15.30 (K) „The Flinstones" - komedia, USA 1994 17.10 (K) „Kot Billy" - serial anim. 17.45 (K) Piłka nożna: liga polska - mecz tygodnia 20.00 (K) „Kiedy prawo zawodzi" - film sensac., USA 1996 21.30 (K) „W kleszczach" - dramat sensac., USA 1996 23.05 (K) SUPERDESER: „Droga" - mag. filmów krótkometrażowych 23.35 (K) BEZ - MIAR TV - serial anim. 0.05 (K) „Western" - film obycz., Francja 1997 2.10 (K) „Czarna seria" - film sensac., Francja 1991 3.40 (K) „W matni zdrady" - thriller, USA 1996 Diipoueru 17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Vademecum twardziela: Wildman 18.00 Pierwsze loty: Skok w niebo 18.30 Podróżnicy w czasie: Roger Rangers 19.00 Weterynarz 19.30 Dzikie Discovery: Lwi udział 20.30 Katastrofy: Całkowity upadek 21.00 Zwierzęce archiwum X 21.30 Niewyjaśnione: Potwór z jeziora 22.00 Wszystko o wielkich małpach 23.00 Ludżie Hitlera: Von Schirach 0.00 Wyjęci spod prawa: Bodyguards 1.00 Pierwsze loty: Skok w niebo 1.30 Katastrofy: Cakowity upadek 2.00 Ludzie Hitlera: Von Ribbentrop 3.00 Zakończenie programu 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.30 „Życiowe dylematy" - serial 19.15 Auto moto puls - mag. motoryzacyjny 19.45 Z planu filmowego - mag. filmowy 20.00 „Przypadkowa muzyka" - komedia, USA 1993 21.30 XL - mag. muz. 22.00 „Lodziarz" - thriller, USA 1994 23.40 „Niebezpieczne kobiety" - serial 0.20 Muzyczne dobranoc POLOMIA 13.30 „Stellina" - serial 14.30 Escape - mag. komputerowy 15.00 Top Shop 17.15 Seriale anim. 17.45 „Namiętności" - serial 18.45 Werdykt - talk show 19.15 Fachowiec radzi - pr. poradnikowy 19.50 „Klub Hawaje" - serial dla młodzieży 20.30 „Stellina" - serial 21.30 Godzina z... Tiną Turner - pr. muz. 22.30 Top Shop 8.50 „Con amore" - melodramat, Polska 1976 10.30 „Tak trzymaj doktorku" - komedia, W. Brytania 1968 12.05 „Zapomnij o Paryżu" - komedia obycz., USA 1995 13.45 „Władca ksiąg" - film anim. 15.00 „Skradzione serca" - komedia, USA 1996 16.35 „Operacja 'Słoń'" - komedia, USA 1995 18.25 „Miami Rhapsody" - komedia, USA 1995 20.00 „Wielkie otwarcie" - film obycz., USA 1996 21.50 „Coyote Run" - film sensac., USA 23.30 „Ćpun" - dramat obycz., USA 1996 1.00 „Fargo" - thriller, USA 1996 6.00 Punkt 6 - mag. informacyjny 6.30 Dzień dobry Niemcy - mag. regionalny 7.00 Punkt 7 - mag. informacyjny 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „The Hogan Family" - serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne akcje ratunkowe 13.00 „Klinika miejska" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Zdradził mnie zaraz po ślubie." 15.00 Ilona Christen: „Okultyzm." 16.00 Hans Meiser: „Chciałam księcia z bajki a dostałam żabę." 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „The Killing Secret" - dramat obycz., USA 1997 22.05 Stern TV - mag. 0.00 Wiadomości 0.30 „Mad About You" - serial . 1.00 „The Larry Sanders Show" - serial 1.30 „The Hogan Family" - serial 2.00 Barbel Schafer 2.50 Wiadomości 3.20 Hans Meiser 4.10 Ilona Christen 5.10 Jeopardy! 5.35 Pojedynek rodzinny Seksualne propozycje Paula Pratt jest szczęśliwą mężatką. Pewnego dnia, gdy wraz ze swoim kolegą Jackiem Fren-chem pracuje nad bardzo ważnym kontraktem, spotyka się z jego strony z niedwuznacznymi awansami. Prawnicy Tessa i Steven prowadzą dochodzenie w domu zamieszkanym przez trzy siostry, w którym rzekomo popełnił samobójstwo mężczyzna wezwany przez nie do napraw domowych. Dodatkowo okazuje się, że matka dziewcząt zniknęła przed tygodniem. RTL7, g. 22.45 Złotnictwo Dzieci odwiedzają pracownię złotniczą. Dowiadują się tu, co to jest złotnictwo, jubilerstwo, jak powstaje biżuteria. Zwiedzają także wystawy i galerie. TV Polonia, g. 16.00 Klan (93) Monika przychodzi do Pawła do kliniki. Czuje się w pewnym stopniu winna rozpętania afery wokół niego. Jest gotowa napisać oświadczenie o roli Wagnera w całej sprawie. Paweł dzwoni do wuja Stefana i umawia się na spotkanie. TV Polonia, g. 16.30 Obsesja Sherlocka Holmesa Film z serii przygód Sherlocka Holmesa. Tym razem fikcyjni bohaterowie występują w konfrontacji z postacią jak najbardziej prawdziwą, a mianowicie z samym Zygmuntem Freudem (!), w hipotetycznych, rzecz jasna, sytuacj ach. Nasza TV, g. 19.55 Kiedy prawo zawodzi W tym sensacyjnym dramacie istotna jest przede wszystkich psychologia postaci, z których każda skrywa tajemnice mogące rzucić światło na serię nietypowych zabójstw. Canal+, g. 20.00 Wielkie otwarcie Dwaj bracia, emigranci z Włoch, prowadzą restaurację Jej szefem jest Primo, kucharz o duszy artysty i absolutny perfekcjonista. Energiczny Secondo marzy zaś tylko o spełnieniu swojego „amerykańskiego snu" i sukcesie finansowym. HBO, g. 20.00 środa 3 czerwca 1998 r. AKWIZYTORÓW płyt CD wysokie prowizje, RENCISTÓW III gr. do prac porządkowych na terenie Stoczni Gdynia, 627-12-09wgodz. 9.00-13.00 ANKIETERÓW, 0601-628-138 EKSPEDIENTKĘ- C. H. Ki, Gdynia- Ortowo, na 1(2 etatu, Sklep Duet I p., tel. 302-65-07 lub 0601-62-26-86 KUCHARZA do robienia Pizzy- przyuczę młodego od 11.00 do 14.00 Pizzeria Mastrojani DLA PRACOWNIKA biurowego- młodą panią z bar- trudnimy w biuize na umowę zlecenie, tel. 301-82-40 SEKRETARKĘ zatrudni firma, tel. 0602455-713 SORTOWACZY 0-602-455-713 Gdańsk TAPICERÓW- uczni, Al. Zwycięstwa 289, tel. RADCĘ Prawnego z grupą inwalidzką zatrudni Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 SPRZĄTACZKI z III gr. inwalidzką zatrudni na terenie Gdańska Zakład Pracy Chronionej, tel. 622-35-26 SZWACZKI- kaletniczki, dobrze szyjące z grupą inwalidzką zatrudnię, tel, 343-17-13 NIEPEŁNOSPRAWNYCH rencistów i rencistki na stałe przyjmę. Bar .Słoneczny" Morena tel. 347-69-35 MURARZY, malarzy, cieśli, staolaizy, praca Niemcy, Frelich- Bydgoszcz 1, skr. pocz. 230 tznaczek 1.50,-MURARZY, tynkarzy, 343-11-91 MURARZY, tynkarzy, cieśli, monterów instalacji C.O, posadskarzy, zatrudni PB Extrabet SA, Sopot, M. Reja 13/15, 11 piętro, pok. 1215, tel. 550-2M5 MURARZY, tynkarzy i alpinistów, zbrojarzy, 0501-671-559 ELEKTROINSTALATORÓW, młodych, samodzielnych z praktyką. Ciekawa praca, atrakcyjne wynagrodzenie, tel. 664-62-85wgodi8.00-16.00 ELEKTROMECHANIKA urządzeń chłodniczych, doświadczonego, wykształcenie min. śreóiie, tel. 556-51-51, kom. 0601- KRAWCOWE szwaczki, Komandorska 18, Gdynia, 620-66-21 KRAWCOWE zatrudnię, również osoby na rencie i emeryturze, Gdynia, ul. Witolda 39, tel. 0601-20-08-48 KSIĘGOWĄ- książka przychodów i rozchodów, 671-84-26 MURARZY- P.B. ,Lammex", ul. Legionów 130, Gdynia- ABSOLW0JÓW, sezonowa, stała od 1.000 miesięcznie, 556-39-44 w 22 IfcOOE, energiczne osoby. Pizza Hut Długa 75/76, tel. 346-38-10 MtODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków w sklepach i stoiskach sezonowych na wybrzeżu, przyjmie Firma ,G&B Perfum", O- BETONIARZY, cieśle, murarzy, niewykwalifikowanych z możliwością pracy w eksporcie zatrudni Comrex- Pol sp. z o.o. Sopot, al. Niepodległości 606/610, tel. 551-32-14 w 41 MURARZY- płytkarzy, malarzy, wymagane badania lekarskie, wskazane wysokościowe, tel. kom. 0501-1454)95 OPERATORA koparko- ładowaiki zatrudni od zaraz Firma Budowlana, 305-284)8 PRACOWNIKA do zakładu kamieniarskiego, przyjmę od zaraz Kartuska 228B PRACOWNIKÓW budowlanych zatrudni Firma Budowlana .AB" ul. Sojowa 28C/ 3 81 -589 Gdynia- Dąbrowa, ELEKTROMECHANIKÓW okrętowych oraz ptzezwajaczy silników elektrycznych- zatrudnię, tel. 307-15-79,307-14-79 ELEKTRYKÓW- Chwaszczyno, po 19.00 tel. 552-84-10 ELEKTRYKÓW- Gdynia, po 19.00 tel. 552-84-10 MECHANIKA samochodowego, tel1 346-17-17 KROJCZEGO- szwacza- żaglomistrza do produkcji plandek oraz szefa produkcji, tel. KSIĘGOWĄ do biura rachunkowego, 346- EKSPEDIENTKĘ zatrudni firma medyczna 341-85-03 EKSPEDIENTKĘ z praktyką branży mięsnej, 557-72-38 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do kwiaciarni, 552-47-07 BARMANKĘ do całorocznego baru przyjmę, 554-15-68 KROJCZYNIE, krojczego, prasowaczkę, Zakład Krawiecki, lokalizacja Gdańsk- Zaspa, tel. dom. 664-90-51 do 10.00 rano po 16.00 KROJCZYNĘ, krawcowe zatrudnię 301-70-11 SZEFA produkcji prasowaczki, 62W 21 SZWACZKĘ- proste szycie, 664-77-16 SZWACZKI wykwalifikowane zatrudni .Rest" Sp. z o.o. ul. Piekarnicza 26, Gdańsk- Morena, tel. 305-20*2 BRUKARZY, Sopot, Smolna 3 D, 7.00- 9.00 MŁODYCH do hurtowni odzieżowej, 30-385-69 klOOYCH ludzi do gastronomii zatrudnię, aktualia książeczka zdrowia, tel. 620-07-14 BRYGADZISTĘ- montera i kierowcę medianika (Star 200), tel. 347-79-25,0602-375-055 ABSOLWBfTÓW i studentów na sezon zatrudni przedsiębiorstwo handlowe. Znajomość branży hurtową mile widziana, 557-40-47,557-40-48 ANKIETERÓW 10 zł/ godz. (W02455-713 Gdańsk PRACOWNCE fizyczne zatrudni ogrodnictwo, Orunia, Zawiejska 103 SPRZEDAWCĘ zatrudnię od zaraz, tel. 623-75-34 PANIĄ z doświadzceniem do sklepu odzieżowego w Juracie .Summer Time" 664-64-25 po 20.00 PANIE do pracy na maglach, pan do obsługi maszyn pralniczych, Sopot, ul Smolna IB 550-24-85 PU IHERTTA I BEKCtSTY HYDRAULIKA, 623-57-17,0602-321-153 HYDRAULIKA- Gwarant Gdańsk, ul. Leczkowa 27,341-23-52 KAFELKARZA, malarza, murarza, hydraulika, 0601-64-06-54 KAFELKARZY, murarzy, stolarza 0501-109-268,557-44-97 20.00-22.00 KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami, 0-602-34-07-24 KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami, murarzy, malarzy, kafelkarzy, 6760088,67601-55 MALARZY- piaskarzy na budowy w kraju zatrudni firma antykorozyjna, tel. 342-15-01 PRACOWNIKÓW do montażu konstrukcji stalowo* drewnianych, tel. 30-30-142 lub 0601-612-627 RZEMIEŚLNIKÓW, murarzy wysoka płaca, 621-80-21 wew. 300 TYNKARZY, murarzy zatrudnimy, tel. 620-89-29 PRACOWNIKÓW przy docieplaniu budynków, 0-602-34-07-24 MA ELEKTRYKA, BLACHARZA, lakiernika, lei. 551-1345 Sopot KIEROWCĘ kat B rekreacyjnej kofefii dla dzieci, bardzo atrakcyjna płaca, 348-75-29 KIEROWCĘ kat C, E, ADR, z udokumentowaną praktyką w transporcie międzynarodowym, 0-90-522-796 KIEROWCĘ na Stara, tel. 34664-76 KEROWCĘ prawo jazdy kategorii A, B, C, samodzielny, operatywny, 682-36-17,682-15-76, (tylko z Pruszcza) przyjmie firma .Nowak" KIEROWCÓW kat C zatrudnię, 623-06-51 KIEROWCÓW z własnym samochodem oraz pracownków kuchni zatrudni Pizza Hut Sopot aL Niepodległości' 753, możliwość pracy w do- KSIĘGOWYCH, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-5918- 20) PRACOWNIKÓW do działu finansowo- placowego zatrudni łirma zagraniczna. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10642479 GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO - ZATRUDNt - FTRMA KOMPUTEROWA WYMAGANIA: O praktyka minimum 3 lata, O znajomość obsługi komputera, O prawo jazdy PRETOR Sp. z o.o. tel. 306-36-60 EKSPEDIENTKI do ozbobnego pakowania w Gdańsku i Gdyni, 346-53-30 (19.00-21.00) EKSPEDIENTKI po szkole do spożywczego pizyjmę, 301-21-64 KASJERKĘ zatrudni firma Jmex Top 32" t 552-36-67 ta. Wymagania: wykształcenie min. śred nie, 23- 40 lat dynamka, komunikatyw ność. Zapewniamy profesjonalne szkole nie oraz możSwość rozwoju i awansu 1 (Zieleniało. 346-25-71 EKSPEDIENTKI w sklepie mięsnym, Centrum Handlowe na Chełmie, informacja: 682-89-18 HANDLOWCA do punktu handlowego w Gdyni zatrudni firma handlowo- produkcyjna branży odzieżowej. Wymagania: wykształcenie średnie, znajomość technik sprzedaży, wiek do 35 lat Zgłoszenia telefoniczne 5,8,9 czerwca, 306-58-51 HANDLOWCÓW- atrakcyjna dodatkowa praca, tel. 302-33-69,18.00-20.00 HANDLOWCÓW 50- 100 zł dziennie, 0-602-455-713 Gdańsk KIEROWCĘ- handlowca, lei. 664-67-86 PIEKARZA, cukiemka (doświadczonych), tel. wia przyjmę, 345-61-45 PRACOWNIKA zatrudnię od zaraz w Sopocie, 0-601-655-319 LAKIERNIKA, pomocnika, 301-32-53 SPECJALISTĘ do montażu autoalarmów, tel. 0602-391-484 WULKANIZATORA, 682-26-70 SEKRETARKĘ zatrudni Kancelaria Prawnicza Wymagania: biegła znajomość programu MS Word/ Excel, biegła znajomość maszynopisania, podstawowa znajomość języka angielskiego. Oferty prosimy składać w siedzibie Kancelarii w Gdyni, ul. Starowiejska 45II piętro w godzi-nach 10.00-16.00 do dnia 5 czerwca br. SEKRETARKĘ ze znajomością języka angiel- AKW1ZYTORÓW- dodatkowych drzwi- wysoka prowizja, 090(671-376 AKWIZYTORÓW do sprzedaży atrakcyjnego towaru zatrudnimy od zaraz. Pracujemy w godz. 14- 20 od pn. do pt tel. 307-58-17 EKSPEDIENTKĘ, 302-15-01 MGR larmacji zatrudni Apteka Południe, Mafcork Konopnickiej 23/1, tel. (0-55)272-44-30. Zapewniamy mieszkanie 80 m kw, z telefonem. EKSPEDIENTKĘ do sklepu ogólnospo-żywczego na terenie Wrzeszcza, 0-602-771-225 lub 341-76-04 MONTERÓW kanstrukcji stalowych, spawaay elektrycznych, piaskarzy- zatrudnimy ,lntex" Gdańsk- Orunia, ul. Równa 17B ELEKTROWSTALATORA, 346-67-59 671-84-26 MONTERÓW ptyt gipsowych, kafelkarza zatrudni firma APS, 0602-364-354; 343-46-51 po 19.00 ELEKTROINSTALATORÓW, elektromonterów, pomiarowców zatrudni Lema, 552-17-46 KRAWCOWE .Summer Time' Witamino. 624-24-91 KRAWCOWE, pomoce krawieckie, Gdynia, 628-52-95 KRAWCOWE, prasowaczkę z praktyką przyjmę, 302-60-26 wew. 24; po 19.00 303^2^8 KRAWCOWE- Leszczynki od zaraz, 623-45-27 KRAWCOWE-pomoce, tel. 341-92-33 ni Shipyard Radunia International LTD w Gdyni, ul. Waszyngtona 9. Zgłoszenia osobiste od poniedziałku do piątku (9.00-14.00) SEKRETARKI asystentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301 -48-59 (8- EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 552-14-40 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, znajomość kasy fiskalnej, 346-64-66 EKSPEDIENTKĘdo sklepu spożywczo- monopolowego- mięsnego na Stogach i Morenie, tel. 30-73-733 EKSPEDIENTKĘ do wypożyczalni kaset video, 1/2 etatu, 303-05-04 Doświadczonego handlowca zatrudni firma komputerowa Pretor sp. z o.o., tel. 306-36-60 FRYZJERKĘ damsko- męską lub damską, manicure- przedłużanie paznokci, SPECJALISTKĘ dI s marketingu (wykształcenie wyższe), zatrudni P. H. .Ma-xel", Wały Pastowskie 1/505, lei. 307-44-54, warunki pracy i płacy bardzo dobre EKSPEDIENTKĘ kompetentną, uczciwą, EKSPEDIENTKĘ z aparycją do ekskluzywnego sklepu odzieżowego zatrudnię. Niezbędny staż oraz umiejętność pracy na komputerze, tel. 0602-23-96-94 SPRZEDAWCĘ do sklepu budowlanego, znajomość podstaw obsługi komputera i marketingu, 663-33-17 SPRZEDAWCÓW do salonu z dywanami zatrudnię. Gdańsk, ul. Orzeszkowej 2 SPRZEDAWCÓW na pełen etat od zaraz, tel. 665-53-46 od 8.00-16.00 SPRZEDAWCÓW na stale, sezon, 0-601-66-50-32 PANIE do działu sprzedaży w firmę odzieżowej (tyko z doświadzceniem) .Summer Time" Witamino, 664-64-25 po 16.00 FRYZJERKĘ zatrudni ,Visart" salon fryzury i stylizacji, pizyjmę uczennice, tel. 346-08-20 wew. 110 Dom Handlowy Jantar INSPEKTORA dfs eksploatacji oraz admi-nistartora zatrudni firma, tel. 552-12-46. Wymagania: wykształcenie średnie, staż darki mieszkaniowej, umiejętność obsługi komputera MODELI, statystów, kobiety, mężczyzn i dzieci mowa. Fotoofertę kierować: 00-968 Warszawa 45 skr. poczt 66. Info: /0-22/ 834-65-40 „Pris" spółka z o.o. w Wejherowie ul. Sikorskiego 41, woj. gdańskie zatrudni Kierownika budowy branży sanitarnej Wymagania: Wykształcenie wyższe, uprawnienia budowlano-sanitarne lub hydrotechniczne. Monterów instalacji wodno-kanalizacyjnych Budowy na terenie trójmiasta lub w delegacji Informacje pod nr. tel. (0-58) 672-31-39, 672-19-37 S-2483/A/12 TYLKO DLA NIELICZNYCH Jeżeli masz dość narzekania, wierzysz, że należy Ci się więcej niż obecnie doświadczasz i jesteś sktonny uczyć się szybko od lepszych, majqcych pożqdane efekty. Być może jesteś właściwym dla nas kandydatem. Szwajcarska firma ubezpieczeniowa oferuje unikalną życiową szansę kariery dla osób nieprzeciętnie ambitnych. Praca u nas jest bardzo ciężka, jeżeli zwykłeś pracować „na niby" nawet z nami nie próbuj, lecz gdy nie boisz się „zakasać rękawów", Twoje najśmielsze marzenia z naszą pomocą staną się rzeczywistością. Adres: Firma ubezpieczeniowa, Gdańsk, ul. Straganiarska 31/33 Telefon: 305-38-36 w godzinach 9.00-15.00 (prócz sobót). n-wwm Medicover jest prywatnq firmq świadczqcq Kompleksową Opiekę Medycznq dla pracowików przedsiębiorstw oraz osób prywatnych. Firma dynamicznie rozwija się otwierając nowe Centra Medyczne w państwach Europy Środkowo-Wschodniej. W Polsce istnieje od 1995 roku. W zwiqzku z dynamicznym rozwojem poszukujemy kandydatów na stanowisko: Lekarz internista Lekarz medycyny rodzinnej Osoba ta będzie odpowiedzialna za: • opiekę lekarskg nad klientami Medicover w zakresie opieki ambulatoryjnej • wdrażanie programów profilaktycznych • wdrażanie wysokich standartów leczenia Medicover. Wymagania: • znajomość języka angielskiego • wskazane posiadanie uprawnień do badań profilaktycznych • dyspozycyjność. Oferty prosimy kierować na adres: Opcja (Medicover), ul. Rzeczpospolitej 8,80-369 Gdańsk iHeuaoMOJci- lon MODELKI, modeli- nowych twarzy poszukujemy, 301-2M1 wew. 112 CUKIERNIKA zatrudnię do cukierni, ti KELNERKI, kelnerów od zaraz. Zgłoszenia osobiste: Restauracja Jantar, Gdarisk, Długi Targ 19, pok. 107A, 9.00-15.00 KUCHARZY, kelnerki, barmanki, pomoce kuchenne, szatniarzy, tel. 0-501-14-61-03 KUCHARZY, pomoc kuchni, Restauracja .Polo- MONTERA kadłubowego, spawacza, ślusarza okrętowego, 341-07-62, 0-602-25-77-91. Montera rurociągów okrętowych, 0-501-148-086 PRACOWNIKÓW do obsługi ratalnej przyjmie Agenqa .Lider, tel. 344-33-14 PRACOWNIKÓW fizycznych z prawem jazdy kat .B" teł. wieczorem 306-33-83 lub 0-501-132-479 PROJEKTANTA- sprzedawcę mebli kuchennych, 341-30-64 SPAWACZA, argon, stal nierdzewna, tel. 343- POMOC kuchenną na stale, możliwość zakwaterowania, tel. 303-93-50 PRACOWNIKA (mężczyznę) do obsługi pro- SPAWACZY elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS (rejon Gdynia), tel. 627-7949,0601-62M79 SREBRNIKA do produkcji biżuterii srebrnej, szi-fowania i wklejania bursztynu, tel. 344-78-08 po 17.00 STARSZYCH oficerów, masowce, atrakcyjne warunki', tel. 621-71-76 AGENTA ochrony- konwojenta Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia Centrum Szkolenia Służb Ochrony ,Cobra", Heweliusza 11/820, 305-22-99, bezpłatna infolinia ^800-15-11-11 (9.00-15.00) ARTYSTÓW malarzy, rzeźbiarzy, snycerów, praca Niemcy, Frefch- Bydgoszcz 1, skr. pocz. 230 tznaczek 1.50,■ CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 FRYZJERKĘ, 629-12-55 FRYZJERKĘ, fryzjera, bardzo dobre warunki tel. 68344-68,30541-66 STEWARDESY na katamarany, tel 301-63-35 i oficerów mechaników, tel 301-12-86, zatrudnimy STOLARZA, 301-52-13 STOLARZY wykwtkowanych w Gdyni Wczli-nie, 341-30# ŚLUSARZY, mechaników i monterów wykwaffi-kowanych zatrudni Balexmetal Sp. z.0.0 84-239 Bolszewo k. ejherowa, ul Wejhe-rowska 12 c, tel. (0-58) 672-24-16,672-81-79 UCZENNICE do zawodu kaletnka, teł. 343-17-13 WARTOWNIKÓW ochrony mienia na terenie Gdańska, 62-11-900 ZŁOTNIKA do .AU" na tale, 0602-125- 105 DYSPOZYCYJNY, do lal 40, bardzo dobra znajomość języka niemieckiego, kontakt z młodzieżą. Praca poza Trójmiastem, 058/664-7141,0-602-27-53-54 PANIĄ do sprzątania dużego domu w Gdyni-Ortowie na 8 godzin dzienne, tel. 624-89-52 PANE na emeryturze lub na rencie z Trójmiasta do prac porządkowych zatrudni frma z Gdańska, teł. 345-60^)0 PRACOWNIKA do pracowni wykonującej reklamy poszukuje Agenqa Reklamowa Apro. Wymagania: zn^omść obsługi komputera, prawo jazdy, wiek do 30 łat, tel. 343-22-59 SKLASYfiKBWARE BARDZO dobrze płatna praca, tel. 303&69 DO promocji i reklamy na stałe, tel 623-61-29 wgodz. 9.00-15.00 FIRMA reklamowo- handlowa zatrodni na korzystnych warunkach 12 osób, tel. 664-80-61 HURTOWNIA muzyczna, zatrudni 30 osób, 551-11-53 NA sezon i na stałe od zaraz, tel. 303-85-69 NA sezon z możliwością zaludnienia na stale, 346-2541 PM Gdynia zatrudni do działu zbytu i zaopa- PRACA od zaraz, 621-79-32 PRACĘ w domu zleci zdyscyplinowanym wydawnictwo 850 zt/ miesiąc. 030/ 622-187 7 osób, od zaraz, 34350-71 AGENT celny, tel. 069/33-82-93 KIEROWCA- dyspozycyjny, z Żukiem, 0-501-126-965 KIEROWCA- staż- 20 lal TIR- 5- lal 058/683-37-26 po 16.00 KIEROWCA B, C, E, dyspozycyjny, soidny, 664-18-67 (17.00-19.00) KIEROWCA kat B, C, E, tel. 0602-336-938 OPIEKUNKA- 343-16-05 ROZNOSICIEL ulotek (profesjonalizm, doświadczenie). 346-93-38 SPEDYTOR 663-20-69, 684-52-02 OPIEKA nad dziećmi i osobami starczymi-sprzątanie, 664-04-44,0601-640-555 OSOBOWYM zawiozę wszędzie, 557-36-91 OSOBOWYM z przyczepą do U kraj, teł. 0601-65-91-15 PROFESJONALNE myde s^b, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 RENCISTA poszukuje pracy jako dozorca lub konserwator, tel. 340-82-92 BOJANO dzialó 1500 m, uzbrojone, 664-64-25 CEDRY Wielkie- okolica- budowlana, 1500 m, 200.000, + grunt omy 4 hektary 16.000,- 556-4140,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! CHWASZCZYNO- 13000 m kw, pod przemysł, teren uzbrojony, 62144-95,090-542-513 GDAŃSK- Byszewo, 3,7 ha- przemysłowa, 623-73-18 .WWoria" GDAŃSK- Kiełpino Górne, Kobudy, Otomn, budowlana, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- bostowice, 12 hektarów, budownictwo wielorodzinne, 301-12-28,0-501-10-20-82 GDAŃSK- ok. Marynaiki Polskiej, grunt 1000 m kw, długa dzierżawa. Dorno 344-97-90 GDAŃSK- Osowa, grunty inwestycyjne, Apeks, 346-0847 GDYNIA! Kack/1250/ D.Rękawek, 341-9041 GDYNIA, 50.000 m pod budownictwo wietoio-dzinne, 10$/ m, .Orfin' 620-35-56 GDYNIA- Chwarzno, działkę ogrodniczą, 629-25-78 GDYNIA- Marszewo (8500), 623-73-18 ,Wta>- GDYNIA- okofce, budowlane, rekreacyjne, ,Or-fin" 620-09-84 GDYNIA- Wcziino, 1430,1720,3700,62144-95,090-542-513 JANKOWO 30, ziemię rolniczą sprzedam, 2.56 ha, tel. 682-89-61 w 23 po 17-lej KĘPNO, działka budowlana, 450 m, 25.000,-55641-40,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! KŁODNO, gmina Sulęczyno koto jeziora Jifcdż" działka 1200 m kw, uzbrojona, cena 20.000,-, 673-33-86 "fra kiedy? za ile? Na czwartak ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, Na piętak ogłoszenia drobne przyjmowane są iv godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,02 z! netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl, JIDBISJUIYN) NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' Ts/^ Gdańak, Targ Drzewny 377, la)r 301-80-62,346-35-88, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, ŁJuMMMI W lUMim Olm VKV3UK władysława IV17, telto 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 tax 346-3588 całą dobę; por. ■ pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot Kościuszki' 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, środa 3 czerwca 1998 r. KOŚCIERZYNA, 3.576 m, paemystowa, Apeks, 346-08-47 KOWALE, budowlana, 1.400mkw, tel. 68209-36 KOWALE, działka budowlana 1.400 m, 682-89-36 KOWALE- przy obwodnicy, 4,0 ja (okazja!), 623-73-18 .Wiktoria' MISZEWKO 7000 m kw, pod inwestycje, 621-44-95,090-542-513 MISZEWO, 3 ha, 5,8 ha, pod inwestycje, pizy trasie Gdynia- Żukowo, 621-44-95,090-542-513 NADOLE- J. Żarnowieckie, 1100 m kw, dziafa budowlano- rekreacyjna, okazja, wszystkie media, atrakcyjnie położona, cena 17.000,- tel. 0601-615-765 ORLE, Kęblowo, budowtane, tel. 672-44-30 POMLEWO, gmina Przywidz, atarakcyjana, budowlana, uzbrojona, 300 m, 682-34-79 ROŻYNY, sprzedam dziakę 2 ha, łąka, tel. 683-20-25 SKORZEWO k/ Kośdeizyny, rolno- rekreacyjne, 600,1200,2.000 m, tyko 4 zt/m, 0-602-33-7?-05 STARA Kiszewa sprzedam działkę rekreacyjno-budowlaną w pobliżu jeziora i lasu, tel. 060247-01-26, 0602-47-01-36, tel. grzecz. 687-67-01 16.00-20.00 TUCHOLA budowlane, rekreacyjne uzbrojone, blisko lasów i jezior, 053147-127 wieczorem TUCHOM (64.000) lub mniej, 620-81-56 WIŚUNA, gmina Pruszcz, budowlana uzbrojona, 900 m, 682-34-79 ZDUNY, piękną działkę budowlaną, 4.100 m kw, ogrodzoną, zniwelowaną, uzbrojoną, las, blisko jeziora tel. 069/31-48-03 ŻUKOCZYN- budowlana, 600 m, woda, gaz, ŻUKOWO- Śródmieście, l teSi po 600 mkw, tei.684-14-17 SPRZEDAM działkę budowlaną, 3454206,345-41-32 Ot* BYTĆW okolice, domek letniskowy całoroczny w lesie nad jeziorem, tel. 05^629-1003 GDAŃSK, segment skrajny sprzedam lub zamienię na M4 na Morenie, 348-72-83 GDAŃSK- centrum. Prywatnie sprzedam duży komfortowy dom, 0002-234002 GDAŃSK- Jasień skrajny szereg, komfortowy, duża działka 105.000 USD Kancelaria T. Krzemiński' S.C. 341-5047,0602-720-901 GDAŃSK- Lipce, sprzedam dom parterowy 150 m kw, nowy, ogrodzony, działka 730 m kw, lei. 341-00-74 lub 0602-693-231-pilnie GDAŃSK- Matemblewo, wolno stojący, do wykończenia, Apeks, 34608-46 GDAŃSK- Oliwa, atrakcyjny bliźnić, Apeks, 346-0847 GDAŃSK-Oliwa, dom szeregowy, skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, działka 350 m, cena USD 115.000,62746-928.00-16.00 GDAŃSK- Oflwa- nowy, tonfr-towy, 440.000 zł, 557-53-24 po 20.00 GDAŃSK- Osowa, szereg, wolno stojący, .Unikat1551-55-59 GDAŃSK-Stary Chetm, dom wolno stojący, działka 800 m kw, lub wydzierżawię ca-ty firmie, własność hpoteczna, 0002-725- MOSTY- nowy, wolno stojący, widok na morze, 090-54-02-55 SKARSZEWY, sprzedam domek letniskowy, tel. 090-39-36-36 SOPOT Górny, dom wolnostojący, działka 916 m kw, powierzchnia 412 m, z projektem trzech mieszkań do wykończenia, atrakcyjna cena, 551-27-64,550-20-66 SOPOT komfortowy, .Unikat" 551-55-59 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-5447, internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma@ Drewbud. COMPL MIESZKANIE sprzedam tel 346-00-38,0-601-64-87-54 ZASPA trzypokojowe (72,64) CHEŁM tnypokojowe (73) garaż MORENA trzypokojowe (56) MORENA dwupokojowe (50) ŻABIANKA dwupokojowe (42) GDAŃSK11-, 2-pokojowelll Większe!!! ■ Trójmiasto!!! 553-38-93,553-09-28 •Hanna!!! GDAŃSK- Suchanino, szereg 200 m kw, do remontu, 150.000 zł. Karczemki wolno stojący, 244 m kw, do wykończenia 260.000 zł. Rotmanka bliźniak 360 m kw, działka 800 m kw, w stanie surowym zamkniętym, 200.000 zl. Kancelaria Kucharski 305-87-67 (kredyt) GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjny bliźniak, 62245-90 GDYNIA- Dąbrowa, luksusowy, skrajny segment z 1000-metrową działką, pinie, 661-39-96 LUBIANA- tanio sprzedam domek letniskowy z działką leśną 1200 m kw, tel. 0-90-50-57-81 OSTRZYCE, sprzedam dom letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną działką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, cena 80.000,-0602-69-74-63 OSTRZYCE- nowy! komfortowy!, 623-73-18 .Wiktoria" PRUSZCZ Gdański, wolno stojący, Olak, 345-20- 01 RADOSTOWO, dom mieszkalny, z działką, przy lesie, tel. 0691136-31-65 REDA tanki, atrakcyjny, wolno stojący, 622-14- GDAŃSK- Chetm, 2-pokojowe, komforto- GDAŃSK- Jasień, 2-poziomowe, 120 m, wysoki standard, 1900,-/ m kw, 303-06-28 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, 42 m kw, Vlp,( GDAŃSK- Morena, 60 m kw, 3-pokojowe, III/ IV, zadbane, ładnie położone, zabudowane kuchnia i przedpokój, alarm, 2 piwnice, cena 120 tys. do negocjacji, tel. 348-7846 po godz. 16.00 GDAŃSK! 1 2-pokojowe, pilnie! 346-07-66 GDAŃSK! 1-pokojowe, różne D.Rękawek 341-90-31 SJAŃSK! 2-pokojowe, piękne położenie 341 -90-31 GDAŃSK! 2-pokojowe- (Centrum!!! 74 m, 160.000,-)- (Sopot- Centrum!!! kolo Sądu, 38 m, 90.000,-) 5564140, 553-38-93, 553-09-28 ■ Hanna!!! GDAŃSK! centrum!!! (idealny punkt), słoneczne, -Komfortowe!! 2-pokojowe, 74 m, 160.000,- 55641-50, 553-38-93, 553-09-28, • Hanna!!! GDAŃSK! Centrum!!! Podwale Staromiejskie, 2-pokojowe, -Komfortowe!! 74 m, 155.000,-do uzgodnienia, 5564140,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Chetm, Więckowskiego, 4-pokojowe, = Ładne!! 73 m, IVp, 125.000,- 55&4140,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Chełm 4fokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Dzielnice! Sopot 552-42-34 GDAŃSK! Kartuska, 2-pokojowe, 50 m -Tanio!!! 80.000,- 5564140,553-38-93,553# 28-Hanna!!! GDAŃSK! kolo Bramy Żuławską, dam Ebtą-ska, 1 -pokojowe, -Komfortowe!! nowa glazura, podłoga szwedzka, I piętro, hipoteczne, telefon, 61.000,- 5564140,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Morena, Akowskiego, 3-pokojowe, ii!.IV, 63m, -Okazja!!, 105.000-, 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Kaima!!! GDAŃSK! Morena, Mazurska, 4-pokojowe, ■ Ładne! parkiety, glazura, 102.000-, 55641-40,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Morena, Wameńska, 4-pokojowe, • Okazja! 74 m, telefon, lip, 125.000,- 55641-40,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Nowy Port, koto Bliskiej, 2-pokojowe,-Okazja!! 62 m, 73.000,- + garaż murowany 15.000,- 5564140, 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Nowy Port, Mar. Polskiej, 1-pokojowe, -Tanio!!, telefon, ogrzewanie elektryczne, II taryfa, ciepła woda, piwnica 6,5 m, -Superpil-nie!!! 50.000,- 5564140,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Oliwa, Droszyńskiego, 3-pokojowe, 60 m, telefon, 29 tys. USD, 55641-40,553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Osowa, 2-pokojowe, Ip- Biologiczne, 60 m, 120.000,- 5564140,553-38-93,55309-28-Hanna!!! GDAŃSK! Przymone, Jagiellońska, 1-pokojowe, 27m, telefon, parter/IV, 55.000,- 55641-40,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Przymorze, Jagiellońska, 2-pokojowe, •Tanio!!, 37 m (falowiec), lip, zabudowa galerii, telefon, 64.000,- 5564140,553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK! Przymorze, Obr. Wybrzeża, 3-pokojo-we, falowiec, 54 m, lip, zabudowa galeńi, ładny rozkład pokoi, 89.000-, 556-41-40, 553-38-93, 5534)9-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Wrzeszcz, Sobótki, Okazja! co, nowa glazura, 48 m, 2-pokojowe, widna kuchnia, 5564140,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! Zaspa 5-pokojowe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Żabianka, Subisława, IVp, 68 m, telefon, 4-pokojowe, 120.000,- do uzgodnienia, 556-4140,553-38-93,55309-28 -Hanna!!! GDAŃSK, 1-pokojowe, 60.000 zl. Dorno 344-97-90 GDAŃSK, 3-pokojowe, 53 m, Dorno 344-97-90 GDAŃSK, Piastowska, dwupokojowe, .Unikat" 55005-32 GDAŃSK, Sopot, 1 -, 2-, 3-, 4-pokojowe, od 30 do 130 m, Inwestpol 0601-64-26-94 GDAŃSK- Oliwa, 34 m, U VIII, 1-pokojowe, 70.000,- .Orfin" 620-35-56 GDAŃSK- Oliwa, 3 pokoje, 48 m, Apeks, 34105- 33 GDAŃSK- Oliwa- 2-pokojowe, dobra lokalizacja; lub zamiana na jednopokojowe 554-8001 GDAŃSK- Oliwa 56 m kw, 3-pokojowe, 98.000 zl; Śródmieście 87 m kw, 90.000 zł; Wrzeszcz 92 m kw 3-pokojowe 138.000 zł; Starówka ul. Długa, 48 m kw, 135.000 zl. Kancelaria Kucharski GDAŃSK- Przymorze, 30 m, 11 falowiec, 54.000,-35 m, MV, 70.000,- Kancelaria Tekiei, 55306-84 GDAŃSK- Przymorze, 50 ą 2 pokoje, Apeks, 3460846 GDAŃSK- Przymorze, 51 m kw/1.800 zł, 0602-260640,557-78-12 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe, 46 m, VIII/ X, „Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66,661-21-00 GDAŃSK-Pm morze, Słupska (38), dwu- pokojowe, 65.0 00,-621-72-75 GDAŃSK-Starówka, 30141-3! nr\AUCV OuwUiLn uuAKii\- itsowka, Mariacka, leanopokojowe, parter, ktedne na działalność. Oferty z ceną za metr: oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10647618 GDAŃSK- Starówka 38 m, komfortowe, 620-25-79 pn.-piątek 9.00-17.00 GDAŃSK- Śródmieście, (90), 4-pokojowe, komfortowe, 621-9402 GDAŃSK- Ujeścisko, 45 m kw, 2-pokojowe, nowe, 78.000 zl, 34702-554,34707-11,0001-65-25-98 GDAŃSK- Ujeścisko IS3IMII, 115.000,55606-53 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, (65), (53), Olak, 345-2001 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-pokojowe, 90 m, II/ III 2 garaże, ogród, cena za całość 195.000,-Wrzeszcz- Olimp 2 pokoje 35 m, 100.000,- ul. Lendziona, 90 m, 11/ II1140.000 Kancelaria T. Krzemiński S.C. 341-5047,0602-720-901 GDAŃSK- Wrzeszcz, mieszkanie dam za odstępne, 301 -5501 GDAŃSK- Wrzeszcz 36,1 m kw, p. IV, 90 tys, 34105-35,0602017-318 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, 83.000,- 1X01. .Iwona" 348-51-96 GDAŃSK- Zaspa, 31 m kw, komfortowe, pilnie! 68.000,-556-99-18 GDYNIA, Kordeckiego, (50), 75.000,-Chylonia (47), 70.000,- Obluże (53), 83.000,- 621-72-75 GDYNIA-31 mkw, tel. 665-21-23 GDYNIA-centrum, (38), 80.000,-Ujejskiego (50) 110.000,-621-72-75 GDYNIA- Osowa, (47), 80.001 3,- 621-72- 75 GDYNIA- Dąbrowa, l 621-9402 , 2-pokojowe, GDYNIA- Dąbrowa, l 621-9402 , 2-pokojowe, GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/IV, komfortowe, wyjątkowo atrakcyjna lokalizacja, garaż, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Morena, 73 m kw, słoneczne, dobra lokalizacja, opomiarowane, telewizja kablowa, 125 tys. PLN, tel. 34703-37 GDYNIA- Dąbrowa, dwupokojowe, ( 95.000,-66142-77 GDYNIA- dwupokojowe 51 m kw, wysoki parter, własność hpoteczna, Osiedle Hossy, Lipowa wysoki standard, ogródek, 54 m kw, cena 100 tys zl, tel. 620-76-71 wew. 431 MmaotioJCh ioh GDAŃSK- Morena, M4,60 m kw, IIMV, z telefonem, ładna lokalizacja, 348-30-24 GDAŃSK- Niedźwiednik, (60), GDAŃSK- Niedźwiednk, Oliwa, 3 pokoje, Apeks, 3460847 GDAŃSK- Oliwa, 2-pokojowe, l/X, Przymorze III/1V, Olimp, 55301-36 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe, 50,5 m kw, lll/IV p, GDYNIA- Karwiny II, ul. Stada, 3-pokojo-we, VI!/ X, parkiet, okna PCV, telełon, 60 m kw, cena 107.000,00,629-1600 lub 0602-340-562 GDYNIA- kawalerka, 64 tys. zl, Pietraszkiewicz 620-1007 GDYNIA-Lelewela, 60 m, 620-7040 GDYNIA- Oksywie, trzypokojowe (65), .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Osiedle Moniuszki, 3-pokojowe, 551-43-20 GDYNIA- Pogórz :e, (46), dwupokojowe, 661-42-77 GDYNIA- Pustki Cisowskie, 2-pokojowe, własnościowe, 46 m kw plus garaż, tel. 0501-14-54-13 GDYNIA- śródmieście, (38), jednopokojowe, 621-9402 GDYNIA- Warszawska, 75 m kw, 128 tys. zl, Pietraszkiewicz 620-1007 GDYNIA: Witomino, (54), trzypokojowe, okazja, 621-9402 GDYNIA- Witomino, 27 m, II/IV, 2-pokojowe, 49.000,-.Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, Domena 6200301 kjwe,(46), 75.000,- 66142-77 GDYNIA atrakcyjne lokalizacje, nowobudowane, różne metraże, r®, odpisy, 622-45-90 GDYNIA Działki Leśne trzypokojowe, 6224500 KARTUZY- M4,63 mkw, tel. 0001011-220 KARTUZY- sprzedam lub zamienię na kawalerkę mieszkanie własnościowe M4, na Osiedu Wybickiego, atrakcyjna cena, GDAŃSK- Zaspa, m-3,100 tys. zł, tel. 55741-64, 0501-149020 GDAŃSK- Żabianka, dwupokojowe, trzypokojowe, 55005-32 GDYNIA! Nauczycielska, 1-pokojowe, 26m, telefon, IVp, 50.000,- 5564140,553-38-93,55309-28-Hanna!!! GDYNIA 3-pokojowe, 73.7 m, ogród. Damo 34407-90 SOPOT- centrum- dwupokojowe- 47 mkw- Aabald- Woliński, 551-22-51 SOPOT Dolny, komfortowe, .Unikat" 55005-32 SOPOT dwupokojowe, .Unikat" 55005-32 SOPOT komfortowe, (53), dwupokojowe, 622-14-59 ŚWINOUJŚCIE- centrum, mieszkanie własnościowe, 2-pokojowe, 46 m kw, wysoki standard, cena: 2.000 za m kw, tel. 091-3210-301 GDYNIA Krasickiego (28) paikiety, baJkon,8/10, 56.000,- 6210905 .Forum" GDYNIA Śląska (62) do odnowienia, okazja! 1500 ztfm 6210905 .Forum" GDYNIA, Warszawska (59) 4 piętro, balkon, telefon, 98.500,- 6210905 GDYNIA- Zamek", 3-pokojowe, dwupoziomowe (109), 623-73-18 .Wiktoria- GDYNIA- cerUrum, 54 m kw, z widokiem na morze, Pietraszkiewicz 620-1007 GDYNIA- Chylonia, dwupokojowe, 47 m, VII/ X, „Dobrowolski- Trybulec" 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA-Chylonia, mieszkanie 54 m kw, VI p, 3 pokoje, tel. 68201-92 GDYNIA- Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia- Dąbrowa ul. Koperkowa, mieszkania opow. od 30,4 m kw do 90,0 m kw, inlormarje: Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28C/3 81-589 Gdynia, tel/ fax 62908-55 GDYNIA- Cisowa (61), 3-pokojowe, 623-73-18 .Wiktoria" GDYNIA- bardzo pilnie studio solarium prosperujące, kompletu 25.000,- 0601-20-59-00 GDAŃSK- Morena, magazyn, Apeks, 3460847 GDAŃSK- Wrzeszcz. Piywatnie sprzedam 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno), pow. użytkowa 198,589,594 m kw, na handel, usługi, biura Tel. 0-90-530-236,0002-234002 GDYNIA- Karwiny, Śródmieście, Obluże, Działki Leśne,Pustki Cisowskie, 2,3-pokojowe, .Orfin" PUCK /wal" działki, domy nad morzem, zatoką, 67307-90 ŻUKOWO, hala 1.000 m, Apeks, 3460847 mtm, GRUHTY r ifeffj CHWASZCZYNO- Kielno- okolice, działkę budowlaną, tel. 0602-2948-71 GMŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 3410041 GDYNIA- okofce, budowlane, rekreacyjne, .Orfin" 6200904 kupią GDAŃSK! Trójmiasto, 5524&34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, pilnie, 305-1907 GDYNIA, Rumia, Orłowo, /actor* 62001-56 GDYNIA- okolice, .Orfin" 620-35-56 KOŚCIERZYNA dom lub działkę budowlaną, pinie, tel. 0501-146-727 :;4-- nEsmmt GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5i»kojowe! 05307-61 -Superpilnie!!! GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, dwupokojowe, 51 m, IV/ IV, „DobrosoUki- Try- bulec" 550-20-96,661-21-00 3JYNIA- Wzgórze Św. MaksymiSana l/lłl 38 m kw, PCV, panele, PIK, cowektay, telefon + GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe Impuls 305-1907,30530-37 GDAŃSK, dziehice. Pilnie, Gem 341-4693 GDAŃSK, Starówka 305-1M7 UjBORK M4 w nowym budownictwie oś. Sikorskiego, telefon, 059026-946 po 18.00 REDA, dwupokojowe, 30.000,62143-23 SOPOT! 2-pokojowe, 38 m, telefon, 90.000,-55641-40,553-3803,55309-28 -Hanna!!! SOPOT, 46 mkw, Vlll/X, 120.000 zl, tel. 55147-03 SOPOT, 70 m kw, 170.000 zł, ewentualnie garaż, tel. 5514703 SOPOT, 78.000,- 2 pokoje, Apeks, 345-1209 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, czteropo-kojowe, Agencja Konieczka, 55106-92 SOPOT, kawalerka, nowa, Apeks, 3460847 SOPOT-Brodwino (43) loggia, parkiety, wc osobno, 86.000,-6210905 Jorum" SOPOT- Brodwino, 43 m kw, telefon, cena: 93.000 zL, tel. 0601064308 GDYNIA, Jactor" 62001-56 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, A-Arcan, 62103-13,62102-64 GDYMA, okolice, pilnie, Jm' 621 -72-75 GDYNIA- okolice, pilnie! 66142-77 GDYNIA- Sopot, apartament, 0601-31-34-91 TRÓJMIASTO, 1,2,3i»kojowe, 661-2300 TRÓJMIASTO, 2- -pokojowe, 6655300 WRZESZCZ- centrum, 26 m kw, 50.000,- 673-37-90 WRZESZCZ- centrum, 26 m kw, 50.000,- 673-37-90 IflKftl BHIR -ifSHIfi sprzedam GDAŃSKi Hala Targowa, 0602-350-714 GDAŃSK- Oś. Zakonkzyn, pawilon 10 m kw, 347-69-22 GDAŃSK- Starówka, biuro (65) Aenda" 661 -70-14 GDAŃSK- Żabianka, box okazyjnie, 557- odaajmą GDYNIA, część domu (100 m kw), samodzielne, umeblowane, wyposażone, garaż, telefon, długi okres, 6214504 GDYNIA- centrum- Restaurację, tel. 0601-68-78-30 GDYNIA- hala targowa- Jutowa" sklep, 622-14-59 GDYNIA- Redtowo (560), 623-73-18 .Wiktoria" SOPOT ul. Kasztanowa- centrum miasta, sprzedam U) wydzierżawię halę magazynową o pow. 300 m kw, tel. 059022078.0602-223404, 0602-223403 TRÓJMIASTO, hala (2000), 623-73-18 .Wiktoria" odnajmę GDYNIA- Chylonia, Pusto Cisowskie, Karwiny dwukondygnacyjne- dowolna działalność, 622-14-59 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 34106-45 GDAŃSK, polowa bliźniaka nieumeblowany, GDAŃSK-34-51426 GDAŃSK- Brzeźno, pana do pokoju 2-osobowe-go, niekrępującego, 200 zl za miesiąc, i do 3kbo-bowego 150 zl za miesiąc, tel. 343-56-38 GDAŃSK- Orunia, mieszkanie za opiekę, ul. Przybrzeżna 3 c (autobus 123) GDAŃSK- Wrzeszcz, 3-poko |owe, ume- biowane, tel. 3470244 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, umeblowane, z telefonem, centrum, lei. 551-3703, po 16.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, 84 m, Starówka, 70 m, Apeks, 34105-33 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!- Większe!!! -Superpilnie!!!- 55309-28 553-38-93-Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 3460706 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4- ,5-pokojowe 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Gdynia! Abis 345-7902 GDYNIA, „Drex" 620-7101,66103- GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-0645 GDYNIA, dzielnice, .Factor* 62001-56 GDYNIA, Kawalerka, dwupokojowe, 6 72-75 GDAŃSK- Gdynia- okolice, .Oskar", 3410645 GDAŃSK-Przymorze lub Zaspa, Oliwa, kawalerkę, 301-24-76 GDAŃSK- Wrzeszcz, OSwa, Sopot, 1-, 2-, 3i»-kojowe, pilna sprzedaż. Domo 3440700,344-9701 GDAŃSK- Żabianka lub Zaspa, 2-pokojowe, 301-24-76,553-7501 GDYNIA- kawaleikę, dwupokojowe, tanio! 6614704 GDYNIA trzypokojowe, Plac Grunwaldzki, parter wykluczony, 665-12-78 GDYNIA- 3-pokojowe, Plac Grunwaldzki', Słowackiego (parter wykluczony), 665-12-78 GDYNIA- centrum, dwupokojowe, 621-60-27 SOPOT, 3-pokojowe. .Kontrakt" 55046-13 SOPOT, 4-pokojowe. JfontnW" 55046-13 LOKAL KWMISttKi. topię GDAŃSK! Sopot Gdynia pilnie 341-9041 DZIAŁKI, JBUMTr GDAŃSK- Przymorze, deptak, plaża, do handlu sezonowego, okazyjnie odstąpię, 557-10-66, 55701-21 GDYNIA,ul. Kielecka, 3000 m kw, pod usługi, cena 1 zł 50 gr/ mkw, 661 -3441 KOSAKOWO k/Gdyni, 40.000 m kw, grunty pod rzemiosło, przemysł, 5506-958,0001 -22-38-23 GDAŃSK- dysponuję wolnymi pomieszczeniami (biurowymi i magazynowymi w biurowcu przy ul. Czarny Dwór 8. Kontakt telefoniczny lub osobisty codziennie w godz,. 8.00- 16.00 55300-71. Czarny Dwór8 GDYNIA-Cisowa- piętro, umeblowane, garaż, 623-73-18 .Wiktoria" GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-7849 po 18.00; 090-234-712 OCYPa- Bory Tucholskie, odnapię domek letniskowy, 069/182-1344 SOPOT- Górny, wolno stojący, 301-12-28, 0-501-10-2002 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!! • Trójmiasto!!! 553-38-93,55309-28 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, tanki! 341-7308 GDAŃSK! 305-3646,301-85-99, Trójmiasto. .Global" GDAŃSK! 350 zl-30743-56 GDAŃSK! Komfortowa Garsoniera 25 m, całkowicie wyposażona, 800 zl, żadnych opłat dawna Ebiąska, 0602-373-522, 55641-40,553-38-93 GDAŃSK, 2-pokojowe, 350 zl + liczniki, 345-52-84 GDAŃSK, jednopokojowe, 330,-3444-144 wolne dwo pomieszczenia biurowe o powierzchni 53 m2 TEL 301-18-24 301-38-08 SOPOT (30), na biura, .Unikat" 55147-12 SOPOT- centrum, 220 m, odnajmę lub sprzedam,, tel. 551-5702 SOPOT k/dworca PKP, lokal użytkowy, 64 m kw, parter, na biuro lub sklep, 5506-958,0-601-22-38-23 SOPOT lokal użytkowy 300 m kw, wysoki standard, na biura, handel- (doskoanala lokalizacja), 5506-958,0001-22-38-23 STAROGARD- sklep, 70 m kw, wydzierżawię lub GDAŃSK- Siedlce, blisko centrum, 1-, 2-, 3-oso-bowe pokoje lub 2-, 3-pokojowe mieszkanie; duże, samodzielne, parter, balkon, telefon, 305-30-25 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, umeblowane, z telefonem, centrum, lei. 551-3703, po 16.00 PRZEDSIĘBIORSTWO oferuje do wynajęcia pomieszczenia biurowe, tel. 553-29-51 GDAŃSK- centrum- Kotwiczników- wydzierżawię. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10636771 GDAŃSK- Wrzeszcz, 84 m, Starówka, 70 m, Apeks, 34105-33 GDAŃSK- Wrzescz, centrum. Lokal biurowo-gauinetowy, 306-1107 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, do 2-osobowego pokoju, młodą panią- studentkę, od zaraz, 200 zł' m-c, 3410703 GDYNJ» Wńomino, warsztat montowania autoalarmów i elektryki samochodowej kompletnie wyposażony, 45 m kw, 624-16-73 SOPOT-100 m kw, tanio, 5510404 ' ftAii Ir. p o sztifóttfę. GDAŃSK! 0530701 -Superpilnie!!! nnsrnkBłB ................ GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! -Domu!!!-5530701 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -Super-pilnie!!!- 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDYNIA, Krasickiego, trzypokojowe, nieumeblo-wane, 1000 zt/mc+opłaty, 665-12-78 GDYNIA- Dąbrowa, trzypokojowe (100), dwupoziomowe, garaż, .Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, ( GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe, 341-7308 GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1 -, 2-pokojowego. Abis 345-7906 GDAŃSKi 30105-99, Trójmiasto .Global". Pilni GDYNIA- kawalerkę umeblowaną, wynajmę kulturalnemu panu od zaraz, 622-1902 GDYNIA- Ortowo komfortowe z kominkiem, z widokiem na morze, cudzoziemcowi 120 m, 6649-326 RffiA, dwupokojowe, 300,621-43-23 SOPOT- centrum, 55 m, parter, na biuro, kawiarnię, itp. Oferty pisemne, Biuro Ogłoszeń, Sopot, 81-703, Kościuszki 61 TRÓJMIASTO. 1-, 2-pokojowe, 55905-19 LOKAL BHJR-USUJG. jp GDAŃSK! Biura- Magazyny- Sklepy! 55309-28, 553-38-93 -Trójmiasto!!! -Hanna!!! GDAŃSK! Grunwaldzka sklepowo -biurowy, 0601/656-393 GDAŃSK! Trójmiasto, różne, .D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, 180 m kw, wto stojący, na każdą działalność, 344-77-33 GDAŃSK, biura, magazyny, 305-35-39 GDAŃSK Długi Targ, biura, 305-19-97 GDAŃSK, Starówka, parter, (54), 30543-94 GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe Impuls 30503-30 GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, dzielnice, 62001-56 /acta" GDYNIA- dzielnice, JDnt" 620-71-51 GDYNIA- dzielnice, 1,2,3-pokojowe, pilnie, .Orfin'6200904 GDYNIA- okolice, pilnie! lub wynajmę, 66142-77 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341 -0645 GDAŃSK- Niedźwiednk, (40), (38), Apeks, 34105-33 GDAŃSK- Starówka, 2 pomieszczenia, Apeks, 34105-33 GDAŃSK- Wrzeszcz. 306-1107 GDAŃSK- Zaspa, pawilon, 30141-31 GDYNIA, Polska, duży magazyn, pinie, super okazyjnie, 661-39-96 GDYNIA- biurowe, .Domena" 6200301 GDYNIA- blisko centrum, dwukondygnacyjny lokal 130 m, na sklep, biura, gabinety, hurtownie, 62100-27 GDYNIA- centrum, lokal handlowy, komfortowy, 60 m, atrakcyjna lokalizacja, ul. Wójta Radtkgo, naprzeciw Hali Targowej 6617-466 TRÓJMIASTO poszukuję magazynu o 150 mkw, tel. 623-7506,0601060408 GDYNIA- centrum, stoisko kosmetyczne w sklepie samoobsługowym, 500 zł/ m-c, tel. 661-1845 GDYNIA- Cisowa, pomieszczenia (55) t (135) na biuro, sklep, magazyn z telefonem, 664-1808 GDYNIA- Ortowo, lokal 30 m kw, tel. 66404-21 GDYNIA- Oś. Zielone, odnajmę miejsce w Hali Garażowej, tel. 622-15-51 od 19.00- 22.00 NADOLE, J. Żarnowieckie: atrakcyjną restaurację- kawiarnię pełne wyposażenie, pilnie, tel. 67646-70 Gdańsk centrum u). Targ Drzewny 12/! 4 A!-A!-A8C!-Nieruchomości-Wynajem-Kupno-Sprzedaż HANNA!!! -Kolobrzeslui 42E-teiowiec-parter 10,00-20,00. Mieszkania- Domy Lokale' Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 teł/hu 5564140 Szanowny!!! Właścicielu!-Poszukujemy -Superpilnie!!! 55347-61 ■Mieszkań-Domów-Lokali A-ARCAN, kupno- sprzedaż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25,62103-13,6210204 A-ARTUS! 307-42-91,307-43-56 •"Zieleniak" MB -D.Rękawek, Miszewskiego 16; 341-9041 AABALD- Wolński, kupno- sprzedaż- zamiana- najem. Sopot Armii Krajowej 66, 551-22-51 (10.00-17.00) AGENCJA .Antidotum', Grunwaldzka/ Dmowskiego, 34600-38 AGENCJA „Astra" sprzedaż, wynajem, 6204)3-71 Świętojańska 5f7/A AGBICJA .Bank Informacji A i B", Gdynia, Kopemka 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny. teli fax 622-14-59,62245-90 AGENCJA Impuls 305-19-97, Filia 305-30-37 AKME 551-2641 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA- Nwuchomośd- Kupno-Sprzedaż- Wynajem. Tel7 fax 346-69-91:346-70-19 ARENDA 661-70-14 AVERE- Nieiuchomości- wycena, 620-22-21 BERG-Gdynia, Pułaskiego 2,661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551 -55-59,550-05-32,55147-12 SOPOT- Gdańsk, 0-501-155-233 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 55905-19 LOKAL BHIH.4ISŁUG. GDAŃSK! Sopot Gdynia, pinie, 341 -90-31 GDAŃSK, okolce- lokalu na hurtownię poszukuje producent odziezy- Zakład Pracy Chronionej, tel.681-70-56 GDAŃSK- biura, sklepy. Trójmiasto, 345-7906 GDAŃSK- Gdynia, 345-14-26,624-26-77 GDYNIA- okolice lokalu biurowego na hurtownę-poszukuję, tel. (043)82-29050 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, pinie, 341-90-31 TRÓJMIASTO- w dobrym punkcie, 000101-12-33 CONSULTANT- Nieruchomości, 62M0-13,66-16017. Zapraszamy! GDAŃSK- poszukuję pomieszczenia na warsztat samochodowy, 557-8500 MIESZKANIE zamienię GDAŃSK, 2-pokojowe (50), na większe, 342-53-27 POŚREDIUCTWO KANCELARIA „T. Krzemiński s.c. pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, kupno, sprzedaż, wynąjem, kompleksowa i profesjonalna obsługa. Uwaga!!! kupąjemy mieszkania za gotówkę, płatne w ciągu 4 godz. Zapraszamy, Gdańsk Wrzeszcz ul, Waryńskiego 46, 341-5047,0002-720001 KONTRAKT- sprzedaż, kupno, wynajem, 55046-13 5514000,060101-9049 POSESJA, 620-32-17,62001-34, Święto- kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są iv godz. 8.00-12.00 w Biurze Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zl netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt, w Gdańsku i iv Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zl, sprzedam BLOCZKI, gazot lelon, pustaki, cement, cegła, obrzeża, plyłki, żwir. Transport. 348-78-00 BOAZERIA- listwy wykończeniowe, 625-23-36 BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54- ABAKUS- Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84,345-7906,345-7902 BOAZERIA- listwy wykończeniowe, 625-23-36 BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54- GARAŻE blaszane, nowe ^ MARMUROWE odpady płytki lastrico, 678-56-65,0602-26-9407 PAPY zgrzewalne, rynny pcv, siding, 55-12065 SIDWG, dachówki bitumiczne USA, papy, wełna mineralna, panele podłogowe .Koncept" Gdynia, Hutnicza 35,663-99-12 TARCICA budowlana, 0601 -64-22-78 WKŁADKI dystansowe do zbrojeń, 5560307, 0602-7004-21 ZB0RNM stalowe z wężownicą o średnicy 500 mm, poj. 1201, emaliowane w środku, 200 zl/ szt 0602-109013 A&3ICJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-1209; 3460847; 3460846; wynajem 345-1209; fax 34105-33 BUDOWA domów, tyr lki, 629-36-37, 0- 601021069 BUDOWY, VAT, 62042-97 MURARSKIE- AGENCJA Nieruchomości Konieczka, Sopot, 5510602 AGBICJA Olak, Wrzeszcz. Żeglarska 4; 345-20- 01 AGBJCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż miesAań; 5530604; 553-26-40; Domów-Działek 557-5340 BUDOWY, VAT, 62042-97 MURARSKIE- OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowo, 623-25-33,09002-5307 TYNKI, posadzki, 06010447-18 POPUKA CYKUNIARSWB, 553-2202 CYKLJNIARSKIE! 30105-77, VAT CYKUNIARSKIE! 301-6606 CYKUNIARSKEI30206-10 CYKLMARSNE! 3030804 CYKUNIARSKIE! 305-51-47 CYKUNIARSKEI 55601-95 CYKUNIARSKIE! 620-7441, układanie. CYKUNIARSKIE! lakierowanie, 346-57-22 CYKUNIARSKIE! Oiwa, 5590945, VAT CYKUNIARSKIE,! bezpyłowe, tanio, 620-14-77,6614704 BIURO AM1NIYERS, sprzedam, kipę, wynajmę, 661-7W1, 060103-34-30, 090072-936 BIURO Obrotu Nieruchomościami .Haga", Pruszcz Gdański, Wojska Polskiego 34,058/682-34-79 CYKUNIARSKIE, 553-18-40 CYKLMARSKIE, 620-02-80 CYKUNIARSKE, 62105-23 CYKUNIARSKIE, 6260405 CYKUNIARSKE, 664-23-72 DOMO, 344-97-90, 34437-91 DOMUS- kupno, sprzedaż, wynajem, 344-74-73, 303-19-70 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 3414603 HOME, Rzeźnicka 2; 305-3400; 346-20-37 CYKUNIARSKE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKUNIARSKIE, fcęelowanie, remonty, 55705-60 CYKUNIARSTWO, 622-60-78 CYKUNOWANE 3020805 CYKUNOWANE, 5530940 CYKUNOWANIE, 5530305 CYKUNOWANE, 620-19-75 CYKUNOWANE, 621-84-79 CYKUNOWANE, lakierowanie, Gdynia, 661-27-85,620-2304 CYKUNOWANIE, malowane, tel. 62408-27 CYKUNOWANE, układanie, 6290502 CYKUNOWANIE układanie, VAT, tel. 6250948 PARKIET, 551-19-20, Jlaan', układanie- cyfdi-nowanie DADIrtCT rw4ł««; iiUiwlAiwl/AmnlAl/ANM CM rwiNt i, pooiogi, uwaoante KompłeKsowo, 000-05-34 PARKIET- Jrewus", układanie, cykino-wanie, 551-0503 T.K.N. Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieru-cłiomośd T.K.N. Hdes Gdynia, 1(Hiitego19/7,620-7448,6210603, Fla 623-5441 T.K.N. Forum- Gdynia, Bema 611,62109-95,661-72-70 T.K.N.kancelaria Skłucki- Słoński i wspólnicy Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37,305-90-38 T.K.N. Odrzywołska Gdynia, Władysława IV 348/ 2, 620-36-22,661-7001 T.K.N Kancelaria Mo- Gdynia, Abrahama 10,6210904,6200803 PAfWET- własny. Kompletne wykonastwo, 0-602-22-04-31 PARKIET eksportowy, gwarancja roczna, 55749-55 POSADZKI betonowe- wylewki- agregatem, 058-67249-54 POSADZKI żywiczne, 348-5908,090069-229 STUDIO Parkietów. Gdańsk Goszczyn-skiego2 303-17-13 PARKIETUS! , 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04 JV Elbląg. Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26 ,pon.-pt. 8.00-16.00; |gdzie? Starogard Gdański, Basztom 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt 8.00-16.00 środa 3 czerwca 1998 r. adaptacje gładzie, malowanie, 556-95-14 ADAPTACJE, gładzie malowanie, 620-12-36 ADAPTACJE, wszekie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12, 0602-71S-347 ADAPTACJt, wpiSS* remonty. 6801-07,661-74-47 GŁAD2B4E, malarskie, tapetowane, płyty gipsowe, panele boazetyjne, podłogowe, 34614-04,0602-312-538 GŁADZENE, malowanie, tel. 305-74-46 GŁADZIE gipsowe, malowanie, 302-35-69 (ekspresowo) MALARSKIE, 663-49-84,0601-63-10-72 MALARSKIE-gładzie, tapetowanie, profesjonalnie, 629-35-74 MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Soidnie. VAT. 557-43-64, 090-54-18-26 MALOWAME, 623-52-42 MALOWANE, gładzenie, 3485988,090869-229 MALOWANIE, gładzenie, tapetowanie, 303-79-07 MALOWANE, gładzenie, tapetowanie, boazeria, montaż mebi, 345-49-95 MALOWANE, gładzie, trio, soidnie, 34083-73 MALOWANE, montaż suttą&anek, 34585-49 MALOWANE, szpachlowanie, 557-97-12, 0601-6589-14 MALOWANE, szpadiłowante, opalanie okien, 306-38-73,0602-698-397 MALOWANE, szpacNownie, płyty gipsowe, 62+8845 MALOWANE, tapetowanie, 302-8388 PANELE ścienne, podłogowe, montaż, 625-47- PtYTY gipsowe, sufity, kompleksowo, 623-25-33,090-52-53-07 ŚCIANY- sufity gipsowe- podogi, 0531-78862 TAPETOWANIE, matarie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 080181-21-08 TAPETOWANIE, natryskowe, 621-07-46, TAPETOWANE natryskowe, profesjonalnie, 0-602-225-076 TYMO gipsowe, mokre, malowsiie, szpachlowanie, 678-32-10 BLACHARSKE-dekarskie, 676-1886 po 18.00 BLACHARSKO dekarskie, 0602-235813,303-2380,301-54-18 BLACHARSKO- dekarskie, 68342 84 BLACHARSKO dekarskie, 684-18-35 BLACHARSKO dekarskie, dachy nowe i remonty, 66452-06,627-0384 po 18.00 CESELSKO- dekarskie, soidnie, teL 0511- CIESIELSTWO, budowlane, 671-37-95, 06028180-13 DACHY ceramiczne, 620-42-97 DEKARSKIE, 5578487,0602-72-56-95 DEKARSKO Macharskie, 3428987,0602-64-83-34,0501-152-736 DEKARSKO blacharskie, solidnie, gwarancja, 0802-12-1984 DEKARSKO blacharskie, teL 080181-95-96 DEKARSKO ciesielskie, 345-7598,0602-230-903 DEKARSTWO, papy termozgrzewalne, 551-12-95 wew. 342,0602-24-98-01 MALOWANE dachów, te). 069^31-67-94 PAPY termozgrawalne, 0-90-540-242 pfi* fsmzozewalne, 0602-115412 PAPY zgrzewałne, tel. 551 -81 -65 PAPY zgrzewsine i tradycyjne, ceny producenta, .Koncept", 663-99-12 (fUlfCOiOr) Żaluzja, Pllsso Karnlsz*, Rolety KOMPLETNY I WYSTRÓJ OKNA Gdańsk, 341-89-94 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 AUTOMATY do oWeraria bram garażowych sterowane piotem, usługi eteryczne, Conir-ta, teL 55040-71,0501-1489-75 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, kraty, balustrady, 341-1244 BALKONY, zabudowa aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BALKONY- zabudowy, wiatrołapy, ogrody zimo-we- oranżerie, balustrady, okna, bramy, rolety, zabezpieczenia antywtamaniowe, pawilony, domki letniskowe, 551-72-38 BRAMY. Rolety anty»4amaniowe. Okna, producent JtopoT 55283-34,0801810-352 51)230-98 BRAMY garażowe, rolety antywtamaniowe, Roku, 305-91-19,305-91-21, raty DRZWI!!!- Antywtamaniowe, Dodatkowe. Wysoka jakość! Niska cena!! (0-58)55241-88 DRZWI! 301-66-66 DRZWI! (0-58)342-90-63 DRZWI! (0-58)346-9346 .drewniane, zbrojone DRZWI (058)303-31-24 . Gwarancja VAT DRZWI! (058) 553-74-37 Każda- sofche Raty DRZWI, (058)622-1982, łamane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)346-31-96, zamki, tapicerka producent OKNA!!! PCV- Producent (0-58)552-31-88 afiBucłonoic!- IOM DRZWI, zarAi, kamisze, drzwi przesuwane, harmon^owe, 3414582, Poftechniczna 9 DRZWI- z montażem! Cena promocyjna! tel. 309-42-47. Faktury VAT. Gwarancja. DRZWI antyw-łamaniowe metalowe, zbrojone, drewniane, 305-35-31 Kotwiczników 10 Drzwi, przesu-want. Mechanizmy. Raty. Gwarancja DRZWI drewniane, nowe z montażem+ zamek+ wizjert blokada antywłamaniwa, cena 450 zł. Gdańsk, 080186-13-19 DRZWI izraelskie antywtamaniowe, .Wite* Super Lock* Gdynia, uL Jana z Koina 12, teL 661-62-60,6618081 MARKIZY OKNA! Drzwi-Bramy. Uphagena 10, 341-66-20 OKNA, Damą produkcja, montaż, Gdynia, 6614888, Wrzeszcz 34688-95 OKNA, drewniane, 3-szybowe, 0501-541- OKNA PCV 34- . 343-20 ROLETY markizy, żaluzje, okna PCV. Gdynia. Warszawska 1 3. 661-12-62. 552-45-22 ROLETY żaluzje, okna, 672-12-17 2ALUZJEI624-3586,6295483, rolety, tanią! ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 302-06-10 2ALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 2ALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUŁE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 2ALUZJE, „Pamh* rolety antywlamankwe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 6238786 ŻALUZJE, 6614888, Rototy producent Dana, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Gnn-wateka 70,346-08-95,302-2984 ŻALUZJE, producent .Hanks", Gdynia, WUopotta 275, 62B-3849,0601-6325- ŻALUZJE, rolety. 302 3984 ŻALUZJE, rolety tanio! 6238589 ŻALUZJE- Producent, 303-48-19 ZALUZJE-rolety, producent, tanio! 556-46-85 ZALUZJE pionowe, poziome, rolet), narkizy. okna PCV. Producent Aga" Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ZALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki' '3.552-37-36 ŻALUZJE tanio, 671-1681 ŻALUZJE Żanwo, producent 309-00-24 OKNA, naprawa, malowanie, 55351-12 OKNA, rolety, żaluzje, JBW Długie Ogrody 118,305-2944 OKNA PCV, aluminium, lolie antywtamaniowe, DOCEPLAME, akryl, siding, lei. 0602-225076 22 OKNA PCV, akrminium. Foie araywts^iiowe, przeciwsłoneczne. Rolety, bramy. JaneiC 551-60-22 CWrt PCV, atrakcyjne raty, króhe terminy, ,Terra" XI45-71 OKNA PCV. drzwi witryny, kompleksowa obsfej-ga Okno System Producent 6611-291 teV DOCIEPLANE metodą lekką, mokrą, 0802-78-9051 DOCEPLAME, akryl, siding, lei. 0602-225076 DOCEtfllA, 080540-242 uGCEPlfle- akryl, siding, 058/661-77-33 DOCEtfllA, 080540-242 uGCEPlfle- akryl, siding, 058/661-77-33 DOCIPLENIA metodą lekko- mokrą, malowanie- szpachlowanie, VAT, 0601870513 I EfWACJE, dooeplenia ogólnobodowta- I ne, 623-25-33,09052-5307 BBMACJE, tynki cementowo- wapfenra agregatem, baranek, doćeplanie, 30981-29 MALARSKE, 0602-115-412 S0NG- tanio,: SIDING amerykański, biały, kolorowy, 50 lat gwarancji sprzedaż- montaż, ceny od 15.00 zl. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 SDWG tynki akrylowe, panel PCV, teL 0602-77-5457 ATRAKCYJNE ceny, 557-0648 CYKLWOWANE, 302-5689 FLIZA, glazumictwo, 629-25-78,060182-88- GLAZURA Hydraulika tuln MuiikA ■nHifailn , UHUO| SZyDKO, SOIKJnHł 556-95-14 GLAZURMCTWO, hydraiAa, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, soidnie, 682-2558,0802898-202 OLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37,6238984 GLAZLRNCZE, hydrauia, malowanie, remonty, profesjonalnie, 302-06-04,0602879836 KAFEJO, remonty, 682-24-39 KAFBJ NAUKA jazdy Ja press1 305-38-92 (KaLB 590,-) OOOK- Poicealna Szkoła Rachunkowości i B-nansów przyjmuje zapisy na feruło: raduto-wosd, bankowość, teL 3448758,341-91-21 OOOK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutnnych, komputerowe oraz studun doradztwa podatkowego, BHP, 34440-12,344-67-68 OOOK zaprasza na kursy i nych księgowych- 310 godzin, przygo-towujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, rówmież skomputeryzowaną, koncepcja, materiały- dr Roman Nidziński, 34440-12,344-67-58 ÓSMOKLASISTO! Liceum Ogólnokształcące „Lingwista" przyjmuje zapisy do klasy I. Egzaminy wstępne 30- 31. 05. 1998 r. Świadectwo z wyróżnieniem zwalnia z egzaminu. Gdańsk, ul. Malczewksiego 51, tel. 302-98-88, 302-49-71 POLICEALNA Pomorska Szkoła Turystyki Dziemkarstwa, Ubezpieczeń- zapisy Gdańsk, Krzemienieckiej 9a, 34-19534, niżU da za-me)sccwych POLSKIE Towwzyitwo Bcono- mMfiw orgarizLje kusy da gMó» Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Mar-ketng, Księgowość Komputerowa, samodzielny księgowy, Komputerowe, Asystenta Uenegera, BHP, Prawo Pracy, Spotsczny Inspektorat Pracy. Wormacje: 301-5481,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kaL A, B, C, D, E, 3429340, promocja PRAWO jazdy, 500 zt, Gdynia, Szkoła Podstawowa nr 27, Słowackiego 53, teL 621-72-24 PRAWO jazdy, 624-2956,0802-357-806 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia .Auto-Uno", duży plac manewowy, 622-7000,622-07-00 PROFESJONALNE , najtańsze;, szkolenia PRZYSPIESZONE kursy pracownka biurowego, maszynopisana i komputerowe- ranne, popołudniowe, SMS, Gdynia-Grabówek, 627-03-03 2DZ Żabianka organizuje kursy: czeladniczo-mistrzowskie, księgi przychodów i rozchodów, maricurepedcue, BHP, kierowców wózków oraz przyjmuje zapisy na roczne kursy: kosmetyczny, tryzjóski, masażu, teL 55787-27 BURO rachunkowe .Orgtech'3014886 wew. 143,0602-723-125 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90- BIURO Rachunkowe, licencja, lei. 620-85-25 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O. PROPONUJE PEŁNĄ GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWA . Gdańsk, Okopowa 7/303 | (bndynk Centromoru) tel7fax 30813 40, tel. 30813 41+42 FHEL - biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21; 0802-298-191 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 3452-342 KSIĘGOWA poprowadzi księgi handlowe. 620-18-19 poniedziałek- piątek 11.00-18.00 BEHAL- Buro rachunkowe, teL 3018841 wew. 209 BURO Rachunkowe Muf- doradztwo, 340-98-34 BIURO Rachunkowe ołt" Licencja Mnistra Fitansów, 66143-77 USUIGI rachunkowe, uprawnienia, 341-8647 ANGIELSKI, Niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, techniczne, 341-07-54, Krzyżanowskiego 7/12 BIURO Tłumaczeń „BAS", Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72,661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-1605 KREDYTY gotówkowe, 346-39-21,340-85-33 BIUSTONOSZE, biefezna, ceny producenta, 0-602-71-22-78 CZAPKI Jef Grunwaldzka 219,346-09-39 K/JPEjOWKI JeT Grunwaldzka 219,34609- KUBEK do piwa już od 750 ztf 100 szt .Torbacz", tel (0-58)30553-23 OGROOZBIA żefcetonowe, różne wzoy, 0-601-3847-39 Eslil RR1 ANGIELSKI, Niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, techniczne, 341-07-54, Krzyżanowskiego 7/12 SZCZBUAM Sznaucer- Mnatura sprzedam tanio .Pieprz- SóT z rodowodem, teL 663-1442 SZNAUCER średni, po rodzicach lodmodo-wych, 069/162-0457 T-SHIRT JeT Grunwaldzka 219,34609® townia JJuet" zaprasza: Gdańsk, Hala SportawaGKSWybrzeże.Cenypromocy- WYBRZE2E- odzież, rękawice robocze, odn-ny, konfekcja-Gdyńa, Spółdzielcza 1,62482-06 BULDOCZN francuskie, 629-3840 KLACZE, ogiera, źrebaki do hodowi lub sportu, Lębork 05M1-1482 KOCĘTA perskie, 551-9550 CWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 55103-53 OWCZARŃ niemieckie po rodomdcwydi rodzicach, cena 300,-671-17-26 ROTTWBLB1Y szczenięta, dorodne i zrównoważone, 302-1888 ROTWafflY, tel 681-1189 SHARPB czama suczka, pięknie pomarszczo- SZCZBUAM Sznaucer- Mnatura sprzedam tanio .Pieprz- SóT z rodowodem, teL 663-1442 SZNAUCER średni, po rodzicach lodmodo-wych, 069/162-0457 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 34601-16 KREDYTY dla lirą (058)345-1945 T-SHIRT JeT Grunwaldzka 219,34609® BOAZBUA, 05&34254-31 BOKS kasowy, 0801846-377,661-36-31 CEGŁA kinkerowa biała, importowana z Nn-miec, teL 6864158, dzwonić po 20.00 CHŁODNIA z agregatem w bardzo dobrym stanie, tel. 6828946,09052-37-22 DOMEK letniskowy, przenośny, 090/36-3347 DOMKI, letniskowe, promocja, teL/fan. (013)43-539-94, teL (015)84-25458 DRZWI pancerne do wmurowania 20* 85x 200 z zamkiem elektronicznym, produkcji nenec-ką Idealne da kantorów i kas frmoMych, 5000 zł, 0602-109813 DZUKARKA, 5560606 GARAŻE UaszakL Produkcja (051)23086 HSł w Tczewie sprzeda groboidówko- wyró-warkę i odpylacz powietrza, teL 069/315080, 314085 KAMERA Fuji- sprzedam, 682-26-78 KONSTRUKCJE hai, 060182-32-96 KOPARKA Ostrówek, stan bardzo dobry, rok 1989, sprężarka na kolach, sMk Taka Diesel, wydajność 330 m szsśó7 godz., 663-3357 KOSIARKI , piątki, wykaszarki- spainowe, etektyczne-sprzedaż, serwis- Nwgyama Wrzeszcz, Uphagena 10,341-6620. Gdańsk, Ks. roga-czewskiego 9/19,30200-71 wew. 203, Bab Dól gm.2i*owo MASZYNY Budowlane sprzedaż- remonty Żary (068)374-3501/03 IGLE kuchenne poleca producent na zamówienie, Gdynia, ul. Harcerska 5, teL 622-2643 lub 0501-1247-52 OWfflLOW, 5560606 PLBCSA, jubość 5 mm, 1250x 2000,475x 200 oraz płyta ferspe*" w różnych kolorach, 100 szL 50 zl za m 2,0602-109813 PONTON zachodni 1.800,-; przyczepa podb-dziowa 4.85,1.600,-; żaglówka Oky- 2.500; si-nk Johanson 60 5200,- 55654-74 SIATKI, słupki, iłut kolczasty. Tramsport bezpłatny. 059/11-27-17; 42-7842 EJ'O kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zl netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl, Zd ile? °^cszenia ^robne Płonne są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo ■ 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł, mmrn mmmmmm CO**7 Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Prusa Gd/Md, Tysiąclecia 8, telM 683-29J4, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Diimwskiego 16a, telM (069) 31-63-26 ,pon.-pt 8.00-16.00; I, telM (069) 162-2M0, pon.-pt. 8.00-16.00 1 HSsiipigt środa 3 czerwca 1998 r. SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 SIN5-78,551-84-61, gwarancja LODÓWKI! 556-23-74 LOOĆWKI! 629-02-33 LODÓWKI! LODÓWKI, 622-45-59 LODÓWKI, zamrażarki 622-10-29, 303-7M3, dojazd bezpłatny PRALKI! 302-00-05 PRAWI 303-61-61 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 342-50-20, zachodnie, krajowe, ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, i-stownki, cermki, foktey, druki. TeU fax. 34165-67,34+66-33. Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71 386 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja. PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 356-20-21, gwarancja PRALŃ, zmywarki, 305-46-55 cai™ Telewizory! Videonaprawa! Naprawy Domowe! Gwarancja! 553-11-26 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo-RoyaJ- Curtis- Neptun- Siesta... Speąali- plalny, 302-37-30,623-51-04 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-4305 THBIAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TEL0WPRAWA, 554-30-25 TELENAPRAWA, przestrajanie, 629- THEW1ZYJNE, 302-00-82. Dojazd bez- TELEWIZYJE- dojazd bezpłatny, 625-21-97, 302-37-30 VIDE0F1LM0WANIA! Profesjonalnie! Montażo-obróbki! Pierwszokomunijne! 344-74-68 YIDEOFILMOWANE! 622-62-20 VIDEOFILMOWANE, 302-84-34 VIDEOFILMOWANE, 306-79-82 TOEOFILMOWANE, 348-54-17 YIDEORLMOWANE, 678-56-59 VIDEORLMOWANIE, cyfrowa kamera, 556-68-40 VIDEOFILMOWANIE, Met 559-85-19 PRALKI 620-19-75,6234448,661-77-49 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0601-63-57-05 PRALKI zachodnie, 553 52 53 PRALKI zachodnie, 556-61-11 PRALKI zachodnie, 556-61-11 !!!!!!!!!! Aaltourist-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 A BaH-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety kita -cały świat. Sopot, Al. Niepod- ADAPTACJE systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADAPTERYI(0)0040-10-00-00, telenaprawa, Specjalizacja. Axion, Sony, Curtis, Neptun, Siesta..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97 ADMIRAŁ!! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Cotormat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy ADMRAL! (0)0058 301-784)9, 302-61-11,550-514)7,620-98-83 ton, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd. Gwaranta ADMRAL! 301-8&63, 341-38-66, 551-3045, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMRAL! Biazet Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-7945,554-1642 ADMRAL, ton, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Sie-sta- zwiększanie ilości programów. Dawny febryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA!!! 661-3347, sateBame, RTV. ANTENA!! 623-S02, 0601-625-793 kompleksowo ANTENA! 62442-74 RTV- satelitarne ANTENA 302-68-85, satelitarne, RTV ANTENY, 309-94-32,0-602-156-132 ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-2046 (siedziba NOT). Fata Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Pan-da- Tczew, i HARCTUR- wynajem autokarów (koncesja, wc, klimatyzacja), Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29 LONDYN- Paryż- Koln- codziennie, 301-97-75 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki-zniżki, 0-58/621-92-25 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY AUTOKAROWE , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka, .Falcon" 346-54-52,346-39- 602-190-145 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chi-ruig-S i & GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chi- m ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69-86 ACHLLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista cłiurg, 303-17-73,5536966,5506068 ALERGIA- testy- .Bicomem' 0602-723405 GINEKOLOG, 0601 -63-38-74, szeroki za- GINEKOLOG, 0601 -65-85-23, szeroki zakres PARYŻ + Eurodisneyland! Słowacja, Zakopane- atrakcyjne kolonie- Mara' 551-20-74 POLENREISEN- kolonie, tanio. 551-7940,629-26-17. TANIE obozy młodzieżowe, kolonie, Włochy 1100 zl, transport luksusowym autokarem. Zgłoszenia: Biuro Turystyki Junior" Gdańsk, Kartuska 245 telto 306-37-13 WINDSUFRING, kurs 2-tygodniowy, pobyt w domkach na plaży, z wyżywieniem, 999,- Rewa k. Gdyni, 679-13-85 WINDSURFNG z angielskim, na Helu, obozy, 556-90-78,62242-88,0602-10-9740 GNEKOIOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 55248-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-6585-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0- 601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0/602-652-123 GWEKOLOGIA- GSnczewski, 551-3368 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551 44-14 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczedńska-32, 556-1249, wizyty PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 TERAPIA uzależnień, 623-3045 ŻYLAKI odbytu- meoperacyjnie. Madaliński- specjalista gaslroenterolog. 341-63-29.553-12-36 BADANE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-9649 BADANIE UM, narządów jamy bzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Tripniasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 9646,341-32-91 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, naikoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Polanki, 71, Prywatna Przychodnia, CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ■ codziennie ■całodobowo MN ■pacjenci w każdym wieku IipBI 661-69-62 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-40-03 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 SOPOT, Królowej Jadwigi 9,551-05-38, nar-koza ka, lakowanie, dorośli, dzieci, 552-35-58 GDAŃSK, Wały JagieAońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00: sobola 10.00-15.00; tel. 301 -99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0601-629-013 GDYNIA, Abrahama 74/5 661-1966 codzien- SOPOT, Królowej Jadwigi 9,551-05-38, nar-koza FITTNESS Club HOTEL Hanza , Stare Miasto, ul. Tokarska 6: -sauna -hydromasaż (jakuzzO -masaż naturalny -mini siłownia Zaprasza codziennie od godz. 10.00 do 22.00, tel. 0501-102-056 WŁOSY uzupełnianie i zagęszczanie raechirurgiczną amerykańską metodą, informacja 62042-95 EKG Ukarz Domowy Mw-nista pediatra, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA EKG, wizyty, 347-60-20, AKUSTYKA słuchu GEERS. bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Podwrożnicza 19/20,301-1149 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-5342,345-40-55 LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13 PEDIATRA wizyty, 0602-266-178,347-99- AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, cale województwo AALKMEDP. wane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64(04021-3347-16 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 BOCENTRLM- testy- odczulanie- miażdżyca-556-06-18 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64, 0601-62-21-82 ODCHUDZANIE- lekarz, 30-30-210 ANGIELSKI, wlofki, francuski, hiszpański, niemiecki, krótkie intensywne kursy, Stanle/s, 550-30-30 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możfwość częściową, 100% refundacji. „Markę- Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 WAKACYJNE KURSY JĘZYKOWE ! BERLITZ GDAŃSK tel. 305-16-13 305-19-84 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-7441 SKUTECZNE leczenie j (kania u dzieci i dorosłych. Logopeda, 0€ 90/39-37-03 8/162-53-99,0- NIEMIECKI- wakacje, kursy początkujący, średnńzaawansowani, zaawansowani, Centrum Hetdera UG. Gdańsk, Ogama 26,305-73-17 SPÓŁKA 1 O. O. - GDAŃSK POSZUKUJE W CELU DZIERZAWY MAGAZYNÓW PRZEZNACZONYCH DO SKŁADOWANIA PRODUKTÓW SPOŻYWCZYCH POWIERZCHNIA: OD 1000 m2 DO 3000 m2 TEREN GDAŃSKA PISEMNE OFERTY PROSIMY SKŁADAĆ DO DNIA 20 czerwca 1998 r. POD ADRESEM: FAZER POLSKA SPÓŁKA Z O.O., 80-381 GDAŃSK-OLIWA, UL. DROSZYŃSKIEGO 8/11, DZIAŁ LOGISTYKI I ZAKUPÓW LUB NR FAXU (58) - 552-15-65 FIRMA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO SWOBODNEGO WYBORU OFERTY. — kiedy? Nfl camriek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze 1 23 tle? NfPfyBkotfosMniadrobneprzyjmomnesąwgodz.B.OO-W.OOwBiurzeOgtoszeń OBOZY: Balaton- Budapeszt 14 dni; Budapeszt-12 dni; .Falcon"-346-54-52 w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie 0,15 zl, 0,80 zl, mmiiomHBiiimom tSl *T"' ""gilzi Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, łax 301-8M2,346-35-6S, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 34645-68 całą dobę; pon. ■ pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, gdzie? Władysława IV17, telM 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 mm ii m środa 3 czerwca 1998 r. ASTAR -angielski, niemiecki, hiszpański, wioski, kursy letnie, Wrzeszcz, Gdynia 66145-32 EUH0SCH00L- najskuteczniejsza szkoła Zapisy do: szkoty podstawowej-100% absolwentów w szkołach Mich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkól policealnych, języków obcych i biznesu, maAetirtgu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), Sceum da dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 EUROSCHOOL egzamin do liceum dnia 13.06.98 r.godz. 10.00,62548-10 m raj JC *j55j fflMOMlRÓMSCt ts&tiinti TECHNIK ORGANIZACJI REKLAMY .51 CD •!>«*> 1 ROK NAUKI dzienne, wieczorowe, zaoczne, «*»,<**»*. WSTĄP PO BEZPŁATNY INFORMATOR LUB ZADZWOŃ W. (0-56) 3463345 NOWOCZESNY system kształcenia pielęgniarek, ZSM nr 1, Gdańsk, 344^3-55 PIPH Gdańska Akademia Policealna Szkoła Adminisracji, szkoła 2-letnia, niepubliczna, o uprawnieniach publicznej. Dzienna, zaoczna. Przyjmujemy bez egzaminów wstępnych. Gdańsk, Długi Targ 39/40,301-13-25 ^ ^ ■;» «tw & N£ TRATSCłł ROCKU Gfl 10 łhe SHOW-BUSINŁSS SKOWW gDAŃSK, łel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 gratis infolinia O-fiOO 200 75 POUCEALNA Szkota Detektywów i Pracowników Ochrony w Gdańsku, teWax. (0-58)305-34- POUCEALNE Studiun Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe- zaoczne- dzienne), Gdynia, teJy fax (0-58) 661-77-67 g. 16.00-19.00 Public relations to specjalność 5 z zakresu dziennikarstwa. a Ś Doradztwo personalne to specjalność z zakresu psychologii. >: Cykl kształcenia: 2 semestry. £ ij: System kształcenia: dzienny i zaoczny.:-: Bezpłatny informator: Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,£ * tel. (0-58) 3463345 £ R-6409/A/1004 NIEPUBLICZNE STUDIUM MEDYCZNE TERAPII ZAJĘCIOWEJ Gdańsk, ul. Dworcowa 9 tel. 309-04-54 tal* 553-17-65 w»w. 6 Policealne Studium Ubezpieczeń Rankouuosci i Rizncsu • f;NrtNS€ I RflCHUNKOUJOSC • ADMINISTRACJA • f fiSW( fKOHOMiKI) RUMY tel. 341-44-17 PRYWATNE Szkoły WZPHIU dzienne, wieczorowe, zaoczne, licea: Kupieckie, Ogólnokształ- cące, po ZSH. Policealne Studium Kupieckie, Ekonomiczne, Licencjat 2 lata Studium Marketingu i Reklamy, Kursy Komputerowe, Sprzedawców, Wrzeszcz, Miszewskiego 12, tel. 344-96-78 STUDIIAI Finansów, Policealna Szkoła Banko-wośd i finansów, tel. (0-58)301-48-82,301-31-29 SMUUM Hotelarsko- Turystyczne przyjmuje zapisy na I rok, tel. (0-58)553-19-11 Policealne: Informatyczna, Kosmetyczna, Biznesu, BHP, tel. 302-11-39, 303-30-30 WY2SZA Szkoła Menedżerska SIG prowadzi rekrutację na studia zaoczne Narządzania i marketingu". Informacja- (058)307-34-23 KO BE PET TCJ E MATEMATYKA, 557-98-17 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, angielski, ósmoklasiści, 347-66-19 MATEMATYKA, dojeżdżam, 682-86-31 MATEMATYKA, egzaminy do średniej, dojeżdżam, 552-30-10 MATBIATYKA, fizyka, pełny zakres, 623-85-51 POLSKI, 344-25-84 OGRÓD Nadziei, Urszula Dyrda-1 czernica, Paweł Theus 17 czerwca Wróżki, jasnowidz, tel (0-58)627-0666 VIDEO Rondo 620-9M7 m ANTYKWARIAT- skup książek, podręczrńków, 621-77-26 LIKWIDATORZY .Ctofamf sp. z o.o. w Gdyni ul. Rdestowa 65/67 zawiadamiają o zakończeniu likwidacji spółki mw AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr. 19319/WL na nazwisko Drzazga Beata DNIA 30.05.98 na Giełdzie Towarowej w Chwaszczynie zaginał pies rasy Seter litandz-ki, suczka 5^niesieczna, znak szczególny: ptze-pucłftta pod brzuchem, czeka nagroda teł. kontaktowy 663-30-27 DNIA 30 maja wokolicy Huciska znaleziono psa jamnka Tel. 302-32-90,0602-153-199 DZIEKANAT Wydziału Budownictwa lądowego Politechniki Gdańskiej uneważnia legitymację studencką nr 53642 wystawioną na imię i nazwisko Iwona Przewoźna NA trasie Kokoszki- Wrzeszcz zgubiono dokumenty (tłumaczenie niemiecko- polskie, książeczkę wojskową). Uczciwego znalazcę proszę o kontakt tel. 0602-135-792 W dniu 28 maja 1998 r. zmarł w wieku 66 lat nasz Najukochańszy Mąż, Tatuś i Dziadziuś ZDZISŁAW SZPONARSKI Radiooficer PRO Msza św. zostanie odprawiona w kościele pw. Bożego Ciała na Morenie dnia 4.06.1998 r. o godz. 12.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. O czym zawiadamiają pogrążeni w głębokim smutku Żona, Córka Kasia z Rodziną, 0054073 Rodzina i Przyjaciele WACŁAW PIETRZAK podpułkownik w st. spocz. zmarł 27 maja 1998 r. Oficer służby stałej IIRP. Więzień sowieckich łagrów. Uczestnik walk we Włoszech w 1944 r. w 13. batalionie 5. Kresowej Dywizji Piechoty, 2. Polskiego Korpusu. Ranny pod Monte Cassino. Odznaczenia: Virtuti Milrtari V kl, Krzyż Walecznych, Krzyż Monte Cassino Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski i inne. Pogrzeb w dniu 3 czerwca 1998 r.( godz. 14.00, tostowice. 10054139/A/5 Rodzina' Przyjaciele W dniu 1 czerwca 1998 r. zmarł nagle Nasz Kochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadziuś ś. 1t p. ZYGMUNT GAWROŃSKI I. 65 Msza św. odprawiona zostanie dnia 4 czerwca 1998 r. w kościele pw. NSPJ w Gdyni, ul. Batorego o godz. 10.00. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia na cmentarzu w Pierwoszynie o godz. 12.00. Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 31 maja 1998 r. zmarł w wieku 73 lat ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Pradziadek ś. t p. EDWARD MIZERA Msza św. odprawiona zostanie dnia 4 czerwca 1998 r. o godz. 13.30 w kościele pw. św. A. Boboli w Gdyni-Obłużu. Pogrzeb odbędzie się po mszy św. na cmentarzu parafialnym. Pogrążona w smutku 7nraalne- Zagraniczne. Setki Ofeit! ł«2 SKARDZI0N0 dowód osobisty i legitymację studencką UMK na nazwisko Szczęsna Dagma- RESTAURACJA .Wrzos" wesela, imprezy, obiady, Witomino, Narcyzowa 1/8,624-33-18 DESTAUDANT i • PIZZE 36 RODZAJÓW I j: • SAŁATKI : • OBIADY :! • KOLACJE i: • LUNCH - 3 DANIA 11 zł 1 • GARMAŻ NA ZAMÓWIENIE | i • ORGANIZUJEMY OBIADY \ U KUEMTA- SERWOWANE § ii • DOWOZY IEZKATNI DO S KM ij tj! 554-30-30, 554-15-98 | SUKNE iiubne- wypożyczalnia Sopot 550-39-89 &LUBY sakm J^atata* 661 -52-85 WESELA- 75 rf osoba, bankiety, prcyjęóa, Gdańsk Długa, 301-95-70 W%zmc\ DEKOROWANIE stołów, obsługa, gotowanie, 629-21-03 ul Starogardzka 20 ogłasza przetarg nieograniczony na następujące dostawy: 1. Pieczywo 2. Leki Dokumentacje przetargowe na poszczególne dostawy można odebrać w siedzibie Domu przy ul. Starogardzkiej 20, tel./fax 309-49-31. Oferty należy składać w terminie do dnia 10.06.1998 r. R-69&0/A/5 Zakłady Produkcyjno-Handlowe „REDA" Sp-nia Pracy w Redzie, ul. Gniewowska 12, tel. 678-33-35 ogłaszają przetarg ofertowy nieograniczony na sprzedaż prawa wieczystego użytkowania działek zapisanych w KW 30977: § ji| 1. dziafka nr 341/5 o powierzchni 1664 m2 łącznie z wybudowanym na tej działce budynkiem produkcyjno-biu-rowym o powierzchni 780 m2. Cena wywoławcza 400 000 zł. 2. działka nr 341/10 o powierzchni 3941 m2 łącznie z wy- | budowanym na tej działce warsztatem mechanicznym, kotłownią, barakiem, wagą samochodową 50 ton. Cena wywoławcza 350 000 zł. Oferty należy składać w sekretariacie spółdzielni w ciągu dwóch tygodni od daty ukazania się powyższego ogłoszenia. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia 70/A/300 przetargu bez podania przyczyny. Urząd Celny w Gdańsku ogłasza sprzedaż w drodze licytacji publicznej nttej wymienionych pojazdów. ł|< Bwtilttłufc VW GOLF GLS PEUGEOT 104 FORD SIERRA 2,0 „Laser" AUDI 80 LS OPEL KADETT 1,3 GLS VW PASSAT C (na części) RAT PANDA 45 OPEL KADETT GL (na części) TRABANT 601 S (na części) Ib ptaztł. tttillu. rMi IM w*. C3 We Włoszech odbywają się mistrzostwa Europy w piłce ręcznej mężczyzn. Grupa A Szwecja - Litwa 27:21 (14:9). Bramki: dla Szwecji -Wislander (1), Sivertsson (3), Frandesjoe (2), Petters-son (8), Loevgren (7), Thorsson (1), Andersson (3), Vranjes (2); dla Litwy -Rasikevicius (6), Vilaniskis (1), Klimciaukas (2), Mar-cinkevicius (4), Bucys (6), Frolovas (1), Cerniaukas (1). Chorwacja - Macedonia 28:21 (12:10). Bramki: dla Chorwacji - Jovic (4), Kljaic (1), Dzomba (5), Cavar (8), Goluza (2), Saracevic (7), Mikulic (1); dla Macedonii -Mandic (1), Popovski (1), Alusevski (3), Kotevki (5), Petreski (5), Manaskov (2), Markovski (3), Bogdanovik (1). Niemcy - Jugosławia 29:22 (14:11). Bramki: dla Niemiec - Wenta (5), Kretz-schmar (5), Schwarzer (6), Schwalb (2), Stephan (6), Lohr (3), Bezdicek (2); dla Jugosławii - Skrbic (5), Ste-fanovic (3), Jovanovic (2), N Perunicic (3), Butulija (6), t Lapcevic (1), Petric (1), Su-u #1^ dżum (1). mmmmmmmm mm 2. Niemcy 3 4:2 75-61 3 Jugosławia 4. Francja 6. Wtochy Grupa B 3 4:2 78-70 3 3:3 65-67 3 15 63-77 3 0:6 59-75 Rosja - Węgry 23:20 (13:10). Bramki: dla Rosji -I. Ławrow (4), Koczarow (2), Kuleszów (1), Woronin (5), Chodkow (3), Torgowanow (1), Gorpichin (1), Pogore- Cztery europejskie drużyny zakwalifikowały się do ćwierćfinałów mistrzostw świata koszykarek. W ósemce nie zmieściły się gospodynie imprezy, Niemki. łow (3), Filipow (3); dla Węgier - Sotonyi (3), Mezei (1), Kis (3), Kertesz (2), Csokny-ai (4), Kotorman (4), Pasztor (3). Hiszpania - Czechy 35:22 (17:9). iMstpania IMag 2. Chorwacja 3 5:1 76-63 4. Węgry 3 2:4 66-70 6. Czechy 3 0:6 67-87 (pol) USA, Rosja, Litwa i Hiszpania oraz Australia, Brazylia, Kuba i Słowacja awansowały do ćwierćfinałów. 4 czerwca odbędą się spotkania: USA - Słowacja i Litwa - Brazylia, a dzień później Rosja - Kuba, Hiszpania -Australia. O miejsca 9-12 grają: Niemcy z Japonią i Chiny z Węgrami. Mecz USA - Rosja zakończył rywalizację drużyn w drugim etapie mistrzostw. Amerykanki, mistrzynie olimpijskie, zwyciężając 96:60 potwierdziły, że należą do faworytek imprezy Rosjanki od ME '95 w Brnie (brąz) nie zdobyły medalu w imprezie wysokiej rangi. W meczu o pierwsze miejsce w grupie F Australijki pokonały obrończynie tytułu Brazylijki 76:75. Słowaczki w decydującym meczu pokonały 60:54 Niemki. Wicemistrzynie Europy od początku meczu grały bardzo uważnie w obronie. Dzięki temu szybko uzyskały 10 pkt. przewagi. Ambitne Niemki jeszcze przed przerwą zdołały. zmniejszyć rozmiary strat do stanu 29:30, ale kontuzja rozgrywającej An-drei Hohl pokrzyżowała im plany. Grupa F Brazylia - Niemcy 77:73 (43:36), Australia - Węgry 92:66 (48:27), Kuba - Słowacja 91:81 (42:45); Niemcy - Węgry 79:69 (42:31), Australia - Słowacja 82:57 (43:28), Brazylia - Kuba 88:79 (46:37), Słowacja -Niemcy 60:54 (32:30), Kuba - Węgry 96:89 (52:44), Australia - Brazylia 76:75 (41:42). t. Austraia 12 529:396 2. Brazylia 11 464:431 3. Kuba ::10 542:49$ 4. Stowacja 9 397:393 5.Niemcy 8 447:398 6. Węgry 7 417:465 Grupa E USA - Chiny 70:54 (42:28), Rosja - Litwa 61:52 (29:32), Hiszpania - Japonia 97:58 (50:35); Litwa - Chiny 72:70 (38:32), Rosja - Japonia 103:76 (50:36), USA -Hiszpania 79:68 (37:33), Litwa - Hiszpania 66:63 (30:35), Chiny - Japonia 94:93 (49:37), USA - Rosja 96:60 (52:30). i USA 12 504:380 2. Rosja 11 473:378 3. Litwa 9 427:437 4. Hiszpania 9 434:375 6. Japonia 8 486:549 O 13 miejsce: Korea Południowa - Senegal 74:70 (38:37). O 15 miejsce: Argentyna - Kongo 73:52 (38:27). (sus) Z żalem zawiadamiamy, że w dniu 28 maja 1998 r. zmarł nasz długoletni zasłużony Pracownik j ZDZISŁAW SZPORIARSKI Msza św. odprawiona zostanie w dniu 4 czerwca 1998 r. o godz. 12.00 w kościele - Gdańsk-Morena, ul. Piecewska. Pogrzeb odbędzie się w dniu 4 czerwca 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku. Wyrazy współczucia Rodzinie składają i r-7090/a/80 Dyrekcja i Pracownicy Polskiego Ratownictwa Okrętowego. .Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych" 1 Z głębokim żalem zawiadamiamy, | j że dnia 1 czerwca 1998 r. zmarła Moja Ukochana Ciocia ś. t p. |j 1 EDMUNDA KLEPIMOWSKA ( żyła 84 lata | i Msza św. żałobna odprawiona zostanie 4 czerwca 1998 r. (czwartek) 1 i w kościele pw. Chrystusa Króla w Gdańsku o godz. 8.00. § j Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia o godz. 9.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w żałobie | ] 10054173/A/5 Rodzina i 11 Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego 1 w dniu 31 maja 1998 r. I 'fest. sierż. SŁAWOMIRA MARKSA ■ | Funkcjonariusza Samodzielnej Sekcji Ruchu Drogowego składają | Kierownictwo, Funkcjonariusze i Pracownicy cywilni KRP 1 R-7020/A/6 w Tczewie. Wyrazy głębokiego współczucia dla SYLWII WĘSIERSKIEJ z powodu śmierci TADEUSZA składają Współpracownicy f z Kliniki Nadciśnienia Tętniczego i Diabetologii Oddz. „D i C" |i PSKNr 1 w Gdańsku. | Pogrzeb odbędzie się 4 czerwca 1998 r. o godz. 12.00 | 10054134/ns (wystawienie) na cmentarzu Łostowice. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 1 czerwca 1998 r. zmarł Najdroższy Mąż, Ukochany Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. fp. CZESŁAW SZYMAŃSKI przeżywszy lat 72 | Byłeś nam przyjaaelem, człowiekiem na którego zawsze mogliśmy liczyć. Dawałeś serce i pomoc, dlatego tak trudno pogodzić się z Twoim odejściem. | Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 4 czerwca 1998 r. o godz. 12.30 w kościele pw. św. Stanisława Kostki w Oliwie przy ul. Abrahama. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku ; | 10054133/115 Rodzina | Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 1 czerwca 1998 r. zmarła najukochańsza Mama, Babcia i Prababcia ś. t p. | MARIANNA MORREK Pogrzeb odbędzie się w czwartek, 4 czerwca 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. Pogrążona w smutku : 10054176 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 1 czerwca 1998 r. zmarł nasz Ojciec i Dziadek MIECZYSŁAW DZIENISIEWICZ Pogrzeb odbędzie się dnia 5 czerwca 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie, o czym zawiadamia r-6999/A/34 Córka z Rodziną. .... 1 zamieszkam w domu Pańskim po najdłuższe czasy'. Ps23,6 |i Dnia 1 czerwca 1998 r. w 87 roku życia, zaopatrzona Sakramentami Świętymi 1 odeszła po nagrodę do Pana nasza Ukochana Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia tt, MONIKA SMAGORZEW5KA z domu Sobecka Msza św. żałobna odprawiona zostanie w czwartek 4 czerwca 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Józefa Gdańsk-Przymorze, ul. Jagiellońska. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Łostowice. 0 czym powiadamia II too54i97/ii5 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 30 maja 1998 r. zmarł ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Pradziadek ś. t p. ( WALERIAN REBELL Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się 4 czerwca 1998 r. o godz. 11.30 w kaplicy cmentarza Srebrzysko. ioo54i35/ii5 Rodzina Koszykówka Europa się trzyma Tref! z Konieckim Pitka ręczna Wczoraj rozpoczął pracę w Sopocie trener Arkadiusz Koniecki. W najbliższych rozgrywkach poprowadzi on pierwszoligowych koszykarzy Trefla. - W tej chwili na 100 procent mogę powiedzieć, że jestem trenerem Trefla. Do końca maja br. byłem związany umową z Pogonią Ruda Śląska, a więc nie mogłem składać żadnych deklaracji. Na razie nie jestem zadowolony z frekwencji na treningu. We wtorkowych zajęciach uczestniczyło siedmiu zawodników. Mam nadzieję, że podczas następnych treningów będę miał do dyspozycji większość graczy - powiedział Koniecki. W poprzednim sezonie szkoleniowiec ten pracował w Pogoni Ruda Śląska. W drużynie, w której występował niezwykle skuteczny Amerykanin - Samuel Hi-nes. Być może zobaczymy go w barwach Trefla. - Na razie za wcześnie mówić kto wzmocni sopocki zespół. Trwają rozmowy. Pewne możliwości daje prawo Bosmana, pozwalające na zatrudnienie bez ograniczeń koszykarzy ze Wschodu - zakończył. ^ Szwedzi bez porażki Fragment meczu Chorwacja - Macedonia. wtorek 3 czerwca 1998 r. Dziś gra liga Dzisiaj odbędzie się XXXII seria spotkań w piłkarskiej ekstraklasie i II lidze. Za wydarzenie dnia uchodzą derby Łodzi, Widzew - ŁKS. Mecz tygodnia Polonia Gdańsk ■ Ruch Radzionków iK 5 H Paszulewicz fi ii fi II Golecki rzyński Kaczmarek U iiiii&iii II Skierka U ft Treściński 1*1 • A PU Jpffi A Danielewicz 1 y Cegiełka n Zezula | | ll Kugiel Jarosz U iiiii&iii II Skierka S Myszor * Wrześniewski Fornalik H Wróblewski ■ Urbańczyk POLONIA GDAŃSK RUCH RADZIONKÓW Ten mecz uchodzi za najważniejszy dla końcowego układu tabeli grupy pierwszej II ligi. Właściwie to w Gdańsku może rozstrzygnąć się los awansu piłkarzy z Radzionkowa do pierwszej ligi. W przypadku porażki z Polonią, jest bowiem wielce prawdopodobne, że Ślązacy obejdą się smakiem. Dzisiejszy mecz na stadionie przy ul. Marynarki Polskiej rozpocznie się o godz. 17.00. Jak zwykle pokusimy się 0 przedstawienie przypuszczalnych składów obu drużyn i porównanie ich sił. Bramkarze Ostatnio bramki Polonii strzegli Witold Bakalarczyk 1 Maciej Gemborys. Kontuzjowany był Krzysztof Skrzyński. Teraz jednak wiele wskazuje na to, że popularny „Skrzynia" wróci do gry A zatem można powiedzieć, iż gdańszczanie zostaną wzmocnieni. Nic bowiem nie ujmując umiejętnościom Ba-kalarczyka i Gemborysa, należy stwierdzić, iż Skrzyński prezentuje po prostu wyższą od nich klasę. Jednak jego vis-a-vis, Andrzej Urbańczyk, choć jest mniej doświadczony, chyba nie odbiega od gdańskiego bramkarza umiejętnościami. Mimo 23 lat, ma pewne miejsce w podstawowym składzie. Broni bardzo pewnie. A mając jeszcze na uwadze niedawną kontuzję Skrzyńskiego, przyznajemy obu drużynom po punkcie. Obrońcy W Polonii przewidujemy zmianę w ustawieniu tej formacji. Zapewne powróci Jacek Paszulewicz, co spowoduje, że ze składu wypadnie Jacek Cuch. Trudno bowiem przewidywać, aby trener Witold Kulik rezygnował ze Zbigniewa Kaczmarka i Bataty To raczej pewniacy. Ruch również zagra trójką obrońców W roli kryjących zobaczymy Gzesława Wrześniewskiego, który zastąpi Arkadiusza Markusika (podejrzenie wstrzęśnienia mózgu) oraz znanego z występów m.in. w GKS Katowice, Marka Szymińskiego. W roli stopera należy się spodziewać występu doświadczonego Andrzeja Wróblewskiego (wcześniej Raków Częstochowa). Siłę linii defensywnych obu drużyn oceniamy po równo, mimo iż Ruch stracił blisko dwa razy mniej bramek niż Polonia. Pomocnicy Siła i forma tej linii zazwyczaj rozstrzyga o sukcesie całego zespołu. Trener Kulik ostatnio nieco zmodyfikował ustawienie tej formacji. Z prawej strony wystąpił Adam Szymura, z lewej Daniel Treściński. W rolę defensywnego pomocnika wcielił się Bartosz Skierka, który znów zastąpi pauzującego za żółte kartki Saulo. W środku, mimo słów krytyki ze strony szkoleniowca po ostatnim meczu, będzie operował duet Maciej Zezula -Andrzej Golecki. Taki właśnie skład linii pomocy Polonii przewidujemy. Ruch zagra czwórką pomocników. Z prawej strony Wojciech Myszor. Z lewej Robert Sierka. W środku Adam Kompała i Dariusz Fornalik, zawodnicy, którzy praktykowali grę w pierwszoligowych zespołach. Z tym, że większe doświadczenie w tym 'względzie ma ten drugi, który przez wiele lat występował w Ruchu Chorzów. Kompała był w zabrzańskim Górniku rezerwowym. Znów wychodzi nam remis. Polonia nie raz udowadniała, że n linia to jej największy atut. Jednak pomocnicy Ruchu to nie „cienkie Bolki". Pokazali to chociażby w jesiennym meczu tych drużyn, kiedy Ślązacy wygrali aż 7:0. Zatem po punkcie dla jednych i drugich. Napastnicy W barwach Polonii tradycyjnie zobaczymy Roberta Kugiela i Marcina Danielewi-cza. To skuteczny duet, który wiosną spisuje się zupełnie nieźle. Kugiel przypomniał sobie jak się zdobywa bramki, Danielewicz najczęściej je wypracowuje, choć również potrafi trafić do siatki. W Ruchu zobaczymy dwóch skrzydłowych - Romana Cegiełkę i Rafała Jarosza. Do ich opieki gdański szkoleniowiec desygnuje zapewne swoich obrońców kryjących, choć Paszulewicz przy stałych fragmentach gry nie odstąpi na krok Mariana Janoszki, który będzie pełnił rolę tzw. fałszywego napastnika. A właśnie ze strony popularnego „Erika" grozi Polonii największe zagrożenie. Wszak Janoszka, którego atutem jest strzał głową, zdobył w tym sezonie już 16 bramek. I właśnie jego osoba sprawia, że punkt za napastników przyznajemy gościom. Po podliczeniu wychodzi 4:3 dla Ruchu. Radzionko-wianie na pewno będą „gryźli trawę" i przyjadą do Gdańska po zwycięstwo. Jednak Polonia w tym sezonie jeszcze u siebie nie przegrała i tanio skóry nie sprzeda. Zapowiada się więc interesujący mecz. (kast) Prowadząca w tabeli jedenastka ŁKS Ptak jest bardzo bliska powtórzenia największego sukcesu na arenie krajowej. 40 lat temu łodzianie zdobyli mistrzostwo Polski. Teraz do pełni szczęścia brakuje im tylko czterech punktów. Program XXXII kolejki ekstraklasy: Widzew Łódź -ŁKS Ptak Łódź, Legia Daewoo Warszawa - KSZO Ostrowiec, GKS Katowice -Lech Poznań, Amica Wronki - Zagłębie Lubin, Petrochemia Płock - Górnik Zabrze, Stomil Olsztyn - Wisła Kraków, Pogoń Szczecin -Odra Wodzisław, Groclin Dyskobolia Grodzisk - Raków Częstochowa, Polonia Warszawa - Ruch Chorzów. W II lidze Polonia Gdańsk spotka się u siebie o godz. 17.00 z Ruchem Radzionków. Szerzej o tym meczu obok. Program XXXII kolejki II ligi - grupa pierwsza: Za- Romario nie zagra Słynny napastnik brazylijski Romario, który przed tygodniem doznał kontuzji łydki, nie wystąpi w rozpoczynających się 10 czerwca we Francji mistrzostwach świata. Poinformował o tym trener reprezentacji Brazylii Mario Zagało podczas konferencji prasowej w podparyskiej miejscowości Lesigny, gdzie znajduje się baza obrońców tytułu mistrzowskiego. W drużynie narodowej Romario zastąpi rozgrywający Bayeru Leverkusen - Emerson. Romario uznany został najlepszym piłkarzem ostatnich mistrzostw świata w USA. Kasperczak powołuje Trener Henryk Kasperczak postanowił włączyć czterech piłkarzy z europejskich klubów do reprezentacji Tunezji na mistrzostwa świata. Na mistrzostwa zostali powołani: Ali Bou Mnijel - bramkarz francuskiej Bastii, Zoubeir Bey i Mahdi Ben Slimane z niemieckiego Freiburga oraz Adel Sellimi z hisz- wisza Bydgoszcz - Miedź Legnica, Polonia Gdańsk -Ruch Radzionków, Krisbut Myszków - Aluminium Konin, Warta Poznań - Śląsk Wrocław, KemBud Jelenia Góra - Naprzód Rydułtowy, Polonia/Szombierki Bytom - Elana Toruń, Varta Namysłów - Górnik Wałbrzych, Odra Opole - Lechia Zielona Góra. Pauzuje Chemik Police. Grupa druga: GKS Bełchatów - RKS Wrona Radomsko, Ceramika Opoczno - Cracovia Kraków, Jeziorak Iława - Hetman Zamość, Okocimski Brzesko - Unia Tarnów, WKP Kujawiak/Wisła Włocławek -Hutnik Kraków, Warmia Olsztyn - Świt Nowy Dwór, Stal Stalowa Wola - Aria Świdnik, Wawel Kraków -Górnik Łęczna, Czuwaj Przemyśl - Aria Świdnik. (kast) pańskiego drugoligowego zespołu Jean. Tunezja wystąpi w finałach mistrzostw świata po raz pierwszy od 20 lat - poprzednio grała w Argentynie, w 1978 r. Z Brazylią można wygrać Brazylia jest faworytem mistrzostw świata, ale nie jest drużyną, której nie można pokonać - powiedział trener piłkarskiej reprezentacji Norwegii, Egil „Drillo" Olsen. - Brazylijczycy nie są tak dobrzy, jak wynika to z rankingu FIFA. Wielu uważa, iż są oni nie do pokonania. Ale może się zdarzyć, że przegrają już z jedną z drużyn grupy A - dodał Drillo. Olsen nie powiedział wprost, która z drużyn tej grupy może wygrać z Brazylią. Przypomniał za to, że w maju 1997 r. Norwegia pokonała w Oslo Brazylię 4:2. W rankingu FIFA Brazylia sklasyfikowana jest na pierwszym miejscu, a Norwegia - na siódmym. (kast) Bilans spotkań Polonia - Ruch Radzionków 9.11.1997 Ruch 7:0(4:0) __II liga W wyniku na pierwszym miejscu ujęty jest gospodarz spotkania COUPE DO MONDE ISSN 0137/9062 saa u. s Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99.00 z\ - 12*. sn:*) aa * 3 miesiące - 52.00 zt - 9% taniej niż w kiosku A OAA 4r A A]Q ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-V , V ?T czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; zp ny teIeI° ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturalny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA prezes Mirosław Kowalski środa 3 czerwca 1998 r. ■Puchar „Dziennika Gra o finat fi I Kolarstwo Włoch Giuseppe Guerini (Polti) wygrał we wtorek 17, górski etap Giro dltalia z Asiago do Selva di Val Gardena. Nowym liderem został, drugi na mecie etapu, Włoch Marco Pantani (Mercatone Uno). Oto czołówka wyścigu: 1. Marco Pantani (Włochy/Mercatone Uno) 80:12.02; 2. Paweł Tonkow (Rosja) strata 30 sek, 3. Giuseppe Guerini (Włochy) - 31 sek; 4. Alex Zulle (Szwajcaria) -1.01. i Siatkówka Drużyny Belgii, Bułgarii, Chorwacji, Czech, Francji, Holandii, Jugosławii, Niemiec, Turcji oraz Rosji, Włoch i Polski zagrają w finałach siatkarskich mistrzostw Europy juniorek. Trzy ostatnie zespoły to medaliści poprzedniego turnieju w 1996 roku. Reprezentacja Belgii (gospodarz) również nie musiała uczestniczyć w eliminacjach. Losowanie grup finałowego turnieju odbędzie się 14 czerwca w Brukseli. Mistrzostwa rozegrane zostaną w ostatnim tygodniu lipca. | Piłka nożna Prezes PKP Lech Poznań Ryszard Dolata nie będzie ponownie kandydował do funkcji prezesa klubu podczas walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego, które odbędzie się 18 czerwca. - Kończy się czteroletnia kadencja obecnego zarządu. Pod jego adresem i moim padło w ostatnim czasie sporo krytycznych uwag - stwierdził Dolata. Tenis. Turniej paryski Komentarz dnia Romario żal... Znakomity brazylijski piłkarz Romario nie wystąpi podczas francuskich finałów mistrzostw świata. Ta wiadomość poraziła sympatyków futbolu na całym świecie. Może poza... Brazylią, gdzie aż 66 procent ankietowanych kibiców nie chciało ekscentrycznego napastnika w kadrze Mario Zagaiło. Nam jednak Romario żal. Najlepszy piłkarz mundialu w USA nie będzie zachwycał nad Loarą swoim technicznym kunsztem. Bo nas tak naprawdę nie interesują jego wybryki pozabo-iskowe. Zabawy w dyskotekach czy spóźnienia na zgrupowania. My wiemy, że on umie jak mało kto grać w piłkę i chcielibyśmy oglądać jego wspaniałe akcje i bramki, chociażby takie jakie zdobywał w barwach PSV Eindhoven, Barcelony czy w kadrze „Canarińhos". Dla samego Romario występ we Francji stanowiłby ukoronowanie reprezentacyjnej kariery. A tak... Kuba Staszkiewicz m Papy zgrzewalne A.Dickman GDANSK-WRZESZCZ, ul. Kochanowskiego 130 tel./fo> 30157 974015798,090 52 1515,090 521627 DORADZTWO SPRZEDAZ TRANSPORT RABATY Pierwszą półfinalistką rozgrywanych na kortach Rolanda Garrosa w Paryżu otwartych międzynarodowych mistrzostw Francji w tenisie została Hiszpanka Arantxa Sanchez Vicario. W ćwierćfinale rozstawiona z numerem 4 Hiszpanka pokonała Szwajcarkę Patty Schnyder 6:2, 6:7 (5-7), 6:0. W innych spotkaniach: Lindsay Davenport (USA, 2) - Iva Majoli (Chorwacja, 10) 6:1, 5:7, 6:3; Martina Hingis (Szwajcaria, 1) -Venus Williams (USA, 8), 6:3, 6:4; Monica Seles (USA, 6.) - Jana Novotna (Czechy, 2.) 4:6, 6:3, 6:3. Wśród panów Austriak Thomas Muster, zwycięzca French Open z 1995 roku, przegrał w ćwierćfinale z wyżej rozstawionym Hiszpanem Felixem Mantillą 4:6, 2:6, 6:4, 3:6. Carlos Moya (Hiszpania, 12.) pokonał Marcelo Riosa (Chile, 3.) 6:1, 2:6, 6:2, 6:4. W poniedziałek pięciose-towy maraton z Francuzem Cedrikiem Piolinem nie zakończył się happy endem dla 18-letniego Rosjanina Marata Safina. Szczęście było bardzo blisko. Wygrał dwukrotny finalista turniejów wielkoszlemowych (Nowy Jork, Wimbledon), pupil 15-tysięcznej paryskiej publiczności 7:5, 4:6, 6:7 (5-7), 6:4, 6:4 po trzech godzinach i 19 minutach obustronnie nieustępliwej walki. Safin prowadził 5:3 w pierwszym secie i „wypuścił" z ręki zwycięstwo w tej partii. Później prowadził 2:1 w setach i znowu się zdekoncentrował. Po grze powiedział: - Może stało się to za sprawą wspaniałego piłkarza Ronaldo (pojawił się na widowni - dop. red.). Nigdy nie byłem tak blisko największego snajpera futbolowych stadionów. (pol) REKLAMA REKLAMA "TECIMAPROJEKT' ty. z i.i. HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH I BUDOWLANYCH 7 c N kT I R I kiY BIBIIIIli cegła budowl. i klinkier., cement, wapno, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe HUTMCZE s til./fu 058 343-11-80 < tsl./fax 058 342-20-42 s tei./fax 058 342-19-00 QKNA PCV sprzedaż, montaż, produkcja OC ..... Martina Hingis gra dalej, a Marat Safin (zdjęcie dolne) już pożegnał się z turniejem. Fot. PAP/CAF