■ Z litości
Proces zabójców Tomka Jaworskiego
magazyn iiisjsf sir* 5
już jutro
w „Dzienniku'
BRi Wójkowska
• RURY, PRĘTY	1
• BLACHY	<r
• PROFILE	
• DRUTY ■MEMfc	mm
• SIATKI ^	_/ GDAŃSK / ul. Wiesława 1
• ŚRUBY PyJ	stel. 301-20-30
• ELEKTRODY —M	
GDYNIA, ul. Łużycka 3, tel, 822-29-24	
WEJHEROWO, ul. Przemysłowa 2a, tel.672-19-74	
ELBLĄG, ul. Krakusa 12, tel. 236-	03-90
■	12 województw
Sejmowe komisje: samorządu i administracji postanowiły rekomendować Sejmowi przyjęcie podziału kraju na 12 województw. Przyjęty wniosek jest powrotem do rządowej koncepcji. Za 12 województwami głosowało 42 posłów, przeciw było 39. Z dyscypliny obowiązującej koalicyjne kluby wyłamało się trzech posłów: Ryszard Brejza i Kosma Złotowski z AWS oraz Czesław Fiedorowicz z UW.
■	Rekonstrukcja piersi
Pierwszy zabieg odtworzenia piersi u pacjentek po amputacji z powodu raka przeprowadzili wczoraj lekarze w Akademii Medycznej w Gdańsku. Uczestniczy! w nim francuski lekarz dr Michael Krizek z Kliniki Chirurgii Plastycznej w Lille, w której szkolą się asystenci z gdańskiej kliniki.

Skok na szpital
100 tys. zł, przeznaczonych na wypłaty, zrabowali wczoraj ze Szpitala Miejskiego dwaj bandyci. Jeden z nich miał zabandażowaną głowę i poruszał się o kulach. W szpitalnym podwórzu policjanci odnaleźli pistolet który porzucili bandyci; była to plastikowa zabawka.
llwaga dzieci!
Jutro specjalny numer MOPSA, a w nim dużo konkursów z nagrodami oraz kupon, umożliwiający zdobycie dodatkowych nagród na festynie z „Rodziną Nadziei" w Sopocie.
W ńm
Si 1721 mm 'mi
i w
K*
Wydarzenia.......str. 2-5
Raport.................str. 6
Strony lokalne ..str. 7-12 Codziennik ....str. 13-15 Pogoda...............str. 15
Morze............str. 20-21
Publicystyka.........str. 23
Na Niedzielę........str. 32
Gospodarka..........str. 33
Sport............str. 34-39
Dziennik
Bałtycki
Nakład 196 434 egz. nr 125(16 284) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 1 zł
Kulisy pewnego kontraktu
BOMBA
POCZTĘ
godziny odjazdów wszystkich pociągów dalekobieżnych z Gdańska, Sopotu i Gdyni
Wydanie dla
Gdańska - Trójmiasto


mmi u i H 1
Jedno z bardzo drogich urządzeń zainstalowanych na gdańskiej poczcie.
Fot. Robert Kwiatek
piątek
29 maja 1998 r.
popełnieniu przestępstwa zawarcia umów grożących bankructwem Dyrekcji Okręgu Poczty w Gdańsku zawiadomiono gdańską prokuraturę. Wielkie kontrakty z firmą Banpol podpisane przez dwóch szefów okręgu grożą utratą płynności finansowej zatrudniającego ponad 10 tys. pracowników przedsiębiorstwa.
Sprawą zajmuje się Urząd Ochrony Państwa i gdańska Prokuratura Rejonowa. Wczoraj - traktując funkcjonowanie Poczty jako element bezpieczeństwa państwa - sprawa miała być przedstawiona koordynatorowi służb specjalnych.
Zwolnienia odpowiedzialnych za podpisanie umowy z Banpolem dwóch szefów dyrekcji okręgu (obejmującego województwa gdańskie, elbląskie, toruńskie, bydgoskie i włocławskie) stały się przedmiotem spotkań polityków z premierem Jerzym Buzkiem. W obronie zwalnianych interweniowali dwaj bardzo wysoko postawieni politycy.
-	Zawarte umowy z Banpolem w dramatyczny sposób obciążają pocztę i trudno nam będzie się podźwignąć - mówi obecny, nowy szef Dyrekcji Okręgu Poczty w Gdańsku, Łukasz Żelewski.
-	Czy podpisałby pan ten kontrakt jeszcze raz? - spytaliśmy zwolnionego w tych dniach dyrektora Okręgu Poczty w Gdańsku, Czesława W.
-	Nie wiem - przepraszam jestem bardzo zdenerwowany...
-	Czy mam rozumieć, że czuje się pan wmanewrowany?
-	Może tak. Ale nikt tego nie załatwiał pod stołem. Teraz jestem traktowany jak wielki zbój. W poczcie pracuję od 30 lat, rozpoczynałem od pracy przy okienku, później trafiłem na tak wysoki stołek... Tak szybko się później wszystko zmieniało i nie udawało się poczty wyposażyć w dobry sprzęt. Te urządzenia były potrzebne.
Jan Kreft
Szerzej na str. 6
Raportu specjalnego na ten temat „Dziennika" i Radia Plus słuchajcie dzisiaj o godz. 16.30.
M O 5! Z E
67.07 i 101.7 MHz
REKLAMA
Moc doskonałych inwestycji.
A IIII
ABB Fundusz
Towarzystwo Funduszy Powierniczych S.A.
Szczegółowe informacje tel. (22) 606-28-71 oraz w Biurach Maklerskich banków: BGŻ, BPH, Kredyt Bank PBI, PKO BP, a także w Biurach Maklerskich: Arabski i Gawor, Beskidzki Dom Maklerski
WYDARZENIA. OPINIE
piątek 29 maja 1998 r.
Barbara Szczepuła Dziennik Bałtycki"
ZA
Nasza infolinia
Co słychać
■	Kierowca, który w stanie nietrzeźwym siada za kierownicą jest bardzo niebezpieczny dla otoczenia. Takiemu człowiekowi trzeba od razu zabierać prawo jazdy Natomiast nasza policja pieści się z pijanymi kierowcami i daje im tylko punkty karne!
Z. K z Gdańska
■	Bardzo dobrze, że prawo jazdy można od ręki odebrać kierowcy, który przekroczy limit 24 punktów karnych. Może taka decyzja trochę zahamuje wybryki młodych piratów drogowych. Człowiek, który otrzymuje prawo jazdy, musi być odpowiedzialny. Młodzi kierowcy nie zawsze zdają sobie sprawę z tego, jakie skutki może przynieść ich brawurowa jazda.
Janina Jakubowicz z Gdyni
■	Tylko rygorystyczne egzekwowanie uprawnień przez policję, włącznie z odbieraniem prawa jazdy po przekroczeniu limitu punktowego, powinno zadziałać refleksyjnie na wszystkich kierowców.
Chcemy bezpiecznie chodzić do szkoły,
pracy, na spacer. Stop piratom!
Andrzej Blok z Gdyni
■	To jest niedopuszczalne, aby kierowca prowadzący samochód w stanie nietrzeźwym, otrzymywał tylko 10 punktów karnych. Pijany kierowca na drodze to przecież potencjalny zabójca. Takim ludziom należy natychmiast odbierać prawo jazdy.
Krzysztof Żarnowski z Rumi
■	Nie zgadzam się z wypowiedzią Czytelnika „Dziennika", który mówił o tym, aby wycinać drzewa rosnące przy drogach.
Mieszkam przy głównej drodze w Pruszczu. Rosnące tam drzewa pochłaniają spaliny i kurz. Gdyby zostały wycięte, nie byłoby czym oddychać. To nie wina drzew, że kierowcy jeżdżą nieostrożnie.
Beata Śliwińska z Pruszcza
■	„Wielkie brawa" dla ludzi, którzy przygotowali projekt o zniesieniu ulg PKP dla niektórych studentów i emerytów. Myślę,
że pomysłodawcy powinni przejść dokładne badania lekarskie. Ja natomiast
proponuję, aby do zniesienia ulg dołożyć Pytanie dnia jeszcze podatek od starości. Starzy ludzie płaciliby pewną sumę po skończeniu 60 lat i w ten sposób mogliby coś od siebie dawać państwu.
W. Ś. z Gdańska
■	Według mnie dawni właściciele nie powinni mieć prawa do ubiegania się o swoje majątki. Problem, które ziemie komu przyznać, niech rozstrzygną władze polskie oraz niemieckie.
Tomasz Ciszewski z Gdyni (EMA)
Przedwyborczy prezent
Mieszkania za darmo
Należy uwłaszczyć tych, którzy przez całe lata PRL pracowali za grosze.
To oburzające - denerwują się ci, którzy wykupili wcześniej swoje mieszkania. Myśmy płacili żywą gotówką, a teraz AWS chce uwłaszczyć lokatorów i dać im na własność lokale, w których mieszkają! Bolszewickie podejście! Na czym ta „bolszewia" miałaby polegać - nie wiadomo. Bolszewicy przecież zabierali jednym, by dać innym. A w omawianym przypadku uwłaszczenie oznacza, że ludzie, którzy ciężko i uczciwie pracowali w PRL, ale zarabiali tak marnie, że nie stać ich było na kupno nieruchomości, otrzymają teraz ekwiwalent w postaci mieszkania. Sądzę, że w tej grupie znajdą się np. nauczyciele. Bo dlaczego właściwie uwłaszczać się ma głównie peerelowska nomenklatura?
Żeby wszystko było jasne: mieszkanie kupiłam już parę lat temu.
szyscy lokatorzy mieszkań spółdzielczych 1 września mają stać się za darmo ich właścicielami - tak chce grupa 110 posłów Akcji Wyborczej Solidarność. Projektem AWS zajmie się w przyszłym tygodniu Sejm.
Projekt zakłada, że osoby, którym przysługuje lokatorskie prawo do mieszkania spółdzielczego lub lokalu użytkowego, już od 1 ■września tego roku mogłyby stać się ich właścicielami - za darmo. Oddane zostaną nie tylko mieszkania, ale i garaże.
-	Po co wykupiłem mieszkanie, skoro teraz AWS chce je rozdawać -pyta spółdzielca Andrzej Zarzeczny.
A może też zwróci mi pieniądze?
-	Posłowie AWS nie mają prawa decydować o czymś, co do nich nie należy - twierdzi Tomasz Jurdeczka, przewodniczący rady Związku Rewizyjnego Spółdzielni Mieszkaniowych RP. - Prawo chroni każdą własność, nie tylko prywatną, ale także spółdzielczą.
Jak ocenia Tomasz Jurdeczka, przegłoso-
wanie ustawy w takim kształcie, jak tego chce AWS, to nic innego jak naruszenie konstytucji.
-	Posłowie AWS zrobią to, na co będą mieli ochotę - jeśli zechcą to przegłosują ustawę, jaka będzie im odpowiadała - mówi Zdzisław Żydak, wicedyr. departamentu polityki mieszkaniowej w Urzędzie ds. Mieszkalnictwa.
-	Jak jednak zareaguje na to 1,8 min rodzin, które wykupiły swoje mieszkania? - pyta Tomasz Jurdeczka.
Spółdzielcy przy okazji pytają, czy w tej sytuacji po prawo własno-
Eys. Barttomiej Brosz
ści (za darmo) będą mogli zgłosić się także lokatorzy mieszkań komunalnych, zakładowych, wojskowych, należących do PKP i służby więziennej.
- Im więcej własności tym lepiej. Korzystniejsza będzie sytuacja dla tych, którzy zajmują mieszkania, zapłacili za nie, włożyli swój wkład i jeszcze w nie wkładają, żeby byli ich właścicielami - komentuje projekt AWS i UW Antoni Szymański, poseł AWS.
Barbara Marszall Wioletta Rakowska, (PK)
Krzysztof Grabowski MWprost"
PRZECIW
Dobroczyńcy na cudzy koszt.
Jestem przeciw - dlatego, że doświadczenie uczy, iż nie szanuje się tego, co dostaje się za darmo, zwłaszcza gdy się to od dawna użytkuje. Na spółdzielczych osiedlach nie przybędzie gospodarzy. Nie rozwinie się też rynek mieszkaniowy. W" ciągu ostatnich lat lokatorskie mieszkania można było wykupić na dogodnych warunkach. Kto tego nie zrobił, tego nie stać na zmiany, przeprowadzki i gruntowne remonty, ten nie dostanie mieszkania, lecz papier bez realnej wartości.
Jestem przeciw dlatego, że ta procedura pozornego uwłaszczenia lokatorów musi przecież kosztować: jeśli coś rozdaje się za darmo, to na pewno ktoś za to zapłaci. Skoro nie ci, którzy dostają, to znaczy, że zapłacą pozostali. Jestem przeciw, bo nie podoba mi się zabawa w dobroczynność na nasz koszt. Nie lubię obłudy.
Rocznica śmierci
Opinia o projekcie Prymas Tysiąclecia
O 800 500 39 * We wszystkich sprawach prosimy j	_ o telefoniczny kontakt z działem
bezpłatny telefon śmiało j Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7.
O 601 66 52 66m	dobę dyżurny reporter
V, ,	.	.Dziennika Bałtyckiego* czeka na
telefon reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł.
Zadzwoń!
Of9ifin
marzą dzieci?
Proponujemy dzieciom zabawę. Podzielcie się z nami własnymi marzeniami. Co chciałybyście dostać na Dzień Dziecka? A może te marzenia są innego rodzaju, związane z osiągnięciem czegoś w życiu? Opublikujemy je w poniedziałek z nadzieją, że może znajdzie się sponsor, który spełni któreś z tych marzeń...
Dzwońcie do nas dziś pod numer bezpłatnej infolinii: 0 800 500 39.
Leszek Majewski,
prezes SM Chełm
- Nie jest to jedyny projekt, który wiele obiecuje. Jest to „marchewka" przed wyborami samorządowymi. Tym bardziej, że w programie przedwyborczym AWS pojawiły się sygnały o uwłaszczeniu. Wynik był taki, że w niektórych spółdzielniach spadła ilość zainteresowanych wykupem mieszkań. Robili to tylko ci, którym zależało na szybkiej sprzedaży. Takie rozwiązanie jest niesprawiedliwe w stosunku do mieszkańców, którzy sami się uwłaszczyli, bo wykupili zajmowane mieszkania. Poza tym, dziwi mnie takie traktowanie spółdzielni. Jesteśmy postrzegani jako firma, która tylko obsługuje mieszkańców. Spółdzielnia jest jednak rodzajem stowarzyszenia, jednolitym organizmem. Od początku lat 90. próbuje się rozbić duże spółdzielnie. Zarządy spółdzielni też były poddane weryfikacji. W tym momencie powstanie małych organizmów, takich jak wspólnoty rozwiązałoby problem.
(VIK)
Wybierz z „Dziennikiem
Fot. Adam Warżawa
28 maja 1981 roku zmarł w wieku 80 lat Stefan Wyszyński, prymas Polski. W okresie nasilenia komunistycznych represji wobec Kościoła i społeczeństwa stanął w obronie tożsamości narodu, inicjując zarazem politykę rozważnego układania stosunków z władzami państwowymi. Przez trzy lata - od 1953 r. - był więziony i pozbawiony władzy kościelnej.
W połowie lat 60. doszło do ostrego konfliktu prymasa i Episkopatu z władzami państwowymi, w związku z orędziem biskupów polskich do biskupów niemieckich, wzywającym do pojednania obu narodów „... udzielamy
rui. mr/wu'	"
przebaczenia i prosimy o przebaczenie" oraz kościelnymi obchodami Millenium Chrztu Polski.
Kardynał Wyszyński - przeciwstawiając się marksistowskiej koncepcji życia społecznego, broniąc godności i praw człowieka -przyczynił się do tworzenia klimatu duchowej wolności.
(K.Ż.)
z „Dziennikiem" ■ |^|
••ojsffiSwyehasSS
ńa\NybłZ
Szczegóły już w poniedziałek
liiiiffclij
piątek 29 maja 1998 r.
Gdynia. Skok na szpital
Zabandażowany ztodziej
100 tys. zł, przeznaczonych na wypłaty, zrabowali wczoraj ze Szpitala Miejskiego dwaj bandyci. Jeden z nich mial zabandażowaną głowę i poruszał się o kulach.
Wczoraj kilka minut po godz. 9 trzej pracownicy szpitala przenosili z kasy do budynku administracyjnego granatową ortalionową torbę, w której były pieniądze. Na podwórzu zostali zaatakowani przez dwóch mężczyzn. Jeden z napastników trzymał w ręku pistolet. Bandyci z torbą wypchaną pieniędzmi uciekli przez podwórze w stronę ul. Wójta Radtkego; z terenu szpitala wyszli bramą przy prosektorium.
- Załatwili wszystko w minutę - mówi pracownica szpitala.
Jeden z napastników zamiast kominiarki miał zabandażowaną głowę. Biały bandaż poplamiony był czerwonym płynem, poruszał się o kulach. Towarzyszący mu mężczyzna nie był zamaskowany. Pracownicy szpitala widzieli tych mężczyzn już godzinę przed napadem. Jednak nie wzbudzili oni ich podejrzenia.
Zdaniem jednego ze świadków zdarzenia, napastnicy wyciągnęli pistolet, rzucili się na torbę
Bilion
Gdańsk. Unikatowa operacja
Mowa pierś
Pierwszy zabieg rekonstrukcji piersi u pacjentki po amputacji z powodu raka przeprowadzili wczoraj lekarze w Akademii Medycznej w Gdańsku.
Mimo natychmiastowej akcji policji, złodziejom udało się uciec.
Fot. Robert Kwiatek
i uderzyli w głowę jednego z pracowników szpitala.
W podwórzu policjanci odnaleźli pistolet, który okazał się plastikową zabawką.
Pracownicy twierdzą, że na teren Szpitala Miejskiego można wejść tylko od strony ul. Wójta Radtkego. Elektrycznie otwierana brama przy ul. Starowiejskiej jest tylko dla osób upoważnionych. Jednak reporterowi „Dziennika" bez problemu udało się wczoraj przez nią przejść.
Małgorzata Skibińska
Na podstawie zeznań świadków udało się ustalić rysopisy bandytów.
180 cm wzrostu. Jest szczupły. Miał zabandażowaną głowę a na nosie przyklejony plastrem opatrunek. Ubrany był w ciemnozieloną kurtkę i szare spodnie.
1 Jego wspólnik to mężczyzna w wieku około 30 lat. Ma 180 cm wzrostu. Włosy ciemne, krótkie. Ubrany
proszony jest o kontakt z policją pod numerem teł. 9697
H^gdyW
PIERWSZA W TRÓJMIEŚCIE NIEPAŃSTWOWA
Uczelnia utworzona została decyzją MEN i wpisana została do rejestru wyższych uczelni niepaństwowych 15 czerwca 1994 r.
PRZYJMUJE KANDYDATÓW NA STUDIA DZIENNE I ZAOCZNE rok akademicki'98/99 ROZPOCZĘCIE ZAJĘĆ PAŹDZIERNIK 1998 R. Zajęcia prowadzone są na Wydziale Zarządzania i Marketingu w następujących specjalnościach:
♦ marketing ♦ zarządzanie gospodarcze ♦ finanse i bankowość ♦ Studia odbywają się w systemie dziennym i zaocznym, co dwa tygodnie w soboty i niedziele
PRZYJMUJEMY BEZ EGZAMINÓW WSTĘPNYCH. LICZBA MIEJSC OGRANICZONA
Wszelkich informacji udziela Dziekanat Uczelni, 81-303 Gdynia, ul. Kielecka 7, tel. (0-58) 66-12 800, fax (0-58) 62 11 270	S 2809/A/1
REKIAMA
salon firmowy
Plus GSM
Dla ucha plus dla oka
Uwaga, po raz pierwszy w Polsce karta aktywacyjna sieci Plus gsm z najnowszym telefonem Nokia 5110 oraz zestawem słuchawkowym. Dzięki łatwo wymienialnym, kolorowym nakładkom, Twój telefon cieszy oko, a dzięki największemu cyfrowemu zasięgowi sieci Plus gsm, poczujesz komfort bycia niezależnym. Wszystko za jedyne 449 złotych netto.
GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 87/91 tel. 34 44 005
Liczba zestawów promocyjnych jest ograniczona. Telefon działa wyłącznie z kartą aktywacyjną sieci Plus gsm.
W skrajnie ciężkim stanie nadal znajduje się trzech mężczyzn, którzy pili metanol wyniesiony z norweskiego statku stojącego w gdyńskiej stoczni Nauta. Pozostałym nie grozi śmierć.
Według informacji udzielonej „Dziennikowi" przez prof. Zygmunta Chodorowskiego, kierownika I Kliniki Chorób Wewnętrznych i Ostrych Zatruć AMG -trzech mężczyzn nie ma praktycznie szans na ocalenie życia, oddycha za nich respirator, ich kora mózgowa doznała nieodwracalnego uszkodzenia.
Pozostałych sześciu mężczyzn podłączonych jest do sztucznych nerek, które oczyszczają ich krew z tok-
sycznych związków. Jeden z pacjentów ma zaburzenia wzroku, jest pod ścisłym nadzorem lekarzy okulistów.
Dzisiaj będzie zeznawała filipińska załoga statku „Spirit Trader", z którego najprawdopodobniej pochodził skradziony metanol. W ładowni tego statku policja znalazła wczoraj ok. pięćset 200-gramowych butelek zawierających alkohol metylowy. Zapakowane były w karton po żywności.
(jog, Mski)
Zatruci metanolem
Lista ofiar
Zespół specjalistów z Kliniki Chirurgii Onkologicznej AMG, w składzie: lek. med. Janusz Zdzitowiecki (chirurg plastyk), dr med. Tomasz Jastrzębski, lek. med. Jacek Zieliński, przeprowadzili wczoraj dwie unikatowe jeszcze w skali kraju operacje plastyczne rekonstrukcji piersi u kobiet po mastektomii. Operacje miały poniekąd charakter pokazowy, uczestniczył w nich francuski lekarz dr Michael Krizek z Kliniki Chirurgii Plastycznej w Lille, w której szkolą się asystenci kliniki.
Dwie operowane wczoraj kobiety (33-letnia i 40-let-nia) poddane zostały zabiegom mastektomii, czyli amputacji piersi z powodu raka przed rokiem.
- Do takich zabiegów kwalifikuje się kobiety, które po zastosowanym leczeniu powróciły do zdrowia -powiedział „Dziennikowi"
prof. Andrzej Kopacz, kierownik Kliniki Chirurgii Onkologicznej AMG.
- Pierś najczęściej formuje się z najszerszego płata mięśniowego grzbietu, zabieg ten daje bardzo dobre efekty - dodaje prof. Kopacz.
Jak do tej pory zabiegi rekonstrukcji piersi wykonuje w Polsce prof. Edward Tow-pik z Centrum Onkologii w Warszawie oraz kilku chirurgów plastyków w klinikach tej specjalności.
W Polsce wzrasta zapotrzebowanie na tego typu zabiegi, stosowane dziś na Zachodzie w bardzo wielu ośrodkach medycznych, gdzie raka wykrywa się w bardzo wczesnych stadiach. Zdaniem prof. Kopacza szanse na tego typu zabieg ma w Polsce zaledwie 30 proc. pacjentek.
Jolanta
Gromadzka-Anzelewicz
Operują: dr Michael Krizek z Lille z zespołem specjalistów z Kliniki Chirurgii Onkologicznej AMG. Adam w™
piątek 29 maja 1998 r.
Korea Południowa. Strajk generalny	| KRAJ	Indonezja
■ ŚWIAT
Wiec związkowców w Seulu.
ifll rugi dzień strajkowali II# wczoraj pracownicy południowokoreańskich zakładów przemysłu ciężkiego. W akcji bierze udział ponad sto tysięcy Koreańczyków, głównie w zakładach przemysłu samochodowego i stoczniach.
Liczba uczestników protestów przekracza 130 tys. łudzi. Wbrew zapowiedziom, że rząd „zdecydowanie zareaguje" na akcję związkowców, oficjalnie uznaną za nielegalną, jak do tej pory nie podjął żadnych działań wobec przywódców strajku. Rzecznik
prokuratury generalnej w Seulu Pak Czung-won powiedział wczoraj, że władze jednak „niezwykle uważnie będą śledzić działania związkowców".
Minister pracy Czoj Kwan-hung powiedział, iż rząd nadal pragnie rozmawiać ze związkami zawodowymi i doprowadzić do kompromisowego rozstrzygnięcia sporu - jednak związkowcy zablokowali takie możliwości, opowiadając się za konfrontacją i proklamując strajk generalny.
Związkowcy domagają się przede wszystkim wstrzymania planowanych zwolnień w dużych zakładach, zwiększenia zasiłków dla bezrobotnych oraz renegocjacji z Międzynarodowym Funduszem Walutowym warunków uzyskania przez Seul kredytu MFW w wysokości 58,35 mld doi.
Strajk a także sytuacja na giełdzie w Rosji oraz spadek wartości japońskiego jena, spowodowały powrót bessy na seulską giełdę, gdzie spadły ceny akcji.
(PAP)
Warszawa. Proces zabójców Tomka Jaworskiego
Zasłabł ławnik
Zasłabnięcie jednego z ławników i konieczność jego zastąpienia stała się wczoraj przyczyną odroczenia do najbliższego poniedziałku procesu o zabójstwo Tomka Jaworskiego.
Przewodnicząca składu sędziowskiego Małgorzata Mojkowska poinformowała, że ławnik Jerzy Witkowski zasłabł i został odwieziony do szpitala, w związku z czym zastąpił go ławnik zapasowy. Powstał problem, czy proces ma się rozpocząć na nowo. Dotychczas jednak przed sądem odczytywano jedynie wyjaśnienia oskarżonych składane w śledztwie, dlatego też wszystkie strony
zgodziły się na kontynuowanie procesu.
Tomek Jaworski został bestialsko zamordowany po uprowadzeniu w nocy z 13 na 14 czerwca zeszłego roku z parku Młocińskiego w Warszawie, gdzie grupa napastników zaatakowała bawiących się przy ognisku maturzystów. Warszawska prokuratura wojewódzka postawiła dziewięciu oskarżonym 10 zarzutów. Trzem osobom: 24-letniej
Monice S., 34-letniemu Markowi S. i 19-letniemu Tomaszowi K. zarzuca zabójstwo, pozostałym - m.in. udział w rozboju, usiłowanie napadu rozbójniczego, uprowadzenie, niepowia-domienie o dokonaniu zabójstwa oraz fałszowanie praw jazdy. Oskarżonym o zabójstwo formalnie grozi kara śmierci. Nie jest ona jednak wykonywana w Polsce od 1988 r„ mimo że jest czasami orzekana. Kary tej nie przewiduje już wchodzący 1 -września w życie nowy kodeks karny.
(PAP)
1 Ukryjemy świadków
BRUKSELA. Janusz Tomaszewski, minister spraw wewnętrznych i administracji podpisał wczoraj z szefami MSW 10 krajów Europy środkowo-wschodniej i Cypru unijny Pakt o Zwalczaniu Przestępczości Zorganizowanej. Pakt zobowiązuje Polskę m.in. do przekazywania Unii Europejskiej wszelkich informacji wywiadu dotyczących ściganych przestępców i przyjmowania na swoim terytorium świadków z innych krajów Unii zagrożonych odwetem ze strony organizacji mafijnych.
Wojsko przed wyborami
KOLUMBIA. Prawie ćwierć miliona żołnierzy i policjantów postawiono na nogi w Kolumbii przed niedzielnymi wyborami prezydenckimi. Podobnie jak w czasie lokalnych i parlamentarnych wyborów w marcu 1997 roku, również obecnie główne kolumbijskie ugrupowania partyzanckie zagroziły że będą podejmować akcje sabotażowe.
„Małolat" pomógł
Odnaleziona
dnaleziono 12-letnią 1 P Anetę Popielę z Tarnowskiego, która zaginęła w środę podczas zwiedzania warszawskiego Pałacu Kultury i Nauki.
Dziewczynkę zauważył i wylegitymował patrol policyjny uczestniczący w tzw. akcji „Małolat" ok. godz. 3. w nocy na ul. Żelaznej w Warszawie. Została przekazana opiekunce szkolnej. Aneta Popiela wyjaśniła policji, że chciała poznać miasto i zgubiła się. Dziewczynka zaginęła w środę, gdy weszła do łazienki w PKiN. Mimo że jej rówieśnicy czekali na nią przez dwie godziny, nie wychodziła. - Zupełnie jakby zapadła się pod ziemię -twierdzili stołeczni policjanci. O zaginięciu powiadomiono patrole policyjne, Straż Miejską oraz taksówkarzy wszystkich korporacji.
(PAP)
Pod gmachem parlamentu zebrało się okoto 400 studentów domagających się ustąpienia prezydenta Habi-
biego.	fot. pap/caf
Przebywający w Dżakarcie specjalny wysłannik Międzynarodowego Funduszu Walutowego Hubert Neiss prowadzi rozmowy z nowym prezydentem kraju Ju-sufem Habibim oraz przywódcami opozycji.
Szef państwa przedstawi przywódcom frakcji parlamentarnych szczegóły programu reformy politycznej i gospodarczej, a także rozmów z MFW w sprawie pomocy finansowej dla kraju. Przed spotkaniem Habibiego z Neissem przed budynkiem parlamentu w Dżakarcie zebrało się kilkuset studentów, domagających się przedstawienia przez rząd planów reformy. Przywódcy demonstracji zwrócili się do dowódców stacjonującego przed budynkiem oddziału policji o zgodę na wejście reprezentacji protestujących na salę
parlamentu. Jednak policjanci kategorycznie odmówili. Grupy dziennikarzy zorganizowały demonstrację w obronie wolności słowa.
Od wtorku około dwa tysiące studentów okupuje budynek lokalnych władz w portowym mieście Suraba-ja, domagając się ustąpienia Habibiego. W Jogjakarcie w środę odbył się wiec przeciwników nowego prezydenta. W czwartek rano agencje donosiły o niepokojach na Sumatrze, gdzie w miejscowości Tanjungbalai pod Me-danem tłum palił i rabował dzielnicę handlową miasta.
(PAP)
Włochy. Ekstradycja
Mafioso odesłany
W trzy tygodnie po swojej spektakularnej ucieczce, boss włoskiej mafii Pasquale Cuntrera został aresztowany w Hiszpanii. Wczoraj został odesłany do Włoch. Na zdjęciu Pasquale Cuntrera pod ścisłą kontrolą policyjną po wylądowaniu na rzymskim lotnisku Ciampino.
■ Zatrzymani reketierzy
SKIERNIEWICE. Skierniewicka policja zatrzymała grupę mężczyzn podejrzewanych o wymuszanie od kierowców tirów haraczy za „bezpieczny postój" na bezpłatnym parkingu. Sześciu mężczyzn w wieku od 20 do 27 lat wyposażonych w kije baseballowe wymuszało od kierowców od 20 do 40 zł za parkowanie przy stacji benzynowej w Mszczonowie przy drodze krajowej nr 8 Katowice-Warszawa.
Bi silili
piętek 29 maja 1998 r.
Leki na targowiskach
Ostrożnie z viagrą
Na gdańskich targowiskach można spotkać osoby nielegalnie handlujące amerykańskim lekiem przeciwko impotencji o nazwie viagra i jego podróbkami.
Na trop viagry wpadliśmy też poprzez ogłoszenia prasowe.
-	Czy mogę u pani kupić to lekarstwo? - pyta reporter w rozmowie telefonicznej.
-	Oczywiście - pada odpowiedź.
-	Ale ja mam nadciśnienie i słyszałem, że wtedy zażywanie viagry jest niebezpieczne - zasugerował reporter.
-	A leczy się pan? - pyta handlująca. Po usłyszeniu przeczącej odpowiedzi kobieta stwierdza: - Chyba nic się nie stanie. Niech pan przyjedzie.
Jedna tabletka viagry kosztuje na czarnym rynku 25 dolarów, czyli 87,5 zł. W opakowaniach z podróbkami nie ma ulotki informacyjnej.
W Polsce farmaceutyk czeka na rejestrację w Mini-
Zatoka Gdańska
sterstwie Zdrowia. W tej chwili nie wiadomo jeszcze, kiedy wejdzie na rynek.
- Za obrót lekami bez posiadania koncesji grozi kara pozbawienia wolności do 2 lat - mówi Maria Głowniak, wicedyrektor Departamentu Leków w Ministerstwie Zdrowia. - Kolejne 2 lata handlarz może otrzymać za sprzedaż leków nie zarejestrowanych.
W Europie lek dopuszczony jest do legalnej sprzedaży jedynie w San Marino. W ubiegłym tygodniu z powodu skutków ubocznych wywołanych viagrą (wiele sław medycyny uważa to za mało prawdopodobne) zmarło 6 Amerykanów. Producent, firma Pfizer, ostrzega przed zażywaniem leku wraz z nitrogliceryną i lekami obniżającymi ciśnienie. (maś)
Przypłynął delfin
Na wodach Zatoki Gdańskiej, w okolicach Sobie-szewa, pojawił się delfin.
Między 5 a 6 rano spostrzegły go dwa kutry rybackie, łowiące w tym rejonie. Załogi SWA-7 i REW-9 zawiadomiły Stację Morską w Helu. Jak się dowiedzieliśmy, delfin ma ok. 3 metrów długości. Nie podpływał do kutrów, zachowywał dystans.
- To pierwszy taki przypadek od dwóch lat - mówi Krzysztof Skóra ze Stacji Morskiej. - Na granicy naszej strefy ekonomicznej, na północ od Rozewia, żyje jeden delfin. Wiemy jednak, że ten „jest u siebie", czyli pojawił się nowy osobnik.
Helska stacja czeka na dalsze zgłoszenia o obecności delfina pod numerem 6750-836. Naukowcom najbardziej zależy na dokumentacji fotograficznej.
- Otrzymaliśmy informację od naszego współpracownika w Szwecji, że przed kilkoma dniami i tam widziano delfina - mówi doktor Skóra. - Chcemy prześledzić jego wędrówkę, dowiedzieć się czegoś więcej o tych zwierzętach. Niestety, polska nauka jest niedofinansowana - inaczej już krążylibyśmy helikopterem nad delfinem
i prowadzili obserwacje.
(mid)
Borkowo. Napadnięty taksówkarz
Paserzy w areszcie
teraz
Sąd Rejonowy w Kartuzach zastosował 3-mie-sięczny areszt tymczasowy wobec dwóch obywateli Litwy. Byli oni w posiadaniu Mercedesa pochodzącego z rozboju na gdańskim taksówkarzu.
- Nie możemy jednoznacznie stwierdzić, czy zatrzymani są sprawcami rozboju na taksówkarzu. Na razie postawiono im zarzut paserstwa czyli przechowywania pojazdu pochodzącego z kradzieży - stwierdził Wiesław Malinowski, prokurator rejonowy w Kartuzach.
Przedwczoraj dwaj mężczyźni zamówili kurs
kosztuje
100 z
1 czerwca rozpoczyna się sprzedaż obligacji indeksowanej piątej rocznej pożyczki państwowej serii o terminie wykupu 1 czerwca 1999 roku
Obligacje skarbowe to bezpieczna i zyskowna forma inwestowania. Bezpieczna, ponieważ po pierwsze Twoim dłużnikiem i gwarantem zainwestowanych pieniędzy jest Skarb Państwa, a po drugie możesz je sprzedać przed terminem wykupu nie tracąc należnych odsetek. Rentowna, gdyż gwarantuje nie tylko godziwy zysk, lecz także umożliwia korzystną inwestycję oszczędności w nowe
obligacje. Należną kwotę możesz wybierz obligacje skarbowe
\1 IN ISTF.RSTW0 FINA NSÓW
OBLIGACJE SKARBOWE
zainwestować w obligacje nowej serii.
zysk bez ryzyka
Za obligacje nabywca płaci dzienną cenę sprzedaży. Cena ta ulega zwiększeniu o wartość przypadających na dany dzień odsetek. Jeśli chcesz kupić sto złotych płacąc tylko 90,50 złotych - nie zwlekaj! Sprzedaż rozpoczyna się 1 czerwca w biurach maklerskich.
Przekonaj się, że tak zyskujesz pewność korzystnej inwestycji. Skorzystaj z bezpłatnej informacji biur maklerskich Konsorcjum: tel. 0-800 200 68,
0-800 200 70, 0-800 69 666.
Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 800.000.000 zł
z Gdańska do Borkowa. Gdy dojechali na miejsce, obezwładnili kierowcę i wypchnęli go kradnąc Mercedesa 190. Taksówkarzowi,
w krótkim czasie, udało się powiadomić policję, która
natychmiast zablokowała PONIEDZIAŁEK
drogi.
Skradzione auto odzyskano w Sitnie. Na poczet zabezpieczenia majątkowego policja zatrzymała również dwa samochody obcokrajowców.
Nie przyznają się oni do zarzucanych im czynów. Śledztwo trwa, a Litwini siedzą w Policyjnej Izbie Zatrzymań w Kartuzach.	(M.Sz.)
R5272/P
PONIEDZIAŁEK
, , ,	Dziennik
dodatek tygodniowy Bałtycki*
Dziennik
dodatek tygodniowy Bałtycki■
RAPORT
piątek 29 maja 1998 r.	sfłfjj
Bałtyckie
Gdańska poczta i Banpol
Kulisy pewnego kontraktu
Dyrekcja Okręgu Poczty w Gdańsku zawarta z Banpo-lem SA umowę dzierżawy urządzeń skladowo - kopertujących (z późniejszymi aneksami) o wartości ponad 12,4 min zl Umowę podpisali dyrektor okręgu Czesław W. i jego zastępca ds. ekonomicznych, Jerzy R.
- Sprawy te wyraźnie regulują przepisy o zamówieniach publicznych, a wewnętrzne regulaminy poczty precyzyjnie określają: tylko przetarg może decydować o wyborze dostawców urządzeń wartych więcej niż 50 tys. ECU (czyli ok. 190 tys. zł), tymczasem umowy dzierżawy z Banpo-lem nie poprzedził żaden przetarg - twierdzi Łukasz Że-lewski, nowy szef Okręgu Poczty Polskiej w Gdańsku.
Umowa jak z bajki
Gdyby poczta chciała od niej odstąpić przed przyjęciem urządzeń, musiałaby m.in. zapłacić karę równą 25
proc. ich wartości netto plus VAT.
W umowie ustalono płatną przez pocztę kaucję równą 45 proc. wartości netto urządzeń w dewizach (płatność ma być dokonana w 17 czynszach dzierżawczych, po 5,35 proc. wartości netto urządzeń a następnie miesięcznych czynszach równych 1,66 proc. wartości poszczególnych urządzeń wyrażonej w dewizach na pozostały okres).
Ponieważ skala transakcji okazała się jak na pocztę ogromna, ustalono, że urządzenia staną się przedmiotem leasingu i pięć miesięcy po podpisaniu głównej umowy
Z Digitalu do Banpolu
p rzed trzema laty prokuratura zarzuciła Krzysztofowi • S. (oficjalnie jego nazwisko nie pojawia się w dokumentach firmy, ale występuje jako prezes Banpolu) działanie na szkodę powiązanych ze sobą spółek: Polbank, KTS Investment, PHU Digital oraz Digital na sumę 4,4 min zł.
Wydział śledczy Delegatur}' Urzędu Ochrony Państwa w Gdańsku pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Gdyni zajął się spółką na przełomie 1992 i 93 roku. Śledztwo dotyczyło zaboru mienia przez Digital na szkodę Pomorskiego Banku Kredytowego S.A. II Oddział w Gdyni. UOP mozolnie składał interesy szefów Digitalu pod nadzorem gdyńskiej prokuratury
Trzy lata temu roku Prokuratura Rejonowa w Gdyni zrezygnowała z aresztowania szefów Digitalu i zadowoliła się poręczeniami majątkowymi. Za dyrektora Digitalu Jarosława J. -100 tys. zł; Krzysztofa S. - 80 tys. złotych i osobistego poręczenia, zaś Tomasza K. - 23 —•
objęci zos
zakazano (
graniczne.
* 1 ' finału mimo Di-
cyjnyra.
wielu prób. gitalu.
(J.K.)
GRUPA DIGITAL

PHU DIGITAL		
-n		

liczarki do banknotów, anteny satelitarne, oprogramowanie
KTS ELEKTRONIC GmbH
Bielefeld
' 100%
I
KTS INTERNATIONAL BV
Rotterdam (ex KTS NEDERLAND)
Źródło: Opracowanie J.K.
KTS SERVICE Sopot DAUER ELECTRONIC MULTIMEDIA Berlin
PHZ MTX
właściele: Krzysztof S., Tomasz G.
dzierżawy poczta zawarła umowę leasmgową z Bałtyckim Funduszem Leasingowym (należącym do Banpolu).
Nie wszyscy zachwyceni
Przeciw podpisywaniu umowy z Banpolem występował m.in. podległy dyrekcji poczty Dział Inwestycji i Techniki: „Jednostki poczty wcale nie chcą tak wielu urządzeń, poza tym przyjęcie przez pocztę kwoty kary równej 25 proc. »jest wybitnie niekorzystnej tak jak cała umowa, która wymaga pilnej renegocjacji" - czytamy w piśmie z kwietnia 1996 roku do dyrektora Okręgu Poczty
„Nie bacząc na negatywne sygnały dotyczące treści i celowości dzierżawy urządzeń Dyrekcja Okręgu Poczty w Gdańsku zawarła nową umowę dzierżawy której postanowienia są identyczne z umową wcześniejszą, zaś ilości wydzierżawionych urządzeń ogromne" - czytamy w zawiadomieniu o popełnieniu przestępstwa, które m.in. przyczyniło się do wszczęcia postępowania prokuratorskiego (trwają pierwsze przesłuchania).
Uszczęśliwieni na siłę
Nowa umowa z czerwca 1997 roku przewidywała m. in. dostawę 70 automatów pocztowych, każdy o wartości 7,5 tys. USD. Broniły się przed nimi np. Rejonowy Urząd Poczty w Bydgoszczy wyliczając, że za używanie automatu przez 28 miesięcy będzie musiał zapłacić Banpolowi (Bałtyckiego Towarzystwu Leasingowemu) blisko 18 tys. USD za każdy automat, a następnie 152 USD za każdy miesiąc.
„Pytanie, jak długo? Ekonomiczna efektywność tego przedsięwzięcia wydaje się bardzo wątpliwa. Nadal nie wiemy na jakich zasadach automaty będą instalowane - czy na koszt Banpolu, co sugeruje niezwykle wysoka cena urządzeń - jakie są zasady gwarancji, serwisu itp. Znikąd nie możemy się też dowiedzieć, czy automaty te przeszły pozytywne testy. Nie możemy w ogóle dociec, w których urzędach pocztowych były testowane" - pytał ówczesną Dyrekcję Poczty w Gdańsku Grzegorz Grobelski, dyrektor poczty z Bydgoszczy Zakazał szefom podległych mu poczt odbierania automatów. Na jego terenie Banpol miał podstawić 19 urządzeń (oprócz Bydgoszczy w Inowrocławiu, Chojnicach, Tucholi i Barcinie).
„Aura niedomówień i dezinformacji, jaka towarzyszy dostawie tych urządzeń, zmusza mnie do wycofania propozycji ich zainstalowania", chyba, że decyzją dyrekcji będę zmuszony do ich instalacji, wówczas jednak „nie mogę ponosić odpowiedzialności za
skutki tej decyzji" - napisał Grobelski.
Jak później obliczył Grobelski, przez dwa miesiące z automatu w Tucholi sprzedano karty pocztowe za 102 zł, natomiast dzierzawa kosztowała 2,5 tys. zł. Dyrektor Grobelski zapowiedział, że rezygnuje w tej sytuacji z automatu i przestaje płacić dzierżawę. Podobne wątpliwości miał np. urząd pocztowy w Elblągu.
Aneksy
Tymczasem umowa rozszerzona o „centra pocztowe" i liczarki do bilonu (za ponad 34 tys. marek niemieckich) pęczniała.
We -wrześniu ub. roku podpisany został kolejny aneks do umowy i poczta zamówiła w Banpolu 772 niszczarki dokumentów za blisko milion marek (bez wliczenia podatku VAT). Według nowo powołanego zarządu gdańskiej dyrekcji, na potrzeby okręgu wystarczyłoby 20 mszczarek,
Zawarto także umowę, na dzierżawę systemów pilotażowych elektronicznego przetwarzania i archiwizacji dokumentów (za 3,6 min marek).
Do prokuratury
- Wszystkie umowy z Banpolem podpisane były bez zachowania jakichkolwiek procedur przetargowych tj. konkursów ofert, przetargów czy zapytań o cenę. Z punktu widzenia realnych potrzeb podległych mi jednostek są one w większości nieprzydatne, a ogromne koszty dzierżawy i leasingu doprowadziły do fatalnej sytuacji ekonomicznej Okręg Poczty Polskiej w Gdańsku. Z prawnego zaś punktu widzenia wypowiedzenie umów jest bardzo trudne z powodu zapisanych kar - twierdzi dziś Żelewski.
Na krawędzi zapaści
Z najnowszego, kwietniowego raportu o sytuacji Dyrekcji Poczty, wynika że przedsiębiorstwo przyniosło stratę ok. 2,8 min zł (cała poczta jest dotowana z budżetu państwa).
„Wyraźna tendencja pogorszenia wyniku wystąpiła w ostatnich miesiącach ub. roku i może ona prowadzić do strat w roku następnym, tym bardziej, że będzie on obciążony realizacją umowy dzierżawy zawartej z Banpolem na dostawę urządzeń o wartości ok. 4,6 min USD i 1 min DEM" - czytamy w raporcie sporządzonym przez firmę audytorską. W tej sytuacji poczta, „w przypadku utrzymania się lub pogorszenia wskaźnika płynności finansowej może mieć duże trudności w finansowaniu działalności jednostek."
Choroby i groźby
Szef Dyrekcji Okręgu Poczty Polskiej w Gdańsku Czesław W. złożył dymisję, która została przyjęta (wypo-
UPROSZCZONY SCHEMAT TRANSAKCJI Z POCZTĄ
POCZTA POLSKA
BANPOL
Sp. z o.o. —
Źródło: Opracowanie J.K.
BAŁTYCKI FUNDUSZ LEASINGOWY
Dlaczego pan podpisał
Mówi Czesław W., były dyrektor Okręgu Poczty w Gdańsku.
-	Dlaczego podpisał pan te kontrakty?
-	Uważałem, że to dobre rozwiązanie. Poczcie brakowało pieniędzy dzierżawa i leasing wydawały się nam najlepszym rozwiązaniem. Chcieliśmy polepszyć standard usług.
-	Czy kontrakt jest korzystny dla poczty?
-... Tak. Z ręką na sercu: nie poczuwam się do winy. Robiliśmy to z wyczuciem i wybraliśmy najkorzystniejszego oferenta.
-	A jaki jest jego wpływ na sytuację finansową poczty?
-	... Żaden... Decyzje mieściły się w dopuszczalnych założeniach... Wcześniej nie było uwag do gospodarzenia w poczcie.
-	Czy podpisałby pan ten kontrakt jeszcze raz?
-	Nie wiem - przepraszam jestem bardzo zdenerwowany...
wiedzenie trwa do końca czerwca). Jego zastępca Jerzy R„ jeszcze do niedawna typowany na dyrektora generalnego całej Poczty Polskiej, poważnie zachorował i przedstawił zwolnienie lekarskie wystawione przez lekarza z Sierakowic.
Kilka dni temu Banpol zagroził wystąpieniem przeciw poczcie do sądu i odmówił renegocjacji umowy (sugerując jednak ugodę). Poczcie udało się natomiast zablokować przyjęcie urządzeń za około 10 min zł.
Gdyby sędzia zablokował konta poczty skutki byłyby trudno wyobrażalne, na przykład perturbacje w wypłacaniu rent i emerytur. Nic dziwnego, ze sprawą zajmują się także politycy. Ale nie tylko z tego powodu.
Banpol
Druga strona medalu to wstrzymane przelewy dziesiątek milionów złotych dla Banpolu - jednej z najciekaw-
-	Czy mam rozumieć, że czuje się pan wmanewrowany?
-	Może tak. Ale nikt tego nie załatwiał pod stołem. Teraz jestem traktowany jak wielki zbój.
W poczcie pracuję od 30 lat, rozpoczynałem od pracy przy okienku, później trafiłem na tak wysoki stołek... Tak szybko się później wszystko zmieniało i nie udawało się poczty wyposażyć w dobry sprzęt. Te urządzenia byty potrzebne.
-	Tak wiele i za taką cenę?
-	Prokuratura otrzymała doniesienie o popełnieniu przestępstwa w tej sprawie.
-	Nic o tym nie wiem.
-	Czy poproszono pana o złożenie dymisji?
-Tak.
-	Czy wie pan dlaczego?
-	Tak... Zwolnienie nie jest związane z tym kontraktem - nowi szefowie mają nowe pomysły na Pocztę.
Rozmawiał (J.K.)
szych polskich firm ostatnich lat.
Na Wybrzeżu Banpol - jak można wnosić z jej wyników finansowych, jedna z bogatszych prywatnych firm w kraju - jest znany z kupna przed dwoma laty hotelu Bałtyk od gminy Gdynia.
Kilka miesięcy temu woltami Banpolu zajęła się „Rzeczpospolita" artykułem „Dobrze żyć z każdą władzą". Chodziło
0	regularne reklamowanie się przez Banpol w „Trybunie", a następnie przez wiele miesięcy w „Życiu" i sponsorowanie tygodnika „Myśl Konserwatywna".
Banpol należy także do stałych sponsorów różnych imprez, ostatnio mistrzostw Europy parlamentarzystów w Warszawie, a wcześniej m.in. meczu dziennikarzy
1	polityków z drużyną „Orłów" Kazimierza Górskiego.
Jan Kreft
Bl ii!fi 1 Uf P^tek 29 maja 1998 r.
ialip (cim

Gdańsk po ulewie
Archiwa pełne wody
Środowa ulewa szczególnie dala się we znaki pracownikom gdańskiego magistratu i Wielkopolskiego Banku Kredytowego. Wczoraj trwała akcja ratunkowa. Deszcz zniszczył też część archiwum Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku. Ucierpiał oddział wewnętrzny i sala operacyjna.
- W piwnicach Urzędu Miasta były miejsca, gdzie woda sięgała 2 metrów -powiedział nam wczoraj pracownik zajmujący się wypompowaniem wody -Pracy mamy dużo, w podziemiach ciągle jest woda.
Na górne piętra urzędu petenci zmuszeni byli wchodzić po schodach, ponieważ woda zalała szyby wind uniemożliwiając ich pracę. - Najbardziej utrudniło nam pracę zalanie powielarni, z której korzystają wszyscy - mówił pracownik urzędu - ludzie z serwisu tych urządzeń twierdzili, że suszenie ich potrwa 2 tygodnie.
Nie potwierdził tych informacji pracownik Biura Obsługi Prasowej UM. -Mamy doświadczenie po powodzi sprzed trzech lat. Pracownicy "widząc jak zalewa nasz parking, przenieśli wszystkie urządzenia wyżej. Niestety, nie zdołaliśmy tego sprawdzić, gdyż z podziemi wyproszono reportera „Dziennika".
Pracują
ubezpieczyciele
Zalało archiwa, warsztaty stolarskie, pokoje elektryków. Straty wyceniane są przez przedstawcieli Towarzystwa Polisa, w kó-rym magistrat jest ubezpieczony. Urzędnicy twierdzą, że ubezpieczalnia zwróci koszty remontu, choć nie są jeszcze znane.
Pracownicy UM twierdzili, że większe straty po? niósł ich sąsiad - Wielkopolski Bank Kredytowy. Dyrektor Oddziału Regionalnego, Józef Jasiniecki oświadczył, że chwile grozy przeżyli wynosząc dokumenty z piwnicy. - Zalane zostały urządzenia elektryczne i baliśmy się porażenia. Utrudnieniem dla klientów było za-
REKLAMA_
16 przed sądem
Nierozpoznawalni
Szesnastu domniemanych członków tzw. gangu „Wróbla" spotkało się kolejny raz przed gdańskim sądem.
Sąd kontynuował przesłuchanie świadków.
Jeden z pokrzywdzonych, Krzysztof U. miał problemy z przypomnieniem przebiegu zajść. Nie pamiętał, kto go porwał i w jakich okolicznościach odniósł obrażenia. Gang domagał się od niego 300 min ówczesnych zł i samochodu.
Również Andrzej A., który wraz z trójką znajomych stracił na rzecz gangu ciężarówkę Renault Magnum, nie rozpoznał na sali nikogo z uczestników porwania
i odebrania samochodu. Przyjechali do Gdańska z Radomia by sprzedać ciężarówkę. Zostali uwięzieni przez uzbrojonych osobników w Bielkówku. Jeden z nich został postrzelony w rękę. Na zdjęciach świadek rozpoznał w oskarżonym Tomaszu L. jednego z uczestników porwania. Wczoraj na sali rozpraw już jednak nie potrafił go rozpoznać.
Oskarżonemu Jarosławowi W. znudził się już strój więzienny, „przysługujący" więźniom szczególnie niebezpiecznym, w którym przychodzi do sądu. Jednak sąd nie ma wpływu na więzienną modę i nie zmienił decyzji szefa starogardzkiego aresztu śledczego.
(ASG)
1500-lecie osady Osowa
0 złotą podkowę sir Walentego
mknięcie banku już o godz. 15, bez komputerów nie mogliśmy pracować.
I tak jest remont
W Sądzie Apelacyjnym, który również „tonął" w środowe popołudnie, nikt nie chciał poinformować nas o stratach. Usłyszeliśmy jedynie, że woda lała się strumieniami, ale nikt nic nie powie, bo trwa tu remont, za który odpowiada kierownictwo.
Rzecznik prasowy Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, Jacek Hyla poinformował nas, że zalało 5 metrów bieżących akt, ale... nie jest to problem, bowiem w sądzie znajduje się ich ok. 6 kilometrów.
Tonęły szpitalne archiwa
Do późnych godzin nocnych ze środy na czwartek pracownicy działu technicznego i warsztatów Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku usuwali szkody, które wyrządziła ulewa.
- Najbardziej ucierpiała część archiwum, która mieści się w baraku obok Oddziału Dermatologicz-
luby rzutu podkową w Gdańsku Osowej i Sopocie przyjmują zapisy do turnieju „O złotą podkowę sir Walentego", organizowanego z okazji 1500-le-cia starej osady Osowa.
W czerwcu kluby organizują otwarty turniej w rzucie podkową, upamiętniający wyczyn rycerza Walentego przed jego wyprawą wojenną na Amazonki.
Do boju zostały oficjalnie wyzwane kluby rzutu podkową reprezentujące dawnych: Gotów, wikingów, Galów, Kaszubów. Witlandię -ziemię gdańską reprezen-
tuje HSC Osowa. W turnieju obowiązują stroje plemienne. Do organizacji rocznicy założenia Osowej przystąpiła Rada Osiedla Osowa, redakcja „U Nas", prezesi spółdzielni mieszkaniowych, dyrektorzy firm usytuowanych w Osowej. Prosi się mieszkańców o zgłaszanie swoich pomysłów na letnie obchody.
Zgłoszenia do turnieju prosimy kierować: Marek Hładki, Horse Shoe Club, ul. Nowy Świat 4, 80-299, Gdańsk, tel/fax 552-72-28.
(ODK)
Gdańsk
U góry: Pierwsza wiosenna burza i obfite opady deszczu zaskoczyły służby miejskie i mieszkańców Gdańska.
Na dolnym zdjęciu: Deszcz zniszczył część archiwum Szpitala Wojewódzkiego w Gdańsku.
nego przy ul. Kartuskiej -powiedział „Dziennikowi" Bogdan Borucki, dyrektor Szpitala Wojewódzkiego. -Historie choroby byłych pacjentów stanowią bezcenną dokumentację, pracownicy szpitala robili wszystko, by ją ratować.
Ulewa poczyniła też szkody w głównym gmachu szpitala - wdarła się przez dach, nie remontowany od kilkudziesięciu
Trzecia noga AWS
Fot. Maciej Kostun, Adam Warżawa
lat, zalała oddział interny i przychodnie przyszpitalne. Deszczówka wybiła w pomieszczeniach piwnicznych, personel oddziału rehabilitacji brodził po kolana w wodzie.
Zacieki pojawiły się na suficie sali gimnastycznej oraz na ścianach jednej ze świeżo wyremontowanych sal zabiegowych ortopedii.
(TOM, jog)
Członkowie Stowarzyszenia ROP Razem dla Prawicy okręgu gdańskiego zasilą szeregi regionalne ZChN. Wczoraj w Gdańsku podpisano porozumienie o połączeniu obu organizacji. - Na podstawie umowy zjednoczeniowej z 5 kwietnia o połączeniu ugrupowań, członkowie Stowarzyszenia ROP Razem dla Prawicy okręgu gdańskiego przeszli do struktur regionalnych ZChN - mówi Jacek Kurski, wiceprezes gdańskiego ZChN. - Do 30 czerwca 150 nowych działaczy zasili naszą organizację. Zdaniem wiceprezesa po-
wstanie w ten sposób silny nurt gdańskiego AWS. Porozumienie jest więc korzystne dla obu ugrupowań. Jak nam powiedziała Danuta Makowska, wiceprzewodnicząca Zarządu Okręgowego ROP Razem dla Prawicy w Gdańsku, członkami formacji są ludzie młodzi. - W tym tkwi nasza siła - mówi Danuta Makowska. Na wczorajszej konferencji uzgodniono stopniowy tryb wejścia członków stowarzyszenia do zjednoczenia. Ich przyjmowanie odbędzie się na podstawie list rekomendacyjnych dostarczanych przez zespół negocjacyjny.
(sr)
teRaz z mim zEstawEm gtośnomówiącym tylko za
<8> MOTOROLA
Gdańsk, ul. Okopowa 7	Gdynia, ul. Świętojańska 87
tel. 301 00 21, 301 14 14, 90 55 66 77, fax 301 5113 tel. 620 22 22, 90 50 60 70, fax 620 21 21
piętek 29 maja 1998 r. ||
illltfclci*!
Dzień Dziecka w Trójmieście
W Sopocie
Sopot. Będzie plac zabaw
Gdzie się bawić 0uL.ll _^^ __
Cł	fferitCI	Mieszkańcy ul. Okreżnei WM,-, .. ?
GDAŃSK
30	maja
■	P.P.H. „Okaz" przy ul. Wita Stwosza 77 w Oliwie, godz. 10. Na festyn rekreacyjno-rozrywkowy zapraszają gdańscy policjanci.
W programie przewidziano: pokazy sprzętu policyjnego, zupę grochową, kiełbaski, konkursy z nagrodami, występ zespołu dziecięcego, napoje i słodycze. Zgłoszenia chętnych do wzięcia udziału w festynie przyjmowane są w siedzibie policyjnych związkowców nr tel. 309 53 04.
Do zorganizowania imprezy najbardziej przyczynił się mł. insp. Kazimierz Ody a, komendant rejonowy gdańskich funkcjonariuszy.
■	Pałac Młodzieży przy Zielonej Bramie w Gdańsku, godz. 14-19.
W programie: występy zespołów artystycznych, konkursy na estradzie z udziałem dzieci, konkurs „Świat Dziecka"- plastycznego, fotograficznego, literackiego, turniej koszykówki, turniej tenisa stołowego.
■	Plac przy Domu Spokojnej Starości „Złota jesień" na Zaspie, godz. 12-18.
Na festyn zaprasza Dom Kultury „Młyniec". W programie: jazda konna, pokazy Straży Pożarnej i policji, wybory małej miss, najdłuższego warkocza i najmilszego zwierzątka, zawody sportowo-rekreacyjne.
■	Pasaż Chełmski przy ul. Cieszyńskiego 36/38, godz. 12-16.
Spółdzielnia Mieszkaniowa „Chełm" i Stowarzyszenie „Nasz Gdańsk" zapraszają na IV festyn „Wakacje Dzieciom". Wieńczy on akcję charytatywną, dzięki której dzieci z najbiedniejszych rodzin pojadą na obozy wakacyjne. W programie prowadzonym przez aktorów Teatru „Wy-brzerze" znajdą się: turniej tenisa stołowego, recital piosenkarski laureatów „Szansy na Gwiazdkę", loteria fantowa i konkursy z nagrodami.
31	maja
■	Rejs statkiem wodami Zatoki Gdańskiej i Martwej Wisły, godz. 9.
Bliższych informacji udziela sekretariat jachtklubu od 26 do 29 maja w godz. 10-16, pod numerem tel: 307-31-15, 305-01-23.
■	ZOO w Oliwie, godz 11.
W programie gry, zabawy
i konkursy z nagrodami. Dzieciom zabawę umili występ zespołu muzycznego. Bilet wstępu normalny 5 zł, ulgowy 2.50.
■	Pałac Młodzieży przy Zielonej Bramie w Gdańsku, godz. 14 - 19.
W programie: występy zespołów artystycznych, konkursy na estradzie z udziałem dzieci, finał
konkursów „Świat Dziecka"- plastycznego, fotograficznego, literackiego, turniej koszykówki, turniej tenisa stołowego.
■	Kwiaciarsko-ogrodnicza firma Okaz przy ul. Wita Stwosza 77, godz 10-19.
W programie: pokaz funkcjonariuszy ruchu drogowego i zasady poruszania się na drodze z konkursem drogowym, gry i zabawy dla dzieci. Będzie też można zrobić zakupy w otwartych tego dnia stoiskach z roślinami ogrodowymi i doniczkowymi.
■	Kino Watra-Syrena przy ul. Za Murami 2/10, godz. 18.15. Uroczysty pokaz filmu Walta Disney 'a(czytaj w Codzienniku).
1 czerwca
■	Ratusz Staromiejski przy ul. Korzennej 33/35 w Gdańsku, godz 13.40.
140 dziewcząt i chłopców z przedszkoli, ognisk opiekuńczo-wychowawczych, klubów i rodzin zastępczych, poprowadzi świąteczne spotkanie. Oprócz zabawy, będzie moża porozmawiać o swojej klasie, podwórku, osiedlu, tym co cieszy i niepokoi z Pawłem Adamowiczem, przewodniczącym Rady Miasta.
SOPOT
30	maja
■	Molo, godz. 11.30
W programie: konkurs plastyczny, koncerty muzyczne, program „Od przedszkola do Opola", spektakl „Tomek Czarodziej", cyrk „Latający Max".
31	maja
■	Molo, godz. 11.30
W programie: lepienie z modeliny, pokaz mody, prezentacja tańców latynoamerykańskich, przejażdżka na kucykach, dyskoteka.
GDYNIA 29 maja
■	Klub tenisowy „Arka" przy ul. Ejsmonda, godz. 16.
Mistrzostwa Gdyni w tenisie ziemnym dla dzieci do lat 14. Grupy wiekowe dziewcząt i chłopców: „Krasnale" do lat 10, „Skrzaty" wiek 11 i 12 lat oraz „Kadeci" wiek 13 i 14 lat. Zapisy:
29	maja o godz. 15.
30	maja
■	Na terenach sportowo-rekreacyjnych u zbiegu ulic Kwiatkowskiego i płk. Dąbka na Obłużu, godz 15 -24.
Festyn „Dzieci dzieciom- Dorośli dzieciom" organizowany przez Radę Dzielnicy Obłuże. W planach: pokazy jazdy na rolkach i deskorolkach, „kontrolowane" graffiti, występy zespołów muzycznych.
■	Plac przed SP nr 9 przy ulicy Małokackiej.
„Festyn Majowy" organizowany przez Radę Dzielnicy Witomino Radiostacja;
Fot. Robert Kwiatek
■	Boisko SP 7 przy ulicy Okrzei, godz. 9-13.
Festyn rekreacyjno-sportowy organizowany przez Radę Dzielnicy Grabówek. W programie: spotkanie ze Strażą Miejską, policją. Strażą Pożarną, turnieje piłki nożnej i siatkówki, przedstawienie zespołu teatralnego „Zjawa".
30-31 maja
■	Turniej koszykówki ulicznej „Fila"; plac Grunwaldzki. Planowane różne atrakcje, m.in. mecz koszykówki, w którym uczestniczyć będą osobistości Gdyni.
31 maja
■	Polanka Redłowska, godz. 11-17. „Harcerski Festyn Rodzinny"; organizowany przez ZHP. Przewidywane atrakcje: harcerskie gry i zabawy, wyścig rowerowy, poszukiwanie zagubionego skarbu, konkursy plastyczne!, rozgrywki siatkówki oraz zapasy.
■	Ul. Żeliwna (Pogórze Dolne), godz. 14-20.
Festyn dla dzieci i dorosłych, organizowany przez Akademię Przygody, Centralną Składnicę Marynarki Wojennej. Odbędzie się kiermasz słodyczy i napoi, strzelanie, bilard, chętni będą mogli spróbować jazdy konnej
■	„Euromarket", ul. Nowo-wiczlińska 35, godz. 11-18. Liczne atrakcje: pokazy iluzjonistów, występy zespołów muzycznych, degustacje (m.in. wojskowa grochówka), konkursy i inne niespodzianki.
1 czerwca
■	Festyn w hali Makro (ulica Hutnicza), organizowany przez YMCA Gdynia, trwać będzie w godzinach 12.00-17.00.
RUMIA 31 maja
■	Na rumskim stadionie odbędzie się festyn „Bawmy się razem". Wezmą w nim udział uczniowie ze wszystkich szkół podstawowych i ich rodzice.
Iza Mitosek, Olga Krzyżyńska, Maciek Cnota, Bartek Cnota
g;®; opockie pogotowie ratunkowe otrzymało nowoczesną karetkę reanimacyjną.
-	Sopockie pogotowie dotychczas dysponowało Volks-wagenem T-4 i Mercedesem, które funkcjonowały jako karetki reanimacyjne - mówi Danuta Adamonis, dyrektor pogotowia ratunkowego w Sopocie.
Volkswagen T-4 jest jednak zbyt mały, aby spełniać rolę „erki". Dlatego gmina Sopot wraz z Wojewódzką Kolumną Transportu Sanitarnego zakupiły nowoczesną karetkę. Koszt jej wniósł 200 tys. zł. Część sprzętu medycznego m.in. krzesełko kardiologiczne, nosze szuflowe oraz meble, była w cenie samochodu.
-	Spośród wielu propozycji wybraliśmy nowoczesnego Volkswagena L-T - mówi Danuta Adamonis. - Jest to chyba jedyna tego typu karetka w Polsce, którą w Kutnie specjalnie dostosowano do potrzeb naszego pogotowia.
Samochód jest bardzo szybki, wygodny dla personelu medycznego i pacjenta i, co najważniejsze, bardzo dobrze wyposażony.
Karetka była już pokazywana w sopockim Urzędzie Miejskim i pogotowiu. Dzięki temu obsługa medyczna mogła wskazać dokładnie, gdzie ma być umieszczony sprzęt medyczny.	(MaFi)
Wrzeszcz
Zjazd
Zarząd Koła Polskiego Stowarzyszenia Chorych na Hemofilię zaprasza członków i sympatyków organizacji na II Walny Zjazd. Spotkanie odbędzie' się 30 maja br. w Instytucie Maszyn Przepływowych PAN we Wrzeszczu, przy ulicy Fiszera 2. Początek zjazdu
o godzinie 12.
(sr)
Na uniwersytecie
Prof. Kulesza
W ramach cyklu wykładów na Uniwersytecie Gdańskim dotyczących reformy samorządowej, gościem będzie sekretarz stanu prof. Michał Kulesza, autor większości ustaw samorządowych.
Wykład profesora na temat aktualnej reformy terytorialnej obędzie się w najbliższą sobotę (30 maja) o godz. 10.55 w sali Senatu UG przy ul. Bażyńskiego 1.
Przedtem o godz 10.00 poseł Antoni Szymański będzie mówił o polityce rodzinnej samorządu i państwa. Natomiast o godz 12.00 poseł Jacek Rybicki opowie o konfliktach interesów w samorządowej reformie. Zaraz po nim dr Jacek Zaucha będzie mówił o znaczeniu integracji bałtyckiej dla Polski północnej.	(bmk)
Mieszkańcy ul. Okrężnej zaniepokojeni są faktem, iż pobliska skarpa jest dewastowana przez wielkie ciężarowe samochody przywożące i wywożące sterty ziemi.
-	Kiedyś to miejsce porastały krzewy - mówi Bogusław Bocheński, mieszkaniec dzielnicy. - Trzy lata temu uporządkowano teren, zbudowano niskie murki. Niestety nie ma nawet jednej ławki dla spacerowiczów.
Od kilku tygodni na ul. Okrężnej pojawiają się samochody ciężarowe, zwożące piasek i ziemię. Zdaniem mieszkańców, ciężarówki dewastują zagospodarowany teren.
Jak powiedziała „Dziennikowi" Monika Sawicka -Menkina, specjalista ds. terenów zielonych w Zakładzie Komunalnym Zarządu Dróg i Zieleni Miejskiej w Sopocie, latem na Okrężnej rozpocząć się ma budowa integracyjnego placu zabaw.
-	Stąd ciągła obecność cieżarówek - wyjaśnia. - Pozostałą ziemią zamierzamy wyrównać skarpę, która
Zwały piachu zamienią się w integracyjny plac
zabaw.	Fot. Maciej Kostun
dzięki temu zachowa swój dotychczasowy kształt.
Projekt placu zabaw zostanie ukończony najprawdopodobniej w przyszłym tygodniu. Plac wyposażony będzie w szwedzkie urządzenia do zabawy dla dzieci, poruszających się na wózkach.
- Zimą dzieci będą mogły zjeżdżać ze stoku na sankach - mówi Monika Sawicka -Menkina. - Na dole zawieszona zostanie siatka i posadzone krzewy. Turyści w dalszym ciągu będą mogli podziwiać nadmorski krajobraz Sopotu.
(MaFi)
Po Sopocie i nie tylko
Spacerkiem z PTTK
Atrakcyjną ofertę dla amatorów sobotnich spacerów przygotował sopocki oddział PTTK wspólnie z Towarzystwem Przyjaciół Sopotu. - Będziemy spotykali się raz w miesiącu, w wybraną sobotę, w Sopocie lub w Oliwie - mówi Jan Bogucki z PTTK. - Przyjść może każdy. Dokładny program letnio -jesiennych spacerów wygląda następująco:
■	Sopot, ul. 1 Maja (obok sądu), sobota, 13 czerwca, godz. 10.30 - cel spaceru: Łysa Góra i Opera Leśna
■	Sopot, stadion lekkoatletyczny, ul. Wybickiego, sobota, 11
REKLAMA_
lipca, godz. 10 - cel: Zajęcze Wzgórze i Dąb Esperantystów
■	Gdańsk Oliwa, skrzyżowanie ulic Opata Rybińskiego i Kwietnej, sobota, 8 sierpnia, godz. 10 - cel: „Kamienna Twarz" oraz „Siedliska w Dolinie Ewy"
■	Sopot, pętla autobusowa na osiedlu Przylesie, sobota, 12 września, godz. 10.30 - cel: pomniki i osobliwości przyrody lasów sopockich
■	Gdańsk Oliwa, skrzyżowanie ulic Opata Rybińskiego i Kwietnej, sobota, 10 października, godz. 10.30 - cel: Góra Kościuszki i źródła potoku Gdynia.	(oka)
wygraj z Gratką
^iCLZn Cgi? > kolację przy k\	świecach
Mam na imię Ania,	"CL.
a to mój chłopak Piotrek.
Spotykamy się już pół roku. *	Wszyscy mówią, że pasujemy
*	do siebie...
Wybierz z „Gratką"
najsympatyczniejszą * "O
Parę Miesiąca.
Szczegóły znajdziesz w „Gratce".	*
piątek 29 maja 1998 r.
g' |PolCard| ^
© W —
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ
W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU
PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
_____ m UMK jgpr
zarobić
O 1S8 10!: W
To proste, skorzystaj z TPO.
Terminowy Program Oszczędnościowy to prosty sposób na wysokooprocentowane oszczędzanie z prawem do wypłaty pieniędzy w każdej chwili. Odsetki sięgają 20,97%* w skali roku i nie znikają, gdy chcesz wypłacić pieniądze. Dzięki temu, TPO stwarza o wiele większe możliwości gospodarowania pieniędzmi niż tradycyjny Rachunek Osobisty lub sama Lokata Terminowa. TPO to teraz, również nowa, wyższa stopa procentowa.
'Efektywne oprocentowanie, uwzględniające dopisywanie odsetek co trzy miesiące (dla rocznego rachunku TPO).
Bank Śląski
Otwórz TPO, a otrzymasz atrakcyjny upominek.

Nie trać czasu, tej oferty nie możesz przegapić! Aby otrzymać komplet materiałów informacyjnych oraz niezbędne dokumenty do otwarcia TPO wypełnij i wyślij poniższy kupon do:
Oddziału Banku Śląskiego w Gdyni, skr. poczt. 227, 81-969 Gdynia 2

Imię i Nazwisko	MMMMI	I I I	l I I	I I I	I !	i I I	I I	I I		I I		1* i iP M \p
Ulica / Numer domu / Numer mieszkania			I I I	I I I	I I	I I I	I I I	I I		,		V
Kod pocztowy Miejscowość
Wszyscy, którzy otworzą rachunek TPO w naszym Oddziale do dnia 30.06.98 r.,
otrzymają atrakcyjny upominek.
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBI:
X Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. jśda.? gtar0gar(1 GdarisW, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16,00
- pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarostawa Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00;
AN

m GDAŃSK:
' ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17.
Oddział czynny od godz. 9 do 17.
s« GDYNIA;
ul. Starowiejska 17, tel/fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18.
SOPOT:
' ul. Kościuszki 61
tel. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. i . PRUSZCZ GDAŃSKI:
tel (0 58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16.
RUMIA:
tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16.
Zaspa. Dom Kultury
Taniec bez tremy
Moja dzielnica moja ulica
■	ZASPA. Piaskownica na schodach
WIADUKT KOLEJOWY. Nasza Czytelniczka, codziennie dojeżdża do pracy kolejką SKM. Aby dojść na przystanek na Zaspie musi wejść na schody
- Walają się na nich zwały piachu - mówi kobieta. - Kiedy jest sucho robi się na nich piaskownica, kiedy pada deszcz, brodzi się po kostki w błocie.
Mieczysław Kotłowski, dyrektor Zarządu Dróg i Zieleni obiecał zająć się tą sprawą i schody oczyścić.
■	Dla zdrowia
PARK JANA PAWŁA II. W dniach 30-31 maja, w godz. 11-19 organizowane będą Dni dla Zdrowia', podczas których odbędzie się festyn prozdrowotny Poświęcony on będzie zdrowiu i walce z paleniem. Na terenie festynu umieszczone będą punkty informacyjne, w których będzie można otrzymać ulotki antynikotynowe, promujące zdrowy styl życia.
Będzie też stworzona możliwość porady lekarskiej dotyczącej wad postawy u dzieci, skontrolowanie ciśnienia tętniczego i wagi ciała.
Premierowym występem, nieco spóźnione obchody Dnia Matki, uświetnił zespół wokal-no-taneczny z Domu Kultury „Młyniec" na Zaspie.
Najpierw były śpiewane życzenia dla mam, a później prezentacja tańców.
Polonez, walc, rockan-droll. Kiedy na scenę weszły maluchy, tańcząc fragment „Dziadka do orzechów" większość rodziców z dumą westchnęła. Największe jednak brawa wywołał kankan, w wykonaniu najstarszej grupy dziewcząt i ... Katarzyny Ostrowskiej, kierowniczki Domu Kultury.
Przed występem maluchy były pozbawione tremy. Denerwowały się chyba tylko te starsze dziewczęta.
- Mimo tego strachu przed występem, to wspaniała zabawa - mówi Agnieszka Maton. - Nie po-
W Pruszczu
Rąbnęli w rurę
Dziewczęta tańczyły specjalnie dla mam.
trzebne są nawet wielkie umiejętności. Najważniejsze są chęci. Od lutego w „Młyńcu" istnieje zespół taneczno-wokalny. Utworzono pięć grup wiekowych. W programie zajęć jest śpiew, taniec, praca z choreografem i spotkania z trójmiejskimi aktorami.
Fot. Maciej Kostun
W czerwcu rozpocznie się drugi nabór.
Zainteresowani rodzice szczegółowych informacji mogą zasięgnąć w Domu Kultury przy ul. Pilotów 3 na Zaspie lub telefonicznie, dzwoniąc pod numer 556-66-61.
(IM.)
PRZYMORZE. Dziury na wodę Spółdzielnia „Brzeźno'
UL. OBRONCOW WYBRZEŻA. Mieszkaniec fa-lowca przy ulicy Obrońców Wybrzeża skarży się na dziury, znajdujące się w wewętrz-nej drodze biegnącej wzdłuż bloku.
- Po każdej ulewie są one dosknałym zbiornikiem na wodę - skarży się nasz Czytelnik. - Poza tym jadąc samochodem trzeba uważać, by nie uszkodzić samochodu.
Jak dowiedzieliśmy się od Józefa Krzysztofka, kierownika administracji nr 4, osiedla Przymorze, nie może on samodzielnie podjąć decyzji
0	remoncie drogi. Problem ten przedstawi natomiast na
najbliższym posiedzeniu Rady Osiedla, gdzie zapadnie decyzja. Najbliższa rada zbierze się na przełomie czerwca
1	lipca.
301 45 17 ■ w rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-
stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Moreny i Wrzeszcza przygotowała Marzena Świtała. Jutro napiszemy o Śródmieściu, Ujeśrisku, Siedlcach, Chełmie, Jasieniu, Oruni.
Młodzież i św. Franciszek
Parlament
ekologicznych przykazań
Jubileusz mieszkaniowy
Dziury w asfalcie są utrapieniem mieszkańców.
woje 10 urodziny obcho-siP dzi w tym roku Spółdzielnia Mieszkaniowa „Brzeźno", przy ulicy Korzeniowskiego 22 w Gdańsku Brzeźnie. Powstała jako odłam Sopockiej Nauczycielskiej Spółdzielni Mieszkaniowej.
Do teraz funkcjonuje zarząd w nie zmienionym składzie, powołany na pierwszym
REKLAMA_
zgromadzeniu. Dzisiaj na Walnym Zgromadzeniu, delegaci członków spółdzielni podsumują swoją dziesięcioletnią działalność. Spółdzielnia szczyci się prawie 90 nowymi mieszkaniami, wybudowanymi w okresie samodzielnej działalności. -Sytuacja finansowa jest bardzo ciężka, szczególnie ze względu na zaległości czyn-
szowe sięgające 200 tys. złotych. Dbamy o estetykę i warunki techniczne naszych budynków - powiedziała „Dziennikowi" Maria Kozińska, z-ca prezesa i jednocześnie kierownik spółdzielni. Spółdzielnia dysponuje 1369 lokalami mieszkalnymi i ma nadzieję w najbliższych latach tę liczbę powiększyć.
(zuz)
Rura pękła, gdy robotnicy uderzyli w nią kilofami.
Fot. Maciej Kostun
Pracownicy firmy budującej w Pruszczu przy ul. Obrońców Pokoju sieć telefoniczną posługiwali się kilofami i siekierami. Gdy trafili na azbestowo-cementową rurę silny strumień wody wytrysnął na ulicę i chodnik. Po chwili na miejscu awarii byli już pracownicy WiK, którzy zamknęli dopływ. Woda jednak dalej spływała z górnych odcinków sieci. -Kto zapłaci za wylaną wodę -pytali przechodnie.
- Straty pokryje firma prowadząca wykopy - wyjaśniał mistrz do spraw sieci wodociągowej WiK, Piotr Krawczuk. - Przyjedzie przedstawiciel inwestora, aby ustalić winnych - mówili robotnicy wykonujący roboty ziemne. -Nie ma jeszcze jednoznacznej odpowiedzi, czy rura biegła zgodnie z dokumentacją i na odpowiedniej głębokości.
Pracownicy WiK wymienili odcinek rury i po dwóch godzinach w górnej części Pruszcza znów pojawiła się woda w kranach. (war)
Fot. Robert Kwiatek
Dzisiaj, o godzinie 11 rozpoczynają się plenarne obrady pierwszego Młodzieżowego Parlamentu Ekologicznego. Weźmie w nich udział około 200 dziewcząt i chłopców ze szkół średnich oraz podstawowych z woj. gdańskiego.
- Tematyka obrad dotyczy przykazań Dekalogu Ekologicznego ułożonego przez św. Franciszka z Asyżu - powiedziała „Dziennikowi" Ewa Kordzińska z agencji Educator, która przygotowała parlamentarne spotkania od strony organizacyjnej. - Najpierw przez dwa dni pięć komisji młodzieżowego sejmu obradowało w Szkole Podstawowej nr 46 na Karwinach w Gdyni. Tyle samo komisji
senackich zebrało się w Centrum Edukacji Nauczycieli w Gdańsku. Debatowały one nad przykazaniami Dekalogu Ekologicznego św. Franciszka z Asyżu.
Wyniki obrad zostaną zaprezentowane dzisiaj, podczas spotkania plenarnego,
0	godz. 11 w sali Sejmiku Samorządowego w Urzędzie Wojewódzkim. Zaproszono parlamentarzystów ziemi gdańskiej, wiceministra edukacji narodowej, a także władze miast i gmin.
Organizatorami Młodzieżowego Parlamentu Ekologicznego są Komunalny Związek Gmin „Dolina Redy
1	Chylonki" w Gdyni oraz Zakład	Utylizacyjny w Gdańsku.
(K.N.)

L l\LVĄzh^T\shM2-
JUŻ OD DZISIAJ MOŻNA LECZYĆ ZĘBY NA RATY!
INVEST-MED S.A. OFERUJE PAŃSTWU:
•	SZYBKI KREDYT NA LECZENIE BEZ PORĘCZYCIELI
•	KORZYSTNE OPROCENTOWANIE
•	DOGODNE ROZŁOŻENIE RAT
•	STAŁĄ STOPĘ PROCENTOWĄ
ZWRÓĆ SIĘ DO SWOJEGO LEKARZA STOMATOLOGA
INFORMACJE: INVEST-MED S.A., 80-309 GDAŃSK AL. GRUNWALDZKA 469 TEL./FAX 552 20 56, TEL 552 20 57-58
Przedsiębiorstwo Inżynieryjne „HYDR0INSTAL"
- Cz. Drewa 84-239 Bolszewo, ul. Chłopska 20 672-41-81,672-29-87 przyjmie do pracy
KIEROWNIKÓW BUDÓW
wymagane
-	wykształcenie średnie lub wyższe
-	aktualne uprawnienia budowlane w branży sanitarnej
MECHANIKA MASZYN BUDOWLANYCH
wymagana dobra znajomość hydrauliki maszyn budowlanych
zapewniamy atrakcyjne zarobki
zgłoszenia osobiście w siedzibie przedsiębiorstwa poniedziatek-piątek od 8.00 do 17.00 dojazd MZK autobusami nr 3,7,10, R
^REKIAMA
można
REKLAMA DUO to rodzaj
reklamy okazyjnej się jednocześnie w DZIEŃ N)KU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA
SSL

SUPER HALLO TAXI GDAŃSK 91-91 INFORMUJE
i przeprasza Szanownych Klientów, kśślSUPER|^ o za tymczasową zmianę znaku	X ///y/7\o
umieszczonego na przedniej części	\*jTJry Sm
świetlika na znak, jak obok, co jest	--^
skrótem w/w nazwy. Zmiana dokonana jest ze względu -j na wzrastającą liczbę podszywających się pod nas taksówek.^ Jednocześnie informujemy kolegów taksówkarzy, że w/w £ znak jest chroniony patentem NR 00341 wydanym przez ^ Departament Patentów I Praw Ochronnych w Warszawie, a w UŻYWANIE GO BEZ ZEZWOLENIA POCIĄGNIE ZA SOBĄ £ SANKCJE PRAWNE.
OD 23.05.1998 NAPRAWDĘ NAJTANIEJ 91-91. SPRAWDŹ.
piętek 29 maja 1998 r.
Budowa bez właściciela
: ;| . ulicy Perłowej -" w Gdyni od kilku tygodni prowadzona jest budowa. Trudno jednak ustalić przez kogo, gdyż brakuje tablicy informacyjnej.
Mieszkańcy ulic Jantaro-wej i Perłowej zauważyli pęknięcia na ścianach swoich domów. Uszkodzenia te łączą z budowami, które odbywają się niedaleko ich domów. Na ulicy Jantar owej prace prowadzi Spółdzielnia Mieszkaniowa „Posejdon". Jej prezes mówi, że to małe remonty, które w żaden sposób nie mogą zagrażać okolicznym domom.
Natomiast niebezpieczeństwo może grozić ze strony placu budowy za domami na ulicy Perłowej, od strony Estakady Kwiatkowskiego.
Podkopana skarpa
Plac budowy usytuowany został u podnóża skarpy, na szczycie której stoi szereg domków jednorodzinnych. Skarpa jest prowizorycznie zabezpieczona przed obsunięciem się, ludzie obawiają się o naruszenie fundamentów swoich domów. Miesz-
kańcy twierdzą, że powstają tu garaże. Budowa nie jest ogrodzona, nie ma też tablicy informującej
kto buduje.
Prezes SM „Posejdon" twierdzi, że jego spółdzielnia nie ma nic wspólnego z prowadzoną, na ulicy Jan-tarowej, budową. Swoich lokatorów uspokaja, że nic im nie grozi. Mieszkańcy zgłosili się ze swoimi wątpliwościami do Urzędu Miasta. Od zeszłego tygodnia
sprawa jest przedmiotem prac Komisji Rewizyjnej Wydziału Architektury i Nadzoru Budowlanego.
- Zbadamy, czy ściany pękają i czy można za to winić prowadzących budowy na ulicach Jantarowej i Perłowej - mówi Jan Przybyszewski, kierownik Wydziału Architektury UM. - Jeżeli budowa na Perłowej jest rzeczywiście samowolką, wszczęte zostanie postępowanie w tej sprawie.
(air)
Czy wyjaśni się, kto i co buduje, zagrażając mieszkańcom?	Fot. Elżbieta Chylińska
Bez konfrontacji
Sprzeczne zeznania
Dwaj bandyci, którzy w niedzielę grozili śmiercią i spaleniem, pili z ofiarą wódkę.
Mężczyzna, któremu bandyci grozili śmiercią i wkładali mu pistolet do ust, boi się mieszkać w swoim mieszkaniu. - Gdzie masz giwerę, pytali - opowiada moment napadu mieszkaniec Grabówka. -Mówili, że moich rozkawałkowanych zwłok nikt nie znajdzie w lesie. Grozili spaleniem mieszkania. Wkładali mi pistolet do ust. Kazali mi pisać oświadczenie, że zrzekam się magnetowidu w zamian za jakieś długi. Trwało to trzy godziny Zabrali mi pistolet gazowy Nawet gdy napastnicy strzelili, nikt z sąsiadów nie zadzwonił po policję.
Do napadu doszło w niedzielę w nocy W poniedziałek policjanci z komisariatu w Gdyni Chyloni zatrzymali bandytów i oddali ich w ręce prokuratora.
Napadnięty to 42-letni mieszkaniec ul. Kordeckiego. REKLAMA-——
Pracuje jako ochroniarz w firmie „Scorpion". Obecnie stara się przebywać u przyjaciół.
Zna swoich napastników. Przed napadem pił z nimi wódkę. O napadzie powiadomił policję dopiero w poniedziałek rano.
Zatrzymani twierdzą, że tylko pili razem z poszkodowanym alkohol. Nie przyznają się, aby napadli na ochroniarza. Ponieważ zeznania poszkodowanego i napastników były sprzeczne, prokurator zaproponował konfrontację obu stron. Poszkodowany był jednak temu przeciwny
W mieszkaniu jednego z zatrzymanych policja znalazła magazynek z broni gazowej należącej do ochroniarza. Zatrzymany tłumaczył się tym, że dostał go od byłej konkubiny ochroniarza.
(MSki)
Do Unii
Migracje radnych
roje radnych Rady Miasta Gdyni zmieniło barwy klubowe. Wstąpili do Unii Wolności. Swoje oświadczenia o przystąpieniu do klubu radnych UW i podziękowania za dotychczasową współpracę w poprzednich klubach, złożyli na sesji Rady Miasta Gdyni 27 maja.
Irena Piotrowska była poprzednio w klubie radnych niezależnych. Nigdy nie należała do żadnej partii.
-	Program klubu UW ma podobne założenia i cele, jakimi kierowałam się jako radna niezależna, a liberalne poglądy członków Unii miały bezpośredni wpływ na moją decyzję - napisała w oświadczeniu. Wiesława Zaleska przez całą kadencję reprezentowała Konwencję Gdyńską.
-	Identyfikuję się jednak z programem, stylem i skutecznością Unii Wolności -twierdzi. Zbigniew Kleger-Rudomino startował w barwach SLD, niemal całą kadencję był radnym niezależnym, by teraz wstąpić do UW. (JAGA)
w dobrym stylu
Bank Pocztowy S.A. na wiosenne zakupy oferuje atrakcyjną obniżkę stóp procentowych kredytów konsumpcyjnych i na zakup samochodów.
Od Ciebie zależy, czy z tego skorzystasz.
Nasze kredyty dostępne są w oddziałach, filiach oraz w ponad tysiącu urzędów pocztowych, które przyjmują wnioski i realizują spłaty bez dodatkowej prowizji pocztowej.
Zapraszamy
Gdynia
ul. 10 Lutego 10 (budynek poczty),
tel. 621 84 12, 620 3 I 20
Gdynia
Al. Zwycięstwa 226, tel. 624 85 89 (99)
Elbląg
Plac Dworcowy 2, tel. 233 67 41; tel./fax 233 42 41
TYLKO LUDZIE GkUPI TWIERDZĄ ŻE NAUKA JEST NUDNA.
.1. SKŁODOWSKA- CURIE:
Młodzieżowy Parlament Ekologiczny
W trosce o Ziemię
Młodzi parlamentarzyści pot
Młodzieżowy Parlament Ekologiczny zainaugurował kolejne posiedzenie w czwartek, w Szkole Podstawowej nr 46 na Karwinach.
Przez trzy dni uczniowie wytypowani przez kilkanaście szkół podstawowych z Gdyni oraz okolicznych gmin, omawiać będą problemy związane z zagospodarowaniem odpadów Inicjatorami tego spotkania są Komunalny Związek Gmin „Dolina Redy i Chylonia" i Gdański Zakład Utylizacyjny. Nadmierna ilość odpadów to bolączka naszych czasów - mówi Aleksandra Bod-nar, przedstawiciel KZG. -Nasze przedsięwzięcie ma na celu podniesienie kultury ekologicznej społeczeństwa. Zaczęliśmy od młodzieży po-
Obluże
zas pierwszego dnia obrad.
nieważ chcemy, aby młode pokolenie było świadome potrzeb ekorozwoju i mamy nadzieję, że przekaże ono nabytą przez trzy dni wiedzę starszym pokoleniom.
Zajęcia podobały się uczniom. - Ziemia jest naszym wspólnym domem i warto ją chronić - mówi Jędrzej Jeziorowski, trzynastolatek z Gdyni.
- Na warsztatach dowiedzieliśmy się, że takie odpady jak plastyk można zmielić i przetworzyć. Unika się wtedy spalenia i tworzenia toksycznych gazów - dodaje Aleksandra Honik, uczennica SSP nr 9 w Rumi Janowie. - Te zajęcia są inne niż wszystkie. Można mieć swoje zdanie, nie trzeba wykonywać poleceń, jeśli się nie chce... - mówi Dorota Serhej, uczennica SSP nr 9 w Rumi.
Fot. Elżbieta Chylińska
Organizatorzy zapowiadają, iż owocem trzydniowych obrad będzie książeczka-przesłanie, która dziś, podczas spotkania plenarnego w Urzędzie Wojewódzkim w Gdańsku zostanie przekazana wszystkim gospodarzom miast i gmin, aby utrwalić główne myśli, jakie młodzi zdecydują się przekazać dorosłym. Na zakończenie obrad parlamentu obiecali przybyć wiceminister MEN Wojciech Książek, kurator oświaty Jerzy Ochotny dyrektor Lasów Państwowych Jan Szramka, nadleśniczy Nadleśnictwa Wejherowo Jan Mikoś, wiceprzewodniczący Komisji Edukacji SSWG Witold Bobrowski oraz przedstawiciele władz samorządowych Gdyni, Gdańska, Sopotu, Redy, Rumi oraz Wejherowa i Kosakowa.
(LUV)
piątek 29 maja 1998 r.
10 km wśród drzew
Gdyńskie wędrówki
Rowerem Kolibkowski kościół po ścieżce
W sobotę udostępniona zostanie leśna ścieżka rowerowa prowadząca z Demptowa przez Leszczyn-ki, Działki Leśne i Witomino na Chwarzno.
Uroczyste otwarcie odbędzie się 30 maja, o godz 11 na końcu ul. Rybińskiego na Demptowie. Jest to typowa ścieżka leśna, o długości 10 km. Strzec jej będzie dwóch strażników również na rowerach.
Ścieżka będzie oznakowana, tablice informacyjne będą harmonizowały z leśnym otoczeniem. Umieszczone na nich zostaną również informacje o otaczającej przyrodzie, np. o gatunkach drzew rosnących w danym rejonie.
-	Uzgodnienia w sprawie powstania tej ścieżki prowadziliśmy z Lasami Państwowymi i Zarządem Parku Krajobrazowego od listopada '97 - informuje Bogdan Moniuszko z Wydziału Dróg i Komunikacji UM. - Koszt wykonania tych 10 km wyniósł 30 tys zł. Chcieliśmy połączyć ruch na świeżym powietrzu z edukacją przyrodniczą.
-	Przybywa nam nie tylko samochodów, ale również rowerów - przypomina na-
Gdynianie i sport
Minął turniej
czelnik Wydziału Dróg i Komunikacji UM, Stefan Ben-kowski. - Jeszcze w tym roku będzie kontynuowana budowa ciągu rowerowo -pieszego wzdłuż ul. Zielonej, na odcinku o długości 550 m. Przymierzamy się do wybudowania ścieżki z Orłowa, wzdłuż plaży, w stronę Sopotu. Chcielibyśmy zintegrować sąsiednie miasta. Zawsze jednak musimy wybierać: czy wydać na kolejną ścieżkę rowerową, czy na dziury w ulicy. Dodatkowo mamy w Gdyni jeszcze ok. 100 km dróg nieutwardzonych.
Eksperymentalnie wytyczono ścieżki na bulwarze i alei Piłsudskiego. Miasto wytycza i urządza również ścieżki zdrowia. Cieszą się one dużym zainteresowaniem mieszkańców. Niestety, interesują się nimi również wandale. Drewniane fragmenty przyrządów do ćwiczeń są notorycznie demolowane. Zostaje to, co jest metalowe, a więc części wandaloodporne.
(JAGA)
środę w późnych godzinach wieczornych zakończył się ogólnopolski Turniej Miast i Gmin. Impreza ta, na terenie Gdyni zorganizowana przez Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji wypadła niezwykle okazale. Wczoraj trwało podliczanie wyników. Do chwili zam-knięcia gazety naliczono 23 930 uczestników. - To
jednak z pewnością nie wszyscy - mówi Marcin Wojciechowski z GOSiR. - Ciągle nadchodzą do nas faksy z kolejnymi zgłoszeniami i liczba gdyńskich sportowców przypuszczalnie przekroczy 25 tys. Najwięcej ćwiczących naliczyliśmy w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 4 -1472 osoby.
(szad)
Obowiązkowo
Przeciw wściekliźnie
- Mimo że w ostatnich latach nie było zachorowań na wściekliznę, szczepienia są obowiązkowe - mówi miejski lekarz weterynarii, dr Roman Szmidt.
W Gdyni do wykonywania obowiązkowych szczepień przeciw wściekliźnie uprawnione są następujące lecznice:
Śródmieście: Lecznica dla Zwierząt, ul. Lelewela 12; Gabinet Weterynaryjny, ul. Paderewskiego; Całodobowa Lecznica dla Zwierząt, ul.Batorego 27; Lecznica dla Zwierząt, ul. Świętojańska 53; Lecznica dla Zwierząt, ul. Kopernika 23.
Wzgórze św. Maksymiliana: Przychodnia dla Zwierząt, al. Zwycięstwa 62/16.
Nazwa Kolibki pojawiła się w 1323 r. jako Co-lybka, ale później występowała jako Kolipke (1438) lub w polskim brzmieniu Kolebka.
Dopiero w 1920 r. urzędowo przyjęto obecną nazwę. Jest to określenie topograficzne, oznaczające wgłębienie terenu przypominające kolebkę.
Wrota
Rzeczypospolitej
Na gruntach dóbr rycerskich Kolibek wyrosło w XIX w kąpielisko nazwane Orłowem, które w okresie międzywojennym stało się siedzibą gminy obejmującej trzy jednostki administracyjne: Kolibki, Mały Kack i Orłowo. Od 1935 r. gmina nosząca nazwę Orłowo Morskie weszła w granice miasta Gdyni.
Kolibkom, jako „wrotom Rzeczypospolitej", poświęcone były „Gdyńskie wędrówki" w kwietniu ub. roku. Ale poza opisanym już pałacem i parkiem godny przypomnienia jest kolibkowski kościółek, zbudowany jako trzeci w granicach miasta. Ufundował go syn kasztelana elbląskiego, Józefa Przebendow-skiego, który nabył majątek od królewicza Jakuba Sobieskiego w 1720 r. Owym synem był polski generał Józef A. Przebendowski, który w 1763 r. wybudował kościół. Sześć lat później świątynia została konsekrowana. Od 1794 r. był to kościół filialny Wielkiego Kacka, a samodzielną stację duszpasterską ustanowił tu biskup morski ks. St. W. Okoniewski, dekretem z 15 listopada 1927 r. Kuratusem wówczas został ks. Anastazy Kurowski. Następnego roku parafia liczyła już około pół tysiąca wiernych, a jej granice dochodziły do Wolnego Miasta Gdańska i obejmowały późniejsze Orłowo Morskie.
Powstała parafia
Według ewidencji kościelnej w obrębie parafii mieszkało 440 katolików Polaków i 34 Niemców oraz 47 luteranów niemieckich. Przyjmu-
J

Kościół stoi przy starej drodze do Sopotu.
jących komunię św. było 346 stał z tej „wielachnej
osób.
Systematyczny rozrost kąpieliska orłowskiego oraz powstające w jego sąsiedztwie nowe osiedla sprawiły że dotychczasowa stacja, z początkiem 1933 r., podniesiona została do rangi parafii, której proboszczem był ks. Roman Wiśniewski. W ostatnim roku pomocą służył mu emeryt ks. Paweł Wilemski. W 1938 r. parafię zamieszkiwało ok. 2030 wiernych.
Z Kolibek do Pelplina
Księdza Wiśniewskiego pamiętają jeszcze najstarsi parafianie. Urodził się w 1902 r. w powiecie Nowe Miasto, święcenia kapłańskie otrzymał w 1926 r. w Pelplinie, a kuratusem został w 1932 r. W czasie okupacji wpierw aresztowany wkrótce powrócił do Gdyni, gdzie został administratorem parafii św. Rodziny na Grabówku. Jego "wikariuszem był wówczas ks. Stefan Kwiatkowski. Po wojnie gdyński proboszcz został wykładowcą matematyki w pelplińskim Seminarium Duchownym. Znany był z tego, iż zażywał tabakę, a do wycierania nosa używał dużej chustki. Zdarzyło się, że podczas prawienia kazania zaczął kichać i właśnie wtedy korzy-
chus-
teczki. Ks. Wiśniewski zmarł w Pelplinie w 1981 r. i został tam pochowany w kwaterze profesorskiej.
Niemcy rozebrali
Kolibkowski kościół zbudowany został przy szosie Gdańskiej (przy starej jezdni prowadzącej do Sopotu) z cegły i był otynkowany Poza ołtarzem głównym miał dwa ołtarze boczne. Wewnątrz znajdowało się cenne wyposażenie, jak np. gotycki obraz namalowany na drzewie przedstawiający Matkę Boską, obraz Matki Boskiej Piaseckiej wykonany na polecenie królowej Marysieńki Sobieskiej oraz dobrego pędzla obraz św Rodziny Świątynia była pod wezwaniem św. Józefa.
Na początku wojny na polecenie władz niemieckich, kościół został rozebrany. Uznany został bowiem jako „baufallig" (grożący zawaleniem) podobnie jak kościoły w Chyloni i Oksywiu. Ale tamte udało się uratować dzięki wstawiennictwu
Fot. z albumu .Gdynia miasto z morza i marzeń"
mieszkańców i kapelana Kriegsmarine. Rozbiórka świątyni kolibkowskiej miała podtekst polityczny i związana była zapewne z uznaniem granicy polskiej w 1920 r. Część wyposażenia kościelnego została zdeponowana za zgodą okupacyjnego burmistrza Gdyni w pomieszczeniach Zarządu Miejskiego. Zabezpieczono w ten sposób m.in. feretron, skórzane ante-pedium, drewnianą chrzcielnicę, cynowe lichtarze, świeczniki, żyrandol, kamień ołtarzowy i inne, przy czym elementy z metali stanowiły materiał wojenny Później zostały rozmieszczone po różnych kościołach, m. in. w spalonej w 1945 r. świątyni na Witominie i wieść o nich zaginęła.
Za kościołem urządzony został cmentarz parafialny na którym ostatniego pochówku dokonano w 1946 r. Obecnie dawny teren kościelny jest na wyspie między zbudowaną po wojnie drugą szosą z Sopotu do Gdyni.
Kazimierz Matkowski
Czytelników, którzy mogliby uzupełnić o własne wspomnienia tematy poruszane w każdy piątek w .Gdyńskich wędrówkach" - prosimy o kontakt z redakcją w Gdyni -teł. 621 - 05- 11. W kaidą sobotę zamieszczamy .Pocztę Gdyńskich wędrówek" - gdzie Kazimierz Małkowski przytacza ciekawostki z listów i telefonów od Państwa.
Orłowo: Lecznica dla Zwierząt, ul. Inżynierska 102.
Redłowo: Lecznica dla Zwierząt, ul. Stryjska 25.
Witomino: Gabinet Weterynaryjny Chwarznieńska 2a.
Grabówek: Lecznica dla Zwierząt, ul. Morska 112c.
Działki Leśne: Lecznica dla Zwierząt, ul. Olsztyńska 13.
Chylonia: Lecznica dla Zwierząt, ul. Chylońska 248; Lecznica dla Małych Zwierząt, ul. Chylońska 27; Całodobowa Lecznica dla Zwierząt, ul. Kartuska 9.
Pustki Cisowskie: Gabinet Weterynaryjny, ul. Czeremchowa 10.
Karwiny: Gabinet Weterynaryjny, ul. Korzenna 15.
(Cnota)
Psia kupa a problem gdyński
Ulepszone torebki
V emat sprzątania po psich I pupilach powraca ponownie, tym razem jednak miejmy nadzieję, że akcja okaże się skuteczniejsza dzięki udoskonalonej torebce.
Wydział Ochrony Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miasta prosi wszystkich zainteresowanych o wzięcie udziału w akcji rozdawania właścicielom psów torebek do zbierania odchodów. Mimo, że przepis nakładający obowiązek sprzątania obowiązuje od czerwca ub. roku, jest on uparcie ignorowany Dlatego urząd zwrócił się do dyrektorów szkół średnich, by namó-
wili uczniów do udziału w dyscyplinowaniu niesubor-dynowanych -właścicieli psów - i w pierwszym tygodniu czerwca wręczali torebki wszystkim napotkanym wokół szkół osobom z psami. Zwłaszcza na bulwarze Nadmorskim i skwerze Kościuszki. Torebki wykonane z papieru makulaturowego i zaopatrzone w kartonowe „pod-bieraki" są zdecydowanie doskonalsze od poprzedniego modelu i bardzo praktyczne. Naprawdę warto przekonać się, jak bardzo łatwe w użyciu.
(MS)
Rys. Bartłomiej Brosz
997	policja
998	strat pożarna ■ 999 pogotowie
0 800 500 39 bezpłatny telefon
| autopomoc Bałtycki Uniwersytet Tańca
CodziennikM
GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, te!. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301 -77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA- Autoholowanie,tel, 664-69-56,0601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. -Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15
APTEKI
GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40,301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82;
SOPOT- „Zdrojowa", al. Niepodległości 791, tel. 551-23-84 PRUSZCZ GD.,- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-53
BUDZENIE
Budzenie telefoniczne - 908
| imf. telefon.
Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21, 553, 556, 557... tel. 553-12-21, 302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21, 341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476 , 3479... tel. 341-02-66,348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621,627, 6290, 6297, 661 ...tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21
SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21
i n f. lot
GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel. 620-13-58
inf. PKP
GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31, 551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31
inf. pks
GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02
Tańcujące uniwersytety
Trzecia już edycja Bałtyckiego Uniwersytetu Tańca opanuje w przyszłym tygodniu Gdańsk. Festiwal rozpocznie potrójny spektakl Teatru Dada von Bzdulow, Gdańskiego Teatru Tańca i Teatru Tańca Współczesnego Piereka-tipolie (Rosja) - wystawiony na wielkiej scenie Teatru Wybrzeże w niedzielę, 31 bm. Zakończą tamże spektakle goście specjalnych spotkań: Nomadi Pro-ductions (Finlandia) i Modern Dance Group Olgi Zi-tluhiny (Łotwa) w przyszłą sobotę, 6 czerwca. Pozostałe spektakle (jedenastu grup) - w Kościele św. Jana. BUT to również warsztaty taneczne, edukacja młodych tancerzy Stworzą oni wspólny spektakl „Last Minutę Dance". O wszystkich będziemy informować na bieżąco. Bilety: teatr 8 i 12, kościół 8 zł.
PIĄTSK 29,05.98 r.
Spektakl Teatru Dada von Bzdiilów. Dysponujemy czterema wejściówkami na wszystkie spektakle festiwalu. Na zgłoszenia czekamy dziś w godz. 11-11.15 pod tel. 305-35-28.
(tas)
Fot. arch. BUT-a <
OBCHODY
Pół wieku temu
została wydrukowana w Gdańsku pierwsza książka
10.00
CHORY
Chóry kameralne
Drukarska trzydniówka
Dziś w Bazylice św. Mikołaja będzie rozebrz-miewała muzyka cerkiewna Państwowego Kameralnego Chóru Republiki Białoruś pod dyrekcją Igora Matjuchowa. W niedzielę, 31 bm., w gdańskim Dworze Artusa Polski Chór Kameralny Schola Cantorum Geda-nensis pod dyr. Jana Łuka-
FESTIWAL
piątek
29 maja 1998
jedzenie na telefon
GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al.
Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt 8-15);
Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel.
345-49-27	(pn.-nd. 12-22); Napoli,
Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd.
12-24);	Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawia II21A, tel.
346-66-75	(pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA - AMD, Abrahama 13, tel.
620-14-47	(pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel.
621-09-23	(pn.-sob. 12-20, niedz.
13-20);	Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19)
szewskiego da o godz. 19.30 „Koncert zielonoświątkowy", który wypełni muzyka inspirowana sekwencją „Veni Creator Spiritus" (Przyjdź Duchu Święty). Na ten koncert mamy dwa podwójne zaproszenia; na zgłoszenia czekamy dziś w godz. 11-11.15 pod tel. 305-35-28.
(at)
PT, - NIEDZ. 29*31.05.98 r.
Uroczyste otwarcie sesji naukowej w Ratuszu Głównego Miasta rozpocznie dziś trzydniowe obchody 500-lecia wydania pierwszej książki w Gdańsku. Tamże (sala morska) o godz. 14.00 otwarta zostanie wystawa gdańskiej sztuki drukarskiej. Dzień powagi. W sobotę w samo południe „Pasowanie na drukarza" uczniów, po nim
pokazy sztuki drukarskiej, konkursy: wiedzy poligraficznej i rysunkowy dla dzieci, Długi Targ. Wieczorem w Teatrze Miniatura (19.00) spektakl „O początkach typografii". Dzień rozrywki. W niedzielę (12.00) - msza św. w intencji drukarzy. Bazylika Mariacka. Dzień święty.
(tas)
Musica Mariana
II Festiwal Muzyki Maryjnej rozpocznie się dziś o godz. 19 w Gdańsku w kościele św. Anny (ul. Św. Trójcy 4) i potrwa do niedzieli. Dziś - Łucja Prus (śpiew) i Leszek Potasiń-ski (gitara) w koncercie „Psalm majowy". Jutro tamże o tej samej porze wystąpi Cappella Geda-nensis z koncertem „Sanc-
ta Maria". Pojutrze kontra -tenor Richard Berkeley (Anglia) z kwartetem smyczkowym Vive; koncert „Salve Regina". Organizuje Dom Pojednania i Spotkań im. św. Maksymiliana przy udziale Urzędu Wojewódzkiego i Nadbałtyckiego Centrum Kultury.
(tas)
29 maja Magdaleny i Teodozji
Urodzeni...
29 maja - są na ogól powolni i flegmatyczni, nie działają spontanicznie a każdą ich reakcję poprzedza długi namysł.
Waine daty 29 maja
1453 - zdobycie Konstantynopola przez Turków
1792 - koniec obrad Sejmu Czteroletniego
1953 - Hillary i Tenzing zdobywaja Mount Everest
falach
CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE:
Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA, 104.4 MHz
f OSTRE DYŻURY
GDAŃSK, Chirurgia: Instytut Chirurgii, ul. Dębinki 7, tel. 347-82-22; Interna: Instytut Chorób Wew., ul.
Dębinki 7, tel. 347-82-22; Okulisty-kaSzpital św. Wojciecha, al. Jana Pawia II50, tel. 556-45-15;
GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-0fr51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73;* Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medi-cal, tel. 661-69-62.341-75-64,551-67-37,305-85-31;" Weterynaryjne w izy [y całodobowy Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weteiynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);* Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodobowo);* Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni
| PALIWO
GDAŃSK - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c„ Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A, tel. 623-2141, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02;
SOTOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61,
Stacja paliw, 3 Maja 51, tel. 551-39-61
14 ■ CODZIEAlAilK
piątek 29 maja 1998 r. DziSlillik
Baltfctósw
KIMA
Skala ocen:
POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999,
nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę.
Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo)
* FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75
GDYNIA ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99,
Obtuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11
PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7;
ul Startowa 1, tel. 556-66-81
(Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1
pogrzebowe
GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45
[ policja
GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551-30-51, 997
RUMIA Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15
PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43
c	w: m
	%3S5%-&3
Dzień zagłady
Młoda reporterka zostaje porwana przez urzędników rządowych i w największej tajemnicy spotyka się z prezydentem Stanów Zjednoczonych. Ten przekazuje jej sensacyjną informację: Ziemi grozi zderzenie z kometą, rząd planuje misję kosmiczną, która ma zapobiec katastrofie.
Polowanie na grube ryby
Dwaj młodzi ludzie mieszkają kątem na przedmieściach Londynu, zdobywają pieniądze niezbyt uczciwymi metodami -i marzą o przyszłym ustabilizowanym życiu. Poznana studentka medycyny, wywodząca się z dobrego domu, chętnie im pomaga, mimo że podejrzewa ich o brzydkie rzeczy.
Człowiek w żelaznej masce
Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykają się po długim niewidzeniu. Czwarty, d Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje wiele zbrodniczych akcji, jego brat - bliźniak więziony jest w lochach.

■ W'
Titanic
Historia wielkiej miłości na tle najbardziej znanej w dziejach ludzkości katastrofy.
Ponad 80 lat po wypadku grupa nurków bada wrak statku. Znajdują rysowane portrety, dzięki którym nawiązują kontakt z pasażerką uratowaną z katastrofy. Ona opowiada im o rejsie w kwietniu 1912 r.
s
Krzyk 2
Młoda kobieta kończy rok studiów. Przed dwoma laty o mało nie zginęła z rąk młodych ludzi, maniakalnych wielbicieli kina grozy. Lecz oto na miejscowe ekrany wchodzi film, nawiązujący do tamtych wydarzeń. Podczas premiery dochodzi do skrytobójczego zamachu.
f.
Flubber
Roztargniony profesor wytwarza tajemniczą substancję, która ma właściwości sprężynujące i potrafi dać z siebie więcej energii, niż pobrata jej z otoczenia. Miejscowy przemysłowiec próbuje przywłaszczyć sobie jego wynalazek.
bacz koniecznie	*** warto pójść ** można obejrzeć	n. - normalny, u. - ulgowy * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny.				
Miejscowość	Tytuł / Ocena	Reżyser, wykonawcy	Produkcja	Godzina	Cena	Kino
GDAŃSK	Mała syrenka **	reż.: John Musker Ron Clemente	animowany USA, 82 min.	14.30,16.15	n!lOzF u. 8 zł	Neptun ul. Długa 57
	Dzień zagłady **	reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall	sensacyjny (151.) USA, 121 min.	18,20.15	10 zł	tel. 301-82-56
	Królestwo Zielonej Polany ***	reż.: Krzysztof Kiwerski i Longina Szmyda	animowany (b.o.) Polska	14.30	n. 8 zł u. 7 zł	Kameralne ul. Długa 57
	Dzień zagłady **	reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall	sensacyjny (15 I.) USA, 121 min.	16	10 zł	tel. 301-53-31
	Wielkie nadzieje ***	reż.: Alfonso Cuaron wvk.: Robert De Niro	sensacyjny (15 I.) USA. 111 min.	18.15	10 zł	
	Fakty i akty **	reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman	komedia satyryczna (15 I.) USA, 97 min.	20.15	10 zł	
	Cudze szczęście **	reż.: Mirosław Brok wyk.: Danuta Stenka	obyczajowy (15 1.) Polska	1430	n. 10 zł u. 8 zł	Helikon ul. Długa 57
	Polowanie na qrube ryby ***	reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale	komedia (15 I.) USA, 112 min.	16.15	n. 10 zł u. 8 zł	tel. 301-53-31
	Północ w ogrodzie dobra i zła **	reż.: Clint Eastwood wyk.: Kevin Spacey	sensacyjny (15 I.) USA, 155 min.	18	n.10 zł u. 8 zł	
	Aleja snajperów **	reż.: Michael Winterbottom wyk.: Stephen Dillane	wojenny (151.) W. Brytania/USA, 100 min.	20.30	n.10 zł u. 8 zł	
	Kochaj i rób co chcesz ***	reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski	komedia muzyczna (15 I.) Polska, 95 min.	16.45	n. 10 zł u. 8 zł	Żak ul. Wały
	Łowca androidów - wersja reżyserska **	reż.: Ridley Scott wyk.: Harrison Ford	s.f. USA, 120 min.	18.20	n. 8 zł u. 7 zł	Jagiellońskie 1 tel.301-61-25
	Przełamując fale ***	reż.: Lars von Trier wyk.: Emily Watson	sensacyjny 20.30 Dania/Francja/Szwecja, 158 min.		n. 7 zł u. 6 zł	
	Wielkie nadzieje ***	reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro	sensacyjny (15 I.) USA, 111 min.	16,20	10 zł	Watra-Syrena Za Murami 2-10
	Mała syrenka **	reż.: John Musker Ron Clemente	animowany USA, 82 min.	18.15	10 zł	tel. 305-45-64
	Człowiek w żelaznej masce ****	reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio	kostiumowy (15 I.) USA, 132 min.	16	10 zł	Znicz Szymanowskiego
	Krzyk 2***	reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox	horror (18 I.) USA, 120 min.	18.15	10 zł	tel. 341 -09-11
	Kasamowa **	reż.: Brett Ratner wyk.: Cris Tucker	komedia sensacyjna (15 I.) USA, 95min.	20.45	10 zł	
	Przejrzeć Harry*ego ***	reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley	komedia (15 1.) USA, 96 min.	16	10 zł	Bajka Jaśkowa Dolina
	Człowiek w żelaznej masce ****	reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio	kostiumowy (15 I.) USA, 132 min.	17.45	10 zł	tel. 341-22-94
	Buntownik z wyboru ****	reż.: Gus van Sant wyk.: Matt Damon	psychologiczny (15 I.) USA, 126 min.	20.15	10 zł	
	Polowanie na mysz **	reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane	komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min.	12.45	8 zł	Zawisza Słowackiego 3
	Farba **	reż.: Michał Rosa wyk.: Agnieszka Krukówna	obyczajowy (15 I.) Polska, 83 min.	14.15	8 zł	tel. 348-25-93
	Titanic ****	reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio	katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min.	15.45	15 zł	
	Goło i wesoło ****	reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle	komedia (15 I.) W. Bryt., 92 min.	19	8 zł	
	Historie miłosne ****	reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr	psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min.	20.30	8 zł	
GDYNIA	Mała syrenka **	reż.: John Musker Ron Clemente	animowany 10,11.30,13.15,15 USA, 82 min.		10 zł	Warszawa Świętojańska 35
	Wielkie nadzieje ***	reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro	sensacyjny (151.) USA, 111 min.	16.30	10 zł	tel. 620-42-65
	Dzień zagłady **	reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall	sensacyjny (15 I.) USA, 121 min.	18.30, 20.45	10 zł	
	Północ w ogrodzie dobra i zła **	reż.: Clint Eastwood wyk.: Kevin Spacey	sensacyjny (15 I.) USA, 155 min.	14.30	10 zł	Goplana Skw. Kościuszki 12
	Złote runo **	reż.: Janusz Kondratiuk wyk.: Stanisława Celińska	komedia (15 I.) Polska. 123 min.	17	10 zł	tel. 621-67-16
	Krzyk 2 ***	reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox	horror (18 I.) USA. 120 min.	18.30	10 zł	
	Kasamowa **	reż.: Brett Ratner wyk.: Cris Tucker	komedia sensacyjna (15 I.) USA, 95min.	20.30	10 zł	
	Flubber***	reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams	komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min.	15	8 zł	Fala ul. Mireckiego
	Piąty element ****	reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis	fantastycz.-naukowy (15 I.) Francja, 126 min.	16.30	8 zł	tel. 620-69-63
	Historie miłosne ****	reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr	psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min.	18.30	8 zł	
	Przodem do tyłu **	reż.: Frank Oz wyk.: Kevin Kline	komedia (15 I.) USA 90 min.	20	8 zł	
SOPOT	Mała syrenka **	reż.: John Musker Ron Clemente	animowany USA. 82 min.	12.30	10 zł	Bałtyk Monte Cassino 30
	Flubber ***	reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams	komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min.	14.15	10 zł	tel. 551-18-56
	Dzień zagłady **	reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall	sensacyjny (15 I.) USA, 121 min.	16,20.15		
	Fakty i akty **	reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman	komedia satyryczna (151.) USA, 97 min.	18.15		
	NIECZYNNE					Polonia Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34
PRUSZCZ	Titanic ****	reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio	katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min.	16,1930	5 zł	Ikar Powstańców W-wy
Dliewirtic piętek 29 maja 1998 r.
Bałtycki j%i
COOZIENNIK
15
TEATRY
Miejscowość Tytuł GDAŃSK Brcydkie kaczątko
Reżyser, wykonawcy
Autor
Opis
Godzina
Cena
Gdzie
reż.: Aleksander Skowiński Hans Christian muz. Jaków Wajsburg Andersen
Historia królewskiego łabędzia urodzonego na kaczym podwórku
9.30,11.30
5 zł
Miniatura
ul. Grunwaldzka 16
GDYNiA Baśnie japońskie
reż.: M. Tokarska Paludan wg Urashima Taro wyk.: Mariusz Żarnecki Momo Taro
Podróż do Krainy Kwitnącej Wiśni.
6-8 zł Miejski
ul. Bema 26
SOPOT
Brzechwałki
Łysa śpiewacka
TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY
■	GDAŃSK
AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9.00-21.00, ETC, al. Rzeczpospolitej 33, pon. - sob. 9.00 - 21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 - 15.00, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11.00 - 20.00, sob. 10.00 - 20.00, NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9.00
-	20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10.00 - 20.00,
■	GDYNIA
EUROMARKET, ul. Nowo-wiczlińska 35, pon. - sob. 8.00 - 21.00,
stoiska z art. przemysłowymi 10.00 - 21.00, HALA TARGOWA W GDYM, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8.00
-	18.00, sob. 8.00 - 15.00, H3T, ul. Kcyńska 27, pon. -sob. 8.00 - 21.00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 9.00 - 21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 -21.00, WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. -pt. 8.00 - 19.00,
■	SOPOT
BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9.00 - 21.00,
■	REDA
MEBLOMARKET, ul. Wej-herowska 65, pon. - pt. 10.00 - 19.00
POGODA MA DZIS
reż.: Jacek Tomasik	Jan Brzechwa
wyk.: Maryena Niecyuja - Urbańska
Młoda publiczność bierze czynny udział podczas spektaklu
6-8 zł
Scena Kameralna
Boh. Monte Cassino 55/57
reż.: Grzegorz Chrapkiewicz Eugene Ionesco wyk.: Ewa Kasprzyk
Antysztuka łamiąca tradycyjne konwencje teatru.
17
7-14 zł
14.00
Pod gwiazdą Conrada
Uroczyste „wodowanie" książki kpt. ż.w. Wiszniewskiego „Pod gwiazdą Conrada" odbędzie się dziś na pokładzie „Daru Pomorza" zacumowanego w Gdyni przy Skwerze Kościuszki. Zapraszają Centralne Mu-
zeum Morskie i Stowarzyszenie Działaczy Kultury Morskiej. Kpt. Piotr Dymitr Wiszniewski ur. się w 1931 na Wołyniu. Wiele razy opłynął świat. To jego pamiętnik podróży.
(at)
Mała syrenka

Kadr z filmu „Mała syrenka'
W dniu 31.05.98 o godzinie 18.15 kino Watra-Syrena,
które znajduje się przy ul. Za Murami, zaprasza wszystkie DZIECI na specjalny uroczysty pokaz filmu Walta Disneya „Mała syrenka". Pokaz ten odbędzie się z okazji Dnia Dziecka.
Przed projekcją filmu każde dziecko otrzyma upominek:
fot. materiały promocyjne
-	puzzle z bohaterami filmu „Mała syrenka"
-	gadżety filmów Disney'a, książeczki, balony
-	ciasteczka
Dla naszych Czytelników mamy dwa podwójne zaproszenia, które można potwierdzić dziś telefonicznie pod numerem 301-35-66 między godziną 11-11.15.
(Ni.)
POGODA MA JUTRO

V
M^ 1 7

k y

li
i
i
u
Zachmurzenie małe do umiarkowanego, miejscami przelotne opady deszczu. Wiatr południowo-wschodni, słaby i umiarkowany.
yM
8° — 12°C hPa
•------
12.00
Porcelitowa kobieta
Galeria Sztuki Sień Biała (Długi Targ 36, Gdańsk) otwiera wystawę ceramiki Krystyny Wiejak po hasłem „Kobieta". Składa się na nią kilkadziesiąt porcelitowych figurynek o fantazyjnej kolorystyce szkliwa. Artystka nie korzysta z matryc gipsowych; każda figurka jest niepowtarzalna. Tamże do obejrzenia również malarstwo Aleksandry Nocnej oraz biżuteria artystyczna Janusza Sznycera.	(at)
PONADTO ZAPRASZAJĄ DZIŚ
■	Opera Bałtycka; Uniwersytet Gdański etc. na studencką sesję naukową „Wydarzeniowa historia Opery Bałtyckiej", w jej siedzibie (al. Zwycięstwa 15) godz. 10-18. Prowadzenie: Andrzej Żurowski, Jan Cie-chowicz; podsumowanie dziewięciu referatów i dyskusji - Michał Błażejewski.
■	Wojewódzka Biblioteka Publiczna na zakończenie konkursu szkolnego „Poznajemy patrona naszej szkoły" (Josepha Conrada). Gdańsk, Targ Rakowy godz. 10.
■	Dworek Sierakowskich
(Sopot) na spotkanie z poetą Henrykiem Banasiewi-czem; godz. 18.
■	Galeria .Refektarz"
w Kartuzach na wystawę ceramiki i rzeźby Julity Wójcik, Marcina Plichty, Tomasza Sobisza; zespół klasztorny, godz. 19.
■	CottonClub
w Gdańsku ul. Złotników I na promocję Pall Maili. | Również w sobotę, wieczorową porą.
Wstępy całkiem wolne.
Al-ta
POGODA NA POJUTRZE
achmurzenie małp do umiarkowanego, w ciągu dnia duże, w godz. popołudniowych i wieczorem przelotne opady deszczu i lokalne burze. Wiatr południowo-wschodni umiarkowany, w czasie burzy dość silny i porywisty.
luL / ^
lUm.
| pomoc tech.
991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne
GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71,
w godz. 7-23 tel. 682-34-17, 682-24-50, od23-7, tel.682-01-88. 0602-24-35-91.
| straże
STRAŻ POŻARNA 998
Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul.
Abrahama 17, tel. 671-01-34
taxi
GDAŃSK-ALFA super HTG, 91-91. Naprawdę najtaniej. Sprawdź, 301-91-91,0-602-31-91-91, Cara MILAN0,96-27,307-30-30,307-08-00, najtaniej 80 gr. 1 km; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHR0N0S 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25;
GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Ta-xi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT - Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Sen/ice, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00;
RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23
tel. ważne
Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodplatmie), tel. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55
66 — 10°C *
Zachmurzenie małe do umiarkowanego, możliwe przelotne opady deszczu i burza. Wiatr umiarkowany wschodni.
urzędy
GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41,302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71,620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51
piętek 29 naja 1998 r. |||^!||Ht§i|f
KTOKOLWIEK WIDZIAŁ
Policja poszukuje 12-latka
Policja prosi
Gdzie jest Janek świadkowie
wypadków
ub. tygodniu zaginął w Warszawie 12-letni. Janek Dżon. Policja poszukuje go w całym kraju.
Opiekunka chłopca, siostra Małgorzata Chmielewska poszukuje Janka sama. Pytała o niego na dworcach i w sklepach - była zawsze przed policją.
-	Telegram wysłaliśmy do komend wojewódzkich -mówi Paweł Biedziak, rzecznik KGP w Warszawie. - Stamtąd informacja powinna zostać przekazana do komend rejonowych i komisariatów.
Jak już informowaliśmy, gdyńscy oficerowie dyżurni nie wiedzieli o poszukiwaniach.
-	Nic o tym nie wiem, zresztą sprawa nie dotyczy naszej jednostki - stwierdził oficer dyżurny z gdańskiego Suchanina.
Kom. Gabriela Sikora, rzecznik KWP w Gdańsku wyjaśnia, że telegramy mogły przyjść wcześniej, a tych dyżurnych nie było na zmianie.
Salecki Waldemar
32-letni Salecki Waldemar, syn Wacława i Elżbiety, zameldowany w Gdańsku przy ul. Świętokrzyskiej 52 jest poszukiwany listem gończym wydanym przez Sąd Rejonowy w Elblągu. Mężczyzna osiem lat temu włamał się do magazynu w Bogaczewie, skąd zabrał bęben z drutem miedzianym o wartości ponad 4 tys. zł. Jest on również poszukiwany za dokonanie innych przestępstw przez Prokuraturę Rejonową w Bydgoszczy.
Pomimo stałego miejsca zamieszkania poszukiwany od kilku lat się tam nie pojawia.
Piotr Trusiński
30-letni Piotr Trusiński zameldowany w Gdańsku przy ul. Bzowej 1/70 jest od sześciu lat poszukiwany. Sąd Wojewódzki w Elblągu wydał za nim list gończy. Z kolei Prokuratura Gdańsk-Północ bez skutku usiłuje ustalić jego miejsce pobytu. Trusiński ukrywa się przed wymiarem sprawiedliwości, a dotychczasowe poszukiwania nie przyniosły pozylywnego rezul-
Funkcjonariusze proszą, więc osoby które przyczyniłyby się do ustalenia jego miejsca pobytu, o pilny kontakt telefoniczny z najbliższą jednostką policji pod nr. 997.
szony jest o kontakt z poli-
ęm, średnia budowa ciąła, oczy zielone. Ktokolwiek może pomóc w ustaleniu miejsca jego pobytu pro-
Przymorzu pod ar. teł 553 00 21 lub z najbliższą jednostką policji pod nr 997.
Funkcjonariusze z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku przy ul Kurkowej 8 starają się wyjaśnić okoliczności wypadków drogowych.
12-letni Janek Dżon
Siostra Małgorzata otrzymała już informacje o chłopcu z Bydgoszczy, Krakowa, Lublina i Warszawy
- Jest on samodzielny i mógł wejść do pociągu -uważa opiekunka.
Janek pochodzi z Mołdawii, ale mówi dobrze po polsku. Z wyglądu ma 10 lat, śniadą cerę, 142 cm wzrostu.
Ktokolwiek go widział, proszony jest o kontakt z policją pod nr. tel. 997 lub z siostrą Małgorzatą pod nr. (0-22) 846 66 44.
W związku z tym świadkowie zdarzeń o których piszemy, proszeni są o kontakt osobisty lub telefoniczny pod nr. tel. 308-62-58 lub 308-62-51.
■	26 kwietnia br. ok. godz. 5.30 w Gdańsku przy ul. Sadowej, na wysokości posesji nr 5 ul. Reduta Żbik, kierujący samochodem ciężarowym marki Ford Transit stracił panowanie nad pojazdem, zjechał na torowisko tramwajowe i uderzył w słup. Kierujący doznał licznych obrażeń ciała.
■	30 kwietnia br. o godz. 17.45 w Gdańsku przy ul. Puckiej, na wysokości posesji nr 2B, samochód osobowy
Jan Gtobmiowski
37-letni jan Głobmiowski syn Jana i Brygidy zameldowany w Gdańsku przy ul. Wejhera 9 A/l jest od sześciu lat poszukiwany. Sąd Rejonowy w Gdańsku wydał za nim list gończy Dotychczasowe czynności poszukiwawcze	nie
przyniosły pozytywnego rezultatu. Mężczyzna nadal ukrywa się przed wymiarem sprawiedliwości.
Rysopis poszukiwanego: 176-180 cm wzrostu, włosy uczesane do góry, owalna twarz, średnie czoło, oczy jasne, widoczne ubytki w uzębieniu.
Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu jego
Robert Sobolewski
40-letni Robert Sobolewski syn Franciszka i Jadwigi zameldowany przy ul. Szarej 27b/67 w Gdańsku od czterech lat jest poszukiwany. Sąd Wojewódzki w Gdańsku wydał za nim list gończy za popełnienie rozboju.
Rysopis poszukiwanego: wzrost 181 cm, szczupła budowa ciała, włosy jasno-blond, owalna twarz, blada cera, czoło wysokie, oczy niebieskie, nos i uszy śred-
miejsca pobytu proszony jest o kontakt z funkcjonariuszami na gdańskim Przymorzu pod nr tel. 553 00 21 łub z najbliższą jednostką policji pod nr. teł. 997.
wi-• •• •■"•••••••>;*
funkcjonariusze z komisariatu policji na gdańskim
może pomóc w ustaleniu jego miejsca pobytu proszony jest o kontakt z najbliższą jednostką pod nr tel. 997.
Poszukiwany Władysław
Zaginął w marcu
marki Ford potrącił jadącego na rowerze chłopca, który doznał licznych obrażeń.
■	30 kwietnia o godz. 8 w Gdańsku przy ul. Subisła-wa, na wysokości posesji nr 32, samochód osobowy marki BMW potrącił kobietę, która doznała obrażeń.
■	23 marca br. ok. godz.7.30, w Gdańsku, na ul. Świętokrzyskiej (skrzyżowanie z ul. Wieżycką) Fiat Tipo potrącił kobietę, która doznała obrażeń ciała.
■	W Gdańsku, 18 kwietnia br, ok. godz. 20.30, na ul.Smęgorzewskiej kierowca Fiata 126p potrącił idących jezdnią dwóch mężczyzn, którzy doznali obrażeń ciała.
Władysław Strzelec wyszedł w marcu z domu, zrezygnował z pracy; nie odebrał wynagrodzenia. Nie wiadomo, co się z nim stało.
O zaginięciu 54-letniego Władysława Strzelca policjantów z gdańskiego Przymorza powiadomiła 25 marca br. żona mężczyzny, Halina Strzelec. Mieszkali przy ul. Chłopskiej. Zeznała, że od początku marca mąż nie pojawia się w domu. Gdy zaginiony wyjeżdżał na dłuższy czas mówił, że nie będzie go w domu. Nie stało się to tym razem...
Strzelec pracował w agencji detektywistycznej. Tam też był po raz ostatni widziany 1 kwietnia zwolnił-się na własną prośbę.
- Nie utrzymywał z nikim bliższych kontaktów, ale był koleżeński - mówi Zbigniew Arciszewski, szef agencji.
Po naszej publikacji policja nie otrzymała o nim żadnej informacji.
iarosfaw Liżewski
34-letni Jarosław Liżewski syn Witolda i Krystyny zameldowany w Gdańsku przy ul. Malczewskiego 82/11 od dwóch lat jest poszukiwany. Sąd Wojewódzki w Gdańsku wydał za nim list gończy za dokonanie kradzieży zuchwałej.
Rysopis poszukiwanego: 186 cm, szczupła budowa ciała, włosy ciemnoblond, twarz prostokątna, cera śniada, czoło wysokie, czy niebieskie, nos duży i garbaty uszy duże, lekko odstające, blizna na prawym łuku brwiowym.
Poszukiwania prowadzą funkcjonariusze z komisariatu na Suchaninie.
Teresa Sikora
39-letnia Teresa Sikora vel Cendrowska, córka Henryka i Heleny, która w Gdańsku nie miała zameldowania, mimo że się tu urodziła poszukiwana jest listem gończym za popełnienie groźnego przestępstwa.
Poszukiwania od trzech lat prowadzą funkcjonariusze z komisariatu na gdańskim Suchaninie.
Władysław Strzelec
- Kilka dni temu sądziliśmy, że znaleźliśmy jego ciało - mówi funkcjonariuszka zajmująca się sprawą. -Jednak syn zaginionego nie rozpoznał zwłok.
Rysopis poszukiwanego: 165 cm wzrostu; włosy krótkie, proste, koloru ciemny blond; twarz owalna, bez zarostu; cera śniada; oczy niebieskie.
Ktokolwiek może pomóc w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego, proszony jest o kontakt z policją na gdańskim Przymorzu pod nr. tel. 553-00-21.
Ktokolwiek może pomóc policji w ustaleniu miejsca pobytu poszukiwanego proszony jest o kontakt z najbliższą jednostką policji pod nr tel. 997.
wzrost 164 cm, szczupła
&oblond,
blada cera, uszy lekko od-
Ktokolwiek może pomóc w ustaleniu miejsca jej pobytu lub w jęj ujęciu, proszony jest o kontakt z najbliższą jednostką policji pod nr teł. 997.
„Ktokolwiek widział" (tel. 301-50-41 wew, 335), cotygodniowy cykl „Dziennika" poświęcony osobom zaginionym i poszukiwanym przygotował Jarosław Włostowski
we współpracy z jednostkami policji regionu gdańskiego, elbląskiego i słupskiego.
piętek 29 maja 1998 r.
g IPolCaniJ
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ
W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU
PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
I Liceum Ogólnokształcqce Zaoczne w Gdyni
przyjmuje słuchaczy na rok szkolny 1998/99
(nauka trwa 3 lata)
Zapisy:
81-384 Gdynio, ul. Władysława IV/54, tel. 346-39-66 lub 620-56-55, 620-72-55.
R-6482/A/5

DLA STAWÓW OGRODOWYCH © 30-31 MAJA 1996	Q
O
GDYNIA, AMONA 23 10.00-16.00
•	profesjonalna technika •fmm	o
•	pompy	^
•	lampy u.v.	w
WTC Gdynia - Expo
wynajmie powierzchnię biurową - 329 m2, IV piętro, winda
orazpod działalność gastronomiczną - 122 m2, parter.
Tel. 628 61 50, 628 61 67.
Fofilaktyka
i •__• i ___■ •
nic nie kosztuje
Zbliżają się wakacyjne wyjazdy, dlatego Twój samochód musi być sprawny.
W ramach Akcji Lato w dniach 30 i 31 maja oraz 27 i 28 czerwca zapraszamy właścicieli ze znakiem Volkswagena do skorzystania z bezpłatnych przeglądów technicznych w Autoryzowanych Stacjach Dealerskich VW.
Z okazji Dnia Dziecka przygotowaliśmy konkurs rysunkowy z atrakcyjnymi nagrodami.
ELMOT, ul. Zagonowa 13, Elbląg, tel. 055 232 70 60 GAJOS, ul. Kasztanowa 4, Sopot, tel. 058 551 33 17 GROBLEWSKI, ul. Jagiellońska 12a, Gdańsk, tel. 058 557 55 15
Volkswagen. Czujesz się pewnie.
\
PROGRAM OPEL
BEZPŁATNIE!
O
PJ
S
O £
t— U
a
u £
o
Q <
CT O S
2 O-i
ASSISTANCE
Casco
PRZEDŁUZONY DO TRZECH LAT PROGRAM OPEL ASSISTANCE
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW NAPRAWY PRZEZ DWA LATA PO WYGAŚNIĘCIU GWARANCJI
yECTRA
ZAPRASZAMY
Motor Centrum
80-717 Gdańsk, ul. Miałki Szlak 4/8
Konocar
Serwis Haller
Gdańsk-Osowa, Obwodnica trójmiejska
tel. (058) 5 525 525 tel. (058) 301 04 22 tel. (058) 55 23 406
80-314 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 303
71H1U7MIY M M1S7YM MB ""flłTTfr	Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, lel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00;
ŁMlMoillni] l)U fł/toi TW! &Wn MkJJmDK CS*-" Starogard Gdański, Basztowa 3, teWax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00	AN
;e; m |ifr
ei>§:	°Zm OmrsChi,
■Z' •:•:■"'«?»:	UmamiT
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ
W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU
PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
piętek 29 maja 1998 r.
fch'
Dyrekcja Okręgowa Dróg Publicznych z siedzibą w Gdaósku-Oliwie
przy ul. Subistawa 5, tel. 552-12-51, fax 552-45-12 ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 20 000 ECU na
wykonanie opracowania ..Projekt Budowlano-Wykonawczy budowy akomodacyjnych sygnalizacji świetlnych na przejściach dla pieszych przez drogi krajowe nr 1.6 i 222".
Instrukcję dla oferentów można odebrać w tut. dyrekcji w pokoju nr 20 w godz. 8.00-14.00. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest mgr inż. Robert Marszałek. Termin składania ofert upływa dnia 8.06.1998 roku o godz. 10.30 (pokój nr 20).
Otwarcie ofert nastąpi 8.06.1998 roku o godz. 11.00 w siedzibie DODP w pokoju nr 12. R-6727/A/5
Policealne Studium Ubezpieczeń Bankowości i Biznesu
przy Gdaikkim Towarzystwie Edukacyjnym
OGtfiSZft NfiBÓfi m ROK SZKOlNV 1998/99 - 8€Z 6GZRMINÓUJ UUSTąPNVCH
DUDUl€TN)fl POUCefitNR SZKOŁA	roi< 2o(oŻ6nto	ROCZNE POUC€fllN€ STUDIUM
Pi-
FINftNSC I ftflCHUlllfOWOŚĆ
FINffNS€ I CKONOMIKft FIAM¥
7ou,ńd: technit* akono-wsto
fidres:
ul. Sioło 1
80-435 Gdańsk-UJfzeszcz
nomy kierunek szkoły duuułetniej:
flDMINISTfiflCJf)
zcutód: technik odftunśsfrocji
tel.
341-44-17 341-14-57

0800-162729
Dąbrówka Wielkopolska
Dębno
Golczewo
Gorzów Wiekopolski
Gryfino
Łobez
Stargard Szczeciński Szczecin w A 0
Zielona Góra ^
•
0800-1623061
Gniezno Inowrocław
Środa Wielkopolska Wieluń Włocławek Zduńska Wola
0800-166059
Bolesławiec
Głogów
Jelenia Góra
Legnica
Leszno
Lubin
Środa Śląska Wrocław

ekonomiczno szkoło intfegrocji europejskiej
Nasz serwis to opieka i bezpieczeństwo w okresie gwarancji oraz w okresie pogwarancyjnym - stale ceny na robociznę
i części zamienne.
0800-154035
Brodnica	a
Bydgoszcz	A Chojnice
Grudziądz	;
Koszalin	I Nowe Miasto Lubawskie ■
Piła	■
Płock	:
wm \
TtUNtA
fllf
m
Oechanów
A Gdynia ^Kościerzyna ; lipusz
Kwidzyn Wyszków Mrągowo Żuromin Olsztyn
-•CSASiM!/" li ILU VuAoXoj Biała Podlaska S1 Białystok łomża
Międzyrzec Podlaski Węgrów


)nu^m ******
LUBLIN

Kraśnik Lubartów
mec BlgKO ZDRÓJ ^
0800-163088
Bielsko Biała	Ozimek
Byczyna	Racibórz
Cieszyn	Toszek
Gliwice	Ustroń
Jastrzębie Zdrój	Wałbrzych
Kędzierzyn Koźle	Wołczyn
Kluczbork	Ząbkowice Śląskie
Kłodzko	Żywiec
Łowią
Mińsk Mazowiecki
Puławy Radom Ryki
♦
Tomaszów Mazowiecki
Opole
BEZPŁATNE POŁĄCZENIE NA TERENIE CAŁEGO KRAJU
Andrychów	Kraków	Tarnów
Busko Zdrój	Kęty	Zabrze
Chrzanów	Nowy Sącz	Zakopane
Częstochowa Rabka	Zawiercie
Gorlice	Ruda Śląska
Katowice	Sosnowiec
Rzeszów Sanok
(0/
Jarosław Krosno Mielec |f)B Nisko Tomaszów Lubelski Ropczyce Zamość
Jeśli czegoś nie wiesz, masz problem lub wątpliwości -zadzwoń! pod odpowiedni dla Twojego miejsca zamieszkania
nr thJFOLtNIt. Połączenie jest bezpłatne NIE JESTEŚ SAM. ODPOWIEMY NA KAŻDE TWOJE PYTANIE. NASZE SERWISY SĄ DO TWOJEJ DYSPOZYCJI NA TERENIE CAŁEGO KRAJU.
SKLEPY
A-Z SD. Z
Sp. z 0.0.
oferują
cukier 1,85 zł/kg
masło 1 ^69/kostka
olej 4,29/1 litr śmietana 12% 1,09 zł/kubek
Adresy:
Gdańsk, ul. Kartuska 73 A
302-04-41 Tczew, ul. Gdańska 7 A 31-22-15
REKLAMA
..........
Z DUŻYM
można taniej
REKLAMA DUO
to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA
Dziennik Bałtyckie
wybrzeża
7ADDflQ7)IMV Ml W/IOWni DIIIR flCI flQ7nU>	Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00;
ŁflrKflOŁAmT UU nlfloŁlln Diun UblUOŁtN.	Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
piętek 29 maja 1998 r.
" wŚSSSr
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ
W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU
PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
Seriaściśle limitowana!
mm	_ m mm	mm
Teraz tylko w BIG-u Escort Bolero
AIRBAG
dla kierowcy
. immobiliser
regulowane zagłówki tylne
centralna zamel
Jeżeli!
pomiędzy 18 maja a 31 sierpnia
zdeponujesz na jednej z naszych nowych lokat co naimniei
otrzymasz Imienny Certyfikat Gwarancyjny.
Dzięki certyfikatowi
w ciągu 12 miesięcy od założenia lokaty masz szansę otrzymać
kredyt tańszy o 2%
POMORSKI BANK KREDYTOWY S.A. Grupa PEKAO S.A.
5) 232 72 42,
Zapraszamy do salonów PBP Orbis. Na życzenie wysyłamy katalog.
Gdynia (0 58) 620 48 44, Sopot (0 58) 551 41 42/
M&S Gdańsk	tel.058 3039492
M&S Gdańsk	tel.058 3029642
M&S Gdańsk	tel.058 3452248
M&S Gdańsk	tel.058 5548295
M&S Gdynia	tel.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6230060w331
M&S Gdynia	tel.058 6217059
M&S Elbląg	tel.055 2354996
M&S Lębork	tel.059 628469
M&S Rumia	tel.058 6710510
M&S Wejherowo	tel.058 6720325 M&S Kościerzyna tel.058 6867614
M&S Żukowo	tel.058 6817557
WYDZIAŁ MECHANICZNY POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ
Ogłasza nabór na Uzupełniające studia magisterskie prowadzone w trybie zaocznym. Studia będą prowadzone na kierunku Mechanika i Budowa Maszyn na specjalnościach:
1.	Systemy, maszyny i urządzenia energetyczne
2.	Projektowanie maszyn
3.	Technologia maszyn
Oprócz dotychczasowych kierunków dyplomowania Wydział proponuje dwa nowe kierunki dyplomowania:
1.	Pojazdy i silniki spalinowe
2.	Inżynieria przemysłu spożywczego, chłodnictwo i klimatyzacja
0	uruchomieniu specjalności i kierunku dyplomowania będzie decydowała liczba zgłoszeń. Studia będą trwały cztery semestry. Zajęcia będą się odbywać co tydzień w piątki, soboty
1	niedziele w czasie 15-tygodniowych semestrów. Studia są płatne.
Kandydaci posiadający dyplom inżyniera ukończonych studiów na Wydziale Mechanicznym kierunku mechanika i budowa maszyn lub na pokrewnych wydziałach politechnicznych lub w kierunku mechanika i budowa maszyn lub na pokrewnych wydziałach politechnicznych lub w innych szkołach nie politechnicznych posiadających wydziały mechaniczne proszeni są o dostarczanie podań do Dziekanatu Wydziału Mechanicznego (pokój 228) w godzinach 8.00-15.30 lub pocztą pod adresem:
Politechnika Gdańska Wydział Mechaniczny ul. Narutowicza 11/12 80-952 Gdańsk.
Bliższych informacji można uzyskać pod nr telefonu 347-28-67,347-16-85,347-16-86. Do podania należy dołączyć
•	oryginał lub odpis dyplomu inżynierskiego,
•	3 fotografie,
•	zaświadczenie lekarskie,
•	kserokopię 2 i 3 strony dowodu osobistego
•	indeks studiów inżynierskich.
Druk podania i zaświadczenia lekarskiego należy pobrać z dziekanatu.
R-6467/A/5	DZIEKAN
Londyn 6 lub 7 dni	Ml 1050,- do 1150,-
Szkocja 10 dni	2300,-
Irlandia 12 dni • " 2500,-	
Paryż 6 dni	895,-
Paryż i Zamki «ad Loarą 7 dni	
Paryż, Zamki i Normandia 8 dni	1339,-
Fk^Norwe&łSdni	'Xviv ¥
Lazurowe Wybrzeże 8 dni	1319,-
Rzym 7 lub 8 dni	od 960,- do 1435,-
Włochy Północne 6 dni	od 790,- do 885,-
Wiochy z Sycylią 13 dni	2050,-
Włochy 10 dni	1520,-
Alzacja, Alpy i Lazurowe Wybrzeże JO dni 1635,-Alpejskim Szlakiem 8 dni od 1425,- do 1535,-	
/vusinałozwa|C«ntt^iO(^y o i	
Holandia-Belgia-Luksemburg 7 dni Zamki nad Renem 7 dni	od 1145,- do 1265,-
	| § 1250,-
Praga 4 dni	490,-
Szlakiem Piwoszy 6 dni 1?OC,-	
Budapeszt - Heviz 5 dni	690,-
Grecja 10 dni od 1795,- do 1925,-	
Wiedeń 4 dni	600,-
Wilno 3 dni	410,-
oraz wiele innych atrakcyjnych tras. Pytaj o katalog!
W cenę każdej imprezy wliczony jest przejazd autokarem, opieka pilota, pobyt w hotelach kategorii turystycznej lub dwugwiazdkowych, w pokojach 2 osobowych z łazienkami, śniadania kontynentalne lub typu bufet (ew. kolacja), ubezpieczenie i atrakcyjny program zwiedzania miast.
oraz wiele innych atrakcyjnych tras. Pytaj o katalog!
W cenę każdej imprezy wliczony jest przejazd autokarem, opieka pilota, pobyt w hotelach kategorii turystycznej lub dwugwiazdkowych, w pokojach 2 osobowych z łazienkami, śniadania kontynentalne lub typu bufet (ew. kolacja), ubezpieczenie i atrakcyjny program zwiedzania miast.
NISKIE €Bm - OEBISOWSKA JAKOŚĆ
BIG Autohandel
Główny Autoryzowany Dealer
Odbiór
natychmiastowy!
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ:
R-6205/B/10
Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax ( Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00
) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00;
Salon Sprzedaży Samochodów, ul. Grunwaldzka 256 (róg Abrahama) tel.(058) 552 06 60 fax (058) 554 13 13
Gdańsk, ul. Czarny Dwór 12, tel.: (058) 553 36 43, fax (058)553 05 21
Hurtownia i sprzedaż detaliczna części zamiennych - dostawy bezpośrednio z fabryki
WKŁADY SZYBOWE WYPEŁNIONE
032-033 (1165 X 14351 430il7 ARGONEM 034-035 U 46$ I 1435}	M|N| DOPŁATA DO TERMO
OB5-OB6 f$6512195 z p.} 528zł5 w OKNACH NIETYPOWYCH
™'Z" ™iii*swEn i i nrfciu#
* szczegółowy regulamin promocji dostępny w placówkach Banku
to bank
beipiecirty
Placówki w województwie gdańskim: I O/Gdańsk ul. Wały Jagiellońskie 36,1 O/Gdynia ul. Hutnicza 3a, Ekspozytura Gdynia ul. Unruga 39, II G/Gdyra? u! 10 i.utego 8, Fillia Gdynia ul. J. Waszyngtona 34/36, Ekspozytura Gdynia ul. Narcyzowa 1/18.
50,100,200,300 dni - nowe lokaty terminowe w Pomorskim Banku Kredytowym
29 ■ MORZE	piątek 29 »aja 1998 r. DzjgHM
Z Niemiec do Rosji	Na pontonie przez Atlantyk
Dzień Dziecka u
^promocyjne, o wiele nizsze
< ' */*■ Ł 5L wlMłJĘKik

JłllHl:
Ma matym katamaranie
Pwóch młodych żeglarzy niemieckich, płynących na małym katamaranie sportowym „Rhein Gold" z Lubeki do St. Petersburga, 'wylądowało na plaży pod Łebą bez odprawy granicznej. Od środy przebywają w Gdańsku.
Dymitr L. i Raik L. - studenci Wyższej Szkoły Sportowej w Kilonii - 15 maja wypłynęli z Lubeki na dwukadłubowej, otwartej łodzi żaglowej o długości 6 m. Niebezpieczny rejs wzdłuż brzegu Bałtyku jest ich dość niecodzienną pracą dyplomową, mającą udowodnić możliwość odbywania dalekich wypraw na małych jednostkach żaglowych. Ponieważ na katamaranie nie ma kabiny i miejsca na bagaż, żeglarze płyną od portu do portu. Nocują w wynajętych kwaterach.
Szalona wyprawa
- Łódź dopłynęła do plaży, nieopodal portu w Łebie -mówi kmdr ppor. Grzegorz Goryński, rzecznik prasowy komendanta Morskiego Oddziału Straży Granicznej. -Funkcjonariusze straży pomogli im, ale pouczyli też o obowiązkach "wynikających z żeglowania po polskich, morskich wodach terytorialnych. Po odprawie granicznej młodzi Niemcy kontynuowali rejs. We wtorek wpłynęli na Zatokę Gdańską. Do portu gdańskiego przyholowała ich jednostka patrolowa straży. Do środy przebywali w bazie Kaszubskiego Dywizjonu Straży Granicznej w Gdańsku Westerplatte, w której umożliwiono im naprawienie łodzi.
Obecnie katamaran cumuje w porcie jachtowym nad Motławą. 1 czerwca studenci zamierzają wypłynąć do Bałtyjska.	jAS^
Arkadiusz Pawełek z Wrocławia chce samotnie przepłynąć na ożaglowanej łodzi pneumatycznej przez Atlantyk. Zakończył już jej próby na Zatoce Puckiej, które trwały pięć dni. Z Pucka wyjechał pełen optymizmu, choć swój ponton nazwał „Cena Strachu".
Pawełek, mający 29 lat, byłby pierwszym Polakiem i drugim człowiekiem na świecie, który przebyłby Atlantyk na łodzi pneumatycznej. Jego poprzednik Francuz Alain Bombart przepłynął w 1952 roku na pontonie Atlantyk, aby udowodnić, że zaradny rozbitek może przetrwać na morzu wiele tygodni. Wrocławianin nie ma uprawnień żeglarskich, ale odbył kilka dalekich wypraw, m. in. do Afryki, Azji i w rejon koła podbiegunowego. Jest też nurkiem
1	grotołazem.
Szlakiem Kolumba
- Zamierzam wypłynąć w czerwcu z hiszpańskiego portu Kadyks i wylądować na karaibskiej wyspie Barbados, pokonując 3,6 tys. mil morskich w ciągu dwóch, trzech miesięcy - powiedział nam Pawełek. - Na razie mój wyjazd do Hiszpanii opóźnia oczekiwanie na obiecany telefon satelitarny Będę żeglował śladami Kolumba. Przed wyruszeniem na otwarty Atlantyk odwiedzę jeszcze Wyspy Kanaryjskie. Potem popłynę trasą pasatów czyli ciepłych wiatrów wiejących w kierunku zachodnim z siłą
2	- 4 stopni w skali Beauforta.
REKLAMA _______
Pawełek konsultował się m. in. z Jackiem Pałkiewi-czem. Ten znany żeglarz i podróżnik w 1975 roku pokonał samotnie Atlantyk na 5-metrowej szalupie z żaglem o nazwie „Paty".
Ponton ale z żaglami
- „Cena Strachu" jest typową, motorową pneumatyczną łodzią ratowniczą ŁR 6 o długości 4,4 m i szerokości - 1,8 m - mówi Jacek Centkowski, konstruktor jachtowy. - Posiada ona sztywne dno z tworzywa sztucznego, które zmodyfikowałem, dodając długą i zagłębioną na 30 cm płetwę. Płetwa ta będzie stabilizować kurs łodzi na atlantyckiej fali i umożliwi jej pływanie pod żaglami. Ponton wyposażono w aluminiowy maszt o wysokości 4,5 m, składny z dwóch części - górnej i dolnej. Górna część pełni funkcję bomu, pozwalającego na podnoszenie dwóch żagli o powierzchni 4,5 m kw. Na złożonym maszcie będzie można podnosić lekki żagiel tzw. blister o powierzchni 3,5 m kw, do żeglugi w pasatach.
W razie braku wiatru, co nie jest rzadkością w strefie podzwrotnikowej, żeglarz
Łódź pneumatyczna „Cena Strachu", przygotowana do przepłynięcia Atlantyku, została wypróbowana na
wodach Zatoki Puckiej.	Fot. Jacek Centkowski
będzie mógł posłużyć się dwoma wiosłami. Oprócz stałego steru, na pontonie jest ławeczka, która pełni także funkcję steru awaryjnego.
Sposób na przeżycie
Pawełek zabiera na ponton 125 1 wody (25 1 w zbiorniku dennym, 801 w workach foliowych i 20 1 w dwóch kanistrach). Posiada też dwa małe destylatory wody morskiej. Zakłada zużywanie 4 1 wody dziennie, a oszczędnościowo - 21.
- Będę żywił się produktami liofilizowanymi, czyli odwodnionymi, wykorzystywanymi na statkach kosmicznych - opowiada Pawełek. -Jest to 100 porcji, m. in. wołowiny mięsa drobiowego, wa-
rzyw i owoców, ważących łącznie 40 kg. Mam dwie kuchenki gazowe - lekkie i o dużej wydajności energetycznej - z nabojami gazowymi, używanymi przez wyprawy wysokogórskie. Kuchenka będzie zawieszana na kardanie, co pozwoli gotować na pontonie rozkołysanym przez fale.
Ponton wyposażony został w radioboję ratowniczą, nadającą automatycznie przez satelitę radiokomunikacyjnego sygnały wzywania pomocy i dane o pozycji jednostki na morzu. Na maszcie umieszczono światło stroboskopowe i reflektor radarowy, aby ponton był widoczny w nocy przez statki..
Jacek Sieński
r-6706ws6.
wWdzifl
Dwa dni wcześniej, dwa razy dłużej! 30 - 31 maja 1998
Jut w ostatni majowy weekend czekamy na Ciebie uTATI. Przyjdt
x rodziną i zrób zakupy uTatl, a TWoje dzieci będą bawić sif
świetnie na placu zabaw, pod opieka przemiłej hoMełty. Ma każde dziecko w wieku od 3 do 14 lat czeka wiele atrakcji:
e występy cyrkowego artysty, e malowanie na twarzach zabawnego makłjaiu,
• konkursy, w których nagrody funduje restauracja Me Donald'*!
Dla rodziców specjalnie na ten weekend przygotowaliśmy wspaniale stroje po promocyjnych
cenach, niższych nawet o 80 %, a każdego,
kto zrobi zakupy na sumę ponad 50 złotych zaprosimy na deser naprzeciwko - do cukierni "Wóńczait'
Zapraszamy na Dzień Dziecka uTATI
mmŚĘ...... y;
łobot%w|gtfdzlnac^C& 2I.QoŚMffij£^
dżiHawffiMu.ux= Jnnmn^TiihapKi
*7
Wi

a1 u
a
• • fś
z
*
Ł
PK
worca
Katamaran niemieckich studentów cumuje w gdańskiej marinie.
Fot. Wojciech Lędzion
Mało śledzi
Tegoroczny sezon połowowy na Bałtyku nie jest najlepszy. Rybacy kończący tegoroczne, wiosenne połowy śledzi na Bałtyku narzekają na brak tych ryb. Zapowiadają się też mniejsze połowy dorszy.
Na gorsze wyniki połowowe wpłynęło m. in. opóźnione wyjście kutrów na łowiska, spowodowane nie sprzyjającą pogodą.
Polscy rybacy twierdzą, że ceny śledzi bałtyckich są zbyt niskie i spadają. W tym roku otrzymywali oni za 1 kg ryb od 75 do 90 gr, gdy w ubiegłym roku - 1 zł. Według rybaków spadek cen śledzi wynika ze zmniejszonego zainteresowaniem ryb z ikrą. Da-
lekowschodni odbiorcy ikry kupują ją obecnie w większych ilościach u skandynawskich kontrahentów. Ponadto rybacy ze Skandynawii dostarczają śledzie po konkurencyjnych cenach do polskich przetwórni.
Bardzo przeciętne, mniejsze od spodziewanych, są również połowy dorszy. Zgodnie z decyzją Międzynarodowej Komisji Rybołówstwa Morza Bałtyckiego, w tym roku polscy rybacy mogą złowić na Bałtyku 29,5 tys. ton tych ryb, czyli o 8,4 tys.ton mniej, niż w roku ubiegłym. Wyniki dOtycłlCZS-sowych połowów wskazują jednak, że limit ten może być nie wykorzystany (M. K.)
Dziennil Bałtycki
piątek 29 maja 1998 r.

Malejące lodowce
Międzynarodowa ekspedycja glacjologiczna, zorganizowana przez Instytut Geofizyki Polskiej Akademii Nauk, zakończyła trwające ponad sześć tygodni badania lodowców Spitsbergenu.
Napromieniowany Bałtyk
Promieniotwórcze pozostałości wybuchu elektrowni jądrowej w Czarnobylu ciągle są w wodach Bałtyku. Natomiast mniej substancji radioaktywnych na lądowym obszarze zlewiska tego morza. Zostały bowiem stamtąd już wypłukane.
Sprzyjająca pogoda umożliwiła naukowcom wykonanie całej serii sondaży lodowców Warenskjoelda i Hansa na Spitsbergenie. Zbadano ich wewnętrzną strukturę, zmiany objętości, kształtu i zasięgu. Szczególne znaczenie miały obserwacje lodowca Hansa - jednego z 50 lodowców na świecie, uznanych za międzynarodowe poligony glacjologiczne. Badania tych lodowców służą REKLAMA_
określaniu zmian klimatycznych na globie ziemskim.
Pierwsze pomiary lodowca Hansa polscy polarnicy wykonali już w 1936 roku. Od roku 1957 prowadzą tam systematyczne badania. Potwierdzają one niepokojące zjawisko globalnego ocieplenia klimatu. Lodowiec cofa się w tempie około 100 m rocznie. Od czasu pierwszych pomiarów skurczył się o ponad 6 km.
(M. K.)
Podniesienie ^0 wybuchu w Czarnobylu
bandery
roczystość chrztu i podli# niesienia niemieckiej bandery na statku kontenerowym „Classica", zbudowany w Stoczni Gdynia SA., odbyła się w środę. Statek ma długość 188 m i może przewozić 2000 kontenerów.
Kontenerowiec zamówił niemiecki armator Reede-rei Gebr. Winter z Hamburga, który będzie eksploatował go na trasie Wielka Brytania - Stany Zjednoczone - Australia.
„Classica" jest czwartym statkiem zbudowanym w tym roku przez gdyńską stocznię.
Portfel jej zamówień wypełnia 16 uprawomocnionych kontraktów na kontenerowce, samochodowce, zbiornikowce i gazowce.
(M. K.)
Do takich wniosków doszli uczestnicy obrad Grupy Roboczej Komitetu Ochrony Środowiska Komisji Helsińskiej EC -MON, zajmującego się ocenami stanu środowiska Bałtyku i wytyczaniem nowych zasad monitoringu. Spotkanie odbyło się we Wdzydzach Kiszewskich.
Główna organizatorka, Elżbieta Łysiak Pastuszak z Oddziału Morskiego Instytutu Meteorologii i Go-
spodarki Wodnej w Gdyni, powiedziała, że dopływ substancji radioaktywnych rzekami do Bałtyku znacznie się zmniejszył w porównaniu z ilością notowaną pod koniec lat 80. Pozostałości po wybuchu zostały wymyte ze zlewni. Od awarii w Czarnobylu minęło pod koniec kwietnia 12 lat.
Zauważalny jest spadek stężeń niektórych metali ciężkich w rybach. Zanoto-
wano też zmniejszenie dopływu fosforu do Bałtyku.
W konferencji we Wdzydzach uczestniczyli przedstawiciele organizacji pozarządowych i rządów państw nadbałtyckich oprócz Rosji. Spotkanie sfinansował Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku. Zakończyło się ono przyjęciem raportu z wnioskami dotyczącymi dalszych prac nad zasadami połączonego monitoringu wód otwartych Bałtyku i stref przybrzeżnych. Do niedawna, stan środowiska zatok i zalewów nie był objęty międzynarodową kontrolą - ze względów politycznych.	(K.N.)
SUPERMARKET ART. BUDOWLANE
glazura, terakota podłogowa
Cena od.......m2 19)95 zt
APLAUSE • EMULSJA AKRYLOWA BIAŁA
Cena.........18 L 85,50 zł
Ondulind - bitumiczne
pokrycia dachowe
Cena.
m2 14,95 zł
WSZYSTKIE CENY Z VAT
GDYNIA, CHWASZCZYŃSKA 64, TEL. 629-32-32, FAX 629-54-54 ZAPRASZAMY PRZEZ 7 DNI W TYGODNIU PN.-PT. 8.00-19.00, SOB. 9.00-16.00, NIEDZ. 11.00-16.00
WTOREK

już od 299 zt* i
Volvo S 40
wycieczki do Tajlandii lub na Wyspy Kanaryjskie nawary górskie, kurtki
nagrody! J
m
Ericsson GA 6S8
z aktywacją
499*$*
Ericsson GH 688
z aktywacją
CQQPLN*
OUUłVA7 I Ericsson GF 768
z aktywacją
wycieczki db fftjlitttiłi lub te	l&Hitfjlitity
kto wybletet jeden z telefdhów Eritssori z aktywacją w naszej :§le# Wygraj1 najwyższą jakość usług i doskonały telefon. Era dSM. Więcej Hit sieć Wiery)
• Podane s-stefc iw*	M W pny wytor* taryfy	W pnypsdte	feb	^ :

<3 SM

wm
dodatek tygodniowy
Ilość zestawów objętych promocją ograniczona. Sprzedaż do wyczerpania zapasów. Niektóre telefony objęte promocją zawierają SIM Lock, tzn. działają z kartą sieci Era GSM. Szczegółowy regulamin promocji i loterii promocyjnej .Promocja na 602" dostępny w salonach firmowych i autoryzowanych punktach sprzedaży sieci Era GSM. W loterii nie mogą brać udziału pracownicy PTC, sieci dealerskiej oraz agencji reklamowej. Zapraszamy do salonu firmowego Era GSM: Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256 (Centrum Handlowe Klif) oraz do dealerów Era GSM.
infolinia: O SOO 22 SOO
Internet: http://www.eragsm.com.pl
telegazeta: etr 602

. nernanona
NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU łzx°™ j. PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI
piętek 29 maja 1998 r. Plieiitllc
' wr		waB.im a w8»«»^g»gfiip}gpj
		
		
j0*
Powierz Swój samochód profesjonalistom.
•	kompleksowa obsługa
•	nowoczesne urządzenia diagnostyczne
•	profesjonalny personel
•	montaż oryginalnych części.
Dzień Otwartych Drzwi
6.06.98
SEFWICE
Nie ma lepszego
serwisu dla Twojego samochodu.
Serwisy:
DAB, ul. Łęczycka 29, 82-300 Elbląg, tel. (055) 233-98-14, fax (055) 233-61-68 Hrecki, ul. Leśna 9, 80-293 Leźno/Gdańsk, tel./fax (058) 681-86-96
Tuchołka & Schmidt, ul. Gdyńska 83, 80-209 Chwaszczyno/Gdynia, tel./fax (058) 552-83-31
ncjp HI
K#L R WE
Gdańsk Południe, uL Niepotomicka - 7 km od centrum
oferujemy do zasiedlenia jeszcze w tym roku
domy: atrialne od 95 m2 do 147 mz szeregowe od 113 m2 do 164 m2
(cena promocyjna do 30.06.1998) wolno stojące 103 m2 i 151 m2
finansowanie: środki własne płatne w czasie cyklu realizacyjnego w 4 ratach
mieszkania
od 32 m2
do 76 m2
finansowanie: 20% wkład własny
80% kredyt długoterminowy po otrzymaniu kluczy
• garaże w podziemiach budynków wielorodzinnych
Współpracujemy z I Oddziałem PKO BP w Gdańsku ul. Marynarki Polskiej 59 w oparciu o zawarte porozumienie.
GIPS BLOK»
Biuro obsługi klienta Gdańsk, ul. Chmielna 54/57 tel. 305-37-71 czynne od 8.00 do 16.00
ZARZĄD MIASTA REDY
84-240 Reda, ul. Pucka 9, tel. 678-31-26 wew. 314
OGŁASZA
drugi publiczny pisemny (ofertowy) przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości nie zabudowanych, nie uzbrojonych, stanowiących własność Gminy Miasta Redy:
numer dziatki	obszar wm2	Księga wieczysta	cena wywoławcza wzf	wadium wzt	przeznaczenie w planie
62/69 87/18	932	39757 22528	20 000,-	2000,-	ustugi nieuciążliwe z funkcją mieszkaniową
62/68 87/17	946	39757 22528	20 000,-	2000,-	jw.
62/70 87/19	932	39757 22528	20 000,-	2000,-	jw.
1204	657	33370	13 000,-	1300,-	usługi nieuciążliwe z budynkiem socjalnym na cele dozoru
1315	1408	22658	25 000,-	2500,-	usługi nieuciążliwe z funkcją mieszkaniowy
1316	1986	22658	34 000,-	3400,-	jw.
1317	1897	22658	33 000,-	3300,-	jw.
1318	1410	22658	24 500,-	2500,-	jw.
1320	1483	22658	25 500,-	2500,-	jw.
1321	1857	22658	32 000,-	3200,-	jw.
1322	1583	22658	27 500,-	2800,-	jw.
1326	1148	22658	20 000,-	2000,-	jw.
1327	1516	22658	26 000,-	2600,-	jw.
1329	1328	22658	23 000,-	2300,-	jw.
Dla nieruchomości powyższych ustalono terminy rozpoczęcia zabudowy na 3 lata i jej zakończenia na 7 lat licząc od dnia zawarcia umowy sprzedaży.
Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 17 czerwca 1998 roku o godzinie 13.00 w Urzędzie Miasta w Redzie, ul. Pucka 9.
Oferta w zamkniętej kopercie z napisem „dziatka nr..." powinna zawierać:
-	imię i nazwisko (obojga małżonków), nazwę firmy, adres oferenta (osoby prawne załączają upoważnienie do udziału w przetargu i wypis z rejestru),
-	datę sporządzenia oferty,
-	określenie działki, rodzaju zabudowy i oferowaną cenę (wyższą od wywoławczej),
-	oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i że przyjmuje je bez zastrzeżeń,
-	dowód wpłacenia wadium.
Wadium należy wpłacać w gotówce w kasie Urzędu, najpóźniej do godziny 15.00 w dniu 12 czerwca 1998 roku. Ww. oferty należy mm w i	MigSta w Redzie, ul. Pucka 9, w pokoju nr 10, najpóźniej do dnia 12
czerwca 1998 roku do godziny 15.00.
Wskazanie lokalizacji działek w terenie odbędzie się w dniu 8 czerwca 1998 r. w godzinach od 13.00 do 16.00.
co
Informacji dotyczącej nieruchomości oraz przetargu można zasięgnąć w Urzędzie Miasta w Redzie,
pokój numer 10.	1

/
i, f N F
Mm
IM.
PRZYJDŹ JUŻ DZIŚ - CZAS PROMOCJI OGRANICZONY,
SKŁADY HANDLOWE:
Gdańsk
ul. Litewska 1 tel. 301-12-07
Gdynia ul. Hutnicza 15 tel. 623-08-51 Tczew ul. 30 Stycznia 38 tel. 31-06-94 Wejherowo ul. Ofiar Piaśnicy 1 tel. 672-15-54
Elbląg ul. Piaskowa 13 tel. 232-41-14 Sklep Branży Drzewnej - Gdańsk ul. Krzywoustego 25 tel. 553-18-61 (pon.-sob.)
Obniżamy cgnv na wszystkie towary:
OKNA • DRZWI • PARAPETY •
PANELE ROAZERYJNE •
DESKI PODŁOGOWE • PARKIET •
DESKI „RAR" • PODŁOGI LAMINOWANE PŁYTY MEDLOWE • PŁYTY OSD, V-100 « PROGRAM OGRODOWY • TARCICA • PŁYTY GIPSOWE • PŁYTY ONDULINE • CHEMIA HODOWLANA •
7ADD AP7IIMV nn MAC7VPU DIIID nPi nCTEHI- Tr~/t Gdańsk' Tar9 Drzewny3/7,,ax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15,00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NAoZYln Diun UbLUdZim	. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel.fa 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00
J.K
piętek 29 maja 1998 r.
Raport ministra Kazimierza Kapery
Plan pomocy polskiej rodzinie
Kiedy w ostatni wtorek związkowcy z „Solidarności", manifestowali w Warszawie, domagając się realizowania przez rząd prorodzinnej polityki, minister Kazimierz Kapera, pełnomocnik rządu ds. rodziny, przedstawiał Komitetowi Społecznemu Rady Ministrów raport o sytuacji polskich rodzin. Dziś raport ten powinien być zatwierdzony przez rząd.
Nad raportem pracował zespół specjalistów, powołany przez min. Kaperę. Obszerny, liczący 350 stron dokument zawiera wiele niepokojących danych. Po 1989 roku w Polsce bardzo wyraźnie spadła liczba urodzeń.	Demografowie stwierdzają, że obecnie nie jest już zagwarantowana tak zwana prosta zastępowalność pokoleń. Spada także liczba zawieranych małżeństw, niepokojąco rośnie liczba rozwodów. Według danych GUS w 1997 r. liczba rozwodów przekroczyła 40,3 tys. (dla porównania 38 tys. w 1995 r.).
Polska bieda
Najbardziej niepokojące są dane dotyczące ubóstwa
REKLAMA_
rodzin wielodzietnych. Poniżej minimum socjalnego żyje około dwóch trzecich rodzin z trójką dzieci oraz. około 80 proc. rodzin z czwórką dzieci lub więcej.
Szacunki wskazują, że co dziesiąte dziecko jest niedożywione, ok. 15 proc. dzieci przychodzi do szkoły bez pierwszego śniadania, a 24 proc. nie je żadnego posiłku w szkole.
Na wtorkowym posiedzeniu rządu zgłoszono kilka uwag do przedstawionego wówczas raportu. -Wszystkie zostały uwzględnione i przesłane na piśmie premierowi - powiedziała „Dzienikowi Bałtyckiemu" Barbara Bednarz, rzecznik
prasowy pełnomocnika rządu do spraw rodziny, Kazimierza Kapery.
Przeciw przemocy
Barbara Bednarz poinformowała również, że realizacja opracowanego przez poprzedni rząd programu przeciwdziałania przemocy w rodzinie, krytycznie ocenionego przez ekspertów biura ministra Kapery, został na początku 1998 r. czasowo wstrzymany.
Po dokonaniu korekt rząd przyjął program na posiedzeniu 26 maja. Będzie on realizowany we współpracy z ONZ, wdrożony zostanie do końca czerwca.
Podstawowym założeniem jest pomoc całej rodzinie, zarówno ofiarom przemocy, jak i jej sprawcom.
Przewiduje się, wspólnie z samorządami, stworzenie dziewięciu specjalistycznych, "wyłonionych w drodze konkursu ośrodków (Centrum Pomocy Rodzinie). Program przewiduje
również tworzenie miejsc schronienia ofiarom przemocy, a także pomoc finansową.
Największa wartość
Przytoczone w raporcie badania wskazują, iż do najwyżej cenionych przez młodzież wartości należą przyjaźń, miłość oraz rodzina. Najczęściej wymienianym przez młodzież autorytetem są członkowie rodziny (są oni autorytetem dla około jednej trzeciej badanych). Autorzy raportu wmieniają wiele zagrożeń dla właściwego rozwoju młodego pokolenia: brak zainteresowania ze strony rodziców, propagowanie konsumpcyjnego stylu życia, upadek autorytetu szkoły zły wpływ mediów a także sekt.
- Rząd z pewnością przyjmie dzisiaj raport, a następnie stanie się on podstawą do opracowania przez zespół międzyresortowy Programu Polityki Prorodzinnej Państwa - powiedziała „Dziennikowi" Barbara Bednarz.
Anna Pellowska

Jak pomóc polskiej rodzinie? Kapera.
zastanawia się minister
MYŚLAŁEM, ŻE WSZYSTKIE SYSTEMY RATALNE SĄ PODOBNE... NA SZCZĘŚCIE PORÓWNAŁEM JE Z OFERTĄ AUTOTAK!
PUMO



, ~ W H
mmmmmm
£EKJ
UNO
Na pierwszy rzut oka mogłoby się wydawać, że systemy zakupu na raty sq podobne.
Trzeba przyznać, że ja też tak myślałem.
Na całe szczęście przed podjęciem ostatecznej decyzji porównałem oferty istniejące na rynku. Okazało się, że systemy się różnią. Ja wybrałem AUTOTAK.
Dlaczego? - Sprawdź sam, a nie pożałujesz.

□BEJ
Tak kupisz na raty infolinia 0 800 63333
Elblqg: AUTO EL Sp. z o.o. ul. Nowodworska 46, tel. 232 4814, 232 50 31 • AUTO TOP ul. Giermków 5, tel. 232 ól 60 • D.H. JANTAR ul. Odrodzenia 10, tel. 235 60 80 Gdańsk: Dworzec Główny, ul. Podwale Grodzkie 1 • Teatr Wybrzeże, ul. Świętego Ducha 2, tel. 305 35 1 8, 301 70 21 • P.T.H.M. AUTO-PLUS, ul. Hallera 132, tel. 341 05 09, 341 30 62 Gdańsk-Oliwa: ul. Grunwaldzka 489, tel. 552 30 31 Gdynia: Hala Targowa, ul. Wójta Radtkego 36/40, tel. 661 51 04 • Hala Chylonia, ul. Gniewska 21, tel. 623 62 17 • DIAMYKON, ul. Poznańska 1-3, tel. 661 12 50, 661 43 22 • AUTO-MOBIL, ul. Węglowa 22, tel. 661 50 95, 661 51 35 Kwidzyn: Centrum Handlowe, ul. Piłsudskiego 45, tel. 792 236 Lębork: P.AUTO ADAL, Plac Pokoju 23/25, tel. 62 17 92 Starogard Gdański: P.Z.MOT - Stacja Obsługi, ul. Norwida 2, tel. 162 22 30 Tczew: D.H. Retman, ul. Wojska Polskiego 22, tel. 312 940 w. 35
Wejherowo: AUTO-MOBIL, ul. Gdańska 17, tel. 721 635, 721 472
R- 164/A/9?
lir
:l|PI||

piętek 29 maja 1998 r.	11|
iaflfcfc
ABSOLWENTÓW szkół handlowych i średnich zatnidni na sezon lub na state hurtownia muzyczna. Mile widziane wtasne auto, 557-40-47; 557-40-48
ABSOLWENTÓW szkót średnich i zawodowych, 664-80-99
HANDLOWCÓW, sortowaczy, zaopatrzeniowców, 0-602-455-713, Gdańsk
OPIEKUNKI mtode, USA, 551-69-78
SEKRETARKĘ zatrudni firma, tel.307-31-55,0602-455-713
SPEDYTORA -wyższe wykształcenie, do* bra znajomość języ ka angielskiego, tel 0-602-793-784
TAPICERÓW- uczni, Al. Zwycięstwa 289, tel. 0602-232-449
ABSOLWENTA Liceum, Technikum Budowlanego, z dobą znajomością angielskiego, tel. 341-16-27,341-86-31
MŁODE, energiczne osoby. Pizza Hut, Długa 75/76, tel. 346-38-10
MŁODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków w sklepach, na targach, wystawach, przyjmie Firma „G&B Perfum", 0-602-663-103
4PliiCł
MŁODYCH, energicznych na stanowisko pracownika kuchni, obsługi klienta oraz kierowcy z własnym samochodem. Praca w dogodnych godzinach, tel. 551-20-46, Pizza Hut, Sopot, al. Niepodległości 753
MŁODYCH, stała, sezonowa, 30-385-69
UCZNIA do Zakładu Złotniczego, 664-94-77
UCZNIA do Zakładu Złotniczego przyjmę, 624-56-64
MĘŻCZYZN do pracy fizycznej z badaniami do branży spożywczej, tel. 305-26-60
INSTRUKTORA aerobicu i masażystę zatrudnię w Ośrodku dla odchudzających w Jastrzębiej Górze od zaraz, 0-601-65-43-55
PANIĄ z doświadzceniem do sklepu odzieżowego w Juracie „Summer Time" 664-64-25 po 20.00
DOZORCĘ- emeryta z okolic lo-stowice, Ujeścisko zatrudnię w hurtowni piwa, praca nocna, kontakt: Gdańsk, ul. Łódzka 1
KONSERWATORA- „złotą rączkę", emeryta lub rencistę, 301-49-38
PRACOWNIKÓW ochrony, wiek do 45 lat, 341-32-51
• BU
EMERYTA- malarza na umowę, tel. 625-09-48
STOLARZA do produkcji mebli (gr. inwalidzka), rajkowy gm. Pel-pin, tel. 0-69/136-31-94
Gdańska Stocznia Remontowa zatrudni:
monterów kadłubów okrętowych
oraz
osoby
z wykształceniem zawodowym do przyuczenia
w zawodzie montera
Informacje: tel. 307-13-25, 307-17-25
0 C Z N I A
wam
GDAŃSKA STOCZNIA
M7t
80-958 Gdańsk ul.Na Ostrowiu 1
im. Józefa Piłsudskiego
bałtycka
Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża"
zatrudni
PRACOWNIKÓW W BIURZE OGŁOSZEŃ
Wymagaj
-	WYKSZTAŁCENIE MINIMUM ŚREDNIE
-	ZNAJOMOŚĆ KOMPUTERA (WINDOWS, EXCEL)
-	UMIEJĘTNOŚĆ PRACY W ZESPOLE
-	KOMUNIKATYWNOŚĆ
Oferujemy:
-	PRACĘ W MŁODYM ZESPOLE
-	PO OKRESIE PRÓBNYM STAŁY ANGAŻ
-	MOŻLIWOŚĆ SZKOLENIA
-	MOŻLIWOŚĆ ROZWOJU ZAWODOWEGO
Pisemne c.v. i list motywacyjny + zdjęcie prosimy składać do 5.06.1998 r. w Dziale Personalnym „Prasy Bałtyckiej", 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 z dopiskiem „Pracownik Biura Ogłoszeń".
M4ftCOP®L
Czołowy producent śrub i elementów złącznych na rynku Polskim w związku z dynamicznym rozwojem firmy poszukuje kandydatów na stanowiska:
Kierownik Sklepu
i za kompleksom prowadzenie sklepu, obroty handlowe w i
wymagania: wykszt. min. średnie, mężczyzna, doświadczenie handlowe, znajomość branży metalowej, umiejętność zarządzania personelem, zdolności or-
Sprzedawca - projektant mebli
poszukujemy osoby do sklepu, która będzie odpowiedzialna za sprzedaż mebli
wymagania: umiejętność projektowania, doświadczenie handlowe w branży meblarskiej, komputer
Sprzedawca - ogrodnik
wymagania: doświadczenie w branży ogrodniczej
Technolog
wymagania: wykszt min. średnie, znajomość systemów montażowych firm Panorama i Yawal, znajomość oprogramowania Stolcad, doświadczenie na podobnym stanowisku.

Handlowców w dziale produkcji okien
wymagania: wykszt min. średnie, umiejętność negocjacji handlowych, znajomość rynku, doświadczenie w branży, znajomość oprogramowania Stolcad.
wymagania: wykszt. mm.

Kosztorysant
wraz z I
staż min. 3 lata, umiejętność kontrolowania wykonawstwa robót bud.
Sekretarka
wymagania: wykszt miru średnie, znajomość j. niemieckiego, doświadczenie zawodowe, dobra znajomość środowiska Windows, umiejętność organizacji pracy, prezencja, dyspozycyjność.
Pracownik budowlany
wymagania: staż pracy min. 5 lat, dyspozycyjność, układanie glazury
Osoby zainteresowane prosimy o przesianie c.v. wraz z listem motywacyjnym jak najszybciej pod adresem firmy lub faxem w terminie 10 dni od momentu
Zakład Produkcji Śrub .MARCOPOL" ul. OHwska 100 80*209 Chwaszczyno k. Gdyni Att: Robert Kuchta, tel7fax (0-58) 552-82-03
bałtycka
Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża"
zatrudni w Dziale Promocji i Sprzedaży pracownika na stanowisko:
SPECJALISTY DS. PROMOCJI
Podstawowe obowiązki:
udział w planowaniu i realizacji działań promocyjnych na rzecz „Wieczoru Wybrzeża" i „Dziennika Bałtyckiego", samodzielnie lub w zespołach zadaniowych.
Wymagania:
*	wykształcenie min. średnie (najlepiej w kierunku marketingu)
*	doświadczenie w organizacji imprez
*	znajomość obsługi komputera (Windows, Excell),
*	dyspozycyjność,
*	kreatywność,
*	doświadczenie na podobnym stanowisku będzie dodatkowym atutem.
Oferujemy:
*	pracę w młodym zespole,
*	po okresie próbnym stały angaż,
*	wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska,
*	możliwość podnoszenia kwalifikacji.
Pisemne c.v. i list motywacyjny prosimy przesyłać do dnia 6.06.1998 r. pod adresem: PRASA BAŁTYCKA sp. z o.o.
Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pok. 220
SPECJALISTĘ DS. MARKETINGU
ZAKRES: SPRZEDAŻ ART. GRZEWCZYCH ZATRUDNI
PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE Z GDYNI
tel 661 22 77; 661 26 13
WYMAGANIA BEZWZGLĘDNE:
-	wiek 30-40 lat
-	wtasny samochód
-	doświadczenie w handlu art. grzewczymi (grzejniki, instalacje c.o.)
-	znajomość tematyczna rynku i inwestycji w wymienionym zakresie
MOSTOSTAL GDAŃSK SA
pilnie poszukuje
kandydatek do pracy na stanowisko
t
MOSTOSTAL GDAŃSK
•KIEROWNIKA
SEKRETARIATU ZARZADU
Wymagania
•	co najmniej 5-letni staż pracy na stanowisku sekretarki,
•	znajomość języka angielskiego,
•	znajomość obsługi komputera i urządzeń biurowych
•	wykształcenie wyższe preferowane
•	wiek powyżej 30 lat
Oferujemy pracę w profesjonalnym zespole,
szansą na rozwój zawodowy oraz atrakcyjne waranM pracy.
Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie aplikacji (list motywacyjny, c.v., świadectwa kwalifikacyjne) pod adresem: „Mostostal Gdańsk" SA,
80-955 Gdańsk, ul. Marynarki Połskłsj 96 z dopiskiem: „Kadry ■ oferta pracy".
Informacje pod nr. tal. 343-16-61 w. 314,222.
E-mali: board@mostostal.gda.pl
Tl kiedy? »pom*u+k ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00- 10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt .. . ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto).
Za 11 e. fjg ufc^ ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo ■ 0,96 zl netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt_
OoMM; Targ Drzemy 3/7, to301M2,40-3M8, Ml cent. K1-5041 w. 210,215,216,217 to 34135& całą dobę pon. -pi 8.00 -18.00, soboty9.00-15.00; Sopot, KokiuszUSI, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-18.00; Gd)ni* Śmętojańska 141, Wta 822-74-79, pon.-pt 8.00-18.00,
......................nn. minnni ic—A CWk, TatgDrmny3ff, toX1-9M2,4&S548, Ki. cert. X1-5041 w. 2
UPM8WXBUM(KiOSffl	mtystemann, ujtoezm-n,pon-pt.&00-1800, w9.00-14.00
1
Dziennik piątek 2S maja 1998 r.
(H


U? ||j II:;:
W::::SŚ :ig;Śi™
SZWACZKI- kaletniczki, dobrze szyjące z grupą inwalidzką zatrudnię, tel. 343-17-13.
OSOBY niepełnosprawne w zawodach: plastyk komputerowy, mechanik samochodowy, spawacz argonowy, elektryk, traktorzysta oraz bez kwalifikacji zawodowych. Pruszcz Gdański ul. Zastawna 34. Zapewniamy dowóz pracowników z dworca kolejowego Gdańsk- Gtowny do zakładu pracy
••"fi' '
BETONIARZY, posadzkarzy, malarzy, szpachlarzy, „Rombud" Gdynia, Ul. Poznańska 1-3 (róg Śląskiej w Diamykonie)
BLACHARZY, dekarzy- roboty dekarskie- technologia pap termozgrzewalnych, 306-17-35
HYDRAULIKA, 301-15-31 po 20.00
HYDRAULIKÓW, spawaczy gazowych, tel. 682-13-40, po 20.00
INŻYNIERA hydrotechniki, młodego, z dobrą znajomością języka angielskiego, tel. 341-16-27, 341-86-31
INŻYNIERA sanitarnego z uprawnieniami na stanowisko kierownika robót zatrudni od zaraz Budimex S.A. Dyrekcja Budowy Oczyszczalni Ścieków, Gdańsk, Benzynowa, 305-28-08
KAFELKARZA, 0601-64-06-54
KAFELKARZY, malarzy, tel. 345-36-38 po 16.00
KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami, murarzy, malarzy, ka-felkarzy, 676-00-68,676-01-55
KIEROWNIKA do prowadzenia prac antykorozyjnych- poszukuje spółka Konserwator, tel. 556-20-75
MALARZY, 345-21-43
MISTRZA budowlanego, budowa na terenie Gdańska zatrudni Firma Agmet, tel. 554-55-40, 0602-73-91-91
MURARZA, dekarza, 0601-64-06-54
MURARZY, tynkarzy, płykarzy, stawka 6 zł + 20% premia, zatrudnię, 678-66-97,625-09-96
MURARZY- ptytkaizy, malarzy, wymagane badania lekarskie, wskazane wysokościowe, tel. kom. 0501-145-095
PARKIECIARZA zatrudnię, 551-05-83
PARK1ECIARZY, kafelkarzy zatrudni Firma „Budmir", 0602-478-166
PIASKARZY, 307-12-50
PIASKARZY, malarzy, 627-79-21,627-78-38
ELEKTRYKA z podstawowymi uprawnieniami SEP do pracy w charakterze sprzedawcy sprzętu oświetleniowego, Top Meble, 341-00-71 wew. 118
PIASKARZY- malarzy z doświadczeniem przy remontach statków w delegacji w Szczecinie, 344-80-34 (8.00- 16.00)
KIEROWCĘ do hurtowni napoi oraz sprzedawców do sklepu spożywczego, tel. 343-31-85
KIEROWCĘ kat „C" i magazyniera, uprawnienia na sztaplarkę, tel. 306-59-62, 346-74-30 po 16.00
RZEMIEŚLNIKÓW, murarzy wysoka płaca, 621-80-21 wew. 300
STOLARZA (drzwi suwane, zabudowy wnęk), tel. 554-17-49
STOLARZY do produkqi i montażu okien, zatrudni firma „Ve-trex", Pszczółki, ul. Tczewska 2, tel. 683-91-26 wew. 24
ZBROJARZY, betoniarzy zacie-raczy posadzek na terenie Gdańska zatrudni Firma Agmet, tel. 554-55-40,0602-73-91-91
BUDOWLANO -remontowa 0-700/61060
PRACOWNIKÓW budowlanych, wykwalifikowanych, tel. 622-63-01 9.00-15.00
PRACOWNIKÓW do remontu mieszkań, biur, 556-68-79
ROBOTY wykończeniowe, tynki-zlecę, 342-69-07, 0-602-64-83-34,0-501-152-736
KIEROWCÓW- Casino Polonia Wrocław filia w Gdańsku. Zgłoszenia 30- 31 maja Hotel „Hanza" ul. Tokarska 6(16.00-19.00)
KIEROWCÓW konwojentów z prawem jazdy kat C, E, z Wejherowa i okolic zatrudni dystrybutor Elbrewery, 672-77-53 Wejherowo, ul. Przemysłowa 21
LAKIERNIKA samochodowego z doświadczeniem zatrudni autoryzowany serwis, tel. kontaktowy 345-14-54
SZTAPLARZA zatrudnię, 090-53-66-33
PRACOWNIKA do warsztatu samochodowego, Gdynia- Kolibki, Światowida 52
ELEKTOMONTERÓW z uprawnieniami SEP do 40 lat, tel. 620-17-61 wew. 130 po godz. 15.00
MURARZY, cieśli, zbrojarzy, na stałe, 552-72-81
MURARZY, pracowników budowlanych, 306-46-78, 0602-64-80-44
MURARZY, robotników budowlanych, PBK, 342-59-85
MURARZY, tynkarzy, 343-11-91
ELEKTROINSTALATORÓ-
W, elektromonterów, pomia-rowców zatrudni Lema, 552-17-46
ELEKTROMECHANIKA
urządzeń chłodniczych, doświadczonego, wykształcenie min. średnie, tel. 556-51-51, kom. 0601-657-655
KRAWCOWE szwaczki, Komandorska 18, Gdynia, 620-66-21
KROJCZEGO „Summer Time" Witomino, 664-24-91
KROJCZEGO- szwacza-żaglomistrza do produkcji plandek oraz szefa produkcji, tel. 309-08-28
PPMiD „MAT" ZATRUDNI
HANDLOWCA AKWIZYTORÓW MAGAZYNIERÓW
ROZBIERACZY W BRANŻY MIĘSNEJ
GDYNIA. UL. PUCKA 28
R-6726/A/5
SEKRETARKĘ w banku zachodnim- studentkę, wiek do 26 lat, znajomość języka angielskiego i niemieckiego, od zaraz na kilka miesięcy, 8 h dziennie. Tel. 305-26-63
SEKRETARKI asy
stentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59

rv? SOKOŁOWSKIE ZAKŁADY MIĘSNE S.A. V3 > BIURO HANDLOWE w GDAŃSKU
ul. Grunwaldzka 139, tel./fax (058) 346-01-18
SOKOtOWSKIC
ZATRUDNI
PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH
Wymacania:
•	wykształcenie min. średnie
•	preferowany wiek do 30 lat
•	komunikatywność
•	prawo jazdy
•	mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku
Oferty prosimy składać pod adresem:
Sokołowskie Zakłady Mięsne S.A. Biuro Handlowe w Gdańsku
80-264 Gdańsk, al. Grunwaldzka 139
Oferta powinna zawierać: list motywacyjny, c.v., aktualne zdjęcie. | Zapewniamy dyskrecję, ewentualne zapytania pod nr. tel. 3460118 |
PRACOWNIKA do biura handlowego- panią ze znajomością programu komputerowego Geosoft Gnom z todzi, tel. 554-54-60,554-54-61,0602-744-088
-mio
EKSPEDIENTKĘ do sklepu przemysłowego, 301-31-78
EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego- warzywniczego do lat 35, tel. 345-49-83,0602-336-387
EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego we Wrzeszczu, 0602-771-225
KSIĘGOWĄ- doświadczoną, samodzielną- zatrudni Hotel Szydłowski, 345-70-40
KSIĘGOWĄ książki przychodów- rozchodów, księgi handlowe, komputer, zatrudni Kancelaria Doradztwa Podatkowego, 0-602-45-60-20,345-17-53
EKSPEDIENTKĘ do sklepu z biżuterią na state zatrudnię. Wymagana znajomość jęz. angielskiego lub niemieckiego. „Michel" Gdańsk, Długie Pobrzeże 4
KRAWCOWE „Summer Time" Witomino, 664-24-91
KRAWCOWE, pomoce, 671-26-21
KRAWCOWE, pomoce krawieckie, Gdynia, 628-52-95
KRAWCOWE i uczennice do zakładu, 623-63-23
KSIĘGOWĄ zatrudni firma w Oliwie, 552-20-29
KSIĘGOWĄ z dobrą znajomością komputera zatrudni firma budowlana, tel. 550-68-14
KSIĘGOWĄ z doświadczeniem, 624-88-66 >*
KSIĘGOWYCH
atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59(8-20)
POMOC księgowej pizyjmę. Wymagana znajomość podstaw księgowości i obsługi komputera, tel. 341-68-96,346-13-12
PRACOWNIKÓW do działu finansowo* płacowego zatrudni firma zagraniczna. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10642479
EKSPEDIENTKĘ zatrudnię do sklepu ogólnospożywczego, tel. 306-93-14
EKSPEDIENTKĘ zatrudni Firma Handlowa do D. T Chylonia, tel. 678-46-67
EKSPEDIENTKĘ z praktyką do kwiaciarni, 552-47-07
EKSPEDIENTKI, uczennice, sklep spożywczy, Gdańsk ul. Słowackiego 37 d
EKSPEDIENTKI do ozdobnego pakowania zatrudnię w Gdańsku i Gdyni, tel. 346-53-30 19.00-21.00
PRACOWNIKÓW do prowadzenia samodzielnych ksiąg handlowych zatrudni biuro rachunkowe doradcy podatkowego. W pierwszej kolejności będą przyjmowane osoby niepełnosprwane. Pisemne C.V oraz list motywacyjny prosimy składać w Gdańsku ul. Stajenna 5 (wejście obok apteki)
AKWIZYTORA do sprzedaży bi-żuteri srebrnej, wymagane doświadczenie i samochód, 664-94-77
SZWACZKI- zatrudni Spółdzielnia Pracy Wyrobów Skórzanych w Gdyni, tel. 623-49-74
FAKTURZYSTKĘ zatrudnię, 0-90/53-66-33
AKWIZYTORÓW zatrudni hurtownia odzieży dziecięcej „Galata"; 301-13-17
MGR farmacji, technika farmacji apteka w centrum Gdyni, 0601-612-246, 620-59-29
EKSPEDIENTKĘ, Gdańsk-Wrzeszcz, Al. Legionów róg Kościuszki, pawilon 2
EKSPEDIENTKĘ, spożywczy, kasy fiskalne, 346-46-27
EKSPEDIENTKĘ, tel. 344-59-89
EKSPEDIENTKĘ do kwiaciarni, z doświadczeniem, Sopot, ul. Grunwaldzka, tel. 0-90/364-262
EKSPEDIENTKĘ do lat 30 w cukierni, Gdańsk- Żabianka, tel. 672-10-15
EKSPEDIENTKĘ do pracy na stoisko ze słodyczami zatrudnimy od zaraz, 301-28-41
SPRZEDAWCÓW do salonu meblowego w Gdyni i na Przymorzu- zatrudnię, tel. 0601-62-44-34,0601-62-11-99
SPRZEDAWCÓW na stałe, sezon, 0-601-66-50-32
SPRZEDAWCZYNIĘ, sprzedawcę, Delikatesy Gdynia, minimum 30 lat, wykształcenie średnie, przyuczymy, 664-44-09
PANIE do działu sprzedaży w firmie odzieżowej (tylko z do-świadzceniem) „Summer Time" Witomino, 664-64-25 po 16.00
HANDLOWCA w branży wyposażenia wnętrz i mebli- kulturalną osobę w średnim wieku, niepalącą, wykształcenie średnie- praca na terenie Zaspy, tel. po 18.00 303-91-87
HANDLOWCA z praktyką, branża okna, 058/678-63-69
HANDLOWCÓW zatrudni firma spożywcza, tel. 682-74-36
MAGAZYNIERA do hurtowni książek, osoba młoda, nieucząca się. Zebranie kandydatów poniedziałek 01.06 godz. 16.00, Skład Księgarski Centrum II, Partyzantów 74
MAGAZYNIERA z praktyką, wykształcenie techniczne, uprawnienia na sztaplarkę- zatrudni firma APV Therm Poland spółka z o.o. tel. 343-01-98
MGR farmacji po stażu zatrudni Apteka w centrum Gdyni, tel. (dom) 622-77-13
PRZEDSTAWICIELA
handlowy, atrakcyjna dodatkowa dobrze płatna praca, tel. kontaktowy 622-79-32
PRZEDSTAWICIELI handlowych i do działu reklamy, 664-80-61
SPRZEDAWCĘ do salonu komputerowego zatrudnię, wymagana znajomość tematu, 628-53-38 po 14.00
SPRZEDAWCĘ przyjmie smażalnia w Cetniewie, 67-41-947
SPRZEDAWCÓW, magazynierów do działu części zamiennych- Ford, tel. 0-601-625-104
PRACOWNIKÓW do promocji kosmetyków zatrudni firma handlowa, tel. 061-868-41-81 do godz. 15.00 lub 0601-670-673
KELNERÓW! Wykwalifikowanych kelnerów do 30 lat ze znajomością języka angielskiego, zatrudni kompania Princess Cruises. Zagwarantowane 1800 dolarów miesięcznie, tel. 622-32-88
bałtycka
Wydawca
„Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Promocji i Sprzedaży
INSPEKTORA DS. SPRZEDAŻY - ODDZIAŁ ELBLĄG
Do obowiaiaSw wybranego kandydata będzie należało:
-	kontroli sieci sprzedaży,
-	kontakty ze sprzedawcami w punktach sprzedaży,
-	organizacja akcji promocyjnych.
Wymagania stawiane kandydatom:
-	miejsce zamieszkania na terenie woj. elbląskiego,
-	komunikatywność,
-	dyspozycyjność,
-	umiejętność pracy w zespole,
-	umiejętność obsługi komputera,
-	wykształcenie min. średnie,
-	samochód osobowy.
Wybranym kandydatom oferujemy:
-	pracę w dynamicznym, młodym zespole,
-	możliwość szkolenia i dalszego rozwoju,
-	wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v. oraz listu
motywacyjnego i zdjęcia do dnia 10.06.1998 r. « pod adresem:	s
Prasa Bałtycka Sp. z o.o.	^
Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny pok. 220
EKSPEDIENTKĘ do Grill- Baru, Gdańsk, 301-59-80
KELNERA zatrudnię, Restauracja Big Johny, Gdańsk, Targ Rybny 6, tel. 301-56-73
KELNERKI, barmanki, B. O. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10642846
KELNERKI, kelnerów, sprzątaczy, kabin stewardessy- 21- 28 lat; kucharzy 21- 40 lat zatrudni na statki pasażerskie do kompanii Princess Cruises firma SPC International- komunikatywny angielski, tel. 622-32-88
KELNERKI od zaraz, pilnie potrzebne- tel. 551-15-03
KELNERÓW, kelnerki, młodych na stałe zatrudni Restauracja Neptun, 301-19-60, ul. Chlebnic-ka 26
KIEROWCÓW z własnym samochodem. Pizza Hut, KFC Zaspa-zatrudni, tel. 346-66-75
KUCHARZY, kelnerki, recepcjonistki, Kawiarnia Lido, Gdańsk, ul. Kartuska 20
PIEKARZA- zatrudnię, 341-06-00
PIEKARZA z prawem jazdy, Gdynia, Wielkopolska 32
POMOC kuchenną na state, możliwość zakwaterowania, tel. 303-93-50
PRACOWNIKÓW kuchni, do 35 lat. Pizza Hut, KFC Zaspa- zatrudni, tel. 346-66-75
PRACOWNIKÓW obsługi klienta, do 35 lat. Pizza Hut, KFC Zaspa- zatrudni, tel. 346-66-75
PANIĄ około 45 lat do gastronomi (kuchnia domowa). Znajomość dań Garmażeryjnych od zaraz. Pełny etat, tel. 66445-52 po godz. 19.00
AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licenqę I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Cobra", Heweliusza 11/820, 305-22-99, bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-15.00)
AKWIZYTORÓW z samochodem, do sprzedaży chemii gospodarczej dla hipermarketu Hit, 0-602-18-37-43,0-602-63-20-22
ARCHITEKTÓW- absolwentów na stanowisko projektantów. Wysokie zarobki, zwrot kosztów zamieszkania. „Sosak i Sosak" Olsztyn, tel. 089/534-23-21
ARCHIWISTĘ na state zatrudni firma, tel. 308-77-07, godz. 8.00-10.00
BLACHARZY okrętowych, cieśli okrętowych, monterów kadłubów i spawaczy elektrycznych ręcznych od zaraz, tel. 663-97-52
CHAŁUPNIKÓW- zatrudnimy, 0-700-71-738
CHAŁUPNIKÓW: składanie montaż, itp. Adresowanie kopert (1000 kopert 350 funtów). Platformy wiertnicze 400 DM dziennie. Zgłoszenia pisemne+ znaczki za 5,30 zł, „Nord-02" 99-300 Kutno, skr. 65
CHAŁUPNIKÓW poszukujemy-zbyt, zaopatrzenie, umowa. Zarobki 2.500 zł. Inooferta. Znaczek 4.90,-"Gudi" 66-413 Gorzów 15 skr. 967
CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-471
CUKIERNIKÓW i czeladników, oraz pracowników niewykwalifikowanych do produkcji lodów, 661-18-82
FREZERA zatrudni firma do pracy w narzędziowni. Tel. 683-29-50
FRYZJERKĘ, 629-12-55
FRYZJERKĘ, fryzjera, bardzo dobre warunki, 683-44-68,305-01-66
FRYZJERKĘ, tel. 557-42-91
FRYZJERKĘ damską, 303-35-77
FRYZJERKĘ męską zatrudnię, twl. 344-55-64
FRYZJERKĘ zatrudnię, tel. 620-40-10
FRYZJERKI, 620-37-41,623-62-25
KOSMETYCZKĘ profesjonalną: zatrudni AbacoSun, Gdynia, Abrahama 24, tel. 661-35-26
KOWALI okrętowych, spawaczy, PRS, monterów kadłuba, 551-80-27
LABORANTA, Kodak Express, Gdynia, poszukuję. 0-602-316-002
MGR farmacji zatrudni apteka w Wejherowie. Bardzo korzystne zarobki (do uzgodnienia), 0-601-62-90-26
MODELI, statystów, kobiety, mężczyzn i dzieci w celu zatrudnienia, poszukuje Agencja Reklamowa. Fotoofertę kierować: 00-968 Warszawa 45 skr. poczt. 66. Info: /0-22/ 834-65-40
MONTERA płyt gipsowych, malarza przyjmę, tel. 0602-39-67-86
MONTERÓW, spawaczy PRS. Gwarant Gdańsk, Leczkowa 27, 341-23-52
OCHRONIARZY, 346-09-76:348-44-69
OCHRONIARZY
najchętniej emerytów mundurowych z bronią, tel. 346-09-76
RATOWNIKA-Hotel Faltom, Rumia, tel. 671-57-11
SPAWACZA, argon, stal nierdzewna, tel. 343-83-69
SPAWACZY, monterów zatrudni „Instal" S. A. Gdańsk- Kokoszki, ul. Budowlanych 19, Tel. 347-54-
PANIE w wieku 30- 40 lat przy rozpakowywaniu i kontroli jakości towaru zatrudni hurtownia odzieży, praca w Sopocie, 551-72-73
PRACOWNIKA- ferma lisów, mieszkanie, 626-19-31 po 17.00
PRACOWNIKA- produkcja biżuterii srebrnej, z doświadczeniem. Żukowo, 681-84-74"wew. 45
PRACOWNIKA do produkcji okien PCV, tel. 305-32-08
CHAŁUPNICTWO-montaż biżuterii, mikrowyłączników, ponad 200 propozycji. „Infooferta". Dołączyć znaczek 5.85 „032 Adsur" 67-203 Głogów, Oriona 1
DUŻE Studio Kuchenne poszukuje projektantów, sprzedawców, Gdynia, Ul. Wendy 7/9 0-58/628-62-53
FIRMA Meblowa zatrudni dyrektora handlowego oddziału, oferty nadsyłać pisemne; Incop Sp. z.o.o Gdynia, ul. T. Wendy 7/9
SPAWACZY elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS (rejon Gdynia), tel. 627-79-49,0601-629-079
PRACA. Sprzedaż bezpośrednia. Trójmiasto, okolice. Wysoka prowizja. (0-55)279-45-27
WINOBRANIE,zbiory owoców, warzyw. Zachód... Infoferta. Dołączyć 5.80,- znaczkami. „116 Centrum" 67-205 Głogów Oriona 1
WŁOCHY- winobranie, warzywa. 2 Greqa- kontrakt dwuletni, budowlano- mechaniczne. Infoofer-ty. Dołączyć 5.90,- znaczkami. „P. Adsur" 67-203 Głogów, ul. Oriona 1
300 zł tygodniowo, 303-85-63 8 osób od zaraz, 343-50-71
FRYZJERKI damsko- męskie, 341-57-10
JUBILERA, tel. 0601-62-95-54 po 20.00
KIEROWNIKA budowy z uprawnieniami «»hydrotechnicznymi, operatora koparki Unikop, motorzystę, st. marynarza zatrudni Firma Hydronautic, 661-32-64, 661-35-60
KIEROWNIKA i farmaceutę zatrudnimy w nowej aptece, w Łebie, 059/661-261
KONSERWATORA suwnic zatrudni „Instal" S. A. Gdańsk- Kokoszki, ul. Budowlanych 19, Tel. 347-54-89
SPECJALISTĘ d/ s likwidacji szkód komunikacyjno- majątkowych. Min. wykształcenie średnie, znajomość komputera, mile widziany język angielski, zatrudni Szwajcarska firma ubezpieczeniowa Winterthur S.A. tel. 305-38-36
SREBRNIKÓW zatrudni firma jubilerska, tel. 0602-231-510,344-52-14 po 20.00
STEWARDESY na katamarany, tel. 301-63-35 i oficerów mechaników, tel. 301-12-86, zatrudnimy
TELEFONOZLECENIOWCA-
zatrudnię, 554-56-83
ATRAKCYJNA praca w godzinach popołudniowych, do sprzedaży chemii gospodarczej, samochód niezbędny, 0-602-632-022,0-602-183-743
DYSPOZYCYJNY, do lat 40, bardzo dobra znajomość języka niemieckiego, kontakt z młodzieżą. Praca poza Trójmiastem, 058/664-71-41,0-602-27-53-54
PANIĄ do pomocy w domu, na state, z zamieszkaniem przyjmę, tel. 341-68-96,342-65-69
PANIE do sprzątania, w godzinach nocnych od 21.00 do 1.00. Pizza Hut, KFC- zatrudni, tel. 346-66-75
BHP- owiec, szkolenia, obsługa, 0-601-651-669
KIEROWCA- staż- 20 lat, Tir-Slat, 058/683-37-26 po 16.00
KIEROWCA z samochodem, 1.5 T, lub 9-osobowy, rachunki, tel. 0602-39 54-34
RADCA prawny, 0501-140-983
RATOWNIK wodny- społecznie-sierpień, 302-44-58
SPEDYTOR 663-20-69, 664-52-02
OSOBOWYM zawiozę wszędzie, 557-36-91
OSOBOWYM z przyczepą do 1t, kraj, tel. 0601-65-91-15
POSIADAM VW Transporter, podejmę współpracę, 342-64-62
POSIADAM Żuka, podejmę pracę, tel. 0-501-126-965
PRACOWAŁAM w SPATIF-ie w Sopocie w kuchni, obecnie w U7 jestem szefem kuchni, ale od czerwca poszukuję pracy stałej w małej gastronomii w Gdyni, oczekuję konkretnych ofert, 664-45-75,621-61-63 p.Lusia
<T
A
zatrudni
KONSTRUKTORA
Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za projektowanie nowych urzgdzeń oraz wdrażanie ich do produkcji.
Zapewniamy bezpłatne szkolenie w systemie 3 D PRO.
Idealny kandydat na to stanowisko to:
-	osoba dynamiczna, systematyczna i dokładna w pracy,
-	wykształcenie wyższe o specjalności - „wentylacja - klimatyzacja" lub „technika cieplna",
-	znajomość AUTOCADA,
-	znajomość aplikacji biurowych w środowisku Windows 95.
Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie c.v. (wraz z aktualnym zdjęciem) oraz listu motywacyjnego pod adresem:
V
Vitroservice Cllma
ul. Słonecznikowa 2 81 -198 Kosakowo, woj. gdańskie, tel. 625-13-54 (z dopiskiem na kopercie - PRACA) „

Na ponhthUek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 stowo - 4,04 zł netto).
Za i le? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt
kiedy?
mswwiwcHBiijmm
ę^gdd.7
Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, tax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk/, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczmr, Jarosława Dąbmwskiego 16a, telJtax(069) 31-63-26 , pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, Max (069) 162-2040, pon.- pt 8.00-16.00
piętek 29 maja 1998 r.
AUDI 100, 79r„ 2 -drzwiowy, model Union 43, tel. (055)233-43-54.
AUDI 80, 1,8,1989 lub zamiana, 557-81-12
AUDI 80,1.«TD, 1992,679-14-40
AUDI 80, 1989, zamiana, 556-33-81
AUDI B4,1991,306-75-37 CHARADE Daihatsu 1.0, benzyna, 5 drzwiowy, 1992,41.000 km, dzwonić po 17.00 624-02-92
CITROEN AX 1,0i 1995, 5-drzwiowy, niebieski metalic, AA, immobilizer, I właściciel od dealera, tel. 665-84-64
FIAT Cinqecento, rok IX/97, 900 cm sześć, 34 tys. km. metalik, ES, AL, CZ, szyber-dach, l-szy wtaciciel, tel. 303-06-02
FIAT Croma 2,0 ie, 1991, stan b.dobry, 664-92-20
FIAT Palio Wekend, 1,4 sprzedam, trzy raty w systemie Auto-Tak, tel. 058/683-33-71
FIAT Tipo 1,4, 1992, kupiony w kraju, pierwszy właściciel, serwisowany, bezwypadkowy, pilnie sprzedam, 348-70-93
FORD Escort Combi, 1996,1,8 TD, klima, ABS, 10.800 DM + do (zdjęcia), 069/16-11-941,0-602-34-41-72
FORD Festiva 1988, niebieski, cena 9.600 zt, tel. 661-67-50 po 20.00
FORD Fiesta 1,1, XI/ 1987, przebieg 74 tys. km, 3- drzwiowy, stan dobry. Tel. 069/ 31-13-42
FORD Orion, VII11993, metalik, cena: 21.500, tel. 559-78-74 po 16.00
FORD Scorpio. 1991, ABS, au-toalarm, 19.900 PLN, 556-00-11:0601-66-00-11
FORD Wlndstar 95
okazyjnie, stan bardzo dobry, 090-50-60-85
FORDY Escorty Combi, 1.3CL, 1995, serwisowane, bezwypadkowe, przebieg 50- 80 tys, Air Bag, centralny zamek, auto alarm, nowe opony, cena 23.000, tel. 303-19-50 FSO 1500 kombi, 84r„ tel. (055)233-43-54.
HONDA Concerto, 1994, 1,5i, 16V, 27.200,- tel. 552-11-81, 302-52-38
DAIHATSU Pijudzio, 1994, dostawczy, 1 właściciel, przebieg 29.000, cena: 19.500 zt, tel. 682-72-73
DODGE Caravan, biaty, 1996, tel. 552-29-67
DODGE Caravan, model 1996. Petne wyposażenie, tel. 0601-64-89-34
FIAT 125P, 1990, 5-biegowy, gaz, I właściciel, TLF, 625-18-63
FIAT 126 EL, 1996, cena do negocjacji, tel. 305-67-26 FIAT 126p. 1988, tel. 664-66-47 FIAT 126p, 1993, tel. 303-97-97
HONDA CRX Delsol, X. 1995,1,6, stan idelany, dodatki, 0601-624-427, 0501-107-166
FIAT Cinquecento, 704, 1995, wyposażenie, 14.500 tys, cena do uzgodnienia, 342-45-27 FIAT Cinquecento 704; 1993, 069/188-91-48
FIAT Cinquecento 900, 1995, tel. 629-07-40
FIAT Cinquecento poj. 899, cena 23.500 zł, odbiór Polmozbyt, 0602-641-763
OPEL Vectra. 1996, 48 tys km. tel. 30-99-107
OPEL Vectra 1,8 S, ,1989/95, 552-57-25, wieczorem OPEL Vectra A 1,6, 1995, 90.000 km. ABS, 2 x airbag, alufelgi; + opony zimowe-34.500.- 342-63-78 PEUGEOT 106, 1.0, 1994, 59.000 km, biały, 5 drzwi, auto-alarm, immobiliser, radiomagnetofon, 629-12-75 PEUGEOT 309, grafik metalic, 1.4, benzyna, 1991 r. prod, 130.000 przebiegu, cena do uzgodnienia, 0601-20-97-10 POLONEZ 1988, czerwony, 4.5 tys. 671-36-84
POLONEZ 1992, stan dobry, 6.600 zł, 664-92-20
POLONEZ Cara, 1,6 GLE, 1995 rok, tel. 681-82-75 POLONEZ Caro 1994, AA, R, inatalacja gazowa, 10.500 zt, 671-12-86
POLONEZ Truck, 1994, Renault 19 RN, 1995, sprzedam, 090-53-66-33
POLONEZ Truck, poj. 1,6 I, 1993, skrzynia 2,5 m, tel. 0-601 -67-44-74
RENAULT 19,1993, pierwszy właściciel, cena 20 tys, dźwonić po 20.00, tel. 553-12-57
SKODA 105L, 1998, 4.200 zt, 302-55-45 po 16.00
STAR, 1142,1994, z uszkodzonym silnikiem, 345-12-01,0601-62-82-64,5, okazja 39.900,-
ŁADA 2107,1989, 550-33-34 ŁADA Samara, 1990, 664-04-80
MERCEDES, 220 D, 72 rok. 2.900 zt, tel. 069/31-09-19 MERCEDES 124, 250, 1986, zamiana, 556-33-81 MERCEDES 124, E Clase, ciemny grafit metalic, elektryczne szyby, autoalarm, centralny zamek, szyberdach, 62.000 zt,
0601-61-04-01
MERCEDES 124- 300D, 1992, I właściciel, 0-602-137-639 OPEL Astra 1,6, 1996, 3-drzwiowy, 30.500, 069/16-11-941
OPEL Combo, 1994 r, 1,7 diesel, ładowność 745 kg, tel. 309-93-65
OPEL Corsa. 1993, Gdynia
0602-294-057
OPEL Omega 2.0i, Kombi, 10/ 1991, bogata wersja, stan idealny. 25.300 zt, tel. 679-10-81 OPEL Omega Combi, 2.3 TD, 1987r„ 14.500, 058-624-61-23
VOLVO 940, kombi, 1995, 349-43-40
VW Caravella, 1992, przedłużana, 9-osobowa, 41.500,552-54-02
VW Golf, 1991, 5-drzwiowy, 0602-620-820
VW Golf 1.8, srebrny combi, 1995 rok, 35.000,683-15-62 VW Golf II, 1989,1,6 benzyna, 14.600 zł, tel. 3465-443
VW Golf II, 1991,1,6 benzyna, 18.600,-0501-107-166
VW Golf III, 1.9D, 1994 maj,
I właściciel, serwisowany, bezwypadkowy, tel. 673-28-15
VWLT28,1992,19.000+VAT; VW LT 35,1993, 20.000+ VAT; Polonez Truck 1995, 10.000+ VAT. Tel. (0-58)305-53-23, 305-75-74
VW Passat, 1,8; 1991; combi; 25.000,- bogate wyposażenie, 069/162-25-76
VW Polo, czerwiec 1995,1.300 cm, pierwszy właściciel, garażowany, 302-04-21 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55, 344-77-33
VW Transporter, 8.600,- 342-49-19
WARTBURG 1,3 VW 1991, tel. 341-64-43
ŻUK, 342-64-62
IU.11
BANINO, działki budowlane i rzemieślniczo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 30 zt/ m kw, 620-35-13 BANINO- budowlana (3.000 m), 305-35-39
BOJANO dziatki 1500 m, uzbrojone, 664-64-25 po 20.00
GDAŃSK, Kartuska, działka przemysłowa, 0602-381-177
GDAŃSK- Jasień, 0602-38-11-77
GDAŃSK- Jasień, dziatka budowlana, ok. 670 m kw, 80 zt/ m kw, tel. 348-57-47 po 18.00
GDAŃSK- ok. Marynarki Polskiej, grunt 1000 m kw, dtuga dzierżawa. Dorno 344-97-90 GDAŃSK- Orunia, teren uzbrojony pod niskie budownictwo mieszkaniowo- usługowe, 3.3 ha, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, Nr 10641725 GDAŃSK- Osowa i okolice, działki pod domy, handel rzemiosło, przemysł, różne położenia i różnej wielkości, Taunus, 552-76-86 GDYNIA! Kack/1250/ „D.Ręka-wek", 341-90-31 GDYNIA, Chylońska- budowlana, (640), 40 USD/ m kw, „Bona" 671-22-26
GDYNIA- Dąbrówka, rdestowa, rzemieślnicza, 1.000 m kw, uzbrojona, z projektem, 0-601-61-08-81
GDYNIA- Hutnicza, działkę przemysłową 1.3 ha, 621 -92-33 lub 0601-64-56-72
JANKOWO, sprzedam ziemię rolną 2.56 ha lub część, tel. 682-89-61 wew. 23 po godz. 17.00
KOSAKOWO k/Gdyni, 40.000 m kw, grunty pod rzemiosło, przemysł, 55-06-958,0-601-22-38-23
LĘBORK- Lubowidz, działkę rekreacyjną nad jeziorem Lubowidz, tel. 059-612-206 19.00-20,00
kAPINO- dziatka rolnicza w pobliżu jeziora, 68-26-884 NOWA Sikorska Huta, dziatki letniskowe, 300 m od jeziora. Wiadomość: Antonii Siwek, zam. Nowa Sikorska Huta, 83-316, Gołubie
OCYPEL- dziatka rekreacyjna, 069/16-20-681
SZTEKLIN gm. Lubichowo, działkę letniskową, pow. 647 m kw, tel. 0-601-67-44-74 WDZYDZE, dziatka rekreacyjna, 600 m kw, woda, prąd, wc z przyczepą kampingową 1994 rok, 301-56-49
KOPARKO- ładowarka Ford, tel. 687-71-88, 0602-637-118
SUZUKI Samuraj- terenowy, stan dobry, tel. 552-59-37 TOYOTA Carina 2.0i, 1993, czarny metalic, 5-drzwiowy, WK, KL, ESZ, AA, I, 3.700 zt, 622-16-74, 661-51-02 TOYOTA Carina II, 2.0D, 1991, 18.500 zt, 200.000 km, 301-97-74
TOYOTA Corolla, 1,3 12V, 1990.15.500 zł, tel. 303-05-77 TOYOTA Corolla- Liftback, 1993/ 94, bogate wyposażenie, 25.900, 663-44-52, 556-67-69 TOYOTA Rav-4, 1996, 5-drzwiowy, 552-77-30 TRABANT Polo, 1,1 Combi, biaty, 100 tys. km, 5,5 tys. zt, 1991 r, tel. 629-31-49 VOLVO 740, 189 turbo Diesel, 679-14-40
NACZEPA, 3-osiowa, Kogel, nieużywana w Polsce, szeroki rozstaw, osie BPW, wywrotka, skrzynia aluminiowa. ABS, centralne smarowanie, rok prod. 1991 r, cena 60.000 zt. tel. 058/681-22-80
PRZYCZEPA niskopodwozio-wa, ład. 401, tel. 069/31-16-58
AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602-186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone. 090-51-06-15 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON 0602-722-790, powypadkowe, uszkodzone
ABC! Auta powypadkowe, okazyjnie, gotówka, 0601-610-133
ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72
AUTA powypadkowe, każde od'86,671-16-80
AUTO- Tex, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296
UIBOI
ŻUK 88, gaz, silnik do kapitalnego remontu, tel. 069/31-03-97, 0-602-34-88-62 ŻUK A07,1991, cena: 8.000, po godz. 17.00, tel. 069/136-85-56
AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 090510615 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON. 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, po wypadkowy, 0-602-726-296 AUTA: Fiat 126, Polonez, Mercedes 123. VW, do remontu, uszkodzone, powypadkowe, Gdańsk, 302-99-66 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 OKAZYJNIE, 0-602-136-223 OKAZYJNIE, 0-602-136-223
AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne
DOSTAWCZE, cate, powypadkowe, gotówka, 344-77-33
OKAZYJNIE! Zachodni! ptatne gotówką! 0601-610-133
OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666
POWYPADKOWE,
uszkodzone, gotówka, 344-77-33
ZACHODNI- okazyjnie (ptacimy gotówką), 552-11-81 DOSTAWCZY skrzyniowy do 8 lat zachodni, 623-42-46, 0602-466-665
AUTA powypadkowe, zużyte, osobowe, dostawcze, 0-601-670-840
POWYPADKOWE, zniszczone, każde, 0-90-271-549
INNY POJAZD
kapią
WÓZEK widłowy spalinowy, polski lub bułgarski, może być do remontu, 0-22/756-22-06, 090-21-95-41
ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45
CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę, 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikro-bysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86 624-35-52 KJ Automobil- sprzedaż samochodów dostawczych, mikrobusów nowych, używanych, import, super oferta leasingowa, 623-42-46,663-43-58 NIEMCY, Holandia, du ży, atrakcyjny wybór samochodów osobowych, dostawczych, ciągników siodłowych, naczep, 624-22-07,0-601-657-408
AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki,
katalizatory, 309-02-21
CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58
CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny- wysoka jakość. Pótosie-hurt- detal. Tel./ fax 554-17-41
CZĘŚCI do samochodów japońskich- Japparts, Gdańsk, tel. 344-34-52; 344-34-53
SILNIKI, skrzynie biegów, montaż, 301-33-28
SKRZYNIE biegów- Jelcz, star, Lublin, Ikarus, Liaz, hurt-042/678-21-23
AOTO-SZYBY
AUTOSZYBY 629-
38-87, 0602-263-389
AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż-montaż, Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Orunia, 309-02-51, Jed. Robotniczej 223, Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4
CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39
AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ, 664-70-80 AUTOKLIMATYZACJE, naprawa, montaż, tel. 552-29-67 KLIMATYZACJA, na prawa, 552-16-53
ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep-Auto Starter 058/552-14-48
ALARMY Prestige
nowość Mx. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodwor-cowa 21,62-94-295
dJlKUCTOmfC/- DOM
WIELGŁOWY 21, sprzedam działki budowlane uzbrojone ŻUKOWO Śródmieście, działki po 600 mkw, 684-14-17 MERMET- 2 dziatki rekreacyjne, tel. 069/16-20-681
GDAŃSK- centrum. Prywatnie sprzedam duży komfortowy dom, 0-602-234-602
CHOJNICE- wolno stojący, 110 m kw + budynek gospodarczy, dziatka 600 m kw, 0531/8-20-45 DAMASZKA, domek letniskowy, catoroczny, całkowicie uzbrojony, do zamieszkania, 50 km od Gdańska, tel. 069/136-75-07, 0-602-726-793 GDAŃSK, segment skrajny sprzedam lub zamienię na M-4 na Morenie, 348-72-83 GDAŃSK, Sienna 2B, duży, z ogrodem, 301-67-80 GDAŃSK- centrum, wolno stojący, ponad 300 m kw, niezamieszkały, idelany na biura, (bez pośredników), 303-28-64; 8.00- 12.00; 17.00- 22.00
GDAŃSK- Lipce, sprzedam dom parterowy 150 m kw, nowy, ogrodzony, dziatka 730 mkw, tel. 341-00-74 lub 0602-693-231-pilnie
GDAŃSK- Ollwa-
nowy, komfortowy, 440.000 zt, 557-53-24 po 20.00
GDAŃSK- Osowa, dom wolnostojący, z dziatką 800 m, bardzo dobra lokalizacja, 0602-615-238
GDAŃSK- Osowa, domy wolnostojące, szeregi, bliźniaki-wykończone oraz do wykończenia, Taunus, 552-76-86
GDAŃSK- Rotmanka z szeregu, pow. 300 m kw, stan surowy, zamknięty, pilnie sprzedam, cena: 150 tys zt, tel. 346-45-52, 0602-217-502
GDAŃSK- Wrzescz, 1/2 bliżni-ka, 200 m kw, dziatka 270 m kw, 90.000 USD, Dorno 344-97-90
GDAŃSK- Wrzeszcz, Renesansowa- Morena- Belgradzka, Pa-stera, w zabudowie szeregowej, komfortowe, 0-602-73-27-41 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, szereg środkowy 220 m, wykończony- cena 90 tys. USD, tel. 0602-62-99-33 GDYNIA, wolno stojący, komfortowy, 624-34-01 GDYNIA- Dąbrowa 350 m, połowa bliźniaka, stan surowy zamknięty, 661-54-01 GDYNIA- Ortowo, pół bliźniaka, piętrowy do zamieszkania, własność hipoteczna, 310 tys. zt, 624-89-46
AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy głośnomówią-ce. 302-48-94
AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Coala", 554-80-16
AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty
AUTOALARMY, od 299 zt,
Gdynia, Kielecka 7,620-95-01 w. 133
ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306. 623-68-88, 664-25-69. 663-96-86
AUTO-GLAS. szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3
mmmmmm
AUTORAD
Gdańsk, Kocurki 1 301-77-46
SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96
AUTO RADIO ALARM TELEFON
SALON AUTO HI-FI
tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2
TRANSPORT
AUTOKARY, mikrobusy 8- 50-osobowe! 550-14-43 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37
MIKROBUSY, koncesjonowane przewozy, 305-95-04, 0601-66-44-21
TRANSPORT
A,ABC, 556-59-48; 340-85-33; 346-39-21 !!!!I!I!!!I!!!!!!!!!IA,ART Mercedes kontener, 664-70-45, 090-522-178
ADA, tanio, 301-22-11,0-601-65-91-96
DOSTAWCZY, 303-59-54, Solidnie!
DOSTAWCZY, 552-
57-18, 0-601-66-12-92
EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33
AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00,0-602-334-187
AUTOALARMY, zabezpieczenia, radia, 20% promocja. Top Car. 341-83-37
AUTOALARMY im
mobilisery, radia, głośniki, „AMB" Ortowo, Zwycięstwa 236, 664-94-55
AUTOALARMY radioma gnetofony, Witamino, 624-16-73
llll A.AMI, przeprowadzki, 624-20-39, 344-43-73, 341-91-90
i&ACHILLES, przeprowadzki, rzetelnie, 343-58-59
ACZKIEWICZ- prze prowadzki, 345-74-76
A.ABC. 346-39-21, przeprowadzki.
340-85-33
!I!I!I!I!I!I!!I!!III!A,ART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54,090-52-21-78
!!!!!!!! A,ABC- 556-59-48, przeprowadzki,
0501-103-273
!!!!!ABA- przeprowadzki, 348-72-48
ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 MEBLOWÓZ, przeprowadzki, rzetelnie. 342-94-18 PRZEPROWADZKI, 557-47-33. 0602-229-263
WYP0ŻY6ZALN1E
1661-49-28 IAI621-63-93
&302-96-40, 0601-63-61-43 &A&AB, 625-14-92, 0-601-610-685, osobowe A! osobowe, 556-38-82
A&A, 625-30-84, 0602-250-220 osobowe
AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102
ABA- 309-28-95, 0602-730-812
ABBA, 556-97-08
ABC, osobowe, 090-
620-510
ABG osobowe, dostawcze, 625-50-02, 0-601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65
AS, osobowe, zachodnie, (0602)-387-924
IZOTERMA, 553-07-18
KRAJ, 0-601-65-76-67 MIĘDZYNARODOWY. 347-97-21
MIĘDZYNARODOWY 6 ton, 347-68-10
TRANSPORT, 1 do 10 T, 557-47-33, 0602-229-263 TRANSPORT ciężarowy, roboty ziemne, tel. 629-95-00 ŻWIR! HDS. 682-66-50 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 622-22-66
TRANSPORT
ASTRA, 309-30-25 AUTA- Dostawcza, Eu-
ro-Trans, 552-75-22,0601-651-672
AUTA - dostawcze.
mikrobusy, Tex 344-77-33
AUTA- dostawcze: Żuk, Polonez Truck, 551-26-59, 550-73-04, 0-601-66-07-47 AUTA dostawcze, 347-99-24
AUTA dostawcze, osobowe. „Piast". 552-26-33
AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe
AUTO Liga, osobowe, atrakcyjnie. 0601-67-30-22 BUS-y 8-osobowe, 629-06-31, 0-602-39-48-45
CITROENY Zx- dwuletnie, 120 zt/ doba, 348-12-85
DŁUGIE limuzyny- super tanie, 0-602-25-50-77 DOSTAWCZE, 552-26-93
DOSTAWCZE, osobowe, „Sarko" 090-53-76-22
LAWETY, 347-97-21 LAWETY, 347-97-21
OSOBOWE, zachodnie, 0602-65-70-81
PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04
PTHM Auto Plus- osobowe. 345-52-15
SAMOCHODY osobowe,
0601-646-377,661-36-31 WYPOŻACZALNIA- dosatw-cze, osobowe, przyczepy,
0602-74-92-68
WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86
623-54-20
663-02-61-osobowe
mm
! WULKANIZACJA
WULKANIZACJA- sprzedaż opon. Promocja 10%. Top Car, 341-83-37
INNE USŁUGI MOTORYZACYJNE
AUTOHAKI, tłumiki, 309-40-28
AUTOHOLOWANIE, 344-77-33
AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE
671-45-55, kom. 0-602-61-78-78
AUTOKONSERWACJA, 309-40-28
AUTO na gaz, 550-30-95
GDYNIA- Witomino, bliźniak, 240 m kw, dziatka 200 m kw, na biuro, działalność, 220.000 zł, Dorno 344-97-90
KARSZEWY, sprzedam domek letniskowy, tel. 090-39-36-36
SOPOT Górny, dom wolnostojący, dziatka 916 m kw, powierzchnia 412 m, z projektem trzech mieszkań do wykończenia, atrakcyjna cena, 551-27-64,550-20-66
KOLBUDY- duży dom, 68-26-659
MOSTY- nowy, wolno stojący, widok na morze, 090-54-02-55
OSTRZYCE, sprzedam dom letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną działką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, cena 80.000,- 0602-69-74-63 REKOWO, k/Bytowa, dziatka 600 m kw, pow. 80 m kw, jeziora, lasy, petne wyposażenie, 85.000 zt. Dorno 344-97-90 SOPOT bliźniak do remontu, atrakcyjna cena „Akme" 551-26-41
STĘŻYCA nad j. Raduńskim dom letniskowy, murowany, działka 700 m kw, całkowicie zagospodarowana, basen, 95.000 zł, 620-23-34 SZEMUD, murowany 180 m, catoroczny, stan surowy zamknięty, podwójny garaż, woda, prąd, telefon, dziatka 800 m, blisko drogi z Szemud do Kiel-na, tel. 554-53-54 TCZEW, M-4, 53,7 m kw, VIII piętro, tel. 069/132-61-46
MIESZKANIE sprzedam
GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!! -Trójmiasto!!! 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!!
GDAŃSK! 1-pokojowe różne/ „D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSK! 2-pokojowe, okazja! „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Dzielnice! Sopot 552-42-34
GDAŃSK, 1-pokojowe, 60.000 zi. Dorno 344-97-90 GDAŃSK, 1-pokojowe, Przymorze, 32 m kw, 62.000 zt. Dorno 344-97-90
GDAŃSK, 1-pokojowe, Sucha-nino, 31 m kw, 60.000 zł. Dorno 344-97-90
GDAŃSK, 3-pokojowe, 53 m, Dorno 344-97-90 GDAŃSK, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, od 30 do 130 m, In-westpol 0601-64-26-94 GDAŃSK, ul. Dtuga, kawalerka 31,5 m II piętro, pięknie położona, budynek po remoncie kapitalnym, telefon, tel. 661-54-01 GDAŃSK, Żabianka, 1-pokojo-we, 31 m kw, 67.000 zt. Dorno 344-97-90
kiedv? P°nledzlafel( oroszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl L. " ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto).
Za i le ? Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl
mmmmiiumim
&
Elbląg, Łączności' 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teljfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teUfax (069) 31-63-26 ,pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./tax (069) 162-20-80, pon.-pt 8.00-16.00
11II li
piątek 29 maja 1998 r.
GDAŃSK- Brzeźno, 2-pokojo-we w nowym budownictwie, tel. 552-32-13 po godz. 19.00 GDAŃSK- centrum, 64 m kw, okazyjnie, 92.000,- 0602-28-89-73
GDAŃSK- Dtuga 1-pokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- Dolne Miasto, 3-po-kojowe, 53 m kw, 92.000 zt. Dorno 344-97-90
GDAŃSK- Jasień, 2 poziomowe, 120 m, wysoki standard, 1900,-/ m kw, 303-06-
GDAŃSK- Morena, 2-poko-jowe, 42 m kw, VI p, 0-601 -667-285
GDAŃSK- Morena, 73 m kw, słoneczne, dobra lokalizacja, opomiarowane, telewizja kablowa, 125 tys. PLN, tel. 347-63-37 GDAŃSK- Nowy Port, 2-pokojo-we, 40 m kw, Domo 344-97-90
GDAŃSK- Stogi, 44 m kw, tel. 307-07-02, od niedzieli GDAŃSK- Śródmieście, (42), własnościowe, 2-pokojowe, jasna kuchnia, telefon, parkiety, glazura, 76.000,- 0501-50-81-15
GDAŃSK- Wrzeszcz, 63 m kw, 2-pokojowe, III piętro, 120.000 zt, 341-63-29
GDAŃSK- Wrzeszcz 36,1 m kw, p. IV, 90 tys, 341-65-35, 0602-617-318
GDAŃSK- Zaspa 5-pokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- Zaspa Dywizjonu 303, 3-pokojowe, 62.4 m kw, wysoki standard, 346-63-21 GDAŃSK Przymorze, jednopokojowe, falowiec, „Akme" 551-26-41
GDYNIA, 3-pokojowe, 73.7 m, ogród. Domo 344-97-90 GDYNIA- 64 m, bez pośrednictwa telefon, 0602-78-68-78
GDYNIA- Bernadowo, dwupo-kojowe z garażem, nowe, .Akme" 551-26-41
GDYNIA- centrum, 2 pokoje, 40 m kw, IV/X p, komfortowe, no-woumeblowane, pięknie położone, do godz. tel. 621-86-05, po godz. 16.00 tel. 621-97-55 GDYNIA- centrum 104 m kw, trzypokojowe + służbówka, komfortowe po remoncie, tel. 0-601-619-955 lub 621-99-55 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojo-we, Kontrakt, 550-46-13 GDYNIA- Chylonia, ul. Chełmińska, Gdynia- Dąbrowa ul. Koperkowa, mieszkania o pow. od 30,4 m kw do 90,0 m kw, informacje: Firma Budowlana „AB" ul. Sojowa 28C/ 3 81-589 Gdynia, telI fax 629-98-55
GDYNIA- Dąbrowa, 2 i 3-pokojowe, 621-75-28 GDYNIA- Dąbrowa-120 m, garaż, 305-35-39
GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 35 m kw, 70.000 zł. Domo 344-97-90
GDYNIA- Karwiny I, jednopokojowe 36 m kw, parter, pokój 17 m kw, kuchnia 12 m, telefon, wodomierze, gazomierz, 65 tys. zt, 629-40-22
GDYNIA- Karwiny II, ul. Staffa, 3-pokojowe, VII/ X, parkiet, okna PCV, telefon, 60 m kw, cena 110.000,00, 629-16-60 lub 0602-340-562
GDYNIA- Orłowo, parter domu wolnostojącego, 100 m kw, kameralnie położony w pasie nadmorskim, 344-74-68 GDYNIA- Pustki Cisowskie, 2-pokojowe, 46 m kw, własnościowe z garażem, tel. 0501-14-54-13
SOPOT- Brodwino, trzy pokoje, tel. 551-95-54
SOPOT- centrum, 3-pokojowe (70), 550-46-05 (9.00- 16.00), po 18.00 0-601-61-79-77
SOPOT- centrum, 4-pokojowe, 550-46-05 (9.00- 16.00), po 18.00 0-601-61-79-77
SOPOT- centrum, nowe, 85 m kw, ulga (3.000/ m kw), tel. 622-61-77 do 16.00
SOPOT- centrum, parter domu, mieszkalno- użytkowy, 100 m kw, 250 tys, 344-74-68 STAROGARD, M-4; 60 m kw, 069/16-22-371
GDYNIA- Witomino, 26 m kw, 47 tys., 621-72-75
GDYNIA- Witomino, mieszkanie 2-pokojowe, kuchnia, łazienka, terakota, glazura, 67 m kw, do wprowadzenia, III piętro, słoneczne, własność hipoteczna, 555-27-07
GDYNIA Karwiny 3-pokojowe, 65 m kwł holi 6 m kw, potrójne okna, system antywtamaniowy, alarm, telefon, 0-602-252-442 GDYNIA okolica Szkoły Morskiej, trzypokojowe 75 m kw, CO, telefon, piętro IV/IV tel. 661-67-50 po 20.00 GDYNIA Osiedle Moniuszki, 3-pokojowe, 551-43-20 KAMIEROWSKIE Piece, koto Skarszew, mieszkanie 4-pokojowe, telefon, ogród, garaż, 0593/13-342,0-602-471-102 KARTUZY M-4, 63 m kw-sprzedam, tel. 681-28-27 (wieczorem)
KOŚCIERZYNA- 3-pokojowe mieszkanie, 70 m kw, II piętro o podwyższonym standardzie, spokojnie usytuowane, ciekawie rozwiązane. Cena do uzgodnienia, 058/686-66-28, sobota po godz. 20.00
ŚWINOUJŚCIE- centrum, mieszkanie własnościowe, 2-pokojowe, 46 m kw, wysoki standard, cena: 2.000 za mkw, tel. 091-321-0-301
TRÓJMIASTO, 1, 2, 3-pokojo-we, 661-23-00
TRÓJMIASTO, 2 4--pokojowe, 665-53-00
TRÓJMIASTO- kawalerkę komfortową, 344-74-68
GDAŃSK! Hala Targowa. 0602-350-714
GDAŃSK, Gidia II, box narożny, 62.000, tel. 301-51-61
GDAŃSK- Żabianka, box, okazyjnie, 341-57-76
GDYNIA- bardzo pilnie studio solarium prosperujące, kompletnie wyposażone, 25.000,-0601-20-59-00
RUMIA, 3-pokojowe, w IV p, słoneczne, parkiety, glazura, podwyższony standard, cena 93 tys. zt, tel. 0601-62-36-74
RUMIA- Janowo, 60 m kw, III/ IVp, cena 91.000,-, tel. 671-81-11 RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa .Zagórze" Gdynia, Gniewska 21, realizować będzie w roku 1998- 99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m-1100 zł+ współczynnik inflacji, 623-07-55
SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT- 2-pokojowe (45), wyremontowane, 550-46-00, 0-601-21-59-58
SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, Kontrakt, 550-46-13 SOPOT- Brodwino, 43 m kw, telefon, cena: 93.000 zL, tel. 0601-66-43-98
IM
33-97, 622-33
aJtocmoicHOM
GDAŃSK- Wrzeszcz, 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno), pow. użytkowa 198, 589, 594 m kw, na handel, usługi, biura- prywatnie sprzedam, tel. 0-90-530-236, 0-602-234-602
JUSZKOWO, Warsztat 200 m kw, działka 900 m kw, gaz, prąd, telefon, własność hipoteczna, tanio tel. 0601-632-946
NIEZABYSZEWO, sprzedam stodołę wraz z gruntem o pow. 0.40 ha, tel. (0595)807-28 PUCK „Awal" działki, domy nad morzem, zatoką, 673-37-90 GARAŻ sprzedam, tel. od 9.00 do 19.00, 069/33-80-44, po 19.00,069/33-78-26
mmi
GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31
TRÓJMIASTO lub najbliższe okolice- firma zakupi działkę bu-dowlną o pow. 600 m kw. Tel. 305-62-55, tel/fax. 301-27-12 JASIEŃ, Osowa, Kiełpino Górne, działkę budowlaną ok. 1000 m, 661-54-01
topię
GDAŃSK! kupię dom w szeregu, wszystkie media miejskie, telefon, tel. 553-51-38 GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34
GDAŃSK, dzielnice, okolice, pilnie, 305-19-97
GDYNIA- Hala Targowa, pawilon 21 m, w podziemiach, 90.000 zt, lub zamiana, 0601-65-04-02
GDYNIA- hala targowa, sklep, 621-88-86
KOŚCIERZYNA- mieszka- I nie ze sklepem, atrakcyjnie położone, 686-33-81
SOPOT k/dworca PKP, lokal użytkowy, 64 m kw, parter, na biuro lub sklep, 55-06-958, 0-601-22-38-23
SOPOT lokal użytkowy 300 m kw, wysoki standard, na biura, handel- (doskoanata lokalizacja), 55-06-958,0-601-22-38-23
SOPOT ul. Kasztanowa- centrum miasta, sprzedam lub wydzierżawię halę magazynową o pow. 300 m kw, tel. 059-622-878, 0602-223-404, 0602-223-403
GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa, dom wolnostojący do remontu, zdecydowanie kupię, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10634519
WYBRZEŻE - nawiedzony dom, Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10615551
GDAŃSKU-, 2-, 3-, 4-, 5-poko-jowe! -553-07-61 -Su-perpilnie!!!
GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!-Większell! -Superpil-
nie!!!- 553-09-28,553-38-93-Hanna!!!
GDAŃSK, Starówka 305-19-97
GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13,621-62-64
GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31
GDAŃSK- firma kupi lub wynajmie lokal na cele usługowe, pow. 120- 200 m kw, parter, parking. Kontakt tel. 0-90-542-170
GDAŃSK- miejsce na deptaku nadmorskim, Jelitkowo- Brzeźno na działalność sezonową, 0602-789-395, 557-10-66
GDYNIA- Cisowa, atrakcyjny punkt, budynek wolno stojący wysoki standard, parter 150 m piętro 110 m. Idealny na przed stawicielstwo dużej firmy, bank salon wystawowy, 0601-619 145
SOPOT Jelitkowo, (120), na agencję towarzyską, 620-81-56 TCZEW- odnajmę sklep, 50 m kw, z telefonem, przy Aleji Zwycięstwa, pawilon A 33, cena: 800 zł, wiadomość, tel. 069/ 31-26-27
GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!! -Trójmiasto!!! 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!!
GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5- pokojowe 552-42-34
GDAŃSK! kawalerkę, pilnie! 341-90-31
GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe Impuls 305-19-
97,305-30-37
GDAŃSK, 1-, 2-, 3-pokojowe, pilna sprzedaż, Domo 344-97-90, 344-97-91
GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93
GDYNIA, „Drex" 620-71-51,661-63-80
GDAŃSK- Gdynia- okolice, .Oskar", 341-06-45 GDYNIA, 624-37-30
GDYNIA, trzypokojowe, Plac Grunwaldzki, parter wykluczony, 665-12-78
SOPOT, 3-pokojowe. .Kontrakt" 550-46-13
SOPOT, 4-pokojowe. „Kontrakt" 550-46-13
CHWASZCZYNO, magazyn odnajmę, 552-80-78 ELBLĄG- centrum 70,6 m kw, I piętro, sita, telefon, 45 zt. za m kw, tel. 055/234-29-97, po 19.00.
GDAŃSK! Biura- Magazyny-Sklepy! -Trójmiasto!!!-
553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!!
GDAŃSK, Dtugi Targ, biura, 305-19-97
GDAŃSK, Starówka, parter, (54), 305-43-94
GDAŃSK, ul. Świętokrzyska, pomieszczenie 35 m kw, na biuro, sklep, usługi, tel. 309-93-65 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45
GDAŃSK- Oliwa, (Grunwaldzka) hala 850 m, tymczasowo, czerwiec- grudzień, 554-17-49 GDAŃSK- Oliwa, atrakcyjne pomieszczenie na klub towarzyski, tel. 557-53-34 GDAŃSK- Oliwa pomieszczenie magazynowo- biurowe, około 100 m kw, 15 zł/ m kw, tel. 559-78-38
GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto. „Global" GDAŃSK! 350 zt-307-43-56 GDAŃSK! Komfortowa Garsoniera 25 m, całkowicie wyposażona, 800 zł, żadnych opłat, dawna Elbląska, 0602-373-522, 556-41-40, 553-38-93
GDAŃSK, 450,345-14-26 GDAŃSK, Gospody 8B/31, pokój bezdzietnemu małżeństwu, używalność kuchni, łazienki GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK- Brzeźno, odnajmę pokój, tel. 343-45-30 GDAŃSK- Oliwa, komfortowe, 80 m kw, tel. 557-53-34 GDAŃSK- pokój dla 2 osób, 303-95-62
GDAŃSK- Przymorze, ul. Kołobrzeska 50k/1, osoba samotna odnajmie pokój, blok 4-piętro-wy, na rok czasu z używalnością kuchni i łazienki, cena 2.50,- bez opłat w godz. 15.00-17.00
GDAŃSK- Siedlce, blisko Śrud-mieścia 3- lub 2-pokojowe, duże mieszkanie, parter lub 1-, 2-, 3-osobowe pokoje, tel. 305-30-25
GDAŃSK- Starówka, 2-pokojo-we, umeblowane, 750,- + opłaty, 345-76-57 14.00- 18.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, Centrum, 70 m kw, 3-pokojowe, parter, telefon, tel. 0602-744-099 GDAŃSK- Zaspa, odnajmę pokój, 346-97-21 po 20.00
GDAŃSK- Suchanino, Paderewskiego, pow. 330 m, na magazyn, sktad, hurtownię, 343-24-30; 306-17-38
GDAŃSK Grunwaldzka, sklepo-wo-biurowa „D.Rękawek", 0601/656-393
GDYNIA! Trójmiasto, różne, „D.Rękawek, 341-90-31
GDYNIA, Starowiejska, sklep 76 mkw, 621-77-41
GDYNIA, Świętojańksa, sklep 60 m, 682-68-44, 0601-63-57-43
GDYNIA, Zygmunta Augusta 189 m, na sklep, magazyn lub biuro, 621-74-56
GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, Krasickiego, trzypokojowe, nieumeblowane, 1000 zł/mc ł opłaty, 665-12-78 GDYNIA, trzypokojowe, komfortowe, z garażem, 624-87-90 GDYNIA- centrum, 2-pokojowe, 621-75-28
GDYNIA- Dąbrowa, umeblowany, 681-89-30
GDYNIA- Orłowo, komfortowe z kominkiem, z widokiem na morze, cudzoziemcowi 120 m, 6649-326
GDYNIA- Witomino, dwa pokoje jednoosobowe (razem lub osobno), z używalnością kuchni od zaraz, cena 200 zt/ m-c za jeden pokój+ opłaty, tel. 624-40-09 lub 624-35-53 SOPOT, komfortowe, 2-pokojowe, 551-51-68
TRÓJMIASTO, 1, 2 pokojowe, 559-85-19 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59
KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59
GDYNIA- blisko centrum pomieszczenia o pow. 70 m kw, tel. 620-11-67
GDYNIA- część pawilonu handlowego, 623-32-32 GDYNIA- Hala Targowa, pawilon 21 m, w podziemiach, 0601-65-04-02
GDYNIA- hala targowa, sklep, 621-88-86
GDYNIA- Orłowo, lokal 30 m kw, tel. 664-84-21 GDYNIAWTC- Expo oferuje sale seminaryjne, nagłośnieniowe, spnqt audiowizualny, tel. 628-61-50, 628-61-67 MAŁKOWO, k/ Żukowa, hala ok. 500 m kw, 3,5 zł/1 m kw, tel. 559-78-38
NADOLE, J. Żarnowieckie: atrakcyjną restaurację- kawiarnię pełne wyposażenie, pilnie, tel. 676-46-70
STAROGARD Gd, Armii Krajowej 48, wydzierżawię lokal, 72 m kw + zaplecze, tel. 069/16-12-217; 0-602-311-862
APTEKĘ
na Zaspie sprzedam lub wydzierżawię, tel. 347-77-18
GARAŻ
GDYNIA, Starowiejska, murowany, wjazd od hali targowej, 621-77-41
SOPOT- Wyścigi, 100 zł, 550-42-57
GDAŃSK! -553-07-61 Superpilnie!!!
MIESZKAM l£
- AGENCJE
GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! -Domu!!!- -553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 307-42-91
GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! Większe!!!- -Superpil-nie!!!-553-38-93,553-09-28-Hanna!!!
GDAŃSK! 1-, 2-pokojowego. Abis 345-79-66
GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global". Pilnie!
GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe Impuls 305-83-30
GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26
GDAŃSK, poszukję mieszkania 3-, 4-pokojowe na okres 3,4 lata tel. (089)534-74-34
GDAŃSK- Wrzeszcz, kawalerkę wynajmę, tel. 090-393-222
GDYNIA, 1-2-3-pokojowe, 629-24-71
GDYNIA, 624-37-30
Al- A!-ABC! -Nieruchomości-Wynajem- Kupno-Sprzedaż
HANNA!!!
-Kołobrzeska 42E- falowiec-
parter 10.00- 20.00. Mieszkania-Domy- Lokale-Trójmiasto!!!
Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28
tel/fax 556-41-40 Sz. Właścicielu!-Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali
BIURO „Unikat", Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32, 551-47-12
BIURO AG-UNIVERS,
sprzedam, kupię, wynajmę, 661-75-91, 0601-63-34-30, 090-672-936
CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13, 66-16-617. Zapraszamy!
DOMO, 344-97-90, 344-97-91
DOMUS- kupno, sprzedaż, wynajem, 344-74-73,303-19-70 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341-46-93
HOME, ul. Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37
GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51
TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 559-85-19 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59
KAWALERKI, 553-00-95
GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31
GDAŃSK- Gdynia, 345-14-26,624-26-77
TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, 341-24-29 TRÓJMIASTO- pomieszczenia magazynowo- biurowe- ok. 1000 m poszukuję, tel. 624-83-90
TRÓJMIASTO wynajmę lokal o powierzchni 60- 70 m kw z przeznaczeniem na sklep meblowy, najlepiej z magazynem 100 m kw (magazyn może być na peryferiach miasta), tel. (0-59)427-206
A-ARCAN, kupno- sprzedaż- wynajem, Gdynia, Staro-wisjska 25, 621-63-13, 621-62-64
AAB -"D.Rękawek", Miszew-skiego 16; 341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kup-no- sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84,345-79-66,345-79-62
AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87-66
(kupno- sprzedaż)
AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38
AGENCJA „Apeks", ul.
Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax.341-05-33
AGENCJA Impuls 305-19-97, Filia 305-30-37
KANCELARIA „T. Krzemiński" s.c.
pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, kupno, sprzedaż, wynajem, kompleksowa i profesjonalna obsługa. Uwaga!!! kupujemy mieszkania za gotówkę, płatne w ciągu 4 godz. Zapraszamy, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Waryńskiego 46, 341-50-47,341-62-74
KONTRAKT- sprzedaż, kupno, wynajem, 550-46-13
POMOŻEMY podjąć słuszną decyzję- kupno- sprzedaż Akcent,
551-40-00,0601-61-90-49
POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świętijańska 91
SPRZEDAMY Twoją nieruchomość w ciągu 14 dni. Obsługa prawna, 344-74-73,55-14-000
AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-26-40; Domów, działek 557-53-40
GDAŃSK, 2-pokojowe (35), własność hipoteczna, zamienię na 3- 4-pokojowe, kwaterunkowe (może być do remontu), 0602-615-238
AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2
ANNA- Nieruchomości-Kupno- Sprzedaż- Wynajem. Tel./ fax 346-69-91; 346-70-19
BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport. 348-78-00
SZCZECINEK, własnościowe, 50 m kw zamienię na Trójmiasto, tel. 058-303-19-34 po 16.00
AVERE- Nieruchomości- wycena, 620-22-21
BERG- Gdynia, Pułaskiego 2, 661-39-52
BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54-31 KARMAZYT sprzedam, grubość od 4 do 8 mm, 10 m sześciennych, tel. 663-33-17 MARMUROWE odpady płytki lastrico, 678-56-65, 0602-26-94-67
Hsewaco
Firma Budowlana Gdynia, ul. Miętowa 3/1
MIESZKANIA
w SOPOCIE - KAMIENNYM POTOKU i GDYNI-DĄBROWIE oraz MIESZKANIE 4 pokojowe 90 m2 parter GDYNIA-ORŁOWO
zasiedlenie 1,11,111 kwartał 1999 roku własność hipoteczna, raty
tel 629-85-00, 629-95-00
GDYNIA- Oksywie, 49 m, na sklep lub magazyn, niedrogo, 62544-72,0-601-65-62-50 PÓŁWYSEP helski, stołówka, kawiarnia, 671-17-64 SOPOT-100 m kw, tanio, 551-04-94
INZBUD s.c.
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „INŻBUD" s.c.
oferuje do sprzedaży ostatnie mieszkania o pow. 63-74 m2 w cenie 1550 i 1600 zł/m2 w Pruszczu Gdańskim
-	Realizacja WRZJESTF.Ń '9H
-	Atrakcyjna lokalizacja
-	Niska zabudowa	\
-	Raty	jj
-	Ulgi podatkowe
-	Możliwość kupna garażu BIURO FIRMY:
Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 93 B, tel. 683-21-52 _(obok Zajazdu Jawor)_
kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt __ -|o7 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto).
za " e ■ Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt____
mm no mmmmm
Hi
"T1 "gdzi
Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, fax 301-8042,464543, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 346-3548 całą dobę; pon. - pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5445, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tśto 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, Wadysfera IV17, teiM 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00
piętek 29 maja 1998 r.
siennik
sINiw#1!#! ;ś®s*X«S li If?Ctf 1
TARCICA budowlana, 0601-64-22-78
WKŁADKI dystansowe do zbrojeń, 556-03-87,0602-70-54-21
BUDOWA domów, 0601-65-25-15
BUDOWA domów, tynki, 629-36-37,0-601-621-069
CYKLINIARSKIE,! 620-14-77,661-47-84
CYKLINIARSKIE, 341-73-23 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 557-55-92
CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19
CYKLINIARSKIE, parkieciar-skie, tel. 672-08-13 CYKLINIARSKIE, układanie, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166
CYKLINIARSKIE- tapetowanie, remonty, 557-85-60
CYKLINOWANIE, 302-68-85 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, 621-84-79 CYKLINOWANIE, 661-72-73 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 305-84-49, 306-31-94, 0602-334-853
CYKLINOWANIE, malowanie, tel. 624-88-27
CYKLINOWANIE bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37
CYKLINOWANIE
bezpyłowe, układanie, 664-88-12
CYKLINOWANIE układanie, VAT, tel. 625-09-48
PARKIECIARSKIE, 661-72-73, 676-27-37
PARKIET, deski, panele, układanie, przekładanie, cyklinowa-nie, 302-16-08
PARKIET, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34
PARKIET- „Drewus", układanie, cyklinowanie, 551-05-83
PARKIET- układanie, cyklinowanie. „Albis" 550-15-40
PARKIET dębowy, bukowy, od 20 zł, po 16.00 620-33-39 STUDIO Parkietów, Gdańsk Goszczyńskiego2 303-17-13 SZWEDZKIE montaż, 661-28-63
NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem. 344-37-98; 552-56-12
PARKIETUS!
, 17-letnia firma.
551-26-04
PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04
MURARSKO- tynkarskie, 684-15-97 po 18.00
MURARSTWO- przeróbki, rozbiórki, 682-96-03 PRACE wykończeniowe, tynki-gipsy- glazura- ścianki- super referencje, 305-69-04, 0602-453-914
ADAPTACJE,
CYKLINIARSKIE!, 553-22-62
CYKLINIARSKIEI
301-66-66
CYKLINIARSKIEI 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04
CYKLINIARSKIE! 305-51-47
CYKLINIARSKIEI 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 620-74-81, układanie. CYKLINIARSKIE! 671-57-26 CYKLINIARSKIE! lakierowanie, 346-57-22
CYKLINIARSKIE! Oli
wa, 559-89-45, VAT
PODDASZA, ściany, sufity, 303-53-96
PODDASZA, zabudowy, ściany, gipsy, 0-601-66-28-98 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69, 0-602-687-024
ŚCIANY- sufity gipsowe- podłogi, 0-531-78-662 TAPETOWANIE, mało wanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61 -21-08
TAPETOWANIE, natryskowe, 621-07-46,623-18-16 TAPETOWANIE natryskowe kładę, 556-44-32
gładzie, malowanie, 556-95-14
ADAPTACJE, wykończenia, remonty, 629-01-07,661-74-47 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23, 0-602-
13-23-76
GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, płyty gipsowe, panele boazeryjne, podłogowe, 346-
14-04,0602-312-538 GŁADZENIE, malowanie, 303-46-08
GŁADZENIE- malarskie, montaż płyt gipsowych, wykończenia, 302-13-78
GŁADZENIE- malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZIE gipsowe, malowanie, 302-85-69 (ekspresowo) MALARSKIE, 553-97-61 MALARSKIE, 663-49-84,0601-63-10-72
MALARSKIE, hydraulika, kafel-kowanie- solidnie, VAT. Art-Dom, 344-12-27 MALARSKIE, szpachlowanie, kafelkarskie, parkieciarskie, płyty gipsowe, „Budmir" 621-19-49,0602-748-166 MALARSKIE- gładzie, tapetowanie, profesjonalnie, 629-35-74
MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 557-48-64,090-54-18-26 MALARSKIE- tapetowanie, 663-10-60
MALOWANIE, gładzenie, 306-38-73
MALOWANIE, gładzie, tanio, solidnie, 340-83-73 MALOWANIE, montaż sufitów, ścianek, 345-65-49 MALOWANIE, renciści zniżka, 682-13-78
MALOWANIE, szpachlowanie, 557-97-12,0601-65-09-14 MALOWANIE, szpachlowanie, vat, 623-88-90
MALOWANIE, szpachlownie, płyty gipsowe, 301-65-85 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63
MALOWANIE, tapetowanie, 554-43-78
MALOWANIE, tapetowanie, 621-85-13,0601-65-84-31
MONTAŻ
, płyt gipsowyh, remonty, adaptacje, 344-90-21
MONTAŻ boazeri MDF, vat, 623-88-90
MONTAŻ płyt gipsowych, vat, 623-88-90
PŁYTY gipsowe- sufity- kompleks, 347-77-28, 0-602-647-929
AUTOMATY do otwierania bram garażowych, piloty, usługi elektryczne, Comforta, tel. 058/55-04-071,050/-11-48-975
BALKONY, kraty, 307-37-83
BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44
BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44
BALKONY, zabudowa aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BALKONY- zabudowy, wiatro-łapy, ogrody zimowe- oranżerie, balustrady, okna, bramy, rolety, zabezpieczenia antywłamanio-we, pawilony, domki letniskowe, 551-72-38
BRAMY. Rolety antywła-maniowe. Okna, producent „Marpol" 552-83-34,0-601-610-352
BRAMY garażowe, ogrodzenia, balustrady, (0-51)230-98 BRAMY garażowe, rolety an-tywłamaniowe, Rolux, 305-91-19,305-91-21, raty
DRZWI!!!-
Antywłamaniowe, Dodatkowe.
Wysoka jakość! Niska cena!!
(0-58)552-31 >88
DRZWI!
(0-58)
301-66-66
. montaż gratis
DRZWI!
(0-58)342-90-63
DRZWP
mwwci- lori
BLACHARSKO- dekarskie, 0602-235-013, 303-23-80, 301-54-18
BLACHARSKO- dekarskie, 683-42-84 BLACHARSKO- dekarskie, dachy nowe i remonty, 664-52-06, 627-03-84 po 18.00 BLACHARSKO- dekarskie, vat, 623-88-90
CIESIELSTWO, budowlane, 671-37-95, 0602-61-80-13 DACHY wszelkiego rodzaju kryjemy, 344-70-70 DEAKRSKO- blacharskie, do-cieplanie dachów papowych, 672-25-36, 090-509-880 DEKARSKIE, 0-601-652-515 DEKARSKIE, 0601-61-52-39 DEKARSKIE, 345-54-89 DEKARSKIE, 557-64-67, 0-602-72-56-95
DEKARSKIE tel. 629-19-24
DEKARSKO- blacharskie, 342-69-07, 0602-64-83-34, 0501-152-736
DEKARSKO- blacharskie, solidnie, gwarancja, 0-602-12-19-
64
DEKARSKO- blacharskie, tel. 0-601-61-95-98
DEKARSTWO- blacharstwo, konserwacja, 340-91-82 PAPY zgrzewalne, tel. 551-81-
65
DRZWI
!(058)
303-31-24
. Gwarancja. VAT
DRZWI! (058)
553-74-37
. Każde- solidnie. Raty
DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe
DRZWI, (058)346-31-96,
zamki, tapicerka
DRZWI
, (058) 556-46-85,
producent
DRZWI Gerda, 341-13-76
OKNA!!!
PCV-Producent
(0-58)552-31-88
OKNA! Drzwi-Bramy. Uphagena 10, 341-66-20
OKNA ,Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95
OKNA, drewniane, klejone, 3-szybowe, (0-58)302-95-65
, drewniane, zbrojone
OKNA, rolety, żaluzje, „BIS", ul. Długie Ogrody 11b, 305-29-44
OKNA- naprawa, malowanie, usczelnianie, wymiana, 661-65-58
OKNA PCV, aluminium. Folie antywtamaniowe, przeciwsłoneczne. Rolety, bramy. Janex" 551-60-22
OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa Okno System Producent 6611-291 tel/ fax 6615-695
OKNA PCV. rabat 10%. 343-20-34 wew.16
ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62, 552-45-22
ROLETY tekstylne, antywtamaniowe, Żaluzje pionowe, Ooziome, „Amarant", 557-70-12
ROLETY żaluzje, okna, 672-12-17
(fliugOiOr)
Żaluzje, Plisie Karnlsze, Rolety
KOMPtETNY £ WYSTRÓJ OKNA j Gdańsk, 341-89-94 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08
OKNA PCV i
PRODUCENT „WIK"s,c.
tel. 683-14-75
Rotmanka, ul. Świerkowa 21
tel. 551-42-73
Sopot, al. Niepodlegfości 783
DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9
DRZWI
antywłamaniowe
metalowe, zbrojone, drewniane, 305-35-31 Ko-twiczników 10 Drzwi, przesuwane. Mechanizmy. Raty. Gwarancja DRZWI dodatkowe, wewnętrzne, 305-33-19
DRZWI drewniane, nowe z montażem+ zamek+ wizjer+ blokada antywłamaniowa, cena 450 zł. Gdańsk, 0-601-66-13-19
DRZWI izraelskie antywtamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 FOLIE antywłamaniowe, przeciwsłoneczne, 0-601-632-364
MARKIZY
, 309-02-25
ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej!
ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 302-06-10 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywłamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 661-48-88, Ro» lety producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04
ŻALUZJE, producent Nanieś", Gdynia, Wielkopolska 275, 629-38-99,0601-63-25-60 ŻALUZJE, rolety. 302
39-84
ŻALUZJE, rolety tanio! 623-55-69
ZALUZJE-
poziome, pionowe, rolety.
Producent, 303-48-19
ŻALUZJE- promocja, 305-78-86
ZALUZJE-
rolety, producent,
tanio! 556-46-85
ŻALUZJE pionowe, poziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent Aga", Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62
ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110 552-37-36
ŻALUZJE tanio,
671-16-31
ŻALUZJE Żanwo, producent, 309-00-24
DOCIEPLANIE, akryl, siding, tel. 0-602-225-076
DOCIEPLANIE metodą lekką, mokrą, 0-602-78-90-51
DOCIEPLANIE mineralne, Acryl, Siding, 672-15-36, 090-509-880
DOCIPLENIA, fasadex, siding, 090-671-559
ELEWACJE, docieplenia, ogólnobudowlane, 623-25-33,090-52-53-07
SIDING amerykański,
biały, kolorowy, 50 lat gwarancji, sprzedaż- montaż, ceny od 15.00 zt. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789
AWARIE, hydrauliczne, gazowe, 342-92-79
AWARIE, hydrauliczne, gazowe, 345-33-24, 0601-63-01-80 CENTRALNE ogrzewanie, gaz olej, 090/50-57-35 CZYSZCZENIE, kanalizacja, 309-97-27
HYDRAULICZNE, 302-58-94, 309-97-17.
HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 343-17-10 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE,- 623-61-77, 0601-64-29-49
HYDRAULICZNE, CO, przyłącza gazowe, 345-55-58 HYDRAULICZNE, gazowe, wodomierze, vat, 665-84-35 HYDRAULICZNE- gazowe, 305-01-92,0602-372-603
HYDRAULICZNE- piece „Vailland", tanio, 663-18-71
HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56
HYDRAULICZNO- gazowe, 345-56-19
HYDRAULICZNO- gazowe, miedź, plastik, 0-602-35-36-86 lub po 17.00 302-01-39 NOWOCZESNE instalacje sanitarne, 672-62-40
USŁUGI hydrauliczne, gazowe,
625-2646
557-13-75, wszelkie
GLAZURA, hydraulika, solidnie, 0602-277-775
GLAZURA Hydraylika
, tanio, szybko, solidnie 556-95-1 4
GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO, układanie glazury i terakoty, hydraulika, tel. 058/682-96-83 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37, 623-89-04
KAFELKARSKIE, hydraulika, .Budmir 621-19-49, 0602-748-166
KAFELKI, hydraulika, 341-89-30
KAFELKOWANIE, 302-58-68 KAFELKOWANIE, cekolowa-nie, hydraulika, panele, remonty, tel. 0602-358-429 KAFELKOWANIE, hydrauliczno* gazowe, CO, 553-46-08 KAFELKOWANIE, hydraulika,
301-33-49
KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 0-602-187-105, 629-21-16
KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-90-01 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 623-89-04,664-48-37 KAFELKOWANIE, profesjonalnie, 5 lat gwarancji, tel. 306-48-65
KAFELKOWANIE, remonty, 306-12-39
KAFELKOWANIE, tanio, tel. 556-55-79 po 19.00 KAFELKOWANIE, vat, 623-88-90
KAFELKOWANIE, VAT, 678-39-59
KAFELKOWANIE- hydraulika,
302-54-91
KAFELKOWANIE tel. 055/233-66-06.
KAFELKOWANKE, hydraulika, 343-57-97
WYLEWKI, kafelki, układanie, 0-601-66-28-98
ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony, „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132
ALARMY, 302-91-40
ALARMY, domofony, 550-30-95
ALARMY, domofony, 556-30-53,0601-63-08-07 ALARMY, domofomy,
671-09-44
ALARMY, TV Proton Oliwa. Krzywoustego 44. 552-34-49. 552-20-28
ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15
BALKONY, kraty, VAT, 0601-635-602, 625-23-97 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY, alarmy, 661-18-52
DOMOFONY, sprzedaż, montaż, alarmy, 624-00-90
DRZWI metalowe, drewniane, raty, 301-34-48, 551-34-18, kraty
ROLETY, antywłamaniowe, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04
ROLETY- tekstylne, antywłamaniowe, markizy, żaluzje, okna, drzwi, harmonijkowe, Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, Rajska, 301-31-23; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55
ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane Roli-gate 345-30-13
ROLETY antywłamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21,
raty
ELEKTROENERGETYCZNE,
302-98-94
ELEKTROINSTALACJE, alarmy, domofony, anteny, 622-48-09
ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, tanio, solidnie, 552-76-39 ELEKTROINSTALACYJNE, 556-30-53,0601-63-08-07 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 344-40-74, 0602-118-244
ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 625-41-00 ELEKTRYCZNE, 552-48-01
ELIT
kompleksowe elek-troinstalacje, 0-602-753-704
POGOTOWIE, 0601-65-64-11,
elektroinstalacje, 346-
56-64*5
341-51-79
341-66-25
ROLETY antywłamaniowe 671-16-31
BUDOWĘ domów szeregowych na Dąbrowie zlecę, 0-601-66-36-46
AI*ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, jun-kersów, kuchenek, 625-31-49, 66-535-66
CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, Junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31,305-03-51 GAZ, woda, technika grzewcza, 553-62-49
GAZOWE, gwarancja, 346-79-89, 307-35-95
JUNKERSY, kuchenki, 629-10-97
JUNKERSY, kuchenki, naprawa, montaż...66-474-66 WKŁADY kominowe, kwasood-porne, producent, 683-22-83 0-90/50-57-35
BUDOWLANE, remonty, 0-601 -66-28-98
BUDOWLANE. ,Bild- Pol" mgr inż I. Osiecki, 303-90-74, 0-602-233-858
BUDOWLANE
621-43-23
BUDOWY, remonty całościowe, VAT, 620-42-97
DOCIEPLANIE, malowanie, elewacje, tapetowanie, glazura, 0-602-333-543
KOMINKI norweskie, systemy grzewcze, 683-38-49 KOMINKI profesjonalnie, 664-86-77
KOMINKI tradycyjne, piece kaflowe, (0-51)230-98
KOMPLEKSOWE usługi budowlane, system Poro-therm, tel: 058/303-93-04, 058/303-93-40
KONSERWACJE, renowacje pokryć papowych (100% szczelności), malowanie, 681-47-39
OGÓLNOBUDOWLANE docie-planie budynków, tel. 0601-65-27-48 lub 0-601-61-95-98 OSUSZANIE murów metodą iniekcji krystalicznej, 552-20-89, 0601-62-88-90 REMONTOWE usługi, kompleksowe. Konkurencyjne ceny. Solidna i fachowa obsługa. Firma „Nowakon", tel. 306-38-13, 0-601-659-254 REMONTY, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 REMONTY- budowlane malarskie, kompleksowo, 683-13-67 REMONTY kompleksowe, doradztwo, projektowanie, tel. 345-53-79, po godz. 20.00, 343-51-90
REMONTY malarskie, budowlane, 663-23-11 po 15.00 REMONTY zabudowy, 678-52-85
ROBOTY zduńskie- piece
kaflowe i kominki, tel. 344-
92-46
USŁUGI budowlane, remonty- adaptacje, tel. 550-10-92
WANIEN odnawianie, 624-25 53
CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 345-41 -95,301-91 -73 CZYSZCZENIE! dywa nów, 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE, 301-23-05 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94
CZYSZCZENIE, 306-18-70
CZYSZCZENIE, 341-32-01
CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, 664-43-83
CZYSZCZENIE , sprzątanie, 552-12-36 w 46, 0602-384-989
ROLETY antywłamaniowe Bogumił & Górka. bramy. okna. 302-02-88. 620-21-89
ROLETY zabezpieczające, bramy, „Top" Kartuzy Gdańska 41,681-42-39
ROLETY zabezpieczające, zawnętrzne, 671-23-79
ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany se-rvis, Lares Gdynia, Świętojańska 98,620-16-67
CZYSZCZENIE, trzepanie, impregnacja, 559-85-19 CZYSZCZENIE chemiczne żaluzji pionowych, 0501-103-143 CZYSZCZENIE dywanów, 621-07-33 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, okien, wykładzin, 348-71-19
DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32
DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA deratyzacja. Gwarancja! 551-91-53 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych, „Eko-Tech" 625-20-56
SPRZĄTANIE obiektów biurowych, handlowych, użyteczności publicznej- profesjonalnie. .Alpimor" 551-04-48:0601-618-952
SPRZĄTANIE wnętrz, rachunki, 551-91-53
CIESIELSKIE, 0601-64-22-78 DRZWI przesuwne, szafy, promocja, 676-10-27 MEBLE tapicerowane, usługi, 340-92-56,0-602-360-795
Parkiet
ceny producenta
Dąb	- 69,110 zł/m
Jesion	- 69.00 /l/m
Jawor	- 59.00 y.l/m Czereśnia - 59,00 zł/m
Tel. 629-48-83
SCHODY, zabudowy, tarasy, podłogi, meble, 345-55-61,
0601-64-67-34
SCHODY, zabudowy i inne,
0602-613-043
SCHODY- zabudowy- współpraca, 629-47-30, 0-602-317-660
STOLARKĘ, nietypowe zabudowy, inne, 341-67-89 STOLARSKIE, 303-41-93, 0601-660-252
STOLARSKIE, ciesielsko- dekarskie, tanio, 059/3148-69 od 7.00-19.00
STOLARSKIE, solidnie, szybko, 344-94-53 STOLARSKIE- boazerie, zabudowy, 551-74-68 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501-152-888 TAPICERSKIE- transport, 0-601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE 623-63-86 TAPICERSKIE szybko, solidnie, tanio, 623-41-28 TAPICERSKIE u klienta, gwarancja, 623-41-83 lub 0602-243-139
TAPICERSKIE w domu klienta, 623-74-88
TAPICERSTWO, ceny umowne, 557-35-61,0501-14-61-62 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63
ARCHITEKT- projekty, nadzory, 345-37-98, 554-54-41 PODNOŚNIK, montażowy (kosz) do wysokości 18 m-przyjmę zlecenia, tel. 620-89-29

(Blkiedy?
)&yp za ile?
Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zl netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z!
ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń iv Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zt netto).
Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt _________
________________________________—-r- A GduM, Targ Drzewny 3/7, łaxX1-m2,46-3M8, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 tax 346&08 catą dobę; pon. ■ pL 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, M 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00, Gdynia, Świętojańska 141, Mto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00,
wmm mmmmm, lvn, ^ mm mim
piętek 29 maja 1998 r.

MASZ problem z pakowaniem? Zadzwoń! Tel. 30-51-351 (do 53).
KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdańsk, 302-32-18
PRAWO jazdy, 500 zt, Gdynia, Szkota Podstawowa nr 27, Słowackiego 53, tel. 621-72-24
PRAWO jazdy, 500 zt, Wrzeszcz, Matki Polki 3a, tel. 341-47-13, 344-32-44
PRAWO jazdy, 624-29-56
PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40
PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00
PROFESJONALNE
, najtańsze w Trójmieście szkolenia księgowości -komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 (8-20)
PRZYSPIESZONE kursy sekretarek, pracownika biurowego, maszynopisania i komputerowe- ranne, popołudniowe, SMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03
OISŁU&A ekonom, - prawna
BEHAL- Biuro rachunkowe, tel. 301-68-41 wew. 209
BIURO Rachunkowe „Alkion"-doradztwo, 340-98-34
BIURO Rachunkowe „Insoft" Licencja Ministra Finansów, 661-43-77
BIURO rachunkowe „Org-tech" 301-48-66 wew. 143, 0602-723-125
BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66
BIURO Rachunkowe, licencja, tel. 620-85-25
BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16
BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O.
PROPONUJE PEŁNA GAMĘ
USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWA *
Gdańsk, Okopowa 7/303 |
(budynek Centromoni)
teUftuc 308 13 40, tel. 308 13 41*42
FIN-EL - biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21;0-602-298-191
KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342
ABC masażu leczniczego, sportowego, odchudzjącego, tybetańskiego. Kursy. Dyplom, 621-10-73(13.00- 17.00) ABSOLWENCI! Gdańsk, Bussines Collage, 301-68-41 ABSOLWENCI! Policealna Szkota Biznesu Filia Elbląg (0-55)232-73-44; Filia Tczew (0-69)31-46-24
AGENCJA Promocji Zawodowej Kobiet oferuje kursy komputerowe, rachunkowości, sekretarek, kasy fiskalne, Dyrek-cyjna 5,305-22-44
	
	
	k i J
AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66
AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66
AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311
ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19
BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10
CENTRUM- kursy prawa jazdy, tel. 346-36-19 CENTRUM Komputerowe- podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika CorelDraw, księgowości, tel. 3444-054; 341-53-47
CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 8 czerwca Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76
ISD- Komputerowe,
wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-22 wew. 328 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61
KOMPUTEROWE: pod
stawowy, WordExcel, „Sikom", 661-25-56, 621-93-70
KOMPUTEROWE indy widualne, 620-61-53 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28
NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 (Kat.B 590,-)
ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58, 341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58
OŚRODEK Kształcenia Zawodowego Nr 4 ZDZ zaprasza do nowej siedziby Gdańsk, ul. Pestalozziego 7/9 (budynek II LO) na kursy: czeladniczo- mistrzowskie, bhp, spawanie, energetyczne, sztaplarki, kasjerów walutowych, pedagogiczny, 345-20-52
ÓSMOKLASISTO!
Liceum Ogólnokształcące „Lingwista" przyjmuje zapisy do klasy I. Egzaminy wstępne 30- 31. 05. 1998 r.
Świadectwo z wyróżnieniem zwalnia z egzaminu.
Gdańsk, ul. Malczewksiego 51, ' tel.302-98-88, 302-49-71
POLICEALNA Pomorska Szkota Turystyki Dziennikarstwa, Ubezpieczeń- zapisy Gdańsk, Krzemienieckiej 9a, 34-195-34, zniżki dla zamiejscowych POLSKIE Towarzy-stwo Ekonomistów organizuje kursy dla członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketing, Księgowość Komputerowa, samodzielny księgowy, Komputerowe, Asystentka Menegera, BHP, Prawo Pracy, Społeczny Inspektorat Pracy. Informacje: 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, 342-93-40, 556-07-07
USŁUGI rachunkowe, uprawnienia, 341-86-47
ANGIELSKI, Niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, techniczne, 341-07-54, Krzyżanowskiego 7/12
BIURO Tłumaczeń
„B&S", Gdynia, Staro-wiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk. Grunwaldzka 102,344-16-05
WSPÓŁPRACA
KREDYTY gotówkowe,
346-39-21,340-85-33 NAWIĄŻĘ współpracę z brygadą dekarzy- blacharzy, z samochodem, tel. 0-602-34-88-62 POSZUKUJEMY solidnego partnera w celu zawarcia długotrwałej umowy na przewóz towarów, tel. 069/31-20-28 SZUKAMY firm- (konstrukcji stalowych; elektrycznych; murarskich; itd) praca w Niemczech, tel. 0049/55-03-99-96-57, fax. 0049/55-03-98-51-11
WYKONA zlecenia, podejmie współpracę duża stolarnia, 0-602-356-096 wieczorem, 672-82-61.
HSBTOW0 sprzedam
BIELIZNA Duet, Kościuszki 8, tel. 341-49-92 w 4 BIUSTONOSZE, bielizna, ceny producenta, 0-602-71-22-78 CZAPKI Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39
KĄPIELÓWKI „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39
KUBEK do piwa
już od 7.50 zł/100 szt. Jor-bacz", tel (0-58)305-53-23
OGRODZENIA żelbetonowe, różne wzory, 0-601-38-47-39
	
	
	
	
	jjETj
	3tr
	pro
	SE
	
	
WKL- Dispoplastic,
344-76-68, hurtownikom- upusty
T-SHIRT Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39
DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65
PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386
• występy • pokazy • degustacje promocje • konkursy • atrakcyjne nagrody Od 12.00 do 17.00
/ festyn sportowo-rekreacyjny / występy zespołów Don-Don, Guliwer, Ten Sing / pokaz wschodnich sztuk walki
/ pokaz koszykowki - Trefl / występ zespołu góralskiego / wojskowa grochówka
Zapraszamy posiadaczy kart Makro wraz z dziećmi.
Dzień Dziecka w Makro w Gdyni - niedziela 31.05.
^ kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt ■ h/L .. 7 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto).
r Z3 11 e. sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł
KSIĘGOWA poprowadzi księgi handlowe. 620-18-19 poniedziałek- piątek "11.00-18.00
T-SHIRT najtaniej, Duet, Kościuszki 8, tel. 341-49-92 w 4 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06
SPRZEDAŻ
zwierzęta
BOKSERKI, Gdańsk, Biskupia 11/1
BULDOCZKI francuskie, 629-38-40
KOCIĘTA rosyjskie, niebieskie, kocięta persy, tel. 625-46-77 MINISZNAUCERY, 344-70-22 NOWOFUNLANDY, 301-04-36 OWCZAREK południoworosyj-ski, Jużak, szczenięta, 671-17-64
OWCZARKI niemieckie, rodowodowe (raty), 551-03-53 ROTTWEILERY rodowodowe, jedenastotygodniowe (500-900), 672-27-55 ROTTWEILERY szczenięta, dorodne i zrównoważone, 302-18-68
ROTWEILERY, tel. 681-11-69 SZNAUCER średni, 341-80-17 SZNAUCER średni, po rodzicach rodowodowych, 069/162-04-57
YORKSHIRE, 678-51-72 TANIO szczenięta Sznaucer-Miniarura „Pieprz- Sól" z rodowodem, 663-14-42
mimt
ANTYKI, meble, obrazy, żyrandole, bibeloty, 0-501-393-623
BARAKOWÓZ na kotach, po kapitalnym remoncie, sprzedam, tel. 069/16-259-06 BOKS kasowy, 0-601-646-377, 661-36-31
BRAMA wjazdowa, metalowa. Starogard Gdański (0-69)162-68-08
CYKLINIARKA nowa- tanio, patelnia elektryczna- tanio, 556-39-17
DOMEK letniskowy, przenośny, 090/36-33-47
DOMKI, letniskowe,
promocja, tel./ fax. (013)43-539-94, tel. (015)84-254-58 GARAŻE blaszaki. Produkcja. (0-51)230-98
KOSIARKI
, pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis-Husgvarna Wrzeszcz, Uphagena 10, 341-66-20. Gdańsk, Ks. rogaczewskiego 9/19,302-00-71 wew. 203, Babi Dół gm. Żukowo
KOSIARKI do trawy Jaan.	Gdańsk-
Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Gdynia, 620-49-77, Kapitańska 4, Gdańsk-Orunia 309-02-51, Jed. Robotniczej 223 ŁÓDŹ motorowa, 4-osobowa, silnik Yamaha, 40 KW, cena: 5.900 zt, tel. 343-45-57,343-26-25
ŁÓDŹ motorowa, 5-osobowa, silnik Johnsona, 75 KW, cena: 12.000 zł, tel. 343-45-57, 343-26-25
ŁUBIANKI 0.65 gr. (0-86)178-101
MASZYNY Budowlane sprzedaż- remonty Żary (068)374-35-01/03
MEBLE sklepowe sprzedam, tel. 069/132-58-17 NOŻYCE gilotynowe do blachy, grubość cięcia 1,5 mm, 551-20-86 wew. 156
REGAŁY, lady, wagi uchylne, tanio, tel. 135-27-18 ROŻNO elektryczne, 303-95-45 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Tramsport bezpłatny. 059/11 -27-17:42-78-42 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 STAW o powierzchni 2 hektarów sprzedam, Jóskowski Kazimierz, Dęby, 77-123 Rokity, tel. 0-59 312-883, gmina Czarna Dąbrówka, woj. Słupsk SUSZ z traw. (058)686-28-80
WYPOSAŻENIE sklepów
.gastronomii, magazynów
Kasy fiskalne
. Gdańsk, Nowiny 12, 309-
41-52
ELEGANCKA bielizna włoska, body-bluzki, (0-61)87-80-422
raLIGHAFIA, REKLAMA
ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel / fax 341-05-67,344-66-33 Grażyny 12
• Skryptor •
Zapewnia pełną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu
Projektujemy i drukujemy
Plakaty * Foldery * Kalendarze
Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki
Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy
80-152 Gdańsk ul. Powstańców Warszawski 25 tel7fax 302 33 62 W. 1 * 302 12 48 w. 1
KUPKO
DYWANY stare, orientalne kupię (minium 100-letnie) o wymiarach od 3 x 4 m, mogą być uszkodzone. Tel. (0-61)866-69-23, 877-69-64
SPRZĘT GOSP. DOM. naprawa
CHŁODNICTWO I058/302-00-05
CHŁODNICTWO! 0601-611-729,557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO ,552-
16-53- lodówki
LODÓWKI! 302-00-05
LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 341-25-98
LODÓWKI!	550-65-
78, 551-84	-61, gwaran-
cja	
LODÓWKI! 556-23-74
LODÓWKI! 556-23-74
LODÓWKI! 664 85 85. Usługi domowe
LODÓWKI, 622-45-59, 0602-11-33-52
LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny
LODÓWKI 664-04-53, naprawy domowe
MIKROFALÓWKI, 553-43-79 NAPRAWY AGD, 346-29-26
PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-29-54
PRALKI! 303-61-61
PRALKII341-51-97
PRALKI, 341-97-74
PRALKI, 342-50-20, zachodnie, krajowe
PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja.
PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53
PRALKI, 556-20-21
PRALKI, zmywarki, 305-46- |
PRALKI 620-19-75, 623-44-48,661-77-49
PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI zachodnie, 556-61-11
AtiOlMEO usługi
ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewideona-prawa, 302-97-62, 551-73-30. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd.
ADAPTERYI(0)0040-10-00-00, Teleneprawa, specjalizacja. Axion, Sony, Curtis, Neptun, Siesta.....Bezpłatny dojazd. 341-51-97
ADMIRAI! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Color-mat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd.
ADMIRAŁ! (0)0010-10-00-00, Akai, Funai, Philips, Otake, Sony... Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97
ADMIRAŁ! (0)0058 301-78-09, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66,551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny
ADMIRAŁ! 302-97-62, 553-51-52, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd.
ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, tele-naprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42
ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA!!! 661-33-47, satelitarne, RTV.
ANTENA!! 623-59-02, 0601 -625-793 kompleksowo ANTENY, 309-94-32, 0-602-156-132
ANTENY, 552-29-71
AHU Lombard- Komis, 663-44-52
BRYLANTY,
ztoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1,551-47-12, 0601-67-13-64
DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42
GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58
Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, teijfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; MMM DC HMCHBIUH OGtOSM' fgy,*™ Starogard Gdański, Basztowa 3, te\M(069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00
KOMIS techniczny, lombard, RTV, komputery, samochody, Sopot, Podjazd 7,550-39-49 LOMBARD, biżuteria, antyki, nieruchomości, dziatki, 301-20-23, 0602-279-360 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68
LOMBARD, samochody, RTV, ztoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50
LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, dziatki, 622-76-38
ODBIERAM oleje przepracowa-ne,553-19-61, 0602-338-206
USŁUGI RÓŻNE
DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11
DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- odzysk, kupno, 30-74-456,30-74-521
MALOWANIE proszkowe- no-wootwarty zakład, ceny promocyjne, krótkie terminy, przy Stoczni Gdynia S.A. 627-71-44, 627-79-03
ODZYSK długów, 660-33-03 ŚCIĄGAM, kupuję- długi, 341-70-27
WRÓŻKA, 623-66-25

piętek 29 maja 1998 r.
^fozriwc

U NAS DOBRE OGŁOSZENIA.
NAWET ZA DROBNE!
Biuro Ogłoszeń
Centralne Biuro Ogłoszeń, Gdańsk Targ Drzewny 3/7 tel./fax 301-50-41 w.210 Sopot: tel./fax 551-54-55, Gdynia: tel./fax 620-89- 1 7
ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551
19-57
ANTENY TV- SAT, instalacje, 622-48-09
TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny
CAMERYI
Telewizory! Videonaprawa! Naprawy Domowe! Gwarancja!
553-11-26
C0L0RLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86
COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curfis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04
TELENAPRAWA, prze-strajanie, 629-02-33,
TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30
TELE-POGOTOWIE
Naprawy! Domowe!
556-05-88;0-501-135-313
SONY,PANASONIC JVC, HITACHI, AIWA SANJO,LEXUS,NEC
WSZYSTKIE FIRMY
Dojazd Bezpłatny! Gwarancja 12 m-cy
CURTIS- Siesta- Neptun- Jowisz- Grundig- Sony- inne. 302-91-40, 341-88-67, 556-28-66 DOMOWE naprawy RTV, 346-29-26
LELEVIDEONAPRAWA,
554-30-25
REGENERACJA taśm do drukarek komputerowych, tel. 340-80-57
TELENAPRAWAI Wide-oserwis. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97
VIDEOFILMOWANIA! Profesjonalnie! Montażoobróbki! Pierw-szokomunijne! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE! 622-62-20
VIDEOFILMOWANIE, 0601-666-334
VIDEOFILMOWANIE, 302-84-34
VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82
VIDEOFILMOWANIE, 348-54-17
VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59
VIDEOFILMOWANIE, Market 559-85-19
SPRZ.BIU.K, sprzed
FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja. serwis, 551-51-12, 309-03-07, 552-48-36
KOMPUTERY,	sprzedaż,
serwis, 550-45-f	>6, 551-19-
57	
PRZEWOZY
mm......
najtańsze
bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43
AACHEN Koln Essen Hanover ITD, codziennie samochodem osobowym, tel. 550-01-45 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! raty, zniżki! Wynajem mikrobusów, autokarów 8- 50-osot>o-wych. „Eurotour" 550-14-24
AGENCJA Ład, przewozy- Europa, 557-70-61
AHS Koln codziennie 301-51-11, 301-57-35
AUTOCENTRALA,
Centrum Przewozów Międzynarodowych,
305-62-25, 301-97-75
EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe-Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda-Tczew, (069)31-46-60
HARCTUR- wynajem autokarów (koncesja, wc, klimatyzacja), Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29
LONDYN- Paryż- Koln- codziennie, 301-97-75
MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25
OLIVIA
, przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14
PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka, „Falcon" 346-54-52,346-39-85
ŻEGLARSKIE atrakcyjne rejsy morskie, (0-59)414-993
IAALTOURIST- imprezy, 301-89-51
AGENCJA tad- oferty turystyczne- świat- sanatoria, Dru-skienniki, 557-70-61, last minutę
ATRAKCYJNE wczasy, wycieczki- Autocentrala, 301-97-75
ATRAKCYJNE wczasy w górach: rekreacja, odchudzanie, odnowa, solarium, atlas, masaże, callanecits, kosmetyka. Pensjonaty: „Eden- Małopo-lanka", 33-80 Krynica, tel. 018/44-642-65; „Smrek", 33-350 Piwniczna, tel. 018/44-652-61
BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hiszpania, Praga...-wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Węgry, Słowacja, Polska...
BIAŁE noce- Petersburg- atrakcyjny program, 301-13-29,301-45-62 BORY Tucholskie, Charzykowy, Okoniy Nadjeziorne, ośrodki wypoczynkowe z polem campingowym, domki, pokoje, apartamenty, wczasy, kolonie, tel. 0-531/711-09, tel/fax 0-531/756-24
GLOBEX last minutę, 620-37-06
AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92
AUTOKARY- koncesja, wynajem, 090-50-51-34,303-54-42
AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn"
Gdynia, Horyda 15, tel./ fax 625-50-72,0-602-729-190
AUTOKARY- wynajem- przewozy, 556-06-26 AnTravel
BUSY, 0-69/31-54-01
CENTRUM Informacji
przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6,346-20-46
CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki-
promocja 100 zł, wczasy, kolonie. Primatour, 620-13-42; 661-25-02
GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Par-tenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7,346-08-17 GRECKIE Biuro Podróży „Barkost* 621-95-16, 620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Wiochy. Bilety promowe- Wiochy- Grecja. Przewozy autokarowe- Europa
LAST Minutę 621 95 16
PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96
TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie
TURYSTA, tel. 620-64-95, 661-46-78, wizy, USA, Kanada, inne, wczasy, wycieczki, la-stminute.
WCZASY, biwaki, weekendy-Kaszuby- 684-38-91
WCZASY w kraju i za granicą, 347-12-22
rmmm
IAALTOURIST- kolonie, obozy, 301-89-51
„RELAX", kolonie, obozy, wczasy, 309-97-01
AKTYWNE wakacje,
obozy: sportów górskich, żeglarskie, rowerowe, spływy pontonowe, BT „Paweł", 341-43-11, 0601-622-846
ATRAKCYJNE kolonie- Zakopane, 682-32-07, 682-32-87 ATRAKCYJNE obozy, Zakopane, Duoreisen, 303-45-81
ATRAKCYJNE obozy dla dzieci w Zaroślaku, bardzo dobra opieka, 058/664-71-41; 0-602-27-53-54
ATRAKCYJNE obozy Hiszpania, Grecja „Sports Tour" 550-18-32
ATRAKCYJNE obozy żeglarskie, 346-09-31,090-504-980 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, kollonie, 301-97-75 GRECJA, Hiszpania obozy młodzieżowe- Ateny, Monte Carlo, San Marino, Barcelona, Wenecja. Harctur, 301-13-29
HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121
KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92
KOLONIE, obozy „Vektor" 661-23-00, 620-18-76 KOLONIE dla dzieci, 7-12 lat, „Stokrotka", tel. 557-99-40 OBOZY: Balaton- Budapeszt, 14 dni; Budapeszt-12 dni; „Falcon"- 346-54-52
OBOZY
letnie dla dzieci i młodzieży w Sominach kl Bytowa, z nauką jazdy konnej, żeglarstwa, warsztatami teatralnymi, tel. 0-58/303-30-30
OBOZY młodzieżowe, Włochy, Hiszpania, Węgry, Budapeszt. Atrakcyjne ceny „Gro-Tour" 305-82-42
OBOZY rowerowe, żeglarskie. Stupsk 414-993
PARYŻ t Eurodisney-land! Słowacja, Zakopane-atrakcyjne kolonie- „Balticana" 551-20-74
POLENREISEN- kolonie, tanio. 551-79-40,629-26-17.
SPŁYWY kajakowe, tel. 347-99-91
SPORTS Tour- obozy, kolonie, 550-18-32
TANIE obozy młodzieżowe, kolonie, Włochy 1100 zł, transport luksusowym autokarem. Zgłoszenia: Biuro Turystyki Junior" Gdańsk, Kartuska 245 tel/fax 306-37-13
WINDSUFRING, kurs 2-tygo-dniowy, pobyt w domkach na plaży, z wyżywieniem, 999,- Rewa k. Gdyni, 679-13-85
!!!AAL-T0URIST
kursy językowe Anglia. 301-89-51
ANGLIA,
305-62-25
PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00 620-6943
r~T_
X
ALERGIA- testy- „Bico-mem" 0-602-723-005 GINEKOLOG, 0-601-63 38-74, szeroki zakres
GINEKOLOG, 0601 65-85-23, szeroki zakres
GINEKOLOG, 552-08-33
GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903
GINEKOLOG
602258328
GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51, 0/602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczewski, 551-33-68
GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 GINEKOLOGICZNY gabinet, 0602-653-684
LARYNGOLOG, 661-28-13, 0501-124-785
NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty
PEDIATRA- Pneumonolog 556-67-81
DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia; 341-53-42, 345-40-55
USG- szybko- gastroente-rolog, również w domu chorego, 551-94-14 (19.00-21.00)
USG- szybko- gastroente-rolog, również w domu chorego, 551-94-14 (19.00-21.00)
AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo
AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602J-33-47-16
ABSTYNENT
leczenie j poalkoholowe ;|
dr Paszkiewicz I
[305-71-91
ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86
ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08
BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49
BADANIE USG, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91
CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91
CHIRURG- Rutkowski, lase-roterapia bólów kręgosłupa, mięśniowych, złamań, 550-46-89, 0-602-351-044
■codziennie ■całodobowo
■pacjenci w każdym wieku
661-69-62
665-75-14
551-67-37
341-75-64
301-40-03
EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10
INTERNISTA EKG, wizyty, 347-80-20, 0601-62-48-63
PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHOLOG psychoterapeuta Justyna Klóska, stresy, depresje, problemy życiowe, tel. 0602-79-59-65
ŻYLAKI odbytu nie
operacyjnie. Madaliński-specjalista gastroenterolog. 341-63-29. 553-12-36
PEDIATRA- Rutkowska, 550-46-89, 0-601-68-08-24
PEDIATRA wizyty, 347-80-20, 0601-62-48-63
OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 Katarzyna Niski
GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, pa-radantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04
GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58
GDAŃSK, Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00; sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36
GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0-601-629-013
GDYNIA, Abrahama 74/5 661-19-86 codziennie.
WRZESZCZ, Dom Rzemiosła (na przeciw dworca), gabinet czynny 8.00- 20.00, soboty 8.00- 15.00; 341-08-83 346-54-67
SOPOT, Królowej Jadwigi 9, 551-05-38, narkoza
INNE
BIOCENTRUM- testy- odczulanie- miażdżyca- 556-06-18 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,.0601-62-21-82 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210
PHILIPS Aparaty
słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32
SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych. Logopeda, 069/162-53-99, 0-90/39-37-03
ANGIELSKI, 625-17-86 ANGIELSKI, niemiecki, włoski, hiszpański, tanio, 0601-658-603, Trójmiasto
LARYNGOLOG wizyty domowe, 664-51-13
ANGIELSKI, włoski, francuski, hiszpański, niemiecki, krótkie intensywne kursy, Stanley's, 550-30-30
PEDIATRA- wizyty, 0602-266-178,347-99-83
PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64
PEDIATRA dr med Ewa
Kozielska, 341-43-50
WIZYTY domowe, EKG, badania kierowców, Dariusz Lesiń-ski- specjalista chorób wewnętrznych. Rumia, Jagodowa 17,671-55-55,0601-65-43-48
ASTAR -angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, kursy letnie, Wrzeszcz, Gdynia 661-45-32 EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10, 665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10
KŚt ■» %
lilii fIII & ^
:• Public rełaoons to specjalność
z zakresu dziennikarstwa j: Doradztwo personalne to specjalność z zakresu psychologa Cykl kształcenia 2 semestry •: •: System kształcenia dzienny i zaoczny Bezpłatny informator Gdańsk. Podwale Staromiejskie 51/52.-: teł. (0-58) 3463345
R-6409/A/1004
fal TECHNIK 35l ORGANIZACJI; GD I REKLAMY :
m	1 ROK NAUKI
fc—J -	WST/y PO BEZPŁATNY
ZS3-2	INFORMATOR
5	LUB ZADZWOŃ
cn^>	tel. (0-58) 3463345
R-641G/AM004
N£ TRATSCH ROCKU
Gfl I0 łhe SNOW-BUSIN€SS
gDAŃSK, łel. (0-58) 3463345, Podwale Słaromiejtkie 51/52
i m, simy po ira*
gratis infolinia 0-800 200 75
R-6411/A/1004
NIEPUBLICZNE STUDIUM MEDYCZNE
TERAPII ZAJĘCIOWEJ
Gdańsk, ul. Dworcowa 9 tal. 309-04-54 teł. 553-17-65 wew, 6
NOWOCZESNY system kształcenia pielęgniarek, ZSM nr 1, Gdańsk, 344-83-55 POLICEALNA Szkoła Detektywów i Pracowników Ochrony w Gdańsku, tel/fax. (0-58)305-34-99
POLICEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe- zaoczne- dzienne), Gdynia, tel./ fax (0-58) 661-77-67 g. 16.00-19.00
CHIRURG tącki, zabiegi (esperal), 301-25-26
ŚWIECOWANIE uszu, 664-46-62
PRYWATNA Artystyczna Szkoła Muzyczna stopnia podstawowego i licealnego ogłasza nabór do klas 0-1, do I- II liceum, oraz dla dzieci od 5 lat- zajęcia muzyczne, 343-00-33 w. 200
Afa poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są wgodz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) (1 słowo -1,15 zł netto), diaosób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt —	kjedy? ogłoszenia przyjmowane są wgodz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto).
1 :i L m ' " sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zl	_
za ile?
msmmmBiiimom
El
Gdańsk, Targ Drzemy 3/7, to1301-8042,46-3548, tel. contr. 301-5041 w. 210,215,216,217 tot 3460548 całą dobę; pon. -pt.8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telto 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00
9748
piętek 29 maja 1998 r.

PRYWATNE Szkoty WZPHIU dzienne, wieczorowe, zaoczne, licea: Kupieckie, Ogólnoksztat cące, po ZSH. Policealne Stu dium Kupieckie, Ekonomiczne Licencjat 2 lata Studium Markę tingu i Reklamy, Kursy Kompu terowe, Sprzedawców Wrzeszcz, Miszewskiego 12 tel. 344-96-78
SZKOŁA Markrtingu w Gdańsku ogtasza nabór na rok szkolny 98/99 do Policealnej Szkoty Handlowej oraz Policealnego Studium Administracji. Prawo publiczne system zaoczny i stacjonarny. Praktyki i praca zapewnione, tlf 301-61-45
SZKOŁA Muzyczna w Rumi ogtasza nabór do klas 0-1,343-00-33 w. 200
SZKOŁY
Policealne: Informatyczna, Kosmetyczna, Biznesu, BHP,
tel. 302-11-39, 303-30-30
WYŻSZA Szkota Menedżerska SIG prowadzi rekrutację na studia zaoczne „Zarządzania i marketingu". Informacja- (058)307-34-23
MATEMATYKA, 30-29-429
MATEMATYKA, 551-49-79
MATEMATYKA, fizyka, chemia-wszystkie poziomy, 348-87-89
MATEMATYKA, fizyka, petny zakres, 623-85-51
MATEMATYKA, profesjonalnie, 346-60-78
POLSKI, 557-26-75
STUDIA Medyczne, kurs przygotowawczy Akademia Medyczna Gdańsk tel. 058/349-14-00,058/306-72-65
Dnia 26 maja 1998 r. zmarła ^
JANINA SZCZEPAŃSKA
Zasłużona działaczka Ruchu Ludowego.
Była Poseł na Sejm.
Odznaczona wieloma orderami i odznaczeniami państwowymi.
Pogrzeb odbędzie się 29 maja 1998 r. o godz. 11.00 na cmentarzu w Tczewie przy ul. 30 Stycznia.
Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składa
Prezydium ZW PSL Gdańsk.
VIDEO Rondo 620 98 87
ANTYKWARIAT- skup książek, podręczników, 621-77-26 OGRÓD Nadziei, Urszula Dyrda- 1 czerwca, Pawet Theus 17 czerwca. Wróżki, jasnowidz, tel. (0-58)627-0666 ŚWIADKÓW wypadku na ul. Jana Pawta II, w dniu 10.03 okoto godz. 10.15 (potrącenie kobiety przez samochód m-ki Fiat 126p). Proszę o kontakt nr tel. 0-601-61-43-46 lub Wydziat Ruchu Drogowego
ZGUBIONO druki KP od nr 14100 do 14132 i KP od 55000 do 55049 z pieczątkami Firmy Polbita, Warszawa, Jana Kazimierza 57
ZAGINĄŁ pies Cocker śpaniel, maści czarnej, podpalany, w okolicach Brzźna, za odnalezienie czeka nagroda, tel. 343-53-94 lub 090-38-82-81
m
KRATO
POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-602/231-920. Caty kraj.
Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy o śmierci Pana
RYSZARDA SCHLIESKE |
Dyrektora ds. Ekonomicznych gdańskiego MOSTOSTALU w latach 1970-1980.
Rodzinie Zmarłego szczere wyrazy współczucia składają
Zarząd i Pracownicy Mostostalu Gdańsk S.A. Uroczystości pogrzebowe odbędą się 1 czerwca 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko.
UWAGA! Dnia 21.05.1998, zostały skradzione dokumenty firmy „Barwiga" z Krynicy Morskiej. Zezwolenie nadziatalność nr 70/ 92 wydane na nazwisko Wojdat Grażyna. Umowa o dzierżawę, Pity, Nipy. Ostrzega się przed nielegalnym wykorzystaniem dokumantów
BIURO Julia, 344-61-51
Partnerskie- Matrymonialne-Zagraniczne. Setki Ofert!
OMEN, 623-66-25
RESTAURACJA „Wrzos" wesela, imprezy, obiady, Witamino, Narcyzowa 1/8,624-33-18
WESELA-75 zf/osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk Długa, 301-95-70
BIURO „Ania" wieczorek 05.06.1998,346-75-11
mmici
HOTEL- restauracja „Jaszczurówka" Podkarpacka, 342-60-
DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 27 maja 1998 r. j po ciężkiej chorobie przeżywszy 61 lat zmarł nasz Ukochany Ojciec i Dziadek
WITOLD TOMASZEWSKI
Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 1 czerwca 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. NSJ w Gdańsku na ul. Mireckiego.
Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowickim.
Pogrążona w smutku Rodzina
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 27 maja 1998 r. zmarła nasza Ukochana Mama i Babcia
SALOMEA IDZIŃSK A
Msza św. odprawiona zostanie 1 czerwca 1998 r. w kościele pw. Bożego Ciała w Gdańsku Morenie (ul. Piecewska) o godz. 13.00.
Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia na cmentarzu Łostowice o godz. 15.00.
Pogrążona w smutku 10053910/A/5	Rodzina
Wszystkim, którzy wzięli udział w ostatniej drodze ś.t p.
JAROSŁAWA KAMIŃSKIEGO
serdeczne podziękowania składa Rodzina.
2010026/A/185
Pani EWIE PREINL
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
MATKI
składa
Dyrekcja, Nauczyciele, Pracownicy Samorządowej Szkoły Podstawowej Nr 46 w Gdyni.
2010029/A/185
Joannie Kizielewicz
wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
OJCA
składają Koleżanki i Koledzy z Zakładu Organizacji Usług Turystyczno-Hotelarskich
WSM w Gdyni.
2010032/a/185
Koleżance
MAŁGORZACIE BALBUSA
i Jej Najbliższym wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci
OJCA
składa
Pracownicy i Wychowankow Centrum Pomocy Dziecku i Rodzin w Gdańsku.
Naszej Koleżance
mgr inż. ELŻBIECIE RUSAKIEWICZ
serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci
MAMY
składają
Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Elektrycznych i III LO
dla Dorosłych.
10053808/A/5
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 26 maja 1998 r. w dniu swoich 81. urodzin po długich i ciężkich cierpieniach odszedł na wieczną wachtę
Kapitan Żeglugi Wielkiej
MIECZYSŁAW ABRAMOWSKI
uczestnik konwojów podczas II wojny światowej
Msza św. zostanie odprawiona dnia 29 maja 1998 r. w kościele pw. Opatrzności Bożej, o godz. 10.00. Gd.-Zaspa Pogrzeb tego samego dnia o godz. 15.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko.
Pogrążona w smutku
10053820/a/iis'	Żona i Dzieci z Wnuczkami
Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 26 maja 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych
MIECZYSŁAW ABRAMOWSKI
Kapitan Żeglugi Wielkiej Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego
składają
Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO.
Pogrzeb odbędzie się dnia 29 maja 1998 r. o godz. 15.30 2010062/A/185 na cmentarzu Gdańsk Srebrzysko.
- ^
Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że zmarła nasza długoletnia i bardzo ceniona Pracownica
mgr BOŻENA HISZPAŃSKA
Pogrzeb dnia 29 maja 1998 r., godz. 14.30, cmentarz Srebrzysko.
Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie
składają
Dyrektor i Pracownicy Gdańskiego Centrum Rehabilitacji
w Dzierżążnie.
„ Uczmy się kochać ludzi bo tak niespodziewanie i przedwcześnie odchodzą" Z głębokim żalem żegnamy Naszą Koleżankę, Przyjaciela wielu ludzi
mgr BOŻENĘ HISZPAŃSKĄ
Pogrzeb dnia 29 maja 1998 r., godz. 14.30, cmentarz Srebrzysko.
Składamy wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie. Koleżanki i Koledzy z Przychodni Gdańskiego Centrum
10053862/a/5	Rehabilitacji
Z głębokim bólem w sercach i żalem zawiadamiamy,
że dnia 27 maja 1998 r. odeszła od nas Nasza Najukochańsza Mama, Teściowa, Babcia i Prababcia
HELENA CETNEROWSKA
przeżyła 91 lat Msza św. żałobna odprawiona zostanie 30 maja 1998 r o godz. 13.00 w kościele pw. Michała Archanioła
na Oksywiu Górnym.
Po mszy pogrzeb na cmentarzu przykościelnym.
Pogrążona w smutku i 2010076/A/185	Rodzina
Pogrążeni w głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 26 maja 1998 r. odszedł od nas po ciężkiej chorobie, opatrzony sakramentami świętymi nasz Kochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek
ALBIN STEC
lat 72
Msza św. żałobna zostanie odprawiona w piątek 29 maja 1998 r. o godz. 13.00
w kościele pw. Chrystusa Miłosiernego w Gdyni-Redłowie. Pogrzeb o godz. 14.30 na cmentarzu Witomińskim
tego samego dnia.	.
: 5ooo676wi64	Rodzina
kiedy? Na poniedziałek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł . - _ ogłoszenia przyjmowane są iv godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 stowo - 4,04 zł netto).
za 11 e. gołotę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł
mmmmmmm
&
Elbląg, Łączności 3, teł. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJ!ax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tei.M (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00
piątek 29 maja 1998 r.
Autentyk czy falsyfikat
■	GDAŃSK
Wystawa fotograficzna
Jak Kuba Bogu", to wystawa fotograficzna ilustrująca papieską pielgrzymkę na Kubę w styczniu 1998 r. Jej otwarcia dokona w niedzielę w Bazylice Mariackiej abp Tadeusz Gocłowski. Uroczystość rozpocznie się o godz. 12 mszą Św., podczas której homilię wygłosi bp Tadeusz Pieronek. Wystawę oglądać będzie można przez najbliższe cztery miesiące.
■	Młodzi i miłość
Spotkanie młodych zaplanowano w Matemblewie -Sanktuarium Matki Boskiej Brzemiennej - na 6 czerwca. W programie obok modlitwy i dzielenia się doświadczeniem życia, planowana jest zabawa, m.in. koncert Antoniny Krzysztoń. - Zapraszamy młodzież i małżeństwa, gdyż temat miłości jest wspólny dla wszystkich. Mówić będziemy o miłości, a zakochanie to stan ducha, a nie ilość przeżytych lat - mówi ks. Zbigniew Drżał, organizator spotkania, komentujący dzisiaj dla Państwa niedzielną Ewangelię. Szczegółowy program imprezy zamieścimy na naszych łamach w przyszłym tygodniu.
Ewangelia na Niedzielę Zesłania Ducha Świętego
Tajemnica Całunu
Wokół Ewangelii ks. Zbigniew Drżał
S* ' '	rzen*a'	również przyjąć
■ Osoba Ducha Świętego nie posiada tak wyraźnych odniesień do naszych naturalnych skojarzeń. Poznajemy Go nie wprost, ale przez skutki Jego działania. Jest On sprawcą naszej wiary, nadziei i miłości. Widać to na przykładzie apostołów zgromadzonych w wieczerniku. Zastraszeni, zamknięci w obawie przed wrogim światem, nagle stają się zdolni, by wyjść na zewnątrz i ów wrogi świat zdobyć dla Jezusa.
Czy nie przeżyliśmy w swoim życiu takich niezwykłych „zwrotów akcji"? Przypomnijmy sobie choćby wielkie wołanie Jana Pawła II na placu Zwycięstwa z 1979 roku: „Niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi, tej ziemi!".
Ten Duch chce dokonać rzeczy jeszcze większych, zmieniających nie tylko struktury społeczne, ale również nasze wnętrza. Pragnie dać nowe serce, już nie niewolników grzechu, lecz synów i córek Boga.
sprzeczność tych wyników z wszystkimi pozostałymi powodują, że nie uważa się obecnie,, aby przesądzały one spór o Całun na korzyść wersji o średniowiecznym fałszerstwie.
Zwłaszcza, że nie istnieje dotychczas żadne naukowe wytłumaczenie największego fenomenu Całunu: tego mianowicie, iż wizerunek widniejący na płótnie jest trójwymiarowy, przestrzenny, a więc - jak każe tradycja chrześcijańska, sięgająca pierwszych wieków - ache-iropoietos - „nie ludzką ręką uczyniony".
W czerwcu w Turynie odbędzie się kolejny kongres syndologiczny. Głównym tematem obrad mają być problemy związane z badaniami Całunu metodą węgla C-14.
Marek Ponikowski
Q tym, co może zostać uznane za relikwię
Całun Turyński, przeczytasz na tej stronie wprzysziym tygodniu.
Noc czuwania
W oczekiwaniu na Ducha
Całonocne czuwanie modlitewne w kilkunastu kościołach Trójmiasta, procesje ze świecami i wreszcie wspólną mszę świętą w Katedrze Oliwskiej, a potem biesiadę zaplanowano na noc poprzedzającą Uroczystość Zesłania Ducha Świętego.
Modlitewne czuwania rozpoczną się jutro o godz. 19.30 w dwunastu kościołach, nazywanych stacyjnymi. Symbolizować mają one bogactwo charyzmatów i darów, którymi Duch Święty obdarza Kościół. Dlatego też w każdym z nich czuwania poprowadzą przedstawiciele innego ruchu katolickiego. Przed północą z kościołów stacyjnych wyruszą do Katedry Oliwskiej procesje światła. Organizatorzy proszą więc, aby uczestnicy czuwania zaopatrzyli się w świece czy lampiony. Już w niedzielę, bo o godz. 2 w nocy, rozpocznie się uroczysta msza św. koncelebrowana pod przewodnictwem abp. Tadeusza Gocłowskiego.
-	Msza święta wszystkich uczestników nocnego czuwania to symbol jedności Kościoła, którą rodzi Eucharystia -komentuje ks. Kazimierz Małżeński, organizator spotkania.
Około godz. 4 wszyscy zasiądą do wspólnej biesiady. Zabierzcie więc ze sobą Państwo kanapki.
-	W Uroczystość Zesłania Ducha Świętego Kościół gromadzi się na modlitwie prosząc o dary Ducha Świętego, który jest źródłem wzrostu i jedności Kościoła - mówi ks. Kazimierz Małżeński.
To druga noc czuwania w naszej archidiecezji. W tym roku zamknie ona trwający od tygodnia I Archidiecezjalny Kongres Ruchów Katolickich.
Kościoły stacyjne i grupy,
które przygotowały noc czuwania
• Kościół św. Kazimierza przy ul. Pilotów 1 na Zaspie, Rycerstwo Niepokalanej i Ruchy Maryjne • Kościół NMP Królowej Różańca Świętego przy ul. Zwycięzców 19 na Przymorzu, Neokatechumenat • Kościół MB Fatimskiej przy ul. Pomorskiej 19a na Żabiance, Ruchy rodzinne • Kościół MB Nieustającej Pomocy przy ul. Słowackiego 79 w Gdańsku Brętowie, Ruch „Światło-Zycie" • Kościół Zmartwychwstania Pańskiego przy ul. Gomółki 11/13 we Wrzeszczu, Katolickie Stowarzyszenie Jezus Żyje" • Kościół MB Królowej Korony Polskiej przy ul. Polanki w Oliwie, Odnowa w Duchu Świętym • Kościół św. Jakuba przy Katedrze Oliwskiej, klerycy Gdańskiego Seminarium Duchownego • Aula Gdańskiego Seminarium Duchownego przy ul. Cystersów 16 w Oliwie, klerycy • Kaplica w Gdańskim Seminarium Duchownym przy ul. Cystersów 16 w Oliwie, adoracja w ciszy • Kościół św. Michała, Akcja Katolicka i Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży • Kościół NMP Gwiazdy Morza przy ul. Kościuszki 19 w Sopocie, Duszpasterstwo Akademickie • Kościół św. Bernarda przy ul. Abrahama 41/43 w Sopocie, Wspólnota Krwi Chrystusa.
(K.Ż.)

Do Skandynawii z Polferries
Wybierz się w inspirującą podróż promem do malowniczych miejsc w Skandynawii.
Skorzysta] z wakacyjnej oferty Morskich Biur Podróży Polferries:
wczasy rodzinne w domkach letniskowych
położonych w otoczeniu plaż, lasów i starych osad rybackich
specjalne wyjazdy dla wędkarzy; czekają na Ciebie łososie, pstrągi, trocie, szczupaki....
W biurach Polferries otrzymasz atrakcyjne ceny na wszystkie
81-350 Gdynia, ul. Portowa 3, Tel. (58) 208 761, 613 534, Fax (58) 207 922
Twoja droga do Skandynawii
Plitill
MtydkiMi
piątek 29 maja 1998 r.
■% i a ■
Puls dnia
Liczba dnia 3 proc.
lyie spadł od wtorku polski złoty. Wynika to z krachu finansowego w Rosji. Inwestorzy zagraniczni wycofują się z polskich papierów skarbowych. Rynek walutowy nerwowo oczekuje na wieści z Rosji, które bardzo mocno wpływają na rynki finansowe w Polsce, Czechach i na Węgrzech.
Polsat kupił swoje akcje
Polsat odkupił od Universału swoje akcje za 120 milionów złotych, co stanowi 20 procent kapitału Polsatu. Akcje te zostaną umorzone. 100 tys. akcji Polsatu, które miał Universal, stanie się własnością Polsatu po wpłaceniu pierwszej raty w wysokości 60 min zł. Wpłata ma być dokonana do 29 maja.
Opr. (in)
Notowania 27-28.05.98
USD (NBP) + 0,06 zł
__
27.05. - 3,4430 zł USD
(średnia z kantorów)
+ 0,05 Zł
28.05. - 3,4875 zł DEM (NBP)
+ 0,04 zł
27.05. - 1,9880 zł
DEM
(średnia z kantorów} + 0,03 Zł
ń . r"
28.05. - 1,9650 zł Złoto + 0,76 zł
28.05. - 33,98 zł
Uwaga! Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP.
NOTOWANIA
			Dane z kantorów (28.05)		
Kupno/	„Max"	„Xamax"	„Petrus"	„Green" Gdańsk	„Silvant"
sprzedaż	Gdańsk	Gdańsk	Gdańsk	Grunwaldzka 92	Elbląg
waluty	Jagiellońska 10	Pasaż Królewski Piwna 67/68		Dw. PKP Wrzeszcz	1 Maja 41
USD	P44/3541	1t344tf54f|	f344/354ft	1344/354#	f345/352!
DEM	4193/200!	4193/2004	4193/200	! 193/200^	1194/199!
FRF	f SB, 3/59,31	58,5/59,5	#58,5/59,5ft	f58.5/60,2!	f58,5/59,5 f
SEK	443,6/44,64	44/45	444/454	!44,2/45,2!	44/44,8
GBP	ff 560/565|f	tf5?0/575ft	1568/573f	! 566/571!	$567/575!
SUR	45/55	45/55		52/55	55/60
Złoto	17/20	17/20		17/20	
Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram.
Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla • za 100 nowych rubli)
Oznaczenia: USD - dolar amerykański. DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram.
Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla • za 100 nowych rubli)

UJ \A
Mi: O
REKLAMA

lakujesz decydujesz
wygrywasz
24 samochody
Daewoo: Lanos i Tico do końca sierpnia w Letniej Promocji Inuest-Systemu
Nowa oferta dostępna w e7
placówkach Invest-I3ar»ku SA w całym kraju.
Aby wziąć udział w comiesięcznym losowaniu nagród, wystarczy ulokować 1000 zł, 100 USD lub 200 DEM na jednej z lokat premiowanych kartą rabatową lnvest-Clubu:
-— Przeboje tego sezonu
Multiprofit;
PL.IM do
- niespotykane nigdzie indziej możliwości dysponowania pieniędzmi!
Optimum
ap >i o/-	USD - 0%
' /0	DEM - 3,7S%
Wejdź do lnvest-Systemu: pewne lokaty, korzystne kredyty, karta rabatowa lnvest-Clubu i mnóstwo szans na cenne nagrody. A to dopiero początek. Już od maja. Tylko w Irwest-Banku SA. To jedyna taka oferta na polskim rynku bankowym.
Sam decydujesz o liczbie szans na wygraną.'
Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel. 307-42-99; Elbląg, ul.Hetmańska 3m. tel. 23-54-445; Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 661-23-01
smc
Stocznia Szczecińska
Żądanie rekompensaty
Prywatna Stocznia Szczecińska wniosła do Sądu Wojewódzkiego w Warszawie pozew przeciwko Skarbowi Państwa, od którego domaga się prawie 180 min złotych.
Prezes stoczni Krzysztof Piotrowski wyjaśnił, że pieniądze te, naliczone wraz z odsetkami karnymi, miały być wypłacone stoczni w formie 50-proc. dotacji do pięciu statków zakontraktowanych na przełomie lat 80. i 90. przez armatorów angielskiego i hinduskiego. Dotacji nie było, zatem ktoś musiał pokryć tę różnicę, a to w efekcie, wraz z załamaniem się rynku radzieckiego, doprowadziło firmę do zapaści finansowej i zmusiło do zgłoszenia wniosku o upadłość w 1992 roku - dodał prezes Piotrowski.
Dotacja miała w tamtym okresie wynieść łącznie ok. 24 min USD. Krzysztof Piotrowski wyjaśnił, że kontraktowanie statków w oparciu o dotacje państwowe było w latach 70. i 80. powszechną praktyką. Nie była to wprawdzie - jak powiedział -konkretna umowa, ale nie był to też żaden wybryk.
Prezes stoczni twierdzi, że Skarb Państwa miał bardzo dużo czasu na uregulowanie należności i powinien był to zrobić w pierwszej połowie lat 90. Sprawa jednak trafiła do sądu dopiero teraz, kiedy kończy się postępowanie układowe z wierzycielami, którym przedsiębiorstwo musiało spłacić (po redukcji całkowitego zadłużenia w wysokości 260 min USD) 120 min USD. Chodziło nam o to, aby uniknąć jakichkolwiek podejrzeń ze strony resortu skarbu i przystępujemy do sprawy, gdy wszystkie nasze zobowiązania wobec wierzycieli zostały w zasadzie zaspokojone - twierdzi prezes.
Stocznia Szczecińska jest, w praktyce, spółką prywatną, kontrolowaną w znacznej części przez jej zarząd. Ostatnio występuje o zakup Stoczni Gdańskiej.
Opr. (J.K.)
Dofinansować PKP i PKS
Koniec
ulgowej jazdy
inisterstwa transportu i finansów opracowały projekt ustawy ograniczającej ulgi na przejazdy w PKP i PKS.
Projekt przewiduje likwidację wszystkich ulg w pociągach ekspresowych, czyli np. klasy EuroCity i InterCi-ty. Ulgi na przejazd będą obowiązywały tylko w drugiej klasie pociągów osobowych i pośpiesznych, ale też nie we wszystkich. Jeśli ustawa wejdzie w życie, jej skutki dotkną m.in. studen-
tów, inwalidów i kombatantów oraz opiekunów dzieci niepełnosprawnych. Zlikwidowałaby również uprawnienia do ulg dla nauczycieli oraz np. policjantów i żołnierzy poborowych.
Szacuje się, że dzięki nowej ustawie wpływy PKP wzrosłyby o ok. 179 min zł rocznie, a PKS o ok. 84 min zł.
Szerzej w jutrzejszym wydaniu „Dziennika".
Opr. (in)
Gra w Invest Banku
Klient z punktami
Invest Bank SA wprowadza nowy system zdobywania klientów. Każdy otrzyma punkty w zależności od tego, z jakich usług korzysta. Najlepsi wygrają samochody.
Liczba punktów ma być przyznawana w zależności od np. kwoty depozytu, okresu lokowania, rodzaju i ilości produktów bankowych z których klient korzysta, kwoty i terminowości spłaty zaciągniętego kredytu. Aby jednak móc coś wygrać, trzeba ulokować
w banku 100 USD, 200 DEM, 1000 zł, założyć konto osobiste lub zaciągnąć kredyt. Dotychczasowi klienci także zostaną objęci systemem punktowym. Można też zwiększyć szansę na wygraną - np. zwiększając ilość pieniędzy ulokowanych w banku, przedłużając termin trwania lokaty, obniżając oprocentowanie.
Przedstawiciele Invest Banku twierdzą, że ten system jest pierwszy w polskiej bankowości. Chcą w ten sposób zdobyć do 2000 r. 2 min stałych klientów.
(in)
I
piątek 29 maja 1998 r.
Pitka ręczna: Nata AZS AWF - Styroplast Start
Skoki...
Nakiem Tg OStatllia
Jlli!
........ „r -
W najbliższą sobotę i niedzielę przy sopockim molu odbędą się po raz czwarty otwarte mistrzostwa w kajakarstwie morskim.
Obok podstawowych zawodów w slalomie kajakowym wokół mola i pod nim, program imprezy przewiduje także pokazy akrobacji kajakowej, w tym skoki kajakami z mola do morza, pokazy ratownictwa i wystawę sprzętu kajakowego.
Organizatorem mistrzostw jest Studencki Klub Kajakowy Morzkulc z Gdańska.
Impreza rozpocznie się w sobotę, 30 bm. o godz. 10.30, przy czym skoki zaplanowano na godz. 11.30, a o godz. 13 odbędą się zawody w slalomie. W niedzielę nastąpi spływ przełomem Raduni.
(Paw)
Pływanie w Sopocie
Młodzi pływacy (11-lat-kowie) z klubów pięciu województw będą mieli 30 i 31 bm. na sopockim basenie MOSiR przy ul. Haffnera swoje zawody w ramach korespondencyjnych mistrzostw Polski.
niedzi
Sobotnie konkurencje rozpoczną się o godz. 15.50, zaś niedzielne - o godz. 9.50.
Spodziewany jest start młodzieży z AZS AWF, Startu, UKS Dwójka Gdańsk Morena, Floty Gdynia, MOSiR Sopot, Sambora Tczew, MTP Marlin i Skalara Słupsk, WOPR Elbląg, TKS 30 i MKS Delfin Toruń oraz Astorii Bydgoszcz.
(Paw)
Wyścigi dla dzieci
To już ostania kolejka spotkań w lidze piłkarek ręcznych.
W najbliższą niedzielę piłkarki ręczne zakończą I-ligowe rozgrywki sezonu 1997/98. Gdańskie derby Nata AZS AWF - Styroplast Start będą miały dla obu zespołów prestiżowe znaczenie. Akademiczki walczą o ósmą pozycję. Ich rywalki żegnają się z ekstraklasą.
Młodzieżowy Ośrodek Kolarski Lechia Gdańsk informuje o wyścigach rowerowych dla dzieci z Gdańska i okolic.
Pierwszy wyścig odbędzie się 30 bm. o godz. 9. Chętne dzieci zbierają się z rowerami, najlepiej górskimi, na boisku SP nr 43 na Suchani-nie. Drugi rozegrany zostanie 1 czerwca br. o godz. 12. Zbiórka dzieci z rowerami różnymi na stadionie Lechii przy ul. Traugutta 29 - na bieżni przed trybuną.
(Paw)
Terminy sobotnio-niedzielnej kolejki Związek Piłki Ręcznej w Polsce wyznaczył obligatoryjnie. Na godz. 17 pierwsze mecze i na godz. 11 rewanże. Areną zmagań gdańskich „siódemek" będzie hala nr 12 AWF - wejście od strony ul. Czyżewskiego.
Gospodynie przystąpią do gry z komfortem psychicznym. W lidze utrzymały się już kilka kolejek wcześniej i mogą jeszcze awansować na ósmą pozycję w tabeli. Piłkarki Styro-plastu bez względu na wyniki potyczek z lokalnymi rywalkami, w przyszłym sezonie grać będą w Serii B. Bez względu jednak na pozycje w tabeli i dalsze losy obu drużyn, walka w der-bach Gdańska z pewnością będzie niezwykle zacięta.
Teoretycznie większe szanse na wygraną mają
akademiczki, ale na parkiecie może być różnie. iym bardziej, że w ostatnim meczu ze Zgodą kontuzji doznały dwie kluczowe piłkarki Naty, Agnieszka Truszyń-ska i Magdalena Pawłowska. Obie zazwyczaj zdobywały dla swojej drużyny najwięcej bramek i teraz trener Leszek Biernacki będzie musiał sięgnąć po głębsze rezerwy.
Z kolei podopieczne trenera Zdzisława Czoski, po pozbyciu się stresu spowodowanego walką o utrzymanie się w lidze, poczynają sobie zupełnie przyzwoicie. Choć ich finisz jest już mocno spóźniony, dobra gra i punkty w końcowej fazie rozgrywek pozwalają mieć nadzieję, że tym razem rozbrat piłkarek Startu z krajową czołówką trwać będzie tylko jeden sezon.
Fot. Robert Kwiatek
Ponieważ Styroplast także nie wystąpi w najsilniejszym składzie (kontuzjowane są Anna Mosakowska i Natasza Nikiel) o wyniku derbów mogą decydować zawodniczki rezerwowe. Niewykluczone nawet, że bram-karka Naty Mariola Fijas znowu będzie musiała grać w polu. Nie będzie to prawdopodobnie jedyna pozycyjna rotacja, którą zmuszony będzie dokonać w swoim zespole trener Biernacki.
Obie drużyny w tych składach zagrają po raz ostatni. Z drużyną Naty żegna się kapitan Małgorzata Piątkowska. Popularna „Gola" po czterech latach spędzonych nad morzem kończy studia i wraca do swojego macierzystego klubu Go-ścibii Sułkowice. Z kolei po degradacji rzadko której drużynie udaje się zachować drużynę. Całkiem możliwe, że zmiany klubowe dla niektórych zawodniczek Startu, nie będą oznaczały wyprowadzki z Gdańska. Mówi się, że Karina Vaterkowska od nowego sezonu studiować będzie w Oliwie.
Adam Suska
Grand Prix tenisistów
' j olejny turniej tenisowy S% z cyklu Grand Prix Wybrzeża amatorów o puchar „Dziennika Bałtyckiego" odbędzie się w najbliższy
weekend na kortach w Wejherowie (pod lasem). Zapisy chętnych - w sobotę, 30 bm. do godz. 10, po czym nastąpią pierwsze gry. Kon-
tynuacja turnieju w niedzielę. Zapraszamy do udziału w imieniu wejherowskich gospodarzy imprezy.
(Paw)
piątek
29 maja 1998 r.
Tenis stołowy
Baraży ciąg dalszy
| najbliższych trzech dniach dojdzie do rewanżowych spotkań bara-żowych w pierwszej lidze tenisa stołowego. Zespołom z Trójmiasta i okolic przyświecają inne cele.
O pozostanie w I lidze walczą pingpongiści MRKS Gdańsk. W pierwszym meczu w Rydułtowach podopieczni Bronisława Zyg-manowskiego po udanym finiszu zdołali zremisować z Naprzodem 5:5. W rewanżu - sobota godz. 11 hala na Zaspie przy ul. Meissnera -nie będą wcale faworytami.
- Na pewno przemawia za nami atut własnej hali, ale jeszcze raz powtórzę, nie chwalmy dnia przed zachodem słońca. Odetchnę z ulgą dopiero, kiedy nasza wygrana stanie się faktem -powiedział Zygmanowski.
W przypadku ponownego remisu trzeba będzie poli-
czyć poszczególne gry Jeżeli i w tym wypadku liczby będą równe, brane pod uwagę będą sety, a następnie punkty zdobyte w partiach.
Drugie spotkanie tyle że
0	awans do ekstraklasy czeka kobiecy Mlexer Elbląg. Nasze panie, niestety, przegrały u siebie z AZS Politechnika Wrocław 2:8
1	trudno liczyć, aby na terenie rywala odrobiły straty. Chociaż w sporcie wszystko jest możliwe.
O udziale w rozgrywkach zaplecza ekstraklasy marzą młode zawodniczki MRKS Gdańsk. W sobotę i w niedzielę grać będą we Wrocławiu, obok Aparela Łęczyca, AZS Kielce i gospodyń -Akademii Ekonomicznej. Rywalizacja przebiegać będzie systemem każdy z każdym. Awans uzyskają dwie najlepsze drużyny.
(pol)
Tenis stołowy
Pożegnanie z ekstraklasa
nadchodzący weekend tenisiści stołowi ekstraklasy zakończą sezon. Gdański AZS AWF zagra w Zielonej Górze z walczącym o utrzymanie Gazem Polskim.
Gdańszczanie już wcześniej zapewnili sobie pozostanie w gronie najlepszych krajowych zespołów. Teraz rozdają karty Ich sobotni rywal z Zielonej Góry zajmuje siódme miejsce w tabeli mając na koncie zaledwie dziewięć punktów Podobnie zresztą jak ósmy AZS Politechnika Śląska Gliwice. Obie drużyny oraz mający dwa „oczka" mniej Górnik Pszów są zagrożone spadkiem. Jeden z tych zespołów dołączy do zdegradowanego Baildonu Katowice i pożegna się z ekstraklasą.
Pingpongiści AZS AWF Gdańsk, którzy do Zielonej
Koszykówka
Nabór
mP refl Gdynia przy współudziale Zespołu Sportowych Szkół Ogólnokształcących w Gdyni organizuje uzupełniający nabór chłopców urodzonych w latach 1982-86 do grup ko-
Góry wybierają się w najsilniejszym składzie z Dariuszem Kichem, Witoldem Skubiszewskim, Pawłem Stopińskim i Jackiem Wan-dachowiczem, nie zamierzają spotkania „odpuścić", a więc wszystko powinno rozstrzygnąć się w sportowej walce.
Najciekawsza konfrontacja odbędzie się w Ostródzie. Miejscowy Warrior Morliny podejmie KS Piaseczno. Obie drużyny zgromadziły po 32 pkt. Jeżeli gospodarze wygrają, zostaną mistrzem Polski. W przypadku remisu złote medale pojadą do Piaseczna, które w pierwszym meczu wygrało 6:4.
Pozostałe spotkania: San Poznań - Farm Frites Lębork, Realbud Podgórze Kraków - AZS Gliwice, Górnik - Baildon.
(pol)
szykarskich. Spotkanie zainteresowanych odbędzie się w siedzibie szkoły w Gdyni przy ul. Władysława IV 54 - 10 czerwca br. o godz. 18.
(pol)
W*-< 8 # P® S;S 8 S:% H
i H
| .. % f	J
Gdańsk
Floreciści na planszy
Ogólnopolskie turnieje klasyfikacyjne w szermierce nazywają się teraz zawodami o Puchar Polski. Taki kolejny turniej, stanowiący czwarty w tym sezonie rzut PP florecistów, odbędzie się w najbliższą niedzielę w Gdańsku.
W tego typu turniejach zawodnicy skrzętnie zbierają rankingowe punkty na podstawie których (i z doboru trenera kadry) najlepsi otrzymują reprezentacyjne ostrogi na mistrzostwa świata i Europy. W tym roku szermiercze mistrzostwa Europy odbędą się na początku lipca w bułgarskim Płowdiw, zaś mistrzostwa świata - w październiku w mieście słynącym z wyrobu zegarków Chaux de Fonds w zachodniej Szwajcarii.
Niedzielne zawody PP w Gdańsku o buzdygan rektora AWF odbędą się w hali AWF przy ul. Wiejskiej (w sali nr 11). Eliminacje rozpoczną się o godz. 11, zaś finałowa faza turnieju zaplanowana została na godz.
Kolarstwo
„Kręcenie" o Puchar Polski
Kolarze, podobnie jak szermierze, mają cykl zawodów o Puchar Polski, a suma w nich zebranych punktów stanowi podstawę kwalifikacji do mistrzostw Polski.
Druga seria pucharowych zawodów eliminacyjnych do MP odbędzie się na Wybrzeżu, a organizatorem wyścigu jest Młodzieżowy Ośrodek Kolarski Lechia Gdańsk. Rywalizować będą kobiety, juniorzy i juniorzy młodsi. Najpierw w sobotę, 30 bm. o godz. 16 na trasie Borucino-Wygoda-Borze-stowo-Miechucino i z powrotem zmierzą siły w indywidualnej jeździe na czas, przy całkowicie zamkniętym ruchu na tej trasie.
Trefl zaprasza
Trefl Gdynia organizuje ogólnopolski turniej mini-koszykówki dziewcząt i chłopców „Dzień Dzieciaka". Początek - dzisiaj.
Organizatorami są Zespół Sportowych Szkół Ogólnokształcących i Trefl. Turniej odbędzie się 29-31 bm. na obiektach ZSSO w Gdyni przy ul. Władysława IV
W imprezie wezmą udział zaproszone zespoły w których grać będą dzieci urodzone w 1986 roku i młodsze. Jeśli chodzi o dziewczęta zagrają: SP 17 Koszalin, Wrzos Toruń, Gryf Tczew,
Olimpia SP 11 Poznań, Fota VBW Clima Kartuzy i SSP 14 Gdynia.
W rywalizacji chłopców wystąpią: MKS Rzeszów, Pakmet Starogard, MKS MOS Pruszków, MOS Wejherowo, Łomżyczka 10 Łomża i Trefl Gdynia.
Zespoły zagrają systemem kady z każdym. Mecze trwać będą cztery razy po 10 min.	(pol)
Rugby: Gwarant Lechia - Olech Ogniwo
Czy poznamy mistrza?
16.30. Spodziewany jest start około 70 florecistów, w tym wszystkich czołowych.
Trenera kadry narodowej, Stanisława Szymańskiego poprosiłem o podanie nam aktualnej sytuacji na krajowej liście rankingowej florecistów. Prowadzi Adam Krzesiński (AZS AWF Warszawa) przed zwycięzcą zawodów Pucharu Świata Sławomirem Moc-kiem (Polonia Leszno), Piotrem Kiełpikowskim (Legia Warszawa), Ryszardem Sobczakiem, Jarosławem Rodzewiczem i Krzysztofem Walką (wszyscy AZS AWF Gdańsk).
6 czerwca w Gdańsku odbędzie się podobny turniej Pucharu Polski florecistek.
(Paw)

i
W pierwszej rundzie na boisku sopockiego Ogniwa górą byli rugbiści gdańskiego Gwaranta Lechii.
Fot. Robert Kwiatek
W niedzielę, 31 bm. szosowców czeka drugi etap ze startu wspólnego (juniorzy na 130 km, kobiety i juniorzy młodsi na 80 km) na trasie Borucino-Garcz-Łapalice-Kartuzy-Ręboszewo-Brod-nica-Borucino-Wygoda-Bo-rzestowo-Miechucino. Start do tego etapu o godz. 10.
Na liście zgłoszeń figuruje ponad 200 szosowców (w tym 30 kobiet). Gościnnie wystąpi także czwórka litewskich kolarzy.
(Paw)
; ardzo atrakcyjnie zapowiadają się niedzielne derby rugbistów. O godz. 14.30 na stadionie przy ul. Grunwaldzkiej Gwarant Lechia zmierzy się z Olech Ogniwem. Zwycięstwo gospodarzy praktycznie zapewni im tytuł. Sukces so-pocian przedłuży ich nadzieję na obronę mistrzowskiej korony.
Będą to jubileuszowe 60 derby Lechii z Ogniwem. Dotychczas 30 spotkań kończyło się zwycięstwem gdańszczan, 47 sopocian, a 3 mecze nie były rozstrzygnięte. W pierwszej rundzie obecnych rozgrywek Lechia zwyciężyła w Sopocie 34:15. Gdańszczanie kontynuują dobrą passę i z kompletem zwycięstw przewodzą w tabeli. Zwycięstwo nad Ogniwem w zasadzie przesądziłoby sprawę mistrzowskiego tytułu na korzyść zespołu trenera Stanisława Zielińskiego. Lechiści mieliby wówczas nad lokalnym rywalem 6 pkt. przewagi, oraz 5 nad drużynami AZS AWF Warszawa i Budowlanymi Łódź. Szampany mogliby otwierać już 11 czerwca po meczu z Dębicą Lincer.
Gdyby natomiast mecz zakończył się sukcesem Ogniwa, sopocianie mogliby jeszcze liczyć na obronę ty-
tułu. Ich szanse byłyby większe, gdyby wygrali różnicą wyższą niż 19 pkt., ale
0	to będzie już raczej mało realne.
Oba zespoły nie wystąpią w najsilniejszych składach. W ataku gospodarzy nie zobaczymy Jacka Grebasza
1	Andrzeja Potarowicza. W Ogniwie wątpliwy jest udział Macieja Stachury.
Trener lechistów Stanisław Zieliński spodziewa się ze strony przeciwnika twardego oporu. Nie obawia się jednak zbytnio o wynik. - Nawet jeśli przegramy, to i tak będziemy mistrzami. Myślę, że mamy 75 procent szans na wygraną w tym meczu - powiedział nam gdański trener.
Bardziej ostrożny w typowaniu jest szkoleniowiec Ogniwa Stanisław Dasiuk -Nie stoimy na straconej pozycji. Oba zespoły mają jednakowe szanse na sukces -stwierdził.
W tym wypadku zgadzamy się z opinią Dasiuka. Uważamy że bardziej umotywowane Ogniwo stać w tym meczu na niespodziankę. Ich ewentualną wygraną w Gdańsku, do takich trzeba by zaliczyć. Mecz poprowadzi Wiesław Piotrowicz z Lublina.
Drugi nasz reprezentant
w Serii A Dębica Lincer jedzie do Łodzi. Budowlani mają w tym roku duże szanse na zdobycie jednego z medali. Liderzy początkowej fazy rozgrywek myślą nawet o srebrze. O zwycięstwo w Łodzi pruszczanie, którzy trzy ostatnie mecze kończyli z zerowym dorobkiem punktowym, z pewnością się nie pokuszą. Dobrze byłoby jednak, aby zagrali ofensywniej i wykazali się wreszcie skutecznością.
Także w niedzielę (stadion GOSiR, Olimpijska 5 o godz. 14) odbędzie się w Gdyni spotkanie Bomi Biexpol Arki ze Skrą Warszawa. Mecz ten kończy rozgrywki grupowe. Gdy-nianie zapewnili już sobie udział w barażach. W starciu ze Skrą będą zdecydowanymi faworytami, choć zagrają bez Sławomira Szczypiora, który został odsunięty od gry w dwóch spotkaniach za udział w bójce podczas wyjazdowego meczu z Posnanią.
Gdynianie poznają też swoich rywali w barażu o awans do I ligi. Zadecyduje o tym mecz w Siedlcach pomiędzy miejscową Pogonią a Orkanem Sochaczew. Pierwszy mecz tych drużyn Orkan wygrał 23:17.
Adam Suska
Koszykówka i pingpong
|pf§ ałac	Młodzieży
w Gdańsku organizuje 30 i 31 bm. turnieje tenisa stołowego i koszykówki „Meduza-Pałac".
Rozgrywki będą się odbywały w kategoriach wiekowych: do lat 12, do lat 16 oraz open. Każdy zespół powinien się składać z 5 zawodników (w tym rezerwowy).
Zapisy prowadzi sekretariat Płacu Młodzieży w Gdańsku, ul. Ogarna 56; tel. 301-60-07.	(Paw)
Tenis nad Bałtykiem
Na kortach Sopockiego Klubu Tenisowego odbędzie się międzynarodowy turniej w obsadzie m iędzynarodowej.
Wystąpią w nim ekipy: KB Kopenhaga (Dania), Lomma Bjarreds Tenni-sklub (Szwecja) oraz dwie drużyny gospodarza - SKT.
SKT jest uczestnikiem projektu Unii Europejskiej dotyczącego wymiany klubowej w krajach nadbałtyckich. Przedstawiony projekt zmierza m.in. do umocnienia więzi między związkami (stowarzyszeniami) i gminami położonymi wokół Bałtyku.
Dlatego w latach 1998-99 dojdzie do wymiany między wymienionymi na wstępie klubami. Mecze odbędą się w sobotę i w niedzielę
0	godz. 9.
Każda drużyna składa się z 16 graczy (po 8 kobiet
1	mężczyzn) - w sumie 8 debli w czterech grupach wiekowych (do 16,18 lat, seniorzy i weterani).
Kolejne spotkania nastąpią: w Kopenhadze - 25-27 września i w Bjarred - 6-8 listopada br.
(pol)
Wioślarstwo
Festyn na wodzie
Z okazji Dnia Dziecka mieszczący się przy ul Siennickiej 37 w Gdańsku Klub Wioślarski Drakkar organizuje 1 czerwca tradycyjny festyn wioślarski.
Rozpocznie się on regatami wioślarskimi, w których weźmie udział głównie młodzież w kategoriach młodzika i juniora. Impreza rozpocznie się o godz. 16, a zakończenie przewidziano na 20. Organizatorem festynu jest Okręgowy Związek Towarzystw Wioślarskich i GKW Drakkar.
(sus)
R-Ó696/A/30
Towarzystwo HcJykscjj Bankowej SA w Poznaniu ogtasra rabat n3 rok 1998/99
roczne policealne
STUDIUM FINANSÓW
tryb dzienny • wieczorowy ■ zaoczny
administracja i finanse lokalne ♦ bankowoić
księgowość • podatki • ubezpieczenia • zarządzanie i marketing
dwuletnia policealna szkoła
BANKOWOŚCI I FINANSÓW era.
dwuletnia policealna szkoła
ZARZĄDZANIA I FINANSÓW
tryb zaoczny ♦ wieczorowy bankowość • finanse i rachunkowość *
Zapraszamy:
Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 51 #2, (058>36Ś:
Gdańsk, ui. Osiek 11/12, (053 ) 301 43 32 Elbląg, ul. Rycerska 2, (055) Z32 5427.232 SS«2:
ZAMÓW BEZPŁATNY IN FORM.
e-mail: st@Ssb.pl. Wf@teb.pl, etbtag@ws&,po;tmin;
http;.'fwi.vw. teb.pt	'12
m KOMFORT
poszukuje
Sprzedawcy-
- rencisty
do sklepu w Gdyni
Zapraszamy mężczyzn z wykształceniem średnim, odznaczających się chęcią i predyspozycjami zostania dobrymi sprzedawcami, zainteresowanych solidną pracą oraz godziwymi zarobkami.
Oferujemy pakiet szkoleń adaptacyjnych i zapewniamy warunki rozwoju
w ciekawym środowisku.
Nagradzamy dobre efekty pracy.
Osoby zainteresowane pracą na stanowisku sprzedawcy prosimy o przybycie na rozmowę kwalifikacyjną w dniach 1-5 czerwca do naszego sklepu przy ul. Morskiej 48 w Gdyni.
Informacje o Komforcie - http: // www.komfort.pl
'	R-6773/A/10
O ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWEGO
Tekst na prawach ogtoszenia
Od początku lat 90. rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania wartości nieruchomości.
21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwali! ustawę o gospodarce nieruchomościami, która wchodzi w życie z dniem 1.01.1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, rozwoju, zarządzaniu i obrocie.
Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy m.in.:
>• mieć wyższe wykształcenie, >■ ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, > odbyć praktykę zawodową, >• przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin.
Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określenie wartości nienichomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nieruchomościami Skarbu Państwa i gmin. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budowlane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Biegli sądowi z zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko wtedy, jeżeli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych.
Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: z zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawianymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zawodach zwanych licencjami.
Ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości nie musi być jednak kojarzone z uzyskiwaniem jakichkolwiek uprawnień. Jego ukończenie daje wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych z gospodarką nieruchomościami a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomościami i w jego otoczeniu: z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp.
Prof. dr hab. Andrzej Hopfer
Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Akademia Rolniczo-Techniczna realizująca program i wydająca świadectwo ukończenia studium posiada pełne prawa akademickie. Zajęcia odbywać się będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI I GOSPODARKI PRZESTRZENNO ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny.
Organizacjg Studium zajmuje się:	?
TOWARZYSTWO OŚWIATOWI „PROFIL"	I
Gdańsk, ul. Klonowa 1, piętro III, pokój 1, tel. 346-03-11, 0-601 20 57 57
jiartjj^ancf
WAKACJE NIE TYLKO Z ANGIELSKIM
GOŁUŃ-WDZYDZE
od 20.06. do 2.07.98 cena 798 z)
ZAKOPANE
od 28.07 do 11.08.98 cena 825 zl
KAZIMIERZ DOLNY
od 13.07 do 27.07.98 cena 850 zł
GDAŃSK-PRZYMORZE
półkolonie językowe, najmłodsze dzieci od 1.07 do 17.07.98 cena 350 zł
RĄBKA k. ŁEBY
od 21.08 do 31.08.98 cena 650 zł
LLAFRANC
Cosła Brava, Hiszpania, młodzież międzynarodowa pod patronatem UNESCO 11-18 lat od 30.06 do 13.07.98 cena 1595 zl
ul. Śląska 66 B, 80-389 Gdańsk-Oliwa teł. 553-40-21, fax 557-55-06
R-6777/A7577
Sąd Rejonowy w Gdyni informuję.
że wyrokiem z dnia 5 marca 1998 r. w sprawie II K 100/98 skazano Wiesława CIEŚLUKOWSKIEGO ur. 2.08.1952 r., syna Władysława, zam. w Gdyni przy ul. Powstania Wielkopolskiego 80 E m 2
za przestępstwo określone w art. 147 § 1 kk polegające na wykonywaniu czynności zawodowych - kierowcy autobusu komunikacji publicznej (ZKM Gdynia) - w stanie nietrzeźwości.
Skazanemu wymierzono karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na przeciąg 3 lat, orzeczono zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres lat 3, zobowiązano do wpłacenia kwoty 700 zl na rzecz Przychodni Lekarskiej „Chylonia II" w Gdyni, obciążono go kosztami postępowania karnego, wymierzając także opłatę w wysokości 90 zł.
Jednocześnie jako karę dodatkową orzeczono podanie wyroku do publicznej wiadomości.
Gdynia, 19 maja 1998 r.
R-6741/A/5
Saur Neptun Gdańsk S.A.
Gdańsk, ul. Wałowa 46 działający jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska
ogłasza nw. przetargi nieograniczone:
przetarg nr 1: remont studni kanalizacji sanitarnej na terenie
miasta Gdańska w 1998 r.,
przetarg nr 2: remont kanału sanitarnego DN 300 o df. 212 mb
w ul. Kartuskiej w Gdańsku,
przetarg nr 3: wymiana przyłączy wodociągowych na terenie
miasta Gdańska w 1998 r.,
przetarg nr 4: remont wodociągu w ul. Głuchej 21 a, b w Gdańsku. Składanie ofert na przetargi:
przetarg nr 1,2 i 4 - do dn. 15.06.1998 r. do godz. 11.00,
przetarg nr 3 - do dn. 7.07.1998 r. do godz. 11.00.
Warunki szczegółowe zamówienia można otrzymać w Wydziale Inwestycji i Remontów SNG S.A., Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój nr 14, po uprzednim uiszczeniu w kasie SNG bezzwrotnej opłaty w wysokości 30,00 zł.
Terminy i miejsce rozpatrzenia złożonych ofert, terminy wykonania prac są podane w warunkach szczegółowych zamówienia.
Szczegółowych informacji dotyczących ww. przetargów udziela Marian Wilczewski, Wydział Inwestycji i Remontów SNG S.A. Gdańsk, ul. Wałowa 46, pokój nr 14, tel. 301-30-91 wew. 357.
Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych.	r-6759/a/s
II Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym
SBM „WybrZeŻe ul. Dmowskiego 4
Gdańsk-Wrzeszcz
i Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa „Wybrzeże" w Gdańsku-Wrzeszczu, i ul. Dmowskiego 4 ogłasza przetarg nieograniczony na
wykonanie wewnętrznych instalacji gazowych l| w budynkach SBM „Wybrzeże".
1.	ul. Grunwaldzka 75-85,
2.	ul. Grunwaldzka 87/91,
3.	ul. Dmowskiego 2-4
i	I
ii
Oferta powinna obejmować wycenę robót instalacji gazowych wykonanych na podstawie i kosztorysów nakładczych, terminy realizacji oraz spełniać warunki określone w regulaminie | przetargu SBM „Wybrzeże".
Projekty instalacji gazowych, kosztorysy nakładcze, regulamin przetargu do wglądu i w Biurze Administracji Spółdzielni w godzinach od 10.00 do 15.00.
Oferty w zamkniętych kopertach prosimy składać pod adresem jw. - z dopiskiem „Przetarg", || w terminie do dnia 10.06.1998 r.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 5000 zł (pięć i tysięcy złotych PLN) do dnia 10.06.1998 r. na konto Spółdzielni PeKaO S.A. III O/Gdańsk li nr 12401255-7001570-270-40112-010000.
Wadium przepada na rzecz Spółdzielni, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta | uchyli się od zawarcia umowy.
Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się dnia 15.06.1998 r. w przypadku nieodbycia się I przetargu, II przetarg odbędzie się dnia 16.06.1998 r.
Zastrzega się swobodny wybór oferty i możliwość unieważnienia bądź odstąpienia od I przetargu w całości lub części bez podania przyczyn, a także prawo dodatkowych rokowań 11 z oferentami.	r^/a/ss*
Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym SBM „Wybrzeże"
ul. Dmowskiego 4 Gdańsk-Wrzeszcz
Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa „Wybrzeże" w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Dmowskiego 4, tel. (0-58) 341-11-07, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania w budynku ul. Grunwaldzka 75-85 w Gdańsku-Wrzeszczu. Kubatura budynku: 30.392,6 m3.
Oferta powinna obejmować:
1.	Koszt wykonania projektu wykonawczego wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania.
2.	Koszt robót wykonania instalacji centralnego ogrzewania.
Przewidywany termin zakończenia robót 15.09.1998 roku.
Przewiduje się wykonanie instalacji z głównymi pionami na klatkach schodowych od których zasilane będą instalacje mieszkaniowe.
Rozprowadzenie instalacji mieszkaniowych w listwach przypodłogowych, grzejniki płytowe.
Instalacje mieszkaniowe wyposażone w ciepłomierz.
Regulamin przetargu wraz z warunkami do otrzymania w Biurze Administracji Spółdzielni codziennie w godz. 10.00 do 15.00.
Oferty w zamkniętych kopertach prosimy składać pod adresem jw. z dopiskiem „Przetarg" w terminie do dnia 15.06.1998 roku.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 5000 zł (pięć tysięcy złotych PLN) do dnia 15.06.1998 roku na konto Spółdzielni PeKaO S.A. III O/Gdańsk nr 12401255-7001570-40112-010000.
Wadium przepada na rzecz Spółdzielni, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy.
Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się dnia 16.06.1998 roku, w przypadku nieodbycia się I przetargu II przetarg odbędzie się dnia 17.06.1998 roku.
Zastrzega się swobodny wybór oferty i możliwość unieważnienia bądź odstąpienia od przetargu w całości lub części bez podania przyczyn, a także prawo dodatkowych rokowań z oferentami.
R-6788/A/884
J.K
ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ' TsA Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00;
Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00

piętek 29 maja 1998 r.
Żużel
Wrocław

mmmmm


■

Wojciech Załuski startował kiedyś w barwach WTS.
Spotkaniem numer jeden w szóstej kolejce drugiej ligi żużlowej będzie konfrontacja we Wrocławiu. Miejscowy WTS podejmie Wybrzeże Gdańsk. Mecz rozpocznie się o godz. 18.
Fot. Maciej Polny
Ring wolny w Elblągu
Mecz kolejki ekstraklasy
III sobotę, 30 bm. o godz.
11, w hali MOS w Elblągu, rozpocznie się bardzo ważne dla układu tabeli ekstraklasy bokserskiej spotkanie, w którym Renoma Start zmierzy się z Polonią Świdnica.
Mecz kolejki
Elbląski pojedynek drużyn z czołówki tabeli ekstraklasy bokserskiej, oczekiwany jest z olbrzymim zainteresowaniem przez sympatyków boksu nie tylko w Elblągu. Polonia Świdnica przewodzi stawce drużyn walczących o drużynowe mistrzostwo Polski, a elbląski klub plasuje się na trzecim miejscu i do lidera ma niewielką stratę. Dyrektor Renomy Roman Palicki stwierdził: -Walczymy nie tylko o sukces w tym meczu. Decydują się obecnie losy naszego klubu i boksu w Elblągu, wygrana pozwoli na spokojne sfinalizowanie rozmów z gronem sponsorów i utworzenie w Elblągu bardzo silnego ośrodka pięściarskiego.
Renoma w Cetniewie
Trenerzy Jerzy Baraniecki i Zdzisław Woźny od poniedziałku szlifują formę swoich podopiecznych na zgrupowaniu w Cetniewie, skąd w sobotę przyjadą na mecz do Elbląga. Bokserzy mieszkają w kwaterach prywatnych, a trenują w Ośrodku Przygotowań Olimpijskich. W gronie elbląskich bombardierów są nowe twarze. Pilnie trenuje nowo kreowany młodzieżowy mistrz Polski - Mirosław Nowosada, pozyskany z Hetmana Białystok. Drużynę ponadto uzu-
pełnią: mistrz Europy z Mińska w wadze 51 kg, Władimir Sidorenko z Ukrainy oraz Aleksander Łucenko, także z Ukrainy uczestniczący w championacie kontynentu w Mińsku w wadze 57 lub 60 kg, który już skutecznie bronił barw Renomy wygrywając walkę w wyjazdowym meczu w Zabrzu. Ponadto szlifują formę nad Bałtykiem, zawsze mocne punkty drużyny Sebastian Kala-czyński, Tomasz Chwoszcz, Tomasz Bonin, Mariusz Gor-tat i Jacek Bielski.
Niepocieszony Jacek
Aktualny mistrz Polski w wadze 63,5 kg, Jacek Bielski wyjeżdżał na mistrzostwa Europy z postawionym przed sobą zadaniem przywiezienia z Mińska medalu. Nie udało mu się zrealizować tego planu. Po zwycięstwie 10:4 nad Litwinem Robertasem Nomejką, Jackowi na drodze do podium stanął Turek Sulejmanoglu.
- Nie potrafiłem - powiedział bokser - przełamać koncepcji i taktyki walki przyjętej przez Turka. Boksowałem źle, chociaż wiedziałem, że jestem dobrze przygotowany do mistrzostw. Byłem zbyt usztywniony. Teraz myślę, że za bardzo chciałem walkę rozstrzygnąć na swoją korzyść. Spaliłem się psychicznie, a Sulejman-ogolu był szybki i prowadził pojedynek w niekonwencjonalnym stylu zaskakując mnie swymi akcjami. Wygrał zasłużenie. Teraz pozostaje mi udowadniać krajowy prymat w tej kategorii wagowej. Zapowiadam walkę o paszport do Sydney
Andrzej Minkiewicz
Piłka ręczna
Cracovia na deser
Gdańszczanie są jedyną drużyną, która na zapleczu ekstraklasy nie doznała porażki. W minioną niedzielę pokonali na własnym torze Włókniarza Malma Częstochowa.
Z kolei wrocławianie niespodziewanie przegrali w Tarnowie z Unią i dlatego mają na koncie dwa „oczka" mniej od naszych żużlowców.
Z pewnością faworytem tego meczu będą gospodarze - spadkowicz z ekstraklasy - którzy przed rozpoczęciem sezonu znacząco wzmocnili się. Z JAG Spe-edway Łódź wypożyczony został Adam Łabędzki, a z Unii Tarnów zakupiono Mirosława Cierniaka. Obaj należą do czołowych postaci w zespole WTS, chociaż ten drugi prezentuje nierówną formę.
W Opolu obecna będzie cała drużyna Wybrzeża, która stamtąd uda się prosto do Chorzowa, a następnie do Wrocławia.
Na opolskim obiekcie z zespołami Pergo Gorzów, ZKŻ Polmos Zielona Góra i gospodarzy - OTŻ Kolejarz Opole zmierzą się: Tomasz
Trener wrocławian Marian Spychała ma jeszcze do dyspozycji dwóch innych doświadczonych seniorów. Mowa o Piotrze Baronie i Dariuszu Śledziu. Jeżeli do wymienionych dodamy aktualnego indywidualnego mistrza świata - Grega Hancocka, wychodzi, że na Stadionie Olimpijskim nie powinno zabraknąć emocji.
Na długim wrocławskim torze tradycyjnie pierwszorzędną rolę będą odgrywały starty Końcowy rezultat będzie korzystny dla Wybrzeża, jeżeli z dobrej strony pokażą się gdański obcokrajowiec -Sam Ermolenko i Waldemar Cieślewicz. Ponadto z problemami sprzętowymi musi uporać się Wojciech Załuski.
„Cielak" ma za sobą dopiero jeden występ w barwach Wybrzeża, ale ze względu na pierwszoligowe
Cieślewicz, Paweł Stormow-ski, Marceli Dubicki, Bartłomiej Żebrowski i Jakub Niziołek.
Pozostałe czwórmecze zaplanowano w Grudziądzu, Częstochowie i Opolu.
Natomiast w sobotę na Stadionie Śląskim w Chorzowie zaplanowano trady-
„objeżdżenie" trener Lech Kędziora zdecydował się go wystawić pod numerem piątym. Na rezerwie "wystąpi najprawdopodobniej Paweł Stormowski.
Składy awizowane do programów:
WYBRZEŻE: 1. Sam Ermolenko, 2. Jacek Woźniak, 3. Marek Dera, 4. Wojciech Załuski, 5. Waldemar Cieślewicz, 6. Tomasz Cieślewicz, 7. Marceli Dubicki, 8. Paweł Stormowski.
WTS Wrocław: 9. Greg Hancock, 10. Piotr Baron, 11. Dariusz Śledź, 12. Mirosław Cierniak, 13. Adam Łabędzki, 14. Mariusz Wę-
grzyk, 15. Rafał Haj.
***
Kibice Wybrzeża Gdańsk organizują wyjazd na spotkanie we Wrocławiu. Zbiórkę chętnych przewidziano dzisiaj tj. piątek o godz. 19 przed Bramą Maratońską stadionu przy ul. Długie Ogrody. Koszt jednego miejsca wynosi 45 zł.
Maciej Polny
cyjny Memoriał Jana Ciszewskiego. Organizatorzy zaprosili czołowych jeźdźców na świecie. M.in. Hansa Nielsena (Dania), Ronnie Correya (USA), Petera Karlssona (Szwecja), Sama Ermolenko (USA), Henrika Gustafssona (Szwecja) i Polaków - Piotra Protasiewi-cza Jutrzenka), Rafała Do-bruckiego (Piła) i Sławomira Drabika (Włókniarz).
(pol)
(Wybrzeże Gdańsk)
Możemy przegrać maksymalnie różnicą dziesięciu „oczek", chociaż jedziemy wałczyć
0	zwycięstwo. Martwię się trochę o postawę Wojtka Załuskiego, który ma kłopoty z motocyklami, Mam nadzieję, że otrzyma na czas tłok i oba motory będą właściwie przygotowane do spotkania z WTS. Dopasować do sprzętu powinien się wreszcie Tomasz Cieślewicz, Cieszę się z bardzo dobrej dyspozycji Marka Dery, który podczas eliminacji MPPK w Gnieźnie był czołową postacią imprezy. Jeżeli w niedzielę tor będzie twardy mogę liczyć na punkty sześciu zawodników. Waldemar Cieślewicz może mieć kłopoty z nawiązaniem walki. No i wreszcie przynajmniej 12 punktów musi zdobyć Sam Ermolenko. Wyprawa do Wro-cława rozpocznie się już w piątek. Tego samego dnia nasi juniorzy pojadą w drugiej rundzie w MDMP w Opolu. Nazajutrz obejrzymy w Chorzowie memoriał Ciszewskiego. i udamy się w drogę do Wrocławia. Być może wieczorem udam się jeszcze na Stadion Olimpijski, aby bejrzeć stan nawierzchni.
Marian Spychała
(WTS Atla* Wrocław)
Zadowolony byłbym z remisu, W końcu w poprzednim sezonie pracowałem w Gdańsku i gdyby wcześniej uporządkowane zostały pewne sprawy pewnie nadal sprawowałbym funkcję trenera Wybrzeża. A tak na poważnie to po przegranej w Tarnowie w niedzielę musimy zwycię-żyć. aby poprawić hu-moiy naszych kibiców. „Wpadka" na torze Unii nie powinna się :-%am przytrafć. Przez większą cz#£ spotkania prowadziliśmy, ale potem zawodnicy popełnili kilka błędów
1	stało się. W niedzielę wystartujemy z Gre-giem Hancockim którego pojedynki z Samem Ermolenką z pewnością dostarczą emocji. Trochę żałuję, że Ermolenko nie jeździ w barwach WTS. Z drugiej strony nie mogłem „podebrać" go Wybrzeżu, skoro przyrzekłem, że gdańscy działacze mają pierwszeństwo w rozmo-
ijr ończy się I-ligowy sezon Im piłkarek ręcznych. W Elblągu, w ostatnim dwu-meczu, EB Start podejmuje czerwoną latarnię ligi Craco-vię Kraków
W końcu lutego, w Krakowie, elblążanki dwukrotnie wysoko pokonały rywalki 34:13 (23:7) i 31:15 (15:7). Najwięcej bramek rzuciła wówczas Izabela Czapko -15. W składzie EB grała wówczas Aleksandra Pawelska, która obecnie leczy kontuzję.
Niewiele brakowało, a sobotnio - niedzielne mecze z Cracovią, nie doszłyby do skutku. Krakowianki powiadomiły Elbląg, że nie przyjadą ze względów finansowych. W środę sytuacja się "wyjaśniła i elbląscy kibice, będą mieli okazję zobaczyć po raz ostatni w tym sezonie drużynę EB Start w akcji.
Pomimo oficjalnych wieści z Krakowa, trener Stanisław Mijas nie odpuścił swoim podopiecznym na trenin-
gach. - Zbyt "wiele niespodzianek - powiedział nam wczoraj - obserwujemy na finiszu ligi piłkarek ręcznych. Naszym celem jest utrzymanie miejsca na podium i w perspektywie udział el-blążanek w Europejskim Pucharze Miast. Ponadto mamy jeszcze w czerwcu półfinał Pucharu Polski w Lubinie, gdzie czeka nas bardzo trudny pojedynek o awans do finału z Montexem Lublin. Już mobilizujemy się na to ważne spotkanie. W meczach z Cracovią nie przewiduję niespodzianek. Powinniśmy zyskać w nich komplet punktów.
Ostatnie pojedynki EB Start w sezonie 1997/98 kobiecej piłki ręcznej z Craco-vią, elbląscy kibice będą obserwować w sobotę o godz. 17 i w niedzielę o godz. 11, w hali Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego przy ul. Kościuszki.
Andrzej Minkiewicz
Żużel
Memoriał i MDMP
Dzisiaj na torze żużlowym w Opolu juniorzy Wybrzeża Gdańsk walczyć będą w drugiej rundzie Młodzieżowych Drużynowych Mistrzostw Polski.
French Open
Kłopoty z aurą
O* opóźnieniem spowodowanym opadami deszczu rozpoczęły się w czwartek gry w otwartych tenisowych mistrzostwach Francji w Paryżu.
Jako pierwsze zakończyły rywalizację (w drugiej rundzie, Francuzka Nathalie Dechy i Amerykanka Ann Wun-derlich. Zwyciężyła tenisist-ka gospodarzy 6:1, 6:1.
Także Rosjanka Anna Kurnikowa i Hiszpanka Arantxa Sanchez-Vicario, te-nisistki rozstawione, zakwalifikowały się do trzeciej rundy.
Sanchez-Vicario (nr 4) pokonała Rumunkę Catalinę Cristeę 6:2, 6:3, a Kurnikowa (nr 13) - Katarinę Studeniko-vą ze Słowacji 6:2, 7:6 (7-2).
Inne wyniki:
Kobiety: Miho Saeki (Japonia) - Laurence Andretto (Francja) 6:1, 7:6 (7-5); Hen-rieta Nagyova (Słowacja) -Sylvia Plischke (Austria) 6:4, 6:3; Chanda Rubin (USA) -Tatiana Panowa (Rosja) 6:1, 6:1; Asa Carlsson (Szwecja) -Sonya Jeyaseelan (Kanada) 6:4, 6:0
Mężczyźni: Thomas Mu-ster (Austria) - Nicolas Kief-fer (Niemcy) 6:2, 6:1, 6:3
Przypomnijmy, że w środę odpadł najlepszy gracz na liście światowej Amerykanin -Pete Sampras. Ograł go zupełnie nieoczekiwanie nie rozstawiony (nr 97 na liście ATP), 21-letni Paragwajczyk Ramon Delgado.
Aby po dwóch godzinach uściskać dłoń pokonanego mistrza rakiety, Delgado musiał zaserwować 12 asów (Sampras miał 10), wykonać 18 podań przesądzających
0	zdobyciu punktu (Sampras 26), popełnić tylko jeden „podwójny błąd serwisowy" (Sampras miał ich sześć)
1	wprowadzić piłkę do gry pierwszym serwisem przez 57 proc. podań (Sampras - 62 proc. pierwszych udanych podań).
Delgado nie tylko świetnie serwował, ale i odbierał podanie. Paragwajczyk na osiem szans breakowych wykorzystał cztery. Sampras na dziewięć szans - tylko dwie zrealizował. Delgado popełnił 35 prostych błędów, a Amerykanin nieco więcej -38. Paragwajczykowi pomogła zła pogoda. Gdy Sampras prowadził w pierwszym secie 4:1 i panował na korcie -spadł deszcz. Po powrocie z szatni był to już „inny" Sampras.
(pol)
Piłka nożna: Naprzód Rydułtowy - Polonia Gdańsk
"Rudny teren
Koszykówka
iii



[w	-
-..........; .,„..1:.....
Polonia Gdańsk spotka się na wyjeździe z Naprzodem Rydułtowy.
Fot. Robert Kwiatek
, sporym sukcesie 11 narodowej reprezentacji, jakim było zwycięstwo nad Rosją, piłkarze wracają na boiska ligowe. Do finiszu rozgrywek w pierwszej, drugiej i trzeciej lidze pozostały już tylko cztery kolejki. Na zapleczu ekstraklasy Polonia Gdańsk spotka się na wyjeździe z Naprzodem Rydułtowy.
W pierwszej lidze prawdziwy hit czeka sympatyków piłki nożnej w Łodzi. Lider, ŁKS-Ptak podejmuje warszawską Legię. Spotkanie to ma niebagatelne znaczenie dla układu tabeli. Łodzianie, w przypadku wygranej, znacznie przybliżą się do mistrzowskiego" tytułu. Ale nawet ewentualna porażka nie pozbawi ich szans na jego zdobycie. A Legia też musi wygrać, jeśli myśli o udziale w europejskich pucharach. Jedno jest pewne. Na stadionie ŁKS należy spodziewać się wielkich emocji i rekordu frekwencji.
W II lidze gdańską Polonię, walczącą o jak najwyższą pozycję w tabeli czeka trudny wyjazd do Rydułto-wych, gdzie spotka się z miejscowym Naprzodem. Jesienią Polonia wygrała u siebie 2:1. Czy teraz uda
się powtórzyć taki wynik? -Spytaliśmy trenera Witolda Kulika.
- Trudno przed meczem mówić, jakim dokładnie rezultatem się on zakończy -mówi gdański szkoleniowiec. - Liczę, że powalczymy i nie przegramy z Naprzodem. To jest najważniejsze. Chciałbym, abyśmy pozostałe do końca mecze grali z takim zaangażowaniem jak dotychczas. Zdaję sobie jednak sprawę, że w spotkaniach z takimi drużynami jak Naprzód, walczącymi o utrzymanie, gra się generalnie gorzej. Mam jednak nadzieję, że tym razem stanie się inaczej, choć wciąż nie może grać Darek Jaskulski, a do tego za żółte kartki pauzuje też Saulo. Nie wiadomo też, czy w pełni sił będzie Krzysiek Skrzyński.
ligi - grupa pierwsza: Górnik Wałbrzych * Zawisza Bydgoszcz, śląsk Wrocław - Varta Namysłów, Lechia Zielona Góra - Chemik Police, Ruch Radzionków -Polonia/Szombierki Bytom, Elana Toruń - Odra Opole, Aluminium Konin -KemBud Jelenia Góra, Naprzód Rydułtowy * Polonia
Krisbut Myszków. Pauzuje
ekstraklasy: Ruch Chorzów - Widzew Łódź, Raków Częstochowa - Polo-
ków - Pogoń Szczecin, Górnik Zabrze - Stomil Olsztyn, Zagłębie Lubin -Petrochemia Płock, KSZO
Grupa druga; Unia Tar-BJpilf GKS Bełchatów, Avia Świdnik - Wawel Kraków, Stal Stalowa Woła - Czuwaj Przemyśl Górnik Łęczna - Okocimski Brzesko, Świt Nowy Dwór -Koma Nida/Gips Kielce,
wino 1%:;£Jantar1 (sob. 14.00), Kaszubia Ko-
(sob. 16,00), Kasztelan Papowo - Goplania Inowro-
11. m 16, 24, 33, 35, 37, 4i, 46, 53, 63, 67, 71, 72,73, 76, 77,78, 79
Lech Poznań - Amica Wronki, ŁKS-Ptak Łódź -
Olsztyn, RKS Wrona Radomsko - Ceramika Opoczno, Cracovia Kraków - Jeziorak Bawa, Hetman Zamość - WKP Kuja-
gard (sob. 17.00), Lechia
Faworytki nie zawodzą
W III lidze najważniejszy mecz odbędzie się w Bydgoszczy. Miejscowy Chemik spotka się w nim z Janbu-dem Arką Gdynia.
- Czeka nas kolejny mecz z serii tych najtrudniejszych - mówi prezes Arki, Jacek Dziubiński. - Jeżeli wygramy, wówczas nasze szanse na zajęcie pierwszego miejsca wciąż będą bardzo duże. Natomiast remis czy porażka spowoduje, że ulegną one obniżeniu. Chemik jest zespołem nastawiającym się na kontry. Tym razem my przyjmiemy taką taktykę i zobaczymy czy ona da efekty. W ostatnich dwóch sezonach wygrywaliśmy w Bydgoszczy. Najpierw 1:0, później 2:0. Chcielibyśmy pokonać ich po raz trzeci z rzędu.
Tymczasem lider tabeli, Kaszubia podejmuje gdyński Bałtyk i jest zdecydowanym faworytem. Inni, choć już mniejsi pretendenci do awansu zgrają u siebie również z niżej notowanymi rywalami. Lechia gości Brdę Bydgoszcz, a Zatoka grudziądzką Olimpię.
(kast)
Bez niespodzianek przebiegają jak do tej pory w Niemczech mistrzostwa świata koszy-karek.
Po dwóch kolejkach spotkań w grupach, awans do strefy 1-12 zapewniły sobie zespoły Rosji, Hiszpanii, USA, Australii i Brazylii. Wszystkie te ekipy wygrały dwa pierwsze spotkania. Oto wyniki drugiej kolejki:
Grupa A
Hiszpania -	Chiny 72:55
(41:31), Rosja	- Argentyna 107:32 (42:20).
1.	Rosja	4 177* 84
2.	Hiszpania	4 136-100
3.	Chiny	2 107-142
4.	Argentyna	2 277-171
Koszykówka NBA
Byki bliżej finału
Po dwóch kolejnych porażkach koszykarze Chicago Bulls pokonali na własnym parkiecie Indianę Pa-cers 106:87.
Grupa B	
USA -	Litwa 87:61
(51:33), Japonia - Senegal	
73:66 (39:36).	
1. USA	4 182-150
2. Litwa	3 143-140
3.-Japonia	3 162-161
4. Senegal	2 119-155
Grupa C	
Kuba -	Kongo 96:62
(52:38), Australia - Niemcy	
88:69 (43:35),	
1. Australia	4 180-155;
2. Niemcy	3 158-125
3. Kuba	3 182-154
4. Kongo	2 99-185
Grupa D	
Brazylia -	Słowacja 66:60
(36:38), Węgry - Korea 71:65	
(33:38).	
1. Brazylia	4 14M25
2. Słowacja	3 110-110
3. Węgry	3 115-115
4. Korea	2 130-146
	(sus)
wo - Olimpia Grudziądz (sob 17.00), Pogoń Lębork -Czarni Nakło (niedz. 12,00),
Po pięciu grach o mistrzostwo konferencji Wschodniej obrońcy tytułu objęli prowadzenie 3-2. Aby awansować do finału brakuje im jeszcze jednego zwycięstwa. Następny mecz odbędzie się dzisiaj w Indianapolis.
Michael Jordan zdobył 17 ze swoich 29 pkt. w pierwszej połowie i po raz 13 w tegorocznym play off okazał się najskuteczniejszym zawodnikiem Byków. Scottie Pippen w pierwszych dwóch kwartach miał identyczny dorobek co słynny partner.
„Pająk" w sumie uzbierał 20 pkt. - o pięć więcej niż wynosi jego przeciętna w serii z Pacers. Toni Ku-koc, który ponownie wyszedł w podstawowej piątce, w miejsce Dennisa Rodmana, uzyskał 19 pkt., pięć zbiórek i siedem asyst.
- Każdy w naszym teamie włożył swoją cząstkę w zwycięstwo i to dało efekty. Teraz to my w Indianapolis będziemy mieć przewagę psychologiczną. Jestem pewny, że wygramy ten mecz - oznajmił Jordan, który zdobył już 35 000 punktów w karierze.
Bulls uniknęli trzeciej porażki z rzędu, co przytrafiło im się po raz pierwszy od listopada 1990 r.
Spotkanie, poza początkowym prowadzeniem Indiany 10:7 (po dwóch kolejnych rzutach Reggie Milera i Marka Jacksona), przebiegało pod dyktando obrońców tytułu.
Gospodarze wykorzystali słabą dyspozycję rywali, którzy przez ponad 14 min w dwóch pierwszych kwartach nie potrafili zdobyć punktów z gry (Pacers nie trafili 18 prób z rzędu!).
Bulls schodząc na przerwę prowadzili 57:32 i miejscowa publiczność mogła spokojnie czekać na dokończenie spotkania. Pacers w drugiej połowie, tracąc do rywala 36 pkt., zrezygnowani czekali na końcową syrenę.
Co prawda ostatnią kwartę wygrali 31:19, ale nie mogło to w żaden sposób zmienić losów rywalizacji. Gościom nie pomogła nawet lepsza niż u Bulls dyspozycja graczy rezerwowych (40:22).
Bohater dwóch poprzednich spotkań Reggie Miller, wciąż uskarża się na skręcenie stawu skokowego. As Pacers, a także Tra-vis Best, zdobyli po 14 pkt. - Zagraliśmy najgorszy mecz w serii - skwitował poczynania Indiany coach tego zespołu Larry Bird.
(sus, PAP)
ISSN 0137/9062
t
Cennik prenumeraty dla osób fizycznych:
12 miesięcy - 190,00 zt - 17% taniej niż w kiosku
6 miesięcy - 99,00 zi - 12% bm^bB »r Hasto 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku
A o AA E AA )Q ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - teł. 301 26 51, z-cy red. na-V yy ,V f czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, oezpiatny teieton tej 345 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; spoleczno-kulturalny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Polęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski
piątek 29 maja 1998 r.
IŁKA NOŻNA
Po meczu Polska - Rosja
Szczypta optymizmu
Wygrana polskiej reprezentacji nad Rosją, w dodatku po naprawdę niezłej postawie po przerwie, zaskoczyła chyba wszystkich sympatyków futbolu w całym kraju i pozwala snuć malutki optymizm na przyszłość.
Oto co powiedzieli po meczu jego bohaterowie oraz trenerzy.
-	Oglądaliśmy dwie różne połowy w wykonaniu moich zawodników - stwierdził trener Rosjan, Borys Igna-tiew. - W pierwszej wszysko układało się po naszej myśli. Po przerwie zagraliśmy słabo w obronie, szczególnie źle zagrali defensorzy z lewej strony boiska. Oczywiście ani z wyniku, ani z gry nie mogę być zadowolony.
-	Przed meczem bardzo obawiałem się o wynik - powiedział selekcjoner polskiej reprezentacji, Janusz Wójcik. - W pierwszej połowie rywal był lepszy, lepiej zorganizowany W drugiej role się odwróciły, stworzyliśmy więcej sytuacji. I to wykorzystaliśmy. Zawodnicy, których dzisiaj zabrakło w Chorzowie jak np. Kowalczyk, gdy w swoich klubach trafią do podstawowych jedenastek, będą uwzględniani i w moim zespole. Po komisji trenerów, którą wyznaczył zarząd PZPN do oceny mojej pracy, spodziewam się sprawiedliwego wyroku.
Najlepszy z polskich piłkarzy, Tomasz Hajto otrzy-
Pitka nożna
Zagrożony sędzia
W nocy ze środy na czwartek nieznany sprawca lub sprawcy rzucili w dom sędziego piłkarskiego, Stanisława Żyjewskiego w Górze (woj. leszczyńskie) trzy butelki z płynem zapalającym.
Jedna z nich wpadła do mieszkania i eksplodowała. Pożar ugaszono i nie doszło do tragedii.
Żyjewski w swojej karierze sędziował prawie tysiąc spotkań. Jednym z ostatnich był ważny pojedynek
0	utrzymanie się w pierwszej lidze: Petrochemia Płock - Lech Poznań. Broniący się przed spadkiem poznański zespół przegrał to spotkanie 0:1, a jedyną bramkę Petrochemia zdobyła po rzucie karnym podyktowanym przez Żyjewskiego.
- Już w trakcie meczu otrzymałem pogróżki od kapitana Lecha, Piotra Reissa, że będę miał połamane ręce
1	kości, jeżeli drużyna z Poznania przegra ten pojedynek. Także po meczu, w tunelu prowadzącym do szatni, ten sam zawodnik, w obecności osób trzecich m.in. bocznych sędziów,
straszył mnie mafią - powiedział Żyjewski. - Nie uwzględniłem tego w protokole, ponieważ często po meczu biorą górę emocje, a nie zdrowy rozsądek. Teraz, kiedy doszło do zamachu na życie mojej rodziny, ujawniam ten fakt. Po meczu z Petrochemią otrzymałem telefoniczne pogróżki. Usłyszałem, że popamiętam Lecha, a wyrok na mnie zostanie wykonany. Telefonów było kilka, a ostatni w środę późnym wieczorem, a więc na krótko przed próbą podpalenia. Te zdarzenia łączą się w całość. Nie oskarżam nikogo. Przedstawiam tylko fakty.
Tymczasem Piotr Reiss zaprzeczył jakoby to on groził Żyjewskiemu.
Śledztwo w tej sprawie, pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Rawiczu, prowadzi Komenda Rejonowa Policji w Górze. (kast)
Towarzyskie sprawdziany finalistów MŚ
Faworyci
mał w nagrodę 10 tys. zł od Totolotka.
- Czek przeznaczę dla jednego z domów dziecka w Krakowie - mówił. - Na pewno będzie to duża pomoc dla tych dzieci, a my i tak zadowolimy się naszą premią. Zwycięstwo było bardzo potrzebne, gdyż cały ten bałagan, który dzieje się wokół polskiej piłki jest zupełnie nie na miejscu. Niektórzy ludzie z PZPN, którzy są zaawansowani wiekiem, powinni ustąpić miejsca młodym, którzy będą -wprowadzali zmiany. W całej Europie o tym się mówi. W Niemczech moi koledzy śmieją się z tego, co się u nas dzieje. FIFA daje nam jakieś terminy. Nie wiadomo w ogóle czy mecze reprezentacji będą się odbywać. Na pewno był to dla nas i trenera mecz o dużą stawkę. Chcieliśmy udowodnić ludziom, którzy dzisiaj przyszli, żeby nadal w nas wierzyli. Aby zdawali sobie sprawę, że porażka 1:4 z Chorwatami nie jest niczym strasznym. Po raz pierwszy w karierze zdobyłem dwie bramki w jednym meczu. Bardzo się cieszę, że stało się to w spotkaniu reprezentacji Polski. (kast)
■
Holendrzy zremisowali bezbramkowo z Kamerunem.
Pinaliści piłkarskich mistrzostw świata rozgrywają ostatnie spotkania przed rozpoczynającym się we Francji 10 czerwca, Mondialem.
W Casablance rozgrywany jest Turniej Czterech Drużyn, cieszący się ogromnym zainteresowaniem. W pierwszym spotkaniu Maroko uległo Anglii 0:1 (0:0). Bramkę zdobył Michael Owen (59), a spotkanie obserwowało 90 000 widzów. W drugim meczu tego turnieju Francja pokonała Belgię 1:0 (0:0). Bramka: Zinedine Zidane (63). Widzów 80 000
Wspaniałą formę zaprezentowali Norwegowie, którzy pokonali Arabię Saudyjską aż 6:0 (3:0). Bramki: Ole Gunnar Solskjaer 2 (30, 41), Kjetil Rekdal (20-karny), Egil Ostenstad (82), Tore Andre Flo (85), Roar Strand (87). Widzów 13,5 tys.
Zawiodły natomiast zespoły uchodzące za jednych z głównych faworytów francuskich finałów. W Helsinkach aktualni mistrzowie Europy, Niemcy zaledwie zremisowali z Finami 0:0. Mecz oglądało 18 tys. widzów.
- Jestem bardzo niezadowolony - powiedział Berti Yogts. - Wiem, że moi piłka -
Festyn sportowy na Żabiance
Pomóżmy im żyć
Na stadionie Championa w Gdańsku Żabiance odbędzie się w sobotę festyn rodzinno-sportowy z okazji Dnia Dziecka pod hasłem „Pomóżmy im żyć".
W części sportowej przewidziano II piłkarski turniej memoriałowy im. Zbyszka Żemojtela, w którym wystąpią drużyny Dziennikarzy, Agencji Rolnej Skarbu Państwa oraz reprezentacji oldboyów Gdańska i Gdyni. Ta impreza rozpoczyna się o godz. 12.
Później przewidziano część artystyczną, a w niej
konkurs znajomości przepisów o ruchu drogowym, pokazy sprzętu policyjnego i sztucznych ogni, koncerty muzyczne, a także dyskotekę. Cała impreza zorganizowana jest na rzecz kliniki kardiologii dziecięcej Akademii Medycznej w Gdańsku. Jej głównym inicjatorem jest mieszkaniec Ża-bianki, Antoni Półjanowski.
- Jest to 36 impreza przeze mnie organizowana -mówi. - Moim osiągnięciem był zakup przez klinikę echokardiografu z kolorowym doplerem za sumę 4 mld starych złotych, jak też obecnie znajdujący się inkubator transportowy, zakupiony i darowany przez Polonię amerykańską. Festyn to fajna sprawa, a Zbyszek Żemojtel na pewno zasługuje na pamięć, stąd pomysł zorganizowania turnieju pił-
karsldeg0-	(kast)

JFfl!AJVCC #11
COUPEOUMONDB
Stoiczkow już trenuje
Słynny bułgarski piłkarz Christo Stoiczkow znowu trenuje z reprezentacją kraju, która aktualnie przygotowuje się w Niemczech do mistrzostw świata. Lekarze stwierdzili, że po kontuzji mięśnia uda nie pozostało ani śladu. Taką informację przekazało kierownictwo Bułgarskiego Związku Piłki Nożnej.
Kłopoty ze zdrowiem ma Krasimir Bałakow. W minioną niedzielę miał on wysoką gorączkę. Reprezentacja Bułgarii rozegra kilka meczów kontrolnych. Spotka się m.in. 1 czerwca z mistrzem Niemiec - Kaiser-slautern.
Tylko Brazylia
rze ostatnio ciężko harowali, są zmęczeni i nie mają wielkiej ochoty by się angażować, ale... zapomnieliśmy, że gra polega na bieganiu !
Z kolei w Arnhem Holandia zremisowała z Kamerunem 0:0, choć obserwatorzy wysoko ocenili poziom widowiska.
Natomiast na stadionie im. Ernsta Happela w Wiedniu piłkarze Austrii pokonali Tunezyjczyków2:l (2:1). Bramki zdobyli: dla gospodarzy Harald Cerny (11.) i Arnold Wetl (27.); dla gości - Khaled Badra (23.-głową). Mecz sędziował polski arbiter Jacek Granat z Warszawy.	(kast)
Jedynym rywalem, który może uniemożliwić piłkarzom Brazylii zdobycie po raz piąty tytułu mistrza świata jest... Brazylia -stwierdził as atutowy brazylijskiej reprezentacji, Ronal-do.
Dodał, że nawet najsilniejszy przeciwnik Brazylij-czyków nie jest w stanie ich pokonać w mistrzostwach świata.
- Jeżeli Brazylia przegra, to tylko dlatego że okaże swą słabość. W innym przypadku nikt z nami nie jest w stanie wygrać. Dlatego drużyna musi ciężko pracować i przede wszystkim stanowić zgrany kolektyw, a każdy piłkarz poświęcić się nad miarę. Gdy każdy z nas w maksymalny sposób pomoże na boisku partnerowi, zdobycie mistrzostwa świata będzie dla nas prostą sprawą - powiedział Ronal-do.
(kast)
Real bez Heynckessa
i upp Heynckess został zwolniony z funkcji trenera piłkarskiej jedenastki Realu Madryt - poinformował prezes klubu, Lorenzo Sanz.
W wypowiedzi dla stacji radiowej Cope, Sanz podał w nocy z środy na czwartek, że zwolnił niemieckiego trenera z pracy w swoim klubie. Szkoleniowiec ten doprowadził jedenastkę Realu do wygranej w finale Ligi Mistrzów z Juventusem Turyn, ale w lidze „królewscy" wylądowali dopiero na czwartym miejscu.
(kast)
ZAPRASZAMY
7 DNI W TYGODNIU
PON.-SOB,: 8.00-21.00 NJEDZ.: 9.00-18,00 OFERTA WAŻNA OD 29.05. DO 31.05.98 ZAPRASZAMY. NA FESTYN DZIECIĘCY W DNIU 31.05.98 CZYNNE OD 10.00~21.00
kupuj najtaniej?
WARZYWA
OWOCE / SŁODYCZE
GOPLANA
Czekolady nadziewane
różne smaki
KAPUSTA
młoda
GRANNY SMITH
jabłka
POMIDORY
NAPOJE
PRZETWORY / NABIAŁ
COCA-COLA 4-pack
butelki bezzwrotne
ROLESKI
Zestaw na grill:
4 produkty
LIBELLA
Galaretki
różne smaki
KAMPINOS
Woda niegazowana
WĘDLINY / MIĘSO
RYBY / NABIAŁ
JOGURT VITALINEA 0% tł.:
różne smaki
ŁOPATKA WIEPRZOWA
bez kości
PSTRĄG WĘDZONY
luzem
KIEŁBASA GRILLOWA

PODUSZKA OKRĄGŁA Z NADRUKIEM
70 cm
MATTEL
Perełkowa Barbie jedno ubranko gratis
PIOSENKI DLA DZIECI
Kaseta audio


Gdynia, ul. Kcyńska 17
.i