Kukutcze jajo Mieszkańcom posesji przy ui. 3 Maja dostawiają ósmy śmietnik. ^ str. 10 Francuskie PŁYTY GIPSOWO - KARTONOWE KLEJ GIPSOWY GIPS SZPACHLOWY _ Rigips _ g D A fi TT I 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 30 tal. (0-58) 301-82-81, 301-43-18 ' DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY1 „Dziennikiem" Wkładka reklamowa „Electrician" ■tak" Po blisko dwóch latach wyjątkowo trudnych negocjacji okrągłego stołu z udziałem protestanckich unionistów i katolickich nacjonalistów Irlandczycy wyrazili swoje zdanie na temat przyszłości Północnej Irlandii. Zdecydowana większość z nich chce zakończenia walk między katolikami a protestantami. str. 4 Od ubiegłego roku w całym kraju poszukiwanych jest ok. 200 nieletnich. Dzisiaj obchodzimy Międzynarodowy Dzień Dzieci Zaginionych. Według danych policji najczęściej poszukuje się dzieci, które uciekły z domu. sfer. 6 ■ Rehabilitacja - Obrońcy Poczty Polskiej w Wolnym Mieście Gdańsku padli ofiarą sądowego morderstwa. Wierzę, że rehabilitacja wszystkich gdańskich pocztowców nastąpi niebawem - powiedział „Dziennikowi" prof. dr hab. Witold Kulesza, dyrektor Głównej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. str. 25 drobne znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". I Wydarzenia..........str. 2-6 Kultura.............str. 22-24 | Strony lokalne....str. 8-14 Publicystyka...........str. 25 Codziennik........str. 15-17 Telewizja...........str. 27-29 Pogoda....................str. 17 Gospodarka.............str. 37 Nasi Najbliżsi............str. 18 Towarzyska Salata..str. 40 wersy Nie przyznano pierwszych nagród w konkursie recytatorskim. ^ ą i, Raz puchar Studenci z AMW okazali się najlepsi. str. 12 Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto T,mr,„ Dziennik Bałtycki poniedziałek Nakład 69 835 egz. nr 121 (16 280) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 Cj' 25 maja 1998 r. Gdańsk. Tragiczny wypadek przy pracy Gdańska hala UPADEK 65-letni mieszkaniec Gdańska Dominik Z. zginął w sobotę na placu budowy kościoła Najświętszej Marii Panny przy ulicy Marynarki Polskiej w Gdańsku. Mężczyzna spadł ze znajdującej się na wysokości ok. 3 metrów konstrukcji dachu na betonową posadzkę. Dominik Z. uderzył głową o beton i zginął na miejscu. Wraz z kilkoma innymi REKLAMA Na miejscu tragedii jeszcze wczoraj widoczne były ślady krwi. Ktoś zapalił też dwa znicze. Fot Maciej ^ osobami pracował społecznie przy rozbudowie kościoła. Jak dowiedzieliśmy się w Komisariacie Policji w Gdańsku Nowym Porcie Dominik Z. w momencie wypadku nie miał na głowie kasku ochronnego. - Nie było tam wtedy również kierownika budowy ani inspektora nadzoru - informuje aspirant sztabowy Dariusz Kapelu-siak z komisariatu w Nowym Porcie. - Ustalenia w tej sprawie przekazaliśmy prokuraturze. Według policji inspektorzy Państwowej Inspekcji Pracy wykryli na budowie szereg nieprawidłowości. - Nie było mnie na budowie w momencie wypadku - powiedział „Dziennikowi" Tadeusz Serafin, inspektor nadzoru. - Pracujący przy rozbudowie kościoła mają do dyspozycji kaski, jednak nie garną się do ich zakładania. Łukasz Wróblewski Piotr Piotrowski str. 2 W oczekiwaniu na katastrofę jP iągnący się latami spór o gdańską halę targową spowodował wstrzymanie prac konserwatorskich. W rezultacie cenna budowla zabytkowa popada w ruinę, co zagraża życiu przebywających w niej ludzi. Zakres prac remontowych, które należy natychmiasat podjąć, obejmuje wymianę konstrukcji dachowej, bocznych słupów podtrzymujących całą budowlę i sklepienia piwnic. Konieczna jest wymiana 5,5 tys. specjalnych kształtek i cegieł klinkierowych. (jas) Ryzykowny mecz Zero zero Sześciu szalikowców ukarano grzywną po sobotnim spotkaniu derbowym Lechia -Arka w Gdańsku. Za chuligańskie wyczyny dwóch gdańszczan i trzech kibiców z Krakowa będzie musiało zapłacić od 300 do 2 tys. złotych. Zatrzymani odpowiadali przed Kolegium ds. Wykroczeń w trybie przyspieszonym, wprowadzonym w sobotę przez Tomasza Sowińskiego, gdańskiego wojewodę. Do najgroźniejszych zamieszek doszło po meczu. Kibice zaatakowali funkcjonariuszy. Ci w obronie użyli armatki wodnej. Czterech policjantów zostało rannych. Wczorajsze spotkanie uznane za imprezę podwyższonego ryzyka zakończyło się wynikiem zero zero. (WOSj Sport z Dziennikiem Tanie i wygodne zakupy każdego dnia ETC - Centrum Handlowe. Zaprasza pon.-sob. 9-21, niedz. 11-20. Gdańsk, al. Rzeczypospolitej 33 eczypospolitej i 2 ■ WYDARZENIA, OPINIE Nasza infolinia Co słychać ■ Dywagując, czy należy, czy nie należy trzymać broni w domu, trzeba najpierw zastanowić się nad zmianą prawa o obronie koniecznej. Ja, jako człowiek starszy, nie jestem w stanie bronić się przy użyciu pięści. Dlatego, gdy drzwi mojego domu są forsowane przez niepożądaną osobę, a moje mienie znajduje się w zagrożeniu, to agresor powinien zdawać sobie sprawę, że może zostać unieszkodliwiony bądź nawet zastrzelony. Każdy, kto wbrew mojej woli narusza moją prywatność i własność, powinien podlegać karze. Roman Reihl z Przymorza ■ Broń nie powinna znajdować się w każdym domu. Zdarzają się bowiem sytuacje, gdy ludzie posiadający zezwolenie na broń, dzielą mieszkanie z osobami niezrównoważonymi psychicznie. W związku z tym, niejednokrotnie fakt ten może stać się przyczyną niepotrzebnej tragedii. Krystyna Kalinowska z Gdańska ■ Trzeba prowadzić kontrolę wyjazdów posłów za granicę, z uwagi na kwoty, jakie one pochłaniają. Pamiętajmy, że pieniądze te pochodzą z naszych kieszeni i nie powinniśmy pozwalać na to, aby były bezsensownie wydawane. Józef Przybyła z Gdańska ■ Wprowadzenie zakazu wyjazdów posłów za granicę przypomina mi minione czasy. Uważam, że skoro poseł wyjeżdża z kraju, to nie na wycieczkę, ale w celu załatwienia konkretnych, politycznych spraw Polski. Zakaz ten sugeruje zaś co innego. Edmund Ciemiak z Gdańska ■ Chcę podziękować Radzie Miasta Gdańska za uchwalenie ustawy, dotyczącej akcji .Małolat*. Cieszę się, że wejdzie ona w życie i w całej tej sprawie w końcu zapanuje porządek. Dodam tylko, że za nocne odwożenie dzieci do domów powinni płacić rodzice, zgodnie z nocną taryfą taksówek. W.W. z Żabianki ■ Mieszkam w Nowym Sączu. Tam, do użytku spożywczego, powszechnie stosuje się sól kopalnianą, która jest bogata w jod i liczne mikroelementy. W sklepach większości miast na południu Polski nie można łatwo nabyć soli oczyszczonej. Nie rozumiem, dlaczego w trójmiejskich sklepach na półkach leży tylko oczyszczona, niezdrowa i niesmaczna biała sól, która zawiera dużo jodu. Nikt nie chce jeść jej na południu kraju, to chyba dlatego sprowadza się ją do Gdańska. Ada Jończyk z Nowego Sącza ■ Dookoła nas znaleźć można pełno butelek po piwie i sterty makulatury. Skupy nie przeżywają jednak spodziewanego oblężenia, a to z powodu cen, jakie oferują za te, niepotrzebne nikomu, rzeczy. Za 1 kg makulatury dostać można tylko 5 groszy. Jest to śmieszna suma. T. M. z Gdańska (ICH) Pytanie do Czytelników Kto powinien odpowiadać za wypadki w pracy: pracownik czy pracodawca? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 500 39. O 800 500 39 ' We wszystkich sprawach prosimy y _V._._ o telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon _śmlato , SzCzerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66" Calą dobę dyżurny reporter telefonV»Dortera -Dziennika Bałtyckiego" czeka na teieion reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. 'Pllf Czy tylko pracodawca odpowiada za wypadek Śmierć na budowie Sławomir Siezieniewski TVG ZA Nic nie zwolni pracodawcy z odpowiedzialności za wypadki W Polsce przez lata nauczyliśmy się budować z materiałów załatwianych „na lewo". Takie same byty też ekipy budowlane. Po pracy w państwowym zakładzie i Jednym"piwku wykonywały prywatne zlecenia. Fachowiec był na wagę złota, toteż nikt nie śmiał mu nawet zwrócić uwagi na przepisy BHP. Często do takiej ekipy dołączano różnych wujków, szwagrów i kolegów z wojska, bo byli tani. Nikt nie myślał o przepisach bezpieczeństwa. Zmieniły się technologie i materiały, ale mentalność wielu pozostała ta sama. Zawodowe firmy cenią swoje usługi i dlatego wielu pracodawców decyduje się na zatrudnianie tańszych, a co za tym idzie, gorszych. W ten sposób decydują się na większe ryzyko, bo przepisy prawne są bezwzględne. Pracodawca musi o tym pamiętać. Nie wszystko da się zwalić na opatrzność Boską. ®|p roku na rok zwięk-m sza się w Polsce liczba wypadków przy pracy. Coraz więcej wypadków kończy się śmiercią. Jak podaje Główny Urząd Statystyczny w ubiegłym roku przy pracy zginęło blisko 700 osób. Dominik Z., który zginął w sobotę na placu budowy kościoła Najświętszej Marii Panny w Gdańsku na Zielonym Trójkącie jest 20 ofiarą śmiertelną wypadków przy pracy w województwie gdańskim. Niedawno opinię publiczną poruszyły zdarzenia w gdańskim Centrostalu, gdzie zginęła jedna osoba a druga została ciężko ranna oraz w Gdyni, gdzie pracownik budowlany zginął po tym jak spadł z rusztowania. Komisja powołana przez Centrostal ustaliła, że przyczyną śmiertelnego wypadku była samowola pracowników przetaczających wagon. Śmierć budowlańca w Gdyni spowodowała była prawdopodobnie wadliwą konstrukcją rusztowania. Obie te sprawy badane są przez Państwową Inspekcję Pracy. Również sobotnia śmierć Dominika Z. wzbudza duże kontro- KMI Wypadkom ulegają najczęściej osoby pracujące na wysokości. wersje. Na placu budowy nie było bowiem kierownika budowy ani inspektora nadzoru. Jak twierdzi policja, temu pierwszemu zostanie prawdopodobnie postawiony zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci Dominika Z. Za -wypadki przy pracy odpowiada pracodawca. Pracownik może jednak otrzymać odszkodowanie tylko wtedy, gdy nie naruszył zasad bezpieczeństwa pracy, nie był pod wpływem alkoholu lub też przyczyną nieszczęścia nie było rażące Fot. Robert Kwiatek niedbalstwo z jego strony. Jeśli pracownik zmarł na skutek wypadku przy pracy, prawo do odszkodowania przysługuje jego rodzinie. Według inspektorów PIP w województwie gdańskim funkcjonuje ogromna liczba zakładów, które nie zabezpieczają prawidłowo swoich pracowników przed wypadkami. Z drugiej strony, wielu pracodawców twierdzi, że pracownicy lekceważą przepisy BHP, co staje się przyczyną rosnącej liczby tragicznych wypadków. (wrób) Jarosław Zalesiński ,Dziennik Bałtycki' PRZECIW Przepis o odpowiedzialności pracodawców zwiększa ludzką niefrasobliwość. W swojej karierze zawodowej dane mi było przejść przez kilka szkoleń bhp. Inspektor, zatrudniany przez firmę na jakąś cząstkę etatu, dorabiał po prostu do zasadniczego wynagrodzenia. Firmę interesowało jedynie to, aby formalności stało sie zadość. Mnie również o nic więcej nie chodziło. Dzięki tego rodzaju niepisanym trójstronnym umowom wszyscy są zadowoleni. Dopiero kiedy wydarza się nieszczęście, rozpoczyna się dochodzenie, kto ponosi za to odpowiedzialność. Trudno nie zgodzić się z istniejącymi przepisami, składającymi tę odpowiedzialność na pracodawców. Można się jednak zastanowić, czy nie zwiększa to -i tak fantastycznej - ludzkiej niefrasobliwości. Czy, gdybym wiedział, że sam mogę zapłacić za własną lekkomyślność, nie zacząłbym się domagać warunków pracy zmniejszających ryzyko? Zdaniem eksperta Dlaczego tyle wypadków? Mówi Piotr Ciborski, pracownik PIP w Gdańsku Na podstawie przepisów BHP wszelkie prace budowlane na wysokości powyżej 2 metrów zobowiązują pracodawcę (lub zleceniodawcę) do stosowania szczególnych zabezpieczeń. Należą do nich rusztowania, szelki i oczywiście kaski ochronne. Jednak tylko w kwietniu br. podczas wzmożonej akcji kontrolnej na terenie dwóch województw: gdańskiego i elbląskiego, na 200 kontrolowanych budów - wykryliśmy 130 prowadzonych niepoprawnie. Oceniam sytuację jako dramatyczną. Po prostu pracodawcy nie wyposażając pracowników w odpowiedni sprzęt próbują w ten sposób oszczędzać pieniądze na ludzkim zdrowiu. (zuz) i k "d lp.. j|!£.. M to ' -H i Pjflllf Pożegnania f Tony Halik &HP o n y 1 Halik, właściwe imię Mieczysław , znany po-dróżnik i twórca programów przy-rodni-c z y c h , zmarł 23 maja w Warszawie w wieku 77 lat. Wraz z żoną, Elżbietą Dzikowską, zrealizował ok. 200 filmów z różnych części świata. Przez wiele lat prowadził z nią telewizyjny program „Pieprz i wanilia". Oboje opowiadali w nim o zakątkach świata, które zwiedzili. Halik był jednym z nielicznych Polaków należących do ekskluzywnego międzynarodowego The Explorers Club (Klubu Odkrywców) założonego w 1905 r. w Nowym Jorku, który skupia ponad 3 tys. uczonych i odkrywców z całego świata. Przez wiele lat mieszkał w Argentynie, gdzie m.in. latał jako pilot. (PAP) Pisane po „Wiadomościach" Prywatny luz W niedzielę Planete zakończyła nadawanie powtarzanego o różnych porach dokumentu giganta „Maj 1968" z 1974 roku. Kontestatorzy z Paryża u nas swego czasu budzili zdumienie - rozwalali uniwersytety, które dla naszych studentów, pałowanych trzy miesiące wcześniej byty ideałem niezależności i wolności słowa i badań. Zakaz odwiedzania przez studentów żeńskich akademików po godz. 23, który zdetonował rozruchy, to „ograniczenie wolności" niewarte demolowania uczelni i - czego serial nie pokazał - bibliotek, pomników i teatrów. Przecież wtedy zniszczono bezpowrotnie teatr aktora wszech czasów, Jean Louis Barraulta! Ówcześni kontestatorzy coś przecież wywojowali: prawo do nieskrępowanej ekspresji słownej i artystycznej, swobodę seksualną i kanony politycznej poprawności, wedle których nie wolno nazywać chamstwa chamstwem, rozpusty rozpustą i nieuctwa nieuctwem. Poza tym - boją się własnych dzieci i wnuków. Prywatnie oczywiście, bo są przecież antyautorytarni. Janina Wieczerska REKLAMA_ Auto System Konsorcjum V. Przykłady: ( C1NQUECENT0 RATA PODSTAWOWA ^ 333 Zt TYLKO lM% ZAPRASZAMY DO PRZEDSTAWICIELSTWA: GDYNIA ul. Armii Krajowej 11/3 621-07-95, 620-33-64 620-12-47 f LANOS ) HA IM ?UU» MIN/IM i r^mrpiM l 500 zf REKLAMA Bat Rf poniedziałek 25 maja 1998 r. Nowy szef PŻB Kłęby pary nad gdyńskim dworcem Turniej rycerski w Gdańsku zmiana w podróż wspomnień Na miecze ■ toponr ■ * ■ ■ i m.i.....m A . .t wachty f ;ll ziś ma zostać odwołany zarząd Polskiej Żeglugi Bałtyckiej. Nowym szefem firmy zostanie - wedle informacji „Dziennika" - Marek Nowakowski, odpowiedzialny m.in. za rybołówstwo dalekomorskie, wiceminister transportu i gospodarki morskiej w rządzie Włodzimierza Cimoszewicza. Dotychczas prezesem PŻB jest Andrzej Grotowski. PŻB utrzymuje m. in. promy kursujące z Gdańska do Szewcji -w Gdańsku dysponuje bazą promową. Na początku maja minister skarbu odrzucił ofertę zakupu Polskiej Żeglugi Bałtyckiej przez Bałtyckie Konsorcjum Inwestycyjne. - Bez rozwiązania globalnego problemu żeglugi promowej PŻB nie popłynie. Gdybym miał duże pieniądze do zainwestowania zdecydowałbym się na jej zakup - to firma z przyszłością, ale też wymagająca dużych długoterminowych inwestycji - ocenia Piotr Soyka, dyrektor Gdańskiej Stoczni Remontowej. Stocznia wraz z Euroafriką (armator ze Szczecina), towarzystwem ubezpieczeniowym Warta, spółką z grupy BIG Banku Gdańskiego, Polską Żeglugą Morską zakładała konsorcjum. Jan Kreft Sobieszewo i Rewa IHowe kąpieliska PI ierwszy raz od 20 lat będzie można urządzić kąpielisko morskie w Gdańsku Sobieszewie. Państwowy wojewódzki inspektor sanitarny rozwiał też wątpliwości sprzed ponad dwóch miesięcy odnośnie innych kąpielisk nad Zatoką Gdańską. Nie ma przeciwwskazań do urządzania kąpielisk nad otwartym morzem oraz po obydwu stronach Półwyspu Helskiego - poinformowali przedstawiciele san.-epidu. Pozytywne oceny uzyskały też Puck i Rewa. W Gdyni kąpiel jest dozwolona od Oksywia do granic z Sopotem (z wyjątkiem 700-metrowych odcinków wybrzeża po obydwu stronach ujścia rzeki Kaczej. W Sopocie wyłączone są fragmenty w okolicach mola, przystani rybackiej oraz ujść potoków Babidolskiego, Haff-nera i Karlikowskiego, a w Gdańsku - przy ujściu Potoku Jelitkowskiego oraz kolektora Kołobrzeska. Nowością jest możliwość otwarcia kąpieliska na Wyspie Sobieszewskiej. - Ożywi to wyspę - powiedział mieszkaniec Sobiesze-wa, Krystian Gast. - Ostatnio kąpieliska urządzano tu pod koniec lat siedemdziesiątych. fKN) ,Costerina" w kłębach pary odjeżdża ze stacji w Gdyni Wielkim Kacku. Fot. Adam Wiśniewski Pierwszy raz w tym sezonie z Gdyni do Kościerzyny wyruszył wczoraj prowadzony parowozem pociąg „Costerina". W inauguracyjną podróż, oprócz turystów, wyruszyli sympatycy i członkowie Pomorskiego Towarzystwa Miłośników Kolei Żelaznych. W tym roku prowadzony parowozem pociąg kurso- wał będzie tylko w soboty i niedziele, ale za to jego trasa została wydłużona o odcinek z Kościerzyny do Lipusza. Pociąg odjeżdża z Gdyni o godzinie 8.55, wraca o 20.13. Parowóz 0149, obsługujący „Costerinę", służy podróżnym od 1953 roku, jest jednym z trzech ostatnich, zdatnych do użytku, paro- wozów w skansenie-loko-motywowni w Kościerzynie. Poprzednio do dyspozycji miłośników nostalgicznych podróży był jeszcze ostatni na sieci PKP wagon motorowy. Niestety od ubiegłego roku stoi nieczynny w zakładzie taboru w Chojnicach i na razie nie wiadomo, jakie będą jego dalsze losy. Adam Wiśniewski Zmiany rozkładu jazdy PKP Polskie Koleje Państwowe wprowadzają nowy rozkład jazdy, który obowiązuje od 24 maja 1998 do 29 maja 1999 r. Polska znalazła się w zasięgu europejskiej sieci połączeń EuroNight, obejmującej pociągi nocne. Pierwszy tego rodzaju pociąg o nazwie Jan Kiepura" będzie kursował na trasie Warszawa - Kolonia. Zastąpi on kursujący dotychczas w relacji Warszawa - Bruksela - Warszawa pociąg pospieszny Ost -West. Do sieci Inter City włączona została Łódź, która otrzymała połączenie pociągiem tej kategorii z Warszawą i Trójmiastem. (zuz) Obecne połączenia: ■ Gdynia Główna (odj. 16.42} - Łódź Fabryczna (przyj. 22.08), powrót Łódź Fabryczna (odj. 5.31) - Gdynia Główna (przyj. 11.00) ■ Pociąg pospieszny „Bałtyk" relacji Gdynia - Poznań zostanie zastąpiony ekspresowym. Podobna zmiana dotyczy pociągu pospiesznego z Gdyni (odj. 10.01) do Poznania. Zastąpi go express o nazwie „Mieszko". ■ Nocny pociąg pospieszny relacji Kraków Piaszów - Gdynia - Kraków Główny kursował będzie przez cały rok do i z Koszalina, prowadząc w sezonie let- nim grupę wagonów do Helu, S Pociąg ekspresowy „Piast" relacji Gdynia -Wrocław będzie odjeżdżał z Gdańska o godz. 15.30, czyli 60 minut wcześniej niż dotychczas. ■ „Pomorzanin" - jadący na tej samej trasie będzie odjeżdżał 65 minut później, tj, o godz. 6.05. Ceny biletów jednorazo- śpiesznej zostały podwyższone się o 8 proc., a taryfy ekspresowej o 6 proc. Zmieniona została także opłata za tzw. miejscówkę z 5,50 zł na 6,00 zł. Dopłata na miejscówkę w Inter City będzie droższa o 1 zł. Nie zmienią się ceny biletów na pociągi osobowe. Gdańsk. Pożar o świcie Mieszkańcy zaprószyli W niedzielę nad ranem doszło do pożaru domu jednorodzinnego na gdańskim Suchaninie. Straż Pożarna została zawiadomiona o zdarzeniu krótko po godz. 4. Palił się jednorodzinny dom przy ul. Kolonia Zręby. Do walki z żywiołem zostało skierowanych 7 jednostek straży, które pożar gasiły przez ponad dwip porizirw - W wyniku pożaru ucierpiały dwie osoby, które odwieziono do Szpitala na gdańskiej Zaspie - mówi młodszy brygadier Marian Trocki ze Straży Pożarnej. - Przyczyną pożaru było zaprószenie ognia r>r7P7 lokatorów a rionie- Do tradycji gdańskiego rycerstwa nawiązuje Gdańska Szkota Fechtunku, reaktywowana 6 lat temu. Fot Maciej Kost™ i dwuręczne. Rycerze zmierzyli się też na topory. Turniej uświetniły także pokazy tańców dworskich oraz krótkie inscenizacje, jak ślubowanie rycerza damie. Idea turnieju o tytuł Grafa Majowego nawiązuje do renesansowej gdańskiej tradycji. Jak powiedział „Dziennikowi" Tomasz Bedyński, kanclerz Gdańskiej Szkoły Fechtunku Bractwa Św. Jerzego, na turniej przyjeżdżało niegdyś ponad tysiąc rycerzy. - Była to dla europejskiego rycerstwa niezwykle prestiżowa impreza - mówi Bedyński. - Odbywała się aż do połowy osiemnastego wieku. Turniej wygrał Zbyszko z Sandomierza. Turniej rycerski o tytuł Grafa Majowego odbył się w niedzielne popołudnie na ul Długiej w Gdańsku. Była to kolejna impreza zorganizowana przez Gdańską Szkołę Fechtunku. Rycerze rozpoczęli turniej od paradnego przejazdu przez Trakt Królewski. Przy Zielonej Bramie nastąpiła prezentacja uczestników. W szranki stanął kwiat gdańskiego rycerstwa, czyli członkowie Gdańskiej Szkoły Fechtunku. Walki turniejowe przeprowadzono w kilku kategoriach. Walczono na miecze jednoręczne, półtoraręczne REKLAMA_ sione przez nich straty wyniosły około 10 tys. złotych. Jak dowiedzieliśmy się w Izbie Przyjęć szpitala na Zaspie, dwójka pogorzelców nie była hospitalizowana. Po udzieleniu niezbędnej pomocy zostali oni zwolnieni ze szpitala. fkpf) salon firmowy Pilic f,qM Dla ucha plus dla oka Uwaga, po raz pierwszy w Polsce karta aktywacyjna sieci Plus gsm z najnowszym telefonem Nokia 5110 oraz zestawem słuchawkowym. Dzięki łatwo wymienialnym, kolorowym nakładkom, Twój telefon cieszy oko, a dzięki największemu cyfrowemu zasięgowi sieci Plus gsm, poczujesz komfort bycia niezależnym. Wszystko za jedyne 449 złotych netto. GDAŃSK, ul. Grunwaldzka 87/91 tel. 34 44 005 449, Liczba zestawów promocyjnych jest ograniczona. Telefon działa wyłącznie z kartę aktywacyjną sieci Plus gsm. i poniedziałek 25 maja 1998 r. Tak" dla porozumień pokojowych Irlandzka wizja jutra Przywódcy Sinn Fein Gerry Adams i Malcolm McGuinnes wznoszą kciuki w górę po zakończeniu obliczania wyników referendum w Kings Hall w Belfaście. Fot pap/caj Irlandczycy chcą pokoju w Irlandii Północnej -stwierdzają oficjalne wyniki referendum w tej prowincji. Pytanie w referendum dotyczyło przyjęcia lub też odrzucenia porozumień pokojowych, wynegocjowanych 10 kwietnia po 22 miesiącach wyjątkowo trudnych negocjacji okrągłego stołu z udziałem protestanckich unionistów (zwolenników pozostania Ulste-ru w Wielkiej Brytanii) i katolickich nacjonalistów (dążących do zjednoczenia z Republiką Irlandii). Porozumienia przewidują utworzenie 108-osobowego Zgromadzenia Parlamentarnego w Belfaście do zarządzania Ulsterem, wyłanianego na podstawie pro- porcjonalnej ordynacji wyborczej. Zgromadzenie rozstrzygałoby o sprawach, o których obecnie decyduje się w Londynie. Może do nich należeć porządek i bezpieczeństwo oraz wymiar sprawiedliwości. Wielka Brytania uchyli ustawę o bezpośrednich rządach w Ulsterze. W zamian za to Dublin uchyli artykuły 2 i 3 konstytucji Irlandii, zawierające roszczenia terytorialne w stosunku do Ulsteru. Irlandzka ustawa zasadnicza mówiłaby jedynie o „idei pokojowego zjednoczenia Irlandii osią- gniętego w wyniku ogólnej zgody". Porozumienie zobowiązuje strony do rozbrojenia wszystkich grup paramilitarnych w ciągu dwóch lat we współpracy z międzynarodową komisją powołaną w tym celu. Od złożenia broni i przestrzegania ro-zejmu uzależnione jest zwolnienie więźniów. Premier W. Brytanii Tony Blair podziękował wyborcom za „odwagę i wizję". Jednak ze strony polityków padają głosy ostrzegające, że „tak" dla porozumienia wcale nie oznacza, że pokój został już osiągnięty. „To jest dopiero początek" -skomentował rzecznik Socjaldemokratycznej Partii Pracy (nacjonaliści). (PAP) Szczyt polsko - ukraiński Pokonywanie barier 20 min ECU kredytu przeznaczył rząd polski na wspólne polsko -ukraińskie przedsięwzięcia gospodarcze na Ukrainie. Umowa w tej sprawie została podpisana w Rzeszowie podczas polsko -ukraińskiego szczytu gospodarczego, w którym wzięli udział prezydenci obu krajów. Do Rzeszowa przybył również prezydent Litwy, Valdas Adamkus. - Ukraina jest dla Polski czwartym partnerem gospodarczym, a obroty gospodarcze w ostatnich latach wzrosły 6-krotnie -mówił minister gospodarki Janusz Steinhoff. Wskazał też jednak bariery, które -po stronie ukraińskiej - Nasi sąsiedzi i Europa nie powinni być obojętni wobec złożonej sytuacji, w jakie znajduje się Ukraina - mówili prezydenci Polski, Ukrainy i Litwy podczas obrad szczytu. utrudniają współpracę: brak możliwości wykupu ziemi przez inwestorów na Ukrainie, niestabilny system gospodarczy i brak gwarancji bankowych. W rzeszowskim spotkaniu uczestniczyło około 700 biznesmenów z obu krajów. • (PAP) KRAJ Francuski tydzień . »t'V . * i PRISZTINA. Delegacje Al-bańczyków z Kosowa i rządu serbskiego rozpoczęły pierwszą rundę rozmów, które mogą być kluczem do pokojowego rozwiązania konfliktu grożącego wybuchem wojny. Nz. przedstawiciele strony serbskiej i większości albańskiej w Kosowie przy stole rozmów w Prisztinie. Śmierć za śmierć KAIR. W więzieniu Istinaf w niedzielę o świcie powieszono dwóch terrorystów, którzy we wrześniu 1997 r. podczas zamachu na autokar pełen turystów zabili 9 Nięmców oraz egipskiego kierowcę. Dwaj bracia -Saber i Mahmud Farahat Abu el-Ela - ostrzelali z broni automatycznej cudzoziemców wysiadających z autokaru przez kairskim muzeum historycznym. Heroinowy kanał Polski trop WARSZAWA. Pokazy szwadronu motocyklistów Straży Republikańskiej to jedna z atrakcji jaką przygotowano dla warszawiaków w ramach trwającego w stolicy Tygodnia Kultury Francuskiej. Na zdjęciu: taka „piramida motocyklistów" wymaga ogromnej sprawności i odwagi. ■ Pomnik pamięci JAWORZNO. Odsłonięto pomnik ofiar więźniów obozu w Jaworznie. Obóz powstał w 1943 r. jako filia Auschwitz - Birkenau. Od 1945 r. więziono tam Niemców. Potem więźniami byli członkowie organizacji niepodległościowych: AK, BCh, WiN. Kontakt 98 TORUŃ. Rozpoczął się VIII Międzynarodowy Festiwal Teatralny KONTAKT 98. To najważniejsza w kraju impreza poświęcona temu gatunkowi sztuki. ŚWIAT Kluczowe rozmowy - ajwiększy dotychczas iii kanał przerzutu heroiny z Azji przez Polskę do Europy Zachodniej zlikwidowała policja i służby graniczne Polski, Niemiec, Szwecji, Włoch i Ukrainy Zatrzymano 10 osób -w tym 5 w Polsce. Zarzuca im się przemyt 100 kg heroiny o czarnorynkowej wartości ok. 20 min zł. O operacji poinformowała Komenda Główna Policji, nie podając bliższych szczegółów. Ujawniła jedynie, że organizatorów przemytu „rozpracowa- Nowe w Indonezji ła" policja z Łodzi. Na czele gangu stali Turek i Irakijczyk, którzy prowadzili w tym mieście działalność gospodarczą. Według KGP, sprowadzali oni heroinę z Turcji przez Ukrainę i Bułgarię. Dalej narkotyki do Niemiec, Włoch i Szwecji przemycała siatka polskich kurierów. „W kwietniu i w maju policje krajów uczestniczących w operacji zatrzymały wszystkich podejrzanych" -stwierdza komunikat KG Policji. (pAp) Ostrożne zaufanie Nowo zaprzysiężeni członkowie indonezyjskiego rządu. Pięciu indonezyjskich ministrów z zaprzysiężonego przez prezydenta Jusufa Ha-bibiego nowego gabinetu wystąpiło z postulatem przeprowadzenia przedterminowych wyborów. Ich zdaniem, reforma polityczna jest warunkiem skuteczności planowanej reformy gospodarczej. Habibi Budapeszt stwierdził z kolei, że trzeba co najmniej 6 miesięcy by wcielić w życie reformy. W Dżakarcie panuje spokój. Miejscowa prasa pisze o „ostrożnym wotum zaufania", jakiego społeczeństwo udzieliło nowej ekipie rządzącej, uważanej nadal jednak wyłącznie za tymczasową. (PAP) Polityczni terroryści | wie osoby zostały ranne i ' w wyniku wybuchu bomby, podłożonej w siedzibie jednej z węgierskich partii politycznych. Cytowane przez agencję Reutersa nieoficjalne źródła twierdzą, że chodzi o siedzibę prawicowego Węgierskiego Forum Demokratycznego. Eksplozja miała miejsce wczoraj rano, na krótko przed otwarciem lokali wyborczych i rozpoczęciem odbywającej się na Węgrzech drugiej tury wyborów powszechnych. Policja nie wymieniła z nazwy ugrupowania, które stało się celem ataku. W momencie wybuchu ładunku, składającego się z kilograma trotylu, w siedzibie partii znajdowało się 12 ludzi. Ranna została jedna z osób przebywających w budynku oraz mężczyzna, czekający na autobus komunikacji miejskiej na położonym tuż obok przystanku. Ze względu na trwające wybory, policja odmówiła podania jakichkolwiek innych szczegółów zamachu. (PAP) 21 maja 1998 r. zmarł nagle Nasz Ukochany Mąż, Syn, Tatuś EDMUND CYRZAIU Msza święta i pogrzeb odbędą się we wtorek, 26 maja 1998 r. o godz. 14 na cmentarzu w Gdańsku Matami. Pogrążona w bólu Rodzina poniedziałek 25 maja 1998 r. Neptunalia '98 Grudzień '70. Sztab Ludowego Wojska Polskiego w szopie pod Radomiem Odnalezione raporty Odnaleziono dzienniki bojowe i notatki oficerów pacyfikujących protest robotniczy Grudnia '70. Być może przyniesie to przełom w trwającej od trzech lat sprawie prominentów PRL, oskarżonych o sprawstwo kierownicze zbrodni zabójstwa podczas tłumienia demonstracji robotniczych w miastach Wybrzeża. Proces oskarżonych o sprawstwo kierownicze prowadzące do zbrodni zabójstwa 44 osób podczas tłumienia przez milicję i wojsko wystąpień ludności w grudniu 1970 r. nie może rozpocząć się od trzech lat. Jak podał dziennik „Życie" dokumenty z tajnej kancelarii Sztabu Generalnego LWP dotyczące Grudnia '70, znalezio- REKLAMA_ no w szopie, u byłego sierżanta, pracownika tejże kancelarii. Szukając broni policja natknęła się w jego szopie pod Radomiem na dokumenty Grudnia '70 - opatrzone klauzulą „tajne, specjalnego znaczenia", dwa dzienniki działań bojowych z Gdańska i Gdyni, osobiste notatki generałów z tego okresu oraz materiały dotyczące gen. Wojciecha Jaruzelskiego. Płk.. Wojciech Petkowicz, szef Prokuratury Garnizonowej w Warszawie, oświadczył, że prokuratura powołała do ich zbadania specjalną komisję, która zdecyduje, jakie dokumenty zostaną odtajnione. Sąd Wojewódzki w Gdańsku zwróci się do Wojskowej Prokuratury Garnizonowej w Warszawie, do której trafiły dokumenty, z wnioskiem 0 udostępnienie materiałów 1 dołączenie ich do akt procesowych. Być może dadzą one odpowiedź na pytanie, kto wydał rozkaz strzelania do protestujących. Ireneusz Tomaszewski, szef Prokuratury Wojewódzkiej w Gdańsku, która w 1995 r. skierowała akt oskarżenia również wniesie o włączenie ich do akt sprawy. Na razie nie wpłynęło do sądu oficjalne zawiadomienie o odnalezieniu dokumentów. Śledztwo w tej sprawie prowadzone było od 1990 r. przez Prokuraturę Marynarki Wojennej w Gdyni, a następnie przez Prokuraturę Wojewódzką w Gdańsku. Formalnie proces nie rozpoczął się, gdyż nie doszło do odczytania aktu oskarżenia z powodu nieobecności części oskarżonych. (ASG) Idea na każdą kieszeń Przez ostatnie cztery dni w Trójmieście odbywały się studenckie imprezy. - Koncerty przy basenie PG przebiegały bardziej pod hasłem: Dojlidy '98 niż Neptunalia '98 - skomentował nastrój jeden z przybyłych studentów. - Browar był jednym z głównych sponsorów, ale chyba zbyt mocno to akcentowano. Wieczorek angielski w piątkowy wieczór w „Mechaniku" zgromadził zaledwie kilkanaście osób. W sali telewizyjnej akademika, trójka rodowitych Anglików przeprowadziła m.in. quiz ze znajomości kultury angielskiej i uczyła tańca grupkę przybyłych. Nie wiadomo ilu zrezygnowało z powodu zamkniętych drzwi „Mechanika" i braku informacji o tym, że impreza odbędzie się w sali akademika, a nie w klubie. Sobotni Festyn Niezależnego Dnia Kultury Studenckiej przy Wydziale Filologicz-no-Historycznym uświetniły występy grup muzycznych. Najważniejszym punktem sopockch „Neptunaliów" był Bieg im. Ireneusza Regliń-skiego, studenta wypchniętego z kolejki SKM dwa lata temu. - Biegam już od pierwszej klasy - mówi Patryk Florczyk, który zajął pierwsze miejsce w kategorii do 12 lat. - Nie pamiętam nawet, ile razy byłem najlepszy Sporo emocji wzbudzał konkurs „Architektura na plaży". Chętni do udziału w konkursie przyszli wyposażeni w duże łopaty, grabki, wiadra i spryskiwacze z wodą. Pierwsze miejsce zajęła praca zbiorowa studentów architektury pod tytułem „Morska Isztar" stylizowana na babilońską bramę Isztar. Nagrodą za pierwsze miejsce była wycieczka do Włoch. Z powodu trwających w Sopocie Dni Haffnerow-skich nie odbył się planowany piknik polityczny, który miał być jedną z atrakcji sobotniej imprezy. (maś) Cena Strachu" w Pucku Ponton oceaniczny rkadiusz Pawełek, mający 29 lat żeglarz w Wrocławia, zamierza samotnie odbyć łodzią pneumatyczną rejs przez Atlantyk. Byłby pierwszym Polakiem i drugim człowiekiem na świecie, który dokonałby takiego wyczynu. Pawełek zaprezentował w sobotę swoją wyczynową jednostkę, wyposażoną w żagiel, w basenie portu jachtowego w Pucku. Nazwał ją „Cena Strachu". Wrocławianin jest z zamiłowania podróżnikiem. Brał udział w wielu dalekich wyprawach, w tym do Azji i w rejon koła podbiegunowego. Nie posiada żadnego patentu żeglarskiego. Przed nim, w roku 1952 Atlantyk przebył na pontonie Francuz Alain Bombart. Podróż ma zacząć się na początku czerwca w hiszpańskim porcie Kadyks, a zakończyć na kraibskiej wyspie Barbados. - Przystosowałem do żeglugi typową pneumatyczną łódź ratowniczą ŁR 6, produkowaną przez firmę Sportis w Boja-nie - mówi Jacek Centkowski, znany konstruktor jachtowy. -Łódź wyposażono w aluminiowy maszt. W razie braku wiatru żeglarz będzie mógł posłużyć się wiosłami. W środę przeprowadzimy na Zatoce Puckiej ponowne próby pływania pod żaglami, bowiem maszt nie jest wykonany należycie. Jacek Sieński Jakże często spotykamy się z zarzutami naszych bliskich, że nie można nas zastać, że za rzadko dzwonimy. Na nic zdają się nasze tłumaczenia. Przecież my też telefonowaliśmy wiele razy, ale nikt nie podnosił słuchawki. Dziś żyjemy znacznie intensywniej niż dziesięć, dwadzieścia czy pięćdziesiąt lat temu. Zawsze gdzieś się spieszymy, trudno nas zastać, trudno jest się spotkać, by porozmawiać nawet z bliską rodziną. Od pięciu lat jest sposób na rozwiązanie podobnych problemów-telefon komórkowy. Wszystko się zgadza, ale kogo na niego stać? Od pierwszego marca i ta przeszkoda została pokonana. Wraz z uruchomieniem sieci cyfrowej telefonii komórkowej Idea, każdy bez względu na to czym się zajmuje i jakie są jego dochody może, nie obawiając się nadmiernych wydatków, osobiście przekonać się o zaletach związanych z posiadaniem telefonu komórkowego. Idea 50 - kontakt za małe pieniądze ■ Istotą zasad naliczania opłat za połączenia abonentów sieci Idea Centertel jest dostosowanie opłat do potrzeb klienta, tak by mógł on korzystać z telefonu w sposób jak najbardziej ekonomiczny. Dlatego osobom, które chcą pozostać w kontakcie z najbliższymi zaproponowano taryfę Idea 50. Abonament Idea 50 kosztuje 60 zł brutto miesięcznie. Jest to bez wątpienia najtańsza oferta na rynku. W ramach Idei 50 każdy abonent ma do wykorzystania 50 minut bezpłatnych rozmów wewnątrz sieci i przy połączeniach regionalnych np. w aglomeracji gdańskiej są to wszystkie numery stacjonarne w województwie gdańskim,-tj. zaczynające się od numerów kierunkowych 58 i 69. Dla porównania abonenci innych sieci korzystający nawet z najniższych taryf muszą zapłacić za każdą minutę rozmowy. To jeszcze nie wszystko. W ramach miesięcznego abonamentu Idea oferuje Bezpłatny Standardowy Pakiet Usług Dodanych zawierający: pocztę głosową „automatyczna sekretarka" (odsłuchiwanie nagranych wiadomości jest bezpłatne), możliwość przesyłania i odbierania krótkich wiadomości tekstowych (SMS), prezentację numerów przychodzących (CLIP), przekierowywanie i zawieszanie połączeń, informację o połączeniu oczekującym, połączenia konferencyjne oraz co miesiąc rachunek szczegółowy (na życzenie). Za te usługi w innych sieciach trzeba dodatkowo zapłacić od ponad 12 zł. brutto do prawie 60 zł. brutto. Jeśli połączenie w sieci Idea trwało krócej niż 5 sekund, nie jest naliczana żadna opłata. Każdy z nas może sobie łatwo przypomnieć, jak często zdarza się błędnie wybrać numer i przerwać połączenie właśnie w ciągu tych pierwszych 5 sekund. Można powiedzieć, że przecież z niektórych usług nie korzysta się często. Jest to prawdą, ale np. z poczty głosowej korzysta praktycznie każdy. Odsłuchiwanie nagranych wiadomości co drugi dzień przez 2 minuty w godzinach szczytu w innych sieciach może kosztować od 21,9 zł. do 56,40 zł. brutto. Jeśli abonenci innych systemów GSM zechcą mieć podobny zestaw usług jakie oferuje standardowo wszystkim swoim abonentom Idea, to miesięczne opłaty mogą w najtańszej opcji wynieść z tego tytułu około 100 zł. brutto, a w najdroższej nawet ponad 400 zł. brutto. Jeśli się dużo rozmawia? Wcale nie oznacza to, że trzeba będzie płacić co miesiąc duże rachunki. W sieci Idea osobom, które często korzystają z telefonu komórkowego zaproponowano taryfę Idea 150. Abonament miesięczny w wysokości 120 zł brutto obejmuje 150 minut bezpłatnych rozmów regionalnych oraz realizowanych w sieci Idea. Oczywiście wszystkie inne usługi są tak samo dostępne jak w Idei 50. I\la zakończenie warto dodać, że koszt przyłączenia do sieci Idea to zaledwie 100 zł brutto. U innych operatorów jest to i sześć razy więcej. A jak plasują się koszty rozmów poza pakietem minut darmowych? Za minutę rozmowy wewnątrz sieci Idea oraz z telefonami stacjonarnymi w ramach połączeń regionalnych, abonent Idei 150 zapłaci tylko 65 groszy brutto (lub 75 groszy Idea 50). Zawsze tyle samo bez względu na porę dnia i nocy. Połączenia do innych sieci komórkowych i zamiejscowe wynoszą 1,30 zł brutto w godzinach szczytu dla abonentów Idei 150 i 1,50 brutto dla abonentów korzystających z taryfy Idea 50. Wystarczy jednak poczekać aż skończą się godziny szczytu (w Idei są krótsze o godzinę) i znów zapłacimy tylko 65 gr. lub 75 gr. brutto za jedną minutę. Czy abonenta analogowej sieci komórkowej NMT będzie stać na Ideę? W Idei rozwiązano i takie problemy. Aktywni abonenci systemu NMT mają możliwość skorzystania z usługi DUAL. Jest ona dostępna dla wszystkich abonentów obu sieci. Abonenci NMT mogą do końca 1998 r. przyłączyć się do sieci Idea za jedyne 501 gr. brutto. Po opłaceniu abonamentu w wysokości 5 zł., połączenia z własnym numerem w sieci Centertel oraz przekierowania rozmów pod ten numer objęte są 70 proc. rabatem. Za wszystkie rozmowy z Idei do sieci NMT będziemy też płacić po najniższych stawkach czyli 65 lub 75 gr. brutto w zależności od planu taryfowego Idea 150 lub Idea 50. Jeśli dużo się rozmawia z abonentami sieci NMT, to można wykupić usługę DUAL w Idei (tylko 5 zł brutto miesięcznie) bez konieczności przyłączenia do sieci NMT. W takiej sytuacji za rozmowy z telefonami N MT płacimy tak jak za rozmowy wewnątrz sieci Idea (opłaca się to już w przypadku zaledwie 7-8 minut rozmów pomiędzy sieciami miesięcznie). Oczywiście, że nie trzeba odsłuchiwać dwóch poczt głosowych. Abonenci obu systemów korzystający z usługi DUAL korzystają z jednej wspólnej poczty głosowej w obu systemach. Numer telefonu też jest prawie taki sam, bo różni się tylko prefixem (zamiast 90 jest 501). Jednym słowem Idea jest dla każdego i tylko od naszej woli zależy czy znajdziemy się w gronie posiadaczy telefonów komórkowych. Z piwem w tle Choć były organizacyjne wpadki - studenci bawili się świetnie. Fot. Maciej Kostun Stoczniowy klub Międzynarodowy Dzień Dzieci Zaginionych Oliwa. Dolina Ewy Sezon syndyka roczyste otwarcie sezonu 1# w Jachtklubie Stoczni Gdańskiej zgromadziło w sobotę liczne grono miłośników sportu i turystyki żeglarskiej. - Klub zrzesza 140 członków, w tym 70 armatorów prywatnych jachtów żaglowych i motorowych - mówi Andrzej Szrubkowski, kierownik JKSG. - Sekcja regatowa, niegdyś największa i najlepsza w kraju, dziś dysponuje niewielką liczbą żaglowych łodzi klasowych. Żeglarze sami opłacają koszty utrzymania jachtów, a rodzice dzieci i młodzieży z Sekcji Regatowej i ze szkółki żeglarskiej muszą sporo dopłacać. Klub jest zadłużony. Musiano odwołać tradycyjne Regaty o Puchar Gdańska, które gromadziły co roku czołówkę polskich zawodników Główną przyczyną trudności jest niewyjaśniona sytuacja klubu. Syndyk stoczni deklarował, że przekaże go, wraz z pobliskim stoczniowym ośrodkiem wczasowym, miastu. Zwłaszcza że klub i ośrodek znajdują się na gruntach komunalnych. Władze Gdańska wyraziły chęć ich przejęcia. Negocjacje utknęły jednak w martwym punkcie. Syndyk ponoć nie ma czasu na rozmowy ani z działaczami klubu, ani z przedstawicielami władz gminy (jas) „Tczewskie Piachy '98" Terenowe szaleństwo edakcja „Dziennika Tczewskiego", piątkowego dodatku do naszej gazety, zaprasza na rajd samochodów terenowych „Tczewskie Piachy '98". Rajd odbędzie się 31 maja, na poligonie 16 Tczewskiego Batalionu Saperów Impreza rozpocznie się na bulwarze nad Wisłą o godz. 8.30. Planujemy przejazd przez miasto wszystkich uczestników imprezy ich „wehikułami". Około godz. 11 samochody pojadą rywalizować na poligon. Zaplanowane są trzy odcinki specjalne, w tym jeden szybkościowy. Przewidujemy wiele nagród oraz sporo atrakcji i konkursów dla uczestników i widzów. Na miejscu będzie można coś przekąsić oraz wypić kufel dobrego trunku. Gwarantujemy miłą, piknikową atmosferę. „Tczewskie Piachy 98" będą imprezą towarzyszącą Pomorskiemu Forum Gospodarczemu. Osoby zainteresowane uczestnictwem w „Tczewskich Piachach '98" oraz ewentualni sponsorzy proszeni są o kontakt telefoniczny z Jackiem Ja-rosikiem, komandorem rajdu, pod numerem tel. (0-69) 31-15-55 lub 0602 248 405 albo z naszą redakcją w Tczewie, tel. (0-69) 31-63-26,132-40-07. (mp) Janek, Kamila i... Protest 200 Ktokolwiek widział Janka lub Kamilkę proszony jest o kontakt z najbliższą jednostką policji pod nr tel. 997. zisiaj obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Dzieci Zaginionych. Tylko w ub. r. w Polsce zaginęło ok. 200 dzieci. Od wtorku trwają poszukiwania 12-letniego Janka Dżona, mieszkańca domu dla kobiet na warszawskim Brwinowie, prowadzonym przez siostrę Małgorzatę Chmielewską. Chłopiec wyruszył na poszukiwania swoich sióstr i braci. Zabrał ze sobą rower BMX i pieniądze. Na dworcu PKP kupił bilet do Warszawy skąd wyruszył do Lublina. Tam ślad się urywa. Pamięta go sprzedawczyni w kiosku, kto inny przypomina sobie jak chłopiec pytał o drogę na Stare Miasto. Był też widziany podczas zabawy z rówieśnikami, fundował im lody. W poszukiwaniach 12-letniego Janka, który pochodzi z Mołdawii uczestniczy lubelska policja, która, według opiekunów Jasia, wykazała w tym wypadku opieszałość oraz lekceważenie. - Cały czas musieliśmy patrzeć policji na ręce i prosić, aby szukali Janka - mówi siostra Małgorzata. - Poli- Toksyczne szkoły ęjant w Lublinie powiedział mi, że jeśli Janek wybije szybę w radiowozie, to znajdą go natychmiast. Po publikacji zdjęcia chłopca w prasie zgłosiły się osoby które twierdziły, że widziały chłopca. Jednak: mimo poszukiwań dziecko się nie odnalazło. 12-latek ma śniadą cerę, czarne włosy, mówi bardzo dobrze po polsku, ale z obcym akcentem. Kamila i dwieście innych W ubiegłym roku komenda główna odnotowała ponad 6850 akcji poszukiwawczych dzieci. Do dzisiaj nieznane są losy około 200 nieletnich. W woj. gdańskim policja prowadziła poszukiwania ponad trzystu młodocianych osób. Większość z nich się odnalazła. Jednak nadal nieznane są losy 7-letniej Kamili Szarmach, której poszukiwania trwają od 11-listopada ub. r. Tego dnia matka wysłała ok. południa dziewczynkę po zakupy. Dziecko do domu nie wróciło. Policja ustaliła, że ostatnio była widziana w dniu zaginięcia na moście łączącym ul. Dobrą ze Wspólną na Dolnym Mieście w Gdańsku. Była w towarzystwie dorosłego mężczyzny Prawdopodobnie poszukiwanego za dokonanie gwałtu. Policja nie wyklucza, że Kamila mogła zostać zamordowana na tle seksualnym. Ostatni podobny wypadek w Gdańsku miał miejsce w 1983 roku. Wówczas zaginęła 5-letnia dziewczynka, również z okolic Olszynki. Dziecko odnaleziono po kilku miesiącach - było martwe. Semestralna fala Najwięcej zgłoszeń o zaginięciu dzieci policja otrzymuje pod koniec zimowego semestru, przed wystawieniem ocen oraz latem. Większość dzieci po kilkunastu dniach odnajduje się sama, gdy kończą się im pieniądze lub gdy nie mają gdzie spać. Część odnajduje policja na dworcach, w okolicznych lokalach i na polach namiotowych. Najwięcej ginie nieletnich, którzy ukończyli 15 lat. Jarosław Włostowski Wakacje z remontem Trwają przetargi na wykonanie remontów szkól, w których wykryto toksyczne substancje. W tym roku san.-epid. stwierdził je w ośmiu gdańskich szkołach. Według kosztorysów remont jednej toksycznej szkoły wyniesie około 350-400 tys. zł. W tegorocznym budżecie gmina przeznaczyła na tego rodzaju remonty 2 min 78 tys. zł. Ponieważ konkurencja między firmami stającymi do przetargu na prace remontowe jest duża, istnieje szansa na obniżenie kosztów Niebezpieczną substancją jest papa smołowa i lepik smołowy. Zazwyczaj stosowane były one w podłogach jako materiał izolacyjny i klej do parkietu. Jeśli parkiet lub po- sadzka jest cała, nieuszkodzona, nie ma z reguły emisji tych substancji. Dopiero w razie uszkodzenia wyczuwalny jest specyficzny, chemiczny zapach. Proces zlikwidowania szkodliwych związków jest długotrwały. Po zdjęciu wierzchniej warstwy podłogi zrywa się lepik lub papę. - Drugim etapem jest wietrzenie pomieszczeń - tłumaczy Zdzisław Stanowski, kierownik Referatu Remontów Placówek Oświatowych w Wydziale Edukacji gdańskiego UM. - Może ono trwać miesiąc lub dłużej. Do dalszej fazy prac dopuszczają badania san.-epidu. Według naszych założeń remonty powinny zakończyć się 15 września. racownicy ogrodu zoologicznego w Oliwie zakwestionowali projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Doliny Ewy. Plan przewiduje oddanie działki Zespołu Młyna Prochowego, obecnie administrowanej przez zoo pod usługi. Usytuowany w Dolinie Ewy teren, na którym stoi Młyn Prochowy i baza remontowa ogrodu jest własnością miasta, administrowaną jednak przez zoo. Projekt planu zagospodarowania przestrzennego tego terenu przewiduje likwidację zaplecza technicznego i oddanie działki pod usługi. - Zaproponowaliśmy podział działki, tak aby nasza baza nie została zlikwidowana. Wciąż mamy awarie, zaplecze techniczne jest dla nas niezbędne - mówi Michał Targowski, dyrektor ogrodu. Tymczasem Marcin Gawlicki, wojewódzki konserwator zabytków nie zgodził się na podział działki. Dolina Ewy objęta jest bowiem ochroną konserwatorską. Zdaniem Gawlickiego teren wraz z młynem wymaga natychmiastowej renowacji. Podział działki nie wchodzi więc w grę. Zasady renowacji determinują nakaz likwidacji zabudowy, związanej z zapleczem technicznym. Przedpole przed młynem musi być uporządkowane. Dolina Ewy Fot. Maciej Kostun Gdzie zatem ulokować bazę remontową zoo? - Nie wyobrażamy sobie, jak można przekazać odrestaurowany młyn np. na lokal rozrywkowy. Taki obiekt nie może sąsiadować z zoo -mówi Michał Targowski. -Poza tym, gdzie i kto postawi nową bazę techniczną dla ogrodu? Wczoraj na sesji Rada Miasta nie zajęła się sporną kwestią. Jak nam powiedział Ryszard Gruda, wiceprezydent Gdańska wytyczne konserwatora są jednoznaczne. Obiekt musi zostać odrestaurowany, a zaplecze powinno być przeniesione. - Działkę prawdopodobnie wystawimy w całości na sprzedaż. Możliwe także, że miasto wyremontuje młyn. Jedno jest pewne, zaplecze zostanie wybudowane w innym punkcie oliwskiego zoo - mówi Ryszard Gruda. W czerwcu zapadną w tej sprawie wiążące decyzje. (sr) Z kuszą na trocie i łososie Nieuchwytny kłusownik Mężczyzna w skafandrze płetwonurka trzebi łososie w rejonie ujścia rzeki Redy. Przyjeżdża tam samochodem z gdańską rejestracją. Urząd Morski i Polski Związek Wędkarski nie mogą kłusownika schwytać. - Wiadomo, że złodziej jest z zawodu ichtiologiem, czyli zna się na rybach -powiedział Mieczysław Górski, przewodniczący Komisji Ochrony Wód przy Zarządzie Okręgu PZW w Gdańsku. - Udało się go nawet sfotografować. Dokonali tego pracownicy Urzędu Morskiego w Gdyni, podczas lotu patrolowego helikopterem. Niełatwo dostrzec rabusia kontrolerom poruszającym się na piechotę, bo ujście Redy porastają wysokie trzciny - mówi prezes ZO PZW, Bohdan Wołczacki Dziemidowicz. - Kłusownik poluje z kuszą. Strzela do łososi, troci i węgorzy w Zatoce Puckiej, niedaleko ujścia Redy. Swe łupy sprzedaje na hali targowej. (K.N.) cm, SP nr 47 w Gdańsku-Chełmie, SP nr 57 w Gdańsku, SP nr 59 w Gdańsku-Olszynce, SP nr 60 w Gdańsku-Żabiance, IV LO w Gdańsku-Nowym Porcie i VI LO w Gdańsku, Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 maja 1998 r. zginął śmiercią tragiczną nasz kochany ś.t p. JÓZEF KAMIŃSKI lat 44 Msza żałobna odprawiona zostanie w Kościele pw. św. Jakuba w Oliwie (obok Katedry) 26 maja 1998 r. o godz. 10.45. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.45 na Cmentarzu Oliw-skim. Pogrążona w żalu rodzina To proste, skorzystaj z TPO Terminowy Program Oszczędnościowy to prosty sposób na wysokooprocentowane oszczędzanie z prawem do wypłaty pieniędzy w każdej chwili. Odsetki sięgają 20,97%* w skali roku i nie znikają, gdy chcesz wypłacić pieniądze. Dzięki temu, TPO stwarza o wiele większe możliwości gospodarowania pieniędzmi niż tradycyjny Rachunek Osobisty lub sama Lokata Terminowa. TPO to teraz, również nowa, wyższa stopa procentowa. "Efektywne oprocentowanie, uwzględniające dopisywanie odsetek co trzy miesiące (dla rocznego rachunku TPO). Bank Śląski Otwórz TPO, a otrzymasz atrakcyjny upominek. Nie trać czasu, tej oferty nie możesz przegapić! Aby otrzymać komplet materiałów informacyjnych oraz niezbędne dokumenty do otwarcia TPO wypełnij i wyślij poniższy kupon do: Oddziału Banku Śląskiego w Gdyni, skr. poczt. 227, 81-969 Gdynia 2 Imię i Nazwisko Ulica / Numer domu / Numer mieszkania 2oM% Kod pocztowy Miejscowość Wszyscy, którzy otworzą rachunek TPO w naszym Oddziale do dnia 30.06.98 r., otrzymają atrakcyjny upominek. i Iw. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZB^* - Gdańsk' Tar9 Drzewny 3/7, f£ix 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, lei. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; poniedziałek 25 maja 1998 r. Gdańska Hala Targowa w rozsypce W oczekiwaniu na katastrofę W labiryncie hali targowej Po latach s Toczące się w sprawie Hali Targowej procesy sądowe odwlekają moment rozpoczęcia remontu. Fot. Maciej Kostun Ciągnący się latami spór o gdańską Halę Targową spowodował wstrzymanie prac konserwatorskich. W rezultacie cenna budowla zabytkowa popada w ruinę, co zagraża życiu przebywających w niej ludzi. Konserwator wojewódzki jest bezradny. Toczące się w sprawie hali procesy sądowe odwlekają moment rozpoczęcia koniecznego remontu. Zwłaszcza, że nikt nie ma prawa i obowiązku zabezpieczenia niszczejącego obiektu. Jest gospodarz, nie ma pieniędzy - Za dzierżawę stoisk płaci mi tylko 90 proc. kupców - mówi Marian Sieńkowski, były współwłaściciel hali. -Ich zaległości osiągnęły 1,4 min zł. Ponieważ muszę rozliczać się, do eksploatacji hali dopłacam. W ubiegłym roku zapłaciłem 30 tys. zł, m. in. za energię elektryczną, wywóz śmieci i sprzątanie. Kiedy rachunki doszły do kilku tys. zł miesięcznie, odmówiłem ich regulowania i zwróciłem się o to do likwidatora i Zarządu Miasta. Obecnie moje roszczenia obejmują sumę wpłaconą miastu łącznie z odsetkami, czyli ok. 3,5 min zł. Sień-kowki zlecał na bieżąco usuwanie wszelkich usterek w hali. Były to wyrwane zawiasy drzwi wejściowych, uszkodzone okno czy instalacja. Nie zdołał jednak do- prowadzić do remontu choćby zabezpieczającego obiekt. Chociaż jego stan zagraża życiu zarówno handlujących, jak i klientów. W Wydziale Architektury i Nadzoru Budowlanego Urzędu Miejskiego w Gdańsku powiedziano nam, że nie ma sygnałów dotyczących jakiegoś zagrożenia konstrukcji hali, ale skierują do niej inspektora, który to sprawdzi. Stan przedzawałowy - Po zakupie hali zleciłem wykonanie ekspertyzy i orzeczenia stanu technicznego stuletniego obiektu oraz uzyskałem pozwolenie na jego remont - powiedział Sieńkowski. - Przygotowałem także dokumentację remontu kapitalnego połączonego z modernizacją obiektu, polegającą na zagospodarowaniu piwnic i budowie antresoli. Po pewnym czasie konserwator wojewódzki wstrzymał zezwolenie i sprawa ta ciągnęła się przez dwa lata, bez skutku, przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Przeciwko remontowi zabezpie- czającemu protestowali też kupcy, którzy nie chcieli przerwać handlowania na okres remontu. W ubiegłym roku Urząd Miejski w Gdańsku zawiesił postępowanie w sprawie odnowienia hali. Zdaniem Sieńkowskiego zakres prac, które powinny być natychmiasat rozpoczęte, obejmuje wymianę konstrukcji dachowej, bocznych słupów podtrzymujących całą budowlę i sklepienia piwnic. Ekspertyzy wykazały, że konstrukcja nośna dachu jest naruszona. Pęknięte są w dwa dźwigary, w tym jeden jest przesunięty. Zgodnie z teoretycznymi obliczeniami statycznymi dach winien już zawalić się. Blaszane pokrycie dachu jest dziurawe jak sito. Popękane, porozsadzane i wybrzuszone są ceglane mury zewnętrzne. Wypadło z nich wiele cegieł. Przyczynę stanowi głęboka korozja słupów nośnych, które rdzewieją i „pęcznieją" z powodu przenikania do murów wody. W niektórych miejscach słupy te zardzewiały całkowicie. W krytycznym stanie znajdują się stropy piwnic. Są to tzw. sklepienia Kliena wykonane z cegieł ułożonych łukowo pomiędzy stalowymi dźwigarami. Na nich położono terakotową posadzkę hali. Woda przenikająca pod posadzkę spo wodowała taką korozję dźwigarów, że strop po których chodzą ludzie ma zaledwie 20 proc. dawnej wytrzymałości. Koszt prac budowlanych i restauracyjnych, prowadzonych pod nadzorem służb konserwatorskich, może dojść do 8 min zł. Konserwator ma związane ręce - Problemem jest niewyjaśniona sprawa prawa własności gdańskiej Hali Targowej - zapewnia Marcin Gawlicki, konserwator wojewódzki w Gdańsku. -Sieńkowski nie jest już jej prawnym właścicielem, a kupcy użytkujący stoiska są tylko dzierżawcami. W rezultacie stan hali pozostaje zmartwieniem włącznie służb konserwatorskich. Jedynym sposobem na ratowanie obiektu byłoby wydanie przez nas nakazu rozpoczęcia prac restauracyjnych. Ale musimy mieć adresata takiego dokumentu, czyli właściciela hali. Dla służb konserwatorskich sprawa jest więc patowa, bowiem nie możemy wykonać żadnego ruchu. Pozostaje nam jedynie zawiadomienie prokuratury o zaniedbaniu polegającym na zaniechaniu ratowania cennego zabytku architektury. Tylko, że nie wiadomo, kogo należałoby oskarżać Jacek Sieński m trwającym pięć lat sporze, zostanie zawarta ugoda między Kupcami Dominikańskimi, a przedsiębiorstwem Hale i Targowiska Gdańskie w likwidacji i Gminą Gdańsk. Na przeszkodzie stoi jednak wpis w księdze wieczystej. Kupcy będą musieli poczekać na jego zmianę. W 1991 r. kupcy zawiązali spółkę „Kupcy Dominikańscy" sp. z o.o. i zwrócili się do magistratu o przeniesienie na jej rzecz prawa własności hali targowej i użytkowania wieczystego nieruchomości przy pl. Dominikańskim. Dało to początek trwającemu od siedmiu lat konfliktowi. Przetarg czy leasing W toku pertraktacji kupcy uzyskali zapewnienie ówczesnego Zarządu Miasta o przekazaniu hali w leasing finansowy. Osatecznie jednak zdecydowano o rozpisaniu przetargu, który wygrał gdański biznesmen Marian Sieńkowski. Miast zakończyć spór, przetarg dał początek kolejnym konfliktom. W ogłoszonej ofercie przetargowej nie znalazła się bowiem informacja, iż potencjalni kontrahenci mogą nabyć halę na raty więc część oferentów nie przystąpiła do przetargu. W sierpniu 1993 r. pozew o nakazanie sprzedaży na rzecz kupców trafił do gdańskiego Sądu Wojewódzkiego. Hala przed sądem Pierwsze posiedzenie sądu odbyło się 23 września 1993 r. W toku procesu 8 listopa-dal993 r. likwidator przedsię- REKLAMA_ ugoda biorstwa Hale i Targowiska sprzedał, mimo wydanego tego samego dnia, sądowego zakazu sprzedaży i obciążania nieruchomości, halę targową biznesmenowi Marianowi Sieńkowskiemu. Umowa przedwstępna określała, że przeniesienie praw własności nastąpi po rozstrzygnięciu procesowym. Wkrótce jednak nowi właściciele uzyskali wpis do księgi wieczystej nieruchomości, a sąd oddalił powództwo kupców. Ci z kolei zaskarżyli wyrok do NSA, który uznając ich racje, uchylił 7 września 1995 r. ten wyrok i skierował sprawę do ponownego rozpatrzenia. W 1995 r. Miasto Gdańsk wytoczyło Marianowi i Jadwidze Sieńkowskim i przedsiębiorstwu Hale i Targowiska powództwo o ustalenie nieważności umowy. Sądy - Wojewódzki i Najwyższy uznały nieważność umowy sprzedaży w 1997 r. Sprawę skomplikowało nabycie w tym czasie przez przedsiębiorstwo „Inpro"10 proc. udziałów w hali. Kto zapfaci Unieważnienie aktu notarialnego naraziło likwidatora i kupców na wyrównanie strat Sieńkowskiemu. Zdaniem Sylwestra Prusia, wiceprezydenta Gdańska, najkorzystniejsza dla stron byłaby opcja zerowa. Biznesmen zrezygnowałby z odsetek od sumy zapłaconej za halę, zaś likwidator odstąpiłby od roszczeń za korzystanie Sieńkowskiego z obiektu przy pl. Dominikańskim. (ASG) Generalny przedstawiciel producentów wózków widłowych: KOMATSU CROWN KALMAR HI AG WÓZKI WIDŁOWE WYNAJEM-SPRZEDAŻ Warszawa ul. Mangalia 4 tel.: (022) 651 55 55 Dział Handlowy: tel.: (022) 651 81 13 Oddział: Gdańsk ul. Heweliusza 11 tel.: (058) 305 83 02 Przedstawiciel terenowy: Gdynia ul. 3 Maja 38/81 tel.: (058) 620 16 91 1111 111 poniedziałek 25 maja 1998 r. jj Sf® ,y,v.. ... >v %v wu..'.' i non . i L)riersQub^ . . || | jj|g PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI NASZE BIURA OGŁOSZEŃ lV GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU Już 20 000 Lanosów jeździ po Polsce! Z tej okazji Daewoo ma dla Państwa specjalną ofertę: LAIIIOS S - już od 29900 A także dodatkowo: • bezpfatny pakiet ubezpieczeniowy AC/OC/NW oraz • 3 lata gwarancji * oraz • 3 lata bezpłatnej obsługi serwisowej * oraz • 3 lata bezpłatne] pomocy drogowej (Assistance) przez całą dobę * czyli 3x3 = 0 • (lub 100 000 km) . Uwaga: ilość samochodów w promocji ograniczona. Promocja do końca maja. DAEWOO PLN czyli o 2 000 zl taniej! pokonać przestrzeń • Elbląg - AUTO-GDAŃSK, ul. Giermków 5, (0-55) 326160 - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 326610 • Gdańsk - AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3416718, 3419221 - BIMET, ul. Grunwaldzka 481, (0-58) 525011 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 5/7, (0-58) 614078 - AUTO FIT, ul. Chwarznieńska 170 D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 6236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 812582 • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 721142 ©DftEWOO Dobry wybór Szczegółowe informacje możecie Państwo uzyskać pod bezpłatnym numerem telefonu 0 800 20 500 oraz w internecie www.daewoo.com.pl ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZENI: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pl. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./lax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tei./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 poniedziałek 25 maja 1998 r. Miilfcfc inn Śmietnik w Sopocie Policja wyjaśnia W Sopocie Kukułcze jajo Według sporządzonego przez mieszkańców kamienicy przy ul. 3 Maja 18 precyzyjnego planu topograficznego dom nr 18 i sąsiedni, oznakowany 18a, są obstawione dookoła siedmioma śmietnikami. - Teraz dostawiają nam ósmy - mówi Bronisław Damrat. Nowy śmietnik będzie przylegał jedną ścianą do śmietnika posesji nr 18, który stoi w pobliżu śmietnika należącego do piekarni. W zasadzie nowy śmietnik jest jak najbardziej stary. Zostaje przenoszony spod budynku 26. Do tej pory był usytuowany w przejściu między domami, służy bomem także mieszkańcom pięciu numerów - od 59 do 67 przy ul. Sobieskiego. Po przeniesieniu w nowe miejsce dojazd do niego będzie możliwy tylko przez podwórko posesji 18 i 18a, rozjeżdżane przez samochody sunące do piekarni i pobliskiego warzywniaka, korzystającego ze śmietnika „osiemnastek". -1 tak śmieciarka wjeżdża na podwórko, więc przy okazji opróżni kubły sąsiednie -wyjaśnia Wiaczesław Augustyniak, wiceprzewodniczący Rady Miasta, który brał udział w wizji lokalnej zorga- Mieszkańcy posesji nr 18 przy ul. 3 Maja czują się osaczeni przez śmietniki. nizowanej na żądanie protestujących mieszkańców. Twierdzi jednak, że nie sugerował lokalizacji. Szkopuł w tym, że od wspomnianej strony dostępu do śmietnika broni rozdzielający podwórka mur. Padła więc propozycja wyburzenia jednego segmentu ogrodzenia. - Niestety, Sopot jest tak ciasno zabudowany, że właściwie nigdzie nie udaje się zachować przepisowych odległości śmietnisk od domów - mówi Maria Kowalska z Rejonu Obsługi Mieszkańców nr 2. - Zawsze ktoś czuje się skrzywdzony lokalizacją. Fot. Maciej Kostun - Rzecz polega na sile przebicia - podsumowuje pan Bronisław. - W naszym domu mieszkają sami starzy ludzie, którzy nie potrafią walczyć o swoje. - Dlatego było możliwe podrzucenie nam tego kukułczego jaja. Miejsce na śmietnik dla posesji 26 i budynku na Sobieskiego można było "wygospodarować przy korcie. Kilkanaście metrów nie od naszych, ale od ich okien. Może gdyby mieli do śmietnika bliżej, nie rzucaliby odpadków byle jak i byle gdzie - dodaje z przekąsem. (Rit) Dla sopocian i nie tylko Młodzieżowy konkurs krajoznawczy Sopocie, jak co roku, odbędzie się konkurs krajoznawczy o nagrodę im. Franciszka Mamuszki - krajoznawcy i współtwórcy ruchu turystycznego na Wybrzeżu. Udział może brać młodzież w wieku od 14 do 20 lat. Przedmiotem konkursu mogą być: ■ opracowanie projektu folderu poświęconego wybranemu obiektowi krajoznawczemu lub krótkiej •wycieczce po REKLAMA_ Pomorzu Gdańskim, ■ opracowanie artykułu, którego treścią byłoby spopularyzowanie mało znanego obiektu krajoznawczego z terenu Pomorza Gdańskiego ■ wykonanie minireportażu fotograficznego poświęconego wybranemu obiektowi krajoznawczemu Pomorza Gdańskiego. Termin składania prac mija 15 września. Każdy uczestnik może zgłosić jedną pracę w danej katego- rii. Zarówno prace jak i dane osobowe (imię, nazwisko, data urodzenia, adres, miejsce nauki) winny być opatrzone tym samym godłem i złożone w odrębnych kopertach w sopockim oddziale PTTK, bądź w oddziale gdańskim przy ulicy Ogarnej. Ogłoszenie wyników konkursu i wręczenie nagród nastąpi w pierwszej dekadzie października, w rocznicę śmierci Franciszka Mamuszki. (Oka) Zasady brygady - Policjanci służb antyterrorystycznych działają według ściśle określonych zasad. Ich skuteczność zależy przede wszystkim od szybkości i zdecydowania - pisze w faksie przysłanym do „Dziennika" Gabriela Sikora, rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej w Gdańsku. Pismo wyjaśnia motywy, którymi kierowali się policjanci z brygady antyterrorystycznej podczas interwencji w gdańskim mieszkaniu państwa Ż., która miała miejsce 14 maja. Przypomnijmy, że ponad dziesięcioosobowa grupa funkcjonariuszy weszła około 6 rano do mieszkania rodziny Ż. Poszukiwali syna państwa Ż. Cezarego. Według Alicji Ż. „antyterroryści" zachowywali się w sposób bardzo brutalny, nie pozwolili jej zażyć lekarstw, mimo że ostrzegała ich ona, że jest po zawale. - Wchodząc do mieszkania państwa Ż. policjanci mieli na celu zatrzymanie określonej osoby, która jest tam zameldowana. Zgodę na wejście do mieszkania wydał prokurator - wyjaśnia Gabriela Sikora. - Tak więc policja działała zgodnie z prawem. Jeżeli pani Ż. uważa, że funkcjonariusze przekroczyli swoje uprawnienia ma prawo złożyć zawiadomienie do prokuratury. Alicja Ż. zapowiada złożenie takiej skargi w najbliższym czasie. (wrób) Pomóż policji Kto widział? ■ 3 kwietnia br. około 12.25 samochód Honda potrącił młodego mężczyznę na przejściu dla pieszych. Pieszy doznał obrażeń ciała. Wypadek miał miejsce na ulicy Legionów w Gdańsku. Świadkowie zdarzenia są proszeni o kontakt z Wydziałem Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku, ul. Kurkowa 8, tel. 308-61-89. (rye) Kwiaty dla Haffnera Pod tablicą upamiętniającą Haffnera złożono wiazanki |||i 175 rocznicą położenia kamienia węgielnego pod budowę Kąpieliska Morskiego w Sopocie, pod tablicą wmurowaną przy wejściu do Zakładu Balneologicznego, upamiętniającą postać Jeana Georga Haffnera złożono wiązanki kwiatów. Przybyły władze miasta z prezydentem Jackiem Karnowskim, Jan Kozłowski, były prezydent Sopotu, obecnie wiceprezes Urzędu Kultury fizycznej i Turystyki, Jacek Tarnawski, konsul honorowy Francji. Gdańsk postać Jeana Georga kwiatOW. Pot Maciej Kostun Sopot odzyska w najbliższym czasie status uzdrowiska, którego twórcą w 1823 r. był Haffner. Ten - jak głosi tablica - Alzatczyk z Col-maru i lekarz armii napoleońskiej, założył pierwszy Zakład Kąpielowy, Łazienki i Dom Zdrojowy, dając początek uzdrowisku. Uroczystość poprzedziła Msza św. w intencji Jeana Haffnera, odprawiona w kościele garnizonowym pw. św. Jerzego. (Rit.) Bez ciepłej wody Dostawca ciepłej wody do mieszkań, Gdańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej informuje swoich odbiorców o planowanych przerwach w dostawach, w okresie letnim. Mają one na celu podniesienie jakości świadczonych usług. ■ Os. Morena, Suchanino, Cygańska Góra, rejon ul. Sobieskiego - Politechniczna - 29.06.98 - 01.07.98 ■ Os. Niedźwiednik, rejon ul.Słowackiego - 24.08.98 -15.09.98 ■ Gdańsk Śródmieście, Dolne Miasto - 25.08.98 -15.09.98 ■ Os. Nowy Port - 01.09.98 -10.09.98 ■ Os. Żabianka, Wejhera, Małe Przymorze - 31.08.98 -08.09.98 ■ Jelitkowo, os. Rzepichy, Tysiąclecia, Dolny Sopot, Gdańsk-Przeróbka-24.08.98 - 08.09.98. (kef) PODYPLOMOWE STUDUM A, WYCENY L1 w Gdańsku Informacje i zapisy: T O. "PROFIL " Gdańsk ul Klonowa 1 III p. pok.1 te?/ 34G-Ó3- / / 0-G0 1 POS7G 7 SAMBA- wiodący integrator systemów teleinformatycznych oraz firmy Unigraphics Solutions i FaAA zapraszają na seminarium Nowoczesne systemy CAD/ CAM/ CAE rozwiązania dla firm produkcyjnych W programie m.in. prezentacja kompletnego środowiska komputerowego do projektowania, obliczeń i przygotowania procesów produkcyjnych w oparciu o programy: MSC/NASTRAN Ę Solid edge 5.0 Seminarium odbędzie się 28 maja 1998 r., w godz. 10.00 -14.00 w Gdyni przy ul. Kołłątaja 1 (budynek Miku). Dla uczestników - niespodzianki. Wstęp bezpłatny. Zainteresowanych prosimy o potwierdzenie udziału. SAMBA sp. z o.o. Oddział w Gdyni 81-332 Gdynia ul. Kołłątaja 1 tel. 058/ 621 70 88 fax 058/ 661 37 61 e-mail: info@samba.com.pl ... systemy teleinformatyczne... Kolorowe foldery, ulotki] książki, broszury, "wizytówki, firmówki, etykiety,nalepki na papierze i folii, zaproszenia. Nadruk na torbach m. reklamowych, długopisach, ♦: zapalniczkach i innych §j gadżetach ""reklamowych. | Przymorze, Szraeońsk^ pn.-pt^9°°-^7' „TELT0M" Autoryzowany Przedstawiciel IDEA Centertel Gdańsk - Al. Gen. J. Hallera 132 (Salon firmowy FIAT), teMax (058) 344-72-80, tel 0-501-102 600 - przez cafą dobę darmowe 150 min. J zł netto + zestaw słuchawkowy 1 gratis^ lOOO spraw. Jedna Idea. co miesiąc GDAŃSK: ■ul. Targ Drzewny 3/7, teł. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA; ul. Starowlejska 17. tel./fax. (0-58) 621 05 11. teł. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. ||§SOPOT; ni. Kościuszki 61 teł. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. poniedziałek 25 maja 1998 r. Przymorze. Przedszkole dla bezglutenowców W Kolbudach Zadecydowały dzieci spłonęły •¥::* teł. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. Od 8 do 16. Sp RUMIA; * teł. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ STOGI. Ttudna droga ULICA TAMKI. Mieszkańcy domów przy tej ulicy skarżą się na administrację osiedla. Klatki schodowe nie były malowane od kilkunastu lat, drzwi są zniszczone, mieszkańcy sami dokonują prowizorycznych napraw za własne pieniądze. W deszczową pogodę trudno jest dojść do bloku, ponieważ droga pozbawiona jest chodnika i mieszkańcy muszą pokonywać ją brodząc po kostki w błocie. Pomimo kilkukrotnych próśb mieszkańców skierowanych do administracji nie przeprowadzane są żadne remonty. IKRAKOWIEC. Zapomniana wiata ULICA SÓWKI. Nie ma szczęścia wiata przystankowa, przy której zatrzymują się autobusy jadące w stronę Górek Zachodnich. Już od kilku miesięcy pozbawiona jest ona bocznych ścian. Zamiast chronić przed deszczem i wiatrem jest tylko kolejnym brzydkim akcentem osiedla. Ostatnio wszystkie wiaty przystankowe znajdujące się w innych dzielnicach Gdańska zostały pomalowane i odnowione. Zapomniano chyba jednak o tym, że na Krakowcu też jeżdżą autobusy. 301 4517 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje ze Stogów zebrała Anieszka Radzi niska. Jutro napiszemy o Niedźwiedniku, Morenie, Wrzeszczu Suchaninie. REKLAMA_____ Od września br. Przedszkole nr 55 przy ulicy Jagiellońskiej przyjmie każdego malucha na diecie bezglutenowej. Do marca funkcjonowanie placówki stało pod znakiem zapytania. Przedszkole miało ulec likwidacji, jednak protesty rodziców posyłających tutaj dzieci na razie zahamowały zamierzenia władz Gdańska. - Możemy nadal przyjmować dzieci. Chętnych nie brakuje - mówi Renata Zajączkowska, zastępca dyrektora placówki nr 55 na Przymorzu. Od września będzie ich więcej. Pracownicy podpisali umowę z firmą „Maćkowy", która dostarczy odpowiednie mleko i jego przetwory dla dzieci pozostających na specyficznej diecie. Na sobotni festyn zorganizowany przez pracowników przedszkola przybyły całe rodziny, przyjaciele i zwolennicy przedszkola. Zabawę przy muzyce i tańcu prowadził aktor Teatru Miniatura. Porad udzielał lo- Dzieci na diecie bezglutenowej są przyjmowane do Przedszkola nr 55. gopeda. Na zaproszenie maluchów i pracowników placówki zjawił się Marek Kamiński - polarnik i podróżnik. - Dzieciaki mają tu wspaniałe warunki - mówi Kamiński. - Likwidacja obiektu nie miała sensu. Uczestnicy imprezy raczyli się napojami i potrawami przygotowanymi przez pracowników placówki. - Produkty otrzymaliśmy od rodziców maluchów i zaprzyjaźnionych sklepów. chleby Teraz kupują je uczestnicy imprezy - mówi Renata Zajączkowska. Za zarobione w ten sposób pieniądze trzeba zakupić firany i meble do ogrodu. Przydałby się także telewizor i odtwarzacz. Na razie na wyposażeniu placówki jest tylko radio. - Może nie ma luksusów, ale moje dziecko ma tutaj drugi dom - twierdzi Izabela Nasiorowska, mama przedszkolaka z placówki nr 55. (sr) i kolbudzkiej piekarni w niedzielny ranek wybuchł pożar. Przyczyną pojawienia się ognia było nieprawidłowe suszenie chleba na piecach. Spłonęło pieczywo, kosze, kartony i skrzynie. Dzięki akcji miejscowych strażaków, wspomaganych przez OSP Pręgowo i JRG z Pruszcza, udało się uratować piece i inne urządzenia. Straty wynoszą 3 tys. zł. (war) ZKM zmienia Nowe bilety W tym tygodniu gdański ZKM rozpocznie akcję wymiany biletów starych na nowe. Do obiegu zostaną wprowadzone bilety z odmienną szatą graficzną. Zmiany będą dotyczyć biletów na przejazdy jednorazowe (40gr, 80gr, 2 zł). Do obrotu zostaną wprowadzone także nowe karnety 5-przejazdowe. Wszystkie obowiązujące aktualnie bilety i karnety nie tracą swojej ważności i będą równolegle w obiegu. (kej) 1000 spraw. Jedna Idea TOR Gdańsk, ul. Ogarna 124/125, tel./fax 301 59 30 P AGD RTV, K. Łukaszun & P. Ty, Gdańsk, ul. Rajska 14, tel. 301 22 30 UNI-COMP Ideakom s.c., Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 109/112, 301 24 40, 90 36 63 66 DATEL, Gdańsk, ul. Politechniczna 7 - DT „Jantar", 341 48 32, 90 50 53 26 DATEL, DHE, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 56 - DT „Sezam", . 341 62 08, 90 52 35 05 HAV0, Noktel, Gdańsk, ul. Partyzanów 6/12 - CH Sukces Bis paw. 213, . 344 67 67, 90 501 000 . RAMSAT, Interkom, Gdańsk, ul. Partyzantów 13b, EXPO-SERVICE, Gdańsk, Al. Zwycięstwa 15, . 346 13 33, 346 15 23 . JADARTEL, Tel-City, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 103, . 501 146 661, 501 146 662 . TELE-ARTOM, Tele Radio, Gdańsk, ul. Pilotów 3, tel. 556 94 94 . HAV0, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 211, Top Meble, . 90 259 669, 501 146 400 MAW TELECOM, Teltom s.c., Gdańsk, Al. Gen. J. Hallera 132, . 344 72 80, 501 102 600 KUGU RA, Sopot, Al. Niepodległości 812, tel.,fax 551 79 56 AUTO ELEKTRONIK, Domex, Sopot, Al. Niepodległości 769, tel. 550 33 72 K, Gdynia, ul. Władysława IV 53, tel. 661 64 47 L, Salon Telefon & Phone, Gdynia, ul. 10 Lutego 37, tel. 621 77 57 KUGURA,PPUH Intermarket, Gdynia, ul. Śląska 31, tel. 62111 56 KU G U RA, Euroinstel, Gdynia, ul. Starowiejska 16, tel. 620 47 85 JADARTEL, Kom-Tel-Serv, Gdynia, ul. Świętojańska 41, tel. 902 847 37, 903 903 22 KUGURA, Impulse, Gdynia, ul. Wójta Radtkego 45, tel. 661 61 14 UNICOMP, Ideakom s.c., Gdynia, ul. Świętojańska 86, tel. 661 31 00, 903 66 366 DATEL, Delta Trade, Gdynia, ul. Gniewska 21 - DT „Chylonia", pawilon 84, 623 62 17 w. 184, 90 37 97 97 T0F> AGD RTV, K. Łukaszun & P Ty, Gdynia, ul. Nowowiczlińska 35, Euromarket, tel. 629 53 90 Teraz telefony Idea od 225 złotych netto. r punkty sprzedaży centertel Informacja handlowa: 0 800 1^45i> Salon Firmowy Gdańsk, ul. Okopowa 7, tel. 301 00 21, 301 14 14, 090 55 66 77, fax 301 5113 Salon Firmowy Gdynia, ul. Świętojańska 87, tel. 90 50 60 70, 620 22 22, fax 620 21 21 zapraszamy i Przedstawiciele: poniedziałek 25 maja 1998 r. - |f|fff| |§g i iltfcfci k i 2Va rodzinny festyn z ,,DG' Co szykują harcerze Wspinaczka po linach, wa/fci gladiatorów, wyścigi rowerowe; te i inne atrakcje czekają na dzieci i dorosłych 31 maja podczas Harcerskiego Festynu Rodzinnego przygotowanego przez gdyński hufiec. - Impreza, zorganizowana na Polance Redłowskiej, w godzinach od 11 do 17, związana jest, oczywiście, z obchodami Dnia Dziecka -mówi Maciej Szafrański, komendant festynu. - Zależy nam na tym, aby wspólnie z dziećmi bawili się również dorośli. Każdy będzie mógł wybrać coś dla siebie. Będzie przeciąganie liny i wojna na... kiślowe kule. Oczywiście przygotowaliśmy odpowiednie zabezpieczenia. Każdy kto odważy się zmierzyć się z kiślem, otrzyma gumowe ubranie, tak aby nie ubrudził odzieży, a po zmaganiach mógł uczestniczyć w kolejnych atrakcjach. Oprócz siłowych i sprawnościowych rozgrywek będzie można wykonać gipsowe odciski twarzy, lub uczestniczyć w kiermaszu harcerskim. Z placu Konstytucji na Polankę Redłowska, w dniu festynu, Zarząd Komunikacji Miejskiej uruchamia specjalną, bezpłatną, dla dzieci i młodzieży do lat szesnastu, linię autobusową nr 528. Patronat nad imprezą objął „Dziennik Gdyński" - piątkowy, cotygodniowy dodatek do „Dziennika Bałtyckiego". (ROSO) Pogórze Samobójstwo? 'YŃlA 81-963 GDYNIA ul. Czechosłowacka 3 (dojazd od ul. Energetyków) Biuro sprzedaży: 627 75 52 Zarząd: 627 16 00 627 76 57 oferuje: • tlen techniczny w butlach i wiązkach • acetylen w butlach i wiązkach • azot techniczny, czysty • argon techniczny, czysty • dwutlenek węgla C02, • powietrze • mieszaniny gazowe • oraz inne gazy na indywidualne zamówienie • bezpłatnie wapno budowlane ■sewaco Firma Budowlana Gdynia, ul. Miętowa 3/1 MIESZKANIA w S0P0CIE-KAMIENNYM POTOKU oraz w GDYNt-DĄBROWIE zasiedlenie 1,11,111 kwartał 1999 roku własność hipoteczna, raty tel. 629-85-00, 629-95-00 Centrala BIG Banku GDAŃSKIEGO S.A. Wydział w Gdańsku wynajmie pomieszczenia biurowe o wysokim standarcie użytkowym (około 700 m2) w centrum Gdańska. Bliższe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 3079-346, 3079-055,3079-355. jut OD DZISIAJ MOŻNA LECZYĆ ZĘBY NA RATY! INYEST-MED S.A. OFERUJE PAŃSTWU: SZYBKI KREDYT NA LECZENIE BEZ PORĘCZYCIELI KORZYSTNE OPROCENTOWANIE DOGODNE ROZŁOŻENIE RAT STAŁĄ STOPĘ PROCENTOWĄ INYEST-MED SA - TO MOŻLIWOŚĆ OTRZYMANIA SZYBKO KORZYSTNEGO KREDYTU NA KAŻDĄ USŁUGĘ STOMATOLOGICZNĄ JUŻ W 200 GABINETACH STOMATOLOGICZNYCH MOŻECIE PAŃSTWO KORZYSTAĆ Z TEJ FORMY PŁATNOŚCI ZA LECZENIE ZWRÓĆ SIĘ DO SWOJEGO LEKARZA STOMATOLOGA INFORMACJE: INYEST-MED SA 80-309 GDAŃSK, Al .GRUNWALDZKA 469, TEIVFAX552 20 56, TEL.552 20 57-58 Studenckie zabawy ■ ■ i umv Rrraz i... puchar już Turniej Miast i Gmin Zwycięska osada AMW wpływa na metę. Studenci z AMW okazali się najlepsi na lądzie i na morzu. Sześciu wioślarzy z Akademii Marynarki Wojennej wrzuciło sternika do morza. - To tradycja, że sternik zwycięskiej drużyny ląduje w wodzie - mówi świeżo wykąpany Maciej Rożniakowski. Maciek przez około 10 minut nadawał 6 wioślarzom rytm pracy wołając: „rrraz i..., rrraz i...". Robił to tak dobrze, że załoga AMW jako pierwsza dopłynęła do mety w basenie jachtowym. Zdobyła puchar Komendanta AMW w V Regatach Łodzi Wiosłowych. - Dostaną trzy dni urlopu -obiecuje ppor. mar. Sławomir Jamiołkowski dowódca I kursu podchorążych. Zwycięska drużyna trenowała ponad miesiąc. Wioślarze tydzień ćwiczyli na poli- gonie. Nie chcieli powtórzyć porażki sprzed roku, kiedy to ich koledzy z akademii przypłynęli na szarym końcu. Wczorajsi zwycięzcy pochodzą m.in. z Warszawy Częstochowy Aleksandrowa Kujawskiego. Potem żacy, już na lądzie, walczyli o puchar Prezydenta Miasta Gdyni. Reprezentowali pięć trójmiejskich uczelni: Politechnikę Gdańską, Akademię Wychowania Fizycznego, Wyższe Seminarium Duchowne, Wyższą Szkołę Administracji i Biznesu oraz Akademię Marynarki Wojennej. Najbardziej widowiskową konkurencją byty „walki na bomie". Konkurenci siadali naprzeciw siebie na rurze. Ich pojutrze ii; : Fot. Ela Chylińska zadaniem było strącić przeciwnika za pomocą ciosów poduszką. Najsilniejszy w poduszkowej wojnie okazał się przyszły oficer MW. Studenci, aby zdobyć puchar, musieli też biegać z marynarskim odbijakiem, ważącym 25 kilogramów. Gdy na metę w tej konkurencji jako pierwszy przybiegł student Wyższego Seminarium Duchownego z Gdańska, publiczność zawołała: „alleluja!". Najlepsi w rozgrywkach na lądzie okazali się również studenci AMW Zwyciężyli na bomie, w workach oraz w skakance zespołowej. Pod jedną skakankę udało im się wcisnąć 18 zawodników. Organizatorem gdyńskiego wydania Juvenaliów czyli dni kultury studenckiej, była AMW i Jacht Klub „Kotwica". Małgorzata Skibińska środę, 27 maja, odbędzie się IV edycja ogólnopolskiego Turnieju Miast i Gmin. Ta jednodniowa impreza obejmie swoim zasięgiem całą Gdynię. Tego dnia mieszkańcy będą mogli bezpłatnie skorzystać z wielu obiektów Dziś informujemy o najciekawszych imprezach organizowanych w Śródmieściu i Redłowie. Baseny: ARKA WSM (skwer Kościuszki) - 11.00 -14.00, HOTEL GDYNIA - 9.00 -13.00. Inne obiekty: MŁODZIEŻOWY DOM KULTURY (ul. Bema 33) - 12.00 - 14.00 gry i zabawy rekreacyjne, 14.00 -14.30 mecz piłki nożnej pomiędzy Radą Miasta, a reprezentacją rad dzielnic. HTM ARKA (stadion przy ul. Ejsmonda) - 14.00 - 18.00 turniej techniki piłkarskiej. YMCA - 9.00 - 13.00/ 15.00 - 22.00 siłownia; 19.00 - 20.30 klub „Badocado"; 17.00 -19.00 centrum sztuk walki bushido; 20.00 - 21.00 klub kwadransowych grubasów WTC EXPO (ul. Wendy 7/9) - 10.00 - 20.00 skatepark, unihoc, koszykówka. GOSiR, BODY CENTER RAF (ul. Olimpijska 5) -13.30 - 15.30/16.30 - 17.30 festyny 9.00 - 16.00 siłownia. Więcej informacji o turnieju oraz adresy innych otwartych w tym dniu obiektów uzyskać można m.in. pod telefonem organizatora - GOSiR, tel. 6221164 lub 6224326. Jutro napiszemy o imprezach, które odbędą się w środę na Grabówku i Chyloni, (szad) Piiemlk poniedziałek 25 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPtATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI W FIESTĘ 125 w salonach Forda trwać będzie wielki konkurs "Manewry": nagroda główna Ford Fiesta 1.25. Jeśli chcesz ją wygrać, jeszcze dziś przyjdź do Twojego Autoryzowanego Dealera Forda i umów się na lot próbny nową Fiestą z dynamicznym silnikiem ZETEC 1.25. Autoryzowana obsługa naziemna Forda udzieli Ci wszelkich informacji na temat zasad konkursu. Adresy pasów startowych w Elblągu: Wegner, ul. Druska 30, tel. (55) 233 70 12; w Gdańsku: BIG Autohandel, ul. Grunwaldzka 256, tel. (58) 552 06 60; w Gdyni: Fota, ul. Stryjska 24, tel. (58) 622 77 55; w Gdyni-Cisowej. Euro-Car, ul. Owsiana 13, tel. (58) 623 68 08 Zarząd Komunikacji Miejskiej w Gdyni ul. Zakręt do Oksywia 10; tel. 623-33-12 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY NA WYKONANIE I MONTAŻ 4 SZTUK DRZWI Z ALUMINIUM LUB PCV. Informacje nt. przetargu i przedmiotu zamówienia można uzyskać w siedzibie ZKM, pok. nr 19 w godz. 8.00-11.00. Oferty pisemne w zamkniętych kopertach należy składać w sekretariacie ZKM do dnia 15.06.1998 r. do godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15.06.1998 r. o godz. 10.30 w siedzibie ZKM, pok. nr 19. s-io62/a/i64 ROLETY KRATY zwijane 80-264 Gdańsk, al. Grunwaldzka 139, tel. 342-48-48 profilaktyką nic nie Zbliżają się wakacyjne wyjazdy, dlatego Twój samochód musi być sprawny. W ramach Akcji Lato w dniach 30 i 31 maja oraz 27 i 28 czerwca zapraszamy właścicieli pojazdów ze znakiem Volkswagena do skorzystania z bezpłatnych przeglądów technicznych w Autoryzowanych Stacjach Dealerskich VW. Z okazji Dnia Dziecka przygotowaliśmy konkurs rysunkowy z atrakcyjnymi nagrodami. ELMOT, ul. Zagonowa 13, Elbląg, tel. 055 232 70 60 GAJOS, ul. Kasztanowa 4, Sopot, tel. 058 551 33 17 GROBLEWSKI, ul. Jagiellońska 12a, Gdańsk, tel. 058 557 55 15 Volkswagen. Czujesz się pewnie. \ ZAPRASZAMY DO NASZYCH BtUR OGŁOSZBŚI: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, te!7fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel7tax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 poniedziałek 25 maja 1998 r. Jeszcze jeden stypendysta Z „trójki" w świat po wiedzę Bez pierwszego miejsca §BI obert Machałek, uczeń klasy II z rozszerzonym programem nauczania języka angielskiego w DI LO w Gdyni, wyjedzie na dwuletnie stypendium do Anglii. Robert jest laureatem dorocznego, międzynarodowego konkursu dla szkół ponadpodstawowych organizowanego przez United World Col-leges - towarzystwo skupiające kilka międzynarodowych szkół z całego świata. Laureaci otrzymują stypendia -dwuletnią bezpłatną naukę w jednej ze szkół UWC lub prywatnej szkole w Anglii. Do konkursu przystąpiło kilkuset uczniów z całej Polski. Aby zdobyć tytuł laureata, Robert musiał napisać w języku angielskim obszerną informację o sobie, a następnie ustnie zaprezentować swoje zainteresowania i szkolne osiągnięcia. Robert dołączył do grona pięciu kolegów z tej szkoły, którzy są już uczniami angielskich szkół. (ROSO) Mało miejsca dla „pozarządowców" Zejdą do podziemia? Coraz więcej organizacji i stowarzyszeń korzysta z Gdyńskiego Centrum Organizacji Pozarządowych. Powstał pomysł rozbudowania tego miejsca, stosownie do rosnących potrzeb. Niedawno o przyszłości GCOP rozmawiali przedstawiciele organizacji korzystających z tej placówki. - Chętnych do korzystania z GCOP przybywa i dlatego zastanawialiśmy się intensywnie, co w tej sytuacji można zrobić. Ubieganie się o większy lokal nie jest rozwiązaniem, ponieważ zapewne nie otrzymalibyśmy go w centrum miasta. Powstała możliwość zagospodarowania pomieszczeń pod nami, po byłej kotłowni - mówi Ava Brzozowska, pracownik biura prezydenta miasta oddelegowany do pracy w centrum. Ńa realizację tych planów na razie brakuje pieniędzy. - Liczymy że wspomogą nas REKLAMA_ organizacje korzystające z GCOP Nie chodzi o pieniądze. Oczekujemy, że pomogą swoimi kontaktami, podejmą próby znalezienia sponsorów, albo też czynnie włączą się w prowadzone prace. Liczymy też na wsparcie miasta -mówi Michał Guć, pełnomocnik prezydenta miasta ds. organizacji pozarządowych Na spotkaniu przedstawiciele tych organizacji proponowali kształt przyszłej, rozbudowanej placówki. Przede wszystkim chcieliby aby było to miejsce spotkań towarzysko - kulturalnych. Proponowano utworzenie biblioteki oraz kawiarni internetowej dla młodzieży. - Członkowie tych wszystkich organizacji, przychodząc tu, potwierdzili chęć wzajemnego kontaktu - uważa Brzozowska. - To niezwykle ważne wydarzenie w historii GCOP. Do tej pory organizacje spotykały się samodzielnie albo obok siebie, nie interesując się sobą wzajemnie. Adam Wiśniewski Francuskie wersy Nie przyznano pierwszych nagród w konkursie recytatorskim literatury francuskiej zorganizowanym przez Teatr Miejski w Gdyni. - Podnieśliśmy poprzeczkę, wymagając od młodzieży przygotowania dwóch fragmentów poezji i dwóch fragmentów prozy co mogło okazać się zbyt trudne w okresie szkolnej gorączki przed zakończeniem roku - tłumaczy uczestników aktorka, Wiesława Kosmalska-Maklakiewicz, która przygotowywała do konkursu część jego uczestników Ostatecznie jury zadecydowało, by, nie przyznając pierwszych nagród w żadnej kategorii, laureatką drugiego miejsca za recytację poezji (Villon „Ballada o paniach minionego czasu" oraz M. Ja-cob „Skwaśniała muzyka"), i prozy (E. Zola „Nana" oraz G. Colette „Dom Klaudyny") uczynić Amelię Jankiewicz. W kategorii poezji drugie miejsce ex aeąuo z Amelią zajął Maciej Kutniewski. On również otrzymał nagrodę specjalną za scenkę drama- tyczną. Na uwagę zasługuje fakt, że dwa wyróżnienia - za recytację poezji i prozy - jury przyznało siostrze Amelii, Anieli Jankiewicz. Podczas obrad jury w teatralnym foyer odbyła się promocja książki Catherine Allegret „Czas przeszły dokonany", zawierającej wspomnienia córki słynnej francuskiej aktorki Simon Signoret (Oskar w 1960 r.) o miłości jej matki do francuskiego reżysera i aktora Yves Montanda. Fragmenty czytała Krystyna Łubieńska, a w spotkaniu wzięła też udział Barbara Hoffman, tłumaczka polskiego wydania i przyjaciółka autorki. Z każdego sprzedanego egzemplarza tej książki wydawca przeznacza 5 zł na Dom Aktora w Skolimowie. (A.F.) Maciej Kutniewski recytował z dramatyzmem. Fot. Ela Chylińska Nagrodzeni za fotki Zawodowcy i amator Laur dla Magdy Krzystek z rąk wiceprezydenta Zdzisława Urli. Fot. Ela Chylińska | i roczyście rozdane zo- P stały nagrody w I Konkursie Fotografii Prasowej Polski Północnej, organizowanym przez gdyńskie Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża „Era Art". Prace swoje nadesłało 25 autorów, startujących w pięciu kategoriach: najlepsza fotografia morska, obyczajowo-społeczna, polityczna, fotoreportaż i zdjęcie najbardziej dowcipne. Pierwszych miejsc jury nie przyznało. Drugą nagrodę w kategorii zdjęcia politycznego (500 zł) otrzymała Magdalena Krzystek z „Kuriera Gdyńskiego", a wyróżnienie (100 zł) - Piotr Mazur z „Gazety Morskiej". W kategorii obyczajowo-społecznej II nagrodę dostał Wiesław Seidler, amator ze Szczecina, m nagrodę (300 zł) Katarzyna Piotrowska z „Wieczoru Wybrzeża", a wyróżnienia Piotr Mazur i Magdalena Krzystek. Za fotoreportaż Piotr Mazur otrzymał 500 zł, Katarzyna Piotrowska - 300 zł, a Andrzej Gojke - 100 zł. Natomiast za zdjęcia morskie jury nagrodziło Marka Chróście-lewskiego i Andrzeja Pła-checkiego (ex aeąuo II nagroda po 500 zł), a wyróżnienia - Henryk Kuglarz i Eugeniusz Nurzyński (obaj panowie ze Szczecinka). (MS) • KASY PANCERNE • SEJFY OGNIOODPORNE • SEJFY DOMOWE • KASETY NA PIENIĄDZE • SZAFY AKTOWE • SZAFY KARTOTEKOWE • SZAFY BHP i <4 NATURALNOŚĆ... teraz w rewelacyjnej cenie Cenisz sobie naturalność w życiu oraz pracy? Dlatego poszukujesz wygodnej i uszytej z naturalnych tkanin, wysokiej jakości odzieży roboczej. Nie trać więcej czasu. Naturalnie przyjdź do nas i skorzystaj z szerokiej oferty odzieży bawełnianej w wielu wzorach i kolorach. ROBOD Gdańsk: ► ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel.+ fax 058/309 49 50, 309 03 02, 309 02 20 Gdynia: ► ul. Spokojna 10, tel. 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058/620 80 82 Ri Gdańsk, ul. Kościuszki 6 • TEL. 344 30 59, 344 30 64 997 policja 998 strai polarna 999 pogotowie 0 800 500 39 | AUT0P0M0C GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, teł. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, teł. 301-99-86, Auto -Hol, tel. 556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, teł. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 | APTEKI GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-2540,301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT- „Zdrojowa", at. Niepodległości 791, tel. 551-23-84 PRUSZCZ GD.,- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-53 BUDZENIE Budzenie telefoniczne - 908 INF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel.343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21,6291,6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621, 627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51,624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 | INF. LOT GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel. 620-13-58 I INF. PKP GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 INF. PKS GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 Był w najgłębszym kanionie świata Kanionista dziś i jutro f§ erzy Majcherczyk - pódl dróżnik, odkrywca, zdobywca najgłębszego kanionu Ziemi, Rio Colca w peruwiańskich Andach - będzie dziś gościem Dworku Sierakowskich w Sopocie, ul. Czyżewskiego 12. W programie prelekcja, slajdy, promocja jego książki „Zdobycie Rio Colca". Zapraszają Towarzystwo Przyjaciół Sopotu i Fundacja Marka Kamińskiego. Jutro natomiast zaprasza do siebie Empik-Megastore (naprzeciw gdańskiego Dworca Głównego); tam kajakarz-kanionista Majcherczyk też będzie podpisywał swoją książkę. Rio Colca dzięki Polakom, którzy zmierzyli w 1981 r. głębokość kanionu, trafił do księgi rekordów Guinnes-sa. Ale dopiero teraz trafia na rynek książka o tym odkryciu. Też swoisty rekord. Dziś Sopot godz. 18.00, jutro Gdańsk godz. 15.00. (tas) 18.00 Si* poniedziałek 25 maja 1998 JEDZENIE NA TELEFON GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Lido, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15);" Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA-AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 12-20, niedz. 13-20); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel, 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) NA FALACH 1 ,/r'\'/C.X,y TRAV&£¥ Autor (w środku) oraz Maciej Kuczyński, alpinista i Marek Kamiński, poiarysta (z prawej) w Polonijnym Klubie Podróżnika. Fot. ze zbiorów J. Majcherczyka. WYSTAWA 8.00 SPOTKANIE 18.00 asa S&aAA.ia-s-imr Ja.rutiA ■Rtituyk Ekslibris Monoliteraci Anna Rachela Michałowska, Wojciech Boros i Marek Maganiusz Kielgrzym-ski, założyciele Monolitu Poetyckiego Paraliż, ciągle w ruchu. Dziś mają wolę spotkać się z czytelnikami na Oruni, w Miejskim Do- mu Kultury (Dworcowa 9); dom ich przyjął i zaprasza, kto ciekawy paralitycznych monoliteratów W rzeczy samej ani jedno, ani drugie. Reklama. Przekonajcie się sami! (ts) CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polatyzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95,7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA NORD Gdańsk UKF 68,63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106,7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMFFMUKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA, 104.4 MHz „Ekslibris jest moją pasją... Co przedstawia ten niewielki kawałek papieru? Osobowość człowieka, jego zainteresowania, a jeśli instytucję, to jej charakter i znaczenie" - wyznaje Janina Reszczyk. Autorka (ur. 1917) studiowała w Sopocie i Krakowie. Zajmowała się projektowaniem mody, scenografią, ale szczególnie upodobała sobie właśnie ODWOŁANIE Coponiedziałkowy koncert z Cyklu Filharmonicy w Ratuszu (Ratusz Staromiejski, Korzenna 33/35), który tym razem miał być ekslibris. W nim zyskała najwięcej laurów Wystawa jej ekslibrisów poświęconych sławnym ludziom, jak tutaj reprodukowany, otwarta 9 bm„ potrwa do połowy czerwca w Domu Kultury im. Stanisławy Przybyszewskiej na gdańskiej Morenie (ul. Nałkowskiej 3),w godz. od 8 do 20. (ts) KSIĄŻKA Mi&ES!UWISVN(JWIC? DIABEŁ NA DZWONNICY Wilniucka w r opowieść OSTRE DYŻURY GDAŃSK, Chirurgia: II Klinika Chirurgii, ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66; Interna: III Klinika Chorób Wew., ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66; Okulistyka: Szpital św, Wojciecha, al. Jana Pawła II 50, tel. 556-45-15; GDYNIA Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; 1 Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73;* Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 661-69-62,341-75-64,551-67-37,305-85-31; * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);* Pogotowie weterynaryjne-tel. 622-21-48 w Gdyni poświęcony dzieciom, z powodu żałoby w dniu dzisiejszym został odwołany. Marek Ławrynowicz oczywiście wileńskich realiów znać nie może z autopsji; za późno urodzony Zna je z opowieści wilniuków „repatriowanych" po wojnie do Polski, bo tam już Polski nie miało być. Znany głównie jako poeta i satyryk, Ławrynowicz próbuje dziś sił w prozie. Wcześniejsze doświadcze- nia spożytkowuje w powieści, lirycznej i ironicznej zarazem. Mówi, że to bajka opowiadana dziecku. Gorzka bajka. Ciekawe, czy wzbudzi namiętności „Bożej podszewki". (tas) Marek Ławrynowicz, „Diabeł na dzwonnicy". Warszawa 1998, Wydawnictwo WAB, s. 216. | PALIWO 25 maja Grzegorza i Urbana Urodzeni ■ II 25 maja - są zamknięci w sobie, nie uzewnętrzniają myśli i uczuć. Ważne daty 25 maja 992 - zm. Mieszko I, książę Polan 1457- Kazimierz Jagiellończyk dodaje koronę do herbu gdańskiego GDAŃSK - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2 A, tel. 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, Stacja paliw, 3 Maja 51, tel. 551-39-61 16 ■ CODZIENNI poniedziałek 25 maja 1998 r. Dziennik Bałtyckie Skala ocen: POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FAICK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obhiże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Źabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 | POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzebowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 | POLICJA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671 -02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 Polowanie na grube ryby Dwaj młodzi ludzie mieszkają kątem na przedmieściach Londynu, zdobywają pieniądze niezbyt uczciwymi metodami -i marzą o przyszłym ustabilizowanym życiu. Fakty i akty Komedia satyryczna. Kilkanaście dni przed wyborami prezydent USA zostaje zaskoczony w niedwuznacznej sytuacji z nieletnią dziewczyną. Zanosi się na wielką kompromitację popularnego polityka. Krzyk 2 Młoda kobieta kończy rok studiów. Przed dwoma laty niemalże zginęła z rąk młodych ludzi, maniakalnych wielbicieli kina grozy. Lecz oto na miejscowe ekrany wchodzi film, nawiązujący do tamtych wydarzeń. Podczas premiery dochodzi do skrytobójczego zamachu. Lekcja przetrwania Piękna modelka i jej mąż milioner przybywają na Alaskę, dziewczyna ma pozować do zdjęć. Fotograf zaprasza milionera na samolotową wycieczkę, samolot ulega katastrofie na bezludziu. Pasażerowie próbują pieszo wrócić do bazy. ■W Dzień zagłady Młoda reporterka zostaje porwana przez urzędników rządowych i w największej tajemnicy spotyka się z prezydentem Stanów Zjednoczonych. REKLAMA. SOPOT * zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć n. - normalny, u. - ulgowy * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) 11, 13.30,18, 20.15 USA, 121 min. 10 zł Neptun ul. Długa 57 Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 16 10 zł tel. 301-82-56 Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 15.45 n. 10 zł u. 8 zł Kameralne ul. Długa 57 Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 18 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Północ w ogrodzie dobra i zła ** reż.: Clint Eastwood wyk.: Kevin Spacey sensacyjny (15 I.) USA, 155 min. 20 n.10 zł u. 8 zł Chinese Box ** reż.: Weine Wang wyk.: Jeremy Irons (151.) Francja 16 n. 10 zł u. 8 zł Helikon ul. Długa 57 p' Polowanie -na grube ryby *** reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale komedia (151.) USA, 112 min. 18 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Cudze szczęście ** reż.: Mirosław Brok wyk.: Danuta Stenka obyczjowy (15 I.) Polska 20 n.10 zł u. 8 zł Kochaj i rób co chcesz *** reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski komedia muzyczna (15 I.) Polska, 95 min. 17.15 n. 10 zł u. 8 zł Żak ul. Wały Aż na koniec świata ** reż.: Wim Wenders wyk.: William Hurt s.f. (15 I.) 19 Niemcy/Francja/Australia, 158 min. n. 8 zł u. 7 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Watra-Syrena Za Murami 2-10 'W* Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (15 I.) USA ,97 min. 16.30,18.30 8 zł Wielkie nadzieje reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 20.30 8 zł tel. 305-45-64 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 15.45 10 zł Znicz Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 I.) USA, 132 min. 18 10 zł Szymanowskiego tel. 341-09-11 jjf Krzyk 2 *** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA, 120 min. 20.30 10 zł Kula *** reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman s.f. (15 1.) USA, 125 min; 16 10 zł Bajka Jaśkowa Dolina tpl 341-??-QA Przejrzeć Han/ego *** reż.: Woody Allen wvk.: Kirstie Allev komedia (15 I.) USA, 96 min. 18.15 10 zł Buntownik z wyboru **** reż.: Gus van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (151.) USA, 126 min. 20 10 zł Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (15 I.) Polska, 90 min. 15.45 8 zł Zawisza Titanic **** reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. 17.45 15 zł tel. 348-25-93 & Lekcja przetrwania ** reż.: Lee Tamahori wyk.: Anthony Hopkins sensacyjny (15-1.) USA, 117 min. 20.30 10 zł GDYNIA Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) 11,13.15,15.30, 20 USA, 121 min. 10 zł Warszawa Świętojańska 35 Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 18 10 zł tel. 620-42-65 NIECZYNNE NIECZYNNE NIECZYNNE Krzyk 2 Dzień zagłady NIECZYNNE reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA, 120 min. 16 10 zł reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 18.15, 20.30 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 tel. 621-67-16 Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 Bałtyk Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Polonia Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 — W KAŻDY WTOREK W KAŻDĄ SR0DĘ poniedziałek 25 maja 1998 r. Ba%cki% CODZIENNIK ■ 11 POGODA MA JUTRO POGODA MA DZIS POGODA NA POJUTRZE \ Zachmurzenie duże, okresami opady deszczu. Wiatr południowo-zachodni do zachodniego, umiarkowany. / Zachmurzenie umiarkowane okresami wzrastające do dużego. Możliwość słabych przelotnych opadów deszczu. Temp. w dzień do 18°C, w nocy do 10°C. Wiatr slaby zmienny . \> 7° — 10°C hpa Zachmurzenie małe lub umiarkowane w godz. popołudniowych możliwość burz i przelotnych opadów. REKLAMA. TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY: ■ GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9.00-21.00, ETC, al. Rzeczpospolitej 33, pon. -sob. 9.00 - 21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. -pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 -15.00, KEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11.00 - 20.00, sob. 10.00 -20.00, NOMIDOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9.00 -20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10.00 - 20.00, U ■ GDYNIA EUROMARKET, ul. No- wowiczlińska 35, pon. -sob. 8.00 - 21.00, stoiska z art. przemysłowymi 10.00 - 21.00, HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8.00 - 18.00, sob. 8.00 -15.00, HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8.00 -21.00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 9.00 -21.00, MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 -21.00, WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. -pt. 8.00 - 19.00, ■ SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt. 9.00 - 21.00, ■ REDA MEBLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon. -pt. 10.00 - 19.00 Do kwiatka kup mi Fiatfca / Fiat Brava już od 38 OOO zł \ w -:'S:v V--, Fiat Palio Weekend już od 31 700 zł // Atrakcyjne ceny (f I to nie jedyna oferta, jaką przygotował \\ dla Was FIAT. \\ Fiat Marea już od 46 OOO zł Fiat Punto już od 29 900 zł ■ł' f \ Fiat Siena już od 29 900 zł V t\ Preze ncie \. 1 ub ezPie< Ulną Qieka\va n Uz^dnio^ąPr°Pozycję saift° ibie^ °ną z deafe rem * Fiat Slena 1.6 HL Oferta dotyczy jedynie samochodów znajdujących się w dyspozycji dealera. Czas oferty ograniczony. TWÓJ FIAT - TWOJE PRAWA INICJATYWA DEALERÓW FIATA. BUBO POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul, Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7 -23 tel. 682-34-17, 682-24-50, od 23 - 7, tel. 682-01-88. 0602-24-35-91. STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341 -00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 | TAXI GDAŃSK - ALFA super HTG, 91-91. Naprawdę najtaniej. Sprawdź, 301-91-91, 0-602-31-91-91, Caro MILAN0,96-27,307-30-30,307-08-00, karta 50 proc., telefon 40 proc.; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc, - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sami; Escort, 341-14-11 SUPER CHR0N0S 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT - Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Servi-ce, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Prusza Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 | URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74,307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA-Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71, 620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 1 iii II poniedziałek 25 maja 1998 r. : Pierwszy rok - pierwszy krok Rozwój dziecka Część IV Noworodek przychodzi na świat bezbronny i niezaradny. Pierwsze dwanaście miesięcy to dla niego czas intensywnej nauki. Dziesiąty miesiąc - zbiera okruszki. Chodzi bokiem trzymając się, czego się da. Szybko, sprawnie raczkuje. Wyjmuje mały przedmiot z dużego. Odnajduje schowaną zabawkę, gdy na je%o oczach przykryjemy ją pieluszką. Naśladuje „kosi-kosi" i „pa-pa". Naśladuje proste sylaby i powtarza je na polecenie. Boi się zostawać sam w pokoju Jedenasty miesiąc - samo staje. Łapie się przy tym czegokolwiek, chodzi trzymane za dwie ręce. Gdy poprosimy żeby podało nam zabawką, wyciąga rączkę w naszym kierunku. Próbuje otwierać pudełka. Rozumie zakazy, choć nie zawsze je respektuje. Mówi 1-2 wyrazy. Pomaga przy ubieraniu: na prośbę podaje rękę lub wyciąga nóżkę. Nie sygnalizuje jeszcze, że chce siusiu czy kupkę, ale wysadzone w porę, zaczyna załatwiać się do nocniczka. Dwunasty miesiąc - próbuje chodzić. Stawia pierwsze samodzielne kroki. Chodzi już dość pewnie, trzymane za jedną rękę. Potrafi postawić 2-3 klocki jeden na drugim. Dużą frajdę sprawia mu burzenie wysokiej wieży z klocków zbudowanej przez mamę. Wkłada mały przedmiot do dużego. Chętnie także bawi się, kołysząc przedmioty zawieszone na sznurku. Używa ze zrozumieniem trzech słów dwusylabowych, np. mama, baba, tata. Paulina Bednarska z Pruszcza Gdańskiego, ur. 14.05.1998 r., godz. 10.25, 2800 g, 49 cm, Woj. Szp. Zespolony Monika Górska z Gdańska, ur. 14.05.1998 r„ godz. 18.35, 3480 g, 56 cm. Państw. Szp. Kliniczny Karolina Matuszewska z Gdańska, ur. 14.05.1998 r„ godz. 11.15, 3100 g, 55 cm, Woj. Szp. Zespolony Wiktoria Krużyńska z Dolnego Miasta, ur. 14.05.1998 r„ godz. 14.00, 2935 g, 53 cm, Państw Szp. Kliniczny Dawid Zgliński z Gdańska, ur. 15.05.1998 r., godz. 11.55, 3500 g, 55 cm. Woj. Szp. Zespolony Krzysztof Baranowski z Wrzeszcza, ur 13.05.1998 r„ godz. 10.55, 2430 g, 55 cm, Państw. Szp. Kliniczny Artur Kuziemski z Oruni, ur. 14.05.1998 r„ godz. 2.50, 3000 g, 55 cm, Woj. Szp. Zespolony Oliwia Łyżeń z Nowego Portu, ur. 14.05.1998 r„ godz. 10.30, 3180 g, 51 cm, Państw Szp. Kliniczny Martyna Anna Zdrojewska z Łęgowa, ur. 15.05.1998 r„ godz. 2.15, 4300 g, 57 cm, Woj. Szp. Zespolony Mateusz Janiszewski z Wrzeszcza, ur. 17.05.1998 r„ godz. 14.00, 3500 g, 52 cm, Państw. Szp. Kliniczny ZAPRASZAMY pn.-pt. 8.00-16.00, sob. 8.00-12.00 Stocznia Północna S. A. w Gdańsku ul. Marynarki Polskiej 177 ogłasza przetarg ofertowy na dzierżawienie Ośrodka Wypoczynkowego względnie oczekujemy innych propozycji od Państwa. Ośrodek znajduje się na powierzchni 9 ha nad Jeziorem Wielewskim, posiada własną oczyszczalnię ścieków. Atrakcją są: położenie ośrodka - Bory Tucholskie oraz przepiękne okolice Szwajcarii Kaszubskiej bez przemysłu. Jest to zamknięte miejsce na zbieranie runa leśnego (jagody, grzyby) oraz jezioro pełne ryb i raków. Miejsc noclegowych jest około 240 w turnusie. We wszystkich pawilonach, domkach znajduje się WC, ciepła i zimna woda, umywalka, prysznic lub wanna. Każdy domek, pawilon posiada taras lub balkon. Własna stołówka na miejscu. Plaża oraz kąpielisko jest strzeżone. W ośrodku znajdują się do dyspozycji gości: kawiarnia, świetlica, disco - bar, antena satelitarna, kort tenisowy, boisko sportowe do piłki nożnej, koszykówki i siatkówki oraz wypożyczalnia sprzętu wodnego. Bliższych informacji udziela Dział Administracyjno-So-cjalny, tel. 309-60-47, 309-65-12, fax 309-60-40. Oferty prosimy przesyłać pod adresem: Stocznia Północna S.A. w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177, Dział Admi-nistracyjno-Socjalny do dnia 15.06.1998 r. R-6337/A/5 PROWADZĄCY HURTOWNIE I SKLEPY ARTYKUŁÓW GOSPODARSTWA DOMOWEGO! Zapraszamy na OGÓLNOPOLSKĄ BRANŻOWĄ GIEŁDĘ SZKLARSKO-CERAMICZNĄ W DNIACH 27-28 maja br. w GDAŃSKU-SOBIESZEW1E. W giełdzie biorą udziaf krajowi producenci szkła stołowego, kryształów, ceramiki stołowej. Giełda odbywać się będzie w Bałtyckim Centrum „ORLE", ul. Lazurowa 8, 80-680 Gdańsk-Sobieszewo. Informacja i rezerwacja miejsc: „Vitrocer" Spółka z o.o. ul. Żurawia 6/12, 00-926 Warszawa, telefon 62843-74, 628-1746, fax 629-09-97. R_m,„/A/q. Adrian Wruk ze Śródmieścia, ur. 15.05.1998 r„ godz. 13.00, 3520 g, 56 cm. Państw. Szp. Kliniczny Daria Plakowska z Suchanina, ur. 15.05.1998 r„ godz. 9.20, 3250 g, 55 cm, Państw; Szp. Kliniczny Paweł Oidak z Brzeźna, ur. 15.05.1998 r„ godz. 9.40, 2640 g, 51 cm. Państw. Szp. Kliniczny Monika Piotrowska z Brzeźna, ur. 16.05.1998 r„ godz. 10.00, 3100 g, 52 cm. Państw. Szp. Kliniczny Paulina Maćkowska z Lendowa, ur. 18.05.1998 r„ godz. 400, 3060 g, 52 cm, Państw. Szp. Kliniczny Klaudia Teresa Ol- Kinga Czajkowska Angelika Brambor Zuzanna Głązka Syn Wiesława i Wio- szewska z Przymorza, z Wrzeszcza, ur. z Oliwy, ur. z Trępnowy, ur. letty Beym z Koście- ur. 15.05.1998 r„ godz. 16.05.1998 r„ godz. 15.05.1998 r„ godz. 11.05.1998 r„ godz. rzyny, ur. 14.05.1998 12.10,3600 g, 55 cm, 3.45, 3700 g, 55 cm, 15.00, 3100 g, 52 cm, 18.220, 2450 g, 49 cm, r., godz. 3.50, 2300 g, Szp. Spec. na Zaspie Szp. Spec. na Zaspie Szp. Spec. na Zaspie Szp. Spec. na Zaspie 51 cm, Szp. Spec. na REKLAMA . Zaspie mzęoz/ć /77 ĆWAMZACJrt Żre JA '■ IMPORTER ODZIEŻY UŻYWANEJ OD 1990 r. VIT-TRANS generalne przedstawicielstwo na Pomorze Gdańskie • pełen profesjonalizm • bogaty wybór • ponad 80 asortymentów • wzbogacona oferta o nowe obuwie • polecamy odzież klasy extra JESTEŚMY TU DLA WAS 83-207 KOKOSZKOWY koło STAROGARDU GD. tel. 090-521-751 Plus Liberty GDAŃSK ul. Partyzantów 6/12 C.H. Sukces Bis paw. 118 tel. 341 32 02 SOPOT ul. Boh. Monte Cassino 25 Dom Handlowy MARKET paw.5 tel. 55 00141 GDYNIA ul. Starowiejska 40 E tel. 661 27 03 449,- BIZ VAT m y^R-6432/A/893 Dla ucha plus dla oka Uwaga, po raz pierwszy w Polsce karta aktywacyjna sieci Plus gsm z najnowszym, kolorowym telefonem Nokia 5110 oraz zestawem słuchawkowym. Wszystko za jedyne 449 zł netto. Liczba zestawów promocyjnych jest ograniczona. Telefon działa wyłącznie z kartą aktywacyjną sieci Plus gsm. tu fipCĄćĄ Gdańsk, ul. Grunwaldzka 363 tel. 552 12 28, 29; 552 29 01 Elbląg, ul. Grunwaldzka 31 tel. 233 67 65; fax 235 26 06 CHEMIA poniedziałek 25 naja 1998 r. iMCaidJ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, ODYMI ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI i. 1 1 LAMY ■ 9 Oddając starą kasę lub drukarkę fiskalną dowolnej firmy macie Państwo możliwość zakupu taniej nawet o 1000 zł nowej kasy fiskalnej z rodziny PS2000 lub drukarki fiskalnej WIKING ZADZWOŃ 0 800 300 23 lub 0 800 300 24 A z nowymi funkcjami: więcej stawek VAT rozliczanie opakowań zwrotnych niezawodne kasy fiskalne CP a IIMUS - i C czytniki, terminale, wagi * GOTÓWKOWE bez poręczyciela: jedn. budź., hipote-^ ka, cesja polisy AC do 5000,00 - 1 poręczyciel i do 70 000,00 - 2 poręczycieli * MIESZKANIOWE i BUDOWLANE do 20 lat * SAMOCHODOWE (0% własnych środków) * GOSPODARCZE 84-230 Rumia-Janowo 80-244 Gdańsk-Wrzeszcz ul. Dąbrowskiego 111 ul. Grunwaldzka 74 671-72-12 ' 341-88-92 LEASING samochody, maszyny, urządzenia heximp salon audio video GDAŃSK ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) zaprasza na uiio/ennci promocję lii liii % «» JUP LG TELEWIZORY LG .........li MAGNETOWIDY LG - czekają konkurs nagrody premie ; . ' : ■ t?--' . ( Nasz serwis to opieka i bezpieczeństwo w okresie gwarancji oraz w okresie pogwarancyjnym - stałe ceny na robociznę i części zamienne. :t ŚSP& PPPjj^^Kosz*«^\. \ * Lipusz 8 » * Węgrów ŁOMŻA os- łódź f MĘDZmSC FODL\ > "*-w.. • * *' LUBLM .cmfiw Środa Wielkopolska Wieluń Włocławek Zduńska Wola 0800-166059 Bolesławiec Głogów Jelenia Góra Legnica Leszno Lubin Środa Śląska Wrocław SNOWIEC BUSKO ZDRÓJ ' 0800-163088 Bielsko Biała Byczyna Cieszyn Gliwice Jastrzębie Zdrój Ozimek Racibórz Toszek Ustroń Wałbrzych ♦ * Garwolin Grójec Kielce Kraśnik Lubartów Lublin Łowicz Mińsk Mazowiecki Ostrów Piaski Puławy Radom Ryki Siedlce Tomaszów Mazowiecki Kędzierzyn Koźle Wołczyn Kluczbork Ząbkowice Śląskie Kłodzko Żywiec Opole BEZPŁATNE POŁĄCZENIE NA TERENIE CAŁEGO KRAJU <2N!Auru(fite)W®, Andrychów Kraków Tarnów Busko Zdrój Kęty Zabrze Chrzanów Nowy Sącz Zakopane Częstochowa Rabka Zawiercie Gorlice Ruda Śląska Katowice Sosnowiec Jarosław Rzeszów Krosno Sanok Mielec Tarnobrzeg Nisko Tomaszów Lubelski Ropczyce Zamość Jeśli czegoś nie wiesz, masz problem lub wątpliwości -zadzwoń! pod odpowiedni dla Twojego miejsca zamieszkania nr tNpOLtNtt. Połączenie jest bezpłatne NIE JESTEŚ SAM. ODPOWIEMY NA KAŻDE TWOJE PYTANIE. NASZE SERWISY SĄ DO TWOJEJ DYSPOZYCJI NA TERENIE CAŁEGO KRAJU. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZŃ: Cny, Gdańsk, Targ Drcewny 3/7, fax 301-80-62, 346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia Świętojańska 141, tel.fa 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tei./tax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9,00-14.00 ZAPRASZANY 7 DNt W TYGODNIU PON.-SOB.: 8.00-21,00 NIEDZ.: 9.00-18.00 OWOCE / NAPOJE GRANNY SMITH jabłka CLIPPO Sok grejpfrutowy KAPUSTA młoda POMIDORY IAPOJE / ART. SPOZYWCZE COCA-COLA butelki bezzwrotne ONKEN Jogurty Bio Pot, 8 smaków HOLCO Kapelusze pieczarek PRINCE POLO Classic, Orzechowe KARMA DLA ZWIERZĄT / RYBY WĘDLINY / MIĘSO ... . . FILETY Z DORSZA BEZ SKÓRY duża porcja ŁOPATKA WOŁOWA BEZ KOŚCI duża porcja KIEŁBASA TORUŃSKA luzem WHISKAS coctail OLPRAN ROWER GÓRSKI 26" 21 biegów TENISÓWKI rozm.: 35-41 ZESTAW POJEMNIKÓW Gdynia: ul. Kcyńska 17 Drogi Kliencie! DZIĘKUJEMY ZA ZAKUPY I ZAPRASZAMY PONOWNIE. • Coca-Cola - zamek ze skrzynek • Rozdawanie gadtetów, na parkingu duta dmuchana puszka Heineken od 25.OS do 31 .OS • Malowanie twarzy: 30.01 i 31.05 od IO.OO do 14.00 oraz OI.OO od 14.00 do 18.00 • Sprzeda* loddw Algida na parkingu od 2S.0S do OI.OO • Pokazy mody - kolekcja damska* męska I dzlscl+cs; sobota 30.0S.98 I niedziela 1I.0S.08 « godzina. 12.00, 14.00. IO.OO • Koncert - popularny zespOt „ORANGf" - IO.OS.98 I 3I.0S.08. Po koncercie rozdawanie autografów - od godz. 17.00 • Konkurs malarski od 20.0S.08 do t .00.08 • Wiele degustacji i promocji SŁODYCZE / NABIAŁ NAPOJE / SR. CZYSTOSCI BHMHM I W tOKTAJl ' L5,:r^:' FAZER Czekolady 6 smaków NESTLE FARMA Koktail truskawkowy i jagodowy DICK BLACK Napoje smakowe gazowane I. Kiedy otwarto hipermarket HIT w Gdyni? Proszę zakreślić właściwą odpowiedź. □ 3 maja 1998 r. □ 3 marca 1998 r. □ 3 kwietnia 1998 r. kupon konkursowy 2. Proszę w najbardziej interesujący sposób odpowiedzieć na pytanie: „ Co Ci się podoba w HIT-cie?" WYGRAJ Tl CO! WYGRAJ ROWER! WYGRAJ JEDNĄ Z 200 NAGRÓD! KIEŁBASA BIAŁA duża porcja IMIĘ NAZWISKO DOKŁADNY ADRES TELEFON WIEK: SCHAB bez kości Prosimy o czytelne wypełnienie kuponu Gdynia: ul. Kcyńska 27 ■ : V . ~. ' - OD 18.V. DO 31 .V. WYGRAJ TICO! WYGRAJ ROWER! WYGRAJ JEDNĄ Z 200 NAGRÓD! 12 ■ KULTURA poniedziałek 25 maja 1998 r. iaftfiiy iiig Najnowsza rola Danuty Stenki Przedziwne spotkanie Rozmowa z Danutą Steńką, która gościła w Gdańsku na premierze filmu Mirosława Borka „Cudze szczęścieFilm opowiada autentyczną historię zamienienia w gdańskim szpitalu dzieci z polskiej i niemieckiej rodziny. Dziennikarzy bardzo zainteresowało to, że aktorka sama spodziewa się dziecka... - Czy kiedy rozpoczynała pani zdjęcia do filmu Mirosława Borka, wiedziała pani, że spodziewacie się dziecka? -Nie, nie wiedziałam. Wprawdzie myślałam o drugim dziecku już od bardzo dawna, nawet miałam takie plany przed „Bożą podszewką". Kiedy byłam już pewna, że zaczniemy kręcić ten serial, umawiałam się z panią Izą Cywińską, że jeszcze poczekam. Ona prosiła mnie, żebym broń Boże nie zrobiła tego w trakcie zdjęć. Natomiast pod koniec kręcenia filmu miałam już takie „pozwolenie" i mogłam pomyśleć o drugim dziecku. REKLAMA_ - Gdyby wiedziała już pani, że jest pani w ciąży i dostała taki scenariusz do ręki, zdecydowałaby się pani na tę rolę? - Dla mnie to było tak przedziwne i tak dalekie. Ja wciąż nie potrafię sobie takiej sytuacji wyobrazić, mimo że już wiem, że to są fakty. Mirek Bork, reżyser zaskoczył mnie w trakcie zdjęć informacją, że to jest autentyczna historia! Nie opowiadanie, nie fikcja literacka. Ale to na szczęście jest bardzo dalekie ode mnie i dałby Bóg, żeby zostało to przekonanie, bo umarłabym chyba, gdybym nagle zaczęła się telepać w szpitalu, czy po wyjściu, już po porodzie, że to nie moje dziecko; nie dopuszczam w ogóle takiej myśli. - W takim razie spokojnie pójdzie pani do szpitala. Nie obawia się pani, że... - Zamiany? Na wszelki wypadek biorę męża ze sobą. - Pani ukochana rola to ta z .Bożej podszewki". Czy jest kolejna, z którą chciałaby się pani zmierzyć, aktorskie marzenie od lat? - To dziwne, ale ja nie mam takich marzeń, bardziej interesują mnie spotkania z ludźmi. Najbardziej ukochana rola może stać się koszmarem, gdy źle się czuję, czy nie rozumiem się z ludźmi, z którymi muszę być i grać. - W takim razie czym się pani kieruje dobierając znajomych, przyjaciół, osoby, z którymi będzie pani pracować? - Po prostu to czuję. Tak było z tą dziewczyną, z Su- sanną, z którą gram w filmie (Susanne Luning, niemiecka aktorka - przyp. red.). To coś niesamowitego, przedziwne spotkanie. Z tyloma wspaniałymi aktorkami grałam i chciałabym zagrać, ale to było naprawdę wyjątkowe. A rzucono nas na głęboką wodę. Ja nie znam niemieckiego, uczyłam się tego, co mam mówić, jak chińszczyzny. Obydwie też słabo znamy angielski i tak byłyśmy tym zestresowane, że w ogóle nie mogłyśmy się do siebie odezwać na początku. I kiedy pierwszego dnia musiałyśmy zagrać jedną z najtrudniejszych scen tego filmu, nagle zobaczyłam po tamtej stronie stołu człowieka ulepionego z tej samej gliny co ja. Pierwszy raz w moim zawodowym życiu spotkałam tak bliskiego mi człowieka. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Iwona Demska Targi Morskie IX Międzynarodowe BALTEXPO '98 Hala Oliyia, Gdańsk 1-4 września 1998 We wrześniu 1998 roku europejska elita przemysłu stoczniowego spotka się po raz kolejny na Międzynarodowych Targach Morskich Baltexpo. Ponad 500 wystawców z około 20 krajów, zachęconych sukcesem BALTEXPO '96, weźmie udział w targach uważanych za jedną z największych imprez morskich na świecie. tam, gdzie WSc/|<. —/ achodem • Budownictwo okrętowe POtykft Sl^ ^ • Porty I terminale • Sprzęt telekomunikacyjny I nawigacyjny • Urządzenia do załadunku i rozładunku statków • Silniki okrętowe • Statki i urządzenia do rybołówstwa i przetwórstwa ryb • Usługi morskie Biuro Reklamy S.A. teł. 49 60 06; 49 60 81 fax 49 35 84 e-mail: brsa@pol.pl Jestem zainteresowany: 1-i od W. ;\L'!'i:XP(.) *98 Nazwisko: Firma: Adres: Telefon: Fax /' S IP'/ .f "X ' O' ' ' t -'.Si./* ^ y . • >. Fot. Maciej Kostun Danuta Stenka, szczęśliwa przyszła mama. Sopocki sezon Muzyczne lato w operze Wznowiony po latach festiwal wagnerowski będzie jedną z głównych atrakcji tegorocznego lata w sopockiej Operze Leśnej. Tegoroczny festiwal operowy zaplanowano na 3-5 lipca. Program pierwszego dnia festiwalu przewiduje m. in. wykonanie obszernych fragmentów oper Ryszarda Wagnera „Holender Tułacz" i „Lohengrin" oraz uwertur do oper „Tannhauser" i „Śpiewacy norymberscy". Drugi dzień festiwalu wypełni natomiast koncert symfoniczny w wykonaniu Polskiej Filharmonii Kameralnej. Trzeciego dnia wystąpi blues-rockowa grupa Dżem wraz z orkiestrą symfoniczną i chórem Opery Śląskiej. Przygotowali oni spektakl, łączący muzykę bluesoworockową i klasyczną w jedną całość. Scenograficzną oprawę przedstawienia stanowić będzie pokaz świateł laserowych. Wśród wykonawców znajdą się orkiestry Państwowej Filharmonii Bałtyckiej i Polskiej Filharmonii Kameralnej. Dyrygować będą Vladimir Kiradjiew z Austrii oraz Polak Adam Kostecki. Wśród solistów natomiast znajdą się Linda Piech z Austrii (sopran), Jadwiga Rappe z Polski (alt) oraz tenor Rene Kolo i bas Ralf Lukas z Niemiec. Pierwsze przedstawienie w sopockiej Operze Leśnej - „Obóz nocny w Grenadzie" Conradina Kreutzera - odbyło się w 1909 r. Od tamtej pory co roku dawano przestawienia operowe, po 1922 roku były to wyłącznie opery Ryszarda Wagnera. Usatysfakcjonowani muzycznym latem w Sopocie będą też pewnie miłośnicy mniej klasycznej muzyki. Bodaj największym wydarzeniem będzie zapowiadany na 18 lipca koncert James Browna, amerykańskiej gwiazdy muzyki soul. Artystę sprowadza agencja „Jamboree". Koncert odbędzie się w ramach organizowanych co roku „Gdynia Summer Jazz Days". Na razie wiadomo jedynie, że potrwa on dwie i pół godziny i będzie rejestrowany przez program I TVP. Bilety pojawią się w sprzedaży na miesiąc przed koncertem, w połowie czerwca. Do imponującego katalogu nagrań Browna - a ma on na swoim koncie blisko 70 płyt długogrających -sięgali tak różnorodni artyści, jak raperzy z Public Enemy, George Michael, Sinead 0'Connor. Olga Krzyżyńska poniedziałek 25 maja 1998 r. Premiera Babickiego w „Wybrzeżu" Gorzki Igor Michalski w roli Króla. REKLAMA_ śmiech Szekspira Szekspirowska komedia „Wszystko dobre, co się dobrze kończy" to dwudziesta szósta już premiera Krzysztofa Babickiego w Teatrze Wybrzeże. Tak dojrzała i udana jak jego najlepsze inscenizacje na tej scenie. Widzom oglądającym to przedstawienie może się przypomnieć choćby wyreżyserowana przez Babickiego „Arkadia" Stopparda z jej szczególnym rytmem, w jakim przepływały przed nami sceny i postaci. „Wszystko dobre" zagrane jest oczywiście w innym metrum, * ale wrażenie płynności przedstawienia jest podobne. Sposób poprowadzenia aktorów, co rusz pojawiająca się na scenie grupa bębniących doboszy, spływające z góry lub unoszące się dekoracje, sceny przechodzące niezauważenie jedna w drugą - wszystko to Babicki poprowadził z dyrygencką dokładnością, osiągając niezwykły momentami efekt muzyczności spektaklu. Nie znaczy to wcale, że „Wszystko dobre, co się dobrze kończy" to miłe w oglądaniu, harmonijne i lekkie przedstawienie. W interpretacji Babickiego ta wzięta przez Szekspira z Boccaccia komediowa historia ma w sobie jakiś gorzki posmak. Nie ma tu ani jednej postaci bez jakiejś skazy czy cienia. Król (Igor Michalski) zanim dzięki uzdrowieniu stanie się szlachetnym władcą, jest komicznym safandułą z obwiązaną gałganem nogą i opadającą nieświeżą skarpetą. Hrabina (Joanna Bogacka), w Szekspirow- skim tekście postać pełna szlachetności, u Babickiego flirtuje z pałacowym błaznem, a wzmianki o rodowym pochodzeniu jej syna budzą wśród dworzan podejrzane stłumione chichoty. I tak bez końca - nawet gdy piękna i niewinna Helena (gościny występ Marty Kalmus) podstępem uwodzi swego ukochanego Bertrama (Maciej Konopiński), dzieje się to w miejscu przypominającym żołnierski dom uciech na kółkach. „Wszystko dobre, co się dobrze kończy" jest w interpretacji Babickiego bliższe tragedii niż komedii. Tragedii niejednoznaczności naszych charakterów, intencji, zachowań. Pewnie z tego powodu - ale i dzięki świetnym rolom aktorów -na tak ważne postacie przedstawienia wyrastają Parollus (Grzegorz Chrap-kiewicza), łgarz, oszust i błazen, oraz Błazen Krzysztofa Gordona. Widać to najwyraźniej w finalnej scenie, gdy (dziwnie nieszczęśliwych) nowożeńców, Helenę i Bertranda, otacza korowód tańczących postaci, to właśnie Błazen bierze na siebie rolę dyrygenta całej zabawy. Widz wychodzący z przedstawienia wynosi nie tylko wrażenie bardzo dobrego teatru, zgodnej współpracy reżysera ze scenografem, autorką kostiumów, kompozytorem i akorami. Wynosi także wrażenie, że -wbrew tytułowi sztuki - nie kończą się dobrze nasze ludzkie maskarady. Jarosław Zalesiński Teatr Wybrzeże, „ Wszystko dobre, co się dobrze kończy" Williama Szekspira, przekład Macieja Słomczyńskiego, reżyseria Krzysztof Babicki, scenografia Marek Braun, kostiumy Anna Maria Rachel, muzyka Andrzej Głowiński CZASAMI PORÓWNANIE OFERT MA SWOJE ZALETY. A TO TYLKO JEDNA Z WIELUKTÓRE PROPONUJE AUTOTAK. Elbląg: AUTO EL Sp. z o.o. ul. Nowodworska 46, tel. 232 4814, 232 50 31 • AUTO TOP ul. Giermków 5, tel. 232 61 60 • D.H. JANTAR ul. Odrodzenia 10, tel. 235 60 80 Gdańsk: Dworzec Główny, ul. Podwale Grodzkie 1 • Teatr Wybrzeże, ul. Świętego Ducha 2, tel. 305 35 18, 301 70 21 • P.T.H.M. AUTO-PLUS, ul. Hallera 132, tel. 341 05 09, 341 30 62 Gdańsk-Oliwa: ul. Grunwaldzka 489, tel. 552 30 31 Gdynia: Hala Targowa, ul. Wójta Radtkego 36/40, tel. 661 51 04 • Hala Chylonia, ul. Gniewska 21, tel. 623 62 17 • DIAMYKON, ul. Poznańska 1-3, tel. 661 12 50, 661 43 22 • AUTO-MOBIL, ul. Węglowa 22, tel. 661 50 95, 661 51 35 Kwidzyn: Centrum Handlowe, ul. Piłsudskiego 45, tel. 792 236 Starogard Gdański: P.Z.MOT - Stacja Obsługi, ul. Norwida 2, tel. 162 22 30 Tczew: D.H. Retman, ul. Wojska Polskiego 22, tel. 312 940 w. 35 Wejherowo: AUTO-MOBIL, ul. Gdańska 17, tel. 721 635, 721 472 Kiedy kupuje się samochód na kredyt, zawsze pojawiają się te same wątpliwości: co będzie, jeżeli nie będę w stanie zapłacić którejś raty? Porównując różne oferty odkryłem, że AUTOTAK daje mi możliwość zawieszenia sześciu rat, gdybym z jakiegoś powodu nie mógł ich zapłacić. Daje mi to pewność. Poza tym AUTOTAK ma inne zalety. Nie pobiera opłaty wpisowej, ma najniższe raty na rynku, daje darmowe ubezpieczenie na życie i nie pobiera odsetek. AUTOTAK to system bez ryzyka! To najprostsza droga do własnego Fiata. Tak kupisz na raty infolinia 0 800 63333 K - 1MTW poniedziałek 25 maja 1998r. Dlaczego na lodówkę9 nie mówimy „elektroluks" i To zabawne, ale w zasadzie nie ma żadnego powodu. Podobnie jak pierwszy na świecie odkurzacz, stworzyliśmy bowiem pierwszą lodówkę. A także zmywarkę i parę innych rzeczy, które przydają się w każdym domu. Projektowaniem funkcjonalnego, niezawodnego i łatwego w obsłudze sprzętu gospodarstwa domowego zajmujemy się już od blisko stu lat. A ponieważ ani na chwilę nie przestaliśmy udoskonalać technologii i rozszerzać naszej oferty, jesteśmy dziś jednym z największych i najbardziej cenionych producentów AGD na świecie. Dowód? W niektórych krajach nazwa naszej marki stała się rzeczownikiem pospolitym i na stałe weszła do słownika. ES Electrolux INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA ZE SZWECJI WTOREK Dziennik tygodniowy Bałtyckie Centralne Muzeum Morskie Statek w Biblii Arka Noego, Znalezienie Mojżesza, Jonasz, Powołanie pierwszych uczniów, Cudowny połów, Uciszenie burzy, Jezus chodzi po jeziorze i Kazanie z łodzi - to działy otwartej w Centralnym Muzeum Morskim w piątek wystawy „Statek w Biblii Wystawa zrealizowana została przy udziale niemieckiego badacza antycznej nautyki, Arvida Góttli-chera, ostatnio specjalizującego się w statkach biblijnych. (Jego książka „Statek w Starym Testamencie" ukazała się w ub. roku, „Statek w Nowym Testamencie" ukaże się w przyszłym). Pomysł jednak zrodził się w głowach gdańskich muzealników, a jedynie brakło impulsu. Nadszedł wreszcie, a kwerendy w polskich muzeach (w sumie z piętnastu wzięto obiekty) okazały, że to temat dość popularny. Co więcej - jak nam powiedział Jerzy Litwin - nie mniej ciekawe są liczne obiekty „nieprzenaszalne" do muzelnych sal, jak np. Arka Noego z kraty wejściowej i ambona z Bazyliki Mariackiej (wcześniej Kościoła św. Jana), ambona ze św. Katarzyny, ołtarze i ambony w Pelplinie, Jastarni, Miło-bądzu... aż po słynny łodziowy fragment drzwi gnieźnieńskich św. Wojciecha, aż po świątynię z Nowej Huty, wzniesionej w formie arki i pod wezwaniem Arka Pana. Nie wszystko więc na Ołowiance mogło być pokazane. Pokazano natomiast 54 dzieła: oleje, grafiki, rzeźby i płaskorzeźby, kafle i flizy, ryciny wedle słynnych dzieł Rafaela Santi, Petera Ru-bensa, Giovanniego Lan-franco. Rzeczy znane nie tylko fachowcom. Rewelacją wystawy są dzieła twórców zwanych ludowymi, głównie ze zbiorów muzeum w Otrę-busach: Jana Madeja, Bronisława Bednarza, Józefa Lur-ki i in. „Z gruba ciosane" formy subtelnych, metafizycznych treści. Wystawa czynna będzie do 16 sierpnia br. Tadeusz Skutnik ArtGenda Sztokholm R - 5345/a/97 Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki i Wczoraj zakończyło się w Sztokholmie, kulturalnej stolicy Europy roku 1998, II Biennale Młodych ArtGenda. Pod jednym dachem potężnego Kulturhuset zgromadziło ono blisko czterystu młodych artystów z szesnastu miast dziesięciu krajów nadbałtyckich. Program pod hasłem „Wzajemne oddziaływanie - integracja" było to - mówią jego uczestnicy - istne szaleństwo artystyczne. W sztokholmskim strumieniu sztuk wizualnych, form muzycznych, przedstawień para-i teatralnych oraz innych pomysłów medialno-insta-lacyjnych skąpali się i gdańscy młodzi artyści. Osobiście; każdemu organizatorzy fundowali dziewięciodniowy pobyt na biennale. I tak bawili w Sztokholmie, wzajemnie oddziałując i integrując się plastycy: Dorota Nieznalska, Jacek Nie-goda, Dominik Lejman i Marek Targoński, fotograficy: Marianna Michałowska, Leszek Jakubowski, Marcin Szymkowiak, Marcin Sylwańczyk oraz zespół muzyczny Jerzy Mazzoll z grupą Solaris i Gdański Teatr Tańca Melissy Monte-ros i Wojciecha Mochnieja. Towarzyszyły im osoby polecające organizatorom artystów: Aneta Szyłak, Iwona Katarzyńska, Grażyna Paczkowska. Pytani o wrażenia na gorąco mówią, że nieco brakowało im informacji i integracji; odczuwali nadmiar artystów na metr kwadratowy podłogi domu kultury, narzekali (nieznacznie) na zbyt wczesne zamykanie podwojów, chwalili profesjonalizm przyjęcia, trochę ich dziwił brak opieki nad zaproszonymi gośćmi. Że dobrze przyjechać z własnymi materiałami i samemu zawalczyć o publiczność dowiedzieli się już na miejscu; trochę późno. Poprzednie biennale odbyło się w Oslo, wówczas również stolicy kulturalnej; za dwa lata młodzi - zapewne inni - wezmą kurs na Helsinki 2000. W XXI wieku ArtGenda zawita również do Gdańska. 11mili poniedziałek 25 maja 1998 r. Bari $€ ki i Zbrodnie w poczuciu bezkarności Rozmowa z prof dr. hab. Witoldem Kuleszą, dyrektorem Głównej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytut Pamięci Narodowej. - W procesie rehabilitacji obrońców Poczty Polskiej w Gdańsku pojawiło się nowe pojęcie - morderstwo sądowe. Czy wejdzie ono na stałe do prawa międzynarodowego? - Pojęcie „morderstwo sądowe" to rzeczywiście wkład w rozwój pojęć międzynarodowego prawa karnego. Czym był sąd nad obrońcami poczty i na jakiej podstawie prawnej on orzekał? Czym był wyrok, na którego mocy rozstrzelano pracowników polskiego urzędu pocztowego? Odpowiedź na te pytania daje pojęcie sądowego morderstwa, którego ofiarami padli obrońcy Poczty Dla obywateli obu państw prawnych, jakimi są Polska i Niemcy, musi stać się oczywiste, że w sprawie gdańskich pocztowców zostało z obu stron użyte całe instrumentarium państwa prawnego, łącznie z uchyleniem bezprawnych wyroków przez niemieckie sądy. Wierzę, że rehabilitacja wszystkich obrońców poczty nastąpi niebawem. Obecnie tworzy się międzynarodowy trybunał karny. Do jego statutu ogromny wkład wnoszą Niemcy, z wolą - jak określił minister Klaus Kinkel - wzmocnienia we współczesnym świecie nadziei na sprawiedliwość. - Czy pojęcie morderstwa sądowego może mieć odniesienie wyłącznie do sądów nazistowskich? - Treść pojęcia „sądowego morderstwa", dokonanego na pocztowcach gdańskich, a więc zbrodni nazistowskiej, przenosimy również na zbrodnie komunistyczne. Bowiem cierpienie ofiar żadnej ze zbrodni nie jest zależne od ideologii, jaką wyznawali ich sprawcy. W okresie 1944-1956 wydano ponad 4000 wyroków śmierci. Obowiązkiem Głównej i 16 Okręgowych Komisji jest ustalenie, w ilu wypadkach wykorzystano przepis prawny jako narzędzie zabójstwa człowieka. - Morderstwa sądowe to nie całość prac komisji... - Powstała ona tuż po wojnie. Do 1990 roku obszar jej działania - z powodu oczywistych uwarunkowań politycznych - był zawężony wyłącznie do zbrodni nazistowskich. Od czerwca 1991 rozpoczęliśmy na terenie kraju śledztwa w sprawach o zbrodnie stalinowskie. Spośród około 1000 spraw zakończyliśmy blisko 650. Ustaliliśmy 214 żyjących sprawców, kierując wnioski do odpowiednich prokura- Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytut Pamięci Narodowej (do roku 1991 - Komisja Bać"-nia Zbrodni Hitlerowskich - IPN) to wyspecjalizowany organ państwowy, powołany do prowadzenia działalności śledczej, naukowej, archiwalnej i wydawniczej. Jej zadaniem jest wszechstronne wyjaśnienie okoliczności najgroźniejszych przestępstw popełnionych w okresie od 1 września 1939 do końca grudnia 1956 przez funkcjonariuszy totalitarnych reżimów funkcjonujących w tym czasie na terenie państwa Projekt nowej ustawy o IPN zakłada wydłużenie okresu ścigania zbrodni przeciwko narodowi polskiemu do 1989 r. Zakłada też rozszerzenie uprawnień działających w komisjach prokuratorów do sporządzenia aktu oskarżenia włącznie. Dotychczas komisje przygotowują wnioski dla właściwych prokuratur. Prócz Głównej, w Polsce działa 16 Okręgowych Komisji, min. w Gdańsku. tur. 134 ustalonych sprawców wcześniej zmarło, wobec czego wnioskowaliśmy 0 umorzenie postępowania. Zapadło - jak dotąd -17 wyroków skazujących. - Czy komunistyczne 1 nazistowskie zbrodnie mają jakiś wspólny mianownik? - Wspólne jest to, iż zbrodnie te były dokonywane przez sprawców działających w najgłębszym poczuciu swej bezkarności. Obie ideologie, nazistowska i komunistyczna, zmierzały do tego, żeby człowieka czyniącego zło zwolnić od poczucia odpowiedzialności przed własnym sumieniem. W ideologii narodowego socjalizmu punktem odniesienia był naród złożony z nadludzi, w komunistycznej -jak to określano - interes klasowy. Ten interes miał legitymować wszystko, co było konieczne dla jego realizacji, choćby zbrodnię. - Nawet najbardziej okrutna ideologia polityczna nie może odebrać zdolności myślenia i oceniania. - Oczywiście, niezależnie od ideologii, morderca musi chcieć dokonać zbrodni. Często było to pragnienie wykazania się przed zwierzchnością, awansu, czasem uczucie nienawiści do bezbronnych i słabszych. Człowiek, który uśmiercił kilkadziesiąt tysięcy ludzi w samochodzie-komorze gazowej, argumentował, iż nigdy nie był nazistą. Nie pozwolił dzieciom wstąpić do Hitlerjugend, bo obca mu była ideologia faszytow-ska. Przed wojną kupował w żydowskich sklepach, bo było taniej, z żydowskimi sąsiadami miał jak najlepsze stosunki. Przed sądem w Piotrkowie toczy się proces trzech sprawców zbrodni komunistycznych, którzy znęcali się nad dziećmi. Ci „mali bandyci" oskarżani byli o utworzenie tajnej organizacji „Słoneczko", zmierzającej do obalenia przemocą ustroju państwa polskiego. W sądzie usłyszeliśmy, iż jeden z funkcjonariuszy UBP znęcał się nad owymi dziećmi wtedy, gdy się upijał. Całego wykształcenia miał cztery klasy szkoły podsta- mula Fot. Maciej Kostun wowej i trudno by mu było sporządzić protokół z przesłuchania. - W jakiej fazie jest śledztwo w sprawie zbrodni katyńskiej? - Od 1990 prowadzi je prokuratura Federacji Rosyjskiej. Przypomnę: z przekazanych Lechowi Wałęsie przez wysłannika Borysa Jelcyna dokumentów wynika, iż w marcu 1940 rozstrzelano 21 857 osób. 4421 spośród nich zginęło w lesie katyńskim, 3820 w „obozie starobielskim" pod Charkowem, 6311 w „obozie ostaszkow-skim". 7305 osób rozstrzelano w innych obozach i więzieniach Ukrainy i Białorusi. Ta ostatnia, nie znana dotąd okoliczność w tej sprawie powoduje, iż strona polska zażądała rozszerzenia śledztwa. Nie możemy zgodzić się na zakończenie sprawy katyńskiej właśnie dlatego, że nie są znane wszystkie okoliczności tej zbrodni, a zwłaszcza wszystkie nazwiska ofiar. - „Dziennik" przypomniał niedawno społeczności gdańskiej proces hitlerowskiego ludobójcy, Alberta Forstera. Czy istnieją przekonujące dowody, że wyrok śmierci, wydany 29 kwietnia 1948, został wykonany? - Z akt Głównej Komisji, a także akt więziennych wynika, iż Forster przebywał w gdańskim więzieniu od 13 września 1946 aż do 15 czerwca 1951. W tym dniu zastępca szefa Wojewódzkiego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Gdańsku - Radomski odebrał go i przetransportował do więzienia w Warszawie. W naszych aktach jest pismo prokuratora RP Pennera, iż 28 lutego 1952 na terenie więzienia w Warszawie zostanie wykonany wyrok w stosunku do Forstera. Brak jednakże protokółu wykonania kary śmierci. Jest natomiast wniosek do USC Praga Południe z 19 marca 1952 o sporządzenie aktu zgonu Alberta Forstera, podpisany przez lekarza więzienia i naczelnika więzienia. Rozmawiała: Anna Pellowska Prof. dr hab. Witold Kulesza ■ 1973 - ukończył studia prawnicze na Uniwersytecie Łódzkim U od 1992 profesor nadzwyczajny UŁ ■ 1993-1996 był prodziekanem Wydziału Prawa i Administracji UŁ ■ od 1994 - przewodniczący Okręgowej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Łodzi U od 16 marca 1998 dyrektor Głównej Komisji Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytutu Pamięci Narodowej REKLAMA_ rusztowań rozpór stropowych pomostów wiszących Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 Tel. 307-26-77,301-26-61 Fax 307-25-77 1 DEALER RUSZTOWAŃ MOSTOSTAL S,A. Castrol Formuła RS - olej w pełni syntetyczny - potwierdził w wyścigach Formuły 1 swoją najwyższą klasę. Jeżeli mistrzowie używają tego oleju to znaczy, że jest on naprawdę wyjątkowy. Castrol Formuła RS zwiększa moc silnika, zmniejsza jego zużycie oraz zużycie oleju. Zaufaj mistrzom. Wypróbuj olej Castrol Formuła RS a przekonasz się, że jest niezastąpiony w codziennej eksploatacji Twojego samochodu. Castrol. Mistrzowska formuła. Jeżeli chcesz uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym dealerem: Petroff, Czernin (teren PRU), 82-400 Sztum, tel. (0-55) 277 20 71 w.161 Zasieczny, ul. Gdańska 60, Suchy Dąb, tel. (0-58) 682 86 69 PHU K&K Wojtanowicz, ul. Gdańska 105/107, 84-200 Wejherowo, tel. (0-58) 672 65 48 Janpol, ul. Elbląska 54, 80-724 Gdańsk, tel. (0-58) 301 43 56 * zakres promocji ograniczony ^ SER CAMEMBERT SEKRET MNICHA 3 smaki KAWAJACOBS MERIDO mielona 120 G KAKAO NESQUIK 250 G 2,35 250 G 5,39 DUKATY RYBNE KAPITAN IGLO 2,59 SALCESON CZARNY 1 KG 3,90 KIEŁBASA JARMARCZNA 1 KG 7,90 SZYNKA TYROLSKA 1 KG 11,40 NAPÓJ POMARAŃCZOWY NIEGAZOWANY DICK BLACK 2 L 2,19 MASŁO FINEA LIGHT 400 G 2,69 LODY PEGI EISROLLE 1000 ML 5,19 MYDŁO LOVE 100 G 1,19 SUPERMARKET SOPOT UL. GEN. SIKORSKIEGO 8 , \. w.swn 80-394 GDAŃSK ui. Kołobrzeska 30 TEŁ/flUC5S7-26-15 w, 314 Niemiecki inwestor kupi przy wjeździe lub wyjeździe z obwodnicy lub też innej gtównej arterii działki pod budowę stacji benzynowych i centrów handlowych powyżej 5000 m2. Informacje pod nr. tel 0049 40 66963124 Mówimy po polsku. R-6378/A/5 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: M Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w, 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot. Kościuszki 61, h 4-^6i.7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wladystawa IV17, teWax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 . 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; poniedziałek 25 maja 1998 r. ALFA Romeo 145, 1,611995, 43 tys km, bogate wyposażenie, pierwszy właściciel, garażowany, stan idealny, pilnie, tel. 620-62-50 ALFA Romeo 33, 1995, stan idealny, 21.500,- 341-30-69 AUD1100, 2,6 V6, quattro, 1994, klimatyzacja, 0601 -313-101 AUDI 80 TDi, 1995, klimatyzacja, 0601-313-101 BMW 318 TDS, klimatyzacja, 1994, 341-30-69 DODGE Carawan, biały, 1996, tel. 552-29-67 FIAT 125p, I właściciel, 1990, 664-67-18 FIAT 126p, 1992, tel. 622-85- 02 FIAT 126p, 1993,6.200,- 345-30-21 FIAT 126p; 1986,069/16-252-67 FIAT Cinquecento 704, 1995, czerwony, autoalarm, radiomagnetofon, tel. 341-40-63, 348-94-19 FIAT Cinquecento 704, rok. 1994, tel. 629-66-42 FIAT Cinquecento 899, rok 1993, przebieg 69 tys, turkus niebieski, 13.700 PLN, 346-62-50 FIAT Ducato, 1995 listopad, maxi, TDi, serwisowany od dealera, 44.900 PLN, 623-42-46, 0-602-466-665 FIAT Ducato, listopad 1995, kupiony, serwisowany u delera, stan bardzo dobry, 42.000 zł, tel. 551-26-19 FIAT Paulio Wekend, 1,4 sprzedam, trzy raty w systemie Auto- Tak, tel. 058/683-33-71 FIAT Uno, 1.0. fire, sierpień 1996, w bdb stanie, zapasowe części, 0601-61-54-40 FORD Escort, 1.6 D, I właściciel, 1984/ 85, 553-06-69, 553-57-44 FORD Escort 1.3, 1996, 26.000,- 301-69-13 do 16.00 FORD Mondeo, 1994 kombi, 1.6i, 16V, biały, 2x air-bag, ABS, tel. 0601-64-94-91 FORD Scorpio, 1991, ABS, autoalarm, 19.900 PLN, 556-00-11;0601-66-00-11 FORD Transit maxi, 1988, diesel, 16.900 PLN, pilnie, 623-42-46, 0-602-466-665 FORD Windstar 95, okazyjnie, bardzo dobry stan, 622-45-35 po 18.00 MERCEDES 124, 200 D 1992 rok, cena 44.000 zł, tel (058)341-20-36 MERCEDES 124, E Clase ciemny grafit metalic, elektryczne szyby, autoalarm, centralny zamek, szyberdach 62.000 zł, 0601-61-04-01 MERCEDES 124- 300D 1992, I właściciel, 0-602-137 639 MERCEDES 190D, 84 r, tel 309-95-06 po 18.00 MERCEDES 190E, 1991 r stan bdb, dodatki, cena rozsądna, 345-26-13,551-62-69 MERCEDES 200D, 124,1993 rok, 55.000 km, srebrny metalik, 65.000 PLN, tel. 0602-784-195 MERCEDES 208 D, 1989, podwyższany, przedłużany, 29.000,-069/16-21-736 MERCEDES 240 D, 1981, 341-83-37 MERCEDES 307D, 1980 r, blaszak, 11.000 zl, 629-49-53 MERCEDES 308D, 1992, kupiony u Zasady, serwisowany, 623-42-46,0-602-466-665 MERCEDES 410, podwójna kabina, skrzynia, 1993, tanio, 623-42-46, 0-602-466-665 MERCEDES C klasa 180, elegant, 1996, 090-672-936, 6648-691 MERCEDES MB 100, 1993 rok, kupiony u Zasady, bezwypadkowy, cena 31 tys., kom. 0602-79-25-78, 663-38-00 NISSAN Sunny, 1.4, 16V, 1993. Pilnie! 342-48-28, 302-79-63_ OPEL Astra, 1994, pełne wyposażenie, 38.000 km, pierwszy właściciel, 302-76-99 OPEL Astra 1993, Kombi, 1.7D, kupiony i serwisowany w Serwis Haller, bezwypadkowy, hak, alarm, przebieg 160 tys., stan bdb, cena 23.800 zl, tel. 622-84-22,090-54-35-10 OPEL Combo, 1997, 30.000 km, bezwypadkowy, od dealera, 26.500 PLN, 623-42-46,0-602-466-665 OPEL Corsa, 1993, Gdynia 0602-294-057 OPEL Omega 2.0i, Kombi, 10/ 1991, bogata wersja, stan idealny, 25.300 zł, tel. 679-10-81 OPEL Vectra, 2.0i, 16V, 1991 rok, srebrny, bogate wyposażenie, 20.000 zł, 0602-766-927,556-43-20 PEUGEOT4051,9 gaz, 1987, 0602-620-820 PEUGEOT 406, produkcja 1996, I rejestracja 1997, na gwarancji, stan idealny, sprzedam, 40.000 zł, tel. 551-26-19 MERCEDES, 220 D, 72 rok, 2.900 zł, tel. 069/31-09-19 POLONEZ, gaz, 1995, 60 tys km, okazyjnie, 0602-26-96-40 POLONEZ 1.5, 1990, granat, radio, CB radio, autoalarm, 620-13-73 POLONEZ 1995,1.6GLI, stan idealny, platynowy metalic, pierwszy właściciel, 624-27- POLONEZ Caro 1994, AA, R, inatalacja gazowa, 10.500 zł, 671-12-86 POLONEZ GLE 1500, cztero i pół roczny przebieg 31 tys, stan idealny, zdecydowanie sprzedam, tel. 309-00-14 po 19.00 POLONEZ Truck, 1994, Renault 19 RN, 1995, sprzedam, 090-53-66-33 POLONEZ Truck, zielony, 16.500, 1996 rok, 1.600 cm sześć, 5- osobowy, zabudowany, 341-12-71 w 252,0602-218-976 RENAULT Megane, 1.4, ECO, 1996. 15 tys. km, tel. 0602-760-994 RENAULT Megane 14 RT, 1996, pełne wyposażenie, metalic, pierwszy właściciel, dodatkowo opony zimowe, 30.000 zł, 0601-61-14-53 RENAULT RN19,1.9D, 1993/ 1994, 115.000 km, 5 drzwi, perta, cena 19700 zł, 621-15-84 RENAULT Tico, 1996, 625-40-31 RENAULT Trafie, 2.5 D, 9-osobowy, 1995, raty, zamiana, 553-06-69, 553-57-44 SKODA 120L, 1988 rocznik, uszkodzona, tel. 344-74-54 po 17.00 SKODA Felicia, 1996, 090- 672-936,661-75-91 SKODA Felicia, 1996/ 97, I właściciel, pełna dokumentacja, kolor czerwony, 348-33-00,303-52-40 STAR 742,1997, na gwarancji, kontener, serwisowany; Lublin 1997, blaszak, bezwypadkowy, 30.000 km- sprzeda firma, 623-42-46, 0-602-466-665 SUZUKI Baleno 1.6GLX sprzedam, rok prod. 1995, 678-32-38 TAWRIA, czerwona, rocznik 1992, przebieg 70.000, cena 6.500, tel. 0501-155-234 TOYOTA Carina E 2.0 GLi, 1994,40.000,-309-05-68 TRABANT- sprzedam, tel. 551-01-24 VW Caravella Transporter, 1987, ok. 14.000, 302-02-88, 302-32-65 VW Garbus, 1973 rok, 621 -01-15 VW Golf 1995 rok, 6290-266, 0601-657-095 VW Golf II, 1985, pojemność 1.300, w całości lub na części, 3.500 zł, tel. 0601-67-02-51 VW Golf II, 1988,1.6, katalizator, srebrny metalik, sprowadzony w całości, radio panel, stan bardzo dobry, 0-90-52-06-08, 309-99-69 po 19.00 VW Golf II, 1991, tel. poniedziałek- piątek 9.00- 13.00 307-38-91 VW Golf III, 1.4, 1992, 3-drzwiowy, bordo, 113.000 km, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, 23.000,- 347-62-90 30 18.00 VW Passat, 1,8; 1991; combi; 25.000,- bogate wyposażenie, 069/162-25-76 VW T-4, 1992, 2,5B, długi przeszklony, cena: 30.000 zł + VAT, tel. (58)309-96-37,0602-71-96-72 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55, 344-77-33 VW Transporter 1.6D, 1987, alarm, stan dobry, 0601-61-35-39, po 20.00 342-89-07 mmmm POWYPADKOWE, uszkodzone, gotówka, 344-77-33 ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81 FIAT 126p, morze być do małego remontu, 302-88-73 iKKY mm kupię KOPARKO- ładowarka Ford, tel. 687-71-88, 0602-637-118 PRZYCZEPA campingowa, „Knaus", 1991, 090-672-936, 661-75-91 SAMOCHÓD skrzyniowy kupię, ładowność ok. 5 ton, tel. 069/16-298-58 od 8.00- 16.00 w dni robocze SA8ł.?AH??*5^ AUTWBŚfMCTtfB AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 090510615 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 FIAT 126p, morze być do małego remontu, 302-88-73 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602-186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 090-51-06-15 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON, 0602-722-790, )owypadkowe, uszkodzone ABCI Auta powypadkowe, okazyjnie, gotówka, 0601-610-133 ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AlFTA powypadkowe, każde od'86, 671-16-80 AUTO- Tex, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 VW Golf TDi, 1996, klima, pilnie, 0601-313-101 AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, cale, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIEI Zachodni! płatne gotówką! 0601-610-133 OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 ABC, samochody na zamówienie, możliwość wyjazdu, 661-65-45 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę, 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mi-krobysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 HOLANDIA, wyjazdy po zakup samochodów; osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86 624-35-52 KJ Automobil- sprzedaż samochodów dostawczych, mikrobusów nowych, używanych, import, super oferta leasingowa, 623-42-46, 663-43-58 NIEMCY, Holandia, duży, atrakcyjny wybór samochodów osobowych, dostawczych, ciągników siodłowych, naczep, 624-22-07, 0-601-657-408 „ASTRA" sklep motoryzacyjny, części, akcesoria, blachy, lampy, do samochodów Opel, 342-69-06 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTO części: maski, błotniki, drzwi, itp- sklep 552-80-14, 0601-649-614, 0601-632-293 CHŁODNICE, tłumiki, Alu, mechanika, 305-32-02 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, mechanika, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny- wysoka jakość. Pótosie-hurt- detal. Tel./ fax 554-17-41 SKRZYNIE biegów- Jelcz, star, Lublin, Ikarus, Liaz, hurt-042/678-21-23 A8T0-SZYBY ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69, 663-96-86 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY 629- 38-87, 0602-263-389 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż- montaż, Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Orunia, 309-02-51, Jed. Robotniczej 223, Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 AUTO- blacharstwo, lakiernic-two, 679-13-87_ BLACHARSTWO, lakier-nictwo, osobowe, dostawcze, 344-45-85 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ, 664-70-80 AUTOKLIMATYZACJE, naprawa, montaż, tel. 552-29-67 KLIMATYZACJA, na prawa, 552-16-53 NAPRAWA kompleksowa, Białoruś, Ostrówek, Star, Żuk, 342-59-69,341-34-48 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep-Auto Starter 058/552-14-48 ŻUKI, blacharstwo, mechanika kompleksowo, 344-45-85 ALARMY Presti- ge nowość Mx. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21, 62-94-295 AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy gtośnomówią-ce. 302-48-94_ AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty AUTOALARMY, od 299 zł, Gdynia, Kielecka 7, 620-95-01 w. 133 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0-602-334-187 AUTOALARMY, zabezpieczenia, radia, 20% promocja. Top Car, 341-83-37 AUTOALARMY IMMOBILIZERY NOWEJ GENERACJI! Gdynia, ul. Poznańska 1-3 tel.621-01-89 0-601-632655 AUTOALARMY im móbilisery. radia, głośniki, „AMB" Orłowo. Zwycięstwa 236. 664-94-55 AUTOALARMY radio magnetofony, Witamino, 624-16-73 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2 TRANSPORT AUTOBUSY 20-, 27-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUSY, klimatyzowane. Koncesja. Gdańsk- Hanower-Dusseldorf- Koln, 341-51-78 MIKROBUSY, koncesjonowane przewozy, 305-95-04, 0601-66-44-21 TRANSPORT ciężarowy IIIIIIIIIIIIII!IIIII1A,ART Mercedes kontener, 664-70-45, 090-522-178 A,ABC, 556-59-48; 340-85-33; 346-39-21 DOSTAWCZY, 303-59-54, Solidnie! DOSTAWCZY, 552-57-18, 0-601-66-12-92 DOSTAWCZY Mercedes, 629-49-53 EUROPA, kraj, 1-4 ton, tanio, 344-77-33 IZOTERMA, 553-07-18 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 MIĘDZYNARODOWY 6 ton, 347-68-10 PIASEK, 090-50-98-74, 348-89-77 STAR, tanio, 302-63-42 TRANSPORT, 1 do 10T, 557-47-33, 0602-229-263 TRANSPORT, 3 T, 682 73-59 ZIEMIA, żwir, 556-00-34 ŻWIR! HDS, 682-66-50 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 622-22-66 TRANSPORT AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 30 1 -7 7-46 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIA.ART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54, 090-52-21-78 llllllllllllllll A,ABC, 346-39-21, przeprowadzki, 340-85-33_ llllllll A,ABC- 556-59-48, przeprowadzki, 0501-103-273 llllllll A.AMI, przeprowadzki, 624-20-39, 344-43-73, 341-91-90 !!!!!ABA- przeprowadzki, 348-72-48 l&ACHILLES, przeprowadzki, rzetelnie, 343-58-59_ ACZKIEWICZ prze prowadzki, 345-74-76 AS, osobowe, zachodnie, (0-602)-387-924 ASTRA, 309-30-25 AUTA- Dostawcze, Euro-Trans, 552-75-22, 0601-651-672 AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTA- dostawcze: Żuk, Polonez Truck, 551-26-59, 550-73-04, 0-601-66-07-47 AUTA dostawcze, 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe AUTO Liga, osobowe, atrakcyjnie, 0601-67-30-22 BUS-y 8-osobowe, 629-06-31, 0-602-39-48-45 CITROENY Zx- dwu letnie, 120 zl/ doba, 348-12-85 DŁUGIE limuzyny- super tanie, 0-602-25-50-77 DOSTAWCZE, 341-56-59 DOSTAWCZE, osobowe, „Sarko" 090-53-76-22 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 MEBLOWÓZ, przeprowadzki, rzetelnie. 342-94-18 PRZEPROWADZKI, 557-47-33, 0602-229-263 LAWETY, 347-97-21 LAWETY, 347-97-21 PRZYCZEPY, lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 623-54-20 1661-49-28 IAI 621 -63-93 &302-96-40,0601-63-61-43 &A&AB, 625-14-92, 0- 601-610-685, osobowe A! osobowe, 556-38-82 A&A, 625-30-84, 0602-250-220 osobowe AAA -osobowe, 345-38-90, 0- 602-631-102 ABA- 309-28-95, 0602-730-812 ABC, osobowe, 090-620-510 ABG osobowe, dostawcze, 625-50-02, 0-601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 663-02-61- osobowe 0P0NT I WULKANIZACJA WULKANIZACJA- sprzedaż opon. Promocja 10%. Top Car, 341-83-37 MOTORYZACYJNE AUTOHAKI, tłumiki, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUTOHOLOWANIE, 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTOKONSERWACJA, 309-40-28 AUTO na gaz, 550-30-95 NIERUCHOMOŚCI - LOKALE BANINO, działki budowlane i rzemieślniczo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz) 30 zł/mkw, 620-35-13 BARTOSZY Las, rekreacyjna, 2,4 ha, ogrodzona, 80 km od Gdańska, AA-Bald- Woliński, 551-22-51 BOJANO, działkę budowlaną, 1500 m, 12 USD/ m kw, tel. 0601 -66-36-46 GDAŃSK- dwie dziatki przylegające do ulicy Szczęśliwej na wysokości Auchaun, po ok. 3.500 m kw. Oferty pisemne z ceną: 4008688 do BO Gdynia, Świętojańska 141B GDAŃSK- Jasień, 0602-38-11-77 GDAŃSK- Kiełpino Górne, Kolbudy, Otomin, budowlane. Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Osowa, grunty inwestycyjne. Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Osowa i okolice, działki pod domy, handel rzemiosło, przemysł, różne położenia i różnej wielkości, Taunus, 552-76-86 GDYNIA, Chylońska- budowlana, (640), 40 USD/ m kw, „Bona" 671-22-26 GDYNIA- Hutnicza, działkę przemysłową 1.3 ha, 621-92-33 lub 0601-64-56-72 GDYNIA- okolice, budowlane, „Orfin" 620-35-56 GDYNIA- Oksywie, 1039 mkw i 48 mkw, tel. 625-12-11 GDYNIA- Wielki Kack, budowlana, 1200 m, 110.000,- „Orfin", 620-35-56 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, 439 m kw, atrakcyjne położenie, 620-83-01 OiTO WCI- |0M JANKOWO, sprzedam ziemię rolną 2.56 ha lub część, tel. 682-89-61 wew. 23 po godz. 17.00 JURATA-058/303-17-73 KhODNO, gmina Sulęczyno, koło jeziora „Małż" działka 1200 m kw, uzbrojona, cena 20.000,- 673-33-86 KOSAKOWO, działka budowlana, uzbrojona, tel. 679-13-19 MISZEWKO budowlane, 980, 620-81-56 ORLE budowlana, tel. 672-44-30, 672-40-23 REDA budownictwo wielorodzinne, 620-81-56 RUMIA Szmelta, budowlana, 2208 m, 13 USD/ mkw, „Michalak" 671-59-32, 671-18-59 SKORZEWO k/ Kościerzyny, rolno- rekreacyjne, 600,1.200, 2.000 m, tylko 4 zł/ m, 0-602-33-77-05 STRASZYN, atrakcyjna budowlana, prąd, atrakcyjna cena, 346-86-35, 0-602-381-568 SULĘCZYNO 1000, rekreacyjna, 620-81-56 WIELKI Klincz- budowlana, uzbrojona (prąd, woda), z telefonem, pow. 5.100 m, 623-77-74, 090-54-16-18 WYGONIN- działka , las nad jeziorem, 554-57-21 GDAŃSK- centrum- duży komfortowy dom- sprzedam, tel. 0-602-234-602 GDYNIA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-po-kojowy, łącznie 260 m kw, na parceli 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDAŃSK- Osowa, 150.000, do wykończenia. Apeks, 341-05-33 . GDAŃSK- Osowa, domy wolnostojące, szeregi, bliźniaki- wykończone oraz do wykończenia, Taunus, 552-76-86 GDAŃSK- Osowa, wolno stojący, szereg, „Unikat" 551-05-32 GDAŃSK- Wrzeszcz- Renesansowa, Morena- Belgradzka, szereg środkowy, komfortowy, 0602-73-27-41 GDYNIA- blisko morza, Domena 620-83-01 GDYNIA- Dąbrowa, bliźniak 2x 240 m kw, na dziatkach po 369 m kw (razem 738 m kw), stan surowy otwarty, tel. 625-28-14 GDYNIA- Dąbrowa, luksusowy, skrajny segment z 1000-metrową działką, pilnie, 661-39-96 GDYNIA- Dąbrowa, szereg, 220.000,- Kancelaria „Into" 621-69-64 GDYNIA- Orłowo, pół bliźniaka, piętrowy do zamieszkania, własność hipoteczna, 310 tys. zł, 624-89-46 GDYNIA- Redtowo, szereg skrajny, ładnie położony, 554-57-21 GDYNIA Dąbrowa, caty bliźniak stan surowy, 620-81-56 GDYNIA Kack, wolno stojący, 620-81-56 GDYNIA Maksymilana, wolno stojący, 620-81-56 GDYNIA Redtowo, wolno stojący, 620-81-56__ MOSTY- nowy, wolno stojący, widok na morze, 090-54-02-55 CZERSK- 3-pokojowe, kompletnie umeblowane, 0-531-8/40-71 lub 0-531-8/43-00 OSTRZYCE, sprzedam dom letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną działką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, cena 80.000,- 0602-69-74-63 RUMIA 620-81-56 ZBYCHOWO k/ Wejherowa, letniskowy, nad jeziorem Wyspowo, 620-05-06, 0601-61-54-40 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaż, tel. (032)285-54-47, internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma @ Drewbud. COM.PL ELBLĄG 2 pokojowe mieszkanie w centrum sprzedam, wy-soki standard, tel. 235-12-93 GDAŃSK- Ujeścisko, dwupoziomowe, nowe, ulga, 305-32-12, 0-601-642-762 GDAŃSK! 1-, 2-pokojo-we!l! Większe!!! "Trójmiasto!!! 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-pokojowe- (32 m, Ip -Superkomforto- we!!!- niedaleko Starówki -Okazja!!! 61.000,-)-(Gdynia Witamino- IVp 26 m, 50.000,-) 556-41-40, 553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-pokojowe różne/ „D.Rękawek, 341-90-31 Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej O, ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za i le? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 stowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł kiedy! GDAŃSK! 2-pokojowe, okazja! „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! 2-pokojowe-(Centrum!!! 74 m, 165.000,-)- (Sopot- Centrum!!! koto Sądu, 38 m, 90.000,-) 556-41-40, 553-38-93, 553-09 28-Hanna!!! GDAŃSK! 2-pokojowe- Orunia, Koralowa, IVp, 37 m -Superpilnie!!! 63.000,- (Kartuska Ip, 50 m, -Okazja!!! 83.000,-)- (Nowy Port III p -Tanio!!! 55.000,-) 556-41-40, 553-38-93, 55.3-09-28 -Hanna!!! GDAŃSK! 3-pokojowe-(Obrońców Wybrzeża -Okazja!!! ładny rozkład, falo-wiec, lip, 55 m, 89.000,-)-(Morena k/ Arctowskiego lllp, 63 m, -Tanio!!! 105.000,-) 556-41-40, 553-38-93, 553-09 28-Hanna!!! GDAŃSK! 3-pokojowe- -Czyste!! Żabianka, Pomorska, lllp, 49 m, 84.000,-) 556-41-40,553-38-93,553-09-28 -Hanna!!! 15 zf GDAŃSK! 3-pokojowe- Brzeźno, Mazurska, 60 m, 120.000,-556-41-40, 553-38-93, 553-09 28-Hanna!!! GDAŃSK! Dzielnice! Sopot 552-42-34 GDAŃSK, falowiec, 46 m, okazja! 68.000,- Atrium 346-95-87,348-00-33 GDAŃSK, nowe mieszkania z ulgą, pośrednictwo, 553-43-20 GDAŃSK, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, od 30 do 130 m, Inwestpol 0601-64-26-94 GDAŃSK- czteropokojowe, komfortowe, 621-94-82 GDAŃSK- Dtuga 1-pokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- Jasień, 2-pozio-mowe, 6-pokojowe, 131.5 m kw, 1.900 zl/ m kw, tel. 303-04-35 GDAŃSK- Jasień dwupoziomowe, 120 m kw, 2000 m kw, 303-06-28 Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdańsk/, Basztom 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 i poniedziałek 25 maja 1998 r. liii! GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/IV, komfortowe, wyjątkowo atrakcyjna lokalizacja, garaż, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Oliwa, 1-pokojowe, Kancelaria „Into" 621-69-64 GDAŃSK- Oliwa 1-pokojowe, 31 m kw; ul. Żabi Kruk 1-pokojowe, 38 m kw; Starówka 2-pokojowe, 46 m kw, pośrednictwo; 553-43-20 GDAŃSK- Orunia Górna, 49 m kw, 301-24-76 GDAŃSK- Źabianka, 56 m kw, 557-98-19 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, 38 m kw, telefon, Aabald- Woliński, 551-22-51 GDAŃSK- Przymorze, 46 m, falowiec, 69.000 zt, tel. 301-24-76 GDAŃSK- Starówka ul. Św. Ducha, parter 38 m kw, na biuro lub sklep, 140.000 zt. Kancelaria Kucharski 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Śródmieście, ul. Wieniawskiego, mieszkanie ok. 50 m kw oraz Chetm, ul. Lotników Polskich, mieszkanie ok. 70 m kw z ogrodem, tel. 0601-610-554 GDAŃSK- Śródmieście, (42), własnościowe, 2-pokojowe, jasna kuchnia, telefon, parkiety, glazura, 76.000,- 0501-50-81-15 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3 pokoje, 90 m, 2 garaże, ogród, Kancelaria T. Krzemiński SC, Wrzeszcz, Waryńskiego 46, 341-50-47, 0602-720-901 GDAŃSK- Wrzeszcz, kawalerka, 305-32-12, 0601-642-762 GDAŃSK- Wrzeszcz, niedrogie, trzypokojowe, 622-14-59 GDAŃSK-Wrzeszcz, Podleśna, 5-pokojowe, 21 m, 1 p, garaż, ogród, Nieruchomości , Barbara Pawlikowska, 301-60-52 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe, 43 m kw, X p. balkon, telefon, 80.000,- 622-52-97 GDAŃSK- Zaspa, 2-pokojowe. Apeks, 341-05-33 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojo-we, 62,4 m kw, IV/VI, telefon, parkiet, opomiarowanie, 340-96-16,10.00-18.00 GDAŃSK- Zaspa 5-pokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- Zaspa Dywizjonu 303, 3-pokojowe, 62.4 m kw, wysoki standard, 346-63-21 GDAŃSK- zdecydowanie 51 m kw, 9/ 18, 0602-26-96-40, GDYNIA- Dąbrowa, 5-pokojo-we, komfortowe, 620-81-56 GDYNIA- Dąbrowa, komfortowe, czteropokojowe, 622-45-90 GDYNIA- Dziatki Leśne, dwupokojowe, raty, 621-94-82 GDYNIA- Dziatki Leśne 110 m kw I piętro, parkiety, glazura 3 m wysokie, pięciopokojowe, dwa telefony, widok na morze. Las w pobliżu do tego dwa garaże, piwnica 60 m kw, nowa hipoteka, 270.000 zt w rozliczeniu mate mieszkanie- Oś. Zielone, 0-601-610-048 GDYNIA- Grabówek, trzpoko-jowe, 621-94-82 GDYNIA- jednopokojowe, „Unikat" 551-55-99 GDYNIA- Karwiny II, ul. Staffa, 3-pokojowe, VII/ X, parkiet, okna PCV, telefon, 60 mkw, cena 110.000,00, 629-16-60 lub 0602-340-562 GDYNIA- Oś. Moniuszki, jednopokojowe 29 m kw 0/X + telefon, 62 tys. zt, 625-48-98 po 18.00 GDYNIA- Witomino, 42 m, I/ IV, 72.000, „Orfin", 620-35-56 GDAŃSK- Żabianka, 38 m kw, 2-pokojowe, ciemna kuchnia, cena 70.000,- tel. 554-12-33 wieczorem GDAŃSK- Źabianka, dwupo-kojowe, trzypokojowe, „Unikat" 551-55-59 GDYNIA- 4-pokojowe, sprzedam- zamienię na 2 mniejsze, 663-33-03 GDYNIA- blisko centrum, piętro kamienicy, 80 m kw, 105.000,- 621-60-27 GDYNIA- centrum (29), widok na morze, 62.000, wybór, 621-72-75 GDYNIA- Centrum, 125 m kw, IV p lub zamienię, tanio, 661-53-31 GDYNIA- centrum, atrakcyjne (79), niekonwencjonalne, 622-14-59 GDYNIA- centrum 104 m kw, trzypokojowe + stużbówka, komfortowe po remoncie, tel. 0-601-619-955 lub 621-99-55 GDYNIA- centrum 2-pokojowe, 620-81-56 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojo-we, Kontrakt, 550-46-13 GDYNIA- Chylonia, Karwiny, okazyjnie! 661-42-77 GDYNIA- Witomino, tanio, (35) dwupokojowe, (54) trzypokojowe, 622=4&-90 GDYNIA- Witomino, trzypkojo-we, 621-94-82 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, tanio, „Astra" 620-03-71 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, Redtowo- poziom domu, ogródek, 622-45-90 GDYNIA Karwiny 3-pokojowe, 65 m kw+ holi 6 m kw, potrójne okna, system antywłama-niowy, alarm, telefon, 0-602-252-442 GDYNIA Osiedle Moniuszki, 3-pokojowe, 551-43-20 GDYNIA Osiedle Zamek, trzypokojowe (70), .Arenda" 661-70-14 KARTUZY- sprzedam lub zamienię na kawalerkę mieszkanie własnościowe M-4, na Osiedlu Wybickiego, atrakcyjna cena, tel. 681-02-68 RUMIA- Janowo- okazyjnie! (48), 66.000, 661-42-77 SOPOT- 2-pokojowe (45), wyremontowane, 550-46-00, 0-601-21-59-58 SOPOT- Brodwino, 2-pokojowe, Kontrakt, 550-46-13 SOPOT- centrum, 3-poko-jowe, 70 m, 550-46-05 (9.00- 16.00) GDYNIA- Legionów, 61 m, 2-pokojowe, komfortowe, 665-45-52, (0)602-39-01-19 GDYNIA- Leszczynki, 2-pokojowe (27), Michalak 661-51-77, 620-97-85 GDYNIA- Obtuże, 3-pokojowe (53), 85.000,- Michalak 661-51-77, 620-97-85 GDYNIA- Obtuże, 3-pokojo-we, garaż, 620-81-56 GDYNIA- Ortowo, Redtowo, mieszkania budowane na zamówienie, 6-211-902, 0-602-227-559 GDYNIA- Os. Zielone, super-komfortowe, 4-pokjowe, (96), 620-81-56 GDYNIA- Osiedle Moniuszki, dwupokojowe, trzypokojowe, Astra" 620-03-71 GDYNIA- Ptk. Dąbka, 53 m, V/ IX, z garażem, 95.000,- „Orfin", 620-09-84 GDYNIA- ściste centrum, 105 m, sprzedam, 661-75-91 GDYNIA- Śródmieście, (156), dwupoziomowe, komfortowe, dziafka, 620-81-56 GDYNIA- Śródmieście, dwupokojowe (49) Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Witomino, 4-pokojowe, niska cena, Kancela-ria „Into" 621-69-64 GDYNIA, 215 m kw, tel. 664-87-75 GDYNIA, sklep, Hala Targowa, tel. 661-13-57 do 17.00 GDAŃSK- garaż murowany, własnościowy, 343-12-24 GDYNIA- Dąbrowa, Poziomkowa- garaż, tel. 629-69-16 sprzedam CZĘSTOCIN gm. Przywidz, gopsodarstwo rolne 14 ha. Wiadomość: Czestaw Merign, Stężyca, Polna 51 GDAŃSK- Wrzeszcz, 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno), pow. użytkowa 198, 589, 594 m kw, na handel, usługi, biura- prywatnie sprzedam, tel. 0-90-530-236, 0-602-234-602 KARTUZY M-4, 63 m kw-sprzedam, tel. 681-28-27 (wieczorem) KOŚCIERZYNA, mieszkanie 3-pokojowe, tel. 0-601-654-101 ŻUKOWO, hala 1.000 m. Apeks, 346-08-47 DZIAŁKI, GRUNTY GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDYNIA- Kack- Karwiny, okolice, budowlaną, „Orfin" 620-35-56 RUMIA- Spółdzielnia Mieszkaniowa „Zagórze" Gdynia, Gniewska 21, realizować będzie w roku 1998- 99 mieszkania w małych domach mieszkalnych w Rumi. Koszt 1 m-1100 zt+ współczynnik inflacji, 623-07-55 SOPOT, 78.000, 2-pokojowe. Apeks, 345-12-89 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 kopię GDAŃSK! Trójmiasto, 552-42-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, pilnie, 305-19-97 GDAŃSK- Gdynia, szeregowiec, bezpośrednio, od właściciela, 661-39-96 GDAŃSK- Sopot, duży, „Unikat" 551-47-12 dftacmojci- iom SOPOT- centrum, nowe, 85 m kw, ulga (3.000/ m kw), tel. 622-61-77 do 16.00 SOPOT- Ceynowy, (120), trzypokojowe, komfortowe, „Unikat" 551-55-99 SOPOT- Górny, mieszkanie 3 pokoje, na parterze, sprzedam, tel. 550-24-13 SOPOT- Osiedle Mickiewicza, 3-pokojowe, „Temida", 554-80-01 SOPOT Dolny, 2-pokojowe (36), 70.000,- „Michalak" 551-60-77,551-53-04 STAROGARD, 60 m kw; III piętro, 069/162-77-56 STAROGARD Gdański, własnościowe, M-3, 36 m kw, III piętro, 069/162-68-34, 0-90/54-21-59 TRÓJMIASTO, 1, 2, 3, 4-pokojowe, „Orfin" 620-09-84 TRÓJMIASTO, 2 4-pokojowe, 665-53-00 WEJHEROWO 3-pokojowe (54), 69.000,- Michalak 672-26-61,672-45-38 sprzedam GDAŃSK, Gidia II, box narożny, 62.000, tel. 301-51-61 GDAŃSK- Starówka, biuro (65) „Arenda" 661-70-14 GDAŃSK- Wrzeszcz, „Jantar" pawilon 38.5 m, 0-601-202-521 GDAŃSK- Źabianka, box okazyjnie, 557-85-60,303-48-67 GDAŃSK- Wrzeszcz, Oliwa, dom wolnostojący do remontu, zdecydowanie kupię, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10634519 GDYNIA, Rumia, Orłowo, „Factor" 620-81-56 STAROGARD i okolice, 069/162-77-56 MESZKAKiE GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-po kojowe! -553-07-61 -Su< łerpilnie!!!_ GDAŃSK! 1-, 2-pokojowel-Większe!!! -Superpil-nie!!!- 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, Starówka 305-19-97 GDAŃSK- Gdynia- okolice, „Oskar", 341-06-45 GDAŃSK- Sopot, Gdynia, „Unikat" 551-47-12 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13, 621-62-64 GDYNIA- Sopot, apartament, 0601-31-34-91 GDYNIA dzielnice, „Factor" 620-81-56 kupią GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDAŃSK- firma kupi lub wynajmie lokal na cele usługowe, pow. 120- 200 m kw, parter, parking. Kontakt tel. 0-90-542-170 kopię TRÓJMIASTO, okolice, pilnie kupię obiekt na hurtownię (300-1000 m) z działką lub wiatę do zabudowy, tel. 0601-61-06-04 GDYNIA, Morska, na działalność, 620-81-56 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Ortowo, Kamienna Góra, komfortowe domy, 622-45-90 GDYNIA- Ptyta Redłowska, odnajmę szereg umeblowany, garaż, telefon. Wiadomość tel. (0-536) 530-468,090-619-077 GOWIDLINKO, letniskowy, komfortowy, 557-32-18, 306-81-92 GOWIDLINO, odnajmę domek letniskowy nad jeziorem z wygodami, 302-88-94 po 19.00 JASIEŃ- k/ Bytowa, wynajmę dom letniskowy oraz camping, kontakt tel. 0593-12-445 (HlES2KftKJ£ GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-, 5- pokojowe 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie! 341-90-31 GDAŃSK! Wrzeszcz 3-pokojowe „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, 1-, 2-, 3-, 4-po-kojowe Impuls 305-19-97, 305-30-37 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!! -Trójmiasto!!! 553 38 93, 553-09-28 -Hanna!!! GDYNIA, trzypokojowe, Plac Grunwaldzki, parter wykluczony, 665-12-78 GDYNIA- Centrum, kupię mieszkanie 2-pokojowe, I, II p, 661-75-91 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto. „Global" GDAŃŚK! 350 zł- 307-43-56 GDAŃSK, 450, 345-14-26 GDAŃSK, jednopokojowe, 330,-3444-144 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, niedrogo, 306-81-86 GDAŃSK, pokój, 343-16-05 GDAŃSK, połowa bliźniaka nieumeblowany, 303-29-60 GDAŃSK- Dolne Miasto, 2-pokojowe, 56 m kw, umeblowane, telefon, 500 +100 zt/ miesiąc, płatne za pót roku z góry, 1000 zt kaucja tel. 348-99-76 GDAŃSK- Siedlce, blisko Śrudmieścia 3- lub 2-pokojowe, duże mieszkanie, parter lub 1-, 2-, 3-osobowe pokoje, tel. 305-30-25 GDAŃSK- Suchanino, komfort, parter, zabezpieczenia, telefon, umeblowane. 800,- + optaty, 341-66-20_ GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, tel. 623-13-93 REDA, 1, 2-pokojowe, tylko nowe, 0-601-610-048 SOPOT, 3-pokojowe. „Kontrakt" 550-46-13 SOPOT, 4-pokojowe. „Kontrakt" 550-46-13 SOPOT, kamienica, dwupokojowe, „Unikat" 551-47-12 TRÓJMIASTO, 1, 2, 3, 4-pokojowe, „Orfin" 620-35-56 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, 2-pokojowe, 52 m, z telefonem, 302-94-87 GDAŃSK- Zaspa, mieszkanie 3-pokojowe, z telefonem, 347-60-77,556-97-69 po 18.00 GDYNIA „Factor", 620- 81-56 GDYNIA, „Drex" 620- 71-51,661-63-80 GDYNIA, Starowiejska, sklep 180 m, 621-95-42 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, trzypokojowe, komfortowe, z garażem, 624-87-90 GDYNIA- 661-47-64 GDYNIA- Beniowskiego, 2-pokojowe, umeblowane z telefonem, 600 zł+ optaty, 623-53-65 GDYNIA- Centrum, kawalerkę, cena 450 zt+ 50 zł optaty, tel. 553-54-86_ GDYNIA- centrum, kawalerki, dwupokojowe, tanio! 621-72-75 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 36 m kw, umeblowane, 629-80-56 GDYNIA- Karwiny, 2-pokojowe, 600 zt, 620-81-56 GDYNIA- Karwiny, jednopokojowe, puste, „Astra" 620-03-71 GDYNIA- Obtuże, 3-pokojowe, telefon, 625-42-46 GDYNIA- Redtowo, 2-pokojowe, 500 zt, 620-81-56 SOPOT- Centrum, 55 m, parter, na biuro, kawiarnię, itp. Oferty pisemne, Biuro Ogłoszeń, Sopot, 81-703, Kościuszki 61 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 559-85-19 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 CHWASZCZYNO, magazyn odnajmę, 552-80-78 GDAŃSK! Biura- Magazyny-Sklepy! -Trójmiasto!!!- 553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK. Dtugi Targ, biura, 305-19-97 GDAŃSK, Starówka, parter, (54), 305-43-94 GDAŃSK- dysponuję wolnymi pomieszczeniami (biurowymi i magazynowymi w biurowcu przy ul. Czarny Dwór 8. Kontakt telefoniczny lub osobisty codziennie w godz,. 8.00-16.00. Czarny Dwór 8 GDAŃSK pomieszczenia biurowe po remoncie 0 pow. 200 m kw, 6 pokoi, 1 piętro, osobne wejście. Pilnie wynajmie „Pol-West" Uczniowska 33,343-22-51 GDAŃSK Złota Karczma, ul. Harfowa, 400 m od Ikei, tel. 348-30-20 GDYNIA, Starowiejska, sklep 180 m, 621-95-42 INZBUDs.c. PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE „INŻBUD" s.c. oferuje do sprzedaży ostatnie mieszkania o pow. 63-74 m2 w cenie 1550 i 1600 zł/m2 w Pruszczu Gdańskim - Realizacja WRZESTPM '98 - Atrakcyjna lokalizacja - Niska zabudowa - Raty § - Ulgi podatkowe £ - Możliwość kupna garażu BIURO FIRMY: Pruszcz Gdański, ul. Grunwaldzka 93 B, tel. 683-21-52 _(obok Zajazdu Jawor)_ :< 'Si? »" PS GDYNIA- Starowiejska, pawilon piętrowy, 622-45-35 po 18.00 GDAŃSK! 1-, 2- Większe!!!- -Superpil-nie!!!- 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDYNIA- Śródmieście, biura, magazyny, 620-81 -56 GDYNIA- ul. Morska 90 m kw, 0-601-521-143 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, blisko centrum, pawilon parterowy 70 m, trzypokojowy, 622-60-07 PRUSZCZ Gdański, 360 nn powierzchni handlowej lub mniej, na parterze, w pawilo-nie handlowym, tel. 683-16-30 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global". Pilnie! GDAŃSK, 1-, 2-pokojowe Impuls 305-83-30 GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26 RUMIA, dobry punkt, wynajmę dwa sklepy, 671-10-34 SOPOT, (30), (60), biura, „Unikat" 551-55-59 ŚOPOT- centrum, 220 m, wspaniała lokalizacja lub sprzedam, tel. 551-57-62 STAROGARD Gd, Armii Krajowej 48, wydzierżawię lokal, 72 m kw + zaolecze, tel. 069/16-12-217; 0-602-311-862 GDAŃSK- 1-pokojowe, Dolne Miasto, Śródmieście, 0601-64-38-96 GDYNIA, 1-2-3-pokojowe, 629-24-71 GDYNIA- 624-37-30 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 GDYNIA dzielnice, „Factor 620-81-56 A!- Al-ABC! -Nieruchomości • Wynajem- Kupno-Sprzedaż HANNA!!! ■Kołobrzeska 42E • falowiec- parter 10.00- 20.00. Mieszkania- Domy-Lokale- Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Sz. Właścicielu!-Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali SOPOT- centrum, 4-poko-jowe, 550-46-05 (9.00-16.00) A-ARCAM, kupno- sprze-daż- wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13, 621-62-64 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- Oliwa, hala 850 m, tymczasowo, czerwiec- grudzień, 551-17-49 GDAŃSK- Wrzeszcz centrum posiadamy wolną powierzchnię handlową, 341-74-61; 341-26-17 GDAŃSK Grunwaldzka, skle-powo-biurowa „D.Rękawek". 0601/656-393 GDAŃSK- Centrum- Kotwicz-ników- wydzierżawię. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10636771 SOPOT, Jana Kazimierza- Sy-rokomili, 551-30-27 SOPOT, ul. 3 Maja, murowany, z kanałem, tel. 550-21-83 GDYNIA- Dom Towarowy Batory. Najwyższy standard obiektu na Wybrzeżu. Powierzchnie handlowe, biurowe, gastronomia mata i duża. Obiekt klasy A. Możliwość kupna, „A i B" 622-14-59, 622-45-90 SOPOT lub w pobliżu, 80-100 m kw, tel., dzwonić 551-08-77 TRÓJMIASTO, 1-, 2-pokojowe, 559-85-19 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI. 553-00-95 A-ARTUS! 307-42-91, 307-43-56 -"Zieleniak" AAB -"D.Rękawek", Miszew skiego 16; 341-90-31_ AABALD- Woliński, kupno-sprzedaż- zamiana- najem. Sopot Armii Krajowej 66, 551-22-51 (10.00-17.00) GDYNIA! Trójmiasto, różne, „D.Rękawek, 341-90-31 GDYNIA, Abrahama, Starowiejska, Świętojańska, 10-go Lutego- sklepy, 622-45-90 GDYNIA, Polska, duży magazyn, pilnie, super okazyjnie, 661-39-96 GDYNIA- Karwiny, hala 100 m, idealnia na hurtownię, Michalak 661-51-77, 620-97-85 GDYNIA- Witomino-warsztat montowania auto-alarmów i elektryki samochodowej kompletnie wyposażony, 45 m kw, 624-16-73 poszukuję GDAŃSK, Sopot, Gdynia, pilnie!, 341-90-31 GDAŃSK- Gdynia, 345-14-26, 624-26-77 GDYNIA- okolice lokalu biurowego na hurtownię- poszukuję, tel. (0-43)82-29-550 TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, 341-24-29 TRÓJMIASTO- pomieszczenia magazynowo- biurowe- ok. 1000 m poszukuję, tel. 624-83-90 ABAKUS- Nieruchomości, kupno- sprzedaż, 348-58-59 AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87-66 (kupno- sprzedaż) AGENCJA „Antidotum", Grunwaldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 AGENCJA „Apeks", ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż: 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax.341-05-33 GDYNIA, Świętojańksa, sklep 60 m, 682-68-44, 0601-63-57-43 GDYNIA, Świętojańska, sklep 20 m, „Domena" 620-83-01 GDYNIA- blisko centrum, dwukondygnacyjny lokal 130 m, na sklep, biura, gabinety, hurtownie, 621-60-27 GDYNIA- blisko centrum pomieszczenia o pow. 70 m kw, tel.620-11-67 GDYNIA- centrum, blisko Starowiejskiej, znakomity lokal biurowo- usługowy, wejście z ulicy, 620-41-83 GDYNIA- Centrum, lokal handlowy, 42 m, 620-05-66 godz. 11.00-19.00 GDYNIA- Centrum, lokal sklepowy, komfortowy, 60 m, atrakcyjna lokalizacja, ul. Wójta Radkego naprzeciwko Hali Targowej, po 20.00 6617-466 GDYNIA- Dąbrowa, 30 m kw, wydzierżawię, 629-68-76 po 20.00, 0501-143-941 GDYNIA- mieszkanie 100 m, telefon, w centrum miasta na biura, gabinety, 621-66-92 GDAŃSK! -553-07-61 -Superpilnie!!! MIESZKA MII poszukuję GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! -Domu!!!- -553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSKI 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 TRÓJMIASTO- pomieszczenie magazynowe do 200 m kw, tel. 0601-66-64-68 lub 623-75-66 mimmt zamienię GDAŃSK, 2-pokojowe (50), na większe, 342-53-27 AGENCJA „Astra" sprzedaż, wynajem, 620-03-71 Świętojańska 5/7/A AGENCJA „Bank Informacji A i B", Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny, tel./ fax 622-14-59, 622-45-90 AGENCJA „Orfin"- kupno, sprzedaż, wynajem, 620-35-56, 620-09-84 GDYNIA Gdynia, ul Legionów 130 t&l 022-33-97, 622-33-90, (0601) 626-747, (0801) 634-038 ROM.-PT. 8.00-16.00; SOB. 9.00-13.00 f\j kiedy? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt »a ;|p7 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za "e ' Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt immmmmmmik si Gdańsk, Targ Drzewny VI, fax 301-80-62, M&35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, tax 346-3568 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, świętojańska 141, Max 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telJtax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 mm poniedziałek 25 maja 1998 r. iłfceUCOTK'- I0M mm AGENCJA Impuls 305-19-97, Filia 305-30-37 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4,345-20-01 AGENCJA Tekieli Przymorze, Jagiellońska 2, kupno -sprzedaż mieszkań, 553-86-84; 553-26-40; Domów, dziatek 557-53-40 AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 ANNA- Nieruchomości- Kupno- Sprzedaż-Wynajem. Tel./ fax 346-69-91; 346-70-19 ARENDA, 661-70-14, Gdynia, Świętojańska 34 AVERE- Nieruchomości- wycena, 620-22-21 BERG- Gdynia, Pułaskiego 2, 661-39-52 BIURO „Unikat", Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-55-59, 550-05-32, 551-47-12 BIURO AG-UNI-VERS, sprzedam, kupię, wynajmę, 661-75-91, 0601-63-34-30,090-672-936 CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13, 66-16-617. Zapraszamy! DOMO, 344-97-90, 344-97-91 DOMUS- kupno, sprzedaż, wynajem, 344-74-73, 303-19-70 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341-46-93 HOME, ul. Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 KONTRAKT- sprzedaż, kupno, wynajem, 550-46-13 POMOŻEMY podjąć stuszną decyzję- kupno- sprzedaż AkCGPlt, 551-40-00,0601-61-90-49 POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świętijańska 91 RADIUS- kupno- sprzedaż- wynajem. Wycena Nieruchomości- Henryk Jankowski rzeczoznawca majątkowy, Gdańsk, Arkońska 3, 552-04-70; 0601-65-34-21 SPRZEDAMY Twoją nieruchomość w ciągu 14 dni. Obstuga prawna, 344-74-73,55-14-000 T.K.N. Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomo-ści. T.K.N. Fldes- Gdynia, 10-Lutego 19/ 7, 620-74-48, 621-96-53, Filia 623-54-41 T.K.N. Forum- Gdynia, Bema 6/ 1, 621-09-95, 661-72-70 T.K.N.kancelaria Skłuć-ki- Słoński i wspólnicy Gdańsk, Piwna 61/63, 305-90-37, 305-90-38 T.K.N. Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34B/ 2,620-36-22,661-70-01 T.K.N Kancelaria Into-Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64,620-98-93 BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport. 348-78-00 BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54-31 MARMUROWE odpady płytki lastrico, 678-56-65, 0602-26-94-67 MARMURY, granity, piskow-ce, 058-678-46-30, 055-234-71-98 PAPY zgrzewalne, rynny pcv, siding, 55-12-065 SIDING, dachówki bitumiczne USA, papy, wełna mineralna, panele podłogowe „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35, 663-99-12 WKkADKI dystansowe do zbrojeń, 556-03-87, 0602-70-54-21 BUDOWA domów, tynki, 629-36-37, 0-601-621-069 PRACE wykończeniowe, tyn-ki- gipsy- glazura- ścianki- super referencje, 305-69-04, 0602-453-914 TYNKI, posadzki, 301-65-85, 305-47-55 CYKLINIARSKIE,! 620-14-77, 661-47-84 CYKLINIARSKIE, 341-68-81 CYKLINIARSKIE, 341-73-23 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 557-55-92 CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE, 621-85-23 CYKLINIARSKIE, 626-46-78 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, układanie, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 CYKLINIARSKIE 663-35-91 CYKLINIARSTWO, 622-60-78 CYKLINOAWNIE układanie, 629-85-62 CYKLINOWANIE, 302-68-85 CYKLINOWANIE, 303-67-87 CYKLINOWANIE, 306-16-42 CYKLINOWANIE, 342-01-73 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE; 553-63-85 CYKLINOWANIE, 621-70-51 CYKLINOWANIE, 621-84-79 CYKLINOWANIE, 661-72-73 CYKLINOWANIE, lakierowanie, 305-84-49, 306-31-94, 0602-334-853 CYKLINOWANIE bezpyłowe, układanie, 664-88-12 PARKIECIARSKIE, 661-72-73, 676-27-37_ PARKIET „Drewus" układanie, cyklinowanie, 551-05-83 PARKIET (własny, powierzony), układa, cyklinuje, „Stol-mir", 303-38-95 PARKIET, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34 PARKIET, układanie, cyklinowanie, 553-92-52 PARKIET- układanie, cyklinowanie. „Albis" 550-1540 PARKIET dębowy, bukowy, od 20 zł, po 16.00 620-33-39 PARKIET własny, powierzony- wykona profesjonalnie Heban 551-63-35 PODŁOGI panelowe, 303-81-02 SZWEDZKIE panelowe, profesjonalnie, 661-28-63 UKŁADANIE, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, firma Par-kietoluks , 341-16-72, 346-98-06 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wy-konastwem. 344-37-98; 552-56-12 PARKIETUS! , 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony), cyklinowanie, lakierowanie, 551-26-04 CYKLINIARSKIE!, 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 301-55-77 CYKLINIARSKIE! 301 -66-66 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 620-74-81, układanie. CYKLINIARSKIE! lakierowa-nie, 346-57-22_ ADAPTACJE, gładzie, malowanie, 556-95-14 ADAPTACJE, gładzie, malowanie, 620-12-36 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23, 0-602-13-23-76 ADAPTACJE poddaszy, sufity podwieszane, ściany działowe, wysoki standart wykonania- kilkuletnie doświadczed-nie- konkurencyjne ceny! telefax 678-48-24 BOAZERIA panelowa, PCV, 303-81-02 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, płyty gipsowe, panele boazeryjne, podłogowe, 346-14-04, 0602-312-538 GŁADZENIE- malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZIE gipsowe, malowanie, 302-85-69 (ekspresowo) MALARSKIE, hydraulika, ka-felkowanie- solidnie, VAT. Art- Dom, 344-12-27 MALARSKIE, szpachlowanie, kafelkarskie, parkieciarskie, płyty gipsowe, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 MALARSKIE, tapetowanie, vat, 623-30-68,0601-691-109 MALARSKIE- remonty, wykończenia, profesjonalnie, 629-35-74 MALARSKIE- tapetowanie, 663-10-60 MALARSKIE szpachlowanie, 550-00-56 MALOWANIE, gładzie, tanio, solidnie, 340-83-73 MALOWANIE, montaż sufitów, ścianek, 345-65-49 MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowanie, płyty gipsowe, cyklinowanie, remonty, 621-70-51 MALOWANIE, szpachlowanie, płyty gipsowe, regipsy, firma usługowa, solidnie, 682-25-58 MALOWANIE, szpachlownie, gipsowe, 301-65-85 JWANIE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 554-43-78_ MALOWANIE, tapetowanie, 621-85-13, 0601-65-84-31 MALOWANIE, tapetowanie, 625-57-40_ MALOWANIE, tapetowanie, szybko, tanio, solidnie, 346-73-16 MALOWANIE, tapetowanie, tanio, 306-49-84 MALOWANIE- remonty całkowite mieszkań, solidnie, 552-54-49,0602-283-569 MALOWANIE- tapetowanie, 624-68-06 PŁYTY gipsowe, malowanie, 551-57-15 PŁYTY gipsowe, malowanie, 551-57-15 PŁYTY gipsowe, sufity podwieszane, okna, sprzedaż, montaż, 622-48-46, 0-601-61-11-86 SIDING docieplanie, rygips, płytki, 625-33-07 SUFITY obniżam, halogeny, 303-81-02 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69, 0602-687-024 ŚCIANY- sufity gipsowe- podłogi, 0-531-78-662 TAPETOWANIE, malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE, natryskowe, 621-07-46, 623-18-16 TAPETOWANIE natryskowe kładę, 556-44-32 BLACHARSKO- dekarskie, 0602-235-013, 303-23-80, 301-54-18 BLACHARSKO- dekarskie, 68342-84 BLACHARSKO- dekarskie, VAT, 623-88-90 CIESIELSKO- dekarskie, adaptacje, 678-35-62 CIESIELSTWO, budów lane, 671-37-95, 0602-61-80-13 DEKARSKIE, 0-602-21-51-64 DEKARSKIE, 0601-61-52-39 DEKARSKIE, 557-64-67, 0-602-72-56-95 DEKARSKIE, 623-24-19 DEKARSKO- blacharskie, solidnie, gwarancja, 0-602-12-19-64 DEKARSTWO- blacharstwo, 340-92-61 KRYCIE, malowanie, blachar-ka, 551-57-15 KRYCIE dachu i malowanie, tanio- 684-18-35 PAPY zgrzewalne, siding, 551-20-65,671-03-95 PAPY zgrzewalne, tel. 551-81-65 PAPY zgrzewalne i tradycyjne, ceny producenta, „Koncept", 663-99-12 (fllucoiof) Żaluzje, Plisie Karnisze, Rolety KOMPIEINY ! WYSTRÓJ OKNA \ Gdańsk, 341-89-94 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 DRZWI!!!- Antywłamaniowe, Dodatkowe. Wysoka jakość! Niska cena!! (0-58)552-31 -88 DRZWI! )301-66-66 .montaż gratis DRZWI! (0-58)342-90-63 DRZWI! (0-58)346-93-46 , drewniane, zbrojone DRZWI! (058) 553-74-37 . Każde- solidnie. Raty. DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, (058)346-31- 96, zamki, tapicerka DRZWI , (058) 556-46-85, producent DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywtamaniowe metalowe, zbrojone, drewniane, 305-35-31 Ko-twiczników 10 Drzwi, przesuwane. Mechanizmy. Raty. Gwarancja DRZWI dodatkowe, wewnętrzne, 305-33-19 DRZWI drewniane, nowe z montażem+ zamek+ wizjer+ blokada antywtamaniowa, cena 450 zł. Gdańsk, 0-601-66-13-19 DRZWI Gerda, 341-13-76 DRZWI izraelskie antywtamaniowe, „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 FOLIE antywtamaniowe, przeciwsłoneczne, 0-601-632-364 MARKIZY , 309-02-25 OKNA!!! PCV- Producent (0-58) 552-31-88 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY- zabudowy, wiatro-łapy, ogrody zimowe- oranżerie, balustrady, okna, bramy, rolety, zabezpieczenia antywtamaniowe, pawilony, domki letniskowe, 551-72-38 BRAMY. Rolety antyw łamaniowe. Okna, producent „Marpol" 552-83-34, 0-601-610-352 BRAMY garażowe, ogrodzenia, balustrady, (0-51)230-98 BRAMY garażowe, rolety antywtamaniowe, Rolux, 305-91-19,305-91-21, raty OKNA! Drzwi-Bramy. Uphagena 10, 341-66-20 OKNA ,Dama, produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, drewniane, klejone, 3-szybowe, (0-58)302-95-65 OKNA, rolety, żaluzje, „BIS", ul. Długie Ogrody 11b, 305-29-44 OKNA- naprawa, malowanie, usczelnianie, wymiana, 661-65-58 OKNA PCV, aluminium. Folie antywtamaniowe, przeciwsłoneczne. Rolety, bramy. „Ja-nex" 551-60-22_ OKNA PCV, atrakcyjne raty, krótkie terminy „Terra" 301-45-71 ROLETY żaluzje, okna, 672-12-17 ZALUZJE ROLETY 341-82-01 PRODUCENT OKNA PCV 1 PRODUCENT W1K s.C, tel. 683-14-75 Rotmanka, ul. Świerkowa 21 tel. 551-42-73 Sopot, al. Niepodległości 783 ZABEZPIECZENIA przeciw owadom, 0602-791-861 ŻALUZJE! 624-35-66,629-54-83, rolety, taniej! ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 302-06-10 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE! Pionowe, poziome. Producent 556-01-95 ŻALUZJE, „Pamir" rolety antywtamaniowe, okna PCV, bramy garażowe, 671-53-39 ŻALUZJE, 623-57-86 ŻALUZJE, 661-48-88, Rolety producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE, producent „Hanles", Gdynia, Wielkopolska 275, 629-38-99, 0601-63-25-60 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE, rolety tanio! 623-55-69 ZALUZJE- poziome. pionowe, rolety. Producent, 303-48-19 ŻALUZJE - rolety, producent, tanio! 556-46-85 ŻALUZJE pionowe, poziome. rolety, markizy, okna PCV. Producent ..Aga". Oliwa. Kaprów 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywtamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110 552-37-36 OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obstuga Okno System Producent 6611-291 tel/ fax 6615-695 OKNA PCV rabat 10%, 343-20-34 wew. 16 RENOWACJA okien, 342-71-14 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62, 552-45-22 ROLETY tekstylne, antywtamaniowe, Żaluzje pionowe, Ooziome, „Amarant" 557-70-12 ŻALUZJE tanio, 671-16-31 ŻALUZJE Żanwo, producent, 309-00-24 DOCIEPLANIE, akryl, siding, tel. 0-602-225-076 DOCIEPLANIE metodą lekką, mokrą, 0-602-78-90-51 DOCIPLENIA, fasadex, siding, 090-671-559_ ELEWACJE, docieplenia, ogólnobudowlane, 623-25-33, 090-52-53-07 SIDING, gipsy, montaż, 341-58-55 SIDING- tanio, 309-28-68 SIDING amerykański, biały, kolorowy, 50 lat gwarancji, sprzedaż- montaż, ceny od 15.00 zł. Gdańsk-Osowa, Galaktyczna 12, 55-45-789 ATRAKCYJNE ceny, 557-06-48 FACHOWIEC pomysły VAT, 55-69-842 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58, 0-602-698-202 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37, 623-89-04 KAFELKARSKIE, hydraulika, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 KAFELKI, remonty, 682-24-39 KAFELKOWANIE, hydraulicz-no- gazowe, CO, 55346-08 KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-17-14 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 0-602-187-105, 629-21-16 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 623-89-04, 664-48-37 KAFELKOWANIE, remonty, 0501-671-410 KAFELKOWANIE, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, tanio, tel. 556-55-79 po 19.00 PEWNOŚĆ, zaufanie, doświadczenie, 553-70-14 AWARIE hydrauliczno gazowe, 345-33-24, 0601-630-180 CENTRALNE ogrzewanie, gaz olej, 090/50-57-35 CZYSZCZENIE, kanalizacja, 309-97-27 EKSPRESOWE, hydrauliczno- gazowe, 556-18-31, 305-03-51 HYDRAULICZNE, 302-58-94, 309-97-17. HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 343-17-10 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601-64-29-49 HYDRAULICZNE, CO, przyłącza gazowe, 345-55-58 HYDRAULICZNE, gazowe, 344-12-44 HYDRAULICZNE, gazowe, wodomierze, vat, 665-84-35 HYDRAULICZNE- gazowe, 305-01-92, 0602-372-603 HYDRAULICZNE- piece „Vailland", tanio, 663-18-71 HYDRAULICZNO- gazowe, 623-24-19 HYDRAULICZNO- gazowe, miedź, plastik, 0-602-35-36-86 lub po 17.00 302-01-39 NOWOCZESNE instalacje sanitarne, 672-62-40 OGRZEWANIA miedziane, tanio, 664-71-15, 550-38-70 USŁUGI hydrauliczne, gazowe, 625-26-46 346-16-16 APABA'- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, jun-kersów, kuchenek, 625-31 -49 AI&AAA naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zaktad-mistrz gazownictwa, 624-17-94 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31, 305-03-51 GAZ, woda, technika grzewcza, 553-62-49 GAZOWE, 344-12-44 GAZOWE, gwarancja, 346-79-89, 307-35-95 JUNKERSY, kuchenki, naprawa, montaż...66-474-66 KAFELKOWANIE, hydraulika, 341-89-30 ALARMOWE systemy bezprzewodowe, 682-01-80 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony, „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ALARMY, domofony, 550-30-95 ALARMY, domofony, 556-16-29,0601-63-08-07 ALARMY, domofor- ny, 671-09-44 ALARMY, TV Proton. Oliwa. Krzywoustego 44. 552-34-49. 552-20-28 ALARMY- montaż, monitorowanie, 309-45-01, 0601-69-45-01 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 BALKONY, kraty, 302-41-75 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY, 553-08-25 DOMOFONY, alarmy, 661-18-52 DOMOFONY, sprzedaż, montaż, alarmy, 624-00-90 DOMOFONY 309-45 01 DRZWI metalowe, drewniane, raty, 301-34-48,551-34-18, kraty ROLETY antywtamaniowe, producent, Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70, 346-08-95, 302-29-04 ROLETY- tekstylne, antywtamaniowe, markizy, żaluzje, okna, drzwi, harmonijkowe, Po-rolet produkcja, montaż. Gdańsk, Rajska, 301-31-23; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane Rollgate 345 30 13 ROLETY antywtamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywtamaniowe 671-16-31 ELEKTROINSTALACJE, 346-29-26 ELEKTROINSTALACJE, alarmy, domofony, anteny, 622-48-09 ELEKTROINSTALACJE, hydraulika, 661-74-19 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, tanio, solidnie, 552-76-39 ELEKTROINSTALACYJNE, 556-30-53, 0601-63-08-07 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 344-40-74,0602-118-244 ELEKTROINSTALA-TORSTWO, 625-41-00 ELEKTRYCZNE od A do Z, 302-16-06 INSTALATORSTWO elektryczne, instalatorstwo wod-kan, CO, gaz, 303-14-17 po 16.00 POGOTOWIE, 0601-65-64-11, elektroinstalacje, 346-56-64*5 341-51-79 ROLETY antywtamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 302-62-51 wew. 208, 209, 302-02-88, 302-32-65, 0-90-50-64-31, 620-21-89, 557-93-37 ROLETY zabezpieczające, bramy, „Top" Kartuzy Gdańska 41,681-42-39 ROLETY zabezpieczające, zawnetrzne, 671-23-79 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany se-rvis, Lares Gdynia, Świętojańska 98, 620-16-67 ADAPTACJE remonty, ogólnobudowlane, 0601-68-15-71 BUDOWLANE 621-43-23 BUDOWY, remonty całościowe, VAT, 620-42-97 DREWNIANE ogrodzenia, balustrady wykonuję, 302-67-12 KOMINKI norweskie, systemy grzewcze, 683-38-49 KOMINKI profesjonalnie, 664-86-77 KOMINKI tradycyjne, piece kaflowe, (0-51)230-98 MARMURY, granity, piskow-ce, 058-678-46-30, 055-234-71-98 OGÓLNOBUDOWLANE- mieszkania, domy, sklepy, dacze, solidnie, 552-54-49, 0602-283-569 OGÓLNOBUDOWLANE docieplanie budynków, tel. 0601-65-27-48 lub 0-601-61-95-98 OGÓLNOBUDOWLANE docieplanie budynków, tel. 0601-65-27-48 lub 0-601-61-95-98 REMONTRY mieszkań, 344-78-41 REMONTY, „Budmir" 621-19-49, 0602-748-166 REMONTY kompleksowe, doradztwo, projektowanie, tel. 345-53-79, po godz. 20.00, 343-51-90 WANIEN odnawianie, 624-25-53 CZYSZCZENIEI622-62-20 CZYSZCZENIEI dywanów! najtaniej! 345-24-63! CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 345-41-95, 301-91-73 CZYSZCZENIE! dywanów, 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE, 301-23-05 CZYSZCZENIE, 301-53-21 CZYSZCZENIE, 303-91-94 CZYSZCZENIE, 305-87-93 CZYSZCZENIE, 306-18-70 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE, 623-57-53 CZYSZCZENIE, 664-43-83 CZYSZCZENIE , sprzątanie, 552-12-36 w 46 0602-384-989 CZYSZCZENIE, trzepanie, impregnacja, 559-85-19 CZYSZCZENIE chemiczne żaluzji pionowych, 0501-103-143 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, 621-07-33 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, okien, wykładzin, 348-71-19 DEZYNSEKCJA, 0602-647-550 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, 557-72-42 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 DEZYNSEKCJA, dera tyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA- deratyzacja, 553-13-05 DEZYNSEKCJA deratyzacja. Gwarancja! 551-91-53 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych, „Eko-Tech" 625-20-56 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych. „Eko-Tech" 625-20-56 SPRZĄTANIE, 550-65-63 SPRZĄTANIE obiektów biurowych, handlowych, użyteczności publicznej-profesjonalnie. „Alpimor" 551-04-48; 0601-618-952 SPRZĄTANIE wnętrz, rachunki, 551-91-53 DRZWI przesuwne, szafy, promocja, 676-10-27 MEBLE tapicerowane, usługi, 340-92-56,0-602-360-795 SCHODY, 303-41-93, 0601-660-252 SCHODY, zabudowy, tarasy, podłogi, meble, 345-55-61, 0601-64-67-34 SCHODY, zabudowy i inne, 0602-613-043 SCHODY- zabudowy- współpraca, 629-47-30, 0-602-317-660 STOLARSKIE- boazerie, zabudowy, 551-74-68 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0-501-152-888 TAPICERSKIE- transport, 0-601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE 623-63-86 TAPICERSKIE u klienta, gwarancja, 623-41-83, 0-602-243-139 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 USŁUGI stolarsko wszelkie, 344-94-53 CZYSZCZENIE! 621-47-04 SAUNY Fińskie, łazienki, jacuzzi, 554-92-66 STUDNIE, 305-91-22 kiedy? za ile? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez doptaly w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV 17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,1 ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku / w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf mmmmiiumom; Elbląg, tscznośd 3. tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, tor (0-55) 235-27-77, pon. ■ Pt 8.00-16.00: Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tśM 683-29-44, pon.-pt 8.00-16.00; Tcsm, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-160 Starogard Gdańsk! Basztowa 3 telM (069) 162-20-80. pon.-pt. 8.00-16.00 11 f n 11 Vlnv»MlsiiS 1 IM poniedziałek 25 maja 1998 r. ^SlOZfllWC AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 DOŚWIADCZONY informatyk prowadzi szkolenia indywidualne, 0-602-371-078 KURSY sekretarek, pracownika biurowego, maszynopisania i komputerowe- ranne, popołudniowe, zaoczne, SMiS, Gdynia- Grabówek, 627-03-03 NAUKA jazdy „Express", 305-38-92, 302-22-28 ABC- kursy bezwzorokowego, 10-palcowego komputeropisa-nia na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access- Weekendy, 346-12-78 ABSOLWENCI! Gdańsk, Bussines Collage, 301-68-41 ABSOLWENCI! Policealna Szkota Biznesu Filia Elbląg (0-55)232-73-44; Filia Tczew (0-69)31-46-24 ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych prowadzi nabór na semestr 98/99.2-letnie studium Ekonomiczne, 1-roczne Studium marketingu i Reklamy. 1-roczne Studium Sekretarsko* Asystenckie, 1-roczne Studium Menadżerskie: ma-nadżering. hotelarstwo, turystyka zagranicza, socjologiczno* psychologiczne. 301-47-54; 301-48-59: Wałowa 19 (8-20) AGENCJA Promocji Zawodowej Kobiet oferuje kursy komputerowe, rachunkowości, sekretarek, kasy fiskalne, Dy-rekcyjna 5,305-22-44 AGENT! Celny! „Ro- tex" 6 czerwca- 9.00. 346-33-88. 301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 ODDK- Policealna Szkota Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy; agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy sa' modzielnych księ gowych 310 godzin, przy gotowujemy do profesjonalne go prowadzenia księgowość również skomputeryzowane koncepcja, materiały- dr Ro man Nilidziński, 344-40 12, 344-67-58 OŚRODEK Kształcenia Zawodowego Nr 4 ZDZ zaprasza do nowej siedziby Gdańsk, ul. Pestalozziego 7/9 (budynek IILO) na kursy: czeladniczo- mistrzowskie, bhp, spawanie, energetyczne, sztaplarki, kasjerów walutowych, pedagogiczny, 345-20-52 ASYSTENTEK- sekretarek, APZK, 305-22-44 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50, 341-49-19 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe- podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika CorelDraw, księgowości, tel. 3444-054; 341-53-47 ÓSMOKLASISTO! Liceum Ogólnokształcące „Lingwista" przyjmuje zapisy do klasy I. Egzaminy wstępne 30- 31. 05. 1998 r. Świadectwo z wyróżnieniem zwalnia z egzaminu. Gdańsk, ul. Malczewksiego 51, tel. 302-98-88, 302-49-71 POLICEALNA Pomorska Szkoła Turystyki Dziennikarstwa, Ubezpieczeń- zapisy Gdańsk, Krzemienieckiej 9a, 34-195-34, zniżki dla zamiejscowych POLSKIE Towaray-stwo Ekonomistów organizuje kursy dla członków Rad Nadzorczych z egzaminem państwowym, Marketing, Księgowość Komputerowa, samodzielny księgowy, Komputerowe, Asystentka Mene-gera, BHP, Prawo Pracy, Społeczny Inspektorat Pracy. Informacje; 301-54-61, 301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, 342-93-40, 556-07-07 PRAWO jazdy, 624-29-56 ISD- Komputerowe, wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-22 wew. 328 KASY fiskalne- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE: pod stawowy, WordExcel, „Sikom", 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indy widualne, 620-61-53 KOMPUTEROWE oraz BHP Dom Technika, 301-28-61 KSIĘGI przychodów- APZK, 305-22-44 KSIĘGOWOŚCI- APZK, 305-22-44 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo, Gdańsk. 302-32-18 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście szkolenia księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie, 301-47-54, 301-48-59 (8-20) ZDZ Żabianka organizuje kursy: czeladniczo- mistrzowskie, księgi przychodów i rozchodów, manicure-pedicure, BHP, kierowców wózków oraz przyjmuje zapisy na roczne kursy: kosmetyczny, fryzjerski, masażu, tel. 557-87-27 BIURO Rachunkowe „Insoft" Licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO rachunkowe „Org-tech" 301-48-66 wew. 143, 0602-723-125 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 BIURO Rachunkowe, cencja, tel. 620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP. Z 0.0. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNĄ OFERTĘ KADROWO-PŁACOWĄ , Gdańsk, Okopowa 7/303 | (budynek Centromoru) teUfa* 308 13 40, tel. 30813 41*42 BUCHALTER księgowość podatki, 621-80-21 wew. 256,210 FIN-EL - biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24, 21; 0-602-298-191 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 KSIĘGOWA poprowadzi księgi handlowe. 620-18-19 poniedziałek- piątek 11.00-18.00 USŁUGI rachunkowe, uprawnienia, 341-86-47 ANGIELSKI, Niemiecki, tłumaczenia przysięgłe, techniczne, 341-07-54, Krzyżanow-skiego 7/12_ BIURO Tłumaczeń „B&S", Gdynia, Staro-wiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 PRZYSIĘGŁY języka arabskiego, 554-44-23; 0602-319-633 TŁUMACZ przysięgły języka arabskiego, 554-24-08 Pm BIURO Rachunkowe „Insoft" Licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO rachunkowe, Centrum Wiedzy, 621-90-66 WKL- Dispoplastic, 344-76-68, hurtownikom- upusty T-SHIRT Jet* Grunwaldzka 219,346-09-39 T-SHIRT najtaniej, Duet, Kościuszki 8. tel. 341-49-92 w 4 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 BULDOCZKI francuskie, 629-38-40 BULTERIER Red Put American, 9-miesięczny, 069/16-286-49 DOBERMANY brązowe szczenięta, 681-72-02 MINISZNAUCERY, 344-70-22 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe (raty), 551-03-53 ROTWEILERY, tel. 681-11-69 SHATTFORDSHIRE Terier suka 9 miesięcy, Doberman półtora roku; kotka syjamska- miłośnikom zwierząt za symboliczną sumę sprzedam; 305-15-97 CENTRUM Tłumaczeń Języka Rosyjskiego 302-87-51, 0501-107-202 NIEMIECKI, 341-37-61 ANTYKI, meble, obrazy, żyrandole, bibeloty, 0-501-393-623 APARAT do leczniczego masażu wodnego kręgosłupa i stóp, 0501-149-615 BOAZERIA, (0-58)342-54-31 DOMKI, letniskowe, promocja, tel./ fax. (013)43-539-94, tel. (015)84-254-58 HIT 98, zabawka do pływania zapraszamy sklepy i han-dlowc/ów z Wybrzeża, tel. 0602-687-381 KREDYTY gotówkowe, 346-39-21,340-85-33 NAWIĄŻĘ współpracę z brygadą dekarzy- blacharzy, z samochodem, tel. 0-602-34-88-62 POŻYCZKI, zastaw, nieruchomości, mieszkania, 557-82-86, 0602-217-033 PRZYJMĘ wspólnika do salonu i serwisu samochodowego lub wydzierżawię, 055/247-48-59 ZLECIMY wykonanie inst. wod.- kan. i c. o, tel. 347-22-70, w godz. 9.00-13.00 DŹWIG samochodowy, teleskopowy, udźwig 6- 18 ton, sprawny technicznie, ważny przegląd UDT, kupi firma, tel. 343-04-34 FLET boczny firmy Yamaha, stan bardzo dobry, tel. 344-87-11 BIURO Rachunkowe „Alkion"-doradztwo, 340-98-34 BIELIZNA Duet, Kościuszki 8, tel. 341-49-92 w 4 BIUSTONOSZE, bielizna, ceny producenta, 0-602-71-22-78 CZAPKI „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KĄPIELÓWKI „Jet" Grun-waldzka 219,346-09-39 KUBEK do piwa już od 7.50 zł/ 100 szt. „Torbacz", tel (0-58)305-53-23 OGRODZENIA żelbetonowe, różne wzory, 0-601-38-47-39 MAGIEL elektryczny, zarobko-wy- sprzedam, tel. 672-56-16 MASZYNY Budowlane sprzedaż- remonty Żary (068)374-35-01/03 MEBLE sklepowe, nowe, tel. 0-601-64-1234 MEBLE sklepowe sprzedam, tel. 069/132-58-17 PONTON zachodni 3,8 x 1,80, 1.800,-; deska Fanatic 3,20 x 1.500,-; żaglówka- 2.500; motorówka- 4,50 x 1,80, 3.000,- 556-54-74 SEGMENTY ogrodzeniowe z siatki cięto- ciągnionej. Solidne. Oferuje producent „Eureka", tel/ fax. 624-12-15 SIATKI, słupki, drut kolczasty. Tramsport bezpłatny. 059/11-27-17; 42-78-42 SILNIK zaburtowy, Johanson 60- 5.500, Merkury 25- 2.600, Wietierok- 500, tel. 556-54-74 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16, 301-84-30 SZTAPLARKA „Still" spalinowa, 1,5 T, wysoki maszt, stan bdb, Gdańsk 305-73- WYWROTKA H L 8011, 10 t, podwójne opony, podwójne borty, przyczepa P 4, symbol D 616, skrzynia 11,51, rok produkcji- 1988 r, tel. kontaktowy (0593) 49-57 _ YAMAHA W7, Workstation, syntezator, V2, 3.900,- 0601-65-98-83 YORKSHIRE, 678-51-72 TANIO szczenięta Sznaucer-Miniarura „Pieprz- Sól" z rodowodem, 663-14-42 KOMPLEKSOWE wyposażanie sklepów i kasy fiskalne, Gdańsk Nowiny 12, tel. 309-41-52 • Skryptor • Zapewnia pełną obsługę od profesjonalnego projektu do gotowego wyrobu Projektq]emy i drukujemy Plakaty * Foldery * Kalendarze Druki firmowe Listowniki * Koperty * Wizytówki Etykiety * Nalepki Książki * Zeszyty * Akcydensy 80-152 Gdatok ul. Powstateów Warszawskich 25 tełJłax 302 33 62 w. 1 * 302 12 48 w. 1 GARAŻE blaszaki. Produkcja. (0-51)230-98 KONSTRUKCJE hali, 0601-62-32-96 KOSIARKI , pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis- Husgvarna Wrzeszcz, Uphagena 10,341-66-20. Gdańsk, Ks. rogaczew-skiego 9/19, 302-00-71 wew. 203, Babi Dół gm. Żukowo KOSIARKI do trawy Jaan. Gdańsk-Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Gdynia, 620-49-77, Kapitańska 4, Gdańsk- Orunia 309-02-51, Jed. Robotniczej 223 LADY chłodnicze (białe), sklepowe, 623-37-24 ŁUBIANKI 0.65 gr. (0-86)178-101 lornetkę, 557-77-19 MASZYNA 342-58-79 MEBLE używane, współcze-sne, przedwojenne, 305-53-22 ODBIERAM oleje przepracowa-ne,553-19-61, 0602-338-206 MALOWANIE proszkowe- no-wootwarty zakład, ceny promocyjne, krótkie terminy, przy Stoczni Gdynia S.A. 627-71-44,627-79-03 NAPRAWY, mikrofalówki, tel. 069/33-72-82 ODZYSK długów, 663-33-03 ŚCIĄGAM, 341-70-27 kupuję- długi, WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻENIE- tarot. Astrolog. 551-40-51 Wróżka, 623-66-25 BRYLANTY, złoto, samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, tel. 551-47-12, 0601-613-369 ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki, tel/ fax 341-05-67,344-66-33 Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 Vs f(3T flECTWtKW FOTOAPARAT, obiektywy, I do popcornu, tel. LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKII303-61-61 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKII 341-25-98 LODÓWKI! 550-65- 78, 551-84-61, gwarancja DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI- handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 DŁUGI- odzysk, kupno, 30-74-456,30-74-521 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 /REKLAMA REKLAMA DUO to rodzą. w DŻIENNtKU BATYCKIM I WIECZORZE WY8RZEŹA Dzienni SŁYNNY UZDROWICIEL Z FILIPIN JOSESEGUNDO PONOWNIE NA WYBRZEŻU PRZYJĘCIA W DNIU 30 MAJA UL. ŻWIROWA 53, GDY-NIA-CISOWA ZAPISY, TEL 620-03-47 oraz 550-11-81 S-2332/A/185 PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-61-61 PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 342-50-20, zachodnie, krajowe pralki, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja. pralki, 553-43-79 PRALKI, 553-52-53 PRALKI, 556-20-21 PRALKI, 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 PRALKI 620-19-75, 623-44-48,661-77-49 PRALKI automatyczne krajowe, zachodnie, 620-48-29 PRALKI zachodnie, 556-61-11 AHU Lombard- Komis, 663-44-52 ANTENY TV-SAT, CANAL+" DOMOFONY KAMERY i TV PRZEMYSŁOWA DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 LOMBARD, biżuteria, antyki, nieruchomości, dziatki, 301-20-23, 0602-279-360 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 741 <551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135, 622-76-38 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, dziatki, 622-76-38 tel. 344 40 53 naprawa f CHŁODNICTWO! 0601-611-729,557-21-65- lodówki CHŁODNICTWO 302-00-05 CHŁODNICTWO 552-16-53- lodówki LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 66485-85. Usługi domowe LODÓWKI, 622-45-59, 0602-11-33-52 LODÓWKI, 664-88-70-usługi domowe LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny MIKROFALÓWKI, 553-43-79 ANTENY TV- SAT, instalacje, 622-48-09 camery Videa! Telewizory! Naprawy domowe! 553-11-26 colorlux! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Neptun.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony Samsung- Sanyo- Royal-Curtis- Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 ADAPTERYI(0)0040-10-00-00, telenaprawa, Specjalizacja. Axion, Sony, Curtis, Neptun, Siesta..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97 ADAPTERY! (0)010-10-00-00 Telewideonaprawa, 302-97-62, 551-73-30. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. ADMIRAI! 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd. ADMIRAI! (0)0058 301-78-09, 302-61-11., 550-51-07, 620-98-83 Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! 301-88-63,341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun,- Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 ADMIRAŁ! Otake, Samsung, Siesta, Sony... Bezpłatny dojazd. 341-83-87, 556-24-97 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA!!! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA!! 623-59-02, 0601-625-793 kompleksowo ANTENA! 624-42-74 satelitarne* RTV ANTENY satelitarne, bezpłatny transport, 664-75-72 ANTENY Tv-Sat, 551 19-57 KAMERY , compacty, video monitory radiomagnetof o n y, tunery satelitarne,walkamany, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) parking przed wejściem. Telepogotowie 341-35-31 FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja. serwis. 551-51-12, 309-03-07. 552-48-36 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 550-45-66,551-19-57 !!!!!!!!!! Aattourist-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 A Balt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze - cały świat. Sopot, Al. Niepodle-głści 766 Hotel Europa, 551-64-44 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! Wynajem mikrobusów. „Eurotour" 550-14-24 PHILIPS! Samsung, Otake, Sanyo, Neptun... Bezpłatny dojazd. 553-51-52, 302-97-62 TELENAPRAWA, prze-strajanie, 629-02-33, TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 ANTENY I TV-SAT, CANAL+" DOMOFONY KAMERY i TV PRZEMYSŁOWA 'i' IM, K O M Wtelmor I tel. 344 40 53 l VIDEOFILMOWANIA! Profesjonalnie! Montażoobróbki! Pierwszokomunijne! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE! 622-62-20 VIDEOFILMOWANIE, 0601-666-334 VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82 VIDEOFILMOWANIE, 348-54-17 VIDEOFILMOWANIE, 623-87-20 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE, Market 559-85-19 AGENCJA Ład, przewozy-Europa, 557-70-61 AHS Koln codziennie 301-51-11, 301-57-35 AUTOCEN-TRALA, Centrum Przewozów Międzynarodowych, 305-62-25, 301-97-75 AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 AUTOKARY- koncesja, wynajem, 090-50-51-34, 303-54-42 AUTOKARY- mikrobusy, krajowe przewozy osobowe, „Dobrucki i syn" Gdynia, Horyda 15, tel./ fax 625-50-72,0-602-729-190 AUTOKARY- wynajem- przewozy, 556-06-26 AnTravel BUSY, 0-69/31-54-01 CENTRUM Informacji przejazdów autokarowych, Dom Technika, Rajska 6, 346-20-46 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienni- ki- promocja 100 zł, wczasy, kolonie. Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Pan-da- Tczew, (069)31-46-60 Mistrz Pekińskiego Stowarzyszenia Ą/GONG PROK UU ZHONGCHUN ZAPRASZA NA KURS STAROCHIŃSKICH ĆWICZEŃ UZDRAWIAJĄCYCH 29 maja 1998 r., godz. 16.30 - 18.30 30 ł 31 maja 1998 r., godz. 10.00-12.00 GDAŃSK-OLIWA, UL. VII DWÓR-SZKOŁA PODSTAWOWA NR 70 R-6432,'A/5TEL WF- (058) 342-94-26, 303-56-71, 303-56-29 "fffi|kiedy? za ile? Na ¥/torek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,% zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt mm do mu m omom Gdańsk, Targ Drzemy 3T7, fax 301-8042,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, for 34&3&68 całą dobę; por. -pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; t Władysława IV17, Max 620-89-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 h, świętojańska 141, faiM 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, A I poniedziałek 25 maja 1998 r. ■ HARCTUR- wynajem autokarów (koncesja, wc, klimatyzacja), Gdańsk, Św. Ducha 301-13-29 LONDYN- Paryż- Koln- codziennie, 301-97-75 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUS 664-40-67 OLIVIA przewozy najtaniej. 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka, „Falcon" 346-54-52, 346-39-85 GLOBEX last minutę, 620-37-06 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie TURYSTA, tel.620-64-95, 661-46-78, wizy, USA, Kanada, inne, wczasy, wycieczki, lastminute. WCZASY, biwaki, weekendy-Kaszuby- 684-38-91 WCZASY, Kaszuby, lipiec, sierpień. 684-42-23 WCZASY- Mazury, (087)210-110 WCZASY w siodle, „Spółdzielca" 343-54-00 ZAPRASZAMY! Wczasy: Go-tuń, Stężyca, Ostrzyce, Jastarnia, Jastrzębia Góra; góry-Zakopane, Karpacz. „Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot Chopina 10, 551-00-02, 551-18-96 ZAPRASZAMY: Amsterdam Paryż, Chorwacja, Turcja. Ko łonie: Poronin, Karpacz, Puck Wdzydze Kiszewskie, Grecja „Kąpielisko Morskie Sopot Sopot, Chopina 10, 551-00 02,551-18-96 TUBTSmA IHŁOSZIEŻOWA IAALTOURIST- kolonie, obozy, 301-89-51 ATRAKCYJNE kolonie- Zakopane, 682-32-07, 682-32-87 ATRAKCYJNE obozy, Zakopane, Duoreisen, 303-45-81 IAALTOURIST- imprezy, 301-89-51 A Balt-Tur Sopot, AI.Nie-podlegtości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 z). Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. APARTAMENTY we Włoszech, czerwiec 600 zł/ 7 dni, Balticana, 550-16-77 ATRAKCYJNE wczasy, wycieczki- Autocentrala, 301-97-75 ATRAKCYJNE wczasy w górach: rekreacja, odchudzanie, odnowa, solarium, atlas, masaże, callanecits, kosmetyka. Pensjonaty: „Eden-Małopolanka", 33-80 Krynica, tel. 018/44-642-65; „Smrek", 33-350 Piwniczna, tel. 018/44-652-61 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hiszpa-nia, Praga...- wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, Santorini, Węgry, Słowacja, Polska... BIAŁE noce- Petersburg- atrakcyjny program, 301-13-29,301-45-62 BORY Tucholskie, Charzykowy, Okoniy Nadjeziorne, ośrodki wypoczynkowe z polem campingowym, domki, pokoje, apartamenty, wczasy, kolonie, tel. 0-531/711-09, tel/fax 0-531/756-24 ATRAKCYJNE obozy Hiszpania, Grecja „Sports Tour 550-18-32 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, kollonie, 301-97-75 GRECJA, Hiszpania obozy młodzieżowe- Ateny, Monte Cario, San Marino, Barcelona, Wenecja. Harctur, 301-13-29 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe proqramy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 OBOZY POD NAMIOTAMI Z HARCERZAMI JUŻ OD 320 ZŁ, KASZUBY, PŁYWANIE NA ŻAGLÓWKACH, 301-87-55 HUFIEC ZHP PRZYMORZE, ŚLĄSKA 66 B 553 40 21 GRECKIE Biuro Podróży ■Baitosr 621-95-16, 620-10-26, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Turcja, Włochy. Bilety promowe- Włochy* Grecja. Przewozy autokarowe-Europa GROMADA- Druskienniki, Borholm, wczasy, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 LAST Minutę 621-95-16 PENSJONAT „Hubertówka"-Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 NAMIOTOWE Imprezy autokarowe (18-35 lat), Włochy, Francja, Grecja, Hiszpania, Chorwacja, Węgry, Norwegia- od 399,-. RAT .Grand-Tour* w Łodzi (0-42) 32-22-87; Gdańsk (0-58)301-93-31; Gdynia (0-58)620-03-14; Elbląg (0-55)232-55-48 WCZASY, kolonie, weekendy nad jeziorem Mausz. Ośrodek „Dalmor" 648-40-41 4: OBOZY: Balaton- Budapeszt, 14 dni; Budapeszt- 12 dni; „Falcon"- 346-54-52 OBOZY letnie dla dzieci i młodzieży w Sominach kl Bytowa, z nauką jazdy konnej, żeglarstwa, warsztatami teatralnymi, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY młodzieżowe, Włochy, Hiszpania, Węgry, Budapeszt. Atrakcyjne ceny „Gro-Tour" 305-82-42 PARYŻ + Eurodi-sneyland! Słowacja, Zakopane- atrakcyjne kolonie-„Balticana" 551-20-74 POLENREISEN- kolonie, tanio. 551-79-40, 629-26-17. SPŁYWY kajakowe, tel. 347-99-91 SPORTS Tour- obozy, kolonie, 550-18-32 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 KOLONIE, obozy „Vektor" 661-23-00,620-18-76 KOLONIE, obozy, górskie, jeździeckie „Spółdzielca" 343-54-00 KOLONIE dla dzieci, 7-12 lat, „Stokrotka", tel. 557-99-40 £4artj£aiuf OBOZY Z ANGIELSKIM - GOŁUŃ 798,- - K. ŁEBY 650,- - KAZIMIERZ DOLNY 850,- - ZAKOPANE 825,- - HISZPANIA 1595,- - LONDYN 2700,- ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie. Madaliński-specjalista gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42, 345-40-55 WINDSUFRING, kurs 2-tygo-dniowy, pobyt w domkach na plaży, z wyżywieniem, 999,-Rewa k. Gdyni, 679-13-85 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo !!!AAL-T0URIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 ANGLIA, 305-62-25 PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00- 19.00 620-6943 AALKMED P.Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602J-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86, 550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USO, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 ALERGIA- testy- „Bico-mem" 0-602-723-005 CHIRURGIA plastyczna, odsysanie tłuszczu, 0-602-21-06-80 CHIRURG plastyk, Ewa Skwiercz, tel. 621-61-06 po 20.00 GINEKOLOG, 0-601 -63-38-74, szeroki zakres GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG- bezpiecz-nie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG Gdynia, 671-02-51, 0/602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA, Dr. Piotr Świca, rejstracja 58/302-31-54 LARYNGOLOG, 661-28-13, 0501-124-785 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 PSYCHOTERAPIA 623-30-45 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA EKG, wizyty, 347-80-20, 0601-62-48-63 PEDIATRA wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 Umm LEKARSKIE WIEL0SPECJAL. NORD- Medika, USG, 551-05-04 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 Katarzyna Niski GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, pa-radantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curoden-tal 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradon-tologia, 301-69-58 GDAŃSK, Polanki, 71, Prywatna Przychodnia, specjaliści, stomatologia kosmetyczna, protetyka, lakowanie, dorośli, dzieci, 552-35-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-20.00; sobota 10.00- 15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0-601-629-013 GDYNIA, Abrahama 74/5 661-19-86 codziennie. SOPOT Królowej Jadwigi 9, 551-05-38, narkoza WRZESZCZ, Dom Rzemiosła (na przeciw dworca), gabinet czynny 8.00- 20.00, soboty 8.00-15.00; 341-08-83 APARAT do leczniczego masażu wodnego kręgosłupa i stóp, 0501-149-615 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 -codziennie ■ całodobowo l -pacjenci w każdym wieku s 301-40-03 341-75-64 551-67-37 665-75-141 661-69-62 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej , 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 LARYNGOLOG- wizyty domowe, 664-51-13 PEDIATRA- wizyty, 0602-266-178, 347-99-83 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 ANGIELSKI, 346-57-15 ANGIELSKI dochodzący, 557-16-85 HISZPAŃSKI, wło ski, ncuski, angielski, krótkie intensywne kursy, Szkoła Języków Stanley's, 550-30-30 NIEMIECKI, 346-78-34 SZKOIY ASTAR -angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, kursy letnie, Wrzeszcz, Gdynia 661-45-32 EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 •:Ós i#c... e.- A-.-1,.-ifcąśi; Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa •i Doradztwo personalne to specjalność :• z zakresu psychologii i; :• Cyk) kształcenia: 2 semestry. j: System kształcenia: dzienny i zaoczny.:-•: Bezpłatny informator: ŚGdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52,-: :: tai tn.m\ -ukiuc :: tel. (0-58) 3463345 R-6409/A/1004 fehlamu (sntivfo«iuiOMyj ' teafcwawdae TECHNIK ORGANIZACJI REKLAMY : .s; i CO'5 1 ROK NAUKI ddenne, Macnrawe, zaoczne- WSTĄP PO BEZPŁATNY INFORMATOR LUB ZADZWOŃ tel. (0-58)3463345 tel. (0-58) 3463345 R-6409/A/1004 GET10 łhe SHOW-BUSINESS SMB1W gDAŃSK, łel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 MMUlOOyPOliiAl gratis infolinia 0-800 200 75 R-6411/A/1004 BIOCENTRUM- testy- odczulanie- miażdżyca- 556-06-18 BIOENERGOTERAPEUTA dyplomowana, 664-46-62 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,0601-62-21-82 ODCHUDZANIE- lekarz, 30-30-210 POLICEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe* zaoczne- dzienne), Gdynia, tel./ fax (0-58) 661-77-67 g. 16.00-19.00 Policealne Studium Ubezpieczeń l3onkoiuosci i Riznesu • flNRNSf I fifiCHUNKOWOSC • RDMINISTRRCJA • fINM : SKONOM flBf.1V td. 341-44-17 PRYWATNA Artystyczna Szkota Muzyczna stopnia podstawowego i licealnego ogłasza nabór do klas 0-1, do I- II liceum, oraz dla dzieci od 5 lat- zajęcia muzyczne, 343- nn.'5'j w onn PRYWATNE Szkoły WZPHIU dzienne, wieczorowe, zaoczne, licea: Kupieckie, Ogólnokształcące, po ZSH. Policealne Studium Kupieckie, Ekonomiczne, Licencjat 2 lata Studium Marketingu i Reklamy, Kursy Komputerowe, Sprzedawców, Wrzeszcz, Miszew-skiego 12, tel. 344-96-78 SZKOkA Muzyczna w Rumi ogłasza nabór do klas 0- I, 343-00-33 w. 200 ó*b m SZKOŁY Policealne: Informatyczna, Kosmetyczna, Biznesu, BHP, tel. 302-11-39, 303-30-30 K0REMTTWI FIZYKA, matematyka, 302-76-81 MATEMATYKA, 557-98-17 MATEMATYKA, 557-98-17 MATEMATYKA, fizyka, 556-32-90, 556-34-50 MATEMATYKA, fizyka, chemia- wszystkie poziomy, 348-87-89 POLSKI, 344-25-84 POLSKI, historia, angielski, 550-21-51 STUDIA Medyczne, kurs przygotowawczy Akademia Medyczna Gdańsk tel. 058/349-14-00, 058/306-72-65 m ANTYKWARIAT- skup książek, podręczników, 621-77-26 GDAŃSKA Fundacja Oświatowa ogłasza przetarg na wykonanie boiska szkolnego wg projektu, tel. 301-49-51 NOWOCZESNY system kształcenia pielęgniarek, ZSM nr 1, Gdańsk, 344-83-55 POLICEALNA Szkota Detektywów i Pracowników Ochrony w Gdańsku, tel/fax. (0-58)305-34-99 OGRÓD Nadziei, Urszula Dyrda- 1 czerwca, Paweł Theus 27 maja. Wróżki, jasnowidz, tel. (0-58)627-0666 POSZUKUJĘ świadków zdarzenia, które miało miejsce dnia 17. XII. 1997 w godzinach 18.30- 20.00 na Niedźwiedniku, w okolicach Góralskiej- dwóch młodych ludzi pchało czerwonego Fiata 126. Tel. 344-34-60 VIDEO Rondo 620 98 87 AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką Nr 19302/WL na nazwisko Chrobak Łukasz AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19303/ WL na nazwisko Ciechanowicz Robert. AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19328/WL na nazwisko Gębiara Agnieszka AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19406/WL na nazwisko Puchniarz Marcin AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką Nr 19429/WL na nazwisko Szczotka Magdalena AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką Nr 19544/WL na nazwisko Zając Inna AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację rfudencką nr 19568/ WL na nazwisko Wołkowski Carina AKADEMIA Wychowania Fizycznego unieważnia legitymację o nr 6953/97, na nazwisko Zahaczewski Patryk kiedy7 Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-10.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,15 zł netto), dla osób fizycznych nie ł-H Li?i ' " ogłoszenia przyjmowane są w godz. 10.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 10.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo - 4,04 zł netto). za i I e ? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z) AKADEMIA Wychowania Fizycznego unieważnia legitymację studencką nr 6328/95, na nazwisko Tomasz Włodarczyk AWF unieważnia legitymację studencką o nr 6944/97, na nazwisko Wierzbicki Mariusz DZIEKANAT Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej unieważnia legitymację studencką nr 3123/60829/ARch na nazwisko Bartosz Góral DZIEKANAT Wydziału Architektury Politechniki Gdańskiej unieważnia legitymację studencką nr 3542/67770/ Arch., na nazwisko Agnieszka Lasota. DZIEKANAT Wydziału Biologii, Geografii i Oceanologii U G unieważnia legitymację studencką nr 76252/BGO/93 na nazwisko Agnieszka Kowalska DZIEKANAT Wydziału Biologii, Geografii i Oceanologii UG unieważnia legitymację studencką nr 97800/BGiÓ/97 na nazwisko Jędrzejczyk Marcin DZIEKANAT Wydziatu Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr 3179 na nazwisko Kierszka Magdalena. DZIEKANAT Wydziału Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr 76857/ 2664 na nazwisko Stankiewicz Anna. DZIEKANAT Wydziatu Zarządzania UG unieważnia legitymację studencką o nr 183/89609/95/96, na nazwisko Skulski Sebastian LICEUM Handlowe nr 2 unieważnia legitymację szkolną nr 131/96/97 na nazwisko Lin-stedt Krystyna UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką nr 85628/NS/3288, na nazwisko Marcin Sitek UNIWERSYTET Gdański unieważnia legitymację studencką nr 72628, na nazwisko Robert Sobczak Stomczewski WYDZIAŁ. Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 56346/H na nazwisko Elżbieta Pawelec WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 88205/NS/2052 na nazwisko Katarzyna Zie-mak ZAGUBIONO legitymację studencką UG nr 74307/N S/828 na nazwisko Anna Buzewska ZGUBIONO legitymację Macieja Makuty ZGUBIONO legitymację nr 161902828, na nazwisko Kruk Ewa ZGUBIONO legitymację P.G. 66681, Trajnowicz Jacek ZGUBIONO legitymację studencką Akademi Medycznej nr 19136 na nazwisko Bartosz Szymanowski ZGUBIONO legitymację studencką na nazwisko Chod-kowska Monika, nr 180/87622/95/96 ZGUBIONO legitymację studencką nr 180/87622/95/96 ZGUBIONO legitymację studencką nr 9993 B W S H w Koszalinie, na nazwisko Tyszko Sylwia ZGUBIONO legitymację studencką PG nr 56978/WEE na nazwisko Zieliński Miłosz ZGUBIONO legitymację studencką UG nr 76879/2693 na nazwisko Stanisław Wojcie-chowicz ZGUBIONO legitymację szkolną na nazwisko Bunik Agnieszka ze Szkoły Podstawowej nr 9 w Gdyni- Witaminie. ZGUBIONO legitymację szkolną na nazwisko Kalinowski Piotr wydaną przez Zespół Szkół Rolniczych w Rusocinie ZGUBIONO legitymację szkolną Zespołu Szkół Rolniczych w Rusocinie, na nazwisko Mazurek Paweł 15 zt ZGUBIONO świadectwo dojrzałości na nazwisko Iwona Malewczyk, wystawione przez Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Wejherowie m h mim AUDI 80, GAV 1027. Nagroda za odnalezienie, tel. 622-35-67 POSIADACZA skradzionej Mazdy 626, nr rej. REF-8103 z ul. Płockiej proszę o kontakt, tel. (017)855-25-17, kom. 090-539-151 POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów 10-602/231-920. Caty kraj. BIURO „Ania" Partnersko- Matrymonialne, 346-75-11 BIUROJulia, 344-61- 51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne. Setki Ofert! OMEN, 623-66-25 RENOMOWANE Biuro Matrymonialne „Wenezia", tel. 348-55-61 SKROMNA, około 60 lat, pozna samotengo, uczciwego pana, nezależnego finansowo. Oferty B.O. Gdynia, Władysława IV17 nr 3085773 Reu« ŁÓDKA turystyczno- wędkarska, kajaki. 0601-65-81-99,090-50-34-39 mmfc\ HOTEL- restauracja Jaszczurówka" Podkarpacka, 342-60-80 RESTAURACJA „Wrzos" wesela, imprezy, obiady, Witamino, Narcyzowa 1/8,624-33-18 WESELA- 75 zł/ osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk Dtuga, 301-95-70 DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 mmumciiiiiiimm CŹpE Elbląg. Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (0-55) 235-27-77, pon. ■ pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, lelM 683-2944, pon.-pt 8.00-16.00; Team, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26 , pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telJtax (069) 162-2040, pon.- pt 8.00-16.00 m £ IWCardJ fil*: flRT! NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI poniedziałek 25 maja 1998 r. mm Wyrazy szczerego współczucia R odzinom tragicznie zmarłych Pracowników „Elektromontaż Gdańsk" S.A. JANUSZA CHOMITKOWSKIEGO MICHAŁA JARMAKOWSKIEGO JÓZEFA KAMIŃSKIEGO HENRYKA ŁOZOWICZA JÓZEFA RYBAKA ZBIGNIEWA ZIEGERTA składa gg2 Zarząd Exbud S.A. Kielce. Dnia 21 maja 1998 r. zmarła nagle w wieku 81 lat ś. f1 p. PELAGIA BARTZ z domu PAWUŁA Msza św. żałobna odprawiona zostanie 26 maja 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku-Wrzeszczu przy ulicy Mireckiego. Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowice w Gdańsku. O czym ze smutkiem powiadamiają 3053499/H5 Córka i Syn wraz z Rodzinami Naszym Przyjaciołom Państwu MARII I HENRYKOWI LEWANDOWSKIM wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej BRATA I SZWAGRA składają Maryla i Ryszard Kokoszka Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 maja 1998 r. zginęli tragicznie w wypadku drogowym wracając z budowy w Niemczech Pracownicy naszej Spółki JANUSZ CHOMITKOWSKI MICHAŁ JARMAKOWSKI JÓZEF KAMIŃSKI HENRYK Ł0Z0WICZ JÓZEF RYBAK ZBIGNIEW ZIEGERT Łączymy się w bólu z Rodzinami. Koleżanki i Koledzy z „Elektromontaż Gdańsk" S.A. Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość, że w dniu 22 maja 1998 r. zmarł wieloletni, zasłużony działcz Wojewódzkiego Zrzeszenia Prywatnego Handlu i Usług w Gdańsku z siedzibą w Gdyni ś. t p. JAROSŁAW KAMIŃSKI uhonorowany licznymi odznaczeniami państwowymi i organizacyjnymi, człowiek prawy, powszechnie ceniony i lubiany. Uroczystości pogrzebowe odbędą się 25 maja 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. Najświętszej Marii Panny przy ulicy Świętojańskiej w Gdyni. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy współczucia Rada i Zarząd WZPHiU, Biuro Rejonowe w Gdyni, 009998 Członkowie i Pracownicy Dnia 21 maja 1998 r. zginął śmiercią tragiczną Nasz Syn, Brat, Wnuk s. J p. MICHAŁ JARMAKOWSKI lat 24 Uroczystości pogrzebowe odbędą się 26 maja 1998 r. o godz. 8.00 w kościele Chrystusa Króla przy ul. Rogaczewskiego w Gdańsku. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowice Rodzina. 574 Prosimy o nieskładanie kondolencji Panu ZENONOWI RUDNIKOWI wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Właściciele Electriciana. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 maja 1998 r. przestało bić serce Naszej Kochanej Matki, Babci i Siostry ' nt ALINY ŻABOKLICKIEJ z d. MIŁODROWSKIEJ przeżyła lat 92 Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 25 maja 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. NSJ przy ulicy Mireckiego we Wrzeszczu, po czym pogrzeb o godz. 13.30 na cmentarzu Centralnym - Srebrzysko, o czym zawiadamiają pozostali w głębokim smutku J53494/A/115 Syn z Żoną, Wnuki, Siostra, Ewa i Rodzina. Panu ZENONOWI RUDNIKOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z firmy Electrician. Wstrząśnięci do bólu i rozpaczy zawiadamiamy, że dnia 21 maja 1998 r. zginął w katastrofie samochodowej nasz wspaniały Kolega, Przyjaciel, Wychowawca wielu pokoleń modelarzy, Człowiek o wielkim sercu, niezapomniany JANUSZ CHOMITKOWSKI wyrazy współczucia Żonie, Córce składają pogrążeni w smutku Koleżanki i Koledzy oraz wychowankowie z pracowni modelarstwa i053565 lotniczego z Młodzieżowego Domu Kultury w Sopocie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 21 maja 1998 r. zginął tragicznie Pracownik „Elektromontaż Gdańsk" S.A. ś. f p. MICHAŁ JARMAKOWSKI Pogrzeb odbędzie się w dniu 26 maja 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie składają Akcjonariusze Rada Nadzorcza 0053576 Zarząd Spółki Dr MARII ŁĘTOWSKIEJ-ŁAWIŃSKIEJ wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z Kliniki Neurologii Dorosłych. Wszystkim, którzy wzięli udział w ostatniej drodze naszego Syna Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że zmarła nasza koleżanka PELAGIA BARTZ Pogrzeb 26 maja 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowice. Wyrazy współczucia Rodzinie składają Koleżanki i Koledzy z „Oświaty - Lingwisty". serdeczne podziękowanie składają Rodzice. 10053413/A/5 R-6560/A/30 „ Rozłąka jest naszym losem. Spotkanie naszą nadzieją. Pamięć o Tobie będzie żyła wiecznie'. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 21 maja 1998 r. zginął tragicznie Ś t p ZBIGNIEW ZIEGERT lat 44 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 26 maja 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. Matki Boskiej Fatimskiej na Żabiance. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku R-6567/A/34 Rodzina "Uczmy się kochać ludzi bo tak nieoczekiwanie odchodzą". Naszemu Pracownikowi ANDRZEJOWI JARMAKOWSKIEMU i Jego Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu tragicznej śmierci SYRIA MICHAŁA składają wszyscy Pracownicy Firmy "Aba". 7BDPflQ7flMV FM MAQ7VPH Pif IB flOł n07ni< T~ A Odańsk. Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217,1ax 346-35-68 całą dobę; pon. - pi. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, £Arnflo£AIVlT UU NAanLn DIUH UbtUOŁtN. Gdynia, Świętojańska 141, tei./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tei./(ax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 I. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; poniedziałek 25 maja 1998 r. iii # rachunek i renciści Uwagi: WIG - Warszawski Indeks Giełdowy Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP ROK w NBP vń/vvWyrv^-Vy 2,00 a Puls tygodnia 15-22.05.98 USD (kurs średni w NBP) + 0,03 zł Wydatki w rodzinach 15.05. - 3,4015 zł 22.05. - 3,4325 zł DEM (kurs średni w NBP) + 0,04 zł ISSN 0137/9062 Najlepiej prowadzić firmę „ rawie 427 zł wydawaliśmy przeciętnie w ub. roku na osobę w gospodarstwach domowych. Poziom wydatków wyższy od przeciętnego osiągnęły gospodarstwa pracujących na własny rachunek (o 27,7 proc.), emerytów i rencistów (o 9,7 proc.), oraz pracowników (o 1,8 proc.). Poziom niższy osiągnęły rodziny rolników oraz utrzymujących się z nie-zarobkowych źródeł. Według GUS, w 1997 r. realne wydatki w gospodarstwach były wyższe o 5,7 proc. niż rok wcześniej. W 1997 r. gospodarstwa domowe przeznaczały na żywność przeciętnie 36 proc. wydatków. Jedynie u rolników zanotowano 0,2-proc. wzrost tych wydatków. Opr. (J.K.) ILE WYDAJEMY MIESIĘCZNIE (w zł) Żródto: GUS NOTOWANIA Dane z kantorów (22-24.05) Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD P36/343| 338/345 336/343 338/345 337/343 DEM 1191/196^ 192/197 191/1% 192/197 192/197 ffi 57,5/58,5 57/58 57,2/58,2 57,5/58,5 57,2/58,2 SEK 44/45 44,2/45,2 43,8/44,8 44,2/45,2 43,7/44,7 GBP 549,5/554,5 550/555 548,5/553,5 551/558 555/562 SUR 45/55 45/55 - 52/55 56/61 Złoto 17/20 17/20 IIIMMIIIII 17/20 - Dane z kantorów (22-24.05) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK • korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK • korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) Rząd przesądzi o autostradzie A-l Prywatno • państwowa droga Rząd w tym tygodniu rozpocznie dyskusje o wspieraniu budowy autostrady z Gdańska do Torunia. Alan Mawdsley, szef Gdańsk Transport Company, która ma ją budować, twierdzi, że bez pomocy rządu firmy prywatne będą zmuszone do wycofania się z budowy. Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej uznało w przyjętym właśnie programie rozwoju drogownictwa do 2015 roku za nierealne budowanie autostrady z prywatnych pieniędzy i proponuje rządowi udział pieniędzy publicznych. Rząd ma przystać na koncepcję PPP (Public-Private-Part-nership) - sugeruje MTiGM. - Plany wsparcia państwa budowy autostrady ograniczające się jedynie do wykupu gruntu, są w obliczu przewidywanego małego natężenia ruchu, nierealne -mówił na niedawnym gdańskim seminarium w sprawie budowy autostrady Alan Mawdsley - GTC przedstawił w tej sytuacji propozycję udziału państwa w budowie autostrady. Istnieją dwie prognozy ruchu na przyszłej autostradzie: zarządu GTC i banków (z natury konserwatywna). Sądzimy, że prognoza GTC stanowi odpowiednią podstawę dla rządu do podjęcia decyzji. GTC zleciła firmie Oscar Faber zbadanie korzyści jakie autostrada przyniesie użytkownikom. Wstępne dane wskazują, że najważniejszy będzie zaoszczędzony czas. Dla kierowcy ciężarówki czas przejazdu z Gdańska do Warszawy będzie krótszy o 3 godziny. Zmniejszy się skażenie środowiska naturalnego, także liczba wypadków śmiertelnych. Według Oscar Faber, realna stopa Alan Mawdsley Fot. GPRD zwrotu z inwestycji w autostradę mieści się w dolnej strefie zwrotu akceptowanej przez Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju. Zyski będą wyższe, gdy autostrada dołączy do planowej A-2 prowadzącej do zachodniej granicy Polski i Warszawy Najtrudniejsze do oceny są korzyści makroekonomiczne - mówił Mawdsley. -GTC ocenia, że opłacenie 1500 pracowników budujących A-l będzie w I fazie kosztowało 60 min USD. Sumę tę należy przemnożyć przez 3, wówczas otrzymamy skalę korzyści wynikających jedynie z zatrudnienia. Zamierzamy także wydać około 400 min USD na lokalne materiały i usługi. Oznacza to także pracę dla kierowców ciężarówek, koparek, miejsca pracy w rafineriach (asfalt), kamieniołomach (kruszywo), cementowniach, stalowniach itp. (J.K.) Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 6miesięcy - 99,00zl - I2%ł^wżwk»?ku 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku REKLAMA_ A O00 EQQ )A ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-h htńr tplrfon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24: Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, Bezpłatny tej ^ 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; spoleczno-kulturalny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski Zakup lub wzięcie w leasing Poloneza Trucka to rozsądna decyzja, która od razu przynosi zysk -ubezpieczenie OC nabywca otrzymuje za darmo, a opłaty AC wynoszą zaledwie 4% wartości samochodu. To również decyzja, która przyniesie zysk w przyszłości - każdy posiadacz lub nowy nabywca Poloneza Trucka ma przywilej wstąpienia do Klubu Daewoo Klubowa Karta uprawnia do wielu istotnych zniżek oraz preferencyjnych warunków zakupu nowego samochodu Daewoo. Pakiet ten będzie systematycznie rozszerzany. z nowoczesnego zakładu w Nysie Solidna kons Światła przeciwmgielne W wyposażeniu_ standardowym. Dobry wybór Komfortowe wnętrze Kierownica ze wspomaganiem o regulowanej wysokości, wygodne fotele, nowa, ergonomiczna deska rozdzielcza. Mocne zawieszenie Zaprojektowane na najtrudniejsze drogi i bezdroża. Obszerna, wielowariantowa przestrzeń ładunkowa 12 typów rozwiązań przestrzeni ładunkowej, blisko 1 tona ładowności. Hamulce Lucas Nowoczesne rozwiązania podnoszące bezpieczeństwo i komfort jazdy. POLONeZ TRUCK ATRAKCYJNE MIEJSCE PRACY Właściciel Poloneza Trucka Człowiek rozsądny, umiejący kalkulować. W równym stopniu ceni sobie wytrzymałość i nowoczesność oraz komfort i niezawodność. Samochód dostawczy jest dla niego podstawowym narzędziem pracy. Silnik Wysokoprężny silnik Citroena 1.9 lub benzynowy 1.6 z wtryskiem - łączące wysoką sprawność i moc. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI poniedziałek 25 maja 1998 r. U FIAT n Nowym Fiatem na majówkę! REWELACYJNE CENY! ATRAKCYJNE PAKIETY UBEZPIECZEŃ! DO WYBRANYCH MODELI TELEFON KOMÓRKOWY ^ GRATIS! to SIENA 1.6 HL już od 32.900zł ponadto upust w wys. 2.400 zł lub bezpłatny pakiet ubezpieczeniowy lub pakiet TOP ASSISTANCE (3 lata gwarancji) CINQUECENTO YOUNG już od 18.700zł 126 elx TOWN już od 11.688 zł BRAVO/BRAVA już od 35.600zł lub bezpłatny pakiet ubezpieczeniowy lub pakiet TOP ASSISTANCE (3 lata gwarancji) PUNTO już od 28.400 zł lub bezpłatny pakiet ubezpieczeniowy lub pakiet TOP ASSISTANCE (3 lata gwarancji) MAREA już od 46.000zł bogate wyposażenie standardowe PTHM AUTO PLUS GDAŃSK, al. Gen. Hallera 132, tel. (058) 341-30-62, 345-52-14 TCZEW, ul. 30-go Stycznia 39, tel. (069) 132-15-19, 132-40-00 CHEMIA obniżamy ceny na: silikony i uszczelniacze Den Braven East Gdańsk, ul. Grunwaldzka 363; tel. 552 12 28, 29; 552 29 01 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 48/50; tel. 341 05 68 Elbląg, ul. Grunwaldzka 31; tel. 233 85 40; fax 235 26 06 KORZYSTNE KREDYTY NA ZAKUP POJAZDOW POD ZASTAW SAMOCHODÓW I NA ZAKUP, REMONT MIESZKAŃ I DOMÓWI NAJTANSZY LEASING • OPERACYJNY• ZWROTNY' KAPITAŁOWY'• FAKTORING PEŁEN ZAKRES UBEZPIECZEŃ FORMEN sp. z o.o. Gdynia, ul. Świętojańska 64/6: tel. 66-T1-666, 66-11-651 Przedsiębiorstwo Robót Czerpalnych i Podwodnych Spółka z o.o. w Gdańsku przy ul. Przetocznej 66 zaprasza na wczasy do Ośrodka Wypoczynkowego w Łapinie k. Kolbud w terminach: 1.07.98 r. - 14.07.98 r. 17.07.98 r. - 30.07.98 r. 2.08.98 r. - 15.08.98 r. Koszt wczasów 14-dniowych z całodziennym wyżywieniem od 1 osoby wynosi 600 zł + 7% VAT. Zapewniamy miłą atmosferę i smaczne, domowe wyżywienie. Sprzedaż skierowań prowadzi i informacji udziela Dział Socjalny; tel. 307-38-81 do 7 wew. 250. PKP Oddział w Gdyni, 81-333 Gdynia. ul. Morska 24, tel. (058) 628-33-44, 621-86-40, fax (058) 628-33-48 ogłasza przetarg nieograniczony dla wyboru wykonawcy naprawy podtorza i usunięcie kolizji kablowych na łącznicy nr 725 na stacji Gdynia Główna Osobowa od km 205,204 do km 205,944 (wg kilometracji linii kolejowej Nowa Wiei Wielka - Gdynia Port). Specyfikację istotnych warunków zamówienia można otrzymać w Oddziale Drogowym w Gdyni, pokój nr 216 za opłatą 25,00 zł. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy najpóźniej w dniu otwarcia ofert uiszczą wadium w wysokości 7000,00 zł (słownie: siedem tysięcy złotych). Oferty należy dostarczyć w dwóch zalakowanych i opieczętowanych kopertach w terminie do dnia 15 czerwca 1998 r., godz. 9.00 w sekretariacie oddziału, pokój 112. Przetarg odbędzie się w dniu 15.06.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Oddziału Drogowego w Gdyni, ul. Morska 24. Zamawiający zastrzega sobie możliwość unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe „IMPULS" sprzeda nw. używane samochody, maszyny i urządzenia: 1. Samochód ciężarowy IFA (kontener) 2 szt. 2. Samochód dostawczy DAF 1 szt. 3. Samochód dostawczy ŻUK (plandeka, benzyna) 1 szt. 4. Samochód osob. Fiat 126p 1 szt. 5. Cysterna ze stali kwasoodpornej 3 szt. 6. Cysterna ze stali kwasoodpornej na podwoziu kołowym 2 szt. 7. Zbiorniki i mieszalniki ze stali KO poj. 2-f6 m3 5 szt. 8. Tokarka CA6150 (500*1500 mm) 1 szt. 9. Frezarka FWC25 (Jarocin) 1 szt. Oferowane samochody, maszyny i urządzenia można oglądać w Zakładzie Produkcyjnym w Pruszczu Gd. przy ul. Zastawnej 34. Ceny wywoławcze do otrzymania w sekretariacie, telefon 682 22 26 lub 682 43 53. Oferty przesyłać w terminie 14 dni od publikacji niniejszego ogłoszenia w kopertach z napisem „Sprzedaż urządzeń" pod adresem: P.I.W. „Impuls", 83-000 Pruszcz Gd., ul. Zastawna 34. Odbiór po zapłaceniu gotówką lub potwierdzonym przelewem. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBŃI: gL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, lei. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, lax 346-35-68 całą dobę; pon. • pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pl. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141. tel./fax 622-74-79. oon.-ot. 8.00-16.00. Władysława IV17. tel./fax 620-89-17, Don.-Dt. 8.00-18.00. w sob. 9.00-14.00 POLONEZ TRDCK TANIE BILETY LOTNICZE! DPROSZCZBNA PROCEDURA III • bez zaświadczeń z US, ZUS (bez dokumentów finansowych) • opłata wstępna od 10% do 45% RAZ IJASIN6 WSZELKIC RSBKBW TRWAŁYCH (RC BE WIZO WY) BDK - DAEWOO LEASING Oddział Gdańsk 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11 pok. 1207 tel. (058 fax <058) (058) 305 85 55, (058) i 305 20 33 .05 85 56 00-539 Warszawa, ul. Piękna 16 (obok konsulatu USA) tel. (22) 622 00 81, 622 00 82, 621 00 56, 621 88 37 fax (22) 628 76 41 USA KANADA R-5737/A/97 * Bezpłatna dostawa biletów do 48 godzin. Cały kraj. * Zniżki dla rodzin, firm, stałych klientów. * USA, KANADA - pośrednictwo wizowe. Cały kraj. Bezpłatna Informacja: 0-800-200-22 Rezerwacja MARCO POLO Biuro Podróży. Autoryzowany agent linii lotniczych. NAJTAN SZY LEASING FABRYCZNY DAEWOO NUBIRA POZOSTAŁE LUBLIN i ZUK poniedziałek 25 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI mm \i śT\k li PRZYJDŹ JUŻ DZIŚ CZAS PROMOCJI OGRANICZONY SKŁADY HANDLOWE: Gdańsk ul. Litewska 1 teł. 301-12-07 Gdynia ui. Hutnicza 15 tei. 623-08-51 Tczew ui. 30 Stycznia 38 tei. 31-06-94 Wejherowo ui. Ofiar Piaśnicy 1 tei. 672-15-54 Elbląg ul. Piaskowa 13 tel. 232-41-14 Sklep Branży Drzewnej - Gdańsk ul. Krzywoustego 25 tel. 553-18-61 (pon.-sob.) Obniżamy na wszystkie towary: • OKNA • DRZWI • PARAPETY • • PANELE ROAZERYJNE • • DESKI PODŁOGOWE • PARKIET • • DESKI „DAR" • PODŁOGI LAMINOWANE < • PŁYTY MEDLOWE • • PROGRAM OGRODOWY • TARCICA • • PŁYTY GIPSOWE • PŁYTY ONDOLINE • • CHEMIA RODOWLANA • ZAPRASZAM) DNI W TYGODNIl CZY TO PRAWDA, ZE W SALONIE IŁDADI EUfCIf I ID VROBLEW>I\I JłC KUPISZ SKODĘ JUŻ ZA 27 990 Zł? TAK! A PONADTO: DO FELICII DODAJEMY GRATIS DODATKOWY ROK GWARANCJI ORAZ ATRAKCYJNY PAKIET UZUPEŁNIAJĄCY DO FELICII KOMBI DODAJEMY GRATIS AUTOALARM, DODATKOWY ROK GWARANCJI, ATRAKCYJNY PAKIET UZUPEŁNIAJĄCY ORAZ RADIO DO OCTAV}l 1 ,ó DODAJEMY GRATIS DODATKOWY ROK GWARANCJI ORAZ (DLA TWOJEGO KOMFORTU} KOMPLET DYWANIKÓW GROBLEWSKI IR ZAPRASZA NA WIOSENNĄ PROMOCJĘ. POSPIESZ SIĘ, PONIEWAŻ CZAS OFERTY I LICZBA SAMOCHODÓW SĄ OGRANICZONE. Skoda auto polska sa GROBLEWSKI JR, SOPOT, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 954 • TEL./FAX 0-58 550-36-19 PRODUCENT Okien i Drzwi z PCV I AL GRATIS!!! !0KH* i DBZWI z pcv i al I Mikrowentylaćja filia GDAŃSK ul. Sandomierska 11 » tel. (0-58) 309-05-21 do 25 ? fax (0-58) 309-44-17 filia GDYNIA ul. Zygmunta Augusta 3/5/7 I piętro, pok. 110 tel. (0-58) 661-12-65 CENTRALA: Rudna Mała 75 k. Rzeszowa, tel. (017) 8552-224 NAJNIZSZE CENY OKNA pcv drewno DRZWI ROLETY PARAPETYgran.t BLATY PŁYTKI H M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdańsk M&S Gdynia tel.058 3039492 tel.058 3029642 tel.058 3452248 tel.058 5548295 tel.058 6234841 M&S Gdynia tel.058 6230060w331 M&S Gdynia tel.058 6217059 M&S Elbląg tel.055 2354996 M&S Lębork tel.059 628469 M&S Rumia tel.058 6710510 M&S Wejherowo tel.058 6720325 M&S Kościerzyna tel.058 6867614 M&S Żukowo tel.058 6817557 WKŁADY SZYBOWE WYPEŁNIONE 032-033 (1145 X 1435) 43®rt$ ARGONEM ©34-S3S C146S I 143S! 6§fii * M|N| DOPŁATA DO TERMO ©§5»SS& ($&§ X 2195 z p.) SM § W OKNACH NIETYPOWYCH Izba Skarbowa w Gdańsku przy ul. Tkackiej 11/13 zaprasza do wzięcia udziału w przetargu nieograniczonym na: Wymianę okien drewnianych i stalowych na okna z PCV trójkomorowe I z uszczelką śródkomorową ■ budynku Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdyni ul. Władysława IV 2/4. Termin realizacji zamówienia 60 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy. Wadium należy wpłacić w kwocie 3.500,00 zł na konto podane w szczegółowych warunkach zamówienia publicznego. Szczegółowe warunki zamówienia publicznego można odebrać osobiście w siedzibie Izby Skarbowej w Gdańsku przy ul. Tkacka 11/13 w pok. 108, lub za zaliczeniem pocztowym. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w Izbie Skarbowej w Gdańsku ul. Tkacka 11/13, w pokoju 311. Koperta powinna być oznaczona napisem: "Przetarg nieograniczony na wymianę okien drewnianych I stalowych na okna z PCV trójkomorowe z uszczelką śród komorową w budynku Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdyni przy ul. Władysława IV 2/4." Termin składania ofert upływa dnia 22.06.1998 r. o godz. 12.00. Otwarcie nastąpi w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 15 w dniu 22.06.1998 r. o godz. 14.00. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w szczegółowych warunkach zamówienia publicznego. R-mnum nnaiHiiire KnipPinc 81-385 Gdynia, ul. Krasickiego 2 tel. 661-66-60, 620-17-39 fax 620-15-17 S-956/A/949 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: @ *" Gdynia, Świętojańska 141, tel.fe 622-74-79, oon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 14767485 i ^ Towarzyska VAiAT«l Mad ^Cll O liCI pssjjp Poniedziałek 25 maja 1998 r. W gdańskiej szkole baletowej DYPLOMY ROZDANE W piątek w gdańskiej szkole baletowej wręczono dyplomy tegorocznym absolwentom. Jedną z dyploman-tek była Magda Wałęsówna (na zdjęciu górnym z mamą - Danutą). Symboliczna lampka szampana zwieńczyła uroczystość (zdjęcie dolne). Fot. Maciej Kostun REKLAMA- PRODUKCJA STOLARKI PCV I ALUMINIUM IN T Bgfc/ ATJ O N A L -V* Zakłady Produkcyjne Gdańsk tel./fax 302-12-24 Gdańsk, tei./fax 552- 54-81 & "Gdynia, tel. 664-93-73 jakott '""sv''' t.MluUi (adresy ROCKWOOL Wełna mineralna A.Dkkmah f GDAŃSK-WRZESZa, ul. Kochanowskiego 130 l«l./fu 308 57 97.308 57 98. OTO 52 15 85,090 52 16 27 DORADZTWO SPRZEDAZ TRANSPORT RABATY OKNA Produkujemy stolarkę w systemach VEKA (PCW) PROFILAT1 (aluminium) ■ koapleksawa tshga ■ rozszaeltha w standardzie 81-963 Gdynia, ul. J. Bema 18 § OKNO tel./fax 661-12-91 g SYSTEM tel. 661 -56-95 % 1-1 "TEGHMAPROJElCr Ip.zi.i-HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH 1 BUDOWLANYCH Gdańsk, ul. Wielopole 1 c k tll./fu 058343-11-80 i tel./łax 058 342-20-42 I tel./fax 058 342 19-00 s S TAL blachy, kształtowniki, pręty, rury, profile zamk., elektrody, tarcze, drut spaw., siaty zbrojeniowej kratki pomostowe, siatki ogrodzeniowe MATERIAŁY BUDOWLANE OKNA PCV zapewniamy transport, negocjujemy ceny BIORĄCY UDZIAŁ W LOSOWANIU Łn GDYNIA JKJL omega ul. Świętojańska 110, I piętro tel. 620 25 14 ul. Morska 365 tel. 664 18 22 Ul. Bp. DOMINIKA 26/30 tel. 626 15 08 GDAŃSK ul. Bażyńskiego 1 tel. 552 0418/19 ul. Grunwaldzka 20 tel. 341 22 85 ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 341 1231 w. 306 BIORĄCY UDZIAŁ W LOSOWANIU Łn DRZWI PRZESUWNE I SKŁADANE MOWV SYSTEM WNĘTRZ • szala do każdego wnętrza • dowolne wymiary • dowolna aranżacja wnętrza ■ AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL FIRMY HOftT^CTAL 10 lat warancii eHEł P.H.KABA STANLEY CENTRUM Al. Niepodległości 712 Gdynia, ul. Wolności 3 SOPOT (róg Warszawskiej) tel./fax 551 07 07 tel. 661 48 87 Sprzedaż ratalna Odpiszesz od podatku GDYNIA JKJL omega ul. Świętojańska 110, I piętro tel. 620 25 14 ul. Morska 365 tel. 664 18 22 Ul. Bp. DOMINIKA 26/30 tel. 626 15 08 GDAŃSK ul. Bażyńskiego 1 tel. 552 0418/19 ul. Grunwaldzka 20 tel. 341 22 85 ul. Grunwaldzka 76/78 tel. 341 1231 w. 306 R-6516/A/583 Kurtki losenne Koszulki Krótkie spodenki KLIF, Gdynia-Orłowo, Al. Zwycięstwa 256, tel. 664 94 57 Oferta ważna od 25.05 do 31.05