■ Mistrzowie w podkowie Trójmiejscy podkowiarze odnieśli sukcesy na mistrzostwach świata. m hurt.- u&tss! Ula Sopot leatości 938-946 Droższe bilety Najprawdopodobniej od 1 czerwca PKP podniesie ceny biletów na niektóre pociągi-Wszelkie informacje na ten temat Dyrekcja Generalna PKP przedstawić ma dzisiaj. sSr. 4 samotności Wyjście z domu jest dla samotnych ludzi wielkim wydarze-niem. Spotykają się, za sprawą pracowników socjalnych i sponsorów kilka razy do roku. Potem żyją tymi wspomnieniami do następnego spotkania. str. 18 życie Nadchodzą wakacje. Właściciele czworonogów znowu stoją przed dylematem, co zrobić ze swoim zwierzakiem. W Trójmieście działają trzy hotele dla psów. 11319 ogłoszeń drobnych znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki -0,80 zł. Bi Wy B Str< .....str. 2-6 Podać Rękę.......str. 18-19 ..str. 7-12 Telewizja...........str. 21-23 Codziennik........str. 13-15 Gospodarka............str. 29 Pogoda....................str. 15 Lotto....................... str. 34 Nasi Najbliżsi..........str. 17 Sport..................str. 30-36 ■ Sztuka w ostrogach Aukcja dzieł sztuki cieszyła się dużym powodzeniem. sto, 3 ■ Kto ukradł strugę Gdyński potok zaczął nagle znikać. ' Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto Dziennik Bałtycki Nakład 48 806 egz. nr 116 (16 275) indeks 350028 Rok wydawania 53 cena 70 gr Gdańsk. Pożar w starych Zakładach Mięsnych WIELKI DYM wtorek 19 maja 1998 r. r Wczorajszy pożar był jednym z największych w ostatnim czasie. Fot. Robert Kwiatek, Maciej Kostun Potężny pożar wybuchł wczoraj około południa w magazynie byłych Zakładów Mięsnych w Gdańsku, przy ul. Angielska Grobla. Prawdopodobną przyczyną pojawienia się ognia była nieostrożność przy demontażu metalowych elementów w hali. Ogień rozprzestrzeniał się w bardzo szybkim tempie. Dach REKLAMA _____ płonącego magazynu pokryty był łatwopalną papą, zajęły się również drewniane elementy konstrukcyjne oraz styropian i inne łatwopalne materiały składowane w budynku. Z pożogą walczyło 15 jednostek straży pożarnej. Prowadzenie akcji utrudniał strażakom brak wody w sieci. Po podłączeniu węża gaśniczego do hydrantu okazało się bowiem, że ciśnienie jest za niskie. Strażacy skupili się na ratowaniu przylegających do płonącej hali Zakładów Ortopedycznych. - Nie dopuściliśmy, aby ogień strawił nowy budynek - powiedział nam podczas akcji Marian Trocki, oficer dyżurny gdańskiej straży pożarnej. Łukasz Wróblewski Bartosz Życiński str. 3 Natomiast około godz. 20 ogłoszono alarm przeciwpożarowy w hotelu „Gdynia" w Gdyni. Paliła się sauna przy hotelu. Na miejsce wysłano 5 samochodów straży. Ogień szybko ugaszono, natomiast kilkadziesiąt minut trwało oddymianie obiektu. PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE /Pt .G B> A W $ —18M51 GDAŃSK, ul Sandomierska 38 ^ tel. (058) 301-82-61,30143-19 ' DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • Oddziały. Somonino lc. Dworca PKP teUfai 681-49-32 684-11-04 0601 63-56-13 Gdańsk-Osowa ul. Barniewicka 60 teUfax 552-55-20 552-55-21 0601 61-08-99 CEHTRumuianv minERninEJiszKinnu ___ROCKWOOL ORCHOUIHR BETOnOUIR -import Berlin _'uronił P!VTV GIPSOWE □RBies cen* GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 TEL. 305 83 02 www.carcade.gda.pl Nasza infolinia Co słychać ■ Nie mogę pojąć, jak państwo praworządne może wymagać, by prawo działało wstecz. Mam na myśli decyzję o nakładaniu kar celnych w przypadku udowodnienia, że auto zostało złożone z pojedynczo oclonych części. Rozumiem, że trzeba walczyć z nieuczciwością, ale takie rozporządzenie może obowiązywać tylko od chwili wprowadzenia go w życie. A. J. z Gdyni ■ Na łamach „DB" wypowiadał się w kwestii dewastacji Doliny Radości wojewódzki konserwator zabytków. Poinformował, że nie ma prawa, gwarantującego skuteczną egzekucję w sprawach, dotyczących ochrony dóbr kultury przed zniszczeniem. Pytam, co ten pan zrobił do tej pory, żeby to prawo zmienić? My płacimy podatki, a jeżeli on nie może wiele zdziałać, to za co bierze pieniądze? Jacek Bujalski z Gdańska ■ Do Parku Oliwskiego nie można wjeżdżać rowerem. Rowerzyści są tu dyskryminowani i traktowani jak wandale i niszczyciele zieleni. Czy to rzeczywiście oni dewastują trawniki? Park powinien być miejscem dla wszystkich. Stanowczo protestuję przeciwko ściganiu rowerzystów! G.L. z Oliwy ■ Coraz częściej słychać pogłoski o uprawianym przez gdańskich taksówkarzy procederze zapychania telefonicznych automatów. Zamawianie taxi na telefon odbiera klientów kierowcom, którzy stoją akurat na postoju, zlokalizowanym w pobliżu takiego automatu. Dla klientów korzystanie z taksówek postojowych jest bardziej kosztowne. Niejednokrotnie ludzie, nie mając skąd zadzwonić, muszą korzystać z usług polujących na nich taksówkarzy. Michał Kalandyk z Wrzeszcza ■ Jestem instruktorem jazdy i chciałbym odpowiedzieć panu M.W. z Sopotu, który skarżył się w piątkowej Infolinii na zbyt trudne manewry podczas egzaminu na prawo jazdy E-C. Otóż te manewry nie są żadnymi wymysłami. Od kierowców wymaga się, aby potrafili zawracać z przyczepą i jeździć w trudnych warunkach np: na wąskich ulicach. Kierowcy muszą zrozumieć, że to dla ich dobra. W. Cz. z Gdyni ■ Kupiłem gips szpachlowy firmy Cedat. Po zastosowaniu okazało się, że jest złej jakości. Zadzwoniłem do firmy i zgłosiłem reklamację. Byłem mile zaskoczony, kiedy po 20 minutach panowie z tej firmy przyjechali do mnie i przywieźli nowe opakowanie gipsu. Bardzo się cieszę, że w dzisiejszych czasach są firmy, które szanują klienta. Wiesław Dawidowski z Chełma ■ Kluby powinny się cieszyć z tego, że hala „01ivia" zostanie przekazana Stoczniowcowi. Teraz różne dyscypliny sportowe zaczną się prężniej rozwijać. Popieram ten pomysł. Wiesław Chmura z Gdańska A O AA CAA )Q ■ We wszystkich sprawach prosimy C o telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. A CA<ł gg M CCI Całą dobę dyżurny reporter V. ""„Dziennika Bałtyckiego" czeka na telefon reportera informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na lamach, czeka nagroda do 1000 zł. i?*? Artur Kiełbasiński „Dziennik BałtyckiM Czekać na wyrok na wolności Areszt czy dozór? ZA Strach jest złym doradcą. Nie wyobrażamy sobie, aby groźni przestępcy potulnie jak baranki stawiali się na rozprawy. Dziesiątki procesów nie mogą ruszyć z miejsca, gdyż za każdym razem ktoś z oskarżonych lub obrońców nie stawi się w sądzie. W takiej atmosferze trudno przekonywać, że zamykanie w areszcie jest złe. Ale tak po prostu jest Aby wymiar sprawiedliwości działał sprawnie potrzebny jest szacunek dla sądu i prawa, a nie budowanie zakładów karnych. Amerykanie radzą sobie z tym doskonale - nawet spośród sądzonych za zabójstwo duży odsetek odpowiada z wolnej stopy. I nie uciekają. Wiedzą, że nie opłaca im się to, bo do końca życia będą musieli nerwowo oglądać się za siebie i stracą mnóstwo pieniędzy. U nas przeciętny przestępca nie boi się policji. Ale to jeszcze nie powód, aby wszystkich podejrzanych zamykać w areszcie. Personalia Podejrzani, bądź oskarżeni w sprawach karnych, coraz częściej nie czekają na rozprawy w areszcie. Stosuje się wobec nich dozór policyjny, bądź kaucję■ Dozór policyjny polega na tym, że podejrzany musi co jakiś okres czasu zgłaszać się do komisariatu najbliższego jego miejscu zamieszkania. Kaucja polega na złożeniu określonej kwoty, która przepada, gdy podejrzany unika wymiaru sprawiedliwości. Ostatnio zastosowano dozór wobec podejrzanego o postrzelenie 18-letniej gdańszczan-ki, mimo że był on już wcześniej karany. Wyszedł z więzienia w listopadzie zeszłego roku, tuż przed postrzeleniem dziewczyny. Barbara Mąkosa-Stęmpkowska, rzecznik prasowy Ministerstwa Sprawiedliwości, nie zgadza się z zarzutem, że w Polsce zbyt łagodnie traktuje się podejrzanych. - Każdy przypadek jest inny - mówi Mąko-sa-Stęmpkowska. - Gdańska sprawa nie jest probierzem sytuacji ogólnokrajowej. Widocznie Sąd Apelacyjny w Gdańsku uznał, że nie ma przeciwska-zań, aby podejrzany F. opuścił areszt. Sędzia Zenon Knypl rzecznik prasowy Sądu Apelacyjnego w Gdańsku powiedział, że nie obawia się, by podejrzany utrudniał prowadzenie postępowania. Z kolei policjanci i prokuratorzy są podzieleni w swoich opiniach. Zdaniem części Rys. Marek Wdziękoński z nich dozór i kaucja są stosowane zbyt często. - Czasami zastanawiam się, czy moja praca w ogóle ma jakiś sens - mówi gdański policjant. - Po co uganiać się za przestępcami, skoro i tak wychodzą na wolność. - Uważam, że dozór policyjny jest dobrą formą kontroli nad podejrzanym i można go stosować z powodzeniem, jeśli podejrzany nie sprawia kłopotów przy prowadzeniu postępowania - powiedziała nam Maria Kamirska-Jeżowska, rzecznik prasowy Prokuratury Wojewódzkiej. (rye,wrób) Lech Parell „Radio Gdańsk" PRZECIW Sędziowie wybierają dla przestępców wolność Żądanie bezwarunkowego aresztu tymczasowego dla podejrzanych o - nawet ciężkie - przestępstwa to gest nierozważny i rozpaczliwy, choć rozumiem z czego wypływa. Bierze się on mianowicie z przekonania, że sędziowie mając do wyboru areszt lub zwolnienie - z jakichś przyczyn na ogół wybierają dla przestępców wolność. 'tymczasem jednak droga do bezpieczeństwa nie prowadzi przez odebranie sądom możliwości manewru w tych sprawach. To fundament praworządności i nie powinien być kwestionowany! Trzeba jednak powiedzieć sędziom: dziś zbyt często źle się sprawują. Uwzględniają śmieszne zwolnienia lekarskie, przyjmują absurdalne zaświadczenia, wypuszczają jawnych bandytów na przepustki. Jednym słowem: wierzą ludziom, którym prywatnie nie pożyczyliby jednej złotówki. Nie powinni dłużej tego robić. Ppfk Peter Swanson attache wojskowy ambasady brytyjskiej Pytanie dnia Kiedy stosować dozór policyjny? Fot. Adam Warżawa Od ponad pół roku attache wojskowym i marynarki wojennej w ambasadzie brytyjskiej jest ppłk Peter Swanson. Ma 49 lat. Urodził się w Hanowerze (ojciec - oficer brytyjski przebywał wówczas w Niemczech). Ukończył Królewską Akademię Wojskową. Żona jest pielęgniarką w stopniu oficerskim (obecnie towarzyszy mężowi w pracy dyplomatycznej). Pielęgniarką jest także ich córka, która wyszła za mąż za Polaka. Karierę wojskową rozpoczyna ich najmłodszy syn (w tym roku kończy akademię wojskową). Drugi syn prowadzi agencję nieruchomości. Ppłk Swanson lubi polski żurek, bigos, czerwony barszcz, lecz uwielbia bitki wieprzowe ze śliwkami. Na hobby - przyznaje -nie ma czasu, chętnie jeździ na rowerze, lecz w Warszawie jest dla rowerzystów - jak podkreśla - jeszcze niebezpiecznie. Grał w Anglii w golfa. Wczoraj gościł w naszej redakcji zapraszając Czytelników „Dziennika" do zwiedzania brytyjskiego lotniskowca, który będzie cumować w porcie gdyńskim 25-29 czerwca. (W.) Szczegóły na str. 5 Kom. Gabriela Sikora rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku - Areszt powinien być zastąpiony dozorem policyj- Fo« Halina Bykowska nym w przy. padkach. Uważam, że nie można stosować dozoru wobec niebezpiecznych, zdemoralizowanych przestępców. Decyzja o zastosowaniu dozoru powinna być poparta przez okoliczności łagodzące. Na przykład kiedy przestępstwo zostało popełnione w afekcie lub sprawca nie działał z premedytacją. Ważna jest także przeszłość kryminalna sprawcy Zamiana aresztu na dozór policyjny w przypadku recydywistów jest niedopuszczalna. Z reguły bywa tak, że człowiek, który pierwszy raz popełnił przestępstwo przestrzega warunków dozoru policyjnego. W przypadku recydywistów bywa różnie. Dozór można stosować jedynie wtedy, kiedy ma się stuprocentową pewność, że będzie on przestrzegany Na pewno nie wolno nadużywać tej formy kontroli sprawcy przestępstwa. Jako policjantka nie chciałabym komentować decyzji sądów przyznających dozór wobec niektórych przestępców. (rye) Pisane po „Wiadomościach" Dżakarta i Krasnojarsk W Dżakarcie przegrywa Suharto, w Krasnojarsku wygrywa Lebiedź. Co te fakty mają ze sobą wspólnego? Wspólnego nic, ale pewne podobieństwo jednak. Otóż i w Rosji, i w Indonezji kryzys rąbnął, jak to zwykle, pracobiorców. W Dżakarcie ludzie z nagła pozbawieni korzyści z sukcesu azjatyckiego tygrysa wpadli w amok i zaczęli wyszarpywać dla siebie, najdosłow-niej, co w rękę wpadło. Naród rosyjski jest cierpliwszy, ale jeśli w Moskwie wybuchnie rodzaj pugaczowszczyzny, to będzie to wyglądało jak w Dżakarcie. Na razie biedni, pozbawieni pensji, obgryzani przez rekiny rynku ludzie mieszkający daleko od Moskwy wybrali na gubernatora generała, w nadziei, że „zrobi porządek z tym złodziejstwem". Jeśli rzeczywiście zrobi, to Rosja będzie w tym szczęśliwym położeniu, że zyska przywódcę. Indonezyjczycy go nie mają, generałowie stoją po stronie prezydenta. W środę, której oczekuje się tam jako sądnego dnia, okaże się, czy wśród generałów objawi się - kto? Zbawca prezydenta, czy zbawca ojczyzny? W obu wypadkach nie zazdroszczę Indonezyjczykom. Janina Wieczerska wtorek 19 maja 1998 r. lafffc Gdańsk. Pracowity poniedziałek strażaków Wielki ogień Gigantyczny słup czarnego dymu pojawił się wczoraj około południa nad Gdańskiem. Paliły się stare Zakłady Mięsne przy ulicy Angielska Grobla. Nikt nie został ranny. - W pewnym momencie poczułem dym - opowiada jeden z pracowników przylegających do płonącego budynku Zakładów Ortopedycznych. - Myślałem, że ktoś pali śmieci i po prostu zamknąłem okno. Za chwilę wpadli policjanci i kazali nam się wynosić. Ewakuację przeprowadzono bardzo sprawnie. 60 pracowników Zakładów Ortopedycznych po chwili było już na zewnątrz. Wraz ze strażnikami miejskimi i policjantami wynosili z zagrożonego budynku beczki z klejami oraz skóry. Ogień bowiem poprzez dach niebezpiecznie zbliżał się do magazynu z łatwopalnymi materiałami. Przez moment obawiano się również wybuchu amoniaku, który rzekomo znajdował się w nie- Pożar gasiło 60 strażaków. czynnych instalacjach Zakładów Mięsnych. Jak się okazało - substancji w zbiornikach nie było. - Panie, jak to wszystko wybuchnie, to z nas nic nie zostanie, lepiej stąd chodźmy - mówił jeden z pracowników Zakładów Ortopedycznych. Według okolicznych mieszkańców nie był to Budynki, które się spaliły, nie były na co dzień używane. Fot. Robert Kwiatek pierwszy pożar w tym miejscu. - Paliło się tu już kilka razy. Poza tym ciągle ktoś tutaj łaził, ludzie kradli złom, szabrowali co się dało - mówi mieszkaniec Angielskiej Grobli. - Nie dziwiłbym się, gdyby to ktoś z szabrowników zaprószył ogień. Inne zdanie na temat przyczyn pożaru mieli pracownicy firmy Euro-Went, która sąsiaduje ze spaloną halą. - Wiele osób będzie się cieszyć z tego pożaru - mówią. - Budynek ten oraz kilka innych w pobliżu są zabytkowe, nie można ich wyburzyć, a każdy chciałby kupić te kilkanaście tysięcy metrów w centrum miasta. Strażacy walczący z żywiołem praktycznie zrezygnowali z gaszenia hali. - Odpuszczamy to sobie, podstawową rzeczą jest teraz obrona Zakładów Ortopedycznych - opowiada jeden z ratowników. - O cholera, znowu siadło ciśnienie, nie mogę dłużej rozmawiać... Będzie zmiana wyroków Obrońcy poczty czekają Fot. Robert Kwiatek Strażacy narzekali na brak wody w miejskiej sieci hydraulicznej. - To znacznie spowolniło tempo naszej akcji - mówi brygadier Kazimierz Bory-czewski, zastępca komendanta gdańskiej straży. -Musieliśmy ciągnąć wodę z Motławy. Ogólne zdenerwowanie udzieliło się Jerzemu Korta-sowi, dyrektorowi Zakładów Ortopedycznych. - Weszliśmy do nowego budynku w lutym tego roku, kosztował nas dwa miliony złotych, a teraz wszystko może pójść z dymem. Na szczęście wysiłki ponad 60 strażaków nie poszły na marne. Ogień nie objął Zakładów Ortopedycznych, spaliła się jedynie część dachu budynku. Strat na razie nie oszacowano. Trwającej kilka godzin akcji przyglądało się kilkuset gapiów oraz kilku turystów, którzy robili zdjęcia. Łukasz Wróblewski Bartosz Życiński |f;:|§ ehabilitacja wszystkich obrońców Poczty Polskiej w Wolnym Mieście Gdańsku nastąpi w najbliższych tygodniach - uważa prokurator Gunter Molier, prowadzący tę sprawę przed Sądem Krajowym w Lubece. Przypomnijmy: 1 września 1939 oddziały policji zaatakowały Pocztę Polską w Gdańsku. W trakcie walk zginęło 8 obrońców, 6 umarło później wskutek odniesionych poparzeń, 6 osób przeżyło, natomiast 38 Niemcy aresztowali i, po groteskowym procesie sądu polowego, rozstrzelali. W 1994 r. o unieważnienie wyroku z 1939 roku i uniewinnienie swoich ojców wystąpiły córki: Alfonsa Flisykowskiego i Maksymiliana Cygalskiego. Na przełomie 1996/1997 Sąd Krajowy w Lubece unieważnił wyrok z 1939 roku. Na wniosek Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, sąd w Lubece rozpatruje sprawę pozostałych obrońców. - Łatwo rozstrzelać, trudniej naprawić krzywdę - powiedział „Dziennikowi" Edmund Klimek, syn jednego z obrońców poczty. - Jestem rozczarowany przeciąganiem się sprawy - dodał. Główna Komisja Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu oraz Stowarzyszenie na Rzecz Demokracji z Bonn są organizatorami dwudniowego sympozjum naukowego, poświęconego prawnym i historycznym aspektom rehabilitacji skazanych i zamordowanych pocztowców. (pel) Gdańsk. Studolarówki w areszcie Fałszywki i sąd Próbę wprowadzenia do obiegu 108 tys. fałszywych dolarów amerykańskich zarzuca dwóm gdańszczanom prokuratura. Przed gdańskim Sądem Wojewódzkim rozpoczął się ich proces. Prokuratura Wojewódzka skierowała do Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku akt oskarżenia przeciwko dwóm mężczyznom, którym zarzuca próbę puszczenia w obieg 108 tys. podrobionych dolarów. Odpowiedzą też za ich przetrzymywanie i przewożenie. Prowadzone jest śledztwo, kto i gdzie je wyprodukował. 1084 studolarówki były bardzo dobrej jakości. 25-letni Zbigniew R. i 43-letni Waldemar P. zatrzymani zostali 23 września ub.r. w Jastrzębiej Górze podczas próby sprzedaży fałszywych studolarówek. Obaj przy- znali się do przewożenia fałszywych dolarów. Waldemar P. twierdzi, że dolary wygrał w karty w sopockim kasynie od... policjanta. Następnego dnia miał zorientować się, że dług karciany opłacono fałszywkami. Po kilku tygodniach telefonicznie złożono mu ofertę zakupu fałszywek. Za przechowywanie fałszywych pieniędzy, celem puszczenia ich w obieg, grozi od roku do 10 lat więzienia. Za produkcję fałszywych banknotów fałszerzom grozi kara od 3 do 25 lat pozbawienia wolności. . (ASG) REKLAMA. * Honda, Hyundai, Jaguar, Jeep, Mazda, Mercedes, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Skoda, Suzuki, Toyota, Volvo .2 II | o ° * I d> n j Q ■T « i >\ h I po raz pierwszy: BMW - trójka Citroen - Xsara Coupe, Xantia ii Opel - Astra II Suzuki - Grand Vitara Jeep - Grand Cherokee 5,91 Volvo - Cross Country Skoda - nowa Felicia Honda - Civic Aero deck Hyundai -Galloper, Sontata III Fiat - Seicento Nissan - rajdowa Primera VII MIĘDZYNARODOWE TARGI MOTORYZACYJNE AUTO TOUR MARKET POLANP Hala 0livia-Gdańsk ul. Bażyńskiego 1 20 maja - godz. 14.30-18.00 21 maja - 24 maja - godz. 10.00-19.00 Organizator: Agencja Kontakt 554 8312 Przyjdz' i zobacz czym jeździli: MERCEDES cabrio Lody Halamy, defiladowy HORCH III Rzeszy, różowy BUICK Cyrankiewicza, ZIS ■ prezent Stalina dla Gomułki, DIXI - pierwszy samochód BMW, legenda II wojny światowej - WILLIS ADLER - auto burmistrza Zakopanego * *• ogólnopolski patronat prasowy - Rzeczpospolita patronat radiowy - © Radio Gdańsk targi ubezpiecza - Towarzystwo Ubezpieczeń \ Reasekuracji GWARANT S.A. lokalny patronat prasowy - PKP Droższe bilety Tragedia pod Radzyminem ■ KRAJ ■ 4 I ■ Jezuici Autobusem « ^ w tira Tak wyglądały po wypadku autokar i ciężarówka. Fot. Pięć osób zginęło, a jedna została ranna w wyniku zderzenia w poniedziałek rano autokaru turystycznego z ciężarową Scanią niedaleko Radzymina, w województwie warszawskim. Według policji, litewski autobus, przewożący 16 turystów z Wilna, z nieznanych przyczyn zjechał na pas rozdzielający jezdnie i lewym przednim narożnikiem uderzył w jadącą z naprzeciwka ciężarową Sca-nię. Na miejscu zginął kierowca autobusu oraz 4 pa- sażerki, w wieku od 56 do 75 lat. Według ustaleń policji, ciężko ranny kierowca Scanii jest Polakiem i pochodzi z województwa częstochowskiego. Drugiemu kierowcy autobusu, który w chwili zderzenia spał, nic się nie stało. Policja i prokuratura ustalają przyczyny wypadku. Stan zdrowia kierowcy Scanii nie pozwala na razie na jego przesłuchanie. - Siła zderzenia pojazdów była tak duża, że części rozbitych samochodów były porozrzucane w promieniu ok. 100 metrów, a wraki aut były oddalone od siebie o ok. 80 metrów - powiedział Dariusz Janas, rzecznik prasowy komendanta stołecznej policji. (PAP) Chiny Naruszanie praw człowieka Dyrekcja Generalna PKP zamierza podwyższyć o kilka procent ceny biletów za przejazdy pociągami ekspresowymi i pospiesznymi. WARSZAWA. Kardynał Józef Glemp, prymas Polski otworzył w poniedziałek w Bibliotece Narodowej w Warszawie wystawę pt. Jezuici w służbie książki". Wystawa została zorganizowana z okazji jubileuszu 400-lecia powołania w Warszawie pierwszej placówki księży jezuitów. 1 Janiszewski pod kontrolę WARSZAWA. Specjalna komisja ponownie przeprowadzi kontrolę w szczecińskim oddziale Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa, którą kierował przed kilku laty Jacek Janiszewski, obecnie minister rolnictwa - poinformował premier Jerzy Buzek. Premier przyznał, że do takiego działania skłoniła go publikacja w „Gazecie Wyborczej", w której zarzuca się, że Janiszewski w okresie, gdy kierował szczecińskim oddziałem AWRSP, prowadził interesy, na których stracił Skarb Państwa, a zyskały prywatne firmy kolegów obecnego ministra. ■ ŚWIAT ■ Kohl szuka poparcia f anadyjska telewizja ^ CTV pokazała film, na którym chińscy policjanci uwalniają podejrzanego, który został uprzednio przykuty do krat w oknie na drugim piętrze posterunku policji w Szanghaju. CTV podała, że sfilmowała też z ukrycia bicie podejrzanych podczas przesłuchań, co stanowi poważne świadectwo naruszania praw człowieka w Chinach. Tymczasem chiński dysydent Fan Yiping został oskarżony o pomoc w ucieczce z kraju koledze, znajdującemu się obecnie w Stanach Zjednoczonych, za co grozi mu kara pozbawienia wolności do pięciu lat. Informację o tym, że Fan będzie sądzony, podał Ośrodek Informacji o Sprawach Praw Człowieka i Ruchu Demokratycznego w Chinach. (PAP) NIEMCY. Kanclerz Helmut Kohl przemawia na kongresie partii CDU w Bremie, 18 maja. Kohl bardzo potrzebuje obecnie poparcia macierzystej partii przed wyborami, które według ostatnich sondaży opinii publicznej może przegrać. ■ Żona mera w areszcie FRANCJA. Aresztowano małżonkę mera Paryża, panią Xaviere Tiberi. Jest podejrzana o wyłudzenie znacznych sum. Pani Tiberi podpisała w marcu 1994 r. kontrakt, na mocy którego miała opracować raport poświęcony pozycji języka francuskiego na świecie. Otrzymała za to równowartość 40 tys. dolarów, chociaż raport był skandalicznie bezwartościowy. Pieniądze pochodziły ze źródeł publicznych. Podwyżka ma wynikać z decyzji budżetowych Ministerstwa Transportu i Gospodarki Morskiej, związanych ze zmniejszoną na ten rok dotacją państwową do przewozów pasażerskich (560 min zł) w stosunku do ubiegłorocznej (710 min zł). Przedstawiciele PKP poinformowali, że według obliczeń ekspertów, wielkość tej dotacji w stosunku do potrzeb PKP, powinna wynieść 2 mld zł. Podwyżka ma obowiązywać najprawdopodobniej od 1 czerwca. (PAP) Warszawa Bezpieczne małe metro I i inauguracji działal-ności w 1993 r. w warszawskim metrze odnotowano cztery próby samobójcze, 61 chuligańskich ekscesów i 24 fałszywe alarmy o podłożeniu bomby -poinformował wczoraj jego dyrektor, Bohdan Zuń. Problem bezpieczeństwa pasażerów metra był głównym tematem zorganizowanego w poniedziałek w Warszawie seminarium komisji ds. metra, działającej przy Międzynarodowej Unii Transportu Publicznego (UITP). Zdaniem jego uczestników, w porównaniu z innymi krajami są to niskie statystyki. Nad bezpieczeństwem pasażerów stołecznej kolejki podziemnej czuwa 150 policjantów i 80 ochroniarzy. Korzystają oni REKLAMA____ z rozmieszczonych na stacji kamer. - Okolice stacji metra to najbezpieczniejsze miejsca w mieście - powiedział B. Zuń. - Nie mamy problemów, z jakimi borykają się władze metra np. w Londynie czy Tokio Ani dyrekcja metra, ani władze stolicy nie chciały zdradzić, kiedy otwarta zostanie stacja Centrum. Nieoficjalnie mówi się o 1 czerwca. Obecnie metro ma zaledwie około 12 km torów. Przewozi dziennie ok. 120 tys. osób. Planuje się, że cała I linia metra będzie działać dopiero w 2004 r., a II linia - łącząca Wolę z Żeraniem, Tarchominem i Winnicą - ma być zbudowana do końca 2006 r. (PAP) Międzynarodowe Targi Gdańskie SA zapraszają na 7. Targi Przetwórstwa i Produktów Żywnościowych oraz Targi Napojów A Polfood '98 pod patronatem Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej 20-23.05. 1998 Gdańsk, Centrum Targowe, ul. Beniowskiego 5 Międzynarodowe Targi Gdańskie SA 80-382 Gdańsk, Beniowskiego 5, tei. 58/ 552 36 00, 554 92 06, fax 58/ 552 21 68, 552 22 43, e-mail: sekretariat @ mtgsa. com.pl. Przedst. w Warszawie: ELTAR tel./fax 22/ 870 37 48, tel. 22/ 810 09 27. Klatka z filmu pokazanego w kanadyjskiej telewizji CTV. Fot. PAP/CAF-EPA wtorek 19 maja 1998 r. WYDARZĘ! Brytyjski lotniskowiec w Gdyni Pokazy i mecz rytyjski lotniskowiec, który uczestniczył w wojnie w Zatoce Perskiej przypłynie do Gdyni 25 czerwca. „HMS Invincible" będzie gościem polskiej Marynarki Wojennej. Jak poinformował „Dziennik" ppłk Peter Swanson, attache wojska i marynarki brytyjskiej, lotniskowiec z ponadtysięczną załogą, wśród której 8 proc. stanowią kobiety, stanie przy Nabrzeżu Francuskim. Mieszkańcy Trójmiasta będą mogli obejrzeć wnętrze kolosa 27 czerwca, kiedy to urzą- dzony zostanie dzień otwarty. Inną atrakcją będą pokazy myśliwców i helikopterów, które przypłyną do Gdyni na pokładzie statku. Wezmą one udział w pokazie Air Show na lotnisku w Babich Dołach. Mieszkańców Trójmiasta bawić będzie również orkiestra marynarki brytyjskiej. Planowany jest mecz rugby pomiędzy Ogniwem Sopot a reprezentacją „Invincible". W powrotną drogę do Anglii „HMS Invincible" uda się 29 czerwca. (wrób) Indonezja Prezydent powinien ustąpić Wczoraj odbyt się masowy pogrzeb ofiar ostatnich zamieszek w Dżakarcie. FOT. PAP/CAT-EPA i ndonezyjski parlament wezwał wczoraj prezydenta Suharto do ustąpienia po 32 latach rządów. - Dla dobra narodu i jedności kraju prosimy prezydenta Suharto, by ustąpił -powiedział na konferencji prasowej przewodniczący parlamentu Harmoko. W przekazanym prasie oświadczeniu wezwał naród do zachowania spokoju i jedności, tak by „wszystko można było przeprowadzić konstytucyjnie". Harmoko zapowiedział, że delegacja parlamentarna spotka się z prezydentem we -wtorek, by ustalić przekazanie władzy. Harmoko jest bliskim współpracownikiem Suharto Izrael-USA i trzecią najważniejszą osobistością w hierarchii indonezyjskiej po prezydencie i wiceprezydencie Jusufie Habibie. Jego deklaracja może nie pozostawić Suharto wyboru i zmusić go do rezygnacji po kilkudziesięciu latach autokratycznych rządów. Ustąpienie Suharto to główne żądanie trwających już trzy miesiące protestów studenckich, które przerodziły się w zeszłym tygodniu w chaotyczne zamieszki, zginęło już ponad 500 ludzi. Wczoraj odbył się też masowy pogrzeb ofiar ostatnich zamieszek. W trumnach złożono niezidentyfikowane szczątki 200 osób. (PAP) Netanjahu grozi remier Izraela, Benjamin Netanjahu, zagroził „podpaleniem Waszyngtonu", jeśli administracja amerykańska będzie obciążać go odpowiedzialnością za blokadę procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie. Według poniedziałkowej prasy izraelskiej, Netanjahu miał podczas spotkania z republikańskimi członkami amerykańskiego Kongresu zagrozić zmobilizowa- niem sojuszników Izraela w Stanach Zjednoczonych, gdyby Bill Clinton znowu naciskał, aby zaakceptował on plan oddania Palestyńczykom dalszych 13 procent Cisjordanii. Netanjahu wielokrotnie stwierdzał, że oddanie tak znacznego obszaru Palestyńczykom naraziłoby na szwank bezpieczeństwo państwa żydowskiego. W ostateczności zgadza się na oddanie 9 procent. (PAP) nominalnego oprocentowania 100% pewności 4 maja rozpoczyna się sprzedaż obligacji czwartej trzyletniej pożyczki państwowej o zmiennej stopie procentowej serii o terminie wykupu 6 maja 2001 roku. Obligacje skarbowe to bezpieczna i zyskowna forma inwestowania. Bezpieczna, ponieważ po pierwsze Twoim dłużnikiem i gwarantem zainwestowanych pieniędzy jest Skarb Państwa, a po drugie możesz je sprzedać przed terminem wykupu nie tracąc należnych odsetek. Rentowna, ponieważ gwarantuje nie tylko godziwy zysk (23,18% w skali rocznej za pierwsze trzy miesiące), lecz także umożliwia korzystną inwestycję oszczędności w nowe obligacje. Należną kwotę możesz zainwestować w obligacje nowej serii na bardzo korzystnych warunkach. Za obligacje nabywca MINISTER,S'nvo FINANSÓW OBLIGACJE SKARBOWE WYBIERZ OBLIGACJE SKARBOWE płaci dzienną cenę sprzedaży. ZYSK BEZ RYZYKA Z każdym dniem cena ta ulega zwiększeniu o wartość przypadających na dany dzień odsetek. Jeśli chcesz kupić sto złotych płacąc tylko 98,50 złotych -nie zwlekaj. Sprzedaż rozpoczyna się 4 maja. Odwiedź najbliższy Punkt Obsługi Klienta biura maklerskiego. Wraz z ponad czterema milionami Polaków, którzy kupili już obligacje przekonaj się, że tak zyskujesz pewność korzystnej inwestycji. Skorzystaj z bezpłatnej informacji biur maklerskich Konsorcjum: tel. 0-800 200 68, 0-800 200 70, 0-800 69 666 R 0 D A CZWARTEK Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki^ Dziennik dodatek tygodniowy Bałtyckiff wtorek 19 maja 1998 r. tmUi W tr i Tanio sprzedam: • Wiertarka stołowa WSI51, r.p. 87 • Wiertarko stołowa WS 1S, r.p. 85 • Zoginorka do blach 2000x1, r.p. 91 • Gilotyna do blach 1000x1,S ■ 87 • Zgrzewarko do blach RZPG stacjonarna - 86 • Zgrzebiarka do blach samoch. RZP-2, r.p. 87 • Piło tarczowa do drewna 3 kW, r.p. 93 • Pulpit sterowniczy (pusty) firmy SAREL nowy • Motoreduktor 380 V, 0,6 kW, 915/60 obr. Lębork, tel. (059) 623-162 S-2263/A/871 PODŁOGI NIEMIECKIE 9000 DO 17 OOO obr. (b.tanio) PANELI BOAZERYJNE MDF Ceny fabryczne BLATY KUCHENNE (na wymiar) najniższe w Polsce PŁYTY LAMINOWANE, MDF i HDF oraz obrzeża PARAPETY WEWNfTRZNE oferuje: JOLPŁYT Gdańsk, ul. Reja 3, Gdynia, ul. Północna 10, tel. 344-72-13, kom. 090525557 kom. 090525571 Czas składania ofert 14 dni od ukazania się ogłoszenia. Jeżeli I przetarg nie dojdzie do skutku ogłaszamy II przetarg ze zniżką 50%. Czas składania ofert 14 dni. Zastrzegamy sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny, o czym powiadomimy zainteresowanych. /- ; Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Wrzos" Kalisz w likwidacji, 83-425 Dziemiany, tel. 686-23-00 w. 71 ogłasza przetarg ofertowy na sprzedaż oczyszczalni ścieków biologicznych położonej na działce 293/4 KW 12021 o pow. 0,38 ha za kwotę 40 tys. zł. Gdańsk. Groźna kraksa na Żabiance Gdańsk Elbląg. Wątpliwości przed reformą REKLAMA Powiat i mierzeja Powstanie powiatu sztumskiego zapowiedział w Elblągu minister Wiesław Walendziak. W Elbląskiem gościli przedstawiciele rządu; omawiali wątpliwości związane z reformą administracyjną. W Elblągu gościli wiceminister transportu Krzysztof Luks, minister Wiesław Walendziak i przewodniczący Sejmiku Samorządowego Województwa Gdańskiego, Grzegorz Grzelak. Podstawowym celem ich wizyty były problemy przynależności Mierzei Wiślanej do województwa warmińsko - mazurskiego po reformie kraju. Minister Walendziak jest zwolennikiem przynależności całej Mierzei Wiślanej do przyszłego województwa mazursko-warmińskiego; pozwoli to na lepsze zarządzanie rejonem Zalewu Wiślanego, który „powinien być elementem łączącym, a nie dzielącym miejscowości położone w tym regionie". Zupełnie inną koncepcję ma przewodniczący gdańskiego sejmiku Grzegorz Grzelak. Według niego mierzeja i całe dzisiejsze województwa elbląskie, powinno znaleźć się w projektowanym województwie Pomorza Nadwiślańskiego. Zapowiedziano także, że powstanie powiat sztumski, którego chcą mieszkańcy tej miejscowości - miesiąc temu zorganizowali pikietę z żądaniem powołania powiatu. (G.P.',) Kosakowo Podbierana ropa fil ankiem 18 kwietnia III wpadł w zasadzkę mieszkaniec Gdańska kradnący olej napędowy z rurociągu. W minionym tygodniu wykryto na rurociągu prowadzącym do Zakładu Paliw Płynnych w Dębogórzu nielegalny odwiert. Nie był on jeszcze wykorzystany, ponieważ przy wężu nie wykryto śladów oleju - paliwo nie płynie rurociągiem cały czas, a jest przesyłane cyklicznie. Przez cały tydzień odwiertu dyskretnie pilno- wali rumscy policjanci i strażnicy Zakładu Paliw. Dopiero w poniedziałek ok. 4 rano utoczono zeń 1700 litrów ropy - 31 beczek. Złodziejem, który natychmiast został zatrzymany, okazał się 32-letni Krzysztof B. z Gdańska. Za kradzież oleju wartości 2,2 tys. zł grozi mu kara pozbawienia wolności do 5 lat i wysoka grzywna, na poczet której zatrzymano Mercedesa wraz z przyczepą służącego do przewozu kradzionego paliwa. (PS) Ucieczka sprawcy JjjJ kłopot Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku wszczęła postępowanie przygotowawcze przeciw Januszowi C., prezesowi El-cor Maing spółki z o.o., wybrzeżowej spółki handlowej. Śledztwem objęte jest działanie spółki, która zajmowała się m.in. handlem węglem. Wezwanemu do prokuratury Januszowi C. postawiono zarzut działania na niekorzyść spółki i zagarnięcia około 7 min zł. Ciąży też na nim zarzut wyłudzenia węgla ze śląskich kopalń. Spółka miała swoje biura w Katowicach i Gdańsku. Wraz z Januszem C. postępowaniem objęto też trzy inne osoby, którym zarzucono wyprowadzenie pieniędzy ze spółki i fałszowanie dokumentów firmy. Janusz C. wniósł w prokuraturze poręczenie finansowe w wysokości 50 tys. zł i złożył paszport w depozycie - nie może na czas trwającego postępowania opuszczać kraju. Za zagarnięcie mienia znacznej wartości grozi kara od roku do 10 lat pozbawienia wolności. (ASG, PK) Do groźnego wypadku doszło na skrzyżowaniu ulic Pomorskiej i Subisława na gdańskiej Żabiance. W nocy z niedzieli na poniedziałek zderzyły się ze sobą dwa Polonezy, sprawca uciekł z miejsca wypadku porzucając swój samochód. Kierowca Poloneza nie ustąpił pierwszeństwa przejazdu na skrzyżowaniu kierowcy innego Poloneza; w efekcie doszło do zderzenia w wyniku czego Dariusz U. oraz Danuta W., miesz- kańcy Gdańska, doznali niegroźnych obrażeń ciała. Mężczyzna, który spowodował wypadek uciekł pozostawiając rozbity samochód, który prowadził. - Najprawdopodobniej nie jest to mieszkaniec Trójmiasta -powiedział „Dziennikowi" aspirant Czesław Fandre-jewski, oficer dyżurny ruchu Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku. - Polonez, którym jechał nie jest zarejestrowany w województwie gdańskim. Podczas likwidowania szkód po wypadku odcinki ulic Pomorskiej i Subisława były czasowo zamknięte dla ruchu. (rye) Sprawca wypadku uciekł z miejsca zdarzenia. Fot. Robert Kwiatek PGNiG S.A. w Warszawie Oddział Pomorski Okręgowy Zakład Gazownictwa w Gdańsku, ul. Wałowa 18, 80-858 Gdańsk ogłasza przetarg na realizację zadania inwestycyjnego: „Rozbudowa gazociągów rozdzielczych m. SUSZ - gazociąg średniego ciśnienia De 225/De 160 PE od SRP I st. przy ul. Prabuckiej do PPHU „ROLMAX" przy Koszarowej" w tym budowa gazociągu średniego ciśnienia: -DN 219,1 x 6,3 L = 14 m - PE De 225 L = 232,5 m - PE De 160 L = 1745,5 m wraz z przywróceniem terenu budowy do stanu pierwotnego. Dokumentacja techniczna oraz warunki szczegółowe przetargu znajdują się do wglądu w Oddziale POZG w Gdańsku, ul. Wałowa 18, w Dziale Przygotowania Inwestycji pokój 307, tel. 3040-307 lub 301-72-81. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach w terminie do dnia 2.06.1998 r. do godz. 14.00 w pokoju 307 iub 308. Warunkiem udziału w przetargu jest wpłacenie, przelewem na konto O/POZG, wadium w kwocie 15 000 zł. Dowód wpłaty należy dołączyć do oferty. Inwestor zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny oraz prowadzenia dodatkowych rokowań z oferentami. O wyborze wykonawcy Oddział POZG zawiadomi oferentów pisemnie. R-6280/A/235 GMINA MIASTA WEJHEROWO reprezentowana przez Zarząd Miasta pl. Jakuba Wejhera 8, 84-200 Wejherowo ogłasza przetarg nieograniczony na „Budowę wodociągu w osiedlu Leśne w Wejherowie". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy spełniający następujące warunki: - spełniają wymogi art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych (Dz. U. nr 76, poz. 344 z 1994 r.), - zrealizowali jako główny wykonawca w okresie ostatnich trzech lat co najmniej dwa zamówienia o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotowym niniejszego zamówienia. Szczegółowe określenie wymagań zawarte zostało w warunkach zamówienia publicznego. Zainteresowane przedsiębiorstwa mogą odbierać powyższe warunki w Wydziale Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego w Wejherowie po uprzednim wniesieniu opłaty w wysokości 15 zł, którą należy uiścić w BIG Bank Gdański oddział Wejherowo na konto nr 10401282-635-133-1. Szczegółowych informacji na temat ww. zamówienia udziela Wydział Inwestycji Miejskich Urzędu Miejskiego, pl. Jakuba Wejhera 8, Wejherowo, tel. 672-34-23. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest inspektor ds. zamówień publicznych mgr Gabriela Wańdoch. Oferty należy składać w sekretariacie Urzędu Miejskiego w Wejherowie, pl. Jakuba Wejhera nr 8, do dnia 5 czerwca 1998 r. do godz. 8.00. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 5 czerwca 1998 r. o godz. 9.00 w sali nr 15 Urzędu Miejskiego w Wejherowie. S-2127/A/929 jj wtorek 19 maja 1998 r. II;:®# Szwecja. Sukces trójmiejskich podkowiarzy Mistrzowie w podkowie Trójmiejska drużyna reprezentowała Polskę na Mistrzostwach Świata w Rzucie Podkową w Ron-neby w Szwecji w weekend 16-17 V. W rozgrywkach drużynowych zdobyliśmy wicemistrzostwo, a indywidualnie mistrzostwo świata. Złoty medal zdobył Henryk Jaworowski z Gdańska Osowej. - Polacy już po raz drugi przełamali hegemonię Szwedów w rzucie podkową.' Na zeszłorocznych mistrzostwach sopocka drużyna również zdobyła wicemistrzostwo - mówi Marek Hładki z HSC Sopot. W mistrzostwach także z udziałem osób niepełnosprawnych, oprócz drużyn ze Szwecji i Polski uczestniczyły: Dania, Litwa, Włochy, Francja, a nawet egzotyczni zawodnicy z Senegalu. W skład 12-osobowej drużyny z Polski weszli zawodnicy z trzech Horse Shoe Club: z Gdańska, Sopotu i Elbląga. Na co dzień rywa- REKLAMA_ lizujące ze sobą drużyny, zjednoczyły się w walce przeciw „Szwedowi" jak podczas „potopu szwedzkiego". W sumie z Polski wyruszyło promem około 50 osób: zawodnicy i kibice. Mistrz Jaworowski oprócz medalu otrzymał olbrzymi półmetrowy, pozłacany puchar, z którego zawodnicy w powrotnej drodze pili szampana z lodem. W nocy na promie Karlskrona-Gdy-nia ucztowano zwycięstwo. Zawodnicy sami finansowali swój wyjazd. Jest to dość drogie hobby prom plus koszty utrzymania w Szwecji wyniosły około 1000 zł na osobę. Dla kilkuset wielbicieli podków odbyły się także imprezy to- Wielce Szanownemu Panu Profesorowi dr. hab. K. Krajka, dr. L. Stachurskiemu, dr. K. Szkarłatowi i całemu Personelowi lekarskiemu oraz Paniom Pielęgniarkom składa serdeczne podziękowanie za troskliwą opiekę w czasie pobytu w Klinice Urologicznej Instytutu Chirurgii AMG w Gdańsku. Wdzięczny pacjent Ryszard Zieliński Zloty medalista Konkretna pomoc Najlepszy D|a Darka i Damiana Rys. Marek Wdziękoński warzyszące: parada w strojach klubowych (nasi wystąpili w barwach żółto-czarnych), wielkie grilowa-nie, -wycieczka nad wodospady. Do Szwecji również przyjechał prezydent Międzynarodowej Federacji Rzutu Podkową, Salsi Luigi Vasco, Włoch z Genui. Prezydent zachęca Międzynarodowy Komitet Olimpijski do wpisania gry na listę konkurencji olimpijskich. W Ronneby zapadły ważne ustalenia: za rok mistrzostwa świata odbędą się we Francji w Tuluzie. Sopocki klub zgłosił gotowość organizacji mistrzostw świata w roku 2000, decyzję zaakceptowała międzynarodowa federacja. W Gdańsku rodzinnie rzuca podkową już kilkadziesiąt osób, choć kluby działają zaledwie od wiosny 1997 r. Olga Dębicka Mistrz w rzucie podkową - Henryk Jaworski. Fot. Maciej Kostun Henryk Jaworowski zdobył złoty medal na Mistrzostwach Świata w Rzucie Podkową w Ronneby w Szwecji, które odbyły się 16-17 V. Pokonał ponad 100 startujących rywali techniką rzutu na patelnię, z nadgarstka. Oprócz medalu otrzymał pozłacany puchar, zegarek i uścisk dłoni Salsi Luigi Va-sco, prezydenta Międzynarodowej Federacji Europejskiej w Rzucie Podkową. Trenuje w Horse Shoe Club w Gdańsku zaledwie od roku. Ma 43 lata i mieszka w Gdańsku Osowej. Podkową rzuca cała rodzina Jaworowskich na boisku w ogródku - za domem, takie rodzinne igrzyska. Na zawody zawsze jeździ z żoną i dwójką dzieci. 4,5-letni syn Marek na razie podaje ojcu podkowy. Jaworowski z zawodu jest bu-dowlańcem i prowadzi własną firmę. Dobre wyniki zawdzięcza systematycznemu treningowi: przynajmniej godzina dziennie po pracy. Jest spod znaku Barana, tak więc zwycięstwo jest wpisane w jego charakter. Jak mówi w tej kowbojskiej zabawie zafascynowała go precyzja, dokładność i podczas gry zakaz rozmów o polityce. Lubi atmosferę pikniku z podkową, muzyką country, gńlem i piwem. (ODK) Pomóż policji Nagroda dla świadka Nadinsp. Stanisław Białas, Komendant Wojewódzki Policji w Gdańsku przeznaczył wysoką nagrodę pieniężną dla osoby, która przyczyni się do ustalenia i zatrzymania sprawców podłożenia ładunku wybuchowego w Gdyni przy ulicy Chwarznieńskiej. Przypomnijmy, że w nocy z piątku na sobotę, tuż przy salonie Daewoo eksplodowała bomba. Nie było ofiar w ludziach, zniszczeniu uległo 10 samochodów. Policja czeka na kontakt pod numerami telefonów: 309-53-33 lub 96-97. (rye) Pieniądze, które udało się zebrać na koncie gdańskiego klubu „La-dies Circle 3" pomogą nie tylko Hospicjum Dziecięcemu, ale również Damianowi i Darkowi. Dochód w wysokości ok. 8,5 tys. zł przyniosła piątkowa impreza charytatywna, zorganizowana przez 11 energicznych kobiet z gdańskiego klubu „Ladies Circle 3". - Kwota 5,5 tys. zł zasili konto Hospicjum Dziecięcego, 1,5 tys. zł przeznaczyliśmy dla Darka i tyle samo dla Damiana - wylicza Beata Jasnoch, prezes klubu. 16-letni Darek, syn muzyków, stracił słuch w wyniku choroby i czeka na implant ślimakowy, który po- zwoli mu choćby po części wrócić do świata dźwięków. Implant kosztuje 15 tys. zł, rodzice zbierają pieniędze na jego zakup. 10-letniego Damiana, potrąconego przez samochód, pielęgnuje w domu mama. Od chwili tragicznego wypadku chłopiec jest w stanie śpiączki. Chłopcu bardzo potrzebny jest materac przeciwodleżynowy. Do gdańskiego klubu LC 3, jednego z trzech, które działają na terenie kraju, należy jedenaście kobiet rozmaitych zawodów: lekarz okulista, artystka fotografik, architekt wnętrz, nauczycielka szkoły baletowej, muzyki, restauratorka i kwiaciarka. Klub powstał w listopadzie 1996 roku i od razu zajął się organizacją pomocy dla ludzi pokrzywdzonych przez los. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Jedną z konkurencji, w której brały udział mamy wraz ze swoimi pociechami było strzelanie z łuku.Fot AdamWarżawa Proces po pożarze hali stoczni Ochrona z kluczami rzed Sądem Wojewódz-ir kim w Gdańsku kontynuowany jest proces czterech osób, którym zarzuca się zaniedbania mające wpływ na tragiczne skutki pożaru w hali Stoczni Gdańskiej. W kolejnym dniu procesu wyjaśnienia składał Wiesław J„ gospodarz hali widowiskowej Stoczni Gdańskiej. Pytania sądu zmierzały do ustalenia, kto był odpowiedzialny za nadzór nad drożnością wejść do hali stoczni, kto miał feralnego wieczoru klucze do drzwi hali i czy sprzęt gaśniczy był w odpowiednim stanie. Świadek zeznał, że drzwi hali od strony ul. Jana z Kolna zamykały kraty. Otwarto tylko główne wyjście. Podczas akcji ratunkowej strażacy przystąpili do przecinania krat. Zdaniem Wiesława J. był to błąd. Należało jedynie prze- ciąć kłódki by otworzyć kraty Zeznał, że klucze od wejść od ulicy przekazał przed koncertem, na polecenie oskarżonego Ryszarda G., kierownika hali, pracownikowi ochrony koncertu. Twierdził też, że gaśnice, posiadały atest sprawności do końca grudnia. W pożarze 24 listopada 1994 r. 7 osób zginęło, a ponad 300 zostało poparzonych. Kierownikowi spalonego obiektu Ryszardowi G. i komendantowi zakładowej straży Janowi S. postawiono zarzut zaniedbania obowiązków służbowych. Dwóm organizatorom z Agencji Reklamowej FM Tomaszowi T. i Jarosławowi K. - nieumyślnego sprowadzenia niebezpieczeństwa dla zdrowia i życia uczestników imprezy. (ASG) można łanie IISWMRWI REKLAMA OUO to rodzaj f WIECZORZE WYBRZEŻA #REKIAMA „TELTOM" Autoryzowany przedstwieiel IDEA Centertel Al. Gen. J. Hallera 132 (Salon firmowy FIAT), tel7fax (058) 344-72-80, tal. 0501-102 600 - przez całą dobę | Nie masz Telefony już od jŚBm Jy,k0 u nas darmowe 150 min. I, UfWieimrny zł netto. jl .. . + zestaw f ?-;ś słuchawkowy gratis 1000 spraw. Jedna Idea. co miesiąc wtorek 19 maja 1998 r. Iii! Bal Lwów pod patronatem „Dziennika" Dla młodzieży Na sopockim hipodromie Sztuka w ostrogach Fot. Adam Warżawa Nabywców nie znalazły tylko cztery z przeznaczonych na aukcję obrazów. użym zainteresowali# niem cieszyły się aukcja dzieł sztuki i loteria fantowa zorganizowane przez Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża „Era Art" na sopockim hipodromie. Dochód przeznaczono na pomoc dla niepełnosprawnych artystów. - Obrazy na aukcję ofiarowali nam trójmiejscy artyści, m.in. Henryk Mądraw-ski, Wilga Badowska, Daria Sołtan - mówi Ewa Gołębiowska, wiceprezes Stowarzyszenia. - Znane nazwiska gwarantują powodzenie, co jest istotne przy tego rodzaju przedsięwzięciach. To kolejna już z organizowanych przez „Era Art" aukcji charytatywnych. Były już podobne na rzecz powodzian, czy w ramach Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Dodatkowym źródłem dochodu była także loteria fantowa. Losy, za które można było wygrać atrakcyjne nagrody niespodzianki kosztowały 5 złotych. Chętni mogli również skorzystać z przejażdżki konno lub powozem. Olga Krzyżyńska Sopot 0 kulturze 1 o środowisku Młodzi Szwedzi, Rosjanie i Polacy dyskutowali w Sopocie o wzajemnym wpływie kultury Wschodu i Zachodu oraz o tym, jak chronić środowisko naturalne. Dziesięciosobowe grupy młodzieży ze szwedzkiego Kalmar, Królewca i Trójmiasta spotykają się w ramach programu YCSF. Poznają nawzajem siebie i miasta, w których mieszkają, opowiadają o życiu w swoich krajach, dyskutują o rozwoju lokalnej demokracji i sposobach ochrony środowiska naturalnego. Inicjatorem programu, w którym młodzież zastanawia się, jak kreować przyszłość, była szwedzka gmina Kalmar. - Szwedzi przyjechali do nas w maju zeszłego roku z propozycją współpracy -mówi Krystyna Lewandowska - Grabowska, patronująca programowi ze strony polskiej. - Najważniejszym warunkiem projektu było to. aby młodzież sama go zorganizowała. Po pierwszym spotkaniu w Trójmieście, młodzi Polacy i Rosjanie pojechali do Kalmar. - Szwedzi pokazywali nam, w jaki sposób chronią środowisko - mówi Mateusz, jeden z uczestników programu. - Na przykład McDonald's w Kalmar ma specjalne sztućce z jadalnego tworzywa, które szybko się rozkłada i nie zanieczyszcza środowiska. Podczas spotkania w Urzędzie Miejskim w Sopocie, przedstawicielka Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska mówiła o działaniach na rzecz środowiska w Sopocie. Potem młodzi dyskutowali w swoim gronie m. in. o wzajemnym wpływie na siebie kultury Wschodu i Zachodu. Wkrótce uczestnicy programu chcą zorganizować kolejne spotkanie, tym razem w Królewcu. (E.P.) Po staropolski! Gdańsk stanie się jednym z trzech centrów w Europie, gdzie będą się odbywać targi młodzieżowe. Dochód z balu Lions Club Gdańsk 1 przeznacza na potrzeby Szpitala Dziecięcego w Gdańsku Oliwie. Fot. Robert Kwiatek ielki Bal Charytatyw-Ww ny pod patronatem Radia Plus i „Dziennika Bałtyckiego" zapowiada się jako impreza sezonu Organizatorami balu, który zaplanowano na 6 czerwca br. jest Lions Club Gdańsk 1 oraz kluby Lwów, Kiwani-sów, Rotary i Round Table z Trójmiasta. Patronat nad imprezą, której program zapowiada się niezwykle atrakcyjnie, objęli: małżonka byłego prezydenta Danuta Wałęsowa oraz marszałek Sejmu Maciej Płażyński. Uchylając rąbka tajemnicy dziś zdradzamy tylko, że w roli gospodarza wieczoru w ogrodach Pałacu Opatów wystąpi Adam Hanuszkiewicz, a w roli gwiazdy - Jacek Wójcicki. Jak zapowiada Krzysztof Wójcicki, reżyser balu - impreza będzie utrzymana w mickiewiczowskiej poetyce „Ballad i romansów". Nad oczkiem wodnym będzie można spotkać Zosię, Panicza, Dziewczynę i Świteziankę. Na suto zastawionych stołach znajdą się staropolskie potrawy: chłodnik litewski, dziczyzna, ryby, drób - przyrządzone według przepisów naszych prapradziadków. Jak każe sześcioletnia już tradycja, dochód z balu Lions Club Gdańsk 1 przeznacza na potrzeby Szpitala Dziecięcego na gdańskich Polankach. Dzięki pomocy tego klubu powstał już w szpitalu Oddział Intensywnej Opieki Medycznej. Teraz Lwy zbierają na przebudowę i modernizację szpitalnej Izby Przyjęć. Bilety w cenie 190 zł od osoby, są do nabycia w gdyńskiej restauracji „Marco Polo" oraz w biurze Carlson Wagonlid Travel, w Gdańsku przy ul. Garncarskiej 23. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Internista przed specjalista Aby dostać się do niektórych sopockich lekarzy specjalistów, trzeba mieć skierowanie od rejonowego internisty. Według dyrekcji ZOZ spowodowane jest to nadmiernym zainteresowaniem wizytami u specjalistów. Od nowego roku dostęp do specjalistów stanie się jeszcze bardziej ograniczony - zapowiada dr Maria Łukaszewicz, dyrektor ZOZ w Sopocie. W przyszłym roku zacznie obowiązywać ustawa o kasach chorych. Zgodnie z nią, całościową opiekę zdrowotną nad pacjentem będzie sprawować lekarz domowy, zatrudniony w rejonie. To on, gdy uzna taką konieczność, skieruje chorego na specjalistyczne konsultacje. - Usługi specjalistyczne są bardzo drogie, a niektórzy pacjenci mają skłonność do ich nadużywania - twierdzi Maria Łukaszewicz. - Lekarze pierwszego kontaktu są fachowcami legitymującymi się dyplomami i wiedzą, jak leczyć. W Sopocie zasada skierowań zaczyna być wdrażana bez czekania na nowy rok. Do okulisty, neurologa, laryngologa, ortopedy chirurga (za wyjątkiem nagłych przypadków) obowiązują skierowania już teraz. Rys. Marek Wdziękoński Zdaniem dyrektor ZOZ, zbyt wielu pacjentów z niegroźnymi, łatwymi do wyleczenia schorzeniami blokowało dostęp do specjalisty ludziom naprawdę wymagającym jego konsultacji. W niedalekiej już przyszłości, jeśli pacjent zechce wybrać się do specjalisty bez skierownia, będzie musiał za usługę zapłacić. Rita Krzyzaniak Obecnie takie spotkania urządzane są w Brukseli oraz w Paryżu. W Brukseli są targi studenckie. W Paryżu - giełda organizacji młodzieżowych, ale tylko dla krajów UE. Gdańskie targi, zwane Youth Expo, jako jedyne staną się płaszczyzną spotkań młodych ludzi z zachodu i wschodu Europy. - W ubiegłym roku do Gdańska przybyło około 350 osób reprezentujących kilkadziesiąt organizacji - mówi Krzysztof Lisek, prezes Gdańskiej Fundacji Integracji Europejskiej, przygotowującej to spotkanie. - W bieżącym roku spodziewany jest przyjazd około 700 osób. 65 organizacji już zgłosiło swe uczestnictwo. Youth Expo będzie współfinansowane przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Najwięcej pieniędzy przekaże centrala Unii Europejskiej w Brukseli. (KM) Sopot Jarmark Wiosenny Giełda kolekcjonerska i wystawa turystyczna to główne atrakcje wiosennego jarmarku krajoznawczo-turystycznego, który rozpoczyna się w Sopocie. Jarmark organizują wspólnie Regionalna Pracownia Krajoznawcza w Gdańsku i sopocki oddział PTTK. Przez dwa majowe dni w siedzibie sopockiego oddziału na ulicy Bohaterów Monte Cassino bedzie można kupować najnowsze i archiwalne publikacje turystyczne, mapy, znaczki, proporczyki. Miłośnicy turystyki i wędrówek będą mogli m.in. wymienić się zbiorami w ramach giełdy turystycznej, podziwiać eksponaty na wy-stawie. (oka) Zachęcamy Wszystkich sopockich Czytelników naszej gazety, którzy chcieliby podzielić się z nami swoimi problemami, zapraszamy codziennie do siedziby „Dziennika Bałtyckiego" w Sopocie na ul. Kościuszki 61. Każdego dnia można się również skontaktować z dziennikarzami pod numerem telefonu 550 - 42 -37 oraz 550 - 42 - 38. wtorek 19 maja 1998 r. l GDAŃSK: ul. Targ Drzewny 3/7, teł (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. ś GDYNIA: :i -ul. Starowiejska 17. tel./fax. (0-58) 621 05 U. tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. | SOPOT: tił. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38. Czynny w godz. od 8 do 16. I PRUSZCZ GDAŃSKI: * tel. (0-58) 682 23 25. Czynny w godz. od 8 do 16. S RUMIA; teł. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. W Kolbudach Kłopoty lokatorów na Morenie Moja dzielnica moja ulica ■ WRZESZCZ. Utrudnienia ULICA DO STUDZIENKI. Od miesiąca trwa remont nawierzchni ulicy. - Jak długo to jeszcze potrwa? - pytają nasi Czytelnicy zamieszkujący pobliskie domy. - W mieszkaniach mamy bez przerwy kurz, okien nie warto już nawet myć. Sklepy spożywcze okupowane są przez robotników, którzy kupują w nich nie tylko bułki i wodę mineralną. Zgodnie z planami Wydziału Inżynierii Miejskiej remont zakończy się 30 czerwca. Niewidoczne znaki iH .....••••• w"-r~ryx jp.:, ,> MtJm Znaki drogowe zasłaniają gałęzie drzew. Fot. Maciej Kostun ULICA PUSZKINA I WRÓBLEWSKIEGO. Znaki drogowe informujące o tym, że ulica Puszkina jest jednokierunkowa, zasłaniają gałęzie drzew. - Jest to jeden ze zjazdów z Traktu Konnego - mówi nasz Czytelnik. - Kierowcy tam wjeżdżający nie wiedzą, że popełniają wykroczenie. Znaków po prostu nie widać. A za drzewami często czają się patrole Straży Miejskiej, które zatrzymują samochody jadące pod prąd. Kiedy zwróciłem im uwagę, zareagowali niegrzecznie, twierdząc, że widoczność znaków to nie moja ani ich sprawa. Podobnym problemem dla kierowców jest zasłonięty znak zakazu wjazdu w ulicę Wróblewskiego. ■ MORENA. Niebezpiecznie ULICA POTOKOWA. Na podobne ograniczenia ruchu drogowego cierpią osoby przejeżdżające z Moreny na ulicę Słowackiego. Rozbudowa ulicy trwa tam od świąt wielkanocnych. - Strach przejść przez ulicę - skarży się mieszkanka domu przy Potokowej. - Kierowcy wjeżdżają nagle w węższą ulicę, nie zawsze zmniejszając prędkość. Niebezpiecznie jest zwłaszcza przy stacji benzynowej. Prace modernizacyjne przy Rakoczego i Potokowej prawdopodobnie potrwają do 31 października. 101 45 17 * W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-■* stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informację z Wrzeszcza i Moreny przygotowała Marzena Świtała. Jutro napiszemy o Śródmieściu, Ujeścisku, Siedlcach, Chełmie, Oruni, Jasieniu. Na rogatkach miast Zapomniany przystanek Mieszkańcy ul. Podmiejskiej w Pruszczu oraz wsi Radunica korzystający z przystanku autobusowego Święty Wojciech - most (leżącego na terenie Gdańska) skarżą się na brak ławki i wiaty. Taki stan rzeczy trwa już od kilku lat i jest najbardziej odczuwany przez osoby starsze i niepełnosprawne. - Czekając na autobus chciałabym usiąść, a tu nie ma takiej możliwości - mówi Florentyna Milrzyn, mieszkanka Radunicy. - Potrzebna jest również osłona przed deszczem, czy wiatrem. - Większość przystanków w Pruszczu i Gdańsku ma ławki, tylko o naszym zapomniano - stwierdza z oburzeniem inny mieszkaniec ul. Podmiejskiej. Dorota Jasionek Łapią złodziei Od niedawna funkcję komendanta komisariatu policji w Kolbudach pełni podkomisarz, Jarosław Michałowicz. Wcześniej pracował on jako dzielnicowy KRP w Pruszczu Jest absolwentem Wyższej Szkoły Policji w Szczytnie. Marzeniem podkomisarza Michałowicza jest zwiększenie etatów w gminnym komisariacie, bo wtedy wzrośnie liczba patroli w terenie. - Najtrudniej wykryć złodziei okradających domki letniskowe - mówi komendant Michałowicz. - Informacje otrzymujemy zbyt późno. Ostatnio, dzięki współpracy ze strażą leśną, ujęliśmy na gorącym uczynku złodzieja drewna z lasu. Niemłody już mężczyzna wycinał buki i sosny w Oto-minie, wywoził je z lasu i w gminie Żukowo, gdzie mieszka, przerabiał na belki. (war) Zle się dzieje Podkomisarz Jarosław Michałowicz. Fot. Wawrzyniec Rozenberg REKLAMA_ szystko zaczęło się od • f;; tego, że prośby o proste interwencje w administracji spełniane były z dużym opóźnieniem - mówi pan Ryszard, jeden z mieszkańców. - Zaczęliśmy się wówczas zastanawiać jakie mamy prawa będąc członkami spółdzielni. Zdaniem części mieszkańców osiedla zarząd od początku prowadził politykę zniechęcającą członków do interesowania się sprawami spółdzielni. - Zarządowi nie zależy na zwoływaniu zebrań - mówi jeden z mieszkańców -W małym gronie podejmowane bywały uchwały, których skutki niemile nas zaskakiwały. Niejasności z ciepłem Taką właśnie „niespodzianką" był sposób rozliczeń za ciepło. Na koszt mieszkańców zamontowano nowe zawory tzw. przygrzej-nikowe oraz podzielniki ciepła wyprodukowane przez Metron KFAP. - Nie przeprowadzono wcześniej żadnych badań audytowych w zakresie energochłonności - twierdzi pan Bogdan. - Spółdzielnia sama stworzyła swój system rozliczania, co jest według Centralnego Ośrodka Badawczo Rozwojowego Techniki Instalacyjnej niedopuszczalne! COBRTI wydał decyzję dla Metron KFAP, w myśl której opomiarowanie powinno działać wyłącznie z gotowym systemem rozliczeniowym. Kompetencje i procedury Kontrowersje lokatorów budzi sprawowanie funkcji kontrolnej przez Radę Nadzorczą. Prawie połowa jej członków, prowadząc na terenie Moreny własne firmy, korzysta za opłatą z lokali Spółdzielni. To, zdaniem mieszkańców umniejsza wiarygodność rady. Przed Zebraniami Przedstawicieli nikt nie wykłada w terminie niezbędnych materiałów informacyjnych - tłumaczy pan Leszek. Czas na zmiany Mieszkańcy mają propozycje reform. Liczą na to, że założenie koła Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Rys. Marek Wdziękoński Obrony Praw Członków, Ich Rodzin i Użytkowników Spółdzielni Mieszkaniowych wzmocni ich pozycję. Kadencja obecnej Rady Nadzorczej upłynęła 31 marca br. W tej chwili odbywają się zebrania grup członkowskich i pierwszy etap wyborów do nowej rady i zarządu spółdzielni. Wśród mieszkańców pojawiają się kontrowersje natury proceduralnej. W ich opinii zmiany w kolejnych wersjach statutu spółdzielni wykonane zostały nielegalnie, a niektóre punkty nie zgadzają się z ustawą Prawo Spółdzielcze. W ciągu ostatnich dni prezes spółdzielni nie znalazł czasu, by porozmawiać z reporterami „Dziennika". (maś) Jak i—i . ' ' / m m ■ : kupić kleje i fugi, zaprawy, samopoziomujące podkłady Jm podłogowe, posadzki przemysłowe i tynki - które sprawdzą się w każdych warunkach. Optiroc to profesjonalny partner na budowie. Pytaj o nie w poniższych punktach sprzedaży. Pytaj o materiały ze znakiem Optiroc. Elbląg >- CHEMIA, ul. Grunwaldzka 31, (55) 33 67 65; >► RAAB KARCHER, ul. Mazurska 15, (55) 34 35 22, >- DARBUD ul. Kazimierzowo 3a, (55) 232 69 58; Gronowo Górne > ATPOL, ul. Opałowa 28, (55) 233 33 29, Gdynia > HETMAN, ul. Janka Wiśniewskiego 20, (58) 661 41 81; > HANDLOBAŁT, ul. Energetyków 5, (58) 621 61 47; > RAAB KARCHER, ul. Północna 10, (58) 623 68 10; ► WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, (58) 629 32 32; > DOMiX, ul. Wielkopolska 77, (58) 664 69 54; Gdańsk > RAAB KARCHER, ul. Mostek 2/8, (58) 305 94 72..77; > EBG EKO-BUD GIPS ul. Miałki Szlak 48/50, (58) 305 72 32; > TRAFFIC Corporation, ul. Szczecińska 41-49, (58) 56 12 71 wew. 39; > CHEMIA, ul. Grunwaldzka 363, (58) 552 29 01; > WIG ul. Arkońska 2, (58) 552 36 94; > CENTROSTAL, ul. Budowlanych 27, (58) 347 53 52; Gdańsk Wrzeszcz > CHEMIA, ul. Grunwaldzka 48/50, (58) 41 46 65; Pruszcz Gdański > ROTMANKA, ul. Sikorskiego 5, (58) 683 43 30; Straszyn >• ROTMANKA, ul. Piłsudskiego 35, (58) 82 22 51; Wejherowo > ALMARES, ul. Przemysłowa 41, (58) 672 00 31 i Wesoły" karawaniarz Pościg za zwłokami Nietrzeźwy karawaniarz, który wiózł zwłoki, omal nie zgubił ładunku. Po odbiór zwłok pracownik firmy pogrzebowej zgłosił się do rodziny zmarłego w ubiegłym tygodniu. Początkowo nikt nie zainteresował się, dlaczego od kara-waniarza czuć woń alkoholu. Dopiero gdy mężczyzna usiadł za kierownicą, świadkowie z czujnym nosem postanowili interweniować. Za karawanem ulicami Gdyni ruszył policyjny pościg. - Nie chcieliśmy dopuścić, aby nietrzeźwy kierowca, który wiózł zwłoki, spowodował wypadek - mówi policjant z gdyńskiego komisariatu. Karawaniarz nie chciał jednak dać się złapać policjantom. Nie zauważył jadącego z naprzeciwka Forda. Czarny karawan i biały Ford zderzyły się. W stłuczce najbardziej ucierpiał Ford. Aby zatrzymać nietrzeźwego kierowcę i zakuć go w kajdanki, policjanci musieli użyć siły. Na miejsce zdarzenia firma pogrzebowa przysłała sprawny karawan. Okoliczni mieszkańcy widzieli, jak pracownicy firmy na środku ulicy przenoszą nieboszczyka. Kierowca za jazdę w stanie nietrzeźwym odpowie przed kolegium do spraw wykroczeń. Próbka jego krwi trafiła do laboratorium. Za kilka dni będzie wiadomo, ile wypił przed przyjazdem po zwłoki. (MSki) unkcjonariusze Wydziału Kryminalnego Komisariatu Policji Gdynia Śródmieście, rozbili siedmioosobową grupę przestępczą specjalizującą się we włamaniach na terenie Gdyni. W jej skład wchodziło sześciu nieletnich. Policjanci udowodnili im dotychczas włamania do trzech biur i trzech samochodów. Policja prowadzi dalsze działania, które prawdopodobnie potwierdzą, że grupa ta dokonała jeszcze przynajmniej sześciu włamań do samochodów. Ustalono również, kim był paser - u 36-letniego mężczyzny zabezpieczono przedmioty pochodzące z włamań o wartości 5 tyś. zł. (JAGA) Wyłudzacze Wiercili marki Grożąc wiertarką i trzonkiem od siekiery dwaj mężczyźni wyłudzali pieniądze od właściciela Forda. Mieszkaniec Gdyni ogłosił w gazecie, że kupi części do rzadko spotykanego modelu dostawczego Forda. Na ogłoszenie odpowiedzieli dwaj mężczyźni. Oferowali nie tylko części, ale i cały samochód. Cena była atrakcyjnie niska. Ogłoszeniodawca domyślił się, że Ford, którego mu oferują, jest kradziony. Klienci nie zaprzeczali tym podejrzeniom. Właściciel Forda nie przyjął przyprowadzonego samochodu. Jednak młodzieńcy upominali się 0 pieniądze. Ten, chcąc się uwolnić od grożących mu intruzów, dawał im pieniądze. Od marca wyłudzili ponad dwa tysiące zł. W sobotę przyszli po kolejną ratę. „Dłużnika" zastali w jego garażu przy ul. Chwaszczyńskiej w Gdyni. Zażądali 750 marek niemieckich. Grozili mu przy tym elektryczną wiertarką 1 trzonkiem od siekiery. Właściciel garażu tym razem nie dał intruzom pieniędzy. Powiadomił policję. Policjanci z komisariatu w Orłowie zatrzymali dwóch podejrzanych w lokalu „Saga" na ul. Władysława IV. Zatrzymani to 20-letni Daniel L. i 29-letni Tomasz S. Obaj mieszkają na Obłużu. Będą odpowiadać za wymuszenie rozbójnicze. Grozi za to kara pozbawienia wolności na czas nie krótszy niż rok. (MSki) Witomino Grzejnik w lesie W pobliżu tego śmietniska Struga Cisowska wsiąka w grunt Dostaliśmy „cynk" wskazujący, że „HIT" ukradł rzeczkę - Strugę Cisowską. Okazało się, że właściciele gruntów utrudniają gminie odbudowę kanału strugi. Jan Gawin, zastępca naczelnika Wydziału Eksploatacji Urzędu Miasta zna dobrze sprawę. - Do żadnej kradzieży nie doszło. Wody powierzchniowe infiltrują, czyli wsiąkają w grunt - wyjaśnia. Struga Cisowska wsiąka w grunt po minięciu osiedla „Zamek", na terenie byłych ogródków działkowych. Widzimy ją ponownie na powierzchni w piaskowniku na tyłach hipermarketu HIT. Piaskownik pokazuje również rzeczywisty poziom wody gruntowej. Po wpły- nięciu do piaskownika, Struga Cisowska jest ujęta w podziemny kanał i wypływa na powierzchnię obok skrzyżowania ulic Morskiej i Kcyńskiej. Do granic Gdyni wodę prowadzi koryto otwarte. Struga Cisowska, jako dopływ Zagórskiej Strugi, łączy się z nią na terenie Rumi, a dalej wpadają one wspólnie do Zatoki Puckiej. Gmina Gdynia od dłuższego już czasu czyni starania, aby odtworzyć otwarte koryto strugi, tam gdzie biegnie ono pod ziemią. Jest to odcinek ok. 350 Fot. Mirosław Śmigaj m zaniedbanego terenu pomiędzy tyłem ul. Żurawiej a brzegiem lasu. Plany przewidują poprowadzenie koryta wodnego o umocnionych brzegach aż do piaskownika obok HIT-u. Przed rozpoczęciem budowy, gmina musi wykupić teren o szerokości i długości projektowanego kanału, od 13 właścicieli gruntu. Na razie właściciele tego terenu skutecznie blokują zamierzenia gminy. Żądają, aby gmina poniosła wszelkie koszty związane z wyznaczeniem ich działek, co według Urzędu Miasta, należy do obowiązku właściciela terenu. Teren ten obecnie jest nieformalnym śmietniskiem. Mirosław Śmigaj Tutaj wciąż grzeje. W • urociąg ciepłowniczy łączący Karwiny z Wi-tominem, w lesie koło Wito-mina ma uszkodzoną izolację. Ciepło ucieka w tym miejscu od dłuższego czasu. - Zimą był przynajmniej z tego jakiś pożytek - żartuje spacerujący w lesie starszy pan. - Jak się zmarzło na spacerze, nie trzeba było za- Fot Adam Wiśniewski Koniec sporów o dzielnicę? Pokój w Orłowie raz wracać do domu. Wystarczyło tutaj podejść. I było się na łonie natury, i można było się ogrzać. Z daleka czuć było ciepło. Choć sezon grzewczy już się skończył, a lato coraz bliżej, rura przy leśnym dukcie nadal grzeje. (AEW) Porozumieniem zakończyły się negocjacje między Towarzystwem Przyjaciół Orłowa a związanymi z firmą Prokom inwestorami w sprawie zabudowy pasa nadmorskiego w Orłowie. Zamknięte dla dziennikarzy spotkanie odbyło się w piątek, w Domku Żeromskiego. Z zarządem TPO spotkali się przedstawiciele firmy Prokom Investment SA i kierowanej przez Ryszarda Krauze, prezesa Prokomu, Grupy Inwestycyjnej „Orłowo". Obok inwestorów w spotkaniu wziął udział architekt Miljenko Dumancic, projektant, budzącego kontrowersje wśród mieszkańców, zespołu pensjonatowego, który ma stanąć u zbiegu ulic Plażowej, Króla Jana III i Zegarskiego. Obecni byli także przedstawiciele grupy 500 orłowian, którzy w styczniu wystąpili z wnioskiem do Rady Miasta 0 wprowadzenie na terenach nadmorskich dzielnicy współczynnika ograniczającego dopuszczalną intensywność zabudowy. Podpisane porozumienie zakłada konstruktywną współpracę stron na rzecz rozwoju tej dzielnicy. Wspólny komunikat prasowy wydany przez sygnatariuszy informuje, że spotkanie odbyło się w rzeczowej 1 konstruktywnej atmosfe-rze.Na wniosek sekcji architektury TPO Prokom Inve-stment SA dokonał korekty w planach projektowanych przy ul. Króla Jana III pensjonatów . Ich powierzchnia użytkowa zmniejszy się o ponad 1450 m w stosunku do pierwotnie zakładanej. Ponadto biorący udział w spotkaniu inwestorzy zo- bowiązali się do konsultowania z TPO projektów planowanych inwestycji u zbiegu ulic Plażowej i Przebendowskich. Projekty mają uwzględniać charakter okolicznej zabudowy i nie przekraczać maksymalnego współczynnika intensywności zabudowy 0,59. TPO ze swojej strony zobowiązało się udzielić inwestorom wsparcia i fachowej pomocy przy realizacji inwestycji, które zostaną przez TPO uznane jako służące rozwojowi Orłowa. Przypomnijmy, że 28 kwietnia postanowieniem Samorządowego Kolegium Odwoławczego TPO zostało formalnie dopuszczone do udziału w postępowaniu w sprawie ustalenia warunków zabudowy działki przy ul Przebendowskich 2. Rozmowy rozpoczęły się z in-cjatywy inwestorów 7 maja. (AEW) : ''X: i W < ilpfl Pustki Cisowskie Śródmieście Kto ukradł S3L Cisowską Strugę wtorek 19 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI /S j lata (A 9»atis Dobry wybór :\P x cA>v^>eV // ^3-® pokonać przestrzeń W samochodzie Daewoo Lanos możesz to uczynić. Ten niezwykły samochód ma w sobie coś - nowoczesną sylwetkę, płynność ruchów, dynamikę. Przy jego konstruowaniu pomagali nam specjaliści z Włoch, Niemiec i Wielkiej Brytanii. Zadbali, aby Lanosem podróżowało się bezpiecznie i wygodnie. Do dyspozycji masz dwa dynamiczne silniki oraz trzy wersje nadwozia. Bez względu na to, jaką kombinację wybierzesz, masz gwarancję, że będzie to nieprzeciętny samochód. • Elbląg - AUTO-GDAŃSK, ul. Giermków 5, (0-55) 326160 - HANYANG ZAS, ul. Warszawska 72, (0-55) 326610 • Gdańsk - AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3416718, 3419221 - BIMET, ul. Grunwaldzka 481, (0-58) 525011 - CENTRUM, ul. Gen. Hallera 132, (0-58) 3410401 • Gdynia - AUTO CENTRUM, ul. T. Wendy 5/7, (0-58) 614078 - AUTO FIT, ul. Chwarznieńska 170 D, (0-58) 6214439 - AUTO-GDYNIA, ul. Morska 491, (0-58) 6236515 - CENTRUM DAEWOO ZON GDYNIA, Ml/fa ul. Kontenerowa 30, (0-58) 6213474 • Kartuzy - POLMOKART, ul. Zamkowa 2, (0-58) 812582 ^ Vw\A# • Reda - G-M, ul. Wejherowska 63, (0-58) 721142 Szczegółowe informacje możecie Państwo uzyskać pod bezpłatnym numerem telefonu 0 800 20 500 oraz w internecie www.daewoo.com.pl R-6008/A/97 71DDJ|Q7j|iiv Ml UIC7VfHI MB ftAŁlMUnfi. CŚP& Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./1ax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ZArnASZAn/lJ JU NASiłU! BłUn Jbf.USitN, Starogard Gdański, Basztowa 3, telJfax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 J.K wtorek 19 maja 1998 r. Blftf€l€l Za tydzień Sportowa środa 27 maja okaże się, w którym zakątku Polski mieszkają najbardziej usportowieni Polacy_ W tym dniu mieszkańcy, zgłoszonych do IV edycji Sportowego Turnieju Miast i Gmin 1998 r. miejscowości, powinni przynajmniej 30 minut poświęcić na różnego rodzaju ćwiczenia fizyczne. - Impreza ma charakter Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, ale nie polega na zbieraniu czegokolwiek, tylko na rozdawaniu zdrowia-zachęca Jacek Milewski, z-ca dyrektora GOSiR. - Gdynia jako jedyna w Trójmieście zgłosiła się do turnieju. Im więcej procent mieszkańców zostanie zaktywizowanych, tym wyższą punktację uzyskamy. Zależy nam na tym, aby policzyć w tym dniu, ilu ludzi spędza aktywnie swój wolny czas. Dzień sportu celowo zaplanowano w środku tygodnia. W tym dniu baseny, prywatne siłownie powinny być udostępnione bezpłatnie dla mieszkańców. Również szkoły mają szansę być otwarte przez cały dzień dla gdynian. O godz. 14, w czasie przerwy w obradach Rady Miasta Gdyni odbędzie się mecz piłki nożnej radni miejscy - radni dzielnicowi. Finał imprezy planowany jest w godz. 18 - 20 na gdyńskiej plaży. Dla najlepszych miast i gmin polskich przewidziano nagrody. (JAGA) Teatr Miejski Jazzowa fotografia foyer Teatru Miejskiego można oglądać wystawę: Jazz w fotografii Jerzego Pustelnika". Czarno - białe fotogramy są plonem pobytu autora na festiwalach jazzowych. Tytuł: „Tam, gdzie rodzi się dźwięk" oddaje w pełni jazzowy klimat. Fotogramy, bardzo graficzne w wyrazie, a jednocześnie plastyczne, oddają nastrój twórczych poszukiwań jazz-GAGA) Obłuże Przed eksmisją Policja pobita księży Na trawnik? Policjanci w barwach klubowych Arki Gdynia i księża w żółto-czarnych strojach spotkali się w niedzielę na udeptanym gruncie. Inicjatorem spotkania by! ks. Andrzej Czerwiński, proboszcz parafii św. Andrzeja Boboli. W miniony weekend parafia obchodziła 60-lecie kanonizacji Andrzeja Boboli i 60-lecie istnienia parafii. Z tej okazji odbyła się prymicja dwóch nowo wyświęconych księży zakonnych. Po niedzielnej mszy prymicyjnej rozpoczął się mecz. Mieszkańcy Obłuża mogli kibicować księżom i lektorom z pobliskiej parafii oraz policjantom z komisariatu na Ob-łużu. Mecz rozpoczęli wspólnym kopnięciem piłki ks. Andrzej Czerwiński i podinsp. Krzysztof Świątek, komendant komisariatu w Gdyni Obłużu. Obaj w strojach służbowych. Na czas meczu księża ściągnęli sutanny i założyli żółto-czarne stroje sportowe. REKLAMA_ Pierwsze kopnięcia - w strojach służbowych. Publicz- ność szalała Ćwiczą w nich już od kilku lat. Policjanci ubrani byli w barwy Arki Gdynia. - Stroje są żółto-niebieskie, ponieważ komendant jest kibicem Arki - wyjaśnił zagadkę policyjnych strojów starszy aspirant Wiesław Schwarz, menadżer zespołu. Mimo że po boisku Szkoły Podstawowej nr 39 biegali księża, mecz odbył się bez cudów. Może poza jednym, i to w -wydaniu policjantów Na boisku pojawiło się dwóch, jakby sklonowanych zawodników. Jak się okazało byli to bracia-bliźniacy. - Księża i lektorzy grają systematycznie, ćwiczą przynajmniej raz w tygodniu. Fot Ha Chylińska Drużyna lektorów zdobyła mistrzostwo dekanatu -chwali się proboszcz. - Mocną drużyną są też ministranci. Mecz wygrali jednak policjanci. Spotkanie zakończyło się wynikiem 6:2. Obie drużyny szykują się na rewanż. Podczas niedzielnego meczu, chęć do kopania piłki wyrazili też radni dzielnicy Niewykluczone, że do wspólnej gry zostaną poproszeni też marynarze z sąsiednich jednostek wojskowych. Zdaniem proboszcza piłkarzom lżej by się grało na boisku z murawą. Ksiądz upatrzył już sobie boisko przy ul. Bosmańskiej. Małgorzata Skibińska Sąd orzekł, że do 31 maja muszę opuścić mieszkanie. 11 lat tu mieszkam i jestem zameldowana. W Urzędzie Miasta Gdyni dowiedziałam się, że mam zbyt duży metraż, aby ubiegać się 0 mieszkanie socjalne - mówi pani Agnieszka z ul. Starowiejskiej. W kawalerce o powierzchni 34 m kwadratowych mieszka pani Agnieszka z dziesięciomiesięcznym synkiem 1 schorowaną matką. Dopóki żył konkubent matki - główny najemca lokalu i jego właściciel, wszystko było dobrze. Od czasu kiedy zmarł, zaczęły się kłopoty Mieszkanie to łakomy kąsek. Dwie prawowite córki zmarłego upomniały się o swoją schedę. Sąd przyznał im rację. 11 grudnia wydał wyrok, w którym nakazuje dotychczasowym lokatorom opuszczenie mieszkania do 31 maja 1998 r. Metraż trawnika... Pani Agnieszka zwróciła się o pomoc do Urzędu Miasta Gdyni. W kwietniu otrzymała odpowiedź, z której dowiedziała się, że nie może ubiegać się o lokal socjalny ponieważ nie spełnia kryteriów. Dochody są odpowiednio niskie, ale te metry... „Przekroczona jest powierzchnia mieszkalna lokalu, w którym jest pani zameldowana na pobyt stały". - To jest skandal! Za kilka dni nie będę miała gdzie mieszkać, metry będę mogła liczyć chyba na trawniku, pod krzakiem zrobię pewnie pokój dziecinny a tu słyszę, że mam za duże mieszkanie! -żali się pani Agnieszka. Licytacja krzywd - Te panie nie są lokatorkami gminy, nie zajmują mieszkania komunalnego -tłumaczy rzecznik prasowy UM Gdynia, Joanna Grajter. -Traktowane są w związku z tym przez nas jak osoby które wynajmują lokal u osoby prywatnej. W wyroku sądowym nie ma mowy o tym, że gmina ma zagwarantować im lokal socjalny Oczywiście, mają one, jak każdy prawo wystąpić o taki lokal, tyle że muszą spełnić określone warunki. W tej chwili nie wiemy na pewno, czy ta eksmisja się odbędzie. Aktualnie zajmują zbyt dużą powierzchnię mieszkalną. To jest formalna podstawa rozstrzygająca o losach ich podania. Mamy około stu niezrealizowanych wniosków o lokal socjalny w mieście. Kolejka jest długa, mieszkań nie ma. Te panie mogą wynająć jakieś niewielkie mieszkanie i wtedy oczekiwać na mieszkanie socjalne, na końcu kolejki. To jest licytacja krzywd, biedy i nieszczęścia.. To nie jest tak, że gmina się odwraca, ale nie można przymykać oka na prawo. Jadwiga Bogdanowicz Rys. Marek Wdziękoński manow. Nie ta szkoła We wczorajszym wydaniu „Dziennika", na str. 14, zamieściliśmy relację z Pierwszego Małego Forum Szkolnych Zespołów Teatralnych. Niestety do podpisu pod zdjęcie wkradł się błąd. Prostując -informujemy, że na fotografii obejrzeć można było młodych aktorów ze Szkoły Podstawowej nr 42. Za pomyłkę przepraszamy! Janusz Czerwiński O ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWEGO "" Od początku lat 90. rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania wartości nieruchomości. 21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwali! ustawę o gospodarce nieruchomościami, która wchodzi w życie z dniem 1.01.1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, rozwoju, zarządzaniu i obrocie. Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy m.in.: ► mieć wyższe wykształcenie, >• ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, >• odbyć praktykę zawodową, >■ przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin. Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określenie wartości nieruchomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nieruchomościami Skarbu Państwa i gmin. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budowlane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Biegli sądowi z zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko wtedy, jeżeli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych. Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: z zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawianymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zawodach zwanych licencjami. Ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości nie musi być jednak kojarzone z uzyskiwaniem jakichkolwiek uprawnień. Jego ukończenie daje wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych z gospodarką nieruchomościami a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomościami i w jego otoczeniu: z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp. Prof. dr hab. Andrzej Hopfer Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Akademia Rolniczo-Techniczna realizująca program i wydająca świadectwo ukończenia studium posiada pełne prawa akademickie. Zajęcia odbywać się będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI I GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. Organizacjo Studium zajmuje się: TOWARZYSTWO OŚWIATOWE „PROFIL" 1 Gdańsk, ul. Klonowa 1, piętro III, pokój 1, tel. 346-03-11, 0-601 20 57 57 § Spółka Akcyjna GDYNIA ul. Władysława IV nr 59, pokój 204, 205 tel. 620-48-94 LEASING • operacyjny, • finansowy, • dewizowy, • samochodów osobowych, dostawczych, ciężarowych, • maszyn i urządzeń, • nieruchomości, • wyposażenie biur, sklepów i magazynów, • sprzętu telekomunikacyjnego oraz komputerowego. Wschodnie Towarzystwo Leasingowe S.A. 997 policja 998 strai pożarna II 999 pogotowie 0 800 500 39 bezpłatny telefon „Dziennika" | autopomoc Kino. Prapremiera polskiego filmu jSM H HI ■ ■ __ mm jmJm mmmm mm SA mm mMW loazienniKiw GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę). Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę). Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel, 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, tel. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel, 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 | APTEKI GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, teł. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-2540,301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT- .Zdrojowa", al. Niepodległości 791, tel. 551-23-84 PRUSZCZ GD.,- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-53 udzenie Budzenie telefoniczne - 908 iiuf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel.343-12-21 552... tel. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21, 341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21,3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... tel. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290,6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel.622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 imf. lot ■ | inf. pkp GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 IMF. PKS GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 Cudze szczęście M irosław Bork, nagro-1U i dzony na festiwalu w San Sebastian za reżyserię „Konsula" (1989), wreszcie zrealizował film nowy. „Cudze szczęście" to dramatyczna opowieść, do której inspirację stanowią wydarzenia autentyczne. Akcja toczy się wśród dwu rodzin, polskiej i niemieckiej. Głównymi bohaterami są osoby młode, nie obciążone pamięcią wojny A jednak rozwój wydarzeń rozbudza obustronne historyczne niechęci. Wymagają one rozwiązania w obliczu konfliktowej sytuacji, w jakiej obie rodziny nieoczekiwanie się znalazły. W rolach głównych wystąpili: Danuta Stenka („Boża podszewka"), Susanne Ltining, Maciej Robakie-wicz. (ht) PRELEKCJA Skarby Akropolu Towarzystwo Przyjaźni Polsko - Greckiej zaprasza na dzisiejszą, ilustrowaną slajdami prelekcję mgr Marty Kamińskiej „Skarby Akropolu w Atenach". KONCERT Cappella Gedanensis Mirel Jancowici Na zdjęciu Piotr Fronczewski w scenie z filmu. Dla naszych czytelników mamy 10 bezpłatnych dwuosobowych zaproszeń na jutrzejszą, środową premierę „Cudzego szczęścia" w gdańskim kinie „Neptun" na godz. 20, które zarezerwować można pod numerem tel. 301-35-66 w godz. 12-12.10. SPOTKANIA Dni książki Bukowska i Danielewicz Spotkanie odbędzie się w Domu Nauczyciela we Wrzeszczu, przy ul. Upha-gena. Wstęp 2 zł. (Al Fa) Z okazji trwających Dni Książki dzisiaj odbędą się dwa spotkania z pisarzami. Z autorką książki „Kacper w krainie filozofów" Ireną Bukowską będzie można spotkać się' w Bibliotece na Przymo- WYKŁAD 17.00 W cyklu „Wielkie dzieła -sławni wykonawcy" Cappella Gedanensis wystąpi dzisiaj pod kierunkiem Aliny Kowalskiej -Pińczak z koncertem, w którym solistą będzie wiolonczelista z Holandii, Mirel Jan-covici. Prof. Jancovici, laureat licznych światowych konkursów, jest wykładowcą wielu kursów mi- 19 maja Piotra i Kryspina strzowskich w Europie i w USA. W programie prawykonanie polskie utworu Johna Tavenera Święty, a poza tym: Suita nr 1 Ernesta Blocha i Cel-loconcert C J. Haydna. Koncert odbędzie się w Kościele św. Katarzyny w Gdańsku. Bilety w cenie 7 - 15 zł. (Al Fa) W Muzeum Narodowym Wieczory z Memlingiem W Muzeum Narodowym w Gdańsku, przy ul. Toruńskiej 1, w cyklu „Wieczory z Memlingiem" dzisiaj kolejny wykład wygłosi kustosz Beata Sztyber. wtorek 19 maja 1998 jedzenie na telefon GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, tel. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Udo, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al, Hallera 107, tel. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301 -58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II 21A tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, tel. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA - AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel, 621-09-23 (pn.-sob. 11-19, niedz. 13-19); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) NA FALACH rzu, przy ul. Piastowskiej 90 (od godz. 16 do 18), a z autorką „Piastowskiej nici", Gabrielą Danielewicz, w Bibliotece we Wrzeszczu, przy ul. Grunwaldzkiej 44 (w godz. 15 - 19). (Al Fa) CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz pizez satelitę EUTELSATIIF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95,7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106,7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA, 104.4 MHz ostre dyżury GDAŃSK, Chirurgia, Interna, Okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II 50, tel. 556-45-15; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, tel. 661-69-62,341-75-64, 551-67-37,305-85-31; . * Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni PALIWO Wstęp bezpłatny lecz ze względu na ograniczoną ilość miejsc obowiązują wejściówki, wydawane w kasie muzeum oraz w Pałacu Opatów w Oliwie. (Al Fa) Urodzeni... Ważne daty 19 maja 19 maja - cenią dobra materialne 1430 . Zm. Jan Długosz, dziejopisarz 1912 - zm. Bolesław Prus (Aleksander Głowacki) 1945 - pierwszy numer „Dziennika Bałtyckiego" są praktyczne, nawet wyrachowane. GDAŃSK - Aral Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA, Morska 495, tel. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, tel. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A, tel. 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, Stacja paliw, 3 Maja 51, tel. 551-39-61 « ■ CODZIENAIIK wtorek 19 maja 1998 r. DZieilllik 8attfck?a» POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. w g.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obstuga Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeżno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Źabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 kima Skala ocen: zobacz koniecznie *** warto pójść n. - normalny, u. - ulgowy można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. I POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-.84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 POLICA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551-30-51, 997 RUMIA Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 Fakty i akty Komedia satyryczna. Kilkanaście dni przed wyborami prezydent USA zostaje zaskoczony w niedwuznacznej sytuacji z nieletnią dziewczyną. Zanosi się na wielką kompromitację popularnego polityka. Krzyk 2 Młoda kobieta kończy rok studiów. Przed dwoma laty niemalże zginęła z rąk młodych ludzi, maniakalnych wielbicieli kina grozy. Lecz oto na miejscowe ekrany wchodzi film, nawiązujący do tamtych wydarzeń. Podczas premiery dochodzi do skrytobójczego zamachu. Polowanie na mysz Dwaj bracia dziedziczą po zmarłym ojcu stary dom. Rezydencja jest w fatalnym stanie, młodzi ludzie chcą ją sprzedać za bezcen. Przed zakończeniem transakcji stwierdzają, że w domu zalęgły się myszy - i'postanawiają pozbyć się gryzoni. Polowanie na grube ryby Dwaj młodzi ludzie mieszkają kątem na przedmieściach Londynu, zdobywają pieniądze niezbyt utrzciwymi metodami -i marzą o przyszłym ustabilizowanym życiu. Człowiek w żelaznej masce Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykają się po długim niewidzeniu. Czwarty, d"Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje wiele zbrodniczych akcji, jego brat - bliźniak więziony jest w lochach. REKLAMA. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace . wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (12 I.) USA 132 min. 10,15.30,18 10 zł Neptun ul. Długa 57 ► Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (15 I.) USA 97 min. 13,20.30 10 zł tel. 301-82-56 Chinese Box reż.: Weine Wang wvk.: Jeremy Irons (151.) Francja 16.15 n. 8 zł u. 7 zł Kameralne ul. Długa 57 Przejrzeć Hany1 ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (151.) USA, 96 min. 18.15 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (12 I.) USA 132 min. 20 n.10 zł u. 8 zł Polowanie na grube ryby *** reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale komedia (15 1.) USA, 112min. 16,18 n. 10 zł u. 8 zł Helikon ul. Długa 57 Chinese Box reż.: Weine Wang wyk.: Jeremy Irons (151.) Francja 20 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Farba ** reż.: Michał Rosa wyk.: Agnieszka Krukówna obyczajowy (151.) Polska, 83 min. 17 n. 8 zł u. 7 zł Żak ul. Wały Lisbon Story** reż.: Wim Wenders wyk.: Rudiger Vogler obyczajowy (15 I.) Niemcy, 100 min. 1830 n. 7 zł u. 6 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Koniec przemocy ** reż.: Wim Wenders wyk.: Bill Pullman sensacyjny (15 1.) 20.15 USA/Niemcy/Francja, 112 min. n. 10 zł u. 8 zł !►. Krzyk 2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA 15.30,20 10 zł Watra-Syrena Za Murami 2-10 Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (15 1.) USA 97 min. 18 10 zł tel. 305-45-64 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 15.30,20.15 10 zł Znicz Szymanowskiego Kula *** reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman SF (15 1.) USA, 125 min 17.45 10 zł tel. 341-09-11 Kochaj i rób co chcesz *** reż.: Robert Gliński wyk.: Rafał Olbrychski komedia muzyczna (15 I.) Polska, 95 min. 16 n 10 zł u. 8 zł Bajka Jaśkowa Dolina Lekcja przetrwania ** reż.: Lee Tamahori wyk.: Anthony Hopkins sensacyjny (15 I.) USA, 117 min. 17.45 10 zł tel. 341-22-94 Siedem lat w Tybecie *** reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min. 20 10 zł ► Polowanie na mysz ** reż.: Gore Verbinski wyk.: Nathan Lane komedia (b.o., dubbing) USA, 99 min. 1530 8 zł Zawisza Słowackiego 3 Wysłannik przyszłości** reż.: Kevin Costner wyk.: Will Patton fantast.-przyg. (15 I.) USA, 179 min. 17,20 8 zł tel. 348-25-93 GDYNIA Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (151.) USA 132 min. 11,13.30, 20.30 10 zł Warszawa Świętojańska 35 Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (151.) USA 97 min. 16,20.30 10 zł tel. 620-42-65 ► ^ Polowanie na grube ryby ** reż.: Stefan Schwartz wyk.: Kate Beckinsale komedia (15 I.) USA, 112 min. 16.30, 20.30 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 18.15 10 zł tel. 621-67-16 Pinokio (b.o.) 17 6 zł Fala Buntownik z wyboru **** reż.: Gus Van Sant wyk.: Matt Damon psychologiczny (15 I.) USA, 126 min. 19.15 10 zł tel. 620-69-63 'A SOPOT Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (15 I.) USA 132 min. 15.30,20.15 10 zł Bałtyk Monte Cassino 30 tel 551-18-56 Krzyk 2*** reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox horror (18 I.) USA 18 10 zł NIECZYNNE Polonia Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 PRUSZCZ Flubber *** reż.: Les Mayfield wyk.: Robin Williams komedia (b.o.) USA (dubbing), 93 min. 18 5 zł Ikar Powstańców W-wy zobacz koniecznie *** warto pójść Dziennik wtorek 19 maja 1998 r. COD! i MIK smichy - chichy ■ CENTRALA - Tu centrala do wszystkich radiowozów. Przed hotelem „Continental" spaceruje naga kobieta. Niech najbliższy patrol podjedzie i zabierze ją stamtąd. Tylko niech nie jadą tam wszyscy naraz tak jak poprzednim razem. ■ OBIETNICE Leci wrona i kracze : kraaaa kraaaa kraaaaa Nie zauważyła słupa i uderzyła się w niego głową. Po chwili wstaje i próbuje się odezwać: - hauuuuu mia-aaaaaaal... jak to było ? ■ POLOWANIE Hrabia z Janem pojechali na polowanie. Po drodze na rozgrzewkę wypili strzemiennego. Widzą jelenia. Hrabia wypalił i nie trafił. Wypili jeszcze raz. Hrabia znowu wypalił i tym razem znowu nie trafił. Znowu wypili. Jadą dalej i widzą jelenia. J:Hrabio, może teraz ja spróbuję? H:Dobrze Janie. Jan strzelił i jeleń padł. H:Jak to zrobiłeś? J:Trzeba celować w środek stada. ■ MAŁŻEŃSTWO -Czy pan wie, co ja myślę o małżeństwie? -A jest pan żonaty? -Tak. -To wiem... ■ OBIETNICE -Czy to prawda, że żona cię opuściła? -Ależ skąd! Zawsze kończy się na obietnicach... rusz się łaciatka Figurka Matki Boskiej ukryta w ołtarzu swarzew-skiego kościoła. Fot. Maria Giedz Królowa Polskiego Morza Malutka, średniowieczna rzeźba schowana głęboko w ołtarzu swarzewskiego kościoła wygląda niepozornie. Na co dzień ukryta jest za obrazem. Tylko podczas kościelnych uroczystości, mszy świętych ' i nabożeństw opuszcza się zasłona. A wówczas ukazuje się wiernym rzeźbiona w drewnie Madonna z Dzieciątkiem, w prawej dłoni dzierżąca berło. Historia swarzewskiej figury jest bardzo tajemnicza. Ponoć powstała ona ok. 1430 r. Legenda podaje, że dawno temu zmierzający do Gdańska holenderski statek wiózł na pokładzie figurę Matki Boskiej. W okolicach Rozewia rozszalał się sztorm. Żeglarze oddali się w opiekę Matce Boskiej, tej którą wieźli. Nad ranem morze uspokoiło się. Wdzięczna za ocalenie załoga przybiła do brzegu i zostawiła figurkę przy wiejskiej studni. Znaleźli ją swarzewianie i umieścili w specjalnie zbudowanej kapliczce - studzience nad brzegiem morza. Wieść o pojawieniu się w Swarzewie cudownej rzeźby szybko się rozniosła. Zaczęli nawiedzać ją pielgrzymi z bliższej i dalszej okolicy. I tak już jest do dzisiaj. W kapliczce nad morzem znajduje się kopia figury. Oryginał stoi w neogotyckim kościele, gdzie m.in. znajduje się XVII-wieczny obraz-mapa przedstawiający historię cudownej statuy. (mig) quiz Miasto w zagadkach (1) Codziennie przemierzamy ulice Trójmiasta, przechodzimy obok wielkich zabytków i zupełnie małych, nieznanych kamieniczek. Zatrzymajmy się na chwilę, przyjrzyjmy się im dokładniej. Dziś pytamy: ile małych strzelistych wieżyczek znajduje się na dachach Bazyliki Mariackiej w Gdańsku? a) 4 b) 7 c) 9 Na odpowiedzi na kartkach pocztowych czekamy przez dwa tygodnie. Rozwiązanie i nazwisko osoby nagrodzonej (książka) opublikujemy we wtorek, 2 czerwca. Nasz adres: Biuro Konkursów, 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 z dopiskiem „Miasto w zagadkach (1)". pogoda ma jutro POCODA MA DZIŚ V I 1 2 3 4 b 5 6 e 7 f 8 a c 9 10 11 12 i i HASŁO: Li L Gi L □ POZIOMO: I) popłoch 7) człowiek przygotowujący spotkanie, przyjęcie 8) Joszko, w piosence A. M. Jopek 9) „Cichy" z powieści Szołochowa 10) Stanisław, polski aktor II) miasto z cukrownią 12) z obligacją PIONOWO: 1) może być ogromna, skierowana do kogoś, kto może nam pomóc 2) dostajemy ją za bardzo dobre wyniki 3) utwory muzyczne nie-sceniczne 4) przewlekłe schorzenie płuc 5) słynny statek 6) kat śmiej się z sawką POMOC TECH. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe; tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel, 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 te). 682-34-17,682-24-50, od 23 - 7, tel. 682-01-88. 0602-24-35-91. STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341 -00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, u). Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 TAXI POCODA MA POJUTRZE Ł Bk U Bezchmurnie, w ciągu dnia miejscami wzrost zachmurzenia do umiarkowanego. Rano lokalnie mgła. w-®® i r-ł-c > i II s | Zachmurzenie po-11 czątkowo małe, później zmienne | i miejscami prze-| lotny deszcz. | Temp. w dzień do [ 15°C, w nocy do 3°C. Wiatr północno-zachodni słaby do umiarkowanego. Okresami dość silny i porywisty. GDAŃSK - ALFA super HTG, 91-91, Caro M1LAN0,96-27,307-30-30,307-08-00, karta 50 proc., telefon 40 proc.; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hailo Taxi, 91 -97, 301-59-59,0601-31-59-59. Rabat do 40 proc. (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHRO-NOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euro-school Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Sernice, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, tel. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, tel. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 URZĘDY Zachmurzenie zmienne z przelotnymi opadami deszczu. Wiatr północno-zachodni do północnego, umiarkowany. GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71, 620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Uiząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 (j? ^ [MCaidj ^5T NASZE BIURA OGŁOSZEŃ aM DhenCkż) W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 19 maja 1998 r. la i w ik iaiticlciiiw OGŁOSZENIE 0 PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. G. Narutowicza 11/12, tel. (0-58) 347-25-47, fax 0-58 347-25-38, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie usług pralniczych z maglowaniem i naprawą pościeli oraz transportem dla domów studenckich Politechniki Gdańskiej w okresie od 1.07.98 do 31.12.98 r. Termin realizacji: 1.07.1998 r. - 31.12.1998 r. Wadium - 2500 zł. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać osobiście w Osiedlu Studenckim Politechniki Gdańskiej Gdańsk, ul. Wyspiańskiego 7A. Uprawniony do kontaktów z oferentami - mgr inż. Ryszard Go-licz, tel. (0-58) 347-25-47. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa 15.06.1998 r. o godz. 14.00. OTWARCIE OFERT nastąpi 16.06.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Zamawiającego pok. 215, Gmach Główny PG. Postępowanie będzie prowadzone z zachowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2. spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Politechnika Gdańska w Gdańsku-Wrzeszczu, uf. G. Narutowicza 11/12 ogłasza pisemny konkurs ofert na wydzierżawienie terenu o powierzchni ~ 15 ha (w całości lub częściowo) usytuowanego pomiędzy ulicami Wileńską i Czubińskiego w Gdańsku-Wrzeszczu (Morena). Oferty wraz z podaniem proponowanej ceny, okresu i celu dzierżawy należy składać pod adresem uczelni, gmach główny, pokój 215, w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Tam też można zapoznać się z mapą terenu. Rozpatrzenie ofert nastąpi w terminie 30 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Wszelkich informacji udziela dyrektor administracyjny uczelni - telefon 341-59-23. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru ofert, negocjacji oraz unieważnienia konkursu bez podania przyczyn. Złożonych ofert nie zwracamy. Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Handlu i Usług w Elblągu Delegatura w Gdańsku. Działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (D. U. z 1997 r. Nr 115, poz. 741) i § 2 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomości stanowiące własność Skarbu Państwa lub własność Gminy (D. U. z 1998 r. Nr 9, poz. 30), w związku z art. 12 ust. 4 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (D.U. z 1995r. Nr 57, poz. 299) podaje do publicznej wiadomości, że: ogłasza przetarg ustny - licytację na sprzedaż nieruchomości wchodzących w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa po zlikwidowanym Rolniczym Przedsiębiorstwie Usług Technicznych „Technirol", ul. Abrahama 1A, Gdańsk-Oliwa 80-307. Przedmiotem sprzedaży są: nieruchomości wymienione w wykazie podanym do publicznej wiadomości w dniu 21 kwietnia 1998 r., położone w Gminie Łęczyce, obręb Strzebielino, ujawnione w Księdze Wieczystej nr 42379 oznaczone jako działki: Lp. Nr dziatki Powierzchnia w ha Cena wywoławcza Wadium Minimalne postąpienie Przeznaczenie w planie zagosp. przestrzennego 1. 555 3,23.29 146 642,00 14 700,00 1500,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 2. 559 1,07.18 167 955,00 16 800,00 1700,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 3. 560 1,09.33 43 267,00 4350,00 450,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 4. 561 1,14.50 259 506,00 26 000,00 2600,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 5. 562 0,74.76 269 082,00 27 000,00 2700,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 6. 563 1,32^71 47 826,00 4800,00 500,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 7. 564 0,26.11 74 875,00 7500,00 750,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 8. 565 1,08.80 124 488,00 12 500,00 1250,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 9. 567 0,80.59 115 992,00 11 600,00 1200,00 6RPU - rzemiosło, przemysł, usługi 10. 284/93 4,64.45 143 648,00 14 400,00 1450,00 grunty rolne 11. 284/92 0,53.55 61 333,00 6200,00 650,00 grunty rolne Uwaga: nieruchomości oznaczone jako działki 561 oraz 565 są obecnie użytkowane na podstawie umów najmu, z tym, że umowy powyższe zostały wypowiedziane ze skutkiem na dzień 31.07.98 r. Warunki płatności: - do dnia zawarcia aktu notarialnego wpłatę należy wpłacić w 100% wylicytowanej kwoty. Przetarg odbędzie się w dniu 2 czerwca 1998 r. o godzinie 10.00 w siedzibie Agenrii Własności Rolnej Skarbu Państwa Sekcja Gdańsk, ul. Na Stoku 50, pokój 313. W przetargu mogą brać udział polskie osoby fizyczne i osoby prawne. Dla cudzoziemców do chwili rozpoczęcia przetargu wskazane jest uzyskanie promesy lub zgody Ministra Spraw Wewnętrznych na nabycie przedmiotowej nieruchomości. Ponadto informuje się, że przy zawarciu aktu notarialnego dla cudzoziemców wymagana jest zgoda Ministra Spraw Wewnętrznych na nabycie przedmiotowej nieruchomości. W przypadku wygrania przetargu przez spółkę z kapitałem zagranicznym Agencja wystąpi ze stosownym wnioskiem dotyczącym udzielenia zgody do Ministra Skarbu Państwa. Wadium należy wpłacać na konto AWRSP Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Handlu i Usług w Elblągu Delegatura w Gdańsku Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. o/w Gdańsk nr konta: 20301231-170905-2700-11 - najpóźniej na 3 (trzy) dni przed rozpoczęciem przetargu. Wadium wpłacone przez uczestnika przetargu, który przetarg wygra zostanie zaliczone na poczet zakupu nieruchomości, zaś pozostałym uczestnikom przetargu zostanie zwrócone nie później niż przed upływem 3 dni od jego rozstrzygnięcia. Nie dopuszcza się zapłaty należności przez potrącenie z wierzytelności Skarbu Państwa. Wadium przepada na rzecz Agencji: 1) jeżeli uczestnik przetargu, który przetarg wygra uchyli się od zawarcia aktu notarialnego, 2) jeżeli uczestnik przetargu „cudzoziemiec", który przetarg wygra, nie wywiąże się z obowiązku uzyskania i okazania zezwolenia Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na zakup przedmiotowej nieruchomości. Sprzedaż nieruchomości będzie dokonana w oparciu o przepisy ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Termin i miejsce zawarcia umowy sprzedaży zostanie ustalony z nabywcą po zakończeniu przetargu. Szczegółowe informacje o nieruchomości można uzyskać w AWRSP Zakład Gospodarki Mieszkaniowej Handlu i Usług Delegatura w Gdańsku, ul. Na Stoku 50, tel. 302-20-51 (wew. 240) lub w Rejonie Mieszkaniowo-Usługowym w Pucku, ul. Wejherowska 5, tel. 673-26-36. Zastrzega się prawo odstąpienia od przeprowadzenia przetargu zgodnie z § 2 ust. 4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzenia przetargów na zbycie nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub Własność Gminy (D.U. nr 9, poz. 30). r-6276/a/s Nauczycielska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Sopocie, ul. Tatrzańska 19 ogłasza U przetarg ofertowy na sprzedaż: 1. Wiertarka pozioma LBS-1 2. Szlifierka stołowa SZ 750 3. Szlifierka taśmowa SUT 2 4. Spawarki elektryczne, prostownik spawalniczy 5. Nagrzewnica ACWW-4 6. Zgrzewarka punktowa 7. Narzędzia różne, frezy, wiertła, uchwyty Hp. 8. Przybory pomiarowe warsztatowe 9. Prasa stolarska 10. Zbiornik na cement ca = 10 t. Szczegółowy wykaz maszyn, urządzeń, narzędzi i przyborów pomiarowych posiada Dziat Techniczno-Eksploatacyjny Spółdzielni, tel. 551-80-51 w. 36 w godz. 8.00-11.00. Oferty z ceną prosimy składać w terminie do dnia 28 maja 1998 r. mcho/., 81-319 Gdynia, u i. Śląska 23/25 ***!Cr"0' tel. 6275-805,6275-806, (>275-808 NIERUCHOMOŚCI ZARZĄD - KUPNO - SPRZEDAŻ - WYNAJEM - POŚREDNICTWO W OFERCIE SPRZEDAŻY m.in.: - MIESZKANIA W REDZIE 40 -110 m2 z terminem oddania do użytkowania listopad 1998 r. - ATRAKCYJNA BAZA MAGAZYNOWO -BIUROWA * powierzchnia terenu ponad 40 000 m! * decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania umożliwiająca realizację ponad 10 000 m: magazynów i 2000 m2 biur * lokalizacja - Gdańsk - Rębowo Obwodnica przy planowanym węźle komunikacyjnym Warszawa - Szczecin - Łódź - OBIEKT PRODUKCYJNO - MAGAZYNOWY W DZIERZGONIU z pełnym uzbrojeniem i powierzchni terenu ponad 40 000 m: W OFERCIE WYNAJMU m.in. - POWIERZCHNIE HANDLOWE W REDZIE, MALBORKU,TCZEWIE, NOWYM STAWIE I SZTUMIE * wszystkie mieszczące się w dobrych lokalizacjach przy centrach sprzedaży EDEKA - DISCOUNT - TANIE POWIERZCHNIE MAGAZYNOWE w częściach podziemnych Domów Handlowych w Sztumie i Nowvm Stawie 81-31*) Gdvnia. ul. Śląska 23/25 tel. 6275-805. 6275-806, !;«x: (>275-808 ZKM Gdohsk Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na wymianę kabli trakcyjnych na odcinku od stacji prostownikowej „Bojowców" do przystanku tramwajowego „2134 Urzqd Miejski". 2. Pożądany termin realizacji: 30.09.1998 r. 3. Wadium w wysokości 1500 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk: BIG Bank Gdański S.A. I O/Gdańsk, nr r-ku 10401208-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2, do godz. 14.00 dnia 8.06.1998 r. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inweslycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 , pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg na wymianę kabli trakcyjnych od stacji prostownikowej « Bojowców* ZKM" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. ó. Termin składania ofert upływa dnia 8.06.1998 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 9.06.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - wpłacą w terminie wadium, - spełniają warunki określone w „Warunkach szczegółowych zamówienia", - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344 art. 22 ust. 2. dc,QQ/a ' ~ R-6299/A/367 7ADRAC7AMV nn AIAę7VPM RIIIR DCI nQ7nU> rZA Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ŁflrnfloŁflmi UU niAoillrfl Diun UdlUOujiI. Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 J.K English U N LIMITED English Unlimited zaprasza na LATO z ANGIELSKIM MAUSZ - kolonie językowe dla dzieci 8-12 lat (Kaszuby) WENECJA - obóz językowy dla młodzieży 13-16 lat (woj. bydgoskie) DURBASZKA - obóz językowo-turystyczny dla młodzieży 14-16 lat (Pieniny) KIEKRZ - obóz językowy dla młodzieży 17-19 lat (woj. poznańskie) KIEKRZ - obój językowy dla dorosłych INTENSYWNE KURSY LETNIE ENGLISH UNLIMITED Gdańsk, ul. Podmłyńska 10, tel. 301-33-73, godz. 9.00-18.00 Wrzeszcz, ul. Klonowa 1, tel. 341-96-76, godz. 14.00-20.00 Gdynia, III LO, ul. Legionów 27, tel. 622-54-51, godz. 14.00-20.00 PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz W HURTOWNI ARTYKUŁÓW DLA DZIECI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84 tel. 341 52 36 Promocja w akpolu 2 opakowania HUCGIES STANDARD - 9 zł Tylko z tym ogłoszeniem U nas Duży Wybór, Niskie Ceny Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Gdyni OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla wodociągów: 1. w Gdyni w ulicach: Powstania Śląskiego, Hallera, Syrokomli, Sambora, 2. w Wejherowie w ulicach: Staromłyńskiej, Parkowej, Dąbrowskiego i ul. Polnej w Redzie. Materiały przetargowe można otrzymać w siedzibie zamawiającego PEWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3, w pok. nr 14, codziennie od godz. 8.00 do 10.00 za opłatą 50 zł + podatek VAT. Oferty w zamkniętych f opieczętowanych kopertach oznakowane nazwą zadania, którego dotyczą należy składać w siedzibie jw., w pok. nr 122, w terminie do 2.06.1998 r. do godz. 10.00. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się o godz. 12.00 w siedzibie PEWiK w Gdyni przy ul. Białostockiej 3, w pok. nr 122, dnia 2.06.1998 r. Oferty będą przyjmowane wyłącznie od oferentów, którzy odbiorą materiały przetargowe. $-2213/^949 Super oferta Leć na wakacje pomiędzy 1-11 czerwca do Turcji, Tunezji, na Majorkę, Rodos, Halkidiki, Cypr lub Riwierę Olimpijską za tę samą cenę! Turystyczny Hotel/Apartament * Hotel 2 posiłki Hotel ****,2 posiłki 1 tydz. 2 tyg. 599 zł 899 zł 799 zł 999 zł 999 zł 1348 zł 1348 zł 1799 zł Wakacje na Gran Canarii za dopłatą 500 zł Wszystkie ceny zawierają pneetot, transfer lotnisko-hoteł-totnisko, opiekę polskiego pilota, zakwaterowanie w hotelu Scan Holiday. Ceny nie zawierają opłat lotniskowych. Wyloty z Warszawy tub z lotnisk lokalnych: Poznania, Katowic, Wrocławia, Krakowa, Gdańska i Szczecina (za dopłatą 35 USD). Transfer na lotnisko lokalne - gratis I I P.S. We wszystkich miejscach wakacyjnych Istnieje możliwość oglądania bezpośredniej transmisji z Piłkarskich Mistrzostw Świata. KURS ANIMATORÓW Wet udział w kursie odbywającym się w dniach 1-15 czerwca w Marmaris (Turcja). Cena 1299 zł obejmuje przelot, zakwaterowanie oraz szkolenie. Wyżywienie (2 posiłki) + 300 zł. Po skończeniu kursu oferujemy dla najlepszych atrakcyjna pracę w zagranicznych ośrodkach wypoczynku Scan Holiday Oferty kierować: Scan Holiday, ul. Szewska 2, Poznań tel: (61) 855 73 53 '1; nsn » H [ Biura Scan Holiday czynne (pn. - pt. 9.00-19.00, sobota 10.00-16.00) Gdańsk, ul. Dł. Targ 39/40, tel: (58) 301 17 79, 301 43 67 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 76/78, tel: (58) 412 761; Gdańsk, ul. Słowackiego 50, tel: (58) 341 49 09; Elbląg, tel: (55) 328 471, 327 960 Daniel Traczyk z Bronna, ur. 3.05.1998 r„ godz. 21.00, 2480 g, 48 cm. Państw. Szp. Kliniczny Patryk Morawski z Żabianki, ur. 11.05.1998 r, godz. 12.50, 3200 g, 57 cm. Państw. Szp. Kliniczny Syn Elżbiety i Jacka Szymańskich z Luzina, ur. 13.05.1998 r„ godz. 16.05,4390 g, 60 cm. Państw Szp. Kliniczny Jakub Sawicki z Wrzeszcza, ur. 6.05.98 r„ godz. 11.40, 4050 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie REKLAMA_:_ Klaudia Magdalena Jaroszewska z Wrzeszcza, ur. 8.05.1998 r„ godz. 17.15, 3730 g, 54 cm. Państw. Szp. Kliniczny Piotr Boleszczuk z Pruszcza Gdańskiego, ur. 11.05.1998 r„ godz. 10.15,3900 g, 56 cm Państw Szp. Kliniczny Jakub Patryk Wiśniewski z Gdyni, tur. 13.05.1998 r., godz. 0.05, 4280 g, 58 cm. Państw. Szp. Kliniczny Kamila Bęben z Oliwy, ur. 7.05.98 r„ godz. 9.40, 3550 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie wtorek 19 Mja 1996 r. Nikola Dąbrowska z Suchanina, ur. 8.05.1998 r„ godz. 23.05, 3460 g, 55 cm. Państw. Szp. Kliniczny Anna Sobolewska z Wrzeszcza, ur. 10.05.1998 r., godz. 16.15, 3060 g, 56 cm. Państw. Szp. Kliniczny Kamila Sebierska z Nowego Portu, ur. 12.05.1998 r„ godz. 12.15, 3750 g, 52 cm. Państw. Szp. Kliniczny Roksana Łebedyńska z Brzeźna, ur. 12.05.1998 r„ godz. 16.00,3200 g, 54 cm Państw Szp. Kliniczny Weronika Szczuka z Gdańska, ur. 13.05.1998 r„ godz. 9.10, 3400 g. 56 cm. Państw. Szp. Kliniczny Anna Starostka z Brzeźna, ur. 5.05.98 r„ godz. 15.40, 4000 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie Mateusz Marzec Paweł Szeląg z Letniewa, ur. z Przeróbki, ur. 7.05.98 r„ godz. 11.30, 7.05.98 r„ godz. 17.55, 3000 g, 58 cm, Szp. 3600 g, 56 cm, Szp. Spec. na Zaspie Spec. na Zaspie Filip Werra z Łapina, ur. 6.05.98 r„ goi. 23.10, 4100 g, 56 cm, Szp. Spec. na Zaspie Córka Iwany i Błażeja Karwowskich z Matar-ni, ur. 7.05.98 r., godz. 23.15, 3350 g, 57 cm, Szp. Spec na Zaspie MACI U A IRI I7CI Trńimtacłn ■ if Pierwszy rok - pierwszy krok Rozwój dziecka Maciej Adam Bizior z Pszczółek, ur. 13.05.1998 r„ godz. 14.30, 4300 g, 58 cm. Państw. Szp. Kliniczny Pierwszy miesiąc - zaciska dłoń. Niemowlę leżąc na brzuszku, potrafi przekręcić główkę na bok. Nóżki i rączki prawie stale są zgięte. Po dotknięciu wewnętrznej strony dłoni, ściska mocno palec mamy. Dużo śpi. W okresach czuwania wodzi oczami za światłem i przesuwającymi się przedmiotami. Drugi miesiąc - wodzi wzrokiem. Reaguje na kontakt z matką robiąc miny. Próbuje się uśmiechać, obserwuje poruszające się w pobliżu osoby. Położone na brzuszku podnosi głowę, potrafi ją chwilę utrzy- mać. Pociągane za rączki do pozycji siedzącej, utrzymuje już główkę tak, że nie opada do tyłu. TYzeci miesiąc - odpowiada uśmiechem, bawi się rączkami, trąca zawieszone nad łóżeczkiem zabawki. Trzyma już pewnie główkę i leżąc na brzuchu rozgląda się na boki. Potrafi też utrzymać ją podtrzymywane przez chwilę w pozycji siedzącej. Odpowiada uśmiechem na uśmiech, zaczyna rozpoznawać ludzi, zwłaszcza mamę. Wydaje dźwięki przypominające gruchanie gołębi. Mateusz Krefta z Wrzeszcza, ur. 11.05.1998 r„ godz. 21.45, 3120 g, 52 cm, Państw. Szp. Kliniczny Noworodek przychodzi na świat bezbronny i niezaradny. Pierwsze dwanaście miesięcy to dla niego czas intensywnej nauki. DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES 18 ■POPiURpę wtorek 19 maja 1998 r. Dzieitllik laltfcfclisiii Jak znaleźć Spotkania ludzi starszych Przeciw samotności Wokół kolorowo zastawionego stołu siedzi kilkanaście osób. Na honorowym miejscu zasiadła pani Zofia. Uczestniczy w spotkaniach od początku. Odkąd została sama, z utęsknieniem czeka na każdą następną uroczystość. Pani Zofia mieszka samotnie. Regularnie odwiedza ją jednak opiekunka, która dba o dobrą formę psychiczną i fizyczną starszej pani. - Na to spotkanie obcięła mi i ufarbowala włosy tak, jak nosiłam je za czasów młodości - cieszy się pani Zofia. Rzeczywiście, pomimo swoich 90 lat, wygląda niezwykle młodzieńczo i elegancko. Wyjście z domu jest dla tych ludzi wielkim wydarzeniem. Wiąże się niejednokrotnie z wielogodzinnymi przygotowaniami. - Spotkania odbywają się dwa, trzy razy do roku z okazji różnych świąt i uro- czystości - mówi Maria Ro~ gińska, pracownik socjalny. - Często są jedyną okazją, aby ci starsi ludzie opuścili swoje domostwa. Przygotowują się zatem do nich z wielką pieczołowitością. Od kilku już lat Zespół Pracowników Socjalnych z ul. Wassowskiego we Wrzeszczu, we współpracy z Komitetem Mieszkańców Osiedla im. J. Matejki, organizuje spotkania dla wszystkich samotnych mieszkańców tej części dzielnicy. Taka forma współdziałania pozwala na lepsze i dokładniejsze poznanie potrzeb mieszkających tu ludzi oraz zapewnia skuteczniejszą pomoc. Sprzyja też temu czynne zaangażowanie w sprawy mieszkańców władz osiedla. Pani Luba gromadzi w swoim mieszkaniu nikomu niepotrzebne przedmioty. Zbiera je bez konkretnego celu. Każdy napotkany na ulicy drobiazg budzi jej zainteresowanie. Jest chora. Na co dzień nie dba o swój wygląd, bo dla kogo? Nie ma przecież nikogo bliskiego. Ale dziś jest dzień wyjątkowy. Luba siedzi przy zastawionym stole w grupie przyjaciół. Na głowie ma odświętną, kolorową chustkę, na szyi korale. Żywo rozprawia ze swoją sąsiadką. - Chcemy umilić tym ludziom czas i sprawić, żeby poczuli się dowartościowani. Powinni wiedzieć, że nie są pozostawieni sami sobie. -mówi Maria Rogińska. - Nie chcemy, aby samotni zamykali się w czterech ścianach. Pan Olek - artysta, odwiedza pracownice socjalne prawie codziennie. Jest bardzo rozmowny i potrzebuje, aby ktoś go wysłuchał. Jest sam. - Przez tydzień poprzedzający to spotkanie, nie pojawił się ani razu - opowiada pracownica socjalna. - Już się o niego niepokoiłyśmy, ale okazało się, że zaszył się w swojej pracowni i malował na szkle świąteczne obrazki z zajączkami, specjalnie na tę okazję. Spotykają się w stałym składzie. Rotacja osób jeśt niewielka. Zdążyli się zatem do siebie przyzwyczaić. Integracji sprzyjają także wspólne wyjazdy i autokarowe wycieczki. - W czerwcu przygotowujemy jednodniową wyprawę do Swarzewa. Będzie ognisko, kiełbaski, śpiew i dobra zabawa - mówi Maria Rogińska. - Nie chcemy na dłużej odrywać tych ludzi od otoczenia, w jakim przebywają na co dzień. Osoby starsze nie lubią bowiem zmian. Nawet po takim przyjęciu chętnie wracają do swoich domów. To spotkanie mogło odbyć się dzięki wsparciu sponsorów. Pracownicy socjalni, już tradycyjnie, osobiście zbierali datki pieniężne na ten cel. - Staramy się oszczędnie gospodarować pozyskanymi funduszami - mówi M. Rogińska. - Dlatego większą część posiłków przygotowałyśmy same. Aby dla nikogo nie zabrakło, pani Maria upiekła ciasto, nazywane „metrow-cem". Pani Krysia zrobiła sałatki, a pani Małgosia -półmiski z mięsiwem i wędlinami. Na pożegnanie, każdy uczestnik spotkania otrzymał paczkę żywnościową. Mógł zatem, w zaciszu swojego mieszkania, jeszcze przez długi czas cieszyć się tym spotkaniem. Izabela Chmielewska pomoc ■ Jakie dokumenty należy dostarczyć, starając się o pomoc? Konieczne jest zaświadczenie z Rejonowego Urzędu Pracy. Osoby pracujące, a starające się o wsparcie, muszą dostarczyć zaświadczenie z zakładu pracy o dochodach netto. W przypadku osoby niepełnosprawnej jest to orzeczenie o stopniu niepełnosprawności, a emeryta lub rencisty - odcinek emerytury bądź renty z poprzedniego miesiąca. ■ Mam niską emeryturę i długi mieszkaniowe. Kto może mi pomóc? Dobrym rozwiązaniem będzie uzyskanie zgody PGM na rozłożenie zadłużenia na raty Na tej podstawie można starać się o uzyskanie dodatku mieszkaniowego. Osoba ubiegająca się o jego przyznanie powinna złożyć w Wydziale Budynków i Lokali UM wniosek oraz deklarację o wysokości dochodów. (ICH) PROMOCJA! Dystrybutorzy regionalni (hurtownie): Kwidzyn, Domy Towarowe BEST S.C., ul. Krótka 2, tel./fax (055) 279-26-02, tel./fax (055) 279-63-64; Gdańsk, PH ARSAN S.C., ul. Łąkowa 37/38, tel. (058) 301-88-26, tel. (058) 305-53-18, tel./fax (058) 318-169; Rumia, MORAX, ul. Włókiennicza 46, tel. (058) 67-15-255, tel. (058) 67-15-256 fax (058) 67-15-323; Sopot, BEST PH"5.A., ul. Polna 58/60, tel. (058) 55-04-488, fax (058) 55-11-234 24 samochody Daewoo: Lanos i Tico do końca sierpnia w Letniej Promocji Ini/est-Systemu REWELACYJNY ZESTAW DO CZYSZCZENIA I PIELĘGNACJI CERAMIKI SZKLANEJ VITR0CLEN oraz SKR0BAK wyłącznie przy zakupie wyrobów Amica Wronki, wyposażonych w płytę ceramiczną Produktów objętych promocją szukaj w dobrych sklepach ze sprzętem AGD. Amica Wronki S.A. infolinia: 0-800-14-07-19 http: //www.amica.com.pl Wejdź do Irwest-Systemu: pewne lokaty, korzystne kredyty, karta rabatowa lnvest-C!ubu i mnóstwo szans na cenne nagrody. A to dopiero początek. Już od maja. Tylko w lnvest-Banku SA. To jedyna taka oferta na polskim rynku bankowym. Sam decydujesz o liczbie szans na wygraną. Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel. 307-42-99 Elbląg, ul. Hetmańska 3m, tel. 23-54-445; Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 661-23-01 REKLAMA R-6116/547 D*i®n»lk Bałtycki* wtorek 19 maja 1998 r. PODAJ RĘKĘ ■ 19 Rehabilitacja niewidomych Inna rzeczywistość Robert prawie nie widzi. Studiuje psychologię na Uniwersytecie Gdańskim oraz uczy się w studium masażu w Bydgoszczy. Bardzo potrzebny byt mu skaner do komputera. Sam znalazł sobie sponsora i zakupił potrzebne urządzenie w Niemczech. - Jak tylko możemy, staramy się pomagać naszym podopiecznym - mówi sekretarz Polskiego Związku Niewidomych, Zarządu Okręgu w Gdańsku, Kazimierz Janicki. - Robertowi np. pomogliśmy uzyskać zwolnienie z cła na zakupiony skaner. Innym członkom związku sprowadzamy z Krakowa sprzęt, ułatwiający widzenie. Przedmioty takie jak folia optyczna, okulary lornetko-we czy lupy służą do pomocy w czytaniu osobom słabo widzącym. Natomiast dla osób całkowicie niewidomych PZN sprowadza białe laski. Niestety, obecnie związek nie ma pieniędzy na ich dofinansowanie i członkowie muszą płacić całą sumę, od 12 do 48 zł za laskę. Związek na indywidualne prośby może także sprowadzić maszyny brail-lowskie. Gdański oddział PZN skupia około 3 tys. członków Należą do niego zarówno osoby słabo widzące, ociemniałe, czyli takie, które straciły wzrok po piątym roku życia oraz niewidome. Aby zostać członkiem związku należy zgłosić się osobiście z orzeczeniem komisji lekarskiej, zawiadamiającym o znacznym stopniu niepełnosprawności z powodu wzroku. Do związku należą również dzieci w wieku od 0 do 16 lat. Obecnie jest ich około 200. Dla maluchów (od 3 do 6 lat) wraz z rodzicami PZN organizuje zajęcia terapeu- tyczne, polegające na pogłębianiu kontaktów w rodzinie. Odbywają się one raz w tygodniu w Ośrodku Czytelnictwa Niepełnosprawnych na Przymorzu. Tam również odbywają się zajęcia dla dzieci ze szkół podstawowych, które mają dostęp do książek z powiększonym drukiem. Rodzice, których dzieci są niewidome, mogą podczas szkoleń uczyć się pracy ze swoim dzieckiem. Często rozmowa i spotkania z osobami, które mają taki sam problem sprawia, że rodzice nie czują się osamotnieni. Z utratą wzroku najbardziej nie mogą się pogodzić osoby, które kiedyś widziały. One potrzebują szczególnej rehabilitacji, która pomaga przełamać bariery psychiczne. Dla osób ociemniałych PZN stara się organizować turnusy rehabilitacyjne. W ośrodku bydgoskim uczą się orientacji przestrzennej, alfabetu Braille'a oraz przede wszystkim prowadzenia gospodarstwa domowego. W październiku br. planowane są dwa dwutygodniowe turnusy rehabilitacyjne w Cetniewie. Jeden dla rodziców z dziećmi w wieku przedszkolnym, drugi dla osób starszych. Zajęcia rehabilitacyjne będą zależały od indywidualnych potrzeb uczestników. We wrześniu natomiast planowany jest turnus rehabilitacyjny dla osób niedawno ociemniałych, w Ustroniu Zawodziu. Koszty wyjazdów częściowo sfinansuje Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, natomiast całą resztę PZN musi uzbierać we własnym zakresie. Wyjazdy na turnusy będą możliwe, jeśli znajdą się ofiarodawcy. Małgorzata Enerlich Podajemy numer konta dla osób, które zechcą wesprzeć finansowo działalność PZN: BG SA l/O Gdańsk Wrzeszcz 10401208-2004-132 Oddają za darmo Mamy dziś dla naszych Czytelników kolejne oferty przedmiotów, które można odebrać za darmo. Oto one: ■ Dwa fotele - w Sopocie ■ Tapczan dwuosobowy -w Gdańsku ■ Kredens i bufet pokojowy - w Sopocie ■ Tapczan z pojemnikiem na pościel - w Gdyni ■ Szafa ubraniowa dwudrzwiowa - w Gdyni ■ Przeszklona szafka -w Gdyni ■ Stolik - w Gdyni ■ Stolik po TV - w Gdyni ■ Biała szafka kuchenna -w Gdyni ■ Kuchenka gazowa, czte-ropalnikowa, w bardzo dobrym stanie - w Gdyni ■ Lodówka w dobrym stanie - w Gdańsku ■ Sukienka komunijna -w Gdańsku ■ Radioodbiornik zasilany z sieci lub bateriami - w Sopocie. Prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika" pod.numerem tel. 346-22-44, od godz. 9 do 18, zarówno tych, którzy potrzebują wyżej wymienionych sprzętów, jak i tych, którzy mają coś do oddania. (EMA) Wśród natłoku zdarzeń i ciągłej pogoni za codziennymi sprawami chwile wśród przyjaciół to wytchnienie, którego potrzebuje każdy. Te spotkania to także czas na rozmowy o planach na przyszłość. Tbwarzystwo Ubezpieczeniowe PBK Zycie SA oferuje ubezpieczenia na życie, zapewniające ochronę finansową w razie nieprzewidzianych zdarzeń oraz stałe dochody na emeryturze. Najlepsze rozwiązanie pomogą Ci wybrać nasi Agenci Ubezpieczeniowi. Korzystając z naszych usług przekonasz się, że oferowane przez nas bezpieczeństwo i stabilność finansowa to rzeczy, które warto polecić nie tylko przyjaciołom. "W PBK Życie SA Ubezpieczenia na życie TOWARZYSTWO UBEZPIECZENIOWE PBK ŻYCIE SA, BIURO GŁÓWNE: 00-724 Warszawa, ul. Chełmska 19/21, teł. 651 10 69 do 73, E-maił: PBKUfe@polbax.pl AGENCIE: Warszawa, teł. (0 22) 651 73 50-51; Kraków, teł. (0 12) 429 37 51, 429 37 59, Sopot, tel. (0 58) 550 15 49, Poznań, tel. (0 61) 851 98 04 ŚRODA dodatek tygodniowy dodatek tygodniowy t. wtorek 19 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Nowo Se»vice 81-319 Gdynia, ul. Śląska 23/25 ^*CT*°' tel. 6275-805,6275-806, fax: 6275-808 NIERUCHOMOŚCI ZARZĄD - KUPNO - SPRZEDAŻ - WYNAJEM - POŚREDNICTWO MALBORK ■ BARDZO DOBRA LOKALIZACJA - DO WYNAJMU OBIEKT BIUROWY z pomieszczeniami do prezentacji towarów o łącznej powierzchni ok. 300 m Możliwa wieloletnia dzierżawa całości lub części. W tej samej lokalizacji do wynajęcia: MAGAZYN o powierzchni ok. 950 m przystosowany do wysokiego składowania nadających się do sprzedaży artykułów spożywczych, budowlanych, ogrodniczych, mebli, itd. Możliwa sprzedaż całości obiektu. 81-319 Gdynia, ul. Śląska 23/25 teł. 6275-805, 6275-806, fax: 6275-808 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Długie Ogrody" w Gdańsku, ul. Rzęsna 1 ogłasza przetarg dwustopniowy na docieplenie metodą „lekko-mokrą" ścian budynków przy ul. Długie Ogrody 22 i ul. Taborowe} 1. Ogólna powierzchnia ścian do docieplenia wynosi ca 3200 ml Termin wykonania robót od dnia 15.06.1998 r. do dnia 31.08.1998 r. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 20 000 zł do dnia 5.06.1998 r., godz. 14.00. Materiały niezbędne do przygotowania oferty wstępnej można otrzymać w Dziale Technicznym Spółdzielni - tel. 305-23-18. Oferty należy składać w zamkniętej kopercie z napisem: „przetarg docieplenia" do dnia 5.06.1998 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10.06.1998 r. Postępowanie będzie prowadzone z zachowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, spełniający wymogi wynikające z art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych i nie podlegają wykluczeniu z postępowania ? na podstawie art. 19 ww. ustawy. § Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. I |r3 KORZYSTNY SPLOT INTERESÓW Umowa z BDK-DAEWOO LEASING to najlepsza przepustka do dynamicznego rozwoju Twojej firmy.Teraz już nie musisz pozbywać się własnych pieniędzy na zakup maszyn, urządzeń, komputerów, kserokopiarek i wielu innych środków. Jednocześnie BDK-DAEWOO LEASING oferuje samochody osobowe i ciężarowe marki Daewoo w tzw. LEASINGU FABRYCZNYM, czyli na wyjątkowo prostych i korzystnych zasadach: najmniejsze opłaty miesięczne na rynku leasingowym! i| uproszczona procedura: minimalne wymogi dokumentowe! '$ umowy na okres od 24 do 48 miesięcy! -:;x 'g- ; V ! i" \M\f% BDK-DAEWOO LEASING CENTRALA: 20-076 Lublin, ul. Krakowskie Przedmieście 68, tel. 0-81/743 66 68, 534 35 63 do 65, fax 0-81 532 79 55 ODDZIAŁ W GDAŃSKU: 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11, p. XII, pok. 1208, tel./fax 058/305 85 55, 305 85 56 PUNKTY OBSŁUGI KLIENTA: AUTOFIT, ul. Chwarznieńska 170d, Gdynia, tel./fax058/621-44-39 AUTO-GDAŃSK, ul. Gen. J. Hallera 132, Gdańsk, Tel./fax 0-58 341-67-18 BEZPŁATNA INFOLINIA: IliDII ' 157071 Urząd Celny w Gdańsku ogłasza przetarg pisemny na sprzedaż nmsiltiicfti m iliWJliiUf nr nadwozia VF6R604A1REP3S604, rok prod. 1989. Wartość szacunkowa samochodu wynosi 50 000,00 zł. Oferty pisemne w zamkniętych kopertach z napisem „RENAULT R-340" należy składać w kancelarii Urzędu Celnego w Gdańsku, ul. Oliwska 35, w godz. 7.15-15.15 w terminie 7 dni od daty ukazania się ogłoszenia. Oferent, którego oferta zostanie przyjęta przez Urząd będzie powiadomiony w formie pisemnej. Wydanie pojazdu nastąpi niezwłocznie po dokonaniu wpłaty należności na konto tut. Urzędu. Przedmiotowy pojazd można oglądać w dniach 21-22.05.1998 r. w godz. 8.00-11.00 na terenie firmy INSPO w Elblągu, ul. Browarna 31B. Jednocześnie zastrzega się prawo do unieważnienia przetargu w całości lub części bez podania przyczyny. OBWIESZCZENIE Sędzia Komisarz informuje, że postanowieniem Sądu z dnia 27 kwietnia 1998 r. w sprawie o sygnaturze U-87/97 została ustalona i wyłożona w sekretariacie Sądu Rejonowego w Gdańsku, XII Wydział Gospodarczy - Rejestrowy, ul. Nowe Ogrody 30, lista wierzytelności dłużnika „ZBYTEX" Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku. Osoby zainteresowane mają prawo do wglądu i wniesienia sprzeciwu do Sądu w terminie 14 dni od daty publikacji niniejszego ogłoszenia. SPRZEDAM URZĄDZENIE AVA PK 600 DO ROZGRZEWANIA LEPIKU NA PROPANr PRZEWOŹNE, POJ. 540 L WYSOKOŚĆ PODAWANIA 30 m STAN IDEALNY TEL. 069 136 85 52 Państwowa Instytucja Filmowa „Neptwi-f lim" ogłasza przetarg ograniczony m zorganizowanie i prowadzenie recepcji dla około 800 gości XXIII festiwalu Pobklch F&nów Fabularnych, który odbędzie się w terminie 19-25 paidzieraSta 19981. Zakwaterowanie w hotelach na Urenie Gdyni, Sopotu ewoltiulule Odańska. Składający ofertę powinien być członkiem Polskiej Izby Turystyki, a także legitymować się doświadczeniem przy organizacji dużych imprez tj. kongresy, targi itp. Oferty prosimy składać do 19 czerwca 1998 r. pod adresem: PIF „Neptun-Film", ul. Piwna 22/23, 80-831 Gdańsk. ląformaefe można uzyskać pod nr. tel 301-37-44 R-6G54/W5 Stocznia Tczew sp. z o.o. w Tczewie organizuje kurs spawania w zakresie uprawnień PRS. - książeczkę spawacza elektrycznego - kurs podstawowy, - uregulowaną shiżbę wojskową, - dobry stan zdrowia, ponadto zatrudni: * spawaczy z uprawnieniami PRS, -monterów kadłubów okrętowych z uprawnieniami na monterów rurociągów okrętowych, z uprawnieniami jw., - dźwigowego z uprawnieniami na dźwigi samojezdne do 36 ton. Kontakt osobisty łub tel 069-312201 wew. 243. 7XDt>AC7IIMV ni) IUMC7VPU DHID firn n07DU- £%& Łączności 3, tel. (055) 232'0-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telMi (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; iAKnAMAmf UU niflMlbn sum UhtłJOttN. Starogard Gdański, Basztowa 3, tei1ax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Syndykat zbrodni || eden z fundamentalnych filmów epoki, w której Ameryka żyła z obsesją spisków tajnych służb, dowolnie manipulujących społeczeństwem. Z dziesięciu świadków morderstwa kolejno ginie siedmiu. Jak uratować pozostałych? Warren Beatty, Hume Cronyn Nocny myśliwy Osnuta na wątkach ludowych podań, poetycka, na poły baśniowa opowieść o ludzkim przeznaczeniu, o losie, który musi się wypełnić. Akcja filmu toczy się w okresie I wojny światowej w Owernii, górzystej, dzikiej i tajemniczej krainie w Masywie Centralnym. Amelia i Celestyn, para młodych wieśniaków, kochają się i pragną się pobrać, ale ojciec dziewczyny jest temu przeciwny, ponieważ Celestyn pochodzi z ubogiej rodziny, nie ma majątku ani zawodu. ■ DLA DZIECI 7.35 „Kot w butach* (4) - serial (powt.) TV Polonia 7.45 Siódemka dzieciakom RTL 7 8.00 „Garfield* (20) - serial animowany Polsat 8.00 Nasza dzieciom: „Tomek Sa-wyer" (41) Nasza TV 8.45 Mama i ja: Kotek i jego mama TVP 1 8.45 Polskie ABC (powt.) TV Polonia 9.00 Mój program na antenie, w tym reportaż dla dzieci TVP ł 9.30 Domowe przedszkole: Kolekcjoner TYP 1 Film dnia Otchłań Scena z filmu. Film science-fiction, USA 1989, 139 min. Reżyseria: James Cameron Scenariusz: James Cameron Zdjęcia: Michael Salomon Zdjęcia podwodne: Al Griddings Muzyka: Alan Silvestri Obsada: Ed Harris, Mary E. Mastranto-nio, Michael Bielin, Leo Burmester Akcja filmu rozgrywa się pod powierzchnią wzburzonego oceanu, we wnętrzu podwodnej platformy wiertniczej. Na polecenie amerykańskich władz wojskowych ma ona służyć jako baza w akcji ratowania zatopionej łodzi podwodnej. Cywilna załoga platformy odkrywa jednak, że wojskowej ekipie bynajmniej nie chodzi o ocalenie ludzi, lecz ma ona przeprowa- Zatrzymać grom Właściwa akcja filmu rozgrywa się na drodze, gdzieś w sercu Ameryki. Starający się uczciwie zarobić swoje ćwierć miliona dolarów wytrawny szofer, spec od wielkich ciężarówek, ma niemało kłopotów z dowiezieniem ładunku do punktu przeznaczenia. Dzieje się tak z dwóch powodów. Pierwszym jest specyfika towaru, który wiezie. Drugim stanowczo zbyt łatwy dostęp do wysokogatunkowych rakiet bojowych. dzić tajną operację wydobycia z wraku ogromnej głowicy nuklearnej. Wzrastające napięcie między cywilami i wojskowymi jest jeszcze niczym w porównaniu z tym, co stopniowo ujawnia otchłań oceanu... Podczas oględzin „Montany" jeden z członków ekipy zostaje porażony przez tajemnicze niebieskie światło i zapada w śpiączkę. Tymczasem Coffey ma obsesję, że „Montanę" zniszczyli Rosjanie. Uzbraja jedną z kapsuł Deepcore w głowicę nuklearną z arsenału zatopionej łodzi i wyrusza na poszukiwanie wroga. Równocześnie sztorm powoduje przesunięcie stacji i zerwanie łączności z platformą wydobywczą na powierzchni oceanu, ponadto tajemniczy niebieski obiekt znów odwiedza Deepcore... ■ DLA DZIECI \ ■ 14.40 ■ 14.45 14.40 Tik-Tak: Zabawa TYP 1 15.00 Siódemka dzieciakom RTL 7 15.05 .Przody Bystrego Bilia* (1) - serial animowany prod. australijskiej TYP 1 15.35 Raj - magazyn dla młodych widzów TYP 1 16.00 .Tomek Sawyer* (42) - serial animowany Nasza TV 17.00 Południk dziewiętnastyTVP 2 . 19.00 Wieczorynka: „Mały miś" TYP 1 19.15 Dobranocka: „Lis Leon" - serial animowany TV Polonia 14.45-15.15 NBA w TVN - skrót meczu Chicago Bulls - Indiana Pacers TVN 15.30-17.00 Kolarstwo: Giro dltalia (P) Eurosport 17.00-19.00 Tenis: Turniej ATP w Dusseldorfie (P) Eurosport 19.00-21.30 Turniej drużyn młodzieżowych U-21: Niemcy - Portugalia, Brazylia - Chiny (P) Eurosport 21.30-23.30 ME w boksie (P) Eurosport wtorek 19 maja 1998 ■ FILM ■ 18.15 18.15 „Szaleję za tobą* (54) Polsat 19.10 „Renegat* (54) - serial sensac. USA (1992) Polsat 19.55 „Sztuka miłości" - komedia USA (1965), reż. Norman Je-wison, wyk.: James Garner, Dick Van Dykę, Elke Sommer, Angie Dickinson (95 min.) RTL 7 ■ 19.55 19.55 „Zabójcy* - film krym, USA (1964), reż. Don Siegeł, wyk.: Lee Marvin, John Cassavetes, Angie Dickinson, Ronald Reagan (91 min.) Nasza TV 20.00 „Siad na ziemi* (2) - serial obycz. prod. polskiej (1978), reż. Zbigniew Chmielewski, wyk: Zbigniew Bielski, Sławomira Łozińska (82 min.) TV Polonia 20.00 „Otchłań* - film SF USA (1989), reż. James Cameron, wyk.: Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn (139 min.) TVN 20.00 „Marynia* - dramat obycz. prod. pol. (1984), reż. Jan Ryb-kowski, wyk.: Anna Nehrebecka, Andrzej May, Czesław Woł-łejko, Jan Englert (99 min.) TVG 20.10 „W obronie własnej* (2) - serial sens. USA, reż. Mike Robe, wyk.: Daphne Zuniga, David James Elliott (46 min.) TYP 1 21.00 „Ostry dyżur* (15) - serial obyczajowy USA (1997), wyk.: An-thony Edwards, George Clo-oney Polsat 21.45 „Nieustraszeni" - serial RTL 7 21.55 „Gwiezdna eskadra* (20) - serial USA (1995), wyk.: Morgan Weisser, Kristen Cloke, Rod-ney Rowland, Lanei Chapman Polsat ■ 22.00 22.00 „Karol Wielki" (3) - serial kostiumowy prod. francuskiej (1994), reż. Clive Donner, wyk.: Christian Brendel, Anne Duperey, Xavier Deluc Nasza TV 22.35 Kocham kino: „Jazda" - film obycz. prod. czeskiej (1994), reż. Jan Sv£r£k, wyk.: Anna Geislerova, Radek Pa-strn&k (91 min.) TYP 2 22.40 „Zatrzymać grom" - film sensac. USA (1985), reż. Gary Hudson, wyk.: Forrest Tucker, John Ireland, John Shepherd (76 min.) TVN 23.00 Przed premierą: „Syndykat zbrodni" - film sens. USA (1974), reż. Alan J. Pakuła, wyk.: Warren Beatty, Hume Cronyn (102 min.) Nasza TV 0.05 „Nocny myśliwy* - dramat psych.-obycz. prod. francuskiej (1993), reż. Jaxques Renard, wyk.: Cedle Bois, Stani-slas Carre de Malberg (99 min.) TYP 1 301 Hfl Al * Opracowanie: Bożena Kamińska JV/ 1 JU * 1 ■ Fot.: AKPA, PAP/CAE Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie wtorek 19 maja 1998 r. **» "V Frasier (32) Frasier Crane zaczyna się interesować Madeline Marshall, w której się zakochuje. Za namową Roz próbuje umówić się z nią na randkę. Okazuje się, że piękna kobieta odwzajemnia jego uczucia. pr. I, g. 8.05 W obronie wiasnej Drugi odcinek nowego minise-rialu. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej. W czasie procesu wychodzi na jaw, że Chris Paget i oskarżona Mary Carelli przed laty byli zamieszani w aferę związaną z korupcją w kręgach politycznych. pr. Ł g. 20.10 Planeta islam (2) Rosja - imperium kontratakuje Przez kilkadziesiąt lat kolejni przywódcy sowieckiego imperium rozpowszechniali mit równości, jedności i przyjaźni narodów skupionych pod czerwoną flagą komunizmu. Kocham kino - Jazda Dwaj przyjaciele za ostatnie pieniądze kupują stary samochód bez dowodu rejestracyjnego, domowym sposobem przerabiają pojazd na kabriolet i wyruszają nim w wakacyjną podróż przed siebie po południowych Czechach. pr. n, g. 22.35 Natura wie lepiej Serial, który bawiąc uczy Gospodarzem każdego odcinka jest Albert - swoisty ambasador przyrody, który opowiada o problemach środowiska naturalnego. Marynia Akcja filmu rozgrywa się u schyłku XIX wieku. Przemysłowiec Stanisław Połaniecki przyjeżdża do pana Pławickiego upomnieć się o dług. W majątku Krzemień poznaje Marynię Pła-wicką. Stanisław zaczyna flirtować z piękną panną. TVG, g. 20.00 W naszym kręgu Akcja wszystkich odcinków koncentruje się w The Breakers, którego elegancja mocno przybladła odkąd - w latach trzydziestych -wszedł w posiadanie Simmon-sów Dziadkowie prowadzili na dole domu sklep, zaś na górze znajdowały się apartamenty. TVN, g. 15.15 Melrose Płace Podczas wizyty w galerii sztuki, podziwiając jedno z dzieł, Matt poznaje Joela Wernera, jej właściciela. Wkrótce pojawia się Ka-tya i przedstawia się Joelowi jako żona Matta, co denerwuje chłopaka. Tłumaczy Joelowi, że Katya jest jego żoną tylko formalnie. TVN, g. 17.25 Ostry dyżur Dr Lewis staje przed komisją dyscyplinarną z powodu śmierci pacjenta. Do dr Greene'a zgłasza się młode chińskie małżeństwa Okazuje się, że ciężarna kobieta zażyła zioła przyspieszające poród. Gwiezdna eskadra Rozpoczynają się przygotowania do planowanej operacji, która ma na celu usunięcie Fijaw z okupowanych systemów. W celu zmylenia wroga fałszywe plany trafiają na pokład transportowca, który ma być zestrzelony przez Pijawy. Polsat, g. 21.55 nnrai 6.00 Kawa czy herbata? 8.05 „Frasier" (32/52) - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Mój program na antenie 9.30 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Gdzieś na Północy" (14/16) - serial 10.50 Ludzie tacy, jak my 11.10 Nie dotykaj mnie: Jak nie zostać sprawcą przemocy 11.20 Dom pełen zwierząt 11.30 Sztuka przekonywania 11.45 Katalog zabytków: Pińczów - Kościół reformatorów 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 12.20 Magazyn Notowań: Szparagowe ABC; Eko-warzywa 12.45 Laboratorium: Nad morzem 13.05 CD Kurier 13.15 „Przyroda i technika" (3/6): „Pułapka szybkości" -serial dokumentalny, W. Bryt. 13.45 Kuchnia: Prąd elektryczny 14.00 Od Platona i Newtona 14.30 Wiadomości 14.40 Dla dzieci: Tik Tak 15.05 „Przygody Bystrego Billa" (1) - film animowany, USA 15.35 RAJ - magazyn młodzieżowy 16 16,00 TŁP - Twoja Lista Przebojów - program muzyczny 16.15 „Moda na sukces" (609) - serial 16.40 Sejmograf-mag. parlamentarny 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 17.50 Lex - magaz. społeczno-prawny 18.20 Sensacje XX wieku: Złoto Romanowów 18.50 Flesz - Wiadomości 19.00 Wieczorynka: „Mały Miś" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody 20 20.10 „W obronie własnej" (2/4) - serial sensacyjny USA, reż. Mike Robe, wyk. Daphne Zuniga, David James Elliot, Sharon Lawrence, Mae Margaret Whitman (46 min) 21.05 W centrum uwagi 21.20 Cannes '98 21.30 Czas na dokument: „Królowie nocy czyli od paradisu do domu" 23.00 Wiadomości oraz Sport 23.10 TAK - Telewizyjne Archiwum Kultury 0.05 „Nocny myśliwy" - dramat psychologiczny, Francja 1993, reż. Jacąues Renard, wyk. Cecile Bo-is, Stanislas Carre de Malberg, Francois Chattot (90 min) 1.45 Towarzystwo Dramatyczne im. A. Fredry 2.10 Zakończenie programu 16.00 Informacje 16.15 Kalambury - pr. rozrywkowy 16.45 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (23) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson, wyk. Avery Brooks, Rene Aubeijonois, Siddią El Fa-dil, Terry Farrell (45 min) 17.45 „Świat według Bundych" (88) - serial komediowy USA (25 min) 18.15 „Szaleję za tobą" (54) - serial komediowy, USA (25 min) 18.45 Informacje 19.00 Polityczne graffiti 19.10 „Renegat" (54) - serial 20.05 „Zaginiony" (7) - serial sensacyjny, USA 1995, reż. John Nicolella 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Ostry dyżur" (15) - serial obyczajowy USA 1997 21.55 „Gwiezdna eskadra" (20) - serial, USA 1995, wyk. Morgan Weis-ser, Kristen Cloke, Rodney Row-land, Lanei Chapman (50 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 Szpila - talk show 23.55 Motowiadomości 0.30 Na topie 1.00 Soundtrack 1.30 Afficionado 2.00 ROM 2.30 Pożegnanie 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry tu Gdańsk 8.30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 9.30 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial animowany 9.55 „Natura wie lepiej" - serial animowany 10.20 „Kosmiczne przypadki" - serial dla młodzieży 10.45 Bambetlusie - anim. 10.50 Dzisiaj Lublin - reportaż 11.20 „Marynia" - film obyczajowy, Polska 1984, reż. Jan Rybkowski, wyk. Anna Nehrebecka, Andrzej May Czesław Wołłejko, Jan Englert (100 min) 13.05 Na planie filmowym: „Demony wojny według Goi" 13.15 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 13.25 Gdański dywanik - program publicystyczny 14.05 Tajemnice warsztatu 14.20 Muzyczne premiery Trójki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.00 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 15.10 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" -serial animowany 15.35 „Natura wie lepiej" - serial animowany 16.00 „Kosmiczne przypadki" - serial dla młodzieży 16.30 Pętlowa lista przebojów - magazyn muzyczny 17.00 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 17.15 Kwiaty w domu i ogrodzie 17.30 Telenowyny - program informacyjny mniejszości ukraińskiej 17.50 Podać rękę 18.00 Panorama 18.10 Panorama - wydanie główne 18,30 „Historia miłości" - serial obyczajowy 19.30 Dzisiaj Lublin - reportaż 20.00 „Marynia" - film obyczajowy Polska 1984, reż. Jan Rybkowski, wyk. Anna Nehrebecka, Andrzej May, Czesław Wołłejko, Jan Englert (100 min) 21.45 Panorama 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Pro Contra - program publicystyczny 22.45 Wtorkowe Studio Niepełnosprawnych 22.55 „Specjalistki" - -serial sensacyjny 23.45 Media książce 0.00 Zakończenie programu 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy 16.30 Koło fortuny - teleturniej 17.00 Dla młodych widzów: Południk dziewiętnasty 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Programy lokalne 18.30 Va banque - teleturniej 19.00 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.30 „W krainie władcy smoków" (2/26) - serial, Australia/Polska/Chiny 20.00 „Planeta Islam" (2): „Rosja - imperium kontratakuje" - film dokumentalny, W. Bryt. 21.00 Tok Szok 21.50 Sport telegram 22.00 Panorama 22.35 Kocham kino: Jazda" - film obyczajowy, Czechy 1994, reż. Jan Sverak, wyk. Anna Geislerova, Radek Pastrnak, Jakub Spalek, Filip Renc (91 min) 0.10 Wokół Beethovena - reportaż 0.40 Studio sport: Europejski Przegląd Piłkarski 1.05 Zakończenie programu 8.00 „Garfield" (20) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Powrót Supermana" (57) - film sensacyjny, USA 1993, reż. Robert Butler (powt.) 9.30 „Żar młodości" (445) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (22) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson (powt.) 11.30 „Legendy kung-fu" (20) - serial sensacyjny, USA 1992-96, reż. Michael Sloane (powt.) 12.30 Idź na całość - show z nagrodami 13.30 Rekiny kart - teleturniej 14.00 Twój lekarz - mag. medyczny 14.30 Jednoręki bandyta: gra - zabawa 15.00 „Inspektor Gadżet" (16) - serial przygodowy, USA 1996 (25 min) 15.25 Małolata 15.50 Michael Logozzo gorąco poleca - mag. kulinarny 20.00 - 00.05 SUPERKINO 20.00 „Otchłań" - film SF, USA 1989, reż. James Cameron, wyk. Ed Harris, Mary Elizabeth Mastran-tonio, Michael Biehn, Leo Bur-mester (139 min) 22.40 „Zatrzymać grom" - film sensacyjny USA 1985, reż. Gary Hudson, wyk. Forrest Tucker, John Ireland, John Shepherd, Jill Whitlow (76 min) 0.05 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 0.25 „Star Trek" (103) - serial SF, USA 7.00 Sport telegram 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Leśny patrol" (35) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Victors Rite-lis 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" (60) - serial 9.00 „Zespół adwokacki" (7/12) - serial obyczajowy, Polska 1993, reż. Andrzej Kotkowski, wyk. Gustaw Lutkiewicz, Tomasz Stockinger, Hanna Dunowska, Jolanta Żółkowska (55 min) 10.00 Świat kobiet - magazyn 10.30 „Strażnicy dobrej nowiny" (2/13) - serial anim. 11.00 „Anna Maria idzie własną drogą" (15/28) -serial obyczajowy, Niemcy 1994, reż. Celino Bleiweiss 12.00 „Złotopolscy" - telenowela, Polska (powt.) 12.25 Akademia Zdrowia Dwójki 12.35 Familiada - teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Pogranicze w ogniu" (10/24) - serial sensacyjny Polska 1990, reż. Andrzej Konic 14.50 Akademia Zdrowia Dwójki (powt.) 15.00 Clipol - mag. muzyczny 15.30 Uhca Sezamkowa 7.10 Telesklep 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny, prowadzą Sandra Walter i Norbi 8.00 „Mikan" (3) - serial animowany dla dzieci 8.25 „Co-nan - łowca przygód „ (17) - serial animowany dla dzieci 8.45 „Rodziców nie ma w domu" (33) - serial, Polska 9.00 Czas to pieniądz - teleturniej 9.30 „Melrose Place" (40) - serial obyczajowy, USA 10.30 „Anna" (157) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (91) - telenowela, Argentyna 12.00 „Ogień" (18) -serial obyczajowy Australia 13.00 Tele plotki - kulisy wielkiego świata 13.30 Telesklep 14.00 „Mikan" (4) - serial animowany dla dzieci 14.25 „Conan - łowca przygód" (18) - serial animowany dla dzieci 14.45 NBA w TVN - skrót meczu Chicago Bulls - Indiana Pacers 15.15 -17.25 NIEZŁY KANAŁ 15.15 „W naszym kręgu" (34) - serial dla młodzieży, Australia 15.40 „Szkoła złamanych serc" (157) - serial dla młodzieży, Australia 16.05 „Bajer w Bel-Air" (47} - serial komediowy, USA 16.30 „Star Trek" (103) - serial SF USA 17.25 „Melrose Place" (41) - serial obyczajowy, USA 18.20 Co za dzień - pr. rozrywkowy 18.40 TVN Fakty Regionalne 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty - informacje 19.25 Sport 19.30 Czas to pieniądz - teleturniej Wielka budowa przyciąga ludzi robotnicy werbowani w całym kraju. Jednym z nich jest Matyja - człowiek „z przeszłością". Tym razem los się do niego uśmiechnął. Na zdj, Wirgiliusz Gryń. Teatr TV Tytułowy „Śmieszny staruszek" jest na emeryturze pracuje na pół etatu jako przewodnik w Zarządzie Zabytków. Nie ma nikogo bliskiego, mieszka samotnie z manekinem zamiast kobiety, z lalkami zamiast dzieci... TV Polonia, g. 23.05 Zabójcy Słynny kryminał w doskonałej obsadzie. Dwóch płatnych morderców {jeden z nich to Lee Mania) wykonuje wyrok na pewnym mężczyźnie, który wbrew oczekiwaniom nie stawia oporu. Rozczarowany brakiem powodzenia malarz Paul próbuje po- dzie mu się nie udaje, ale bulwarowa prasa pisze o śmierci niedocenionego artysty. Wokół Nieustraszeni Nieustraszeni prowadzą dochodzenie w sprawie zawodowej morderczyni. Kiedy udaje im się zatrzymać podejrzaną, okazuje się, że pod kobiecym pseudonimem ukrywa się mężczyzna. 16.15 „Detektywi z wyższych sfer" - serial 17.10 „Sliders" - serial SF 18.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 18.50 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 19.50 Prognoza pogody 19.55 „Sztuka miłości" - komedia, USA 1965 16.00 Zaproszenie: Tarnobrzeskie wędrówki - pr. krajoznawczy (powt.) 16.30 „Klan" (86) - telenowela, Polska 17.00 Teleexpress 17.15 Jacek" (2/7) - serial dla młodych widzów, Polska 1993, reż. An- 17.30 „Dwa koty i pies" (2/7) - serial 17.45 Polska piosenka: Ludzie, zjawiska, epizody 18.15 Wykręć numer - pr. prezentujący najnowsze teledyski polskie 19.15 Dobranocka: „Lis Leon" (2/19) 19.30 Wiadomości ||| wtorek 19 maja 1998 r. v.>x W :* ::::::::::::::::::::::::: 7.30 Nasz sklep - zakupy w TV 8.00 Nasza dzieciom 9.00 „Teraz my" (12) - serial komediowy dla młodzieży, USA 1994, reż. Alan Wareing, Tom Cotter, wyk. Kay Mellor, Anthony Smee, Daniel Riley, Paul Gibson 9.30 „Klub na plaży" (58) - serial, Brazylia 10.00 „City" (88) - serial, USA 10.30 „Antonella" (5) - serial, Argentyna 11.25 Nasze wiadomości 11.30 „Dziedziczna nienawiść" (84) - serial 12.30 „Wdowy" - serial, USA 1983, reż. Paul Annett 13.30 Nasz sklep - zakupy w TV 14.00 „Antonella" (6) - serial 14.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.00 Nasze wiadomości 15.05 „City" (89) - serial, USA 15.30 Kobieta być - Organizacje feministyczne, prowadzi Maja Kluczyńska 16.00 „Tomek Sawyer" (42) - serial anim. 16.30 „Droga do szczęścia" - serial 17.00 „Teraz my" (13) - serial komediowy 17.30 „Klub na plaży" (59) - serial 18.00 Nasze wiadomości 18.10 „Dziedziczna nienawiść" (85) - serial 19.15 Piątka - magazyn Studia AGNES 19.55 „Zabójcy" - film kryminalny, USA 21.45 Nasze wiadomości 22.00 „Karol Wielki" (3) - serial 23.00 Wieczór gwiazd 23.30 PRZED PREMIERĄ: „Syndykat zbrodni" - film sensacyjny, USA 1974, reż. Alan J. Pakuła (102 min) 1.15 Zakończenie programu ĘmMjri 8.30 Sport motocyklowy: Szosowe MŚ - Grand Prix Włoch w Mugello 10.30 Piłka nożna: Turniej drużyn młodzieżowych U-21 we Francji 12.00 Eurogol - mag. piłkarski 13.30 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 14.30 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ 15.30 Kolarstwo: Giro dltalia - 3 etap Rapallo - Forte Del Marmi 192 km 17.00 (P) Tenis ziemny 19.00 Piłka nożna: Turniej drużyn młodzieżowych U-21 we Francji -mecz Niemcy - Portugalia 20.30 Piłka nożna: Turniej drużyn młodzieżowych U-21 we Francji 21.30 (P) Boks: ME w Mińsku 23.30 Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Świata 0.30 Sport motocyklowy: Szosowe MŚ - Grand Prix Włoch w Mugello 13.30 TV Shop 14.00 Na topie - pr. o muzyce i filmie 14.30 Junior - show Jurka Petersburskiego Juniora 15.00 Dance TV - pr. muz. 15.30 Festiwal Polsat Dance 15.45 Plastic TV - pr. muz. 16.00 „Hawaje pięć-zero" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - serial anim. 17.35 „Power Rangers" - serial dla młodzieży 18.00 „Na południe" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Pogromcy zła" - serial 20.50 „Alibi doskonałe" - thriller, USA 22.25 „Ulice w ogniu" - film sensac., USA 0.00 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.00 Pożegnanie EIEOZ2 TV POLONIA 7.00 Sport telegram 7.10 „Bobaskowo" (1/13) - serial animowany dla dzieci (powt.) 7.35 „Kot w butach" (4/26) - serial anim. (powt.) 8.00 Polonijny Magazyn Gospodarczy (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Polskie ABC (powt.) 9.15 „Klan" (86) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 9.40 Tak jak w kinie - magazyn Pawła Sztompke (powt.) 10.00 „Capital City" (9/13) - serial obyczajowy, W. Bryt. 1989, reż. Paul Seed (powt.) 10.50 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza (powt.) 11.00 Magazyn polonijny: Ludzie, sprawy, miejsca (powt.) 11.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Królowa pszczół" - dramat obyczajowy, Polska (powt.) 13.30 Mała rzecz, a cieszy - program poświęcony polskim filmom animowanym (powt.) 13.55 „Sprawa pułkownika Kuklińskiego" -film dok. (powt.) 14.45 Tydzień Prezydenta 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Gościniec (powt.) 20.00 „Ślad na ziemi" (2): „Chłopcy zwerbowani" - serial 21.30 Scena Country - pr. rozrywkowy 22.00 Wieczór reporterski: Linczowski! 22.30 Panorama 23.05 Teatr Telewizji: „Śmieszny staruszek", Polska 1997, reż. Stanisław Różewicz, wyk. Wojciech Pszoniak, Dorota Landowska, Agnieszka Suchora, Andrzej Blumenfeld (46 min) 23.50 Małe ojczyzny: „Adampol - Polo-nezkoy" (2) - film dokumentalny 0.15 Sonaty kościelne Mozarta -koncert 0.45 Powitanie widzów amerykańskich 0.50 „Lis Leon" (2/19) - film anim. 1.00 Wiadomości, Sport i Prognoza pogody (powt.) 7.00 „Klan McGregorów" - serial przygodowy 7.45 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Dennis Rozrabiaka" - seriale anim. 8.35 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 8.55 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.40 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 10.30 „Powrót komisarza Ironside'a" - film krym., USA 1993 12.00 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 12.55 Teleshopping 14.15 „Klan McGregorów" - serial przygodowy 15.00 Siódemka dzieciakom: „Król Lew", „Dennis Rozrabiaka" - seriale anim. 15.50 „Z ust do ust" - serial dla młodzieży 21.35 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.45 „Nieustraszeni" - serial 22.35 „Policjanci z Miami" - serial 23.20 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.30 „Sliders" - serial SF 0.15 Wieczór z wampirem - talk-show prowadzony przez Wojciecha Jagielskiego 1.15 „Nieustraszeni" - serial 1.55 „Detektywi z wyższych sfer" -serial CANAL+ 8.30 (K) „Sześciu z Wellingtona" -dramat wojenny, W. Brytania 1996 10.15 (K) „Rozstrzygająca broń" - cykl dokumentalny 10.45 (K) „Trójkąt" - film sensac., W. Brytania/USA 1997 12.30 (K) Ósme Niebo: Jean-Michel Jarre - pr. Tomasza Raczka 13.30 (K) „Uniwersytet Port Chester" - komedia, USA 1994 14.50 (K) „Zawody w Billabong" 15.40 (K) „CB4" - komedia, USA 1993 17.10 (K) „Kot Billy" - serial anim. 17.35 (K) „Kundle i reszta" - serial anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Przyjaciele 3" - serial komediowy 19.10 Szymon Mówi Show 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu Capu 19.25 Z pierwszej piłki - mag. sportowy na żywo 19.50 Łapu Capu 19.55 Aktualności filmowe: Cannes '98 20.00 (K) „Ciemna purpura" - dramat obycz., Meksyk/Francja/Hiszpania 1996 21.55 (K) STULECIE: „Wolność" - film dokumentalny 22.50 (K) „Pogrzeb" - film sensac., USA 0.30 (K) „Masakra w Motelu na Szczycie" - horror, USA 1986 <3> POLOMIA Program POLONII 1 został zawieszony do odwołania. W przyszłym tygodniu rozpocznie nadawanie nowa polskojęzyczna stacja Trochę Młodsza Telewizja. 9.00 „Symfonia życia" - film obycz., USA 1996 11.20 „Tajemnica ekskalibura" - film przyg., USA 1992 12.55 „Rodzina Leśniewskich" - film dla dzieci, Polska 1980 14.30 „Purpurowe serca" - dramat obycz., USA 1984 16.25 „Gość z chmur" - film obycz., USA 1995 18.20 „Wielki luz" - film krym., USA 1987 20.00 „Zabójcy" - film sensac., USA 1995 22.10 „Wojna mediów" - dramat obycz., USA 1997 23.45 „Dzieciństwo w kaftanie bezpieczeństwa - Nadzieja dla zagubionych dzieci" - film dokumentalny, Francja 0.50 „Dyrektor szkoły" - dramat obycz., USA 1987 17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Vademecum twardziela: Port Keats 18.00 Pierwsze loty: Backyard Fliers 18.30 Podróżnicy w czasie: Upadek potęgi Majów 19.00 Weterynarz 19.30 Dzikie Discovery: Cichy i zręczny 20.30 Katastrofy: Bez powrotu 21.00 Discover Magazine: Trutki 2 22.00 Planeta żywiołów: Zabójcza fala 23.00 Supermost 0.00 Szaleństwo na kółkach 0.30 Najlepsze marki samochodów: MG 1.00 Pierwsze loty: Backyard Fliers 1.30 Katastrofy: Bez powrotu 2.00 Supermost 3.00 Zakończenie programu 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Belamy" - serial 19.35 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial krajoznawczy 20.00 „Gwiezdna przyszłość" - film SF, USA 1994 21.30 In Your Ear - pr. muz. 22.00 „Niezbite dowody" - film sensac., USA 1996 23.30 Video Soul - pr. muz. 0.00 Muzyczne dobranoc 7.35 „Między nami" - serial 8.15 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 8.50 „The Hogan Family" - nowy serial 9.20 „Historia Springfieldów" - serial 10.10 „Sunset Beach" - serial 11.05 „Moda na sukces" - serial 11.30 Pojedynek rodzinny - teleturniej 12.00 Punkt 12 - mag. informacyjny 12.30 Wołanie o pomoc - dramatyczne akcje ratunkowe 13.00 „Klinika miejska" - serial 14.00 Barbel Schafer: „Przy mnie mięknie każdy mężczyzna." 15.00 Ilona Christen: „Gdy dzieci myślą o samobójstwie." 16.00 Hans Meiser: „Zatruliście mi życie." 17.00 Jeopardy! - quiz 17.30 „Między nami" - serial 18.00 Dobry wieczór - mag. regionalny 18.30 EXCLUSIV - mag. gwiazd 18.45 Wiadomości 19.10 Explosiv - mag. 19.40 „Dobre czasy, złe czasy" - serial 20.15 „Clown" - nowy serial 21.15 „W imieniu prawa" - serial 22.15 „Quincy" - serial 23.15 „The Burning Zone" - serial 0.00 Wiadomości 0.30 „Mad About You" - serial 1.00 „The Larry Sanders Show" - serial 1.30 „The Hogan Family" - serial 2.00 Barbel Schafer Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej w PTK 1 16.15 Wykłady z językoznawstwa: Humor zeszytów szkolnych a gramatyka 16.55 Środowisko Morza Bałtyckiego: Jak powstał Bałtyk 17.25 Deutschland Spiegel - niemiecki magazyn felietonów telewizyjnych 17.40 Kwadrans z... Krzysztof Babicki 17.57 Program na dzień następny Akt zdrady Agent FBI zostaje wyznaczony do ochrony świadka koronnego, Evy Ramirez. Kobieta jet jedyną osobą, która może ujawnić szczegóły groźnego spisku... Zabójcy Robert Ratłi (S. Stallone) jest płatnym mordercą. Otrzymując kolejne zadanie, ma nadzieję, że będzie to ostatnie zlecenie. Jego miejsce chce zająć bezwzględny, opętany obsesją zabijania młody i ambitny Miguel Bain (A. Banderas}... HBO, g. 20.00 wtorek 19 maja 1998 r. &3BWttSS3-3 ABSOLWENTKĘ szkoły ogrodniczej zatrudni kwiaciarnia, 348-97-70 ABSOLWENTÓW, młodych, innych, state, sezon, zarobkiod 8 milionów, tei. 30-385-69 ABSOLWENTÓW szkót średnich i zawodowych, 664-80-99 ABSOLWENTÓW szkót zawodowych i średnich zatrudni na różne stanowska hurtownia muzyczna, 557-40-47, 557-40-48, 8.00-16.00 BARMANKĘ energiczną, uprzejmą, na weekend do Pubu w Sopocie, 0-602-666-415 DLA mtodych wolne etaty od zaraz, 664-80-99 MŁODĄ dziewczynę do obsługi w barze gastronomicznym (również absolwentkę), na stałe, tel. 552-53-43 MŁODE, energiczne osoby. Pizza Hut, Długa 75/76, tel. 346-38-10 MŁODE, komunikatywne osoby do reklamy kosmetyków na targi, wystawy, stałe punkty w sklepach przyjmie Firma „G&B Perfum", 0-602-210-660 MŁODYCH do montażu rowerów, Gdynia, Jana z Kolna 30 MŁODYCH do recepcji hotelu, 686-60-80 PRACOWNIKÓW do hurtowni, 8 osób, bez doświadczenia, do przyuczenia, 307-31-55 PRACOWNIKÓW komunikatywnych do promocji przewodnika turystycznego, tel. 301-33-27 &la pracownika sezonowego DOZORCĘ do punktu gastronomicznego, 01.06- 31.08,629-37-61 PRACOWNIKÓW do ogrodnictwa, kobiety, Pruszcz, 0601-650-286 PRACOWNIKÓW do sadzenia kapusty. Zbiórka 7.00 Kiszarnia Przejazdowo MĘŻCZYZNĘ- ogrodnictwo, Orunia, Żuławska 58A PRACOWNIKA do do małej gastronomii, 15.06- 31.08, 629-37-61 ula mtnm \ RENCISTY DOZORCÓW (rencistów II grupy) zatrudnię, wiek do 40 lat, 556-19-38 po 19.00 PARKINGOWEGO, (emeryta, rencistę). Rzeczypospolitej 1-7 OLA mmwmmmm STOLARZA do produkcji mebli (gr. inwalidzka), rajkowy gm. Pelpm. tel. 0-69/136-31-94 SZWACZKI- kaletniczki dobrze szyjące z grupa inwalidzką zatrudnię. tel. 343-17-13 OSOBY niepełnosprawne w zawodach: plastyk komputerowy, mechanik samochodowy, spawacz argonowy, elektryk, traktorzysta oraz bez kwalifikacji zawodowych. Pruszcz Gdański ul. Zastawna 34. Zapewniamy dowóz pracowników z dworca kolejowego Gdańsk- Główny do zakładu pracy RENCISTÓW III grupy- sprzedawców* kasjerów zatrudni Bar Słoneczny, Gdańsk- Morena, 347-69-35 W BUDOWNICTWIE I USŁUGACH JIUOOWL CYKLINIARZA 302-06-10 HYDRAULIKÓW oraz pomocników, tel. 0602-41-47-65 KAFELKARZY zatrudnię, 671-65-52 wieczorem lub 0601-64-79-82 KIEROWNIKA budowy poszukuje firma francuska, tel. 0601-37-59-51 MALARZY, gipsiarzy, 0501-13-59-22 MALARZY do odnowienia domu, 551-74-91 MONTERA, akwizytorów zatrudnię- montaż zamków drzwiowych, blokad, tel. 554-28-89 MONTERA- spawacza gazowego od zaraz, tel. kom. 0-602-33-99-46, 0-601-66-55-63 MONTERÓW rurociągów okrętowych, spawaczy, „Ruroserw" Gdańsk, ul. Marynarki Polskiej 59, tel. 342-19-91 w godz. 8.00-10.0015.00- 18.00 MURARZA, płytkarza, 0-601-659-117,625-27-18 wieczorem. MURARZY- brygady pod wykonawców, 344-74-54 po 17.00 PRACOWNIKÓW budowlanych zatrudni Firma Budowlana „AB" Sojowa 28C/3, Gdynia- Dąbrowa, 62-99-855 RZEMIEŚLNIKÓW, murarzy wysoka płaca, 621-80-21 wew. 300 TYNKARZY gipsowych na agre-gat, tel. 681-86-63 po 19.00 BUDOWLANO -remontowa 0-700/61060 MŁODEGO pracownika przy płytach gipsowych, tel. 0-602-467-4C5,672-33-16 KIEROWCĘ C+ E na stałe zatrudnię, 552-83-79 KRAWCOWE, do zakładu Gdynia- Leszczynki, 623-25-47 KRAWCOWE, pomoce krawieckie, Gdynia, 628-52-95 SZWACZKI- stebnówki, Oliwa, 552-12-36 PRACOWNIKA do obsługi biura z wykształceniem średnim technicznym samochodowym, obsługa komputera. Kartuska 228 SEKRATARKĘ znającą francuski, tel 0601-37-59-51 SEKRETARKĘ z językiem francuskim, do Lęborka, 305-26-60 SEKRETARKI asy stentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu, 301-48-59 (8-20) PRACOWNIKA z biegłą znajomością języka niemieckiego, zatrudni polsko- niemieckie biuro podróży, 550-70-31 EKSPEDIENTKĘ w pawilonie spożywczym w Straszynle, 682-89-18 EKSPEDIENTKI, 551-88-43 EKSPEDIENTKI spo żywczy, dobre wynagrodzenie. Gdańsk, Piastowska 95 EKSPEDIENTKI przyjmę spożywczy, Gdynia, 620-23-42 DORADCÓW serwisowych, 0-601-625-102 ELEKTRYKÓW samochodowch, 0-601-625-102 KIEROWCĘ Kat. E zatrudnię, 629-02-66,0601-65-70-95 MECHANIKÓW samochodowch z doświadczeniem, 0-601 -625-102 OPERATORA żurawia samochodowego, tel. 090-508-544 SPRZEDWCÓW części zamiennych, magazynierów, doświadczenie, wiek do 35 lat, 0-601-625-102 EKSPEDIENTKI z praktyką, do spożywczego przyjmę, 301-21-64 SZWACZKI na bardzo dobrych warunkach, 625-09-99 f # r DORADCÓW finansowych przyjmie OVB Allfinanz, min. średnie wykształcenie, wiek bez znaczenia, przeszkolenie gwarantuje firma, tel. 301-43-30, 0602-48- -66 KSIĘGOWYCH atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59(8-20) bia handlowca AKWIZYTORÓW- dodatkowe drzwi, rejestracja 550-29-93 EKSPEDIENTKĘ, 344-71-37 EKSPEDIENTKĘ, młodą z praktyką zatrudnię od zaraz sklep spożywczo- warzywniczy, tel. 306-93-66 EKSPEDIENTKĘ- sklep przemysłowy, 346-15-89 EKSPEDIENTKĘ do kwiaciarni z praktyką, 552-47-07 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego (Przymorze), do 35 lat, tel. 0-601-62-83-40 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 0-602-771-225 EKSPEDIENTKĘ na hali Gildii zatrudnię, 302-78-00 wew. 115 ■ MGR farmacji i Technika farmacji. Apteka w centrum Gdyni, tel. 0601-612-246, 620-59-29 PRACOWNIKA zatrudni księgarnia- wiek do 23 lat, kobieta, wykształcenie średnie, tel. 305-56-23 PRZEDSTAWICIELA handlowego, wiek 25- 40 lat, doświadczenie, prezencja, motywacja, dynamizm, wymagany język francuski, prawo jazdy „B", zatrduni „Paris" Gdynia 622-09-20 (9.30-16.00) SPRZEDAWCĘ mechanika do sklepu rowerowego zatrudnię, 620-84-84 SPRZEDAWCÓW na stałe, sezon, 0601-66-50-32 SPRZEDAWCÓW zatrudni sklep, Gd.- Orunia, ul. Gościnna 5 SPRZEDAWCZYNIĘ spożywczy, Obłuże, 665-26-17 HANDLOWCA poszukuje firma handlowa o profilu technicznym. Wykształcenie techniczne, biegła znajomość języka angielskiego lub niemieckiego , kontakt tel. 8.00-19.00 344-69-58 lub 59,345-43-41 HANDLOWCÓW mężczyzn z prawem jazdy, zatrudni firma z Gdyni, 671-10-73 (7.00- 8.00), 0-602-663-560 (10.00- 15.00) HANDLOWCÓW młodych zatrudni firma Gaz- Rem, 0602-676-236 PRACOWNIKA do galerii poszukuję. Wymagania: dyspozycyjność, podstawowa znajomość niemieckiego, praktyka w handlu, tel. 301-61-76 REPREZENTANTÓW handlowych zatrudni, na bardzo dobrych warunkach wyłączny przedstawiciel „Seltman-na", producenta markowej porcelany. Tel. 305-88-46, 10.00-17.00 BUFETOWĄ- ekpedientkę, cukiernika- deseranta, kucharza, Bar Delicje, ul. Rajska 4, Gdańsk KELNERA zatrudni restauracja Euro. Pizzeria Napoli zatrudni kucharza do kręcenia pizzy, tel. 301-41-46, lokale znajdują się na ul. Długiej PRZEDSTAWICIELI handlowych, (stała praca), wymagania: samochód osobowy, pełna dyspozycyjność. (Praca na terenie całego kraju). 347-02-47 PRZEDSTAWICIELI handlowych i do działu reklamy, tel. 664-80-61 SPRZEDAWCĘ- stoisko papiernicze, Gdańsk, Pilotów 3, Sklep „Rabat", 55-69-579 . SPRZEDAWCĘ do sklepu budowlanego, tel. 663-33-57 KUCHARZY, 686-60-80 KUCHARZY młodych zartrudnię, 664-94-01 SZEFA kuchni, profesjonalizm, referencje, dobra organizacja pracy, lojalność, umiejętność pracy w zespole. Bardzo dobre warunki finansowe, 686-60-80 SZEFOWĄ kuchni- ośrodek wypoczynkowy Hel, czrewiec- sierpień, 341-23-52, 0-602-21-97-81 AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów w wieku 30- 55 lat poszukuje Unit Manager Commercial Union, Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 BARMANKĘ, barmana zatrudnię, 343-00-74, 0602-229-542 CHAŁUPNIKÓW, 0-700-71-738 CHAŁUPNIKÓW do pracy w srebrze, tel. 090-523-118 CHAŁUPNIKÓW zatrudnię, informacje bezpłatne, tel. 683-18-27, godz. 13.00-17.00 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-471 CUKIERNIKA zatrudni Cukiernia „Markiza" 343-13-65 FRYZJERKĘ damską, 303-35-77 KIEROWNIKA kontroli jakości do Lęborka, 305-26-60 MONTERÓW aluminiowych konstrukcji okrętowych, monterów konstrukcji kadłubowych, kowali konstrukcji kadłubowych zatrudni dyna-micznia firma działająca w sektorze aluminiowych konstrukcji okrętowych. Oferujemy atrakcyjne warunki zatrudnienia. Kontakt: tel. 343-28-20 NAUCZYCIELI i ki, fizyki i biologii poszukuje prywatne liceum w Starogardzie Gdańskim. Tel. 069/16-291-35 NAUCZYCIELI nauczania początkowego i języka niemieckiego w szkole, tel. 343-00-33 wew.200 OCHRONIARZY najchętniej emerytów mundurowych z bronią, tel. 346-09-76 OPIEKUNKĘ do dziecka, 302- FRYZJERKI damsko- męskie, 341-57-10 HOSTESSY- studentki, dwa miesiące- promocja kleju, dyspozycyjne, 305-26-60 OPIEKUNKI do dzieci z okolic Pruszcza Gdańskiego, Straszyna, tel. 682-02-42 JUBILERÓW zatrudni Pracownia w Sopocie, unikaty w srebrze. Przyuczenie do zawodu jubilera z kolbud lub najbliższych okolic, tel. 682-66-49 KOWALI okrętowych, spawaczy, PRS, monterów kadłuba, 551-80-27 MODELKI, modeli również bez przygotowania, 301-28-41 wew. 112 SPAWACZY elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS (rejon Gdynia), tel. 627-79-49,0601-629-079 MONTERÓW kadłuba, spawaczy C02, Gdańsk, Gdynia 301-55-14,0501-103-255 MONTERÓW kadłubowych, spawaczy (PRS), monterów rurociągów okrętowych, 343-16-76; 307-22-85 MONTERÓW kadłubów okrętowych i spawaczy elektrycznych, ręcznych do pracy w Gdyni, tel. 663-97-52 2000 zł bidenm io umlesicMfiie rakkwi m pojoidoch, budynkach lub działkach. Informacje: z/taczek S.8S zt. ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzialnicach Gdynia Obłuże (okolice ul. Płk. Dąbka), Dziatki Leśne (Lelewela, Falista) zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Mile widziane osoby posiadające samochód osoby. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 22.05.98 Gdynia, Świętojańska 143 tel. 622-76-58 SPRZĄTACZĘ do posesji, tel. 551-74-91 SPRZĄTACZKĘ zatrudnię od zaraz, Wrzeszcz, ul. Chopina 33 STRAŻNIKA ochrony mienia z pozwoleniem na broń ostrą do pracy w Gdyni pilnie zatrudnimy. Telefon komórkowy 090-508-701 WYTACZARZY, tokarzy, szKie-rzy, technologa. Tel. 552-20-01 PRACOWNIKA do prowadzenia spraw związanych z utrzymaniem ruchu firmy zatrudni GEW 301-22-64 -66 PRACOWNIKA wykwalifikowanego, do obróbki bursztynu, zatrudnię, tel. 556-14-92 PYTAJ w koiskach „Pośrednik Pracy" DYSPOZYCYJNYCH z samochodem osobowym od zaraz, tel. 664-80-61 Z samochodem osobowym, natychmiast, tel. 30-385-69 17 osób od zaraz, 343-50-71 300 zł, tygodniowo od zaraz. Pilne tel. 303-85-69 szuka* pracy AGENT Celny, praktyka, tel. 665-28-62 BHP- owiec, szkolenia, obsługa, 0-601-651-669 KSIĘGOWA- pełna księgowość, rozliczenia ZUS i US, kadry-technjką komputerową oraz książki przychodów i rozchodów w niepełnym wymiarze czasu lub zlecenia (własny komputer), 0-601-62-73-58,553-83-60 KSIĘGOWY, księgi, biznespla-ny, doradztwo- ulgi podatkowe, 556-51-60 KUCHARZ z doświadczeniem, kelnerka z małą praktyką, 0-501 -152-890 OPIEKUN,'0-501-103-349 OPIEKUNKA-343-16-05 RATOWNIK wodny- społecznie-sierpień, 302-44-58 SEKRETARKA, biuro, komputer, 309-49-87 wieczorem SPRZEDAWCA- emerytka, 683-06-69 TECHNIK chemik laborantka, 28 lat pracy, podstawowy kurs księgowości i komputerowy, tel. 346-93-24 po 18.00 PROFESJONALNE mycie szyb, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 PYTAJ w kioskach „Pośrednik Pracy" REKLAMA można W i REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazujqcej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie wybrzeza co o M Q D 3 ENERGOMONTAZ-POtNOC GDYNIA sp. z o o ul. Hutnicza 42, tel. 623-26-23 zatrudni w zawodach: - monterzy kadłubowi - monterzy konstrukcji stalowych i rurociągów - spawacze - malarze hydrodynamiczni - pracownicy transportu (chętnie z prawem jazdy tub uprawnieniami na suwnice) Kontakt: od poniedziałku do piątku w godz. 7.00-15.00. S-2215/A/185 FIRMA PRYWATNA ZATRUDNI GŁÓWNĄ KSIĘGOWĄ Z DOŚWIADCZENIEM. Oferty należy składać BO „Dziennika Bałtyckiego", Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10052918. OFERTA ciekawej pracy w nowoczesnej firmie zajmującej się elementami napędu i transportu Poszukujemy: młodych mężczyzn (wiek do 30 lat) z wykształceniem wyższym technicznym, zamieszkałych w rejonie Szczecina, Gdańska, Poznania, Górnego Śląska i Warszawy, do pracy w swoim regionie w charakterze doradcy technicznego - handlowca. Firma daje do dyspozycji: samochód marki NISSAN, telefaks (pod warunkiem posiadania własnych tączy), komputer osobisty z odpowiednim oprogramowaniem. Firma zapewnia: wynagrodzenie w systemie dwustopniowym - stata pensja + prowizja, fachowe szkolenia, wszelkie materiały techniczne i inne pomoce niezbędne do pracy. Oferty prosimy składać pod adresem: ENITRA Sp. z o.o. ul. 1 Maja 62 / skrytka pocztowa 23, 58-300 Wałbrzych tel. 0-74/43-91-24, 43-91-37, fax 0-74/43-91-40, 43-91-33 e-mail: enitra@enitra.com.pl, internet: www.enitra.com.pl Oferta powinna zawierać: odpis dyplomu (ksero) . list motywacyjno-intencyjny aktualne zdjęcie CV Ewentualne pytania prosimy kierować pod nr. telefonu: 0-74/43-91-37 1 - R-6094/B/5 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA WODNEGO W TCZEWIE ZATRUDNI: - INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA WODNEGO ŁUB O SPECJALNOŚCI POKREWNEJ - TECHNIKÓW BUDOWNICTWA WODNEGO LUB O SPECJALNOŚCI POKREWNEJ WSKAZANA PRAKTYKA ZAWODOWA I UPRAWNIENIA BUDOWLANE. CHĘTNI PROSZENI S/> O KONTAKT. TEL 069 31 08 89 r a s bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" zatrudni w Dziale Promocji •|f; i Sprzedaży INSPEKTORA DS. SPRZEDAŻY • REJON KASZUBY Do obowiązków wybranego kandydata będzie należało: - kontrola sieci sprzedaży; - kontakty ze sprzedawcami w punktach sprzedaży; - organizacja akcji promocyjnych. Wymagania stawiane kandydatom: - miejsce zamieszkania - Kaszuby; - komunikatywność; - dyspozycyjność; - umiejętność pracy w zespole; - umiejętność obsługi komputera; - wykształcenie min. średnie; - samochód osobowy. Wybranym kandydatom oferujemy. - pracę w dynamicznym młodym zespole; - możliwość szkolenia i dalszego rozwoju; - satysfakcjonujące wynagrodzenie stosowne do zajmowanego stanowiska. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego i zdjęcia do dnia 22.05.98 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" sp. z o.o., Dział Personalny, pok. 220. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk. kiedv7 te środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto * ' ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV 17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). za ile? Ha czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zt netto). mmuomHmomiiii &-& Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsk1, Tysiąclecia 8, tel„fax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; e7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tslJax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Bmm wtorek 19 maja 1998 r. £ ALFA Romeo 33,1995, stan idealny, 21.500,- 341-30-69 AUDI 100, 2.3 E, 1991, szary metalic, bogate wyposażenie, 30.000 zt, tel. 0601-641-333 BMW 316, 1995, po wypadku, tanio, 681-64-72 BMW 318 TDS, klimatyzacja, 1994,341-30-69 BMW 320i Coupe, 93/94, czerwony, Mtech pakiet, fabrycznie obniżony, alu felgi, ABS, katalizator, wspomaganie kierownicy, centralny zamek+ pilot, komputer, autoalarm+ immobiliser, elektryczne sterowanie szyb i lusterek, klimatyzacja, poduszki, atrakcyjny wygląd, cena 47.000,- 0601-615-765 BMW 528i A, model E39, rok 1997, bezwypadkowy, kupiony w Polsce, I właściciel, automat, klimatyzacja, xenony i wiele innych, cena 128.000,- tel. 663-47-00 CrTROEN Visa, 11 RE, 1984 r, 1,1 benz, srebrny metalik, 553-42-20, stan bardzo dobry DAIHATSU Charade, XII/ 92,1.0 benz, 15.800,556-12-58 FIAT 125,1990 rok, I właściciel, 664-67-18 FIAT 126,92,0-602-767-394 FIAT 126p, 1992, tel. 622-85-02 FIAT 126 p, 1993, 6.300, 345-30-21 FIAT 126p, 1995, 0601-62-67-47 FIAT 126p; 90, tanio sprzedam, tel. 621-94-19 po godz. 15.00 FIAT Cinquecento 900, 1993 rok, przebieg 16000 km, stan bardzo dobry, tel. 620-59-83 do 9.00 lub od 16.00 FIAT Uno 60s, 1993, bezwypadkowy, czerwony, ptęcio-drzwiowy, 624-16-73 ŁADA Samara 1500S, rok. prod. XI11991, w bardzo dobrym stanie, tel. 620-90-35 MAZDA 626, 2.0, n1993, srebrna, 31.000 z), tel. 090-522-742 MAZDA 626 benzyna- gaz, czarna, hetzback, 1993,1 właściciel, dobrze wyposażona, cena do uzgodnienia, 661-38-68, 0601-616-656 MERCEDES 124, 200 D, 1992 rok, czerwona perta, lub zamienię na starszy, tel. (058)341 -20-36 MERCEDES 124, E Clase, ciemny grafit metalic, elektryczne szyby, autoalarm, centralny zamek, szyberdach, 62.000 zł, 0601-61-04-01 MERCEDES 124/ 200D, 1992, tanio, 681-64-72 MERCEDES 190E, 1991 rok, pełne wyposażenie, stan bardzo dobry, rozsądna cena, 345-26-13,551-62-69 MERCEDES 220 benzyna, 56 tys km, klimatyzacja, alufelgi, 2 poduszki, elektryka, okazja, tel. 0602-736-337, 341-44-51 po 18.00 MERCEDES 240D, 1981 rok, tanio, 341-83-37 NISSAN Micra, 96/97, 1.0, pierwszy właściciel, centralny zamek, 0601-64-56-36, 620-71-51 NISSAN Sunny, 1.4,16V, 1993 rok, 20.800 zt, 342-48-28, 302-79-63 OPEL Corsa, 1990, 1200, 11.800,-0602-620-820 OPEL Kadett, 1,3; 1988, stan dobry, pierwszy właściciel, 069/16-217-91 po 20.00 OPŁ Kadett, 1984,1.6D, 0-602-771-225 FORD Escort, 1.6,1993, kupiony u dealera, cena 21.900 PLN, tel. 623-68-08 wew. 140 FORD Escort, 1.6 D, I właściciel, 1984/85,553-06-69,553-57-44 FORD Escort, 84 r, 1100 bane-zyna/ gaz, 8.000,655-26-08 FORD Festiva, 1998, niebieski metalik, cena 9.600,- tel. 661- 67-50 wieczorem FORD Mondeo, 1.8 GLX, 1997, klima, pierwszy właściciel, tel. 623-68-08 wew. 140 FORD Transit, 2.5D, 9-osobowy, bogate wyposażenie, 48.000 PLN, tel. 623-68-08 wew. 140 FORD Transit 2.5D, 1993, krótki, niski, cena 29.800 PLN, tel. 623- 68-08 wew. 140 HYUNDAI Sonata po wypadku, 620-39-25 ŁADA, 2107,1,5; 1989, pierwszy właściciel, maty przebieg, 069/16-286-49 ŁADA Niwa, 4x 4, 1.7 i 1.9D, sprzedam, gotówka, raty, 309-46-52 ŁADA Samara, 1.5, 40.000 km, 15.000 zt, rok 1995, pierwszy właściciel, tel. 303-94-53 STAR, 1142,1994, z uszkodzonym silnikiem, 345-12-01,0601-62-82-65,4 TOYOTA Camry 2.2i 16 V benzyna/ gaz, 1993, bezwypadkowy, tel. 664-44-08 TOYOTA Camry Coupe, 1995, cena 44.900,-624-16-73 TOYOTA Corolla, 1,4; 16 V; 1995,069/16-257-39 TOYOTA Corolla Liftback, 1993/ 94, bogate wyposażenie, 27.500,- 663-44-52,556-67-69 VW Garbus, 1973 rok, 621-01-15 VW Golf 1995,6290-266,0601-657-095 VW Golf TDi, 1996, klima, pilnie, 0601-313-101 VW Jetta, 1,8,1989,140 tys km, biały, pełna dokumantacja, garażowany, tel. 306-33-71 VW Passat, 1,6 D; 1986; granat metalik, stan bardzo dobry, 069/18-84-847 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55,344-77-33 VW Transporter, 1,6 TD, 1986 rok, 686-23-00 wew. 67 VW Transporter, 9.300 zt, 342-49-19 OPa Kadett, 1990, diesel, 661-22-55 OPŁ Omega, 2,5 TD XII/1995, wersja CD, 069/16-12-217, 0-602-311-862 OPa Omega B, 2,00; 16 V; 1994/95, kombi, bogate wyposażenie, 069/16-257-39 OPaVectra, 1992 rok, 22.500, 683-22-83 OPa Vectra, 1996, 45.000 zt, (1.6,16 V, 100 KM) 47.000 km, ciemna śliwka metalik, ABS, se-dan, centralny zamek, wspomaganie kierownicy, immobilizer, radioodtwarzacz, aluminiowe felgi, opony zimowe, pierwszy właściciel, 30-99-107 OPELVectra,2,Oi, 1995,85.000 km, bogato wyposażony, stan bardzo dobry, niedrogo, 0-602-19-09-69 OPa Vectra 1,8S, 1989/ 95, 552-57-25 wieczorem OPaVectraA1.6,1995, ABS, 2- poduszki, 90.000 km, 35.000 Zt, 342-63-78 POLONEZ 1,9 GLD, 102 tys. km. 551-12-15 POLONEZ Cara, 1,6, Xl/1994, przebieg 28.000 km, 83-220, Skórcz, Boraszewo 31 RENAULT Trafie, 2.5 D, 9-osobowy, 1995, raty, zamiana, 553-06-69,553-57-44 ROBUR 1990, Izoterma, 6.000 zt, tel. 30-57-457 ROVER 620,0602-235-704 SKODA Forman, 1993, 0-601-61-11-78 CIĄGNIK siodłowy Liaz 1989. Naczepa paliwowa pojemność 22.200, rok 1990, typ „Kościan"-ważne atesty, 556-19-38 po 19.00 NACZEPA, 0602-235-704 PRZYCZEPA campingowa, holenderska do samochodów, małolitrażowych, 0601-622-339 ŻUK, 88. Tel. 0-602-76-73-94 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 090510615 AABA auta powypaefcowe do remontu, 0601-625427 AARON, 0602-722-790, rozbite, uszkodzone, skorodowane ABC, auta powypadkowe, 090-29-07-20, pilnie ABSOLUTNIE auta powypadkowe, kupię, 0-601-624-184 ABSOLUTNIE każdy, powypadkowy, 0-602-726-296 AUTA osobowe, dostawcze, remont, 0-90-290-721 VW Golf II, 3-drzwiowego do kapitalnego remontu kupię, tel. 623-56-78 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602-186355 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 0602603795 AABA auta powypadkowe, zniszczone, 090-51-06-15 AABA auta powypadkowe do remontu, 0601-625427 AARON, 0602-722-790, powypadkowe, uszkodzone ABCI Auta powypadkowe, gotówka, 0601-610-133 ABC, auta powypadkowe, 090-28-14-92, pilnie ABSOLUTNIE auta powypadkowe, gotówka, 0-90-27-53-72 AUTA powypadkowe, każde od'86,671-16-80 AUTO powypadkowe, skorodowane, kupię, 0-90-376-261 POWYPADKOWE- najwyższe ceny, 0-602-726-296 AARON, 0602-722-790, powypadkowe i inne DOSTAWCZE, całe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIEI Zachodni! płatne gotówką! 0601-610-133 OKAZYJNIE- każdy również uszkodzony, 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0601-642-181, 0602-217-666 ZACHODNI- okazyjnie (płacimy gotówką), 552-11-81 AGENT! Celny! „Rotex" 9 maja. 9.00.346-33-88. 301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści- dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 ABC- kursy bezwzorokowego, 10-palcowego komputeropisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access- Weekendy, 346-12-78 AGENT celny, studium wyceny nieruchomo-ści „Profil" 34-60-311 ASYSTENTEK- sekretarek, APZK, 305-22-44 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe- podstawy, Word Excel, maszynopisanie, grafika CorelDraw, księgowości, tel. 3444-054; 341-53-47 ABC Auto Szyby, Gdynia, Morska 306, 623-68-88, 664-25-69,663-96-86 AUTO-GLAS, szyby do samochodów osobowych, ciężarowych, dostawczych, autobusów. Szybki, profesjonalny montaż, fachowa obsługa. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31,552-28-14, Gdynia, ulJa-na z Kolna 34, tel. 620-33-70, 620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY 629- 38-87,0602-263-389 FIAT 126; 1987- 92,0-602-631-679 FIAT 126p, może być do małego remontu, 302-88-73 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 342-15-72 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTO części: maski, błotniki, drzwi, itp- sklep 552-80-14, 0601-649-614,0601-632-293 CHŁODNICE, tłumiki, Alu, mechanika, 305-32-02 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, mechanika, 346-47-88 CZĘŚCI do samochodów dostawczych, używane i nowe, tel. 345-21-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny-wysoka jakość. Półosie- hurt-detal. Tel./ fax 554-17-41 BLACHARSTWO, lakiernic-two, osobowe, dostawcze, 344-45-85 ABC, samochody na zamówienie, możfiwość wyjazdu, 6614M8 DOSTAWCZE, mikro- bysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55,344-77-33 FRANCJA tanie samochody kupisz, 0-90-53-71-99 HOLANDIA, wyfa^y po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi nlfloWWWJji bUHUilUS)V| I iolwl ność, tradycja, 661-60-93, 621-16-86 624-35-52 KJ Automobil- sprzedaż samochodów dostawczych, mikrobusów nowych, używanych, import, super oferta leasingowa, 623-42-46,663-43-58 NIEMCY, Holandia, duży, atrakcyjny wybór samochodów osobowych, dostawczych, ciągników siodłowych, naczep, 624-22-07,0-601-657-408 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 łUKI, blacharstwo, mechanika kompleksowo, 344-45-85 ALARMY Prestłge nowość Mx. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowania, telefony, radioodtwarzacze, osobowe, ciężarowe .Ara" Gdynia, Nowodworami, 62-94-295 AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Coala", 554-80-16 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, 550-30-95 raty AUTOALARMY, od 299 zt, Gdynia, Kielecka 7, 620-95-01 w. 133 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż-montaż, Wrzeszcz, 344-12-81, Kościuszki 8, Orunia, 309-02-51, Jed. Robotniczej 223, Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4 CAR- GLASS expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0-602-334-187 AUTOALARMY, zabezpieczenia samochodowe- promocja, alarmy domowe, wulkanizacja, Top Car, 341-83-37 AUTOALARMY do samochodów osobowych i ciężarowych, 554-17-29 AUTOALARMY immo- bilisery. radia. głośniki. AMB" Orłowo. Zwycięstwa 236.66--S-i-55 AUTOALARMY radiomagnetofony, Witamino, 624-16-73 Radia Alarmy samochodowo AUTORAO Gdańsk, Kocurkl 1 301 -77-46 i AMORTYZATORY, 3 lata gwarancji, Nagengast, Gdańsk, 302-56-33, Gdynia, 664-50-40 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53, Kościuszki 8 AUTOGAZ, 664-70-80 KLIMATYZACJA, naprawa, 552-16-53 NAPRAWA kompleksowa, Białoruś, Ostrówek, Star, Żuk, 342-59-69,341-34-48 SIGNUS autoalarmy, Reda, 678-31-96 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI Oliwi IŁ tel. (0-58) 552-47-49, ra-kubusia PuT Puchatka 2 AUTOBUSY 20-, 27-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47,551 -14-37 MKR06USY, koncesjonowane przewozy, 305-95-04, 0601-66-44-21 Zw I *" A,ABC, 556-59-48; 340-85-33; 346-39-21 IIIIIIIHIAATr mercedes, kraj, 0-90-522-178,664-70-45 ATRAKCYJNIE, 556-29-93, 0-602-668-773 AVIA Mercedes, 0601-650-286 CIĘŻAROWY, 0601 -65-76-67 DOSTAWCZY, 303-59-54, Sofidniel DOSTAWCZY, 552-57- 18,0-601-66-12-92 AS- Autoalarmy, immobilisery, blokady, znakowanie, radia, głośniki, zestwy gtośnomówiące. 302-48-94 AUTOALARMY, 0-602-335-163 EUROPA, kraj, 1- 4 ton, tanio, 344-77-33 IZOTERMA, 553-07-18 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 MIĘDZYNARODOWY 6 ton, 347-68-10 STAR, tanio, 302-63-42 TRANSPORT, 3 T, 682-73-59 ZIEMIA, żwir, 556-00-34 ŻWIR! HDS, 682-66-50 ŻWIR, 348-83-95 ŻWIR, 622-22-66 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B", pierwszy wykład 21 maja, Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzew-^ska 43, 623-43-80, 0-501-537-561 (Mfc GDAŃSK! Dla kadr pływających obowiązkowe kursy IMO: medyczne od 25.05; bezpieczeństwa od 27.05; BAU, tel. 343-77-22, tel. 343-77-22,343-79-25 ISD- Komputerowe, wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-22 wew. 328 KASY fiskalne- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE, 345 47-50,341-49-19 tnm uowuk 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlanych i montażowych urządzeń do kontroli hamulców oraz wymuszania szarpnięć pojazdów samochodowych w Stacji Kontroli Pojazdów w Zajezdni Autobusowej ZKM w Gdańsku, ul. Hallera 142. 2. Pożądany termin realizacji: do 1,5 miesiąca od podpisania umowy. 3. Wadium w wysokości 600 zł należy wpłacić na konto ZKM Gdańsk: BIG Bank Gdański S.A. I O/Gdańsk, nr r-ku 10401208-1111-133-3 lub w kasie ZKM, ul. Jaśkowa Dolina 2, do godz. 14.00 do dnia 1.06.1998 r. 4. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 5. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg na montaż urządzeń diagnostycznych - roboty budowlane w Zajezdni Autob. - ul. Hallera" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 6. Termin składania ofert upływa dnia 1.06.1998 r. o godz. 14.00. 7. Otwarcie ofert dnia 2.06.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 8. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 9. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - wpłacą w terminie wadium, - spełniają warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz. 344 art. 22 ust. 2. r-ć3oo/a/367 _ fllflllg A,ABC, 346-39-21, przeprowadzki, 340-85-33 IIIIIHIIIA.ART meblowóz, przeprowadzki, 551-53-54, 090-52-21-78 llllllll A.ABC- 556-59-48, przeprowadzki IIIIIIIIA^MI, przeprowadzki, 624-20-39,341-91-90 1UUABA- przeprowadzki, 348-72-48 l&ACHILLJES, przeprowadzki, rzetelnie, 343-58-59 ACZKIEWICZ przeprowadzki, 345-74-76 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE, 557-98-94, 0-602-35-89-91 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 MEBLOWÓZ, przeprowadzki, rzetelnie. 342-94-18 PRZEPROWADZKA, 0-602-631-679 IAI621-63-93 &A&AB, 625-14-92, 0-601-610-685, osobowe Al osobowe, 556-38-82 AAA, 625-30-84, 0602-250-220 osobowe AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 308-28-95,0602-730-812 ABC, osobowe, 090-620-510 ABG osobowe, dostawcze, 625-50^)2,0-601-670-514 ABSOLUTNIE najkorzystnej osobowe, dostawcze, 0-601-67-66-65 ASTRA, 309-30-25 ATRAKCYJNE, Dostawcze, Euro-Trans, 552-75-22,0601-651-672 AUTA - dostawcze, mikrobusy, Tex 344-77-33 AUTOFEST 629-30-30, dostawcze, osobowe DŁUGIE limuzyny- super tanie, 0-602-25-50-77 DOSTAWCZE, 341-56-59 DOSTAWCZE, osobowe, „Sarko" 090-53-76-22 DOSTAWCZY-150,- 9-cio osobowy- 150,-0602-74-92-68 LAWETY, 347-97-21 LAWETY, 347-97-21 POLONEZ Truck, najkorzystniej, Dar- San. 0-501-14-74-23 PRZYCZEPY, lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie. serwis, części. 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WYPOŻYCZALNIA samochodów, 301-99-86 623-54-20 663-02-61-osobowe PRZEPROWADZKA, 623-46-07,624-16-04 PRZEPROWADZKI, 557-47-33,0602-229-263 1661-49-28 AUTA dostawcze, 347-99-24 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, sosobowe, Żuk, Polonez Truck, 551-26-59, 550-73-04,0601-66-07-43 AUTO-Kamel, osobowe, 345-15-85 AUTOHAKI, tłumiki, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95 KOMPUTEROWE, indywidualne. Najtaniej, najskuteczniej. Pierwsza lekcja bezpłatnie, 342-17-92 KOMPUTEROWE- APZK, 305-22-44 KOMPUTEROWE: pod stawowy, WordExcel, „Sikom", 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KOMPUTEROWE oraz BHP Dom Technika, 301-28-61 KSIĘGI przychodów- APZK, 305-22-44 KSIĘGOWOŚCI- APZK, 305-22-44 KURS radiestezji. 22 maja o 17.00.553-10-30 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY operatorów sztaplarek, żurawi, suwnic, dźwigów, komputerowe, radiestezji, feng shui, masażu i szkolenia BHP, tel. 553-10-30 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdańsk. 302-32-18 NAUKA jazdy „Express", 305-38-92,302-22-28 ODDK- Policealna Szkota Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, tel. 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 "* kiedy? środę ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej ■ 0,15 Zt netto 1:4 t .. "7 ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo-1,92 zł netto). 23 I le. Ha czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto). mm k men m mm Gdańsk, Targ Drzemy 37, łax 301-8042,3464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, TOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy, Embassy w Anglii, Gdynia, Krasickiego 28, wtorki, czwartki 16.00-19.00 620-6943 GINEKOLOG, 0-601-63-38-74, szeroki zakres GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG 602258328 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG-Gdynia, 671-02-51,0/602-652-123 GINEKOLOGIA- Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 LARYNGOLOG, 661-28-13, 0501-124-785 PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, 0-602-334-716 kiedy? ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo " ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. 23 I le ■ Na czwartak ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto). 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto otou/a iv 17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zt netto). ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog, 341-63-29. 553-12-36 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42,345-40-55 pomoc mmmm AA Alkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602)-33-47-16 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 WINDSUFRING, kurs 2-tygo-dniowy, pobyt w domkach na plaży, z wyżywieniem, 999,- Rewa k. Gdyni, 679-13-85 .POLENREISEN"- kolonie, tanio. 551-79-40,629-26-17. ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86 ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86, 550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USG, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 ■ codziennie ■całodobowo | -pac/encl w każdym wieku l sr 301-40-03 I 341-75-641 551-67-37 665-75-14 661 -69-< EKG Lekarz Domowy internista pediatra, neurolog, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA EKG, wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty do mowe, 664-51-13 PEDIATRA- wizyty, 0602-266-178,347-99-83 PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA wizyty, 347-80-20,0601-62-48-63 BADANIA profilaktyczne pracowników, 348-56-47 NORD-Medika, USG, 551-05-04 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, para-dantologia, narkoza; 341-92-96; 341-85-04 .. Gdtńtk, Targ Drzewny 3/7, fex30J-8M2,346-3548, tel. carKr. 301-5041 w. 210,215,218,217, łax346&68 całą dobę; poa-pt. 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-5+55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynh, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-ft 8.00-16.00, UMSMf DO NASZYCH n OGitMŃ: TV) mKfyslawa IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 4~~Saltie? 1 .. tu k ' itlfci i ii wtorek 19 maja 1998 r. GDAŃSK, Waty Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00- 20.00; sobota 10.00-15.00; tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0601-629-013 i ANGIELSKI, niemiecki, mini gru- POLICEALNA Szkoła Detekty- py, 665-38-34 IMIA HISZPAŃSKI, włoski, francuski, angielski, krótkie intensywne kursy, Szkoła Języków Stanley's, 550-30-30 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,0601-62-21-82 ODCHUDZANIE lekarz, 30-30-210 PRZEDŁUŻANIE paznokci akrylem, dopełnianie, malowanie, usługi u klienta, 0-602-172-859,661-28-16 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Markę-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1,620-39-32 CD \m PIELĘGANCJA, 553-54-16 «iąmi osce ANGIELSKI, niemiecki, dojeżdżam, 665-38-34 EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do: szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 Panu ZDZISŁAWOWI DĄBROWSKIEMU wyrazy wspłóczucia z powodu śmierci MATKI składają Zarząd i Pracownicy Zarządu Morskiego Portu Gdańsk S.A. Panu ANTONIEMU KONKELOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składa Zarząd Miasta Jastarnia oraz Pracownicy Urzędu Miasta. Rodzinie, Sąsiadom i Przyjaciołom składam serdeczne podziękowanie za złożone kondolencje oraz ostatnie pożegnanie mojej Mamy inż. WALENTYNY SOKOŁOWSKI SYN Koleżance JANINIE WEJER-SIERADZAN wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy Przedsiębiorstwa Prima SA O/Gdynia. Panu ANDRZEJOWI MOSIEWICZOWI wyrazy najgłębszego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z pracy. wów i Pracowników Ochrony, 80-845 Gdańsk, ul. Podwale Staromiejskie 51/52, tel./ fax 058/305-34-99 Ogłasza nabór! SZKOŁY Policealne: Informatyczna, Kosmetyczna, Biznesu, BHP, tel. 302-11-39, 303-30-30 MATEMATYKA, 347-96-40 MATEMATYKA, 557-98-17 MATEMATYKA- dojeżdżam, 682-86-31 MATEMATYKA ósmoklasistom, doświadczony nyuczyciel, 621-67-33 POLSKI, 344-25-84 OGRÓD Nadziei Urszula Dyrda-18 maja, Paweł Theaus- 20 maja. Wróżki, jasnowidz, tel. (O-58)627-0666 VIDEO Rondo 620 98 87 IM lV)M Mit? C? iKzmta CHEMIA, 303-90-83 FIZYKA, chemia, matematyka, dojazd, 309-44-78,682-63-76 FIZYKA, medycyna, 302-76-81 ANTYKWARIAT- skup książek, podręczników, 621-77-26 LIKWIDATOR „B&W Collection" Spółka z o.o. w likwidacji w Gdańsku ogłasza sprawozdanie likwidacyjne spółki, które pozostaje do wglądu pod adresem: Gdańsk, ul. Lawendowa 9 przez okres 14 dni od daty niniejszego ogłoszenia DZIAKANAT Wydziału Prawa i Administracji UG unieważnia legitymację studencką nr 76856/2663 na nazwisko Sta-chowska Agnieszka DZIEKANAT Wydziału Budownictwa Lądowego PG unieważnia legitymację studencką nr 62212 na nazwisko Bartosz Rogowski NAGRODA 2000,- za odnalezienie VW Bus Transportera, 2.4 1991, kolor biały, nr rejestracyjny GAF 4126. Niebieski napis Villeroy & Boch na bokach i przedniej masce; (0-69)136-34-20 od 20.00-22.00 BIURO .Ania" Partnersko- Matrymonialne, 346-75-11 BIUROJulia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne. Setki Ofert! MtODY przedsiębiorca, Niemiec, 34 lat, przystojny, szuka partnerki do 30 lat, w celu matrymonialnym. Schroeder Georg, Zum Eifelkreuz 7,52152 Simme-rath, Deutschland OMEN, 623-66-25 WESELA- 75 zł/ osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk Długa, 301-95-70 POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-602/231 -920. Cały kraj. RENOMOWANE Biuro Matrymonialne „Wenezia", tel. 348-55-61 DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 Pani EWIE ROMAŃSKIEJ z powodu śmierci OJCA Koleżance GABRIELI DOBOSZ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci wyrazy głębokiego współczucia i żalu składają Rada Nadzorcza, Zarząd i Współpracownicy LWSM „Morena". Wszystkim, którzy wzięli udział w uroczystościach pogrzebowych mojej kochanej Siostry BARBARY BARTNICKIEJ które odbyły się w dniu 16 maja 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowice 10053091/A/115 siadam serdeczne wyrazy podziękowania. Ze smutkiem przyjęliśmy wiadomość, że w dniu 13 maja 1998 r. zmarła przeżywszy lat 75 nasza Koleżanka, długoletni emerytowany Pracownik bankowy t ERYKA GRZYWACZ składają Pracownicy Wojskowej Drukarni w Gdyni. Rodzinie składamy wyrazy żalu i serdecznego współczucia. Dyrekcja oraz Pracownicy Powszechnej Kasy Oszczędności BP a/80 I Oddziału w Gdyni Wyrazy współczucia kol. HALINIE BRZESKIEJ z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z SP Nr 61. Koleżance IRENIE LENC wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Burmistrz i Pracownicy Urzędu Miasta w Helu. R-6322/A/80 Dyrektorowi Szkoły Podstawowej Nr 22 w Gdańsku Pani BOŻENIE PUCHACZ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci TATY składają Współpracownicy. 10053106/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 9 maja 1998 r zmarł długoletni zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych MIECZYSŁAW ZAIUDER oficer elektryk PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają 2009851/A/185 Kierownictwo oraz Pracownicy PLO Naszym Przyjaciołom HALINCE i TADEUSZOWI BRZESKIM z powodu śmierci wyrazy szczerego współczucia składają Rodziny Malinowskich, Stępień, Peplińskich, Roleckich 10053035 MARKOWI KWELI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci składają Pracownicy i Zarząd Aeroklubu Gdańskiego. 10052955/A/5 "* kiedy? ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 stowo - 0,96 zl netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 zt netto IjLfoflL ' ogłoszenia ekspresowe przyjmowane są w godz. 12.00-14.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w godz. 12.00-13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdyni (ul. Władysława IV17) z dopłatą (1 słowo -1,92 zł netto). za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -0,96 zł netto). Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax S83-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te!Jtax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; - - Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, telJtax (069) 162-20-80, pon.-pt 8.00-16.00 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 19 maja 1998 r. Pani MICHALINIE LEWICKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci Pani MIROSŁAWIE KOZYRA serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci Wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci BRATA I Panu dr. psychologii MIKOŁAJOWI MAJKOWICZOWI Ii składają § I Kierownicy 1 Kliniki Chorób Psychicznych i Zakładu Psychiatrii | 10052883/a/5 Biologicznej AMG oraz Współpracownicy. MATKI składają 1 Dyrekcja, Koleżanki, Koledzy z I Oddziału PKO-BP I R-6091/A/880 w Gdańsku. i I OJCA składają 1 Dyrekcja, Koleżanki, Koledzy z I Oddziału PKO-BP 1 I R-6090/A/880 W GdańskU- I 7 głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł nasz były Pracownik | TADEUSZ SKRABASZEWSKI Starszy Mechanik Dyrektor Stoczni Remontowej „Merco" Wyrazy szczerego współczucia Rodzinie Zmarłego składa Dyrekcja, Pracownicy i Załogi Pływające Chińsko-Polskiego Towarzystwa Okrętowego S.A. R 6080/A/80 W Gdyni. Wszystkim, którzy towarzyszyli w ostatniej drodze naszego Kochanego Ojca JANA JASZULA składamy serdeczne podziękowanie. Bóg zapłać. Córka i Syn z Rodzinami 5000655/A/164 Z powodu śmierci Pana ADAMA ADAMCZYKA wyrazy współczucia Rodzinie składają Koleżanki i Koledzy z RSP „Morena" oraz „Morena" ZPOW S.A. 10052909 vi«» ,invivuu Drogiej Koleżance GRAŻYNIE WĘGRZYN wyrazy współczucia z powodu śmierci MAMY składają Koleżanki i Koledzy z Wydziału. 10052807/A/5 Drogim Koleżankom RENACIE I ANI MIERZWIŃSKIM serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA i DZIADKA składają Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Przemysłu Spożywczego i Chemicznego w Gdańsku. ;f 10052811/A/5 Koleżance LUCYNIE DASZKIEWICZ serdeczne wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja i Pracownicy Powszechnej Kasy Oszczędności Banku Państwowego 10052818/a/5 Oddziału Regionalnego w Gdańsku. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Z najgłębszym smutkiem zawiadamiamy, że dnia 15 maja 1998 r. zmarła w Wilnie, w wieku 75 lat nasza najdroższa Mamusia i Babcia ś.#p. JADWIGA DZIUS Odeszła tak cichutko jak żyła. Msza św. żałobna zostanie odprawiona 21 maja 1998 r., godz. 10.00 w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Gdańsku-Wrzeszczu. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu tostowice. Pogrążeni w żałobie 10053203/a/5 Córki, Zięciowie, Wnuczęta, Prawnuczęta Wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci Ojca naszej Kochanej Koleżance mgr LIDII KAPTUR składają Koleżanki i Koledzy oraz Słuchacze 1 LO 10053217/A/5 dla Dorosłych w Gdańsku. Przewodniczącej Pani HELENIE WIELGUS-WOJNICKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci BRATA składa! KZ NSZZ „Solidarność" Służby Zdrowia Nr 1 12009792/A/185 W Gtfyn i. Pracownikom Domu Pomocy Społecznej w Gdyni, przy ul. Bosmańskiej 32a oraz Oddziału Wewnętrznego Kobiecego Szpitala Miejskiego w Gdyni, którzy okazali pomoc w ostatniej drodze życia Matki ś. f p. JÓZEFY JAROMIN składam serdeczne Bóg zapłać. Dziękuję za okazane wyrazy współczucia. ,500065, Danuta Kuriata z Rodziną Koledze LECHOWI BARTNICKIEMU serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci ŻONY BASI składa 1 Andrzej Terlecki. 1 R-6240/A/80A ' B Koleżance MARII KĘDZIERSKIEJ Dyrektor Szkoły Podstawowej w Bożympolu Wielkim wyrazy szczerego współczucia i żalu z powodu śmierci OJCA składają Pracownicy Szkoły Podstawowej I 2009824/A/900 w Bożympolu Wielkim. Z wielkim bólem zawiadamiamy Rodzinę i Znajomych, że w dniu 17 maja 1998 r. zmarła Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 maja 1998 r. zmarł Nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek Z wielkim bólem zawiadamiamy Rodzinę i Znajomych, że w dniu 17 maja 1998 r. zmarła ś. f'p. KRYSTYNA PAWLAK z d. DAWIDOWICZ lat 47 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 20 maja 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. św. Krzyża w Gd.-Wrzeszczu. Uroczystości pogrzebowe odbędą się tego samego dnia na cmentarzu Srebrzysko o godz. 12.30. Pogrążona w smutku 10053171/A/115 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 maja 1998 r. zmarła Nasza Ukochana Żona, Mamusia, Babcia i Prababcia ś. f p. ŁUCJA JEDYŃSKA z d. WOJCIECHOWSKA przeżywszy 82 lata Msza święta żałobna odprawiona zostanie dnia 20 maja 1998 r. o godz. 12.00 w kościele pw. św. Michała Archanioła na Oksywiu. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu Oksywskim. Pogrążona w smutku 2009858/a/185 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 17 maja 1998 r. zmarł Nasz Kochany Mąż, Ojciec i Dziadek ś. t p. HENRYK BIELECKI lat 70 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 21 maja 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. MBNP w Pruszczu Gdańskim, ul. Chopina. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Pruszczu Gdańskim. Pogrążona w smutku ino5ii7A/A/fi Rodzina „Ci, których kochamy nie umierają, Bo miłość to nieśmiertelność" Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 maja 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Tatuś, Syn, Brat, Zięć, Szwagier, Wujek ś. t p. MIROSŁAW PAMUŁA lat 44 Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 20 maja 1998 r. o godz. 10.00 w kościele w Gdańsku-Kokoszkach. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu tostowickim. 1 oos31 72/a/i i s Rodzina Koleżance JOLANCIE PAMULE wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MĘŻA składają Koleżanki i Koledzy z Biura Handlowego Towarowego Północnej DOKP Gdańsk. : 10053169/A/5 Dnia 14 maja 1998 r. zmarła nasza Kochana Mamusia, Teściowa, Babcia i Prababcia ś. f p. STANISŁAWA STASIAK Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 20 maja 1998 r. o godz. 9.00 w kościele pw. Piotra i Pawła, Gdańsk, ul. Żabi Kruk. Ceremonia pogrzebowa odbędzie się tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu tostowice. Pogrążona w smutku 10053178/a/5 Rodzina ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBU: IS5 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, tel„1ax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,218, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, +--gdiie? Gdynia Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 1 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; wtorek 19 maja 1998 r. Puls dnia Liczba dnia 103,9 min iyie osób skorzystało w I kw. 1998 r. z usług Polskich Kolei Państwowych. Jest to o 2,2 proc. mniej niż w ubiegłym roku. Chętniej za to jeździmy samochodami - o 1,9 proc. wzrosła liczba osób korzystających z tego rodzaju transportu (z wyłączeniem komunikacji miejskiej). Raiffeisen dla każdego Raiffeisen Centrobank (RCB) zamierza zająć się bankowością detaliczną w Polsce, do tej pory bowiem świadczył usługi głównie dla przedsiębiorstw. Austriacki bank ma także w planach rozpoczęcie działalności ubezpieczeniowej w Polsce. RCB osiągnął w 1997 r. zysk netto w wysokości 19 min zł. W1998 r. planuje zwiększyć go o 50 proc. Opr, (in) Notowania 17-18.05.98 USD (NBP) + 0,04 zł 18.05. - 3,4390 zł USD (średnia z kantorów} + 0,01 zł 18.05. - 3,4033 zl DEM (NBP) + 0,01 zł I 18.05. - 1,9240 zł DEM (średnia z kantorów) + 0,01 zł 18.05. - 1,9133 zł Złoto 0,0 z! O Kolejowe Towarzystwo Finansowe i Heros Wstrzymana sprzedaż mieszkań 18.05. - 32,60 zł Uwaga! Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP. Nowy Port Śródmieście 2,00 ta 15 kwietnia 1998-15 maja 1998 Emerytura dla kolejarza ista chętnych do utwo-fe rżenia funduszy emerytalnych jest coraz dłuższa. Niedawno dołączyły do niej Heros i Kolejowe Towarzystwo Finansowe. Kolejarze będą mieli własny fundusz emerytalny. List intencyjny w tej sprawie podpisały już Towarzystwo Ubezpieczeniowe Heros i Kolejowe Towarzystwo Finansowe Viafer SA. Ma to być fundusz zamknięty (czyli dostępny tylko dla kolejarzy i pracowników innych firm transportowych). Ubezpieczenie załogi PKP, jednego z największych polskich przedsiębiorstw, było łakomym kąskiem dla wielu banków i towarzystw ubezpieczeniowych. Utworzenie wspólnego funduszu proponowało PKP kilkunastu oferentów - Wybraliśmy Herosa, bo była to najlepiej przygotowana propozycja - twierdzi Marek Budziak, prezes Kolejowego Towarzystwa Finansowego Viafer SA. Fundusz emerytalny powstanie prawdopodobnie pod koniec roku. Wcześniej obaj udziałowcy rozpoczną starania o przyznanie licencji. Przypomnijmy, że zezwolenie na działalność w drugim filarze dostanie 12-15 towarzystw. Fundusz kolejarzy i Herosa chce być największym polskim funduszem emerytalnym. - Mamy ku temu spore szanse - twierdzi Marek Budziak. - Jeśli, tak jak planujemy, naszymi klientami będzie 60 procent pracowników kolei, to w przyszłym roku będziemy mieli już ponad pół miliona rachunków. NOTOWANIA BRE Nationale Nederlanden Hestia Insurance PZU, PZU Życie Warta Vita Amplico Life z Wiftterhur Pioneer Int. Co. ■ III filar Towarzystwa Funduszy Powierniczych: Pioneer, Korona, Skarbiec, Nestor PKO/Credit Suisse, ING BSK. Dane z kantorów (18.05) Kupno / „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92 Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD 1338,5/345,5$ $338,5/345,5$ $338,5/345,5$ $336/343$ 4337/3424 DEM $189,5/194,5$ $189,5/194,5$ $189,5/194,5$ 188,5/193,5$ 189/193 m 56,5/57,5 $56,7/57,7$ 56,5/57,5 $56,4/57,4$ 456,1/57,14 SEK 443,4/44, ą $43,7/44,7$ 43,7/44,7 1(43,5/44,5 443,4/44,44 GBP $548,5/553,5$ $551/556$ $549/555$ 4 547/552]} $548/5624 SUR 45/55 45/55 - 52/58 54/59 Złoto 17/20 17/20 llltlllllllllll 17/20 - Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli) ROK w MBP ^3,50 210 3,30 | 2,00 U 3,10 \ 1,90 2,20 2,10-tt s REKLAMA Najlepszy system w Polsce Projektowanie i wykonawstwo Hale produkcyjne i magazynowe Waza Sp. z o.o. 81-061 Gdynia, ul. Hutnicza 42, tel.(058)664-11-11, fax:664-11-20, http://www.waza.gda.pl Blokada Może być ich jeszcze więcej, jeśli do funduszu dołączą pracownicy LOT-u, PKS-u i innych przedsiębiorstw transportowych. Utworzenie funduszu emerytalnego to pierwszy krok Herosa w kierunku poszerzenia jego oferty ubezpieczeniowej. Barbara Marszall Kto jest zainteresowany udziałem w reformie emerytalnej: ■ II filar PKO BP wspotme z Bankiem Handlowym BGŻ LICZBA WNIOSKÓW LOKATORÓW DOTYCZĄCYCH SPRZEDAŻY MIESZKAŃ KOMUNALNYCH W GDAŃSKU Źródło: Urząd Miejski w Gdańsku. Dane z 6 maja 1998 r. fin) Ustawa o przekształcaniu wieczystego użytkowania gruntów na własność zablokowała sprzedaż mieszkań komunalnych w Gdańsku. Dotychczas gmina zdołała rozpatrzyć zaledwie 100 z 1145 wniosków lokatorów; którzy chcą kupić mieszkania. Z 46 tys. mieszkań komunalnych w Gdańsku, w najbliższych latach miało być sprzedanych ok. 10 tys. - Uchwała Rady Miasta Gdańska regulująca sprzedaż lokali mieszkalnych niewiele zmieniła poprzednie przepisy - mówi Wiesława Gielo, naczelnik Wydziału Gospodarki Terenami Urzędu Miejskiego w Gdańsku. -Nie muszą oni ich wykupywać, aby nadal pozostawać najemcami. Dotychczas do urzędu wpłynęło łącznie 1145 wniosków osób zainteresowanych zakupieniem lokalu. Z tego ponad 600 złożono jeszcze przed 31 grudnia ubiegłego roku i nie zdążono ich rozpatrzyć przed tą datą. Wniosków, które wpłynęły w ubiegłym roku nie załatwiamy w pierwszej kolejności, jak zakładano. Winna „własność" Ręce wiąże nam ustawa 0 przekształceniu prawa wieczystego użytkowania gruntu na prawo własności. Najpierw musimy występować do wszystkich osób, które wykupiły mieszkania w budynkach komunalnych 1 poinformować je o takiej możliwości. Jeżeli wszyscy właściciele mieszkań z danego budynku razem złożą wnioski o przewłaszczenie, to możemy sprzedać w nim pozostałe lokale. Niestety wielu właścicieli mieszkań odpowiada urzędów, że poczekają z załatwieniem przewłaszczenia; dotychczas wpłynęło tylko 4 tys. wniosków. Zwłaszcza, że ustawowy termin minie pod koniec 2000 roku. Naczelnik Gielo twierdzi, że w budynkach, w których nie nastąpiło przewłaszczenie gruntu nie można sprzedawać lokali. Najwięcej problemów stwarzają właści- ciele lokali w domach wielo-mieszkaniowych. Małe zainteresowanie Trudno jest im zebrać się razem i sformułować wspólnie wniosek. W międzyczasie niektórzy sprzedają swoje lokale z prawem wieczystego użytkowania gruntu, do czego mają prawo. Właściciele mieszkań blokują więc pozostałym lokatorom ich wykup. Wieczysty użytkownik ma udział tylko w nie wydzielonej części gruntu. W rezultacie gmina nie może sprzedawać lokalu z częścią gruntu na własność, skoro jest on w całości w wieczystym użytkowaniu. Doprowadziłoby to do absurdalnej sytuacji, w której jeden budynek zajmowaliby właściciele kawałka gruntu i wieczyści użytkownicy jego całości. Tymczasem wieczyste użytkowanie może być ustalone wyłącznie na gruncie Skarbu Państwa, a nie na własności osoby fizycznej i w tym jest problem. Galimatias w urzędach - Nie mogę powiedzieć, jak długo będzie trwało załatwianie wniosków. Sporo gruntów już przewłaścili-śmy. W niektórych przypadkach załatwiamy sprawę ciągu w dwóch miesięcy. Zwłaszcza, że skrócono z pięciu tygodni do trzech okres publikowania wykazu nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży. Ale wiele spraw sprzedaży będzie się przeciągało. Podobne trudności mają wszystkie gminy - dodaje naczelnik Gielo. Jacek Sieński Z torów żużlowych W miniony weekend na kilku torach żużlowych odbyły się imprezy towarzyskie. ■ Czterech Polaków awansowało do finału żużlowych indywidualnych mistrzostw Europy juniorów Wszyscy podczas zawodów półfinałowych w Pile uplasowali się w czołowej „8". Wyniki: 1. Gjedde (Dania) 14 pkt (2,3,3,3,3), 2. Cegielski 13 (3,2,3,3,2), 3. Andersen (Dania) 12+3 (3,1,2,3,3), 4. Okoniewski 12+2 (3,3,3,u,3), 5. Cieśle-wicz 11 (3,2,3,2,1), 6. Eriks-son (Szwecja) 10 (2.1.2.3.2), 7. Pettersson (Szwecja) 9 (1,3,2,2,1), 8. Chrzanowski 8 (2,2,2,2,w). Rezerwowy będzie Rafał Jełowiecki (Kolejarz Rawicz) 5+3. ■ Dodatkowy bieg między Romanem Jankowskim i Sławomirem Drabikiem zadecydował, że Jankowski po raz drugi został zwycięzcą częstochowskiego memoriału Idzikowskiego i Czernego w Częstochowie. Kolejność: 1. Jankowski (Unia Leszno) - 13+3, 2. Drabik (Włókniarz Częstochowa) 13+2, 3. Ermolenko (USA) - 11, 7. Wiltshire (Australia) - 9, 12. Załuski (Wybrzeże Gdańsk) - 4. ■ W Gorzowie rozegrano VI Memoriał Edwarda Jan-carza. Po raz pierwszy w historii pierwsze miejsce przypadło Tomaszowi Gol-lobowi (Jutrzenka Polonia Bydgoszcz). Kolejność na czterech czołowych miejscach została ustalona w dodatkowym wyścigu. Wyniki: 1. T. Gollob 14 (3.2.3.3.3), 2. R. Jankowski 12 (3,2,3,1,3), 3. Leigh Adams (Australia) 12 (2,1,3,3,3), 4. Ryan Sullivan (Australia) 11 (3,3,3,1,1), 5. Hans Nielsen (Dania) 11 (2,3,1,3,2), 6. Sam Ermolenko (USA) 11 (3,2,2,2,2). (pol) REKLAMA_ Żużel - po GP w Pradze wtorek 19 maja 1998 fśś ony Rickardsson wygrał pierwszy w tym roku turniej Grand Prix o tytuł indywidualnego mistrza świata na żużlu. Tym samym objął przodownictwo w generalnej klasyfikacji inkasując 10 tys. dolarów amerykańskich. - To dobry początek - powiedział na wstępie Szwed, który w 1991 roku był mistrzem świata. - Trudno mi krytykować nową formułę rozgrywania zawodów, bo wygrałem. Jedno nie ulega wątpliwości, że przy niej nie można sobie pozwolić na chwile słabości. Owszem jeden wyścig można zawalić, ale w następnych trzeba zajmować pierwszą lub drugą lokatę. I rzeczywiście taka jest generalna zasada. Z dalszej rywalizacji odpadają żużlowcy, którzy w fazie eliminacyjnej dwa razy pod rząd zajmą lokaty niższe od drugiego. Z kolei chcąc awanso- wać do drugiej fazy, trzeba w dwóch wyścigach przyjeżdżać do mety na pierwszej lub drugiej lokacie. Z pewnością to powoduje, że zawody stają się bardziej emocjonujące dla kibiców, ale tylko dla tych, którzy mają przed sobą dokładną roz-piskę biegów. Telewidzowie niestety muszą liczyć na komentatorów. Inna dość poważna wada tej. formuły dotyczy zawodników rozstawionych, którzy bez udziału w eliminacjach znaleźli się w drugiej fazie turnieju. W momencie kiedy oni wyjeżdżali na tor do inauguracyjnego wyścigu, teoretycznie słabsi zawodnicy mieli już za sobą udział w przynajmniej dwóch wyścigach, a co za tym idzie zgłębione tajemnice, jakie kryje w sobie tor. Tym właśnie swoją postawę tłumaczył Greg Hancock, broniący złotego medalu. Amerykanin nie zakwalifikował się nawet Żużel: Piotr Protasiewicz Będzie lepiej do półfinałów i udział w kolejnym turnieju Grand Prix Niemiec rozpocznie od rywalizacji w pierwszej fazie. W drugiej wystąpi komplet półfinalistów z Pragi. W Niemczech z „dzikimi kartami" pojadą dwaj przedstawiciele gospodarzy - Gerd Riss i Robert Barth oraz Czech - Antonin Kasper. Posiadacze Naszej Telewizji będą mogli znów obejrzeć na żywo występy asów speedwaya, ale miejmy nadzieję, że tym razem jeden z dziennikarzy będzie obecny w miejscu rozgrywania imprezy czyli w Pocking. To co zaserwowali telewidzom panowie Naszej TV w piątek woła o pomstę do nieba. Nie dość, że kilkakrotnie mylili nazwiska żużlowców w poszczególnych wyścigach, to jeszcze nie zauważyli, że w finale Tomasz Gollob nie dojechał do mety z powodu defektu. Maciej Polny Piotr Protasiewicz podobnie jak w ubiegłym roku występu w turnieju Grand Prix Czech IMŚ nie zaliczy do udanych. I tym razem zajął jedno z ostatnich miejsc. Po zawodach najbardziej rozczarowany był nową formułą, wg jakiej wyłania się triumfatora. - Tor w Pradze wyraźnie ci nie leży... - Można tak powiedzieć biorąc pod uwagę wyniki uzyskane przeze mnie w dwóch turniejach GP w Pradze. Osobiście uważam, że to tylko zbieg okoliczności, iż dwa razy pod rząd właśnie tutaj zawiodłem. Nie mam żadnego kompleksu toru w stolicy Czech. Po raz drugi zawaliłem inauguracyjny występ GP i tyle. Pozostaje mieć nadzieję, że w kolejnych startach będzie lepiej. Szkoda tylko kibiców z Polski, którzy mnie dopingowali. Przy okazji dziękuję im za poparcie. - Już w pierwszym wyścigu upadłeś. Dlaczego? - Tor był na początku dziurawy. Wynikiem tego był mój upadek. - Czy potrafisz przechodzić do porządku dziennego po nieudanych zawodach? - Niestety nie. Każdą porażkę mocno przeżywam. Rozmyślam, gdzie popełniłem błąd. O tej „wpadce" zapomnę dopiero po następnych imprezach. Przede mną trzy spotkania ligowe na Wyspach Brytyjskich. Piotr Protasiewicz Fot. Maciej Polny - Jak oceniasz nową formułę rozgrywania turnieju? - Dla mnie to kompletna bzdura. Przede wszystkim decyzja o jej wprowadzeniu zapadła po turnieju GP Challenge '97. Gdyby cała stawka uczestników tych zawodów wiedziała, że lista startowa GP poszerzy się, inaczej potraktowałaby ten start. Nowa formuła sprawia, że zawodnicy znajdują się w stresie praktycznie przez cały turniej. Już jeden wyścig decyduje o dalszym losie. Poza tym to oczekiwanie zawodników rozstawionych. Na pewno nie sprzyja mobilizacji, skoro we wcześniejszej fazie rywalizacji odpadli Greg Hancock czy Hans Nielsen. Wolałbym, aby nastąpił powrót do starej formuły. I nie mówię tak dlatego, że mi się nie powiodło. - Czy byłeś zaskoczony składem finału A? - Jedyna niespodzianka to awans Nilsena. Pozostali zawodnicy znajdowali się w gronie głównych faworytów. Rozmawiał: Maciej Polny Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kamienny Potok" w Sopocie, ul. Mazowiecka 14, tel 551-98-83 ogłasza przetarg ofertowy z dopuszczeniem licytacji spośród osób, które złoża ofertę w terminie 3 dni od daty rozpatrzenia ofert na ustalenie kolejności przydziału nw. mieszkania: - Sopot, ul. Kujawska 29/26, kat. M-2, powierzchnia użytkowa 34,4 m2, III piętro. Oferty z podaniem 1 m2 pow. użytkowej wraz z odcinkiem wpłaty wadium w wys. 3000 zł, wpłacone w kasie SM „Kamienny Potok" należy składać na piśmie w terminie do dnia 29.05.1998 r. Rozpatrzenie ofert nastąpi w dniu 1.06.1998 r. W przypadku wygrania licytacji i późniejszej rezygnacji z ww. mieszkania przez oferenta Spółdzielnia nie dokona zwrotu wniesionej kaucji. Ponadto Spółdzielnia zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz odstąpienia do przetargu bez podania przyczyny. R-6192/A/184 SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „JANOWO" W RUMI ogłasza przetarg nieograniczony na: „Wykonanie nowych i remont istniejących chodników wewnątrzosiedlowych". Szczegółowe informacje wraz ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia można uzyskać w Dziale Technicznym Spółdzielni, tel. 671-69-41. Oferty należy składać do Biura Spółdzielni w Rumi, ul. Dąbrowskiego 56 do dnia 8.06.1998 r. do godz. 15.00. Bank Spółdzielczy w Rumi Rumia, ul Morska 21, teł. 671-00-38 ogłasza przetarg nieograniczony na rozbudowę Banku Spółdzielczego w Rumi Pożądany termin realizacji zamówienia 30.09.1998 r. Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie Banku, w sali konferencyjnej w środy i piątki, w godzinach od 14.00 do 16.00, za opłatą 50 zł. Oferty należy składać w zamkniętych, opieczętowanych i podpisanych kopertach w siedzibie Banku, w sekretariacie, w ter* minie do 1.06.1998 r. Osobą upoważnioną do kontaktu jest Mirosław Rekowski, tel. 671-11-14 w godz. 9.00-15.00. Warunkiem udziału w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10 000,00 zł. Komisyjne otwarcie ofert odbędzie się w dniu 2.06.1998 r. ó godz. 9.00 w siedzibie Banku, w sali konferencyjnej. Stfufm Wady i zalety nowej formuły Korespondencja własna z Czech Najlepsi żużlowcy GP Czech przed wyścigiem finałowym. Fot. Maciej Polny jfijjj gj pij; £#lrll wtorek 19 maja 1998 r. |poig»Ł ir: s NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ■ S8BM Oleje przekładniowe HEPOL® wytwarzane są przy użyciu najnowocześniejszych technologii. Wzbogacane importowanym pakietem dodatków Rafineria Nafty ,Jedlicze" S.A., ul. Trzecieskiego 14, 38-460 Jedlicze, tel. (013) 438 05 11, fax: (013) 438 03 23 PN-ISO 9002 f\wm ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZBU: Elbląg, Łączności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./tax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00: Tczew Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./tax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16 0' Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 I wtorek 19 maja 1998 r. Piłka nożna B klasa Grupa 1 Morena Gdańsk - Proxi- ma Olszynka 3:3, Rondo Gdańsk - Champion Gdańsk 0:0, GTS Auto Euro Rusocin - 01ivia Gdańsk 1:2, Zabor- nia Gdańsk Ujeścisko Gdańsk 0:3. Pauzowali: Ko- zak Gdańsk i Ex Siedlce Gdańsk. 1. Rondo 43 89:11 2. Champion 38 60:18 3. Proxima 31 81:38 4.0livia 30 53:26 5. Ujeścisko 22 48:28 6. Ex Siedlce 22 49:34 7. GTS Auto Euro 16 35:53 8. Zabornia 7 12:78 9. Kozak 4 25:80 10. Morena 4 18:104 Grupa 2 KS Jankowo - Huragan Przodkowo 1:0, Jaguar Ko- koszki - Fosfory II Wiślinka 4:1, KS Żukowo - LZS Rot- manka 1:3, Tygrys Miłocin - Radmor Gdynia 2:7, Błękitni Sobowidz - Orkan II Gdynia 3:1. Pauzował Intertrans Kowale. 1 Jaguar 75:19 2. Radmor 39 60:18 3, Błękitni iii 5139 4. KS Jankowo 26 41:48 5. Orkan II 25 33:34 6. Huragan 22 48:28 7. Żukowo 22 36:26 8. Inertrans 20 41:40 9. Rotmanka 13 41:64 10. Tygrys 10 32:83 11, Fosfory !l 2 17:76 Grupa 3 LZS Krzywe Koło - Wisła Steblewo 3:3, Delta Małżew- ko - Orzeł II lYąbki Wlk. 2:5, Unia Kłodawa - Zryw Gra- biny Zameczek 3:2, Osiczan- ka Osice - Potok II Pszczółki 1:3, LZS Trutnowy - Wisła Długie Pole 3:1. Pauzował: Cedat Straszyn 1, Wisła S. 38 77:27 2. Potok II 34 61:31 3. Wisła D. 32 52:22 4. Cedat 31 48:35 5. Osiczanka 28 52:38 6. Trutnowy 22 42:60 7. Orzeł 1! 21 47:47 8. Zryw 16 35:37 9. Krzywe Koto 12 29:56 10. Unia 11 27:57 11, Delta liii 38:93 (PaBe) Porażka gdańskiej Polonii w Legnicy mocno zniwelowała jej szanse na awans do ekstraklasy. Piłkarze twierdzą, że tym razem opuściło ich szczęście. REKLAMA . Po meczu Miedź - Polonia Ekstraklasa h lilii - .^jj .............................. " './A> Robert Kugiel (w środku) zdobył w Legnicy jedyną bramkę dla Polonii. Porażka gdańskiej Polonii w Legnicy mocno zniwelowała jej szanse na awans do ekstraklasy. Piłkarze twierdzą, że tym razem opuściło ich szczęście. - Mieliśmy je w Jeleniej Górze, gdzie zdobyliśmy zwycięską bramkę na trzy minuty przed końcem - mówi Robert Kugiel. - W Legnicy zabrakło fartu. Przysłowiowym „gwoździem do trumny" okazały się dwie szybko stracone bramki. Później poloniści starali się nadrobić straty, lecz mimo sporej ilości stworzonych sytuacji, udało im się trafić tylko raz. - Przypomniały mi się mecze z rundy jesiennej -powiedział Krzysztof Skrzyński. - Wówczas również często było tak, że to my graliśmy, a rywale zdobywali gole. W Legnicy byliśmy drużyną lepszą, ale to przeciwnicy zyskali trzy punkty Ja sam mam współudział przy trzeciej bramce. Jacek Cuch wybił piłkę wysoko w górę, pomyślałem więc, że nie mogę jej łapać. Podjąłem decyzję, żeby wyekspediować futbolówkę głową. Niestety, obrońcy nie przybloko-wali nadbiegającego napastnika Miedzi i ten wyprzedził mnie. Sędzia po meczu powiedział ponoć, iż gdybym złapał piłkę, wówczas nie odgwizdałby rzutu wolnego pośredniego. Jednak na boisku musiałem podjąć decyzję w ciągu ułamka sekundy. Porażka 1:3 spowodowała, że ekstraklasa znacznie się od Polonii oddaliła. - Mamy jeszcze teoretyczne szanse - mówi Andrzej Golecki. - Niedawno „Przegląd Sportowy" ocenił je na 30 procent. Teraz, po przegranej w Legnicy trzeba je zweryfikować. Jednak powalczymy o jak najwyższe miejsce w tabeli. Komentuje Ariel Jakubowski H ym razem wydarzenia na boiskach piłkarskiej ekstraklasy skomentuje wychowanek gdańskiej Polonii, dziś broniący barw najpoważniejszego kandydata do tytułu mistrzowskiego, zespołu ŁKS-Ptak Łódź - Ariel Jakubowski. - Mój zespół miał bardzo ciężkie spotkanie przeciwko Arnice. Rywale, po awansie do finału Pucharu Polski, dostali przysłowiowego wiatru w żagle, gdyż zagrali przeciwko nam z wyjątkowym zębem. Na szczególne wyróżnienie zasłużył Grzegorz Król. Na szczęście, po przerwie Amica atakowała już z mniejszym animuszem i udało nam się zdobyć dwie bramki. Jak sam siebie oceniam? Przed przerwą szło mi nieźle, lecz w drugiej połowie brakowało nieco sił. Dał się we znaki środowy występ w kadrze olimpijskiej. Prowadzimy więc w tabeli i wszyscy chcemy zachować taki stan już do końca sezonu, lecz nikt w klubie jeszcze nie czuje się mistrzem. Przed nami seria bardzo ciężkich spotkań - z Katowicami (wyjazd), Legią (u siebie), Widzewem (wyjazd), KSZO (wyjazd) i Lechem (u siebie). Jak więc widać, wszystko będzie w zasadzie zależało od pierwszych trzech spotkań. Czujemy na sobie oddech Legii, której gra przeciwko GKS, zaimponowała mi. Liczymy jednak, że nasi lokalni rywale, piłkarze Widzewa urwą w środę warszawiakom chociaż jeden punkt. To byłoby bardzo dużo. Najlepiej jednak nie oglądać się za siebie, tylko grać swoje i wygrywać. Wówczas nikt i nic nie zabierze nam mistrzostwa. Nawet Legia. (kast) Fot. Robert Kwiatek Najbliższe spotkanie Polonia rozegra już w środę przeciwko jednemu z głównych aspirantów do ekstraklasy, drużynie Aluminium Konin. Szerzej na temat tego meczu napiszemy w jutrzejszym „Dzienniku". Wiadomo tylko, że obejrzy go osobiście Antoni Ptak. Podczas jego poprzedniej wizyty na meczu w Gdańsku, Polonia wygrała z KemBudem 2:0. Czy teraz również nie zawiedzie swojego pracodawcy? Zobaczymy. I jeszcze jedno. Od dawna na boisku nie występuje z powodu kontuzji obrońca Polonii, Artur Gorzkowski. W następny piątek, 29 bm., czeka go operacja. Później sześć tygodni będzie chodził o kulach, a następnie przejdzie półroczny okres rehabilitacji. Na boisku ujrzymy go najprawdopodobniej dopiero wiosną przyszłego roku. (kast) Hailunci cłrsiplrv IWCIJIV|r9l 9%l U liga 16 bramek - Jarosław Mackiewicz (Elana) 15 - Marian Janoszka (Ruch) 14 - Mariusz Mizgała (Kris-but) 13 - Józef Żymańczyk (Odra) 12 - Artur Bugaj (Aluminium) Grupa druga 19 - Rafał Szczytniewski (Górnik), Dariusz Patalan (Bełchatów) 13 - Rafał Dopierała (Ceramika), Jacek Krzynówek (GKS Bełchatów) 11 - Remigiusz Sobociński (Jeziorak; dziś Amica), Paweł Pasik {Jeziorak), Piotr Badowicz (Czuwaj) IIS figa „Pomorze" 27 - Tomasz Meyer (Kaszu-bia) 23 - Piotr Rzepka (Arka) 21 - Marek Zawada (Zatoka) 17 - Adam Hering (Arka) 15 - Zbigniew Juszczak (Rodło), Robert Konieczny (Czarni) 14 - Włodzimierz Korecki (Chemik) 13 - Jacek Sobczak (Gopla-nia) Gdańska Klasa Okręgowa 28 bramek - Tomasz Korynt (Orzeł Choczewo) 17 - Adam Sutkowski (Wietcisa Skarszewy) 15 - Maciej Siewko (Cartu-sia) 14 - Mariusz Błażejczyk (GOSiR Kolbudy), Tomasz hwitała (Orzeł), Arkadiusz Kazański (Unia Tczew) 13 - Piotr Młyński (Cartu-sia Kartuzy), Michał Słowik (Orkan Gdynia), Krzysztof Rutkowski (Hydrolek Pel- plin) (kast) REKLAMA . Powszechny Bank Kredytowy SA w Warszawie Oddział w Gdańsku, Gdańsk, ul. Ogarna 116 ogłasza nieograniczony przetarg ofertowy na wykonanie remontu klimatyzacji w siedzibie Oddziału. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Zasobów Oddziału, pok. 212. Oferty z kosztorysem wstępnym należy składać w sekretariacie Oddziału do dnia 26.05.1998 r. Zastrzegamy sobie prawo do swobodnego wyboru oferenta oraz możliwości odwołania przetargu bez podania przyczyny. Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" w Gniewie ogłasza przetarg na sprzedaż: 1. Działka Nr 294/1 o powierzchni 4536 m2 KW 437 zabudowana (sklep i bar) położona w Wielkich Walichnowach. 2. Działka Nr 154/1 o powierzchni 307 m2 KW 22 825 zabudowana (sklep) wraz z prawem wieczystego użytkowania położona w Gogolewie. Przetarg odbędzie się w dniu 22.05.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie GS „SCh" w Gniewie, ul. 27 Stycznia 7. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Wszelkich informacji udziela Prezes Zarządu, tel. 135 22 10, fax 135 23 48. R-6264/A/5 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ DO 30 000 ECU GMINA SZEMUD 84-217 SZEMUD, ul. Kartuska 13 pałasza przetarg nieograniczony na wykonanie: Podłączenie studni Nr 2 oraz modernizacja hydroforni i studni Nr 1 w Będargowie. Proponowany termin realizacji zamówienia od 15.06.1998 r. do 31.12.1998 r. Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną „OFERTA PRZETARGOWA - Hydrofornia Będargowo" należy złożyć w sekretariacie Urzędu Gminy w terminie do 2.06.1998 r. do godz. 11.00. Komplet dokumentów przetargowych można odebrać odpłatnie (za kwotę 20 zł). Otwarcie'ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego - w budynku „B" Urzędu Gminy do dnia 2.06.1998 r. o godz. 12.00. Upoważnionym do kontaktów z oferentami jest p. Zenon Klein - pracownik Referatu Budownictwa i Gospodarki Komunalnej, pok. nr 11, tel.676-11-24. S-2268/A/185 wtorek 19 maja 1998 r. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Oddając starą kasę lub drukarkę fiskalną dowolnej firmy macie Państwo możliwość zakupu taniej nawet o 1000 zł nowej kasy fiskalnej z rodziny PS 2000 lub drukarki fiskalnej WIKING ZADZWOŃ 0 800 300 23 lub 0 800 300 24 LN A z nowymi funkcjami: więcej stawek YAT rozliczanie opakowań zwrotnych niezawodne kasy fiskalne C?i i MUS- iC czytniki, terminale, wagi Mieiski Ośrodek Pomocy Społecznej w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 135 ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę mięsa i wędlin do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. „Warunki szczegółowe zamówienia" w cenie 10 zt można odebrać w siedzibie zamawiającego, adres jw. Oferty należy składać w sekretariacie do dnia 27.05.1998 r., godz. 15.00. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego w dniu 28.05.1998 r., godz. 9.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. t}J Saur Neptun Gdańsk" S.A. w Gdańsku, ul. Wałowa 46 ogłasza I nieograniczony przetarg na sprzedaż: samochodu marki Jelcz 315 SC - 2 (ze zbiornikiem i instalacją ciśnieniową do czyszczenia urządzeń kanalizacyjnych (rok produkcji 1980, nr rej. GAB-5174, cena wywoławcza - 13 500,- + VAT Przetarg odbędzie się w dniu 26.05.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Serwisowym SNG S.A. przy ul. Wałowej 53 ogłasza II nieograniczony przetarg na sprzedaż: autobusu marki Autosan H9 - 15 nr rej. GAB-5190, rok produkcji 1979, cena wywoławcza 6500,- (z VAT) Przetarg odbędzie się w dniu 26.05.1998 r. o godz. 12.00 w Wydziale Serwisowym SNG S.A. przy ul. Wałowej 53. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na poszczególne pojazdy do dnia 25.05.1998 r. „Saur Neptun Gdańsk" S.A. zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. Ogłasza przyjmowanie pisemnych ofert cenowych na sprzedaż niżej wymienionych pojazdów. Oferenci winni złożyć pisemną ofertę cenową w zamkniętej kopercie z dopiskiem „OFERTY CENOWE na POJAZDY" w sekretariacie SNG S.A. w Gdańsku, ul. Wałowa 46 do dnia 29.05.1998 r. Otwarcie ofert nastąpi 1.06.1998 r. 1. samochód Żuk A-l 1, nr rej. GAB-5158, rok produkcji 1973 2. samochód Skoda RTV, nr rej. GAR-5161, rok produkcji 1984 3. samochód Skoda RTV, nr rej. GAB-4686, rok produkcji 1984 4. samochód Skoda RTV, nr rej. GAB-0023, rok produckji 1984 5. samochód Robur LD-3001, nr rej. GAB-4694, rok produkcji 1987 6. samochód Star 28 (podwozie), nr rej. GAB-5188, rok produkcji 1985 Pojazdy można oglądać w dniach 18-20.05.1998 r. w godz. 10.00-12.00 na terenie bazy transportu przy ul. Wałowej 53. Wszelkich informacji o pojazdach udziela w dniach oględzin p. Jerzy Bilicki. „Saur Neptun Gdańsk" S.A. zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. r-616i/a/5 VW Polo. Każda klasa ma swojego prymusa. Od prymusów można wymagać więcej. Wiedzieliśmy to od samego początku. Teraz, po i raz kolejny, przekonaliśmy się, że kierowcy podzielajg tę opinię. W corocznym plebiscy- cie czytelników miesięcznika „Auto Motor i Sport" Volkswagen Polo został uznany za najlepszy samochód w swojej klasie. Wezwij go do odpowiedzi. Dealerzy VW: Elbląg, Elmot, ul. Zagonowa 13, tel. (055) 232 70 60, 235 10 64 • Gdańsk, Groblewski, ul. Jagiellońska 12a, tel. (058) 557 55 15, 553 54 87, 550 37 38 • Sopot, Gajos, ul. Kasztanowa 4, tel. (058) 551 33 17, 551 68 54, 551 65 90 Volkswagen. Wiesz, co masz. 7IDOIIC7IIHV nil MHC7VPI1 DII ID DCI nCTOU1 CS?- Elbląg. Łączności 3, tel. (055) 232-70-94. tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; LflrnHOŁAml UU NAOMlin BlUn UbŁUOun. (3"""" Starogard Gdański, Basztowa 3, teUfax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 wtorek 19 maja 1998 r. § \viV- : Piłka nożna Olimpijczycy Od 1:0 do 1:5 Piłka nożna 26 maja w Katowicach odbędzie się oficjalny mecz reprezentacji młodzieżowych do lat 21 pomiędzy reprezentacjami Polski i Rosji. W 21-osobowej kadrze Pawła Janasa znalazło się miejsce dla czterech piłkarzy z gdańskich klubów -Jacka Paszulewicza i Daniela Treścińskiego (obaj Polonia) oraz Tomasza Dawidowskiego i powołanego po raz pierwszy Jarosława Bie-niuka (Lechia). Zgrupowanie rozpoczyna się 21 bm., a już dwa dni później odbędzie się bardzo ważny dla układu tabeli mecz III ligi „Pomorze" Lechia - Arka. Nieobecność dwójki podstawowych graczy biało-zielonych byłaby sporym osłabieniem dla gdańszczan. Na dziś jednak sprawa wygląda tak, że Dawidowski zagra przeciwko Arce i dojedzie później na zgrupowanie. Natomiast w przypadku Bieniuka sytuacja nie jest do końca wyjaśniona, ale najprawdopodobniej nie wystąpi on w sobotę w Gdańsku, tylko zostanie poddany sprawdzianowi podczas sparingu kadry olimpijskiej z GKS Katowice. (kast) REKLAMA_ utbolistki Checzy Gdynia przegrały 1:5 wyjazdowy mecz z Pogórzem Kraków. Checz: Klawińska - Do-maszk, Miłosz, Rosołowska, Piotrowska, Nowacka, Mo-czulewska, Dorosławska, Samp, Stachowska, Gralew-ska. Gdynianki na mecz do Krakowa pojechały osłabione brakiem Anny Rogackiej i Moniki Pierzgi, które zdają Taekwondo maturę. Mimo tych ubytków kadrowych Checz znakomicie rozpoczęła to spotkanie. Już w 11 min w polu karnym piłkę wywalczyła Marzena Samp i strzałem w długi róg pokonała bramkarkę gospodarzy. Potem było już jednak znacznie gorzej. Krakowianki stopniowo zaczęły coraz bardziej dominować i w sumie odniosły zasłużone zwycięstwo 5:1 (3:1). Pozostałe wyniki: Medyk Konin - Stilon Gorzów 3:0, Zagłębie Dąbrowa Górnicza -AZS Wrocław 3:0, Kolejarz Łódź - Czarni Sosnowiec 0:20. 1. Czarni 2. Podgórze 3. Medyk 4. Zagłębie 5. AZS 6. Checz 7. Stilon 8. Kolejarz 23 18 16 liii 14 11 0 71:4 23:13 25:17 16:9 18:18 14:27 21:25 5:79 (PaBe) Z jednym debiutantem Trener piłkarskiej reprezentacji Polski, Janusz Wójcik, ogłosił nazwiska 10 piłkarzy z polskich klubów, których powołał na towarzyski mecz z Rosją w Chorzowie 27 maja. Dołączą do wcześniej powołanej „trzynastki" z zespołów zagranicznych. Bez niespodzianek W mistrzostwach Polski seniorów obyło się bez większych niespodzianek. W poszczególnych kategoriach wygrywali faworyzowani zawodnicy, będący w kręgu zainteresowań trenera kadry. Do hali gdańskiej politechniki przybyło ponad 100 zawodników i zawodniczek z całej Polski. Na mistrzostwach zjawili się w komplecie członkowie kadry narodowej i to oni nadawali ton zawodom. - Poziom tego turnieju był dosyć wysoki, może nie rewelacyjny, ale dobry. Patrząc jednak na imprezy podobnej rangi rozgrywane w Europie, czy nawet świecie trzeba obiektywnie stwierdzić, że jeszcze nam trochę brakuje. Polskie taekwondo jest na etapie powolnego odrabiania różnicy, jaka dzieli nas od światowej czołówki. Przyjechałem tu, aby zobaczyć, dobrać 1 czy 2 osoby do kadry, ale sądzę, że będę musiał się jeszcze z tym wstrzymać - powiedział nam Robert Sadur-ski, trener polskiej reprezentacji. Gdańska ekipa reprezentująca AZS ZŚ zdobyła kilka medali. Jedynaczką wśród pań była brązowa medalistka w kategorii powyżej 67 kg, Maja Jankowiak. W rywalizacji mężczyzn złote medale zdobyli: Łukasz Latała (58 kg) i Arkadiusz Burawski (84 kg), srebro: Artur Waroczyk (72 kg) oraz brąz: Jacek New-laczyl (poomse powyżej 31 lat), Dariusz Narloch (58 kg), Artur Chruścielewski (62 kg) i Wojciech Drewski (powyżej 84 kg). Męski zespół AZS ZS Gdańsk zajął w klasyfikacji drużynowej drugie miejsce. Paweł Bednarczyk Z „krajówcOe" w kadrze znalazło się trzech piłkarzy Wisły Kraków - Ryszard Czerwiec, Radosław Kałużny i Grzegorz Kaliciak. Reprezentację uzupełni po dwóch zawodników z Legii Daewoo Warszawa i ŁKS-Ptak Łódź oraz po jednym z Ruchu Chorzów i Widzewa Łódź. W drużynie narodowej znalazł się także jeden debiutant - bramkarz Jarosław Stróżyński z Arniki Wronki. Przypomnijmy, że przed pięcioma dniami selekcjoner podał nazwiska reprezentantów Polski z klubów zagranicznych. W porównaniu z meczem przeciwko Chorwacji zaszły niewielkie zmiany. Zabrakło Marka Koźmińskiego z Brescii, Grzegorza Miel-carskiego z FC Porto oraz Wojciecha Kowalczyka z Las Palmas. W ich miejsce powołania dostało dwóch piłkarzy HSV Hamburg - Jacek Dembiński i Paweł Wojtala, a także bramkarz Kazimierz Sidor-czuk ze Sturmu Graz. Pełny skład reprezentacji Polski na mecz z Rosją: bramkarze -Adam Matysek (FC Guter-sloh), Jarosław Stróżyński (Amica Wronki), Kazimierz Sidorczuk (Sturm Graz); obrońcy: Jacek Bąk (Olympi-que Lyon), Tomasz Wałdoch (VfL Bochum), Krzysztof Ra-tajczyk (Rapid Wiedeń), Paweł Wojtala (HSV Hamburg), Tomasz Kłos (ŁKS-Ptak Łódź), Radosław Kałużny (Wisła Kraków), Jacek Zieliński (Legia Daewoo Warszawa); pomocnicy i napastnicy: Tomasz Hajto (MSV Duisburg), Adam Led-woń (Bayer Leverkusen), Sławomir Majak (Hansa Rostock), Tomasz Iwan (PSV Eindhoven), Piotr Świer-czewski (Bastia), Jerzy Brzęczek (Lask Linz), Jacek Dembiński (HSV Hamburg), Mirosław Trzeciak (ŁKS), Grzegorz Kaliciak (Wisła), Ryszard Czerwiec (Wisła), Sylwester Czereszewski (Legia), Mariusz Śrutwa (Ruch Chorzów), Mirosław Szymkowiak (Widzew Łódź). (kast) iŁOSlENIi o konkursie na stanowisko: 1. dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 1 w Pucku, 2. dyrektora Przedszkola Samorzqdowego Nr 1 w Pucku. Na podstawie art. 36a ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 1996 r. Nr 67, poz. 329) Zarząd Gminy - Miasta Puck ogłasza konkurs na stanowisko: 1. dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 1 im. Mariusza Zaruskiego w Pucku, 2. dyrektora Przedszkola Samorządowego Nr 1 w Pucku. Do konkursu mogą przystąpić nauczyciele spełniający przewidziane prawem wymagania kwalifikacyjne. Oferty kandydatów winny zawierać: 1. uzasadnienie przystąpienia do konkursu wraz z własną koncepcją pracy na stanowisku dyrektora (w koncepcji pracy na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 1 należy uwzględnić możliwość zorganizowania klasy integracyjnej oraz regionalizmu, 2. wypełniony kwestionariusz osobowy + 2 zdjęcia, 3. dokumenty potwierdzające kwalifikacje zawodowe wymagane na stanowisku dyrektora, 4. świadectwo pracy z poprzedniego miejsca pracy, 5. orzeczenie lekarskie stwierdzające brak przeciwskazań do pracy na stanowisku nauczyciela. W przypadku pozyskania przez organizatora konkursu akt osobowych kandydata czynnego w zawodzie nauczyciela, kandydat jest zwolniony od przedkładania dokumentów wymienionych w punktach 2-5. Kandydat może dodatkowo przedłożyć dokumenty potwierdzające jego umiejętności i osiągnięcia zawodowe, świadectwa pracy z poprzednich miejsc pracy oraz dokumenty stanowiące podstawę do korzystania ze szczególnych uprawnień w zakresie stosunku pracy. Kandydaci proszeni są o składanie ofert wraz z dokumentami w zamkniętych kopertach z dopiskiem: „Konkurs na stanowisko dyrektora Szkoły Podstawowej Nr 1 w Pucku" lub „Konkurs na stanowisko dyrektora Przedszkola Samorządowego Nr 1 w Pucku" pod adresem Zarządu Miasta w Pucku, ul. 1 Maja 13, w terminie 14 dni od daty ukazania się niniejszego ogłoszenia. Konkursy przeprowadzają Komisje Konkursowe powołane przez Radę Miasta. O terminie i miejscu konkursu kandydaci zostaną powiadomieni oddzielnie. S-2275/A/904 ZARZĄD GMINY WEJHEROWO ogłasza publiczne przetargi nieograniczone na sprzedaż gruntów przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe Lp. Obręb Nr działki Pow. w m2 Cena 1. Nowy Dwór 113/2 686 4000 zł 2. Nowy Dwór 113/3 593 3500 zł 3. Nowy Dwór 113/4 593 3670 zł 4. Nowy Dwór 113/5 580 3600 zł 5. nowy Dwór 113/6 451 2790 zł 6. Nowy Dwór 113/7 539 3250 zł 7. Nowy Dwór 113/8 567 3680 zł 8. Nowy Dwór 113/9 737 4670 zł 9. Nowy Dwór 113/10 862 4970 zł 10. Góra Pomorska 326/3 900 4550 zł 11. Góra Pomorska 326/4 786 3650 zł 12. Góra Pomorska 328/2 1013 3650 zł 13. Orle 383/3 1476 4550 zł 14. Gowino 172/7 742 6140 zł Przetargi odbędą się 4 czerwca 1998 roku o godz. 12.00 w Urzędzie Gminy Wejherowo, Osiedle Przyjaźni 6. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej do dnia 1 czerwca 1998 roku do godziny 12.00 w kasie Urzędu Gminy. Dla wygrywającego przetarg, wadium zostaje zaliczone w poczet ceny nabycia nieruchomości. Ulega ono przepadkowi w przypadku uchylania się wygrywającego przetarg od zawarcia umowy notarialnej. Pozostałym oferentom wadium zostaje zwrócone. Wszelkich informacji dotyczących przetargu udziela Kierownik Referatu Rolnictwa, Geodezji i Gospodarki Gruntami Urzędu Gminy Wejherowo -pokój nr 212, tel. 672-31-18. Zarząd Gminy Wejherowo zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. S-2228/A/928 ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190.00 zl -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zi - 12% twe) Biżw kiosku 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku O 800 500 39 B REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Bedaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-h i t t if czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; sekretarz generalny redakcji Dariusz Wasielewski - tel. 305 23 24; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, zP alnyte eIon tei 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; społeczno-kulturalny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 310-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski wtorek 19 aija 1996 r. SPORT Mistrzostwa Europy w boksie Bielski odczarował jpll bok Jerzego Struzika (o którego walce informowaliśmy wczoraj) jako kolejni polscy bokserzy z mistrzostwami Europy pożegnali się Wojciech Bartnik w wadze 91 kg i Henryk Zatyka w kategorii powyżej 91 kg. 31-letni Bartnik uległ 3:6 Rosjaninowi Jewgienijowi Makarence. Nasz „ciężki" prowadził tylko po pierwszej z pięciu rund (1:0), a później słabł ze starcia na starcie, inkasując dwa ostrzeżenia. 30-letni Zatyka przegrał 5:12 z Jugosłowianinem Aleksem Pejanovicem. Rywal Plaka był młodszy i wyższy. Podobnie jak w walce Bartnika, nasz pięściarz prowadził tylko po pierwszej rundzie 1:0, a potem zaznaczyła się wyraźna wyższość Jugosłowianina. Lekkoatletyka Rekordy W drugim dniu imprezy jako pierwszy z Polaków walczył naturalizowany niedawno Białorusin Gennadij Staruszenko (występuje w Polonii Świdnica). Niestety zadebiutował bardzo nieudanie. W wadze 57 kg uległ 2:6 Węgrowi Janosowi Nagy. Przez trzy rundy zdecydowanie przeważał Nagy i dopiero przy niekorzystnym dla siebie stanie 1:5 Staruszenko poderwał się do mocno spóźnionego finiszu. Po tym zdziesiątkowaniu polskiej ekipy, na ring wszedł wczoraj Jacek Bielski, a jego przeciwnikiem w wadze 63,5 kg by! Litwin Robertas Nomejko. Elbląża-nin nie zawiódł. Atakował odważnie, trafiał, schodzi! -gdy trzeba by!o - z linii ciosu, wyprzedzając Litwina w akcjach. Szybkość i technika, a zarazem dojrzałość Mamy dopiero początek sezonu, a lekkoatleci raczą nas już bardzo dobrymi wynikami. O rekordach tyczkarek pisaliśmy wczoraj. Z miasta Togliatti nadeszła wiadomość, że rosyjska lekkoatletka, 27-letnia Olga Kuzenkowa poprawiła tam własny rekord świata w rzucie młotem. Uzyskała 73,80 m (poprzedni: 73,10). REKLAMA__ taktyczna zadecydowały o wyraźnym sukcesie 10:4 pięściarza Renomy Startu Elbląg. „Chyba odczarowałem naszą drużynę. Walczyłem z Nomejką już czwarty lub piąty raz - powiedział J. Bielski. - Wiem, że jest dość groźny, ale jeszcze z nim nie przegrałem. Trzeba było tylko uważać na jego silne lewe sierpy, bo jest tak zwanym fałszywym mańkutem. Marzę o jakimś krążku, bo długo nie odnoszę znaczących sukcesów. Teraz czeka mnie pojedynek prawdy -Turek Sulejmanoglu jest świetny technicznie i ma bogaty repertuar ciosów. Pocieszam się, że Kubań-czyk Vincent zwyciężył go w finale MŚ-95 w Berlinie aż 20:1". (Paw, PAP) Polski akcent. Podczas mityngu wieloboistów w hiszpańskiej miejscowości Alhama, Sebastian Chmara (Zawisza Bydgoszcz) wygrał dziesięcio-bój, uzyskując znakomity wynik 8565 pkt. Jest to nowy rekord Polski i zarazem najlepszy w tym roku rezultat na świecie. W Hiszpanii zwycięstwo odniosła także Urszula Włodarczyk w sied-mioboju - 6356 pkt. W dwóch imprezach startowali wybrzeżowi lekkoatleci, o czym poinformujemy oddzielnie. (Paw, PAP) Koszykówka W Iteflu... oczekują dzisiaj na przyjazd Arkadiusza Korneckiego, kandydata numer jeden do objęcia posady pierwszego trenera w zespole koszykarzy I-ligowego Trefla. Obecność Korneckiego w Trójmieście nie jest jednak równoznaczna z objęciem posady w Treflu. W gronie kandydatów wymienia się także Adama Prabuckiego oraz Jacka Gembala. Ostatni prowadził I-ligowe Płyty Grajewo, które po barażowych porażkach z Zastałem Zielona Góra (72:75 i 76:98) spadły do niższej klasy Przyjście Gembala wiązałoby się także z pozyskaniem skrzydłowego Płyt -Michała Hlebowickiego. Dzisiaj na rozmowy miał przyjechać Jarosław Darni-kowski z AZS Elana Toruń. Działacze nadal interesują się Radosławem Hyżym z Unii Tarnów. Jedno nie ulega wątpliwości, że w Treflu pozostanie drugi trener -Krzysztof Koziorowicz, który już podpisał umowę. Tymczasem do wczoraj zawodnikom nie wypłacono premii za ostatnie dziewięć spotkań. (pol) i, 7, 10, tu aat 24 36, 38, 49, 57, 60, 64, m 72, 76, 77, 79 Koszykówka: Polska - Litwa 69:65 Mistrzynie w opałach rzebywająca na zgrupowaniu w Cetniewie reprezentacja polskich ko-szykarek rozegrała kontrolny mecz z zespołem aktualnych mistrzyń Europy Litwą. Polki odniosły sensacyjne zwycięstwo 69:65 (32:34). Dzisiaj o godz 17.30 spotkanie rewanżowe. Polska: Koryzna 5 pkt., Szymańska-Lara 7, Gon-ciarz 3, Bińkowska 14, Sowińska, Jaroszewicz 2, K. Dydek 2, Wlaźlak 5, Trze-śniewska 23, Mądra 4, Dul-nik 2, Wielebnowska. Najskuteczniejsze w drużynie Litwy: Berukstiene 14, Kurpinaitiene 13, Dambrau-skaite 8. Sędziowali: Leszek Pujdak (Koszalin), Adrian Lis (Gdańsk). W naszej reprezentacji zabrakło środkowej Małgorzaty Dydek, która wyjechała do USA, aby wraz ze swoim nowem zespołem przygotować się do rozgrywek sezonu zawodowej ligi kobiet WNBA oraz Doroty Szwichtenberg - poddała się operacji nogi. Mimo tych osłabień Polki sprawiły bardzo miłą niespodziankę, wygrywając z faworyzowanym zespołem Litwy Mecz byi bardzo wyrównany, a jego losty rozstrzygnęły się dopiero w ostatnich minutach. Na 1 min. i 3 sek. przed końcem Elżbieta Trześniewska trafiła 2 rzuty wolne, poprawiając wynik na 67:62. Litwinki szukały jeszcze swojej szansy próbując rzutów za trzy i przerywając akcje Polek faulami, ale nasz zespół nie dał sobie odebrać zwycięstwa. - Cała drużyna zagrała z dużym zaangażowaniem. Pomimo gorszych warunków fizycznych wygraliśmy walkę „na desce". Zebraliśmy 15 piłek w ataku, a agresywna obrona owocowała licznymi przechwyta-mi - powiedział nam drugi trener reprezentacji, Andrzej Nowakowski. Adam Suska Kosz dla dziewcząt Basketball Investments rozpoczyna zajęcia koszykówki dla dziewcząt urodzonych w latach 1982 i 1983. Odbywać się one będą od 20 maja w hali GOSiR przy ul. Olimpijskiej 5 w poniedziałki, środy i piątki w godz. 16.30-18. Treningi mają wyłonić kandydatki do drużyny juniorek Foty VBW Clima. , . (sus) Nowe połączenie lotnicze eu rotor Gdańsk - Katowice Połączenie na czasie Nowe połączenie do Katowic skraca do minimum czas podróży. Możesz spotkać się z kontrahentami, podpisać umowę i nie tracąc ani minuty wrócić do Gdańska. Gdańsk 09.40 - Katowice 12.50 Podróż odbywa się w dwóch etapach - z międzylgdowaniem w Warszawie. Rezerwacja i zakup biletów, w biurze PLL LOT w Gdańsku, ul. Wały Jagiellońskie 2/4, tel. (058) 301 28 21, 301 36 66. Informacja telefoniczna pod numerem 952, 953. H-5293/97 0Ę * Sport wtorek 19 maja 1998 ■Zabrakło fartu I Kolarstwo Hiszpan Angel Edo (Kelme) najszybciej finiszował z peletonu na mecie drugiego etapu kolarskiego wyścigu Giro dltalia z Alby do Imperii (160 km). Zbigniew Spruch (Ma-pei) ponownie uplasował się w czołówce i ostatecznie został sklasyfikowany na 14. miejscu w tym samym czasie co zwycięzca. DiArinltAi rięCIODOJ W dniach 21-24 maja w szwedzkiej Uppsali odbędą się mistrzostwa Europy w pięcioboju nowoczesnym mężczyzn. Trener Włodzimierz Pa-zik powołał kadrę, w której znaleźli się: Maciej Czyżowicz i Andrzej Stefanek (obaj Gaz Polski Drzonków) oraz Dariusz Mejsner i Igor Warabida (obaj Legia Warszawa). Przed rokiem z węgierskiego Szekesfe-hervar Polacy wrócili z ME z brązowym medalem drużyny. Koszykówka Prokuratura we Wrocławiu wszczęła dochodzenie w związku z zajściami, jakie miały miejsce w Hali Ludowej we Wrocławiu po niedzielnym meczu przegranym przez koszykarzy Zeptera Śląsk Wrocław z PEKAES-em Pruszków. Zespół gości został wówczas zaatakowany przez grupę miejscowych kibiców. Komentarz dnia Przyjeżdża Koniecki Dzisiaj ma przyjechać do Sopotu Arkadiusz Koniecki. Jeden z najbardziej uznanych trenerów koszykówki w Polsce przymierza się do objęcia posady w Treflu. Z jego przyjściem do sopockiej drużyny działacze i sympatycy ba-sketu wiążą duże nadzieje. Optymizmu nie podzielają jednak zawodnicy, którzy otwarcie przyznają, że Koniecki w trakcie treningów zachowuje się jak... kat. Rzeczywiście taka opinia o tym szkoleniowcu, przynajmniej w środowisku koszykarzy, panuje od dłuższego czasu. Z drugiej strony nikt nikogo nie zmusza do współpracy z nim. Każdy gracz ma prawo wyboru, wszak nie jest niewolnikiem. Z tym tylko, że trenera zatrudnia prezes klubu. Zawodnicy mają w tym przypadku niewiele do powiedzenia. Może jednak już podczas pierwszego spotkania Koniecki przekona do siebie koszykarzy? Maciej Polny Koszykówka Broniący mistrzowskiego tytułu koszykarze Chicago Bulls wykorzystali atut własnego parkietu i pokonali Indianę Pacers 85:79. w pierwszym meczu finałowym Konferencji Wschodniej ligi NBA. Dennis Rodman, na głównym zdjęciu, kiedy zawodziły inne gwiazdy Chicago Bulls wziął ciężar gry na siebie. Później „obudził się" Michael Jordan (na zdjęciu z lewej strony), który zdobywając 31 pkt. poprowadził Byki do zwycięstwa. Chicago Bulls - Indiana Pacers 85:79 (16:22, 21:18, 27:17, 22:21). Najwięcej punktów: dla Chicago - Michael Jordan 31, Ron Harper 15, Luc Longley 12; dla Indiany -Reggie Miller 16, Antonio Davis i Mark Jackson po 12. Pierwsza połowa tego meczu to chyba najgorsze dwie kwarty w wykonaniu Michaela Jordana w historii jego występów w play off. Rzucił tylko sześć punktów. Na dziewięć prób z gry tylko raz trafił do kosza. Rozegrał się dopiero w trzeciej kwarcie, w której zdobył 10 punktów, przyczyniając się w znacznym stopniu do uzyskania przez Byki bezpiecznego prowadzenia. W czwartej dodał 15 pkt i spotkanie zakończył z przyzwoitym dorobkiem 31 „oczek". Mimo „odpuszczenia" Jordana, Indiana w ostatniej kwarcie odrobiła 14-punktowy deficyt i w pewnym momencie przegrywała tylko 65:66. Nieoczekiwanie w pierwszej połowie w grze ofensywnej Jordana zastąpił... Dennis Rodman. W tym okresie mistrz zbiórek zdobył dziewięć pkt. -z 11 w całym meczu. Oprócz tego tradycyjnie zebrał 10 piłek, zanim za faule nie powędrował na ławkę (3.32 min. przed końcem). Przez ponad dwie końcowe minuty Chicago grało bez Rodmana i Toniego Ku-koca. W obronie znakomicie spisywał się Scottie Pippen, który niemal wyłączył z gry napastnika Indiany Marka Jacksona. Drugi mecz tych drużyn odbędzie się dzisiaj również w Chicago. Gdy Byki i Pacersi znów stanął naprzeciw siebie, znany już będzie rezultat drugiego finałowego meczu w Konferencji Zachodniej. Utah Jazz, którzy w pierwszym starciu na własnym boisku rozgromili Los Angeles La-kers 112:77, znów grali przed własną publicznością. (sus, PAP) 1.