i s hurt. cięta i mi Z „Dziennikiem" na O imprezie piszemy na str. 3. Codziennie 50 biletów na Morskie Pokazy Lotnicze specjalnie dla naszych Czytelników. inanie kani Co roku, w wigilię św. Jana, 23 czerwca, w wielu miejscowościach na Kaszubach, można podziwiać ceremonię ścinania kani. To barwne widowisko, związane jest z legendą o karaniu ptaka, za>§ rzekomo popełnione przewinienia. Kiedyś rzeczywiście pod topór szedł prawdziwy ptak. Obecnie sąd i wykonanie wyroku odbywa się na imitacji kani. .....«>■»* »••»« Biegi mogą uprawiać zarówno ci, którzy dbają o nie zawczasu, jak i ci, którzy wymagają rehabilitacji np. po przebytym zawale. Jedni i drudzy znajdą fachową opiekę i możli-wośćbezpłatne- J go uczestniczenia w zajęciach rehabilitacyjnych i sportowych w Ośrodku Zdrowia i Reha .Rozstaje", na i sir. 18 ogłosz znajdziesz dzisiaj w „Dzienr Bałtyckim". Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki - 0,80 zł. ■ Wydarzenia.......str. 2-4 Codziennik.....str. 15-17 |Egzaminy .............str. 6 Pogoda ..........str. 17 Strony lokalne str. 7-12 Telewizja........str. 21 -23 Nasi milusińscy.....str. 13 Gospodarka..........str. 30 Lato...................str. 14 Sport............str. 31-36 str. 6 FRANCJA Kolumbia • TUnezja 1: Rumunia • Anglia 2:1 tumu v ziennik - cVjMfru ■ h Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto wtorek Nakład 50 144 egz. nr 145 (16 304) indeks 350028 Rok wydawania 54 cenalO gr 23 czerwca 1998 r. Napad na Bank Spółdzielczy w Zblewie VABANK Bank Spółdzielczy w Zblewie (z prawej) sąsiaduje z komisariatem policji (w głębi po lewej). Klienci banku zobaczyli wczoraj na jego drzwiach jedynie napis: „Bank nieczynny". Dwaj młodzi mężczyźni napadli wczoraj rano na Bank Spółdzielczy w Zblewie. Napadu dokonano kilkanaście metrów od komisariatu policji Nieznani sprawcy, w wieku ^20-25 lat podjechali około godz. 9 pod bank, jasnoniebieskim Polonezem, nie wzbudzając żadnych podejrzeń. Nie przejmując się sąsiedztwem komisariatu policji, praw- dopodobnie odczekali aż wyjedzie policyjny radiowóz. Niepostrzeżenie zjawili się w banku. Podeszli do okienka kasowego. Widziała to dokładnie 70-letnia klientka banku. - Jeden z mężczyzn podszedł do mnie z tyłu i odsunął gwałtownie ręką od okienka. Uciekłam na ulicę - powiedziała nam kobieta. Jeden z napastników zbił szybę okienka i zabrał z kasy pieniądze. Policja nie ujawnia dokładnej kwoty jaka padła łupem bandytów Nieoficjalnie mówi Fot. Maciej Jędrzyński się o kilku tys. zł. Sprawcy mieli ułatwione zadanie, gdyż w banku nie pracuje strażnik. Kioskarka sprzedająca gazety w budce naprzeciwko banku widziała kilka minut po godz. 9 odjeżdżającego z piskiem kół Poloneza. Zapamiętała jego numery rejestracyjne. Po sprawdzeniu okazało się, że pojazd był skradziony Kilka godzin po napadzie policja wytypowała potencjalnych sprawców napadu. (M.J.) W szkołach średnich Egzaminy ozpoczął się drugi dzień i egzaminów wstępnych do szkół średnich. Wczoraj tegoroczni absolwenci podstawówek zdawali język polski. Dziś czeka ich matematyka. Blisko 25 tys. uczniów z całego województwa ubiega się o miejsca w szkołach ponadpodstawowych. Pierwszy dzień egzaminów minął spokojnie. - Było łatwo - powiedział Kuba Sutryk wychodząc z XIII LO w Gdańsku. - Ale sama wiedza nie wystarczyła. 14 przygotowanych pytań bazowało głównie na inteligencji ucznia. Razem z kolegą, Arturem Czoską, wybrali tę szkołę ze względu na jej dobre wyposażenie i sympatycznych nauczycieli. Rodzice przeżywali te same stresy co ich pociechy. -Nerwów nie udało się uniknąć - tłumaczy mama Tomka Chmielą, który właśnie wyszedł z sali Technikum Przemysłu Spożywczego i Chemicznego. W szkole tej na 120 miejsc było 76 kandydatów. - Gdy czekałam na syna, dla odprężenia poszłam z koleżanką na kawę. Przeczuwałam, że na egzaminie będzie coś o Mickiewiczu - dodaje witając syna z uśmiechem. W niektórych szkołach odpaść musi nawet połowa chętnych. W II LO o 158 miejsc ubiega się 260 kandydatów. Oceny końcowe w większości szkół ogłoszone zostaną w najbliższy czwartek. (maś) str. 6 REKLAMA LEPIKI I MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE 180-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 3S rrrTfT tei. p) aoi^et, 301-43-19 ♦ DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • ŚRODA dodatek tygodniowy GDAŃSK, UL. HEWELIUSZA 11 TEL. 305 83 02 1 IPACiSWfSi Łm, I i H Ul www.carcade.gda.pl wtorek 23 czerwca 1998 r. Ifefi i Nasza infolinia Co słychać ■ Nam, inwalidom, chcą zabrać ulgi na pociągi, a kolejarze postanowili strajkować. Taka sytuacja jest niesprawiedliwa. Wszystkich strajkujących kolejarzy należy srogo ukarać, ponieważ spowodowali ogromne straty i oczywiście dotknęły one najbardziej zwykłych ludzi. Jan Ławniczak z Oliwy ■ Strajkować mogą sobie wszyscy, którzy chcą, ale tylko za pieniądze związkowe, a nie na koszt społeczeństwa. Kolejarze doskonale wiedzieli, że ich protest najbardziej dotknie prostych ludzi. Jeżeli mają zatargi z rządem to niech sobie z nim rozmawiają i nie mieszają do tego społeczeństwa. K. G. z Gdańska ■ Wiem, że kolejarze wcale tak mało nie zarabiają. Strajk bardzo utrudnił i skomplikował życie wszystkim, którzy muszą korzystać z pociągów Za takie postępowanie należy ponieść konsekwencje. Kolejarze, którzy strajkowali, zapewne nie chcą pracować i dlatego należy ich pozbawić stanowisk. Michał Kaczmar z Gdańska ■ Uważam, że trzeba ukarać tych wszystkich, którzy brali udział w strajku. Przypuszczam, że dzięki takiej karze nigdy więcej nie ulegną namowom awanturników. Anna Mordoszewska z Gdyni ■ Musiałem jechać na pogrzeb. Niestety, kolejarze zaczęli strajkować, a mnie nie było stać na taksówkę. Jeden kolejarz z Malborka zgodził się, że uruchomi pociąg i zawiezie mnie z rodziną oraz wszystkie dzieci, które stały na stacji do celu. Panu kolejarzowi należy się uznanie za to, że potrafił zrozumieć trudną sytuację, w której znaleźliśmy się my i grupa dzieci. Tymczasem strajkujący koledzy wyśmiali i wygwizdali go. Adam Karczewski z Malborka ■ Dlaczego osoby, które wypowiadały się pozytywnie w Infolinii na temat byłego systemu komunistycznego nie ujawniały swoich nazwisk? Skoro komunizm im odpowiadał, to czego się wstydzą? Przecież ludziom nie grożą żadne kary za przyznanie się do członkowstwa w partii komunistycznej. Andrzej Bankewicz z Wrzeszcza ■ Mam propozycję. Jeżeli nasi radni nie chcą wypełniać swoich obowiązków to niech zmienią pracę. W czwartki w budynku przy ul. Podwale Staromiejskie można spotykać się z radnymi Gdańska. Niestety, jest tylko na drzwiach informacja o takich spotkaniach, ale nikt fizycznie się nie pojawia. Dorota Konwala z Gdańska ■ W rozgrywce o województwa między parlamentem z jednej strony a prezydentem i SLD z drugiej nie chodzi o liczbę województw. Celem jest zniszczenie Solidarności i powrót byłej komuny do władzy. Jerzy Kalisz z Gdańska ■ Organizatorzy strajku nie powini być ukarani, bowiem strajk był ich bronią ostateczną. A sięga się po nią najczęściej z dobrym skutkiem. Ja też chętnie za-strajkowałabym, bo nie wiedzie mi się najlepiej. A. W. z Wrzeszcza Pytanie do Czytelników Czy przeszkadzają Państwu żebracy? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 1500 39. 0OAA iCAA 1Q ■ We wszystkich sprawach prosimy , Jv o telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „Śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0CA4 CC Cl CCI Całą dobę dyżurny reporter -Dziennika Bałtyckiego" czeka na repo informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł Żebracy - problem, czy normalność? Z kapeluszem na ulicy Artur Kiełbasiński „Dziennik Bałtycki" ZA Każdy jest kowalem swojego losu. Jedni zostają policjantami innych pociąga biznes, medycyna. Czemu więc mamy pretensje do tych, którzy żebrzą. Może po prostu tak muszą, bo tak potoczyło się ich życie? A gdy ktoś dzisiaj wzywa do „rozprawienia się" z żebrakami, to przechodzą mnie ciarki po plecach. Dziś żebracy, jutro kulawi, pojutrze śniadzi... A może powinniśmy zaakceptować, że każdy jest inny. I że komuś odpowiada poniżające wyczekiwanie cały dzień na jałmużnę... I tak długo, jak długo nie będzie obowiązku dawania czegokolwiek żebrakowi, nie mamy prawa w to ingerować. Wolny wybór, wolnego człowieka. A inna sprawa to zmuszanie do żebrania dzieci, czy natarczywe dopominanie się o datek, które nie ma nic wspólnego z pokorą i wolnym wyborem. I tylko wtedy można podnosić krzyk „Zróbcie coś, bo żebrzą". Pytanie dnia en, kto zajmuje się żebraniem, w myśl polskiego prawa nie podlega żadnej karze. Nie może być ścigany przez służby porządkowe. Ani Straż Miejską, ani policję. Karalne natomiast jest, zgodnie z art. 58 par. 1 i 2 Kodeksu Wykroczeń, wyłudzanie pieniędzy lub dóbr materialnych w sposób oszukańczy lub natarczywy. Nie wolno też używać do tych celów osób nieletnich lub małoletnich. Żebraniem zajmują się jednak i dzieci, i dorośli. W Trójmieście spotkać ich można w przejściach podziemnych, na dworcach PKP i bardziej uczęszczanych traktach komunikacyjnych. Pukają również do mieszkań. Zdecydowanie chętniej niż jedzenie przyjmują gotówkę. - Nie wpływają do mnie skargi dotyczące tego problemu - mówi Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. - Moim zdaniem sytuacja w mieście znacznie się poprawiła. W ubiegłym roku Straż Miejska i policja wspólnie patrolowały ulice. Tak będzie i w tym sezonie. Żebrzących czasem spotyka się w pobliżu supermarketów. Według Marka Tan-deka, komisarza KW Personalia Policji w Gdańsku nie ma środków na zmniejszenie zjawiska żebractwa. - Ono wciąż istnieje -mówi Marek Tandek -Przyszłością gdańskich żebraków może być sytuacja panująca obecnie w Warszawie. Tam zdrowe, młode małżeństwa rywalizując z konkurencją o atrakcyjne miejsca, z własnego wyboru nie podejmują zatrudnienia. Ich miesięczne dochody są często bardzo wysokie. Zdaniem stróżów prawa nie ma potrzeby zaostrzania przepisów dotyczących żebrania, ponieważ dotknęłyby one również osoby naprawdę potrzebujące pomocy. Według Zbigniewa Iwanka, zastępcy komendanta Straży Rys. Bartłomiej Brosz Miejskiej w Gdańsku, liczba uprawiających ten „zawód" spadła w ciągu ubiegłego roku 0 60 proc W Elblągu Cyganki żebrzą przed sklepami. Zdaniem Jana Korzeniowskiego, komendanta elbląskiej Straży Miejskiej, nie jest to zjawisko tak powszechne jak w Gdańsku. Podobnie uważają pracownicy sopockiej 1 gdyńskiej Straży Miejskiej. Władysław Kanka, dyrektor Wojewódzkiego Zespołu Pomocy Społecznej twierdzi, że żebracy na ogół odrzucają konkretne oferty wsparcia z Miejskich Ośrodków Pomocy Społecznej (maś) Lech Parell Radio Gdańsk PRZECIW Rzadko kiedy żebracy zbierają na chleb z masłem - znacznie częściej na chleb w płynie i kompot Żebracy żebrzą niemal w 100 procentach z wyboru, a nie z przymusu. Jeśli śpią na dworcach, zamiast w noclegowniach, wyciągają rękę do przechodniów na ulicy zamiast korzystać z opieki społecznej - to dlatego, że tak wolą: Po prostu: opieka społeczna stawia wymagania - ludzie na ulicy - raczej nie. Służby porządkowe mają społeczne przyzwolenie dla rozwiązania problemu ulicznego i dworcowego żebractwa, a wszystko czego do tego potrzeba, to determinacji i konsekwencji. Trzeba legitymować, spisywać i przesłuchiwać. Odurzonych narkotykami czy alkoholem odwozić do izb wytrzeźwień. Krótko mówiąc trzeba nękać: reagować bezpośrednio i zdecydowanie, utrudniać i czynić żebractwo kłopotliwym. Działać na zmęczenie. Można by to zrobić - tylko nikomu się nie chce. Po naszych publikacjach Co z żebrakami Andrzej HaSS "'e "Ruch" .................. _ ' W tekście Dt. „Panii Romuald Plewa, przewodniczący Komisji ds. Samorządu i Ładu Publicznego Rady Miasta Gdańska Miasto dysponuje kilkoma sposobami zapobiegania żebraniu. Po pierwsze, jest to Miejski i Wojewódzki Ośrodek Pomocy Społecznej. Ma on specjalne środki na pomoc osobom, które mimo zatrudnienia nie radzą sobie ze swoim utrzymaniem. Po drugie, na terenie Gdańska działa kilkadziesiąt organizacji pozarządowych działających charytatywnie, m.in. Gdański Komitet Obywatelski. One także wspierają takie osoby. Również te, które z różnych względów nie uzyskały pomocy w MOPS. Formy pomocy są zróżnicowane. Na przykład udostępniane są stołówki wydające kilkaset obiadów dziennie. Staramy się pomóc ludziom, których żebractwo wynika z alkoholizmu. Nie jest to łatwe, bo tacy ludzie sami muszą chcieć sobie pomóc Konsulem honorowym Republiki Węgierskiej w Gdańsku został Andrzej Hass. Ma 50 lat; dwójkę małych dzieci: syna i córkę, które wychowuje żona. Studia ze specjalizacją - handel zagraniczny ukończył na Uniwersytecie Gdańskim. W latach 1976-81 pracował w Komitecie Wojewódzkim PZPR w Gdańsku; był m. in. doradcą ekonomicznym I sekretarza KW, Tadeusza Fiszbacha. Potem zajął się biznesem. Był dyrektorem firmy „Dora", z którą się rozstał, aby być dyrektorem spółki o podobnej nazwie -„Doraco". Od dwóch lat jest prezesem budowlanej spółki giełdowej w Szczecinie. Przez 13 lat (w latach 70. i 80.) był pracownikiem naukowym na UG, gdzie obronił doktorat z ekonomii. Jego hobby to: bardzo dobre wino i dobre jedzenie. Jego podniebienie zadawalają dania przygotowywane przez żonę. Lubi również gotować sam. Najlepszą jego potrawą jest faszerowany indyk. Zapewnia, że sam potrafi go całego wytrybować z kości. Propozycję reprezentowania Węgier na Wybrzeżu otrzymał od ambasadora Węgier w Polsce. Podejrzewa, że zadecydowały o tym jego osiągnięcia biznesowe w Polsce. (bmk) W tekście pt. „Papierosowy galimatias" z dn. 15. 06 1998 r. pojawiła się informacja o sprzedaży paczek papierosów bez wymaganego nadruku „w kiosku Ruchu przy ul. Długiej w Gdańsku" Wymieniony w artykule kiosk nie jest własnością przedsiąbiorstwa Spółki Akcyjnej „Ruch" i nie należy do sieci dystrybucyjnej „Ruch". Zainteresowanych przepraszam. Sylwia Ressel Komentuje Sawka wtorek 23 czerwca 1998 r. I .i BRAMA PIBRWOSZYNO LOTNISKO BABIE DOŁY BRAMA KOSAKOWO REDA RUMIAN ^ CISOWA OKSYWIE GDYNIA GDAŃSK Pożar kolejki w Gdańsku SKM w ogniu Ktoś próbował podpalić wagon kolejki SKM. Kolejka SKM z pełną obsadą i kilkudziesięcioma pasażerami stanęła w ogniu wczorajszej nocy. Pożar wybuchł, kiedy pociąg znajdował się między stacjami Gdańsk Stocznia i Gdańsk Główny. -Zapalił się jeden z segmentów kolejki. Strażacy po przybyciu na miejsce gasili ogień dwoma prądami wody. Już po kilkunastu minutach sytuacja była opanowana. Straty szacuje się na 20 tysięcy złotych. Przyczyny pożaru bada specjalna komisja PKP. Nieofi- Sopot. Podpalony sklep Płonące siodła 350 tysięcy złotych to wysokość strat w pożarze sklepu z akcesoriami jeździeckimi w Sopocie Wyścigach. Zdaniem strażaków i policji przyczyną pożaru było podpalenie. Sklep „Moje hobby" przy ul. Polnej w Sopocie, popularny wśród trójmiejskich amatorów jeździectwa, spłonął podczas ostatniego weekendu. Dwa miesiące temu do sklepu włamali się nieznani sprawcy. - Cały budynek oblany był łatwopalną cieczą, nic dziwnego, że po podpaleniu przypominał płonącą pochodnię - powiedział „Dziennikowi" Jan Żminko, rzecznik prasowy Komen-REKLAMA______ Fot. Łukasz Głowala/KFP cjalnie mówi się, że wagon został podpalony. - Według mnie na pewno ktoś umyślnie podpalił wagon - powiedział „Dziennikowi" Marian Letniowski, dyrektor Zakładu Taboru Kolejowego. - Nie jest to pierwszy taki przypadek w ostatnim czasie. (wrób) dy Wojewódzkiej Straży Pożarnej w Gdańsku. - Mimo natychmiastowej akcji strażaków sklep był praktycznie nie do uratowania. Strażacy skupili się na wyniesieniu z płonącego budynku dwóch butli z propan-butanem. Gdyby doszło do eksplozji, zagrożone byłyby wszystkie okoliczne budynki. Akcja strażaków trwała prawie trzy godziny Sklep w środku został całkowicie spalony Wstępnie straty oszacowano na niemal 350 tys. zł. Sopocka policja również twierdzi, że pożar spowodowany był podpaleniem. Wersję tę potwierdza Iwona C., właścicielka sklepu. Podejrzewam, że w sprawie tej maczał palce mój były konkubent - mówi Iwona C. - Kiedy się rozstawaliśmy groził, że mnie zniszczy. Jak mówi właścicielka sklepu w pożarze zniszczony został dorobek jej życia. - Ten sklep był dla mnie wszystkim - mówi zrozpaczona Iwona C. (dor, wrób) Regaty Wokół mierzei - radycyjne VIII Międzynarodowe Regaty o Puchar Mierzei Wiślanej odbędą się w dniach 27 - 28 czerwca na trasie Frombork - Cieśnina Pilawska - Gdynia. W tym roku jachty nie tylko przepłyną cieśninę, ale i wpłyną do Bałtyjska. Regaty organizuje Elbląski Okręgowy Związek Żeglarski, który przyjmuje zgłoszenia załóg jachtów chętnych do rywalizacji na wodach Zalewu Wiślanego i Zatoki Gdańskiej. - W tym roku do regat zgłosiło się aż osiem jachtów rosyjskich - powiedział nam Henryk Malentowicz z EOZŻ. - iyie samo jednostek będzie reprezentował nasz okręg. Liczymy też na udział jachtów z Gdańska i Gdyni. Po raz pierwszy w czasie regat zatrzymamy się w Bałtyjsku, w którym zakończy się pierwszy etap regat. Wyścigi zaczną się w piątek od startu do Regat o Puchar Prezydenta Elbląga na trasie Elbląg - Frombork. Z Fromborka jachty wypłyną w sobotę o godz. 7, a po południu powinny dotrzeć do Bałtyjska. Po noclegu w rosyjskim porcie, żeglarze wyruszą na drugi etap regat Cieśnina Pilawska - Gdynia. Na etapie tym do wyścigu włączą się jachty rosyjskie. (JAS) Terenowa koalicja Unia ludowa ;nia Pracy i Polskie Stronnictwo Ludowe pójdą razem do wyborów samorządowych w Gdańsku. Do koalicji zaproszono też Krajową Partię Emerytów i Rencistów. - Program PSL pokrywa się z naszym. A w dodatku nowa ordynacja wyborcza wymusza łączenie się w bloki - skomentował powstanie koalicji Bogusław Kaczmarek, przewodniczący Rady Okręgowej gdańskiej Unii Pracy -Niedawno nasze ugrupowania razem przeprowadzały akcję na rzecz referendum dotyczącego powstania powiatów. Na 80 procent do naszej koalicji przystąpi również Krajowa Partia Emerytów i Rencistów. Prezes gdańskiego Zarządu Wojewódzkiego PSL, Sławomir Szatkowski powiedział nam: -Zamierzamy poszerzyć koalicję nawet o dziesięć następnych organizacji. Szatkowski jednak nie chciał nam powiedzieć o jakie organizacje chodzi. (MAT) Air Show' 98 Akrobacje w locie 11©m dojazdu na air show - LOTNISKO BABIE DOŁY ? idowiskowe pokazy akrobacji lotniczej i skoków spadochronowych będzie można obejrzeć 27, 28 czerwca na lotnisku w Babich Dołach. Impreza jest głównym punktem obchodów 80 - lecia Marynarki Wojennej. Niewątpliwą atrakcją pokazów będzie lotniskowiec „Invincible" Brytyjskiej Marynarki Wojennej, który w najbliższy czwartek zacumuje przy nabrzeżu Francuskim w Gdyni. Tam będzie dostępny dla zwiedzających. W czasie Air Show na płycie lotniska w Babich Dołach obejrzeć będzie można w akcji samolot pionowego startu Sea Harrier oraz śmigłowiec brytyjskiego lotnictwa morskiego Sea King. Ponadto zobaczymy popisy akrobacji powietrznej, pilotażu grupowego i indywidualnego. Symulowane walki powietrzne, a także desant skoczków spadochronowych. Ewolucjom powietrzym towarzyszyć będzie międzynarodowa wystawa samolotów, pokazy szybowców, balonów oraz motolotni. Tegoroczny Air Show to trzecia tego rodzaju impreza na Wybrzeżu. Poprzednie odbyły się w 1994 i 1995 roku. Oprócz pokazów lotniczych przewidziana jest rewia orkiestr dętych oraz pokazy musztry paradnej. Aktorzy Teatru Miejskiego z Gdyni zaprezentują spektakl plenerowy „Mistrz Piotr Pathelin". Air Show to dwa dni rodzinnej zabawy od ósmej rano do ósmej wieczorem. Konkurs z darmowymi wejściówkami na pokazy w codzienniku na stronie 17. Dojazd ■ Odjazd pociągami przygotowanymi specjalnie z okazji pokazów ze stacji Gdynia Chylonia na lotnisko Babie Doły: godz. 8.45, 9.00, 9.50, 10.10, 11.00, 11.15, 12.05, 12.20. Powrót z lotniska: godz. 15.00, 15.15, 16.05, 16.20, 17.10, 17.25, 18.25. Ceny biletów' w jedną stronę - normalne 3 zł, ulgowe 2 zł. Dzieci do lat 4 mają bezpłatny przejazd. ■ Autobusy: liniami nr 509, 510, 573. Ceny biletów w jedną stronę 1.20 ulgowe, 1.80 normalne ■ Dojazd samochodami osobowymi: z kierunku Gdańska - obwodnica, Morska, Rumia - Sobieskiego, Starowiejska, I Dywizji WP, Kazimierz, Dębogórze, Kosakowo, Pierwoszyno, z kierunku Wejherowa - Rumia -Grunwaldzka, Starowiejska, I Dywizji WP, Kazimierz, Dębogórze, Kosakowo, Pierwoszyno. (zuz) 8| ji|| m' Air Show są Polskjech I ulgowy 10 zł (dla dzieci W lotnisku' w trató pokazów 27 i 28 sleAsfc Dzieci ŹfM:.#. centertel Dużo mówisz. Mało płacisz. Bezpłatna infolinia: 0 800 123456 Menu a la Idea. Specjalna cena. Tylko do 31.07. Spróbuj. Gdańsk, ul. Okopowa 7, tel. 3010021, 3011414, 090 556677, fax 3015113 Gdynia, ul. Świętojańska 87, tel. 6202222, 090 506070, fax 6202121 \ wtorek 23 czerwca 1998 r. Po strajku maszynistów Minister grozi konsekwencjami W razie stwierdzenia przez prokuraturę nielegalności strajku maszynistów, kierownictwo PKP wyciągnie konsekwencje dyscyplinarne wobec organizatorów -zapowiadają minister transportu i prezes PKP Minister Eugeniusz Morawski podkreślił, że nie należy wyciągać konsekwencji wobec maszynistów, którzy nie organizowali strajku, a tylko strajkowali. Prezes Jan Janik zapowiedział też wyciągnięcie konsekwencji wobec pracowników na kierowniczych stanowiskach, którzy nie zapobiegali lub nieudolnie próbowali zapobiec skutkom strajku. Warszawska prokuratura wojewódzka nadal prowadzi czynności sprawdzające, na podstawie których zapadnie decyzja, czy wszcząć śledztwo przeciw organizatorom strajku maszynistów kolejowych. Zbigniew Goszczyński, zastępca Prokuratora Wojewódzkiego w Warszawie, powiedział, że prokuratura W Izraelu W konferencji uczestniczyli m.in. minister transportu Eugeniusz Morawski i prezes PKP Jan Janik Fot. PAP/C na zakończenie tzw. czynności sprawdzających ma ustawowo 30 dni. Przez ten czas prokuratorzy muszą zapoznać się z dokumentacją sporu zbiorowego Związku Zawodowego Maszynistów Kolejowych z rządem i dojść do wniosku, czy związek miał prawo strajkować. O udostępnienie tej dokumentacji prokuratorzy zwrócili się do ZZMK w piątek. ZZMK jeszcze nie przekazał żądanej dokumentacji prokuraturze. - Łączne straty PKP mogą osiągnąć w tym roku nawet 1 mld zł - poinformował prezes zarządu PKP Jan Janik. - Strata wynika głównie ze spadku przewozów węgla. Podczas strajku maszynistów nie przewieziono ok. 350 tys. ton węgla. Według Janika strata jest nie do odrobienia. PKP nie planuje w celu jej pokrycia podwyższenia cen biletów na pociągi pasażerskie, ani taryf na kolejowe przewozy towarowe. (PAP) Burzą palestyńskie domostwa 1 '■* V-. - ...... . .- ■ KRAJ ■ Oskarżony emerytem SŁUPSK. Policjant oskarżony o śmiertelne pobicie Przemka Czai jest już emerytem. Dariusz W. złożył raport o zwolnienie po szesnastu latach służby. Po styczniowych wydarzeniach w Słupsku, kiedy to zginął Przemek, Dariusz W. został aresztowany, wszczęto także przeciw niemu postępowanie dyscyplinarne, zawieszone jednak na czas śledztwa. W tym czasie policjant napisał raport o zwolnienie ze służby, co „w cywilu" jest równoznaczne ze zwolnieniem na własną prośbę. Komendant wojewódzki insp. Tadeusz Cielecki wyraził na to zgodę. Za zabicie psa WARSZAWA. Na rok więzienia w zawieszeniu na trzy lata Wojskowy Sąd Garnizonowy w Warszawie skazał 21-letniego żołnierza, który bestialsko zabił po pijanemu psa. Szeregowy Krzysztof R. kopnął jamnika należącego do Elżbiety K., po czym chwycił zwierzę za tylne łapy i kilkakrotnie uderzył nim o ziemię. Sąd odrzucił wyjaśnienia oskarżonego, który twierdził, że kopnął psa w obronie własnej, gdyż ten go zaatakował, a o asfalt uderzał nim, by skrócić mu mękę. I ŚWIAT i W rocznicę wybuchu wojny O" ' ' > * b\ mm Jrnm' ••••••• Policjanci w Krakowie Skazani za wzięcie łapówki Sąd Wojewódzki w Krakowie skazał w poniedziałek na kary po 2 lata więzienia w zawieszeniu na 3 lata i po 5 tys. zł grzywny dwóch policjantów z KRP Myślenice za przyjmowanie łapówek. Dodatkowo sąd zakazał skazanym wykonywania przez 5 lat funkcji związanych z samodzielnym decydowaniem o karach czy mandatach. Wyrok nie jest prawomocny. Sąd nie dał wiary oskarżonym, którzy podczas procesu twierdzili, że pieniądze zostały im przez kierowcę podrzucone. Według prokuratury, policjanci w nocy z 15 na 16 listopada ub.r. przyjęli 40 zł od Marcina K., który w trakcie kontroli drogowej nie miał wymaganego w aucie trójkąta ostrzegawczego i gaśnicy Kilka godzin później policjanci domagali się 300 zł łapówki od Artura R. - kierowcy Fiata 126 p, który naruszył przepisy drogowe. Mężczyzna nie miał takiej sumy przy sobie i dostarczył ją policjantom po kilku godzinach. Spisał jednak numery wręczanych banknotów i zawiadomił o całym zajściu przełożonych Stanisława K. i Tadeusza S. W policyjnym aucie funkcjonariuszy znaleziono w sumie prawie 500 zł. Sąd podkreślił, że policjanci wzięli wtedy łapówki prawdopodobnie takie od innych osób, choć nie zostało to udowodnione. (PAP) W Warszawie Podmyło tory Palestyńska kobieta z synem przechodzi obok ruin swego domu, zburzonego przez izraelskie buldożery w miejscowości Whalaja, pomiędzy Betlejem a Jerozolimą. W ciągu tygodnia, mimo protestów USA, zniszczonych zostało 12 domów palestyńskich na Zachodnim Brzegu. Fot. PAP/CAF-EPA ROSJA. Prezydent Rosji Borys Jelcyn złożył wczoraj wieniec pod Grobem Nieznanego Żołnierza w Moskwie. 22 czerwca przypadła 47 rocznica wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej. Unia protestuje MIŃSK. Unia Europejska zażąda od Białorusi odwołania swych ambasadorów w stolicach państw członkowskich Unii, aby „jak najsilniej wyrazić" niezadowolenie z powodu usunięcia ambasadorów państw członkowskich Unii z ich rezydencji w osiedlu Drozdy, pod Mińskiem. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Białorusi zostało uprzedzone, że ambasadorzy Białorusi w krajach Unii będą poproszeni o wyjazd do Mińska. Woda z pękniętej rury wodociągowej podmyła nasypy kilku torowisk i zalała mechanizmy przekładni w zwrotnicach. Fot Pap/caf Ul- waria sieci wodociągo-i i wej była wczoraj powodem ponownego całkowitego wstrzymania ruchu pociągów na stacji Warszawa Centralna, a także na przystanku pociągów podmiejskich Warszawa Ochota. Rura wodociągowa pękła na odcinku torów między Warszawą Główną a Ochotą. Z tego powodu żaden pociąg nie mógł wjechać na Dworzec Centralny i dotrzeć do Wschodniego. Ruch kolejowy odbywał się w poniedziałek przez Warszawę Śródmieście. Pociągi w kierunku zachodnim odjeżdżały z Dworca Zachodniego, a nie jak dotąd ze Wschodniego, oraz objazdem przez Dworzec Gdański. W biurze naczelnika stacji Warszawa Centralna dziennikarz PAP dowiedział się, że pęknięta rura podmyła nasypy kilku torowisk i zalała mechanizmy przekładni w zwrotnicach. Usuwanie skutków tej bardzo poważnej awarii potrwa co najmniej do niedzieli - poinformowano. Największe zamieszanie panuje w pomieszczeniu dworcowych kas zwrotu biletów i informacji PKP. Stłoczeni w kolejce podróżni chcą zwrotu pieniędzy za bilety. Tym razem informacje o opóźnieniach i objazdach są bardziej dostępne niż podczas strajku maszynistów. (PAP) wtorek 23 czerwca 1998 r. | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU j PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Zakład Usług Komunalnych w Pelplinie, ul. Starogardzka 12, ogłasza przetarg nieograniczony na dzierżawę lokalu użytkowego o powierzchni 40,6 m2 w Pelplinie, pl. Grunwaldzki 1 (sklep rybny). Przetarg odbędzie się dnia 26.06.1998 r. o godz. 12.00. Cena wywoławcza 3,00 zt za 1 m2. Wadium w wys. 300,00 zł należy wpłacić najpóźniej w dniu przetargu do godz. 11.00 w kasie ZUK Pelplin. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. ZKM Gdańsk Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na dostawę wałów napędowych do autobusu „IKA-RUS" 2. Wymagany termin realizacji: od 1.07.1998 r. do 30.06.1999 r. 3. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 4. Zamkniętą ofertę z dopiskiem „Przetarg nieograniczony na dostawę wałów napędowych do autobusu" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 5. Termin składania ofert upływa dnia 6.07.1998 r. o godz. 14.00. 6. Otwarcie ofert dnia 7.07.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 7. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci: - specjalizujący się w produkcji lub obrocie częściami zamiennymi do autobusów komunikacji miejskiej, - spełniający warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz 344 art. 22 ust. 2. R-7818/A75 Ik 30 lat działalności Chłodni Składowej ,LACPOLw iest dobrą okazją do przypomnienia jakie bvłv przesłanki do podjęcia decyzji o jei budowie i lokalizacji w centralnym punkcie Morskiego Portu Handlowego Gdynia. 30 lat Chłodni Składowej „LACPOL" Chłodnia Składowa „LACPOL" miała pełnić rolę „okna na świat dla polskiego mleczarstwa" wspomina inź. Franciszek Loose, który w latach 1968 - 1974 pełnił funkcję z-cy dyrektora ds. eksploatacji. Budowę chłodni rozpoczęto w 1964 roku, a obiekt oddano do użytku 1 czerwca 1968 r. Inwestorem był ówczesny Centralny Związek Spółdzielni Mleczarskich z siedzibą w Warszawie. Przedmiotem działalności chłodni w owym czasie, kontynuuje dyrektor Loose, było zintegrowanie poczynań spółdzielni mleczarskich w dziedzinie eksportu ich produktów takich jak: masło, sery, mleko w proszku, kazeina. Przemiany gospodarcze w latach 1990/91 przyniosły diametralne zmiany warunków ekonomicznych i zasad funkcjonowania firm. W 1991 roku Chłodnia Składowa w Gdyni zostaje włączona wraz z kilkoma innymi zakładami mleczarskimi do grupy kapitałowej „LACPOL". Dyrektorem zostaje inż. JAN DYBA. Minione lata były dla nas pomyślne, mówi dyrektor. Obserwując tendencje w sferze współczesnego agrobiznesu w krajach go- DYREKTOR Chłodni Składowej „LACPOL" inż. Jan DYBA spodarczo rozwiniętych, postanowiliśmy rozwijać dwa główne kierunki działalności: Handel Hurtowy Artykułami Mleczarskimi i Usługi Maga-zynowo-Chłodnicze. W tych obszarach działania udało nam się zająć czołową pozycję o czym mogą świadczyć rosnące z roku na rok obroty hurtowni oraz wysoki stopień wykorzystania powierzchni składowej komór. Oferta Usług Magazyno-wo-Chłodniczych kierowana jest do producentów, eksporterów, importerów artykułów żywnościowych takich jak: mięso, drób, ryby, mrożonki, lody, masło, wymagających przechowywania w optymalnych warunkach. Chłodnia dostosowana jest do jednoczesnego składowania ok. 8 tysięcy ton towarów w zakresie temperatur od + 8 st. C do - 38 st. C. Towary przed złożeniem ich w chłodni, jak również w trakcie ich składowania podlegają rygorystycznej kontroli przeprowadzanej przez własne laboratorium w zakresie organoleptycznym, mikrobiologicznym, chemicznym oraz skażeń promieniotwórczych. Bada- nia prowadzone są w oparciu o polskie normy i standardy międzynarodowe. Własny Skład Celny i Magazyn Celny na powierzchni komór plusowych i minusowych oraz uprawnienia eksportowe na wszystkie kraje świata pozwalają na szybką i sprawną obsługę masy towarowej w relacjach import, eksport oraz tranzyt. Położenie chłodni w centralnym punkcie Portu Morskiego Gdynia z doskonałymi połączeniami komunikacyjnymi dla transportu samochodowego, kolejowego i morskiego, stanowi niewątpliwy atut dla naszych kontrahentów. Długoletnie doświadczenie firmy w handlu zagranicznym umożliwiło uruchomienie jednej z największych Hurtowni Artykułów Mleczarskich w rejonie Polski Północnej. Nawiązano współpracę z najlepszymi producentami tej branży takimi jak: OSM MLEKOVITA z Wysokiego Mazowieckiego, SM MLEK-POL z Grajewa oraz spółdzielniami z Gostynia, Łowicza, Susza i Lubawy, których produkty zdobywają nagrody i uznanie na targach i konkursach żywności. System sprzedaży hurtowej obejmuje, dostawę towarów własnym transportem chłodniczym do odbiorców detalicznych, jak również obsługę klientów hurtowych z magazynów własnych. Bezpośrednimi odbiorcami jest około 500 sklepów oraz 10 hurtowni specjalistycznych. Zachowując łańcuch chłodniczy przy dystrybucji towarów od producenta poprzez chłodnię składową do bezpośredniego odbiorcy, gwarantujemy ich najwyższą jakość i świeżość. O dzisiejszej kondycji i randze chłodni „LACPOL" jako prężnej ekonomicznie, w pełni zautomatyzowanej i skomputeryzowanej firmie decydowała strategia obrana w trudnym okresie przemian oraz doświadczenie, fachowość i kompetencje załogi z którą pracuję - mówi dyrektor. Z jej grona wymienić można takie osoby jak: Maria KĘDZIERSKA, Halina SOBESTO, Daniel MOSIEL-SKI i Jerzy GÓRA, którzy w tym roku obchodzą 30-le-cie swojej pracy zawodowej, a z tego zdecydowaną większość przepracowali w naszym przedsiębiorstwie. Coroczne, duże środki finansowe przeznaczane na poprawę warunków technicznych, socjalnych i sanitarnych zakładu, szeroki wachlarz kontaktów handlowych na rynku krajowym oraz kontaktów zagranicznych w zakresie usług chłodniczych stwarzają chłodni „LACPOL" pomyślną perspektywę na przyszłość -również w aspekcie jednoczącej się Europy. Tekst na prawach ogłoszenia S-2644/A/23.06 Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ui. Jaśkowa Do-lina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na naprawę i mało- | wanie elewacji budynku administracyjnego ZKM w Gdańsku, ul. Wita Stwosza 112. 2. Wymagany termin realizacji do 1 miesiąca od podpisania umowy. 3. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wy- . dziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 4. Zamkniętą ofertę z dopiskiem „Przetarg na naprawę i malowanie elewacji budynku w Gdańsku, ul. Wita Stwosza 112" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 5. Termin składania ofert upływa dnia 8.07.1998 r. o godz. % 14.00. 6. Otwarcie ofert dnia 9.07.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 7. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajo-wych. 8. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy: - specjalizujący się w wykonawstwie robót remontowo-budowlanych, - spełniający warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne 1 z Dz. U. Nr 76, poz 344 art. 22 ust. 2. R-7819/A/5 Politechnika (Mańska w Gdańsku ul. G. Narutowicza 11/12 80-952 Gdańsk-Wrzeszcz tel. (0-58) 347-17-88, fax (0-58) 341-78-45 ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie badania i usunięcie usterek instalacji odgromowej 18 budynków znajdujących się na terenie Politechniki Gdańskiej. Zamawiający nie będzie wymagał wniesienia wadium. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. Oferent przystępujący do przetargu obowiązany jest do złożenia oferty, która winna być umieszczona w zamkniętej kopercie oznaczonej wyłącznie hasłem: „Instalacja Odgromowa". Oferty należy składać w pokoju 215 Gmachu Głównego Politechniki Gdańskiej. Otwarcie ofert nastąpi w pokoju 215 Gmachu Głównego Politechniki Gdańskiej, adres jw, w dniu 6.07.1998 r. o godzinie 10.30. Z warunkami zamówienia można się zapoznać w Dziale Głównego Mechanika PG, telefon 058 347 11 22, adres jw. r.tmsiajs POLITECHNIKA GDAŃSKA ul. Gabriela Narutowicza 11/12, 80-952 Gdańsk-Wrzeszcz tel.347-12-15, fax 341-78-45 ogłasza przetarg nieograniczony o szacunkowej wartości do 30 000 ECU na dostawę (transport, ubezpieczenie), montaż i uruchomienie zbieraczki (szt. i) do arkuszy papieru. Wymagany termin realizacji - maksimum 4 tygodnie od daty zawarcia umowy. Wskazania dotyczące warunków zamówienia można odebrać w Zakładzie Poligrafii Politechniki Gdańskiej, Pawilon Poligrafii przy bramie głównej. Termin składania ofert upływa dnia 13 lipca 1998 roku o godzinie 10.00. Miejsce składania ofert - sekretariat dyrektora administracyjnego PG, Gmach Główny, pok. 215. Otwarcie ofert nastąpi dnia 13 lipca 1998 roku o godz. 10.30 w siedzibie zamawiającego - Gmach Główny PG, pokój 215. Osoba udzielająca wyjaśnień i upoważniona do kontaktów z oferentem: Jarosław Adrych tel. (058) 347-23-56, fax (058) 341-58-21 Pawilon Poligrafii 8.00-15.00 Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz spełniający wymogi określone we wskazaniach dotyczących warunków zamówienia. r-7858/a/s ZKM Gdańsk 7ADRAC7AIUIV Dfl l\IAQ7VPłl dii id ntu f)Q7n[|i Gdańsk, Targ Drzswny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tsl. C6ntr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całć} dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00! Sopot, Kościuszki 61, tfil. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; LArhAoiAlYlI UU ImAoŁ i Uh Diun UaŁUoLtni. ^^gdzie? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 mm ■ EGZAMINY wtorek 23 czerwca Egzaminy w III LO w Gdyni :i:li przyjęcie do kl&ś pierwszych iii Liceum Ogólno-1# kształcącego w Gdynimbiega się w typ r$lii rekordowa liczba absolwentów szkół podstawowych, bo aź 360. Około 60 proc. z nich to mieszkańcy Gdyni. Pozostali pochodzą z różnych miejscowości województwa gdańskiego, ale też krakowskiego, chełmskiego, szczecińskiego i innych. Blisko 100 proc kandydatów to właściciele świadectw „z paskiem". Jest wśród nich 54 laureatów konkursów przedmiotowych oraz 70 finalistów konkursów matematycznego lub z języka polskiego czy angielskiego. Laureaci są zwolnieni z całego, a finaliści z części egzaminu. W sumie 99 kandydatów do klas pierwszych praktycznie już zostało pi^ętych; 0 ;pzo-. stele 93 |||i& się 2611 ' zykiem angielskim, lub z rozszmonym pro|ramOT nauczania j. angielskiego. A oto egzamin: Uważnie przeczytaj wiersz Leopolda Staffa pt. CHLEB. Pomocniczy słowniczek znajdziesz w zadaniu 01. Wiecznie tak samo, jeszcze jak za czasów Piasta, Po łokcie umączone ręce dzierżąc w dzieży, Zakwasem zaczyniony chleb ugniata świeży Przejęta swym odwiecznym obrządkiem niewiasta. Gdy - wedle doświadczenia niechybnych probierzy -Nazajutrz ugniot miary właściwej dorasta, Pierzyną ciepłą kryje pulchne ciało ciasta, Kędy cierpliwie pory wypieku doleży. I uklepawszy w płaskie półkule miąższ miękki, W gorący piec je wsuwa na długiej kociubie, Skąd roztaczając zapach kuszący i miły, Wychodzą wnet pożywne, razowe bochenki, Brunatne i okrągłe - ku piekarki chlubie - Jak widnokrąg zaoranych pól, co chleb zrodziły. 01. To jest pomocniczy słowniczek. A. DZIEŻA „duże, drewniane naczynie do mieszania chleba". B. KOCIUBA „narzędzie do oczyszczania pieca, pogrzebacz". C. PROBIERZ „miernik, podstawa i kryterium oceny czegoś". D. ZAKWAS „kwaśne ciasto z poprzedniego wypieku, zaczyn". Którego z tych wyrazów autor wiersza użył w innym znaczeniu niż podaje słowniczek? Odp.B 02. Wyrazu NIEWIASTA nie objaśniamy, bo jego sens jest znany, przede wszystkim A. z utworów żartobliwych i satyrycznych. B. z tekstów opisujących dawne zdarzenia. C. z letnich wypadów do krewnych na wieś, D. z niegrzecznych wypowiedzi potocznych. Odp.B 03. Tematem wiersza jest pieczenie chleba. Co zajmuje najwięcej czasu w tej procedurze? A. Ugniatanie ciasta. B. Wyrastanie ciasta. C. Formowanie chleba. D. Proces wypiekania. Odp.B 04. Co pobudza apetyt obserwatora pracy piekarki? A. Kształt chleba. B. Aromat chleba. C. Barwa chleba. D. Smak chleba. Odp.B 05. Na powierzchni świeżo ugniecionego ciasta gospodynie (zapewne i ta z wiersza) kantem dłoni wyciskają dwie proste prostopadłe. Jest to A. sprawdzian właściwej gęstości ciasta. B. przygotowanie do podziału na bochenki. C. prastara czynność obrzędowa, religijna. D. probierz, czy ciasto powiększy objętość. Odp.D 06. Brzmienie kilku wyrazów z wiersza przypomina odgłosy, jakie wydają ręce piekarki w kontakcie z ciastem chlebowym. W których wersach są takie wyrazy? A. W wersie 1, 2 i 3. B. W wersie 4, 5 i 6. C. W wersie 7, 8 i 9. D. W wersie 10, lii 12. Odp.C 07. Piekarka może się CHLUBIĆ swym wypiekiem, tzn. może A. spodziewać się nagrc-dy za udaną pracę. B. zasłużenie się cieszyć świetną opinią. C. szczycić się, chwalić się, być dumna. D. mieć poczucie wypełnienia obowiązków. Odp.C 08. „Taki się jej bochen zdarzył: Po zaskórku kotek łaził, Ogonek zadarł do góry I jeszcze nie sięgnął skó- ry"- Tą uszczypliwą piosenką wytykano złej gosodyni, że A. popełnia błędy w technologii wypieku chleba. B. nie potrafi utrzymać higieny w swej kuchni. C. niezbyt racjonalnie żywi zwierzęta domowe. D. niweczy pracę własną i wielu innych osób. Odp. A 09. To różne znaczenia słownikowe wyrazu OBRZĄDEK: 1. Tradycyjne obchody świąt rodzinnych, np. Wigilia. 2. Ustalony ceremoniał uroczystości, np. koronacja. 3. Stałe zajęcia gospodarskie, np. żywienie trzody. 4. Religijny porządek misteriów, np. ofiara chleba. Uporządkuj te znaczenia od najbardziej wzniosłego, tajemniczego do najbardziej prozaicznego. A. 4, 3, 2, 1. B. 2, 4, 1, 3. C. 3, 1, 4, 2. D. 4, 2, 1, 3. Odp.D 10. Treść wiersza nawiązuje do wszystkich znaczeń słowa OBRZĄDEK (por. zad. 09); choć niewiasta przyrządza domownikom posiłek codzienny, choć biegle zna swoje rzemiosło, jest uroczyście skupiona, bo przecież wie, że zbiorowe misterium pracy nad chlebem zaczyna się poza jej kuchnią, że zatem chleb ma większą wartość niż tylko odżywczą. Która linijka wiersza zawiera jeszcze jedną ważną uwagę o obrządku pieczenia chleba? A. 12; B. 14; C. 5; D. 1. Odp.D 11. Które zdanie mówi o chlebie jak o dobru podstawowym, niezastąpio -nym? A. Niechże będzie i chleb, skoro nie dają kołacza. B. Byleby chleb na stole, a pracom lampa świeciła. C. Nie każdy jest szczęśliwy, kto ma wiele chleba. D. Jeżeli nie mają chleba, niech jedzą ciasteczka. Odp.B 12. „Powinno się być jak chleb, który dla wszystkich leży na stole i z którego każdy może kęs sobie ukroić, nakarmić się, jeżeli jest głodny." Które z poniższych zaleceń nie wynika z tej maksymy? A. Trzeba być wartościowym, pożytecznym dla ludzi. B. Powinno się dbać o pomnażanie dobra wspólnego. C. Warto być zawsze gotowym do niesienia pomocy. D. Należy odróżniać złaknionych od zachłannych. Odp.B 13. DARMO JEŚĆ CHLEB to tyle, co A. mieć swą własną kromkę chleba. B. z niejednego pieca chleb jeść. C. siedzieć na łaskawym chlebie. D. zakosztować gorzkiego chleba. Odp.C 14. W której linii wyrazy z wiersza to same imiesłowy? A. Pożywny, niechybny, odwieczny. B. Kuszący, odwieczny, przejęty. C. Zaczyniony, kuszący, zorany. D. Przejęty, gorący, umączony. Odp.C 15. Popularność pieczywa sprawia, że różne jego for- my nabierają znaczenia przenośnego. Kto mógł tak powiedzieć? „Będę siedzieć na swym rogaliku, Będę widzieć Warszawę i Kraków pode mną." A. Poeta, frunący na Pegazie. B. Czarnoksiężnik Twardowski. C. Baba Jaga lecąca na sabat. D. Kosmonauta M. Hermaszewski Odp.B 16. PYTLOWANIE to mechaniczne przesiewanie mąki przez PYTEL, czyli sito-worek z tkaniny; mąka PYTLOWA jest drobniutko przesiana, bez zanieczyszczeń. O pewnych ludziach mówimy, że PYTLUJĄ jęzorem. To znaczy, że A. bełkoczą, gdyż mają niekształtny, workowaty język. B. poruszają szybko językiem jak pytlowym sitem. C. opowiadają o wszystkim bardzo drobiazgowo. D. starannie odsiewają prawdę od kłamstw. Odp.B 17. CHLEB ŚWIĘTO-JAŃSKI, szarańczyn, rożko-wiec strączkowy, chleb św. Jana (Ceratonia siliąua); śródziemnomorskie drzewo wiecznie zielone o jadalnych strąkach. Która książka zawiera taki rodzaj informacji? A. Słownik wyrazów obcego pochodzenia. B. Poradnik gramatycz-no-ortograficzny. C. Słownik wyrazów bliskoznacznych. D. Leksykon, słownik encyklopedyczny. Odp.D 18. Który rząd nie zawiera synonimów? A. Siać, żąć, młócić, mleć, piec. B. Dusić, opiekać, smażyć, piec. C. Boleć, ćmić, dokuczać, piec. D. Grzać, palić, prażyć, piec. Odp. A 19. Wskaż rząd wyrazów należących do tej samej rodziny. A. Grahamka, bułka, bagietka. B. Jedzenie, żywność, pokarm. C. Wypiek, pieczeń, zapiecek. D. Piecuch, skąpiec, głupiec. Odp.C 20. Która definicja wyrazu PIEKARKA jest zgodna z jego budową słowotwórczą? A. Piekarz płci żeńskiej. B. Kobieta, która piecze. C. Znawczyni piekarstwa. D. Pracownica piekarni. Odp. A 21. Kto wymówi: Z TEJ MĄKI BĘDZIE CHLEB, usłyszy A. 6 samogłosek i 5 spółgłosek bezdźwięcznych. B. 6 samogłosek i 3 spółgłoski bezdźwięczne. C. 7 samogłosek i 5 spółgłosek bezdźwięcznych. D. 7 samogłosek i 3 spółgłoski bezdźwięczne. Odp. A 22. 1. NIE Z KAŻDEJ MĄKI BĘDZIE CHLEB. 2. Z TEJ MĄKI CHLEBA NIE BĘDZIE. Co jest prawdą o tych zdaniach? A. W każdym zdaniu jest dziewięć sylab. B. Na ich parzyste sylaby pada akcent. C. Oba zdania mają to samo znaczenie. D. W obu wyraz CHLEB jest podmiotem. Odp.D 23. W której parze oba zdania zawierają wyraz CHLEB w funkcji dopełnienia? A. Dobra kobieta nie odmówiła podróżnemu chleba. Wojna była dla żołnierza chlebem powszednim. B. Wbrew pozorom, był on zwykłym zjadaczem chleba. Dzień w dzień jak wół tyrał na kawałek chleba. C. Złośliwy figiel losu na długo pozbawił go chleba. Przenigdy chleba za darmo jeść nie zamierzamy. D. Tylko dla chleba podjąłem się tak mozolnej pracy. Z tej biedy trzeba będzie iść w świat za chlebem. Odp.C 24. CZYJ CHLEB SPO-ŻYWA, TEGO ŚPIEWKĘ ŚPIEWA. Tak mówią o czło-wieku. A. uczynnym * chwiejnym. B. przezornym * lojalnym. C. usłużnym * przewrotnym. D. niestałym * sprzedaj-nym. UWAGA: gwiazdka to jakiś spójnik (por. zad. 25). Odp.D 25. Gdzie umieściłeś spójniki przeciwstawne? A. W parze A i w parze B. B. W parze A i w parze C. REKLAMA_ C. W parze B i w parze D. D. W parze C i w parze D. Odp.C 26. Fragment wiersza C.K. Norwida DO KRAJU TEGO, GDZIE KRUSZYNĘ CHLEBA PODNOSZĄ Z ZIEMI PRZEZ USZANOWANIE DLA DARÓW NIEBA, TĘSKNO MI, PANIE! ma taką budowę składniową: A. , okolicznik B. la lb okolicznik C. przydawka la lb przydawka Ta krótka scenka wg powieści Kornela Makuszyńskiego jest podstawą dwu ostatnich zdań: - Jaki jest chleb? - zapytał mityczny król, któremu wszystko, czego dotknął, zmieniało się w złoto. - Chleb... jest jak chleb -odrzekł niepewnie chłopiec. - Chleb jest jak... chleb! -powtórzył król i uśmiechnął się przez łzy. Odp.D 27. Wyjaśnij, dlaczego te same słowa chłopiec wymówił zakłopotany, a król -wzruszony. 28. Na pytanie króla, JAKI JEST CHLEB, odpowiedz teraz Ty sam (ładnie i mądrze!); do tekstu wpleć jeden cytat o chlebie (możesz skorzystać z materiałów egzaminacyjnych lub z własnej pamięci). KLIMATYZACJA Komfort pracy i wypoczynku przez cały rok! s ^ ^/4frwe% i 1 a/6»® | • klimatyzacja komfortu • systemy przemysłowe 1 • system wody lodowej • certyfikat ISO 9001 f OGRZEWANIE Tłmrmof | • grzejniki konwektorowe • podgrzewacze wody Jesteśmy zawsze do Państwa dyspozycji. Doradztwo techniczne • dystrybucja • instalacje • autoryzowany serwis techniczny f gwarancyjny • pogwarancyjny | Poszukujemy firm do współpracy na bardzo atrakcyjnych I warunkach. WTSf I Oddział Wrocław: 3 Jir tel/fax:(71) 63 52 80 | I Oddział Szczecinek: 5--TAKO Sp. z 0.0., tel/fax:(94) 374 69 89 3 ul. Macedońska 6,02-762 Warszawa, Oddział Poznań- I tel/fax: (22) 642 63 27,642 62 98,651 81 83 tel/fax:(61) 868 74 76 J Szczegółowe informacje oraz adres najbliższego przedstawiciela, mogą Państwo otrzymać - I bezpłatna infolinia 0 800120 269 Dziennik Battydd www.tako.com.pl W W IŁ 1 1 O mh2 o Kj wtorek 23 czerwca 1997 r. CD...... II Są pieniądze, nie ma decyzji Urlopy w Urzędzie Wojewódzkim Złota Brama czeka pip nie ukarze Od kwietnia ekipy konserwatorskie oczekują na umożliwienie im dokończenia restauracji Złotej Bramy w Gdańsku. Władze miasta przyznały na te roboty 225 tys. zł, ale przepisy uniemożliwiają przekazanie ich właścicielowi obiektu. Złota Brama jest siedzibą gdańskiego oddziału Stowarzyszenia Architektów Polskich, które zgodnie z prawem powinno sfinansować koszty jej renowacji. Na razie ogromne środki na dotychczasowe prace wydało miasto (275 tys. zł) oraz Ministerstwo Kultury i Sztuki. Gmina nie może jednak finansować odnawiania obiektu, który do niej nie należy. Dlatego też przyznana ostatnio kwota ma być pożyczona stowarzyszeniu. Janusz Tarnacki, konserwator miejski, wyjaśnił nam, że obecnie trwają rozmowy z Zarządem Głównym SARP w Warszawie, Trójmiasto Szkodliwość społeczna tego czynu jest znikoma -ocenia Państwowa Inspekcja Pracy w Gdańsku fakt wypłaty dwojgu pracownikom Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku ekwiwalentu za nie wykorzystane urlopy. PIP nie podejmie żadnych czynności zmierzających do ukarania osoby, która zadecydowała o wypłacie. ■ Barbara Paszkiewicz ■ Liceum Ogólnokształcące „Lingwista" Gdańsk ■ średnia ocen z matury 5,2 ■ chce studiować informatykę na PG ■ Adam Kamiński ■ Zespół Szkół Budownictwa Okrętowego Gdynia ■ średnia ocen z matury 5,0 ■ chce studiować polonistykę na UG zję podpisał wojewoda. - Oczywiście, pracodawca nie powinien wniosku zrealizować - powiedział „Dziennikowi" Piotr Ci-borski z Państwowej Inspekcji Pracy w Gdańsku. Gdyby jednak wnioskodawcy wykorzystali urlopy w naturze, wszystko by się opóźniło. Nie zostaliby powołani na stanowiska rządowe do Warszawy. Gdyby okres oddelegowania trwał np. 4 lata, prawo do urlopów by im przepadło. Państwowa Inspekcja Pracy nie ukarze osoby, która zadecydowała o wypłacie ekwiwalentów. Szkodliwość społeczna tego czynu jest - zdaniem PIP - znikoma. (K.N.) Złoci maturzyści 1998 Złota Brama wciąż zasłonięta jest kurtyną rusztowań. będącym formalnym właścicielem bramy. Dotyczą one sposobu przekazania pieniędzy stowarzyszeniu. - Chcemy natychmiast zacząć prace renowacyjne, bowiem będą one trwały przynajmniej dwa miesiące i muszą być wykonane w okresie ciepłej pogody -mówi Barbara Brzuskie-wicz, współwłaścicielka Gdańskiej Pracowni Konserwacji Zabytków. - Od ubiegłego roku przy bramie stoją rusztowania. Złodzieje ukradli już drabinki. Obawiamy się, że zo- staną rozkradzione także inne elementy rusztowań. Pozostało nam pokrycie zakonserwowanej już bramy złotem i farbami. Projekt wymalowań jest gotowy i zatwierdzony przez władze konserwatorskie. Jacek Sieński Pieniądze za urlopy otrzymało dwoje pracowników UW, oddelegowanych do pracy w rządzie. Sprawa została ujawniona podczas wewnętrznej kontroli UW, przeprowadzonej w Wojewódzkim Ośrodku Analiz i Promocji Zdrowia - powiedział „Dziennikowi" Piotr Kałużyński z Biura Prasowego wojewody gdańskiego. - Jest jeszcze okres wnoszenia uwag do wyników kontroli przez instytucję, która została skontrolowana. Jeśli nastąpiło złamanie przepisów, zostanie to naprawione - powiedział Piotr Kałużyński. Wypłata ekwiwalentów za urlopy nastąpiła na wniosek zainteresowanych pracowników. Decy- naszych ła-- ' CS mach przedstawiamy najlepszych trój miej skich maturzystów. Są to młodzi ludzie, którzy w swoich szkołach uzyskali najwyższą średnią ocen z egzaminu dojrzałości. Mamy nadzieję, że będzie to miła pamiątka dla nich, ich rodzin i wychowawców. Następne sylwetki przedstawimy już w czwartek. ■ Aleksandra Jasińska ■ Szkoły Okrętowe i Ogólnokształcące „Conradinum" Gdańsk, Technikum Budowy Okrętów ■ średnia ocen z matury 5,5 ■ chce studiować elektronikę na PG ■ Iwona Andrzejczak ■ Zespół Szkół Zawodowych nr 1 Gdańsk, Technikum Odzieżowe ■ średnia ocen z matury 4,5 ■ chce studiować na ASP ■ Mirella Kupc ■ Prywatne Liceum Gastronomiczne Gdynia ■ średnia ocen z matury 4,5 ■ chce studiować zarządzanie wWSM ■ Patryk Domoracki ■ Zespół Szkół Zawodowych nr 10 Gdańsk, Technikum Elektroniczne ■ średnia ocen z matury 6,0 ■ chce studiować informa-tykę ■ Monika Markowska ■ Zespół Szkół Budowlano-Architektonicznych Gdańsk, Liceum Renowacji Zabytków Architektury ■ średnia ocen z matury 4,5 ■ chce studiować konserwację na Uniwersytecie Toruńskim ■ Rafał Wiśniewski ■ Zespół Szkół Budowlano-Architektonicznych Gdańsk, Technikum Budowlane ■ średnia ocen z matury 5,0 ■ chce studiować budownictwo lądowe na PG ■ Marcin Kuszczak ■ Zespół Szkół Zawodowych nr 11 Gdańsk, Liceum Zawodowe ■ średnia ocen z matury 4,3 ■ chce studiować zarządzanie i marketing w WSM ■ Artur Osojca ■ Zespół Szkół Zawodowych nr 1 Gdańsk, Liceum Handlowe ■ średnia ocen z matury 5,25 ■ chce studiować zarządzanie na PG ■ Jacek Matera ■ Zespół Szkół Samochodowych Gdańsk, Technikum Samochodowe ■ średnia ocen z matury 5,0 ■ chce studiować mechanikę na PG RUCH" S.A. O/Gdańsk, ul. Tkacka 9/10 wynajmie obiekty biurowo-magazynowe w Wejherowie przy ul. Przemysłowej 3 Informacje szczegółowe i pisemne oferty prosimy składać pod adresem: „RUCH" S.A. w Warszawie, Oddział Gdańsk, ul. Tkacka 9/10, 80-836 Gdańsk. NAJLEPSZA OFERTA NA UPALNE DNI i nie tylkoi HURTOWNIA: M ul.Piastowska 7/15A SKLEPY FIRMOWE: Centrum "KLIF"-Gdynia tel/fax: 554-17-43 ul. Krzywoustego IB Al. Zwycięstwa 256 554-17-44 tel/ffax 552-04-16 tel. 664-93-61 R-7310/B/97 III, ■ SOBOTA 27 C1EWCA19988. - Bezpłatne badanie lekarskie - Bezpłatne badanie mykoiogiczne Jeżeli zauważą Państwo niepokojące zmiany na paznokciach lub skórze proponujemy skonsultować się z lekarzem. Pum'udzielaja: KLINIKA DERMATOLOGII AKADEMII MEDYCZNEJ GDAŃSK, UL. DĘBINKI 7 budynek 22,1 piętro godz. 9.00-14.00 ODDZIAŁ DERMATOLOGII SZPITALA MORSKIEGO im. PCK GDYNIA REDŁOWO UL. POWSTANIA STYCZNIOWEGO 1 GODZ. 11.00-16.00 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 jako inwestor zastępczy Wydziału Komunikacji Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie podziałów nieruchomości wchodzących w linie rozgraniczające drogi krajowej pod nazwą: „Trasa W-Z na odcinku od ul. Łostowickiej do ul. Jabłoniowej w Gdańsku". Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 5, w godz. 9.00-14.00, (cena 20 zł + VAT22%). Oferty w zamkniętej kopercie należy złożyć do dnia 10.07.1998 r. do godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 6 - sekretariat. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10.07.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 9. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - Ustawie o zamówieniach publicznych, - warunkach szczegółowych zamówienia. r-tooi/a/s Dyrekga Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83 jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetargi nieograniczone na roboty remontowe w n.wym. placówkach oświatowych na terenie m. Gdańska: 1. Przedszkole Nr 60, ul. Gospody 19- remont dachu m. Ekodeck, wymiana okien na drewniane (28 m2) okres realizacji: lipiec 1998 r. -15 sierpnia 1998 r. 2. Przedszkole Nr 31, ul. Krowoderska 8 - remont dachu m. Ekodeck, okres realizacji: 1 sierpień 1998 r. - 30 sierpień 1998 r. 3. Zespół Szkół CONRADINUM, ul. Piramowicza - remont dachu ceramicznego, adaptacja pomieszczenia na sanitariat, roboty malarskie okres realizacji: lipiec 1998 r. -15 sierpień 1998 r. 4. Liceum Ogólnokształcące Nr III, ul. Topolowa - remont instalacji elektrycznej okres realizacji: lipiec 1998 r. - 30 sierpień 1998 r. Warunki szczegółowe przetargu (na każdy obiekt osobno) można odebrać w pokoju nr 3, tut. Dyrekcji, od godz. 9.00 do 14.00, za opłatą 20 zł + podatek VAT. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach odrębnie dla każdego przetargu w pokoju nr 6 tut. Dyrekcji, do dnia 3.07.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 6.07.1998 r. w siedzibie tut. Dyrekcji, pokój nr 9 (w godzinach podanych w warunkach szczegółowych poszczególnych przetargów). W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. R-7900/A/5 REKLAMA h i Z DUŻYM można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie AWA DAEWOO WSCHÓD LEASINGU Mim* DAEWOO POLONEZ CARO, TRUCK, NEXIA, NUBIRA, LEGANZA w LEASINGU OD RĘKI TFL Specjalna oferta - Minimum formalności. Szukaj u dealerów DAEWOO i Towarzystwa Finasowo Leasingowego. Przedstawicielstwa TFL: Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel (058) 307 47 06, 307 44 63, fax (058) 307 43 19, 090 342 846, 0601 740 186, Gdynia, ul. 10 Lutego 29/1, tel (058) 620 90 48, 0602 339 306. 0602 783 706, 0602 785 670, fax (058) 620 14 36, Dealerzy CENTRUM DAEWOO: Przedsiębiorstwo Motoryzacyjne CENTRUM Sp. z o.o., Gdańsk, ul. Hallera 132, tel. (058) 341 96 04, Auto-Gdańsk, Gdańsk, ul. Grudziądzka 1, tel (058) 341 67 18, Biuro Handlowe LEW Gdańsk, ul. Arkońska 3, tel (058) 552 19 18; BEZPŁATNA INFOLINIA TFL 0-800-67-666; WWW.TFL.COM.PL sEASJNG |OREK| m. Towarzystwo Finansowo - Leasingowe SA 7JIDDAC7AIMIV fin Al A O7VPU DII ID MU nQ70ii» T~~A Gdańsk' Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62.346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00: £APnAo£AIV!! UU łlfloZYun Diun UIiŁUolHI. Gdynia, świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 R8fIrW^ICi s wtorek 23 czerwca 1998 r. Sopot. Domu starców ciąg dalszy Zmienili plan Gdańsk Bilet do szpitala Rada Miasta zmieniła zdanie w kwestii zmiany .miejscowego planu ogólnego zagospodarowania dla terenu przy ul Bitwy pod Plowcaml należącego do Spółdzielni Mieszkaniowej „Za Falochronem". Spółdzielnia Mieszkaniowa „Za Falochronem" wystąpiła o zmianę miejscowego planu zagospodarowania działki przy ul. Bitwy pod Płowcami. Obowiązujący plan wymagał od inwestora postawienia tam obiektu o charakterze sanatoryjno- wypoczynkowym. Spółdzielnia, która dostała teren od Skarbu Państwa na budowę domu starców, wybudowała tam w rezultacie blok mieszkalny. Od kilku lat zarząd spółdzielni stara się o przekwalifikowanie działki i zmianę jej przeznaczenia na mieszkaniową. Sprawa znalazła swój finał na ostatniej sesji Rady Miasta. Pomimo nacisków mieszkańców budynku podczas poprzedniego głosowania radni byli przeciwni zmianie planu zagospodarowania. Wśród 15 głosów przeciwnych był również głos Jacka Karnowskiego, prezydenta Sopotu. Decyzji nie zmienił nawet fakt, że na sesji pojawili się mieszkańcy bloku zbudowanego na spornej działce. Po ostatnim spotkaniu prezydenta i przewodniczącego Rady Miasta Tomasza Tabeau z przedstawicielami Zarządu Spółdzielni stanowisko miasta uległo radykalej zmianie. Reporterowi „Dziennika" nie pozwolono przysłuchiwać się rozmowom. Nie wiadomo więc, cóż tak nadzwyczajnego mogło zdarzyć się podczas tego spotkania, że prezydent Sopotu i przewodniczący Rady Miasta zmienili zdanie i zdołali skutecznie wpłynąć na innych radnych. - Chętnie bym ten status uregulował, nie możemy jednak dopuścić do zmiany planu, bo to stworzyłoby niebezpieczny precedens - mówił Jacek Karnowski dwa tygodnie wcześniej. Gdańsk. Ankiety o mieszkaniach Pukają do drzwi ffl nkieterzy Sopockiej Pracowni Badań Społecznych od piątku odwiedzają wybrane losowo gdańskie mieszkania. Zadają pytania dotyczące sytuacji mieszkaniowej rodziny, wyposażenia, kosztów eksploatacji domu, potrzeb mieszkaniowych i planów z tym związanych. Badania zlecili członkowie działającej przy Zarządzie Miasta, Rady Programowej ds. Polityki Mieszkaniowej Gdańska. Ich wyniki staną się podstawą do utworzenia projektu polityki mieszkaniowej miasta. Ankieta składa się z ponad 80. pytań. Finansuje ją brytyjski fundusz Know How. - Badania obejmą 1200 rodzin - mówi Tadeusz Mękal, przewodniczący Rady Pro- gramowej. - Jest to miearo-dajna grupa, za pośrednictwem której zorientujemy się w rzeczywistej sytuacji gdańskich mieszkańców. Wyniki będą znane pod koniec sierpnia. Do połowy przyszłego roku przygotujemy projekty uchwał, które pozwolą na poprawę sytuacji w Gdańsku. Sytuację tę, na podstawie wyników badań statystycznych oceniono jako złą. Na tysiąc mieszkańców przypada 328 mieszkań. W porównaniu z dwunastoma innymi dużymi miastami polskimi, jest to jeden z gorszych stanów. W ubiegłym roku oddano do użytku 1750 mieszkań. W tegorocznym budżecie przeznaczono 8 min złotych na wykup mieszkań dla osób, które trzeba wykwaterować ze względu na zagrożenie zawalenia ich dotychczasowych domów. W najbliższych latach bloki wielkopłytowe na kilku gdańskich osiedlach mieszkaniowych będą wymagały kapitalnych remontów. Pojawi się problem wykwaterownia części mieszkańców największych osiedli. Przygotowywany plan polityki mieszkaniowej Gdańska ma rozwiązać najpilniejsze potrzeby i spowodować podniesienie standardów życia. Wyniki przeprowadzanej ankiety mają być dostępne firmom budowlanym. Władze miasta proszą mieszkańców Gdańska o przyjmowanie ankieterów do domów i udzielanie im rzeczowych, zgodnych z prawdą odpowiedzi. Ankiety są anonimowe. (KAS) W Sopoęie Mowa kanalizacja Do przystani rybackiej przy alei Wojska Polskiego w Sopocie podłączono 100 metrów kanalizacji sanitarnej i 177 metrów sieci wodociągowej. Inwestorem był Zakład Wodno - Kanalizacyjny w Sopocie. Wykonawcą zaś Przedsiębiorstwo Robót Wodocią- gowych i Kanalizacyjnych z Gdańska. - Koszt inwestycji wyniósł 92 tys. zł. - mówi Julita Woźniak, inspektor nadzoru budowlanego w Zakładzie Wodno - Kanalizacyjnym w Sopocie. Oprócz kanalizacji i wodociągów położono rybakom 60 metrów drogi. Płyty jombowe, wykorzystane do budowy drogi pochodziły z odzysku. Podczas robót kanalizacyjnych, po demontażu tarasu przy barze „Przystań" -wydobyto ich tyle, że wystarczyło na ułożenie większej części drogi. (MaFi) Śmierć ZKM zraportował na torach Radni zadecydowali, że działka przy ul. Bitwy pod Płowcami przeznaczona będzie na cele mieszkaniowe. Fot. Maciej Kostun 61-letnia Władysława P. zginęła wczoraj pod kołami pociągu na gdańskiej Oruni. Kobieta przechodziła ok. godz. 8 przez nie oznakowane przejście przez tory przy ul. Ukośnej. Wówczas nadjechał pociąg. 61-latka poniosła śmierć na miejscu. Zwłoki zostały przewiezione do Zakładu Medycyny Sądowej. Z wstępnych ustaleń policji wynika, że był to nieszczęśliwy wypadek. (WOS) Zebry w zoo Nieugięci poprzednio radni-stwierdzili teraz, że chociaż są przeciwni samowolnej zmianie sposobu użytkowania części budynku na cele mieszkaniowe, pragną doprowadzić do zgodności stanu faktycznego z prawem. Podczas ostatniej w tej kadencji sesji Rada Miasta zdecydowała o zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Za zmianą przeznaczenia działki z sanatoryjno - wypoczynkowej na mieszkaniowo - usługową było 17 radnych, 6 wstrzymało się od głosów. Żaden radny nie był przeciwny uchwale. Ewa Wojtych czołowy Oliwskie zoo otrzymało nową zebrę - samca. Fot. Dariusz Lisowski Do oliwskiego zoo przybyła zebra Chapmana z ogrodu w Łodzi. Nowy samiec czołowy ma służyć odnowieniu krwi w stadzie. - Chodzi o to, by samiec czołowy nie krył swoich dzieci. Wymiany samców między ogrodami służą zachowaniu czystości gatunku. Kiedy ogier zaleca się do swoich 3-letnich córek, nie będzie z tego „potworków", jednak krzyżówki spokrewnionych osobników mogą spowodować w III-IV pokoleniu nieodporność, z czasem karłowatość zwierząt -mówi Michał Targowski, dyrektor zoo. Oliwskie stado składa się z 8 sztuk: 5 dorosłych samic, 1 samca czołowego i 2 młodych samczyków. Ciekawostką jest, że układ pasków zebry spełnia rolę taką jak linie papilarne u człowieka. Nie ma na świecie dwóch identycznych zebr, paski są dla nich jak dowód osobisty. Zebry na wolności tak jak inne koniowate żyją 15-20 lat, w zoo dłużej ze względu na mniejszy stres i opiekę weterynaryjną. Są płochliwe, mało kontaktowe, nie oswajają się. (ODK) 62-letnia kobieta podczas kontroli biletów w tramwaju zasłabła. „Kanarzy" nie udzielili jej pomocy. ZKM sporządził oświadczenie. Stanisław Czajkowski, rzecznik ZKM na podstawie raportu kontrolerów twierdzi, że bilet 62-letniej Jadwigi K. od 10 minut był nieważny. - Na trasie z Brzeźna do Wrzeszcza jest remont torowiska, w związku z czym tramwaje nie jeżdżą zgodnie z planem - mówi Edward K., syn kobiety. Jadwiga K. nie miała przy sobie pieniędzy i dokumentów. Musiała pojechać do zajezdni, aby wyjaśnić sprawę. Na przystanku kontrolerzy „na skutek próśb, wieku kobiety oraz późną porę odstąpili od ukarania i odjechali..." - czytamy w oświadczeniu ZKM. - Dlaczego więc kontrolerzy chcieli od mamy 24 złote, co miało załatwić sprawę - pyta syn. Przed zajezdnią Jadwiga S. zdenerwowała się i poczuła, że słabnie. Poprosiła kontrolerów o wezwanie pogotowia. Ci mieli stwierdzić, że na policji wszystko jej przejdzie. Według relacji Edwarda K., gdy na przystanku „kanarzy" zobaczyli, że kobieta zaczyna się słaniać na nogach uciekli, a nie odstąpili od wypisania mandatu. Sparaliżowana kobieta przebywa w Akademii Medycznej. ZKM czeka na rozstrzygnięcie sprawy przez prokuraturę, gdzie w ubiegłym tygodniu trafiło doniesienie. Kontrolerzy zostali zawieszeni w czynnościach. Za nieudzielenie pomocy grozi im kara do trzech lat więzienia. Jarosław Wtostowski W Sopocie Na smyczy i z łopatką traż Miejska karze "W mandatami właścicieli psów, którzy nie sprzątają po swoich czworonogach. Właściciele psów nie poczuwają się do obowiązku sprzątania twierdząc, że od tego są służby miejskie. Mieszkańcy dostali od Straży Miejskiej ulotki, dotyczące obowiązków właścicieli i zarządców nieruchomości. Powinni oni m.in. utrzymywać w czystości chodniki przylegające do posesji i usuwać z nich wszelkie zanieczyszczenia. Tymczasem sprzątanie nieczystości pozostawionych przez psy jest obowiązkiem właścicieli czworonogów, a nie właścicieli posesji. - Przepis teoretycznie obowiązuje, jednak gorzej jest z jego egzekwowaniem -mówi Grażyna Dragan z Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego. - Ludzie nie poczuwają się do obowiązku, uważają, że od sprzątania są inne służby. - Skoro trzeba płacić podatek za psa, to z tych pieniędzy powinno być finansowane W Sopocie Plener filmowy mm iędzynarodowy Pieli! ner Filmowy dla Młodych Twórców odbędzie się od 1 do 11 lipca. Temat kręconych filmów brzmi „Kochać swoich rodziców". Program pleneru obejmuje 4 dni zdjęciowe i 4 dni montażowe. Producentem a zarazem organizatorem imprezy jest Jerzy Afanasjew. - Tematy wymyślam sam, obserwując naszą rzeczywistość - mówi Jerzy Afanasjew. Honorowy patronat nad imprezą objął Jacek Karnowski, prezydent Sopotu Rys. Bartłomiej Brosz między innymi sprzątanie po czworonogach - twierdzi Jan Balicki, właściciel owczarka. Jak dowiedzieliśmy się w Wydziale Finansowym UM, pieniądze z tego podatku wpłacane są do budżetu gminy i wydawane są na różne cele, niekoniecznie związane z psami. - Za zlekceważenie obowiązku sprzątania po psie grożą mandaty od 10 do 500 zł - mówi Grzegorz Różalski, dyżurny Straży Miejskiej.-Jeżeli ktoś odmawia zapłacenia kary, sprawę kierujemy do kolegium. Ewa Piórko oraz prof. Marcin Pliński -rektor Uniwersytetu Gdańskiego. Główną nagrodę - 20 000 zł funduje Video Studio Gdańsk. W tym roku do uczestnictwa zaproszeni zostali studenci z Polski, Rosji, Niemiec i Litwy. - Otrzymaliśmy 40 propozycji scenariuszy - mówi Jerzy" Afanasjew. - Wybraliśmy 7 najciekawszych. Filmy będą realizowane w trakcie pleneru. Przewodniczącym tegorocznego jury będzie reżyser Kazimierz Kutz. (MaFi) Sm. 11 j f*m A mi liPnill Jif ■: & PI wtorek 23 czerwca 1998 r. | GDAŃSK: ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. Oddzia* czynny od godz. 9 do 17. ij; GDYNIA: * ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. i SOPOT: uL Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. * PRUSZCZ GDAŃSKI: * tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16. ::: RUMIA * tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz, od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ MORENA. Protesty mieszkańców Mimo protestów mieszkańców powstaje stacja pali- wowa. Fot. Adam Warżawa Wrzeszcz. „Winda" otwarta Szansa dla mieszkańców WYSPA PIECEWSKA. Mieszkańcy ulic sąsiadujących z Wyspą Piecewską protestują, na razie bezskutecznie, przeciwko budowanej tam stacji paliwowej. Pod listem protestacyjnym podpisuje się coraz więcej osób. Nie chcą zgodzić się na kolejną stację w centrum Moreny. Petycję z podpisami przekazano sekretariatowi prezydenta Gdańska. - Maszyny budowlane pracują cały czas - opowiadają mieszkańcy. - To jedyne zielone miejsce w centrum osiedla. Jesteśmy zrozpaczeni decyzjami władz miasta. ■ WRZESZCZ. Śmietnik pod wiaduktem ULICA KLINICZNA. Nowy śmietnik powstał przy przęsłach wiaduktu, pod którym spod Opery Bałtyckiej na Hallera wjeżdżają tramwaje. - Pełno tam puszek po piwie, opakowań po papierosach, petów - mówi zbulwersowana Czytelniczka. - Ktoś powinien sprzątać tam przynamniej raz na kilka dni, tymczasem przejeżdżam tamtędy codziennie i jeszcze nigdy nie widziałam żadnych służb porządkowych. Niewidoczne światła ULICA GRUNWALDZKA. Przed przejściem dla pieszych, na "wysokości handlowego manhattanu, na lewym pasie w kierunku Oliwy znak drogowy zasłania sygnalizację świetlną. - Kierowcy nie mają szans, by zobaczyć kiedy mają ruszyć - mówi Szymon W. z Żabianki. - Jadąc tamtędy ostatnio musiałem otworzyć okno, żeby wyjrzeć. I tak niczego nie widziałem. Ruszyłem widząc, że ruszyły inne pojazdy. Czy nie można by przesunąć tego feralnego znaku? Parking na trawniku ULICA KOŚCIUSZKI. W pobliżu numeru 18 na trawniku parkują samochody. Nie pomagają prośby mieszkańców. Uparci kierowcy są nieczuli. - Boli nas to i przeszkadza - mówi mieszkanka. - Poza wciąż niszczoną zielenią wokół panuje niesamowity bałagan. Wszędzie walają się śmieci. Na nasze interwencje do Straży Miejskiej nikt nie odpowiada. Odsyłają nas do drogówki. Mama odrobi ULICA GRUNWALDZKA. Policja ujęła trzech chłopców, którzy wykonali graffiti na wieżowcu przy Grunwaldzkiej. Matka jednego z nich chce odpracować straty poniesione przed administratora budynku. - Parę dni temu przyszła do nas matka jednego z chłopców - powiedział Włodzimierz Pietrzak, prezes LWSM „Wrzeszcz". - Powiedziała, że jest w stanie odpracować na terenie spółdzielni szkodę wyrządzoną przez syna, chociażby sprzątając. Prawdopodobnie dojdziemy z tą panią do porozumienia. Taka forma dewastacji mienia wrzeszczańskiej spółdzielni jest częsta. Na nowe elewacje przy ulicy Partyzantów przeznaczono w ostatnim czasie 300 tys. zł. Tajemniczy sprawcy zdążyli już na nowo wymalować część fasad. - Na „dolarowcu" położyliśmy specjalne, zagraniczne tynki - dodaje prezes spółdzielni. - Pomagał nam w tym mieszczący się w budynku bank. Straty wyrządzone przez „artystów" są ogromne i czekają nas duże wydatki, by doprowadzić budynek do porządku. łlM dC 17 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-Wl "łJ I# stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Wrzeszcza i Moreny przygotowała Marzena Świtała. Jutro napiszemy o Śródmieściu, Ujeścisku, Siedlcach, Chełmie, Jasieniu, Oruni. Integracyjny Klub Artystyczny „Winda" we Wrzeszczu już działa. -Nie będzie piwa ani dyskotek - zapewnia Marek Brand', pracownik placówki. - Każdego, kto tu zawita, czeka dobra rozrywka i sztuka. Na uroczystym otwarciu spotkali się mieszkańcy dzielnicy i gospodarze klubu. Gośćmi specjalnymi byli gdańscy literaci: Bolesław Fac i Aleksander Jurewicz, którzy opowiadali o swoich związkach z Wrzeszczem. - Od 11 lat tutaj mieszkam i nie zamieniłbym moich magicznych miejsc we Wrzeszczu na żadne inne -mówił Aleksander Jurewicz. Według słów Krystyny Jackowskiej, radnej, klub ma stworzyć klimat dzielnicy. Ma stać się centrum kulturalnym Wrzeszcza, które dotąd nie posiadało takiego miejsca. Były balony, występy taneczne i arie z oper śpiewane przez gdańskich solistów. W obszernych salach goście podziwiali prace gdańskich plastyków. Na otwarcie najwięcej przybyło najmłodszych wrzeszczan, uczniów pobliskiej szkoły podstawowej. § Podczas otwarcia klubu doskonale bawili się najmłodsi uczestnicy imprezy. Mamy nadzieję, że artystycznych. w klubie będzie tak, jak nam obiecywano - powiedziała Angelika Gierula z piątej klasy W „Windzie" każdy znajdzie coś dla siebie. Podczas wakacji przewidziano dwa turnusy półkolonii teatralnych. - W salach wystawowych swoje prace prezentować będą przez cały rok trójmiejscy plastycy - zapewniła Katarzyna Burakowska, kierownik klubu. - Chętni będą mogli uczestniczyć w różnego rodzaju zajęciach Fot. Adam Warżawa Marek Brand, instruktor teatralny w „Windzie" planuje jesienią festiwal małych form teatralnych i zajęcia teatralne dla starszych mieszkańców Bolesław Fac podpowiedział możliwość organizowania w klubie promocji książek, koncertów jazzowych i występów kabaretów. Integracyjny Klub Artystyczny „Winda" mieści się przy ul. Racławickiej 17 i czynny jest codziennie od 9 do 16. (maś) Kolbudy Gminne przepychanki Ostatnia sesja Rady Gminy Kolbudy obecnej kadencji zaczęła się od krzyków; trzaskania drzwiami, wychodzenia z sali. Przewodniczący; lekko niedomagający tego dnia, nie potrafił utrzymać radnych „na wodzy". A wszystko przez to, że wójt nie wykorzystał ani tegorocznego, ani zaległego urlopu. Gmina przez najbliższych kilka miesięcy będzie bez włodarza. Radni już się rozeszli, a wójt wyjeżdża na urlop i to właśnie wtedy, kiedy prowadzi się najwięcej inwestycji budowlanych. Zdaniem kolbudzkiej pani prawnik, która każdą interpretację prawną rozpoczyna od słów „moim zdaniem", nie ma mowy o ekwiwalencie za wójtowe wakacje. Będzie go przecież zastępować Ewa Jankowiak, członek zarządu i gmina się nie zawali. Długo debatowano na temat wyemitowania kolej- nych obligacji, jakby nie dość było tych ubiegłorocznych, które nie wykorzystane przeleżały się, a teraz trzeba je spłacać i to z odsetkami. Gmina wyszła na nich, jak przysłowiowy „Zabłocki na mydle". Szczęśliwie dla podatników, kilku radnych przekonało pozostałych, że zabiegu tego powinien dokonać nowy samorząd, który pojawi się na jesieni. Obecny zarząd został upoważniony tylko do przygotowania wszelkich czynności związanych z obligacjami. Kolejną łamigłówkę, jak się okazało rozwiązywalną, stanowiło zwiększenie budżetu o 2 min zł. Pieniądze te potrzebne są na budowę kanalizacji, a ma ich dostarczyć spółdzielnia Inwesting i wojewoda. Ponoć pieniądze są już w zasięgu ręki, tylko trzeba podpisać umowę na rozpoczęcie budowy kolektora. Niemal niezauważalnie przeszła uchwała dotycząca stawek czynszu dzierżawnego za grunty komunalne. I tak rocznie za 1 m kw. zie- 1 Gdańsk Najlepszemu maturzyście Nagrodę 3800 zł dostał Marek Ruszczyński, najlepszy maturzysta Państwowej Szkoły Mu-zycznej stopnia podstawowego i licealnego przy ul. Gnilnej. Wyróżniony został w ten sposób przez Rotary Club, międzynarodową organizację charytatywną. - Oceniając uczniów braliśmy pod uwagę osiągnięcia artystyczne, wyniki w nauce oraz dobrą znajomość języka angielskiego - mówił Ryszard Kaszuba-Krzepicki, prezydent trójmiejskiego Rotary Clubu. - Oprócz nagrody pieniężnej ufundowaliśmy Markowi tygodniowy pobyt w Brukseli. Wręczając nagrodę Kaszuba podkreślił, że od tej pory wyróżniony przez nich młody artysta liczyć może na pomoc rota-rian z całego świata. Marek Ruszczyński ma już spore osiągnięcia muzyczne. Jego wielkim sukcesem było zajęcie trzeciego miejsca na Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Andorze. W marcu 1998 koncertował z orkiestrą Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku. (mat) Marek Ruszczyński -najlepszy maturzysta Państwowej Szkoły Muzycznej odbiera nagrodę. Fot. Adam Warżawa Pożegnalna sesja Rady Gminy w Kolbudach przebiegała burzliwie. Fot. Maria Giedz mi pod ogrodnictwo (na którym się najlepiej zarabia) będzie się płacić 0,10 zł. Gdy urządzimy tam park, np. do zabaw dla dzieci, zapłacimy miesięcznie za 1 m kw. 0,35 zł, a jeśli będziemy na tej ziemi prowadzić działalność handlową lub gospodarczą, to do gminnej kasy wpłacimy co miesiąc, w zależności od strefy, od 1,20 zł do 2 zł za metr kw. Podsumowanie czteroletniej kadencji odbyło się już w zgodzie, przy suto zastawionym stole, w domu wczasowym nad jeziorem, (mig) Zginęło 80 tys. zl Kasjer w areszcie Kasjer jednego z gdańskich kantorów powiadomił policję o napadzie którego nie było. Jednak z kasy zginęło 80 tys. zł. Jacek S. kasjer z kantoru na gdańskiej Zaspie przy ul. Rzeczypospolitej w minionym tygodniu powiadomił policję, że został napadnięty Twierdził, że klient chciał kupić większą ilość waluty. Gdy otwierał kasę miał zostać ogłuszony ciosem w głowę. Pracowni^ kantoru zeznał, że wówczas zginęły dolary i marki o wartości 80 tys. zł. Policja wszczęła dochodzenie. Okazało się, że napadu jednak nie było. Jacek S. został już aresztowany. Będzie odpowiadał za kradzież pieniędzy i wprowadzenie w błąd policji. Policja nadal szuka waluty. (WOS) wtorek 23 czerwca 1998 r. Nęcił cukierkiem Słodycze i pieniądze oferował w zamian za usługi seksualne 49-letni mieszkaniec Gdyni nieletnim dziewczynkom. Swoje ofiary upijał i narkotyzował. W najkrótszą noc Wianki na zatoce Światła na kościół Gdyński lubieżnik Lubieżnikiem okazał się 49-letni Jan M.; samotnie mieszkający gdynianin. W jego mieszkaniu policja znalazła wibrator, pisma pornograficzne oraz pamiętnik, w którym zapisywał swoje doznania. Przyjaciel domu Na ślad zboczeńca policja trafiła dzięki jednemu ze szkolnych pedagogów Z rozmów, jakie pedagog przeprowadził z jedną z uczennic, wynikało, że od kilku lat jej sąsiad, przyjaciel rodziny, wykorzystuje ją seksualnie. Początkowo mężczyzna oferował jej cukierki. W zamian kazał dotykać swoich intymnych części ciała. Później zamiast słodyczy, oferował pieniądze lub atrakcyjne prezenty. Na razie udało się ustalić trzy dziewczynki w wieku około 13 lat, które wielokrotnie wykorzystywał Jan REKLAMA_ M. Czasami podczas zbliżenia w mieszkaniu lubieżnika przebywali nieletni chłopcy. Młodzież przychodziła do niego na wagary. Lubieżnik groził, że powie o wagarach ich rodzicom. W zamian za milczenie żądał od dzieci usług seksualnych. Swoje ofiary upijał. Udostępniał też im narkotyki. Wykorzystywane przez niego dziewczynki pochodzą z tzw. dobrych rodzin. Wszystkie są uczennicami trójmiejskich podstawówek. Aresztowany Policja przypuszcza, że ofiar lubieżnika może być znacznie więcej. W ubiegłym tygodniu na wniosek komendanta komisariatu policji w Gdyni Śródmieściu i Prokuratora Rejonowego, Sąd Rejonowy w Gdyni aresztował tymczasowo Jana M. Mężczyzna odpowie za dopuszczenie się czynów lubieżnych wobec osób poniżej 15 roku życia. Grozi mu za to kara pozbawienia wolności do 10 lat. Dodatkowo przedstawiono mu też zarzut rozpijania nieletnich i udostępnianie im narkotyków. Małgorzata Skibińska - 11 rzed nami noc święto-jańska. W tym roku jej obchody ograniczą się do konkursu wianków na placu Grunwaldzkim. Chętni do udziału w konkursie powinni przyjść o godz. 17, z gotowymi już wiankami. Po rozstrzygnięciu konkursu, jego uczestnicy popłyną statkiem w rejs po Zatoce Gdańskiej. Urząd Miejski w Gdyni, przyjął w tym roku inną koncepcję świętowania wi- Gdynianie będą mogli zobaczyć dzisiaj kościół p.w. św. Antoniego, w pełnej krasie świateł. O.O. Franciszkanie oraz Akcja Katolicka przy parafii p.w. św. Antoniego, na Wzgórzu św Maksymiliana, zapraszają dzisiaj, o godz. 22, na pokaz zewnętrznej gili św. Jana. Większość imprez odbyła się w miniony weekend. Bawiono się zarówno przy muszli koncertowej na placu Grunwaldzkim, jak i na festynach dzielnicowych. W nadchodzący weekend czekają nas za to widowiskowe Morskie Pokazy Lotnicze „Air Show" na Babich Dołach i XIII Festiwal Piosenki Morskiej ponownie na placu Grunwaldzkim. (JAGA) iluminacji tego kościoła. Są to wstępne działania zmierzające do stałego zainstalowania podświetlenia kościoła. Pomysłodawcy liczą na wyeksponowanie położenia i architektury świątyni. Miałoby to dodatkowo wzbogacić nocną panoramę Gdyni. (JAGA) w wielkiej wakacyjnej MM mmmmm Teraz nie musisz już wybierać — nowy samochód czy wakacje nad morzem? w promocyjnych cenach Mi ':- -€;.____mm. ■ *&?'■ M "< tańsze n3W6t 0 2*440 \ ^:-7 _u— Odwiedź swojego dealera Śkody: Gdańsk Auto Serwis W.T. Błażewicz, ul. Morenowa 8, tel. 0-58 348 72 56 Sopot Groblewski JR, al. Niepodległości 954, tel. 0-58 550 36 19 NOWE OBLICZE GDYNIA wtorek 23 czerwca 1998 r. Pierwsi na świecie? Motolotnię przez Bałtyk Czterech motolotniarzy podejmie 28 czerwca br. wyczynową próbę przelotu przez Bałtyk. Jeśli się powiedzie, będą pierwszymi w kraju i na świecie. Przed śmiałkami 300 km trasy nad Bałtykiem. Przewidziany czas lotu: 5 godzin. Start zaplanowano na 28 czerwca 1998 r., na godz. 13, z lotniska w Babich Dołach, podczas Morskich Pokazów Lotniczych Air Show. Powrót, spodziewany jest 3 lipca. Pożeglują powietrznie do Karlskrony, dalej przez Asarum, Tomelila, Ronne Gdyńscy kolejarze (Bornholm), Kołobrzeg, Hel i Pruszcz Gdański. Próbę podejmie czterech pilotów sekcji motolotnio-wej Aeroklubu Gdańskiego: Czesław Lakarewicz, Andrzej Ttyliński, Marek Ru-dowski i Ryszard Groth. Więcej o śmiałej próbie motolotniarzy: w piątkowym „Dzienniku Gdyńskim". (JAGA) Bronią dyrektora etycję w sprawie przy-W® wrócenia zdymisjonowanego dyrektora Mikołaja Segenia wystosowali na ręce prezesa PKP pracownicy Zakładu Taboru w Gdyni. Odwołany dyrektor pracuje w PKP od 28 lat. Przez 18 lat był naczelnikiem Lokomo-tywowni w Gdyni Cisowej, a w lipcu'97 powołano go na dyrektora utworzonego w ramach restrukturyzacji PKP Zakładu Taboru w Gdyni, w którego tworzeniu brał czynny udział jako pełnomocnik prezesa PKP Jego odwołanie wywołało niezadowolenie całej załogi. „To człowiek całkowicie oddany pracy i nam wszystkim - czytamy w oświadczeniu. - Zakład nasz cieszył się bardzo dobrą opinią (...) Niezrozumiałe jest, jak można strajk maszynistów wykorzystywać przeciwko dyrektorowi zakładu, przekształcając go w zarzut utraty zdolności kierowania zakładem." Na jubileusz MW - Nieraz z nim, jako związkowcy prowadziliśmy batalię - mówią o byłym dyrektorze przedstawiciele Rady Związku Zawodowego Maszynistów Kolejowych w Polsce Zakładu Taboru w Gdyni. -Jest sprytnym dyplomatą. Nieraz nas „w jajo" zrobił, niejednemu mózg wyprał, ale jak coś obiecał - słowa dotrzymywał. Potrafił rozwiązać problemy. Teraz człowieka, którego ekonomiczne wyniki stawiają na piedestale, kopie się w tyłek... Jeszcze w piątek pisma z żądaniem natychmiastowego przywrócenia dyrektora na stanowisko skierowały do władz PKP prezydia zakładowych komisji związkowych nie biorących udziału w proteście: Związku Zawodowego Kolejarzy Trakcji, Wagonów i Zaplecza Warsztatowego oraz NSZZ „Solidarność". Obecną petycję podpisali wszyscy pracownicy zakładu. (AEW) Prawym - chwata Arcybiskup w akcji. Pamiątkową tablicę poświęconą 80-leciu Marynarki Wojennej ufundował Prawosławny Ordynariat Wojska Polskiego. Na tablicy wyryty został fragment 33 psalmu „Prawym przystoi chwała". Można ją Fot. Marian Kluczyński oglądać przy głównym wejściu do budynku Dowództwa Marynarki Wojennej przy ul. Waszyngtona w Gdyni. W niedzielę tablicę poświęcił i odsłonił arcybiskup kościoła prawosławnego Sawa. Uroczystości rozpoczęły się w Gdańsku nabożeństwem w katedrze prawosławnej. (MSki) Mały Kack Janowe pląsy M# dzień świętego Jana będą się mogli bawić mieszkańcy Małego Kacka. Festyn z rozpocznie się 24 czerwca o godzinie 18 i potrwa do 24. Impreza ma mieć charakter wybitnie rodzinny. Oprócz gier i konkursów organizatorzy - Osiedlowy Dom Kultury w Małym Kac-ku, zapowiadają dobrą zabawę przy akompaniamencie profesjonalnego zespołu muzycznego. Przy ognisku można będzie upiec kiełbaskę, którą, wraz z tacką i porcją musztardy, nabyć będzie można na miejscu za złotówkę. Będą też stoiska z balonami, watą cukrową i innymi upominkami. W razie nie sprzyjającej pogody zabawa przeniesie się do wnętrz domu kultury. (AEW) Co z muzeum? Bezruch w " Na początek jesieni władze miasta zapowiadały pierwszą wystawę w nowej siedzibie Muzeum Miasta Gdyni. Tymczasem nie jest jeszcze gotowy nawet projekt architektoniczny tej siedziby. Decyzja o przeniesieniu muzeum z tymczasowego lokalu przy ul. Chrzanowskiego do pawilonu przy ul. Morskiej podjęta została pod koniec lutego br. Wiceprezydent Zdzisław Urla zapewniał, iż pierwszą wystawę w odnowionej siedzibie gdynianie obejrzą za siedem-osiem miesięcy, a więc najpóźniej w październiku. Zapytany ostatnio o to, na jakim etapie znajdują się prace, stwierdził, że nie zajmuje się tą sprawą i odesłał „Dziennik" do Wydziału Budynków Urzędu Miasta. Tam dowiedzieliśmy się, że remont jeszcze się nie zaczął. - Trwa opracowywanie dokumentacji architektonicznej, z aranżacją wnętrz nowej siedziby muzeum - mówi Roman Witowski, naczelnik wydziału. - Projekt ma być gotowy do 10 sierpnia. Dopiero wtedy ogłoszony zostanie przetarg na wykonawcę robót. Szacunkowy koszt całego przedsięwzięcia powinien zamknąć się kwotą 2 min zł. Zdaniem naczelnika, w tym roku jest szansa jedynie na rozpoczęcie prac remontowych. Na razie MMG może zaprosić turystów odwiedzających Gdynię jedynie do obejrzenia stałej ekspozycji w Domku Abrahama przy ul. Starowiejskiej. Anna Fibak Cisowa, Pustki Cisowskie Polowania na trolejbusy Praktycznie nie widać policji na pętlach - mówią kierowcy ZKM. Fot. Mirosław Śmigaj Pierwsze kursy na trasy do Cisowej i Chyloni są najgorsze, zwłaszcza w soboty i niedziele. Podpita młodzież wraca z dyskotek. Wtedy boją się nawet kierowcy. -Wejdzie trzech, czterech, palą i piją. Jestem sam, to się zamykam, zostawiając tylko wlot dla wydania karnetu. Nie chcę stracić pieniędzy, karnetów lub zdrowia - mówi Bogusław Margella, kierowca ZKM z 10-letnim stażem pracy - Nietrzeźwe małolaty wysiadając ściągają drążki trolejbusowe. Dla kawału zarzucają co się da na sieć trakcyjną - mówią kierowcy odpoczywający na pętli. Powszechne jest wchodzenie do trolejbusu z alkoholem. Często towarzyszy temu awanturowanie się oraz ubliżanie współpasażerom. Kierowca niewiele może zrobić. Musi prowadzić pojazd, uwa- żając na ruch uliczny Dopiero na pętli może zgłosić incydent do dyspozytorni, wezwać policję. Niejednokrotnie pasażerowie pozostawiają pocięte siedzenia, rozlane piwo, walające się puszki, pety. Coraz trudniej zmyć pobazgrolone pisakami siedzenia. - Bezpośrednie napaści na kierowców zdarzają się bardzo rzadko - wyjaśnia Piotr Rosiński, dyspozytor. - Problemem dla nas jest wybijanie szyb w pojazdach. Trolejbusy są atakowane kamieniami ze skarpy przy dojeździe do pętli na ul. Nowowiczliń-skiej. Do ataków na trolejbusy dochodzi również ze skarpy leśnej przy ul. Morskiej. Skarpa ta jest położona pomiędzy ulicami Wiejską i Działdowską, jadąc do centrum miasta, po prawej stronie. Także estakada na Obłu-żu jest miejscem, skąd na autobusy lecą kamienie. Osobnym problemem jest niszczenie i zrywanie rozkładów jazdy. Mieszkańcy oddalonych od centrum miasta dzielnic dzwonią do ZKM, skarżąc się na brak rozkładów jazdy. Niestety, nowe rozkłady są szybko niszczone i sytuacja się powtarza. Dzielnicowi wandie szkodzą sobie i współmieszkańcom. Coraz częściej dochodzi do zniszczeń przeszklonych wiat przystankowych. Ostatnio, na Grabówku, metalowy kosz do śmieci został wbity w podwój -ną szybę wiaty. Prywatna firma usuwa szybko zniszczenia, ale płaci za to gdyński podatnik. (Miś) Dwa tygodnie w Londynie Hotelarska nagroda i ustyna Dermont, tego-- roczna maturzystka Technikum Hotelarskiego w Gdyni została laureatką nagrody londyńskiej fundacji. Nagroda - 500 funtów i dwutygodniowy pobyt w Londynie, połączony ze zwiedzaniem miasta i poznawaniem tajników pracy londyńskich hoteli - przyznawana jest dla uczczenia REKLAMA_ pamięci zmarłego w ubiegłym roku Stefana Lisa, właściciela kilku hoteli w stolicy Anglii i aktywnego działacza społecznego. Laureatkę - spośród tegorocznych maturzystów techników hotelarskich województwa gdańskiego - wybrała specjalna komisja powołana przez trójmiejski Rotary Club, kierując się jej osiągnięciami w nauce i za- angażowaniem w pracę na rzecz lokalnego środowiska. - Justyna Dermont od pierwszej klasy była bardzo dobrą uczennicą - mówi Marian Sawicki, dyrektor Zespołu Szkół Hotelarsko-Gastronomicznych. - Na świadectwie maturalnym osiągnęła średnią 5,1. Biegle włada językiem angielskim i francuskim. (A.F) nmt SIMENS S6 min, gratis! EURO im GDYNIA, ul. starowlejska 16 tel./f ax 620-47-85 090 337 227, 0501 337 227s ERICSSON PH 388 Zadzwoń-przywieziemy Ci telefon 45 DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES MAUSZ - kolonie językowe dla dzieci 8-12 lat (Kaszuby) WENECJA - obóz językowy dla młodzieży 13-16 lat (woj. bydgoskie) DURBASZKA - obóz językowo-tarystyczny dla młodzieży 14-16 lat (Pieniny) KIEKRZ - obóz językowy dla młodzieży 17-19 lat (woj. poznańskie) KIEKRZ - obój językowy dla dorosłych INTENSYWNE KURSY LETNIE Gdańsk, ul. Podmlyńska 10 teł. 301-33-73 godz. 9.00-18.00 Wrzeszcz, ul. Klonowa 1 tel. 341-96-76 godz. 14.00-20.00 Gdynia, III LO ul. Legionów 27 tel. 622-54-51 godz. 14.00-20.00 TEL. 0-90 230-527, 0-601 291-880 Na podstawie art. 393 Kodeksu Handlowego Zarząd STOCZNI BAŁTYK S.A. w Gdańsku zwołuje na dzień 30.06.1998 r. o godz. 13.00 w Gdańsku, ul. Czarny Dwór 4 (Hotel „DAL") Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy STOCZNI BAŁTYK S.A. z następującym porządkiem obrad: 1. Otwarcie obrad i wybór Przewodniczącego Walnego Zgromadzenia. 2. Uchwalenie porządku Walnego Zgromadzenia. 3. Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdań Zarządu i Rady Nadzorczej za 1997 r. 4. Rozpatrzenie i zatwierdzenie bilansu oraz rachunku zysków i strat za 1997 r. 5. Dokonanie podziału zysku za 1997 r. 6. Udzielenie skwitowania władzom Spółki za 1997 r. 7. Rozpatrzenie wniosków o rezygnacji z pracy w Radzie Nadzorczej Spółki. 8. Wybory uzupełniające do Rady Nadzorczej Spółki. 9. Zakończenie obrad. r-6647/a/s BEZ RYZYKA PRALNIE CHEMICZNE Kompleksowe wyposażenie montaż, szkolenia PPU PERGOLA S.C. 01-121 Warszawa, ul. Monte Cassino 13 tel./fax (022) 37-42-39, tel. kom. O 601 49 64 63 KOSZULE MĘSKIE | I MŁODZIEŻOWE I * OFERUJE PRODUCENT 91-481 ŁÓDŹ, ŁAGIEWNICKA 152 J5 ISTT Uwaga grająty! WAKACYJNE ZAKŁADY SPECJALNE dnia 1 lipca 1998 Do wygrania: 5 motorowerów marki SUZUKI AY 50 Katana Zagraj i Ty Martyna Sikorska z Oliwy, ur. 31.05.1998 r., godz. 21.10, 3250 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie Córka Ireny i Wojciecha Maderskich z Gdańska, ur. 1.06.1998 r., godz. 13.40, 4300 g, 60 cm, Szp. Spec. na Zaspie Monika Bendik z Wrzeszcza, ur. 2.06.1998 r., godz. 20.25, 3550 g, 56 cm, Szp. Spec. na Zaspie Adrianna Wojtkiewicz z Jasienia, ur. 3.06.1998 r., godz. 10.50, 2900 g., 53 cm, Szp. Spec. na Zaspie Izabela Anna Nojmi- ler z Żabianki, ur. 4.06.1998 r., godz. 15.55, 3550 g, 53 cm, Szp. Spec. na Zaspie Sara Zofia Bartose-wicz z Przymorza, ur. 4.06.1998 r., godz. 16.00, 3400 g, 57 cm, Szp. Spec. na Zaspie Claudia Urban z Gdańska, ur. 7. 06.1998 r., godz. 11.10, 4200 g, 58 cm, Woj. Szp. Zespolony REKLAMA_ Syn Brygidy i Krzysztofa Albiychowiczów z Redłowa, ur. 8. 06.1998 r., godz. 4.05, 3900 g, 58 cm, Woj. Szp. Zespolony Piotr Owsianka z Przeróbki, ur. 8. 06.1998 r., godz. 5.25, 2800 g, 50 cm, Woj. Szp. Zespolony Cezary Sakwiński z Wrzeszcza, ur. 6.06.1998 r., godz. 0.00, 2850 g, 54 cm, Państw. Szp. Kliniczny Damian Skrzynecki z Zaspy, ur. 6.06.1998 r., godz. 17.30, 3600 g, 55 cm, Państw. Szp. Kliniczny Piotr Mędrek zLet-niewa, ur. 7.06.1998 r., godz. 8.50, 4000 g, 58 cm. Państw. Szp. Kliniczny Daniel Dołęga z Przymorza, ur. 7.06.1998 r., godz. 21.35, 3800 g, 56 cm, Szp. Spec. na Zaspie Córka pp. Staniszewskich z Oruni, ur. 7.06.1998 r., godz. 19.30, 3000 g, 53 cm, Szp. Spec. na Zaspie Roksana Zadrożna z Nowego Kacka, ur. 5.06.1998 r., godz. 10.30, 3400 g, 55 cm, Szp. Spec. na Zaspie Agnieszka Monika Zielke z Zaspy, ur. 7.06.1998 r., godz. 18.20, 2950 g, 55 cm, Szp. Spec. na Zaspie Syn pp. Buchajewi-czów z Rotmanki, ur. 5.06.1998 r., godz. 18.15, 3500 g, 56 cm, Szp. Spec. na Zaspie Agnieszka Zieóczuk z Jasienia, ur. 8.06.1998 r., godz. 5.50, 4050 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie Syn Sylwii i Marka Górnych z Oruni, ur. 5.06.1998 r., godz. 23.00, 3800 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie Bartek Krupa z Chełma, ur. 5.06.1998 r., godz. 14.45, 3500 g, 55 cm. Woj. Szp. Zespolony Dominika Cichocka z Moreny, ur. 5.06.1998 r., godz. 14.20, 2400 g, 53 cm, Szp. Spec. na Zaspie Julia Skoropińska z Nowego Portu, ur. 5.06.1998 r„ godz. • 22.30, 3300 g, 53 cm. Woj. Szp. Zespolony Marek Rumiński z Ujeściska, ur. 6.06.1998 r., godz. 14.15, 4100 g, 56 cm, Szp. Spec. na Zaspie Martyna Oberlan z Pomlewa, ur. 6. 06.1998 r., godz. 9.25, 3300 g, 54 cm. Woj. Szp. Zespolony Dawid Kalina z Nowego Portu, ur. 6.06.1998 r., godz. 16.55, 4200 g, 57 cm, Szp. Spec. na Zaspie Dawid Gruenberg z Buszków, ur. 6. 06.1998 r., godz. 13.15, 3700 g, 54 cm, Woj. Szp. Zespolony Towarzystwo Edukacji Bankowej SA w Poznaniu ogłasza nabór na rok 1998/99 roczne policealne STUDIUM FINANSÓW tryb dzienny • wieczorowy • zaoczny administracja i finanse lokalne • bankowość księgowość • podatki • ubezpieczenia • zarządzanie i marketing dwuletnia policealna szkoła BANKOWOŚCI I FINANSÓW dwuletnia policealna szkoła ZARZĄDZAŃ I FINANSÓW W^W1 English ^ Unlimited English UNLIMITED zaprasza na LATO z ANGIELSKIM Karolina Matusiak z Gdańska, ur. 4.06.1998 r., godz. 20.10, 3150 g, 55 cm, Szp. Spec. na Zaspie Izabella Senska z Oruni, ur. 7. 06.1998 r., godz. 9.40, 3600 g, 57 cm, Woj. Szp. Zespolony Syn Magdaleny i Andrzeja Kosakowskich z Moreny ur. 8.06.1998 r., godz. 7.30, 3335 g. Państw. Szp. Kliniczny Weronika Hołubow- ska z Wrzeszcza, ur. 7.06.1998 r., godz. 6.30, 3610 g, 57 cm, Państw. Szp. Kliniczny kupiSZ W HURTOWNI ARTYKUŁÓW DLA DZIECI „akpol" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84 tel. 341 52 36 Promocja w akpolu 2 opakowania HUGGIES STANDARD - 9 zł Tylko z tym ogłoszeniem u nas Duży Wybór, Niskie Ceny tryb zaoczny • wieczorowy bankowość • finanse i Zapraszamy: Gdańsk, ul. Podwale Gdańsk, ul. Osiek 11/12, (058) 301 Elbląg, ul. Rycerska 2, (055) 232 54 Córka Wiolety i Benedykta Skwierawskich z Lubiany, ur. 4.06.1998 r., godz. 8.55, 3500 g, 57 cm, Szp. Spec. na Zaspie Dominik Milewski z Trąbek Wielkich, ur. 7. 06.1998 r., godz. 8.25, 3200 g, 55 cm. Woj. Szp. Zespolony PIELUSZKI HUCCIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka Zapraszamy do kolektur LOTTO http:llwww.lotto.pl. 11 M wtorek 23 czerwca 1998 r. Wypad na jeden dzień Wakacje wmieście jjjiśe wszystkie dzieci wyli wjadą na wakacje. Z myślą ó zostaną w domu, prowa&my akcję „Wakacje w mieście". Organizowane są półkolonie i wycieczki. Chcemy o nich informować, ułatwiać kontakt zainteresowanym. Eax: 301 -35- 60:. Bezpłatnala-tolinia -G pM)l|i3039. I Klub Dziecięco-Młodzie-żowy .Neptun" w Gdańsku przy ul; Św. Ducha 49 (teł. 301-02-42) organizuje nieodpłatne półkolonie dla dzieci z woj. gdańskiego. Zajęcia odbywają się w godz. 9-16. W programie są wycieczki na różne pltóe i Kaszuby, zwiedzanie skansenu i wyjazd na Hel. A także - wyświetlanie bajek, filmów rysunkowych, konkursy i prace ręczne. ■ Specjalny Ośrodek Szkol-no-Terapeutyczay dfa Dzieci i Młodzieży z Autyzmem, mieszczący się w Gdańsku przy ul. Śląskiej 37 (tel. 553-40-32), przygotowywał się do wakacji od dawna. Wyszkolił studentów - terapeutów Półkolonie mają być kontynuacją pracy terapeutycznej prowadzonej przez ten ośrodek podczas roku szkolnego. Każde z dzieci będzie miało pia, muzy|oterapia, wycieczka do zoo i podróż statkiem „Pomeranka".;' ■ Urząd Miasta Sopotu -wyjazd 10 osób z sopockich szkól średiaśćh na w <^ćafpilna. Harcerstwa' " kowinie Woj. słupskie, od . 17 lipca dó, 4 sierpnia, 420 złotych ód osoby tel. 552' Jerzy Aleksandrowicz 5vliW li ■ Sopocki Szczep Drużyn ZHR - obóz letoi w Klani-:lićh, tel. 620-54-01 Julia ■ 36. Sopocka Drużyna Harcerzy ZHR - obóz wszystkich, nie tyljco dla harcerzy w Borach Tucholskich, 27 czerwca -19 lipca, 260 złotych od osoby,, tel. 621-08-18, Andrzej Śliwski Dzisiaj w Helu zostanie żainaugurowa^y lii prezpt.„Halo Hei!*. ■ ' Początek na bulwarze mm 22. od;i$di 18 do ■fi W&gpy .Jacek Ziętek f^;24óf'C|ir^ęą o godz. 18 przewidziano koncert helskiego zespołu .Plebania* - kufeata przeglądu pt. „A teraz Ja*. Na zakończenie - wystąpi „Ro-oty Speech". (KM) Ścinanie kani Ścinanie kani w Chmielnie. Fot. Kazimierz Netka pafoir Reskowo /. JWcSśfr Chmielno c=T 4^ Co roku, w wigilię św. Jana, 23 czerwca, w wielu miejscowościach na Kaszubach można podziwiać ceremonię ścinania kani. To barwne widowisko, związane jest z legendą o karaniu ptaka za popełnione przewinienia. Kiedyś rzeczywiście pod topór szedł prawdziwy ptak. Obecnie sąd i wykonanie wyroku odbywa się na imitacji kani. Dawno, dawno temu, kania została obwiniona o to, że w czasie suszy nie chciała kopać studni. Za karę nie wolno było jej pić wody z jezior, lecz tylko tę, która po deszczu pozostaje na kamieniach. Pozwalano jej pić iSSkowg filia Borzestowo ilopczynki f-f J 1 Kamienica ... r; i SziachH.; ławice ••• I / 'r-J" Borucinó i / s . |t L^T wodę morską, więc aby zaspokoić pragnienie, musiała latać nad Bałtyk. Z czasem na kanię zaczęto zwalać wszelkie przewinienia i niepowodzenia mieszkańców W wigilię św. Jana rozlicza się ją z grzechów i wykonywany jest na niej wyrok - odcięcie głowy toporem. Jedno z najbarwniejszych widowisk ścinania kani było przygotowywane zazwyczaj w Chmielnie. W bieżącym roku widowiska tu nie będzie. Jak informuje Maryla Leszczyńska z Biura Infor- KI J Sznurki Wytnij i zachowaj C jak Chorwacja Tę rubrykę należy traktować jak podręczną ściągawkę przydatną w wojażowaniu po najbliższej okolicy zagranicznej; czyli Europie. Dziś polecamy z czystym sumieniem Chorwację. Jest całkowicie bezpieczna. lyie, że nosi jeszcze nie zagojone rany Ślady zniszczeń wojennych nie zostały jeszcze całkowicie usunięte. Obowiązująca waluta: kuna. ■ Za nocleg w hotelu lub pensjonacie trzeba zapłacić 512 marek niemieckich (DEM) za tydzień, prywatne apartamenty czteroosobowe (tydzień) - 947 DEM, na kempingu - 4,30 za osobę, 3 DEM za samochód, 4 za namiot i 5 DEM za przyczepę. ■ Autostrady są płatne, od 5 do 10 DEM za odcinek. Benzyna bezołowiowa -1 - 1,1 DEM, ołowiowa - 1,2 - 1,4 DEM, diesel - 0,9 DEM. Na autostradach można jechać 130 km na godz., na innych drogach -90 km na godz., w terenie zabudowanym - 60 km na godz. ■ Na śniadanie trzeba wydać 7 marek, na obiad, obiadokolację - około 14 marek. ■ Muzea - czynne codziennie oprócz poniedziałków. ■ Wymienić walutę można w banku, w każdy dzień roboczy od 8 do 19. ■ Telefony alarmowe: pogotowie - 94, policja - 92, straż pożarna - 93, pomoc drogowa - 987. ■ Ambasada polska: Krle-zin Gvozd 3, 10 000 Za-greb, tel. 4819-233. ■ Dodatkowe informacje turystyczne można uzyskać w Polsce pod numerem telefonu „Croatia" (036)42-35-112 do 114. Trzeba zobaczyć ■ Zagrzeb - Katedra św. Stefana z XI wieku, kościoły św Marka, Marii, Katarzyny, Kamienna Brama. ■ Rjieka - Rzymski Łuk Triumfalny, katedra z XII wieku. ■ Split - Pałac Dioklecjana z przełomu III i IV wieku, mury obronne, bramy: złota, srebrna, brązowa i żelazna. oprać. Rit Konkurs „Lata z Dziennikiem" Gra o obóz konny ' Dziś następne, drugie pytanie w naszym konkur-'. S§|pny. o wyjazd na : z o o., członek Polskiej Izby TSrystyki. Dla porządku przypominamy zasady: odpowiedzi wpisujemy do kuponów. Po uzbieraniu kompletu i zakończeniu konkursowego cyklu trzeba je będzie przesłać w określonym terminie do redakcji. KUPON KONKURSOWY Pytanie nr Z.. Ile parków krajobrazowych utworzono na terenie województwa gdańskiego? {dla kowbojów i kowbojek w wieku Ił -18 lat) w Sme-ręku koło Wetliny 15-dnio-wy obóz dla jednej osoby sponsoruje Harctur, Spółka i Ws*.y y/my WA„v.. „ Rarńleje [rocCnica f ■{ ff£. ) "ł r ^ J Somonino • ■ J--" 5 sławki : ' macji Turystycznej w Chmielnie, ceremonię ścinania kani przygotowała Szkoła Podstawowa w Bo-rzestowie. Tam zabawa rozpocznie się dzisiaj o godzinie 21. Wystąpi zespół „Ga-recznica". Natomiast na stadionie w Chmielnie, godzinę wcześniej, rozpocznie się tradycyjna sobótka - z konkursem wianków. Wystąpią „Chmielanie". Odbędzie się też zabawa ludowa. Z Chmielna do Borzestowa przejazd samochodem trwa około kwadrans. (K.N.) harctur) wy ul. św. Ducha 119/121; tel. 301-13-29 Dziewczyna Dnia Dzisiaj warszawianka - Monika Gozdawa. Ma 18 lat i chodzi do liceum ogólnokształcącego. Bardzo podoba jej się Trójmiasto i może wróci do nas na wakacje. Fot. Andrzej J. Gojke REKIAMA - Lniąjl 'J. j Um Mirmt* - sprawdź mzzą ofert*? nr tel (061)855 08 87, 855 73 62 iui> w imemecte- Wyloty do Tlinezji: Ceny od 27.06 4.07 11.07 18.07 25.07 01.08 08.08 15.08 1 tydz. 2 tyg. 725 959 899 1199 899 1199 999 1299 1099 1399 1199 1499 1199 1499 1199 1499 Oferta letnia: Ceny od Cypr - Agia Napa ; Cypr - Limassol Cypr - Izrael/Egipt Gran Canaria W Tunezji możesz wziąć udział w 3 dniowym jeep safari lub fantastycznej 3 dniowej wycieczce samolotowo - autokarowej: Ojerba ■ Tunis ■ Sousse i południe Tunezji. Majorka - 5 miejscowości Tunezja - Sousse, Monastyr Tunezja - Port El Kantaoui Tunezja - Djerba Malta Grecja - Halktdiki Grecja - Riwiera Olimpijska Grecja - Kos Grecja - Rodos Grecja - Kreta Turcja - Alanya 1 tydz. 1048 948 1399 1399 1199 948 1048 1048 999 2 tyg. 1148 1248 1648 1748 1599 1199 1048 1248 1148 1399 1099 1199 1199 1148 1048 1048 Ceny podano w złotych i są one przykładom z canmka wyjazdów w określonych teońrmirm okratkyiydi zasadach Cena zawiera przelot, zakwatenmmk. transfery, opieką polskiego pilota Dodatkowa oplata za wyfof t lotniska lokalnego OS USD. Cotygodniowe wyloty z Warszawy na Rodos. Kos, Teneryfę, Gran Canarię, Maltę, Djerbę, Cypr i do Tajlandii Zamów nssz bozpłatny Katalog pod nr teł. <061) 852 75 91. 855 73 59 lub kup w sieor Kolporter We wszystkich iwejscach wakacyjnych istni«je możHwość oglądania bezpośredniej transmisja * Piłkarskich Mistrzostw Świata. Scar H Biura Scan Holiday czynne: (pn-pt 9.00 -19.00, sob. 10.00 -16.00, niedz. 10.00 • 14.00) Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40, tel. (058) 301 17 79, 301 43 67 Agenci: Gdańsk, ul. Gospody 8d/14, tel. (058) 557 86 22; Gdańsk, ul. Grunwaldzka 76/78, tel. (058) 341 27 61; Gdynia (058) 664 93 19; Gdynia (058) 20 84 13; Gdynia (058) 620 10 26; Elbląg (055) 32 55 48; Elbląg (055) 32 63 95 Budzenie telefoniczne - 908 Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... teł. 343-12-21 552... teł. 552-12-21, 553, 556, 557... teł. 553-12-21, 302, 303.;. teł. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21, 341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... tel. 346-12-21, 3476, 3479... teł. 341-02-66, 348... teł. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21,6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... teł. 629-12-21, 625, 665... teł. 625-12-21 620... teł. 620-12-21, 621, 627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... teł. 624-12-21, 622... teł. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 GDAŃSK, teł. 301-11-61 GDYNIA tel.620-13-58 GDAŃSK, teł. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, tel. 621-67-01,620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 Urodzeni ni 23 czerwca - to osoby powolne, ale dokładne, kochają spokój i przyrodę. Ważne daty 23 czerwca 1873 - pierwszy tramwaj konny w Gdańsku (Targ Sienny - Wrzeszcz - Oliwa) 1923 - zm. Antoni Abraham „król kaszubski wtorek 23 czerwca 1998 997 policja 998 straż pożarna 999 pogotowie O 8001500 39 bezpłatny telefon .Dziennika" | AUTOPOMOC GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, teł. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, teł. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, teł. 301-99-86, Auto-Hol, teł, 556-98-10, Au-to-Pomoc, teł. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, teł. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, teł. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, teł. 309-42-72, Express, teł. 341-46-17, HołSe-rvice, teł. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mułex, teł. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56, 0601 61-16-13, Autoholowanie, teł. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, tel. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, tel. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 Co tak naprawdę interesuje media? Miejski obłęd |p|| wóch facetów, zagro-ŁP żonych bezrobociem, styka ze sobą zupełny przypadek. Fabuła jest wystarczająco pogmatwana, żeby ją tu rozplątywać, odbierając na dodatek część przyjemności widzom. Dość powiedzieć, że fachowców grają John Tra-volta i Dustin Hoffman żeby wiedzieć, iż zabawa może być przednia. Dopóki między nich nie wsączy się jad podejrzeń... Serio mówiąc, rzecz jest o potędze mediów, zwłaszcza telewizji, ale także radia i gazet. I mówi, że tak naprawdę prawda nie interesuje mediów, tylko to, co się da sprzedać, oczywiście podrasowane, podretuszowane, podkłamane... Tak więc - poucza film Costy Gavra-sa - z dystansem należy podchodzić do różnych hotnewsów, supersensacji itp. (tas) A ty czego tutaj szukasz? Sensacji? Dustin Hoffman i John Travolta. Gdzie, kiedy i za ile jest film grany - na następnej stronie. Wielkie Świętojaństwo Elżbieta Karolak Fundacja Rewaloryzacji Zabytków Gdańska (organizator) i Telekomunikacja Polska (główny sponsor) zapraszają na szaleństwa świętojańskiej nocy. Rozpoczną się one wczesnym popołudniem od paradnej musztry i koncertu orkiestry Wojskowego Liceum Muzycznego, a zakończą o czwartej nad ranem, czyli o bladym świcie przy biesiadnych stołach, zespołach, konkursach. Wpierw jednak część poważna: widowisko Jan -Janowi", nawiązujące do historycznego spotkania Janów - Sobieskiego i Heweliusza. Toteż pod pomnikiem Jana Trzeciego przed naszą redakcją o 16.15 zacznie się feta m.in. z okazji 100 rocznicy ufundowania królowi pomnika przez Lwów, przeniesionego po wojnie do naszego miasta lwów. O 17.30 przemarsz paradny spod pomnika do studni Neptuna i tamże powitanie króla przez Jana Heweliusza. Gościnny poczęstunek strawny i muzyczny, turniej rycerski, wreszcie - biesiada nocy świętojańskiej. Pod melodie m.in. Dętko Band, Dy-xlend z Kijowa, Braci Flant, Stajni i in. Można będzie przy browarnym stole poprzyglądać się siłaczom (na rękę), jak „to" wygląda między nami Janami, wziąć udział w wyborze mistera nocy, popląsać oczywista. Oby tylko do organizatora nie przylgnęła nowa nazwa: Fundacja Rewaloryzacji Zbytków... Imprezą pokieruje Ryszard Czapiewski. (tas) Dziś drugi koncert XLI festiwalu organowego w Oliwie. Elżbieta Karolak, poznańska organistka i pedagog szkół muzycznych, zagra m.in. Koncert G-dur J.S. Bacha, II Sonatę organową c-moll F. Mendelssohna, Preludium i Fugę g-moll J. Brahmsa oraz utwo- ry J.J.Forbergera i O. Rava- . nello. Trzy lata temu Elżbieta Karolak koncertowa- I ła już w Oliwie, a koncertuje od 1983 roku, w kraju i na świecie. Indywidualnie i z orkiestrami. Organizatorzy serdecznie zapraszają. Bilety po 8 i 3 zł. (al-ma) KSIĄŻKA Sonety kaszubskie JEDZENIE MA TELEFON GDAŃSK - Familia, ul. Powstania Listopadowego 2e, teł. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, teł. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Udo, ul. Kartuska 20, tel. 302-97-65; Lunch Service, al. Hallera 107, teł. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon. -pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, teł. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, teł. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Dtuga 62/63, teł. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawfa II21 A, teł. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, teł. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, ul.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, tel. 303- 05- 16; GDYNIA-AMD, Abrahama 13, teł. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 12-20, niedz. 13-20); Monte, ul. Świętojańska 50, tel. 661-26-46 (pon.-niedz, 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, ul. Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) NA FALACH CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106,7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz,WA-WA, 104.4 MHz Drobiazg, ciekawostka, a może coś większego. Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie wydało, na 200. rocznicę urodzin Adama Mickiewicza i 30-lecie własnego istnienia, „Sonety krymskie", które „skaszu-bił" Stanisław Jankę. No no, porwać się na kaszubienie wieszcza! I to jeszcze strof, które zna się nieomal od dziecka, od „Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu" (Stepy Akermańskie) po „Lubię spozierać wsparty na Judahu skale" (Ajudah). A jak to brzmi po kaszub-sku? „Jó wpłinął na sichego doliznę zóloju"... Nieźle. Tylko ta ortografia! (tas) OSTRE DYŻURY GDAŃSK, Chirurgia: Szpital im. Kopernika, ul. Nowe Ogrody 1/6, tel. 302-30-31; Interna: Szpital Stoczniowy, ul. Jana z Kołna 22/26, teł. 309-36-49; Okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, teł. 341-74-93; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redlowo, ul. Powstania Styczniowego 1, teł. 622-00-51;* Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73;* Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medi-cał,tel. 661-69-62,341-75-64,551-67-37,301-45-01 ;*FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75* Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, teł. 559-89-56* Pogotowie weterynaryjne - teł. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);* Weterynaryjne wizyty - teł. 559-89-56 (całodobowo); * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni | PALIWO GDAŃSK - Aral Sernice Center, al. Grunwaldzka 235/37, tel. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, ul. Witosa, róg Miłskiego, teł. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (przerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, teł. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, teł. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA, Morska 495, teł. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, teł. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC, stacja tankowania gazem, Hutnicza 2A, tel. 623-21-41, Statoił, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, Stacja paliw, 3 Maja 51, tel. 551-39-61 APTEKI GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, tel. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, teł. 62049-82; SOPOT- Jagiellońska",ul Jagiełły 6, tel. 551-26-17 PRUSZCZ GD.,- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, teł. 682-24-53 wtorek 23 czerwca 1998 r. f|l ietlllik Baftycfc - i | POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwy-cięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowy} * FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, ObłUże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. wg.17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMtA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, teł. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Su-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1 ; ul. Jesionowa, tel. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 | POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń. Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, tel. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, tel. 621-14-24, Sleep Tł-me, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 | POLICJA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551 -30-51,997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671 -02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel. 682-22-41 do 43 KINA Skala ocen: n. - normalny, u. - ulgowy * zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Wielkie nadzieje Adaptacja powieści Dickensa, której akcja przeniesiona została na Florydę w czasy współczesne. Ośmioletni chłopak, sierota wychowywany jest przez swą starszą siostrę. Pewnego dnia chłopiec spotyka nad morzem skazańca zbiegłego z więzienia. Próbuje mu pomóc, ale następnego dnia uciekinier wpada w ręce policji. Mężczyzna przedmiot pożądania Młoda kobieta przyłapuje swego chłopaka in flagranti z inną dziewczyną. Chłopak musi się wyprowadzić, szuka mieszkania na kilka tygodni lub kilka dni. Liczy na pomoc znajomych kobiet, te jednak odmawiają. Ostatecznie znajduje przystań u znajomego - który jest homoseksualistą. k}7'' d Blues Brothers 2000 Film muzyczny, kontynuujący fabułę filmu „Blues Brothers" z roku 1980, który swego czasu cieszył się wielką popularnością w Polsce. Głównym bohaterem jest członek zespołu muzycznego, który niedawno wyszedł z więzienia. Obecnie próbuje odtworzyć swą dawną orkiestrę. Mała syrenka Film animowany zrealizowany w wytwórni Disneya i oparty na baśni Andersena. Historia córki króla mórz, która chciałaby poznać ludzi i ich nadwodny świat. Pewnego dnia ratuje od śmierci przystojnego młodzieńca, rodzi się miłość. REKLAMA_____ Miejscowość Człowiek w żelaznej masce Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykają się po długim niewidzeniu. Czwarty, d ' Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje wiele zbrodniczych akcji, jego brat - bliźniak więziony jest w lochach. Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Mr. Magoo ** reż.: Stanley Tong wyk.: Leslie Nielsen komedia (12 I.) USA, 87 min. 16.15,18.15 10 zł Neptun ul. Długa 57 Miejski obłęd *** reż.: Costa Gavras wyk.: Dustin Hoffman sensacyjny (151.) USA, 115 min. 20.15 10 zł tel. 301-82-56 Dolby Digital p Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 16.15 10 zł Kameralne ul. Długa 57 Prostytutki ** reż.: Eugeniusz Priwiezieńcew dramat obyczajowy (18 I.) wvk.: Katarzyna Fiaura Polska. 108 min. 18.15 10 zł tel. 301-53-31 Barwy Kampanii ** reż.: Mike Nichols wyk.: John Travolta polityczno-społeczny (15 I.) USA, 143 min. 20.15 10 zł Kiler**** reż.: Juliusz Machulski wyk.: Cezary Pazura komedia (15 I). Polska, 90 min. 15 n . 8 zł u. 7 zł Helikon ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Przejrzeć Hany'ego *** reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley komedia (15 I.) USA, 96 min. 16.45 n. 10 zł u. 8 zł ► Mężczyzna przedmiot pożądania ** reż.: Sonke Wortmann wyk.: Til Schweiger komedia obyczajowa (18 I.) Niemcy, 95 min. 18.30 10 zł Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. 20.15 10 zł Rosencrantz i Guildenstern nie żyją ** reż.: Tom Stoppard wyk.: Tim Roth dramat (151.) W. Brytania, 118 min. 17.30 n. 7 zł u. 6 zł Żak ul. Wały Północ w ogrodzie dobra i zła ** reż.: Clint Eastwood wyk.: Kevin Spacey sensacyjny (15 I.) USA, 155 min. 19.35 n. 10 zł u. 8 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA. 82 min. 16.30 n. 10 zł u. 8 zł Watra-Syrena 7t\ Murami 7-1 ft Wielkie nadzieje *** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (151.) USA, 111 min. 18.15 10 zł Lu IV!Uł Ol 111 JL 1 \J tel. 305-45-64 Mr. Magoo ** reż.: Stanley Tong wyk.: Leslie Nielsen komedia (121.) USA, 87 min. 20.30 10 zł NIECZYNNE Znicz Szymanowskiego teł. 341-09-11 Dolby Digital Fakty i akty ** reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman komedia satyryczna (151.) USA 97 min. 16 10 zł Bajka Jaśkowa Dolina Blues Brothers 2000 *** reż.: John Landis wyk.: Dan Aykroyd muzyczny (151.) USA, 124 min. 17.45 10 zł tel. 341-22-94 Dolby SR Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 20 10 zł Siedem lat w Tybecie *** reż.: Jean-Jacques Annaud wyk.: Brad Pitt psychologiczny (15 I.) USA/W. Brytania, 135 min. 16.15, 20.30 10 zł Zawisza Słowackiego 3 Złote runo ** reż.: Janusz Kondratiuk wyk.: Stanisława Celińska komedia (15 I.) Polska, 123 min. 18.30 10 zł tel. 348-25-93 GDYNIA Mr. Magoo ** reż.: Stanley Tong wyk.: Leslie Nielsen komedia (12 1.) USA, 87 min. 15.15,17,18.45 10 zł Warszawa Świętojańska 35 Barwy Kampanii ** reż.: Mike Nichols wyk.: John Travolta polityczno-społeczny (15 I.) USA, 143 min. 20.30 10 zł tel. 620-42-65 Na ostrzu szpady ** reż.: Philipe de Broca wyk.: Vincent Perez kostiumowy (12 I.) Francja, 120 min. 16 10 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 ► Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio kostiumowy (12 1.) USA 132 min. 18.15 10 zł tel. 621-67-16 Dolby SR Aleja snajperów ** reż.: Michael Winterbottom wyk.: Stephen Dillane wojenny (15 I.) W. Brytania/USA, 100 min. 20.30 10 zł Pinokio ** reż. Steve Barron wyk.: Martin Landau baśniowy (b.o.) USA, 94 min. 15.30 n. 7 zł u. 6 zł Fala ul. Mireckiego Piąty element **** reż.: Luc Besson wyk.: Bruce Willis fantastycz.-naukowy (151.) Francja, 126 min. 17 n. 8 zł u. 7 zł tel. 620-69-63 Szczęśliwego Nowego Jorku ** reż.: Janusz Zaorski wyk.: Cezary Pazura tragikomedia (15 l.) Polska, 90 min. 19 7 zł SOPOT Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. 15.30 n. 10 zł u. 8 zł Bałtyk Barwy Kampanii ** reż.: Mike Nichols wyk.: John Travolta polityczno-społeczny (15 I.) USA, 143 min. 17.15 10 zł Boh. Monte Cassino 30 tal ęęi 1Q Miejski obłęd *** reż.: Costa Gavras wyk.: Dustin Hoffman sensacyjny (15 I.) USA, 115 min. 20 10 zł tei. jj i -1 o-jd Dolby SR PRUSZCZ Żołnierze kosmosu ** reż.: Paul Verhoeven wyk.: Casper Van Dien SF (151.) USA, 129 min. 18,20 n. 7 zł u. 6 zł Ikar Powstańców W-wy Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino i— W K A Ż D ŚRODĘ W KAŻDY CZWARTEK liro Wójtowska Zachmurzenie umiarkowane, w ciągu dnia w południowej części rejonu duże opady deszczu. Temp. w dzień do 20°C, w nocy do 13°C. Wiatr zachodni, umiarkowany Zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami., W ciągu dnia przelotne opady deszczu. Zachmurzenie małe i umiarkowane. Wiatr zmienny z przewagą północnego, słaby. Rozkład jazdy żeglugi 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16*20, energetyczne: 341-23-23, - gazowe: 301-18-68,552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: teł. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 tel. 682-34-17, 682-24-50,od23 -7, tel.682-01-88. 0602-24-35-91. GDAŃSK SOPOT MALBORK- rejsy spacerowe po rzece Nogat codziennie od 9.00 do 22.00 co godzinę bilet norm.- 9 zł, ulg.- 6 zł STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul Abrahama 17, teł. 671-01-34 ZALEW WIŚLANY KRYNICA MORSKA GDAŃSK-ALFA super HTG, 91-91. Naprawdę najtaniej. Sprawdź, 301-91-91,0-602-31-91-91, CaroMiLANO, 96-27,307-30-30,307-08-00, najtaniej 80 gr. 1 km; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - telefon, 50 proc - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hałło Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Naprawdę najtaniej (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341 -14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Ta-xi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21 -21; SOPOT - łnter Taxi, 551-01-01, Taxi Sen/ice, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tele Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682-25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683-10-00; RUMIA, Axel Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 Ml ■ ~ Ogólnoprobłemowy, tel 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301 -51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), teł. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, teł. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska Unia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, teł. 302-27-30, Gdynia, teł. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt.,g. 9-16 teł. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, te!. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, uł. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 Zachmurzenie umiarkowane, w ciągu dnia w południowej części rejonu duże opady deszczu. Temp. w dzień do 20°C, w nocy do 13°C. Wiatr zachodni, umiarkowany. URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74,307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; 6DYNIA- Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, te!. 620-72-71, 620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, teł. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tel. 682-36-24, fax. 682-34-51 Zachmurzenie małe i umiarkowane. Wiatr zmienny z przewagą północnego, słaby. Kawiarnia ar „Kawiaret" w prasza dziś o Salt^Ł —" CODZIENNIK ■ 17 TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY ■ GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. -sob. 9.00-21.00, ETC, al. Rzeczpospolitej 33, pon. - sob. 9.00 -21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 -15.00, IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11.00 -20.00, sob. 10.00 - 20.00, NOMIDOMIOGBÓD. ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9.00 - 20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10.00 - 20.00, liii, HSfSii ■ GDYNIA EUROMARKET, ul. No- wowiczlińska 35, BOMI pon. - sob. 8.00 - 21.000, pawilony handlowe od 10.00 do 21.00 HALA TARGOWA W GDYNI, uł. Jana z Kolna, pon.- pt 8.00 - 18.00, sob. 8.00 - 15.00, HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8.00 - 21.00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt 9.00 -21.00, MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 - 21.00, WOODY, ul. Chwasz-czyńska 64, pon. - pt. 8.00 - 19.00, ■ SOPOT BTT.T.A, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9.00 - 21.00, ■ REDA MEBLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon. pt. 10.00-19.00 GDYNIA godz. wypłynięcia cel wycieczki godz. przybycia powrót godz. przybycia do Gdańska cena normAilg bilet w obie strony 8.00 Hel p/Sopot i Gdynię 11.10 13.10 16.20 33 zł/24 45 zł/30 8.00 Gdynia p/Westerplatte, Sopot 9.50 31/22 9.30 R zwiedzanie portu,Westerplatte 10.30 R 10.40 R 11.15 R 17/13 24/15 10.00 j.w 11.00 11.10 11.45 j.w. 11.30 R j.w 12.30 R 12.40 R 13.10 R j.w. 12.00 j.w. 13.00 13.10 13.45 j.w. 14.00 j.w. 15.00 15.10 15.45 j.w. 14.10 Gdynia p/Westerplatte, Sopot 16.10 31/22 15.00 R zwiedzanie portu, Westerplatte 6.00 R 16.10 R 16.45 R 24/15 17/13 16.00 R j.w. 17.00 R 17.10 R 17.45 R j.w. godz. wypłynięcia cel wycieczki godz. przybycia powrót godz. przybycia do Sopotu cena normAilg bilet w obie strony 9.15 Hel p/Gdynię 11.10 13.10 15.00 25/18 35/25 godz. wypłynięcia cel wycieczki godz. przybycia powrót godz. przybyaa do Gdyni cena norm Ailg bilet w obie strony 9.00 R zwiedzanie portu 10.00 R 16/10 10.00 j.w. 11.00 j.w. 10.00 Hel 11.10 13.10 14.20 24/17 33/24 11.30 zwiedzanie portu 12.30 16/10 12.00 Gdańsk p/Sopot, Westerplatte 14.00 31/22 44/30 13.00 zwiedzanie portu 14.00 16/10 14.30 Gdańsk p/Sopot, Westerplatte 16.20 31/22 44/30 14.30 zwiedzanie portu 15.30 16/10 16.00 R j.w. 17.00 R j.w. 17,30 R j.w. 18.30 R j.w. GDAŃSK SOPOT GDYNIA godz. wypłynięcia cel wycieczki godz. przybycia powrót godz. przybycia do Krynicy cena normAilg. cena obie strony 9.30 Frombork 11.00 11.15 R 12.45 R 24/17 33/24 14.00R j.w. 15.30 R 15.40 17.10 j.w j.w. godz. wypłynięcia cel wycieczki przybycie powrót przybycie do Elbląga cena normAilg. cena w obie strony 8.00 R Krynica 10.10 R 17.30 R 19.40 R 24/17 33/24 24 33 8.15 j.w. 9.00 18.30 19.15 j.w. wodolot MALBORK- rejsy spacerowe po rzece Nogat codziennie od 9.00 do 22.00 co godzinę bilet norm.- 9 zł, ulg.- 6 zł Sopocie za-godz. 20.00 na noc świętojańską z zespołem Other Side. (Ni.) AIR Show • wielki konkurs! KABARET „Kataryniarze" W cyklu Kabaretowe Rewelacje Miesiąca „Kataryniarze '98" Teatr Kameralny w Sopocie zaprasza na 11 prezentacji z udziałem najciekawszych kabaretów. Zakończy się on wrześniowym koncertem, na którym krajowe jury przyzna nagrodę dla najlepszego z nich. iym razem na so- pockiej Scenie Kameralnej możemy obejrzeć program Piotra Bałtorczyka i Ireneusza Krosnego. Pierwszy z nich przedstawi „Histe-ryjki albo w 90 minut dookoła Polski"- zbiór anegdot z życia wziętych. Kro-sny pokaże widzom „Teatr jednego mima". Bilety dziś jeszcze 25, jutro 30 zł. (TOM) Na sobotnio-niedzielny AIR Show, czyli pokazy lotnicze w Babich Dołach, mamy dziś dla naszych Czytelników mnóstwo wejściówek. Pod jednym warunkiem. Należy odpowiedzieć, jaki pojazd powietrzny widzimy na zdjęciu. Dla pierwszych 50 osób, które zadzwonią do nas z trafną odpowiedzią dziś w godz. 11.00- 11.15 pod nr tel. 305-35-28 oferujemy bez- . płatne bilety wstępu. Jutro - kolejne pytanie i kolejna I porcja wejściówek. A zatem: jaki to śmigłowiec1? (tas) POGODA MA JUTRO 18 ■ PODAĆ RĘKĘ — Zajęcia w ośrodku „Rozstaje Fot. Robert Kwiatek „Rozstaje" - sposób na zawal, skoliozę i wakacje Pomóżmy im przetrwać Bieg po zdrowie Rodzina na łasce opieki Ćwiczy od paru tygodni. Jeszcze niedawno połowa jej ciała była sparaliżowana. Dziś, gdy wchodzi na stepper w sportowym stroju, podpierając się kulami, wszyscy szeroko otwierają oczy ze zdumienia. Przyjść tu może każdy, starszy i młodszy, kto nie tylko chce dbać o swoje zdrowie, ale przy okazji milo spędzić czas. W ośrodku odbywają się zajęcia prewencji pierwotnej i wtórnej dla osób cierpiących na choroby układu krążenia. Są to zwykle ludzie w podeszłym wieku. Przychodzą tu również dzieci, głównie z wadami postawy, chorobami układu oddechowego oraz nadwagą. Wspólnie uczą się, jak powrócić do zdrowia. Hasłem przewodnim jest: sport dla wszystkich, zdrowie dla każdego. - Wszystkie zajęcia odbywają się pod okiem specjalistów z dziedziny kardiologii i rehabilitacji - mówi Marek Moneta, prezes Ośrodka Promocji Zdrowia i Rehabilitacji przy Ognisku TKKF „Rozstaje" w Gdańsku. -Dbamy o to, aby wszyscy nasi podopieczni byli otoczeni fachową opieką. Jednym z celów działalności ośrodka jest profilaktyka zdrowego starzenia się. Specjalnie przygotowany program „Senior" pozwala osobom starszym na poprawę kondycji fizycznej i szybszy powrót do zdrowia po przebytych chorobach. Zajęcia profi-laktyczno - usprawniające prowadzone są przy bólach kręgosłupa, nadwadze, zagrożeniach osteoporozą i innych dolegliwościach trzeciego wieku. - Z naszym programem docieramy również do dziennych domów pomocy społecznej na Zaspie, we Wrzeszczu, w Oliwie - mówi Marek Moneta. - Od września będziemy odwiedzać także Dzienny Dom Pomocy Społecznej przy ul. Dworcowej w Sopocie. Zajęcia te dają osobom w podeszłym wieku wiele satysfakcji i radości. Podnoszą także jakość życia. -Osobom, regularnie uczęszczającym na zajęcia, oferujemy darmowe leki i poradniki o zdrowiu - mówi prezes Moneta. Dla osób po zawale i z chorobami krążenia przygotowano program „Serce". W jego ramach podopieczni ośrodka ćwiczą na przyrządach aerobowych, pływają, grają w siatkówkę. Wszystko pod okiem lekarza kardiologa. Dużą atrakcją jest organizowany cyklicznie „Bieg dla zdrowia", połączony z monitoringiem. Sport często pomaga w rozwiązywaniu społecznych problemów młodzieży. Ta, która pochodzi z rozbitych rodzin, czuje się zagubiona i wyobcowana, brak jej pozytwnych wzorców do naśladowania. Często, szukając ucieczki od problemów, popada w nałogi. - Ośrodek jest alternatywą dla różnego rodzaju pa- tologii społcznych - mówi prezes Moneta. - Trafiają tu bowiem niejednokrotnie dzieci z rodzin patologicznych, z różnymi dysfunkcjami. Tu mogą pożytecznie wypełnić swój wolny czas. Chcemy, poprzez stałe, codzienne zajęcia sportowe, dać szansę tej młodzieży, odciągnąć ją od papierosów, alkoholu i narkotyków. Sport jest kotłem, w którym to wszysto spala się. Przychodzą tu także dzieci potrzebujące medycznej opieki rehabilitacyjnej. Głównie - ze skrzywieniami kręgosłupa. Dla każdego dziecka przygotowywany jest indywidualny program rehabilitacji i opracowywane zestawy ćwiczeń do realizacji w domu. Aby zostać uczestnikiem zajęć, wystarczy skierowanie od lekarza specjalisty lub rehabilitanta. - Zajęcia sportowe organizujemy nie tylko w sali ćwiczeń i na basenie, ale też w formie rekreacyjnej - mówi Marek Moneta. - Organizujemy zatem gry i zabawy sportowe na powietrzu, wyjazdy w teren oraz na kolonie. W tym roku, dzięki pomocy Ministerstwa Edukacji Narodowej, kilkadziesiąt dzieci wyjedzie na letni odpoczynek do Czaplewskiego Młyna, gdzie zamieszkają w ośrodku wczasowym służby zdrowia. Lekarze specjaliści, we współpracy z rodzicami prowadzić tam będą ćwiczenia profilak-tyczno - wyrównawcze. - Specjalnie przygotowa- ny program wypoczynku pozwoli na bardziej intensywną niż podczas roku szkolnego pracę nad likwidacją wad i schorzeń u dzieci - mówi Moneta. Podobny, rozbudowany program rekreacyjno -sportowy realizowany będzie podczas wakacji w siedzibie ośrodka, pod kierownictwem Edwarda Budzi-wojskiego, znanego trenera lig piłkarskich. Do tej letniej akcji przyłączyć się mogą wszystkie chętne dzieciaki, które nie bardzo wiedzą, w jaki sposób spędzić letnie wakacje. Już niebawem w ośrodku uruchomiony będzie kolejny program „Amazonka", dla kobiet po amputacji piersi oraz zajęcia dla diabetyków. Ognisko TKKF mieści się w Gdańsku Zaspie przy ul. Kombatantów 4, tel. 346 57 80, tel./fax 346 92 78. Ośrodek Promocji Zdrowia i Rehabilitacji „Rozstaje" jest organizacją nie czerpiącą zysków ze swej działalności. Istnieje wyłącznie dzięki wsparciu prywatnych sponsorów, firm i instytucji państwowych. Wszystkie zajęcia prowadzi nieodpłatnie. Bieżącą potrzebą ośrodka jest zakup elektro-kardiogramu i ergonome-tru, które pomogą w diagnozowaniu podopiecznych. Kto może, proszony jest o finansowe wsparcie: PKO BP n O/Gdańsk-Wrzeszcz 10201824 - 99684 - 270 - 1 - 111. Izabela Chmielewska W dużym pokoju stoi stary segment i ława, a przy niej dwa różne fotele. Przy ścianie znajduje się jedno łóżko, na którym śpi cała rodzina, obok stoi małe łóżeczko Majki. W małym pokoiku znajduje się spory, rozlatujący się segment. Spłowiałe, stare tapety odklejają się od ścian. Nie ma na to rady, bowiem Maria od dawna sama boryka się z utrzymaniem dzieci. Parę lat temu kiedy Maria pracowała i był mąż, życie się jakoś układało. - .Wtedy człowiek mógł sobie pozwolić nawet na nadplanowe wydatki - wspomina. - Teraz została tylko pustka i ciągły brak pieniędzy. Maria ma 43 lata. Sama wychowuje troje małych dzieci. Z mężem się rozstała, ponieważ nie interesował się rodziną. Nie otrzymuje od niego na razie żadnych alimentów. Cały jej miesięczny dochód to niecałe 100 zł, które dostaje z opieki społecznej. - Taka suma nie wystarcza na długo - mówi Maria. -Gdyby nie pomoc moich rodziców, nie mielibyśmy co jeść. Obecnie nigdzie nie pracuje, ponieważ musi opiekować się dziećmi. Najmłodsza Majka ma 15 miesięcy. Maria jest bardzo znerwicowana. - Gdy zabieram się do sprzątania mieszkania, powstaje w nim jeszcze większy bałagan - mówi Maria. -Chciałabym pójść do pracy, ale kto zaopiekuje się moimi maluchami? A poza tym, ile bym musiała zarabiać, aby opłacić przedszkole, żłobek i jeszcze mieć pieniądze na życie? n Mała, uśmiechnięta dziewczynka z apetytem zajada lizaka, którego podała jej Maria. To wyjątkowa sytuacja, bowiem rarytasy w postaci słodyczy i owoców widzą bardzo rzadko. Majka do tej pory nie bawiła się lalką. - Nie mam za co kupić dzieciom żywności, a co dopiero zabawki - mówi Maria. - Czteroletni Adaś najbardziej lubi bawić się w piasku swoim jedynym dużym samochodem. Któregoś dnia wszedł na szafkę i razem z nią spadł, tłukąc jedyny serwis mamy. - Strasznie się martwiłam 0 to, że mój najstarszy Paweł nie zda do następnej klasy -mówi Maria - to żywe srebro jednak z nauką ma problemy. Na szczęście i w tym roku udało mu się. Majka i Adaś najbardziej lubią jeść owocowe kaszki, ale rzadko je widzą. Mama na obiad najczęściej gotuje im zupy, ponieważ można je przyrządzić ze wszystkiego. Długu w sklepie już nie potrafi zliczyć. Kiedy wpadnie jej parę groszy to oddaje do sklepu i znowu jest bez pieniędzy. Rodzina potrzebuje wszystkiego, ale najbardziej żywności. Pożyczony wózek Majki trzeba już oddać, a dziewczynka jest jeszcze za mała, aby wszędzie z mamą mogła pójść pieszo. Paweł nie ma adidasów. - Łzy kręcą mi się w oczach kiedy widzę ceny ubrań w sklepach - mówi Maria. W małym pokoju nie ma łóżka. Przydałoby się piętrowe, dla chłopców Stara pralka nie wypuszcza wody 1 Maria musi ją przechylać, aby wylać wodę. Proszek do prania kupuje rzadko, a prać trzeba często, gdyż dzieci, bawiąc się na podwórku, brudzą ubrania . - Nie czytam gazet, ponieważ wolę tę złotówkę przeznaczyć na chleb dla dzieci - mówi Maria. - O remoncie mieszkania mogę tylko pomarzyć, chyba już się przyzwyczaiłam do tych ciemnych ścian. Małgorzata Enerlich Wszystkie osoby, które zechcą pomóc Marii i jej dzieciom prosimy o kontakt telefoniczny z redakcją pod numerem 346 22 44 w godz. od 8 do 18. SOS zdrowie Piotr ma 18 lat. Od czterech lat jego rodzice walczą o zdrowie syna, który choruje na przewlekłą białaczkę szpikową. Aby zahamować rozwój choroby, chłopiec musi codziennie przyjmować zastrzyk Interferonu. Jedna ampułka kosztuje ok. 100 zł. Jego życie uratować może jednak tylko przeszczep szpiku kostnego. Niestety, w jego przypadku dawcą nie może być osoba z rodziny, lecz dawca niespokrewniony. Taką osobę bardzo trudno znaleźć. Przewlekła białaczka szpikowa może przejść w ostrą. Rodzina wraz z chłopcem przez cały czas jest przygotowana do przeszczepu, ponieważ dawca może znaleźć się w każdej chwili. Zabieg jest bardzo kosztowny. Apelujemy o pomoc finansową, bowiem gdy tylko znajdzie się dawca, operacja odbędzie się natychmiast. Oto numer konta: Bank Gdański S.A. II O/Gdańsk 301905-399436-132-3 (EMA) Dziennik wtorek 23 czerwca 1998 r. Battyckii^i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Taki duży wybór R-7834/A/ ZESTAW Tak Tale karta Tak Tak, telefon Siemens S6 power cena 499 zł + 22% vat KARTA Tak Tak: cena 99 zł + 22% vat Zestawy Tak Tak (karta i telefon) oraz samą kartę Tak Tak możesz kupić w salonach firmowych Era GSM i u dealerów sieci ^ra GSM. Kupony uzupełniające Tak Tak (w cenie 99 zł brutto) są do nabycia także w specjalnie oznaczonych kioskach RUCH-u i Kolporter Service oraz w sieciach stacji paliw: BP, Jet, Texaco, Statoil, Neste. Salony firmowe Era GSM: Warszawa ul. Złota 70 Gdynia Al. Zwycięstwa 256 (C.H. Klif) Poznań ul. Murawa 2 Katowice Al. Korfantego 5 Kraków ul. Królewska 67 Łódź --- ul. Piotrkowska 103/105 Szczecin ul. Wojska Polskiego 14 Bydgoszcz ul. Focha 4 Wrocław ul. Świdnicka 19 Telefon Siemens S6 power posiada SIM LOCK, tzn. współpracuje tylko z kartą sieci Era GSM. Ceny mogą ulec zmianie. Warunki świadczenia usług w systemie Tak Tak określone są w Regulaminie świadczenia usług telekomunikacyjnych PTC Sp. z o.o. 7flDDRQ7MIV Ml MAC7VPII DHID nClflCTni- Gdańsk' Targ Drzewny 3/7>,ax301-80-62,346-35-68, teł. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catądobę; pon. -pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; tAniAStAmT Ilu nIAonUll Diun UULUOŁOi. ppft**> Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 Tak Tak. Nowy system w sieci Era GSM. Era GSM daje Ci wybór. Kartę Tak Tak możesz kupić samą albo w zestawie z telefonem. NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU 1 PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 23 czerwca 1998 r. /REKLAMA /Jjtsló Z DUŻYM można taniej. REKLAMAM to wfP&NNlKU BAlWeW t WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik .T Bałtyckie U Spółdzielnia Mieszkaniowa „Chełm" w Gdańsku, ul Worcella 44, tel. 302-45-02 ogłasza przetarg dwustopniowy na wykonanie docieplenia części ścian dwóch budynków wielorodzinnych, czterokondygnacyjnych o powierzchni docieplenia około 1760 m2, metodą lekką-mokrą, w terminie 2.09.1998 r.-16.10.1998 r. Szczegółowe informacje oraz dokumentację przetargową można uzyskać w pokoju nr 2 lub 3 pod ww. adresem. Oferty należy składać w kancelarii Spółdzielni R-7832/A/5 d° godz. 10.00 dnia 19.08.1998 r. 0 ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWEGO Tekst na prawach ogłoszenia Od początku lat 90. rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania wartości nieruchomości. 21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwalił ustawę o gospodarce nieruchomościami, która wchodzi w życie z dniem 1.01.1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, rozwoju, zarządzaniu i obrocie. Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy m.in.: > mieć wyższe wykształcenie, > ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, > odbyć praktykę zawodową, > przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin. Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określenie wartości nieruchomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nie- i ruchomościami Skarbu Państwa i gmin. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budow-j lane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Biegli sądowi ż zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać j uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko ] wtedy, jeżeli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych. Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: i: zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawiali nymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zarodach zwanych licencjami. Ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości nie musi być jednak kojarzone z uzyskiwaniem jakichkolwiek uprawnień, j Jego ukończenie daje wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych I: gospodarką nieruchomościami a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomo-jściami i w jego otoczeniu: z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp. Prof. dr hab. Andrzej Hopfer Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Aka-| aemia Rolniczo-Techniczna realizująca program i wydająca świadectwo ukończenia studium posiada pełne prawa akademickie. Zajęcia odbywać się j będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI ; i GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. Orgcnizacjg Studium zajmuje się: TOWARZYSTWO OŚWIATOWE „PROFIL" Gdańsk, ul. Klonowa 1, piętro III, pokój 1, tel. 346-03-11, 0-601 20 57 57 Hewlett-Packard Polska wyraża najwyższe uznanie dla firmy *Y\ /\ ul.Grunwaldzka 569, _ _ 80-339 Gdańsk, ADIłnAl tei (°-58) 55212 16 AlfflilMff V fox: (0-58) 554 18 21 LAUREATA PROGRAMU HP „PUNKT DLA CIEBIE" za doskonałą obsługę Klientów w zakresie sprzedaży produktów HP Gorąco gratulujemy firmie ARKAN dotychczasowej działalności i mamy przyjemność zarekomendować jej usługi wszystkim naszym Klientom. Dyrektor Działu Marketingu Hewlett Packard Polska Cezary Makulec m HEWLETT PACKARD II II REKLAMA DUŻYM można o rodzi] rttóaay ukazującej jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA SŚ&H!1*. m ZKM Gdańsk N | r Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza przetarg nieograniczony na remont pomieszczeń sanitarnych w budynku administracyjnym ZKM w Gdańsku, ul. Wita Stwosza 108. 2. Wymagany termin realizacji: do 1,5 miesiąca od podpisania umowy. 3. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 4. Zamkniętą ofertę z dopiskiem „Przetarg na remont pomieszczeń sanitarnych w budynku administracyjnym ZKM w Gdańsku, ul. Wita Stwosza 108" należy złożyć w ZKM Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 2, pok. nr 11. 5. Termin składania ofert upływa dnia 9.07.1998 r. o godz. 14.00. 6. Otwarcie ofert dnia 10.07.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 7. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 8. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy: - specjalizujący się w wykonawstwie robót remontowo-budowlanych, - spełniający warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodne z Dz. U. Nr 76, poz 344 art. 22 ust. 2. R-7816/A75 <\vł m 'W WOLSZTYNSKIE MEBLE KUCHENNE Salon Firmowy w GDYNI ul. Jana z Kolna 36, tel. (058) 661 52 17 EUROPEJSKA JAKOŚĆ NA MIARĘ TWOJEJ KUCHNI I KIESZENI W ofercie również meble łazienkowe i biurowe. r KUPON RABATOWY Letnia promocja 1.06-31.07.1998 r. 5% TANIEJ Kuchnie FORTE do zabudowy - projektowane indywidualnie, meble tapicerowane, meblościanki, meble systemowe: PRIMA, LUGANO, PRACTIC, BRAVO - do mieszkań, jadalni, pokoju dziennego, sypialni, pokoju młodzieżowego. Meble do biur, gabinetów, sekretariatów. Sl $ GOI l1 OO | o Studio Kuchni FORTE ul. Grunwaldzka 99/101 (0-58) 348-27-99 Zapraszamy s Salon Meblowy FORTE ul. Gen. J. Hallera 132 (058) 341-50-63 fif Capital Bank Bfff Punkty Obsługi Klienta: Gdańsk-Wrzeszcz, al. Grunwaldzka 129, tel. 344-40-43 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Wyspiańskiego 9A, tei. 341-04-22 Gdańsk Centrum, ul. Elżbietańska 2, tel. 304-05-61 bez pierwszej odpłaty bez po, decyzjc bez poręczycieli ia 6) 30 min. S2648/B/1026 Ji APIUSZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Hi udansK, arg Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą aobę; poi:. • ot. 8.00 - 18.00, soboty 9.00-15.00: Sopot, Kościuszki 61,1 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79. pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 . 551-54-55, pon. Di. 8.00-16.00; ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Scena z filmu ■ DLA DZIECI ■.....7.10................................................................. 7.10 „Bobaskowo" (6/13) - serial anim. (powt.) TV Polonia 7.35 „Kot w butach" (9/26) - serial anim. (powt.) TV Polonia 7.45 Siódemka dzieciakom RTL7 8.00 Nasza dzieciom Nasza TV 8.00 „Mikan" (28) - serial anim. TVN 8.00 „Garfield" (35) - serial anim. Polsat 8.25 „Conan - łowca przygód" (42) -serial anim. TVN 8.45 Lato z misiem i Margolcią -program dla dzieci TVP1 9.35 Wąż ogrodowy - program dla dzieci TVP1 10.10 Chcecie bajki - oto bajka -program dla dzieci TVP2 Film dnia wtorek 23 czerwca 1998 Galeria obrazów Ironiczna opowieść o namiętnościach i najskrytszych tajemnicach. Bohaterem jest żonaty mężczyzna w średnim wieku, który przeżywa kryzys małżeński. Po ponad dwudziestu latach spędzonych u boku żony wydaje mu się, że dopiero teraz spotkał prawdziwą miłość i jest gotów poświęcić dla niej całe swoje dotychczasowe życie. W tle opowieści słychać żarliwy śpiew Edith Piaf. Bogowie są szaleni ■ FILM »• -,..4 19.00 Na zdj. Sally Kirkland Rycerze na motorach Wędrowna trupa aktorska jeździ na motocyklach z miasteczka do miasteczka i ubrana w średniowieczne kostiumy stara się przywrócić tradycję dworskich turniejów rycerskich. Aktorzy-rycerze zapraszają wszystkich na niedzielne imprezy i dają pokaz całkowicie bezkrwawych pojedynków. Film jest swoistym hołdem dla ideałów króla Artura i jego rycerzy. Kadr z filmu Komedia, RPA Reżyseria: Jamie Uys Scenariusz: Jamie Uys Muzyka: John Boshoff Zdjęcia: B. Reynolds, R. Lewiss Obsada: N'Xau, Marius Weyers, Sandra Prinsloo, Jamie Uys Xi jest wodzem buszmeńskiego plemienia zamieszkującego pustynię Kalahari w samym środku dzikiej Afryki. Współcześni Buszmeni, tak jak ich przodkowie sprzed tysięcy lat, żyją w harmonii z naturą z dala od „cywilizowanego" świata. Pewnego dnia cywilizacja wkracza jednak brutalnie w życie Xi i jego podwładnycłf... wprost z nieba. Pilot samolotu przelatującego nad Kalahari wyrzuca butelkę po Co- Niewłaściwy człowiek Przebywający w Meksyku amerykański komiwojażer Alex Walker poszukiwany przez tutejszą policję. Spotyka parę innych Amerykanów: Philipa Millsa i jego młodą, sfrustrowaną żonę Missy. Powstaje między nimi dziwny trójkąt wzajemnych relacji i zależności. Tymczasem policja coraz bardziej depcze Alexowi po piętach. ■WHMWłMCMWW ■■ ■ DLA DZIECI ■ 15.00 15.00 „Inspektor Gadżet" (26) - serial przyg. prod. USA (1996) Polsat 15.10 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial anim. TVG 15.35 „Opowieść o mądrym królu" -serial anim. TVG 15.05 Raj: Młode talenty (2) - magazyn dla mł. widzów TVP1 17.00 Wehikuł czasu - program dla dzieci TVP2 19.00 Wieczorynka: „Mały miś" TVP1 19.15 Dobranocka: „Lis Leon" - serial anim. TV Polonia John Lithgow. SPORT 15.55 15.55 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 - mecz Włochy - Austria TVP 1 18.35 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 - mecz Chile - Kamerun TVP 2 20.50 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 - mecz Brazylia - Norwegia TVP 1 19.00,Znak Zorro" (17) - serial przygodowy Polsat 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny RTL7 19.30 „Tarzan" (17) - serial przygodowy prod. USA Polsat 19.55 „Niewłaściwy człowiek"film sensac. prod. USA (1993). Reż. Jim McBride. Wyk.: Rosanna Arąuette, Kevin Anderson, John Lithgow RTL7 19.55 „W poszukiwaniu Grace" -dramat obycz. prod. USA (1994). Reż. Sam Pillsbury. Wyk.: Lisa Hartman Black, Ken Wahl i inni Nasza TV 20.00 ca-Coli, która spada w sam środek wioski Buszmenów. Mieszkańcy wioski są przekonani, że to tajemniczy dar od bogów; nigdy wcześniej nie widzieli butelki, i to tak wspaniałej! Teraz prześcigają się w wynajdywaniu coraz to nowych zastosowań dla tego cudownego przedmiotu - może być naczyniem, zabawką, młotkiem, instrumentem muzycznym... Jednak popularność butelki wkrótce rodzi zazdrość i nienawiść wśród członków plemienia, uczucia zupełnie im wcześniej nie znane. Xi stwierdza, iż bogowie mieli złe intencje, zsyłając im butelkę, i postanawia zrzucić ich „dar" z krańca Ziemi. Będzie musiał w tym celu odbyć długą drogę i poznać kawał przedziwnego świata... 20.00 „Zaginiony" (12) - serial sensac. prod. USA (1995) Polsat 20.00 „Ślad na ziemi" (7-ost.): „Zmęczeni inżynierowie" - serial prod. polskiej TV Polonia 20.00 „Bogowie są szaleni" - komedia prod. RPA (1980). Re. Jamie Uys. Wyk.: N'Xau, Marius Weyers, Sandra Prinsloo TVN 20.00 „Lepiej być piękną i bogatą" -komedia obycz. prod. polskiej (1993). Reż. Filip Bajon. Wyk.: Adrianna Biedrzyńska, Daniel Olbrychski, Marek Kondrat, Anna Prucnal i inni TVG 20.10 Galeria obrazów (1): „Pieśń nad pieśniami" - film obycz. prod. kanad. (1995). Reż. P. Bogdanovich. Wyk.: George Segał, Sally Kirkland i inni TVP1 20.20 „Wrócić z daleka" - dramat prod. USA (1994). Reż. Larry Elikann. Wyk.: Diana Ross, Ann Weldon, Rhonda S. White i inni TVP2 21.40 „Nieustraszeni* - serial sensac. RTL7 ■21.55 21.55 „Meandry prawa" (3) - serial sens. prod. USA (1995)Polsat 22.00 „Jan Krzysztof (2) - serial prod. francuskiej. Reż. Fran-cois Villiers. Wyk.: Klaus-Ma-ria Brandauer, Bruno Devol-dere i inni Nasza TV 22.05 „Rycerze na motorach" -film sensac. prod. USA (1981). Reż. George A. Romera Wyk.: Ed Harris, Gary Lahti i inni TVN 22.30 „Policjanci z Mami" - serial sensacyjny RTL7 23.30 „Mignon wyjechała" - dramat prod. włosko-francuskiej (1988). Reż. F. Archibugi. Wyk.: Stefania Sandrelli, Leonardo Ruta Polsat 23.30 Przed premierą: „Zamiana" -film obycz. prod. kanadyjskiej (1994). Reż. Donna Deitch. Wyk.: Rick Springfield, An-drea Roth i inni Nasza TV 3H1 CO 41 B Opracowanie: Bożena Kamińska JU I Jv 1 | Fot.; AKPA, PAP/CAP; Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie wtorek 23 czerwca 1998 r. □□□1 Ostatnie dni lata Jane March od czasu, gdy zamieszkała z ojcem w południowej Kalifornii, życie nie wydaje się najszczęśliwsze. Dziewczyna czuje się bardzo osamotniona; Pewnego dnia w jej domu zjawia ^się niespodziewanie David Stewart.,. pr. I, g. 13.30 16 Zbrodnia doskonała Do Bombaju przylatuje szwedzki kryminolog Axeł $vensson, aby badać metody pracy indyjskiej policji. Ghote ma zająć się gościem. Już na lotnisku $vens-sona zaczepiają przemytnicy diamentów biorąc go za swego kuriera, pr. 1 g. 0.05 7.00 Kawa czy herbata? 8.05 „Frasier" (37/52) - serial komediowy, USA 1993, wyk. Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, John Mahoney (22 min) 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Lato z Misiem i Margolcią 9.10 Kevin i spółka - serial dla dzieci 9.35 Dla dzieci: Wąż ogrodowy 10.00 „Szeryf" (11) - serial sensacyjny, USA 1995, 10.50 Lumen 2000 11.25 Lato z Magazynem Notowań: U źródeł Jesiołki i Wisłoki, Tropem muflonów 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy magazyn informacyjny 12.20 Taki jest świat 12.40 „Klan" (3,4) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 13.30 Kino letnie: „Z kolekcji Rosamunde Pilcher: Ostatnie dni lata" - film obyczajowy, Niemcy 1996, reż. Hans Jurgen Toegel 15.05 RAJ: Młode talenty (2) 15.35 Tele-express 15.55 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 - mecz Włochy - Austria 17.55 Prezydencki półmetek 18.00 Lato z dokumentem: Tancerki flamenco 18.50 Flesz - Wiadomości oraz Prognoza pogody 19.00 Wieczorynka: „Mały Miś" 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza 20 20.10 „Galeria obrazów - Pieśń nad pieśniami" (2) - film obyczajowy, Kanada 1995, reż. Peter Bogda-novich, wyk. George Segal, Sally Kirkland, Brooke Adams, Tom Masek (32 min) 20.50 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 -mecz Brazylia - Norwegia 23.00 Wiadomości oraz Sport 23.10 Byłem żołnierzem Wehrmachtu 23.25 Rozmowy na koniec wieku: Z Tadeuszem Różewiczem „O trwaniu i przemijaniu" 0.05 „Zbrodnia doskonała" - komedia kryminalna, Indie 1987, reż. Zafar Hai, wyk. Naseeruddin Shah, Stellan Skarsgard, Amjad Khan, Madhur Jaffrey (94 min) 1.35 Na skraju: Założenia P®ŁSHf Wrócić z daleka Bardzo ciepły i osobisty film ukazujący dramat i wolę walki kobiety stojącej w obliczu śmiertelnego zagrożenia, jej rozpaczliwe zmagania ze straszliwą chorobą. Jako Pauline Cooper wystąpiła Diana Ross. Na zdj. Lindsay Crouse. pr. IŁ g. 20.20 Koncert targowy Koncert zarejestrowany w auli UAM w Poznaniu podczas Międzynarodowych Targów Poznańskich w wyk. Orkiestry Kameralnej Amadeus pod batutą Agnieszki Duczmal, oraz Anny Węgrzyn (sopran) i Andrzeja Ratusińskiego (fortepian). pr. U, g. 0.50 7.00 Sport telegram (powt.) 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Leśny patrol" (40) -serial przygodowy, Australia 1996, reż. Victors Ritelis 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" -serial 9.05 „Kariera Nikodema Dyzmy" - serial obyczajowy, Polska 1979, reż. Jan Rybkowski 10.10 Chcecie bajki -oto bajka 10.20 „Arktyka" (7): „Żywe legendy Arktyki" - film dok. 10.50 „Strażnicy Dobrej Nowiny" - serial anim. 11.20 „Anna Maria idzie własną drogą" (20/28) - serial obyczajowy, Niemcy 1994, reż. Celino Bleiweiss, wyk. Uschi Glas, Michael Degen, Christian Koh-lund, Siegfried Lowitz (47 min) 12.10 „Złotopolscy" (50) - telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 12.35 Familiada - teleturniej (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 Akademia Zdrowia Dwójki 13.50 Relaks z... 14.55 Akademia Zdrowia Dwójki (powt.) 15.10 „Przystanek Alaska" (43) - serial 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy: Oświata ludu dokona cudu 16.30 Koło fortuny - teleturniej 17.00 Wehikuł czasu 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 -mecz Chile - Kamerun 20.20 „Wrócić z daleka" - dramat obyczajowy, USA 1994, reż. Larry Elikann, wyk. Diana Ross, Ann Weldon, Rhonda Stubbins Whi-te, Beah Richards (88 min) 22.00 Panorama 22.35 Reporterzy Dwójki przedstawiają 23.10 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 -mecz Szkocja - Maroko 0.40 Sport telegram 0.50 Koncert Targowy Orkiestry Kameralnej Amadeus 1.40 Zakończenie programu Tarzan Tarzan powraca do Afryki, do świata tajemnic, baśniowych, niesamowitych postaci, ukrytych pod ziemią miast, zagubionych w dżungli królestw rządzonych przez pół ludzkie, pół zwierzęce stwory. Ludzie nie kierują się tu logiką. Polsat g. 19,30 Ostry dyżur Akcja rozgrywa się w środowisku lekarzy, Ich problemy zawodowe. konieczność szybkiego podejmowania decyzji, przeplatają się z ich życiem prywatnym, tworząc niepowtarzalny klimat serialu o kontrowersyjności ludzkich wyborów.. Polsat, g. 21.00 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (35) - serial anim. 8.30 „Znak Zorro" (16) - serial przygodowy USA 1990, reż. Ron Satloff/Micheal Vejar/Ray Austin/Michael A. Levine (powt.) 9.00 „Tarzan" (16) - serial przygodowy, USA (powt.) 9.30 „Żar młodości" (470) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Świat według Bundych" (111) - serial komediowy, USA 19&7, reż. Tom Single-tary (powt.) 11.00 „Roseanne" (46) - serial komediowy, USA 1988-1996 (powt.) 11.30 „Księżyc nad Miami" (5) - serial sensacyjny, USA 1993, wyk. Bill Campbell, Ally Walker, Lysette Anthony (45 min) 12.30 Kalambury - pr. rozrywkowy 13.00 Rykowisko 13.30 Nie tylko dla pań - pr. Kariny Szafrańskiej 14.00 Idź na całość - show z nagrodami 15.00 „Inspektor Gadżet" (26) - serial przygodowy, USA 1996 (25 min) 15.25 Lato z Polsatem 15.50 Michael Logozzo gorąco poleca - mag. kulinarny 16.15 Lato z Polsatem 16.45 Dziewięciu wspaniałych: gra - zabawa 17.15 Rykowisko 17.45 „Świat według Bundych" (112) -serial komediowy USA (25 min) 18.15 „Roseanne" (47) - serial komediowy, USA 1988-1996 18.45 Informacje 19.00 Znak Zorro" (17) - serial przygodowy, USA 1990r reż. Ron Sa-tloff, Micheal Vejar, Ray Austin, Michael A, Levine 19,30 „Tarzan" (17) 20.00 „Zaginiony" (12) - serial 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 „Ostry dyżur" (20) - serial 21.55 „Meandry prawa" (3) - serial sensacyjny, USA 1995, reż. Ron La-gomarsino, wyk. Patricia Wettig, Brad Johnson, Jenifer Lewis, Bob Gunton (45 min) 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 „Mignon wyjechała" - dramat obyczajowy, Włochy/Francja 1988, reż. Francesca Archibugi, wyk. Stefania Sandrelli, Leonardo Ruta, Micheline Presle, Jean Pierre Duriez (93 min) 1.40 Na topie 2.10 Soundtrack 2.40 Afficionado Lepiej być piękną i bogatą Dorota Waltz, wraz z innymi tkaczkami strajkuje przeciwko marazmowi i braku kompetencji dyrekcji fabryki. Wkrótce potem przyjeżdża z Francji mecenas, który na mocy testamentu czyni Dorotę właścicielką fabryki i otaczających ją gruntów WG, g. 20.00 Pętlowa lista przebojów Młodzieżowy magazyn muzyczny. Na zdjęciu Budka Suflera, i jej wokalista Krzysztof Cugowski. TVG, g. 22.05 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.20 „Warzywnik" - serial dok. 9.30 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - anim. 9.50 „Opowieść o mądrym królu" - serial anim. 10.00 Podróże bez biletu - pr. popularnonaukowy 10.20 „Szlakiem legendy" - serial przygodowy, Finlandia 1997, reż. Titta von Martens, wyk. Verra Pakkasvirta, Leonor Varela, Tli Rafn Sigurdursson, Edda Heidrun 10.45 Dzisiaj Białystok - reportaż 11.15 „Lepiej być piękną i bogatą" - komedia obyczajowa, Polska 1993, reż. Filip Bajon 12.50 „Warzywnik" - serial dok. 13.10 Kropla - magazyn ekologiczny 13.25 Gdański dywanik 14.05 Tajemnice warsztatu 14.20 „Morskie opowieści" -serial dok. 14.50 Ruch teatralny-reportaż 15.10 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - serial anim. 15.35 „Opowieść o mądrym królu" - serial anim. 15.40 Podróże bez biletu 16,05 j&Iakiem legendy' - serial przygodowy, Finlandia 1997, reż. Titta von Martens, wyk. Verra Pak-► ka$virta, Leonor Varela, Tli Rafn Sigurdursson, Edda Heidrun 16.35 „Serce Kiarity* - serial 17,30 Regiony 17.50 Podać rękę 18,10 Panorama lokalna - wydanie 18,30 „Maria z. przedmieścia" - serial 19,30 Dzisiaj Białystok 19.15 Religia i ludzie - reportaż 20.00 „Lepiej być piękną i bogatą" - komedia obyczajowa, Polska 1993, reż. Filip Bajon, wyk. Adrianna Biedrzyńska, Daniel Olbrychski, Marek Kondrat, Anna Prucnal (93 min) 21.40 Sztuka i wyobraźnia 21.45 Panorama 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Pętlowa lista przebojów - magazyn muzyczny 22.55 „Gody weselne" - sztuka teatralna, reż. Jan Skotnicki 0.25 Zakończenie programu Eve robi co może, aby zapobiec zbliżającej się nieuchronnie kłótni Steve'a z panem Tru-scotfem. Pisze nawet bardzo pochlebny artykuł o Stevevem. Eve ma jeszcze jeden cel - pragnie, aby Steve stał się milszy dla niej samej.. TW, g. 15.05 Melrose Place Podczas pisania ważnego artykułu Celia dowiaduje się, że będzie musiała opuścić swoje mieszkanie. Bill bez zastanowienia się proponuje jej , żeby przeniosła się do niego... TVG, g. 17,25 7.10 Telesklep 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny, prowadzą Sandra Walter i Norbi 8.00 „Mikan" (28) - serial animowany dla dzieci 8.25 „Conan - łowca przygód „ (42) - serial animowany dla dzieci 8.45 „Rodziców nie ma w domu" (38) - serial, Polska 9.00 Czas to pieniądz - teleturniej 9.30 „Melrose Place" (65) - serial obyczajowy, USA 10.30 „Manuela" (22) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (116) - telenowela, Argentyna 12.00 „Ogień" (22) - serial obyczajowy, Australia 12.55 Teleplotki - kulisy wielkiego świata 13.20 Telesklep 13.50 „Mikan" (29) - serial animowany dla dzieci 14.15 „Conan - łowca przygód" (43) - serial animowany dla dzieci 14.35 Gillette - pr. sportowy 15.05 -17.25 NIEZŁY KANAŁ 15.05 „W naszym kręgu" (59) - serial dla młodzieży Australia 15.30 „Szkoła złamanych serc" (182) - serial dla młodzieży, Australia 16.00 „Bajer w Bel-Air" (72) - serial komediowy, USA 16.25 „Goi" (3) - serial obyczajowy, Kanada 17,25 „Melrose. Place" (66) - serial obyczajowy, USA 18.20 Co za dzień - pr. rozrywkowy 18.40 TVN Fakty Regionalne 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty-informacje 19.25 Sport 19.30 Czas to pieniądz - teleturniej 20.00 - 00.10 SUPERKINO 20.00 „Bogowie są szaleni" - komedia, RPA 1980, reż. Jamie Uys, wyk. N'Xau, Marius Weyers, Sandra Prinsloo, Jamie Uys (125 min) 22.05 „Rycerze na motorach" - film sensacyjny, USA 1981, reż. George A. Romero, wyk. Ed Harris, Gary Lahti, Tom Savini, Amy In-gersoll (140 min) 0.25 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 0.50 „Gol" (3) - serial obyczajowy, Kanada wtorek 23 czerwca 1998 r. W msie ' afec^cii pdży^ cent J^adś ną trop tajemni- <|||| IftTi g. 1&20 Nieustraszeni Zespół Nieustraszonych podejmuje współpracę z trzema agentkami, aby odnaleźć mikrofilmy z dokumentacją technologii syntezy bardzo toksycznego gazu bojowego. Jednak nie Nieustraszeni są zainteresowani zdobyciem cennych materiałów RTL7, g. 2140 7.00 „Campbellowie"-serial familijny 7.45 Siódemka dzieciakom: „Super-pies", „Orkiestra Oskara" - seriale anim. 8.40 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 9.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.45 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 10.35 „Ulubiony sport mężczyzn" - komedia, USA 1964 12.40 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 13.05 Teleshopping 13.40 Muzyka w RTL7 14.15 „Campbellowie" - serial familijny 15.05 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 15.25 Siódemka dzieciakom: „Super-pies", „Orkiestra Oskara" - seriale anim. i^iS.^Sliders' ^ serial 'W:. 1&59 7 aanut ~ wydarzenia dsp§|ę ; informacyjny 19,00 .Szczury uafeeza* - serial m5 .Me^aściwMowiek: - ®m 21.30 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.40 „Nieustraszeni" - serial 22.30 „Policjanci z Miami" - serial 23.20 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.35 „Sliders" - serial SF 0.20 Wieczór z wampirem - talk-show prowadzony przez Wojciecha Jagielskiego 1.20 „Nieustraszeni" - serial 2.00 „Najeźdźcy" - serial SF TV POLONIA TV £x&§ę^|u jjdżyiiierofwie pełen zapału inżynier go^ieM • 'jego • • po^ewaź sam nie ma m zdjżSIawomira Ł6Mska •ftfokia, g. 20.00 Piękna Markiza prowadzi z młodym Panem de Meilcour subtelną grę. Prowokuje go do miłosnych wyznań, przyciąga i uwodzi, a po chwili odpycha od siebie. Młodzieniec pilnie słucha Versac. Na zdj. Piotr Adamczyk 7.00 Sport telegram 7.10 „Bobaskowo" (6/13) - serial anim. (powt.) 7.35 „Kot w butach" (9/26) - serial anim. (powt.) 8.00 Jak nas widzą - reportaż (powt.) 8.20 Pocztówki z Florydy (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 „Klan" (101) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęsto-wicz, Agnieszka Kotulanka (27 min) 9.15 „Kanar" - film dok. (powt.) 9.45 „Adop-q'a" (1/2): „Ania" - dramat obyczajowy, Polska (powt.) 10.35 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza (powt.) 10.45 Krzyżówka szczęścia - teleturniej (powt.) 11.10 Party u Wojciecha Gąssowskiego (powt.) 11.35 Czy nas jeszcze pamiętasz? (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Jezioro osobliwości" -dramat obyczajowy, Polska 1973, reż. Jan Batory (powt.) 13.55 Znaki czasu: „Niemen - rzeka niezgody" - film dok. (powt.) 14.45 Tydzień Prezydenta 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Skarbiec (powt.) 16.20 .Dwa koty i pies" (7-ost.) - serial 16.30 .Klan" (101)- telenowela, Polska ....................•; 18.05 Galeria malarstwa polskiego 18.15 Historia festiwali opolskimi (5) * J9.15 Do&ranofitot: .Lis Leon" 20.00 .Ślad na ziemi" (7-ost.): .Zmęczę- ni inżynierowie" - serial 21.30 Historia festiwali opolskich (6) - program artystyczny 22.10 Wieczór reporterski: Francuzi na Suwalszczyźnie - reportaż 22.30 Panorama 23.05 Teatr Telewizji: „Bezdroża serca i umysłu", Polska 1995, reż. Krzysztof Zaleski, wyk. Maria Pakulnis, Piotr Fronczewski, Piotr Adamczyk, Joanna Kurowska (58 min) 0.00 Małe ojczyzny: „Polterabend" -film dok. 0.30 Pisanki i hafty z Opoczna - reportaż Gabrieli Filipiak-Łoziń-skiej 0.45 Program dnia - Powitanie widzów amerykańskich W&mmmm 7.30 Nasz sklep - zakupy w TV 8.00 Nasza dzieciom 9.00 „Zawsze razem" (14/30) -serial obyczajowy Kanada 9.30 „Klub na plaży" (83) - serial, Brazylia 10.00 „City" (113) - serial, USA 10.30 „Antonella" (30) -serial, Brazylia 11.30 „Dziedziczna nienawiść" (109) - serial 12.30 „Na wolności" (5/6 HI serii „Wdowy") - serial, USA reż. Paul Annett 13.30 Nasz sklep - zakupy w TV 14.00 „Antonella" (31) - serial 14.55 Szczęśliwa ósemka - propozycje do listy przebojów 15.00 Nasze wiadomości 15.05 „City" (114) - serial 15.30 Kobietą być: Dzień Ojca 16.00 „Zwierzątka z Transylwanii" (18) - serial, W. Bryt./ Francja 16.30 „Oddział dziecięcy" (22) - serial 17.00 „Zawsze razem" (15/30) - serial 17.30 „Klub na plaży" (84) - serial 18.00 Nasze wiadomości 18.10 „Dziedziczna nienawiść" - serial 19.15 Telemuzyka 19.55 „W poszukiwaniu Grace" - dramat obyczajowy, USA 21.45 Nasze wiadomości 22.00 „Jan Krzysztof" (2) - serial, Francja, reż. Francois Villiers 23.00 Wieczór gwiazd 23.30 PRZED PREMIERĄ: „Zamiana" -film obyczajowy, Kanada 1994, reż. Donna Deitch, wyk. Rick Springfield, Andrea Roth, Geor-die Johnson, Maria Hafra (88 min) 1.00 Zakończenie programu W poszukiwaniu Grace Życie trzydziestoletniej Xvy zamienia się w prawdziwy koszmar, gdy ■ 2&||^ wizje daw- no popełnionego morderstwa. Podczas seansu 1 tfasza TV, g. 19*55 ĘMmąti 8.30 (P) World Cup-Le Mix 10.00 (P) Finały XVI MŚ '98 we Francji - mecz Rumunia - Anglia 12.00 (P) Randez-vous France '98 13.00 (P) World Cup - Le Mix 14.30 Kolarstwo: Tour de Suisse - 8 etap 15.30 (P) Finały XVI MŚ '98 we Francji - zapowiedź meczu 15.50 (P) Finały XVI MŚ '98 we Francji - mecz Chile - Kamerun 18.00 (P) Finały XVI MŚ '98 we Francji - mecz Włochy - Austria 20.00 (P) Le Match - mag. 20.30 (P) Pitka nożna: Finały XVI MŚ '98 we Francji - zapowiedź meczu 20.50 (P) Finały XVI MŚ '98 we Francji - mecz Brazylia - Norwegia 23.00 (P) Finały XVI MŚ '98 we Francji -mecz Szkocja - Maroko 1.00 (P) Journal - dziennik wieczorny piłkarskich MŚ '98 11.30 „Żar młodości" - serial 12.30 „Tajemnicza dama" - telenowela 13.30 TV Shop 14.00 Na topie - pr. o muzyce i filmie 14.30 Junior - show 15.00 Dance TV - pr. muz. 15.30 Festiwal Polsat Dance 15.45 Plastik TV - pr. muz. 16.00 „Hawaje pięć-zero" - serial 17.00 Informacje 17.10 „Czarodziejka z Księżyca" - anim. 17.35 „Power Rangers" - serial 18.00 „Czarne kapelusze" - serial 19.00 „Tajemnicza dama" - telenowela 19.50 CNN News 20.00 „Pogromcy zła" - serial 20.50 „Oddział bikini" - komedia, USA 22.30,„Człowiek klanu" - dramat obycz., 23.55 Przytul mnie - nocny pr. muz. 0.55 Pożegnanie CANAL+ 10.40 (K) „Jack Niedźwiadek" - komedia 12.15 (K) DESER: „Noc nie istnieje" - film krótkometrażowy 12.30 (K) Ósme Niebo: Prezydent RP Aleksander Kwaśniewski 13.30 (K) „Uprowadzony: lot 285" - thriller, W. Brytania/USA 1996 15.05 (K) Z ŻYCIA PRZYRODY - serial 15.35 (K) „Jeszcze jedna dziewczyna z metra" - dramat obycz., USA 17.10 (K) „Rycerze kanciastego stołu" - serial anim. 17.35 (K) „Blake i Mortimer" - anim. 18.00-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 18.00 NIE PRZEGAP 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.45 „Przyjaciele 4" - serial komediowy 19.10 Szymon Mówi Show 19.15 NIE PRZEGAP 19.20 Łapu-capu 19.25 „Świat należy do mężczyzn" - serial 19.50 Łapu-capu 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Ponowna śmierć Angeli Mo- oney" - film obycz., Irlandia 1997 21.30 (K) WYPRAWY Z NATIONAL GEOGRAPHIC: „Mistrzowie futbolu amerykańskiego" - film dok. 22.25 (K) „Mężowie i żona" - komedia, USA 1996 0.20 (K) „Artemisa" - film erotyczny, 2.00 (K) „Słońce, księżyc i gwiazdy" -film obycz., Irlandia 1996 Mężowie i żona Doug Kinney (M, Keaton) to typowy przedstawiciel pestety ma zbyt mało czasu na życie rodzinne. duje rozwiązanie ńa jego kłopoty Canal+, g. 22.25 n&weru 17.00 Wędkarski świat Rexa Hunta 17.30 Opowieści z zoo 18.00 Pierwsze loty: Latając na oślep 18.30 Punkty zwrotne historii: Bitwa pod Akcjum 19.00 Weterynarz 19.30 Dzikie Discovery: Goryle, goryle 20.30 Katastrofy: Utracona niewinność 21.00 Magazyn Discovery: Eksplozje 22.00 Planeta żywiołów: Podwodne wulkany 23.00 Super bliźnięta: Od dziecka po dorosłość 0.00 Szaleństwo na kółkach 0.30 Najlepsze marki samochodów H: Bugatti 1.00 Pierwsze loty: Latając na oślep 1.30 Katastrofy: Utracona niewinność 2.00 Super bliźnięta: Narodziny 3.00 Zakończenie programu 18.00 „Życie jak loteria" - serial 18.45 „Belamy" - serial 19.45 „Kolejowe przygody wzdłuż Europy" - serial krajoznawczy 20.00 „Śmiertelna pułapka" - film sen- sac., USA 1994 21.30 In Your Ear - pr. muz. 22.00 „Oh, co za noc" - komedia obycz., Kanada 1992 23.30 Video Soul - pr. muz. 0.00 Muzyczne dobranoc $ i mmmm m i 8 Bezrobocie w garści Tadeusz Adamejtis, zastępca dyrektora Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku: - Tam, gdzie bezrobocie jest największe najtrudniej je zlikwidować - świadczy o tym choćby przykład Tczewa, Starogardu czy Kościerzyny. Prognozy też nie są optymistyczne -w tym roku stopa bezrobocia na Kociewiu i Kaszubach na pewno nie spadnie poniżej średniej krajowej. Liczymy się z tym, że może nawet wzrosnąć, choć mam nadzieję, że tak się nie stanie. Poza Trójmiastem nadal jest wiele zakładów wymagających restrukturyzacji, a to zawsze wiąże się z redukcją zatrudnienia. Wielką niewiadomą jest też bezrobocie na wsi - od reformy ubezpieczeń rolniczych, której założeń jeszcze nie znamy będzie zależało czy ujawni się więcej bezrobotnych rolników czy też nie. Bezrobocie na wsi najtrudniej zlikwidować -nasze dotychczasowe doświadczenia pokazują, że dziesięć razy trudniej jest utworzyć miejsce pracy na wsi, niż w mieście. Z dru- Tadeusz Adamejtis Fot. Aleksandra Chytra giej strony są też szanse -budowa autostrady, w Tczewie powstaje już specjalna strefa ekonomiczna. Ilość pieniędzy na walkę z bezrobociem, jakimi dysponujemy zależy od oceny Krajowego Urzędu Pracy. W tym roku KUP uznał Gdańskie za „dobry" rynek pracy, dlatego dostaliśmy 21 min złotych - o 20 procent mniej niż w roku ubiegłym. Kilka lat temu, kiedy borykaliśmy się ze znacznie większym bezrobociem pieniędzy było niewiele więcej - może 20-30 procent więcej niż obecnie. Waldemar Dowgiert, burmistrz Pruszcza Gdańskiego: - W Pruszczu nie ma bezrobocia. Spośród 170 zarejestrowanych bezrobotnych większość nie ma ochoty na podjęcie pracy albo ma większe wymagania niż kwalifikacje. Jeśli założyć, że poniżej 10 procent problem bezrobocia nie występuje, to w czasie mojej czteroletniej kadencji w ogóle go nie było. Jaka jest pruszczańska recepta na zlikwidowanie bezrobocia? Prosta - wystarczy stworzyć nowe miejsca pracy. W Pruszczu jest -więcej miejsc pracy, niż ludności czynnej zawodowo. Oznacza to, że pracę znajduje u nas wielu gdańszczan, tczewian, mieszkańców Pszczółek czy Trąbek Wielkich. Na wiosnę ruszą dwie nowe fabryki i przybędzie kolejnych pięćset miejsc Waldemar Dowgiert Fot. Grzegorz Kurklewicz pracy. Nie zamierzamy jednak osiąść na laurach -chcemy utworzyć ośrodek szkoleniowy dla osób, które będą chciały nie tylko podwyższyć, ale także szybko zmienić kwalifikacje, w sytuacji gdy nagle stracą zatrudnienie i nie będą mogły znaleźć nowego. Notowała: Barbara Marszall 1M Odsetek bezrobotnych w liczbie ludności w wieku produkcyjnym to nie to samo, co stopa bezrobocia. Do obliczenia stopy bezrobocia przyjmuje się bowiem liczbę ludności aktywnej zawodowo. Różnicę najłatwiej wytłumaczyć na przykładzie: 20-let-nia studentka jest w wieku produkcyjnym, lecz nie jest aktywna zawodowo, podobnie jak 40-letni rencista. Dlatego też wskaźnik biorący pod uwagę odsetek bezrobotnych w stosunku do ludności w wieku produkcyjnym wy-, gląda znacznie lepiej, niż stopa bezrobocia i nie można porównywać obydwu tych wskaźników. Różnice widać zwłaszcza tam, gdzie mieszka wielu ludzi młodych. Sebastian Ułamek Nie oceniam kolegów m mi t Sebastian Ułamek Fot. Maciej Polny Sebastian Ułamek, żużlowiec Włókniarza Mal-ma Częstochowa, w turnieju Grand Prix wystąpił po raz drugi. Podobnie jak w GP Niemiec imprezę zakończył w pierwszej części. - Turniej w Vojens by! dla ciebie szczęśliwszy. Obyło się bez upadku... - Rzeczywiście. Podczas pierwszego mojego występu w GP w niemieckim Pocłdng „zaliczyłem" groźny upadek i z trudem kontynuowałem jazdę. Tutaj do podobnego zdarzenia nie doszło i rywalizację zakończyłem szczęśliwie. Zabrakło tylko -wyniku. - W drugim swoim wyścigu przez pewien czas jechałeś na drugim miejscu i mogłeś pozostać jw grze". Co się stało? _ - Zamiast bronić drugiej lokaty niepotrzebnie zaatakowałem prowadzącego stawkę Larsa Gunnestada. Zapomniałem, że z tyłu jedzie niezwykle waleczny Mark Loram. W efekcie Anglik „objechał" mnie po zewnętrznej części toru. - Dwa turnieje GP za tobą. Czy starasz się wyciągać wnioski? - Oczywiście. Analizuję swoje starty i staram się nie popełniać tych samych błędów Jestem młodym zawodnikiem i dopiero za kilka lat powinienem walczyć - skutecznie - z najlepszymi. Czas pracuje na moją korzyść. - Do czwartego w tym roku turnieju GP pozostał ponad miesiąc. Jak sądzisz czy w Coventry będziesz w stanie pojechać skuteczniej? - Trudno przewidzieć. W sporcie wszystko jest możliwe. Wiele słyszałem o torach na Wyspach Brytyjskich. W Coventry nigdy jeszcze nie jeździłem, ale będąc na zabiegach laserowych w Anglii miałem przyjemność zobaczyć tamtejszy obiekt. Trening musi mi wystarczyć na dopasowanie się. Sądzę, że najważniejsze będą starty. - Czy pokusiłbyś się o ocenę jazdy w Vojens innych Polaków? - Wycofuję się z odpowiedzi. Staram się nie oceniać kolegów z reprezentacji. Rozmawiał: Maciej Polny Polacy w Grand Prix Danii. Tomasz Gollob Popełniłem błąd wtorek 23 czerwca 1998 Tomasz Gollob po dwóch udanych występach w Grand Prix Czech i Niemiec tym razem nie zakwalifikował się do półfinałów. Zaważył na tym wyścig dwudziesty, w którym żużlowiec Jutrzenki Polonii Bydgoszcz przyjechał do mety dopiero ostatni. - Przyznaję, że popełniłem błąd. Prowadzący stawkę Brian Karger jechał zbyt wolno, dlatego starałem się go wyprzedzić. Niestety skończyło się na tym, że odjechałem zbyt daleko pod bandę i straciłem drugie miejsce na rzecz Anglika -Chrisa Louisa. - Do tej pory w pojedynkach z Louisem byłeś górą... - Rzeczywiście po ciężkich bojach wygrywałem, ale kiedyś musiał przyjść moment, że Chris okaże się lepszy. W Vojens Anglik miał większe powody do zadowolenia. Na szczęście przed nami jeszcze trzy turnieje Grand Prix. Będzie okazja do rewanżu. - W opinii zawodników na tak przygotowanym torze jak w Vojens, należało przygotować motocykle do jazdy Wyścig 14 GP Danii. Na zdjęciu Tomasz Gollob. przy krawężniku, bądź przy samej bandzie. Tak powiedział Louis. - Każdy jest mądry, kiedy mu się powiedzie. Być może ma rację, chociaż do końca nie zgadzam się z tym stwierdzeniem. - Po pierwszych twoich występach w Grand Prix jako podstawową przyczynę utraty punktowanych pozycji podawano zbyt częstą jazdę po zewnętrznej części Wyjazd iSołi^riiości' Piotr Protasiewicz Wreszcie zadowolony HPH iotr Protasiewicz wresz-Wr cie mógł się czuć przynajmniej po części zadowolony ze swojego występu w turnieju Grand Prix. Żużlowiec Jutrzenki Polonii Bydgoszcz dopiero w trzecim turnieju po raz pierwszy awansował do drugiej części zawodów. - Zawody zacząłeś od upadku... - Na szczęście wszystko skończyło się pomyślnie. Po starcie za delikatnie wszedłem w wiraż, potem nastąpiło zbyt ostre wykontrowa-nie i poleciałem na tor. Nie przeszkodziło mi to jednak w dalszej walce i awansie do drugiej rundy. Potem tradycyjnie zmieniłem motocykl, który spisywał się znacznie lepiej. W następnych wyścigach przyjechałem pierwszy i drugi. - W drugim etapie walki w GP Danii nie wiodło ci się już dobrze... - Spory wpływ na nieskuteczną jazdę miało pole startowe. Czwarty tor najbliższy bandzie tego dnia nie był najlepszy. Potwierdził to zresztą Tomek Gollob. Dwukrotnie ruszałem z tego miejsca. Pole było twarde i wyjeżdżone co wydłużało drogę do pierwszego łuku. Nie byłem w stanie założyć się na rywali. Poza tym na zewnętrznej części toru leżała odsypana spora ilość żużla. W efekcie zostałem „wciągnięty" i w 14 wyścigu uderzyłem w bandę. - Długo trzymałeś kierownicę... - Liczyłem, że wyjdę z opresji. Całe zdarzenie wyglądało groźnie, ale szybko doszedłem do siebie. Na początku bolało mnie kolano, stąd moje powolne schodzenie z toru. Jednak nie obawiałem się, że zostanę rozjechany przez rywali. Byłem blisko murawy. - Kiedy zakończyłeś udział w imprezie widziałem, że przed jednym z wyścigów rozmawiałeś w parku maszyn z Tomkiem Gollo-bem. Jakie były twoje rady? - Zapytałem Tomka z którego pola będzie startował. Odpowiedział, że z czwartego toru. Stwierdziłem więc, że ma pecha i może mieć kłopoty z zajęciem pierwszego lub drugiego miejsca. Moje obawy się potwierdziły. - Na czwarte pole startowe zawodnicy narzekali również w GP Niemiec... - Ale tam warunki były lepsze. W Vojens na początku zawodów nie było wielkich powodów do narzekań. W końcu nawet wygrałem. Z upływem czasu sytuacja pogorszyła się. - W Vojens doszło do niespodzianek. Czy skład półfinałów dla ciebie był także zaskoczeniem? - Oczywiście. Chyba nikt nie przewidywał, że w wielkim finale wystąpi Jason Crump. Australijczyk rzeczywiście dobrze radził sobie na torze w Vojens. Z drugiej strony należy pamiętać, że w sporcie wszystko jest możliwe. W kolejnym turnieju np. ja mogę wystąpić w 24 wyścigu. - Jakie są twoje przewidywania co do miejsca w kolej -nym GP na torze w angielskim Coventry? - W Anglii chciałbym „zajść" jeszcze dalej. Gdybym ponownie zbliżył się do fazy finałowej, w kolejnej imprezie mógłbym wreszcie znaleźć się w upragnionej „ósemce". - Co sądzisz o torze w Co-ventiy? - Jeździłem na obiekcie „Pszczół". W spotkaniu ligowym zdobyłem 14 punktów. Jednak zawody Grand Pix to coś zupełnie innego. - Przed pierwszym tegorocznym turniejem w Pradze bardzo się denerwowałeś. Czy teraz jest inaczej? - Jestem spokojniejszy. Mój czas na wygrywanie jeszcze nie nadszedł. Rozmawiał: Maciej Polny Lechosław Bartnicki Żużel to moje życie Fot Maciej Polny toru. W Vojens można było odnieść to samo wrażenie. - Uważam to za bzdurę. Hans Nielsen i Tony Ric-kardsson wygrywali w Vo-jens obierając tor jazdy przy bandzie. Tak samo można przyczepić się do zawodników preferujących jazdę przy krawężniku, których rywale „objeżdżają" po zewnętrznej. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Rozmowa z Lechosławem Bartnickim, sędzią i członkiem Głównej Komisji Sportu Żużlowego oraz wicedyrektorem Wybrzeża Gdańsk. - W tym roku jakby mniej narzeka się na postawę sędziów... - Nie dostrzegam różnicy w porównaniu z poprzednimi latami. Łamy prasowe są tak szerokie, że dziennikarze wychwytują każde potknięcie arbitra i mogą szeroko o tym pisać. Oczywiście często zdarzają się przypadki, że krytyka jest niesłuszna, ale... każdy popełnia błędy. Tak samo sędziowie jak i dziennikarze. Z drugiej strony nie każdy wie, że polscy arbitrzy w porównaniu z sędziami innych nacji mają znacznie wyższe notowania. - Skoro mamy takich dobrych sędziów, to dlaczego turnieje najwyższej rangi obsadzane są przez innych? - Na ten temat dyskutowano już kilkakrotnie. Brakuje rankingu sędziów, który z pewnością odzwierciedlałby możliwości i umiejętności polskich arbitrów. Dochodzi do sytuacji, że imprezy rangi mistrzostw świata prowadzą osoby z niewielkim stażem. Na zawodach FIM wręcz uczą się sędziowania. Jeden z sędziów Grand Prix IMŚ u nas z takim stażem byłby dopiero arbitrem grupy B. - W zeszłym roku jednym z sędziów GP był Roy Otto, który zakończył karierę. Różnie mówiło się o jego sposobach, dzięki którym dostał się do FIM... - Roy rzeczywiście robił podobno wiele, aby zostać sędzią FIM. Dysponował środkami. Obecnie nie sędziuje, gdyż stał się członkiem CCP - to awans - a zatem będzie pełnić rolę prezydenta jury na imprezach FIM. Ja niestety nie mógłbym sobie na coś takiego pozwolić. Dlatego byłem mocno poirytowany udzielanymi na łamach poczytnych gazet radami mojego serdecznego przyjaciela -Władysława Pietrzaka. Nawoływał, aby wszędzie bywać tj. na kongresach FIM, wszelkich światowych finałach itd. To jest metoda „na przebicie się". Pytam się -za jakie pieniądze? W tej chwili sędzia FIM nie zarabia tak jak kiedyś, gdy stosowano inny przelicznik. Obecnie wszystko się wyrównało i kilkaset dolarów nie robi większego wrażenia. Kiedyś była to kupa forsy ale działo się tak w okresie mojej 6-letniej „kwaran- tanny" w tzw. grupie B FIM. To był taki jugosłowiańsko-holenderski (od nacji poprzednich sterników CCP) pomysł. Sędziowało się mistrzostwa świata, ale we własnym kraju, otrzymując rozliczenie jak w zawodach krajowych. To dla oszczędności CCP Niemniej ofiarami byliśmy my, tj. Włodek Kowalski i ja. Później, gdy dostałem nominację do grupy A - na kongresie w Chri-stchurch - grupy zlikwidowano! A w tzw. międzyczasie średnie zarobki w Polsce relatywnie wzrosły. Dokładnie dziesięciokrotnie - z 30 do 300 dolarów. - Pochodzi pan z Gdańska. Swego czasu aż czterech arbitrów wywodziło się z Trójmiasta. W ostatnim czasie nastąpił przestój w dopływie nowych sędziów. Nie tylko z okolic Wybrzeża. Dlaczego tak się dzieje? - Jako członkowie GKSŻ nie mamy na to wpływu. Nie można nikogo na siłę przyuczyć do sędziowania. To zbyt odpowiedzialne zajęcie. Selekcja jest ostra. W Polsce sędziowie odpowiadają za wiele rzeczy. Nie tak, jak ma to miejsce w przypadku imprez FIM, gdzie zakres obowiązków jest podzielony. Dlatego sędzią nie może zostać osoba z ulicy. Nie szkolimy arbitrów od podstaw, a więc kandydaci muszą mieć wcześniejszy kontakt z żużlem czyli generalnie powinni działać w klubach. - Z ubiegłorocznych kandydatów „przebił się" zaledwie jeden, zresztą zarekomendowany przez pana. - Cieszę się, że Andrzej Terlecki, bo o nim mowa, wkrótce powinien poszerzyć grono naszych arbitrów. Niebawem czeka go ostateczny egzamin. Zdaniem Romka Siwiaka z Gorzowa, który prowadzi Andrzeja -ma on wszelkie predyspozycje do pracy na wieżyczce. Ważne jest także to, że zna doskonale język angielski. Mam nadzieję, że okaże się moim dobrym następcą. - W pańskim przypadku żużel zajmuje około 8-10 godzin na dobę. Nadal kocha pan tą dyscyplinę sportu? - Można tak powiedzieć. Bez żużla nie wyobrażam sobie życia. W spe-edway'u siedzę blisko 30 lat. Ponad 20 lat sędziuję. Właśnie to zajęcie sprawia mi najwięcej satysfakcji. Jeśli zdrowie dopisze, to na arenie międzynarodowej mogę pełnić tę funkcję do 2000 roku, natomiast w Polsce do 2005 r. I liczę, że tak będzie. Rozmawiał: Maciej Polny wtorek 23 czerwca 1998 r. Piłka nożna: Piotrcovia - Arka Szlaban dla kibiców Zaplanowane na środę pierwsze spotkanie barażo-we o wejście do II ligi piłkarskiej pomiędzy Piotr-covią-Ptak a Jańbudem Arką Gdynia odbędzie się bez udziału publiczności. Taką decyzję podjął prezydent Piotrkowa Trybunalskiego. Hokej Tenis - Wimbledon W specjalnie wydanej decyzji prezydent powołuje się na ustawę o bezpieczeństwie imprez masowych. Oto fragmenty pisma: *(...) po rozpatrzeniu wniosku Klubu Sportowego Piotrcovia-Ptak o wydanie zezwolenia na rozegranie meczu barażowego z Arką Gdynia postanawiam zezwolić na przeprowadzenie meczu w dniu 24 czerwca bez udziału publiczności. Wnioskodawca wystąpił z wnioskiem o zezwolenie na rozegranie meczu w dniu 24 czerwca 1998 roku, załączając opinię komendy rejonowej policji zgodnie z którą stadion nie jest przygotowany do rozgrywek z udziałem publiczności (...)". Tyle treść decyzji prezydenta Piotrkowa. Po otrzymaniu jej, władze Piotrcovii wystosowały pismo adresowane na Arkę. „Zarząd Klubu Sportowego Piotrcovia-Ptak SSA wobec negatywnej opinii wynikającej z ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych (...) przeprasza, iż w zawodach w dniu 24 czerwca 1998 o godz.16 nie będą mogli wziąć udziału Wasi kibice oraz osoby towarzyszące. Mecz odbędzie się w dniu 24.06.1998 o godz.16 na stadionie w Piotrkowie Trybunalskim przy al. Sikorskiego 5 bez udziału publiczności." Pod tym pismem widnieje podpis wiceprezesa zarządu Piotrcovii-Ptak SSA, Janusza Jóźwika. O komentarz do całej sprawy poprosiliśmy prezesa Arki, Jacka Dziubińskiego. - To wszystko odbyło się zdecydowanie za późno. To jakieś nieporozumienie. Klub, który chce walczyć Piłka nożna: Lechia/Polonia Rozmowy trwają Wczoraj dwóch piłkarzy; którzy w ubiegłym sezonie występowali w gdańskiej Lechii - Tomasz Dawidowski i Jarosław Bieniuk - spotkało się z prezesem Polonii Gdańsk, Jerzym Borowczakiem. Powodem spotkania była oczywiście ewentualna gra obu tych zawodników, w przyszłym sezonie, w barwach Lechii/Polonii Gdańsk. Dawidowski i Bieniuk nie ukrywają, że mają oferty z klubów pierwszoligowych, m.in. z Arniki Wronki. To akurat nie dziwi, gdyż obaj są młodzieżowymi reprezentantami Polski. Jednak odejście tych graczy spowodowałoby spore osłabienie kadry Lechii/Polonii i warto byłoby ich w Gdańsku zatrzymać. Borowczak zaproponował im pewne sumy kontraktowe, a obaj gracze mają do środy dać odpowiedź czy uznają je za satysfakcjonujące. (kast) Liga równych szans pierwsze o II ligę nagle uznaje, że ma nieprzystosowany stadion. Decyzja o rozegraniu tego meczu bez publiczności, świadczy o nieodpowiedzialności osób rządzących Piotrcovią. Fakt, że szybciej o całym fakcie dowiaduje się od dziennikarzy, też jest znaczący. My nie gramy dla samych siebie, przede wszystkim robimy to dla kibiców. Oni nam pomagali, oni przez cały sezon byli z nami. Przecież były już pozamawiane specjalne pociągi czy też autokary Czasu jest teraz mało, a powstało ogromne zamieszanie. Nie do wszystkich dotrze informacja, że mecz jest bez widzów. Panowie z Piotrcovii muszą zdawać sobie sprawę, że wezmą odpowiedzialność za to, co może się ewentualnie stać. Komuś najwyraźniej zabrakło wyobraźni. Skoro tak postępuje pan Ptak i ludzie z jego otoczenia, to mam spore wątpliwości co do jego zamysłów w kontekście powstania w Gdańsku silnej drużyny. Rzeczywiście działacze Piotrcovii oraz władze tego miasta wyrządziły sympatykom Arki ogromną krzywdę, uniemożliwiając im doping zespołu w najważniejszym meczu sezonu. Z informacji, jakie docierały z Gdyni, dowiedzieliśmy się, że i tak spora grupa kibiców żółto-niebieskich do Piotrkowa się wybiera... Brak wyobraźni to chyba najwłaściwsze określenie. My dodalibyśmy do tego brak odpowiedniej komunikacji. Po południu w Arce jeszcze nie wiedziano, gdzie, o której godzinie i czy w ogóle odbędzie się mecz. (kast) gry We wrześniu hokeiści rozpoczynają nowy sezon. Wszystkie zespoły wystąpią w jednej grupie w rundzie eliminacyjnej w tegorocznych rozgrywkach ligi hokeja - zadecydował zarząd PZHL podczas sobotniego posiedzenia w Warszawie. Były trzy propozycje -podzielić drużyny na dwie grupy - silniejszą i słabszą -według zajętych w poprzednim sezonie miejsc; dokonać podziału na dwie grupy, złożone z siedmiu zespołów każda oraz dopuścić do rundy wstępnej wszystkie zgłoszone teamy, które grałyby według zasady mecz i rewanż. Wybrany został wariant trzeci, popierany przez większość prezesów klubów. Wariant ten zakłada możliwości gry słabszych klubów z potentatami, co ma sprzyjać popularyzacji hokeja i pozyskaniu sponsorów; stwarza wszystkim równe szanse awansu do grona najlepszych... Początek rozgrywek planowany Lekkoatletyka jest na 11 września (lub 6.09.). Po zakończeniu rundy wstępnej - nastąpiłby podział na dwie grupy: silniejszą, złożoną z zespołów, które w tabeli zajmą miejsca od 1 do 6 i słabszą, składającą się z pozostałych zespołów. Mistrzostwa zakończy play off z udziałem 8 zespołów - czołowej szóstki plus dwóch najlepszych drużyn z grupy słabszej. Zarząd przyjął zasadę, że końcowa kolejność drużyn w sezonie 1998-99 zadecyduje automatycznie o przydziale do silniejszej lub słabszej grupy w następnych rozgrywkach. Sześć najlepszych zespołów tworzyłoby ekstraklasę, pozostałe - pierwszą ligę. Na liście uczestników mistrzostw Polski znajdują się następujące zespoły: Unia Oświęcim (mistrz Polski), Podhale Nowy Targ, KKH 100 % Hortex Katowice, Stoczniowiec Gdańsk, KTH Krynica, STS Autosan Sa- Fot. Robert Kwiatek nok, Cracovia Kraków, TTH Toruń, Polonia Bytom, TTS Tychy, SMS 1 i SMS 2 Sosnowiec, BTH Bydgoszcz oraz STH Sosnowiec. Być może w mistrzostwach wystąpi i Legia Warszawa. Na temat reaktywowania w Warszawie sekcji hokejowej trwają rozmowy. Zarząd ponadto zadecydował, że w jednym meczu w każdej drużynie może wystąpić czterech zagranicznych zawodników. * * * Wybrany wańant nie jest zbyt korzystny dla Stoczniowca. Gdańszczanie, którzy w poprzednim sezonie zajęli czwarte miejsce będą musieli odbyć kilka kosztownych podróży na południe kraju, gdzie znajduje się większość klubów. Nie po raz pierwszy jednak tak się dzieje, że zwycięża interes słabeuszy, którzy stanowią większość. Adam Suska Mistrzowie makroregionu Z udziałem ponad 400 zawodniczek i zawodników na stadionie SKLA w Sopocie odbyły się lekkoatletyczne mistrzostwa makroregionu pomorskiego juniorów i juniorów młodszych. Oto nazwiska tych zwycięzców, którzy osiągnęli wartościowsze wyniki. JUNIORKI MŁODSZE: 100 m Agnieszka Orzechowska (Zawisza Bdg.) 12,50; 400 m Karolina Nowakowska (Zawisza) 59,43; 800 m Monika Frost (Olimpia Grudziądz) 2.16,10; 1500 m Aleksandra Szymańska (Gryf Wejherowo) 4.40,33; 100 m ppł Anna Rogowska (Junior Sopot) 15,18; wzwyż Adrianna Balmas (SKLA Sopot) 1,64; tyczka Barbara Grubba (Junior Sopot) 3,00; dysk Daria Urbaniak (SKLA) 37,26. JUNIORZY MŁODSI: 100 i 200 m Łukasz Chyła (SKLA) odpowiednio 11,00 (w eliminacjach 10,95) i 22,45; 400 m Jarosław Goli-szek Jantar Ustka) 51,44; 3000 m Tomasz Marks (Olimpia Gr.) 8.49,44; wzwyż Michał Bachurz (AZS AWF Gdańsk) 1,98; 110 m ppł Andrzej Grottel (AZS AWF) 15,74; w dal Paweł Dziedzic (AZS AWF) 6,82; młot Roman Wysocki (Pomorzanka Skórcz) 52,49; dziesięciobój Radosław Bu-liński (AZS AWF) 5 499 pkt. JUNIORKI: 200 i 400 m Joanna Grzesiak (Lechia Gdańsk) odpowiednio 25,57 i 57,59; 5000 m Kamila Jabłońska (Zryw Toruń) 16.53,04 (wynik nieznacznie gorszy od rekordu Polski); w dal i trójskok Marta Michalska (Jantar Ustka) odpowiednio 5,71 i 11,97; kula Justyna Bulska (AZS AWF) 12,22; tyczka Anna Ambro-żuk (AZS AWF) 3,60 (najlepszy wynik zawodów); siedmiobój Joanna Połubiń-ska (AZS AWF) 4448 pkt. JUNIORZY: 100 i 200 m Bartosz Ozdarski (Zawisza) odpowiednio 11,17 i 22,42; 400 m Maciej Szymański (SKLA) 50,08; 800 m Robert Witt (Zryw Toruń) 1.52,69; 2000 m z przeszkodami Jakub Czaja (Lechia Gdańsk) 5.53,06; 110 m ppł Arkadiusz Bunik (KL Gdynia) 15,16; 400 m ppł Bartosz Sobowiec (Zawisza) 55,62; wzwyż Marcin Klin-kosz (Gryf 3 Słupsk) 2,04; kula i dysk Łukasz Wenta (Lechia) odpowiednio 16,36 i 46,12; tyczka Jacek Torliń-ski (SKLA) 4,40; w dal Kamil Danielewicz (AZS AWF) 6,89; dziesięciobój Dominik Klimas (Sambor Tczew) 5 720 pkt. (Paw) P|| ozstawiony z numerem trzecim Czech Petr Korda pokonał w pierwszej rundzie tenisowego turnieju w Wimbledonie Hiszpana Javiera Sancheza 6:3, 6:4, 6:3. Pula nagród w tegorocznej rywalizacji wynosi (11,8 min USD). Ciekawsze wyniki pierwszej rundy: Gra pojedyncza mężczyzn - Petr Korda (Czechy, 3) - Ja-vier Sanchez (Hiszpania) 6:3, 6:4, 6:4; Filip Dewulf (Belgia) - Steve Campbell (USA) 6:3, 2:6, 6:1, 6:0; Andre Agassi (USA, 13.) - Alex Calatrava (Hiszpania) 6:2, 6:4, 6:3; Pete Sampras (USA, 1.) - Dominik Hrbaty (Słowacja) 6:3, 6:3, 6:2. Gra pojedyncza kobiet -Amanda Coetzer (RPA, 9) -Kerry-Anne Guse (Australia) 6:2, 6:2; Mariana Diaz 01iva (Argentyna) - Paola Suarez (Argentyna) 6:3, 6:2; Nana Miyagi (Japonia) - Julie Pullen (W. Brytania) 6:3, 1:6, 6:2; Natasza Zwieriewa (Białoruś) - Rachel McQuil-lan (Australia) 7:5, 6:4; Na-oko Sawamatsu Japonia) -Barbara Paulus (Austria) 2:6, 6:3, 6:2; Steffi Graf (Niemcy, 4) - Gala Leon Garcia (Hiszpania) 6:4, 6:1; Monica Seles (USA, 6) - Maria Antonia Sanchez Loren-zo (Hiszpania) 6:3, 6:4; Jele-na Tatarkowa (Ukraina) -Mary Pierce (Francja, 11) 7:6 (7-4), 6:3. - (pol) Dziś w Osowej Sztanga w górę! ziś, 23 bm o godz. 18 II# w Gdańsku Osowej miejscowy klub LOKS Pomerania organizuje doroczną, czwartą już z kolei imprezę sportowo-rekreacyjną pod nazwą Sobótki-98. Na jej program złożą się: turniej asów Polski północnej w podnoszeniu ciężarów o puchar prezydenta Gdańska, występy kulturystów, pokaz rzutu podkową (wystąpi m.in. champion Henryk Jaworowski) oraz konkursy dla dzieci i młodzieży Wszystko to odbędzie się na terenie koło hali ośrodka RW LZS przy ul. Kielnień-skiej 163. W razie niepogody impreza zostanie przeniesiona do hali. W tym roku turniej asów w podnoszeniu ciężarów ograniczy się do udziału tylko wybrzeżowych sztangistów z klubów: Flota Gdynia, Atleta Gdańsk, Pomerania Gdańsk Osowa, Kaszubia Kościerzyna (w tym klubie występuje najlepszy aktualnie wybrzeżowy ciężarowiec Arkadiusz Makurat), Lechia Gdańsk i LZS Owidz. (Paw) wtorek 23 czerwca 1998 r. tf Małgorzata Glinka Małgorzata Glinka Na boisku rządzą starsze ej atomowe zagrywki z wyskoku dynamiczne zbicia piłki i czujna gra przy siatce zapewniły Polkom sukces (3:1) nad aktualnymi wicemistrzyniami Starego Kontynentu. Chorwatki zapewne długo pamiętać będą 20-letnią Małgorzatę Glinkę. - Czy w rewanżu z Chorwacją utrzymacie zwycięską passę - zapytaliśmy siatkarkę Augusto Kalisz. - Bardzo chciałyśmy pokonać tak utytułowany zespół. Przed meczem w drużynie panowała pełna mobilizacja. Wiedziałyśmy, że po ewentualnym sukcesie w Gdańsku, wynik pójdzie w świat. Nie mam pojęcia jaki będzie wynik w rewanżu. To będzie ciężki mecz, gdyż dziewczyny z Chorwacji są po tej porażce do nas bardzo wrogo nastawione. My jednak będziemy się starały pokazać, że to nasze zwycięstwo nie było przypadkowe. - Jaka była przedmeczo-wa taktyka? - Miałyśmy stosować mocną zagrywkę i ryzykować. Drugim elementem był dokładny odbiór, umożliwiający rozgrywającym dokładne rozrzucanie piłki. Przy siatce miałyśmy dużo kombinować. W trakcie seta rozgrywające miały wystawiać wszystkim pozostałym na boisku. W decydujących momentach zaś wykorzystywać te, które są akurat w najlepszej dyspozycji. - Często była nią GUnka. - Nie udało mi się uniknąć błędów, ale ogólnie jednak jestem z siebie zadowolona. - Lubisz w decydujących momentach brać ciężar ataku na swoje barki? - Każdy lubi, jak koleżanki i trener na nią liczą. Jest to jednak bardzo nerwowa sytuacja, ale próbuję sobie z tym radzić. - Choć nie masz predyspozycji do gry w obronie, udało ci się także wyciągnąć kilka piłek w polu. - Nie chciałabym być zawodniczką tylko atakującą i blokującą. Dlatego dużo pracuję nad obroną w polu. Gdy jestem w II linii staram się podbijać w górę wszystkie piłki, które lecą w moim kierunku. - Czy chciałabyś, aby wzorem spotkań światowej ligi męskiej, do żeńskiej siatkówki wprowadzono zawodnika „libero"? - Nie. Nigdy bym nie chciała grać na tej pozycji i pewnie nie zagram. Taki zawodnik spełnia w drużynie bardzo niewdzięczną rolę nie ma szans pokazanie się z przodu. - Potrafisz wykonać trudną do odbioru zagrywkę z wyskoku, ale nie zawsze ją stosujesz. - Nad tym elementem muszę jeszcze popracować. Piłka nożna Unia przed barażami Fot. Adam Warżawa Chciałabym dojść do takiej wprawy, aby każda piłka przechodziła przez siatkę i szła w boisko. Na razie psuję co drugą lub co trzecią piłkę. Czasami trener mi podpowie, że mam zaryzykować, a czasami sama czuję, że tak mam zagrać. W trzecim secie meczu z Chorwatkami przy stanie 15:15 zaryzykowałam. Pierwsza piłka weszła w pole, a druga już poszła w siatkę. Na szczęście wygrałyśmy tego seta i nie czuję się winna, że zepsułam tę piłkę. - Czy w kadrze młode zawodniczki znajdują poza boiskiem wspólny język ze starszymi? - Początkowo myślałam, że będą z tym problemy. Niektóre koleżanki posiadają już przecież dzieciaki i mają inne, niż my młode, problemy. Na szczęście moje obawy się nie sprawdziły. Atmosfera w kadrze jest fantastyczna. Często siadamy razem w pokojach, żartujemy i naprawdę mamy ze sobą o czym rozmawiać. Na boisku młodsze szanują doświadczenie starszych. Nie mamy prawa odpowiadać na ich krytykę. Wiadomo, na parkiecie żądzą starsze i sądzę, że tak powinno być. - Co robisz po treningach, gdy nie grasz w siatkówkę? - Nie mam zbyt wiele czasu. Gdy grałam w Andrychowie, próbowałam studiować na AWF w Katowicach. Chociaż miałam indywidualny tok studiów, nie udało mi się pogodzić nauki z grą. Teraz kiedy jestem w Kaliszu spróbuję jeszcze raz rozpocząć studia we Wrocławiu. Bardzo chciałabym je skończyć. - Nie obrażasz się, kiedy mówi się, że Glinka urodziła się po to, aby grać w siatkówkę? - Nie. Wydaje mi się, że każdy człowiek jest w jakimś kierunku szczególnie uzdolniony i'powinien swoje talenty doskonalić. „Bozia" dała mi 190 cm wzrostu i predyspozycje do siatkówki. Gra sprawia mi ogromną przyjemność. Nie jestem jednak maszyną do zbijania piłek. Każde udane zagranie sprawia mi satysfakcję. Najbardziej zaś skończenie długiej wymiany piłki, krótkim zbiciem, tzw. „gwoździem" w parkiet. Rozmawiał: Adam Suska W środę piłkarze tczewskiej Unii przystąpią do baraży o awans do III ligi. W Brodnicy zmierzą się z miejscową Spartą. Rewanż w niedzielę w Tczewie. - Przystępujemy do baraży z optymizmem - uważa trener Unii, Leszek Różycki. - Uważam, że nie stoimy na straconej pozycji, choć zdarzyć się może wszystko. Przychodząc do tej drużyny, zastałem stan psychicznego podłamania. Udało się to jednak przezwyciężyć i chłopcy znów zaczęli grać z przyjemnością. A co najważniejsze, wygrywali. Jeśli nie uda się wejść do nowej HI ligi, tragedia się chyba nie stanie. Jednak naszym celem jest awans. Niestety, wraz z dobrą grą piłkarzy nie idą w parze sprawy organizacyjne. Działacze, wkładający wiele serca w swoją pracę, chcą jak najlepiej, ale pieniędzy w kasie brak. - Zalegamy zawodnikom z premiami za osiem spotkań - mówi szef Unii, Andrzej Stachurski. - Pieniądze są jednak w drodze i niedługo zostaną wypłacone. Mamy pięciu regularnych sponsorów, ale środki, które od nich dostajemy, nie są wystarczające. W czwartek mamy otrzymać odpowiedź od jednej z firm, która, mam nadzieję, stanie się strategicznym sponsorem naszej drużyny. Martwi jednak brak zainteresowania naszymi poczynaniami ze strony władz miasta. Unia, aby znaleźć się w III lidze najpierw musi przejść Spartę. W drugiej parze Błękitni Orneta spotkają się z mistrzem słupskiej „okrę-gówki" (Piast Człuchów lub Gryf Słupsk). Zwycięzcy przechodzą do drugiej fazy, gdzie czeka już Chojniczanka Chojnice. Tam systemem „każdy z każdym" wyłonione zostaną dwie drużyny, które w przyszłym sezonie zagrają w HI lidze. (kast) Szachy Obronił tytuł 23-letni gdańszczanin Piotr Murdzia (były znany szachista Gedanii) obronił w Serocku tytuł mistrza Polski seniorów w rozwiązywaniu zadań szachowych. Uzyskał maksymalną liczbę punktów. Na drugiej pozycji znalazł się też gdańszczanin, Bogusz Pili-czewski. Pod koniec lipca br. w Petersburgu odbędą się mistrzostwa świata. Rok temu, na MŚ w Chorwacji, Murdzia zajął 14 miejsce w gronie 100 uczestników imprezy (Paw) REKLAMA. Atrakcyjne lokaty Grupa Kredyt Banku PBI S.A. • Kredyt Bank PBI S.A. • Prosper Bank S.A. • oferuje bardzo atrakcyjne lokaty terminowe dla Klientów Indywidualnych i Instytucjonalnych U 1 —m 1 UMJMA 22 mmmm 1 • oprocentowanie zmienne w skali roku • możliwość wycofania wkładu przed terminem przy zachowaniu oprocentowania w wysokości 11% w skali roku za okres faktycznego przechowywania • przyjmujemy wpłaty przelewem • minimalna kwota lokaty - 200 zł I Oddział w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177, 80-868 Gdańsk, tel. (0-58) 301 03 14, fax (0-58) 301 03 12 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Starogardzie Gdańskim, Al. Niepodległości 4, 83-200 Starogard Gdański, tel. (0-69) 162 50 86 • l Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdyni, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11, 81-383 Gdynia, tel. (0-58) 661 51 28 • II Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 345,80-309 Gdańsk, tel./fax (0-58) 552 20 05 • III Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135,80-264 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 40, fax (0-58) 347 71 84 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Kwiatkowskiego 60, 81-155 Gdynia, tel. (0-58) 621 35 69 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdańsku Rębiechowie, ul. Słowackiego 200, 80-298 Gdańsk, tel. (0-58) 341 52 51 wew 1208 • Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7, 81-807 Sopot, tel. (0-58) 551 20 31 (33), fax (0-58) 551 22 59 • Oddział w Sopocie, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Hutnicza 36,81-038 Gdynia, tel./fax (0-58) 664 38 38 • Oddział w Elblągu, ul. 1 Maja 16, 82-300, Elbląg, tel. (0-55) 232 55 01, fax (0-55) 232 71 66 • Oddział w Elblągu, Filia nr 1 w Suszu, ul. Piastowska 7, 82-540 Susz, tel. (0-55) 278 79 93 • Oddział w Elblągu, Filia nr 2 w Prabutach, ul. Bolesława Prusa 1,82-550 Prabuty, tel./fax (0-55) 278 26 09 • Prosper Bank, Oddział w Gdańsku, ul. Karłowicza 86, 80-287 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 81, fax (0-58) 341 16 42. _________ _____ ______ wtorek 23 czerwca 1998 r. Strzelcy Grupa G 4 bramki - Gabriel Bati-stuta (Argentyna). 3 bramki - Marcelo Salas (Chile), Christian Vieri (Włochy), Thierry Henry (Francja). 2 bramki - Luis Hernan-dez (Meksyk), Ariel Ortega (Argentyna), Marc Wilmots (Belgia). 1 bramka - Cesar Sampa-io (Brazylia), Craig Burley (Szkocja), John Collins (Szkocja), Roberto Baggio (Włochy), Bebeto (Brazylia), Dan Eggen (Norwegia), Ha-vard Flo (Norwegia), Mo-ustafa Hadji (Maroko), Ab-deljilil Hadda (Maroko), Pierre Njanka (Kamerun), Toni Polster (Austria), Marc Rieper (Dania), Christophe Dugarry (Francja), Fernando Hierro (Hiszpania), Raul (Hiszpania), Rivaldo (Brazylia), Ronaldo (Brazylia), Mu-tiu Adepoju (Nigeria), Garba Lawal (Nigeria), Sunday Oli-seh (Nigeria), Ha Seok-ju (Korea Płd.), Ricardo Pelaez (Meksyk), Sinisa Mihajkmc (Jugosławia), Mario Stanic (Chorwacja), Robert Prosi-necki (Chorwacja), Davor Suker (Chorwacja), Robbie Earle (Jamajka) Alan She-arer, Paul Scholes i Michael Owen (Anglia), Adrian Ilie, Viorel Moldovan i Dan Pe-trescu (Rumunia), Andy Mo-eller (Niemcy), Juergen Klinsmann (Niemcy), Ivica Vastic (Austria), Luigi Di Biagio (Włochy), Allan Nielsen (Dania), Benedict McCarthy (RPA), Dawid Tre-zeguet (Francja), Bixente Li-zarazu (Francja), Victor Ik-peba (Nigeria), Alberto Garda Aspe (Meksyk), Cuauh-temoc Blanco (Meksyk), Philip Cocu (Holandia), Marc Overmars (Holandia), Dennis Bergkamp (Holandia), Pierre Van Hooijdonk (Holandia), Ronald de Boer (Holandia), Davor Suker (Chorwacja), Dejan Stanko-vic (Jugosławia), Dragan Stojkovic (Jugosławia), Oli-vier Bierhoff (Niemcy), Ha-mid Estili (Iran), Mehdi Mahdavikia (Iran), Brian McBride (USA), Leider Pre-ciado (Kolumbia). Bramki samobójcze: Tom-my Boyd (Szkocja; dla Brazylii), Youssef Chippo (Maroko; dla Norwegii), Pierre Issa (RPA; dla Francji), Sinisa Michajlovic (Jugosławia; dla Niemiec). (sus) mm Żółte kartki Czerwone kartki Rzuty karne Wykorzystane Niewykorzystane liii 80 118 12 • 4 4 0 1 398 551 Multilotek 8, 12, 19, 21, 25, 27, 33, 32, 37, 47, 49, 56, 60, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 78 Kolumbia ■ Hinezia 1:0 ...........111 lv Fragment meczu Kolumbia - Tunezja. • spotkaniu grupy G trwających we Francji piłkarskich mistrzostw świata Kolumbia pokonała Tunezję 1:0 (0:0). Bramka: Leider Preciado (83). Żółte kartki: Jose Santa (Kolumbia) i Riadh Bouazizi, Jose Clayton (Tunezja). Sędziował Bernd Heynemann (Niemcy). Widzów 35 000. Kolumbia: Mondragon -Santa, Bermudez, Palacios, Cabrera - Serna (68, Bola-no), Lozano, Rincon (57, Ari-stizabal), Valderrama - Va-lencia (57, Preciado), De Avila. Tunezja: El Ouaer - Clayton, Chouchane, S. Trabelsi, Thabet (76, Godhbane), Chi- hi - Baya (73, Ben Ahmed), Souayah, Bouazizi - Oba zespoły świadome faktu, iż tylko zwycięstwo daje możliwość wyjścia z grupy, od początku meczu prezentowały ofensywny futbol. W ataku kolumbijskim, w miejsce wyrzuconego ze składu Faustino Asprilli, wystąpił najniższy gracz mistrzostw (160 cm) 34-letni Anthony de Avila. De Avila, poza dwoma rajdami, nie stwarzał jednak realnego zagrożenia. Więcej sytuacji podbramkowych wypracowała drużyna z Afryki. Cóż z tego, skoro w decydujących momentach podopieczni trenera Henryka Kaspercza-ka zawodzili. Gol dla Kolumbii padł w 83 min. po precyzyjnym podaniu Carlo-sa Valderramy. Kapitan drużyny przez wiele minut grał bezbarwnie. Ale to właśnie Valderrama, dorabiający do emerytury w amerykańskiej lidze MLS, otworzył młodszemu o kilkanaście lat koledze drogę do bramki. Tunezyjczycy, mimo strzałów głową Ben Slimane i Sami Trebilisiego nie zdołali doprowadzić do wyrównania. Drużyna Kaspercza-ka, po drugiej porażce w turnieju, może spokojnie zacząć pakowanie bagaży. (pol) Rumunia - Anglia 2:1 Rumunia pokonała Anglię 2:1 (0:0 i jako pierwszy zespół z grupy G zapewniła sobie awans do 1/8 finałów. Drugą drużynę, który awansuje z tej grupy wyłoni spotkania Anglia - Kolumbia. Bramki: dla Rumunii -Viorel Moldovan (47), Dan Petrescu (90); dla Anglii -Michael Owen (83). Żółte kartki: Gheorghe Hagi, Gheorghe Popescu, Liviu Cibotariu, Iulian Fili-pescu (Rumunia). Sędziował Marc Batta (Francja). Widzów 35 000. Rumunia: Stelea - Petrescu, Gh. Po- pescu, Cibotariu - Filipescu, Galca, Hagi (72, Stanga, 84, Marinescu), Ga. Popescu, Munteanu - Moldovan (La-catus, 86), Ilie Anglia: Seaman - G. Ne-ville, Adams, Campbell -Anderton, Batty, Ince (33, Beckham), Scholes, Le Saux - Sheringham (72, Owen), Shearer Niemal przez całe spotkanie Rumuni, którzy opanowali środek pola kontrolowali grę. Mogli objąć prowadzenie już w pierwszej części meczu, ale Adrian Ilie trafił piłką w 28 min w poprzeczkę. Tuż po zmianie stron doskonałe podanie Georgi Hagiego, przy biernej postawie angielskiego Dzisiaj we Francji Kalkulacje wykluczone W piłkarskich mistrzostwach świata dzisiaj zakończy się rywalizacja w grupach A i B. O godz. 16 rozpoczną się spotkania w grupie B. W Sa-int-Denis po raz czwarty w historii finałów piłkarskich mistrzostw świata spotkają się reprezentacje Włoch i Austrii. Dotychczas zawsze lepsi okazywali się Włosi, wygrywając za każdym razem 1:0. Podopieczni trenera Ce-sare Maldiniego, mimo, że z czterema punktami prowadzą w grupie B, nie zapewnili sobie jeszcze awansu do dalszych rozgrywek. Dwa punkty straty do nich mają Austriacy i Chilij -czycy, zatem najczarniejszym scenariuszem dla „Az-zurich" byłaby porażka z Austrią i wygrana Chile z Kamerunem. Włochom wystarczy remis, który gwarantuje im co najmniej drugie miejsce w grupie. Jednak takie rozwiązanie nie byłoby chyba dla nich najszczęśliwsze, bowiem w kolejnej rundzie trafiliby na Brazylię, która już zapewniła sobie pierwszą pozycję w grupie A. Mecz Włochy - Austria rozpocznie się o tej samej porze co Kamerun - Chile. Żadne kalkulacje nie wchodzą więc w rachubę i Austriacy, jeśli chcą awansować, muszą wygrać. Wprawdzie do wyjścia z grupy teoretycznie wystarczy im remis (przy remisie w drugim meczu wtorkowym i lepszym bilansie bramkowym od Chile), jednak na takie spekulacje nie liczy żaden rozsądny trener. W grupie A - początek godz. 21 - zagrają Brazylia z Norwegią oraz Szkocja z Marokiem. Skandynawom zwycię -stwo potrzebne jest do zajęcia drugiego miejsca w grupie. Na ich potknięcie liczą . zespoły Szkocji i Maroka. Zespół, który wygra to spotkanie w przypadku przegranej Norwegów awansuje do dalszych gier. (pol) Wokół Mundialu obrońcy Tonego Adamsa, wykorzystał Moldovan. Na siedem minut przed upływem normalnego czasu gry w zamieszaniu na polu karnym Rumunów wyrównującą bramkę zdobył wprow-dzony w II połowie Owen. Kiedy wydawało się, że spotkanie zakończy się remisem, Petrescu ograł w polu karnym Graeme Le Sau-xa i strzelił zwycięskiego gola, który zapewnił Rumunom awans. (sus) Tabela grupy G % Rumunia 2 6 3-1 2> Anglia 2 3 3-2 3 . Kolumbia 2 3 1-1 4 Tunezja 2 0 0-3 ■ Pele o Brazylii W obszernym wywiadzie dla „Kickera", Pele wypowiedział się m. in. o grze reprezentacji Brazylii: „W meczu otwarcia przeciw Szkocji moi rodacy wykazali za mało inspiracji i byli za anemiczni w ataku. Partia przeciw Maroku była już lepsza. Brazylia ma bardzo dobrych indywidualistów, ale drużyna jest źle zorganizowana. Partnerami Ronaldo w ataku ponni być Edmundo i Denilson, a nie Bebeto." Pele przebywa na MŚ w podwójnej roli: jest komentatorem brązy lij -skiego ośrodka TV i przedstawicielem firmy MasterCard. ■ Kontuzje W meczu grupy F przeciw Iranowi Niemcy nie będą mogli skorzystać z czołowego strzelca Bun-desligi, 32-letniego piłkarza Bayeru Leverkusen, Ulfa Kirstena. Podczas meczu z Jugosławią doznał on bolesnej kontuzji kostki i skręcenia stawu skokowego. Lekarz zespołu niemieckiego wykluczył moż-liwośść gry Kirstena w czwartek w Montpellier. Kirstenowi założono na zranioną nogę cztery szwy. Udało się natomiast doprowadzić do sprawności Juer-gena Klinsmanna oraz „libero" - Olafa Thona. Ten ostatni ma zranione podudzie, ale obeszło się bez szwów ■ W stanie śpiączki W wyniku agresji chuliganów (w związku z meczem Niemcy - Jugosławia) ciężko ranny został 44-let-ni policjant, ojciec dwojga dzieci Daniel Nivel. Przebywa w szpitalu w stanie śpiączki. Policjant został uderzony złamanym znakiem drogowym. 96 chuliganów, w tym sprawca uderzenia żandarma, zostało w Lens aresztowanych. (Paw) wTVP Wtorek 23 czerwca Włochy - Austria (TVP I, godz. 16) Chile - Kamerun (retr. TVP II, godz. 18,30) Grupa A Brazylia - Norwegia (TYP I, godz 20.55) Szkocja - Maroko (TVP II, retr. 23.00) ISSN 0137/9062 a. Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: S S 12 miesięcy - 190,00 zł -17% taniej niż w kiosku "2 ^ 6 miesięcy - •' 99,00 ń -12% tariej óiż wldosku 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezplatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 30135 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 30139 16,30150 41 w 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski Piiesnii 23 czerwca 1998 r. Bal i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU j PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Pracownicza Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz" w Gdańsku, ul. Lęborska 236 ogłasza przetarg na wynajem lokalu użytkowego o powierzchni 184 m2 (w tym 85 trf pomieszczenia magazynowe) przy ul. 3 Maja 17 w Sopocie z przeznaczeniem na działalność biurową lub usługową. Oferty należy składać w siedzibie Zarządu Spółdzielni w Gdańsku-Przymorzu przy ul. Lęborskiej 23B w terminie 14 dni od daty ukazania się ogłoszenia. O terminie odbycia się przetargu powiadomimy oferentów odrębnym pismem. Szczegółowych informacji udziela dział eksploatacji, tel. 553-42-87, 553-42-71 wew. 204. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odwołania przetargu bez podania przyczyny. r-7926/a/s SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „STARE PRZEDMIEŚCIE" w Gdańsku, ul. Żabi Kruk 1 ogłasza przetarg ofertowy na: 1. Prace dekarskie. / 2. Prace malarskie - malowanie klatek schodowych w budynkach 5-kondygnacyjnych. 3. Przystosowanie instalacji c.o. do opomiarowania - wymianę zaworów termostatycznych (typu Danfoss) i podpionowych w czterech budynkach 5-kondygnacyjnych. 4. Prace elektryczne - wymiana WLZ w budynkach 5- kondygnacyjnych i remont instalacji odgromowej. 5. Rekultywacja terenów zielonych. 6. Prace wodno-kanalizacyjne. 7. Próby ciśnieniowe instalacji gazowych w sześciu budynkach. Oferty, z podaniem stawki brutto roboczogodziny, kosztów zakupu oraz referencje, należy składać do dnia 3 lipca 1998 r. (piątek). Dodatkowych informacji udziela Dział Techniczny Spółdzielni Mieszkaniowej pod numerem telefonu 301-57-85. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska, tel 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy 0 zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1994 r. ogłasza przetargi nieograniczone na roboty awaryjne • w branży sanitarnej w przedszkolach i szkołach ponadpodstawowych 1 rejon - na terenie m. Gdańsk bez dzielnic Wrzeszcz i Oliwa • w branży sanitarnej w przedszkolach i szkołach ponadpodstawowych U rejon - na terenie dzielnic Gdańsk-Wrzeszcz i Gdańsk-Oliwa • w branży budowlanej w szkołach podstawowych II rejon - na terenie dzielnic Gdańsk-Wrzeszcz i Gdańsk-Oliwa Przewidywany termin realizacji: lipiec 1998 r. - grudzień 1998 r. Warunki szczegółowe przetargu (na każdy obiekt osobno) można odebrać w pokoju nr 3 tut. Dyrekcji, od godz. 9.00 do godz. 14.00, za opłatą 10 zł + podatek VAT. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach odrębnie dla każdego przetargu w pokoju nr 6 tut. Dyrekcji, do dnia 8.07.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 9.07.1998 r. w siedzibie tut. Dyrekcji, pokój nr 9 (w godzinach podanych w warunkach szczegółowych poszczególnych przetargów). W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi określone w: - warunkach szczegółowych przetargu, - w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. r-7757/a/s OKAZJA od 1 3,1 8 zł za m1 paneli boazeryjnych MDF - ilość ograniczona PODŁOGI NIEMIECKIE 9000 DO 17 OOO obr. (b.tanio) PANELE BOAZERYJNE MDF BLATY KUCHENNE, PARAPETY (na wymiar) PŁYTY LAMINOWANE, MDF I HDF oraz obrzeża Gdańsk, ul. Reja 3, Gdynia, ul. Północna 10, oferuje: tel. 344-72-13, tom. 090525557 kom. 090525571 R-7959/A/5 Dyrekcja Zespołu Szkół Zawodowych Nr 4 ogłasza przetarg na sprzedaż: - spajarki okleiny, - szlifierki taśmowej. Przetarg odbędzie się dnia 1.07.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie Warsztatów Szkolnych, ul. Rzeźnicka 90, 80-822 Gdańsk, tel. 301 -76-35. . _R-7843/A/5 | Polska Federacja Unihokeja - Floorball i Gdyński Klub Unihoca UNO składają podziękowania sponsorom: ALFA FORWARDING LTD, DAJAR, EKSPOL, IMPOL, INTERPLASTIC, INTERTON, KORONA, MARBA, MEGA, Międzynarodowe Targi POLSKA, MODENA, PRAJS, RADIO GDAŃSK, SURE SHOT, za pomoc i wsparcie finansowe w organizacji I Mistrzostw Polski w Unihokeju. KOMUNIKAT (OBWIESZCZENIE) ZARZĄDU GMINY w Kościerzynie Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 415 z późn. zm.) oraz uchwały nr VII/240/97 Rady Gminy w Kościerzynie z dnia 28 listopada 1997 r. Zawiadamia o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu wsi Lizaki gm. Kościerzyna - dziatki nr 82/3, 84, 85/1, 85/2, 217/1 z przeznaczeniem ich pod eksploatację, przeróbkę kruszywa oraz produkcji materiałów budowlanych. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu w Urzędzie Gminy w Kościerzynie w Referacie budownictwa planowania przestrzennego i komunikacji w pokoju nr 85 przy ul. Strzeleckiej 9, 83-400 Kościerzyna, w terminie do dnia 20 lipca 1998 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości której dotyczy. r-7911/a/5 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku ul. Słowackiego 83, jako inwestor zastępczy Miasta Gdańska, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 342-39-05, | działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych | z dnia 10 czerwca 1994 r. zawiadamia, | że zostały ogłoszone przetargi nieograniczone w Biuletynie | Zamówień Publicznych z dnia 2.06.1998 r. • • w poz. 15419: remont w budynku Szkoły Podstawowej Nr 11 | w Gdańsku, ul. Stryjewskiego w tym: część I - wymiana stolarki okiennej na nową drewnianą, część II - remont sali gimnastycznej: posadzka parkietowa, roboty dachowe i malarskie | część III - remont sanitariatów, | część IV - remont instalacji c.o. | Termin składania ofert upływa dnia 16.07.1998 r. o godz. 14.00. | Koszt specyfikacji istotnych warunków zamówienia wynosi | 50 zł (w tym VAT). t. • w poz. 17906: remont w budynku Szkoły Podstawowej Nr 64 | w Gdańsku, ul. Wrzeszczańska, w tym: część I - remont dachu, papa termozgrzewalna - ok. 955 m2, część II - wymiana stolarki okiennej na nową drewnianą, I część III - roboty malarskie i lakierowanie podłogi w sali gimnastycznej, część IV - remont zaplecza kuchni (izolacja p.wilgociowa, ułożenie glazury). j? Termin składania ofert upływa dnia 16.07.1998 r. | o godz. 14.00. Koszt specyfikacji istotnych warunków zamówienia wynosi: | 50 zł (w tym VAT). Specyfikacje istotnych warunków zamówienia dla ;• poszczególnych remontów można odebrać w siedzibie tut. | Dyrekcji, pokój nr 3 (od godz. 9.00 do godz. 14.00) w cenie : podanej jak wyżej. r-7756/a/5 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku tel. 302 12 31 do 34, fax 302 08 72 dwa przetargi nieograniczone na wykonanie przyłącza kanalizacji sanitarnej dn 150, wewnętrznej instalacji wod.-kan., wydzielenie pomieszczeń wc, wykonanie operatu organizacji ruchu z zajęciem pasa drogowego, wg poniższego zestawienia: 1. ul. Jedności Robotniczej 251 w Gdańsku, 2. ul. Odrzańska 2 w Gdańsku. I. Termin realizacji zamówień: 31.10.1998 r. II. Szczegółowe warunki zamówień oraz druki kosztorysów ofertowych można odebrać w pokoju nr 12, siedziby Przedsiębiorstwa, w dni od poniedziałku do piątku, w godz. od 10.00 do 13.00, po uprzednim uiszczeniu w kasie (pok. 21) bezzwrotnej opłaty w wysokości 10 zł + 22% VAT za 1 komplet. III. Pracownikiem uprawnionym do kontaktów z oferentami jest Pani mgr inż. Bożena Kaszewska, pok. 6, w dni i w godz. jak w punkcie II. IV. Oferty na opracowanym przez zamawiającego formularzu należy składać w terminie do dnia 7.07.1998 r. do godz. 10.00, w zamkniętych (zaklejonych lub zalakowanych) kopertach, w sekretariacie (pok. 23), z odpowiednim oznaczeniem ulicy. V. Publiczne otwarcie ofert nastąpi dnia 7.07.1998 r. o godz. 12.00. VI. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. VII. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy: - spełniający warunki określone w art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych, - nie podlegający wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 19 ww. ustawy. R-7950/a/5 Pierwszy Urząd Skarbowy w Gdyni, ul. Władysława IV 2/4 R-7962/A/80 zawiadamia o licytacji niżej wymienionych ruchomości należących do firmy „Sebex" Sp. z 0.0. z siedzibą w Gdyni, ul. Białostocka 5: - krajarka taśmowa model HF 200T firmy „Hoffman" - rok produkcji 1994 - wartość szacunkowa 7800,00 zł, - wieloczynnościowa maszyna szwalnicza model AE 73E36, klasa K 467-990094 firmy „Adler" - rok produkcji 1992 - wartość szacunkowa 17 000,00 zł. Pierwsza licytacja odbędzie się w dniu 29 czerwca 1998 r. 0 godz. 13.00, w siedzibie tut. Urzędu, pok. 114. W przypadku niedojścia do skutku pierwszej licytacji, druga odbędzie się w dniu 30 czerwca 1998 r. o godz. 13.00 w tym samym miejscu Ww. ruchomości można oglądać w siedzibie firmy „Del-Car" (warsztat samochodowy) przy ul. Białostockiej 5 w Gdyni na 1 godzinę przed rozpoczęciem licytacji. Przy licytacji wymagane będzie wadium w wysokości 10% ceny szacunkowej, płatne w miejscu licytacji. Zastrzega się prawo odwołania licytacji bez podania przyczyny. Komornik Skarbowy ZARZĄD DRÓG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 100/B/UM/98 „Zabezpieczenie antykorozyjne balustrad mostowych na obiektach zlokalizowanych w ciągu ul. Armii Krajowej w Gdańsku. Powierzchnia malowana -1475,0 m2". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy mające doświadczenie i referencje w zakresie prowadzenia robót antykorozyjnych. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie 5,00 zł + 22% VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Wymagany termin realizacji zamówienia 31.09.1998 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 7.07.1998 r., godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7.07.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie Zarządu Dróg i Zieleni w Gdańsku, ul. Partyzantów 36, pok. nr 3. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Włodzimierz Nowak, tel. 341-20-41 w. 134, 145, w godz. 8.00-15.00. UPRASZAMY 00 NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09. fax (055) 235-27-77. pon Dt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański. Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; CQ9d"P Starogard Gdański. Basztowa 3, fel./fax (069) 162-20-80, pon. nt 8.00-'6.00 JHHL ■B 9BR aUg 9BH WwI wtorek 23 czerwca 1998 W związku z interwencją władz Europejskiej Federacji Piłki Nożnej, dotyczącą zawieszenia przez prezesa UKFiX Jacka Dębskiego, Zarządu PZPN, na prośbę Honorowego Prezesa PZPN Kazimierza Górskiego, były prezydent RP Lech Wałęsa przyjął zawieszonego prezesa PZPN, Mariana Dziurowicza. Rozmawiano możliwości przyczynienia się L. Wałęsy do zakończenia sporu. Dla lepszego zrozumienia stanowiska strony rządowej były prezydent zwróci się do wicepremiera Janusza Tomaszewskiego z prośbą o przed stawienie wykładni prawnej, jaką rząd kieruje się w zaistniałym sporze. Koszykówka Trener Chicago Bulls Phił Jackson, który doprowadził Byki do sześciu mistrzowskich tytułów ligi NBA, powiedział w wywiadzie dla tygodnika „Newsweek", że rezygnuje z trenerskiej pracy. Siatkówka stor. 31 ■ Popełniłem błąd Pitka nożna: Gabriel Batistuta KROL STRZELCÓW...? Siatkarki Kuby, przed Rosjanami i Chinkami oraz siatkarze Włoch, przed Holendrami i Kubańczykami, znajdują się na czele najnowszego rankingu Międzynarodowej Federacji Siatkówki (FIVB). Polki zajmują siedemnaste, a Polacy piętnaste miejsce. Komentarz dnia Ciuciubabka Wielka piłka toczy się na francuskich boiskach. Ale nie tylko wielką piłką kibic żyje. Na Wybrzeżu mamy swoje futbolowe rozgrywki i zagrywki. Już w najbliższą środę walkę o awans do drugiej ligi podejmie Arka Gdynia. W ekipie żółto-niebieskich bardzo Uczono na pomoc kibiców. Zarówno w wyjazdowym meczu z Piotrcovią, jak i w rewanżu na gdyńskim boisku. Tymczasem z Piotrkowa nadszedł wczoraj faks, iż pierwszy mecz Pio-trcovia - Arka odbędzie się bez udziału publiczności. Nie po raz pierwszy tak majstruje się przy sportowej rywalizacji powołując się na ustawę o bezpieczeństwie imprez masowych. Po co więc komu tak rozumiana ustawa, jeżeli przeczy ona zasadom sportowej rywalizacji właśnie. Uważam, że działacze Piotrcovii zagrali z gdyńskimi fanami Arki w ciuciubabkę. Decyzję podjęli w ostatniej chwili. A co będzie, jak kibice Arki pojadą jednak do Piotrkowa? W wolnym kraju mieszkają wolni ludzie. Ludzie nieodpowiedzialni zastawiają się ustawą. Janusz Woźniak Lm ®Łw *\ B» f \ ffłl Gabriel Batistuta ma powody do radości. W meczu Argentyny z Jamajką strzelił trzy bramki. Teraz na turnieju we Francji ma ich na koncie już cztery. W strzeleckich popisach nie zdeprymowały go nawet, a może wręcz zdopingowały, obecne na trybunach dziewczyny z Jamajki. Gabriel Batistuta jest pierwszym piłkarzem mistrzostw świata we Francji, który popisał się hat-trickiem. Po spotkaniu z Jamajką 29-letni Argentyńczyk wysunął się na czoło klasyfikacji snajperów. Czy utrzyma swoją pozycję do końca turnieju i zostanie królem strzelców? Gdyby tak się stało, nie byłoby to specjalnym zaskoczeniem. Już przed mistrzostwami wielu fachowców stawiało na niego. - Spodziewałem się, że będzie to trudniejszy mecz. Ale po pierwszej bramce byliśmy w domu. Przyjechałem tu, by strzelać bramki. Na razie mi się to udaje, ale będzie bardzo trudno utrzymać pierwsze miejsce w klasyfikacji naj skuteczniej -szych strzelców - powiedział po zwycięstwie 5:0 sławny „Batigol". Batistuta uważany jest obecnie za największą gwiazdę argentyńskiej piłki. Od kilu lat występuje we włoskiej Serie A. W 1991 roku Argentyńczyk przeszedł z zespołu Boca Juniors do Florencji. Z Fiorentyną przeżył spadek do Serie B, ale później wraz z drużyną wywalczył triumfalny powrót oraz zdobył Puchar Włoch. W 1995 roku był królem strzelców włoskiej ekstraklasy. Duży wpływ na karierę Batistuty miał jego dziadek, który przepowiadał mu wielką piłkarską karierę. Przekonywał wnuka, że w piłce najważniejsza jest dobra technika oraz wyobraźnia. Argentyńczyk obie te cechy posiada. W pewnym okresie swojej piłkarskiej kariery rozważał nawet możliwość poświęcenia się profesji aktorskiej. Ostatecznie jednak został przy piłce, choć odkrył w sobie także powołanie pisarskie. Po wyczynie Batistuty w meczu z Jamajką firma McDonald's przekaże Argentynie kwotę 25 tysięcy dolarów na cele charytatywne. Firma specjalizująca się w produkcji żywności „fast food" postanowiła, że za każdym razem po strzeleniu przez jednego zawodnika trzech goli będzie przekazywała po 25 tysięcy dolarów na rzecz pomocy ubogim dzieciom. (sus) str. 34