LEPIKI I MASY ASFALTOWE DYSPERBIT PAPY ZGRZEWALNE I TRADYCYJNE -j 8(N>51GDA)^,ui.SaiMtonyerska38 : tel.(058)301-62-61,301-43-19 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY * W _ ... ... _ OCHRONA PRZEĆ IW OGNIOWA odlOO. do 200 mm idealnej izolacji TRÓJKĄTNE PŁYTY DO IZOLACJI PODDASZY WA 0*WŁJF A - tel (068)385 79 46 ■ Wielka niewiadoma O sprzedaży swojego domu lokatorzy dowiedzieli się z gazety. dr. 6 już jutro — dodatek specjalny BIZNES WYBRZEŻA Wszystko o alergii Już dziś gościć będziemy przy redakcyjnym telefonie doc. dr. hab. Michała Kurka, kierownika Samodzielnej Pracowni Alergologii Instytutu Chorób Wewnętrznych AMG. Wszyscy, • którzy mają fBlI kłopoty z alergią, będą mogli uzyskać odpowiedź na pytanie, jak żyć z tą chorobą. Doc. M. Kurek odpowiadać będzie na pytania Czytelników dziś między godz. 12 a 14, pod numerem: 346 22 44. 1Q Wczoraj gościł w Gdańsku prezes ŁKS Antoni Ptak, który spotkał się z prezydentem Gdańska, wice Puszem w spra- Motlawą silnej drużyny piłkarskiej. Od nowego sezonu w II lidze będzie występował zespół pod nazwą Lechia/Polonia Gdańsk. ^ ^ Porady prawnika Dziś, jak w każdą środę, można w naszej redakcji uzyskać darmową poradę prawną. Prawnik przyjmuje interesantów w pok. 308 Domu Prasy, w godz. 17-20. znajdziesz dzisiaj w „Dzienniku Bałtyckim'. Promocja ogłoszeń drobnych dla osób fizycznych: od poniedziałku do czwartku tylko 0,15 zł za słowo; w piątki- 0,80 zł. Wydarzenia.......str. 2-5 [ Strony lokalne , str. 6-13 Lato....................str. 14 Codziennik.....str. 15-17 Reportaż.............str. 20 Publicystyka; ,.......str. 21 Nasi Milusińscy . . . str, 30 Telewizja .......str. 31-33 Gospodarka ........str. 34 Sport str. 35-40 Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto środa Nakład 52 733 egz. nr 140 (16 299) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 17 czerwca 1998 r. FRAIUCJA 1 Norwegia - Szkocja 1:1 Brazylia - Maroko 3:0 Znalezione w zagrodzie TREFNE AUTA Na kolei Stanę czy nie Związek Zawodowy Maszynistów Kolejowych wczoraj wieczorem groził strajkiem, jeżeli nie dojdzie do porozumienia z rządem. Do chwili zamknięcia tego wydania „Dziennika" nie rozstrzygnęło się, czy stanie kolej. Mieszkańcom Trójmiasta grozi, że pozbawieni będą możliwości korzystania z usług Szybkiej Kolei Miejskiej. Nie wiadomo na razie, co zastąpi w okresie ewentualnego strajku popularne „kolejki". Planowana akcja strajkowa jest wynikiem braku porozumienia pomiędzy maszynistami i rządem. Kolejarze domagają się korekty polityki transportowej państwa i dotacji budżetowych. Maszyniści chcą także obniżenia wieku emerytalnego oraz ustalenia średniego wynagrodzenia PKP na poziomie nie niższym niż 110 proc. średniej krajowej. (wrób) sir* 3? Samochody były przygotowywane do sprzedaży. Osiem samochodów, skradzionych głównie na terenie Trójmiasta, znaleźli gdańscy policjanci w zagrodzie pod Nowym Dworem. Auta przechowywane były w jednym z gospodarstw w miejscowości Rybina, w województwie elbląskim. Sukces policji był wynikiem prowadzonych wcześniej czynności operacyjnych. - W Rybinie zatrzymaliśmy cztery osoby, w tym jedną kobietę. Grupa była obserwowana przez nas od dłuższego czasu -powiedział „Dziennikowi" poli- cjant z KWP w Gdańsku. - W gospodarstwie przechowywano osiem skradzionych samochodów. Samochody ukryto w zabudowaniach na skraju miejscowości - stały m.in. w prowizorycznym garażu w obejściu. Znalezione auta to Volkswage-ny, Mercedesy, Audi, Nissan i Fiat 126 p. Pochodzą z kradzieży dokonanych na terenie Gdyni, Sopotu, Stegny, a także gdańskich dzielnic Stogów i Wrzeszcza. - Podejrzewamy, że czteroosobowa grupa, jaką udało nam się REKLAMA Fot. Sławomir Ptasznik zatrzymać, nie była w stanie dokonać tylu kradzieży bez pomocy innych osób - mówi policjant z Wydziału Kryminalnego. - Być może stanowią oni jedynie część większej grupy przestępczej. Niektóre samochody były przygotowane do sprzedaży. Miały one już nawet założone fałszywe tablice rejestracyjne. Gdańskim funkcjonariuszom pomagali w akcji policjanci z Nowego Dworu Gdańskiego. W gospodarstwie zabezpieczono też 1800 litrów paliwa. (rye,wrób) Gdańsk -Tourist sprzedany Gdańsk-Tourist, największe przedsiębiorstwo turystyczne w woj. gdańskim, ma nowego właściciela. 85 proc. udziałów firmy za około 4 min dolarów kupiła wczoraj polsko-norweska spółka JWK Invest. Gdyńska firma wygrała licytację płacąc za każdy udział po 585 zł. •% i I 1 U I mmt środa 17 czerwca 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Jestem taksówkarzem. Jeżdżę po trójmiejskich ulicach już ładnych parę lat i obserwuję różne sytuacje na drogach. Przyczyną korków są przede wszystkim źle zintegrowane z ruchem ulicznym sygnalizatory świetlne. Poza tym drogi są fatalnie oznakowane. Znaki stawiane są często w miejscach przypadkowych, zupełnie nie przemyślanych. Błędem jest również niekontrolowanie przez policję kierowców, utrudniających ruch uliczny. Nie karze się ich mandatami. Na Zachodzie niedopuszczalne jest, aby lewym pasem jezdni wlec się 40 na godzinę. U nas praktykuje się to nagminnie. T.S. z Jasienia ■ Mam propozycję rozwiązania problemu korków ulicznych. Wystarczy tylko, aby światła zielone dla pojazdów świeciły się 2 minuty, a nie 30 sekund, jak do tej pory. Jarek Młyński z Gdańska ■ Na opakowaniach papierosów powinny być umieszczane duże napisy ostrzegające przed paleniem. Myślę, że w pewnym stopniu wpłyną one na świadomość osób palących i pozwolą zmniejszyć szkody wyrządzane przez tytoniowy dym im samym i ich bliskim. Z powodu niskiej kultury palaczy, niepalący są narażeni podwójnie na skutki oddziaływania dymu na ich organizm. Pomimo to my, Polacy, ciągle znajdujemy się w czołówce Europy i świata pod względem ilości wypalanych papierosów. Marek Moneta z Gdańska ■ Pan prezydent Kwaśniewski miał być prezydentem wszystkich Polaków, ale to, co teraz robi, jest niedopuszczalne. Znowu popiera 17 województw i w ten sposób podburza Polaków, tworząc w społeczeństwie dwa przeciwstawne obozy. Po co to wszystko? Czy prezydent zamierza zwaśnić Polaków? J.O. z Gdańska ■ Uważam, że strajki lekarzy są bezprawne. Mój mąż zmarł, ponieważ karetka pogotowia nie przyjechała na czas. Prędzej dotarła policja. Lekarze są po to, aby leczyć swoich pacjentów, a ciągle narzekają na brak pieniędzy. To śmieszne. Wiem, że są też porządni i uczciwi lekarze, ale zdarzają się bardzo rzadko. G.K z Gdańska ■ Nie jestem snobką, ale cieszę się, że moje dziecko chodzi do szkoły prywatnej. A to dlatego, że jest tam traktowane jak człowiek, jak równorzędny partner nauczyciela, jak dziecko, które też ma swoje prawa. Pomimo, że wiązało się to z pewnymi wyrzeczeniami, to wolę spokój i dobre samopoczucie dziecka, niż nową sukienkę. B.N. z Rumi ■ Wszystkie urzędy istnieją dla ludzi i wyłącznie dzięki nim. Dlatego nie mogę zrozumieć, jakim prawem w ustawowy dzień roboczy, którym byt miniony piątek, jeden z trójmiejskich urzędów skarbowych był nieczynny? Urzędnicy za nasze pieniądze biorą sobie wolne, robiąc co im się podoba! E.Z. z Gdyni (ICH) Pytanie do Czytelników Czy parlamentarzyści powinni we wszystkim podporządkowywać się swoim partiom? Prosimy o opinie pod numer bezpłatnej infolinii 0 800 1500 39. A OAA 4CAA 3Q ■ We wszystkich sprawach prosimy BWW yy o telefoniczny kontakt z działem bezpłatny telefon „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 8-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. O 601 66 52 66" Całą dobę dyżurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na telefon reporte informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zl. Barbara Szczepuła „Dziennik Bałtycki* Reforma samorządowa w Senacie Dyscyplina ponad wszystko ZA UW rozważa usunięcie z klubu posła Rulewskiego Jest czas siania i czas zbierania plonów - mówi Kohelet. Podobnie w polityce. Jest czas dyskusji i czas decyzji, którym należy się podporządkować. Wydawać by się mogło, że jest to wiedza elementarna. Nie dla polityków koalicji jednak. Każdy sobie rzepkę skrobie: ten chce 12, tamten 15, inny - 27 woje-wództw. Władze AWS usunęły z klubu kontestujących posłów: Słomkę i Łopuszańskiego. I bardzo dobrze, bo pozostali oprzytomnieli. Teraz kolej na ruch UW, bo i parlamentarzystom tego ugrupowania brak subordynacji. Wicemarszałek Senatu Donald Tusk powiedział mi, że Unia Wolności rozważa usunięcie z klubu posła Jana Rulewskiego, który sądzi, że Bydgoszcz jest pępkiem świata. Parlamentarzyści powinni bowiem zrozumieć, że interes państwa jest interesem nadrzędnym. Dzisiaj w Senacie odbędzie się dyskusja nad podziałem kraju na 15 województw. Senatorowie klubów AWS i UW muszą w głosowaniu poprzeć wcześniejsze ustalenia koalicyjne popierające „piętnastkę Przewodniczący senackiego klubu AWS, Marcin Tyrna powiedział „Dziennikowi", że podczas tego głosowania będzie obowiązywała dyscyplina klubowa. Wcześniej senatorowie AWS popierali rządową „dwunastkę". - Trzeba się jednak liczyć z politycznymi realiami, dlatego popieramy teraz piętnaście województw - dodał. W jego ocenie wariant z „piętnastką" ma szanse być przez senatorów przyjęty. Mimo zarządzonej dyscypliny, senator Tyrna nie jest pewny, czy cały klub AWS poprze projekt. Klub AWS liczy 51 senatorów. Jeśli kilku z nich głosowałoby inaczej, to i tak głosy senatorów UW mogą zdecydować o przyjęciu usta- wy w wersji - „15" województw. Nie wiadomo jeszcze, czy klub senacki UW również zarządzi dyscyplinę. W Senacie senatorzy UW są w Klubie Demokratycznym. Na ośmiu senatorów, 6 należy do UW. Paweł Piskorski, wiceprzewodniczący klubu parlamentarnego UW powiedział nam, że być może jeden senator UW zagłosuje przeciwko „piętnastce". Pozosta-łych pięciu na pewno poprze piętnaście województw. - Nie ma obaw Senat uchwali piętnaście województw - stwierdził Piskorski. Rys. Marek Wdziękoński Przypomnijmy, że 5 czerwca, mimo dyscypliny w obu klubach AWS i UW koalicja przegrała pierwsze głosowanie w sprawie 12 województw. Dyscyplinę złamało wtedy 38 posłów z AWS i 7 z UW. Dopiero, gdy władze obu klubów ustaliły, że zgłoszą poprawkę w Senacie, by województw było 15, udało się przegłosować wariant z 12 woj ewództwami. W drugim głosowaniu z dyscypliny wyłamało się 9 posłów SLD, którzy poparli wariant z „12". Barbara Madajczyk-Krasowska Czytaj też str. 21 Krzysztof Grabowski JWprost" PRZECIW Dyscyplina jest nielegalna Artykuł 104 konstytucji głosi, że „Posłowie są przedstawicielami Narodu". Narodu - a nie Krzaklewskiego, Balcerowicza lub Millera. Konstytucja stanowi dalej, że posłów nie wiążą instrukcje wyborców. W świetle prawa klub parlamentarny jest więc tylko zrzeszeniem polityków, którzy wystartowali z jednej listy (i niekiedy nic więcej ich nie łączy), a każdy poseł jest niezależny i samorządny Co prawda, brak dyscypliny prowadzi od samorządu do nierządu, ale przecież dyscyplina jest nielegalna, a winę za to ponoszą twórcy konstytucji. Mogliby wprawdzie posłowie sami ograniczyć swe prawa, ale najwyraźniej niektórzy już nie mogą być bardziej ograniczeni. My zaś moglibyśmy pocieszać się nadzieją, że nikt przecież nie zabronił im myśleć, gdyby nie fakt, że czasem trudno w to uwierzyć. Pytanie dnia Pomorze Nadwiślańskie z Toruniem? REKLAMA _ Grzegorz Grzelak, marszałek Sejmiku Samorządowego Wo-j ewództwa Gdańskiego. - Cieszymy się z faktu przypisania przez senacką Komisję Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej większości obecnego województwa toruńskiego do Pomorza Nadwiślańskiego. Zależy nam na stworzeniu regionu, który będzie miał znaczenie w układzie międzynarodowym. W tym regionie występują duże dysproporcje, np. w kwestii bezrobocia. Województwo gdańskie charakteryzuje się niskim wskaźnikiem bezrobocia, ok. 7,2 proc. w skali całego województwa. W przyszłości trzeba się będzie skupić na pomocy takim województwom jak obecne słupskie, elbląskie czy toruńskie i skoncentrować się na elementach rozwojowych, np. na budowie autostrady A-l, na budowie kaskady dolnej Wisły. (zola) Najlepszy czas, najlepsza pogoda, najlepsze ceny. Cotygodniowe wyloty do wszystkich miejsc wakacyjnych z Warszawy. Wyloty z Gdańska Wyloty 2 | do Tunezji: 1 tydzień 2 tygodnie 20.06. 999 1399 27.06. 899 1299 4.07. 1099 1499 11.07. 1048 1548 18.07. 1099 1548 25.07. 1199 1699 1.08. 1199 1699 Cena zawiera: przelot, zakwaterowanie, : | transfery, opiekę polskiego pilota. ] | Ceny podano w złotych i są one przykładami i § z cennika wyjazdów w określonych terminach ;j § na określonych zasadach. 19.06. 20.06. 22.06. : 25.06. 25.06. 26.06. 27.06. 28.06. 2.07. 3.07. 4.07. 5.07 9.07. 9.07. 10.07. 11.07. 12.07. 16.07. 17.07. 18.07. 19.07. Majorka Tunezja Turcja Kreta Halkidiki Majorka Tunezja Turcja Kreta Majorka Tunezja Turcja Kreta Halkidiki Majorka Tunezja Turcja Kreta Majorka Tunezja Turcja wdNRi Si; W 1 tydzień 2 tygodnie | sprzed. 1299 999 sprzed. 999 sprzed, i sprzed. sprzed. :: sprzed. 1299 1099 sprzed. sprzed. 1199 sprzed. 1199 999 1299 1048 1399 999 1299 i 999 1299 1048 1448 sprzed. 1399 1099 1499 1099 1499 1099 1399 1048 1448 1099 1499 1099 1499 1099 1399 Biura Scan Holiday (czynne pn - pt 9.00 -19.00, sob. 10.00 -16.00, niedz. 10.00 -14.00): Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40, tel. (058) 301 17 79, 301 43 67. Agenci: Gdańsk, ul. Gospody 8d/14, tel. (058) 557 86 22; Gdańsk, ul. Grunwaldzka 76/78, tel. (058) 341 27 61; Gdynia, (058) 664 93 19; Gdynia, (058) 20 84 13; Gdynia, (058) 620 10 26; Elbląg, (055) 32 55 48; Elbląg, (055) 32 63 95. R-7693/i« środa 17 czerwca 1998 r. wm, Gdańsk-Tourist sprzedany Co trzeci Polak cierpi na alergię Marzenia o hotelu ^ w nosie Gdańsk-Tourist, największe przedsiębiorstwo turystyczne w woj. gdańskim, ma nowego właściciela. 85 proc. udziałów firmy za około 4 min dolarów kupiła wczoraj polsko-norweska spółka JWK In-vest z Gdyni. Do licytacji stanęły tylko dwie firmy: Tan-Viet z Gdańska i JWK Invest z Gdyni. Towarzystwa ubezpieczeniowego „Warta" -które spóźniło się z wpłatą wadium - do licytacji nie dopuszczono. Cenę wywoławczą za każdy z 22 950 udziałów Gdańsk-Touristu ustalono na 336,42 zł. Licytację wygrała firma JWK In-vest płacąc za każdy udział po 585 zł. Nowy właściciel nie ukrywa, że nabył Gdańsk-Tourist głównie ze względu na hotel „Jantar" położony przy Długim Targu w Gdańsku. - Chcemy, by był to pierwszy pięciogwiazdkowy hotel w Gdańsku - twierdzi Andrzej Radecki prezes JWK Invest. - Przemawia za tym jego lokalizacja - moim zdaniem, jedna z najlepszych w Europie. Żeby zrealizować swe plany firma będzie musiała znacznie więcej zainwestować w G-T, niż 8 min zł zapisanych w umowie. - Chcemy dalej rozwijać Gdańsk-Tourist, dlatego w niedługim czasie zbudujemy jeszcze dwa hotele dwu- lub trzygwiazdkowe -dodaje Andrzej Radecki. Prezes Radecki zapewnia też, że w ciągu najbliższych trzech lat żaden składnik majątku nie zostanie sprzedany. - Jesteśmy z firmy z Wybrzeża i zamierzamy tu dalej inwestować. W pakiecie socjalnym zagwarantowaliśmy utrzymanie zatrudnienia przez co najmniej 2 lata, a płace będą rosnąć 0 wskaźnik inflacji. Oprócz hotelu „Jantar" JWK Invest stał się właścicielem zajazdów „Burczy-bas" w Dzierżążnie 1 „Gniewko" w Rakowcu, campingów w Brzeźnie, Stogach, Jelitkowie i Sobie-szewie oraz punktu informacji turystycznej przy ul. Heweliusza w Gdańsku. Barbara Marszall ■ JWK Invest jest polsko-norweską spółką, istnieje od 1995 roku. Zajmuje się głównie budową wysokiej klasy biurowców. Ma na koncie biurowiec przy ulicy Wolności 18 w Gdyni, rozpoczęła też budowę Alfa Plaża Business Center przy ul. Batorego. Fot. Maciej Kostun Wiceprezydent Longin Mażewski (z prawej) po zlicytowaniu m.in. „Jantara". Radni oskarżają Trzej radni oskarżyli Zarząd Gdańska o zatajenie informacji na temat przedsiębiorstwa Gdańsk-Tourist Wniosek o wszczęcie postępowania karnego wpłynął do Prokuratury Rejonowej Gdańsk-Południe. Radni zarzucają osobom odpowiedzialnym za organizowanie przetargu zatajenie ważnych dla sprzedaży informacji. - Takie informacje mogłyby przyciągnąć więcej potencjalnych kupców -mówi Kazimierz Kiżewski, radny Ruchu Odbudowy Polski. Zgodnie z ustawą, karze pozbawienia wolności do lat pięciu podlega ten, kto „w związku z publicznym przetargiem rozpowszechnia nieprawdziwe informacje lub zataja okoliczności mające istotne znaczenie dla przetargu". - Skierowanie wniosku do prokuratury jest wielką pomyłką, jak się wydaje wynikającą z niewiedzy radnych, dotyczącą spraw Gdańsk-Tourist - mówi Sylwester Pruś, wiceprezydent Gdańska. (KAS, sr) Nowy nabytek Polskiego Ratownictwa Okrętowego Podwodny zwiadowca Pojazd podwodny najnowszej generacji otrzymało Polskie Ratownictwo Okrętowe w Gdyni. - Pojazd do obserwacji i prac podwodnych zakupiono w Wielkiej Brytanii z pieniędzy przyznanych nam z funduszu PHARE -mówi Stanisław Rutkowski, dyrektor PRO. - Jest to najnowocześniejsza jednostka tego typu nad Bałtykiem. Jan Wojcieszonek z PRO powiedział nam, że pojazd może zanurzać się na głębokość 450 m. Może on pracować pod wodą w czasie nieograniczonym. Pojazd wyposażony jest w dwie podwodne kamery telewizyjne 0 dużej czułości i rozdzielczości obrazu - kolorową 1 czarno-białą. Kamera barwna posiada zoom. Umożliwia to znaczne przybliżanie obrazu, bez konieczności zbytniego podpływania pojazdu do oglądanego przedmiotu, co może być dla niego niebezpieczne. Obrazy z kamer rejestruje magnetowid pokładowy Równocześnie przekazuje je do monitorów, sterującego nim komputera na holowniku. m POLSKIE RATOWNICTWO 1 OKRĘTOWI m .. Jan Wojcieszonek (z prawej) i Wojciech Drobicki z nowoczesnym robotem na pokładzie holownika. Pojazd ma zainstalowane na pokładzie także dwa sonary - elektroniczne urządzenia do sondowania dna i toni wodnej wokół niego oraz z boków. Pierwsze urządzenie pozwala uniknąć w głębinach kolizji z różnymi przeszkodami, a drugie - badać dno. Do sprawdzania głębokości pod jednostką służy specjalny czujnik. Dwa manipulatory mogą chwytać przedmioty o ciężarze do 5 kg i pobierać próbki z dna. - Pojazd przeznaczony jest do wykrywania i lokalizowania na dnie morza przedmiotów oraz substancji niebezpiecznych. W przypadku zatonięcia m zerwiec jest trudnym % miesiącem dla alergików. Przyroda rozkwita, a im łzy się kręcą i kapie im z nosa. Dla alergików zaczął się najtrudniejszy okres. Od połowy maja do połowy lipca w powietrzu unosi się najwięcej pyłków traw, zbóż, brzozy, bylicy - które w naszej strefie klimatycznej uczulają najsilniej. - Pierwszym wczasowiczom daje się już we znaki sosna - mówi dr Jacek Grądkiewicz z 115 Szpitala Marynarki Wojennej w Helu. - Mieszkańcy centralnej Polski często cierpią, przyjeżdżając nad morze na wczasy. W powietrzu znajdują się bowiem miliardy niewidocznych gołym okiem zia- renek. Tylko z jednego kwiatka brzozy może wylecieć kilka milionów pyłków. Współczesna medycyna oferuje dziś alergikom skuteczne środki łagodzące przykre objawy choroby. Ale naprawdę skuteczna w przypadku pyłkowicy, inaczej zwanej katarem siennym, jest kuracja odczulająca, która trwa jednak kilka lat i niemało kosztuje. Alergia jest chorobą dziedziczną, najlepiej więc, by dziecko rodziców obciążonych alergią przyszło na świat między listopadem a marcem. Przyszła mama nie powinna jadać w ciąży pokarmów uczulających. (jog. K.N.) Więcej o alergii na str. 20 Elbląg. Domowy konflikt Pobita na śmierć Atmosferę kłótni między Jerzym Ch. a jego konkubiną Krystyną O. podgrzał alkohol Brutalnie pobita kobieta zmarła na skutek odniesionych obrażeń. Przedwczoraj w mieszkaniu przy ul. Grunwaldzkiej w Elblągu policjanci znaleźli zwłoki 50-letniej Krystyny O. Według policji kobieta została pobita przez swojego konkubenta, 47-letniego Jerzego Ch. Sprawca sam zgłosił pobicie na policję, wstępnie przyznał się do popełnienia tego czynu i został zatrzymany. Obecnie prowadzone są czynności śledcze. Sąsiedzi przypuszczają, że ich sąsiadka została pobita i zmarła już w nocy z soboty na niedzielę i niemal dwa dni leżała w mieszkaniu. W poniedziałek rano Jerzy Ch. powiedział swojemu sąsiadowi, że jego konkubi- REKLAMA- na leży na podłodze i prawdopodobnie nie żyje. Jerzy Ch. mieszkał z Krystyną O. i jej sparaliżowanym mężem od 3 lat. Dopiero niedawno mąż Krystyny O. został umieszczony w domu pomocy społecznej. - Zawsze załatwiali swoje sprawy po cichu, nie było żadnych awantur - mówi sąsiadka ofiary Jadwiga K. -Wiem jednak, że Jerzy Ch. już od dłuższego czasu znęcał się nad swoją konkubiną. - Nigdy nie przyznawała się do tego, że jest bita przez konkubenta, chociaż na całym ciele miała siniaki -twierdzi inna sąsiadka Ma- ria B- (G.P., wam) Fot.Elżbieta Chylińska statku z ładunkiem niebezpiecznym, pojazd może dokładnie spenetrować wrak i stan ładunku. Może on też badać stan techniczny podwodnych instalacji wydobywczych ropy naftowej, poszukiwać wraków i innych obiektów podwodnych - dodaje Wojcieszonek. Jacek Sieński AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL TELEcnm INFORMACJA HANDLOWA 0 601 33 44 55 • Gdynia, ul. Śląska 23/25 ( budynek BBC) Tel. 627 52 05, 627 52 54, 627 52 52 • Gdynia, ul. Świętojańska 46, Tel. 621 93 03 • Gdańsk, Targ Węglowy ( Teatr Wybrzeże) v__Tel. 301 90 22y Dla ucha plus dla oka Uwaga, po raz pierwszy w Polsce karta aktywacyjna sieci Plus gsm z najnowszym, kolorowym telefonem Nokia 5110 oraz zestawem słuchawkowym. Wszystko za jedyne 449 zł netto. -j-JŁ) fH « w SB au w aWfit a V Liczba zestawów promocyjnych jest ograniczona. Telefon działa wyłącznie z kartą aktywacyjną sieci Plus środa 17 czerwca 1998 r. Konflikt maszyniści - rząd | KRAJ Warszawa. Związkowcy pod Sejmem KTO NAS TRUt niech TERAZ nam pnMn7P Jeżeli przejdzie rządowy projekt ubezpieczeń społecznych, mogą wzrosnąć składki ubezpieczenia komunikacyjnego OC. Projekt zakłada, że towarzystwa ubezpieczeniowe będą musiały refundować koszty poniesione przez kasy chorych w związku z leczeniem poszkodowanych w wypadkach drogowych. - Firmy ubezpieczeniowe, aby powetować straty poniesione z tego tytułu podniosą znacznie składki OC -ostrzega Stanisław Rogowski, rzecznik ubezpieczonych. - Rozumiemy, że z cźegoś trzeba utrzymywać kasy chorych, ale dlaczego posiadacze samochodów mają płacić na ten cel dodatkowo. Posłowie nawet nie wiedzą, jaką bombę szykuje rząd. Jak wynika z symulacji przeprowadzonych przez biuro rzecznika ubezpieczonych, składki obowiązkowego ubezpieczenia OC, po przyjęciu przez Sejm zmiany ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym mogą wzrosnąć nawet o ponad 100 proc. - Takie szacunki nie są zawyżone, choć jeszcze trudno jednoznacznie określić o ile wzrosną - twierdzi Adam Tauker, rzecznik prasowy PZU SA. - Koszty leczenia nie są przecież małe. Skądś trzeba będzie wziąć na to pieniądze, a ubezpie-czalnie żyją ze składek. Parlament określa warunki. Posłowie będą musieli jednak wyważyć, czy leży to w interesie społecznym. WK) RZYM. Papież Jan Paweł II przyjął wczoraj na prywatnej audiencji sekretarza generalnego ONZ Kofiego . Annana. Wybuch w metrze MOSKWA, Dwie osoby zostały ranne wskutek wybuchu w moskiewskim metrze. Eksplozja - prawdopodobnie rakiety sygnalizacyjnej lub petardy przewożonej w torbie plastikowej przez jednego z pasażerów - nastąpiła na stacji Teatralnaja, w- samym centrum stolicy. Według pirotechników, nie był to zamach terrorystyczny lecz przypadkowy wybuch. Na planie filmu „Berteinstein 1286". Z prawej Jan Machulski Fot. PAP/CAF | Toruniu powstaje se- Wśród realizatorów są m.in. dziewana wizyta wielkiego rial komediowy uczniowie Camerimage mistrza w zapomnianym o Krzyżakach, pt. „Bertein- School Film z Torunia, zamku Bertenstein być mostem 1286". Autorami sce- W rolę Komtura wcielił się £e dowiemy się z telewizji nariusza są młodzi torunia- gościnnie Jan Machulski. ieszcze w tym r0ku nie, Paweł i Jacek Jaworscy. Jak zakończy się niespo- (PAP) Możliwy strajk - Nowe monety Azbestowa manifestacja Istnieje prawdopodobieństwo, że w całym kraju staną dzisiaj pociągi. m ardzo prawdopodobny jest dzisiaj strajk maszynistów kolejowych w całym kraju. Podjęcie takiej akcji oznaczałoby sparaliżowanie komunikacji w Polsce. Komitet Strajkowy Związku Zawodowego Maszynistów Kolejowych w Gdyni poinformował o możliwości podjęcia akcji strajkowej. W liście otwartym skierowanym do premiera Jerzego Buzka maszyniści domagają się realizacji spraw, które pozostają nie załatwione od 1989 r. - Dotychczas niskie płace pracowników kolei rekompensowały w pewnym stopniu dodatkowe uprawnienia - pisze w liście do premiera Jan Zaborowski, prezydent Rady Krajowej ZZMK w Polsce. - Jak dotąd kolejarze utracili już bezpłatną kolejową opiekę lekarską, część uprawnień ulg przejazdowych, zlikwidowano kolejowe żłobki, przedszkola, kolejowe szkoły. Ponadto zapowiedziano likwidację od 1 stycznia 1999 r. odręb- nego kolejowego systemu emerytalnego. Stopniowe pozbawianie pracowników kolei ich dotychczasowych uprawnień i nieuwzględnianie zgłaszanych postulatów płacowych, powodują narastanie napięcia w środowisku kolejarskim. Maszyniści chcą także obniżenia wieku emerytalnego oraz urealnienia średniego wynagrodzenia w PKP na poziomie nie niższym niż 110 proc. średniego wynagrodzenia w sektorze państwowym. Rzecznik rządu, Jarosław Sellin, nazwał planowany strajk nielegalnym. Przypomniał także, iż dokonano już dwóch podwyżek płac dla pracowników PKP, w listopadzie 1997 i w maju br. Wczoraj ZZMK przerwał negocjacje z Ministerstwem Transportu, do czasu uzyskania przeprosin od rzecznika rządu, którego wypowiedź uznał za obraźliwą. Do zamknięcia wydania gazety nie wiadomo było, czy maszyniści będą dziś strajkować. (kef) Fot. Wojtek Jakubowski/KFP WARSZAWA. Dzisiaj Narodowy Bank Polski wprowadza do obiegu monety kolekcjonerskie, upamiętniające 100-lecie odkrycia polonu i radu, o nominałach 20 i 2 złotych (na zdjęciu). Sekretarz USA u prezydenta WARSZAWA. Wczoraj prezydent RP Aleksander Kwaśniewski przyjął w Pałacu Prezydenckim sekretarza obrony USA, Williama S. Cohena. ■ ŚWIAT Prywatna audiencja Około 100 związkowców z zakładów azbestowych pikietowało we wtorek przed Sejmem. Manifestujący domagali się prawa do emerytury po 15 latach pracy przy azbeście oraz liczenia podwójnie każdego roku takiej pracy przy obliczaniu emerytur. Kolejne żądania to 12-mie-sięczne odszkodowania dla osób zwalnianych z pracy, nie oprocentowane pożyczki z Funduszu Pracy na rozpoczęcie działalności gospodarczej, refundacja składek na ZUS dla pracodawców zatrudniających ludzi zwolnionych z zakładów azbestowych, bezpłatne sanatoria i leki związane z chorobami wywołanymi pracą przy azbeście. - Państwo musi ponieść odpowiedzialność za zdrowie pracujących - mówił Marek Żak, przewodniczący Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego Zakładów Azbestowych. Związkowcy chcą, aby wszystkie te postulaty zostały zapisane w ustawie: pod Sejmem zbierano podpisy pod projektem zmiany ustawy o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest. Projekt podpisało kilkunastu posłów SLD. Wnioskodawcy proponują, Wczoraj przed Sejmem protestowali pracownicy zakładów azbestowych. fot pap/caf aby Fundusz Pracy sfinansował wynagrodzenia pracowników zakładów azbestowych od września tego roku, kiedy wejdzie w życie zakaz produkcji azbestu. - Jesień i zima to martwy okres w budownictwie. Nikt nie będzie od nas kupował nowych, bezazbestowych produktów i może nam zabraknąć na wypłaty - tłumaczył Żak. Na transparentach widniał też postulat powołania przez rząd pełnomocnika odpowiedzialnego za wszelkie skutki związane ze stosowaniem azbestu. Protestujący przemaszerowali pod Ministerstwo Pracy i Polityki Socjalnej. „Komo- łowski rozwiąże nasze troski" - widniało na transparentach. „Od poniedziałku zaczynamy rozmowy z resortami pracy, zdrowia i finansów" - zapewniła Danuta Kawecka, zastępczyni Żaka. Ustawę o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest przyjęto w czerwcu zeszłego roku. Ma obowiązywać od września. Przewiduje pomoc z budżetu państwa dla zakładów produkujących dotychczas azbest. W maju, w ośmiu zakładach branży azbestowej zatrudniających ponad trzy tysiące pracowników, rozpoczął się protest bez przerywania produkcji. (PAP) W Toruniu powstaje serial telewizyjny Krzyżacy na wesoło Projekt ubezpieczeń społecznych Autoskładka środa 17 czerwca 1998 r. Trójmiasto - Elbląg. Problem ze zwierzętami Złap go sam Gdańsk Gdański sejmik samorządowy Bezdomny pies pogryzł dotkliwie 9-letnią dziewczynkę. Schronisko dla bezdomnych zwierząt w Gdańsku odmówiło interwencji, twierdząc; ze nie dysponują samochodem, którym mogliby zabrać agresywnego psa. Do zdarzenia doszło podczas pikniku w Żeliwiaku w Oliwie. Wychudzony zwierzak zaatakował dzieci; 9-letnią dziewczynkę pogryzł do krwi. Rodzice dziecka zadzwonili do schroniska dla zwierząt oraz pogotowia weterynaryjnego. W obu przypadkach odmówiono interwencji. Po kilku minutach rodzice dzieci własnymi siłami złapali psa. Prywatnym samochodem odwieźli go do weterynarza. W schronisku dla bezdomnych zwierząt w Gdańsku dowiedzieliśmy się, że jego pracownicy reagują na zgłoszenia o agresywnych psach. - Mamy jednak tylko jeden samochód i jednego kierowcę, który w niedzielę nie pracuje - powiedziała nam Krystyna Kwasek, kierowniczka schroniska. -Próbujemy też innych rozwiązań. Wynajmujemy taksówki, pomagają nam policjanci i strażnicy miejscy. Pracownicy schroniska w Sopocie i Gdyni w ogóle m m nie jeżdżą na tego typu interwencję. Kiedy zadzwoniliśmy pod numer Pogotowia Weterynaryj nego dowie -dzieliśmy się, że jest to prywatna lecznica. - Sprawa bezdomnych, agresywnych psów jest nieuregulowana od pięćdziesięciu lat - twierdzi Janusz Głuszczyński, rejonowy lekarz weterynarii w Gdańsku. - Schroniska nie mają pieniędzy lecznice weterynaryjne są prywatne. Nie chcą one interweniować w takich wypadkach. Po prostu im się to nie opłaca. Także w Elblągu weterynarze nie dojeżdżają po złapane zwierzęta. Rys. Marek Wdziękoński - Jeżeli do lecznicy dostarczona jest karta informacyjna od chirurga, który przyjął pogryzionego przez psa pacjenta lub zaświadczenie od pielęgniarki z punktu szczepień, właściciel psa nie ponosi kosztów związanych z obserwacją zwierzęcia - powiedział Waldemar Stokłosa z Lecznicy dla Zwierząt przy ul. J. Fałata w Elblągu. - W takiej sytuacji koszty są refundowane przez rejonowego lekarza weterynarii. - Jeżeli pies jest bezpański, jego dowiezieniem winna się zająć policja lub Straż Miejska. (wrób, gog) wątpliwe Pożegnanie wypłaty za urlop ffH aństwowa Inspekcja Pracy wykazała, że Teresie Kamińskiej i Januszowi Gałęziakowi, urzędnikom Urzędu Wojewódzkiego oddelegowanym do pracy w rządzie wypłacono nienależne ekwiwalenty za urlo- py- Piotr Ciborski z Państwowej Inspekcji Pracy w Gdańsku, komentując sprawę stwierdził, że jeśli ekwiwalenty zostały wypłacone - naruszony został artykuł 171 Kodeksu pracy Według tego przepisu, ekwiwalent można wypłacić tylko w trzech przypadkach: rozwiązania stosunku pracy, powołania zatrudnionego do odbycia służby wojskowej, lub skierowania go na budowę eksportową. Żaden ten przypadek nie dotyczy ministrów, są oni bowiem na urlopach bezpłatnych. Ciborski uważa jednakże, że te uchybienie jest o znikomej szkodliwości społecznej. Piotr Kałużyński z Biura Prasowego wojewody zapytany o sprawę, potwierdził, że trwa kontrola PIP w urzędzie. Minister Teresa Kamińska stwierdziła wczoraj że, jeżeli okaże się, iż pieniądze wypłacono jej bezpodstawnie, to natychmiast je zwróci. (KM) Wojewoda, Tomasz Sowiński i marszałek sejmiku Grzegorz Grzelak na ostatniej sesji. Fot.MadejKosycarz/KFP Toruńskie w Pomorzu Nadwiślańskim, ocena działalności gmin województwa gdańskiego i przyśpieszony tryb orzekania - to główne kwestie wczorajszej, ostatniej sesji gdańskiego sejmiku samorządowego. Podczas obrad uchwalono stanowisko w sprawie reformy administracyjnej kraju. Sejmik opowiedział się za 12 województwami. W myśl przyjętej uchwały w obręb przyszłego Pomorza Nadwiślańskiego wejść powinno również województwo toruńskie. Jerzy Grzywacz z Komisji ds. Samorządu Terytorialnego przedstawił ocenę działalności gmin naszego województwa. Za osiągnięcia uznano polepszenie statusu oświaty w gminach, dobry poziom działalności prawnej gminy. Barierą w skuteczności gmin, zdaniem Komisji, jest zbyt słaby kontakt z lokalną społecznością. O działaniu przyśpieszonego trybu orzekania poinformował wojewoda gdański Tomasz Sowiński. Będzie on obowiązywał od 27 czerwca i działał w przypadkach zakłóceń porządku publicznego i kontroli nietrzeźwych kierowców. Wojewoda zaprezentował nowy herb dla przyszłego województwa. Jest nim sylwetka Gryfa pomorskiego. (maś, zola) REKLAMA- GAMA DLA BUDOWNICTWA RENAULT 9 SE RVICE mmmrh M Serwis RENAULT 24h, tel. 0602728471 Nasza sita to Wy!!! _S-965/C/919 RENAULT PASCO Sp. z o.o. Koncesjoner RENAULT V.l. ul. Hutnicza 36,81-038 Gdynia tel. (0-58) 623-72-36,0602220559 fax (0-58) 623-08-94 ' środa 17 czerwca 1998 r. m^MK i TOAWNiom SZKOLNE IFEBĄCOOICZKE rok szkolny 1998/! Ruch na ul. Kartuskiej sparaliżowała wzwrócona ciężarówka z butelkami. f yładowana pustymi butelkami ciężarówka wywróciła się wczoraj przed południem na ulicy Kartuskiej. Butelki rozsypały się na jezdni paraliżując tę niezwykle ruchliwą ulicę. - Przez kilkanaście minut dwa pasy ruchu na Kartuskiej były całkowicie zablokowane - powiedział nam Fot. Łukasz Głowala/KFP asp. Jan Łukaszczyk z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku. - Natomiast aż do godziny 14 kierowcy mogli korzystać tylko z jednego pasa. W akcji pomagali policjantom także strażacy którzy usunęli z jezdni rozlany olej samochodowy. (rye) Nie jest radnym W tekście zamieszczonym w „Dzienniku" 16 maja „Przed końcem kadencji" znalazła się błędna informacja, że Sylwester Pruś, wiceprezydent Gdańska jest zarazem radnym. Prezydent złożył swój mandat radnego. Za błąd przepraszam. Katarzyna Stasiak Przed sądem Gdańskie pieniądze Proces Wróbla TV a Jeruzalem pri#nrte,y ukarani świadkowie Członkowie sekty „Nowe Jeruzalem" pozwali do sądu Grzegorza Jankowskiego, dziennikarza z gdańskiego ośrodka Telewizji Polskiej. Zarzucają mu zniesławienie. W dwuczęściowym reportażu o „Nowym Jeruzalem", wyemitowanym w magazynie reporterów „Czarne i białe" osoby uczestniczące w praktykach tego związku religijnego zarzuciły Wiktorowi K., liderowi sekty, seksualne wykorzystywanie i „pranie mózgu". Obok dziennikarza TVG oskarżoną była Justyna H., która wypowiedziała się w filmie o praktykach Nowego Jeruzalem. Nie doszło do pojed- Oliwa nania między dziennikarzem, a skarżącym Wiktorem K. Mimo to sąd umorzył sprawę, bowiem Wiktor K. nie pojawił się na sali rozpraw - spóźnił się, bo jak twierdził, nie mógł znaleźć sali rozpraw. Według Wiktora K. „Nowe Jeruzalem" to jedynie towarzystwo popularyzujące wiedzę religijną i kulturę duchową, bez hierarchii i kultów, a on sam w Nowym Jeruzalem, wbrew temu co twierdzą byli „wyznawcy", nie pełni żadnych funkcji. Według niego program powstał z inspiracji jednego z adeptów „Nowego Jeruzalem", a zarzuty są nieprawdziwe. Wiktor K. odmówił autorowi reportażu wypowiedzi przed kamerą. - Wiktor K. twierdzi, że „Nowe Jeruzalem" propaguje zbliżenie między ludźmi, wi- Wielka niewiadoma - O sprzedaży naszego domu jednej z fundacji katolickich w Lublinie dowiedzieliśmy się z gazety - mówi mieszkanka zajezdni tramwajowej przy ulicy Grunwaldzkiej 537 w Oliwie. Wpisaną do rejestru zabytków zajezdnię tramwajową przy ulicy Grunwaldzkiej 535/537 wraz z terenem wystawiono na przetarg 26 maja i sprzedano jednej z fundacji katolickich w Lublinie. - Budynki wymagają natychmiastowego remontu. Miasto nie dysponowało pieniędzmi na ich odnowienie - mówi Jarosław Zieliński, naczelnik Wydziału Budynków i Lokali UM w Gdańsku. Ich mieszkańcy dowiedzieli się o tym fakcie z prasy. Również PGM Gdańsk -Oliwa, przygotowujący się do remontu werandy bu-REKLAMA_ dać traktuje je bardzo dosłownie - stwierdził Grzegorz Jankowski. Według dziennikarza TVG sekta werbuje nowych adeptów wśród studentek pierwszego roku studiów. W drugiej ze spraw Piotr F., którego mieszkanie zostało wymienione w reportażu jako siedziba sekty, żąda przeprosin i zadośćuczynienia. Dopiero na sali rozpraw sprecyzował jego formę - ma to być kara grzywny dla dziennikarza. Wobec nieosiągnięcia ugody sąd zdecydował o rozpoczęciu procesu 24 sierpnia. Po emisji reportaży sprawą działania „Nowego Jeruzalem", zajęła się gdańska prokuratura. Dziennikarza TVG czeka w piątek jeszcze jeden proces z członkami sekty. * (ASG) dynku nr 535 nie miał informacji o transakcji urzędu z lubelską fundacją. - Nie wiadomo, czy nowy właściciel nie zechce nas stąd wyrzucić - mówi Janusz Marszałek, lokator mieszkania nr 1. W 1997 roku wprowadził się tutaj wraz z rodziną w ramach zamiany mieszkań, przy okazji spłacając długi czynszowe poprzedniego lokatora. W remont pomieszczeń włożyliśmy wszystkie oszczędności. Nikt nas nie poinformował, że zajezdnia może być w każdej chwili sprzedana - dodaje. Jak nam powiedziano w Wydziale Gospodarki Terenami UM w Gdańsku, akt notarialny w sprawie nie został jeszcze podpisany z fundacją. Urząd przedłużył termin finalizacji transakcji do 26 lipca br. - W akcie notarialnym fundacja zobowiązuje się do zapewnienia 13 rodzinom mieszkającym obecnie w zajezdni lokali zamien- Budynek zajezdni kupiła lubelska fundacja katolicka . Fot. Robert Kwiatek nych, w terminie dla siebie dogodnym - twierdzi pracownik urzędu. - Innej alternatywy nie ma, ponieważ budynki te w planach zagospodarowania przestrzennego Oliwy, nie są przeznaczone pod mieszkalnictwo. Teren przeznaczono pod usługi, gastronomię i kulturę. (sr) ończąca kadencję Rada im Miasta zobowiązała zarząd do uwzględnienia w sposób szczególny w projekcie budżetu Gdańska na 1999 rok pieniędzy na następujące cele: ■ Wspieranie tworzenia nowych miejsc pracy ■ poprawę bezpieczeństwa publicznego ■ remonty ulic i chodników ■ wspieranie budownictwa mieszkaniowego ■ rozwój inwestycji miejskich - w tym oczyszczalni ścieków „Gdańsk-Wschód". Przyjęte przez radę priorytety budżetowe będą podstawą planowania przyszłorocznych finansów. Uwyzględniono w nich sprawy bezpieczeństwa publicznego, mimo, że nie należą do zadań własnych gminy. Mieszkańcy wskazali jednak tę sprawę jako najważniejsze zadanie władz. Rada wyznacza priorytety ze względu na fakt, że dochody miasta nie są w stanie pokryć wszystkich potrzeb. (KAS) Rada Miasta Apeluje Podczas kolejnej rozprawy domniemanych członków gdyńskiej grupy przestępczej, tzw. gangu „Wróblamiało zeznawać 17 świadków. Nie wszyscy wezwani świadkowie pofatygowali się do sądu. Apel w sprawie podziału administracyjnego kraju wystosowała do rządu RP gdańska Rada Miasta. Rada popiera decyzję Senackiej Komisji Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej dotyczącą ustalenia w przyszłym podziale administracyjnym kraju przynależności obecnego województwa toruńskiego do Pomorza Nadwiślańskiego. Radni uzasadniają apel wielowiekowymi więziami kulturalnymi i politycznymi terenów oraz połączeniem województw Wisłą i przyszłą autostradą A-l. Radni wzywają Sejm, Senat i prezydenta RP do poparcia stanowiska komisji. (KAS) Sąd ukarał 1000 zł grzywną nieobecnych świadków, m.in. pracujące w Polsce obywatelki WNP Nakazał też doprowadzenie przez policję 10 innych świadków na rozprawę 26 czerwca. Pytania sądu zmierzały do ustalenia, czy członkowie grupy „Wróbla" spotykali się w ośrodku wypoczynkowym w Twardym Dole koło Zblewa. W 1996 r. w spotkaniach miał brać udział m.in. Wiesław K. „Szwarceneger", zastrzelony przed rokiem na Żabian-ce. Mimo że pracownicy ośrodka rozpoznali na zdjęciach oskarżonych Adama F. i Tomasza L. - na sali rozpraw nie potrafili ich wskazać. Jerzy B., kierownik ośrodka, zeznał, że mężczyźni zachowywali się spokojnie: zamykali sią w domku, z którego wychodzili tylko po prowiant i alkohol. - Czy świadek na sali poznaje mec. Piotra Pietrasa, częstego gościa ośrodka? -pytał mec. Kazimierz Kamiński, próbując poznać zdolność świadka do zapamiętywania twarzy. Z kolei oskarżony Roman G. wnioskował o regularne przybywanie na rozprawy Olega B., świadka oskarżenia i zaproponował: - Sam pokryję koszty jego przyjazdów z Wilna do Gdańska, by nie narażać podatników na koszty Ten sam oskarżony domagał się wyjaśnienia rozbieżności między godzinami wpisanymi w protokole jego zapoznania się z aktami z wpisami w książce osadzonych. Przypomnijmy, że przed obliczem Temidy stoi 16 mężczyzn oskarżonych 0 wymuszenia, nielegalne posiadanie broni, porwania 1 napady. (ASG) Gdańsk Zablokowana Kartuska IlieiiH li środa 17 czerwca 1998 r. BaftydkiNM NASZE BIURA OGŁOSZEŃ M Hi IV GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI & UH te Siemens a la Idea. Już połowa z największych, polskich aglomeracji objęta jest zasięgiem sieci Idea. Dzięki niej możesz dzwonić na całą Polskę i cały świat. Z tej okazji dla każdego coś pysznego! Dziś szczególnie polecamy: telefon Siemens S6 za 166 złotych*. Do tego, jak zawsze w Idei, oferujemy bezpłatne korzystanie Z poczty głosowej (Twojej automatycznej sekretarki) i co miesiąc minimum 50 minut rozmów, za które nie płacisz. Dlatego Twój miesięczny rachunek w sieci Idea jest tak niski. Telefon Siemens a la Idea w tej cenie polecamy tylko do końca lipca, ponieważ liczba aparatów jest ograniczona. Zapraszamy! *Cena netto. / Dużo mówisz. Mało płacisz. Bezpłatna infolinia: 0-800 123456 71PH1H7IMY Ml Nfl£7VfH| HR <^SL Elb,ą0' Możności 3, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; iltrllfta&JimT UU WlOt V Ml wun UW.siO/XJl. *7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 Nagrody w sopockim MDK Mfodzi zdolni Nagrody laureatom wręczali sopoccy twórcy. 300 prac literackich i 200 plastycznych wpłynęło na VII przegląd Twórczości Dziecięcej i Młodzieżowej organizowany przez Młodzieżowy Dom Kultury w Sopocie. Uroczyste podsumowanie konkursu i wręczenie nagród, które odbyło się w siedzibie sopockiego MDK zgromadziło tłumy dzieci, rodziców i wychowawców. - Przyznaliśmy nagrody i wyróżnienia za prozę, poezję i publicystykę - powiedziała Milena Wieczorek - Makowicz, szefowa REKLAMA_ jury „literackiego". - Laureatami pierwszych nagród zostali Marek Kolańczyk z SP 9, Michał Główka z SP 8, Zofia Głąbiowska z SP 9 oraz Joanna Sowińska z SP 7. W dziedzinie plastyki do wyboru były tematy: ogrody dobra, ogrody zła, mój najlepszy przyjaciel, kompozycja metaforyczna, pro- Fot. Adam Warżawa za i poezja życia, podwodny świat. - Przyznaliśmy aż 28 nagród i 25 wyróżnień - mówi Iwona Strzelecka, przewodnicząca jury „plastycznego". - Pierwsze nagrody otrzymali: Patrycja Walero-wicz, Anna Wojtalik i Katarzyna Sobczak z Ogniska Plastycznego, Anna Kozakiewicz, Krzysztof Kochanowski i Paulina Fudakow-ska z MDK, Sylwia Onu-prejczyk z SP 3, Marta Ciszek z SP 9 oraz Liliana Flisikowska i Piotr Łazaro-nek z SP 10. (Oka) W Sopocie Zakazane ulice i niektórych rejonach miasta obowiązuje ograniczenie ruchu. Wprowadzono je po skargach mieszkańców, którzy twierdzili, że przed ich domami samochody parkują nie lokatorzy a osoby przyjezdne. - Na podstawie wniosków mieszkańców, którym zastawiano ulice i podwórka miasto podjęło uchwałę wprowadzając ograniczenia ruchu - mówi Janusz Błasz-czak, inspektor w Wydziale Inżynierii w Urzędzie Miasta. - Obecnie w Sopocie istnieje 13 takich stref, które oznaczone są znakiem zakazu ruchu. Pod niektórymi znakami zakazu w najbliższych dniach zamontowane zostaną tabliczki „nie dotyczy posiadaczy identyfikatorów". - Identyfikatory można otrzymać od Straży Miejskiej - informuje Bernard Beszczyński, naczelnik Wydziału Inżynierii w Urzędzie Miejskim. - Osoby mieszkające w wyznaczonych strefach, otrzymują zezwolenia bezpłatnie. Natomiast turyści, czy osoby odwiedzające mieszkańców tych rejonów muszą wykupić zezwolenia. Zezwolenia można wykupić na jeden dzień, miesiąc lub kwartał. Na ul. Bohaterów Monte Cassino czy na terenie Parku Północnego obowiązuje całkowity zakaz wjazdu i parkowania samochodów. (MaFi) Nowinki z zoo Oliwska karawana „TELTOM" Autoryzowany Przedstawiciel IDEA Centertel Gdańsk-Al. Gen. J. Hallera 132 (Salon firmowy FIAT),tel.fa(058) 344-72-80, tel.0-501-102 600 • Ceny spadły! Siemens S6 - 166 zt netto Ericsson PH 388 - 333zt netto 1000 spraw. Jedna Idea. Zztmfl t^Mf + wzbogacony akcesoriów ażdego okaziciela tego ogl REKLAMA DUŻYM H6KUMADWO to rodz*ę wfctomy ukazujące} się jednocześnie w ODENNIKU BAfcWĆKiłill I WIECZORZE WYBRZEŻA Dzienij t * w lii; s; sn ■ AUTOMAT DO SPRZEDAŻY BILETÓW AUTOBUSOWYCH I TRAMWAJOWYCH FIRMY BANPOL AUTOMATYKA INFORMATYKA TELEKOMUNIKACJA DWORZEC GŁÓWNY W GDAŃSKU Na przeciw wyjścia z 1-go peronu kolei podmiejskiej, przy przystanku autobusowym. * prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI posiadasz średnie wykształcenie, programy komputerowe Word i Excel... dokładny, zorganizowany, komunikatywny, a przy tym łatwo się uczysz Oferujemy Ci pracę na stanowisku: SPECJALISTY DS. PRENUMERATY odpowiedzialnego za współpracę i rozliczenia z urzędami pocztowymi, prowadzenie korespondencji oraz utrzymywanie kontaktu z Klientami. Oferujemy Ci pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie, w młodym i życzliwym zespole, z możliwościami szkoleń i rozwoju zawodowego. Czekamy na Twoje CV i list motywacyjny pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk r 7671/A/5 Dział Personalny, pokój 220 Matka białego wielbłąda, który przyszedł na świat w ONWSkim ZOO. Fot .Maciej Kostun W oliwskim zoo przyszedł na świat biały wielbłąd i pierwszy w tym roku kondor Ulubieniec massmediów; po operacji nogi, kondor Carlos miewa się dobrze. W ramach rehabilitacji ściga się ze swoimi braćmi po wybiegu. Biały wielbłąd należy do rzadkości i nie zawsze narodzi się jako biały, nawet jeśli ma białego ojca Teodora i biała matkę Marychę, bo może wdać się w brązowego dziadka. Prawdziwym nieszczęściem dla małego samczyka jest odrzucenie go przez matkę pozbawioną uczuć macierzyńskich. Przyczyną może być zbyt młody wiek samicy na poród i jej niedojrzałość. Samczyk dla bezpieczeństwa jest oddzielony od stada, by nie został stratowany przez dorosłe. Jest karmiony mlekiem od gospodarza z butelki ze smoczkiem. Oliwska karawana składa się z 5 dromaderów (jedno-garbnych) i 6 bactriamów (dwugarbnych). Za jednego wielbłąda można kupić samochód, jest war-t około 12 tys. marek. Kolej nym przybytkiem w zoo jest kondor, pierwszy Kontrole ZKM w tym roku. Z niedbale wysiadywanym o 15 dni za długo jajem były pewne kłopoty. Dopiero, gdy jajo zimne i opuszczone zostało włożone na całą dobę do inkubatora, wykluło się pisklę. W całej swojej historii oliwskie zoo dochowało się 11 kondorów. Skoro o kondorach mowa, warto wspomnieć o ulubień-cu prasy operowanym wiosną na nogę kondorze Carlosie. Ptak znajduje się na wybiegu i już bez rusztowania i buta ortopedycznego na nodze w ramach rehabilitacji ściga się ze swoimi braćmi. W sumie w oliwskim ogrodzie hodowane są 2 pary hodowlane kondorów; 3 przychówki zeszłoroczne i świeży przychówek tegoroczny. Rozród kondorów jest rzadkością w niewoli. W Europie ośrodkiem przodującym w hodowli kondora jest właśnie Gdańsk. (ODK) Mniej bez biletów - Kolejna, zapowiadana przez ZKM i trójmiejskie media kontrola biletowa wykazała, że liczba gapowiczów maleje - skomentował rezultaty ostatniej kontroli Stanisław Czajkowski, rzecznik prasowy gdańskiego ZKM. Plon sobotniej kontroli nie był tak obfity jak poprzednie. Na trasach autobusowych od Gdańska Głównego w kierunku Chełma, Suchanina, Migowa oraz ul.Kartuskiej i Jasienia kontrolerzy ZKM ujawnili 194 pasażerów bez biletów. Osiem mandatów zapłacono od ręki. Mandatową rekordzistką została pasażerka autobusu linii 121, Władysława G. Otrzymała ona mandat w wysokości aż 240 zł. (kej) Po naszych publikacjach Bezludna wyspa Po publikacji „Bezludna wyspa", w „Dzienniku Bałtyckim", 22 maja 1998, otrzymaliśmy list od Stefana Idziora, w . którym prostuje on niektóre informacje dotyczące budowy domu na osiedlu Osada Heweliusza. „(...) W świetle prawa budowlanego mój budynek wybudowany jest nielegalnie. Gdyby tak było to Urząd Miejski uruchomiłby spychacze na mój koszt i zrównałby teren po domu. Na nielegalne budownictwo bank PKO nie dałby mi kredytu. Kredyt posiadam tylko jeden. Dwóch kredytów bank nie da. nikomu - byłoby to przestępstwo (...) proces likwidacji osiedla trwa ponad cztery lata, a nie dwa, od stycznia 1994 r.(...)" Informacje dotyczące budowy domu przez Stefana Idziora uzyskałem od niego samego oraz z Wydziału Architektury i Nadzoru Budowlanego UM w Gdańsku. Wynikało z nich, że Stefan Idzior otrzymał pozwolenie na budowę. Moją intencją nie było przedstawienie w złym świetle perypetiów budowy pana Idziora, lecz pokazanie aktualnej sytuacji na osiedlu Osada Heweliusza. Piotr Piotrowski środa 17 czerwca 1998 r. x -ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. ś GDYNIA: * ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 IX, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. SSOPOT: - ul. Kościuszki 61 vtel. (0-58) 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16. . RUMIA: W tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ ŚRÓDMIEŚCIE. Brud w centrum ULICA KORZENNA. Od tygodnia trwa akcja odszlamia-nia kanalizacji. - Naszym zdaniem akcja jest prowadzona nielegalnie -mówi mieszkaniec ulicy. - Wyczyszczono kanalizację ze śmieci, ale ich nie usunięto. Na ulicy Korzennej i Heweliusza brakuje pojemników na śmieci. - Potem wszyscy się dziwią, że po burzy kanalizacja jest zatkana, a miasto zalane. ■ ORUNIA. Zaniedbany przystanek TRAKT ŚW. WOJCIECHA. Od lat mieszkańcy narzekają na brak wiaty na przystanku Św. Wojciech Most. - W czasie deszczu nie ma się jak schronić - mówi mieszkanka dzielnicy. - Zimą sytuacja jest równie tragiczna. Dodatkową niedogodnością jest brak oświetlenia na owym przystanku. -W nocy nie widać kompletnie nic - kontynuuje nasza Czytelniczka. - Ostatnio o mało nie potrąciłam człowieka, który przechodził przez jezdnię w okolicach przystanku. Jak powiedział „Dziennikowi" Stanisław Czajkowski, rzecznik prasowy ZKM, firma zajmująca się budową i konserwacją wiat przystankowych nie jest specjalnie zainteresowana terenami peryferyjnymi Gdańska. - Mimo to postaramy się coś w tej sprawie zrobić - poinformował Czajkowski. 3IM dC 47 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-•w I "ł3 I# stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje ze Śródmieścia i Oruni przygotował Piotr Piotrowski. Jutro napiszemy o Oliwie, Żabiance, Jelitkowie i Sopocie. Pożegnanie rady - Letnica Ogrody z nagrodę lj onkurs na najpiękniejszy ogródek przydomowy został rozstrzygnięty na ostatnim spotkaniu Rady Osiedla Letnica, w poniedziałkowe popołudnie. Trzy równoległe nagrody po 250 zł przydzielono Wandzie Szarmach, Henrykowi Pająkowi i Antoniemu Kanigow-skiemu. - Cieszę się, że w naszej starej dzielnicy są mieszkańcy, którym zależy na estetyce otoczenia - powiedział Antoni Szczyt, przewodniczący rady, gratulując letniewskim ogrodnikom. Nagrody wręczał laureatom Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. Spotkanie radnych było ostatnim w tej kadencji. W okresie letnim będzie pracował tylko zarząd. Dotychczasowe działania sku- piały się wokół zmiany statusu dzielnicy z przemysłowo - usługowej na mieszkaniową. W tej sprawie rada skompletowała wszystkie potrzebne dokumenty. Decyzja zostanie podjęta podczas trwającej właśnie trzydniowej sesji Rady Miasta Gdańska. W ramach poprawy bezpieczeństwa na dzielnicy opracowano regulamin Straży Obywatelskiej, w którym nazwano ją Samopomocą Mieszkańców Osiedla Letnica. Według regulaminu straż jest jednostką pomocniczą służb porządkowych - policji i Straży Miejskiej. Pracuje społecznie, tzn. całkowicie bezpłatnie. Kolejne wybory do rad osiedli odbędą się na jesieni. , > (zuz) Nagrody za najładniejszy ogród otrzymali: Wanda Szarmach, Henryk Pająk, Antoni Kanigowski. rot MaciejKosnm teraz 100 zł kosztuje 90,50 zł Od l czerwca trwa sprzedaż obligacji indeksowanej piątej rocznej pożyczki państwowej serii o terminie wykupu 1 czerwca 1999 roku Obligacje skarbowe to bezpieczna i zyskowna forma inwestowania. Bezpieczna, ponieważ po pierwsze Twoim dłużnikiem i gwarantem zainwestowanych pieniędzy jest Skarb Państwa, a po drugie możesz je sprzedać przed terminem wykupu nie tracąc należnych odsetek. Rentowna, gdyż gwarantuje nie tylko godziwy zysk, lecz także umożliwia korzystną inwestycję oszczędności w nowe obligacje. Należną kwotę możesz zainwestować w obligacje nowej serii. MINISTERSTWO FINANSÓW OBLIGACJE SKARBOWE wybierz obligacje skarbowe zysk bez ryzyka Za obligacje nabywca płaci dzienną cenę sprzedaży. Cena ta ulega zwiększeniu o wartość przypadających na dany dzień odsetek. Jeśli chcesz kupić sto złotych płacąc tylko 90,50 złotych - nie zwlekaj! Sprzedaż rozpoczęła się 1 czerwca w biurach maklerskich. Przekonaj się, że tak zyskujesz pewność korzystnej inwestycji. Skorzystaj z bezpłatnej informacji biur maklerskich Konsorcjum: tel. 0-800 200 68, 0-800 200 70, 0-800 69 666. Łączna wartość nominalna oferowanych obligacji wynosi 800.000.000 zł FffN IE D Z I A Ł E K pt»Ł ^ dodatek tygc E K W T 0 RE K Dziennik tygodniowy Bałtycki f)0^ dodatek tvac Dziennik dodatek tygodniowy Bałtycki* MI środa 17 czerwca 1998 r. BANK Z NATURALNĄ ENERGIA mm yt m m. w »* ■ m mąW m mm mmumm. mm m. mmmm. W mtm w mm • Upadł w Małym Kacku Zmęczony słup W Wielkim Kacku protestują etalowy stup oświetleniowy spadł wczoraj kilka minut przed godz. 16 na chodnik przy ul. Stryj-skiej. Odłamek lampy trafił 16-letniego Pawła S. w szyję. Chłopak z opuchniętą szyją trafił do szpitala. Jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. - Plac Górnośląski Jak powiedzieli nam policjanci z komisariatu w Gdyni Orłowie, ze wstępnych ustaleń wynika, że słup przewrócił się, ponieważ był zmęczony korozją. - Ten słup to jedna wielka korozja. Jest dziurawy jak sito - mówi Maciej B., który widział słup. (MSki) Nie chcę tam budek Śmieci w Kaczych Bukach? W Kaczych Bukach, tuż przy Trójmiejskim Parku Krajobrazowym, ma powstać zakład utylizacyjny. Mieszkańcy tej części Wielkiego Kacka protestują. Komunalny Związek Gmin Doliny Redy i Chy-lonki z siedzibą w Gdyni, planuje umieścić zakład utylizacyjny, który będzie sortownią odpadów, przy granicy lasu Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Nie chcą truciciela Mieszkańcy obawiają się toksycznych wyziewów i innych zanieczyszczeń, jakie towarzyszą tego typu inwestycjom. - Widzielibyśmy w tym miejscu raczej osiedla mieszkaniowe - mówi Marek Rodak, członek Rady Mieszkańców. - Przecież w ramach studium uwarunkowań przestrzennych w Gdyni ustalono, że powstaną tutaj domy mieszkalne. Po co się opracowuje studium, jeśli zmienia się jego ustalenia? REKLAMA_1_ Rys. Marek Wdziękoński Prace projektowe nad zagospodarowaniem Kaczych Buków trwają od 1995 roku. Plany z lat 1995-97 przewidywały zabudowę mieszkaniową. Ale już w roku bieżącym zakłada się utworzenie sortowni z utylizacją śmieci. Wprowadzono nas w błąd - mówi Marek Rodak. - Ta nagła zmiana planów, o której przypadkowo dowiedzieliśmy się z prasy, nie jest po naszej myśli. Dlatego próbujemy to zmienić, żeby nie było za późno... Wymarzone miejsce dla śmieci - Ulica Kacze Buki to jedna z naj sensowniej szych lokalizacji - mówi Jacek Len-dzion, autor projektu wyko- nanego na zleceie Urzędu Miasta. - Nasz projekt zapewni składowanie w sposób bezkolizyjny: 80 proc. odpadów będzie przetworzone, a 20 proc. przeznaczone do dalszego składowanian wysypisku. - To idealne miejsce na składowanie odpadów budowlanych. Dzięki naturalnej izolacji to miejsce spełnia wszelkie wymogi bezpieczeństwa - zapewnia Andrzej Remiszewski, przewodniczący zarządu Komunalnego Związku. Dzisiaj protest Mieszkańcy złożyli wnioski w UM, w których opowiadają się za przeznaczeniem terenu pod zabudowę mieszkaniową z towarzyszącymi jej funkcjami. Dziś o godzinie 10.00 w UM odbędzie się spotkanie mieszkańców Kaczych Buków z projektantami. Podczas zebrania ostatecznie określone zostaną przeznaczenie i zasady zagospodarowania terenu. (LUV) Estetyka placu budzi zastrzeżenia mieszkańców. Fot. Adam Wiśniewski sku nie ma toalety, widok załatwiających fizjologiczne potrzeby między straganami nie należy do rzadkości. W UM dowiedzieliśmy się, że w drodze konkursu wyłoniono najlepszego projektanta, który właśnie kończy opracowanie dokumentacji zagospodarowania placu Górnośląskiego. - Jeżeli znajdą się środki i władze miasta przyjmą dokumentację do realizacji, plac zostanie przebudowany - wyjaśnia Jan Kostrzyński, naczelnik Wydziału Eksploatacji UM. - W umowie z Sa-niporem, w miejsce utrzymywania zlikwidowanego targowiska na Karwinach zwiększymy intensywność oczyszczania placu Górnośląskiego. Teoretycznie toaletę można tam ustawić, o to jednak nie wystąpili do nas ani kupcy, ani Wydział Polityki Gospodarczej, któremu podlegają targowiska. (AEW) Na targowisku przy placu Górnośląskim przybyło kilka straganów. Protestują okoliczni mieszkańcy. Twierdzą, że dostawienie nowych stoisk pogorszyło sytuację. Powiększanie targowiska w Małym Kacku, a także likwidacja targowiska na Karwinach, z którego zostały przeniesione stragany, były wczoraj przedmiotem bardzo licznych interwencji mieszkańców obu dzielnic w Urzędzie Miasta. Mieszkańcy Małego Kacka i Orłowa uważają, że targowisko powinno zmienić swój kształt, bo obecne stragany są kiepską wizytówką placu Górnośląskiego. Nie rozwiązany jest problem czystości: wiatr rozwiewa śmieci, a targowiskowe śmietniki są regularnie przepełnione. Na targowi- Kto przygarnie kotki? Z żabotem i w paski Dwa sześciotygodniowe kociaki czekają na dobre ręce. Bezdomną kotkę, która urodziła kocięta w podwórzowych krzakach, przygarnęła nasza Czytelniczka. Dla jej podchowa-nych i bardzo grzecznych maleństw poszukuje opiekunów, ponieważ ma niewielkie mieszkanie. Jeden jest czarny z biały żabotem, drugi w czarne i popielate prążki. Chętnych prosi o kontakt po godzinie 17 pod numerem 626-89-95. (MS) OPERACJE ZAGRANICZNE Posiadanie pełnej licencji dewizowej oraz rozległa sieć banków-korespondentów, pozwalają Bankowi na obsługę operacji zagranicznych, rozliczeń w obrocie międzynarodowym, gwarancji dewizowych b<§)ś BANK OCHRONY ŚRODOWISKA SPÓŁKA AKCYJNA Bank Ochrony Środowiska SA - Oddział Gdańsk 80-824 Gdańsk, ul. Podwale Przedmiejskie 30 tel. (0-58) 301-12-75, fax (0-58) 301-68-88 Filia w Elblągu 82-300 Elbląg, ul. Pułkownika Dąbka 136/3/4 tel. (0-55) 234-29-60, fax (0-55) 234-67-13 Chłodziarko-zamrażarki Chłodziarki z komorą niskich temperatur Chłodziarki Zamrażarki Amica Wronki S.A. infolinia: 0-800-16-07-19 http: //www.amica.com.pi Najlepsza Firma Roku 5^5 ISO 9001 ISO 14001 mmtm. środa 17 czerwca 1998 r. | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Lodówki Chłodziarko - zamrażarki Chłodziarki Zamrażarki wolnostojące oraz do zabudowy ciche, energooszczędne przyjazne środowisku z automatycznym odszranianiem komory wyposażone w półki z hartowanego szkła z dużymi, funkcjonalnymi pojemnikami i balk Dystrybutorzy regionalni .(hurtownie): Kwidzyn, Domy Towarowe BEST S.C., ul. Krótka 2, tel./fax (055) 279-26-02, tel./fax (055) 279-63-64; Gdańsk, PH ARSAN S.C., ul. Łukowa 37/38, tel. (058) 301-88-26, tel. (058) 305-53-18, tel./fax (058) 318-169; Rumia, MORAX, ul. Włókiennicza 46, tel. (058) 67-15-255, tel. (058) 67-15-256 fax (058) 67-15-323; Sopot, BEST PH S.A., ul. Polna 58/60, tel. (058) 55-04-488, fax (058) 55-11-234 R-6985/A/542 mm NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU I PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 17 czerwca 1998 r. KONTA dla młodzieży w Kredyt Banku PBI S.A. - jest uczestnikiem projektu odtworzenia stada fok u polskich wybrzeży. Połowę opłaty za wydanie karty VISA Electron w ramach KONTA dla młodzieży Kredyt Bank PBI S.A. rzekazuje Stacji Morskiej REDYT BANK PBI 5. R-7221/A/410 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, łax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, teł. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wiadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: środa 17 czerwca 1998 r. bW<:*i Cl Dębogórze Dziura w rurze UH racownicy Straży Prze-ir myślowej CPN Dębogórze już po raz kolejny ujawnili na rurociągu morskim z olejem opałowym nielegalny odwiert. Natrafiono na niego podczas rutynowej kontroli w rejonie Dębogórza. Wszystko wskazuje na to, że odwiert był dopiero przygotowany do spuszczenia paliwa, gdyż nie zauważono śladów wycieku - przeważnie podczas takiego „dzikiego" tankowania zostają na ziemi plamy oleju. Straty wynoszą ok. 10 tys. zł. (hen) REKLAMA_r--- Ostatnia sesja tej Rady Miasta Radni odchodzą Dzisiaj odbędzie się ostatnia sesja Rady Miasta Gdyni tej kadencji. O tym, kto następny będzie podejmować decyzje dotyczące miasta, zadecydują wyborcy w najbliższych wyborach samorządowych. Na koniec kadencji obecni radni rozstrzygną jeszcze kilka spraw. I tak, zajmą się sprawą sprzedaży gminnych lokali użytkowych, handlowo - usługowych, gdzie prawo pierwokupu mieliby ich dotychczasowi najemcy i dzierżawcy. Jest to jeden z postulatów gdyńskich kupców. Jego pozytywne rozstrzygnięcie miałoby pomóc w stabilizacji ich działalności, jednak są też przeciwnicy takiego rozwiązania. Płacić? Być może wprowadzone zostaną opłaty administracyjne za wydanie wypisu i wyrysu z miejscowego pla- nu zagospodarowania przestrzennego. Powinny też zapaść decyzje o sporządzeniu takiego planu dla Kamiennej Góry oraz w rejonie ulic Bosmańskiej i Algierskiej, Żurawiej i Sępiej oraz Łanowej i Miętowej. O turystach i policji Mają zostać przyjęte lub odrzucone założenia polityki turystycznej Gdyni w latach 1998 - 2000. Rozstrzygnie się również los lokalizacji przyszłego Komisariatu Policji przy ul. Zielonej. (JAGA) Jutro zawyją syreny Alarm dla Gdyni Jutro, między godz. 17 a 18, będą rozbrzmiewać na terenie Gdyni syreny alarmowe. Będzie to ich głośna próba, zorganizowana przez Miejski Inspektorat Obrony Cywilnej w Gdyni. Sygnał ciągły będzie ogłaszany przez 3 minuty, odwołanie alarmu nastąpi po 30 minutach. (JAGA) Atrakcyjne lokaty Grupa Kredyt Banku PBI S.A. • Kredyt Bank PBI S.A. • Prosper Bank S.A. • oferuje bardzo atrakcyjne lokaty terminowe dla Klientów Indywidualnych i Instytucjonalnych nsi BBS ■1 • oprocentowanie zmienne w skali roku • możliwość wycofania wkładu przed terminem przy zachowaniu oprocentowania w wysokości 11% w skali roku za okres faktycznego przechowywania • przyjmujemy wpłaty przelewem • minimalna kwota lokaty - 200 zł i Oddział w Gdańsku, ul. Marynarki Polskiej 177,80-868 Gdańsk, tel. (0-58) 301 03 14, fax (0-58) 301 03 12 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Starogardzie Gdańskim, Al. Niepodległości 4, 83-200 Starogard Gdański, tel. (0-69) 162 50 86 • I Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdyni, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11, 81-383 Gdynia, tel. (0-58) 661 51 28 • II Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 345,80-309 Gdańsk, tel./fax (0-58) 552 20 05 • iii Oddział w Gdańsku, ul. Grunwaldzka 135,80-264 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 40, fax (0-58) 347 71 84 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 1 w Gdyni, ul. Kwiatkowskiego 60, 81-155 Gdynia, tel. (0-58) 621 35 69 • III Oddział w Gdańsku, Filia nr 2 w Gdańsku Rębiechowle, ul. Słowackiego 200, 80-298 Gdańsk, tel. (058) 341 52 51 wew 1208 • Oddział w Sopocie, ul. 1 Maja 7, 81-807 Sopot tel. (0-58) 551 20 31 (33), fax (0-58) 551 22 59 • Oddział w Sopocie, Fllla nr 1 w Gdyni, ul. Hutnicza 36,81-038 Gdynia, tel./fax (0-58) 664 38 38 • Oddział w Elblągu, ul. 1 Maja 16,82-300, Elbląg, tel. (0-55) 232 55 01, fax (0-55) 232 71 66 • Oddział w Elblągu, Filia nr 1 w Suszu, ul. Piastowska 7, 82-540 Susz, tel. (0-55) 278 79 93 • Oddział w Elblągu, Fllla nr 2 w Prabutach, ul. Bolesława Prusa 1, 82-550 Prabuty, tel./fax (0-55) 278 26 09 • Prosper Bank, Oddział w Gdańsku, ul. Karłowicza 86, 80-287 Gdańsk, tel. (0-58) 347 73 81, fax (0-58) 341 16 42. Nowa książka „zwodowana' Życie raz jeszcze lilii j 11 Autorka podczas „wodowania" książki Uroczyste „wodowanie" książki „Żona samotnego żeglarza" Krystyny Urbańczyk odbyło się, tradycyjnie już, na pokładzie „Daru Pomorza". - Docieraj wszędzie tam, gdzie cię oczekują... Rozsławiaj imię polskich uczonych i wydawców... - z tymi słowami obrzędu wodowania, czyli przedstawienia książki wchodzącej na rynek czytelnikom, dokonała matka chrzestna Fot.: Elżbieta Chylińska książki, Grażyna Szadkowska, redaktor czasopisma „Twój Styl". „Żona samotnego żeglarza" to wielowątkowa opowieść o życiu Krystyny Urbańczyk, żeglarki, alpinistki i słynnej koszykarki oraz jej męża, Andrzeja Urbańczyka, światowej sławy samotnego żeglarza. Ta książka to podsumowanie ich burzliwego życiorysu. - Tę książkę czyta się od deski do deski - mówi Andrzej Zbierski, dyrektor Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku. (LUV) W YMCA z „Trampoliną' Człowiek z Dachu Świata |gjf uba Jakubczyk, znany 1" gdyński himalaista, spotka się dziś (17.06) o godz. 17 w gdyńskiej YMCA przy ul. Żeromskiego z dziećmi i młodzieżą, by opowiedzieć o swoich wyprawach oraz zaprezentować filmy i przezrocza z Dachu Świata. Spotkanie przygotowało Stowarzyszenie Rodziców Samotnie Wychowujących Dzieci „Trampolina" w ramach cyklu spotkań wychowawczych. Miłośnicy gór i przygody b<ędą mogli porozmawiać z himalaistą, talde w YMCA, 24 czerwca. (PS) środa 17 czerwca 1998 r. BlSISSIfl II lallfcfc! Wypad na jeden dzień Taniej i pewniej Zamek Kiszewski Czar tr°Pików Około 3 km na południe od Starej Kiszewy leży niewielka miejscowość Zamek Kiszewski. Znajdują się tam ruiny dawnego zamku krzyżackiego. Najbliższa okolica kryje jeszcze kilka ciekawych i wartych zobaczenia miejsc. Z dawnego zamku możemy dziś zobaczyć bramę wjazdową z basztą przy-bramną, pozostałości dwóch baszt narożnych i fragmenty murów. W miejscu czwartej baszty w połowie XIX wieku wzniesiony został istniejący do dziś dworek ówczesnego właściciela folwarku. Dawniej zamek kiszewski składał się z dwóch członów: zamku właściwego i podgrodzia. Całość kompleksu mieszkalno-obron-nego otoczona była podmokłymi łąkami i rzeką Wierzycą. Po raz pierwszy zniszczony został przez gdańszczan podczas wojny trzynastoletniej. Po raz drugi padł łupem Szwedów w 1655 roku. Te właśnie wydarzenia w głównej mierze przyczyniły się do postępującego niszczenia tej jedynej gotyckiej budowli w dawnym powiecie ko-ścierskim. Będąc już w okolicach Zamku Kiszewskiego warto odwiedzić położone przy drodze do Skarszew Pogód-ki. Ta duża wieś poszczycić REKLAMA __ ........ Z dawnego zamku możemy dziś zobaczyć m.in. bramę wjazdową z basztą przybramną. się może 800-letnią historią (pierwsza pisemna wzmianka z 1198 roku). To tutaj w XIII wieku osiedlili się cystersi, zanim przenieśli się do Pelplina, gdzie wybudowali klasztor i katedrę. Najcenniejszym zabytkiem Pogódek jest wybudowany w 1714 roku barokowy kościół pw. św. Piotra i Pawła. Stoi on w miejscu dawnego, XIII-wiecznego kościoła cysterskiego. Całe wyposażenie tej pięknej świątyni pochodzi z XVIII wieku. Około 1 km na zachód od kościoła, w zakolu Wierzycy, znajdują się resztki dużego grodziska Fot. Tomasz Konopacki średniowiecznego. Niestety, rolnicze użytkowanie tego terenu zniszczyło dawne obwałowania i fosy. Z Gdańska do Zamku Kiszewskiego jest nieco ponad 60 km. Jedziemy drogą na Kościerzynę i w miejscowości Nowa Karczma skręcamy w lewo, na Starą Kiszewę, a potem jeszcze kawałek na południe, w kierunku Zblewa. Z kolei chcąc później dojechać do Pogódek, wracamy do Starej Kiszewy i tuż przed nią skręcamy w prawo, do Skarszew. Po około 10 km będziemy już w Pogódkach. ^atej hut** ,.. ; 1 , I (łift •• ••• > I KURP 6. 9 ' * Y;: ^•seśi!! i ' ;°4 k M 1 fi v • r'\ V ,rr v « , li s & • °ł> d ," - V / • w 0'frC / Oi,-' A'" \/'i? - ■ o Zamek Kiszewski # U" °AV, - m __/- KIERMASZ TSUWIZOttOW TELESTAR GDYNIA OD 15 - 21 CZERWCA 98R. PAWILON HANDLOWY PRZY PLACU KASZUBSKIM, 90X28 HL.(0-58)66118 00; 620 45 54 W.32S W GODZ. 9.00 -18.00 m SUPER ATRAKCYJNE CENY TSLEWI20R 21" JUŻ OD 599 ZŁ (w tym VAT) Połowa Polaków spędza urlop w domu. Czas przeznaczony na wypoczynek wykorzystuje na załatwianie ważnych spraw; remont mieszkania, pielęgnowanie działki. "Właściciele daczy, którzy sami skazali się na monotonię jednego miejsca, wakacyjny luz iączą z wieczną dłubaniną przy cieknącym dachu i przewróconym płotku. Ci, którzy zarabiają powyżej przeciętnej, wyjeżdżają najchętniej na urlop za granicę. Mają tam zagwarantowaną pogodę, lepszy standard, szerszą ofertę i to wcale nie za wyższą cenę. Do plusów wypada jeszcze doliczyć dobrą organizację, bezpieczne drogi, możliwość poznania nowego kraju. Zagraniczne biura turystyczne już parę lat temu wyczuły w Polsce dobry interes. Wchodzą przebojem na nasz rynek, czyniąc konkurencję placówkom krajowym. Są solidne, pewne, mają szeroką ofertę. Świadczą usługi taniej i sprawniej. lydzień pobytu w ciepłych krajach, w maju i czerwcu, z przelotem, dojazdem na lotnisko, pilotem, w trzy-gwiazdkowym hotelu, śniadaniem i obiadokolacją w formie bufetu, kosztuje 1400 - 1500 zł. W lipcu i sierpniu, kiedy najdrożej -1900 - 2000 zł. Drugi tydzień pobytu kosztuje znacznie mniej, czasem nawet tylko 200 - 300 zł, w pełni sezonu -700 - 900 zł. Polacy coraz częściej korzystają z powszechnie dostępnych w ciepłych krajach apartamentów, z kuchnią, lodówką itp. Wynajęcie czteroosobowego apartamentu 0 przyzwoitym standardzie kosztuje 600 - 700 zł za tydzień, czyli 150 - 200 zł od osoby. Dwutygodniowy pobyt, z własnym dojazdem 1 wyżywieniem, jest wówczas tańszy niż w kraju. ^ j Dziewczyna Dnia Twarz naszej dzisiejszej Dziewczyny Dnia zdobi śliczny uśmiech. Katarzyna Tomczak, rodowita gdańszczanka ma 19 lat i uczy pływać dzieci na basenie Startu i politechniki. A uśmiecha się tak radośnie do naszego fotoreportera, bo wakacje spędzi ze swoim chłopakiem we Francji. Fot. Maciej Kostun Koszalińskie Gdzie się kąpać? Państwowy wojewódzki inspektor sanitarny w Koszalinie dopuścił do użytkowania kąpieliska morskie w miejscowościach: - Dźwirzyno, Grzybowo, Kołobrzeg część zachodnia i wschodnia, Podczele, Sia-nożęty, Ustronie Morskie, Gąski, Sarbinowo, Chłopy, Mielenko, Mielno, Unieście, Łazy, Dąbkowice, Dąbki, Darłówko część wschodnia i zachodnia, Wicie. Dopuszczono także do kąpieli i rekreacji kąpieliska oparte na wodach śródlądowych z wyjątkiem: - jeziora Jamno, gdzie zezwala się jedynie na korzystanie z akwenu jednostkom pływającym powyżej 5 metrów kwadratowych żagla. W przesmyku jeziora z Bałtykiem działa także plaża dla naturystów, jedno z trzech tego typu kąpielisk na polskim wybrzeżu. K - 7386/(^7 GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, teł. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, tel. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Au-to-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, tel. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, teł. 553-61-65, 0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, teł. 341-46-17, HolSe-rvice, tel. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mulex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, teł. 302-40-57 GDYNIA - Autohołowanie, tel. 664-69-56, 0 601 61-16-13, Autohołowanie, tel. 664-05-52, Autohołowanie, teł 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Głob-Hol, tel. 620-71-41, Inter Hol, tel. 621-14-27, Mado, teł. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, teł. 551-11-77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, teł. 0-90 50-43-15 GDAŃSK- Apteka w Pogotowiu Ratunkowym/al, Zwycięstwa 49, teł. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301 -28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; ul. Grunwaldzka 52, tel. 345-43-01; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figurskich", ETC Zaspa, sob. g. 9-21, niedz. g. 11-20, teł. 346-48-03 GDYNIA- „Pod Gryfem", Starowiejska 34, tel. 620-19-82; SOPOT- „Jagiellońska",ul. Jagiełły 6, tel. 551-26-17 PRUSZCZ GD.,- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-53 Budzenie telefoniczne - 908 Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURO NAPRAW GDAŃSK- dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21, 553, 556, 557... tel. 553-12-21, 302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... tel. 301-12-21,341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... teł. 341-12-21,3460, 3461... teł. 346-12-21, 3476, 3479... teł. 341-02-66, 348... tel. 341-02-66 GDYNIA- dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... tel. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21,625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621,627, 6290, 6297, 661... teł. 621-66-51, 624... teł. 624-12-21,622... teł. 622-12-21 SOPOT- dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA teł. 620-13-58 GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, teł. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 środa 17 czerwca 1998 997 998 ■ , »s |p Mmm 999 O 8001500 39 ił Dwudniowy maraton „Wybrzeżaka": plon niesiemy, plon HE MA TELEFON Profesorowie i żakowie Kończy się rok edukacyjny, również w teatrze. Pora na rozdanie świadectw, dyplomów, pokazanie prac, czyli dyplomowych przedstawień. Nastąpi to dziś i jutro na Czarnej Scenie Teatru Wybrzeże przy Kołodziejskiej w Gdańsku. Aż osiem spektakli zaprezentuje teatralnie uzdolniona młódź, pracująca pod bacznym okiem profesorów: Marzeny Nie-czuja-Urbańskiej, Floriana Staniewskiego, Marzeny Paludan, Marzeny Orszulak, Dariusza Szyma-niaka, Adama Rusiłow-skiego. Obejrzymy także improwizacje uczniów klas teatralnych ILO w Pruszczu. Początki dwudniowego maratonu - godz. 18.00, scena przy Kołodziejskiej 4, Gdańsk. Wstęp wolny (tas) Sopot literacki Filia nr 7 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Sopocie-Brodwinie przy ul. Cieszyńskiego 22 zaprasza na spotkanie z pisarką i poetką Ewą Polińską-Mackiewicz (godz. 9.00). W siedzi - GDAŃSK - Familia, uł. Powstania Listopadowego 2e, teł. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, teł. 301 -51 -91 (pn.-nd. 11-22); Lido, uł. Kartuska 20, teł. 302-97-65; Lunch Sen/ice, al, Hallera 107, teł. 341-80-11 w.207, 0-602 666-220 (pon.-pt. 8-15); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, teł. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Mastrojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, teł. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Belła, Piłotów 9a, tel. 556-66-70 {pn.-nd. 11-22); Pizzeria Królewska, Targ Węgłowy (Pasaż Królewski), teł. 301 -58-90 (pn.-pt. 10-20, sołx/nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, J. Pawła II 21 A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, teł. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, uł.Skar-żynskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, ul. Damroki 1, teł. 303- 05- 16; GDYNIA-AMD, Abrahama 13, tel. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20); Bistro Prima, 3 Maja 21, tel. 621-09-23 (pn.-sob. 12 - 20, niedz 13-20); Monte, ul. Świętojańska 50, teł. 661-26-46 (pon.-niedz. 11-22); SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, teł. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, teł. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar Imbis, uł. Polna 57, teł. 551-77-25 (g. 12-19) „Krokodyl" - etiuda z listopadowego warsztatu teatralnego młodzieży polskiej i niemieckiej na temat praw człowieka, prowadzonego przez Adama Rusiłowskiego. Fot. Robert Kwiatek bie głównej Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul. Obrońców Westerplatte 16 ze swoimi czytelnikami spotka się dziś Jerzy Tomaszkiewicz (godz. 10.00). (ok) WERNISAŻ Pastele Miejska Biblioteka Publiczna w Rumi (ul. Pomorska 11) zaprasza na wystawę pasteli Elżbiety Gliszewskiej. Absolwentka architektury Politechniki Gdańskiej, studiowała następnie malarstwo w Krakowie, u mistrzów Hanny KONCERT Rudzkiej-Cybisowej i Czesława Rzepińskiego. Niesłychanie trudna pa-stela jest jej ulubioną techniką. Wystawa pokazuje dokonania artystki w ciągu całego ćwierćwiecza. (al-ma) Czyje życie? Bliżej Bacha Na spotkanie z poetką, dziennikarką i reżyserką telewizyjną Grażyną Ba-naszkiewicz do Dworku Sierakowskich (Sopot, Czyżewskiego 12), z okazji wydania najnowszego jej tomiku wierszy „Własne - 17 czerwca Alberta i Laury cudze życie", zapraszają Towarzystwo Przyjaciół Sopotu i Wydawnictwo Media Rodzina of Poznań. Teksty poetyckie zinterpretuje aktorsko Krystyna Łubieńska. (tas) W cyklu koncertów organowych „Bliżej Bacha" dziś w Bazylice św. Mikołaja w Gdańsku wystąpi argentyński kompozytor i organista German Torre. Zagra m.in. pieśni Domenieo Zi-poli, preludium-chorał i fantazję Jana S. Bacha, sonaty Andrea Lucchesie- go i kompozycje własne: sarabandę i taniec wiejski, passacaglię z toaletu „Pasja" oraz fantazję nt. Regina Coeli. Zapraszają: stowarzyszenie „Musica Sacra" oraz gdańska PFB. Bilety po 6 zł i 3 zł na godzinę przed koncertem. (tas) Urodzeni... 17 czerwca - kochają przyrodę i przygodę, nie znoszą nudy, dlatego w ich towarzystwie nie można się nudzić. Ważne daty 17 czerwca 1882 - ur. Igor Strawiński, kompozytor amerykański 1991 - parlament południowoafrykański zniósł segregację rasową NA FALACH CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWE: Program I całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTELSAT HF 6 (HOT BIRD)połaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz. Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 99.9 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, ESKA N0RD Gdańsk UKF 68.63 i 96.4, Gdynia UKF 72.92 i 106.7, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 i 101.7 MHz, RMF FM UKF 98.4 i 73.52 MHz, TREFL 103 i 99.2 MHz, ZET UKF 71.69 i 105 MHz, WA-WA. 104.4 MHz I OSTRE DYŻURY GDAŃSK, Chirurgia: Instytut Chirurgii, uł. Dębinki 7, teł. 347-82-22; Interna: Instytut Chorób Wew., ul. Dębinki 7, tel. 347-82-22; Okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, tel. 341-74-93; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radt-kego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, teł. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, teł. 553-69-86; 303-17-73;* Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, teł. 661-69-62,341-75-64,551-67-37,301-45-01;*FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75* Weterynaryjne wizyty całodobowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56 * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo);* Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodo- • bowo); * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni GDAŃSK - Arał Serwice Center, al. Grunwaldzka 235/37, teł. 348-99-64, Artus s.c., Miałki Szlak 14, tel. 301-60-66; BP, uł. Witosa, róg Milskiego, tel. 303-36-68; CPN SA, Grunwaldzka 341, tel. 552-28-13 (prcerwa 22-23.00), CPN SA, Dąbrowszczaków 16, tel. 553-11-70, Petra, Żaglowa 2, tel. 343-10-59, Port- Trans, Rakoczego 7, tel. 347-66-25 (przerwa 23-24); GDYNIA -CPN SA, Morska 495, teł. 623-68-68 (przerwa 8.00-9.00), Kolibki, Zwycięstwa, teł. 624-86-77, Shell, Morska 58, tel. 620-22-93, Rafineria Gdańska SA, Kontenerowa 2, tel. 621-34-89, Ser Pan SC stacja tankowania gazem, Hutnicza 2 A, tel. 623-21-41, Statoil, Zwycięstwa 132, tel. 622-62-02; SOPOT - Neste, al. Niepodległości 627/637, tel. 551-33-61, Stacja paliw, 3 Maja 51, tel. 551-39-61 GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour,' Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 16 ■ CODZIENNIK środa 17 czerwca 1998 r. S fe iaf%cłfi GDAŃSK Mała syrenka 4 Blues Brothers 2000 *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min._ reż.: John Landis wyk.: Dan Aykroyd muzyczny (151.) USA, 124 min. reż.: Janusz Kondratiuk komedia (15 I.) wyk.: Stanisława Celińska Polska. 123 min. reż.: Curtis Hanson kryminalny (15 I.) wyk.: Kevin Spacey USA, 135 min. Tajemnice Los Angeles *** Mężczyzna przedmiot pożądania komedia obyczajowa (18 I.) 20.30 Niemcy, 95 min. reż.: Sonke Wortmann wyk.: Til Schweiger Na ostrzu szpady**_ Przejrzeć Harry'ego kostiumowy (12 I.) Francja, 120 min. komedia (15 I.) USA, 96 min.____ reż.: Philipe de Broca wyk.: Vincent Perez reż.: Woody Allen wyk.: Kirstie Alley reż.: Julian Schnabel wyk.: Jeffrey Wright biograficzny (15 I.) USA, 108 min. n. 7 zł Żak u. 6 zł ul. Wały n i o zł Jagiellońskie 1 u. 8 zł tel.301-61-25 Delikatessen reż.: Jeunet i Caro komedia (15 I.) wyk.: Dominigue Pinon Francja, 100 min.__ reż.: Michael Winterbottom wojenny (15 I.) wyk,: Stephen Dillane W. Brytania/USA, 100 min. Aleja snajperów animowany (dubbing) USA, 82 min. reż.: John Musker Ron Clemente Watra-Syrena Za Murami 2-10 teł. 305-45-64 Wielkie nadzieje sensacyjny (151.) USA, 111 min. reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro Ukryty wymiar reż.: Boi Amberson wyk.: Lorence Fifhbuerne reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. reż.: Wes Craven wyk.: Courtney Cox reż.: Mimi Leder wyk.: Robert DuvaH reż.: Barry Levison wyk.: Dustin Hoffman Jaśkowa Dolina teł. 341-22-94 Dolby SR Dzień zagłady sensacyjny (151.) USA, 121 min._ komedia satyryczna (151.) USA 97 min. Titanic katastroficzny (151.) USA, 3 godz. 14 min. kostiumowy (12 I.) USA 132 min. reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio reż.: Randall Wallace wyk.: Leonardo DiCaprio Człowiek w żelaznej masce **** reż.: Barry Levinson wyk.: Dustin Hoffman Blues Brothers 2000 *** GDYNIA reż.: John Landis wyk.: Dan Aykroyd reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio muzyczny (15 I.) USA, 124 min. Titanic katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. Goło i wesoło komedia (15 I.) W. Bryt., 92 min. reż.: Peter Cattaneo wyk.: Robert Cartyle reż.: Curtis Hanson wyk.: Kevin Spacey Tajemnice Los Angeles ***____ Mężczyzna przedmiot pożądania kryminalny (15 I.) USA, 135 min. komedia obyczajowa (18 1.) 20.15 Niemcy, 95 min. reż.: Sonke Wortmann wyk.: Til Schweiger Fala ul. Mireckiego teł. 620-69-63 Polowanie na mysz reż.: Gore Verbinski komedia (b.o., dubbing) wyk.: Nathan Lane USA, 99 min.____ reż.: P. J. Hogan komedia (15 I.) wyk.: Julia Roberts___USA, 105 min._ reż.: Władysław Pasikowski dramat wojenny (15 I.) wyk.: Bogusław Linda Polska. 95 min. _ reż.: Jean-Jacques Annaud psychologiczny (15 I.) wyk.: Brad Pitt USA/W. Brytania, 135 min. Mój chłopak się żeni Demony wojny według Goi **' Siedem łat w Tybecie *** Mała syrenka SOPOT reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. Wielkie nadzieje reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro sensacyjny (15 I.) USA, 111 min. Blues Brothers 2000 *** reż.: John Landis wyk.: Dan Aykroyd muzyczny (151.) USA, 124 min. PRUSZCZ Koszmar minionego lata*** thriller (151.) USA, 101 min. reż.: Jim Gillespie wyk.: Jennifer Love Hewitt ■ POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: teł. 302- 29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, teł. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowo) * FAICK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75 GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, teł. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, teł. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (teł. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm, Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powsz. wg. 17-7 SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 -wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, teł. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, teł. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port Stogi, * Letniewo, Brzeźno, Orunia, 5u-chanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych -godz. 20-7; ul Startowa 1, teł. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, teł. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni po-wszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 | POGRZEBOWE GDAŃSK- Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, teł. 341 -52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Ostatnia posługa, Jaskółcza 4A, tel. 305-89-30, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzbewowe, ul. Partyzantów 27 A, teł. 345-12-99; Tanatos, ul. Jaskółcza 1, tel. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; GDYNIA- Charon, Wito-mińska 76, teł. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, teł. 661-48-62, Orszak, Witomiń-ska 26, teł. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, teł. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 | POLICJA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, teł. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 551 - 30-51,997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, tel.682-22-41 do 43 a-IHIII n. - normalny, u. - ulgowy limit Skala OCen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł/Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino Dzień zagłady Młoda reporterka zostaje porwana przez urzędników rządowych i w największej tajemnicy spotyka się z prezydentem Stanów Zjednoczonych. Ten przekazuje jej sensacyjną informację: Ziemi grozi zderzenie z kometą, rząd planuje misję kosmiczną, która ma zapobiec katastrofie. Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Dolby Digital Blues Brothers 2000 Film muzyczny, kontynuujący fabułę filmu „Blues Brothers" z roku 1980, który swego czasu cieszył się wielką popularnością w Polsce. Głównym bohaterem jest członek zespołu muzycznego, który niedawno wyszedł z więzienia. Obecnie próbuje odtworzyć swą dawną orkiestrę. Wielkie nadzieje Adaptacja powieści Dickensa, której akcja przeniesiona została na Florydę w czasy współczesne. Ośmioletni chłopak, sierota wychowywany jest przez swą starszą siostrę. Pewnego dnia chłopiec spotyka nad morzem skazańca zbiegłego z więzienia. Próbuje mu pomóc, ale następnego dnia uciekinier wpada w ręce policji. n. 10 zł Znicz u. 8 zł Szymanowskiego Człowiek w żelaznej masce Film płaszcza i szpady nawiązujący do powieści Aleksandra Dumasa. Trzej muszkieterowie spotykają się po długim niewidzeniu. Czwarty, d ' Artagnan, jest osobistym strażnikiem króla. Król planuje wiele zbrodniczych akcji, jego brat - bliźniak więziony jest w lochach. Mężczyzna przedmiot pożądania Młoda kobieta przyłapuje swego chłopaka in flagranti z inną dziewczyną. Chłopak musi się wyprowadzić, szuka mieszkania na kilka tygodni lub kilka dni. Liczy na pomoc znajomych kobiet, te jednak odmawiają. Ostatecznie znajduje przystań u znajomego - który jest homoseksualistą. Mała syrenka Film animowany zrealizowany w wytwórni Disneya i oparty na baśni Andersena. Historia córki króla mórz, która chciałaby poznać ludzi i ich nadwodny świat. Pewnego dnia ratuje od śmierci przystojnego młodzieńca, rodzi się miłość. tel. 341-09-11 Dolby Digital Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Helikon ul. Długa 57 tel. 301-53-31 15 zł Zawisza __Słowackiego 3 10 zł tel.348-25-93 Goplana Skw. Kościuszki 12 tel.621-67-16 Ikar Powstańców W-wy n. 10 zł u. 8 zł Warszawa Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Bałtyk Boh. Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Dolby SR środa 17 czerwca 1998 r. Baf%ckifi%f C0DZ1ENNIK ■ 17 1. Był sobie Gdańsk 1945 2. Historie rodzinne 3. Był sobie Gdańsk cz. U 5. Przyroda niezwykłe zjawiska TEATRY Miejscowość Tytuł Reżyser, wykonawcy Autor Opis Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Brzydkie kaczątko reż.: Aleksander Skowiński muz. Jaków Wajsburg Hans Christian Andersen Historia królewskiego łabędzia urodzonego na kaczym podwórku 10 5 zł Miniatura ul. Grunwaldzka 16 GDYNIA O co biega? (Scena Kameralna) reż.: Grzegorz Chrapkiewicz wyk.: Alicja Prochownik Philip King Angielska farsa na zachowania prowincjuszy pod komiec II wojny światowej. 19 7-15 zł Muzyczny pl. Grunwaldzki ■11 TRÓJMIEJSKIE SUPERMARKETY ■ GDAŃSK AUCHAN, uł. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8,30 - 21.30, CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. -sob. 9.00-21.00,ETC, al. Rzeczpospolitej 33, pon. - sob. 9.00 - 21.00, GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00 -15.00, HALA TARGOWA W GDAŃ-SKU, plac Dominikański 1, pon. - pt. 9.00 -18.00, sob. 9.00 - 15.00, IKEA, ul. Złota Karczma 26, po-n. - pt. 11.00 - 20.00, sob. 10.00 - 20.00, NOMI DOM I OGRÓD. ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt. 9.00 - 20.00, sob. 9.00 -17.00, OFFICE DEPOT, uł. Grunwaldzka 211, po-n. - sob, 10.00 - 20.00, ■ GDYNIA EUROMARKET, ul. No- wowiczlińska 35, pon, -sob. 13,00 - 21.00, stoiska z art. przemysłowymi 10.00 - 21.00, HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.- pt. 8.00 - 18.00, sob. 8.00 -15.00, HIT, ul. Kcyńska 27, pon. - sob. 8.00 -21,00, KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 9.00 -21.00, MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. - sob. 6.00 -21.00, WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8.00 - 19.00, ■ SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9.00 - 21.00, 1 2 3 4 5 c 6 7 8 9 10 11 d 12 V g 13 b 14 15 16 17 18 e 19 20 f 21 22 g 123 24 25 □ 3. Był sobie Gdańsk cz. U HASŁO: J I. dl I e -I I . POZIOMO: I) ukochana Cavaradossie-go, 6) do cichego latania, II) mieszka w prądzie, 12) siostra Balladyny, 13) żałobna tkanina, 14) rzeka w północnych Włoszech z elektrowniami wodnymi, 17) kolista w cyrku, 20) imię męskie, 21) święta księga~muzułmanów, 23) u samców wspaniały ogon, 24) drugi plan, 25) trajektoria. PIONOWO: 1) rozbijał średniowieczne bramy, 2) jednostka oporności, 3) lisia cecha, 4) symbol pierwiastka o l.a. 58, 5) lasso, 6) niejeden w obozie, 7) symbol pierwiastka o La. 13, 8) przoduje, 9) z nią, 10) rewolwer 7-strzałowy, 15) 11 września 1971 r., 16) żółw, 18) 365 dni, 19) pakt północnoatlantycki, 22) skała osadowa. Królewna Śnieżka i 7 Krasnoludków KSIĄŻKOWA USTA PRZEBOJÓW Autor Donald Tusk Wydawnictwo Fundacja Dar Gdańska William Whorton Donald Tusk Fundacja Dar Gdańska Davies Norman Christine lazier Paweł Stokowski Ranking przygotowany na podstawie wyników sprzedaży za okres od 1.05 - 28.05.98 w księgarniach należących do Ogólnopolskiego Centrum Książki: w Gdańsku księgarnie „Po Schodkach*, ul. Grunwaldzka 99/101 i „Fantompress", ul. Grobla 1, w Gdyni księgarnia „Fantompress", ul. Świętojańska 1. ŚMIEJ SIĘ Z SAWKĄ Mirto) 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne; 341-23-23, - gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 263-36-65; 623-40-24; energetyczne; tel. 620-45-50; gazowe: tel. 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT -gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA - gazowe: teł. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy {w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43,682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: uł. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 teł. 682-34-17, 682-24-50, od23-7, teł.682-01-88. 0602-24-35-91. STRAŻE STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, teł. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, teł. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, teł. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, teł. 671-01-34 GDAŃSK-ALFA super HTG, 91-91. Naprawdę najtaniej. Sprawdź, 301-91-91,0-602-31-91-91, Caro MILAN0,96-27,307-30-30,307-08-00, najtaniej 80 gr. 1 km; City Taxi, 91-93,346-46-46,40 proc. - tełefon, 50 proc. - karta z postoju!; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hałlo Taxi, 91-97,301-59-59,0601-31-59-59. Naprawdę najtaniej (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341 -14-11 SUPER CHR0N0S 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschooł Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hałło Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Ta-xi-Radio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT - Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Sen/ice, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Tełe Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, teł. 682-25-26; ul. Niemcewicza, teł. 683-10-00; RUMIA, Axeł Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, teł. 301 -00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), teł. 341-73-77,341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dła kobiet i dzieci maltretowanych, teł. 301-92-62, Niebieska łinia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02, Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, teł. 302-27-30, Gdynia, teł. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Tełefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt, g. 9-16 teł. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, teł. 343-34-33 (całodobowy), Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, uł. Niepodległości 11, teł. 682-27-55 URZĘDY GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, teł. 307-72-74,307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, teł. 302-30-41,302-20-61; GDYNIA-Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, teł. 620-72-71, 620-97-98; SOPOT- Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, teł. 551-20-21, PRUSZCZ GD.-Urząd Miejski, uł. Grunwaldzka 20, teł. 682-36-24, fax. 682-34-51 ■ REDA MEBLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon. -pt. 10.00 - 19.00 Dziś w Państwowej Operze Bałtyckiej w Gdańsku po raz 31 obejrzeć będzie można balet do muzyki Bogdana Pawłowskiego w inscenizacji i choreografii Gustawa Klauznera. Bilety w cenie 7 zł. (Ni.) ■ POGODA MA POJUTRZE Zachmurzenie małe lub umiarkowane, okresami duże i możliwość przelotnego deszczu, Wiatr zachodni skręcający na północno-za-chodni. Zachmurzenie duże, okresami większe przejaśnienia, przelotne opady deszczu. Wiatr po hi dniowo-zachodni siln; ■ POGODA NA JUTRO Zachmurzenie I umiarkowane, okresami duże, możliwość przelotnego deszczu. Temp. w dyień do 19°C, w nocy ok. 11°C. Wiatr południowo-zachodni do zachodniego dość silny i porywisty. /y\ raab karcher X/ materiały budowlane 20 czerwca 1998 od 10:00 do 17:00 TYLKO W TYM DNIU CENY HURTOWE DLA WSZYSTKICH! "H zawsze dobry wybór Uczestnicy Raab Karcher Tour '98 BOTAMENT ■$ ® (J) BWT oveTrun a i iotaccc ^ a mm® SYSTEMBAUSTOFFE pHs> . HEST obonofos H^SUrth. ittOŁMifl tZłŁI KORZłtlUS DPTiRDC I PFLEiDERER I TECHNIKA IZOLACYJNA tolbud rr-| gjr%m $AM *Vj lnerm&fi«3c ifiiiif Raab Karcher Materiały Budowlane ul. Mostek 2/8 80-759 Gdańsk tel : 058/ 3059472-77 fax: 058/ 3059478 V JUNKERS <£Kmi O K L U D I O RI6IPJ ROCKWOOL* Rołh Villeroy& Boch WIENERBERGER YTONG Zapraszamy na Festyn dla całej rodziny W PROGRAMIE: fascynująca wystawa wiodących producentów >§> występy kabaretów Jacka Pietrzaka materiałów budowlanych i Waldemara Ochnia >>>>> konkursy dla dzieci i dorosłych >§> piwo i grill z atrakcyjnymi nagrodami Nie obawiaj się deszczu - cała impreza odbędzie się pod dachem _________________ X/ materiały budowlane R-722I/AM10 TIH>I07IIIV nn AWC7VfMi mi id nni nOTCTl Gdańsk- Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; IMnlASZAn/fy UU nlASZYGn Biur uKr Od£oV,L Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 mm środa 17 czerwca 1998 r. c m | NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU | PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI m Oddając starą kasę lub drukarkę fiskalną dowolnej firmy macie Państwo możliwość zakupu taniej nawet o 1000 zł nowej kasy fiskalnej z rodziny PS 2000 lub drukarki fiskalnej WIKING ZADZWOŃ 0 800 300 23 z nowymi funkcjami: więcej stawek YAT rozliczanie opakowań zwrotnych niezawodne kasy fiskalne CP « SMUS - i C czytniki, terminale, wagi Politechnika Gdańska 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12 Ogłasza przetarg nieograniczony, poniżej 30 000 ECU na: • systematyczną dostawę artykułów elektrycznych i elektrotechnicznych do 31.12.1998 r., • systematyczną dostawę artykułów hydraulicznych do 31.12.1998 r. Szczegóły obu przetargów nieograniczonych zawarte są w Warunkach Zamówienia, które można odebrać w Dziale Gospodarczym Politechniki Gdańskiej, 80-952 Gdańsk, ul. Narutowicza 11/12, tel. 347-23-44, 347-16-95. Oferty należy składać do dnia 1 lipca 1998 r. do godz. 10.00 w pokoju 215 Gmach Główny Politechniki Gdańskiej, ul. Narutowicza 11/12 z dopiskiem: - przetarg na dostawę art. elektrycznych lub - przetarg na dostawę art. hydraulicznych. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 1 lipca 1998 r. • godz. 11.00 dla przetargu na dostawę art. elektrycznych, • godz. 12.00 dla przetargu na dostawę art. hydrualicznych. Pracownikiem upoważnionym do kontaktowania się z oferentami jest mgr inż. Zbigniew Zglenicki, tel. 347-17-65, fax 341-30-36 -Dział Gospodarczy Politechniki Gdańskiej. Postępowanie przetargowe prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. TŁUMIKI - UKŁADY WYDECHOWE GDAŃSK, UL. MATEMBLEWSKA 14 TEL. (581 346-13-12. 341-68-96 U NAS ■ 1. * UKŁADY WYDECHOWE DO WSZYSTKICH MAREK SAMOCHODÓW EUROPEJSKICH I JAPOŃSKICH PROMOCJA DO 30 CZERWCA OPEL KADETT E DIESEL KOMPLETNY UKŁAD WYDECHOWY ■ 300 zł MONTAŻ GRATIS!!! | VW PASSAT 1,6 BENZYNA KOMPLETNY UKŁAD WYDECHOWY - 300 zł MONTAŻ GRATIS!!! ; FORD FIESTA 1,0 BENZYNA KOMPLETNY UKŁAD WYDECHOWY - 280 zł MONTAŻ GRATIS!!! J CINOUECENTO 700 KAT KOMPLETNY UKŁAD WYDECHOWY (Z KAT.) - 600 zł MONTAŻ GRATIS!!! j GWARANCJA!!! UKŁADY WYDECHOWE PRODUKCJI KRAJOWEJ -12 MIESIĘCY!!! | UKŁADY WYDECHOWE PRODUKCJI ZACHODNIEJ -18 MIESIĘCY!!! j Dodatkowy P0K Dl BWE w Gdyni Duży „lewar" Ze względu na duże zainteresowanie ofertą kredytową Banku Współpracy Europejskiej na zakup akcji PEKAO, Dom Inwestycyjny BWE S.A. otworzył dodatkowy Punkt Obsługi Klientów w Gdyni przy ul. Armii Krajowej 30. Szczegółowe informacje udzielane są w: Białymstoku ul. Modlińska 1, tel. (0-85) 732 38 78 Bydgoszczy ul. Poznańska 20, tel. (0-52) 345 97 22 Gdyni ul. Armii Krajowej 30, tel. (0-58) 661 69 78 Katowicach ul. Czerwińskiego 6, tel. (0-32) 206 26 33 Poznaniu PI. W. Andersa 1, tel. (0-61) 855 13 71 Warszawie: ul. Górskiego 8, tel. (0-22) 625 78 83 ul. Kordeckiego 56/58tel. (0-22) 610 10 05 Wrocławiu ul. Ofiar Oświęcimskich 38/40, tel. (0-71)44 71 56 Tekst sponsorowany PROC E N T PEKAO Aby uzyskać kredyt na zakup akcji BANKU PEKAO S.A. wystarczy 10% środków własnych. Wnioski kredytowe przyjmowane są od 15 czerwca 1998. Wszystkie kredyty uruchomione zostaną w dniu 19 czerwca 1998. Kredytu udziela Bank Współpracy Europejskiej S.A. dla Klientów DI BWE S.A. Szczegółowe informacje w Punktach Obsługi Klienta Dl BWE. i = BANK WSPÓŁPRACY EUROPEJSKIEJ S.A. DOM INWESTYCYJNY BWE SA Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 93/B/UE/98 "Budowa sygnalizacji świetlnej na przejściu dla pieszych przez ul. Witosa (przy kościele) w Gdańsku". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy posiadające uprawnienia i doświadczenie w wykonywaniu robót objętych przedmiotem przetargu, dysponujące odpowiednią kadrą i stosownym sprzętem. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie 5,00 zt + 22% VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Pożądany termin realizacji zamówienia 30.08.1998 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 30.06.1998 r., godz. 11.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Stanisław Marsze-niuk, tel. 341-20-41 w. 150, w godz. 8.00-15.00. Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk tel. 341-20-41, fax 341-67-58 Ogłasza przetarg nieograniczony na: sygn. akt 94/B/UM/98 "Zabezpieczenie antykorozyjne konstrukcji stalowej kładki dla pieszych nad ul. Kliniczną w Gdańsku". Powierzchnia malowana - 620,0 m2". Postępowanie przetargowe będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą uczestniczyć firmy mające doświadczenie w zakresie prowadzenia robót antykorozyjnych. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie 5,00 zł + 22% VAT można odebrać w siedzibie zamawiającego - sekretariat, pokój nr 12, w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Wymagany termin realizacji zamówienia 31.08.1998 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia 25.06.1998 r., godz. 11.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Włodzimierz Nowak, tel. 341-20-41 w. 134,145 w godz. 8.00-15.00. R-7627/A/5 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OGŁOSZĘ): Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel7fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ' Starogard Gdański, Basztowa 3, tel7łax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 1© ■ RAPORT śrada 17 czerwca 1998 r. DzieiMi! i Bałtycki Defekt odporności życie Alergia utrudnia Ambrozja i cyprys Jednym z najbardziej powszechnych objawów alergii jest pylkowica, zwana też katarem alergicznym lub siennym. Rozmowa z doc. dr. hab. med. Michałem Kur-kiem, kierownikiem Samodzielnej Pracowni Alergologii Instytutu Chorób Wewnętrznych Akademii Medycznej w Gdańsku__ - Czy rzeczywiście grozi nam epidemia alergii? - Niewątpliwie schorzeń i reakcji z kręgu alergii jest coraz więcej. Niezależnie od tego panuje moda na alergię. Rozpoznanie „alergia" jest bardzo chętnie akceptowane przez pacjentów. Odnoszę wrażenie, że postawa ta wynika z pewnej przemiany świadomości; ludzie są bardziej zainteresowani dobrym, wygodnym życiem i eliminacją z otoczenia wszystkiego, co im przeszkadza. Jednocześnie alergia rozpoznawana jest zbyt często tam, gdzie jej nie ma, ale równie często nie jest diagnozowana tam, gdzie rozpoznana być powinna. - A co mówią statystyki? - Problem alergii występuje szczególnie często w krajach, które osiągnęły wysoki poziom rozwoju cywilizacyjnego. Im bardziej zamożne społeczeństwo i w im bardziej higienicznych warunkach żyje, tym częściej pojawia się alergia. Utarło się twierdzenie, że częstość występowania alergii związana jest ze stopniem zanieczyszczenia środowiska. Badania epidemiologiczne przeprowadzone w Niemczech po zjednoczeniu wykazały, że jest inaczej. Okazało się, że alergia występuje częściej w czystym i zamożnym Monachium niż w zanieczyszczonych miastach przemysłowych byłego NRD. W naszym kraju nie przeprowadzono dotychczas badań epidemiologicznych dotyczących alergii. Dopiero w ubiegłym roku Komitet Badań Naukowych przeznaczył środki finansowe na takie badania i właśnie rozpoczynamy je w 11 regionach Polski, także w Gdańsku. Dotyczą one Elbląga - uznanego za miasto o najniższych wskaźnikach zanieczyszczenia powietrza, Tczewa - najbardziej dotkniętego skażeniem i Starego Miasta w Gdańsku wykazującego przeciętne wskaźniki zanieczyszczenia. Spodziewam się, że schorzenia i reakcje chorobowe z kręgu atopii rozpoznamy u około 10-15 proc. mieszkańców naszego regionu, niezależnie od stopnia skażenia środowiska. Wyniki poznamy za rok. - Co to jest atopia? - Pojęcie atopia wywodzi się z języka greckiego i zo- Doc. dr hab. Michał Kurek z AMG. Fot... Maciej Kostun stało wprowadzone w latach 20. naszego stulecia. Już wtedy zauważono, że w niektórych rodzinach występuje szczególna skłonność do uczulania się na czynniki powszechnie występujące w otaczającym środowisku, jak pyłki roślin, zwierzęta domowe, składniki kurzu. Jednak atopia rozumiana jako skłonność do uczulania się nie oznacza jeszcze alergii. Współcześnie wiemy, że skłonność do uczulania się ma podłoże dziedziczne i spowodowana jest zaburzeniem regulacji reakcji odpornościowych. Alergia pojawia się najczęściej na podłożu właśnie atopii. Organizm produkuje wówczas tzw. przeciwciała IgE skierowane przeciwko pyłkom, pokarmom, czy roztoczom kurzu domowego. U około 50 proc. uczulonych kontakt z tymi czynnikami wyzwala burzliwe objawy reakcji obronnej jak napad kichania, pieczenie spojówek, świszczący oddech czy zmiany na skórze, a w skrajnych przypadkach wstrząs anafilaktyczny i zgon. Pozostali uczuleni nie wykazują objawów alergiia mimo że wynik testu skórnego jest dodatni, a w surowicy pojawiają się uczulające przeciwciała IgE. U osób bez atopii przeciwciała IgE wytwarzane są do walki z pasożytami, a nie z pyłkami roślin czy pokarmami. Na tym polega rozregulowanie odporności. Są także alergie związane z innymi mechanizmami odpornościowymi. Występują jednak rzadziej. Na czym więc polega alergia? - To określenie wywodzi się także z języka greckiego i oznacza zmieniony sposób reagowania i nadwrażliwość na czynniki, która u „normalnie" reagujących nie prowadzi do objawów chorobowych. Medycyna zna wiele takich reakcji. Jednak alergią nazywamy tylko te, które wynikają z rozregulowanej odporności. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Alergia jest chorobą genetycznie uwarunkowaną, czyli przekazywana jest dziedzicznie. ■ Jeżeli chorują na nią oboje rodzice prawdopodobieństwo, że na alergię zachoruje ich dziecko wynosi 80 proc., gdy uczulony jest jeden z rodziców- sięga 34 proc. ■ Najczęściej na alergię chorują dzieci urodzone między marcem a październikiem, w okresie pylenia roślin. ■ Alergicy powinni planować, by ich dziecko urodziło się między listopadem a lutym. ■ Przyszła matka musi unikać dymu papierosowego i pokarmów alergizujących ■ Do alergii o wiele bardziej od dziewczynek skłonni są chłopcy. Do dziesiątego roku życia wśród pacjentów z alergią jest dwa razy więcej chłopców niż dziewczynek. REKLAMA_<.__ Wzmianki o niej pochodzą już z czasów starożytnych oraz średniowiecza. Choroba ta spowodowana jest uczuleniem na ziarna pyłków roślin, głównie wia-tropylnych. Obecne w atmosferze pyłki traw, w okresie naturalnego procesu zapylenia roślin, są dominującym alergenem środowiska zewnętrznego. Na katar sienny cierpią mieszkańcy wszystkich obszarów geo- -graficznych świata, gdzie występuje szata roślinna. Częstość jego występowania waha się w różnych krajach od trzech do kilkunastu procent ogólnej populacji ludności. Najwięcej przypadków odnotowuje się w Australii i Stanach Zjednoczonych, gdzie na pyłko-wicę cierpi aż 15-20 procent studentów w wieku 24 lat. Najczęstszą przyczyną pyłkowicy w Polsce jest uczulenie na pyłki traw. Następnie - na pyłki drzew, krzewów i chwastów. Na wiosnę najwięcej dają alergikom w kość pyłki ol- chy, leszczyny, dębu, wiązu i brzozy. W lecie - pyłki traw i zbóż: tymianku, kąkola i żyta. Wczesną jesienią -pyłki chwastów: bylicy i babki. W Europie wschodniej i wschodniej części Ameryki Północnej późnym latem i wczesną jesienią dominują pyłki ambrozji, niezwykle silnego alergenu. W Polsce wyodrębniono 20 pyłków różnych roślin będących przyczyną pyłkowicy. W Europie południowej sezon pylenia rozpoczyna się wcześniej i trwa dłużej. Objawy choroby w tych rejonach Europy wywołują głównie pyłki drzewa oliw- kowego i cyprysów. Pyłkowica jest klasycznym przykładem reakcji alergicznej typu natychmiastowego, rozwijającej się głównie w obszarze błony śluzowej nosa. Pyłki umiejscawiają się na błonie śluzowej nosa i niszczą ją. Rozwija się reakcja alergiczna. Do charkaterystycznych objawów pyłkowicy należą: napady kichania, obfita, przejrzysta wydzielina, przykre uczucie zatkania nosa. Objawom tym towarzyszy uczucie zmęczenia i rozbicia, silny świąd w obrębie nosa i gardła, świąd i obrzęk powiek, łzawienie. U części chorych na pyłko-wicę występują objawy astmy oskrzelowej. (jog) ■ Unikaj przebywania na terenach, gdzie występuje duże stężenie pyłków (łąki, lasy, pola, wąwozy). ■ Na zewnątrz domu noś okulary. ■ Wybierz na wakacje miejsce wolne od szkodliwego pyłku, np. plażę nadmorską. ■ Unikaj biwakowania i przebrania w namiotach. ■ Po powrocie do domu obmyj twarz i ręce (możesz zafundować sobie kąpiel), zmień odzież - na skórze osadzają się alergeny pyłku roślin. ■ Unikaj pokarmów dających reakcje krzyżowe z alergenami pyłku roślin - gruszek, jabłek, czereśni, orzechów, marchwi, młodych pomidorów. ET Jm fl| W A ymmĘĘm lokata 12-miesięczna IMPET Pr o c e n #■ 0 * ^ \ WBK SA i Gliwicki Bank Handlowy SA oferują ^ klientom indywidualnym lokatę 12-miesięczną IMPET. / Dla wkładów powyżej 3000 zł. Dostępna w placówkach WBK SA. tj mm ma DiitnsSk saltfciki^ środa 17 czerwca 1998 r. PUBLICYSTYKA Prezydent kontra rząd Gra z koalicją Prezydent Aleksander Kwaśniewski spory z koalicją o wpływy w sitach zbrojnych i mediach publicznych oraz spór o ograniczenie lustracji umiejętnie ukrywa pod troską o lokalne społeczności w likwidowanych województwach. Radość ze zwycięstwa wyborczego w ostatnich wyborach parlamentarnych przesłoniła zarówno Akcji Wyborczej Solidarność, jak i Unii Wolności oczywisty fakt, że koalicja rządowa ma co prawda większość parlamentarną, ale nie ma większości zdolnej oddalić prezydenckie weto. Otrzeźwienie przyszło już w listopadzie ubiegłego roku, kiedy koalicji nie udało się odrzucić dwóch zawetowanych przez prezydenta nowelizacji ustaw dotyczących emerytur mundurowych i tzw. wychowania seksualnego w szkołach. Uświadomiono sobie wówczas, że bez porozumienia z nielubianym (szczególnie przez AWS) prezydentem nie będzie możliwe wprowadzenie żadnych reform społecznych. I tak doszło do tzw spotkań na szczycie przedstawicieli rządzącej koalicji oraz opozycji w Pałacu Prezydenckim. Efektem tych rozmów była zgoda Kwaśniewskiego, aby przesunąć termin wyborów do rad gminnych. Jesienny termin wyborów do rad gminnych, powiatowych i wojewódzkich był kompromisem prezydenta z rządzącą koalicją, wbrew stanowisku SLD. Wprawdzie część polityków AWS, np. Jacek Rybicki, nie miała złudzeń, że Kwaśniewski będzie harmonijnie wspierał rząd w reformowaniu kraju, ale wydaje się, że mimo to politycy koalicji uwierzyli w dobre intencje prezydenta. Zwłaszcza iż późniejsze wydarzenia zdawały się rozwiewać nieufność wobec głowy państwa. Prezydent mówił w ciepłych słowach o reformie administracyjnej kraju. Zapowiadał, że nie będzie wtrącał się w jej szczegóły i że podpisze ustawę dotyczącą podziału administracyjnego kraju w wersji zaproponowanej przez Sejm. Podkreślał nawet, iż każdy wariant pomiędzy liczbą od 12 do 17 województw jest dobry. Te deklaracje zapewne uśpiły rząd i koalicję. Nie przejmowano się więc tym, że SLD zaproponował i złożył w Sejmie projekt z 17. województwami. Liderzy AWS, na czele z Marianem Krzaklewskim, którzy na początku byli skłonni poszerzyć liczbę województw od 12 do 15, pod wpływem nacisków liderów UW zdecydowali się bronić w Sejmie rządowej „dwunastki". Przegrane 5 czerwca pierwsze głosowanie w sprawie 12 województw, wyraźnie zaskoczyło rządową koalicję. Zabrakło wyobraźni i umiejętności policzenia głosów we własnym obozie. Czy jednak takiego scenariusza nie można było przewidzieć? Liderzy obu ugrupowań, a szczególnie AWS, nie docenili politycznych uwarunkowań swoich kolegów w przewidzianych do likwidacji województwach. Przecież wybory wygrywali tam postkomuniści i prezydent Kwaśniewski. Wykreślenie tych województw skazywało parlamentarzystów AWS na polityczną izolację w społecznościach, w których udało im się zdobyć mandat. Należało więc uwzględnić te argumenty i po prostu zagryźć zęby i spróbować porozumieć się z SLD przed ostatecznym głosowaniem w Sejmie. Być może Sojusz poparłby wariant „piętnastu" i nie doszłoby do obecnej konfrontacji z prezydentem. A SLD nie mógłby wmawiać społeczeństwu, że wariant z „17" jest jedynym i najlepszym z możliwych. Warto tu przypomnieć, że oprócz „siedemnastki" były zgłoszone w Sejmie poprawki SLD ograniczające liczbę województw m. in. do 15. właśnie. Klub je wycofał, gdy przegrał „siedemnastkę" i miał deklarację prezydenta, że będzie popierał pierwotny projekt, czyli „17". A teraz prezydent, choć zachowuje pozory troski 0 dobro lokalnych społeczności, tak naprawdę „17" szantażuje rządową koalicję. Jeszcze za rządów koalicji SLD 1 PSL udało mu się wprowadzić swoich ludzi do rad nadzorczych, szczególnie publicznej telewizji. Teraz walczy o prezesurę dla swojego człowieka Roberta Kwiatkowskiego. Od kilku tygodni toczy spór z rządem o władzę nad armią. Poprzez SLD walczy o ograniczenie lustracji, ponoć chce także posad dla swoich ludzi w radach nadzorczych banków. Na razie w aureoli zbawcy jeździ po kraju. A Mieszkańcom kolejnych dwóch województw: środkowo-pomorskiego i staropolskiego, obiecuje, że jeśli nie teraz, to w przyszłości, oczywiście gdy wygra SLD, będą mieli swoje regiony. Wydaje sięjednak, że nie dojdzie do kryzysu i konfrontacji prezydenta i rządu. Jeszcze przez jakiś czas prezydent poszantażuje koalicje,, 17", ale ostatecznie podpisze „15". Chyba że zawiedliby senatorowie AWS i UW. Barbara Madajczyk-Krasowska Prezydent Kwaśniewski w aureoli zbawcy jeździ po kraju. REKLAMA . OBYWATELU! do30Qa dla Ciebie Wymień stare na nowe! Oddaj nam swoją starą pralkę - bez względu na markę i stan techniczny - my sprzedamy Ci nową, niezawodną pralkę indesft z rabatem do 300 zl. Odbiór starego sprzętu gratis! Nie czekaj - przyjdź do 15 lipca! BEZPŁATNA INFOLINIA 0-800 211 0 Gdańsk • Ardex, ul. Rajska 2 • Ardex, ul. Żwirki i Wigury 4a 12 • Helmir, ul. Kościuszki 2a • Luxel, ul. Stagiewna 12 • Tomhal, ul. Obrońców Poczty Polskiej 8 • Gdańsk Wrzeszcz • Szymańska, ul. Grunwaldzka 115* Gdynia • Eldom, ul. Helska 8 • Salon Mors, ul. Abrahama 1-3 • Kościerzyna • Market, ul. Rynek 16 • Lubichowo • Szefer, ul. Starogardzka 7 • Puck • Biegun, ul. Nowy Świat 4 • Kim, ul. Bogusława 2 • Pruszcz • Domex, Al. Wojska Polskiego 14 • Sztum • TMX, ul. Mickiewicza 1 • Tczew • AGD Center, Al. Zwycięstwa 9 • Handel hurtowy i detaliczny, Al. Solidarności 14 • Jarex, Plac Hellera 14 • Wejherowo • Asko, ul. 12 Marca 21 Oa • Władysławowo • Biegun, ul. Hallera 1 • Sibuk, ul. Morskiego Dywizjonu Lotniczego 11 a AKCES Co. 90-423 łódź ul. Piotrkowska 79 (0-42) 633-58-38 654-61-05,654-35-37 Bezpośredni importer - płyt pleksi - płyt poliwęglanowych litych, komorowych - płyt PCV spienionych, twardych i falistych - folii samoprzylepnej - chemii budowlanej Poszukujemy firm handlowych do współpracy na zasadach dealerskich Wymagania: powierzchnia magazynowa min. 100 m2 z dogodnym dojazdem dla samochodów ciężarowych. Oferty listowne pod adresem: 90-423 Łódź, ul. Piotrkowska 79 z dopiskiem - OFERTA WSPÓŁPRACY Miejski Ogród Zoologiczny Wybrzeża Gdańsk-Oiiwa, ul. Karwieńska 3 tel. 552-00-41 Termin realizacji - od 1.07.1998 r. do 30.07.1998 r.. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego w pok. 3 po wniesieniu opłaty w kasie MOZ w wysokości 5 zł. Uprawnieni do kontaktów z oferentami: Z-ca Dyrektora ds. technicznych - St. Wilkaniec. Zamkniętą kopertę oznaczoną „Przetarg nieograniczony na modernizację wybiegu dla pingwinów" należy złożyć w siedzibie zamawiającego w pok. nr 3 do dnia 23.06.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert dnia 23.06.1998 r. o godz. 14.00 w siedzibie zamawiającego w sali konferencyjnej. R-7645/A/5 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, tel. 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 działając na podstawie Ustawy o zamówieniach publicznych z dnia 10 czerwca 1998 r. ogłasza przetarg nieograniczony na realizację zadania pn. „Wodociąg w ulicy Lipuskie) w Kiełpinie w Gdańsku". Przewidywany termin realizacji: rozpoczęcie - lipiec 1998 r. zakończenie - sierpień 1998 r. Warunki przetargu można odebrać w pokoju nr 3 tut. dyrekcji za opłatą 20 zł + podatek VAT od godz. 9.00 do 14.00. Oferty należy składać w zamkniętej kopercie w pokoju nr 6 tut. dyrekcji, do dnia 30.06.1998 r. do godz. 14.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 1.07.1998 r. w siedzibie tut. dyrekcji, pokój nr 9, godz. 10.00. W postępowaniu przetargowym mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w: - warunkach szczegółowych zamówienia, - art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. W postępowaniu przetargowym zamawiający stosować będzie obowiązkowe preferencje krajowe. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Osiedle Młodych", | ul. Gospody 19, 80-344 Gdańsk | ogłasza przetargi nieograniczone na: Wymianę wewnętrznej instalacji centralnego ogrzewania wodnego jednorurowego, na centralne ogrzewanie wodne dwuru-rowe w budynkach 5-kondygnacyjnych w Osiedlu „Wejhera": -1 przy ul. Gospody 9 z terminem zakończenia prac 30.09,1998 r. - II przy ul. Gospody 11 z terminem zakończenia prac 30.09.1998 r. 1. Oferty prosimy składać w zamkniętych kopertach odrębnie dla każdego przetargu w sekretariacie Zarządu Spółdzielni do dnia 19.06.1998 r. do godz. 15.00. 2. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23.06.1998 r. o godz. 10.00 w siedzibie spółdzielni. 3. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można nabyć w Dziale Technicznym po zapłaceniu w kasie spółdzielni kwoty 50 zł. 4. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - spełniają wymogi zawarte w Ustawie o zamówieniach publicznych - spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia - wpłacą na konto spółdzielni PKO I/O Gdańsk 10201811-2378-270-1 wadium w wysokości 12 000 zł na każdy budynek najpóźniej w przeddzień otwarcia ofert. (Potwierdzenie przelewu należy okazać na przetargu) Wadium wpłacone przez oferenta, którego oferta zostanie przyjęta zostanie zaliczone na poczet wykonania umowy, pozostali oferenci otrzymają zwrot wpłaconych wadiów w terminie 3 dni roboczych. 5. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia i odwołania przetargu bez podania przyczyn. Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej „Osiedle Młodych" w Gdańsku uprzejmie zawiadamia, że w dniu 29 czerwca 1998 r. o godzinie 17.00 w Szkole Podstawowęi Nr 93 w Gdańsku przy ul. Subisława 22 odbędzie się ZEBRANIE PRZEDSTAWICIELI CZŁONKÓW Porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i wybór Przewodniczącego Zebrania 2. Wybór Prezydium i Komisji - Skrutacyjnej, Wyborczej, Wnioskowej. 3. Przyjęcie porządku obrad. 4. Uchwalenie Regulaminu Zebrania Przedstawicieli Członków. 5. Przyjęcie protokołu ZPC z dnia 27/28.06.1997 r. oraz protokołu z NZPC z dnia 27.03.1998 r. 6. Rozpatrzenie wniosków wynikających z protokołu polustracyjnego z działalności Spółdzielni oraz podjęcie uchwał w tym zakresie. 7. Wybory do Rady Nadzorczej na zasadach określonych § 88 Statutu pkt 7. 8. Rozpatrzenie realizacji wniosków uchwalonych przez ZPCz w dniu 27/28.06.1997 r. oraz NZPC z dnia 27.03.1998 r. 9. Sprawozdanie z działalności Rady Nadzorczej w kadencji 1997/98 i przyjęcie sprawozdania. 10. Sprawozdanie Zarządu z działalności Spółdzielni w 1997 r. 11. Podjęcie Uchwał w sprawach: • zatwierdzenia sprawozdania finansowego Spółdzielni za 1997 r., • udzielenia absolutorium członkom Zarządu, • uchwalenia Regulaminu Obrad Zebrania Przedstawicieli, • zatwierdzenie wniosków polustracyjnych, • udzielenie zgody na rozpoczęcie planowanych inwestycji, • zmian do statutu Spółdzielni, • przeglądu terenów użytkowanych przez Spółdzielnię. 12. Rozpatrzenie odwołań od Uchwał Rady Nadzorczej. 13. Dyskusja. 14. Przyjęcie wniosków. 15. Zamknięcie obrad. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Południe"w Gdańsku, ul. Strzelców Karpackich 1, tel./fax 306-75-03 ogłasza przetarg nieograniczony na relizację w Generalnym Wykonawstwie budynku mieszkalnego wielorodzinnego nr 32. trzyklatkowego. czterokondygnacyjnego o pow. użytkowej mieszkań 1391. 2 m^ na terenie jednostki ..D" osiedla Orunia Górna. Termin rozpoczęcia robót - 20.07.1998r. Oferty powinny odpowiadać szczegółowym warunkom przetargu, które można otrzymać w Dziale Inwestycji po dokonaniu wpłaty bezzwrotnej kwoty 200,00 zł w siedzibie SM „Południe", gdzie również należy składać oferty w terminie do dnia 10.07.0998r., godz. 15.00. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 15 tys. zł na konto spółdzielni w PKO BP nr 10201811-95064-270-217-111. Kserokopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty. Zaprasza się do udziału w przetargu Przedsiębiorstwa Wykonawcze posiadające doświadczenie w realizacji obiektów budownictwa mieszkaniowego, wielorodzinnego i wiarygodność finansową, niezbędny potencjał wykonawczy. Otwarcie nastąpi w dniu 13 lipca 1998r., godz. 12.00. Zastrzega się prawo swobodnego wyboru oferty lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. \ Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej V „Gdańsk-Oliwa" - Zakład Budżetowy ż siedzibą w Gdańsku-Oliwie przy ul. Piastowskiej 7 zawiadamia o zmianie numeru konta bankowego. Od dnia 15 czerwca 1998 r. wszelkie należności należy wpłacać na konto: BIG BANK GDAŃSKI SJK. III O/Gdańsk nr 11601058-47514000-929 Tmm MtuMi w MSSSSE - MM SSm iSBa eSEi MtormKim mliii 30 SM SSL w. łwśsuiimBis. orni mni&Bk amUnasaa. » Oosist 1SS. tu aoltaaiacY na onctt/l rozbióritomclt / montlilimdl Termin realizacji -15 sierpnia 1998 r. Wadium - 1000 zł. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać nieodpłatnie w siedzibie zamawiającego, pok. 2. Uprawniony do kontaktów z oferentami - Marek Dybowski, tel. 676-76-90, w godz. 8.00-15.00 Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2. Termin składania ofert upływa 6 lipca 1998 r. o godz. 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 6 lipca 1998 r. o godz. 12.00 w pok. nr 2. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w warunkach szczegółowych zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: - cena - 70%, § - wiarygodność ekonomiczna oferenta - 20%, g - termin wykonania -10%. « Profilaktyczny Dom Zdrowia MZiOS 84-141 Jurata ul. Wojska Polskiego 8 tel. 6752-131 ogłasza „KONKURS" na opracowanie koncepcji budowy tącznika-recepcji. Szczegółowe informacje o warunkach konkursu można uzyskać w sekretariacie PDZ. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać do 20.07.1998 r. Termin rozstrzygnięcia konkursu ustala się na 30.07.1998 r. Zarząd Gminy Kartuzy Informuje, że w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 99 z dnia 5.06.1998 r. pod pozycją 21010 ukazało się ogłoszenie o przetargu nieograniczonym - MODERNIZACJA UL. M. J. PIŁSUDSKIEGO WKARTUZACH. Oddział Okręgowy PZU S.A. i PUH „Zdunek" ? ogłasza przetarg samochodów powypadkowych i pokradzieżowych | 1. Fiat 126p 1995r. 8500,- i 2. Fiat 170 1994 r. 2750,- 3. Fiat 126p 1994r. 2100,- 4. Peugeot 205 1991/94 r. 5500,- 5. Peugeot 605 1991 r. 11 000,- 6. Hyunday Pony 1991 r. 4900,- 7. Toyota Lexus 1990 r. 34 000,- 8. i inne do 35 sztuk oraz codzienną sprzedaż części z odzysku. Regulamin oraz kompletny spis samochodów do przetargu można uzyskać w PUH .Zdunek" w Gdańsku, ul. Miałki Szlak 35, tel. 301-05-90. Przetarg odbędzie się 24.06.1998 r. o godz. 10.00, adres jw. Oglądanie 22.06.1998 r. i 23.06.1998 r. w godz. 12.00-14.00. Wadium przyjmowane będzie w dniach oglądania i w dniu przetargu w PUH ^Zdunek". STUDIUM PODYPLOMOWE HANDLU ZAGRANICZNEGO Instytut Handlu Zagranicznego Uniwersytetu Gdańskiego organizuje w semestrze zimowym roku akad. 1998/99 jednoseme-stralne Studium Podyplomowe Handlu Zagranicznego z zakresu organizacji i techniki handlu zagranicznego oraz marketingu. Program Studium obejmuje organizację i technikę handlu zagranicznego, podstawy marketingu, elementy promocji, metody badań marketingowych, negocjacje handlowe i techniki sprzedaży, ubezpieczenia w handlu zagranicznym, rozliczenia międzynarodowe, zagadnienia prawne, celne itp. W Studium mogą uczestniczyć osoby mające wykształcenie wyższe. Studium jest płatne. Podania wraz z dokumentacją personalną (życiorys, kwestionariusz osobowy, odpis dyplomu ukończenia studiów wyższych, 2 fotografie) należy składać pod adresem: Uniwersytet Gdański, Studium Podyplomowe Handlu Zagranicznego, Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot, pokój 331. Dodatkowych informacji udzielają: sekretariat Studium, telefon 550-94-90 i sekretariat Instytutu Handlu Zagranicznego Uniwersytetu Gdańskiego, telefon 551-58-82. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-7044, M 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pL 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, port.- pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, teiJfax (069) 162-2040, pon.- pt 8.00-16.00 środa 17 czerwca 1998 r. I MŁ0BE60 KOLPORETRÓW- dla niepełnoletnich, 347-03-06, 553-97-53 ABSOLWENTKĘ stomatologiczną na zlecenie, tal. 341-85-04 ABSOLWENTÓW szkól ponadpodstawowych, 664-80-99 MŁODĄ dziewczynę przyjmę do pracy w pensjonacie, tel. (058)674-02-17 MŁODYCH na statę i sezon od zaraz, 346-25-41 UCZNIA do piekarni, mieszkanie zapewnione, Wrzeszcz, Chrobrego 54 ZATRUDNIMY mtode, energiczne osoby. Pizza Hut, Dtuga 75/76, tel. 346-38-10 m mmmm KUCHARZA z doświadczeniem, tel. 674-08-57, 0602-382-053 PRACOWNIKÓW do gospodarstwa, wyżywienie, nocleg, 684-14-17 PRACOWNIKÓW do zbioru malin. Zapewnione wyżywienie i zakwaterowanie. Raca okoto 40 zt dziennie, 552-77-93,0-601-61-16-85 MŁODĄ kadrę pracowniczą na okres wakacji zatrudni firma fonograficzna. Wysokie zarobki, 557-40-47,557-40-48 m■ SEZONOWA sprzedaż atrakcyjnej zabawki- wysokie prowizje, tel. 663-45-50 STUDENTÓW do pracy na parkingach we Władysławowie i Jastrzębiej Górze (sezon), tel. 601-651-677,601-651-678 ouiierna MEGA / MEGA S.A. 81-038 Gdynia ul. Hutnicza 42 tel. 623-26-46 w. fax 623-27-17 260 BUDOWNICTWO ENERGETYKA ZA TRUDNI SPECJALISTĘ D/S PRZYGOTOWANIA PRODUKCJI BRANŻY BUDOWLANEJ - wymagane: - wykształcenie min. średnie - uprawnienia budowlane mile widziane - umiejętność sporządzania umów - obsługa komputera - znajomość języka angielskiego PROJEKTANTA BRANŻY ELEKTRO-ENERGETYCZNEJ - uprawnienia - znajomość j wymagane: KOSZTORYSANTA ROBÓT ELEKTRYCZNYCH - wymagane: - wykształcenie min. średnie - techniczne - znajomość kosztorysowania komputerowego - min. 3-letnie doświadczenie w kosztorysowaniu - znajomość języka angielskiego ELEKTROMONTERÓW z uprawnieniami SEP OPERATORA ŻURAWI SAMOJEZDNYCH z uprawnieniami kat. I OPERATORA SUWNIC BRAMOWYCH typu SB-8 do 8 ton OBUWNIKA montażystę z III grupą inwalidzką (możliwość przyuczenia do zawodu) zatrudni Spółdzielnia Pracy Wyrobów Skórzanych w Gdyni, ul. Hutnicza 47, tel. 623-49-74 POMOC księgowej zatrudni spółka, tel. 552-27-67, 554-25-28 PRACOWNIKÓW ochrony, wiek do 45 lat zatrudnię, tel. 341-32-51 OSOBĘ do pomocy w sklepie w godzinach nocnych w Gdyni-Obłuże, 625-21-75 (8.00-15.00) SLA NIEPEŁNOSPRAWNEGO HANDLOWCA (z grupą inwalidzką) w branży meblowej z umiejętnością pracy na komputerze, tel. 554-17-49,554-18-62 MONTERA układów elektronicznych z doświadczeniem, na stałe, tel. 348-30-77 PRACOWNIKA technicznego do pracy w magazynie mebli (montaż) z grupą inwalidzką, tel. 554-17-49, 554-18-62 STOLARZA do montażu mebli, z grupą inwalidzką, tel. 554-17-49, 554-18-62 W BUDOWNICTWIE MALARZA, stolarza, parkieciarza, 345-44-94 MALARZY, kafelkarzy, gipsarzy zatrudnię na zlecenie, 301-97-89 18.00- 20.00,0601-611-102 MURARZY, tynkarzy, 343-11-91 DEKARZY, młodych, 557-64-67, 0602-72-56-95_ HYDRAULIKÓW, „AkaG" s.c. ul. Legionów 130, Gdynia-osobiście KAFELKARZY, 0-501-671 410 KAFELKARZY do lat 35- na stałe 556-95-14 KAFELKARZY zatrudnię, 664-49 29 KAFELKARZY zatrudni firma GP 646-86-33,683-16-03 KIEROWNIKA ślusarki budowla nej, 676-06-10 MAJSTRAb \ budowy z uprawnienia mi, kierowcę- mechanika z kat. C ślusarzy- malarzy, 676-00-68 676-01-55 PIASKARZY- malarzy z doświadczeniem, w delegacji, remonty statków w Szczecinie, 344-80-34 (8.00-16.00) POMOCNIKA budowlanego zatrudnię na umowę zlecenie, Gdynia-Obłuże, 625-21-75 TYNKARZY, murarzy, 0601-64-06-54 W ZWIĄZKU Z DYNAMICZNYM ROZWOJEM FIRMY HOSS4 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE SA ZATRUDNI: KIEROWNIKA BUDOWY Wymagania stawiane kandydatom: • posiadanie uprawnień budowlanych • umiejętność kosztorysowania • zdolności organizacyjne Oferty prosimy składać w sekretariacie firmy do 30.06.98 r. 81-311 Gdynia, ul. Witomińska 2, tel. 620 70 33 S-2663/A/536 TYNKARZY gipsowych, murarzy, dociepleniowców z wizą PO oraz bez wizy w Polsce i RFN, przyjmę do pracy RFN, 0-602-78-90-51 MURARZY, tynkarzy; zlecę roboty budowlane; poszukuję brygad ogólnobudowlanych, 0-90-671-559 MURARZY, zbrojarzy, pomocników, 626-56-76 9.00-13.00 PARKIECIARZA zatrudnię, 557-49-55 PRACOWNIKÓW przeładunkowych Firma zatrudni na umowę zlecenie, tei. czynny całą dobę 627-63-13 ■iliłtinim fctEKTROU \ MECHANIKA ELEKTRONIKA do pralek, 678-25-42 MECHANIKA- inżyniera- auto cad, język niemiecki, tel. 069/132-72-10 BLACHARZA z praktyką, znajomością ramy celette, naprawy powypadkowe Daewoo, BMW, 551-34-72 w. 43 KIEROWCA + mercedes 1,21., tel. 0601-686-491. KIEROWCĘ- konwojenta, zatrudnię, 682-89-18 KIEROWCĘ- magazyniera z okolic Trójmiasta zatrudni firam meblowa, tel. 663-11-46, 623-51-23 KIEROWCĘ- serwisanta na samochód ciężarowy zatrudnimy, tel. 551-65-78 KIEROWCĘ z samochodem 'do jednej tony, z okolic Pruszcza, zgłoszenia pisemne: Skład Fabryczny, ul. Modrzewiowa 1, 83-010Rotmanka KIEROWCĘ z samochodem dostawczym zatrudni Dystrybutor Browarów Łódzkich, te1 (0-58)343-00-11, 0-601-653-215 AG TT POLSKA Spółka z o.o.A Generalny Dystrybutor Piwa Kaltenberg poszukuje kandydata na stanowisko Regionalnego Kierownika Sprzedaży Centrum Dystrybucji w Gdańsku Wymagania: - wiek 25-35 lat, - wykształcenie wyższe, - znajomość sprzedaży aktywnej i numerycznej, - umiejętność organizacji sieci dystrybucyjnej, - realizacja planu sprzedaży i celów dystrybucyjnych, - kontrola i egzekucja należności, - rekrutacja i szkolenie przedstawicieli handlowych, - minimum 5-letnia praktyka na stanowisku kierowniczym. Oferty: c.v., list aplikacyjny i fotografię prosimy przesyłać pod adresem: AGTT POLSKA Sp. z o.o. 90-361 Łódź, ul. Piotrkowska 270 p. 304 z podaniem nr referencyjnego: RKS/67/GD nr tel. fax 0.42 681-94 90 GDYNIA GDAŃSK WEJHEROWO SIEĆ HURTOWNI z ART. WYKOŃCZENIA WNĘTRZ BEL-PDL - SPRZEDAWCÓW - MAGAZYNIERÓW - KIEROWCÓW - PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH - PRACĘ W DYNAMICZNYM MŁODYM ZESPOLE - MOŻLIWOŚĆ SZKOLENIA i DALSZEGO ROZWOJU - SATYSFAKCJONUJĄCE WYNAGRODZENIE PISEMNE OFERTY (CV, LIST MOTYWACYJNY, FOTOGRAFIA) PROSIMY SKŁADAĆ POD ADRESEM: 81-572 GDYNIA, ul. MYŚLIWSKA 13, tel. 090/542-664 1922 PELLOWSKI DOZORCĘ NA BUDOWĘ oraz POMOCNIKA MURARZA ZATRUDNI PIEKARNIA-CUKIERNIA „PELLOWSKI" GDAŃSK, ul. PODWALE STAROMIEJSKIE 82 ///V I UZO AGENCJA CELNA W GDYNI ZATRUDNI AGENTÓW CELNYCH | WYMAGANIA - UPRAWNIENIA GUC - PRAWO JAZDY - PODSTAWOWA ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA ANGIELSKIEGO - ZNAJOMOŚĆ OBSŁUGI KOMPUTERA TEL 621 58 02 GDYNIA *»c©„ Medicover jest prywatną firmą świadczącą Kompleksową Opiekę Medyczną dla pracowików przedsiębiorstw oraz osób prywatnych. Firma dynamicznie rozwija się otwierając nowe Centra Medyczne w państwach Europy Środkowo-Wschodniej. W Polsce istnieje od 1995 roku. W związku z dynamicznym rozwojem poszukujemy kandydatów na stanowiska: Lekarz internista t Lekarz medycyny rodzinnej (wskazane posiadanie uprawnień do przeprowadzania badań profilaktycznych) Lekarz innej specjalności z uprawnieniami do badań profilaktycznych Osoba ta będzie odpowiedzialna za: • opiekę lekarską nad klientami Medicover w zakresie opieki ambulatoryjnej • wdrażanie programów profilaktycznych • wdrażanie wysokich standartów leczenia Medicover. Wymagania: • znajomość języka angielskiego • wskazane posiadanie uprawnień do badań profilaktycznych • dyspozycyjność Oferty prosimy kierować na adres: Opcja (Medicover), ul. Rzeczpospolitej 8,80-369 Gdańsk /3ĆK1AMA as Z DUŻYM można taniej to rodzsg : r»Mwny iukwuj^s^J^rKWWśnie wOaeNNlKU BAŁTYCKIM 1 WIECZORZE WYBRZEŻA "'lejgJłL dli Firma zagraniczna na trasie Gdynia-Wejherowo zatrudni AGENTA CELNEGO z przynajmniej podstawową znajomością jęz. angielskiego i prawem jazdy. Samochód mile widziany. Oferty pisemne prosimy kierować: „BIURO OGŁOSZEŃ LABOX-PRESS" 81-368 Gdynia, ul. Świętojańska 5 Oferta Nr 375 R-7511/A/80 kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zt, IMSM 00 NASZYCH U OGŁOSZEŃ: > Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdańsld, Tysiąclecia 8, telM 683-29*44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; "radzie? Starogard Gdański, Basztowa 3, telM (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 17 czerwca 1998 r. KIEROWCÓW, dostawców z własnym samochodem zatrudni Restauracja Pizza Hut w Sopocie, tel. 551 -20-46. wiek do 30 lat KIEROWCÓW do piekarni z okolic Brzeźna zatrudnię, tel. 0602-28-33-44 MECHANIKÓW ze stażem przyjmie A.S.0 Gdańsk (tylko świadków Jehowy). Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10659325 MŁODEGO mężczyznę, kat. C, tel. 664-07-61 (8.00-13.00) KRAWCOWĄ, 552-59-20 KRAWCOWĄ- overlok- dwuigłowa bieliźniana, Gdynia, 664-66-64 KRAWCOWE, prasowaczki na zakład oraz chałupniczki, 623-54-59 GŁÓWNEGO księgowego- możliwość pracy w domu, własny komputer, tel. 301-29-31, od zaraz KSIĘGOWĄ oraz specjalistę d/s zatrudnienia i płac zatrudnimy. Zgłoszenia: Argo S.A ul. Krynicka 1,80-393 Gdańsk KSIĘGOWĄ zatrudnię, tel. 302-55-30 KSIĘGOWYCH atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59(8- 20) EKONOMISTĘ do prowadzenia i analizy kosztów zatrudni PRPiH Marinex Sp. z o. o., tel. 551-32-14 wew. 14 lub 26 1 OLA HAN0L0WCA KROJCZEGO, 343-10-49 POMOC krojczego, 343 10-49 DYSTRYBUTORÓW poszukuje Amerykańska firma, która wchodzi na rynek Polski z produktami higieny osobistej. Informacje: tel. (058)552-71-06 FAKTU RZYSTKĘ do 30 lat, praca w hurtowni, 554-92-63 POMOC do biura na 1/2 etatu ze znajomością zagadnień płacowo- kadrowych, znajomością obsługi Komputera, wiek do 40 lat, bez nałogów, kontakt osobisty: Gdańsk, Żytnia 4/6 pokój 5, od 10.00 do 14.00 SEKRETARKĘ zatrudni duża firma zagraniczna. Wymagane: średnia znajomość angielskiego, biegła obsługa komputera i maszynopisanie. Tel. 678-34-75 SEKRETARKĘ zatrudni Kancelaria Adwokacka, tel. 301-42-68 11.00-13.00 SEKRETARKI asy stentki, atrakcyjna praca, po przeszkoleniu. 301-48-59 (8- 20) PANIĄ do pracy w dziale handlowym zatrudni zagraniczna firma medyczna Wiek do 25 lat, obsługa komputera, dobra znajomość j. angielskiego, tel. 622-86-94 EKSPEDIENTKĘ, dziewczynę z aparcją do ekskluzywnego butiku w Gdyni zatrudnię. Wymagania: staż, umiejętność pracy na komputerze, język obcy. Wynagrodzenie 900 zł, tel. (0)602-23-96-94 EKSPEDIENTKĘ, monopolowo-spożywczy na Stogach, tel. 3073-733 EKSPEDIENTKĘ- spożywczy, So-pot, 550-68-51 EKSPEDIENTKI i kasjerki, tel. 302-93-88 EKSPEDIENTKI sklep spo żywczyczy, Słowackiego 37D HANDLOWCA- język angielski, wiedza marketingowa, zdolności organizacyjne, samodzielność, praktyka, tel. 55-49-266 HANuLOWCA do kontaktu z zakładami pracy, z samochodem, tel. 620-96-59 (9.00-14.00) HANDLOWCA z grupą inwalidzką do sprzedaży mebli z umiejętnością pracy na komputerze tel. 554-17-49,554-18-62 HANDLOWCA z okoloic Trójmiasta zatrudni firam meblowa, tel. 663-1146,623-51-23 HANDLOWCÓW i nie tylko, dodatkowo na stałe, od 1.5000, tel. 0501-132-161_ KASJERKI zatrudnię- sklep Akropolis, Gdańsk, Kocurki 1 MAGAZYNIERA, (obsługa komputera) zatrudni firma Therm Poland Sp. z o.o. Gdańsk, Śnieżna 2,343-01 -98 w. 101. Praca stała, na miejscu. dobre warunki. Zainteresowanych zapraszamy dnia 23 V11998 w godzinach 15.00- 18.00 na roz-mowy kwalifikacyjne PRACOWNIKÓW do Działu Handlowego zatrudni firma, wymagany samochód. C.V., list motywacyjny przesyłać na adres. Polentex Limited sp. z.o. o. Marynarki Polskiej 59 80-557 Gdańsk, 342-17-26/27 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 348-31-22 PRACOWNIKÓW przyjmie Age cja Ratalna „Lider", 344-33-14 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, 552-14-40 EKSPEDIENTKĘ do sklepu spożywczego, Rumia, 671-28-30 po 20.00 EKSPEDIENTKĘ z praktyką do kwiaciarni, 552-47-07 EKSPEDIENTKI, Rumia, 671-55- 72 EKSPEDIENTKI do Sex Shop, 622-36-95 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego w Gdańsku. Wiek do 30 lat, tel. 552-91-25 EKSPEDIENTKI do sklepu spożywczego zatrudnię- Gdynia Karwiny, 629-24-07 PRZEDSTAWICIELA handlowego poszukuje firma Galata, bezpośredni importer bielizny oraz odzieży dziecięcej Wymagane: dyspozycyjność, prawo jazdy kat. B, doświadczenie w branży. Zapewniamy adekwatne do wyników wynagrodzenia. Tel. 301-13-17, fax 346-31-27 PRZEDSTAWICIELA handlowego zatrudni Firma Krawiecka, wymagana umiejętność w nawiązywaniu kontaktów, dyspozycyjność, wykształcenie min. średnie, tel. 678-35-17 spnBśm BANINO budowlane, 720, 860, 912 m kw, 621-44-95, 090-542-513 CHtAPOWO przy gł. drodze, Drex 620-71-51 CHRZTOWO, rekreacyjna, 2,6 zł 1 m, ApeKs 341-05-33 CHWASZCZYNO, budowlana. 8.000 m kw, 12 USD/ m kw, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 MISZEWO-1 ha 5,8 ha przy trasie Gdynia- Żukowo, 621-44-95, 090-542-513 STRASZYN, atrakcyjna budowlana, prąd, atrakcyjna cena, 346-86-35,0-602-381-568 SYCOWA HUTA -działki rekreacyjne między jeziorami 10-221 758-91-41 do 18 ZDUNY, piękna działka budowlana, 4.100 m kw, ogrodzona, zniwelowana, uzbrojona, las, blisko jeziora, tel. 069/31-48-03 ŻUKOWO, działki po 600 m kw, 684-14-17 GDAŃSK, działkę budowlaną 1.300 m kw, z pozwoleniem na budowę, w rozliczeniu może być mieszkanie 2-pokojowe, tel. 302-03-12 GDAŃSK, Gdynia- obiekty przemysłowe-346-12-91 Lege Artis sprzedam GDAŃSK, segment skrajny sprzedam lub zamienię na M-4,348-72-83 GDAŃSK- centrum. Prywatnie sprzedam duży komfortowy dom, tel. 0-602-234-602 GDAŃSK- Osowa, ul. Galaktyczna, działka 2.15 ha, cena do uzgodnienia, tel. 552-43-07 GDAŃSK- Lipce, sprzedam dom parterowy 150 m kw, nowy, ogrodzony, działka 730 m kw. tel. 341-00-74 lub 0602-693-231- pilnie GDYNIA! Kack/1250/ D.Rękawek, 341-90-31 GDYNIA- Demptowo, działka budowlana, uzbrojona, położona przy lesie, 498 m kw, 623-87-46 GDYNIA- Kack, budowlana (772), „Astra" 620-03-71 GDYNIA- Wiczlino, budowlane, 621-44-95, 090-542-513 KARTUZY, 5.000 m kw, pod budownictwo wierodzinne, centrum miasta, 28 USD/ m kw, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 KOSAKOWO, działkę budowlaną uzbrojoną 1000 m kw, 679-13-19 LINOWIEC, k/ Starogardu, działka budowlana, uzbrojona, 0,4 ha, ze stawem, 069/16-258-69 GDAŃSK- Matemblweo, wolno stojący, do wykończenia, Apeks, 346-08-46 GDAŃSK- Oliwa, dom szeregowy skrajny, atrakcyjna lokalizacja, 6 pokoi, możliwość zaadaptowania strychu, działka 325 m, cena 110 tys. USD, 627-46-92 (8.00-16.00), 0-602-350-738 po 16.00 GDAŃSK-szereg, 058/303-17-73 GDAŃSK- Wrzeszcz, atrakcyjnie położony bliźniak, 622-45-90 GDYNIA- Dąbrowa, duży komfortowy segment, 661-39-96 GDYNIA- Orłowo, bliźniak, niedrogo, 620-81-56 GDYNIA- Redłowo, tanio, bliźniak, 622-14-59 GDYNIA- Witomino, jednorodzinny lub dwurodzinny, (możliwość prowadzenia działalności), częściowo do wykończenia, 621-94-82, po 19.00 624-41-32 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!! -Trójmiasto!!! 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! PRZEDSTAWICIELI handlowych, 664-80-61 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy na stałe. Wymagania: pełna dyspozycyjność, sprawny samochód osobowy (praca na terenie całego kraju), tel. 347-02-47 PRZEDSTAWICIELI zatrudni agencja wydawnicza, Gdańsk, Elbląg. tel. 302-38-44 REPREZENTANTÓW handlowych do dodatku lokalnego gazety „Życie". List motywacyjny, C.V.: Gdynia. Świętojańska 104a SPRZEDAWCĘ, magazyniera z doświadczeniem zatrudni Inte-rvapo Dealer Peugeot. Wymagania: wykształcenie średnie techniczne, znajomość obsługi komputera, wiek 35 lat, tel. 305-71-66 do 69 SPRZEDAWCĘ- dziewczynę do lat 30 zatrudnię na stałe do księgarni muzycznej, 628-53-88 po 14.00 BARMANA, barmankę, kelnerkę do kawiarni, tel. 301-99-60 CUKIERNIKA zatrudnię. Cukiernia Gdańsk- Żabianka, tel. 672-10-15 EKSPEDIENTKĘ do cukierni, 551-71-83 Sopot KELMERA, kucharza (młode osoby) zatrudni restauracja Pizza Hut, Sopot, Boh. Monte Cassino 39. Doświadczenie nie jest wymagane. Spotkanie organizacyjno- informacyjne w każdą niedzielę czerwca, o godz. 10.00 KELNERKĘ zatrudnię, 551-26-13 KELNERKI, Bax Bar, Gdynia, Świętojańska 69,620-64-32 KELNERÓW- studentów (panie, panów) zatrudnię, tel. 301-85-20 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochrony „Cobra", Heweliusza 11/820,305-22-99, bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11 (9.00-15.00) CHAŁUPNIKÓW. Niewielkim kosztem możesz uzyskać duże dochody, do 100 % zysku. Informacja tel. 058/303-43-45 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 DETEKTYWÓW i detektywki na atrakcyjnych warunkach zatrudni AOM, tel. 620-63-94 FOTOGRAFA- Sopot, Mickiewicza 2 FRYZJERKĘ, 629-12-55 GOSPODYNIĘ domową z referencjami, tel. 302-46-76 SPRZEDAWCĘ- prezentera do salonu firmy Sita Leaming System, Gdańsk- Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 211, w budynku Office Depot KIEROWNIKA sali oraz kelnerów zatrudni restauracja Tan-Viet, zgłoszenia osobiste Gdańsk Podmtyńska 1/5 PIEKARZY zatrudnię 0602-28-33-46 SPRZEDAWCĘ handlowca do salonu sprzedaży detalicznej, zatrudni importer urządzeń sanitarnych. Wymagania: wykształcenie min. średnie, wiek do 30 lat, doświadczenie w obsłudze klientów. Oferuje: pracę w młodym zespole, możliwość awansu, wzrastające zarobki, tel. 664-90-62(11.00-19.00) POMOC kuchenną, restauracja w Łęgowie, 683-76-70 PRACOWNIKÓW do restauracji szybkiej obsługi, zatrudni sieć restauracji Tao Tao, wiek do 30 lat, zgłoszę Gdańsk Podmtyńska 1/ 5 stauracja Tan- Viet SPRZEDAWCĘ lub sprzedawczynię do sklepu spożywczego (Niedźwiednik), 552-52-14 SPRZEDAWCĘ zatrudnię, 0-602-790-005 SPRZEDAWCĘ zatrudnię ze znajomością instalacji grzewczej oraz obsługi komputera, tel. 663-44-69 STUDENTÓW- osoby do pro-wadzenienia sprzedaży na terenie Półwyspu na okres lata zatrudni duża polska firma produkująca wodę mineralną. Tel. kontaktowy 623-45-35 wew. 39,0-90-202-671 ZASTĘPCĘ kierownika do sklepu spożywczego, 303-70-45 PRACOWNIKÓW obsługi klienta, pracowników kuchni, kierowców z własnym samochodem, do lat 25 zatrudni Pizza Hut KFC Zaspa. Spotkanie informacyjne w dniu 18.06 (czwartek) o godz. 8.00 w restauracji przy al. Jana Pawła II 19 W INNEJ BRANŻY > AGENTA celnego- kurs 92 godziny, egzamin, tel. 309-46-85 (9.00- 16.00) AGENTA celnego z uprawnieniami GUC na terenie Tczewa zatrudni Agencja Celna, tel. 058/305-80-74 PILARZY zatrudnimy, tel. 554-21-53 dfiwionoicHion GDYNIA Kack- do wykończenia, Drex 620-71-51 OSTRZYCE, sprzedam dom letniskowy z telefonem, na Kaszubach z wyposażeniem wraz z atrakcyjną działką 600 m kw, z zadbanym ogrodem, cena 80.000,- 0602-69-74-63 ROŚCISZEWO, dom z zabudowaniami, na uboczu + 2 ha ziemi, blisko las, staw (teren ekologiczny), tel. 069/132-23-24 RUMIA, dom w stanie surowym zamkniętym (okazja), etl. 341-36-69 (pilnie) TCZEW- dom, tanio, tel. 069/132-16-21 TRÓJMIASTO- nowe, Pro- Dom, 552-33-69 WIELKI Klincz koło Kościerzyny, nowowybudowany, wolno stojący, 240 m, działka 900 m, prąd, woda, teleton- pilnie, 622-07-79 DOMKI letniskowe- produkcja, sprzedaz, tel. (032)285-54-47. internet: WWW Drewbud. COM.PL E-MAIL: Firma @ Drewbud. COM.PL MIESZKANIE sprzedam ELBLĄG mieszkanie komfortowe 80 m kw, tel. 232-41-73 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 346-07-66 GDAŃSK! 1-pokojowe, różne D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Chełm 4-pokopwe D.Rękawek 341-90-31 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 552-42-34 GDAŃSK! Oliwa parter domu D.Pękawek 341-90-31 GDAŃSK! Przymorze, Jagiellońska, 2-pokojowe, -Tanio!!, 37 m, II/X, widna kuchnia, telefon, duży balkon, 63.000,- 556-41-40. 553-38-93, 553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK! Przymorze, Rzeczypospolitej, 2-pokojowe, -Okazja!!, Vp, 34 m, 62.000,- 556-41-40, 553-38-93, 553-09-28 -Han-na!!! GDAŃSK! Spadzista! -Supero-kazja!!! Vp, 2-pokojowe, 38 m, telefon, 61.000,- 556-41-40, 553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDAŃSK' Wrzeszcz 2-pokojowe, piękne położenie 341-90-31 GDAŃSK, Morena, 63 m kw, 105 tys, 345-79-66 GDAŃSK, Orunia, 2-pokojowe, 65 tys. 345-79-62 GDAŃSK, pokój z kuchnią, 32 m kw, parter, telefon, z wygodami, tel. 620-72-07 GDAŃSK. Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-po-kojowe, od 30 do 130 m, Inwe-stpoi 0601-64-26-94 GDAŃSK, sprzedajemy poniżej cen rynkowych, 341-62-74 GDAŃSK, Wrzeszcz, 60 m kw, Wckiewicza, 120 tys, 345-79-66 GDAŃSK, Żabianka, 72 tys km, 345-79-66 GDAŃSK- centrum, 3-pokojowe, II piętro, 301-72-33 GDAŃSK- centrum, 64 m, 85.000,-prywatnie sprzedam, 0-602-28-89-73 GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, 95.000,-Apeks, 345-12-89 GDAŃSK- Oliwa, M3 opo-wierzchni 46 m kw, wraz z garażem, cena 75 tys, tel. 556-22-46 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojo-we 46 m, Vlll/X, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66, 661-21-00 GDAŃSK- Przymorze, kawalerka, okazja, 53.000 zł, Szmidt 620-14-03,661-18-85 GDAŃSK- Przymorze, kawalerkę sprzedam, 27 m kw, 60 tys. zł, 553-06-94 GDAŃSK- Przymorze koło rynku, j-Dokojowe, 54 m kw, Vl/X, zadbane, parkiety, boazeria, szwedzka deska, kafelki, telefon, 95.000,-553-02-38 GDAŃSK- Starówka, ul. Długa, 48 m kw, 135.000 zł, Kancelaria Kucharski, 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Starówka 38 m, komfortowe, 620-25-79, pn.- piątek 9.00-17.00 GDAŃSK- Suchanino, 2-pokojo-we, 42 m kw, VI/X, 302-63-71 GDAŃSK- Śródmieście, (90), czteropokojowe, komfortowe, 621-94-82 GDAŃSK- Śródmieście, 75 m, 135.000, prywatnie sprzedam, 305-57-48 GDYNIA, Świętojańska (50) 100.000, Władysława IV (48) 96.000, Witomino (47) 78.000, 621-72-75 GDYNIA- Centrum (20), 44.000,- Władysława IV (25) I p. (53), Grabówek (34) 54.000,621-72-75 GDYNIA- Centrum, (37), piece, cegła, lip, (0-85)65-31-082 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, IV/ IV, komfortowe, pięknie położone, garaż, tel. 348-95-53 GDAŃSK- Morena, własnościowe, 44 m kw, I piętro, telefon, 345-76-48 lub 301-51-39 GDAŃSK- Niedźwiednik, Oliwa, 3 pokoje, Apeks, 346-08-47 GDAŃSK- Ujeścisko, 38 m kw, 2-pokjowe- nowe, cena: 75.000 zł, tel. 304-85-05, 0601-65-28-08 GDYNIA- centrum, 2 pokoje z kuchnią 49 m kw z dwoma balkonami, sprzedam z powodu wyjazdu, 624-89-64 wew. 33 po 17.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, 36 m, 341-65-35,0602-617-318 GDAŃSK- Wrzeszcz, 35 m kw, 2 pokoje, dolarowiec, Kancelaria Kucharski, 301-62-16 (kredyt) GDYNIA- centrum, trzypokojowe, 661-42-77 ROZNOSICIEU prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: Kar-czenki zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 22.06.98 Gdańsk ul. Połęże 3 {budynek drukami), tel. 305-28-90 lerska, tel. 342-69-83, 0501-103-290 MONTERA zatrudni firma APV Therm Poland Sp. z o.o. Gdańsk, Śnieżna 2,343-01 -98 w. 101. Praca stała, na miejscu, dobre warunki. Zainteresowanych zapraszamy dnia 23 VI 1998 w godzinach 15.00- 18.00 na rozmowy kwalifikacyjne MONTERÓW, kowali, spawaczy, PRS CO 2, w Trójmieście, i Szczecinie, możliwość kontraktu, 301-55-14, 0501-103-255, 0601-611-260,090-566-662,090-506-473 MONTERÓW, pomocników, szlifierzy, spawaczy, PRS- Gwarant, Leczkowa 27,341-23-52 MONTERÓW kadłubów okrętowych, spawaczy (PRS), tel. 343-16-76,307-22-85 MONTERÓW klimatyzacji „spiro", po 19.00 302-29-18 OBOROWEGO i pracownika, noc-leg i wyżywienie, 684-14-17 łych w dzielnicy Gdańska: Stara Oliwa (okolice Polanki) zatrudni dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia telefoniczne do dnia 19.06 98(8.00-15.00)305-28-90 ROZNOSICIEU prasy zamieszkałych w dzielnicy Gdynia- Karwiny zatrudni dział Promocji i Sprzedaży. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do dnia 19.06 98 (8.00-15.00) ul. Świętojańska 143, tel. 622-76-58 SPAWACZA, (argon, TIG) zatrudni firma APV Therm Poland Sp. z o.o. Gdańsk, Śnieżna 2,343-01-98 w. 101. Praca stała, na miejscu, dobre warunki. Zainteresowanych zapraszamy dnia 23 V11998 w godzinach 15.00-18.00 na rozmowy kwalifikacyjne SPAWACZA- montera zatrudni firma APV Therm Poland Sp. z o.o. Gdańsk, Śnieżna 2,343-01-98 w. 101. Praca Stała, na miejscu, dobre warunki. Zainteresowanych zapraszamy dnia 23 V11998 w godzinach 15.00- 18.00 na rozmowy kwalifikacyjne SPAWACZY, monterów rurociągów okrętowych, P.P.U.H. Ruroserw Gdańsk ul. Marynarki Polskiej 59, teł. 342-19-91 godz. 8.00-10.00,15.00-17.00 SPAWACZY elektrycznych, CO 2 z uprawnieniami PRS, monterów kadłubowych- prowadzących (sekcje, rysunek kadłubowy), 0-601-62-90-79, 627-79-49, po 18.00 625-06-63 STARSZYCH marynarzy, oficerów mechaników, oficerów pokładowych I klasy zatrudnimy w Żegludze Gdańskiej, tel. 301-12-86 STOLARZA, 55-49-266 STOLARZA wykwalifikowanego (zabudowy, meble), 302-46-76 po 19.00 DYSPOZYCYJNY, język niemiecki, samochód osobowy, tel. 622-66-92 po 18.00 KIEROCA z samochodem Ford Transit, 1,5 tony, (rachunki), 0601-65-95-72 STRÓŻA zatrudni firma budowlana z Gdyni, tel. 663-33-57 KIEROWCA „B", młody, mechanik osobowe, busy, 306-35-48,12.00-16.00 ŚLUSARZA- spawacza; ślusarza; tokarza- frezera zatrudni „Colmef w Kilenie k/ Gdynia, 676-07-30 (7.00-15.00) ŚLUSARZA- spawacza zatrudnię w warsztacie w Łężycach k/ Gdyni, tel. 623-45-16 (8.00-16.00) ŚLUSARZY- spawaczy, z praktyką zatrudni „Stylbud" 342-16-65 ŚLUSARZY671-01-39 WARTOWNIKÓW ochrony mienia (Gdańsk) zatrudnimy, 621-19-00 (9.00-12.00) MŁODEGO mężczyznę do pralni zatrudnię, Gdynia- Cisowa, Janowska 40, tel. 623-76-23 OGRODNICTWO- kobiety, 301-30-58 KIEROWCA kat. B, znajomość Żuka, podejmie prace, chętnie wyjazdy, 305-85-61 KSIĘGOWA, książki przychodów, rozchodów, 0602-228-297, 557-63-79 KSIĘGOWA podejmie pracę od zaraz, pełna księgowość, komputer, zam. Pruszcz, tel. grzecz. 344-65-02 po 19.00 KSIĘGOWA z doświadczeniem poszukuje pracy na terenie Gdyni, tel. 621-83-72 PANIĄ do przedłużania paznokci, 344-92-32 PRACOWNIKÓW do produkcji okien PCV, 305-32-08 PRACOWNIKÓW Nadzoru branży okrętowej, wiek do 45 lat, znajomość j. angielskiego, wykształcenie wyższe lub średnie techniczne- mechaniczne. Doświadczenie okrętowe, Ruroserw Gdańsk ul. Marynarki Polskiej 59, tel. 342-19-91 godz. 8.00- 10.00, 15.00-17.00 PSYCHOTERAPEUTĘ zatrudnimy, budżet, 661-41-04 SPAWACZY z umiejętnością spawania w osłonie C02. Stawka do 14 zł/ godz. Zatrudni Marinę Metal Spółka z o.o. 309-23-45 SPECJALISTĘ d/s kontroli wewnętrznej (także w niepełnym wymiarze czasu pracy) zatrudni Stocznia Remontwa „Radunia" S.A ul. Na Ostrowiu 1, 80-873 Gdańsk, tel. 301-68-31 wew. 317 SPRZĄTACZKĘ do domku, tel. nfin?-7Qfi-5i4 SREBRNIKÓW oraz panie do ob-sługi wtryskarki zatrudni firma jubi- SKLASYFIKOWANE ADRESOWANIE kopret- zatrudnimy. Pałcimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis. Kopreta zwrotna. „Euro-lnwest" 99-300 Kutno, box. 28 HURTOWNIA zatrudni od zaraz, 343-50-71 NA stałe zatrudni hurtownia odzieżowa, 303-85-69 PRACA od zaraz, 621-79-32 Z samochodem od zaraz, 303-85- 2000 zł każdemu za umieszczenie reklam na pojazdach lub działkach. Informacje: znaczek 5,85 zł. Agencja Pośrednictwa Reklamy 02 -302 Warszawa 79, box 171 300 zł tygodniowo, 30-385-69 OPIEKUNKA-343-06-16 STOLARZ, oprzyrządowanie przenośne, rencista, 342-55-41 STUDENTKA (zaocznie), prawo jazdy, znajomość obsługi komputera, podstaw księgowości, biegłe maszynopisanie, dyspozycyjna poszukuje pracy biurowej, 620-08-32 od 8.00-16.00 p. Marzena STUDENTKA Zarządzania, j. angielski, komputer, na okres wakacji, tel. 625-12-08 OSOBOWYM zawiozę wszędzie, 557-36-91 PANI po 30, wykształcenie średnie, zamieni pracę może być hurtownia, tel. 346-87-07 POSPRZĄTAM mieszkanie, biura, umyję okna, solidnie, 305-85-61 PROFESJONALNE mycie szyb, sprzątanie, malowanie, 676-06-63 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem w wieku przedszkolnym w lipcu i sierpniu. Pełne wyżywienie. Możliwa nauka angielskiego, 341-32-98 GDAŃSK- Wrzeszcz, parter, ul. Wyspiańskiego, 80 m kw, doskonałe na działalność, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 (kredyt) . GDAŃSK- Wrzeszcz, trzypokojowe, 622-45-90 GDAŃSK- Zaspa, 31 m kw, parkiet dębowy, okna Dannlux, zabudowa przepokoiu, glazura, 556-99-18 GDAŃSK- Zaspa, 50 m kw, 2 pokoje, VI/VII, Kancelaria Kucharski, 305-87-67 (kredyt) GDAŃSK- Żabianka, 1-pokojowe, 31 m kw, tel. 557-72-42 GDAŃSK- Żabianka, 2-pokojowe, nieduże, pilnie, 553-75-81, 301-24-76 GDAŃSK- Żabianka, 3-pokojowe, słoneczne, (56 m kw), tel. 557-98-19 GDAŃSK- Żabianka, trzypokojowe 56 m, X/XI, Dobrowolski-Trybulec 550-20-66, 661-21-00 GDYNIA, Lelewela (46) Drex 620-71-51 GDYNIA, Lelewela 60 m kw, 620-7040 GDYNIA- centrum 50 m kw, trzypokojowe, 620-55-07 GDYNIA- Chylonia, dwu-pokojowe, atrakcyjne. 621-94-82 GDYNIA- Chylonia, trzypokojowe, wysoki komfort 47 m, Vll/X, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDYNIA- Dąbrowa (54), pilnie, okazyjna cena Kancelaria „Into" 621-69-64 GDYNIA- Dąbrówka (60) 102.000,- (50) 94.000,621-72-75 GDYNIA- Karwiny, Dąbrowa, dwupokojowe, wyremontowane, 661-42-77 GDYNIA- Leszczynki, trzypokojowe, garaż, wyremontowane, 66142-77 KARTUZY- M4, 63 m kw, tel. 0-601-611-220 KOŚCIERZYNA- własnościowe, 60 m kw, ul. Skłodowska, tel. 058/686-39-27 REDA, dwupokojowe emerytom, 30.000,-62143-23 REDA, dwupokojowe lokatorskie, 10.000,-62143-23,0602-705-001 RUMIA- Janowo, dwupokojowe (47), trzypokojowe (60) Michalak 671-59-32, 671-18-59 SKARSZEWY- M-3, dwupoziomowe, 45,3 m kw; własnościowe, 069/188-24-96 SOPOT, 70 m kw, 170.000 zł, ewentualnie garaż, tel. 551-47-03, 0602-790-026 SOPOT- Ceynowy, (120), trzypokojowe, komfortowe, „Unikat" 551-55-59 STAROGARD Gdański, 3-pokojowe, 50 m kw, telefon, II piętro, garaż. 0-601-63-69-42, 069/16-26-942 po 16.00 TRÓJMIASTO, 1, 2, 3-pokojowe, 661-23-00 ' f sprzedam :-| GDAŃSK, bo* Gildia 1,557-13-53 GDAŃSK, Gdynia- obiekty przemysłowe- 346-12-91 Lege Artis GDAŃSK- Morena, magazyn, Apeks, 346-0847 _ GDAŃSK- Wrzeszcz. Prywatnie sprzedam 3 atrakcyjne nieruchomości (razem lub osobno), pow. użytkowa 198, 589, 594 m kw, na handel, usługi, biura. Tel. 0-90-530-236, 0-602-234-602 GDYNIA- centrum, kawalerka, 67 m kw, lllp. 2-pokojowe + garaż, 17 m kw- własnościowe, po kapitalnym remoncie, słoneczne, 115.000, tel. 551-27-07 GDYNIA- centrum, kawalerka, Drex 620-71-51 GDYNIA- Obłuże, 3- pokojowe, 60 m kw, telefon, garaż, komfortowe, VII p. tel. 552-11-63 po 15.00 GDYNIA- Obłuże, tanio (53), trzypokojowe, 622-14-59 GDYNIA- Osiedle Moniuszki, 3-pokojowe, 55143-20 GDYNIA- Oś. Lipowa, dwupoziomowe, 620-71-51 GDYNIA- Witomino (Hodowlana), 64 m kw-100 tys. zł, „Merkury" 661-15-58 GDYNIA- Witomino, (54), trzypokojowe, okazja, 621-94-82 GDYNIA- Witomino, M-2 30 m, cena 58.000 zł, tel. 672-65-88 GDYNIA- Wzg. Św. Maksymiliana, dwupokojowe 51 m, IV/IV Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, tanio (32), dwupokojowe, 62245-90 TRÓJMIASTO 2 4-pokojowe, 665-53-00 sprzedam ELBLĄG lokal użytkowy, 50 m kw, ul. Królewiecka 95A, tel. 055/235-35-71. GDAŃSK- Żabianka, box okazyjnie, 557-85-60,30348-67 MAZURY ranczo bardzo komfotro-we, nowy dom z bali drewnianych, działka 0,6 ha, bezpośredni dostęp do wody, tel. 0601-683-073, 055/234-5946. SKRZYDŁOWO- gospodarstwo, zabudowania, 556-33-21 DZIAŁKI, GRUNTY kupię GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-31 GDYNIA, CH Klif, prosperujący sklep odstąpię z powodu cgoroby. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10660208 GDAŃSK- w promieniu 25 km, 303-76-17 GDYNIA, Hala hukowa, box, 626-58-06 GDYNIA, Hala Targowa sklep, 661-13-57 do 17.00; 345-71 -29 wieczorem GDYNIA- centrum, atrakcyjne ,622-14-59 GDYNIA- pilnie solarium prosperujące, 23.500,- 0601-20-59-00 GDYNIA- sklep na Hali Targowej, 620-55-07 mm kupią GDAŃSK! Sopot, 552-42-34 GDAŃSK, dzielnice, okolice, pilnie, 305-19-97 GDYNIA, Rumia, Orłowo, „Factof 620-81-56 TRÓJMIASTO, dom do remontu, 0601-687-828 mmum kupią GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojo-we! -553-07-61 -Super-pilnie!!! kiedy? ►za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na piętak ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, y\ gdzie Guańsk larg Drzewny 3/7: tax 301-8042,346-3548. tel. centr. 3014041 w. 210,215,216,217 fax 346-3548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61 tel. 551-5445 pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-D m-c' 8.00-16.00. ■ /ładysława IV17, telJfax 62049-17 pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14,00 środa 17 czerwca 1998 r. ■ GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!-Większe!!! •Superpil-nie!!'.-553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, pilnie! 346-0/-66 GDAŃSK! Dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-v 5-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! kawalerkę, pilnie 341-90-31 GDAŃSK! Sopot! Gdynia! Abis 345-79-62 GDAŃSK, dzielnice, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK, dzielnice. Pilnie, Gem 341-46-93 GDAŃSK- Gdynia- okolice, „Oskar", 341-06-45 GDAŃSK- Oliwa, Wrzeszcz, Zaspa, 3-, 4-pokojowe, 553-09-02 GDAŃSK- Starówka 305-19-97 GDYNIA, „Factor" 620-81-56 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, A-Arcan, 621-63-13,621-62-64 GDYNIA- Centrum, okolice „Avis" 621-72-75 GDYNIA- okolice lub wynajmę, pilnie! 661-42-77 GDYNIA- Sopot, apartament, 0601-31-34-91 GDAŃSK- Śródmieście 100 m kw, stylowy, wyremontowany, ogródek, garaż, 0601-23-43-93,306-37-02 GDAŃSK- Śródmieście 100 m kw, stylowy, wyremontowany, ogródek, garaż, 0601-23-43-93,306-37-02 GDYNIA- część domu (100) umeblowane, telefon, garaż, 621-45-64 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Orłowo, atrakcyjny, Apeks, 341-05-33 GDYNIA- Orłowo, Kamienna Góra, Dąbrowa, atrakcyjne domy, 622-45-90 GOWIDLINKO- letniskowy, 557-32-18 KASZUBY, komfortowy, tel. 0602-286-357 OCYPEL, miejscowość wczasowa, jeziora, lasy, mikroklimat, wynajmę pokoje, domek, 069/182-13-44 OGONKI, 50 m od jeziora Sumino, odnajmę od czerwca do końca września parter domku letniskowego z wygodami, oddzielne wejście, przepiękna okolica, las, 80 zł doba, tel. 341-67-43 lub 684-44-56 GDAŃSK- Zaspa, Przymorze, Morena, Oliwa, Sopot, inne, 2-, 3-po-kojowe, 554-29-01_ GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe!!! Większe!!! -Trójmiasto!!! 553-38-93, 553-09-28 -Hanna!!! GDYNIA- 3-pokojowe, Plac Grunwaldzki, Słowackiego (parter wykluczony), 665-12-78 GDYNIA- centrum, dwupokojowe, 621-60-27 PRUSZCZ, Trójmiasto, 2-pokojo-we z balkonem, do 45 m, I, II piętro, 682-29-50 TRÓJMIASTO, dam odstępne, za-kwaterunek, 345-79-62 WEJHEROWO, 2-pokojowe, małe, pilnie. Impuls 305-30-37 kupię GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-31 nm 11 GDAŃSK! Sopot, Gdynia pilnie 341-90-31 GDAŃSK- Żabianka, odstąpię pokój niepalacemu panu, 557-94-57 GDYNIA, „Drex" 620-71-51,661-63-80 GDYNIA, 621-06-52 GDYNIA, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA, dzielnice, „Factor" 620-81-56 GDYNIA, kawalerki, dwupokojowe, tanio, 621-72-75 GDYNIA, mieszkania jedno-, dwu-, trzypokojowe, 622-45-90 GDYNIA- kawalerkę, dwupokojowe, tanio! 661-47-64 GDYNIA- Orłowo, Wierzbowa 30, apartamenty 6 x 100 mkw, lub całą kamienicę, parking podziemny, 621-7971, 620-89-01 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe, tanio! 341-73-68 GDAŃSKI 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto, „Global" GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto. „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK-1-pokojowe, 330,- 344-41-44 GDAŃSK-34-51-426 GDAŃSK- Niedźwiednik, 4-pokojowe, z telefonem, 1.250 zł, tel. 342-61-75 po 20.00 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojowe, z telefonem, 343-59-64 GDAŃSK- Siedlce, blisko centrum, 1-, 2-, 3-osobowe pokoje lub 2-, 3-pokojowe mieszkanie; duże, samodzielne, parter, balkon, telefon, 305-30-25 GDAŃSK- Stogi, (63), trzypokojowe, „Unikaf 551-55-59 GDAŃSK- Śródmieście, 75 m, 1.200+ licznikowe, 305-57-48 GDAŃSK- Wrzeszcz, 2-pokojowe, umeblowane, z telefonem, centrum, tel. 551-37-03, po 16.00 GDAŃSK- Wrzeszcz, odnajmę pokój panu, tel. 345-56-84 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, 347-60-77,556-97-69 po 18.00 alf II®; m -KOLBUDY CEMENT CHEŁM - KOLBUDY 83-050 Kolbudy, ul. Przemysłowa 10 ® ip i ^ ty ii i s WYKONANIE W TERMINIE 14 DNI OD ZŁOŻONEGO ZAMÓWIENIA PREFABRYKOWANE ELEMENTY BETONOWE I ŻELBETONOWE JAK: - stropy kanałowe ŻERAŃ - płyty korytkowe - mury oporowe i kręgi - płyty drogowe - bloczki betonowe - beton towarowy Informacje pod nr. telefonów: (058) 682-66-08, 682-72-41 tel./fax (058) 682-72-40 R7 (dN/MOMOjCHOM GDAŃSK- centrum, (wylot na Warszawę), pomieszczenie 100 m kw, na hurtownię- najchętniej branży odzieżowej lub podobnej, 302-65-07 GDYNIA- Obłuże, trzypokojowe, telefon, 625-42-46 GDAŃSK- centrum Starówki, do wynajęcia powierzchnia biurowa 390 m kw od 01.10. 98. i 30 m kw od zaraz, tel. 305-75-41 wgodz. 9.00-14.00 GDYNIA, Świętojańska, lokal na biuro, kancelarię, sklep, 60 m, 682-68-44,0-601-63-57-43 GDAŃSK pomieszczenia biurowe ok. 40 m kw i pomieszczenia magazynowe ok. 200-300 m kw poszukuje Dystrybutor Browarów Łódzkich, tel. (0-58)343-00-11,0-601-65-32-15 GDYNIA- Wzgórze św. Maksymiliana, duży pokój z kuchnią 500 zł plus prąd i gaz, dwupokojowe 50 m kw- firmie 600 zł plus opłaty. Blisko kolejki. Wiadomść Holden-mayer, Wzgórze św. Maksymiliana, ul. Bp. Dominika 5/7 JASIEŃ- pokój z kuchnią, ul. tow-ców 26,302-99-76 po 16.00 SOPOT, kawalerka, 058/550-03-17 SOPOT- 2-pokojowe odnajmę, tel. 550-72-06(8.00-18.00) SOPOT- Dolny, trzypokojowe, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 SOPOT- Dolny 90 m, wysoki standard, parter, Dobrowolski-Trybulec 550-20-66, 661-21-00 SOPOT- dwupokojowe, trzypokojowe, „Unikaf 550-05-32 SOPOT- Kamienny Potok, dwupokojowe, Dobrowolski- Trybulec 550-20-66,661-21-00 SOPOT superkomfortowe, dwupokojowe, 661-68-88 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 WEJHEROWO- centrum, 120 m kw, wydzierżawię do adaptacji na sklep, biura, usługi, tel. 672-28-97 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 odnajmę CHWASZCZYNO, magazyn od-najmę, 552-80-78 GDAŃSK! Biura- Magazyny- Sklepy! 553-09-28, 553-38-93 -Trójmiasto!!! -Hanna!!! GDAŃSK! Grunwaldzka sklepowo -biurowy, 0601/656-393 GDAŃSK! Trójmiasto, różne, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK, bar gastronomiczny, 40 m kw, w dobrym punkcie wydzierżawię, tel. 554-84-89 GDAŃSK, biura, magazyny, 305-35-39 GDAŃSK, Długi Targ, biura, 305-19-97 GDAŃSK, Starówka, parter, (54), 305-43-94 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert; 341-06-45 GDAŃSK- Wrzeszcz, sklepowo- magazynowe, 125 m kw, 342-59-85 GDAŃSK- Wrzeszcz, sklepy, 345-79-66 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum. Tel. 306-11-97 GDYNIA, duży magazyn odnajmę tanio, 661-39-96 GDYNIA- biurowe, „Domena" 620-83-01 GDYNIA- blisko centrum, dwukondygnacyjny lokal 130 m, na sklep, biura, gabinety, hurtownie, 621 -60-27 GDYNIA- centrum, lokal 20 m kw przy gabinecie stomatologicznym do zagospodarowania na gabinet lekarski, 0-602-634-656 GDAŃSK! -553-07-61 -Su-perpilnie!!! TRÓJMIASTO! Powierzchnię 40-70 sklepową, pilnie, 341-24-29 TRÓJMIASTO-biuro 120-200, koniecznie parter lub wyżej winda, możliwość adaptacji, tel. 621-83-27(08.00-16.00) GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe!!! -Domu!!!- -553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! -Superpilnie!!!- 553-38-93,553-09-28-Hanna!!! GDYNIA- Plac Kaszubski, biurowiec, nowoczesne biura, 621-79-71,620-89-01' GDAŃSK! 1 -, 2-, 3-pokojowe, 341-73-68 GDAŃSK11-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowego. Abis 345-79-66 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global". Pilnie! GDAŃSKI 301-85-99, Trójmiasto, „Global". Pilnie! GDYNIA-salon 160 mkw, 0-602-64-18-89 GDYNIA- sprzedam lub wydzierżawię, pawilon handlowy na hali targowej, 623-32-19 GDYNIA odstąpię dzierżawę sklepu na ul. Świętojańskiej -pilnie, tel. 0602-32-65-10. GDYNIA warsztat stolarski lub na inną działalność, tel. 623-67-00 LĘBORK biuro (22), pomieszczenie na hurtownię (130), centrum, 0-601-64-62-34 SOPOT, Czyżewskiego, (30), biura, gabinet, „Unikat" 551-55-59 SOPOT lokal biurowo- sklepowy (najchętniej meble lub wyposażenie wnętrz) od 180 m kw do 320 mkw, 0-601-22-38-23 TRÓJMIASTO, biura, kawiarnia, 345-79-66 '■itt:; 'fil SOPOT, 3 Maja, murowany, 27 m kw, z kanałem, 550-21-83 GDAŃSK, Gdynia, 1-, 2-pokojowe, 345-14-26 GDYNIA, 624-37-30 GDYNIA, dzielnice, 620-81-56 „Factor" GDYNIA, jedno, dwupokojowe, 629-24-71 GDYNIA- dzielnice, „Drex" 620-71-51 Al- Al- ABC! -Nieruchomości-Wynajem- Kupno- HANNA!!! •Kołobrzeska 42E-falowiec- parter 10.00- 20.00. Mieszkania- Domy- Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93, 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu!- Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali SOPOT-Gdańsk, 0-501-155-233 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 poszukują GDAŃSK! Sopot, Gdynia, pilnie, 341-90-31 GDAŃSK- biura, sklepy. Trójmiasto, 345-79-66 A-ARCAN, kupno- sprzedaż* wynajem, Gdynia, Staro-wiejska 25,621-63-13 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Młyniec" 80-460 Gdańsk, ul. Pilotów 3 ogłasza przetarg ofert na zagospodarowanie pomieszczenia o powierzchni 83,70 mz mieszczącego się na terenie Domu Kultury przy ul. Pilotów 3 z przeznaczeniem na klubo kawiarnię. Oczekujemy pisemnych propozycji wraz z projektem adaptacji oraz ze stawką najmu za 1 m2, która nie obejmuje opłat niezależnych od Spółdzielni, tj. c.o., c.w., wod.-kan., wywóz śmieci, ubezpieczenie budynku, podatek od nieruchomości. Przetarg odbędzie się w dniu 2 lipca 1998 r. o godz. 16.30 w siedzibie Spółdzielni. Oferenci winni wpłacić wadium w wysokości 500 zł najpóźniej w dniu przetargu. Wadium przepada na rzecz Spółdzielni, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta odstąpi od podpisania umowy najmu. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny, jak również przysługuje jej prawo swobodnego wyboru oferty. Oferty należy składać w sekretariacie Spółdzielni do dnia przetargu do godz. 15.00 w zabezpieczonych kopertach z podaniem proponowanej stawki, projektem adaptacji, aktualnym wyciągiem o utworzeniu podmiotu gospodarczego. Szczegółowych informacji udziela Dział Eksploatacji Spółdzielni, tel. 556-66-64. AGENCJA! Kancelaria Kucharski, Gdańsk, Za Murami (Dom Harcerza) 301-62-16, 305-87- 66 (kupno- sprzedaż) AGENCJA „Antidotum", Grun-waldzka/ Dmowskiego, 346-00-38 GEM- kupno, sprzedaż, wynajem, 341-46-93 HOME, Rzeźnicka 2; 305-34-60; 346-20-37 AGENCJA „Astra" sprzedaż, wynajem, 620-03-71 Świętojańska 5/7/A AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-47; 346-08-46; wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 AGENCJA Bank Informacji „A i B" Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny. tel./ fax 622-14-59, 622-45-90 KANCELARIA MT. Krzemiński s.c. pośrednictwo w obrocie nieruchomościami, kupno, sprzedaż, wynajem, kompleksowa i profesjonalna Uwaga!!! kupujemy mieszkania za gotówkę, płatne w ciągu 4 godz. Zapraszamy, Gdańsk Wrzeszcz ul. Waryńskiego 46, 341-50-47, 0-602-720-901 AGENCJA Nieruchomości Konieczka, Sopot, 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4; 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań; 553-86-84; 553-2640; Domów -Dziatek 557-53-40 KONTRAKT- sprzedaż, zamiana, wynajem, 550-46-13 iMitiHHi BLOCZKI, gazobeton, pustaki, cement, cegła, obrzeża, płytki, żwir. Transport. 348-78-00 BOAZERIA- listwy wykończeniowe, 625-23-36 BOAZERIE, listwy wykończeniowe, 342-54-31 PARKIET, deski podtogowe, 344-37-98:552-56-12 PARKIET bambusowy, 550-15-40 PŁYTY drogowe około 200 szt, 125x 250 cm cena brutto 122 zt/ szt, tel. (069)31-53-57 AKME 551-26-41 Sopot, Grunwaldzka 67/2 POMOŻEMY podjąć słuszną decyzję- kupno- sprzedaż Akcent, 551-40-00,0601-61-90-49 ANNA- Nieruchomości. Kupno- Sprzedaż- Wynajem, tel/fax. 346-69-91,346-70-19,0-602-65-64-47 POSESJA, 620-32-17, 620-61-34, Świę PRO- Dom, Bażyńskiego 1, 552-33-69 SCHODY- boazeria, 342-53-59 SIDING, dachówki bitumiczne USA, papy, wełna mineralna, panele podłogowe „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35,663-99-12 TARCICA: dąb, sosna, suche, 625-34-84 WEtNA mineralna, grubość 20 cm, 800 m kw, 682-07-81 WKŁADKI dystansowe do zbrojeń, 556-03-87,0602-70-54-21 ARENDA 661-70-14 AVERE- Nieruchomości. Wycena, 620-22-21 BERG Gdynia, Pułaskiego 2,661-39-52 BIURO „Unikat" Sopot, Haffnera 24/1,551 -55-59,550-05-32,551-47-12 RADIUS- kupno- sprzedaż-wynajem. Wycena nieruchomości- Henryk Jankowski rzeczoznawca majątkowy. Gdańsk, Arkońska 3, 552-04-70,0-601-65-34-21 UŻYWANE okna przeszklone oraz grzejniki żeberkowe, tanio, 302-65-07, wieczorem BIURO Obrotu Nieruchomościami „Haga", Pruszcz Gdański,'Wojska Polskiego 34,058/682-34-79 A-ARTUS! 307-42-91,307-43-56-"Zieleniak" AAB -D.Rękawek, Miszewskiego 16:341-90-31 ABAKUS- Nieruchomości, kupno-sprzedaż, 348-58-59 ABIS- Grunwaldzka 84, 345-79-66,345-79-62 CONSULTANT- Nieruchomości, 620-00-13, 66-16-617. Zapraszamy! DOMO, 344-97-80, 344-97-91 T.K.N Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości, www. tkn. key. net. pl T.K.N Fides- Gdynia, 10-Lu-tego 19/7, 620-74-49, 621-96-53 Filia- 623-54-41 T.K.N Forum Gdynia, Bema 6/1,621-09-95,661-72-70 T.K.N Kancelaria Into- Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64, 620-98-93 T.K.N Kancelaria Skłucki-Słońskii Wspólnicy Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37, 305-90-38 T.K.NOdizywołska Gdynia, Władysława IV 34 B/ 2,620-36-22,661-70-01 BUDOWA domów, tynki, 629-36-37,0-601-621-069 MURARSTWO, tynkarstwo, ogólnobudowlane, 305-92-26 TYNKI, 622-62-76, 0-601-64-47-18 WYCINANIE otworów żelbeton, bruk, remonty, tel. 0601-65-69-96 PODŁOGA CYKUNIARSKIEI, 553-22-62 CYKLIN1ARSKIE! 301-55-77, VAT CYKUNIARSKIEI 301- CYKLINIARSK1E! 302-06-10 | OGŁOSZENIE O PRZETARGU | Zarząd Gminy Suchy Dąb ogłasza Przetarg, pi-I semny nieograniczony na sprzedaż zabudowa-| nej działki nr 90/3 o pow. 3000m2 KW Nr12606 przy ul. Gdańskiej w Suchym Dębie - przezna-... czonej na cele przemysłowe, usługi budowlane | z możliwością dalszej zabudowy. Cena wywoławcza 59 000,00 zł (pięćdziesiąt dziewięć tysię-§ cyzł.), w tym: cena gruntu 25 500,00, budowle i urządzenia 33 500,00 zł. Oferty pisemne należy składać w Urzędzie Gminy Suchy | Dąb do dnia 3 lipca 1998 r. Przetarg nastąpi w dniu 8 lipca 1998 r. o godz. 10.00 w Urzę-| dzie Gminy Wadium w wysokości 5900,00 zt (pięć tysięcy dziewięćset zł) należy wpłacić w terminie do 3 lipca br. na konto Urzędu | Gminy: Bank Spółdzielczy Pszczółki Nr 83370001-1690-36011-15. Wadium przepada na rzecz sprzedającego w przypadku | uchylenia się osoby od zawarcia umowy notarialnej. Dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy | Suchy Dąb, w pokoju 14, tel. 682-86-85. R-7691 Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83, telefon 342-55-15, 342-55-63, fax 341-39-05 zawiadamia, że został ogłoszony przetarg nieograniczony w Biuletynie Zamówień Publjcznych Nr 99 z dnia 5.06.1998 r. pozycja 20996 na: „Modernizację zbiornika wód opadowych na Cmentarzu Komunalnym - Łostowice" Termin składania ofert upływa 27.07.1998 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 36 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 3. ; Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, kiedy? --- za ile. PD lumrai HUH 00WSM Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. ■ pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29M, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telAax (069) 31-63-26, pon.-pL 8.00-16.00; Starogard Gdańsk!, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-2m, pon.-pt. 8.00-16.00 środa 17 czerwca 1998 r. CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! Oliwa, 559-89-45, VAT CYKLINIARSKIE „Budnik" 621-19-49,0602-748-166 CYKLINIARSKIE,! bezpyłowe, tanio, 620-14-77,661-47-84 CYKLINIARSKIE, 553-18-40 CYKLINIARSKIE, 557-55-92 CYKLINIARSKIE, 620-02-80 CYKLINIARSKIE. 622-60-78 CYKLINIARSKIE, 626-84-95 CYKLINIARSKIE, lakierowanie, 553-94-68 CYKLINIARSKIE, od 1980 r, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, tapetowanie, re-monty, 557-85-60_ CYKLINIARSKIE 664-23-72 CYKLINIARSKIE solidnie, 621-47-69 CYKUNOWANIE, 302-56-69 CYKUNOWANIE, 342-01-73 CYKUNOWANIE, 553-09-40 CYKUNOWANIE, 6-20-74-81 CYKUNOWANIE, bezkurzowe, lakierowanie, 347-60-37 CYKUNOWANIE, lakierowanie, tel.305-84-49 CYKUNOWANIE, układanie parkietu, 0-602-36-96-73 CYKUNOWANIE bez pyłowe, układanie, 664-88-12 CYKUNOWANIE bezpyłowe, układanie, VAT, tel. 625-09-48 CYKUNOWANIE parkietów, 553-63-85 PARKIE f 551-19-20, „Maan", układanie- cyklinowanie PARKIET podłogi, układanie kompleksowo. 683-05-34 PARKIET „Drewus", układanie, cyklinowanie, 551-05-83 PARKIET- układanie, cyklinowanie, „Albis", 550-15-40 PARKIET- własny. Kompletne wy-konastwo, 0-602-22-04-31 PARKIET eksportowy, gwarancja roczna, 557-49-55 PARKIET własny, powierzony, wykona kompleksowo „Heban". 551 63-35 POSADZKI betonowe- wylewki agregatem, 058-672-49-54 RESTAUROWANIE starych pod tóg, parkietów- profesjonalnie 553-37-33_ STUDIO Parkietów, Gdańsk Goszczyńskiego2 303-17-13 UKŁADANIE, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, Par-kietoluks 34-69-806, 0602-288-398 UKŁADANIE parkietu, 620-74-81 | NAJWIĘKSZY skład z parkie-■ tem dębowym, bukowym I z kompleksowym wykona-i stwem. 344-37-98; 552-56-12 GIPSKARTON, kompleksowo, 0602-481-864 GŁADZENIE, malarskie, montaż płyt gipsowych, 302-13-78 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 303-79-07 GŁADZIE plus malowanie, 6 zł, VAT, remonty, 302-45-26 MALARSKIE! 302-06-10 MALARSKIE, 0-601-63-10-72 MALARSKIE gładzie, tapetowanie, profesjonalnie, 629-35-74 MALARSKIE ogólnobudowlane. remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT, 557-48-64, 090-54-18-26 MALARSKIE- tapetowanie, 663-10-60 MALOWANIE, 302-86-06 MALOWANIE, gładzenie, opalanie okien, 306-38-73,0602-698-397 j MALOWANIt gładzenie, ta-j petowanio, boazeria, tel. 345-| 49-96 MALOWANIE, gładzie, VAT. Art Dom 344-12-27 MALOWANIE, płyty gipsowe, 345 65-49,0-501 "152-749 MALOWANIE szpachlowanie 557-97-12,0601-65-09-14 MALOWANIE, szpachlownie, płyty gipsowe, 622-62-76 MALOWANE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANI6, tapetowanie, tanio 306-49-84 MALOWANIE, tapetowanie, zniż ki. 303-75-17 MONTAŻ płyt gipsowych, 672-78-67,0-602-723-902 SUFIT/' podwieszane, ścianki, elektroinstalatorstwo, 345-12-40 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69 0-602-687-024 TAPETOWANIE, malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 621-07-46,623-18-16 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 556-44-32 TYNKI gipsowe, mokre agregatem, 346-94-6o TYNKI gipsowe mokre. 682-02-94, 0-60!-6277-54 TYNK! wewntrzne tel. 0-601-65- 56-1-1 PARKIETUS! 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIETUS- układanie parkietu (własny, powierzony;, cyklinowanie, lakierowanie. 551-26-04 ŚCIANY. SURT ADAPTACJK, gładzie, malowanie, 556-95-14 ADAPTACJE, gładzie, malowanie, 620-12-36 ADAPTACJE gładzie, malowanie, tapetowanie, kargips, 0-501-10-22-64 ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończę niowe wnętrz, 629-31-12 0602-715-347 ADAPTACJE, wykończenia remonty, 629-01-07.661-74-4 ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23.0-602*13-23-7(5 mm;. s ;•■ BLACHARSKO - dekarskie, 683-42-84 CIESIELSTWO, budowlane, 671-37-95,0602-61-80-13 DACH"!'- elewacje inne, 672-25-36, 090-509-880 DEKARSKIF 557-64-67, 0-602-72-56-95 DEKARSKO blacharskie, solidnie, gwarancja, 0-602-12-19-64 DEKARSKO ciesielskie, adaptacje, papy, 678-35-62 MALARSKIE, 0602-115-412 PAPY-montaż, 0602-115-412 PAPY termozgrzewalne, dachówki ceramiczne i blachodachówki, 0-602-77-54-57 PAPY zgrzewalne i tradycyjne, ceny producenta „Koncept", 663-99-12 OKNA, DRZWI ęmucciof) Żaluzje, Plisse Karnisze, Rolety KOMPLETNY 1 WYSTRÓJ OKNA 1 Gdańsk, 341-89-94 Gdynia, 661-23-09 Rumia, 671-98-08 AUTOMATY do otwierania bram garażowych sterowane pilotem, usługi elektryczne, Comforta, tel. 550-40-71,0^501-14-89-75 BALKON^ kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, zabudowa aluminiowa, rozsuwana, 682-95-74 BALKONY, zabudowy, modernizacje, okna PCV, 345-44-94 ^ BRAMY. Rolety antywtama-niowe. Okna, producent „Marpol" 552-83-34,0-601-610-352 BRAMY garażowe, ogrodzenia, balustrady, (0-51)230-98 BRAMY garażowe, rolety antywła-maniowe, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty DRZWI!!!- Antywłamaniowe, Dodatkowe. Wysoka jakość! Niska cena!! (0-581552-31-88 DRZWI! (0-58)301-66-66 Antywłamaniowe! Producent i- DRZWI! i (0-58)342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96 Zamki. Tapicerka DRZWI! (0-58)346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI (0-58)303-31-24 Gwarancja. VAT DRZWI (0-58)553-74-37 Każde- Solidnie- Raty mcmoich OKNA! Drzwi-Bramy. Upha- gena 10, 341-66-20 OKNA Dama produkcja, montaż, Gdynia, 661-48-88, Wrzeszcz 346-08-95 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Dtugib Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA- kompleksowa naprawa, 553-51-12 OKNA drewniane .0501-541-588, (058)302-95-65 DRZWI (0-58)556-46-85 Producent Montaż DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI antywłamaniowe, okna PCV, 620-09-69 DRZWI antywłamaniowe metalowe, zbrojone, drewnianą 305-35-31 Kotwiczne ków 10 Drzwi, przesuwa ne. Mechanizmy. Raty. Gwa rancja DRZWI dodatkowe, wewnętrzr, 305-33-19 DRZWI drewniane, nowe z monta-żem+ zamek-i- wizjer+ blokada an-tywlamaniowa, cena 450 i. Gdańsk, 0-601-66-13-19 DRZWI izraelskie antywtamam -we, „Witex Super Lock" Gdynia, ul.' Jana z Kolna 12, tel, 661-62-60, 661-60-81 MARKIZY 309-02-25 MONTAŻ drzwi, okien, tel. 302-37-74 OKNA!!! PCV- Producen; ] (0-58)552-31-88 i ROLETY ! Tekstylne od 25 zł! Źaiuzje-„Amarant" 557-70-12 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3,661-12-62, 552-45-22 ROLETA zaluzje, okna, 672-1 '^-17 SZYBY zespolone produkcja. „Glass" 3(i j 26-82 OKNA PHODl/CENT 683- 4-75 ŻALUZJE, naprawa, montaż, 348-00-08 OKNA PCV, aluminium, folie an-tywłamaniow , przeciwsłoneczne rolety, bramy. Janex, 551-60-22 OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa Okno System Producent 6611-291 tel/ fax 6615-696 OKNA PCV, rabat 10%, 343-20-34 wew. 16 OKNA PCV- atrakcyjne raty, krótkie terminy, „Terra" 301-45-71 OKNA PCV- Veka, tel. 557-96-96 OKNA PCV. Parapety wewnętrzne. Produkcja-montaż. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50-69 OKNl PCV 683-33-04 , producent OKNA PCV Deceuninck, okucia Winhaiij w cenie Panoramy, tel. 309-42-2/ OKNA PCV Vek". solidnie, tanio, doradztwo, pomiary, montaż, 341-53-47,34440-5-; ŻALUZJE, producent „Han-les", Gdynia, Wielkopolska 275, 629-38-99,0601-63-25-60 ŻALUZJE, rolety. 302-39- 84 ŻALUZJE, rolety tanio! 623-55-69 ZALUZJE- poziome, pionowe, rolety. Producent, 303-48-19 ZALUZJE- rolety, producent, tanio! 556-46-85 ZALUZJE pionowe, po- j ziome, rolety, markizy, okna PCV. Producent i .Aga", Oliwa, Kaprów • 17a, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE pionowe, rolety antywłamaniowe, oferuje producent Dekor- System, Gdańsk, Polanki 110, 552-37-36 ŻALUZJE tanio, 671 16-31 ŻALUZJI::I 624-35-66 629-54-83, rolety taniej! ŻALUZJE! Roler/; producent, 302-06-10,551-66-70 ŻALUZJE! Roletv; producent, 556-01-95,551-66-70 ŻALUZJE, „Pamir" rolety an-tywłamaniow;), okna PCV, bramy garażowe, 67!-53-39_ ŻALUZJE, 301-66- 66, rolety, rabat 10% 341-82-01 ŻALUZJE 623-57-86 ŻALUZJE. 661-48-88, Rolety producent Dama, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 GAZOWE, hydrauliczne, tanio-342-92-79 HYDRAULICZNE. 303-32-99 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, 623-61-77, 0601-64-2949 HYDRAULICZNE, CO, przyłącza gazowe, 345-55-58 HYDRAULICZNE, czyszczenie kanalizacji, 309-97-27 HYDRAULICZNE- piece „Vail-land", tanio, 663-18-71 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe, 629-10-97 HYDRAULICZNO- gazowe, stal, miedź. 302-66-40 ŻALUZJE Żanwo, producent 309-00-24 mmm DOCIEPLANIE, tynki szlachetne, siding, 0602-225-076 ELEWACJE, tynki cementowo wapienne agergatem, docieplanie 309-91-29 ELEWACJE ozdobne z docieple-niem, 0601-63-50-42 SIDING amerykański biały, kolorowy, 50 lat gwarancji, sprzedaż- montaż, ceny od 15.00 zł. Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12,55-45-789 SIDING tynki akrylowe, panele PCV, tel. 0602-77-54-57 FLIZA, glazurnictwo, 629-25-78,0601-62-88-33 GLAZURA Hydraulika , tanio, szybko, solidnie 556-95-14 GLAZURA, remonty, 0-602-44-18-31,682-24-39 GLAZURNICTWO, hydraulika, płyty gipsowe, malowanie, podłogi szwedzkie, solidnie, 682-25-58,0-602-698-202 GLAZURNICTWO hydrauliczne, remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty, 664-48-37,623-89-04 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKI, hydraulika, elektryka, remonty, 557-74-53 KAFELKOWANIE, 550-46-73 KAFELKOWANIE, 625-42-50 KAFELKOWANIE, hydrauliczno-aazowe, CO, 553-46-08_ KAFELKOWANIE, hydraulika, 306-17-14 ALARMY, 303-60-90 0-501-151-801 ALARMY, domofony, instalacje elektryczne, 550-30-95 HYDRAULIKA, kafelkowanie, 553-94-57 557-13-75. WSZELKIE USŁUGI ELEKTRYCZNE ELEKTROENERGETYCZNE, 302-98-94 ELEKTROINSTALACJE 346-68-75,0602-390-468 ELEKTROINSTALACJE 552-76 39 ELEKTROINSTALACJE, alarmy, domofony, anteny, 622-48-09 ELEKTROINSTALACJE, hydrauli ka. 661-74-19 ELEKTROINSTALACJE. pogoto wie i- pomiary 348-75-29 ELEKTROINSTALATORSTWO 625-41-00 ELEKTROINSTALATORSTWO pełny zakres- 341-47-73, 0602-313-537 ELEKTRYCZNE pomiary, solidnie 625-47-92 POGOTOWIE. 0601-65-64-11, elektroinstalacyjne 346-67-59 341-51-79 623-29-12 623-29-12 ALARMY, domoforny 671-09-44 ALARMY, TV Proton, Oliwa, Krzywoustego 44, 552-34-49, 552-20-28 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 DOMOFONY, 341-66-40 DOMOFONY 342-94-74 DOMOFONY 553-08-25 DOMOFONY, 625-55-10 DOMOFONY, alarmy 661-18-52 DOMOFONY, alarmy 622-48-09 ROLETY zabezpieczające, bramy, „Top" Kartuzy Gdańska 41, 681-42-39 ROLETY zabezpieczające, za-wnętrzne, 671-23-79 ZAMKI Gerda i inne atestowane, montaż, autoryzowany servis, La-res Gdynia, Świętojańska 98,620-16-67 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, okien, wykładzin, 348-71-19 DEZYNSEKCJA. 556-53-95 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, dezynfekcja, gazowanie, 0601-21-25-32 DOMOFONY-sprzedaż, montaż, alarmy, 624-00-90 ROLETY (0-58)553-74-37 Antywłamaniowe. Raty ROLETY, antywłamaniowe, producent, Dama, 66 48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70. 346 08-95.302-29-04_ ROLETY-tekstylne, antywłamaniowe, markizy, żalu- } zje, okna, drzwi, harmonijko- ; we, Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, Rajska, 301-31-23; Gdynia, Świętojańska, 661-71-55 ADAPTACJE, remonty, inne. „Le-mar' 671 -44-40 ARCHITEKT wnętrz , 0-601-35-25-10 BUDOWLANE 621-43-23 BUDOWY, remonty całościowe. VAT, 620-42-97 IZOLACJE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe posadzki. PBK 342-59-85 KOMINKI norweskie systemy grzewcze, 683-38-49 KOMINKI tradycyjne, piece kaflowe, (0-51)230-98 OGÓLNOBUDOWLANE 0501-146-790 OGÓLNOBUDOWLANE docieplanie budynków, tel. 0601-65-27-48 lub 0-601-61-95-98 REMONTY kompleksowe. 0-501-671-410 REMONTY mieszkań szpachlowanie* elewacje. Promocja; 302 45-26 A!"ABA"- Gaz, naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49,66-535-66 AI&AAA naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 CZYSZCZENIE, naprawa, montaż, junkersy, kuchenki, piece, 556-18-31,305-03-51 GAZOWE, gwarancja, 346-79-89, 307-35-95 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane Roll-gate 345-30-13 CZYSZCZENIE, 306-18-70 ROLETY antywłamaniowe, bramy, Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłamaniowe 671-16-31 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, telewizja, telefony, domofony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ROLETY antywłamaniowe Bogumił & Górka, bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 CZYSZCZENIE solidnie 301-53-21 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, montaż si-dingu, 0602-187-105, 0501-14§-970,0501-505-294 KAFELKOWANIE, ogólnobudowlane, 557-71-77 KAFELKOWANIE, remonty, VAT, 557-56-33,0602-496-248 KAFELKOWANIE- hydraulika, 665-06-57 KAFELKOWANIE - łazienki, kompleksowo, 0-501 -10-22-64 KAFELKOWANIE- solidnie, 303-68-53 AWARIE, hydrauliczne, gazowe, 345-33-24,0601-63-01-80 CZESŁAW Grzybek, tel. 665-72-47 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA VAT, 0602-25-88-47 DEZYNSEKCJA- gwarancja! 551-91-53,0-501-144-025 DEZYNSEKCJA 100% skuteczności, 559-85-19 KOMPLEKSOWA obsługa firm oraz dostawa sprzętu, urządzeń i środków chemicznych, „Eko-Tech" 625-20-56 SPRZĄTANIE. mycie okien, czyszczenie dywanów, Labor, tel. 341-27-03 SPRZĄTANIE, sprzedaż sprzętu chemii, maszyn, 624-29-93 SPRZĄTANIE biur, czyszczenie dywanów, 550-65-63 SPRZĄTANIE wnętrz- rachunki, 551-91-53 USŁUGI dla ludności i firm. Rachunki. Pranie dywanów i wykładzin. Mycie szyb. Pranie tapicerki meblowej i samochodowej. Czyszczenie samochodów wewnątrz Zgłoszenia całą dobę: 341-80-55 wew. 75 I EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 301-91-73! 345-41-95! CZYSZCZENIE! dywanów, 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE, 301-23-05 MEBLE kuchenne efektowne, zabudowy, 0601-622-447 MEBLE tapicerowane, usługi, 340-92-56,0-602-360-795 SCHODY, stolarskie, nietypowe 345-44-94 STOLARKIE. nietypowe zabudowy, inne. 341-67-89 STOLARSKIE. 303-41-93,0601-660-252_ STOLARSKIE, zabudowy, boazerie, 551-74-68 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE. 623-57-53 CZYSZCZENIE, 664-43-83 CZYSZCZENIE, dywany, tapicerka 0-601-659-115 CZYSZCZENIE, trzepanie dywanów, 559-85-19 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 STOLARSKIE, zabudowy, inne nietypowe, 345-44-94 STOLARSTWO- zabudowy, 681-19-11 TAPICERSKIE, 0-601-61-43 06, 553-50-18 TAPICERSTWO. ceny umowne, 557-35-61,0501-14-61-62 TAPICERSTWO, renowacja, czyszczenie, transport, 343-56-96, 0602-269-321 „Dekor14 ARCHITEKT- projekty, nadzory, 345-37-98,554-54-41 KONTENEROWY wywóz gruzu pobudowlanego, ziemi, śmieci, tel. 346-04-76 kiedy za ile? A?ni czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo ■ 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, mmmmmoctm T5l -T"""~gdzie Targ Drzem) 377, fax 301-mi 346-35-68, lei. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 346-3548 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, lei. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel,Jfax 62049-17, poni-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 liiNili środa 17 czerwca 1998 r. ABC- wakacyjne kursy komputero-pisania na edytorze tekstu, Windows, Excel, Access- Weekendy, zniżki, 346-12-78 ABSOLWENCI! Gdańsk Bussines College, 301-6841 ABSOLWENCI! Policealna Szkota Biznesu Filia Elbląg (0-55)232-73-44; Filia Tczew (0-69)31-46-24 ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych. Semestr 98/99. Studium Ekonomiczne; 1-roczne Studium Marketingu i Reklamy; Sekrtarsko- Asystenckie; Menadżerskie. 140 zt/m-c. 301-47-54; 301-48-59. Watowa 19 (8.00-20.00) AGENT! Celny! „Ro-tex", 6 czerwca- 9.00. 346-33-88. 301-68-41 AGENT Celny, księgowości, kadrowe, BHP, komputerowe, renciści* dotacja, Centrum Wiedzy, 621-90-66 AGENT celny, studium wyceny nieruchomości „Profil" 34-60-311 DUET, kurs kat B, Aksamitna, 15.06,341-96-20,301-34-96 KURSY Żeglarskie, rejsy stażowe, obozy i wczasy żeglarskie nad morzem i jeziorami organizuje Jachtklub Stoczni Gdańskiej w Gdańsku- Górki Zachodnie, tel. 307-31-15, 305-01 -23 fax 305-06-58 NAUKA jazdy jśpress" 305-38-92 (KaLB 590,-) OŚWIATA! Zapraszamy na wakacyjne kursy prawa jazdy kat. B, C, E. Cena promocyjna, wysoki poziom szkolenia, krótkie terminy. Nowe Punto i Uno. Malczewskiego 51, tel. 302-98-88, Waryńskiego 4, tel. 341-65-62 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy, tanio, Wrzeszcz Matki Polki 3 a, tel. 341-71-13,344-32-44 ASYSTENTKI, sekretarki, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 BCI. Profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowości, 621-71-10 CENTRUM Komputerowe-Windows, Word Excel, programowanie, grafika, księgowość, 344-40-54 PROFESJONALNE , najtańsze w Trójmieście szkolenia księgowości komputerowej, księga przychodów i rozchodów, sekretarsko- asystenckie. 301-47-54, 301-48-59 (8- 20) PRZYŚPIESZONEkursy sekretarek, maszynopisania i komputerowe- ranne, popołudniowe, SMiS, Gdynia-Grabówek, 627-03-03 REKOMENDOWANY przez firmę Adobe i Apple Computer ośrodek szkoleniowy organizuje szkolenia DTP. Najlepszym absolwentom pomagamy znaleźć pracę: 1 Pu-blishing Institute. Gdańsk, tel. 303-25-33 ELECTROIMPEX- krajowe pośrednictwo pracy- komputerowe, księgowości, sekretarek, pracowników biurowych- możliwość zatrudnienia, Gdynia, Swarzewska 43, 623-43-80,0-501-537-561 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowości, rozwoju personalnego- programowanie sukcesu, 341-80-21, wew. 328 KOMPUTEROWE, 34547-50,341-49-19 KOMPUTEROWE, indywidualnie, 348-82-87 KOMPUTEROWE: podstawy, WordExcel, „Sikom" 661-25-56, 621-93-70 KOMPUTEROWE indywidualne, 620-61-53 KURSY angielskiego dla marynarzy, certyfikaty, Business English Services, 620-73-29 KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46,0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, wszystkie kategorie Credo. Gdans*. 302 ■e dzy, 621-90-66 BIURi IRO rachunkowe, koncesja, iwarancja, 345-19-55 BIURO Rachunkowe, licencja, tel.620-85-25 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNA OFERTĘ KADROWO-PŁACOWĄ , Gdańsk, Okopowa 7/303 f (budynek Centrooioni) MJlu 30813 40, teł. 30813 41*42 RN-EL - biuro rachunkowe, uprawnienia. Tel. 552-12-58 wew. 24,21; 0-602-298-191 OODK- Pofceałna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowane pośrednictwo pracy prowadzi kursy: agentów celnych, kasjerów walutowych, komputerowe oraz studium doradztwa podatkowego, BHP, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowujemy do Jir Gdynia, Starwiej-8ka 26,620-50-72,661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 KREDYTY dla firm, (058)345-19-45 ZLECĘ malowanie 2000 m, 1 zł/ mkw, tel. 34-60-311 PRAWO jazdy, Ośrodek Szkolenia „Auto-Uno", duży plac ma-newrowy, 622-70-00,622-07-00 T-SHIRT najtaniej, 50 wzorów, upusty. „Duet" Kościuszki I 341-49-92 wew. 4 TOREBKI damskie, kolekcja lato 1998. Hurtownia „Duet" Hala GKS Wybrzeże WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja- Gdynia, Spółdzielcza 1,624-82-06 ekonom. - prawna BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 66143-77 BIURO rachunkowe, Centrum Wie- DZIURKARKA, 556-06-06 GABINET stomatologiczny, prosperujący, 309-48-63 KONSULTACJE, prawo pracy, ZUS, 34-52-342 OBSŁUGA rachunkowa, prawna, uprawnienia 341-86-47 USŁUGI księgowe, 347-75-12 I liii FRANCUSKI, przysięgłe, techniczne, 301-72-33 JĘZYK włoski, tłumaczenia symultaniczne, obsługa firm, 620-68-69 OWERLOW, 556-06-06 ROŹNO elektryczne do kurczaków sprzedam, cena 4.000, tel. 343-08-50 FIRMA podejmie współpracę. Energetyka cieplna i automatyka przemysłowa, 306-91-90, 3434-001 po 17.00 KREDYTY-346-39-21, 340-85-33 SUKNIA ślubna, letnia, długość przed kolana. Atłas, gipiura i koraliki, wykrój a katalogu. Rękawiczki gratis. Cena: 340 zł, tel. 348-52-22 AUTA powypadkowe, zużyte. Elbląg, 0601-625-953 NUTRIE- skóry, króliki, 069/182-47-22 sprzedam CZAPKI, Jef Grunwaldzka 219, 346-09-39 KOSTIUMY kąpielowe Jef Grun-waldzka, 346-09-39_ KUBEK do piwa już od 7.50 zł/100 szt. „Tor-bacz", tel (0-58)305-53-23 NICI, zamki 18 cm- bezpośredni importer z Chin oraz flizelina „Len-tex" Łódź, ul. Dąbrowskiego 17/ 21 tel. 0-42/643-01-61,0-601-222-968 ODZIEŻ skórzana sklep Duet Centrum Handlowe „KliF. Ceny promocyjne. Zapra-szamy (9.00-21.00) SZTUĆCE: łyżka, łyżeczka, talerz, kubek, flaczar-ka- kubek, kubek termo, mieszadetko, pojemniki do sałatek, WKL- Dispo-plastic, 344-76-68, hurtownikom* upusty T-SHIRT, Jer Grunwaldzka 219, SZAFKI BHP ■Regały magazynowe-Sklepowe-środki czystości , Gdańsk, Nowiny 12,309-41 -52 WYPOSAŻENIE sklepów .gastronomii, magazynów Kasy fiskalne . Gdańsk, Nowiny 12,309-41 -52 ZBIORNIK-szambo, nowy, tel. 0-601-658-199, 341-44-10 po 20.00 ODBIERAM oleje przepracowane,553-1 9-61, 0602-338-206 MSi ANTENY Tv-Sat, 551-19-57 USŁUGI BÓŻNE DŁUGI-odzysk, 3074-456, 3074-521 INTERNET instalujemuy tanio, szybko. Wykonujemy strony www, serweiy wirtualne, konto E-m@il w 5 minut, 345-35-99 w godz. 10.00-17.00 KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 OGRODNICZE, 552-13-45 ŚCIĄGAM, kupuję- długi, 341-70-27 _ Sfm mkmm napraw* AGD! 302-00-05, Serwis CHŁODNICTWO! 0601-611-729, 557-21-65-lodówki CHŁODNICTWO -552- 16-53, lodówki TELE-P0G0T0WIE NaprawylDomowe! 556-05-88;0-501-135-313 SONY,PANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SAŃIO,LEXUS,NEO WSZYSTKIE FIRMY Dojazd Bezpłatny.'! Gwarancja 12 m-cy ADAPTACJE systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADAPTERY! (0)0010-10-00-00 Telewideonapra-wa, 302-97-62, 341-83-87. Wszystkie marki. Bezpłatny dojazd. LODÓWKI! 302-00-05 WRÓŻENIE, 621-01-71 WRÓŻENIE- tarot. Astrolog. 551-40-51 WRÓŻKA, 623-66-25 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78, 551-84-61, gwarancja ADAPTERY!(0)0040-10-00-00, te-lenaprawa, Specjalizacja. Axion, Sony, Curtis, Neptun, Siesta..... Bezpłatny dojazd. 341-51-97 ADMIRAŁ! ! (0)0058 301-78-09, 550-51-07, 620-98-83 Axion, So-ny, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. I zwtenęta BULDOCZKI francuskie, 629-38-40 BULTERIER- Red Pit American, 9- P0 U GRAf IA. REKLAMA ALTEX: wizytówki, pieczątki, szyldy, nalepki, listowniki, cenniki, foldery, druki. Tel/ fax. 341-05-67, 344-66-33. Grażyny 12 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 PIECZĄTKI, szyldy, reklamy, ulotki, 553-12-71/386 TORBY foliowe z nadrukiem, twojej firmy, tel. 309-02-89 AHU Lombard Komis, 663-44-52 szczeniaki, kolor 1.681-72-02 miniaturowe, 551-13-53 KOCIĘTA perskie, różne kolory, 628-34-71,0-601-354-584 NOWOFUNLANDY, rodowodowe, 301-04-36 OWCZARKI Niemiecke, 0601-67-07-47 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 OWCZARKI niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice na miejscu, cena 300,- 671-17-26 ROTWEILERY, tel. 681-11-69 SPRZEDAŻ BOAZERIA, 058/342-54-31 DOMEK letniskowy, przenośny, 090/36-3347 DOMKI, letniskowe, promocja, teli fax. (013)43-539-94, tel. (015)84-254-58 AUTA powypadkowe, 0602-157-399 AUTA powypadkowe, do remontu. 0602-157-380 Gdańsk AUTA powypadkowe, zużyte. Bydgoszcz, 052/342-62-25 BIŻURTERIA samo chody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12, 0601-67-13-64 DWORZEC Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-3342 GDYNIA Morska 11a vis a vis Dworca Głównego, 621-79-58 KOMIS techniczny, lombard, RTV, komputery, samochody, Sopot, Podjazd 7,550-3949 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 POŻYCZKI samochody, nieruchomości, 625-24-59 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, działki, 622-76-38 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODÓWKI! 664-85-85. Usługi domowe LODÓWKI, 62245-59 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29,303-70-33, dojazd bezpłatny PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 303-61-61 PRALKI, 341-97-74 PRALKI, 34941 -60, tanio, solidnie, gwarancja. PRALKI, 556-20-21, gwarancja PRALKI, 620-19-75, 62344-48,661-7749 PRALKI, zmywarki, 30546-55 PRALKI 342-50-20 zachodnie, PRALKI 622-29-38,623-74-27, 0-601-63-57-05 PRALKI zachodnie, 553 52-53 PRALKI zachodnie, 556 61-11 ny dojazd. Gwarancja ADMIRAŁ! I 302-37-30, 553-74-37, Curtis, Sony, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Specjalizacja, naprawy domowe, bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-3045, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telena-prawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-7945,554-16-42 ADMIRAŁ! Otake, Samsung, Siesta, Sony... Bezpłatny dojazd. 551-73-30, 556-24-97 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! 62442-74 RTV-satelitarne ANTENA! Satelitarne, 664-75-72,0601-64-08-92 ANTENA, 302-68-85, satelitarne, rtv. ANTENY! 661-3347, satelitarne, RTV ANTENY, 552-29-71 ANTENY, domofony 622 48-09 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Neptun.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 623-39-86 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 INSTALACJE TV, 348-00-08 KAMERY , compacty, video monitory radiomagnetof o n y, tu nery satelitarne,walka-many, telefony, radia samochodowe, piloty. Naprawa, Wrzeszcz, Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) parking przed wejściem. T 6 I 6 B p o g o -t o w i e 341-35-31 SPtólFBiipBMP. FAXY, kserokopiarki. nowe- używane, gwarancja, serwis, 551-51-12, 309-03-07,552-48-36 KOMPUTERY, sprzedaż, serwis, 55045-66,551-19-57 KOMPUTERY od 1.050,- 0-602-47-97-36,86342-93 PHILIPS! Samsung, Otake, Sony, Sanyo, Neptun... Bezpłatny dojazd. 553-51-52, 302-97-62 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 30343-05 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, 554-30-25 PRZEWOZY !!!!!!!!!! Aattourist-najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58, 307-45-43 TELENAPRAWA, przesfcra-anie, 629-02-33, TELEWIZYJNE, 302-00-82. TELEWIZYJNE- dojazd bezpłatny, 625-21-97,302-37-30 VIDEOFILMOWANIA! Profesjonalnie! Montażoobróbki! Pierwszoko-munijne! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE, 0601-666-334 VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VlDEOFILMOWANIE, cyfrowa kamera, 556-68-40 YIDEOFILMOWANIE, czołówki komputerowe, 559-85-19 ABalt-Tur przewozy autokarami, mikrobusami do Niemiec i innych krajów. Bilety lotnicze -cały świat. Sopot, Al. Niepodległści 766 Hotel Europa, 551-6444 WYPOŻYCZALNIAkamer \ deo, 0-601-6840-65 AGENCJA autokarowych przewozów międzynarodowych! raty, zniżki! Wynajem mikrobusów, autokarów 8- 50-osobowych. „Euroto-ur" 550-14-24 AHS Koln codziennie 301-51-11 301-57-35 GARAŻE blaszaki. Produkcja. (0-51)230-98 KAMERA video, 682-26-78 KOBIAŁKI nowe, 62949-53 KOSIARKI , pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis-Husgvama Wrzeszcz, Upha-gena 10,341-66-20. Gdańsk, Ks. rogaezewskiego 9/19, 302-00-71 wew. 203, Babi Dół gm. Żukowo kJÓOKA wędkarska (2-osobowa), z silnikiem Mikroma, na przyczep-ce samochodowej, 1.600 zł, 344-7£50___ MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 traosporw uż od dziś POLSKA KOMPANIA LEASINGOWA proponuje niespotykaną dotychczas ofertę leasingu operacyjnego samochodów marki Opel Vectra i Astra - w wersji kombi SIATKI, słupki, drut kolczasty. Tramsport bezpłatny. 059/11 -27-17;42-7842 SILNIK Jonson 60 5.000,- Żaglówka Kolibra 4 x 1.5 4.000,- Żaglówka Opitymist 1.500,- Łódź motorowa Delfin 3.500,- Deska windserfingo-waMIstal 3.2,1.500,- 556-54-74 SKUTERY wodne, 0501-10-20-98 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 r 6% rabatu od ceny fabrycznej; Opel Combo - 9% rabatu; Astra - ubezpieczenia AC i OC - gratis - do końca czerwca Zapraszamy Gdańsk, ul. Miałki Szlak 4/8, tel. 30-14-111; Gdynia, Plac Kaszubski - biurowiec Gdyńskiego Centrum Biznesu, tel. 6616412 POLSKA KOMPANIA LEASINGOWA kiedy? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo - 2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł. Nap/ątokogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zt, za ile? mmmmmmmm Yv Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiądecia 8, telJax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teUfax (069) 31-63-26, pon.-pt 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, te!Jfax(069) 162-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 środa 17 czerwca 1998 r. wm ^cizfwrojc/ AUTOCENTRALA, Centrum Przewozów Międzynarodowych, 305-62-25, 301-97-75 AUTOCENTRUM Bank przewozów międzynarodowych. Dworzec PKP Gdańsk, pa- trerbox. 6 301 "28" 41 wew.106 Najtaniej w Trójmieście AUTOKAREM „Roki-Trans" Paryż- zamki nad Loarą, atrakcyjne wycieczki objazdowe, 556-94-95, wieczorem 302-78-51. Oferty dla szkół! Wynajem, naprawy autokarów, 309-44-24 AUTOKAR luksusowy, mikrobus, wynajem, 305-50-92 BUSY, 0-69/31-54-01 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621 -92-25 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 PRZEWOZY AUTOKAROWE , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 PRZEWOZY autokarowe- Europa, wynajem autokarów, turystyka „Falcon" 346-54-52 ŻEGLARSKIE atrakcyjne rejsy morskie, (0-59)414-993 dffizast.imiikii. A Bait-Tur Sopot, AI.Niepodle-głości 766 /Hotel Europa/ 551-64-44. Wycieczki zagraniczne, turystyka krajowa. Wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze od 590 zł. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. AGENCJA Ład. Wycieczki, wczasy, trampingi, pielgrzymki, obozy, kolonie, spływy, rejsy- świat, last Minutę! Druskienniki- sanatoria-810 zt, 557-70-61 ATRAKCYJNE wczasy, wycieczki-Autocentrala, 301-97-75 BALTICANA, Sopot, Kościuszki 60,551-20-74- atrakcyjne wycieczki: Szwajcaria, Lazurowe Wybrzeże, hiszpania, Praga...- wczasy: Włochy, Francja, Chorwacja, San-torini, Węgry, Słowacja, Polska... BORY Tucholskie, Charzykowy, Okoniy Nadjeziome, ośrodki wypoczynkowe z polem campingowym, domki, pokoje, apartamenty, wczasy, kolonie, tel. 0-531/711-09, tel/fax 0-531/756-24 EID-POL Kaszuby- duży wybór, 305-50-92 GRECJA- wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz. D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 GRECKIE Biuro Podróży „Barkosf 620-10-26, Last minutę, Grecja, Wyspy Greckie, Tunezja, Majorka, Hiszpania, Włochy, Turcja. GROMADA- Druskienniki, Bor-holm, wczasy, obozy, kolonie, wycieczki, bilety lotnicze, autokarowe, 301-27-00,620-42-16 KASZUBY- Wczasy- „Spółdzielca", 343-52-20 NAMIOTOWE Imprezy Autokarowe (18-35 lat) pobyty nad morzem z programem turystycznym. Grecja 889-899 zł; Hiszpania 889 zł; Francja 629-829 zł; Włochy-Sorrento 789- 799 zł; Włochy Lido di Spina 499- 599 zł. R.A.T „Gramd Tour" w Lodzi tel. (0-42)32-22-87, Gdańsk (0-58)301-93-31, Gdynia (0-58)620-03-14, Elbląg (0-55)232-55-48 PENSJONAT „Hubertówka"- Wieżyca. Tel/fax 684-38-96 HAMBURG, Lubeck, Kiel, 301-28-41 wew. 342,682-89-86 KOLONIA. Mikrobus klimatyzowany, 341-51-78 LONDYN- Paryż- Koln- codziennie, 301-97-75 TRAPER- 551-93-31 wczasy, wycieczki, kolonie ATRAKCYJNE obozy Hiszpania, Grecja, 550-18-32 KOLONIE, obozy, „Vektor" 661-23-00,620-18-76 KOLONIE, obozy górskie, jeździeckie, 343-54-00 KOLONIE dlia dzieci 7- 12 lat „Stokrotka" 557-99-40 OBOZY: Balaton- Budapeszt- 14 dni; Budapeszt 12 dni. „Falcon" 346-54-52 OBOZY dla dzieci i młodzieży w Sominach kI Bytowa, tel. 0-58/303-30-30 OBOZY młodzieżowe, Włochy, Hiszpania, Węgry, Budapeszt. Atrakcyjne ceny „Gro-Tour" 305-8242 OBOZY z angielskim: Kazimierz, Zakopane, Rabka. „Maryland" 553-40-21 OBÓZ dla dzieci, Dom Harcerza, tel. 301-49-36,301-36-21 WCZASY, biwaki, weekendy- Kaszuby-684-38-91 WCZASY, weekendy na Kaszubach, k/ Sulęczyna, lipiec, sierpień, werzesień, 684-42-23 WCZASY- Kaszuby, Zakopane, Krynica, Karpacz. Kolonie- Poronin, Karpacz, Puck, Wdzydze Kiszewskie, Grecja. „Kąpielisko Morskie Sopot" Sopot, Chopina 10, 551-00-02; 551-18-96 WCZASY- Ośrodek Wypoczynkowy-„Rusałka", 058/684-38-91 WCZASY w Ocyplu nad jeziorem, 14 zł nocleg, 301-44-92 MŁODZIEŻOWA ATRAKCYJNE obozy żeglarskie, 346-09-31,090-504-980 AUTOCENTRALA- obozy młodzieżowe, kollonie, 301-97-75 BUDAPESZT centrumł Wiedeń, obozy, teatr laserowy, „Kapitol" 621-73-13,620-43-47 EWAK- kolonie 19-dniowe, góry od 830,-; obozy młodzieżowe- Polska- góry od 480,-; Holandia, Francja, Włochy- Dworzec Gł. PKP, 30-10-630 GRECJA, Hiszpania obozy młodzieżowe- Ateny, Monte Carto, San Marino, Barcelona, Wenecja Harctur, 301-13-29 HARCTUR- kolonie, obozy krajowe i zagraniczne, ciekawe programy, nowość- Sycylia, Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 KOLONIA- nauka jazdy konnej, 305-50-92 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres GINEKOLOG, 341-19-85 GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, bezpiecznie, tanio, 0601-65-85-23 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 czerwca 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony Pracownik Polskich Linii Oceanicznych ALOJZY PREUHS elektryk PMH Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści 11 oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 17 czerwca 1998 r. o godz. 13.30 na cmentarzu Witomińskim w Gdyni. GINEKOLOG, tanio, profesjonalnie. 0602-795-903 GINEKOLOG- bezpiecznie, najtaniej, 0-601-64-04-79 GINEKOLOG- Gdynia, 671-02-51,0602-652-123 GINEKOLOGIA-Glinczewski, 551-33-68 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 LARYNGOLOG. 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szcze-cińska-32,556-12-49, wizyty PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHIATRA- specjalista, Piotr Stefanowicz. Porady psychiatryczne, przeciwalkoholowe, O-602-334-716 PSYCHOTERAPIA, 0602-197-280 TERAPIA uzależnień, 623-30-45 ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie, Madaliński-specjalista gastroenterolog, 341-63-29.553-12-36 PARYŻ + Eurodisney-land! Słowacja, Zakopane-atrakcyjne kolonie- „Balticana" 551-20-74 POLENREISEN- kolonie- tanio, 551-79-40,629-26-17 TANIE obozy młodzieżowe, kolonie, Włochy 1100 zt, transport luksusowym autokarem. Zgłoszenia: Biuro Turystyki Junior" Gdańsk, Kartuska 245 teWax 306-37-13 WYBIERZ sprawdzonych organizatorów- Unitur, 341-66-55, 344-66-55 ZAKOPANE- obóz językowy. Szkoła Języka Angloamerykań-skiego, 19 lipiec-1 sierpień, 890 zł, Wrzeszcz, ul. Topolowa 7,341-06-71, Gdynia, ul. Władysława IV, 620-75-29 DYPLOMOWANY bioenergoterapeuta, zgłoszenia: 341-53-42,345-40-55 AA Alkmedyk, leczenie poalkoholo we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne leczenie poalkoholowe. Esperal. 551-97-64 (0-602J-33-47-16 !!!AAL-TOURIST kursy językowe Anglia. 301-89-51 ANGLIA, 305-62-25 PERFECT- obóz językowy na Kaszubach, wakacyjne kursy w Anglii- wtorki, czwartki 16.00-19.00,620-69-43 INNE UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, przewozy autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie- kraj, zagranica. Florian 342-18-66,343-93-52 ABSTYNENT leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73,553-69- ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 BADANIE USG, narządów jamy brzusznej w domu chorego, 305-71-91 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 ALERGIA- testy- „Bicomem" 0-602-723-005 EKG, wizyty internistyczno- kardiologiczne. Wojtowicz Kołobrzeska 9 552-32-78 GINEKOLOG, 0-601-63-38-74, szeroki zakres_ CHIRURG Łącki, zabiegi (esperal), 301-25-26 •codziennie - całodobowo | ■pacjenci 661-69-621 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 EKG Ukarz Domowy Internista pediatra, 301-89-53, 621-99-10 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty do mowę, 664-51-13_ PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83,0602-266-178_ PEDIATRA dr. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 ummtimmt OSTEOPOROZA- diagnostyka, le-. czenie, Osteo-Med 301-74-41 NORD-Medica, USG, 551-05-04 STSROTItMIliir GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 POMOC WYJAZDOWA GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 AKUSTYKA słuchu GE-ERS, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Podwrożnicza 19/20, 301-11- PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 SKUTECZNE leczenie jąkania u dzieci i dorosłych. Logopeda, 069/162-53-99, 0-90/39-37-03 1 W lilii WŁOSY uzupełnianie i zagęszczanie niechirurgiczną amerykańską metodą, informacja 620-02-95 języki obce ANGIELSKI, włoski, francuski, hiszpańsKi, niemiecki, krótkie intensywne kursy, Stanley's, 550-30-30 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24, Centrum Stomatologiczne, poniedziałek- piątek 12.00-19.00; sobota 10.00-15.00; teł. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci, 345-75-96, 0-601-629-013 GDYNIA, Abrahama 74/5 661-19-86 codziennie. SOPOT, Królowej Jadwigi 9, 551-05-38, narkoza WAKACYJNE KURSY JĘZYKOWE BERLITZ GDAŃSK tel.305-16-13 305-19-84 JĘZYK włoski, tłumaczenia symultaniczne, obsługa firm, 620-68-69 NIEMIECKI, 341-37-61 NIEMIECKI wakacje, kursy początkujący, średnio-zaawansowani, zaawansowani, Centrum Herdera UG, Gdańsk, Ogarna 26, 305-73-17 SZKOŁY ASTAR -angielski, niemiecki, hiszpański, włoski, kursy letnie, Wrzeszcz, Gdynia 661-45-32 BIOCENTRUM- testy- odczulanie-miażdżyca- 556-06-18 MASAŻ- bioenergoterapeuta, 348-71-33 MASAŻYSTA, także wyjazdowo, 343-59-64,0-601-62-21-82 ODCHUDZANIE lekarz, 30 30-210 EUROSCHOOL- najskuteczniejsza szkoła. Zapisy do; szkoły podstawowej- 100% absolwentów w szkołach średnich, liceum ogólnokształcące 100% maturzystów, 90% studentów, 625-48-10,665-23-26 EUROSCHOOL- zapisy do: szkół policealnych, języków obcych i biznesu, marketingu, kosmetycznej (dzienne, wieczorowe, zaoczne), liceum dla dorosłych (wieczorowe, zaoczne), 625-48-10 jaMSZKOtAWTOMEi =3i TECHNIK 6=1 ORGANIZACJE i REKLAMY j 1 ROK NAUKI i ; daenne, wteczorowe, zaocznej WSTĄP PO BEZPŁATNY \ INFORMATOR 5 LUB ZADZWOŃ : tel. (0-58) 3463345 i cne Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 czerwca 1998 r. zmarła nasza Koleżanka ifp. ELŻBIETA SULIIUSKA Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie Zmarłej składają | ;| Koleżanki i Koledzy z Rejonowego Urzędu Poczty w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się dnia 18 czerwca 1998 r. na cmentarzu Srebrzysko. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele pw. Świętego Stanisława 2010412/A/185 Kostki w Gdańsku-Oliwie w godzinach rannych. NE TRAISCH ROCKU G£T TO łhe SH0W-BUSIN€SS stlfuitfm skww gDANSK, łel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 M M, SIARTOOy PO INfOłWlAIOR gratis infolinia 0-800 200 75 PIPH Gdańska Akademia Gospodarcza, Policealna Szkoła Adminisracji, szkoła 2-letnia, niepubliczna, o uprawnieniach publicznej. Dzienna; zaoczna. Przyjmujemy bez egzaminów wstępnych. Gdańsk, Długi Targ 39/40,301-13-25 POLICEALNA Szkoła Detektywów i Pracowników Ochrony w Gdań-sku, tel/fax. (0-58)305-34-99 POLICEALNE Studium Hotelarskie i Turystyczne (wieczorowe- zaoczne- dzienne), Gdynia, tel./ fax (0-58) 661-77-67 g. 9.00-17.00 Policealne Studium Ubezpieczeń flonkoaiosci i Biznesu INFORMATYKA. BHP. Poligrafia. Mechanika samochodowa- technikum, szokła policealna (wieczorowo, zaocznie). Centrum Kształcenia Ustawicznego Gdańsk, 301 -64- R-7431/A/1004 •%> q«««»« IlillWIilCl ' wmmm n ^ - -- lilliiy - Public ratafiom to specjalnoić z zakresu dziennikarstwa. Doradztwo personalne to specjalność £ z zakresu psychologii. Cykl kształcenia: 2 semestry, i: System kształcenia: dzienny i zaoczny. Bezpłatny informator: i-Gdańsk. Podwale Staromiejskie 51/52,?: tei. (0-58) 3463345 R-7429/A/1004 MATEMATYKA, 623-30-45 R-7430/A/1004 UWAGA! Zaginęła czarna męska saszetka z notesem i bardzo ważnymi dokumentami (greckie i niemieckie) oraz grecki paszport, na nazwisko Tsambazoglu Na znalazcę czeka nagroda. Tel. 301-18-05,301-15-48 NIEPUBLICZNE STUDIUM MEDYCZNE TERAPII ZAJĘCIOWEJ Gdańsk, ul. Dworcowa 9 tel. 309-04-54 tel. 553-17-65 wew. 6 9-6400/A/MI NOWOCZESNY system kształcenia pielęgniarek, ZSM nr 1, Gdańsk, 344-83-55 VIDEO Rondo 620-98-37 W wyniku włamania do mieszkania na Stogach skradziono kamerę video wraz z kasetami. Za*zwrot kaset przewidziana wysoka nagroda, 0602-314-560 • FlNRNSe I flACHUNKOWOSC • ADMINISTRACJA • fif« ! WONOMIKfl tci.341-44-17 PRYWATNA Szkoła Podstawowa Zapisy klasy 0- IV, Gdynia, Żeromskiego 26,621-05-23 STUDIUM Finansów, Policealna Szkoła Bankowości i Finansów, tel. (0-58)301-48-82,301-31-29 STUDIUM Hotelarsko- Turystyczne przyjmuje zapisy na I rok, tel. (0-58)553-19-11 oo SZKOŁY Policealne: Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Zaoczne Studium Inforamatyki 302-11-39; Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Studium BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkół publicznych WYŻSZA Szkoła Menedżerska SIG prowadzi rekrutację na studia zaoczne „Zarządzania i martetin-gu". Informacja- (058)307-34-23 ZAOCZNE Liceum Ogólnokształcące Policealne Studium Prawa i Administracji, zapisy 663-10-14 AKADEMIA Medyczna- Gdańsk, unieważnia legitymację studencką nr 19296/WL, Borzych Dagmara AKADEMIA Medyczna w Gdańsku unieważnia legitymację studencką nr 19337/ WL na nazwisko Jako-mulska Monika AWF Gdańsk unieważnia legitymację studencką nr 5426/93- Bucho-wiecka Monika POLITECHNIKA Gdańska unieważnia legitymację studencka nr alb 65140 na nazwisko Śliwicki Arkadiusz oraz indeks nr alb 65140 na nazwisko Śliwicki Arkadiusz UG unieważnia legitymację studencką nr 98786/4132, tęgowski Michał ZGUBIONO indeks PSLog nr 88548 na nazwisko Ilona Jacak ZGUBIONO legitymację studencką AWF nr 301, na nazwisko Arkadiusz Gaza ZGUBIONO legitymację studencką AWF nr 301, na nazwisko Arkadiusz Glaza ZGUBIONO legitymację studencką nr 3855/53899/Arch na nazwisko Alina Rękawek ZGUBIONO legitymację studencką nr 725 Szymon Kula GSD, ul. Cystersów 16, Gdańsk- Oliwa. ZGUBIONO legitymację studencką UG nr 99659, na nazwisko Partyka Elżbieta, 346-62-50 BIURO Ania partnersko- matrymonialne, 346-75-11 BIURO Julia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne. Setki Ofert! BIURO matrymonialne, 686-25-73 BIURO Wenus 306-09-90 OMEN, 623-66-25 DEKOROWANIE stołów, obsługa, gotowanie, 629-21-03 FOTOREPORTER pracownia atrystyczna, OWuże, 625-49-41 NAGRODA za pomoc w odnalezieniu skradzionego w dniu 16.06.1998r. w Pieniężnie Fiata 126p, biały, Nr. rej. ELW 0452, tel. 055/243-68-56,0-90-54-27-38. POSZUKIWANIE, skradzionych samochodów /0-602/231 -920. Cały kraj. HOTEL- restauracja Jaszczurówka" Podkarpacka, 342-60-80 NAGŁAŚNIANIE małych imprez kulturalnych, rozrywkowych, tel. 622-66-92 po 18.00 RESTAURACJA „Wrzos" wesela, imprezy, obiady, Witomino, Narcyzowa 1/8,624-33-18 de6taupant PIZZA1 • PIZZE 36 RODZAJÓW i | • SAŁATKI I • OBIADY • KOLACJE i • LUNCH - 3 DANIA 11 zł I • GARMAŻ NA ZAMÓWIENIE i; 1 • ORGANIZUJEMY OBIADY U KLIENTA - SERWOWANE § • DOWOZY BEZPŁATNE DO 8 KM i Ę 554-30-30, 554-15-98 SUKNIE ślubne- wypożyczalnia Sopot 550-39-89 SUKNIE ślubne sprzedaż, szycie, wypożyczalnia, 661-52-85 WESELA-75 zł/osoba, bankiety, przyjęcia, Gdańsk, Długa, 301-95-70 POSZUKIWANIE skradzionych pojazdów, cały kraj, tel. 0603-160-242 POSZUKUJĘ skradziony Citroen AX14D GAK 4046. Informacje przekazywać pod nr. tel. 626-57-14 SKARDZIONO legitymację studencką BWSH Koszalin nr 5181 na nazwisko Filinowicz Anna tir u DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 czerwca 1998 r. odszedł nagle Ukochany Mąż, Tatuś, Syn, Brat RYSZARD JOCZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 19 czerwca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele „Gwiazda Morza" w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążona w smutku R-7725/A/184 Rodzina kiedy? za ile? Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są od godz. 8.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -2,02 zł netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt. Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są w godz. 8.00-12.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo - 0,96 zt netto), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80zł, mmwmmnm Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,34&3H8, tal. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax34&3H8 całą dobę; pon.-pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, lei. 551-54*5, pon.-pŁ 800-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, talJfax 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, waob. 9.00-14.00 środa 17 czerwca 1998 r. I NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU | PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Serdeczne wyrazy współczucia Pani dr. HALINIE MARCZAK z powodu śmierci MATKI składają Koleżanki i Koledzy z Zakładu Teorii Wychowania oraz Współpracownicy z Instytutu Pedagogiki Uniwersytetu Gdańskiego. Żyłaś dla nas, kochałaś nas wszystkich, wczoraj jeszcze Byłaś, dziś już Cię nie ma. Odeszłaś od nas w wieczną dal pozostawiając w naszych sercach głęboki ból, tęsknotę i żal. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 czerwca 1998 r. zmarła po długich : i ciężkich cierpieniach ukochana Żona, Matka, Babcia i Teściowa ś it p HELENA RADZIWONIK Msza święta żałobna odprawiona zostanie 17 czerwca 1998 r. w kościele pw. św. Brata Alberta o godz. 8.30. Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku w tym samym dniu w godz. 11.30-12.00. Pogrążeni w głębokim smutku ; 10055073/A/5 Mąż, Dzieci, Wnuki, Siostry i Synowa ■ Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o przedwczesnej śmierci naszego Pracownika EDWARDA JÓŹWIAKA Wyrazy współczucia Rodzinie i Bliskim Zmarłego składają Kierownictwo i Pracownicy 10055026 Rejonu Elektrowni Wodnych Straszyn. „Był czas radości. A jest chwila taka, Że Bóg nakazał płacz. Więcej lepiej płakać" ś. t p. FRANCISZEK ŁABENDA «,««« 1920-1998 Koleżance BEACIE CUDNIK wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci MAMY składają Koleżanki i Koledzy z POL-America S.A. Pogrążeni w smutku zawiadamiamy, że dnia 13 czerwca 1998 r. zmarła w wieku 77 lat nasza Ukochana Mama i Babcia STANISŁAWA KUKLIS z domu KAKAREKO Uroczystości pogrzebowe odbędą się dnia 18 czerwca 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu fcostowickim. Msza św. żałoba odprawiona zostanie w dniu pogrzebu w kościele pw. św. Maksymiliana Kolbe o godz. 7.30. loo^i/A/s Synowie wraz z Rodzinami WŁADKOWI TROCHIMOWICZOWI wyrazy współczucia z powodu śmierci ś. t p. MATKI Przyjaciele z Warszawy Dnia 11 czerwca 1998 roku odeszła od nas Kochana Mama i Babcia ś. t p. DANUTA WRÓBLEWSKA primo voto GARSTECKA Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione dnia 18 czerwca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. Najświętszej Marii Panny „Gwiazda Morza" w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się 18 czerwca 1998 r. o godz. 13.00 na cmentarzu Srebrzysko. O czym zawiadamiają pogrążeni w smutku 10055077/115 Syn, Synowa i Wnuczki W dniu 13 czerwca 1998 r. odeszła od nas nieodżałowana Koleżanka ś. t p. IRENA PAPROCKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w piątek, 19 czerwca 1998 r. w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Sopocie o godz. 11.30. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Łączymy się w bólu z Rodziną Zmarłej. Przyjaciele zWSHM. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 czerwca 1998 r. zginął tragicznie nasz ukochany Mąż i Tatuś ś it PIOTR STYRNA lat 26 Pogrzeb odbył się 15 czerwca 1998 r. w Bałoszycach. Msza św. w Jego intencji odbędzie się w Katedrze Oliwskiej dnia 18 czerwca 1998 r. o godz. 19.00. Odszedł, ale zawsze będzie żył w naszej pamięci. 7714/a/so Żona Kasia z Ewelinką Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 14 czerwca 1998 r. zmarł nasz Ojciec, Dziadek i Pradziadek ś. t p. PAWEŁ RADYSZEWSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 18 czerwca 1998 r. o godz. 10.00 w kościele pw. św. Jakuba w Gd.-Oliwie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku-Wrzeszczu. 10055076/115 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 13 czerwca 1998 r. odszedł do Wieczności nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść ś. fP. RYSZARD CIEŚLAK Pogrzeb odbędzie się 18 czerwca 1998 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku. Msza św. o godz. 13.00 w kościele pw. NMP Matki Kościoła i św. Katarzyny Szwedzkiej, ul. Marynarki Polskiej 148. i 10055075/115 Pogrążona w smutku Rodzina Czas bycia razem jest ograniczony Dnia 15 czerwca 1998 r. powrócił do źródeł istnienia FRANCISZEK ŁABENDA Był zwyczajnie, po ludzku - dobrym człowiekiem. Mieć Go za Ojca było moim szczęściem. 055117 K.P. | Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 28 maja 1998 r. zmarła STEFANOWSKA żyła 92 lata Msza święta żałobna odprawiona zostanie w dniu 18 czerwca 1998 r. o godz. 9.00 w Katedrze Oliwskiej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 11.00 na cmentarzu w Oliwie. i 2010411/A/185 Pogrążony w smutku Syn j Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 15 czerwca 1998 roku zmarł nasz najukochańszy Mąż, Tatuś, Dziadziuś i Teść ś. f p. FRANCISZEK ŁABENDA Msza święta za spokój Jego Duszy zostanie odprawiona w dniu 18 czerwca 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Franciszka w Gdańsku przy ul. Kartuskiej. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. Rodzina Dnia 15 czerwca 1998 roku zmarł nasz kochany Tatuś, Teść i Dziadek ś.f p. FRANCISZEK ŁABENDA Swą ziemską drogę przebył godnie, a cierpliwość była mu cnotą. Msza św. odprawiona zostanie w dniu 18 czerwca 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. św. Franciszka w Gdańsku Siedlcach. Pogrzeb w dniu 18 czerwca 1998 r. o godz. 14.30 na cmentarzu Srebrzysko. Krzysztof, Elżbieta, Michał i Arek Odszedł Pan FRANCISZEK KOSZNIK - emerytowany Dyrektor NBP lii O/Gdańsk. Był wspaniałym człowiekiem i fachowcem, który swą pomocą, wiedzą i doświadczeniem służył pokoleniom pracowników Banku. Wyrazy głębokiego żalu i współczucia Rodzinie składają Dyrekcja i Pracownicy Wielkopolskiego Banku Kredytowego SA 10055072/a/5 Region Gdańsk. Z głębokim bólem zawiadamiamy, że w dniu 11 czerwca 1998 r. zmarł po ciężkich cierpieniach przeżywszy 79 lat nasz najdroższy Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś. t p. mgr FRANCISZEK KOSZNIK Odznaczony Oficerskim i Kawalerskim Krzyżem Orderu Polonia Restituta, były długoletni dyrektor III oddziału NBP w Gdańsku, żołnierz AK. Uroczystości żałobne rozpoczną się w dniu 18 czerwca 1998 r. mszą żałobną o godz. 8.30 w kościele Ojców Cystersów w Gd.-Oliwie przy ul. Leśnej. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 12.00 na cmentarzu w Gd.-Oliwie. Pogrążona w smutku 10055074/115 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 czerwca 1998 r. zmarła nagle nasza Ukochana Mama, Babcia i Najlepszy Przyjaciel ś. t p. IRENA PAPROCKA p.w. HEJBER z domu OLESZKIEWICZ Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie dnia 19 czerwca 1998 r. o godz. 11.30 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Sopocie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążeni w żalu R-7653/A/34 Synowie z Rodzinami 7HDDAC7JIIUIV llfl RIJIC7VPU DII ID flPl nC7CRI> Cfpb Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 33-54-09, fax (055) 35-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, te!./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; ut^ElHOiAMT IIUNAMfUt DlUli UUUoUA. OD4"" Starogard Gdański. Basztowa 3, MJfu (069) 162-2M0, pon, pt. 8.00-16.00 mm ix środa 17 czerwca 1998 r. Dominik Gierowski z Oliwy, ur. 28.05.1998 r. godz. 20.35, 3150 g, 54 cm. Szpital Spec. na Zaspie Sveta Karapetian z Armenii, ur. 30.05.1998 r., godz. 20.15, 3450 g, 57 cm. Szpital Spec. na Zaspie Szymon Stiburski z Oruni, ur. 28.05.1998 r., godz. 21.00, 3050 g, 55 cm, Szp. Spec. na Zaspie Cóika Doroty Kozyry z Witomina, ur. 30.05.1998 r„ godz. 17.20,3350 g, 56 cm Szp. Spec. na Zaspie Marcin Dawid Kukliński z Suchej Huty, ur. 29.05.1998 r., godz. 20.00, 3400 g, 58 cm, Szp. Spec. na Zaspie Tymoteusz Kulbikow- ski z Zaspy ur. 30.05.1998 r., godz. 16.25, 3550 g, 58 cm, Szpital Spec. na Zaspie Karol Małyszczycki z Suchanina, ur. 29.05.1998 r., godz. 16.25, 3200 g, 55 cm, Szp. Spec. na Zaspie Syn Joanny i Marcina Gaccy z Sopotu, ur. 31.05.1998 r., godz. 23.10, 3850 g, 60 cm, Szp. Spec. na Zaspie Oskar Kamil Paczkowski ze Stogów, ur. 29.05.1998 r., godz. 17.10, 3350 g, 54 cm. Szpital Spec. na Zaspie a Julia Olejnik z Sopotu, ur. 31.05.1998 r., godz. 17.40, 3050 g, 50 cm. Szpital Spec. na Zaspie Kinga Julia Pelowska z Oruni, ur. 29.05.1998 r., godz. 23.25, 3000 g, 53 cm, Szp. Spec. na Zaspie Sebastian Czubala z Przymorza, ur. 31.05.1998 r., godz. 5.15, 3500 g, 57 cm, Szp. Spec. na Zaspie w ..:i£ Syn pp. Wolkanow-skich z Żabianki, ur. 29.05.1998 r., godz. 19.15, 4200 g, 61 cm. Szpital Spec. na Zaspie Michał Tacewicz z Kolbud, ur. 1.06.1998 r„ godz. 6.50, 3550 g, 57 cm, Szp. Spec. na Zaspie Monika Mielewska z Redy, ur. 30.05.1998 r., godz. 23.45, 3100 g, 53 cm. Szpital Spec. na Zaspie Dawid Wojdat z Przymorza, ur. 1.06.1998 r., godz. 3.50, 3400 g, 57 cm, Szp. Spec. na Zaspie Kajtek Wierzchowski z Redłowa, ur. 1.06.1998 r„ godz. 7.05, 2990 g, 51 cm, Szpital Morski w Gdyni Sara Helak z Gdyni, ur. 1.06.1998 r., godz. 22.50, 4000 g, 56 cm, Szpital Morski w Gdyni Natalia Skoczylas z Gdyni, ur. 2.06.1998 r., godz. 14.00, 3500 g, 55 cm. Szpital Morski w Gdyni Agnieszka Repeta z Obłuża, ur. 2.06.1998 ., godz. 16.20, 4210 g, 53 cm, Szp. Morski w Gdyni Córka pp. Bastianów z Klukowa, ur. 2.06.1998 r., godz. 20.10, 4200 g, 58 cm Szpital Morski w Gdyni Adrianna Kowalczys z Gdańska, ur. 3.05.1998 r., godz. 21.40, 3100 g, 56 cm, Szp. Morski w Gdyni > ? Karol Sulżyński z Chyloni, ur. 28.05.1998 r., godz. 9.00, 3450 g, 53 cm, Szp. Miejski w Gdyni Julia Kulesza z Redy, ur. 29.05.1998 r., godz. 23.55, 2290 g, 56 cm, Szpital Miejski w Gdyni Nicol Pałasz z Pogórza Dolnego, ur. 31.05.1998 r„ godz. 14.40, 3540 g, 57 cm. Szpital Miejski w Gdynia REKLAMA_ W Monika Żywicka z Grabówka, ur. 31.05.1998 r., godz. 9.30, 3740 g, 57 cm, Szpital Miejski w Gdyni Michał Kubiak z Chyloni, ur. 31.05.1998 r., godz. 2.35, 3920 g, 60 cm, Szpital Miejski w Gdyni Aron Norbert Rudnicki z Babich Dołów, ur. 1.06.1998 r., godz. 9.40, 3850 g, 57 cm, Szpital Miejski w Gdyni Córka Iwony i Andrzej Szurów z Chyloni, ur. 1.06.1998 r.f godz. 20.45, 2400 g, 50 cm, Szpital Miejski w Gdyni Jan Sławiński z Pogórza, ur. 2.06.1998 r., godz. 17.10, 3430 g, 57 cm, Szpital Miejski w Gdyni Dominika Górak z Gdyni, ur. 3.06.1998 r„ godz. 0.40, 3350 g, 51 cm. Szpital Miejski w Gdyni Córka Ewy Gierczak z Sopotu, ur. 4.06.1998 r., godz. 3.25, 3400 g, 55 cm, Szpital Miejski w Gdyni KUPON RABATOWY Letnia promocja 1.06-31.07.1998 r. 5% TANIEJ Kuchnie FORTE do zabudowy - projektowane indywidualnie, meble tapicerowane, meblościanki, meble systemowe: PRIMA, LUGANO, PRACTIC, BRAVO - do mieszkań, jadalni, pokoju dziennego, sypialni, pokoju młodzieżowego. Meble do biur, gabinetów, sekretariatów. Zapraszamy Studio Kuchni FORTE ul. Grunwaldzka 99/101 g (0-58) 348-27-99_ # Punkty Obstugi Klienta: Gdańsk-Wrzeszcz, al. Grunwaldzka 129, tel. 344-40-43 Gdańsk-Wrzeszcz. ul. Wyspiańskiego 9A. tel. 341-04-22 Gdańsk Centrum, ul. Elżbietańska 2, tel. 304-05-61 * bez pierwszej o&płaty * bez poręczycieli decyzja u> 30 min. =8 Salon Meblowy FORTE ul. Gen. J. Hallera 132 (058) 341-50-63 GE Capita[ Bank OKNA VEKA (PCW) PROFILATI (aluminium) stolarka typowa 10% taniej - kompleksowa tshga ■ nzsuzelniaa w standardzie —I-- 81-963 Gdynia, ul.J.Bema 18 ^ OKNO tel./fax 661 -12-911 system tel.661-56-95 2 zamrażarki • przepycharki • gwintownice • zgrzewarki • giętarki • klucze • palniki do rur! HAAD ft Gdańsk, ul Marii Ludwiki 41 tel 309-96-37, fax 309-96-52 MCM Sp. Z O.O.w GDYNI WYDZIERŻAWI TEREN 10 800 m2 CZĘŚCIOWO UTWARDZONY Z RAMPĄ HALE I MAGAZYNY 1150 m2 WIADOMOŚĆ: TEL 058/66-17-535, 66-17-983 Policealne Centrum Edukacji ul. Pestalozziego 7/9, 80-445 Gdańsk, tel. 341-46-56 Ogłasza zapisy na rok 1998/99 - system zaoczny w zawodach: - technik obsługi turystycznej - technik handlowiec - technik administracji *handel zagraniczny • obsługa ceiiia • obsługa ubezpieczeniowa Zapisy (pon.-piąt.) w godz. 9.00-15.00, decyduje kolejność zgłoszeń .....................................................................................................................................R-7424/A/5 Spółka Franek and Tobiessen Polandl Company Limited w Gdyni, ul. J. Wiśniewskiego 20, sprzeda ciągniki siodłowe VOLVO F-12, 3-osiowe, z podnoszoną osią tylną, rocznik 1988, 1989 stan bardzo dobry średni przebieg ca 800.00 km. Korzystne ceny Informację tel. 058/627-87-03 lub 627-86-94 ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Lista Adriana Messengera agarnięcie wielkich pieniędzy jest celi lem, który pewien przestępca zamierza osiągnąć, mordując każdego, kto mu stanie na drodze. Seria zabójstw mobilizuje przyjaciela jednej z ofiar do poprowadzenia śledztwa na własną rękę... . .mmkr • «i9V f> Tony Curtis Explorers ilm do złudzenia przypominający klimat obrazów Spielberga, z genialnymi dziećmi, przybyszami z kosmosu oraz brawurowymi efektami specjalnymi, które zostały wykonane w słynnej wytwórni Indu-strial Light & Magie. Mały chłopak przy pomocy swojego kolegi - komputerowego geniusza - materializu-je swoje sny a śni w nietypowy sposób. Jego sny mają bowiem formę animacji komputerowych. Dwaj chłopcy konstruują świetlistą kulę, która umożliwia im poznanie innej galaktyki. 23.30 Kadr z filmu dla dzieci 7.45 Siódemka dzieciakom: Super-pies, Orkiestra Oskara - seriale animowane RTL 7 8.00 .Inspektor Gadżet" (24) - serial przygodowy (powt.) Polsat 8.00 Nasza dzieciom: „Zwierzątka z Transylwanii" (13) - serial Nasza TV 8.45 Mama i ja: „Kopciuszek" - pr. dla najmłodszych TVP 1 9.00 .Dwa koty i pies" (7) - serial animowany (powt.) TV Polonia 9.25 Domowe przedszkole Film dnia Kolor purpury Dzięki wspaniałej kreacji Whoopi Goldberg „Kolor purpury" stał się peanem na cześć wyzwolenia człowieka, ludzkiej odwagi, poczucia godności i wiary. Dramat obyczajowy, 148 min, USA 1985 Reżyseria: Steven Spielberg Scenariusz: Menno Meyjes Zdjęcia: Allen Daviau Muzyka: Quincy Jones Występują: Whoopi Goldberg, Danny Glover, Oprah Winfrey, Margaret Avery, Willard Pugh, Akosua Busia, Desreta Jackson, Adolph Caesar, Rae Dawn, Dana Ivey, Leonard Jackson i inni. W 1985 roku „Kolor purpury" otrzymał nominacje do Oscara aż w jedenastu kategoriach. Jest to ekranizacja opublikowanej w 1983 roku głośnej powieści Alice Walker, która została uhonorowana prestiżową nagrodą Pulitzera. Opowiada wyciskającą łzy historię miłości dwóch sióstr. Georgia, rok 1909. 14-letnia Celie (Whoopi Goldberg) rozpoczyna życie po stracie dwojga swoich dzieci, spłodzonych przez ojczyma i sprzedanych przez niego zaraz po ich narodzeniu. O rękę jej młodszej i mądrzejszej siostry Nettie stara się tymczasem wdowiec Albert Johnson. Ale ojciec woli pozbyć się z domu Celie i to właśnie zmusza ją do ślubu z Albertem. Poniżana i wzgardzana przez czworo dzieci męża z pierwszego małżeństwa i maltretowana przez niego samego dziewczyna przeżywa prawdziwy dramat, stara się jednak posłusznie wykonywać obowiązki przykładnej żony. Pewnego dnia w ich domu zjawia się Nettie, szukając schronienia przed okrutnym ojcem... TYP 1 Bezlitośni ludzie ona bogatego przemysłowca zostaje po-I rwana w celu wymuszenia wielomilionowego okupu. Komplikacje pojawiają się w momencie, kiedy milioner odmawia zapłacenia okupu, ponieważ mając dość swej żony jest zadowolony z takiego obrotu sprawy Już wcześniej bowiem nosił się z zamiarem zamordowania połowicy Szczęśliwie dla niego ktoś inny w bardziej elegancki sposób załatwił dręczący go problem. ■ dla dzieci ■ 14.40 14.40 Drzwi do lasu - mag. przyr. dla ml. widzów TVP 1 15.00 .Garfłeld" (33) - serial animowany USA (1988) Polsat 15.30 .Symfonia dziecięca" - serial anim. TVP2 15.30 Siódemka dzieciakom: Super-pies, Orkiestra Oskara - seriale anim. RTL 7 17.05 Truskawkowe studio - program dla młodych widzów TVP 2 17.15 Szafiki TV Polonia 19.15 Dobranocka: „Podróże do bajek" TV Polonia 19.20 Wieczorynka: „Bajki misia i Margolci" TVP 1 Mim Danny De Vito, Bette Midler ■sport 16.00 16.00 Kolarstwo: Tour de Suisse - 2 etap Bienne - Villars sur Ollon 178 km Eurosport 17.25 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 - mecz Chile - Austria TVP 1 20.50 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 - mecz Włochy - Kamerun TVP 2 środa 17 czerwca 1998 ■ film ■ 18.10 18.10 .Dziedziczna nienawiść" (106) - serial prod. braz. Nasza TV 19.00 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny RTL 7 19.35 .W kramie władcy smoków" serial prod. oolsko-australij-sko-chińskiej dla młodych widzów (25 min.) TVP 2 19.55 .Alarm na oddziale drugim" -film obycz. prod. niemieckiej (1993), reż. Jose Rodl, wyk. Christoph Moosbrugger, Ann-Kathrin Kramer (100 min.) RTL 7 19.55 .Aurora" - film obycz. prod. włoskiej (1984), reż. Maurizio Ponzi, wyk.: Sophia Loren. Eduardo Ponti, Phiłippe No-iret, Ricky Tognazzi (98 min.) Nasza TV 20.00 20.00 Reżyser miesiąca: „Gdzieśkol-wiek jest jeśliś jest" - dramat pod. pol.-RFN (1988), reż. Krzysztof Zanussi, wyk.: Julian Sands, Rennee Souten-dijk, Maciej Robakiewicz (102 min.) TV Polonia 20.00 Jedwabne pończoszki" (33) -serial sens. USA . TVN 20.00 „Piloci z Big Sky" (24) - serial przyg. prod. austral (1996). reż. Scott Hartford Davis, wyk.: Gary Sweet (44 min.) TVG 20.10 „Kolor purpury" - dramat obycz. USA (1985), reż. Steven Spielberg, wyk.- Whoopi Goldberg, Danny Glover, Oprah Winfrey, Margaret Avery (147 min.) TVP1 21.00 Film tygodnia: „Bezlitośni ludzie" - komedia USA.(1986), reż. J. Zucker; D. Zucker: J Abrahams (94 min.) Polsat 21.00 „Pani komisarz" (6) - serial sensac. prod. niemieckiej TNN 21.50 „Prawnicy" - serial obycz. RTL 7 ■ 22.00 22.00 .Aniołki Charliego" (43) - serial krym. U SA Nasza TV 22.45 .Murder Cali" - serial RTL 7 23.25 .Niebezpieczne zwierzęta" (3) - serial dok USA TVN 23.30 .Lista Adriana Messengera" -film sensac. USA (1963), reż. John Huston, wyk.: George C. Scott, Kirk Douglas (98 min.) Polsat 23.30 Przed premierą: „Explorers" -film SF prod. USA (1985), reż. Joe Dante, wyk.: Ethan Hawke, River Phoenix, Jasson Presson (105 min.) Nasza TV 0.15 „Listy ze Wschodu" - dramat prod. ang.-est. (1995), reż. An-drew Grieve, wyk.: Ewa Fróling, Ineborga Dupkunaite (103 min.) TVP 1 1.10 .Mistrz klonowania" - film SF prod. USA (1978), reż. D. Med-ford, wyk.: A. Hindle, R. Do-uglass (125 min.) TVN 3H1 RH A1 * Opracowanie: Bożena Kamińska J V I JU 4 I a Fot. akpa, PAP CAE Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Puck Zaproszenie do Pucka, miasta położonego na Pobrzeżu Kaszubskim nad Zatoką Pucką, na obszarze Nadmorskiego Parku Krajobrazowego. Na początku XIII wieku istniała osada targowa, wkrótce zaś wzniesiono gród kasztelański. pr. I, g. 13.35 Moda na sukces Akcja filmu rozgrywa się w środowisku bogatych potentatów mody. Na tym tle ukazane są losy rodziny Forresterów -: ich codzienna pracą, konflikty, kłopoty i sukcesy w iryciu pry-: watnym i zawodowym... pr. I g. 16.15 6.00 Kawa czy herbata? 7.55 „Dziewczyny z centrali" (3/8) - serial 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Mama i ja 9.00 Niezwykle muzea:'Świat muszli 9.25 Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Milagros" (69) - serial 11.00 Tata, a Marcin powiedział... (powt.) 11.10 Grajmy w szachy 11.20 Dwie strony obrazu: Eugeniusz Markowski 11.30 Sensacje XX wieku (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy program informacyjny 12.20 Magazyn Notowań: Zielona klinika - Różyca i anemia 12.45 Sztuka chóralnego śpiewu: Unisono-Homofonia 13.05 „Wędrówki śródziemnomorskie" (3): „Rejs na Meli-tę" - film dok. 13.35 Wielka historia małych miast: Puck 14.00 Telewizyjna Szkoła Teatralna: Kreacja aktorska (3) 14.30 Wiadomości 14.40 Dla dzieci: Drzwi do lasu - mag. przyrodniczy 15.05 „Wishbone" (31/40) - serial 15.35 Dla młodych widzów: Decyzje. 16.00 Gitara basowa bez tajemnic 16,15 „Moda na sukces" (628) - serial obyczajowy, USA {20 min) 16.40 Rzeczpospolita Samorządowa 17,00 Teleexpress 17,25 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej trancja '98 -mecz Chile -Austria 19.20 Wieczorynka: „Bajki Misia i MargolcT 19.30 Wiadomości Sport i Prognoza pogody 20.10 „Kolor purpury" - dramat obyczajowy, USA 1985, reż. Steven Spielberg, wyk. Whoopi Gold-berg, Oprah Winfrey, Margaret Avery, Danny Glover (149 min) 22.40 Jaka Polska? 22.50 W centrum uwagi - program pu- blicystyczno-informacyjny 23.05 Wiadomości i Sport 23.20 Ukraina - strategiczny partner 23.50 Muzyka łagodzi obyczaje 0.15 „Listy ze wschodu" - film fabularny, W. Bryt./Estonia 1996, reż. Andrew Grieve, wyk. Ewa Fro-ling, Mark Womack (98 min) 2.00 Zakończenie programu Truskawkowe studio Przedwakacyjne wydanie magazynu dotyczyć będzie podróży Najciekawszym kontynentem, który może odkryć każdy z nas, jest drugi człowiek. Autorzy programu podsuwaj ą intere su -jący pomysł na lato i wiele wolnych, wakacyjnych dni. pr, II, g. 17.00 Autorzy magazynu, prezentując strukcje zdarzeń, mają nadzieję, że z pomocą telewidzów uda się pozyskać nowe informacją istotne dla wyjaśnienia motywów przestępstw i ujęf^ sprawców Nazdj+ M,: Fajbusiewkz* pr. n, g. 2335 7.00 Sport telegram (powt.) 7.05 Dziennik krajowy 7.25 „Krok za krokiem" (41) - serial komediowy, USA 1991, reż. Richard Corell, wyk. Patrick Duffy, Suzanne Somers, Staci Keanan, Brandon Cali (22 min) 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „W labiryncie" -serial obyczajowy, Polska (25 min) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 7 14.55 Akademia Zdrowia Dwójki - program sportowo-rekreacyjny 15.05 Cli-pol - magazyn muzyczny 15.30 „Symfonia dziecięca" (1/5) - serial animowany, W. Bryt. 16.00 Panorama 16,10 Sprawni, odważni,, waleczni 16.35 5x5- wygrajmy razem - teleturniej 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18,10 Program lokalny 18.35 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.05 Ikśpr es reporterów 1935 „W krainie władcy smoków* (22) - serial, 'Australia/Polska/Chiny 20.05 Reporterzy Dwójki przedstawiają 20.50 Studio sport: Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Francja '98 -mecz Włochy - Kamerun 23.10 Panorama 23.35 997 - magazyn kryminalny 0.00 „Jan Lebenstein" - film dokumentalny Elżbiety Sitek 0.50 Sport telegram 1.00 Zakończenie programu Roseanne Po kłótni z Jackie, Roseanne ma wyrzuty sumienia. Dan bierze sprawy w swoje ręce i próbuje pogodzić siostry Tymczasem Gary prosi o rękę Jackie. Roseanne jest zachwycona i dokładnie planuje ślub siostry. Narzeczeni postanawiają jednak zaczekać... Polsat g. 18.15 Tekwar Podczas bijatyki w knajpce Jake zostaje uratowany przez Elektrę - eks-żoMerkę walczącą w Brazylii i odznaczoną Purpurowym Krżyiem Ząśfogi Elektra zafeija khMmer^Hazdj, Greg Eyigan, 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Inspektor Gadżet" (24) - serial przygodowy (powt.) 8.30 Znak Zorro" (12) -serial przygodowy, USA 1990, reż. Ron Satloff, Micheal Vejar, Ray Austin, Mi-chael A. Levine, wyk. Duncan Regehr, Efrem Zimbalist Jr., Patrice Camhi, James Victor (powt.) 9.00 „Tarzan" (12) -serial przygodowy, USA (powt.) 9.30 „Żar młodości" (466) - serii obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) (powt.) 10.30 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (42) - serial SF, USA 1994, reż. Peter Lauritson (powt.) 1130 „Nikita" (19) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. Jay Firestone (powt.) 12.30 Piramida: gra - zabawa 13.00 Disco Relax 14.00 4x4- mag. motoryzacyjny 14.30 Trzy kwadraty: gra -zabawa 15.00 „Garfield" (33) - serial animowany, USA 1988 15.30 Link Journal - mag. mody 16.00 Moiinaćje 16,15 Balio miliard - pr. rozrywkowy 16:45 „Star Trek: Stacja kosmiczna" (43) -serialSĘ USA 17.45„Świat według Bundych" (108) 18.15 „Roseanne" (43) - serial komediowy, USA 1988 - 1996, wyk, Roseanne, John Goodman, Leonardo PiCaprio, Laurie Metcalf 18.55 Motopogoda Pirelli 19,00 „Znak Zorro" (13) - serial 1930 „Tarzan" (13) - serial przygodowy 20.00 „Tekwar" (2) - serial SF, USA 1995, reż. William Shatner/Tim Bond/Gerard Ciccoritti 20.50 Losowanie LOTTO 21.00 FILM TYGODNIA: „Bezlitośni ludzie" - komedia, USA 1986, reż. Jerry Zucker/David Zucker/Jim Abrahams, wyk. Bette Midler, Danny De Vito, Judge Reinhold, Helen Slater (94 min) 22.45 Wyniki losowania LOTTO 22.50 Informacje i biznes informacje 23.20 Polityczne graffiti 23.30 „Lista Adriana Messengera" - film sensacyjny, USA 1963, reż. John Huston 1.15 Plastic TV 1.35 Przytul mnie 2.35 Jacek Ziobro Super Star 3.05 Pożegnanie i Piloci z Big Sky Lauren zmęczona ciągłymi konfliktami z Chrisem wynajmuje psychoanalityka, który ma uzdrowić stosunki panujące w firmie. Jednak Chris odnosi się do pomysłu swojej szefowej sceptycznie, co prowadzi do wielu zabawnych sytuacji.., WG, g. 20,00 Wojna nieznana Na terenach okupowanych prśez Niemców zaczęły się two~ Wag. 20.55 7.50 Program dnia 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.20 „Warzywnik" - serial dok. 9.30 „Owado-landia" - serial animowany 9.40 „Wakacje pana Rossiego" - serial animowany 10.00 „Kapitan Sen" - serial animowany 10.25 „Czas czy nie czas?" - serial anim. 10.50 „Nieujarzmiona Afryka" - serial przyrodniczy 11.15 „Piloci z Big Sky" (24/26) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 12.00 Sztuka i wyobraźnia 12.10 „Wojna nieznana" -serial dokumentalny 12.50 „Warzywnik" - serial dok. 13.15 Pętlowa lista przebojów - mag. muzyczny 13.45 Pro Contra -pr. public. 14.15 Na planie filmowym 14.25 Etos - mag. katolicki 14.50 Program dnia 14.55 Panorama 15.10 „Owa-dolandia" - serial anim. 15.25 „Wakacje pana Rossiego" - serial anim. 15.45 „Kapitan Sen" - serial anim. 16.05 .Czas czy nie czas?" - serial ani- : mówany . 1630 45 minut - magazyn 17.10 4 & 2 - magazyn motoryzacyjny 1730 Temat wiejski 17,50 Co jest grane? 18,10 Panorama - wydanie główne 18.30 „Maria z przedmieścia" - serial 19; 15 Religia. Uudzie - Krzyżowcy - cykl dok 19.30 „Nieujarzmiona Afryka" - Śmierć Simby ~ serial przyrodniczy : 20.00 „Piloci z Big Sky" (24/26) - serial przygodowy, Australia 1996, reż. Scott Hartford Davis, wyk. Gary Sweet, Alexandra Fowler, Martin Henderson, Rhys Muldoon 20.45 Sztuka i wyobraźnia 20.55 „Wojna nieznana" - serial dokumentalny 21.45 Panorama - wydanie wieczorne 21.55 Punkt - temat dnia 22.05 Leksykon katolicki - Altotting 22.20 Kontury - magazyn kulturalny 22.30 Kamerton - magazyn muzyki klasycznej 22.50 „Światło błyskawicy" - dramat obyczajowy, Litwa 1995, reż. Al-gimantas Puipa, wyk. Almira Grybauskaite, Grażina Urbona-ite, Elvyra Piskinaite (95 min) 0.25 Zakończenie programu Conan - łowca przygód W świecie sprzed początku wieków, w którym magia miesza się z codziennością, a potężni bohaterowie toczą walkę o przetrwanie, w czasach czarowników, wojowników i królów tylko potężnie zbudowany i nieludzko silny Conan może przeciwstawić się złu. TVN,g. 14.15 .... g: Prawnicy z Miasta Aniołów Sifuentes wraz z adwokatem Johnem Trischutą prowadzą sprawę Elizabeth i Way-ne'a Lafferty, małżeństwa oskarżonego o zamordowanie swego nowo narodzonego synka. TVN, g. 22.00 7.10 Telesklep 7.40 CIĘŻKO RANNE PANTOFLE - mag. poranny, prowadzą Sandra Walter i Norbi 8.00 „Mikan" (24) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Conan - łowca przygód" (38) - serial animowany dla dzieci 9.00 Dobra Cena - teleturniej, prowadzi Grzegorz Wons 9.30 „Melrose Place" (61) - serial obyczajowy, USA 10.30 „Manuela" (18) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (112) - telenowela, Argentyna 12.00 Wszystko albo nic - teleturniej rodzinny Krzysztofa Ibisza 12.55 Halo, tu Brian Scott - pr. rozrywkowy 13.20 Telesklep* 13.50 „Mikan" (25) -serial animowany dla dzieci 14.15 „Conan - łowca przygód" (39) - serial animowany dla dzieci 14.35 Dance Time - pr. muzyczny 15.05 - 17.25 NIEZŁY KANAŁ 15.05 „W naszym kręgu" (55) - serial dla młodzieży, Australia 15.30 „Szkoła złamanych serc" (178) - serial dla młodzieży, Australia 16.00 „Bajer w Bel-Air" (68) - serial komediowy, USA 16.25 „Star Trek" (124) - serial SE USA 17,25 „Melrose Place" (62) - serial obyczajowy, USA 18.20 Co za dzień - program rozrywkowy 18.40 TVN Fakty Regionalne 19,00 TVN Fakty - informacje 19,25 Sport 19.30 Dobra Cena - teleturniej, prowa- 20.00 - 23.00 ŚRODA DLA ZUCHWAŁYCH 20.00 „Jedwabne pończoszki" (33) - serial sensacyjny, USA 21.00 „Pani komisarz" (6) - serial sensacyjny, Niemcy 22.00 „Prawnicy z Miasta Aniołów" (36) - serial obyczajowy, USA 23.00 Kropka nad i - prowadzi Monika Olejnik 23.25 „Niebezpieczne zwierzęta" (3) -serial dokumentalny, USA 0.15 „Star Trek" (124) - serial SF, USA 1.10 „Mistrz klonowania" - film SF, USA 1978, reż. Don Medford, wyk. Art Hindle, Robyn Do-uglass, Ralph Bellamy, John Van Dreelen (125 min) środa 17 czerwca 1998 r. nssźj Alarm na oddziale drugim Przyszłość dr. Maxa zapowiada się olśniewająco. Podczas przyjęcia w przeddzień ślubu Max zostaje wezwany do kliniki, gdzie ma przeprowadzić nie cierpiącą zwłoki operację. Po zakończeniu zabiegu pielęgniarka zauważa brak jednego z przyrządów^ RTL 7, g. 19.55 Sliders Podczas kolejnego skoku tunel przestrzenny otwiera się w krainie ognia. Podróżnicy Szybko stamtąd uciekają, nie zauważają jednak, że w ślad za nimi wyrusza tajemnicza, płomienista istota. RTL 7, g. 23.50 7.00 „Z pomocą Niebios" - serial familijny 7.45 Siódemka dzieciakom: „Super-pies", „Orkiestra Oskara" - seriale anim. 8.35 „Słodka dolina" - serial dla młodzieży 9.00 „Sunset Beach" - serial obyczajowy 9.45 „Szczury nabrzeża" - serial kryminalny 10.35 „Punktualnie o trzeciej" - film obycz., USA 1987 12.10 „Policjanci z Miami" - serial sensacyjny 13.00 Teleshopping 14.1$ „Z pomocą Niebios" - serial familijny . . 15.05 .Słodka dolina' - sśi®' / 15,30 Siódemka dzaedakoin: c riateanim 16.20 „Najeźdźcy^ - s^al Sf 17.15 .Sliders' 18.00 „Sunset Beadi* 1850 7 minut - wydarzeżmdma 19.00 „Szczury nabrzeża* film 1993 . • • imtmtK -V- ■: f.sm ssaw» 21.40 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 21.50 „Prawnicy" - serial 22.45 „Murder Cali" - serial 23.35 7 minut - wydarzenia dnia - pr. informacyjny 23.50 „Sliders" - serial SF 0.35 „W cudzej skórze" - serial 1.20 „Murder Cali" - serial 2.05 „Strażnik czasu" - serial SF TV POLONIA Ona (Barbara Wrzesińska) jest dojrzałą kobietą po przejściach. On - beztroski student. Spotykają się podczas wakacji na Mazurach. Od pierwszej chwili są sobą zafascynowani. TV Polonia, g, iUS W1939 roku do Warszawy przybywa Julian, młody przemysłowiec z Zachodu ze swoją żoną Niną. Ich miodowy miesiąc powoli zamienia się w dramat. Nina coraz częściej zdradza objawy choroby psychicznej. TV Polonia, g. 20.00 7.00 Sport telegram 7.10 Historia Festiwali Opolskich (3) - program artystyczny (powt.) 7.55 „Gdańsk" - film dok. (powt.) 8.30 Wiadomości 8.45 Jacek" (6/7) - serial (powt.) 9.00 „Dwa koty i pies" (6/7) - serial anim. (powt.) 9.15 „Klan" (99) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 9.40 Zaproszenie - program krajoznawczy (powt.) 10.00 Wykręć numer - program muzyczny (powt.) 11.00 Gościniec - magazyn kultury i sztuki ludowej (powt.) 11.30 Polska piosenka: Ludzie, zjawiska, epizody - program Jakuba Wojewódzkiego (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 „Ślad na ziemi" (6/7): „Pięć słów" - serial obyczajowy, Polska 1978, reż. Zbigniew Chmielewski (powt.) 13.45 Scena Country - program rozrywkowy (powt.) 14.15 Odmieńcy -reportaż Anny Pietraszak (powt.) 14.45 Sejmograf - magazyn (powt.) 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Auto-Moto-Klub - magazyn sportów motorowych 15.45 Przegląd prasy polonijnej Alfabet pilskich rzek; jak Ści-. nawka - reportaż 16:15; Nie tylko Wawel: W domu Haupt- 16 JO „Klan" (99} - telenowela, Polska 1997, rez. Paweł Karpiński tórtl lista ^2^1^ " rą-zem. Mistrzostwo Jo)ski młodzików zdobyli ; si eczna para Maciej i Jan ; »?kora. Opiekunem szk< >); •; nowym młodych wyt>rz<-owych brydżystów >an Krzysztof Eustachiewiez Paw) Koszykówka. Polska - Łotwa 69:77 Nieudany rewanż W rozegranym z okazji 800-lecia Starogardu Gdańskiego meczu, reprezentacja Polski w koszykówce ponownie przegrała z młodzieżową reprezentacją Łotwy 69:77 (34:44). Dzień wcześniej w Cetniewie Łotysze wygrali 115:105. Męcz odbywał się tak jak w zawodowej lidze NBA, cztery kwarty po 12 min. każda. W pierwszej początkowo inicjatywa należała do Polaków, ale nie zdołali oni uzyskać wyższej niż 4 pkt przewagi. W 9 min. dwoma rzutami zza linii 6,25 m popisał się Kristaps Purnis, doprowadzając do remisu 19:19. Od tego momentu przewagę uzyskali Łotysze. W drugiej kwarcie nasi reprezentanci demonstrowali bardzo niską skuteczność rzutową i na minutę przed jej zakończeniem przewaga łotewskiej młodzieżówki wzrosła do 12 pkt (32:44). Jej rozmiary zmniejszył wprowadzony pod koniec tej części gry Bartosz Kuźniarz, który trafił dwa rzuty wolne. REKLAMA_ Trzecią kwartę Paweł Szczęśniak rozpoczął od trafienia za „trzy". Niestety, inicjatywy Polakom wystarczyło zaledwie na kilka minut. Później jednak znów dominowali Łotysze. - Obie drużyny są na innym etapie przygotowań. Łotysze niebawem wybierają się do Włoch na mistrzostwa Europy do lat 22. Naszą drużynę mogę pochwalić jedynie za ambicję i wolę walki. To jeszcze nie czas, aby demonstrowali pełnię umiejętności technicznych i taktycznych -powiedział po meczu trener reprezentacji Polski Eugeniusz Kijewski. Polska: Pluta 19 pkt, Suski 11, Wiekiera 10, Jankowski 4, Tomaszewski 4 oraz Hyży 9, Szczęśniak 8, Robak 2, Kuźniarz 2, Fra- sunkiewicz, Miszczuk, Łopatka. Łotwa: Kambala 18, Purnis 16, Buskevics 12, Umbrasko 5, Skirmants 2 oraz Kosuskins 17, Obe-rsats 5, Skirmants 2, Re-isons 2. Sędziowali: Tomasz Ku-dlicki i Grzegorz Bachański (obaj z Warszawy). Widzów ok. 400. * * * Jeden z najwyższych polskich koszykarzy (213 cm) Mirosław Łopatka z drużyny mistrza Polski Zeptera Śląsk Wrocław, być może od nowego sezonu będzie zawodnikiem sopockiego Trefla. - Za wcześnie jeszcze na konkretne decyzje. Otrzymałem ciekawą propozycję i być może rzeczywiście zdecyduję się przyjechać nad morze. Nie nastąpi to jednak wcześniej, jak za miesiąc - powiedział nam po meczu reprezentacji Polski z Łotwą Mirosław Łopatka. Adam Suska w dobrym stylu Bank Pocztowy S.A. na wiosenne zakupy oferuje atrakcyjną obniżkę stóp procentowych kredytów konsumpcyjnych - na zakup samochodów. Od Ciebie zależy, czy z tego skorzystasz. Nasze kredyty dostępne są w oddziałach, filiach oraz w ponad tysiącu urzędów pocztowych, które przyjmują wnioski i realizują spłaty >ez dodatkowej prowizji pocztowej. Zapraszamy j Gdynia | ul. 10 Lutego 10 (budynek poczty | tel. 621 84 12, 620 31 20 Gdynia i Al. Zwycięstwa 226, tel. 624 85 : ' ■ (99) j Bbiąg | i lat. Dworcowy ?, tel. 233 67 4' !./fax 23 : 42 41 środa 17 czerwca 1998 r. Gra okręgówka • ziś, 17 bm. rozegrana zostanie ostatnia kolejka spotkań gdańskiej piłkarskiej klasy okręgowej. Początek wszystkich spotkań -o godz. 17.00. Zestawienie par: MRKS Gdańsk - Hydrolek Pelplin, Wietcisa Skarszewy - Anta-do Kolbudy Gedania Gdańsk - Orzeł Choczewo, Motława Suchy Dąb - FC Sopot, Lechia II Gdańsk -Potok Pszczółki, Unia Tczew - Cartusia Kartuzy, Orkan Gdynia - MOSiR Pruszcz Gdański, Fosfory Wiślinka -Wisła Tczew (na stadionie w Pruszczu). (Paw) Turniej im. Wielgusa czwartek, 18 bm. o godz. 9.00 na stadionie w Pruszczu Gdańskim odbędzie się turniej minipiłki nożnej drużyn 6-osobowych (5 + bramkarz), będący okręgową eliminacją ogólnopolskiego turnieju im. M. Wielgusa. Jest to impreza dla zespołów, złożonych z chłopców rocznika 1987 i młodszych. Zespół który wygra w Pruszczu, otrzyma komplet sprzętu sportowego i pojedzie na dwutygodniowe wakacje sportowe. W turnieju mogą startować reprezentacje szkół, uczniowskich klubów sportowych, klasowe teamy, dzielnicowe, osiedlowe i inne. Udział należy potwierdzić w OZPN Gdańsk, tel. 302-35-62. (Paw) Andrzej Bussler: Liga firm BSC Trwa wiosenna edycja ligi firm BSC. Mecze odbywają się tym razem na otwartym boisku, a nie w hali. PIŁKA NOŻNA. Wyniki: DGT - Tal Bros 0:3, Apeks - Mikrotel 4:6, DGT - Zapro 0:11, Fazer - Kontra 3:7, Pharmag - Wa-lat&Co. 0:3, Fazer - Pharmag 3:0, Kontra - Zapro 4:6, Apeks - Walat&Co. 1:3. Najlepsi strzelcy: 1. Paweł Żaczek (Kontra) - 21 bramek, 2. Mariusz Dudziuk (Zapro) - 19, 3. Andrzej Tomaczkowski (Zapro) -19. 1. Zapro 2. Kontra 3. Tal Bros 4. Mikrotel 5. Fazer 6. Walat&Co. 7. Apeks 8. Cezex 9. DGT 10. Pharmag 15 47-12 12 35-14 9 27-13 9 30-21 II 25-19 9-15 12-15 7-14 III2II 12-59 (kast) Nie jesteśmy bez szans W niedzielę zakończyły się rozgrywki III ligi „Pomorze". Triumfowała w nich Arka Gdynia, która 24 i 28 czerwca spotka się w meczach barażowych o awans do II ligi z Piotrcovią-Ptak. Rozmawiamy z trenerem żółto-nie-bieskich, Andrzejem Busslerem. - Czy Arka była najlepszym zespołem ligi? - Sądzę, że w tym sezonie były trzy dobre drużyny. To znaczy my, Kaszubia i Lechia. Te właśnie zespoły były na różnych etapach liderami tabeli. W ostatecznym rozrachunku najlepsza okazała się Arka, ale to nie przypadek, choć na pewno mieliśmy też trochę szczęścia. - Przed rundą wiosenną mówił pan, że faworytem do zajęcia pierwszego miejsca jest Lechia. Czy była to kurtuazja czy też realna ocena sił? - Raczej to drugie. Walory czysto piłkarskie i szeroka ławka rezerwowych przemawiała za gdańszczanami. Okazało się jednak inaczej, ale taka już jest piłka. - Szeroko komentowano rzekome motywowanie przez was rywali Kaszubii. Choćby w ostatnim meczu zrzutkę zrobili kibice, którzy dołożyli się do premii piłkarzy Goplanii. Jak pan to ocenia? - Pozytywnie. Gdyby w ostatnim meczu Goplania nie dostała wsparcia, nie wiadomo, jak ten mecz by wyglądał. - Ostoją Arki był Piotr Rzepka, zawodnik już nieco zaawansowany wiekowo. - Ale wciąż prezentujący na tyle wysoką klasę, że trudno wróżyć mu.rychłe zakończenie kariery. Rzeczywiście Piotrek był liderem zespołu tak na boisku lllllllil Andrzej Bussler jak i poza nim. Strzelił najwięcej bramek, a na treningu służył za wzór dla młodszych zawodników. Swoją osobowością miał na nich szeroki wpływ. - Ale Arka to nie tylko Rzepka. Nieźle spisywało się też kilku innych zawodników. - Dobrze spisywali się młodzieżowcy. Najczęściej graliśmy na dwóch - Macieja Gomułę i Ireneusza Malinowskiego. I obaj spełnili oczekiwania. Maciek szczególnie dobrze radził sobie na początku wiosny. Natomiast Malinowski, grający na bardzo odpowiedzialnej pozycji ostatniego stopera, również spisywał się bez zarzutu. Także często niedoceniany przez prasę bramkarz Tomasz Szczypior grał bardzo poprawnie. - Pański zespół, w wypadku wywalczenia awansu, na pewno potrzebuje wzmocnień. - Niewątpliwie. Każdy zespół, który wywalczy awans, musi uzupełnić Fot. Robert Kwiatek skład. I my również będziemy musieli poczynić kroki w tym kierunku. Tym bardziej, że w przyszłym sezonie spadnie z II ligi dużo drużyn. - Najpierw trzeba jednak wygrać baraże. Czy znacie zespół Piotrcovii? - Nie robiliśmy dokładnego rozeznania, ale staramy się ściągnąć kasetę z jakiegoś meczu. Ponadto mamy informacje od znajomych trenerów, którzy pracują w tamtym regionie. Skrupulatnie wszystko zbieramy i mam nadzieję, że do 24 czerwca będziemy wiedzieli o przeciwniku dostatecznie dużo. - Czy jest pan optymistą przed barażami? - W zasadzie to muszę nim być. Dużym atutem jest to, że pierwszy mecz gramy na wyjeździe. Trzeba się odpowiednio sprężyć i walczyć. Na pewno nie jesteśmy bez szans. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Kuba Staszkiewicz Piotrcovia - kto to taki? Zwycięzca łódzkiej grupy III ligi - zespół Piotrco-vii-Ptak Piotrków Trybunalski będzie rywalem gdyńskiej Arki w grach barażowych o awans do II ligi. Drużyna ta należy, podobnie jak ŁKS i Polonia Gdańsk, do łódzkiego biznesmena, Antoniego Ptaka. Okazała się zdecydowanie najlepsza w grupie łódzkiej. Trenerem jest Bogusław Pietrzak, szkoleniowiec, który doprowadził onegdaj juniorów łódzkiego Orła do wicemistrzostwa kraju, a ju- niorów młodszych ŁKS nawet do mistrzostwa. Siła Piotrcovii opiera się na sześciu zawodnikach. Najsolidniejszy jest bramkarz, Andrzej Krzyształo-wicz, mający za sobą występy w pierwszoligowym ŁKS. Podobnie mogą o sobie powiedzieć obrońca Jarosław Dziedzic oraz napastnik Dzidosław Żuberek (strzelił 17 goli). Inne kluczowe postaci to brazylijski obrońca, Julcimar, napastnik Arkadiusz Gondzia oraz pomocnik Bogdan Saganowski, brat reprezentanta Polski, Marka. Mecze Piotrcovii ogląda niewielu kibiców - przeważnie kilkuset. Mieszkańcy tego miasta nie czują się związani z drużyną, która jest w zasadzie rezerwami ŁKS. Poza tym, w Piotrkowie raczej kibicują Widzewowi... (kast) Zagra Lechia/Polonia! Wczoraj gościł w Gdańsku Antoni Ptak, który spotkał się z prezydentem Gdańska, Tomaszem Po-sadzkim oraz wicewojewodą, Krzysztofem Puszem w sprawie połączenia gdańskich klubów - Polonii i Lechii oraz stworzenia w grodzie nad Motławą silnej drużyny piłkarskiej. Działacze obu zespołów, którzy spotkali się wczoraj z Ptakiem w restauracji „Cristal", osiągnęli porozumienie. Od nowego sezonu w II lidze będzie występowała drużyna o nazwie Lechia/Polonia Gdańsk o bia-ło-zielonych barwach i znaku klubowym Lechii. Antoni Ptak przyjął 70 procent warunków, postawionych przez klub z ul. Traugutta. Wszystkie szczegóły zostaną podane na dzisiejszej konferencji prasowej. Nowy zespół po raz pierwszy zaprezentuje się gdańskiej publiczności 18 lipca podczas towarzyskiego meczu z mistrzem Polski, ŁKS-Ptak Łódź. Wcześniej Ptak spotkał się z prezydentem Gdańska, Tomaszem Posadzkim oraz wicewoj ewodą, Krzy szto -fem Puszem, z którymi przedwczoraj widzieli się też działacze Lechii. - Obaj panowie wyrazili zainteresowanie tą inicjatywą - powiedział Antoni Ptak. - Dlatego jestem pełen nadziei, że wszystko podąży w dobrym kierunku. Z kolei Lechia zwołała wczoraj konferencję prasową. Panowie z klubu przy ul. Traugutta również wyrazili duże zainteresowanie pomysłem Antoniego Ptaka. Przedstawili mu kilka swoich warunków, które w większości (o czym wyżej) zaakceptował. Oto niektóre z nich: - objęcie kapitału akcyjnego przez stowarzyszenia: Lechia Gdańsk i Polonia Gdańsk w wysokości 33 procent; - wyznaczenie celu spółki tj. wejście do I ligi w terminie do 3 lat. W przypadku braku sukcesu - możliwość wystąpienia Lechii Gdańsk ze spółki połączonego z wycofaniem włożonego kapitału i nazwy klubu; - zasady określające transfery zawodników winny obejmować: zgodę stowarzyszenia na transfer swojego wychowanka do innego klubu w czasie 2 lat od wejścia do pierwszego zespołu oraz udział stowarzyszeń (odpis procentowy) w dochodach z transferów swoich wychowanków -w okresie do 5 lat. Poinformowano także (jeszcze przed ustaleniami w „Cristalu"), że kadra piłkarska Lechii może ulec wkrótce uszczupleniu. Tomaszem Dawidowskim i Jarosławem Bieniukiem zainteresowana jest Amica Wronki. Natomiast Dawidem Banaczkiem - Legia Warszawa. Dziś ma dojść do spotkania tych zawodników z Antonim Ptakiem lub Jerzym Borowczakiem. Kuba Staszkiewicz Pitka nożna. O puchar „Dziennika' Triumf Sodziarzy | rużyna Sodziarzy Wrzeszcz powtórzyła ubiegłoroczny sukces, wygrywając piłkarskie mistrzostwa Trójmiasta w 7-osobowym futbolu o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Ostateczna kolejność najlepszych zespołów w grupie dorosłych o wyższym stopniu zaawansowania: 1. So-dziarze, 2. Bistro Chełm, 3. Baltimex SA Sopot. W decydującym o pierwszeństwie meczu zdyscyplinowani taktycznie Sodziarze pokonali 1:0* (1:0) wykazujących tym razem brak skuteczności zawodników Bistra. „Złotą" bramkę zdobył dla zwycięzców Jacek Szreder. Oto skład triumfatorów, których radość po pokonaniu Bistra nie miała granic (echo niosło ich śpiew po całym Przymorzu): Janusz Madej (kapitan), Piotr Kożuchow-ski, Jacek Szreder (uznany za najlepszego zawodnika turnieju), Zenon Sosnowski, Krzysztof Pyrek, Dariusz Skulski, Piotr Janowicz, Wojciech Niechciał, Wojciech Pachuta, Dariusz Schulz, Jarosław Kubkowski, Krzysztof Puławski, Jarosław Kosiarz i Artur Jakonis. Sodziarze wygrali w sumie 6 meczów i 3 zremisowali, nie ponosząc porażki. Królem strzelców w tej grupie został Zenon Sosnowski (Sodziarze) - 12 bramek, a za nim uplasowali się: Ireneusz Piłasiewicz (Defect Wrzeszcz) - 11 oraz Sebastian Stefaniak (Bistro) i Krzysztof Mielcuszny (Bal-timex) - po 10 goli. Najlepsi bramkarze: 1. Piotr Kożu-chowski (Sodziarze), 2. Andrzej Dembowski (Bistro), 3. Andrzej Traczyk (Baltimex). Zakończyli już rozgrywki młodzi adepci: do lat 11 (wyniki tej grupy podaliśmy), do 13 i do 15. Kontynuują zmagania dorośli o średnim stopniu zaawansowania oraz młodzież do lat 18. Trwa też turniej pocieszenia z udziałem 20 zespołów. Wszystko to odbywa się na boisku TKKF Przymorze w Gdańsku, które jest organizatorem mistrzostw. /Ti > (Paw) środa 17 czerwca 1998 r. mi mm 'imamuiiiiimi,mmmmmm W00W00M Nowa wielkiej wakacyjne) W§imŚmmm»ii WŚ0WK$vv mmm REKLAMA Wokół mundialu ■ Zwierzenie żony „Dziwię się wielce, jak szybko mój mąż potrafi poruszać się i biegać na boiskowej murawie. W domu natomiast już podczas wejścia po schodach na trzecie piętro uchodzi z niego powietrze" - powiedziała pani Nathalie, żona reprezentacyjnego piłkarza Francji, Roberta Piresa. ■ Czarno widzą Niemieccy astrologowie czarno widzą szanse piłkarzy swego kraju. Najbardziej krytyczny czas dla reprezentacji ma nastąpić między 27 i 30 czerwca. Wtedy odbędą się mecze 1/8 finału. ■ Kary więzienia Trzech angielskich kibi-ców-awanturników zostało skazanych na kary od dwóch do trzech miesięcy pozbawienia wolności. Wyroki wydał sąd w Marsylii. W areszcie w tym mieście przebywa pięciu innych kibiców angielskich. Na rozprawy czeka też trzech francuskich awanturników. ■ Odpoczywają Władze więzienia w Kamerunie ustawiły osiem telewizorów, aby odbywający karę mogli oglądać mecze kameruńskich piłkarzy. W tym czasie przestępcy są zwolnieni ze wszystkich zajęć. Z pewnością tym goręcej będą kibicowali piłkarzom swego kraju, by ci awansowali do drugiej rundy MŚ. ■ Radość stu tysięcy Z sukcesu rumuńskich piłkarzy nad Kolumbią (1:0) cieszyło się na ulicach Bukaresztu około sto tysięcy osób. Doszło jednak do ekscesów. Pijani chuligani rozbij ali szyby w sklepach, samochodach i autokarach. Kilkanaście osób zostało rannych. Interweniowała policja. ■ Hazardzista Minister sportu Wielkiej Brytanii, Tony Banks, w zakładach totalizatora postawił tysiąc funtów na piłkarzy Anglii Twierdzi, że to oni zdobędą tytuł. (Paw) Dziś we Francji Drugie starcia w grupie B Dzisiaj po raz drugi zaprezentują się na francuskich stadionach zespoły występujące w grupie B. O godz. 17.30 na stadionie Geoffroy-Guichard w Saint-Etien-ne zmierzą się reprezentacje Austrii i Chile. Natomiast o 21.00 wybiegną na boisko w Montpellier Włosi i Kameruńczycy. Oba spotkania mają bardzo duże znaczenie dla końcowego układu tabeli. Zespół, który przegra, będzie miał bardzo nikłe szanse na awans do 1/8 finału. Zwycięzca przybliży się do upragnionego celu. Faworyta, zwłaszcza w meczu Chile - Austria, niezwykle trudno wytypować. Atutem obu drużyn jest silny atak - Austriacy mają Andre-asa Herzoga i Antoniego Pol-stera, Chilijczycy Ivana Za-morano i strzelca dwóch bramek w pierwszym spotkaniu z Włochami Marcelo Salasa. Występ Salasa w środowym spotkaniu nie był pewny. Piłkarz ten podczas niedzielnego treningu doznał lekkiej kontuzji prawej nogi, ale uraz szybko został zaleczony i nic nie stoi na przeszkodzie, aby trener Nelson Acosta wystawił go w środowym pojedynku. Obie drużyny nie ukrywają szacunku, jakim darzą się nawzajem. Najbardziej wymowna jest chyba opinia Polstera, który chilijski duet napastników Zamorano -Salas nazwał „magicznymi bliźniakami". Natomiast trener Acosta przyznał, że Austriacy w spotkaniu z Kamerunem zagrali znacznie lepiej, niż w meczach kontrolnych przed finałami. W spotkaniu Włochy -Kamerun faworyta wskazać jest dużo prościej. Wicemi- cauPe o u mo n a e strzowie świata, którzy grą przeciwko Chile nieco zawiedli „tifosi" teraz odgrażają się, że na pewno zwyciężą, gdyż zagrają trójką napastników (już z Alessandro del Piero), chociaż... - Obawiam się, że przeciwko nam w następnych meczach będą dyktowane rzuty karne - powiedział włoski pomocnik, Dino Bag-gio. - Moje obawy wynikają z lansowanych opinii, iż w meczu z Chile sędzia niesłusznie podyktował rzut karny na naszą korzyść i należy to zrekompensować. Trener Kameruńczyków, Claude Le Roy porównał mecz z Włochami do premii górskiej w kolarskim wyścigu w Tour de France. - Tó* będzie ciężka próba, jednak w górach często zdarza się tak, że podjazd okazuje się dla faworytów zbyt stromy - mówił, używając metafory, Le Roy ... Pilny Bergkamp iedy inni piłkarze ho-lenderscy mieli wolny czas - pilnie trenował Den-nis Bergkamp. As reprezentacji Holandii pauzował przez kilka tygodni z powodu kontuzji i teraz nadrabia zaległości treningowe. - Potrzebuję tego. Nic mi nie dolega i odczuwam głód piłki - stwierdził po wtorkowych porannych zajęciach Bergkamp, który w minioną sobotę, występując przeciwko Belgom, pojawił się na boisku po raz pierwszy od sześciu tygodni. (kast) f1awce1 Odwiedź swojego dealera Skody: Gdańsk Auto Serwis W.T. Błażewicz, ul. Morenowa 8, tel. 0-58 348 72 56 Sopot Groblewski JR, al. Niepodległości 954, tel. 0-58 550 36 19 NOWE OBLICZE r7378/a/97 środa 17 czerwca 1998 r. Grupa A Grupa A coupeo u m a nos Strzelcy w statystyce Mecze -18 Bramki - 42 Żółte kartki - 60 Czerwone kartki - 3 Rzuty kanie - 2 Wykorzystane - 2 Nie wykorzystane - 0 Widzowie - 798 776 (kast) Mundial w TVP Środa 17 czerwca Grupa B Chile - Austria (godz. 17.25, TVP 1) Wiochy - Kamerun (godz. 20.55, TYP 2) Szkocja ■ Norwegia 1:1 Brazylia ■ Maroko 3:0 2 bramki - Marcelo Salas (Chile), Luis Hernandez (Meksyk) 1 bramka - Cesar Sampaio (Brazylia), John Collins (Szkocja), Dan Eggen (Norwegia), Moustafa Hadji (Maroko), Abdeljilil Hadda (Maroko), Christian Vieri (Włochy), Roberto Baggio (Włochy), Pierre Njanka (Kamerun), Toni Polster (Austria), Marc Rieper (Dania), Chri-stophe Dugarry (Francja), Thierry Henry (Francja), Fernando Hierro (Hiszpania), Raul (Hiszpania), Mutiu Adepoju (Nigeria), Garba Lawal (Nigeria), Sunday Oli-seh (Nigeria), Ha Seok-ju (Korea Płd.), Ricardo Pelaez (Meksyk), Gabriel Batistuta (Argentyna), Sinisa Mihajlo-vic (Jugosławia), Robert Pro-sinecki (Chorwacja), Davor Suker (Chorwacja), Mario Stanic (Chorwacja), Robbie Earle Jamajka), Alan She-arer (Anglia), Adrian Ilie (Rumunia), Paul Scholes (Anglia), Andreas Moeller (Niemcy), Juergen Klin-smann (Niemcy), Craig Bur-ley (Szkocja); Havard Flo (Norwegia), Ronaldo (Brazylia), Rivaldo (Brazylia), Bebe-to (Brazylia). Bramki samobójcze: Tom-my Boyd (Szkocja; dla Brazylii), Youssef Chippo (Maroko; dla Norwegii), Pierre Issa (RPA; dla Francji). (kast) J mmmmmm mmm W meczu Szkocja - Norwegia padł niezadowalający obie strony remis. W drugiej rundzie spotkań eliminacyjnych Szkocja zremisowała po wyrównanym pojedynku z Norwegią 1:1 (0:1). Po tym meczu szanse Norwegów na awans do drugiej rundy zmalały do minimum. % t% 15, t% 21 23, 2& "Si 38, 40,44> 45,46,49, 52,63; 64, 69,73,?i Bramki: Craig Burley (67) dla Szkocji oraz Havard Flo (46) dla Norwegii. Żółte kartki: Gordon Durie, Dar-ren Jackson (Szkocja) oraz Kjetil Rekdal, Henning Berg (Norwegia). Sędziował: Laszlo Vagner (Węgry). Widzów 30 236. Szkocja: Leighton - Boyd, Calderwood (60, Weir), Hendry, Dailly - Jackson (62, McNamara 62), Burley, Lambert, Collins - Galla-cher, Durie. Norwegia: Grodaas -Bjornebye, Eggen, Johnsen, Berg (82, Halle) - Riseth (73, Ostenstad), Solbakken, Rekdal, Strand, H.Flo (61, Jakobsen 61) - T.A. Flo. Szkoci świadomi faktu, że porażka eliminuje ich z turnieju, przystąpili do meczu z wielką determinacją. Już pierwsza akcja brytyjczy-ków mogła przynieść im prowadzenie. Strzał Christiana Dailly'ego minimalnie minął bramkę Froda Grodaasa. Końcówka pierwszej części gry także należała do Szkotów. Pięć minut przed przerwą, po rzucie rożnym, Darren Jackson strzelał głową, ale niebezpieczeństwo zażegnał stojący na linii bramkowej obrońca. Drugą odsłonę lepiej zaczęli podopieczni Egilla Olsena. Ha-vard Flo wykorzystał precyzyjne podanie Risetha i głową skierował piłkę do opuszczonej bramki. Podopieczni trenera Browna postawili wszystko na jedną kartkę. Ich wysiłki powiodły się w 67 min po dalekim prostopadłym podaniu wprowadzonego chwilę wcześniej Davida Weira. Craig Burley, mimo asysty Ronny Johansena, sprytnie przelobował wychodzącego z bramki Frode Grodaasa. Po tym remisie sytuacja obu drużyn skomplikowała się. Norwegowie, którzy po remisie ze Szkotami mają na swym koncie 2 pkt szans muszą szukać w spotkaniu z Bralizyjczykami. Powiedzieli po meczu: Craig Brown (trener Szkocji): - Rezultat jest częściową nagrodą dla mojego zespo- li rozegranym w Nantes meczu grupy A piłkarskich mistrzostw świata Brazylia pokonała Maroko. „Canarinhos" jako pierwsi zapewnili sobie awans do następnej rundy mundialu. łu, który posiadał inicjatywę w meczu. Uważam, że nie kontrolowaliśmy gry tylko przez 10 minut - po bramce Norwegów. Gola zdobyliśmy po hazardowym przesunięciu do ataku pomocnika Craiga Bur-leya. Ten zawodnik już wcześniej nękał obronę rywala, ale gdy przegrywaliśmy, tym bardziej nie mieliśmy nic do stracenia. Ryzyko się opłaciło. Jestem jednak bardzo niezadowolony z jednego punktu. Szkoda, że przeważnie to my musimy odrabiać straty. Jak to byłoby cudownie, gdybyśmy uzyskali pierwsi bramkę i potem poszli za ciosem. Nie wszystko jeszcze stracone. Będziemy walczyli do końca. Egil Olsen (trener Norwegii): - Wciąż mamy szanse na awans. Wszystko układało się dobrze do momentu utraty gola. To było fatalne nieporozumienie dwóch obrońców. W końcówce meczu nie mieliśmy wpływu na przebieg spotkania. Całe szczęście, że nie przegraliśmy. (PaBe) Bramki: Ronaldo (9 min.), Rivaldo (45 min.), Bebeto (50 min.). Żółte kartki: Cesar Sampaio, Junior Baiano (Brazylia)/ Abdeljlil Hadda, Said Chiba (Maroko). Sędziował: Nikołaj Lewnikow (Rosja). Widzów 33 266. BRAZYLIA: Taffarel -Cafu, Junior Baiano, Aldair, Roberto Carlos - Cesar Sampaio (68 Doriva), Leonardo, Dunga, Rivaldo (88 Denilson) - Bebeto (72 Ed-mundo), Ronaldo. MAROKO: Benzekri - Sa-ber (76 Abrami), Rossi, Naybet, El Hadrioui - Chi-po, Hadji, Tahar, Chiba (76 Amzine) - Hadda (90 El Khattabi), Bassir. Brazylijczycy rozpoczęli od mocnego uderzenia. Już po kilku minutach pierwszego gola zdobył Leonardo, ale sędzia, słusznie, uznał, iż był on na spalonym. Jednak w 9 min. było już 1:0 dla Brazylii. Po zagraniu Roberto Carlosa znakomicie piłkę przejął Ronaldo i mocnym strzałem z okolic linii pola karnego nie dał szans marokańskiemu bramkarzowi. Przewaga piłkarzy Brazylii nie malała, jednak napastnicy „Canarinhos" zmarnowali kilka dogodnych sytuacji. Najpierw Ro- naldo nie doszedł do piłki po podaniu Roberto Carlosa, a później ten ostatni uderzył bardzo mocno, ale piłka, po rykoszecie, wyszła na rzut rożny W 41 min. mało brakowało, a Brazylijczykom przy-szliby w sukurs rywale. Po dośrodkowaniu Abdeljiallil Hadda źle przyjął piłkę, która poszybowała w kierunku bramki. W ostatniej chwili głową wybił ją ponad poprzeczkę Abdelkarim El Hadrioui. Jednak tuż przed przerwą po świetnej akcji i podaniu Cafu z prawej strony pola karnego Rivaldo strzelił drugą bramkę. Wtedy Brazylia już wiedziała na pewno, że wygra ten mecz. Trzeci gol padł tuż po rozpoczęciu drugiej połowy kapitalnym indywidualnym rajdem popisał się Ronaldo. Minął zwodem obrońców rywali i idealnie wystawił piłkę Bebeto. Ten do pustej bramki musiał trafić. Później nic się już nie zmieniło. (kast) Tabela grupy A '.Brazylia 2 6 5-1 2. Norwegia 2 2 3-3 3. Szkocja 2 1 2-3 4. Maroko 2 1 2-5 „Bobo" Kaczmarek jjiemcy p^jco^ąli Ame-Irykandw Jak najmniejszym nakładem sił. Pięknie rozegrali stały fragment gry, po którym gśpkai|fowadzeaie Później kontrolowali sytuację w sipotm stylu. Ogóitóe wiec nie zachwycili, ale oni turniejową: i bę- I ^l|^f®5kr|cać z-meczu na mecz. Są jak zwykle fa- , Z kolei Amerykanie zaprezentowali się dużl sła-. biej jak na poprzednich mis:a?0s%s?ach. Niestety ##ać, ie są coraz bardziej zaawansowani wiekowo. Będą Chyba chłopcami do bicia. Z kolei wynik spotkania . Szkóćji z Norwegami jest ' korzystniejszy • dla tych pierwszych. Norwegia ma do rozegrania mecz z I to, że o wszystkim zadecyduje konfropjtacja Szkocji z Ma-rokfeaC Szkoci mają więc sporą szansę na wyjście z grupy. :Z Norwegami zaprezento-wali się już dużo lepiej niż Tirazylią. Mają kilka indy-> ^d#lhości i£%ba dobrze -•wreszcie udałoby %ię imprzejść do Bait!pneftóndy.k (kast): ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku fittttesięey - -12%tafie) 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku a £ m 0 800 1500 39 1 REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-bezplatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216,217, Biuro dyrektora - tel./fax 30104 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 30135 66, 30150 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 30139 16,30150 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski środa 17 czerwca 1998 r. m fil NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ££cu, 1 W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ****** j PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Producent OKIEN PCV w systemie ..... producent szyb termoizolacyjnych w międzynarodowym standardzie CLIMALIT ALDOM BALT S.A. Produkcja: 83-330 Żukowo, ul. Armii Krajowej 1 teł. 058 681-73-31, 090 67-69-JO 82-400 Sztum, Górki teł. 055 277-20-91 ZAPRASZAMY DO PUNKTÓW SPRZEDAŻY GDAŃSK, ul. Żeromskiego 1/2, tel. 552-40-29, AGROMA, ul. Chmielna 73, tel. 301-22-96, Bogumił & Górka, ul. Piekarnicza 1, tel. 302-62-51 w. 208, GDYNIA: DAMA, ul. Słupecka 21, tel. 661-48-88, SOPOT: JANEX, aleja Niepodległości 715, tel. 551-60-22, ZENPOL, Boh. Monte Cassino 26/4, tel 551-31-00, ELBLĄG: GLOBMAT, ul. Stawidłowa 3, tel. 055 232-56-40, MALBORK: AGROMA, aleja Wojska Polskiego 90a, tel. 055 272-33-01 r-6514/b/4< LOKAL UŻYTKOWY do wynajęcia ^|£;3flKijj■l, na salon handlowy lub biuro tel. 55-06-958 0601-22-38-23 TCiiumjErr MATERIAŁY HURTOWNIA MATERIAŁÓW R J| | (J H| I A | | HUTNICZYCH I8000WUNYCH cegła budowl. i klinkier., cement, wapno, gazobeton, pustaki, styropian, wełna mineralna, papa, lepik, ........ folia budowl., silikony, akryle, pianki montażowe Gdańsk, ol. Wielopole 7 c tmm mmm WYROBY HUTNICZE i tol./fa* 058 342-20-42 •'• 1 k tel./ta* 058 342-19-00 OKNA PCV IIEKA produkcja,sprzedaż, montaż pełen asortyment SPECJALNOŚĆ J* /W/Ml BEZRYNIENKOWE YF$>W . . %■ MOCOWAŃ &Aki WP MARIAN DREWEK CENTRUM HANDLOWE Gdańsk-Wrzeszcz ul. Partyzantów 6/12 TEL. 341-40-36 W. 101, FAX 554-52-72 FILIA: 85-332 BYDGOSZCZ, Os. Błonie ui. Marcina Ortowity 25, tel. (0-52) 3735-117 R-7719/A/1017| WODAN oferuj rSsit System dociepleń budynków • wylewki samopoziomujące • zaprawy klejące i spoiny do płytek • cementy szybkowiążące • uszczelniacze do betonu • siatkę do dociepleń budynków juz od 2r10 zt/m kw. • kleje do tapet i wykładzin • listwy i kotki do dociepleń • farby wewnętrzne i elewacyjne WODAN GDAŃSK TRAKT ŚW. WOJCIECHA 237 (d. Jedności Robotniczej) telJfax 306-59-62 Przy stałej współpracy proponujemy korzystne rabaty, dowóz towaru do obiorcy, szkolenia. 7 A PR A C7 A MV IU1IUAQ7VPU diiid nOJ>nC7PUa Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, łax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; lAtIIAołAMi UU mmm Diun UtlŁUduft. f-irródn.7 Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./tax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 AN Sport środa 17 czerwca 1998 r. Koszykówka Zespół koszykarzy I-ligowej tarnowskiej Unii w nadchodzącym sezonie poprowadzi nowy szkoleniowiec Jacek Gembal. 46-let-ni trener pracowai poprzednio min. w MOS i Mazowszance Pruszków Dojlidach Białystok, a w ostatnim sezonie prowadził drużynę Płyt Grajewo. Olimpizm Zakopane po ostatnich prezentacjach swojej kandydatury na forum międzynarodowego ruchu olimpijskiego uważane jest za „czarnego konia" wyścigu o prawo organizacji 20. Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 2006 roku. Na czele rywalizacji znajduje się szwajcarska miejscowość Sion wyprzedzając Turyn. Pięciobój Trenerzy Jan Żółkiewski i Włodzimierz Pazik powołali kadrę na mistrzostwa świata w pięcioboju nowoczesnym, które na przełomie lipca i sierpnia odbędą się w stolicy Meksyku. Reprezentację Polski tworzyć będą: kobiety - Paulina Boenisz, Dorota Idzi, Iwona Kowalewska (wszystkie trzy Legia Warszawa) oraz Anna Sulima (Gaz Polski Drzonków); mężczyźni - Dariusz Mejsner i Igor Warabida (obaj Legia) oraz Andrzej Stefanek i Marcin Horbacz (obaj Gaz Polski). Arka przed barażami stor. 37 Komentarz dnia Najpierw trener Pierwszoligowi koszykarze już dawno zakończyli sezon. W klubach trwają gorączkowe przygotowania do kolejnych rozgrywek. Większość czołowych zawodników w Polsce pozostaje w dotychczasowych zespołach. Pozostali mimo średniej klasy, przebierają... w ofertach. Zanosi się więc, że ceny za podpisanie kontraktu znów osiągną rekordowe kwoty. Koszykarze, którzy nie podpisali jeszcze nowych umów zbytnio się nie spieszą negocjując najlepsze warunki. To samo dotyczy trenerów. Do Sopotu trafił Arkadiusz Koniec-ki, do Pogoni Ruda Śląska - Dariusz Szczubiał i wreszcie do Tarnowa - Jacek Gembal. Tymczasem dwa test-mecze z Łotwą rozegrali Polacy. Trener Eugeniusz Kijewski szykuje optymalny skład na kolejne spotkania eliminacji mistrzostw Europy. Testowany jest m.in. Przemysław Frasunkiewicz z Trefla. Młody sopocianin ma nikłe szanse na stałe występy w reprezentacji seniorów, ale takie spotkania powinny procentować na pierwszoligowych parkietach. Maciej Polny Na głównym zdjęciu wzorowa współpraca kibica Szkocji i Norwegii przed wczorajszym meczem. Szkot maiuje flagę narodową na twarzy kolegi z Norwegii. Poniżej czułe uściski sympatyków Niemiec i USA. Fot. PAP/CAF REKLAMA . R-10899/E/235 «■> A.Dickman Zapraszamy do nowej siedziby w Gdańsku przy ul. Schuberta 102 A tel. 30 75106,30 75145, 3075104, tel. kom. 0 90 5215 85