ct 8 stron o ubezpieczeniach ciąg dalszy Dziś w Dziennika Bałtyckim ■ Usterki do prokuratora Lokatorzy chcą dochodzić swoich praw na drodze sądowej. w ti TfMpnt sSUtrr R3t|f ••• ■V . CENTRUM HANDLOWE SUPERCENA 5,29 IACOBS MERIDO 250 g ciąg dalszy na str. 7 ■ Program TV Dziś program telewizyjny w dodatku „Biuro Komputer" na str. 5 - 7. I Sukces Foty Porta Koszykarki Foty Porta przerwały serię czterech porażek w Eu-rolidze. Wczoraj w wyjazdowym meczu gdynian-ki pokonały niemiecki zespół DJK Aschaffen-burg 73:64 (39:38). s ...... sfe.38 I Rusza lustracja Dziś Aleksander Kwaśniewski podpisze nowelizację ustawy lustracyjnej - zapowiedział prezydencki prawnik Ryszard Kalisz, po uznaniu przez Trybunał Konstytucyjny jej zgodności z prawem. Pytany, czy werdykt rozwiewa wątpliwości wokół powołania Bogusława Ni-zieńskiego na rzecznika interesu publicznego, Kalisz odparł, że jest to sprawa I prezesa SN prof. Lecha Gardockiego. sir, 4 i Listy lokatorów - Przetwarzanie danych może mieć dla mieszkańców pozytywne znaczenie, lecz jako jeden z nich jestem przeciwny umieszczaniu mego nazwiska i adresu w ogólnie dostępnym miejscu - twierdzi Adolf Zackiewicz, prezes spółdzielni „Przymorze". Problem dotyczy list lokatorów umieszczanych na klatkach schodowych. g^r. 0 1 Dyżur prawnika Dziś, jak w każdy czwartek, będzie przyjmował Czytelników nasz redakcyjny prawnik. Między godz. 17.15 a 20 można uzyskać bezpłatną poradę prawną w pokoju 308, Dom Prasy, Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Publicystyka........str. 19 Notes Kons_______str. 20-21 Gospodarka........str. 32 Sport str. 33-40 | Wydarzenia.......str. 2-8 i Strony lokalne .str. 9-13 Nasi Najbliżsi........str. 14 Codziennik.......str. 15-17 ■ Problem miasta Za to czym handluje się na targowisku odpowiada miast0 Śtr. 9 Wydanie dla Trójmiasta [ mm, Mm m a ... Illlff !ft:!l i mm czwartek Nakład 53 978 egz. nr 248 (16 407) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gi* 22 października 1998 r. Ostra jazda pod patronatem „Dziennika STRAŻACY IHA CZAS CYBERNETYCZNY NAUCZYCIEL ul - gspńp; , m 'f®a8K SSF' "sąsar :«*•«*>»;.. ;-t± MLUS M O 51 ZE 67.07 i 101.7 MHz m I JELGSffi I soft H A i W i . ^ ' m 4ni asa trasy próbnych ^ przejazdów \ O miejsce wyjazdu cel Sosnowa ul. Potokowa • dawny „Cricoland" r,Źak ul. Ogarna O stacja benzynowa na Jasieniu SlilSłf Najtrudniej przejechać Watami Jagiellońskimi. Tu codziennie są korki. adspodziewanie dobre wyniki przyniosły przeprowadzone wczoraj pod patronatem „Dziennika" i „Radia Plus" strażackie badania czasu dojazdu do zdarzenia. Chodziło o sprawdzenie, jak długo jedzie się w wa-. runkach bojowych, a więc na sygnale dźwiękowym i świetlnym, do hipotetycznych pożarów czy wypadków samochodowych. Strażacy badali trzy odcinki gdańskich ulic: od ulicy Ogarnej do stacji benzynowej na Jasieniu, od Sosnowej we Wrzeszczu do Potokowej oraz od dawnego Cricolandu do budynku Żaka. Najgorzej wypadł ten ostatni od- Źródio: Opracowanie własne cinek. Według planu wóz strażacki powinien go pokonać w dwie minuty. Wczoraj, tuż po godzinie szesnastej, zajęło to ponad cztery minuty. Również na dwóch pozostałych odcinkach przekroczono planowany czas dojazdu. Były to jednak przekroczenia niewielkie - w obu przypadkach wóz jechał o dwie minuty za długo. - Jestem mile zaskoczony takimi wynikami naszych badań -powiedział „Dziennikowi" Jan Gdyński festiwal Premiera córki premiera Żminko, rzecznik prasowy gdańskiej straży pożarnej. - Nie oznacza to jednak, że wszystko było w porządku. Zachowania wielu kierowców oraz rozwiązania architektoniczne naszych ulic wołają o pomstę do nieba. Kiedy się pali, o życiu ludzkim mogą zadecydować nawet te dwie minuty, o które przekraczaliśmy planowane czasy dojazdu. str. 6 Na ten temat dziś w „Radiu Plus" Agata Buzek odwiedziła wczoraj festiwal filmowy. Fot. Maciej Kostun estiwal Polskich Filmów Fabularnych nie przyciągnął jak dotąd wielu gwiazd X Muzy. Na pokazie filmu „Kochaj i rób co chcesz" Roberta Glińskiego pojawiła się Agata Buzek, debiutująca w tym właśnie filmie. Była też żona premiera, która postanowiła towarzyszyć festiwalowemu występowi swojej córki. sir. 8 Strzały w Gdyni Rozpoznany jako zabójca Zatrzymany i tymczasowo aresztowany pod koniec września Ukrainiec; Ser-giej S., został rozpoznany jako zabójca Ryszarda G. - Nie mogę zaprzeczyć tej informacji - mówi Janusz Kaczmarek, prokurator rejonowy w Gdyni. Siergieja S. zatrzymali w Gdyni 17 września wieczorem policjanci z wydziału przestępczości zorganizowanej Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Oskarżeniem Siergieja S. najprawdopodobniej będzie się zajmować Prokuratura Wojewódzka w Gdańsku. Ryszard G., bliski przyjaciel nieżyjącego już „Nikosia" został zastrzelony 9 września w Gdyni przed budką telefoniczną. Morderca oddał do niego 7 strzałów (Gms) ■ WYDARZENIA, OPINII czwartek 22 października 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Uważam, że profesor Adam Strzembosz miał rację, mianując rzecznika interesu publicznego w procesie lustracyjnym. Według mnie działał zgodnie z prawem. Wiesław Brudkowski z Gdyni ■ Dowiedziałem się, że z okazji festiwalu filmów fabularnych pani prezydent Cegielska wydała bankiet. Pytam, za czyje pieniądze? Nie życzę sobie, aby takie balowania odbywały się z moich podatków! Józef Niewiarowski z Gdyni ■ Uważam, że obie panie, polemizujące na łamach infolinii na temat kandydowania matki i syna Kurskich, przesadzają. Po pierwsze; fakt, że matka i syn kandydują do sejmiku można rozpatrywać jedynie w kategoriach dobrego smaku, nie zaś politycznych. Po drugie; nie należy przesadzać z obrażaniem się. Jeśli atakuje się kogoś personalnie, to nie znaczy, że atakuje się partię. Tak było za komuny! Leszek Ostrowski z Gdańska ■ W związku z rocznicą śmierci ks. J. Popiełuszki chciałbym podzielić się moją wątpliwością. Dlaczego nie zapewniono ochrony ks. Jerzemu, nawet wbrew jego woli, podczas tej feralnej podróży z Bydgoszczy do Warszawy? Przecież można było spodziewać się zamachu na jego życie, bo otrzymywał pogróżki. Ja sam, jako działacz „Solidarności", organizowałem eskorty dla mniej ważnych osób. Zbigniew Korsak z Gdyni ■ Uważam, że pani Cegielska nie powinna dopuszczać do eksmisji rodzin z dziećmi. Społeczeństwo płaci pani prezydent pensję, która powinna obligować ją do zagwarantowania lokalu zastępczego przynajmniej eksmitowanym dzieciom. W innym wypadku jest to nieludzkie! Kazimierz Grudnowski z Gdańska ■ Może osoby nie płacące czynszu mogłyby podejmować się pracy „ciecia"? Uważam, że jest to dobry pomysł z dwóch powodów. Po pierwsze, uniknęlibyśmy wielu eksmisji na bruk. Po drugie, praca „ciecia" przyniosłaby korzyść mieszkańcom i okolicy. Dookoła jest tyle brudu, że miałby on dość roboty, by odpracować czynsz. Poza tym uważam, że ludzie powinni przestać rozpaczać z powodu kolejnych eksmisji. Jest bowiem wiele rodzin, które stać na opłacanie mieszkania - budują nawet kolejne domy - a nie płacą. Roman Jasiński z Wrzeszcza ■ Znajduję się w grupie nauczycieli, którzy mają nadzieję, iż nowy kurator zrobi w szkolnictwie porządek. W obecnej, według mnie, pseudodemokracji, rada pedagogiczna nie ma nic do powiedzenia. Zazwyczaj wszystkie decyzje podejmuje dyrektor. Przez obecny bałagan, wielu nauczycieli straciło pracę i nie było nikogo, kto stanąłby w ich obronie. E. Sz. z Gdańska (ICH) Komentuje Jujka ZLf&rćowi/ /W/ 00/ O 800 1500 3Q " We wszystkich sprawach prosimy w oyv iJww Q telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Akcja bez Unii w Trójmieście Mie będzie koalicji Krzysztof Grabowski „Wprost" ZA AWS i UW nie zawrą umowy koalicyjnej w Gdańsku, Sopocie i Gdyni. W Trójmieście radni AWS będą rządzić samodzielnie. AWS ma w Trójmieście taką przewagę, że nie musi dzielić się władzą. To bardzo szlachetne -zdobyć władzę, żeby oddać ją ludziom, zwłaszcza gdy są to ludzie Unii Wolności. (Zdobywców z AWS łączą wszak z biorcami z Unii stosunki miłosno-niena-wistne). To szlachetne, mądre, a może i trochę cyniczne: w Trójmieście problemów nie do rozwiązania, wymagających natychmiastowego rozwiązania jest więcej niż stanowisk do obsadzenia. A przecież podział władzy to także podział odpowiedzialności, tymczasem w Trójmieście AWS ma taką przewagę nad Unią, że dzielić się z nią nie musi. Kto zaś wygrał tak wysoko, powinien ponosić za to (surową) odpowiedzialność. W układzie koalicyjnym Unia byłaby zresztą tylko szyldem, atrapą, dziewczyną do wszystkiego i chłopcem do bicia. Więc dla niej też lepiej, że zadławiła się nadmiernym apetytem i musi obejść się smakiem. - Chcieli za dużo funkcji w stosunku do zdobytych mandatów -tłumaczy Edward Ściu-bidło, szef sztabu wyborczego AWS, przyczyny zerwania rozmów z Unią Wolności. Twierdzi, że AWS zaproponowała UW jedno miejsce w zarządzie, wiceprzewodniczącego rady oraz przewodnictwo dwóch komisji. Unia te propozycje odrzuciła. Chciała bowiem, aby ich przedstawiciel był wiceprezydentem Gdańska. - Oni z góry byli nastawieni, że my nie przyjmiemy ich warunków. Szkoda, że nie doszło do tej koalicji -ubolewa Ściubidło. W jego ocenie Unia nie była zainteresowana współpracą i wybrała pozycję stania z boku. - Przeważyły polityczne ambicje, a nie chęć współpracy dla dobra Gdańska. ( tf^&ePcIA?/ . 7$ 1 - Nie było w ogóle oferty umowy koalicyjnej - odpowiada Janusz Lewandowski, szef regionalnej UW. - Koalicja oznacza współudział i współodpowiedzialność we władzach wykonawczych. Według jego relacji, AWS zaproponowała UW jedynie funkcję skarbnika Gdańska dla Henryka Halmanna. - Chodziło jedynie o wykorzystanie kompetencji konkretnej osoby, piastującej dotychczas to stanowisko - podkreśla Lewandowski. - Proponowaliśmy albo skarbnika, albo członka zarządu - ripostuje Ściubidło. Lewandowski nie wyklucza współpracy z AWS w radach. Ale w jego ocenie jest to kwestia politycznego obyczaju, a nie umowy. Podkreśla, że w parlamencie opozycja (SLD) ma funkcję wicemarszałka i przewodniczy kilku komisjom. Zarówno Ściubidło, jak i Lewandowski deklarowali chęć rozmów na temat ewentualnej koalicji w sejmiku. Barbara Madajczyk-Krasowska Barbara Szczepuła Dziennik Bałtycki" PRZECIW Unię trzeba wyzerować -powiedział w TVG zaraz po wyborach jeden z polityków AWS. I jak się wydaje Akcja zaczyna realizować ten scenariusz. Jeśli istotnie AWS nie chce dopuścić UW do rządzenia w Gdańsku, Gdyni i Sopocie popełnia błąd. Liderzy Akcji zapominają, że prawdziwym przeciwnikiem nie jest Unia Wolności ale SLD. Nie należy zatem pchać Unii w ramiona Sojuszu. W Gdańsku np. Zarząd Miasta jest 7-osobowy i jeden unita zmieściłby się w nim spokojnie. Tego właśnie chciała UW. Zaś skarbnik, którego proponowała Unii Akcja członkiem zarządu nie jest. Przypomnę jeszcze, że w ubiegłej kadencji Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe miało 6 radnych i dostało fotel wiceprezydenta Gdańska. Spory wokół stołków w jednym obozie to zły prognostyk dla mieszkańców. Zdaniem polityków Kto i co odrzucił Paweł Adamowicz AWS Tomasz Posadzki Unia Wolności Fot. Robert Kwiatek Fot. Robert Kwiatek - W imię bezwzględnej większości w Radzie Miasta Gdańska, AWS zaproponowała Unii Wolności zarządzanie miastem. Oferowaliśmy funkcję skarbnika miasta. A więc możliwość wpływania na politykę finansową, najważniejszą dziedzinę w Gdańsku. Ponadto funkcję wiceprzewodniczącego Rady Miasta oraz miejsca w komisjach. Ta propozycja została odrzucona. Jest nam przykro, ale musimy pogodzić się z tą decyzją Unii Wolności. Wobec tego będziemy rządzili Gdańskiem przez najbliższe cztery lata na własny rachunek i na własną odpowiedzialność Natomiast Unii Wolności będzie trudno przez te lata kontestować wszystkie decyzje władz Gdańska. Zwłaszcza, że wiele z nich będzie kontynuacją decyzji, które podejmowaliśmy wspólnie w poprzedniej kadencji rady. Sądzę, że radni Unii Wolności i AWS będą znajdowali płaszczyznę wspólnego działania. (bmk) - Rozmowy dotyczyły koalicji z AWS w Gdańsku, Sopocie, Gdyni i Sejmiku Województwa Pomorskiego. Najpierw AWS wręcz zachęcała Unię by weszła do zarządu. Niestety jedyna propozycja dotyczyła skarbnika i wiceprzewodniczącego gdańskiej rady. To nie jest udział w zarządzie. Jestem zdziwiony, ponieważ stosując nawet zasadę, którą w artykule wyraził Jacek Kurski: tyle Unii, ile poparcia, to w procentach wyraża się to jak 4,5 (dla AWS) do 1 (dla Unii). Biorąc pod uwagę ilość stanowisk w zarządzie, to z tego wyliczenia wynika, że Unii należałyby się w tym zarządzie funkcje. Zdumiewające jest to, że my przez ostatnie cztery lata wspólnie rządziliśmy a tu nagle okazało się, że nie ma chęci współdziałania pomiędzy AWS i UW, mimo istnienia takiej koalicji na szczeblu parlamentarnym. My to przyjmujemy ze zdziwieniem i ze smutkiem. (bmk) Pisane po „Wiadomościach' Co udrożnić? Wczorajsze „Zderzenia" Trójki poprzedzone były w „Panoramie" relacją z doświadczenia Straży Pożarnej, sprawdzającego, jak długo trwa jazda do pożaru w godzinach szczytu. Dli straży pożarnej mam wielkie uznanie, ale jak patrzyłam na wozy lawirujące wśród samochodowego tłoku, podziwiałam strażackich kierowców, że w ogóle w tych warunkach mogą gdziekolwiek dojechać. „Zderzenia" poświęcone byty prognozom komunikacyjnym dla województwa gdańskiego p rozszerzeniu jego granic. Główni przewoźnicy mówili, że nie jest źle, a nawet dobrze. Nie podzielałabym tego optymizmu. Każdy kierowca powie, że do rogatek Gdańska jakoś można d jechać, ale wjazd i wyjazd z miasta to mordęga, a już prawdziwą klęską jest znaleźć się zc autobusem. Pewien błysk optymizmu wzbudzi ła we mnie uwaga wojewody Sowińskiego, że można będzie wprowadzić „takie kolejowe tramwaje". Wiemy, że PKP pozbywają się bet litości lokalnych linii, zwalają dowóz na PKS z jej zdezelowanym taborem. Przedstawiciel PKP mówił coś zagadkowo o zmianie „zarzą dzania obszarowego na sektorowe, pionowe Może jest więc szansa dla tych „tramwajów", tylko że uwolnienie dróg choćby z części auti busowych mamutów wymagałoby udrożnieni nie tylko punktów kolizyjnych, ale przede wszystkim - sposobu myślenia o transporcie. Janina Wieczerł czwartek 22 października 1998 r. Gdańsk Strzeżony książę księcia Filipa, przebywającego z dwudniową wizytą w Gdańsku, nie udało się nikomu zbliżyć. Jego osoby skutecznie broniło kilku rosłych, nienagannie ubranych ochroniarzy Duże zamieszanie podczas spaceru belgijskiego gościa po Głównym Mieście wywołał gdański Pirat z Długiego Targu, który chciał uścisnąć dłoń księcia. Przez około godzinę belgijski następca tronu zwiedzał gdańskie uliczki. Najdłużej zatrzymał się w Bazylice Mariackiej przy tryptyku Hansa Memlinga „Sąd Ostateczny". W południe książę spotkał się z Thierrym Bo-ostem, nowym konsulem honorowym Belgii i dokonał uroczystego otwarcia placówki, która mieści się w Gdańsku, przy ulicy Stoczniowców 25. Ostatnim punktem w programie wizyty księcia Filipa było spotkanie z Lechem Wałęsą w Domu Uphagena. O godz. 18 gość z Belgii odleciał z lotniska w Rębiechowie do Katowic. (IM.) Prosto z Belgii Tajemniczy konsul Bezpieczeństwo trójmiejskich taksówkarzy Braniewo Fot. Adam Warżawa hierry Boost jest nowym konsulem honorowym Belgii w Gdańsku. Do Polski przyjechał w ostatniej chwili - przed samym uroczystym otwarciem placówki. Także w ostatniej chwili otrzymał prawo pobytu w naszym kraju. Do tej pory nie przedstawił swojego curriculum vitae. Informacji o jego pochodzeniu, wykształceniu ani pracy zawodowej nie posiadają pracownicy Ambasady Królestwa Belgii w Warszawie. Thierry Boost nie posługuje się językiem polskim, włada natomiast językami: angielskim, niemieckim i francuskim. Jest żonaty, nie ma dzieci. W wolnych chwilach grywa w golfa, uprawia sporty zimowe. Jako były biznesmen, we współpracy Belgii z Polską stawia na rozwijanie stosunków handlowych między portami obu krajów. (KAS) Siedzenia pod prądem Zdaniem policjantów taksówkarze powinni być lepiej wyposażeni w różnego rodzaju techniczne środki zabezpieczające. - Na pewno wielu potencjalnych przestępców zniechęciłyby szyby oddzielające kierowcę od pasażerów siedzących za jego plecami - powiedział nam nadkom. Roman Szarafiński z Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. - Można też zastanowić się nad kupnem tak zwanego elektroszoku, czyli broni elektrycznej. Na atestowaną, sprzedawaną w sklepach, nie trzeba mieć pozwolenia. Słyszałem, że w Warszawie niektórzy taksówkarze kładą na tylne siedzenia specjalne maty które po wciśnięciu odpowiedniego przycisku rażą prądem. Na ich zainstalowanie wymagane jest pozwolenie. (tt) Taxi-samoobrona Taksówkarze z Gdańska i Sopotu czekają na uruchomienie systemu łączności z policją. Fot. Robert Kwiatek Gdyńscy taksówkarze są lepiej zabezpieczeni na wypadek bandyckich napadów niż ich koledzy z Gdańska czy Sopotu. Nie oznacza to jednak, że mogą jeździć bez obaw. Wszystkie grupy radiowe w Gdyni zostały wyposażone w radia, które umieszczono w centralach firm taksówkarskich. Po sygnale od kierowcy, można przekazać natychmiast informację do oficera dyżurnego Zintegrowanego Systemu Ratownictwa. Ten przekazuje ją do odpowiednich służb. - Takie radia zafundował wszystkim gdyńskim firmom Urząd Miasta - mówi An- drzej Adamczyk, prezes Hal-lo Komputer Taxi. - Taksówkarz może nie tylko zgłaszać zagrożenia bezpieczeństwa, ale też poinformować na przykład o wypadku na drodze. Z pewnością lepszy byłby system satelitarny w ramach którego wciśnięcie guzika oznaczałoby nie tylko zaalarmowanie odpowiednich służb, lecz także błyskawiczne zlokalizowanie samochodu. Na razie zastoso- wanie takiego rozwiązania przekracza jednak nasze możliwości finansowe. Prezes gdańskiego Hallo Taxi, Gerard Kiszka, powiedział nam, że taksówkarze z tej firmy wyposażeni są w trzy rodzaje zabezpieczeń. Ze zrozumiałych względów, nie zdradzę szczegółów Czekamy jednak ciągle na uruchomienie podobnego systemu, jak ten funkcjonujący w Gdyni - dodał G. Kiszka. - Problemem mogą się okazać przydziały nowych częstotliwości radiowych dla firm taksówkarskich, w tym również pasma alarmowego. Dotychczas używane pasma, ze względu na nasze wejście do NATO, zostaną nam odebrane. (tt) Nadużycia w pomocy społecznej Opiekunka pomagała sobie Sprawa nieuczciwego postępowania pracownicy gdańskiej agencji opiekuńczej „Klam" - trafi do prokuratury. Według wstępnych ustaleń sprzeniewierzyła ona ok. 37 tys. zł, przeznaczonych na opiekę nad chorymi ludźmi. Współwłaściciele i pracownicy agencji obawiają się, że przez nieuczciwość jednej osoby stracą zatrudnienie. Kontrola wykazała Pracownicy Zakładu Usług Opiekuńczo-Wychowawczych „Klam" opiekują się na zlecenie Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej 110 osobami starszymi i chorymi. Zakład wygrał w kwietniu 1996 roku przetarg na świadczenie usług opiekuńczych. Zatrudnia 80 osób. - Kontrola przeprowadzona w MOPS wykazała, że jedna z właścicielek we współpracy z dwoma pracownikami socjalnymi z Wrzeszcza, przejmowała pieniądze przeznaczone na opiekę, której nikt nie sprawował - mówi Marianna Andrykowska prowadząca biuro zakładu „Klam". - Jesteśmy przerażone, ponieważ MOPS wypowiedział nam umowę, nie będziemy też mieli szansy na wygranie przetargu, który niedługo ośrodek ogłosi na opiekę nad chorymi psychicznie. Stracimy pracę. Dotychczas nikt nie miał zastrzeżeń wobec naszych usług. Za godzinę opieki MOPS płaci agencji 3,70 zł. „Klam" uzależniał wielkość wypłaty od rodzaju choroby podopiecznego. Wahała się ona od 2,80 do 3,50 zł. Po wykryciu nadużyć z agencji została wykluczona Małgorzata M. Zwróciła MOPS ponad 5 tys. złotych - część sprzeniewierzonej kwoty. Zgoda na winę - Nie ja jedna jestem winna całej sytuacji - mówi Małgorzata M., była współwłaścicielka agencji. - Mogłam silniej kontrolować pracowników na terenie, za który odpowiadam. Ale myślę, że przyczyną jest fakt, że za niewielkie pieniądze zatrudniałyśmy bardzo różne osoby. Wszystkich sprawdzić się nie da. Zgodziłam się podpisać oświadczenie, że to ja jestem winna i zrezygnować z pracy, ponieważ koleżanki poprosiły mnie o to. Myślałyśmy, że kiedy ja odejdę cała sprawa przycichnie. Uzasadniłam to stanem zdrowia. Zwolnienia Krystyna Zygmuncik, dyrektor MOPS w Gdańsku zwolniła dyscyplinarnie dwóch pracowników, którzy nieuczciwie współpracowali z agencją. Sprawa trafi wkrótce do prokuratury. (KAS) Wykazali „dobrą wolę" - prawa pijanych maszyni-• stów, którzy 25 marca tego roku prowadzili pociąg na trasie Braniewo - Elbląg została umorzona przez Sąd Rejonowy w Braniewie. Prokuratura zapowiedziała odwołanie od decyzji. Sąd uzasadnił decyzję, że co prawda „obaj maszyniści są winni, ale z własnej woli zapobiegli niebezpieczeństwu, którego się dopuścili." „Dobra wola" pijanych maszynistów polegała na tym, że kierując pociągiem zatrzymali się w podbra-niewskiej miejscowości Stępień. Koleje sprawy sądowej przeciwko 43-letniemu Pawłowi S. i jego rówieśnikowi, Zbigniewowi R. nie zapowiadały początkowo tak pozytywnego dla nich końca. 31 lipca do Sądu Rejonowego w Braniewie wpłynął akt oskarżenia, w którym postawiono im zarzut narażenia życia i zdrowia podróżnych oraz mienia. Groził im wyrok do 2 lat więzienia. Aleksandra Padyjasek Gdynia Deportacja C"§! bcokrajowcy którzy W w poniedziałek wieczorem zostali zatrzymani w nielegalnej miniwytwórni leków, najprawdopodobniej zostaną deportowani. Pracowali „na czarno". Część z nich przebywa w Polsce nielegalnie. Do wczoraj policja nie zatrzymała organizatorów nielegalnej przepakowywalni leków. Z informacji „Dziennika" wynika, że są mieszkańcami Trójmiasta. Jeśli zostaną złapani, będą odpowiadać za naruszenie ustawy karno-skarbowej, o znakach towarowych i o środkach farmaceutycznych. - Sprawa jest bardzo wyjątkowa - mówi Janusz Kaczmarek, prokurator rejonowy w Gdyni. - Jednak tego typu czyny zagrożone są stosunkowo niewielką karą. W miniony poniedziałek gdyńscy policjanci odkryli pomieszczenie, w którym do podrobionych firmowych opakowań przepakowywane były tabletki o nie ustalonym jeszcze pochodzeniu i składzie chemicznym. W poszczeniu, w którym miała być hurtownia wina, zabezpieczono kilkanaście milionów tabletek. Najprawdopodobniej miały trafić za wschodnią granicę. (MSki) REKLAMA ________ „DAJAN" TAXI 307-03-60,306-00-00, 96-28 DO 40% zniżki NA TELEFON I KARTĘ STAŁEGO KLIENTA czwartek 22 października 1998 r. I KRAJ Poezja papieża Chile. Po aresztowaniu Pinocheta Polityczna KRAKÓW. W najbliższych dniach ukaże się album „Pieśń o Bogu Ukrytym" (na zdjęciu) poświęcony poezji Karola Wojtyły, ze zdjęciami Adama Bujaka. Album został wydany przez wydawnictwo „Biały Kruk". Chełmoński w depozycie WARSZAWA. Ekspozycja warszawskiego Muzeum Narodowego powiększyła się o obraz Józefa Chełmońskiego „Roztopy na Ukrainie" (na zdjęciu). Obraz przekazał muzeum w depozyt Powszechny Bank Kredytowy w Warszawie. Prawosławny ordynariusz WARSZAWA. Biskup Miron (Mirosław Chodakowski) oficjalnie objął w środę w Warszawie obowiązki prawosławnego ordynariusza polowego Wojska Polskiego. ŚWIAT Demonstranci maszerują z figurkami duchów w Londynie, przed kliniką, w której przebywa Augusto Pinochet. Obok: demonstracja zwolenników generata w stolicy Chile, Santiago Fot. PAP/CAF kilku dni wszyst-1#1J! kie dzienniki chilijskie, a także większość prasy latynoamerykańskiej "wypełnione są informacjami oraz rozważaniami na temat dalszych wydarzeń po piątkowym aresztowaniu Augusto Pinocheta, dyktatora i byłego przywódcy chilijskiego. Chilijczycy uważają, że „zabawa" dopiero się zaczęła. Demonstracje sprzed ambasad brytyjskiej i hiszpańskiej w Santiago de Chile przeniosły się do Montevideo, stolicy Urugwaju. W Chile dochodzi też do starć z policją. Jest coraz więcej aresztowanych. -W ramach rządzącej Chile koalicji nie ma zgody -twierdzi Jerzy Achmato-wicz, chilijski dziennikarz i prof. Uniwersytetu im. Diego Portales w Santiago. -W samej tylko Demokracji Chrześcijańskiej góra stoi na stanowisku, że naruszono immunitet dyplomatyczny. Natomiast młodzi ludzie uważają, że wszystko jest w porządku i w majestacie prawa. Jednak wszyscy zadają pytanie dlaczego Anglicy i dlaczego na wniosek Hiszpanów? Hiszpania, to w końcu nasza matka - ojczyzna, ale to również władza kolonialna, dzięki której w samym Chile pozostało ■ Jelcyn na badaniach ROSJA. Prezydent Rosji Borys Jelcyn został wczoraj na krótko hospitalizowany w celu przeprowadzenia badań, a następnie wrócił do swej podmiejskiej rezydencji. Według Jakuszkina, były to rutynowe badania, mające na celu sprawdzenie, jak prezydent maca do zdrowia po przeziębieniu. Kieleckie. Dyrektor strzelał w szpitalu Salwował się ucieczką rokuratura Rejonowa tr:" w Miechowie wyjaśnia okoliczności wczorajszego incydentu, w czasie którego dyrektor Szpitala Św. Anny w obecności personelu strzelił z legalnie posiadanego pistoletu. Zdaniem wojewody kieleckiego Ignacego Pardyki do gabinetu dyrektora wtargnęło kilkudziesięciu pra- cowników, którzy „duszeniem, biciem oraz kopaniem" zmuszali dyrektora do opuszczenia swojego stanowiska, a nawet grozili mu wyrzuceniem przez okno. Osaczony oddał „trzy kontrolowane strzały ze skierowanego do góry pistoletu, dzięki którym rozproszył agresorów i zdołał zbiec z gabinetu". Trybunat o ustawie lustracyjnej Prezydent bez wątpliwości Wszystkie trzy zaskarżone przez prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego zapisy nowelizacji ustawy lustracyjnej są zgodne z konstytucją - uznał wczoraj Trybunat Konstytucyjny. Orzekając w pełnym składzie trybunał uznał, że powoływanie rzecznika interesu publicznego przez I prezesa Sądu Najwyższego jest zgodne z konstytucją. Nie jest z nią sprzeczna także możliwość wszczęcia przez rzecznika postępowania lustracyjnego wobec osoby publicznej na wniosek parlamentarzysty i bez zgody zainteresowanego. Trybunał przesądził też, że zgodne z ustawą zasadniczą jest ostateczne orzekanie o kłamstwie sędziego w oświadczeniu lustracyjnym przez sędziowski sąd dyscyplinarny. Dwóch sędziów trybunału złożyło zdania odrębne: Błażej Wierzbowski oraz Zdzisław Czeszejko-Sochacki. Orzeczenie trybunału jest ostateczne. Po ogłoszeniu werdyktu Trybunału, prezydencki prawnik Ryszard Kalisz powiedział, że „w najmniejszym stopniu" werdykt nie jest klęską prezydenta. Prewencyjny wniosek prezy- Dziś prezydent podpisze nowelizację ustawy lustracyjnej - zapowiedział Ryszard Kalisz. Fot. PAP/CAF denta do Trybunału ma na celu tylko dobro państwa i dobre prawo - oświadczył Kalisz. Podkreślił, że w pełni szanuje wyrok „najwyższego sędziego konstytucyjnego w Polsce". * * * . Zdaniem "wiceprzewodniczącego sejmowej Komisji Sprawiedliwości i Praw Człowieka, Jerzego Wierchowi-cza, decyzja TK rozwiązuje „drażliwą sprawę" powołania Bogusława Niźnieńskiego, rzecznika interesu publicznego przez I prezesa Sądu Najwyższego Adama Strzembosza. - Z tego wynika, że to powołanie było w pełni prawidłowe - powiedział Wierchowicz. (PAP) niecałe 2 proc. rodowitej ludności. Hiszpańska prokuratura zastanawia się, czy dwaj sędziowie śledczy: Baltasar Garzon i Manuel Garcia Ca-stellon nie przekroczyli swoich kompetencji. Rząd Hiszpanii zajmuje w tej sprawie stanowisko neutralne. Sam Pinochet, po operacji kręgosłupa zamiast dochodzić do zdrowia czuje się coraz gorzej. Maria Giedz W Miechowskim szpitalu od miesiąca część załogi domaga się przywrócenia na stanowisko dyrektora poprzedniego szefa tej placówki. Został on odwołany przez wojewodę kieleckiego m.in. za złamanie dyscypliny budżetowej oraz naruszenie ustawy o zamówieniach publicznych. (PAP) Kosowo. Misja OBWE Rekrutacja obserwatorów Do udziału w misji weryfikacyjnej OBWE w Kosowie zgłoszono już około 800 osób z kilkunastu państw -poinformował wczoraj przewodniczący OBWE Bronisław Geremek po spotkaniu w Oslo. Zapowiedział, że pierwszych kilkudziesięciu weryfikatorów, z misji mającej liczyć dwa tysiące ludzi, pojedzie do Kosowa jeszcze w tym tygodniu, gdy tylko Rada Bezpieczeństwa ONZ uchwali rezolucję popierającą plan pokojowy dla tej serbskiej prowincji. Wyraził nadzieję, że nastąpi to nie później niż za dwa - trzy dni. Geremek uważa, że do udziału w misji zgłoszą się wszystkie państwa OBWE. Geremek przypomniał, że weryfikatorzy OBWE będą nie uzbrojeni. Zapytany jednak, czy zezwoli się obserwatorom na noszenie broni osobistej lub inną formę ochrony, odparł: - Sprawa broni osobistej może być dyskutowana. Musimy dopomóc w zapobieżeniu katastrofie - mówi Geremek. fot pap/caf OBWE ma weryfikować wycofywanie z Kosowa oddziałów armii jugosłowiańskiej i serbskiej policji oraz proces budowy zaufania, umożliwiający powrót do domostw przeszło 250 tys. uchodźców. Na ustanowienie misji zgodził się przed 10 dniami prezydent Slobodan Miloszević w ramach porozumienia, które pozwoliło mu uniknąć ataków powietrznych NATO. (PAP) czwartek 22 października 1998 r. Sprawa morderstwa Jaroszewiczów Warszawa. Koniec afery alkoholowej Prokurator wycofuje się 0 uniewinnienie wszystkich czterech oskarżonych o zabójstwo Piotra 1 Alicji Jaroszewiczów wniósł wczoraj przed Sądem Wojewódzkim w Warszawie prokurator Ąndrzej BarteckL -- Stwierdzam, że po dwuletnim procesie zaszła sytuacja, która nie upoważnia prokuratora do wnoszenia o stwierdzenie winy oskarżonych - powiedział Bartecki. Chwilę potem dodał: wnoszę o uniewinnienie wszystkich oskarżonych. Syn b. premiera Andrzej Jaroszewicz, jako oskarżyciel posiłkowy, poparł wniosek prokuratora i powiedział, że nie interesuje go, kto zabił ojca, ani kiedy, ale dlaczego. Jego pełnomocnik w wystąpieniu wykazał liczne błędy prokuratury i policji w prowadzeniu śledztwa. Mec. Tadeusz Cupryk, jeden z obrońców oskarżonych, powiedział po wystąpieniu pełnomocnika, że nie ma nic więcej do dodania, ponieważ oskarżyciel stał się najlepszym obrońcą w tej sprawie. Dzisiaj mają wypowiedzieć się pozostali obrońcy oraz sami oskarżeni. Jaroszewiczów zamordowano w nocy z 31 sierpnia na Leszek Piotrowski Fot: PAP/CAP/ Majątek b. PZPR Zażalenie oddalone ; ąd Wojewódzki w War-szawie oddalił wczoraj zażalenia SdRP na nakaz ujawnienia majątku partii. Oznacza to, że sprawa wróciła do Sądu Rejonowego, który w kwietniu tego roku zobowiązał Socjaldemokrację do ujawnienia majątku. Termin kolejnej rozprawy przed Sądem Rejonowym nie został jeszcze wyznaczony - Trzeba się pospieszyć, bo - jak słychać - SdRP zwija żagle, a współtworzony przez nią Sojusz Lewicy Demokratycznej zamierza przekształcić się w partię polityczną - powiedział li- SdRP Trybunat utrzymał wyrok Trybunat Stanu po rozprawie apelacyjnej utrzymał wczoraj w mocy wyrok w aferze alkoholowej podjęty w pierwszej instancji w czerwcu zeszłego roku. Ten werdykt jest prawomocny i zamyka sprawę tzw. Schnapsgate, która była rozpatrywana od 2,5 roku. Wyrok trybunału, potwierdzony w postępowaniu odwoławczym, oznacza, że b. minister współpracy gospodarczej z zagranicą Dominik Jastrzębski i b. prezes Głównego Urzędu Ceł Jerzy Ćwiek są pozbawieni przez pięć lat biernego prawa wyborczego oraz nie mogą REKLAMA__ sprawować w tym czasie kierowniczych stanowisk państwowych. Trybunał utrzymał też w mocy decyzję I instancji uniewinniającą trzech pozostałych oskarżonych w aferze alkoholowej byłych ministrów: spraw wewnętrznych - Czesława Kiszczaka, finansów - Andrzeja Wróblewskiego i rynku wewnętrznego -Aleksandra Mackiewicza. Była to pierwsza sprawa, jaką trybunał rozstrzygnął od powołania tej instytucji w 1982 r. Chodzi o nie kontrolowany import ogromnych ilości alkoholu w latach 1989 -^1990, który spowodował straty Skarbu Państwa szacowane na co najmniej 13,2 min zł. Proces przed TS w tej sprawie rozpoczął się w czerwcu 1996 r. (PAP) Jerzy Ćwiek podczas rozprawy Fot Prokurator Andrzej Bartecki Fot. PAP/CAI 1 września 1992 r. w ich willi w warszawskim Aninie. Byłemu premierowi bandyci zacisnęli na szyi rzemienną pętlę; przedtem go maltretowali. Alicja Solska-Jarosze-wicz zginęła od strzału z bliskiej odległości w głowę ze sztucera należącego do męża. W kwietniu 1994 r. pod zarzutem tej zbrodni zatrzymano Henryka S. ps. „Sztywny", Jana K. ps. „Krzaczek", Wacława K. „Niuniek" i Krzysztofa R. „Faszysta". Akt oskarżenia w tej sprawie odczytano 2 lata temu, 21 października 1996 r. (PAP) Leszek Piotrowski, wiceminister sprawiedliwości: - Taki wniosek jest prawidłowy. Prokurator zadziała! w zgodzie ze swoim sumieniem i tak właśnie ma być. Kiedyś to było nie do pomyślenia, by prokurator .wniósł o uniewinnienie, a teraz jest demokracja -już się nie boi swoich przełożonych i działa w zgodzie ze swoim sumieniem. kwidator majątku b. PZPR Andrzej Herman. Podkreślił, że nie można dopuścić do sytuacji, w której liderzy SdRP powiedzą, iż „partia umarła i nie ma ciągłości prawnej". Zadłużenie partii określono w ugodzie między SdRP a Skarbem Państwa na ponad 4,5 min zł. SdRP pozostało jeszcze do spłacenia ponad 2,5 min zł. Ma na to czas do 2007 r. Ugodę tę kwestionuje Herman. Jej prawomocność jest badana obecnie w Ministerstwie Skarbu. (PAP) „Śmiało patrzę przed siebie^ bo mam za sobą zaufanego pracownika." Ford Transit Bonus już od 1.300 PLN netto" Wybrałem Forda Transita, bo mogę na nim polegać. Wybrałem go właśnie teraz, by wykorzystać wspaniałą okazję. Leasing już od 1.300 PLN netto miesięcznie! W dodatku otrzymałem pełny pakiet ubezpieczeń oraz opcjonalnie przedłużoną gwarancję do 4 lat lub 100.000 km. To bardzo korzystna oferta, ale są jeszcze inne... Chcesz poznać szczegóły? Odwiedź Autoryzowanego Dealera Forda. Nie zwlekaj! Liczba pojazdów w promocji jest ograniczona. ELBLĄG Wegner ul. Druska 30 tel. (O 55) 233 70 12 GDAŃSK Big Autohandel ul. Grunwaldzka 256 tel. (O 58) 552 06 60 GDYNIA Fota ul. Stryjska 24 tel. (O 58) 622 77 55 GDYNI A-C ISO W A Euro Car Gdynia ul. Owsiana 13 tel. (O 58) 623 68 08 KWIDZYN Big Autohandel Szmagliński ul. Żwirowa 4 tel. (O 55) 279 66 66 STAROGARD GDAŃSKI Gołębiewski ul. Lubichowska 141 tel. (O 69) 161 O7 66 Leasing *miesięczna rata leasingowa programu Ford Credit przy 48-miesięcznym leasingu i wpłacie wstępnej 35%. czwartek 22 października 1998 '• 8?iS?SlL..... Wybrzeże. Turyści pod żaglami Od mariny do mariny 1I11MII lilii! i«::i ■ v U HSoiJft. ,ii r ft ®2:A2 $m&m ą a %& ■< , & : mmmmmm\ J%u ■ %m ■ ~ - \ JEwr «.*< •.*» IjCjfi SIEĆ POLSKICH MARIN (PORTÓW JACHTOWYCH) NAD BAŁTYKIEM m Wtadysfawowo I 9 Mielno Gdańska marina jest jedną z nowocześniejszych na WybrZeŻU. Fot Robert Kwiatek Program budowy nad Bałtykiem sieci marin, czyli portów jachtowych, ma wesprzeć kwotą pól min ECU (ponad 2 min zł) - z funduszu PHARE - Unia Europejska. Ich budową zainteresowane są: Gdynia, Darłowo, Hel, Kołobrzeg, Mielno, Sopot, Świnoujście, Ustka i Władysławowo. Stworzenie sieci marin ma zaktywizować turystykę żeglarską na Bałtyku. Niewiele portów nad tym morzem posiada pomosty przystosowane do przyjmowania jachtów i zaplecza zapewniające ich załogom odpowiednie warunki pobytu. Mariny budowane są już w Niemczech (trzydzieści), Szwecji (trzy) i w Danii ^Świnoujście Źródło: Opracowanie własne (jedna). Z pomocy Unii chcą także skorzystać litewskie i łotewskie miasta portowe. W Polsce aktywne działania, mające na celu pozyskanie pomocy Unii, podjęły władze Darłowa, Kołobrzegu, Ustki, Mielna i Władysławowa. Najbardziej zaawansowane w staraniach o pieniądze na marinę jest Darłowo, posiadające promesę przyznania 25 tys. ECU (ok. 100 tys. zł). Dar-łowski port jachtowy ma powstać nad zachodnim brzegiem ujścia rzeki Grabowej. - Złożyliśmy już wniosek o przyznanie miastu pieniędzy z funduszu PHARE na zbudowanie mariny - powiedział nam Tomasz Le-sner, burmistrz Władysławowa. - Chcemy stworzyć 4 p^!fliaa?d«jśd)ovsi i nowoczesne zaplecze usługowe dla żeglarzy, którzy odwiedzają nasz port. Na razie mamy tylko wydzielony rejon cumowania jachtów. Problemem jest jednak niełatwa sprawa komunalizacji portu, którego gospodarzem jest przedsiębiorstwo połowowe Szkuner. Chodzi m. in. o ustalenie właścicieli terenów portowych. Nowoczesne mariny zbudowano już w Gdańsku i Łebie. W Gdyni znajduje się basen żeglarski, ale nie spełnia on wymogów stawianych na świecie marinom. W pozostałych polskich portach jachty muszą cumować przy nabrzeżach dla statków lub kutrów rybackich. Jacek Sieński Wiec w porcie gdyńskim Akcje i podwyżki portowców Niemal 300 portowców zgromadziło się na wiecu protestacyjnym w Porcie Gdynia Holding S.A. Domagali się wydania akcji przedsiębiorstwa i podwyżek płac. Po przerwie śniadaniowej, o godz. 12, na plac przed budynkiem dyrekcji portu przyszło ok. 300 portowców Nie chcieli rozmawiać w przygotowanej sali konferencyjnej. Do protestujących wyszedł Jerzy Czartowski, prezes zarządu portu. Wiec odbył się z inicjatywy pracowników, poparła go zakładowa „Soli- darność". Portowcy domagali się wydania akcji przedsiębiorstwa oraz podwyżek płac, a jednocześnie uniezależnienia ich od ilości przeładowywanych towarów. - Te akcje nie będą notowane na giełdzie, nie będą miały żadnej wartości - mówił prezes Czartowski. - Od dwóch lat w Gdyni, Gdań- sku, Szczecinie i Warszawie pracuje się nad tym, w jaki sposób dać pracownikom akcje lub rekompensatę, aby ludzie nie byli pokrzywdzeni. Mogę się nawet podać do dymisji, ale to nic nie da. Decyzję musi podjąć Ministerstwo Skarbu Państwa. Zobowiązano się do sprowadzenia do Gdyni przedstawiciela Ministerstwa Skarbu Państwa w celu wyjaśnienia sprawy. W piątek odbędą się kolejne negocjacje w sprawie płac. (JAGA) Bez pracy Protest urzędników wczoraj w "większości urzędów wojewódzkich w Polsce sekcja krajowa pracowników administracji rządowej i samorządowej przy „Solidarności" prowadzi akcję protestacyjną. Urzędy są oflagowane, chociaż faktycznie nikt nie strajkuje i teoretycznie nie wpływa to na jakość pracy. Projekt ustawy reformującej administrację publiczną (z 13 października br. podpisany przez marszałka Sejmu) nie uwzględnia postulatów związków zawodowych broniących praw pracowniczych. Wszystko wskazuje na to, że z końcem grudnia szykują się grupowe zwolnienia urzędników rządowych. - Wywalczyliśmy już przedłużenie zatrudnienia do końca czerwca 1999 r. - mówi Grażyna Siemianowicz, przedstawiciel komisji zakładowej „S" przy Urzędzie Wojewódzkim wT Gdańsku. - Potem nie wiemy co będziemy robić, bo samorządy nie chcą nas zatrudniać, chociaż większość z nas ma wyższe wykształcenie i duże doświadczenie. Nie ma dla nas żadnych osłon, wcześniejszych emerytur. Protest jest formą zaakcentowania, że istniejemy i prosimy o rozmowy. (mig) Miastko Relegowani za psiaki icealiści z Miastka, którzy kilka tygodni temu w bestialski sposób zamordowali dwa szczeniaki nie uczą się już w swojej szkole. Dla obydwu znalazły się miejsca w innych liceach. Przypomnijmy: piętna-stolatkowie zamęczyli szczeniaki w piwnicy jednego z domów przy ulicy Koszalińskiej w Miastku. Oprawcy zakleili pieskom mordy taśmą klejącą, rzucali nimi o ścianę, „dzieło" ukończyli ukręcając szczeniakom łby. O sprawie dowiedziała się policja i szkoła. Rada Pedagogiczna miasteckiego liceum postanowiła, że 15-latków należy wyrzucić ze szkoły - Kiedy się o tym dowiedzieliśmy to ugięły się pod nami nogi - mówił wtedy Roman Ramion, dyrektor LO w Miastku: Jeden z relegowanych uczniów znalazł miejsce w liceum w Bytowie, drugi w podobnej szkole w Białogardzie. Rodzice ucznia, który trafił do Białogardu złożyli kilka dni temu w słupskim Kuratorium Oświaty zażalenie na decyzję Rady Pedagogicznej liceum w Miastku. Sprawa licealistów trafiła do Sądu Rodzinnego w Bytowie! (wrób) Dobre wyniki z „Dziennikiem' Szybciej do pożaru 67.07 i 101.7 MH Najgorsze są korki - narzekają strażacy. Fot. Robert Kwiatek ieliśmy dużego farta, czasami wygląda to 0 wiele gorzej - tak skomentował wczorajsze badania czasu dojazdu do zdarzenia Jan Żminko, rzecznik prasowy gdańskiej straży pożarnej. Wóz strażacki z pełnym obciążeniem i reporterami „Dziennika", Radia Plus 1 gdańskiej telewizji jeździł wczoraj na sygnale ulicami Gdańska. Pierwsze ćwiczenie strażacy postanowili przeprowadzić na trasie od ulicy Ogarnej do stacji benzynowej w Jasieniu. Wóz z- rykiem syren ruszył o godzinie 15.55. - Planowo powinniśmy dojechać do Jasienia w siedem minut, zobaczymy jak to wyjdzie - mówił Jan Żminko, rzecznik gdańskiej straży pożarnej. - Obawiam się potężnych korków na Kartuskiej. Przejazd przez Okopową poszedł dosyć gładko. Pierwsze problemy zaczęły się na Hucisku. Niefrasobliwie zachowywali się piesi przechodzący przez jezdnię. Mimo że doskonale słyszeli sygnał spokojnie przemierzali ulicę. - To normalka - komentował strażacki kierowca Sławomir Rogal, wyhamowując potężny, 16-tonowy samochód. Potem przed pędzący na sygnale wóz wyjechała taksówka. Znowu trzeba było zahamować. Podczas całego przejazdu Kartuską kierowcy zachowywali się niezbyt poprawnie. Zbyt poźno usuwali się z drogi, przez co strażacki samochód nie mógł nabrać rozpędu. Mimo tego na miejsce hipotetycznego pożaru udało się dotrzeć strażakom w dziewięć minut. - Jestem naprawdę zdumiony - komentował dosyć dobry wynik Żminko. - Czasami tę trasę pokonuje się o kilka, kilkanaście minut dłużej. Dobrze wypadło również badanie odcinka od remizy na ul. Sosnowej we Wrzeszczu do ulicy Potokowej. Planowano, że zostanie on pokonany w pięć minut. Udało się to w siedem. Najgorzej poszło strażakom na trasie od byłego Cricolandu do budynku Żaka. Korek był tu tak potężny, że czas dojazdu wydłużył się tu z planowanych dwóch do ponad czterech minut. - Mimo relatywnie dobrych wyników badań nie można popadać w zbytnie zadowolenie - podsumowuje Jan Żminko. - Ciągle nie najlepsza jest kultura kierowców i pieszych. Zbyt wysokie krawężniki uniemożliwiają „ucieczkę" na pobocze. Mam jednak nadzieję, że sytuacja będzie się poprawiać i że zawsze będziemy na czas aby nieść ludziom pomoc. Łukasz Wróblewski Dzisiaj o tej sprawie w Radiu Plus Dwa lata w areszcie Skradzione obrazy brew oczekiwaniom nie zakończył się wczoraj proces czterech oskarżonych o kradzież dzieł sztuki. Na przeszkodzie stanęły bowiem wnioski dowodowe zgłaszane przez oskarżonych. Przed obliczem Temidy stanęli czterej domniemani sprawcy kradzieży antyków Jacek G., Janusz C., Tomasz S. i Krzysztof S. Przebywają w areszcie od dwóch lat. 13.08.1996 r. ź pałacyku w Gardkowicach koło Wej- herowa skradziono obrazy pochodzące z XVIII i XIX w. Poszkodowany Jakub S. ocenił straty na 1 min USD. Podczas wczorajszej rozprawy Janusz C. kilkakrotnie zwracał się do sądu o przesłuchanie dwóch świadków, mających potwierdzić jego obecność feralnego wieczoru w domu. Nie potrafił jednak podać ich pełnych personaliów. Sąd odrzucił więc jego wnioski i wyznaczył termin kolejnej rozprawy na 29 października. (ASG) Bileaaifc iaftfcici* czwartek 22 października 1998 r. Js ^ Sf ® pg wGOAŃsWSSmri^Gu V" Inkrmtunal -i nnn/nimi -łinnrr i/, n-r-juii. ■i NASZE BIURA OGŁOSZEŃ j PRZYJMUJĄ 'ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI NISKIE CENY mi# i ipiimiiiiipiiii li V I 11II.....I 1 1 i w i n .. ■■ ••• ; i i w i mm i i ii SZYBKA OBSŁUGA BATON SNICKERS125 g v s KofcS 1,93 /z kartą rabatową -3% 1,87 /z kartą rabatową-5% 1,83 SOK POMARAŃCZOWY. Tymbark 11 /z kartą rabatową -3% 2,76 /z kartą rabatową -5% 2,70 2,85 SOK^ CENTRUM HANDLOWE godziny otwartia: 9.00 - 21.00, w niedzielę 1 1.00 - 20.00 v PROMOCJE ^ PROCTER & GAMBIE 23,24,25.10.98 r. promocja pampersów viledsi 23,24.10.98 r. promocja mop o!0 23,24,25.10.98 r. promocja napojów benckiser 23,24,25.10.98 r. bryza, dosia WOŁOWINA ZRAZOWA 1 kg ................................11,59 /z kartą rabatową -3% 11,24 /z kartą rabatową -5% 11,01 KAWA JACOBS qjq Krónung250g 9jl9 mielona /z kartą rabatową -3% 8,91 /z kartą rabatową -5% 8,73 SER MORSKI A aa 1 kg 0,0y ^MIŁ Iz kartą rabatową -3% 8,42 SZYNKA SAŁACKA 1 kg .13,73 /z kartą rabatową -3% 13,31 li kartą rabatową -5% 13,04 BEKON FORMOWANY 1 kg ................................10,34 /z kartą rabatową-3% 10,02 /z kartą rabatową -5% 9,84 MIÓD LIPOWY 400 g.......7,24 /z kartą rabatową -3% 7,02 /z kartą rabatową -5% 6,87 MARGARYNA FRASZKA 400 g 2 49 /z kartą rabatową -3% 2,41 /z kartą rabatową -5% 2,36 MLEKO UHT 3,2% MLEKOWITA ..................................1,68 /z kartą rabatową-3% 1,62 /z kartą rabatową -5% 1,59 ZNICZ S210 sztuk..........5,59 /z kartą rabatową -3% 5,42 /z kartą rabatową -5% 5,31 SKARPETKI MĘSKIE BAWEŁNA....................1,91 /z kartą rabatową -3% 1,85 /z kartą rabatową-5% 1,81 CIUT KAMIEŃ i RDZA......5,48 /z kartą rabatową -3% 5,31 /z kartą rabatową -5% 5,20 HERBATA LIŚCIASTA LIPTON 100 ej..........................3,65 /z kartą rabatową -3% 3,54 /z kartą rabatową -5% 3,46 /z kartą rabatową -5% 8,25 CACAO NESOUIK ą a/J 500 g 4,00 /z kartą rabatową -3% 4,52 /z kartą rabatową -5% 4,42 SCHAB Z KOŚCIĄ "j 0 99 /z kartą rabatową -3% 10,66 jff /z kartą rabatową -5% 10,44 • . , '"" T? DOSIABIOAC7W 7 fi 1,8 kg I jO*ł f"'". /z kartą rabatową -3% 7,31 f;• 1- j /z kartą rabatową -5% 7,16 CALGON 6,77 l tm 500 g /z kartą rabatową -3% 6,56 t /z kartą rabatową -5% 6,43 ggf RĘCZNIK PAPIEROWY 2,34 TENTO li kartą rabatową -3% 2,26 /z kartą rabatową -5% 2,22 2,99 PEPSI 2 I bezzwrotna !■ j i li kartą rabatową -3% 2,90 /z kartą rabatową -5% 2,84 POŁCZYN ZDRÓJ -j § /z kartą rabatową -3% 1,24 li kartą rabatową -5% 1,21 BTM yWollO W M1STSNG * JEANS MODA MĘSKA SPODNIE - zt jesienna kolekcja rottera i reserved mama i Ja V V promocja - NOTEBOOK power pad - 350,- 833,-whiz-kid - 300,- rr UCZYMY POPRAWNEJ WYMOWY, PISOWNI, GRAMATYKI ORAZ MATEMATYKI W JĘZ. ANGIELSKIM s 'K 8T<6> promocja 39,90 bluzy, spodnie, swetry, golfy PROMOCJA atrakcyjne ceny ceramiki tunezyjskiej - 40% Twój najbliższy sklep! NIE TRAĆ CZASU - KUPUJ W ETC CENTRUM HANDLOWE BONY fOWAROWE DLA FIRM do zrealizowania w markecie spożywczym ETC Zamówienia na bony przyjmuje kierownik marketu Centrum Handlowe ETC, Gdańsk, al. Rzeczpospolitej 33, tel.346-77-87, fax 341-08-59 • SPOŻYWCZY SUPERMARKET • SKLEP MIĘSNY • SKLEP RYBNY ► OWOCOWO-WARZYWNY • SIEĆ SKLEPÓW Z KONFEKCJĄ, WYPOSAŻENIEM WNĘTRZ, URZĄDZENIAMI DOMOWYMI, SALONEM PŁYTOWYM • SALON FRYZUR GOLDWELL • SALON DLA DZIECI 5-10-15 • KASPO - MAMA I JA* KSIĘGARNIA • BIURO PODRÓŻY „Visa Verde" • KWIACIARNIA • KAFETERIA ROMA • PIZZA BAR -APTEKA U FIGURSKICH • NOVA MEDICAL POLSKA - GABINETY LEKARSKIE • LABORATORIA • BANKOMAT BANKU GDAŃSKIEGO • KANTOR WYMIANY WALUT • SALON BIŻUTERII YES • EURO SENS - studio fotograficzne • ERA GSM • WYGODNY PARKING ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ* HL'-' Elblą9' Rybacka 35, teL (055) 232'70"94'teL 233"54"09'fax (°55) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 czwartek 22 października 1998 r. XXIII Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni Egzotyka na miejscu Legalność listy lokatorów Rozmowa z Jackiem Bromskim, reżyserem filmu „17 Pana Boga za piecem" - Na konferencji prasowej po projekcji pańskiego filmu dziennikarz tygodnika „NIE" wynosił Pana pod niebiosa... - Ale i przyłożył trochę... Na całe szczęście. - A dziennikarze o przeciwnych gustach byli zdegustowani. Czy tekie właśnie reakcje zaplanował pan w swym filmie, czy miało być odwrotnie? - Nigdy nie planowałem żadnych reakcji i nie planuję. Życie nauczyło mnie pokory. Moje filmy były bardzo różnie oceniane przez różnych ludzi. - Po „Dzieciach i rybach", pańskim poprzednim filmie, „wyjechał" pan na głuchą prowincję. Czy znudzony warszawskim środowiskiem, które w „Dzieciach i rybach" pan sportretował? - Na szczęście zdecydowałem się na to. Inteligenc-kość to bolączka kina polskiego, której ja również nie miałem śmiałości do tej pory pokonać. To się bierze, nie wiem, chyba jeszcze z Młodej Polski. A z drugiej strony mamy kino amerykańskie, w którym jest wiele „etniczności". Wystarczy wspomnieć Roberta de Niro czy innych aktorów, którzy mówią z tym ciężkim włoskim akcentem. Wtedy naprawdę przekazują nam o wiele więcej niż kino typowo hollywoodzkie. Jacek Bromski Myślę, że powinniśmy przestać się wstydzić nie-stylizowanej prostoty, gwary czy nieznanych środowisk, tej egzotyki, którą mamy na miejscu. Przykład Kazimierza Kutza pokazuje, że tam, gdzie reżyser odważa się wyjść poza inteligenckość, tam przeważnie wygrywa. - Kiedy realizował pan ten film, pewnie jeszcze pan nie wiedział, że Sylwester Chęciński będzie przewodniczył jury? - Nie, ale co to ma do rzeczy? - Czy pański film to nie „Sami swoi" "89? - Bardzo cenię film Chęcińskiego. Być może nie od- Premiera córki premiera Scenariusze kontrolowane pokazie filmu „Kochaj i rób co chcesz" Roberta Glińskiego pojawiła się nie tylko Agata Buzek, debiutująca w tym właśnie filmie, ale i sama żona premiera, która postanowiła towarzyszyć festiwalowemu występowi swojej córki. Kiedy Agata stwierdziła, że rodzice czytali scenariusz filmu przed rozpoczęciem zdjęć i nie mieli do niego zastrzeżeń, jej mama z uśmiechem potwierdzała to, potakując głową. Rodzice czytają wszystkie scenariusze, jakie otrzymuję - powiedziała w rozmowie z „Dziennikiem" Agata Buzek. - W tej chwili ukończyłam pracę nad filmem realizowanym we Włoszech. Był on pokazywany na festiwalu w Wenecji we włoskich kinach. Kiedy będzie można zobaczyć go w Polsce, nie wiem. Mam już kolejne propozycje filmowe, ale nie chciałabym jeszcze o nich mówić. Mój tatuś na pewno nigdy nie będzie mi w niczym przeszkadzał. Na pytanie, czy będzie kiedyś możliwe, że ludzie pytani o Jerzego Buzka powiedzą: czy to nie ojciec tej Agaty Buzek? - odpowiedziała ze śmiechem: - Nie "wiem, na razie trudno mi to sobie wyobrazić. (sza) i Kalejdoskop W obronie prywatności Ira Łaczina Fot. Maciej Kostun Fot. Maciej Kostun ważyłbym się na użycie gwary, gdyby nie świetne doświadczenie tego filmu. Jednak tamta gwara była kreowana, odtwarzana przez aktorów. Choć trzeba Chęcińskiemu przyznać, że był tu pionierem i pokazał nam, że tędy droga. - Czasem jest śmieszna, a czasem straszna ta pana prowincja, ale czuje się pańską sympatię do tego świata. - Nie zrobiłbym „U Pana Boga za piecem", gdybym nie czuł sympatii do tego świata. Rozmawiał Jarosław Zalesiński ■ Pod nieobecność gwiazdek i gwiazd, które - jak dotąd -nie spieszą się z przyjazdem do Gdyni, z tym większą przyjemnością wita się twarze nieograne, młodych utalentowanych aktorów. Wielu urzekła Ira Łaczina, rosyjska aktorka, grająca jedną z głównych ról w „U Pana Boga za piecem" Bromskiego. Mówi przezabawną mieszanką rosyjsko-polską, z angielskimi wstawkami tam, gdzie brakuje jej polskich słów. W ekipie Bromskiego było jej „super" i bardzo chętnie wystąpiłaby też w innych polskich filmach. ■ Jan Jakub Kolski mógł być zadowolony z przyjęcia, z jakim spotkał się jego najnowszy film, „Historia kina w Popielawach". Kolski udowodnił, że choć robi filmy podobne do siebie, za każdym razem jest w nich coś swoistego i niepowtarzalnego. Pytanie, czy ze swoim niełatwym w oglądaniu filmem trafi do szerszej publiczności, zwłaszcza że film ma zaledwie 4 kopie. Imię i nazwisko oraz adres podlegają ochronie. Fot. Adam Warżawa §| §§ stawa o ochronie dali# nych osobowych z sierpnia ubiegłego roku miała być dla społeczeństwa gwarancją swobód obywatelskich. Interpretacja jednak przysparza poważnych kłopotów instytucjom posiadającym informacje o mieszkańcach danego miasta. Kto i co może o nas wiedzieć? Niektóre sytuacje budzą wątpliwości. Jedną z nich jest umieszczanie danych o lokatorach w gablotach informacyjnych na klatkach schodowych. Znajdują się w nich imię i nazwisko delikwenta, jak również adres z numerem mieszkania. - Lokatorzy raczej domagają się uzupełniania tych tablic, jeśli na przykład zostaną w jakiś sposób zniszczone. W tym wypadku ustawa wydaje się być błędem - powiedziała „Dziennikowi" Maria Koziń- ska, wiceprezes Spółdzielni Mieszkaniowej Brzeźno. Zdarza się, że do naszych skrzynek pocztowych trafiają materiały reklamowe najróżniejszych firm. Nikt nie wie w jaki sposób pozyskują one adresy konkretnych odbiorców. - Przetwarzanie danych może mieć dla mieszkańców pozytywne znaczenie, lecz jako jeden z nich jestem przeciwny umieszczaniu mego nazwiska i adresu w ogólnie dostępnym miejscu -twierdzi Adolf Zackiewicz, prezes spółdzielni „Przymorze". Według niego upoważnieni do odwiedzin wiedzą, gdzie szukać. Inni nie muszą posiadać takiej wiedzy. Jednakże wszyscy zgodnie przyznają, że każdy lokator ma prawo wystąpić o usunięcie jego danych z tablic informacyjnych. Wystarczy napisać stosowną prośbę do administratora budynku. (zuz) Zdaniem ekspertów Jak chronić adresy? Agata Buzek Fot. Maciej Kostun Jan Jakub Kolski Fot. Maciej Kostun ■ Na tegorocznym festiwalu wiele jest pokazów pozakon-kursowych. Pierwszym była projekcja pełnometrażowego dokumentu: „Fotoamator" Dariusza Jabłońskiego. Autor rekonstruuje w filmie tragiczne losy dziesiątków tysięcy Żydów z łódzkiego getta. Do realizacji posłużyły przede wszystkim slajdy odnalezione przypadkiem 10 lat temu w Wiedniu. Slajdy te wykonywał w getcie Wal-. ter Genewein, hitlerowski urzędnik, który w poczuciu dumy z wykonywanych zadań, z pedantyczną starannością utrwalał na materiałach fotograficznych rzeczywistość getta. Wstrząsający obraz „Fotoamatora" kończy informacja, że Walter Genewein zmarł w roku 1974 jako szanowany obywatel. Jarostaw Zieliński, naczelnik Wydziału Budynków i Lokali Urzędu Miejskiego w Gdańsku Zarządca i administrator musi niewątpliwie posiadać aprobatę lokatora w kwestii publikowania wiadomości o nim. Wspólnoty mieszkańców mogą w tym temacie z łatwością podjąć stosowną uchwałę. Natomiast w zbiorowościach najemców trudno znaleźć metodę organizacyjną chroniącą te dane. Przez 40 lat nie było z tym problemów. Forma przekazu afiszowego jest dziś nadal często stosowana. Jeśli ktoś sobie nie życzy upubliczniania adresu może to z łatwością wyegzekwować w administracji i będzie po prostu skreślony z oficjalnej listy. Moim zdaniem obecnie to jedyna zdroworozsądkowa metoda odpowiedzi na to pytanie. Jolanta Sak dyrektor ośrodka informatyki Terenowego Banku Danych UW w Gdańsku Ustawa daje ogólne wskazania, nie odpowiada natomiast na pytania szczegółowe. Ochrona danych osobowych jest pozytywnym cywilizacyjnym etapem. Wszelkiego rodzaju instytucje, które mają obowiązki wobec społeczeństwa w postaci zadań publicznych muszą wdrożyć tę ustawę w życie. Spółdzielnie mieszkaniowe mają obowiązek gwarantować swoim mieszkańcom komfort obsługi. Dlatego też spisy stanowią pewnego rodzaju dobro. Dodatkowo nakłada się działalność takich służb jak pogotowie ratunkowe, poczra i straż pożarna. (zuz) Wydział Prawa Gdańskie targowiska Miiwn problem miasta w drodze Zawieszona od wiosny budowa nowej siedziby Wydziału Prawa Uniwersytetu Gdańskiego prawdopodobnie znów ruszy. Uczelnia oczekując środków z budżetu państwa sama sfinansuje zadaszenie. Aby doprowadzić budowę do stanu surowego zamkniętego potrzeba około 12 milionów złotych. Uczelnia jeszcze wiosną złożyła do Ministerstwa Oświaty i Wychowania takie zapotrzebowanie. Wówczas zaczęłyby funkcjonować 2 aule wykładowe. Oznaczałoby to jednoczesne odciążenie Wydziału Prawa i Administracji oraz Ekonomii i Zarządzania. Władze uczelni zdecydowały się doprowadzić w najbliższym czasie do zadaszenia obiektu z własnych środków, licząc na obiecany w marcu 1 milion zł. Oficjalnej decyzji o przyznaniu tych środków jeszcze nie ma. Uczelnia czeka na decyzję premiera. (maś) luilk . i •• - : •ż. . ■ SNI WM Od ósmej rano pod bramy targowiska zjeżdżają się samochody z chińskimi, wietnamskimi i armeńskimi towarami. Kupić można wszystko. Także to, co jest zakazane. ru piiyuidinu uuucuku- wych środków ponownie ruszy budowa budynku Wydziału Prawa. Fot. Maciej Kostun Gdańsk Sprzęt dla straży Nowoczesny sprzęt do impulsowego gaszenia pożarów przekaże dzisiaj gdańskiej straży pożarnej firma PRAM z Warszawy. Uroczystość odbędzie się o godzinie 12 na placu alarmowym PSP przy ulicy Sosnowej 2 we Wrzeszczu. Gdańska straż pożarna wzbogaci się o urządzenie typu Ifex 3000. Po przekazaniu sprzętu strażacy zademonstrują jego działanie. Potem odbędzie się konferencja prasowa, na której omówiona zostanie technologia gaszenia impulsowego oraz potrzeby w tym zakresie na terenie naszego województwa. (wrób) - Sp....ajcie stąd, blokujecie dostęp do naszego stoiska - krzyczą Polacy ustawiający na sprzedaż sofy, kanapy i stoliki. Śniadzi kupcy nie chcą przesunąć ogromnych toreb. W końcu jednak rezygnują. Przy głównym wejściu na wrzeszczańskie targowisko wiszą tablice z zakazami. Nie wolno w obrębie targowiska handlować środkami ochrony roślin, alkoholem. Zakazany jest również obnośny handel rybami i spożywanie napojów procentowych. - Czy ma pan wódkę? -pyta reporter „Dziennika" REKLAMA__ handlarza zza wschodniej granicy, który z przepastnej torby wykłada na ladę swetry. - Wódki nie mam - zawiesza głos i cicho dodaje: -Mam spirytus. 15 zł za pół litra. Wzdłuż ogrodzenia kobiety i mężczyźni w średnim wieku raczą się piwem. Nie zdają sobie sprawy z łamania zakazu. Wszystkie tablice informacyjne są zasłonięte parkującymi przed płotem samochodami ciężarowymi. Każdy chce podjechać z towarem jak najbliżej wejścia. - Cała sprzedaż mięsa na rynku we Wrzeszczu jest nielegalna - twierdzi Aleksander Hołówka, kierownik Wojewódzkiej Stacji Sanitar-no-Epidemiologicznej w Gdańsku. - Stacje terenowe nie mogą sobie poradzić z żywiołem targowym. Za to, co się tam dzieje, odpowiada właściciel. Gdańscy policjanci znaleźli Pistolet w mieszkaniu l||§yp: jednym z gdańskich I? mieszkań policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku znaleźli wczoraj pistolet TT kal. 7,62 mm z zapasowym magazynkiem oraz niewielką ilość amunicji różnego kalibru. - Broń tę wyślemy teraz do laboratorium kryminalistycznego. Trzeba sprawdzić, czy jest ona sprawna technicznie i czy była używana. Na razie nie łączymy jej z żadną ze spraw kryminalnych z użyciem broni, jakie miały miejsce na terenie Trójmiasta - dowiedzieliśmy się w KRP. Zatrzymano właściciela mieszkania, w którym ukryty był pistolet. Po przesłuchaniu został on zwolniony do domu. Niezależnie od wyników badań kryminalistycznych, będzie on odpowiadał za nielegalne posiadanie broni. (kate) Nie wszystkie artykuły, którymi handluje się na rynku, pochodzą z legalnych źródeł. Fot. Adam Warżawa Targowiska stanowią problem dla gdańskiej Straży Miejskiej. Na ulicy Elbląskiej i we Wrzeszczu „dyżuruje" 2-3 strażników. Rynek na Przymorzu wymaga wzmożonych sił - 6 strażników. - Bywa, że organizujemy wspólne patrole z san.-epi-dem - mówi Mirosława Sikorska, rzecznik gdańskiej Straży Miejskiej. - Pilnujemy, by targowisko nie „rozchodziło się" poza wyznaczony teren. Za to, czym handluje się na rynku, odpowiedzialny jest właściciel terenu, czyli miasto. Referatem Handlu w Wydziale Polityki Gospodarczej gdańskiego UM od kilku dni kieruje Ewa Święcicka. - Jako miasto jesteśmy odpowiedzialni za organizację targowisk - mówi kierownik. - Na wszelkie nieprawne działania powinny reagować powołane do tego służby, czyli Straż Miejska i policja. (IM., maś) Ten pistolet policjanci znaleźli wczoraj w jednym z gdańskich mieszkań. Fot. Tomasz Konopacki Kto włączył lampy Dzienne oświetlenie Wczoraj przed godziną 9 włączone były latarnie uliczne w centrum Gdańska. Tuż po otrzymaniu informacji o włączonych latarniach sprawdziliśmy, czy sygnał od naszego Czytelnika jest prawdziwy. Rzeczywiście, lampy były włączone, ale po chwili zgasły. Spróbowaliśmy ustalić, jak długo niepotrzebnie działały. Interesowało nas też, kto zapłaci za to dzienne oświetlenie ulic. Dyrektor Zakładu Oświetlenia firmy Energa, Mieczysław Szady, powiedział nam, że rano również otrzymał sygnał o włączonych latarniach. - Kiedy pracownicy dotarli na miejsce, lampy już były wyłączone - mówi dyr. Szady. - Stwierdzili tylko, że ktoś manipulował przy jednej z tzw. szafek. Włączył lampy przy ul. Podwale Staromiejskie, węźle Hucisko, fragmentach Podwala Przedmiejskiego i Traktu św. Wojciecha. Prawdopodobnie sam przestraszył się tego, co zrobił i po kilku minutach wyłączył oświetlenie. Dyrektor stwierdził też, że za ten i wszystkie wcześniejsze włączenia lub wyłączenia ulicznych latarni będą musieli zapłacić podatnicy. Od chuligańskich wybryków żadna firma nie ubezpiecza. (W GRZEJNIKI C.O. CONVECTO| KERmi * t o Niska cena 5-letnia gwarancja Duża moc cieplna Ciśnienie robocze 10 bar Lakier odporny na zarysowania • Wysoka, niemiecka jakość • Fachowe doradztwo techniczne SANET Wszystkie typy i rozmiary do każdej instalacji. Ponadto oferujemy: ■ kotty c.o. ■ rury i kształtki miedziane ■ zawory i automatykę Danfoss ■ wodomierze, ciepłomierze, pompy TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA Gdańsk ul. Słowackiego 83 tel./fax (0-58) 342-59-53 Gdynia ul. Opata Hackiego 12 tel. (0-58) 623-41-05 tel./fax (0-58) 623-10-96 tel. 663-15-65 tel. 663-16-01 MEGAWYBOR płyt kaset pocztówek gier komputerowych książek czasopism kalendarzy kosmetyków Gdańsk, Podwale Grodzkie 8 MEGASTORE Wrzeszcz. Racławicka 17 Sopot Sopot Usterki do prokuratora Pierwsza w komendzie Na inauguracyjnej jutrzejszej sesji Rady Mia sta poznamy nowego prezydenta Sopotu. W zmodernizowanym hotelowcu zakwaterowano lokatorów, mimo iż budynek nie został zgłoszony do użytkowania. W mieszkaniach rozprzestrzenia się grzyb, jest zła wentylacja i zapowietrzone kaloryfery. Lokatorzy wnieśli skargę do prokuratury. Niemiłe niespodzianki techniczne nękają mieszkańców budynku od momentu zasiedlenia. Lokatorzy chcą dochodzić swoich praw na drodze sądowej. Fot AdamWarżawa domierskiej, Sadowej. Wykwaterowano ich z budynków przeznaczonych do rozbiórki. ROM nr 8, który administruje budynkiem przy Racławickiej codziennie przyjmuje niezadowolonych mieszkańców Usterki likwiduje Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska. Wykonawca adaptacji hotelowca, Przedsiębiorstwo „Budmors", znajduje się w upadłości. - Lokatorzy są przewrażliwieni - komentuje Janusz Łagowski, zastępca dyrektora ds. Realizacji Inwestycji i Remontów w DRMG. -Wciąż prowadzimy tam różne prace, niektóre wymagają czasu. Mieszkańcy nie chcą tego zrozumieć i niepotrzebnie wyolbrzymiają sprawę. Mieszkamy tutaj blisko 2 lata - mówi Elżbieta Zenka z klatki 17 B. - W Urzędzie Wojewódzkim powiedziano nam, że zasiedlenie jest nielegalne. Prokuratura odmówiła wówczas wszczęcia postępowania przeciwko wykonawcy prac, przedsiębiorstwu „Budmors", zobowiązując ich do usunięcia usterek. - Najpierw zakwaterowano nas w klatce A. Budynek był już zagrzybiony. Docieplenie hotelowca spowodowało przeprowadzkę części lokatorów z klatki A do B. Ekspertyzy sanepidu . wykryły w mieszkaniach obecność 3 rodzajów grzyba szkodliwych dla zdrowia. Mieszkańcy kilka dni temu ponownie wnieśli skargę do prokuratora. - Kratki wentylacyjne mamy zaklejone foiią, ponieważ ciągle nawiewa do mieszkania zimne powietrze - mówi Lucyna Oliferko, jedna z lokatorek. - Na kaloryferach zainstalowano zawory, którymi musimy odpowietrzać żeberka. Dziennie nawet kilkanaście razy! Na wyższych kondygnacjach wciąż brak wody. No i ten grzyb... Lokatorzy Racławickiej 17 wcześniej żyli m.in. na San- (maś) Sopot Dzień Kundelka owarzystwo Opieki nad Zwierzętami w Polsce i Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Sopocie zapraszają na Dzień Kundelka Bezdomnego - Otwarty Dzień Schroniska. W niedzielę, 25 października, w sopockim schroni- sku przy ul. 1 Maja 32, będzie można kupić pieska lub kotka i uzyskać bezpłatną poradę weterynaryjną dla swojego nowego przyjaciela. Organizatorzy zwracają się również z apelem do młodzieży szkolnej o zorga- nizowanie zbiórek suchej karmy, puszek, środków opatrunkowych, koców, kołder itp. Wszystkie te dary pomogą przetrwać zimę w schronisku. (E.P.) W programie pierwszej sesji znajdzie się tylko kilka punktów, wszystkie bardzo uroczyste. Rozpocznie ją ślubowanie, złożone przez nowych radnych, poprowadzone przez Grzegorza Grzelaka, dotychczasowego przewodniczącego Sejmiku Samorządowego Województwa Gdańskiego. On też będzie zastępował przewodniczącego Rady Miasta do chwili jego wyboru. Według nieoficjalnych informacji ma nim zostać Wieczesław Augustyniak z AWS. Radni wybiorą także wiceprzewodniczących RM, a dopiero potem rozpoczną się głosowania nad kandydaturą prezydenta miasta. Na najbliższe cztery lata zostanie nim najpradopodobniej Jacek Karnowski, piastujący to stanowisko od 7 miesięcy. Sesję zakończy wybór wiceprezydentów i członków Zarządu Miasta. (gram) Gdańsk Bez prądu Nie będzie prądu w związku z konserwacją urządzeń energetycznych w budynkach przy ulicach: ■ Pana Tadeusza i Łostowic-kiej - 24.10 w godz. od 8 do 15, ■ Sobieskiego - 24. 10 w godz. od 8 do 17 oraz od 26 do 30.10 w godz. od 8 do 16 (na odcinku od Traugutta do Krętej), ■ Narwickiej - 25.10 w godz. od 8 do 15, ■ Dragana od nr 12 do 19 -27.10. w godz. 8 do 16, ■ Wyspiańskiego od nr 20 do 24,27 i 28 oraz Leczkowa 34 -27.10 w godz. 8 do 16, ■ Witosa 13, 19, 27 - 27.10 w godz. 8 do 12, ■ Partyzantów od de Gaul-le'a do Grunwaldzkiej i Soso-nowej - 27.10 w godz. od 8 do 17, ■ Szczecińskiej, Darłowskiej, Zwycięzców, Śląskiej i Wła-dysławowskiej - 28.10 w godz. 9 do 11, ■ Karkonoskiej, Pienińskiej, Bieszczadzkiej, Świętokrzyskiej, Darżlubskiej i Sasan-kowej - 30.10 w godz. od 8 do 15, r ■ Świętokrzyskiej - 31.10 w godz. od 8 do 15. (KAS) Uszczuplenie policyjnej kadry nie wpłynie korzystnie na stan bezpieczeństwa w Sopcie. Fot Robert Kwiatek głównym policji, który obie- W sopockiej policji jest o 10 etatów za dużo, twierdzą specjaliści z Komendy Głównej. Sopoccy policjanci twierdzą, że za mało. Ilość etatów w komendach rejonowych policji ustala Komenda Główna dostosowując swoje wyliczenia do liczby mieszkańców, wielkości obszaru obsługiwanego przez komendę, oraz wskaźnika przestępczości rejestrowanego na jej terenie. W przypadku Sopotu, w którym mieszka niewiele ponad 42 tys. mieszkańców, obliczenia wykazują, że miasto posiada o 10 etatów za dużo. Walkę o etaty w sopockiej policji zapowiedział Jacek Karnowski, prezydent Sopotu. - Nikt w Komendzie Głównej nie bierze pod uwagę faktu, że przez niemal połowę roku przez Sopot przewija się prawie 250 tys. osób - mówi Karnowski. - Rozmawiałem już na ten temat z komendantem cał, że rozpatrzy nasze uwagi. Nie możemy doprowadzić do osłabienia służb policyjnych w mieście. - Problem z etatami na policji nie został jeszcze do końca rozwiązany - mówi Andrzej Filocha, komendant KRP w Sopocie. -Uszczuplenie naszej kadry na pewno nie wpłynie korzystnie na stan bezpieczeństwa w mieście. Zgodnie z nowym projektem, który wejdzie w życie na początku przyszłego roku, komendy miejskie będą finansowane z gminnej kasy, a nie z budżetu centralnego. - Dlatego jestem zwolennikiem przyznawania etatów przez Komendę Wojewódzką, która zna problemy regionu - mówi Jacek Karnowski. W Sopocie pracuje w tej chwili 140 policjantów. Liczba przestępstw, w przeliczeniu na jednego mieszkańca jest największa w Trójmieście. Sebastian Imielski Po naszych publikacjach Sopockie schronisko W „DB" z 21 października w artykule „Tłok na wybiegach" zamieściłam informację, że w związku z przepełnieniem Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt zdarza się, że rano personel znajduje na wybiegach zagryzione zwierzęta. Jak wyjaśnił Andrzej Ja-chacy, kierownik placówki, przypadki takie mają miejsce bardzo rzadko, jest ich zaledwie kilka w ciągu całego roku. Ewa Piórko CZARNE / BIAŁE SPECJALNIE ^ S fos M? 5^ Sn W 5 w MOTOROLA CD 160 Telefon do systemów GSM i DCS - DUAL BAND DLA CIEBIE y | 1000 spraw. Jedna Idea. kg I 160 żł centertel RTlf-AGD, Ul. Rajska 12, tel.: 301 22 36. , Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel.: 629 53 90 czwartek 22 października 1998 r. Gdańsk Ttamwaje inaczej 23 bm. oraz 25 bm. tramwaje linii nr 2 i 8 będą dojeżdżały do pętli Zaspa. Natomiast linia nr 4 będzie kursowała do pętli Brzeźno. Linia 12 kursuje ul. Pomorską do pętli Jelitkowo. W zastępstwie pomiędzy pętlą Zaspa a ul. Pomorską będzie kursował autobus zastępczy 12-Z. (zuz) Otomin. Kradną świerkowe gałązki Z drzewa na Każdego roku, przed Dniem Zmarłych, gałęzie z ponad 500 świerków w Leśnictwie Otomin padają łupem złodziei. Zrobione z nich stroiki trafią na cmentarze Trójmiasta. - Wczoraj znaleźliśmy w lesie dwa metry przestrzenne, przygotowanych do wywozu świerkowych gałęzi - mówi leśniczy Antoni Rzepka. - Ich wartość rynkowa wynosi około 100 zł, ale straty dla lasu są 0 wiele wyższe. Najgorzej, gdy nieproszeni goście niszczą świerkowe młodniki 1 uprawy daglezji oraz jodły Nie oszczędzają także jedynego w leśnictwie cisa, który jest pod ochroną. Przy okazji wyrywane są chronione prawnie widłaki, mchy i porosty, które potem złodzieje sprzedają na rynkach. Nikt nie zdaje sobie sprawy, że rośliny te odradzają się bardzo długo. Walka z handlarzami świerkowych gałęzi jest trudna. Złapani na gorącym uczynku trafiają do kolegium ds. wykroczeń. Lasy wokół Otomina leżą w pobliżu Gdańska, niedaleko wielkiego cmentarza w Łostowicach i dlatego przyjeżdża tu wielu amatorów gałęzi drzew iglastych. Liczę, że dzięki akcji Straży Leśnej i pracowników leśnictwa, straty będą niższe, niż w latach minionych. Leśnictwo wydaje zezwolenia na wycinanie gałęzi na wyznaczonych uprawach, ale korzysta z nich niewiele osób. , i (war) Na gdańskiej Zaspie Stłuczka o poranku Miejski lasek jest nadal zaśmiecony. Fot. Przemysław Świderski UL. MALCZEWSKIEGO. Terenem obfitującym w zalegające śmieci jest lasek pomiędzy ulicami Malczewskiego, Sienkiewicza i Cmentarzem Komunalnym. Zaniedbany obszar okupowany przez dłuższy czas przez bezdomnych, razi rozrzuconymi plastikowymi butelkami, puszkami po piwie, oraz papierami. Dodatkowo niebezpiecznym elementem lasku są wystające z ziemi metalowe pręty, które narażają na skaleczenie przechodzące tamtędy dzieci. Utrudniony przejazd UL. KOCHANOWSKIEGO. Problemy z przejazdem mają kierowcy chcący przejechać ulicą Jana Kochanowskiego w stronę al. Niepodległości. Przyczyną utrudnień w ruchu jest wymiana płyt chodnikowych, których część ustawiono przy krawężniku. Samochody jadące od strony ul. Armii Krajowej muszą uważać, aby o nie nie zahaczyć, a wymijając ustawione płyty muszą z kolei uważać na to, aby zmieścić się na jezdni z jadącymi z przeciwka samochodami. W godzinach największego natężenia ruchu sytuacja ta sprawia, że na ul. Kochanowskiego powstaje spory korek. 301 4517 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Żabiantó i Sopotu zbierają Sylwia Ressel i Sebastian Imielski i::'l ! ! - ; -1 - . - . ' ■■ . ;:#!8II i A « V../ & W kolizji, do jakiej doszło mochodów. ilka samochodów 1% uczestniczyło w kolizji do jakiej doszło wczoraj rano na gdańskiej Zaspie. Według świadków zdarzenia, jadący al. Rzeczpospolitej w kierunku Przymorza Fiat Punto na wysokości wiaduktu nagle przy- wczoraj rano na gdańskiej Zaspie, uczestniczyło kilka sa- Fot. Robert Kwiatek hamował. Ten niespodziewany manewr i mokra nawierzchnia jezdni zaowocowały kolizją kilku aut jadących za Fiatem. Nie mogąc wyhamować powpadały one na siebie. Na szczęście nikt nie odniósł obrażeń i skończyło się tylko na lekkich uszkodzeniach pojazdów. Policja nawet nie odnotowała tego zdarzenia w swoich raportach, gdyż wszyscy kierowcy doszli do ugody między sobą. (kate) Łęgowo Śmierć na torach Rys. Marek Wdziękoński Nieznany mężczyzna, wieczorem 20 bm., został potrącony przez pociąg osobowy. Zginął na miejscu. Do wypadku doszło w Łęgowie, gm. Pruszcz Gdański. Było kilka minut przed godz. 20 we wtorek, gdy motorniczy pociągu, zbliżającego się do przejazdu kolejowego w Łęgowie, zauważył idącego wzdłuż torów człowieka. Kolejarz kilkakrotnie użył sygnału dźwiękowego, aby ostrzec piechura przed niebezpieczeństwem. Ten jednak nie zareagował i został potrącony. Przybyły na miejsce zdarzenia lekarz stwierdził zgon. Nie udało się zidentyfikować ofiary wypadku, gdyż nie znaleziono przy niej żadnych dokumentów. Rysopis mężczyzny: wiek około 35 lat, wzrost 170 - 175 cm, bez zarostu na twarzy, brak wskazującego palca prawej ręki. Ubrany był w kurtkę „szwedkę", 2 swetry, spodnie w czarno-zieloną kratę i brązowe kozaki. Osoby, które mogłyby pomóc w ustaleniu personaliów zmarłego proszone są kontakt z KRP w Pruszczu ul. Wita Stwosza, tel. 682-22-41. (A.S.) Pruszcz Sąsiedzka pomoc Mieszkańcy bloku przy ul. 10 Lutego w Pruszczu zatrzymali buszującą w jednym z lokali złodziejkę. We wtorek po południu, 24-letnia Katarzyna G. z gminy Trąbki Wielkie, wybiła szybę w oknie kuchennym mieszkania przy ul. 10 Lutego w Pruszczu i weszła do środka. Zainteresował ją m.in.: sprzęt elektroniczny, kryształy, aparat telefoniczny. Amatorka cudzej własności przygotowała sobie nawet na drogę... czekoladę. Na szczęście intruza zauważyli sąsiedzi i zatrzymali do czasu przybycia policji. Gdy sprawczynię przewieziono do KRP w Pruszczu, dostała ona ataku epilepsji. Funkcjonariusze wezwali więc pogotowie, które odwiozło ją do Akademii Medycznej w Gdańsku. (A.S.) /\ || GDAŃSK: ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. ł ' Oddział czynny od godz. 9 do 17. ( GDYNIA: ' ul. Starowiejska 17, teL/fax. (0-58) 621 05 11, teł 621 78 32 -—Oddział czynny od godz. 8 do 18. [(cfl) II SOPOT: | Kościuszki 61 tel. (0-58} 550 42 38, czynny w godz. od 8 do 16. ^ PRUSZCZ GDAŃSKI: tel. (0-58) 682 23 25, czynny w godz. od 8 do 16. :: ..RUMIA: ^ tel. (0-58) 671 24 47, czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ ŻABIANKA. Gdzie parkować? U1ICA POMORSKA. Wysokie krawężniki chodnika, które znajdują się przy ulicy Pomorskiej 16 uniemożliwiają kierowcom parkowanie w tym miejscu. Auta zostawiają więc przy chodniku, blokując przejazd innym użytkownikom „czterech kółek". - Przy naszym bloku nie sposób przejechać. Samochody parkują na środku ulicy. Nawet zaopatrzenie nie może dojechać do sklepu - mówi mieszkanka bloku przy ulicy Pomorskiej 16. Jak nam powiedział oficer dyżurny Straży Miejskiej w Gdańsku, funkcjonariusze karają kierowców, którzy parkują samochody na jezdni. - Zajmiemy się sprawą - mówi strażnik miejski. Brudno na klatkach ULICA GOSPODY. Niedawno informowaliśmy o brudzie panującym na korytarzach bloku nr 14. Tymczasem mieszkańcy domu przy ulicy Gospody 15 mają podobny problem. - Najgorzej wyglądają drzwi wejściowe do naszych klatek schodowych. Nie były odświeżane od lat. Na schodach nie sposób nie zauważyć plam po rozlanym, najprawdopodobniej alkoholu - mówi mieszkaniec bloku nr 15. W Spółdzielni Mieszkaniowej „Osiedle Młodych" powiedziano nam, że klatki są regularnie sprzątane. - Przecież to nie nasi pracownicy dewastują korytarze. Mieszkańcy bloku także je zanieczyszczają - mówi pracownik spółdzielni. ■ SOPOT. Śmieci nadal straszą czwartek 22 października 1998 r. Na telefon nadal czeka się trzy lata Dzielnice Automaty Halo, tu Gdynia S,a Gdyby spojrzeć na rozwój telekomuniakcji w dzielnicach czysto statystycznie, to na Chwarznie przyrost wyniósłby aż... 884 procent. Blisko średniej Powód do chwały nie jest jednak tak wielki, jakby się mogło na pozór wydawać -po prostu w roku 1991 nie było tam w ogóle telefonów W podobnej sytuacji znajdowały się Babie Doły: nie było nic, jest 398. W najlepszej sytuacji znajdują się dziś mieszkańcy Dąbrowy właśnie, gdyż na zainstalowanie telefonu czeka tam 115 rodzin. W drugiej kolejności są Pustki Cisowskie - z 307 czekającymi wnioskami oraz Grabówek - z 316. W podobnej sytuacji jest Witomino. Najwięcej telefonów jest w Śródmieściu, bo aż 22 760 (łącznie z tymi w przedsiębiorstwach), tu też najłatwiej o realizację wniosku. Natomiast na swoją kolejkę czeka nadal Chylonia. Choć w ostatnich latach założono tam ponad 4 tys. nowych linii, to za mało o 3 tysiące -tyle bowiem jeszcze leży podań. Planowana jeszcze w tym roku rozbudowa centrali uszczęśliwi 2 tysiące chylonian. Również część karwinian może liczyć tej jesieni na telefony - a czeka ich aż 1100. Jeden aparat telefoniczny kosztuje 3 tys. zł. Fot. Elżbieta Chylińska na trasach młodych ludzi | i edług europejskich norm na tysiąc abonentów powinien być jeden automat telefoniczny. Zatem w Gdyni powinno być 800 automatów, a są 654 (w 1992 było 471). Rozlokowane są różnie, najwięcej jednak oczywiście w Śródmieściu - gdyż tam są najlepiej wykorzystywane. O tym bowiem, gdzie zostaną zainstalowane, decyduje przede wszystkim rachunek ekonomiczny. A koszty instalacji są niemałe. Aparat kosztuje ok. 3 tys. zł, a kabina lub półkabina - ok. 6 tys. Do tego doliczyć trzeba koszty napraw, bowiem ilość amatorów dewastowania budek jest nadal spora. W trudnej zwłaszcza sytuacji są te automaty, które znajdują się powracających z dyskotek. - Niedawno postawiliśmy pełne, oszklone kabiny na Dąbrowie. Choć są drogie, bo jedna kosztuje 7 tys zł, to komfort dają większy niż półkabiny. Ale już po kilku dniach nie miały drzwi -mówi dyrektor Zakładu Telekomunikacji Gdynia Jan Bronowski. Oprócz automatów stacjonarnych, są też letnie, montowane tylko na sezon. Zwykle wzdłuż bulwaru Nadmorskiego i na skwerze Kościuszki. A także na terenie portu Marynarki Wojennej, gdy przypływają z wizytą okręty różnych armii. Z 645 automatów, 136 jest na żetony, a 509 na karty magnetyczne. Jeden żeton C2 kosztuje 23 gr, karta 25-impulsowa - 5,80 zł, a 100-impulsowa - 23,18 zł. Co piąty gdynianin Komórkowy boom Nieoficjalnie wiadomo, że co piąty mieszkaniec Gdyni ma telefon komórkowy. Wielu osobom nie wystarcza już tylko jeden telefon. Fot. Elżbieta Chylińska Układanie nowych linii w dzielnicach nie przebiegało bezboleśnie, albowiem równocześnie przekładana była sieć z naziemnej w podziemną. Jakość prac wykonywanych przez firmy, wynajmowane przez TP SA była różna. W Redłowie na przykład fachowcy z poznańskiej firmy zdjęli trylin-kę, ułożyli ją pieczołowicie wzdłuż bram wjazdowych, a następnie udali się na weekend - i pracownicy „Sa-niporu" kubły ze śmieciami przerzucali przez płoty. Na Chwarznie z kolei inna firma ułożyła kable, ale nie miała głowy do układania z powrotem płytek i mieszkańcy, by wjechać do domu, musieli sami zakasać rękawy. Zakład Telekomunikacji w Gdyni informacje o liczbie swoich abonentów podaje bez chwili wahania. Ile natomiast telefonów komórkowych posiadają gdy-nianie - rzecz jest bardziej skomplikowana, albowiem takich danych firmy nie ujawniają oficjalnie. Rok 1927 W Warszawie, która do j ubiegłego roku była największym rynkiem dla telefonów sieci ERA GSM, Plus GSM oraz Centertel (w tym także IDEA Centertel) było ok. pół miliona-Czyli na jedną „komórkę" przypadało trzech warszawiaków. Po 18.00 cisza nocna U oczątki rozwoju Gdyni jako miasta przebiegały w zasadzie zupełnie bez łączności telefonicznej. W roku 1927 poczta mieściła się w domu Stodolskiego, a telefony funkcjonowały w Gdyni tylko od godziny 10 do 13 i od 15 do 18. - Gdy przyszedłem omówić sprawę do naczelnika i powiedziałem, że będę potrzebował telefonu i telegrafu w ciągu całej doby, poczciwy poczmistrz otwo- rzył szeroko oczy i oświad' czył, patrząc na mnie jaK na niebezpiecznego waria' ta: „Ależ, panie dyrektorze jest to wszak zupełnie nie' możliwe. Wszak nigdzi6 tego nie ma." - wspomin^ Julian Rummel, twórc^ i pierwszy szef „Żeglug1 Polskiej", przedsiębiorstw mieszczącego się prze1 wojną w dziesiejszym W, dynku sztabu MarynarK1 Wojennej przy ul. W#' szyngtona. 4 Obłuże Cisowa Chylonia Leszczyn ki Pustki Cisowskie -Demptowo Witomino i Redłowcr! Chwarzno Dąbrowa Karwiny Orłowo PRZYROST LICZBY TELEFONOW fóf GDYNI Przez całe lata telefon w domu byl towarem luksusowym, czekano na jego otrzymanie od 10 lat w górę. Ta góra była niekiedy tak duża, a kolejka tak długa, że niektórym nie udało się dożyć tego radosnego momentu. W roku 1989 polska sieć telefoniczna liczyła sobie 3 min abonentów, a ilość telefonów na 100 mieszkańców ledwie sięgała 8,2. Powód był prosty: Polska odcięta była praktycznie od dopływu nowoczesnej technologii z krajów lepiej rozwiniętych, a władze nie były zainteresowane umoż-liwaniem nie kontrolowanego porozumiewania się ludzi. W tym samym 1989 roku w Europie wskaźnik „utele-fonowienia" wynosił 43, a w Szwecji nawet 67. Dopiero po kilku latach inwestowania pod koniec ubiegłego roku średnia krajowa wzrosła do 19,3 - a w Gdyni do 34,5 telefonów na 100 mieszkańców (w Gdańsku -ok. 32). Wreszcie zatem zbliżamy się do cywilizacyjnej normy, choć z całą pewnością nie uda nam się pobić rekordu Waszyngtonu, gdzie na 100 obywateli jest 100 telefonów. Przyrost geometryczny Tak więc wreszcie w ramach realizacji długoletniego kontraktu zawartego między Telekomunikcją Polską i amerykańską firmą Lucent Technologies (dawny AT&T) zaczyna być normalnie. Wprawdzie tak miało być już nieco wcześniej, ale opóźnienia w budowie sieci i nowych central TP SA zrzucała najpierw na karb ostrej zimy i zamarzniętej na kość ziemi, a potem - powodzi na południu kraju, gdzie trzeba było przerzucić siły i środki, by remontować zalane linie. Mimo tego w ciągu ostatnich 8 lat ilość telefonów w Gdyni podwoiła się: z 40 100 w roku 1991, do 87 290 we wrześniu 1998 roku. Każdy rok był też lepszy od poprzedniego. O ile bowiem w 1993 przyłączono 330 nowych numerów, to w 1994 -już 1493, a w 1995 - 5950. Nic to jednak z porównaniu z latami 1996 i 1997, w których Gdynia wzbogaciła się o 29 890 abonentów. Trzy lata Głód telefonów był jednak tak wielki, a stan telekomunikacji przez całe lata w tak opłakanym stanie, że mimo geometrycznego wręcz przyrostu na zrealizowanie czeka jeszcze 12 tys. wniosków. Najstarsze nie liczą sobie jednak - wedle zapewnień pracowników TP SA - trzech lat. Kolumnę przygotowała Małgorzata Sokołowska Gdynia ogółem Źródło: TP S A ZakM Telekomunikacji w Gdyni czwartek 22 października 1998 r. Nasza sonda Czy AWS powinna samodzielnie rządzić w Gdyni? ■ Jacek Reichel ■ pielęgniarz dyplomowany - Tak, jak najbardziej. Jest stare dobre powiedzenie: Już od dawna ćwierkały jaskółki, że niedobre są spółki". Niech rządzi jedno ugrupowanie, ale dobrze. Wtedy będziemy wiedzieli, do kogo mieć pretensje. Wioletta Wiśniewska - Nie wiem, ale skoro AWS zebrała większość głosów; powinna rządzić sama. ■ Adrian Bednarek ■ handlowiec - Skoro wygrali,; ni rządzić sami. To należy powm-> im się - Tak, jak najbardziej Potwierdzają to rządy Franciszki Cegielskiej i Wojciecha Szczurka. Zebrała: Dorota Gdynia 50 mandatów Konwencja Gdyńska (KG) - 2 Kandydat na prezydenta: Wojciech Szczurek, 35 lat, mgr prawa, żonaty 2 dzieci, 3695 głosów. Kandydat na członka zarządu: Ewa Łowkiel, 51 lat, polonistka w III LO w Gdyni, szefowa „S" oświaty, nie została wybrana radną. Kandydat na przewodniczącego Rady Miasta: Stanisław Szwabski, 45 lat, dr nauk technicznych, chemik, żonaty, 1 dziecko, 490 głosów. Kandydat na wiceprezydenta: Marek Stępa, 45 lat, dr inż. architekt, pracownik PG, żonaty, 2 dzieci, 1488 głosów Kandydat na wiceprezydenta: Maciej Brzeski, 55 lat, dr nauk chemicznych, żonaty 3 dzieci, 1704 głosy Kandydat na członka zarządu: Bogusław Stasiak, 38 lat, ekonomista-informatyk, żonaty, 2 dzieci, 851 głosów. Jarosław Duszewski, lider gdyńskiego SLD Kandydat na przewodniczącego Rady Miasta: Jerzy Miotke 47 lat, inżynier elektryk, żonaty, 2 dzieci, 1455 głosów. - Zgodnie z uchwałą klubu radnych SLD wystosowałem pismo do przewodniczącego klubu radnych AWS. Przesłałem w nim gratulacje i prośbę o wyznaczenie spotkania, na którym określono by miejsce SLD w Radzie Miasta. Wyraziłem też nadzieję, że oba kluby będą mogły współpracować dla dobra mieszkańców Gdyni. W tej chwili podjęcie inicjatywy należy do AWS. Myślę, że już czas, aby dwa poważne ugrupowania przestały rozmawiać poprzez prasę. Wynik AWS jest taki, że bezsprzecznie powinna ona rządzić, ale biorąc pod uwagę wolę wyborców, SLD również powinien zasiąść w prezydium Rady Miasta. Proponujemy, aby SLD obsadził stanowisko wiceprzewodniczącego rady i przewodniczących przynajmniej 4 komisji. Mamy już kon- Fot. Elżbieta Chylińska kretnych kandydatów. Jest duża wola radnych SLD do konstruktywnej pracy Jeżeli z drugiej strony będzie równie duża wola, to może to być najlepsza z dotychczasowych kadencja Rady Miasta. Wśród radnych AWS jest przecież dużo ludzi kompetentnych, ale również młodych i nie doświadczonych... (JAGA) Czy będzie miejsce dla opozycji? Nowe oblicze władzy Kandydaci Szczurek i kto jeszcze? Kandydat na członka zarządu: Alina Winiarska 62 lata, lekarz medycyny, 346 głosów. Na pierwszej sesji Rady Miasta, planowanej na 28 października, powinny zapaść decyzje dotyczące obsadzenia Zarządu i Prezydium Rady Miasta Gdyni. Apetyty na władzę rosną. Wynik wyborów wskazuje na przyszłe rządy jednego tylko ugrupowania. AWS nie musi szukać sojuszników Wynika to z prostego rachunku: to ugrupowanie zdobyło 29 mandatów na 50 możliwych, może więc rządzić samodzielnie. W kuluarach trwają spekulacje na temat oblicza nowej gdyńskiej władzy. - Prawdą jest, że Akcja Wyborcza „Solidarność" w wyniku decyzji wyborców będzie obsadzała najważniejsze funkcje w mieście -mówi Marek Stępa z AWS. -Prawdą jest też, że w całym środowisku AWS toczy się nie zakończona jeszcze dyskusja na temat personalnej obsady. W związku z tym jakiekolwiek układanie tego typu list jest tylko czyjąś indywidualną spekulacją. Klub radnych AWS przedłoży propozycje podczas obrad pierwszej sesji Rady Miasta, decyzję podejmie rada i dopiero wtedy będziemy mogli mówić o faktach. Wszystko, cokolwiek wcześniej będzie ujawniane, będzie rodzajem domysłów, spekulacji, może Marek Stępa i Maciej Brzeski w natarciu. Fot. Elżbieta Chyliński pobożnych życzeń. - Typowanie na prezydenta Gdyni Wojciecha Szczurka jest niewątpliwie bliskie prawdy, ponieważ jest on niekwestionowanym liderem gdyńskiego AWS-u, aczkolwiek nie możemy w tej chwili postawić kropki nad „i". Ta zostanie postawiona przez radę na pierwszym posiedzeniu - mówi inny z radnych Akcji. Równie wstrzemięźliwy w wypowiedziach jest Wojciech Szczurek: - Jedynym uprawnionym do podejmowania decyzji jest cały klub, który się jeszcze nie wypowiedział. Nie mogę imiennie typować, nie mogę ludzi traktować instrumentalnie. Sam prosiłem kolegów o wstrzemięźliwość. Wiadomo jednak, że zarówno Unia Wolności, jak i SLD domagają się udziału w prezydium Rady Miasta i szefowania kilku komisjom. Zapewniają, że byłoby to zgodne z preferencjami wyborców, wszak nie wybrali oni tylko AWS. SLD zdobył 14 mandatów, UW -5, a Konwencja Gdyńska - 2. Nieoficjanie wiadomo, że ilość komisji ma się zwiększyć z 12 do 15. Od decyzji klubu AWS zależy, jaką będziemy mieli opozycję: konstruktywną czy destruktywną wobec władzy absolutnej. Jadwiga Bogdanowicz DZIECI KOCHAJĄ HUGCIES SKŁADAM PAŃSTWU SERDECZNE PODZIĘKOWANIE ZA UDZIELONE MI POPARCIE W WYBORACH DO SEJMIKU POMORSKIEGO. 00 ŻYCZĘ ZDROWIA 1 I POMYŚLNOŚCI. POZOSTAJĘ Z WYRAZAMI SZACUNKU MICHAŁ KUBACH Centrum Kształcenia i Promocji s.c. w Elblągu w porozumieniu z Korporacją „SEDPOL" Ltd w Warszawie organizuje KURS KWALIFIKACYJNY W ZAWODZIE ZARZĄDCY NIERUCHOMOŚCIAMI Kontakt pod nr. telefonu (055) 232 69 72, kom. 090 529 031 STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz w HURTOWNI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, tel. 345-42-26 Promocja w AKPOLU 2 opakowania HUGGIES STANDARD -10 zł Tylko z tym ogłoszeniem NIESPODZIANKA 1 PRZY ZAKUPIE 4 OPAKOWAŃ | U nas Duży Wybór, Niskie Ceny" mo R A ID, 83-300 Kartuzy, ul. Kościerska 13 tel./fax 681! 23 92,68140 02,681 44 87 PRODUKUJE: DRZWI z PCV i C7VRV zesP°l°ne< bezpieczne u4 IDI antywłamaniowe i kuloodporne czwartek 22 października 1998 r. i3.io.98 r. jak karmię niemowlę? o godzinie 22.55 i 22.58 w Szpitalu Wojewódzkim w Gdańsku na świat przyszli Najzdrowsze mleko matki Paula Mikos z Wrzeszcza, ur. 16.10.1998 r., godz. 18.15, 3280 g, 53 cm, Państw. Szpital Kliniczny. REKLAMA_________________ Michał Małachowski z Dolnego Miasta, ur. 15.10.1998 r., godz. 600, 3340 g, 52 cm, Państw. Szpital Kliniczny Krystian Kiraga z Osiedla 40-lecia, ur. 11.10.1998 r., godz. 23.10, 3850 g, 52 cm, Państw. Szpital Kliniczny Opowiada Daria S. z Gdańska, matka 8-mie-sięcznej Dominiki - Jaki wybrała pani sposób karmienia dziecka? - Bez wahania - karmienie piersią. W ten sposób karmiłam moje pierwsze dziecko. To wypróbowany, najwygodniejszy, najtańszy a co najważniejsze - najlepszy pokarm dla dzieci. Natalia ma w teraz 6 lat i mogę z całą odpowiedzialnością powiedzieć, że do tej pory jeszcze nie chorowała (oczywiście pomijając drobne przeziębienia) i świetnie się rozwija. Dodam, że piersią karmiłam ją do ukończenia drugiego roku życia. I opłaciło się! W taki sam sposób karmię Dominikę. Ma już osiem miesięcy i pije wyłącznie moje mleko. Jest zdrowa, a do tego ma spory apetyt. - Czy nie brakuje pani pokarmu? - Na początku miałam z tym trochę problemów, gdyż w pierwszych dniach brako- Maja Katarzyna Krzyżyńska, ur. 16.10.1998 r., godz. 16.20, 3660 g, 55 cm, Państw. Szpital Kliniczny Zosia i Ignacy Szreter serdecznie gratulują koleżanki i koledzy z „Dziennika Bałtyckiego", a szczególnie z „Rejsów" Karol Kajfasz z Wrzeszcza, ur. 14.10.1998 r., godz. 16.55, 4250 g, 56 cm, Państw. Szpital Kliniczny Weronika Szuba z Gdańska, ur. 15.10.1998 r., godz. 11.00, 4280 g, 53 cm, Państ. Szpital Kliniczny Daria S. z córką Fot. Izabela Chmielewska wało mi pokarmu. Ale nie martwiłam się tym, bo z doświadczenia wiem, że w początkowym okresie karmienia jest to normalne. Aby laktacja uregulowała się, należy systematycznie opróżniać obie piersi. W ten sposób pobudzimy je do produkcji mleka. Jeżeli matki nie będą o to dbały to zalegający w nich pokarm może przyczynić się do powstawania stanów zapalnych szczęśliwym Rodzicom: Joannie i Darkowi Szreterom Adrianna Karolina Kowal z Gdańska, ur. 9.10.1998 r., godz. 14.45, 4250 g, 58 cm, Szpital na Zaspie Natalia Kaczmarek z Wrzeszcza, ur. 15.10.1998 r., godz. 22.40, 4180 g, 56 cm, Państw. Szpital Kliniczny Importer LEGO: BRIO-Galtex zaprasza do sklepów z zabawkami: Bytów:* "HOSSA-PAPIRUS",ul. Sikorskiego 6-8 Gdańsk: •"JUNIOR", ul. Grunwaldzka 99/101* "SMERFUŚ", ul. Zamenhofa 39 c •Sklep przemysł.-zabawkowy, ul.Sołdka 6c Gdynia:® Centrum Klif, "KUZYN CLOWN", al. Zwycięstwa 256 •"WALENTYNKA", ul. Wójta Radkego 45/1a •"MAJA", ui. Starowiejska 24 •"BOMI", C.H. EUROMARKET* "BAZAR", ul. Abrahama 18, Iława: •HEGO") Stare Miasto Kwidzyn: •"TEHTRONIK", ul. Targowa 11 a Malbork: •"MARATON",ul. Piłsudskiego 11/12 Reda:* Księgarnia "YOGI", ul. Gdańska 50 Sopot:* "BAJKA", ul. Boh. Monte Cassino 47 Tczew: • "LALECZKA", pl. J. Dąbrowskiego 5 Władysławowo:* Sklep Księgarsko -Przemysłowy, ul. Gen. Hallera 11___________________ NOWA SERIA KLOCKÓW LEGO J LEGO SCALA - raj dla dziewczynek Hej! Witam w świecie zabawek SCALA. Moja lalka Emma urządza właśnie przyjęcie w ogrodzie, aby uczcić urodziny braciszka i wprowadzenie się do nowego domu. Może się do nas przyłączysz ? LEGO SCALA to więcej niż klocki. 003567 997 połcia as 3s? 998 straż p 999 pogotoi 0 8001500 iMfitt il 'i: "118: . . . . . ' ■, ' ?W:M ■ ii ii ^hb SISS&SS ; -> MSF 1 irp •M.WK* jjjjj..; "»Ł< 39 mm j !H§fjp Jg| 8 pogotowia Wpływ antyku na basen Bałtyku POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagie zachorowania: tel. 302-29-29, 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne cafą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, teł. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowy) * FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-7$; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01,620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (tel. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic; Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. po-wszed. wg.17-7SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul, Mieszka l. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, teł. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1; teł. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, 8rzeźno, Orunia, Suchanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych - godz. 20-7; stomatolog w dni wolne od pracy, niedziele i święta w godz. 8-14 przyjmuje pacjentów z rejonu ZOZ nr 1 i 3; ul Startowa 1, tel. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8 20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, teł. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni powszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed, ul. Aksamitna 1 ostre dyżury GDAŃSK, chirurgia: Instytut Chirurgii, ul. Dębinki 7, tel. 347-82-22; interna: Instytut Chorób Wew., ul. Dębinki 7, tel. 347-82-22; okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, tel. 341-74-93; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, teł. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, teł. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, teł. 621-05-91, 341-75-64, 551-67-37, 301-45-01; * FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Weterynaryjne wizyty domowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56, * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty - teł. 559-89-56 (całodobowo); * Porady logopedyczne pon. i śr. teł. 342-44-50 w godz. 17-18.30; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni straże STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, teł. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, teł. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, teł. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, teł. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, tel. 671-01-34 Odys w Gdańsku _10.00 ziś w Nadbałtyckim Cenił# trum Kultury startuje trzydniowa konferencja zatytułowana „Mit Odysa w Gdańsku", współfirmowana przez Zakład Historii Sztuki UG. Dzień pierwszy poświęcony będzie samemu mitowi Ody-seusza, drugi - recepcji antyku w sztuce gdańskiej, trzeci -Odysowi w literaturze i sztuce nowożytnej. To pierwsza konferencja, sytuująca gdańską sztukę wobec Południa, a nie tylko w hanzeatyckim towarzystwie. W programie dzisiejszego dnia: słowo o programie konferencji prof. Teresy Grzybkowskiej i referaty. Włodzimierza Lengauera, Witolda Dobrowolskiego, Zdzisława Żygulskiego i Rafała Lewandowskiego (w godz. 10 - 13) oraz Dariusza Chemperka, Janusza S. Kębłowskiego i Juliusza Chrościckiego, a po nich dyskusja (w godz. 15 -18.30). Program drugiego dnia konferencji podamy jutro. Honorowy patronat nad sesją sprawuje Ambasador Grecji w Polsce, JE Leonidas Chrysanto-pulos. (tas) Odyseusz słuchający śpiewu syren. Malowidło na italskim kraterze (starożytna czara do mieszania wody z winem), IV w. p.n.e. Repr. za: Robert Graves, „Mity greckie", PIW, Warszawa 1974. czwartek 22 października 1998 ■ policja GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficerdyżurny ruchu drogowego, tel. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, teł. 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, tel. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, teł. 682-22-41 do 43 tel. ważne Ogólnoprobłemowy, teł. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, teł. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77, 341-43-41, Młodzieżowy, tel. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, teł. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), teł. 0 800 200-02 , Monar, tel. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, teł. 302-27-30, Gdynia, teł. 620-65-29, 8-15,15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt., g. 9-16 tel. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, teł. 343-34-33 (całodobowy). Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 KONCERT ...................... . .... „Sonety krymskie" W sali Państwowej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku odbędzie się dziś koncert z okazji dwusetnej rocznicy urodzin Adama Mickiewicza. W programie „Sonety krymskie", z muzyką Stanisława Moniuszki. Wystąpi Orkiestra Filhar- EZOTERYKA Fantomowo IV Bałtyckie Spotkania i Targi „Od wahadełka do gwiazd" odbędą się w najbliższy weekend w halach wystawienniczych MTG przy ul. Beniowskiego w Gdańsku. Zakończą się w niedzielę, 25 bm. Uczestnicy dowiedzą się jak być młodym i szczęśliwym. Gwiazdą spotkań będzie Nora Nix, zajmująca się chirurgią fantomową (przeprowadzaną na cieniu, czyli fantomie osoby). Przeprowa- monii Bałtyckiej pod dyrekcją Zygmunta Rycherta, a także solista Paweł Ska-łuba - tenor, oraz Non Serio - Chór Wydziału Zarządzania UG, chór Cantores Veiheroviensis. Bilety: normalne 8 - 15 zł, ulgowe: 6 - 10 zł. ^ ^ TEATR Prapremiera polska Wynalazek miłości Fot.: „Mity greckie" R. Graves NIEDZIELA 25.10.98 r. dzi ona operację z udziałem widzów. Chętni nauczą się chodzić po tłuczonym szkle. Znawcy huny z Hawajów zdradzą sposób na szczęśliwe życie, a także poprowadzą wykłady z dziedziny bioenergoterapii, radiestezji i ufologii. Poza tym przewidzianych jest 120 stoisk z akcesoriami służącymi poprawie zdrowia fizycznego i psychicznego. Wstęp 5 zł. (zuz) Na polską prapremierę najnowszej sztuki Toma Stopparda - autora m.in. granej niedawno z ogromnym powodzeniem „Arkadii" - zaprasza w niedzielę Teatr Wybrzeże. Bohaterem jest Alfred Edward Housman (1859-1936) -naukowiec, autorytet w dziedzinie języków starożytnych, a jednocześnie popularny za życia poeta. Choć biletów na pokaz prapremierowy już nie ma, kasy nie wyprzedały FOTOGRAFIA jeszcze wszystkich wejściówek na kolejne spektakle - od wtorku, 27 października, po niedzielę, 8 listopada. Bilety - w cenie od 8 do 20 zł - kupić można w kasach Teatru Wybrzeże od wtorku do piątku w godz. 11-19, w soboty w godz. 14-19 i niedziele, na dwie godziny przed spektaklem. Rezerwacja telefoniczna pod nr. tel. 301-13-28. (K.Ż.) iiiPf illBl pogrzebowe GDAŃSK - Anturium, Ceynowy 5, tel, 554-82-54, Jaskółcza 4A, 305-89-30, Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341 -52-84, Charon, Ceglana 6A, tel. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 2 7A, 345-12-99, Syriusz, Ceglana 6, teł. 348-45-69; Pogotowie Pogrzebowe, ul. Partyzantów 27 A, teł. 345-12-99; Ta-natos, ul. Jaskółcza 1, teł. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341 -73-35; Wrzos, Stogi 0-602 287 158, ul. Kartuska 135 E 302-63-94, Pruszcz 683-26-48. GDYNIA- Charon, Witomińska 76, teł. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, teł. 661-48-62, Orszak, Witomińska 26, teł. 621-14-24, Słeep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, tel. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 Pielgrzymki papieża W kościele św. Michała w Sopocie (ul. 3 Maja) otwarta zostanie dziś wystawa fotografii Leszka Biernackiego „Pielgrzymki papieża". 1979 Gniezno, 1983 Warszawa, 1987 Gdańsk. Wernisaż poprzedzi msza św (Ni.) imf. lot GDAŃSK, tel. 301-11-61 GDYNIA teł. 620-13-58 imf.pkp GDAŃSK, teł.308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, teł. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, teł. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 Imieniny: Filipa i Salomei Urodzeni... 22 października - osoby o dużej wrażliwości, czułość i dyplomacji które łączą się z duszą prawdziwego odważnego ryzykanta. Ważne rocznice: 1729 ur. Jan Rajnhold Forster, geograf, podróżnik 1811 ur. Ferenc Liszt kompozytor węgierski 1962 kryzys kubański 1978 intronizacja Jana Pawła II 1989 zm. Jerzy Kukuczka, himalaista | inf. pks GDAŃSK, teł. 302-15-32 GDYNIA, teł. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, tel. 620-13-42, 661-25-02 czwartek 22 października 1998 r. ... DYŻURY APTEK KIMA Skala ocen: GDAŃSK - Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, teł. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, teł. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21 ,tel.556-92-71; „Grodzieńska" - Gity - Forum, (Monopol), 301 -34-57; „ Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figur-skich", ETC Zaspa, tel. 346-48-03 GDYNIA - „Pod Gryfem", Staro-wiejska 34, teł, 620-19-82; „U Źródła", ul Świętojańska 5/7, tel. 620-76-68 SOPOT - „ Pod orłem",ul. Boh. Monte Casino 21, teł. 551-19-18 PRUSZCZ GD - „Bios", ul. Wita Stwosza 3, tel. 682-36-13 pomoc techniczna 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 -wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, -gazowe: 301-18-68,552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA - ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 0 501-144—031 energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: teł. 620-41-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT - gazowe: 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA -gazowe: teł. 671 -18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43, 682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz, 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 tel. 682-34-17, 682-24-50, od 23-7, tel. 682-01-88. 0602-24-35-91. pomóc drogowa GDAŃSK - AGS - Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, teł. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto -Hoł, teł. 556-98-10, Auto-Pomoc, tel. 301-77-36, 0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, teł. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65,0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolService, teł. 552-29-87, 556-64-98, 0 90 50-39-10, Mułex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, teł. 305-88-88, 0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56, 0 601 61 -1*6-13, Autoholowanie, teł. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob-Hol, teł. 620-71-41, Inter Hol, teł. 621-14-27, Mado/teł. 0 90 550-80-47, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT - Transwheel, tel. 551-11 -77, 0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, ul. Młodzieżowa 3, teł. 0-90 50-43-15 inf. telefon. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numery kierunkowe międzynarodowe 950 BIURę NAPRAW GDAŃSK - dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... teł. 552-12-21,553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... teł. 302-12-21, 301,305,306,3070,3073, 30807, 30805, 3090, 6294, 3462, 346... teł. 301-12-21, 341, 344. 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... tel. 341-12-21, 3460, 3461... teł. 346-12-21, 3476,3479... tel. 341-02-66, 348... teł. 341-02-66 GDYNIA - dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... teł. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621, 627, 6290,6297, 661... tel, 621-66-51, 624... tel. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT - dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... tel. 551-12-21 Od wesela do wesela Para jego głównych bohaterów, Robbi i Julia, poznają się najpierw na cudzym weselu. Ona jest tam kelnerką, on -opłaconym muzykiem. Od słowa do słowa wyjaśnia się, że ona podawać będzie także na jego weselnej uroczystości, on zaś ma w planie swoich występów jej ślub. Z Archiwum X Film sensacyjny, nawiązujący do popularnego serialu telewizyjnego. Dwaj agenci FBI przeszukują budynek swojej firmy, w którym została podłożona bomba. Mimo ich wysiłków dochodzi do eksplozji. Po jakimś czasie agenci dochodzą do wniosku, że współsprawcą wybuchu był ich szef. Rewolwer i melonik Kinowa ekranizacja popularnego serialu z późnych lat sześćdziesiątych. Czarujący agent wywiadu brytyjskiego John Steed (Ralph Fiennes) i jego zabójczo inteligentna partnerka Emma Peel (Uma Thurman) prowadzą śledztwo w sprawie niezwykłych zjawisk atmosferycznych. Maska Zorro Starzejący się Diego de la Vega znajduje swojego następcę. Alejandro Murrieta jest młodym, wyjętym spod prawa awanturnikiem i czeka go długa droga, nim zostanie prawdziwym Zorro. Będzie musiał nauczyć się mistrzowskiego posługiwania się szpadą i dobrych manier, by przyjąć rolę bohatera w czarnej masce. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. Mafia Komedia parodiująca filmy o mafii. Tym razem historia włoskiej mafii znacznie odbiega od typowego schematu filmu gangsterskiego. Mafioso Cortino nie wie, któremu ze swych synów przekazać władzę. Tymczasem konkurencyjny gang ma zamiar pozbyć się rywali. c zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość GDAŃSK GDYNIA SOPOT PRUSZCZ Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante sensacyjny (12 I.) 10,15 11 zł balkon Neptun wyk.: Krisgen Dunst USA, 108 min 10 zł ul. Długa 57 Maska Zorro **** reż.: Martin Campbell kostiumowo - przygodowy (12 I.) 12.30,17.30 11 zł balkon tel.301-82-56 wyk.: Antonio Banderas USA, 136 min 20 10 zł Dolby Digital Zabić Sekala *** reż.: Vladimir Michałek psychologiczny (15 I.) 16, 20.15 n. 10 zł Kameralne wyk.: Bogusław Linda Czechy/Polska, 109 min u. 8 zł ul. Długa 57 Big Lebowski *** reż.: Joel Coen komedia sensacyjna (15 I.) 18 n.10 zł tel. 301-53-31 wyk.: Jeff Bridges USA, 117 min u. 8 zł Od wesela do wesela *** reż.: Frank Coraci komedia (15 I.) 14.45 n. 10 zł Helikon wyk.: Adam Sandler USA, 96 min u. 8 zł ul. Długa 57 Demony wojny reż.: Władysław Pasikowski dramat wojenny (15 I.) 16.30 n. 8 zł tel. 301-53-31 według Goi *** wyk.: Boqusław Linda Polska, 95 min. u. 7 zł Historia kina *** reż.: Jan Jakub Kolski Polska, 100 min. 18.15 n. 10 zł w Popielawach wyk.: Grażyna Błęcka - Kolska u. 8 zł reż.: Witold Adamek wyk.: Paweł Kukiz dramat sensacyjny (15 I.) Polska, 93 min. 20.15 n. 10 zł u. 8 zł Poniedziałek* Przełamując fale ** latający Holender1 Mafia1 reż.: Witold Adamek wyk.: Paweł Kukiz reż.: Lars Von Trier wyk.: Emily Watson dramat sensacyjny (15 I.) Polska, 93 min. (15 1.) Dania/Francja/Szwecja, 158 min. 20.15 n. 10 zł u. 8 zł 17.30 n. 8 zł u. 7 zł Z Archiwum X' reż.: Jos Stelling wyk.: Nino Manfredi reż.: Jim Abrahams wyk.: Joy Mohr (12 1.) 20.15 Holandia/Belgia/Niemcy, 128 min. komedia (15 ł.) 16 USA, 84 min _________ Zaklinacz koni' Magiczny miecz1 reż.: Rob Bowman wyk.: Dayid Duchoyny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 17.45 Żak ul. Wały n. 10 zł Jagiellońskie 1 u. 8 zł tel. 301-61-25 10 zł Watra-Syrena - ul. Za Murami 2-10 10 zł teł. 305-45-64 Dolby SR reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford reż.: Friderick Du Chau USA, 86 min psychologiczny (15 I.) USA, 168 min animowany Z Archiwum X 1 Lolita 1 Rewolwer i melonik1 reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny sensacyjny (15 1.) USA, 112 min 20 n. 12 zł u. 10 zł 16 10 zł Znicz ___ul. Szymanowskiego 17.45 10 zł tel.341-09-11 _______ Dolby Digital Szeregowiec Ryan' Lepiej być nie może * reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman psychologiczny (18 I.) USA, 137 min fantastyczno - naukowy (15 I.) USA, 89 min Armageddon* reż.: Steven Spielberg wyk.: Tom Hanks reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson wojenny (15 I.) USA, 165 min komedia (15 I.) USA, 138 min. 16.45,19.45 20 10 zł 15 10 zł Bajka ul. Jaśkowa Dolina 12 zł tel. 341-22-94 Dolby SR Gatunek II4 reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis s.f. (15 I.) USA 15.45 10 zł Zawisza _________ul. Słowackiego 3 18 10 zł tel. 348-25-93 reż.: Peter Medak wyk.: Natasha Henstrige SF (15 1.) USA, 95 min. 20.20 10 zł Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante sensacyjny (12 I.) 10,13.30 10 zł Warszawa wyk.: Krisgen Dunst USA, 108 min ul. Świętojańska 35 Mafia *** reż.: Jim Abrahams komedia (15 I.) 12 10 zł tel. 620-42-65 wyk.: Joy Mohr USA, 84 min Maska Zorro **** reż.: Martin Campbell kostiumowo - przygodowy (12 I.). 15.30,18 10 zł wyk.: Antonio Banderas USA, 136 min 20.30 Miś Poniedziałek* reż.: Stanisław Bareja wyk.: Stanisław Tym komedia Polska Nic ' Armageddon* reż.: Witold Adamek wyk.: Paweł Kukiz dramat sensacyjny (15 I.) Polska. 93 min__ 15.45 10 zł Goplana WmmM ' Skw. Kościuszki 12 18 10 zł tel. 621-67-16 ________Dolby SR reż.: Dorota Kędzierzawska Polska, 77 min, (15 I.) wyk.: Anita Kuskowska - Borkowska Lepiej być nie może * reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis s.f. (15 I.) USA 18 15 10 zł 10 zł Z Archiwum X■ reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min 17.30 Fala ul. Mireckiego 10 zł tel.620-69-63 reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 20 10 zł Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante sensacyjny (12 1.) 16 10 zł Bałtyk wyk.: Krisgen Dunst USA, 108 min ul. Boh. Monte U Pana Boga reż.: Jacek Bromski (15 1.) 18 10 zł Cassino 30 za piecem *** wyk.: Ira Łaczina Polska, 98 min. tel. 551-18-56 Zabić Sekala *** reż.: Vladimir Michałek psychologiczny (15 I.) 20 10 zł Dolby SR wyk.: Bogusław Linda Czechy/Polska, 109 min Mafia*** reż.: Jim Abrahams komedia (15 I.) 15.45 n. 10 zł Polonia wyk.: Joy Mohr USA, 84 min u. 8 zł ul. Boh. Monte Maska Zorro **** reż.: Martin Campbell kostiumowo - przygodowy (12 I.) 17.30, 20 10 zł Cassino 55/57 wyk.: Antonio Banderas USA, 136 min tel. 551-05-34 Dolby SR Dzikie żądze ** reż.: John Mc Naughton sensacyjny (15 I.) 18, 20 Ikar wyk.: Kevin Bacon USA, 108 min. Powstańców W-wy czwartek 22 października 1998 r. KONCERT /MPOtm/ p/j/v//v/£ M4 ? ■ POGODA NA DZIŚ ■ POGODA MA POJUTRZE Władysławowo , Władysławowo « Władysławowo Zachpiurzenie przeważnie du-;i®, okresami opady deszczu. Temp. maks. do 14°C, min. od 6°C. Wiatr po-łudniowo-za-chodni, dość silny i porywisty Ciśnienie 1010 hPa i spa- Zachmurzenie zmienne z przelotnymi opadami, wieczorem wzrost zachmurzenia do dużego i opady deszczu o charakterze ciągłym. Wiatr zachodni skręcający na południowo-wschodni, w nocy silny i porywisty. Zachmurzenie duże z lokalnymi większymi przejaśnieniami, okresami opady deszczu o charakterze ciągłym. Wiatr południowo-zachodni, silny i porywisty. |taxi GDAŃSK-ALFA super BTG, 91-91. Rabat do 40% na tel. oraz kartę taxi, 91-91 wykręć sobie ten numer, Caro MILANO, 96-27, 307-30-30, rabat do 40 proc., karta, telefon; . City Taxi, 91 -93,346-46-46, do 40 proc. - telefon i karta z postoju; 306-00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hallo Taxi, 91-97,301-59-59,0601- 31-59-59. Naprawdę najtaniej (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy ! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; tscort, 341-14-11 SUPER CHRONOS 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hallo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDYNIA - Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hallo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621 -50-50; Non-Stop Taxi-Ra-dio, 625-01-01; Tele Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Service, 91-94, Taxi Sopot, 551-02-70, Hallo Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682- 25-26; ul. Niemcewicza, tel. 683- 10-00; RUMIA, Axeł Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 |śupiilliiiW GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, niedz.10.00 -20.00. CITY FORUM, ul. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, al. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00 -20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. -pt. 10.30-18.30, sób.9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański T, pon. - pt. 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, ul. Złota Karczma 26, pon. - pt 11 - 20, sob. 10.00 - 20.00, niedz. 10.00-18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen. J. Hallera 132, pon. - pt, 9- 20, sob. 9.00 -17.00, niedz. 10.00 -16.00. OFFICE DcPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10-20, niedz. 10.00 -18.00. GDYNIA EUROMARKET, ul. Nowowicz-lińska 35, BOMI pon. - sob. 8-21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon.-pt. 8-18, sob. 8.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. -sob. 8 -21, niedz. 10.00-20,00. KLIF, al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00 - 21.00. MAKRO CASH AND CARRY, ul. Hutnicza 8, pon. -sob.5.30- 21, niedz. 8.00-18.00. WOODY, ul. Chwaszczyńska 64, pon. -pt 8 -19, sob, 9,00 -16.00, niedz. 11.00-16.00. SOPOT BILLA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9 - 21, sob. 8.00 -20.00, niedz, 9.00 -16.00. REDA ME-BLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon.-pt. 10-19, sob. 10.00-15.30, niedz. 11.00-15.30. ■ jedzenie ™ itta telefon GDAŃSK - Familia, Powst. Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, teł, 301-51-91 (pn.-nd 11-22); Lido, Kartuska 20, tel. 302- 97-65; Lunch Service - obiady domowe, al. Hallera 107, tel. 349- 32-98,344-77-24 (pon. -pt.); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 {pn.-nd. 11 -23); Margherita, Cystersów 11, tel. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Ma-strojani, Traugutta 1, tel. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napoli, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bella, Pilotów 9a, tel. 556-66-70 (pn,-nd. 11 -22); Pizzeria Rogata, ul. Czerwony Dwór (koło rynku na Przymorzu), tel. 557 4994 {śr, sob 9-22, pn-niedz 12-22); Pizzeria Królewska, Targ Węglowy (Pasaż Królewski), teł. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut, KFC. Zaspa, i Pawła Ił 21A, teł. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, teł. 342-13-13 (pn.-nd. 11-22); Rimini, Skarżyńskiego 4, tel. 346- 36 -66, Rimini, Damroki 1, teł. 303- 05-16; Restaurant Pizza Rober-tino, Bitwy Ołiwskiej 34, tel. 554 30 30 (pn-nd 11-23) GDYNIA -AMD, Abrahama 13, teł. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20);Bistro, 3Maja21,tel.621-09-23 (pn.-sob. 11 - 21, niedz. 13-20); Monte, Świętojańska 50, teł. 661- 26-46 (pon.-niedz. 11-22);PIZZA HUT, ul. Świętojańska 36 tel. 661-44-44 SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sa-pri, Podjazd 2, teł. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Restauracja Chińska, Niepodległości 712, 550-7888 TEATRY Miejscowość GDAŃSK Pamiętnik z Powstania Warszawskiego Realizatorzy reż.: Wiesław Górski wyk.: Ryszard Ronczewski Miron Białoszewski Godzina 10 zł Scena Mała Teatru Wybrzeże ul. Kołodziejska GDYNIA Baśnie japońskie reż.: M. Tokarska Paludan wyk.: Mariusz Żarnecki wg Urashima Taro Momo Taroul Teatr Miejski ul. Bema 26 SOPOT Yes Panie McLuhan reż.: G.Chrapkiewicz wyk.: Grzegorz Gzyl Mirosław Baka Elżbieta Fram 20 10-20 zł Scena Kameralna Teatru Wybrzeże Boh. Monte Cassino 55/57 « muzea GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Ołowianka 9/11, tel. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne ul. Mariacka 25/26, teł. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska Ratusz Głównego Miasta ul. Długa 47, teł, 301 48 71 Dwór Artusa ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59 DomUphagena ul. Długa 12, teł. 301 13 63 Twierdza Wisłoujście teł. 343 14 05 Katownia Przedbramie ul. Długiej, teł. 301 49 45 Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe ul. Toruńska 1, teł, 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów ul. Cystersów 15, teł. 552 12 71 Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki ul. Opacka 12, teł. 552 12 71 Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla I 3/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, teł. 301 76 11 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska 1a, teł. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej ul. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 Muzeum Miasta Gdyni ul. Starowiejska 30, tel. 621 62 18 Muzeum Oceanograficzne i Akwarium Morskie al. Zjednoczenia 1, tel, 621 70 21 Muzeum Okręt Błyskawica ul. Waszyngtona 44, teł. 626 37 27 ANGIELSKI Z FOXEM Szkółka Radia Plus i Dziennika Bałtyckiego Uwaga! Czytelnicy, Uczniowie i Studenci. Od poniedziałku do piątku prezentujemy angielskie idiomy, dziś kolejne dwa które w Radiu Plus (na falach 101,7 MHz i 67,07 MHz) o godzinie 18.25 zaprezentuje David Fox. Życzymy sukcesów w nauce. BILETY DLA CZYTELNIKÓW Dla naszych Czytelników mamy dziś 12 biletów do kina na seanse: ■ Truman Show -jedno podwójne zaproszenie na piątek na godz. 20.30 do kina Warszawa ■ Od wesela do wesela -trzy podwójne zaproszenia na piątek, sobotę i niedzielę do kina Warszawa ■ Nie wierzcie bliźniakom - dwa podwójne zaproszenia na poniedziałek i wtorek na godz. 15.30 do kina Warszawa Dysponujemy też 8 zaproszeniami do teatru na spektakle: ■ Baśnie japońskie -jedno podwójne zaproszenie na sobotę na godz. 16 do Teatru Miejskiego ■ Zbiór bzdur - jedno podwójne zaproszenie na sobotę na godz. 20 do teatru Miejskiego ■ Obrazki z wystawy -dwa podwójne zaproszenia na godz. 12 na niedzielę do Teatru Miniatura Bilety na wszystkie seanse do kicia i teatru potwierdzamy dziś telefonicznie pod numerem 305-35-28 między godziną 11.15 -11.25. Do ciebie Polsko Z okazji XX-lecia pontyfikatu Jana Pawła II oraz 80-tej rocznicy odzyskania niepodległości w kościele św. Brygidy w Gdańsku odbędzie się historyczno -muzyczne widowisko zatytułowane „Do ciebie Polsko". W programie znajdą się pieśni religijne, patriotyczne i żołnierskie. W wykonaniu Reprezentacyjne- go Zespołu Artystycznego Wojska Polskiego usłyszymy m.in. „Bogurodzicę", „Czerwone Maki" oraz „Pierwszą brygadę". Czytelnicy, którzy dziś, w godz. 11-11.10 dodzwonią się do nas pod numer tel. 305 35 28, otrzymają 15 podwójnych zaproszeń na koncert. (ICH) ■ POGODA MA JUTRO 1. Rome was not built in one day - Rzym nie został zbudowany w jeden dzień, tzn.: ważna sprawa wymaga dużego wysiłku i cierpliwości 2. where one door shuts another opens - gdzie jedne drzwi się zamykają, tam inne się otwierają, tzn.: jeżeli jedna okazja nam przepadnie, znajdziemy drugą Muzyczne puby Irish Pub przy ul. Korzennej zaprasza dziś o godz. 21.00 na występ Gosi Cho-micz Trio - vocal, piano, bass; w Celtic Pubie przy ul. Lektykarskiej o tej samej porze zagrają Mieczni-kowski i Białobrzeski, czyli The Rolnik Stones. Wstęp wolny! (Ni.) ŚMIEJ Się Z JUJKĄ E ■lwi#- m— P? NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 22 października 1998 r. 80-743 Gdańsk, ul. Łąkowa 37 tel./fax: 058 3018640/3010283 0601 630108 R-12851/A/5 R-13600/A/583 Spotem ZATOKA S.A To znak oszczędnych i udanych zakupów! poszukuje poważnego partnera na wynajem ca 300 er powierzchni w lokalu przy ul. Pik. Dąbka 193 w Gdyni z przeznaczeniem na działalność handlową (z wyłączeniem art. ogólnospożywczych), biurową itp. Bliższych informacji udziela Zespół Administracji, teł. 342-22-44 do 47 wew. 60. R.l3502/ń/5 V 9 Szynkówka 1 kg Szynka na pieczeń Kiełbasa polska mf firmowa,! i 1kg |% phtu ielmet WÓZKI WOŁOWE fcl-\ TOYOTA WL . siipe* iili! Udziec X Ul z indyka W 4 Mleko 9 super cena Sielska Dolina . • . 2%, ii NOWE I UŻYWANE, GWARANCJA, SERWIS, LEASING ODBIÓR NATYCHMIASTOWY ZARZĄD DROG I ZIELENI W GDAŃSKU ul. Partyzantów 36, 80-254 Gdańsk teł. 341-20-41, fax 341-67-58 lilii- Ser tużański, 1 kg Ogfasza przetargi nieograniczone na: 1. Sygn. akt 161/B/U E/98 „Budowa oświetlenia ul. Wyzwolenia w Gdańsku". 2. Sygn. akt 171/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Tatrzańskiej, łącznik Opacka do Czyżewskiego, Czerwonego Dworu w Gdańsku". 3. Sygn. akt 172/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Dworskiej, Leszka Białego w Gdańsku". 4. Sygn. akt 173/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Zosi, Domeyki, Macieja w Gdańsku". 5. Sygn. akt 174/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Skiby, Zalesie, Budzysza, Na Szańcach w Gdańsku". 6. Sygn. akt 175/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Chrzanowskiego, Miszewskiego w Gdańsku". 7. Sygn. akt 176/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Hynka, Gospody w Gdańsku". 8. Sygn. akt 177/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Tysiąclecia w Gdańsku". 9. Sygn. akt 178/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Piecewskiej w Gdańsku". 10. Sygn. akt 179/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Podleśnej w Gdańsku". 11. Sygn. akt 180/B/UE/98 „Budowa oświetlenia ul. Kartuskiej w Gdańsku". J? Ś aSŚ-Sfc; > ■ Malma makaron nitki, 500g Bakoma jogurt 150ml ^!gn...... i^IRYDZ HmjRYPŁ supercena Kukurydza Valfrutta 450g Postępowania przetargowe będq prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargach mogą uczestniczyć oferenci, którzy posiadają uprawnienia i doświadczenie w wykonywaniu robót objętych przedmiotem przetargu oraz dysponują stosownym sprzętem, nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 2 ustawy o zam. publicznych. Warunki szczegółowe zamówienia w cenie 50,00 zł + VAT (1 przetarg) można odebrać w siedzibie zamawiającego -sekretariat, pokój nr 12 w godz. 7.00-9.00 i 12.00-14.00. Pożądany termin realizacji zamówienia: 20 Xli 1998 r. Oferty składać w sekretariacie ZDiZ w terminie do dnia: 10.11.1998 r., godz. 8.00. Osobą upoważnioną do kontaktów z oferentami w sprawach związanych z przetargiem jest Pan Stanisław Mar-szeniuk, tel. 341-20-41 w. 150 w godz. 7.00-15.00. Sun Food Com Flakes standard, z rodzynkami 200g Ariel proszek do prania 600g super super w Centrum Gdynia Orłowo, Al. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 900 - 21c Zastrzegamy sobie prawo do zmian w gazetce reklamowej. Oferta ważna w 43 tygodniu 98r. do wyczerpania asortymentu. niedziela 1100 - 21 7ADRAC7AMV 11(1 IUAQ7VPU BIIIR finiflQ7Hti' Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax 531-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; LHrn/tOtHhfli UU IiMołTuII DIIM UbLUdlDU. C^dzle7 Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax 562-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 AN czwartek 22 października 1998 r. Polemika Ile miejsca dla Unii W „Dzienniku Bałtyckim" z 19 października w artykule „Tyle Unii, ile poparcia" Jacek Kurski, radny elekt AWS sejmiku województwa pomorskiego przedstawił tezę, iż Akcja Wyborcza Solidarność I może: w regionie pod warunkiem sprowadzenia Unii Wolno- Janusz Lewandowski Zmienne losy demokracji winny uczyć pokory i dalekowzroczności. Uczą, ale nie wszystkich. Jacek Kurski - przestrzegając na łamach „Dziennika Bałtyckiego" przed współpracą z Unią Wolności - chciałby szybkiej i pełnej konsumpcji owoców zwycięstwa AWS w województwie pomorskim. Jest to głos zaślepiony niechęcią do Unii Wolności, a negatywne emocje są zazwyczaj złym doradcą. Los reformatorów Zwycięstwo AWS w regionie gdańskim jest bezspornym faktem. Przerosło prognozy i oczekiwania. Gratuluję w imieniu Unii Wolności. AWS nie musi się z nikim dzielić ani układać. Ale styl, w jakim obejmie władzę, sporo powie o zwycięzcach. Województwo pomorskie nie jest wyspą izolowaną od reszty kraju. Wystarczy spojrzeć za miedzę, by zauważyć, że na dużym obszarze samorządność, przygotowana przez koalicję rządową, padła łupem opozycji. Taki bywa los reformatorów, o czym wiedzą ludzie Unii Wolności. W wielu miejscach mandaty Unii Wolności mogą przeważyć szalę na korzyść obozu solidarnościowego, pomimo przewagi SLD nad AWS. Mogłoby to nastąpić na znacznie szerszą skalę, gdyby nie ordynacja wyborcza, która na tyle faworyzuje najsilniejszych, że ostateczny układ władzy nie odzwierciedla preferencji wyborczych. Nie musimy się wstydzić Unia Wolności wypadła na Pomorzu poniżej oczekiwania, ale 17 proc. głosów ści do pozycji wyznaczonej przez wyborców. Kurski na przykładzie koalicji rządowej dowodzi ii Unia jest kłopotliwym- partnerem, gdyż jej nadreprezeńfacja w koalicji prowadzi do napięć społecznych. Jednocześnie Kurski przyznaje, żę AWS pozwoliła Unii na uzyskanych w wyborach miejskich w Gdańsku to lepszy wynik niż w wyborach parlamentarnych, a 21 proc. głosów w Sopocie też nie musimy się wstydzić. Nie przełożyło się to na liczbę mandatów, ale świadczy o tym, że mamy twardy elektorat, który przetrzymał arogancję Ministerstwa Finansów i inne nasze wpadki z okresu kampanii wyborczej. Unia Wolności istnieje, a np. ROP zniknął z mapy, czyli stało się odwrotnie aniżeli zapowiedział rok temu ówczesny członek ROP Jacek Kurski, który następnie dość szybko ewakuował się z tonącego okrętu... Rzecz o lojalności I jeszcze jedno. Artykuł Kurskiego jest na niby 0 współpracy, a w gruncie rzeczy pisany jest po to, by dołożyć Unii Wolności. Próbuje się z Unii zrobić nielojalnego uczestnika koalicji rządzącej, ale to się nie uda. Bo to nieprawda. Wielokrotnie widziałem rozmaite skrzydła AWS głosujące przeciw projektom rządu Buzka. Skrzydło ZChN miewa największe kłopoty z lojalnością. Wystarczyłoby spełnić życzenia podatkowe tego ugrupowania, by rozwalić polski budżet. Wstyd przyznać się, ale w mojej Komisji Skarbu Państwa, Uwłaszczenia i Prywatyzacji trzeba „pożyczać" głosy SLD, by obronić linię rządową, przy skrajnej nielojalności radykałów z AWS. Rząd Buzka zapisze się dobrze w historii nie dlatego, że spełnił rozmaite szalone 1 utopijne zachcianki, lecz dlatego, że robi konieczne reformy. Wielkie zmiany ustrojowe, takie jak samorządność i odrodzenie Polski lokalnej, rodzą się z koalicyjnej współpracy Unii Wolności z trzeźwymi nurtami AWS. Macierzysta organizacja Kurskiego - ROP - na ogół w tym przeszkadza, a obecna - ZChN - ma minimalny udział. Unia Wolności, jako partia środka i jedyna partia niezależna od związków zawodowych, jeszcze nie raz się przyda, by przeważyć szalę na korzyść obozu solidarnościowego i tym samym niezbędnej pracy ustrojowej. Janusz Lewandowski nieproporcjonalny wpływ na politykę rządu. Teraz - zdaniem Kurskiego - po wyborach przyszedł właściwy czas, aby ten zaburzony układ , doprowadzić do ładu. Kurski przestrzega, że jeśli AWS nie zmieni swego stosunku do Unii to Akcji grożą ruchy odśrodkowe, Grzegorz Grzelak Trzeba patrzeć trochę dalej niż wybory samorządowe 11 października 1998 r. Dzisiejsze zwycięstwo może okazać się porażką, jeśli nie towarzyszy mu wiedza o rzeczywistych możliwościach realizacji programów wyborczych i wola współpracy z tymi, którzy mogą się przyczynić do rozwoju regionu. Zwycięstwo Sukces wyborczy AWS, wyrażający się w uzyskaniu bezwzględnej większości w wyborach do rad trójmiejskich i Sejmiku Pomorskiego, wywołał euforię w szeregach Akcji, wyrażającą się m.in. w „intensywnym" świętowaniu zwycięstwa. Obok naturalnej skądinąd radości ujawniły się poglądy, które w swoich skutkach mogą zawęzić zakres współpracy pomiędzy pokrewnymi sobie (poprzez etos „Solidarności") ugrupowaniami politycznymi (por. J. Kurski: „Tyle Unii, ile poparcia"). Przy okazji ujawnia się brak wiedzy o problemach, które stoją przed przyszłym samorządem regionalnym. Co nas czeka Samorządy gmin, powiatów, a w szczególności samorząd pomorski czeka olbrzymi wysiłek, który dotyczy realizacji wcześniej zgłaszanych postulatów wyborczych. W okresie, kiedy politycy lokalni wespół z parlamentarzystami zajmą się układaniem politycznych roszad i przesuwaniem pionków (figur) na pomorskiej (trójmiejskiej) szachownicy, decydują się zasady finansowe przyszłych samorządów i warunki umożliwiające realizację polityki regionalnej. mogące doporowadzić do powstania alternatywnych organizacji prawicowych, • Z poglądami Kurskiego polemizują poseł Unii Wolności Janusz Lewandowski oraz marszałek sejmiku województwa gdańskiego Grzegorz Bój o marszałka Wiedza na ten temat wśród nowo wybranych radnych jest niewielka. W szczególności dotyczy to szczebla sejmiku województwa. A to co nas czeka to wyzwanie konkurencji pomiędzy szesnastoma samorządami wojewódzkimi, wyścig do krajowych i regionalnych pieniędzy na rozwój regionalny. Tu nie możemy, jako Pomorze, pozostawać w tyle. Jednak aby wybić się ponad przeciętność, trzeba mieć profesjonalne zespoły ludzi i głęboką znajomość rzeczy. Potrzebne szersze spojrzenie Radnym wojewódzkim potrzebne jest szersze spojrzenie, jeśli w procesie rozwoju regionalnego ma uczestniczyć społeczeństwo Pomorza. To wymóg ideowy, dotyczący budowy społeczeństwa obywatelskiego, ale i pragmatyczny, dotyczący zespolenia wszystkich środowisk społecznych, naukowych i politycznych, współtworzących pozycję regionu. Takim środowiskiem jest na pewno pomorska Unia Wolności, której znaczenie nie jest kojarzone wyłącznie z wynikiem w kolejnych wyborach. Wyzwanie Przed AWS, jako zwycięzcą, stoi olbrzymie wyzwanie - łączyć zdolności, możliwości poszczególnych ludzi i całych ugrupowań dla rozwoju społeczno-gospodarczego Pomorza. I mniejsze znaczenie, z tego punktu widzenia, ma pogłębienie politycznych podziałów. Nie jest bowiem zadaniem samorządu wojewódzkiego czy tym bardziej lokalnego podejmowanie wielkich problemów politycznych tego państwa -jest to zadanie Sejmu i innych naczelnych organów. Naszym zadaniem jest stworzenie warunków szybkiego wzrostu gospodarczego, rozwoju edukacji i kultury, osiąganych także we współpracy z państwami regionu Morza Bałtyckiego. Grzegorz Grzelak Franciszka Cegielska Kto zostanie marszałkiem Sejmiku Samorządowego Województwa Pomorskiego -- posłanka Franciszka Cegielska z Ruchu Stu, czy prof. Brunon Synak z Ruchu Społecznego AWS? Franciszka Cegielska jest ostatnio najczęściej wymieniana w mediach jako najpoważniejsza kandydatka do marszałkowskiego fotela. Oficjalnie jednak unika odpowiedzi na pytania, czy chciałaby kierować nowym samorządem wojewódzkim. Gdyby zdecydowała się przy-jąć tę funkcję, musiałaby zrezygnować z poselskiego mandatu. Wtedy posłem zostałaby kolejna osoba z listy, czyli Janusz Śniadek. Ten musiałby zrezygnować z funkcji w „Solidarności". Jest szefem regionu i wiceprzewodniczącym Komisji Krajowej. Jeśli Janusz Śniadek nie zdecydowałby się zostawić związku, wówczas posłem zostałby następny z listy AWS - Jerzy Borowczak. Czy jednak Cegielska ma rzeczywiście szanse zostać marszałkiem? Tu zdania są podzielone nie tylko w AWS, ale nawet w samej „Solidarności". Część osób argumentuje, że skoro otrzymała najwięcej głosów (44 tys.) spośród wszystkich kandydatów, to powinna marszałkiem zostać niejako automatycznie. Szkopuł w tym, twierdzą inni, że Cegielska reprezentuje w AWS partię Ruch Stu. A z tej partii już pochodzi przyszły prezydent Gdyni Wojciech Szczurek. Natomiast prezydentami Sopotu Brunon Synak i Gdańska zostaną reprezentanci Stronnictwa Konserwatywno-Ludowego: Jacek Karnowski (Sopot) i Paweł Adamowicz. Jeśli Cegielska zostanie marszałkiem, to Ruch Społeczny AWS, najsilniejsza partia w AWS nie miałaby reprezentanta kierującego władzą wykonawczą w najważniejszych miastach i województwie pomorskim. Jest jeszcze poprzedni marszałek sejmiku Grzegorz Grzelak, ale on pochodzi z SKL. Byłby to więc trzeci przedstawiciel tej partii kierujący już nie władzą w Trójmieście, ale w całym województwie. Dlatego pojawiły się spekulacje, że już przestał zabiegać o kierowanie sejmikiem i zgodził się być zastępcą, gdyby marszałkiem została Cegielska. Ostatnio pojawiły się kolejne spekulacje, że jednak Ruch Społeczny AWS będzie się starał, by sejmikiem kierowali jego przedstawiciele. W tym kontekście wymienia się prof. Brunona Synaka oraz Krzysztofa Adamczyka jako jego zastępcę. Obaj reprezentowaliby Ruch Społeczny AWS. Oficjalnie jednak nikt takiej wersji nie chce potwierdzić. W tych personalnych przymiarkach optymistyczne jest to, że wszystkie wymieniane kandydatury są znane z fachowości i kompetencji. Barbara Madajczyk-Krasowska Rys. Marek Wdziękoński czwartek 22 października 1998 r. DZICłlltik Żarówki energooszczędne Kontrole napojów Projekt ustawy W KAŻDY PONIEDZIAŁEK IBS®*? m - mm - 7 j , , . Dziennik dodatek tygodniowy W KAŻDĄ ŚRODĘ dodatek tygodniowy Bałtyrt!** Dobra inwestyc Jesienią i zimą częściej używamy sztucznego oświetlenia. Gwałtownie rosną nam wówczas rachunki za prąd. Radzimy więc zakupić żarówki energooszczędne. Energooszczędne żarówki czyli świetlówki, to lampy rtęciowe, w których prąd przetwarzany jest przez promieniowanie nadfioletowe w strumień świetlny. Mogą być wyposażone w zapłon elektroniczny zapalający się natychmiast albo w tzw. magnetyczny, który włącza się dopiero po kilku sekundach. Żarówki w zależności od firmy i typu mogą mieć różnej wielkości gwinty. Zanim kupimy sprawdźmy więc, czy będą pasowały do naszej lampy Energooszczędne żarówki posiadają moc od 7 do 32 watów, ale z powodzeniem zastępują tradycyjne 100-watowe żarówki. Trochę o zaletach Zaletą takich żarówek jest długi czas użytkowania i nieduży pobór mocy Zwykła żarówka świeci średnio REKLAMA_ 1 tys. godzin, podczas gdy świetlówki wystarczają na 10 tys. godzin. Według obliczeń producentów powinny działać 4-4,5 lat. Przede wszystkim jednak świetlówki pobierają znacznie mniej prądu, dając taki sam efekt świetlny. Energooszczędna świetlówka 20- watowa, zastępuje zwykłą 100-watową żarówkę. Świetnie nadają się do pomieszczeń, w których pracujemy, gdyż bardzo ożywiają barwy. Kilka słów o wadach Wadą świetlówek jest ich wysoka cena. Jednorazowy zakup nie jest małym wydatkiem. Użytkownicy twierdzą jednak, że po około pół roku inwestycja Ceny świetlówek Osram 39-100 zł Philips 35-110 zi General Electric 40-80 zł Syntetyk w butelce -/ ontrola jakości napoci «• jów bezalkoholowych oferowanych klientom trójmiejskich sklepów, wykazała poważne nieprawidłowości w ich składzie. Pracownicy Państwowej Inspekcji Handlowej w Gdańsku objęli badaniem 44 partie napojów gazowanych i niegazowanych w zakładach wytwórczych i hurtowniach. Zakwestionowano aż 6 partii soków owocowych i wód. W napojach stwierdzono zaniżoną kwasowość i zawartość głównych składników, a także występowanie barwnika syntetycznego. - W porównaniu do wyników kontroli przeprowadzonej przez nas w drugim kwartale tego roku, obecnie wskaźnik wadliwości napojów bezalkoholowych zwiększył się o 7 procent - mówi Alina Rocka, rzecznik prasowy PIH w Gdańsku. Najwięcej zastrzeżeń wzbudziły produkty „Seredy" z Kielna i „Ptysia" z Gdańska. Zakwestionowano także napoje produkowane przez trójmiejskie wytwórnie sezonowe. - Często faktyczna zawartość napoju w butelce była niższa od deklarowanej na etykiecie. Tak było w przypadku -wyrobów „Seredy" z Kielna - dodaje rzecznik prasowy PIH w Gdańsku. Na nieuczciwych producentów oraz dystrybutorów napojów bezalkoholowych nałożono cztery grzywny. Jedna sprawa zakończy się w kolegium ds. wykroczeń w Gdańsku. (sr) Gdańsk ■ Państwowa Inspekcja Handlowa ul. Konopnickiej 4 tel. 341-51-13. 341-87-83 Elbląg ■ Państwowa Inspekcja Handlowa ul. Hetmańska 31, tel. 232-52-60 Rys. Marek Wdziękoński zwraca się. Oszczędności są na tyle duże, że warto zainwestować. Kolejnym mankamentem może być barwa światła. Dają one białe lub niebiesko-białe światło. Przyzwyczajeni do żółtego możemy długo aklimatyzować się. Gdzie montować Nie należy stosować świetlówek w łazience lub kuchni, gdyż częste włączanie i wyłączanie nie służy im. Jeżeli w tych pomieszczeniach mamy żyrandol z dwoma niezależnymi systemami żarówek włączanymi osobnymi przełącznikami, możemy wkręcić świetlówki i żarówki. Jeśli w kuchni przebywamy długo skorzystajmy z oszczędnych świetlówek. Nie powinno się też używać przełączników z tzw. ściemniaczem, gdyż regulowanie strumienia światła nie wpływa korzystnie na trwałość świetlówek. (VIK) W obronie konsumenta Zdaniem Federacji, konsi chronieni. Odszkodowania od producenta za wadliwy towar, ochronę klienta w handlu obwoźnym i obnośnym przewiduje przedstawiony sejmowej komisji projekt ustawy o ochronie konsumentów, opracowany przez Federację Konsumentów. Według projektu, odszkodowanie za wadliwe artykuły lub paliwa (ale nie usługi) należałoby się kupującemu z mocy prawa. Prawa do odszkodowania nie można by wykluczyć ani ograniczyć w umowie o kupnie towaru. Projekt za prawnie nieważne uznaje wszelkie postanowienia umowy kupna-sprzedaży artykułów konsumpcyjnych, nie uzgodnione przed jej zawarciem. Klient mógłby też zgłosić do sądu wniosek o zbadanie legalności zwyczajowo stosowanych postanowień umów Obecnie warunki umowy lenci nie są wystarczająco Fot. Paweł Najbor między klientem a firmą w wielu kwestiach są dobrowolne. Sprzedawca produktu w handlu obwoźnym lub obnośnym, oraz podczas pokazów, musiałby pisemnie potwierdzić kupującemu rodzaj i datę zawarcia umowy określić jej strony jakiego towaru dotyczy i jego cenę. Jak wynika z doświadczeń federacji, w obecnie niejasnej sytuacji prawnej klient często kupuje przysłowiowego kota w worku. Sprzedawca miałby też obowiązek pouczenia nabywcy o tym, że ten ma prawo w ciągu siedmiu dni odstąpić od umowy bez odszkodowania. Projekt określa też zasady postępowania przed polubownymi sądami konsumenckimi. Zdaniem federacji Konsumentów obecne prawodawstwo nie chroni konsumentów przed nieuczciwością sprzedawców i usługodawców. Nie wystarczą przepisy, sytuację poprawić może jedynie ustawa. (PAP, VIK) PROMOCJA* MIESZKANIA W GDYNI O 10 % TANIEJ KOMFORT inOest Sopot, ul.Armii Krajowej 116/20 tel. (058)550 70 50 GDYNIA-ORŁOWO Al.Zwycięsfwa 195 • wysoki standard wykończenia, • termin zasiedlenia II kwartał 1999. • WARUNKI PROMOCJI: • ilość mieszkań i czas trwania promocji sq ograniczone, o uzyskanie rabatu jest uwarunkowane zakupem miejsca postojowego, • uczestnik promocji może nabyć tylko jedno mieszkanie. GDYNiA-SRODMIESCIE ul.Warszawsko 13 • termin zasiedlenia III kwartał 1999, • NA PARTERZE LOKALE UŻYTKOWE OD 70 DO 200 m2. tlllfflWCtf 1S 22 października 1998 ^ ' ■ NOTES KONSUMENTA ■ 21 Po co nam barwniki Ceny żywności +o,9% +0,8% +0,5% +0.1% jaja ryby i przetwory herbata, kawa pieczywo Różowa szynka •••. roducenci żywności sto-" " sują różne dodatkowe środki. Pomagają one uzyskać odpowiednią konsystencję i smak. Stosowanie konserwantów przedłuża okres świeżości wyrobu. Po co nam jednak barwniki? Producenci żywności twierdzą że, barwniki stosowane są głównie ze względu na wymagania klientów. Wszyscy chcielibyśmy jeść zdrową żywność, ale jeśli mamy do wyboru burą i ró-żowiutką szynkę, zawsze kupimy tę drugą. Jak wykazują badania marketingowe firm produkujących żywność barwa zwiększa atrakcyjność towaru. Z roślin i laboratorium Barwniki dodawane są po to, aby poprawić wygląd produktów lub przywrócić im utraconą w trakcie obróbki barwę. Dzielą się na naturalne i syntetyczne. Pierwsze pochodzą np. z roślin lub minerałów, czyli występujących w przyrodzie składników, drugie uzyskiwane są w skomplikowanych procesach chemicznych. Na stosowanie w żywności dodatkowych środków należy posiadać zezwolenie. Każda partia musi mieć atest. W Polsce wciąż używane są środki zabronione w krajach Europy zachodniej. Według zaleceń Komisji Barwniki syntetyczne Towar nęci nie tylko kolorowym opakowaniem. Europejskiej do końca 1998 r. musimy uregulować przepisy dotyczące ich stosowania. Kłopot jednak nie w tym, że dopuszczamy zabronione przez UE środki, ale w tym że producenci używają ich nie patrząc na żadne normy - ani na polskie, ani międzynarodowe. Barwnik zamiast jajek W ubiegłym roku Państwowa Inspekcja Handlowa sprawdziła m.in. jakość makaronów. Okazało się, że ponad 46 proc. producentów używa do jego produkcji sztucznych barwników nie podając informacji o ich obecności w produkcie. Zastępują jajka i pszenicę du-rum zwykłą pszenicą i E161, czyli żółtym barwnikiem, który znajduje się na brukselskiej liście środków zakazanych. Najbardziej nafaszero-wane środkami dodatkowymi są wędliny. Na początku tego roku PIH przeprowadziła kontrolę jakości tych wyrobów i w wielu przypadkach stwierdzono, że kiełbasy, są sztucznie bar- Barwniki naturalne E-104 (żółcień chinolinowa) - do barwienia kisieli, kremów w proszku, wódek, przetworów rybnych typu kawior, nadzienia likierowego; E-110 (żółcień pomarańczowa) - do gum do żucia; E-124 (czerwień koszelinowa) - do napojów, słodyczy dżemów wyrobów mleczarskich, konserw, sałami; E-131 (błękit patentowy) - do mięsa, serów twardych; E-132 (indygotyna) - do drażetek cukierniczydi; E-151 (czerń brylantowa) - do galaretek; E-171 (dwutlenek tytanu) - stosowany w cukiernictwie; E-172 (tlenki żelaza) - do osłonek w przetworach mięsnych. E-100 (kurkumina) - do makaronów lodów, koncentratów spożywczych; E-120 (koszenila) - do napojów alkoholowych i bezalkoholowych, lodów, koncentratów spożywczych; E-140 (chlorofil) - do lodów, kremów cukierków E-150 (karmel) - do coca-coli, piwa, ciast; E-160a (betakaroten) - do serów żółtych olejów masła, margaryny cukierków lodów ciast, makaronów; E-160b (annatto) - do serów żółtych, olejów, masła, margaryny cukierków, lodów ciast, makaronów; E-162 (betanina) - do lodów, galaretek, wyrobów mleczarskich, kremów Wciąż drożej Ceny żywności na początku października wzrosły o 0,9 proc. w porównaniu z wrześniem wynika z obliczeń Głównego Urzędu Statystycznego. Jak uspokajają analitycy rynkowi jest to znacznie niższy wzrost niż w poprzednim miesiącu. Fot. Przemysław Świderski wionę, choć nie pozwalają na to przepisy Wszystkie środki dodatkowe, także barwniki mogą uczulać, dlatego klient ma prawo wiedzieć czego użyto do wyrobu danego produktu. Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z 30 maja 95 roku, towar przeznaczony do sprzedaży powinien być opatrzony metką z informacjami w języku polskim, które ułatwią stosowanie produktu (wyjątek stanowią wyroby alkoholowe, kawa oraz herbata). Wioletta Rakowska Ceny żywności pod koniec sierpnia spadły o 0,1 proc. w porównaniu z początkiem miesiąca. W odniesieniu do lipca były niższe o 2,2 proc. wynika z szacunków Głównego Urzędu Statystycznego. We wrześniu nastąpił wzrost 0 1,8 proc. Obecnie tylko, choć może aż o 0,9 proc. Najbardziej, bo aż o 7,5 proc. podrożały ziemniaki, warzywa, strączkowe, grzyby owoce i ich przetwory Jest to 1 tak mniej niż miesiąc wcześniej. Wówczas wzrost stanowił 13,7 proc. Dużo w skali miesiąca podrożała margaryna. Jej cena wzrosła aż o 1,3 proc. Natomiast mniej o 0,2 proc. zapłacimy za masło. Wciąż rośnie cena jaj. W ostatnim miesiącu o 1,7 proc., obecnie o 0,9 proc. 0 0,6 proc. obniżyły się ceny mięsa i przetworów. Nie jest to dużo, zwłaszcza z uwagi na ostatnie spadki ceny skupu żywca. Droga od hodowcy do klienta jak widać jest długa. Ceny rosną szybko w przeciwieństwie do płac 1 świadczeń. W sierpniu tego roku przeciętne wynagrodzenie w przedsiębiorstwach w województwie gdańskim wyniosło 1360,18 zł. W październiku tego roku zasiłek dla bezrobotnych wynosi 378,20 (100 proc.) zł, najniższa emerytura w październiku -415,00 zł, a renta inwalidzka III grupy - 319,23 zł. Powyższe kwoty podaliśmy brutto. (VIK) ZMIANY CEN ŻYWNOŚCI W PAŹDZIERNIKU o _____ warzywa, owoce i przetwory +7,5^ margaryna mąka, kasze, płatki i cukier mleko i napoje mleczne sery twarogowe sery dojrzewające i topione mięso i przetwory masło Źródło: GUS Ogólnie ceny wzrosły o 0,9 proc. REKLAMA Z DUŻYM można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik Bałtyckie /REKLAMA u 81-589 GDYNIA, ul. Miętowa 3/1 tel. (058) 6299-500, 629-85-00, fax629-82-95 > Budowa i sprzedaż mieszkań „Wille sopockie" 3-rodzinne z garażami • Wyjątkowa lokalizacja i komfortowe mieszkania • Efektowna architektura • Ulga podatkowa • Wybór metraży i kondygnacji (35-125 m2) • Sprzedaż na raty i za gotówkę • Terminy zasiedlenia II i III kw. 1999 r. oraz mieszkania w Gdyni-Dąbrowie • parter 81,3 m2 • I piętro 81,2 m2 •Termin zasiedlenia II kw. 1999 r. ...... ..... 1...............S-4124/A/864 TOWARZYSTWO ii 80*90 G*** spółka akcyjna i p ą q ix i ul. Heweliusza 11 301-10-84, 301-90-72 PROPONUJE IMA OSIEDLU W GDAŃSKU-OSOWEJ MIESZKANIA WŁASNOŚCIOWE w willach 3- i 4-rodzinnych oraz w małych domach mieszkalnych 8-, 11-, 16-rodzinnych Realizacja systemem tradycyjnym z garażami i poddaszem użytkowym. Drzwi antywłamaniowe gratis. Ulga ubezpieczeniowa 30% - RATY CENY GWARANTOWANE - ULGI - KREDYTY Termin zasiedlenia: II/III kwartał 1999 r, 2000 r. JLi E ||g gg H VłSA - m NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ó£ću> '• ' w GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU htmatnnui PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI czwartek 22 października 1998 r. iSŹŁ PROMOCJA ! 19 X - 7 XI 98 r ^gsEJ isPółi0 PS»WOCI DESKI PODŁOGOWE STRUGANE ■ PARKIET ■ DESKI „BAR" PODŁOGI LAMINOWANE C LAKIERY, IMPREGNATY ■ SKŁADY HANDLOWE: Gdańsk, ul. Litewska 1, tel. 301-12-07, Gdynia, ul. Hutnicza 15, tel. 623-08-51, Wejherowo, ul. Ofiar Piaśnicy 1, tel. 672-15-54, Tczew, ul. 30 Stycznia 38, tel. 531-06-94, Elbląg, ul. Piaskowa 13, tel. 0-55/23241-14. ZAPRASZAMY: poniedziałek - piątek 7.00 -17.00, sobota 8.00 -13.00 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Młyniec" ogłasza niniejszym przetargi na zasadach negocjacji z zachowaniem konkurencji na wykonanie projektów technicznych robót dociepleniowych dla S.M. I przetarg: ul. Startowa 11 ul. Startowa 13 II przetarg: ul. Pilotów 5 ul. Pilotów 13 Wykonane projekty muszą odpowiadać obowiązującym przepisom Prawa Budowlanego oraz posiadać wszelkie wymagane, m.in. do uzyskania pozwolenia na budowę, uzgodnienia m.in. p.poż. Termin realizacji projektów: I przetarg: II przetarg: Wadium na 1 przetarg wynosi 400 zt. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 20 zł + VAT można odebrać w Dziale Technicznym, pokój nr 14 Spółdzielni Mieszkaniowej „Młyniec" w Gdańsku-Zaspie, ul. Pilotów 3. Uprawnieni do kontaktów z oferentami są: 1) Pani Kramarzewska Teresa 2) Pani Kisiel-Kempa Izabela telefony: 556-66-60 lub 556-95-15 codziennie w godz. 9.00-12.00. Oferty po wpłaceniu wadium w kasie spółdzielni należy składać w sekretariacie, pok. 26. Termin składania ofert upływa dnia 9 listopada 1998 r. o godz. 12.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 10 listopada 1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie Sp-ni Mieszkaniowej „Młyniec", 80-460 Gdańsk, ul. Pilotów 3. R-13559/A/1039 28 luty 1999 r. 30 kwiecień 1999 r. Działająca na terenie całego kraju w branżach: chłodnictwo, klimatyzacja, wentylacja, automatyka przemysłowa i elektrotechnika, pokrycia dachowe i geomembrany "HERTALAN EPDM", powłoki na izolacje ciepło- i zimnochronne "MASTYK" grupa POL - STOWEST 26 października 1998 r. otwiera swój oddział na terenie Wybrzeża POL - STOWEST Sp. z o.o. Biuro Handlowe Oddziat Gdańsk 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 25/27 tel. 342 23 20 tel./fax 342 23 22 strona internetowa: www.pol-stowest.com.pl poczta e-mail: info@pol-stowest.com.pl Zapraszamy do odwiedzania naszej sali ekspozycyjnej od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 - 16.00. Oferujemy państwu: - agregaty chłodnicze, sprężarki i klimatyzatory; - chłodnice powietrza i skraplacze; - sterowniki, regulatory i termostaty dla chłodnictwa; - systemy monitoringu parametrów pracy instalacji chłodniczych; - wentylatory przemysłowe, kratki i anemostaty; - giętkie przewody wentylacyjne, w tym również izolowane termicznie i akustycznie oraz akcesoria i narzędzia; - taśmy, kable i maty grzejne (elektryczne) - profesjonalne utrzymanie temperatury w instalacjach przemysłowych; - termostaty i termometry kapilarne; - domowe termostaty i detektory gazu; -"Mastyki" - nowoczesne paroszczelne i elastyczne powłoki ochronne na izolacje ciepło- i zimnochronne; - "Hertalan EPDM" - rewelacyjne pokrycia dachowe oraz geomembrany i ekrany wodoszczelne; - akcesoria mocujące do pokryć dachowych: wkręty samowiercące i samogwintujące. Poszukujemy także dealerów z terenu Wybrzeża. Nawiążemy współpracę z projektantami i wykonawcami. Zapewniamy doradztwo techniczne. pb | PREFABEX KRĘGI BETONOWE o średnicy 80 cm t 2,5 m PŁYTY drogowe, chodnikowe, ażurkowe, Yomby, przejazdowe RURY: betonowe, Vipro ŚCIANY OPOROWE do 3,5 m wys. Gdańsk, ul. Litewska 3/4, tel. 301-09-27 dS Ik —.........................- 81-450 GDYNIA, UL. REDŁOWSKA 35-37 mieszkania ** garaże ** (oka/e handfme a Gdyni RedłoWe Zaintereenióanych zapraasamy pon.-pt. prawna ABAK- Biuro Rachunkowe, obsługa również u klienta 557-00-14, 0-601-628-199 audytor- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BIURO Księgowo- Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621- biuro Rachunkowe, licencjonowane, 0-501-172-662 biuro Rachunkowe, Licencjonowane , 620-85-25 biznes plany, analizy ekonomiczno* finansowe, dokumentacja kredytowa, szybko, tanio, profesjonalnie, 0601-690-997, 671-06-34 BRE RACHUNKOWOSC SP. Z O.O. PROPONUJE PEŁNA GAMĘ USŁUG KSIĘGOWYCH ORAZ SPECJALNĄ OFERTĘ KADR0W0-PŁAC0WĄ z Gdańsk, Okopowa 7/303 i (budynek Cen(romoru) § tel./fax 308 13 40, tel. 30813 4U42 FIN- EL Biuro rachunkowe, uprawnienia 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602-298-191 ICOZflA/TO. konsultacje- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 księgi rachunkowe, przychodów -rozchodów, 0501-146-680 księgi rachunkowe, przychodów i rozchodów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 obsługa rachunkowa, prawna; uprawnienia, 622-20-71 PEŁNA księgowość, książki przychodów i rozchodów- tanio, solidnie, Gdynia 661-43-77 WINDYKACJA zadłużeń szybko- prawnie. 0501-025-400 TŁUMACZENIA ARABSKI, przysięgły, 554-44-23, 0602-319-633 B&S Biuro Tłumaczeń Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, babel@ikp.atm.com.pl BIURO tłumaczeń -ang -fra -wł -ros 620-62-87 współpraca agencja kredytowa, 345-79-61,620-88-52 00 800 59 000 $J bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji kredyt gotówkowy, Malbork, 055/272-33-48,0601-955-095 KREDYT gotówkowy, Zaspa 556-51-57, Tczew 532-18-82, 0-501-01-21-27, 0-602-18-45-92 KREDYTY- budowlane, mieszkaniowe, 0601-61-12-34 KREDYTY dla firm, 0-601-61-12-34 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gotówkowe: Gdańsk 346-33-20, Wrzeszcz 346-08-20, Pruszcz 682-35-12 Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopiaty w Biurze Ogtoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 z fffj' kiedy? 1 za ile? mimmmmmmm T2l -T"-"odzie Gdańsk, Targ Drzewny 317, fax 301-8042,46-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, czwartek 22 października 1998 r. KREDYTY gotówkowe: Gdynia 661-58-59, Chylonia 623-62-17, Puck 673-38-53 KREDYTY gotówkowe: Sopot 550-73-98, „Euromarket" 629-54-46, Gdynia, 621-63-43 KREDYTY gotówkowe: Starogard 561-07-49, Tczew 531-29-40 wew. 55 POSIADAM lokal 20 m kw, Gdańsk- Wrzeszcz, telefon, doświadczenie w handlu, imporcie, angielski, poprowadzę przedstawicielstwo firmy, 302-05-72 POSIADAM samochód -Star (plandeka). Oczekuję propozycji, 673-82-60, 0-604-244-490 POSZUKUJĘ producentów biżuterii srebrnej, 0-602-782-467 sprzedam CHRYZANTEMY, Żutawska 73, Orunia CHRYZANTEMY doniczkowe, tel. 0501-036-921, Gdańsk Lipce, ul. Niegowska 6 CHRYZANTEMY doniczko we sprzedam, Olszynka ul. Łanowa 115 FUTRA sztuczne Płaszcze flauszowe. Kurtki „Accord", Gdańsk, Hallera 169/15,341-49-94 SZALE, „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 TEKTURA, opakowania- produkcja, Red Alert, tel. 552-76-88,0-601-685-445 TORBY 25/6x45 1.69 zt netto „Torbacz" tel. (0-58) 305-53-23 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, Gdańsk 344-20-10, Skarszewy 588-23-04 MASZYNY do świec parafinowych, 0-602-177-701 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie- 341-52-40,627-06-68 PIANINA! Nowe- używane, nieopro-centowane raty, gwarancja 5-letnia, transport bezpłatny. Strojenie, remonty. „Piano-Forte" 301-26-78 SEGMENTY ogrodzeniowe, 624-12-15 SOLARIUM (domowe) Philips, cena: 1.500,- tel. 531-51-38 SUSZARNIE drewna kontenerowe, tel/ fax. (0-12)634-27-98 KOSZULE, „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 KURTKI, „Jet" Grunwaldzka 219,346-09-39 RAJSTOPY włoskie „Clari-sa". Importer poszukuje chur-towych odbiorców. Wysoka jakość, atrakcyjna cena, tel. 042-632-1670 lub 090-56-28-30 RĘKAWICE lateksowe z importu 0-52/33-29-376 lub 0-58/556-45-36 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Przedstawiciel największych krajowych producentów urządzeń chtodniczych, mebli, elektroniki sklepowej. Ceny fabryczne, gwarancja dwuletnia! Superwybór. Doradztwo, projektowanie. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41-52, Koszalin, Mieszka I 30, 094/342-68-74 medium sp. z o.o. oferuje: wyposażenie sklepów, barów, restauracji Fabryczny sprzedawca By-fuch, Kromet, Lozamet, Cold. Chłodnictwo 2 lata gwarancji. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, Elbląg (0-55)/234-51-46 iiuiii JĘCZMIEŃ browarny, odmiany Rudzik; Maresi, 0-604-817-127 AUTOLOMBARD złoto, RTV, 620-47-77 LDPE- koncentraty oferuje hurtownia patronacka „Eliza", sprzedaż hurtowa, atrakcyjne ceny, tel. 056/652-82-85- 87, 0601-63-18-63 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 SPRZEDAŻ AGREGAT pompowy 1500 I/ min, jednostopowy, sprzedam, 0602-55-18-61 BRYCZKA pełnoskrętna sprzedam, stan bardzo dobry, tel. (055)-272-20-72 FUTRO- lisy srebrne, 620-10-92 JACHT Conrad 760,556-33-21 JACHT Mors, 7,20 x 2,5,6 osób, 24.000,- motrówka „Rybitwa" kabinowa, silnik, przyczepa, 10.000,- żaglówka profesjonalna 5,30x1,98,4.000,-/20"- 4,500, tel. grzecznościowy, 556-54-74 oijeę SKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM TRANSPORTEM PIANINA! Fortepiany- kupujemy! 341-52-40 SKÓRY lisów niebieskich, 676-03-26,0-602-314-966 ATRAKCYJNE, dyskretne pożyczki, 550-07-57, 0-602- BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12,0601-67-13-64 8słs&i różne ASTROLOG, Tarot, 551 40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 0601-95-17-39 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 30-74-456,30-74-521 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347-60-69 EKSKLUZYWNE samochody na prestiżowe okazje, śluby, (058)340-96-73,0501-146-517 EKSKLUZYWNE samochody na prestiżowe okazje, śluby, (058)340-96-73,0501-146-517 NARZĘDZIOWE, wtryskowe usługi, 683-29-50 ODZYSK długów skutecznie 0601 -95-17-39 UBEZPIECZENIA Heros- Life, 551-52-96 WRÓŻBITKA 621-01-71 WRÓŻENIE, 301-36-83 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, tarot, chiromancja, 551-63-41 ZESPÓŁ, 627-02-65 p0u68afi&, reklama ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67,344-66-33 DRUKARNIA- projekty < ficzne, 681-17-65 DRUKARNIA - sitodruk, 556-69-54 SPRZEDAM dobrze prosperującą firmę, branża rolnicza. Znak towarowy 0-52/33-29-376 mmm AGENCJA, lombard- komis, 66344-52 ZNALEZIONO telefon komórkowy. Wiadomość: tel. grzeczn. 682-39-45 FIRMA lndusrtievertretung Rudolf Thielmann, 80-395 Gdańsk, unieważnia treść pieczątki: „In-dustrievertretung Rudolf Thielmann Hanna Lesner" PRZYJMĘ ziemię z wykopu Orunia 0-603-253-184 NfS EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia dworzec PKP. 628-54-54 GDAŃSK, Dworzec Główny PKP, 346-33-42 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki, 661-31-76 POŻYCZKI gotówkowe, oprocentowanie 1,39 % również bez poręczycieli. Gdańsk, 301-28-41 wew. 348, Tczew, Hallera 23, Kościerzyna 686-23-63 wew. 28 >MT f'KT IrFim POZYCZKI od 2% w stosunku rocznym (0-58)552-44-93, 0-601-68-53-19(9.00- 17.00) POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARD! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 y..> imwf •'••• DZIEKANAT Wydziału Biologii i Oceanologii U G unieważnia legitymację studencką nr 107188/BGiO/98 na nazwisko Czerwińska Anna. ZAGINĘŁA legitymacja studencka A. W. F. nr 5984, na nazwisko Żuchowski Tomasz ZAGUBIONO legitymację Uniwersytetu Gdańskiego wydziału ^ Zarządzania na nazwisko Cejrowska Ewa, nr 34/75693 ZGINĘŁA legitymacja studencka nr 73703, na nazwisko Daria Ca-baj, Politechnika Gdańska- Wydział Oceanotechniki i Okrętow-nictwa. ZGUBIONO legitymację studencką nr 52664 wydaną przez P G Wydział Zarądzania i Ekonomii na nazwisko Maroski Sławomir. ZGUBIONO legitymację studencką U. G. na nazwisko Jarosław Prondziński, nr 91172 AEG! (0-58)302-00-05. Lodówki AEGi (0-58)557-21 -65 Chłodnictwo- lodówki CHŁODNICTWO- 552-16- 53, lodówki LODÓWKI! 302-00-06, 303-61-61 LODÓWKI! 302-07-75 LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 oraz 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 629-02-33 LODOWKI, 624-00-44,624-29-18 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny LODÓWKI 664-85-85 usługi domowe MIKROFALÓWKI, 553-43-79 PRALKI! 302-00-06, 303-61-61 PRALKI! 341-51-97 PRALKI, 344-31-25 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja PRALKI, 553-43-79 PRALKI, 556-20-21, 0-601-96-57-23, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60,0501-152-110 PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI W ubiegłym mięsiacu skradziono telewizor marki Curtis nr D-5063/98. Ostrzega się przed zakupieniem. Osoby którym chciano sprzedać ten telewizor proszę o kontakt tel. 305-24-45 620-19-75, 661-77-49, 623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-501-012-310 ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewide-onaprawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 553-51-52 ADAPTACJA. Camery! Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe! 553-11-26 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 COLORMAT, Sony- Samsung* Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 TELENAPRAWA. 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, przestraja-nie, dojazd bezpłatny, 554-30-25 TELEWIZYJNE, 301-33-30, Dojazd bezpłatny VIDEOFILMOWANIE, 090-64-84-80 VIDEOFIL-MOWANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telena-prawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimo-ru, 307-53-75 ALARMY, domofony (058)622-48-09 ANTENA! 0-58/664-75-72, 0601-64-08-92, Canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. ANTENA, 302-97-62, satelitarne, RTV ANTENY, 0604-255-788 ANTENY, 309-94-32, 0602-15-61-32 ANTENY, 552-29-71 AUDIOVIDEO, RTV, naprawa, 346-29-26 sprżeilam FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja, tel. 552-48-36, 306-56-23,551-51-12 SERWIS komputerowy u klienta, oprogramowania sprzętu części-ceny hurtowe, Red Alert tel. 552-76-88,0-501-159-400 spuzęr m«p. KOMPUTERY, sieć, oprogramowanie, szkolenie, 0-602-479-736 POGOTOWIE komputerowe, awarie, 0501-189-850 GRUNDIG- Neptun- Siesta- Sony inne, 302-91-40, 556-28-66 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 VIDE0FILM0WANIA! Telewizja! Profesjonalizm! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIA! „Videofan"- profesjonalnie 624-68-78 TW^ra '' i w PRZEWOZY AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem minibusów 20-osobo-wych, mikrobusów AGENCJA Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AHS- Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen. Wczasy, przewozy 305-49-55 ANTRAVEL Autokary wynajem, przewozy, 556-06-26 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY- wynajem, przewozy Falcon 346-54-52 AUTOKARY wynajem. „Podróżnik", 346-31-36 BIURO „Lucyna", codziennie Koln, przewozy Europa, 550-01-45 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. narty, zimowiska, sylwester. Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, 46-60 MART-TOUR Bank najkorzytniej-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58) 621-92-25 MIKROBUS. 664-40-67 OLIVIA, najtaniej, przewozy 301-13-24; 301-79 OLIWA Cała Europa Przewozy Autokarowe Dworzec Główny PKP box 6 301-28-41 (w. 106), 0-601-64-96-03 PRZEWOZY autokarowe. Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 TURYSTYKA krajowa, za-graniczna, przewozy, 551-93-31 ||I SANATORIA AALTOURIST super Sylwester 301-89-51 ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili- zniżki; narty i Sylwester, 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy- zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 BALTICANA- Sopot, Kościuszki 60, 551-20-74- zimowy wypoczynek w górach Polski, Słowacj', Austrii- duży wybór ofert- Sylwester, ferie- wczasy, zimowiska BAŁTYK O W w Stegnie organizuje: Andrzejki, Sylwestra, wesela, ogniska, itp, 055/247-82-47, 247-72-37,247-72-57 BUDAPESZT-sylwester 830,- Falcon 346-54-52 GROMADA- Austria, Włochy, Druskienniki. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe, wycieczki (Wilno), wczasy, imprezy, 301-27-00,620-42-16 HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia Wieżyca 684-38-96 PENSJONAT całoroczny „Jasna", Jastrzębia Góra, tel. 674-96-98 USA wyjazdy, 0-602-31-33-71 ZIMOWISKA- Kaszuby, Karpacz, Poronin k/ Zakopanego. Wczasy- Kaszuby, góry, „Kąpielisko Morskie Sopot", tel. 551-18-96,551-00-02 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, usługi transportowe dla ludności, firm, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, „Florian" 342-18-66,346-55-66 WIE ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX" Sp z o o Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-82 Kursy, egzaminy spawaczy (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego I sczepiania | Inne kursy zawodowe | Kursy BHP 3 Szczegóły do uzgodnienia Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i iv Gdyni (ul. Władysława IV17)(1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 Ą dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt MM kiedy? za ile? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax 531-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; ZAPRASZAMY DO NASZYCH U OGŁOSZEŃ: Starogard Gdański, Basztowa 3, telM 562-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 czwartek 22 października 1998 r. ^ OZfWIOJC ENDOKRYNOLOG- ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz- Kujawa, Kowalska 7/2, 303-44-77, 301-58-20, 602-46-46-73 GINEKOLOG, 0601-54-49-39 0601-65-85-23, szeroki za GINEKOLOG, 552-08-33 Wrzeszcz 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG- 341-19-85 0601-63-38-74 szeroki za MAlkmedyk, leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe wo jewództwo A ALK MED, P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal, 551-97-64, 0-602-33-47-16, Trójmiasto A ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 1305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553- ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86,550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabiegi, esperal ■codziennie ■całodobowo lil||l|ll ■pacjenci w każdym wieku 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 INTERNISTA wizyty domowe, 302-10-07,348-94-91 INTERNISTA Wojtowicz, Kołobrzeska 9,552-32-78. Porady in-ternistyczno- kardiologiczne, EKG, badania profilaktyczne, umowy z zakładami pracy LARYNGOLOG, Świtońska. Gdynia, Wybickiego, 661-28-13 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty REUMATOLOG- Pobłocka Zosi 20 303-20-30, wizyty ŻYLAKI odbytu- nieope-racyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog, 341-63-29, 553-12-36 SCHORZENIA Kręgosłupa, Lekarz- Kręgarz, 341-90-63 POMOC WWAZBOWA EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96,341-85-04 POLANKI 71 Prywatna Przychodnia. Stomatologia specjalistyczna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58 mi AKUSTYKA słuchu Ge-ers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 301-11-49 BÓLE kręgosł upa, głowy, 620-31-93 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13,0501-107-875 POMOC w stresie, bioterapia, psychoterapia, radiestezja, masaż, astrologia, feng shui, interesujące kursy. Centrum „Wita" 0-58/345-32-13 PRYWATNY Dom Opieki przyjmie osoby starsze, również leżące, Rumia, 671-47-12 PEDIATRA Dr med. Joanna Stefanowicz 551-97-64 Wizyty domowe. Trójmiasto USŁUGI pielęgniarskie, 623-82-74 GABINETY LEKARSKIE WIELO SPECJAŁ NORD- Medica, USG, 551-05-04 OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 STOMATOLOGICZNE GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 ODCHUDZIMY Twoje uda, pośladki (30 zł), pojędrnimy biust! Zadźwoń: 341-90-63 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24- Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00-19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96, 0-601-629-013 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 AGENT celny 7 listopada 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 i REKOMENDOWANY przez firmy Adobe i Apple Computer OŚRODEK SZKOLENIOWY organizuje szkolenia DTP Najlepszym absolwentom pomagamy znaleźć PRACĘ!!! PUBLISHING INSTITUTE Gdańsk, tel. 303 25 33 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 621-06-00 LASEROTERAPIA, masaż, jon-toforeza, magnetyoterapia, 556-06-18 MASAŻ leczniczy, wizyty domowe ze specjalistycznym stołem do masażu, 66-54-063 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72- DUET, kurs prawa Jazdy, 12 Listopad, promocja, 341-96-20, 301-34-96 ISD- CENTRUM Zdrowia i Urody, odchudzanie, algi, likwidacja zmarszczek, laser, 678-35-88 STUDIO „Paznokcia" Salon Fryzjerski, kompleksowo, Hanza, Tokarska 6,305-34-27 w 506 STYLIZACJA, „Maja- Styl", 556-09-17 kursy, szkolenia ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, system emerytalny, renciści- dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 KURSY: kosmetyczny, przedłużania paznokci, fryzjerski, 0-602-62-62-90 KURSY komputerowe, Word, Excel, Internet, Centrum Komputerowe NEKsystem, Gdańsk, 346-92-53 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia, Gdynia, 661-25-56, 621-93-70 BCI- Profesjonalna Szkoła Sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BHP- pełen zakres szkoleń, 553-77-61 CENTRUM Komputerowe- promocja. Windows 95, Word, Excel, Access, grafika, magazyn, fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 CENTRUM nauka jazdy kat. B, tel. Zaspa, 346-36-19 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 DEBET- księgowości, kadrowy, płace, 623-13-53 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 komputerowe, 341-80-21 wew. 328 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego, Gdańsk, 303-30-30, Tczew, 531-55-16, Reda, 678-35-29, 678-30-16 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego. Kartuzy, 681-22-15, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34 KOMPUTEROWE, 345 47 50,341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KSIĘGOWOŚCI- połączone z praktyką zwodową, 557-11-59 KURS pilota wycieczek, uprawnienia państwowe, filia Wyższej Szkoły Morskiej w Malborku, tel. (055)272-30-57,0601-67-58-02 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 NAUKA pływania, 0-601-627-813, 0-501-143-113, 0-501-143-090 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych - 310 godzin, przygotowywuje-my do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne- dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56,0-602-357-806 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15, 0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski z Włochem- indywidualnie, grupowo, „Interlang" 661-67-88 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0501-178-887 „Victoria" KURSY masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, I, II stopień, 627-02-56 (17.00-20.00) KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 KURSY Radiestezji i Feng Shui w listopadzie, tel. 553-10-30 KURSY technik terapeutycznych -terapia manualna, psychoterapia, kinezyterapia, 627-02-56 (17.00-20.00) NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Watowa 19,301-28-51 ANGIELSKI, niemiecki, włoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ANGIELSKI, niemiecki: kursy przedpołudniowe 10 % bonifikata. English Unlimited 301-33-73, 341-96-76, 622-54-51, 551-14-74 ANGIELSKI, niemiecki: kursy sobotnie, kursy intensywne. English Unlimited 341-96-76, 622-54-51,551-14-74 ANGIELSKI- Anglik, skutecznie, bezstresowo, 551-43-20 ANGIELSKI- dzieci, młodzież, dorośli, 556-15-51 ANGIELSKI English Unlimited dzieci, młodzież, dorośli, 10 % bonifikata. Sopot ul. Chopina 37/1 godz. 14.00- 20.00, tel. 551-14-74 FRANCUSKI, 346-51-46 mm ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Co-bra"- zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki-gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 JĘZYKI OBCE ANGIELSKI, 552-02-28 ANGIELSKI, 556-40-28 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, Astar, Władysława IV 54, 661-45-32, Wrzeszcz 641-47-13 MATEMATYKA- doktor, 347-97-39 MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 POLSKI, 624-06-88,305-65-18 POLSKI 551-13-8 ANGIELSKI, niemiecki- Fluent wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie-Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78,306-79-17 ANGIELSKI, niemiecki. Egazaminy Camridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Społeczna Szkoła Językowa. Gdańsk, Pestalozzie-go 11/13, 344-34-73, Elbląz, Garbary 1,232-69-71 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 WOLNE miejsca. Floczne Studium Zaoczne Marketingu, Reklamy, Zarządzania, komputer w firmie, Internet, prawa, administracji, Wrzeszcz, Mi-szewskiego 12,344-96-78 KOREPETYCJE FIZYKA, chemia, matematyka, również po angielsku, dojazd, 309-44-78, 682-63-76 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 FIZYKA, matematyka, statystyka, 623-85-51 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 621-67-33 MATEMATYKA, maryrzystom, 347-96-40 MATEMATYKA, student PG, 341-40-51 wew. 363 STUDIA, matura. Kursy przygotowawcze. - Najlepsi wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 SZKOŁY Średnie - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 1HKE POLSKI oraz wszystkie przedmioty, 557-11-59 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 liim «iLi^ itiiutm AMSTAFFY,(058) 531-07-90, 531-66-96 BIURA MATRYSIOHIALNE BIURO „Amor"- ciekawe oferty, 0-602-805-297 BIURO „Ania", partnersko- matrymonialne, 346-75-11 BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty DOBERMANY szczęnięta, tel. 683-18-54 po 16.00 OFERTY gratis, 341-75-82 KLACZ rasy małopolska, lat 7, pod siodło i zaprzęg sprzedam, tel. (055)-272-20-72 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe, 551-03-53 SZNAUCER miniatura, czarno-srebrny, 629-23-85 SZNAUCERY miniaturowe, rodowodowe, 629-19-34 RO&IIMY sprzedam OMEN, 623-66-25 SAMOTNI czekają! „Lidia" 624- 64-41 SADZONKI ziemniaków odmiany „Irga", tanio, Tczew, tel. 533-87-24 po 20.00 JIHIE DNIA 17 października 1998, w Gdańsku Brzeźnie przy ul. Hallera zaginał pies rasy Owczarek Szkocki Colli, pies był w trakcie leczenia, uczciwego znalazcę rosimy o kontakt, tel. 344-27-45, 344-31-18, Czeka Nagroda! MCMT1JCI FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia- Obłuże, 625-49-41 HOTEL „Merkury"- bale, studniówki, wesela, konferencje (250 t)SÓb), 682-02-95,682-00-99 WESELA 80,-/ osoba, „Casablanca" Długa 57 301-95-70, 0501-501-431 mmm PARTNERKI BIZNESMEN, 40-letni, (Mercedes, jacht), wolny, wysportowany, studia, stały w uczuciach pozna panią do 35 lat, wysoką, szczupłą, kochającą sex, tel. 0501-104-501 KLACZ, bardzo spokojną, lubiącą dzieci- tylko w dobre ręce, tel. 550-33-04 Szkółka Jazdy wykluczona U NAS DOBRE OGŁOSZENIA.. NAWET ZA DROBNE! Biuro Ogłoszeń i u ro Ogłoszeń, Gdańsk Targ Drzewny 3/7 tel./fax 301-50-41 w.210 Sopot: t e I. / f a x 551-54-55, Gdynia: tel./fax 620-89-17 / Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 10.30 bez doptaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zł MM Na sobotę ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł kiedy? za ile? mmmmimmmm X2l "T"~"~gdzie' Gdańsk, Targ Drzemy 3T7, fax 301-8042,46-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, czwartek 22 października 1998 r. E © m ! NASZE BIURA OGŁOSZEŃ ' W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ' PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Z głębokim bólem i żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 października 1998 r. zmarł nasz ukochany Ojciec, Teść i Dziadek ś.fp. ZBIGNIEW l\IAGUSZEWSKI Nabożeństwo żałobne odprawione zostanie w dniu 23 października 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. NSPJ w Sopocie przy ul. Malczewskiego. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 12.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Dzieci z Rodzinami Koledze RAJMUNDOWI WARANKOW wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA W dniu 27 października 1998 r. o godz. 17.30 w kościele Zmartwychwstania Pańskiego we Wrzeszczu przy ul. Gomółki 11 odprawiona zostanie msza za Duszę Zmarłej Matki MARII KŁOSSOWSKIEJ o czym zawiadamia Syn. 10062824/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 października 1998 r. zmarła nasza była długoletnia pracownica ś. f p. IWONA WĄSIK lat 41 ^ Serdeczne wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składa Zarząd i Pracownicy Spółdzielni Mieszkaniowej „Brzeźno". Pogrzeb odbędzie się w dniu 22 października 1998 r. o godz. 15.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie przy ul. Malczewskiego. 10062886/A/5 „Byłaś dobrocią i radością dla nas wszystkich. pozostaniesz w naszych sercach na zawsze". Do głębi wzruszeni, z ogromnym bólem żegnamy zmarłą nagle naszą kochaną Mamusię, Teściową i Babcię ANIELĘ KLEJSA z domu GRUNHOLZ lat 57 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 23 października 1998 r. (piątek) o godzinie 10.00 w kościele pw. NMP Wspomożenia Wiernych w Rumi. Pogrzeb po mszy na cmentarzu Komunalnym w Rumi Janowie. Pogrążeni w smutku 2012734/A/885 Córki i Synowie z Rodzinami. 1 Dziękujemy za miłość i troskę, którą nas otaczałaś. Pogrążeni w głębokim bólu żegnamy naszą najukochańszą Mamę, Babcię i Prababcię ś. t p. EMILIĘ DUBROWIŃSKĄ ur. 1910 Msza św. odprawiona zostanie w piątek, 23 października 1998 r. o godz. 8.30 w kościele oo. Cystersów w Gdańsku-Oliwie, pogrzeb o godz. 13.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Rodzina 10062904/A/1845000 składają Zarząd i Pracownicy PPMB „Izolmat". MAŁGORZACIE CHROMICZ składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z PBKS S.A. Grupa Pekao S.A. I O/Gdańsk. Wyrazy szczerego współczucia Dyrektorowi TP S.A. Zakładu Telekomunikacji w Gdyni Panu JANOWI BRONOWSKIEMU z powodu śmierci MATKI składa Kierownictwo oraz Pracownicy TP S.A. Zakładu Telekomunikacji w Gdańsku. 10062899/A/5 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 października 1998 r. zginął tragicznie nasz ukochany Syn ś. t p. ELIGIUSZ KOWALEWSKI lat 24 Msza św. żałobna zostanie odprawiona 24 października 1998 r. (sobota) o godz. 10.00 w kaplicy cmentarnej w Wejherowie-Śmiechowie. Pogrzeb odbędzie się po mszy. Matka, Ojciec, Bracia 2012766/A/185 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 20 października 1998 r. odszedł od Nas nasz ukochany Mąż, Tatuś, Dziadek i Pradziadek JÓZEF BAŁDYGA Miał 84 lata Były więzień obozu koncentracyjnego w Stutthofie i żołnierz AK. Msza żałobna odprawiona zostanie 23 października 1998 r. o godz. 12.00 w kościele parafialnym pw. św. Mikołaja w Gdyni-Chyloni. Pogrzeb o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Pierwoszynie. Pogrążona w smutku Rodzina 5000864/A/164 % Dyrektorowi Panu ZBIGNIEWOWI ROMEL serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy Spółki Styropak-As. 10062884/A/5 Serdeczne podziękowanie Rodzinie, Sąsiadom, Znajomym oraz wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze SABINY BUŁAWA składa Mąż z Dziećmi i Wnuczkami. 2012737/A/185 Panu ROMANOWI JAKUBAS wyrazy serdecznego współczucia z powodu zgonu OJCA składają Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Chłodniczych w Gdyni. 2012738/A/185 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 19 października 1998 r. zmarł Kochany Mąż, Tatuś i Dziadziuś ś Ht MIECZYSŁAW SERAFIN Długoletni zasłużony pracownik Hydrobudowy 4. Msza św. odprawiona zostanie dnia 24 października 1998 r. o godz. 9.30 w Katedrze Oliwskiej. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 10.30 na cmentarzu w Oliwie. Pogrążona w smutku Żona i Synowie z Rodzinami 10062888/A/115 Panu ROMANOWI TEMPSKIEMU j wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci | I | 10062798/A/5 MATKI składają j Pracownicy Kuratorium Oświaty § w Gdańsku. § 5000864/A/164 % Z głębokim żalem zawiadamiamy, że zmarł nasz były pracownik Kol. STANISŁAW TULIŃSKI Msza św. w intencji Zmarłego odprawiona zostanie w dniu 22 października 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Andrzeja Boboli w Sopocie. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składają Koleżanki i Koledzy z Wytwórni Aparatów Natryskowych w Gdyni. 2012736/A/1851006 Z głębokim bólem zawiadamiamy, że dnia 19 października 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek FELIKS DANIŁOWICZ lat 93 Msza św. żałobna zostanie odprawiona w kościele parafialnym Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdańsku-Wrzeszczu, ul. Mireckiego.Pogrzeb tego samego dnia o godz. 14.00 na cmentarzu Katolickim w Sopocie. Pogrążeni w smutku Żona z Rodziną 10062910/A/5 Pani mgr HENRYCE KWIATKOWSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu zgonu OJCA składa Dyrekcja, Grono Pedagogiczne i Współpracownicy Zespołu Szkół Samochodowych w Gdańsku. 10062805/A/5 Koleżance KRYSTYNIE CIESLIKOWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składa Rada Nadzorcza, Zarząd, Koleżanki i Koledzy z Wejherowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. 2012730/A/900 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 19 października 1998 r. zmarł tragicznie ś. f p. KRZYSZTOF KABATA Msza święta żałobna zostanie odprawiona w dniu 23 października 1998 r. o godz. 10.30 w kościele pw. Matki Boskiej Bolesnej w Gdańsku, ul. Głęboka 1. Uroczystość pogrzebowa odbędzie się tego samego dnia (23 października 1998 r.) na cmentarzu Srebrzysko w Gdańsku o godz. 12.30. Pogrążona w żalu Rodzina ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZffl: Tg* Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Jp^zje? Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 czwartek 22 października 1998 r. Puls dnia Liczba dnia 406 212 Tyle aut kupili Polacy od początku roku do końca września. Udane forum Dobiegło końca dwudniowe Trójmiejskie Forum Finansowe. Impreza organizowana po raz pierwszy odniosła wielki sukces - twierdzi Krzysztof Zdanowski, przedstawiciel jednego z organizatorów Gdańskiej Akademii Bankowej. Forum było adresowane do menedżerów przedsiębiorstw i instytucji finansowych. W ciągu dwóch dni odbyły się cztery sesje tematyczne. Różnorodne gremia - ekonomiści, bankowcy, menedżerowie dużego i średniego biznesu, pracownicy nauki oraz przedstawiciele administracji samorządowej dyskutowali o zarządzaniu finansami przedsiębiorstw, finansach gmin i gospodarce morskiej. (BMar.) Notowania 20-21.10.98 USD (NBP) + 0,01 zt 21.10. - 3,4670 zł USD (średnia z kantorów) + 0,01 zt H Vj 21.10. - 3,4675 zł DEM (NBP) 0,0 zł r O 21.10. -2,1145 zł DEM (średnia z kantorów) + 0,01 Zł 21.10. -2,1175 zł FRF (NBP) - 0,39 zł i ">| 21.10. - 62,75 zł za 100 franków ITL (NBP) - 0,14 zł 21.10. -21,27 zł za 10 000 lirów Rudoport ma nowych właścicieli Port w porcie Udziałowcy spółki Rudoport (w 56% Zarząd Morskiego Portu Gdańska SA GDAŃSKI RUDOPORT Zatoka Gdańska Mostostal Gdańsk SA Kolsped Sp. Z O.O. Huta Katowice Hydrobudowa Gdańsk SA Famak SA1 w Kluczborku Port Północny ......i......i Wisłoujście ^• do Śródmieścia ;i: ^ Ostrów ii Fi sf Europort V:?;" Gdański port, gdańska Hydrobudowa i Mostostal Gdańsk przejęty znaczny pakiet akcji Rudoportu. Jego wybudowanie - koszty szacowane są na 75 min USD - ma uniezależnić polskie huty od dostaw rudy z Rosji i Ukrainy. O nowym podziale akcji zdecydowało walne zgromadzenie akcjonariuszy Rudoportu. - Zgromadzenie przyjęło sprawozdanie zarządu Rudoportu, określiło uprawnienia zarządu i ustaliło nowy podział akcji Rudoportu - mówi Jarosław Dutkowski, rzecznik prasowy zarządu MPHG. - Dzięki posiadaniu jego akcji przez port, możliwe będzie szybsze załatwienie sprawy finansowania inwestycji i rozpoczęcie budowy obiektów portowych na terenie Portu Północnego w Gdańsku. Zwłaszcza że uruchomienie terminalu ru-dowego zaplanowano już przed trzema laty Budowa Rudoportu ma kosztować 75 min USD i, podzielona na dwa etapy, potrwać ponad dwa lata. W pierwszym koszty wznoszenia obiektów oraz zakupienia i montażu urządzeń przeładunkowych mają wynosić 50 min USD, a w drugim - 25 min. Rudoport ma być zlokalizowany na istniejącym pir- NOTOWANIA Dane z kantorów (21.10.98) m sie rudowym i terenie bezpośrednio przylegającym do jego nasady. Część pirsu radowego będzie jednak wykorzystywana także przez Europort. - W Rudoporcie 85 proc. przeładunków stanowić będą tzw. przeładunki bezpośrednie rudy i wyrobów hutniczych, czyli składowane w okresie do 20 dni. Zgodnie ze światowymi trendami w przeładunkach portowych produktów stalowych, gdański terminal przystosowany zostanie do ładowania ich w kontenerach, a nie - jak dotąd jest w polskich portach - luzem. Obecnie na świecie w kontenerach przewozi się już 30 proc. całej masy wyrobów hutniczych - dodaje Dutkowski. Jacek Sieński Kupno/ „Max" „Xamax „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD | 342,5/350,5 t t 342,5/350,5 t f 342,5/350,5 t t 342,5/350,5 f 344/350 * DEM t 209/214 t f 209/214 t t 209/214 t t 209/214 t 209/215 t FRF t 62,3/63,3 t 62,5/63,5 4 62,3/63,3 4 4 62,4/63,7 62,5/63.5 NLG 4 184/187 i i 185/188 4 4 184/187 4 185/191 4 185/188,5 t SEK * 43,2/44,2 * t 43,7/44,7 f t 43,2/44,2 t i 43,4/44,4 4 t 43,5/44,2 4 GBP t 584/589 t t 588/598 t t 584/589 t t 585/595 t t 585/591 f ITL t 21,1/21,6 t t 21,1/21,7 t t 21,1/21,6 4 t 21,15/22 t 21,25/21,7 ESP 2,45/2,65 4 2,45/2,55 2,45/2,65 2,48/2,70 4 2,53/2,60 SUR 10/35 20/35 IMllllli 20/50 . 20/35 Złoto 17/20 17/20 . 17/20 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Koga uciekła spod młotka Przetwórnia sprzedana Przetwórnia przedsiębiorstwa Koga w Helu została wczoraj sprzedana za 2,2 min zł Gdyńskiej Korporacji Handlowej. Umowa o sprzedaży ma charakter wstępny. - Korporacja wpłaciła już pieniądze za przetwórnię, co było warunkiem postawionym przez Urząd Wojewódzki w Gdańsku - mówi Stanisław Rajkowski, zarządca komisaryczny przedsiębiorstwa „Koga". - Podpisano także akt notarialny, co oznacza, że obiekt jest już własnością nabywcy. Umowie nadaliśmy klauzulę wstępności, aby w przypadku nieprzewidywalnej sytu- acji, pozostawić sobie ostatnią furtkę do wycofania się z transakcji. Rajkowski twierdzi, że dzięki kwocie otrzymanej za przetwórnię, można było zaspokoić wierzycieli przedsiębiorstwa, a tym samym, w ostatniej chwili uratować je przed licytacją. Zadłużenie wobec m.in. w CPN, Centromoru i zakładu energetycznego wynosiło 1,8 min zł. Wierzyciele żądali jego zwrotu do końca września. Sprzedanie przetwórni uwolniło Kogę od ponoszenie wysokich kosztów utrzymywania zbędnego majątku. Pieniądze pozostałe po spłaceniu długów pozwolą także na przystąpienie do komunalizacji portu helskiego. (JAS) Prywatyzacja DT Centrum Wszystko w porządku U li inisterstwo Skarbu kategorycznie odpiera zarzuty postawione przez NIK w sprawie prywatyzacji Domów Towarowych Centrum. Najważniejsze z nich dotyczą wyceny majątku spółki (zastosowano metodę dochodową, a zdaniem NIK lepsza byłaby majątkowa, w wycenie nie zabrakło też błędów rachunkowych i merytorycznych). NIK twierdzi też, że sprzedaż akcji firmie zarejestrowanej w Luksemburgu spowoduje, że w przyszłości do Skarbu Państwa wpłynie mniej pieniędzy z tytułu podatków. Negatywne stanowisko NIK w sprawie sprzedaży DT Centrum nie zostało przez ministerstwo uwzględnione, co więcej - zdaniem izby -przeciwny tej prywatyzacji był nawet departament prawny ministerstwa. Beata Jarosz, rzecznik prasowy ministerstwa twierdzi, że w ponad 10 kontrak- tach podpisywanych przed prywatyzacją Domów Towarowych wyrażano zgodę na zmianę składu konsorcjum, a NIK, która kontrolowała te kontrakty nie zgłaszała wtedy żadnych zastrzeżeń. Unieważnienie z tego akurat powodu transakcji sprzedaży DT Centrum, zdaniem ministerstwa, automatycznie skutkowałoby unieważnieniem wielu innych kontraktów oraz odszkodowaniami ze strony Skarbu Państwa. Ministerstwo odpiera też zarzuty o zastosowaniu niewłaściwych metod przy wycenie spółki. Ministerstwo przyznaje, że istotnie przy wycenie popełniono pewne błędy, ale są one „nieistotne". I zarzut ostatni - NIK wystąpiła do prokuratury nie czekając na ostateczne zakończenie procesu kontrolnego i nie zapoznając się z argumentami ministerstwa. (B.Mar.) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Peryskop ■ Podwyżkę trzeba zapowiedzieć Spółdzielnie mieszkaniowe będą musiały powiadamiać lokatorów o podwyżkach opłat z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem - takie rozwiązanie przyjęła wczoraj Nadzwyczajna Komisja Sejmowa do Rozpatrzenia Ustaw Dotyczących Spółdzielni Mieszkaniowych. Ustalono też, że spółdzielnia nie będzie musiała zapewnić zastępczego mieszkania komuś, kto stracił prawo do mieszkania w lokalu spółdzielczym (będzie musiał opuścić zajmowany lokal w ciągu trzech miesięcy). Przyznano również prawo do mieszkania spółdzielczego obojgu małżonkom. ■ Większy kapitał TE BIG BG BIG Bank Gdański podpisał z firmą Eureko BV z siedzibą w Amsterdamie porozumienie o założeniu Powszechnego Towarzystwa Emerytalnego BIG BG. Firmy podwyższą też kapitał akcyjny towarzystwa do 120 min zł. (PAP) ' Jurasik Hjermind Lijewski No wako wski ŹródłoOpracowanie własne ■32, Dania -Dania 20:33 - Polska 17: 19, Grecja > Wyniki: Litwa Polska - Litwa 25; 1. Dania 2. Polska 3. Litwa 4. Grecja Emocje gwarantowane Już dzisiaj piłkarze ręczni Polski w trzecim spotkaniu eliminacji mistrzostw świata '99 zagrają w Gdańsku z Duńczykami. Początek spotkania w hali przy ul Zawodników - o godz. 17.40. Duńczycy przylecieli do Gdańska wczoraj. Zamieszkali w hotelu „Hevelius". Tego samego dnia odbyli jeszcze trening na sali Wybrzeża. Lekki rozruch przewidzieli także dzisiaj w godzinach przedpołudniowych. W zestawieniu przysłanym przez federację duńską znalazło się dziewiętnaście nazwisk. Z tego grona aż ośmiu zawodników występuje na co dzień w niemieckiej Bundeslidze. Na wyróżnienie zasługuje przede wszystkim znakomity POLSKA Bramkarze: Rafał Ber-nacki (Iskra Kielce) - 77 występów w reprezentacji - 0 goli; Maciej Stęczniew-ski (Iskra) - 44/0; Sławomir Szmal (Hutnik Kraków) - 1/0. Zawodnicy z pola: Artur Siódmiak (Wybrzeże Gdańsk) - 5/3; Paweł Orzłowski (Zagłębie Lubin) - 49/52; Jacek Będzi-kowski (Bayer Dormagen - Niemcy) -„80/224; Rafał Kuptel (Spójnia Gdańsk) -50/50; Radosław Wasiak (Iskra) - 36/23; Mariusz Jurasik (Iskra) - 23/72; Robert Nowakowski (Bayer Dormagen - Niemcy) -138/609; Piotr Obrusie-wicz (Warszawianka) -16/30; Damian Wlekłak (Wybrzeże) - 14/38; Piotr Przybecki (Tusem Essen, Niemcy) - 98/264; Robert Lis (Warszawianka) 63/111; Marek Witkowski (Petrochemia Płock) -10/38; Marcin Lijewski (Wybrzeże Gdańsk) 24/77. Pierwszy trener - Zygfryd Kuchta. Drugi trener - Wojciech Nowiński. (pol) skrzydłowy Lars Christian-sen (SG Flensburg-Hande-witt), mający za sobą 70 występów w ekipie Danii i 295 zdobytych bramek. Rekordzistą pod względem zaliczonych spotkań w reprezentacji Danii jest występujący w TH W Kieł Nikołaj Jacobsen - 93 mecze i 367 strzelonych bramek. Nieco mniej występów w ekipie Duńczyków ma na koncie Morten Bjerre (SG Flensburg-Handewitt) 88/256. Grający w VfL Gum-mersbach łan M. Fog ma w dorobku 82 występy i 186 zdobytych goli. W sumie więc Skandynawowie są niezwykle wymagającym rywalem, ale można ich pokonać. Wprost z Cetniewa Polacy przyjadą do Gdańska wprost z Cetniewa, gdzie od ostatniej niedzieli przygotowywali się do tych trudnych spotkań. Trenerzy biało-czerwonych nie mieli większych zmartwień, gdyż praktycznie wszyscy powołani zawodnicy stawili się na czas. Wczoraj wieczorem cały zespół jeszcze raz oglądał nagrane na kasetach wideo mecze Duńczyków z Grekami i Norwegami. Tradycyjnie najwięcej będzie zależało od postawy naszych obcokrajowców występujących w lidze niemieckiej: Piotra Przybeckiego, Jacka Będzikowskiego i Roberta Nowakowskiego. Pierwsi dwaj to rozgrywający. Przybecki najprawdopodobniej rozpocznie spotkanie z Danią na lewym rozegraniu, z kolei Będzikow-ski ńa środku, mając po swojej prawej stronie - Marcina Lijewskiego z Wybrzeża. Skrzydłowi to oprócz wspomnianego Nowakowskiego (lewe skrzydło), Ma- riusz Jurasik, który w tym sezonie w rozgrywkach ligowych prezentuje bardzo dobrą dyspozycję. Podstawowy skład uzupełni na kole Robert Lis, a między słupkami stanie -Rafał Bernacki. Do defensywy w zależności od przyjętego systemu gry obronnej będą wchodzić przynajmniej dwaj inni szczypiorniści. Ostateczne decyzje szkoleniowcy mieli podjąć dzisiaj rano. Rewanżowe spotkanie zaplanowano już w najbliższą sobotę. Zakładając, że zarówno Polacy jak i Duńczycy nie będą mieli kłopotów w ostatnich dwumeczach - odpowiednio z Grecją i Litwą, właśnie bezpośrednie konfrontacje tych drużyn zadecydują, kto zajmie pierwsze miejsce w grupie 6 i zakwalifikuje się do mistrzostw świata. Awansuje bowiem tylko triumfator grupy. W przypadku równej liczby punktów brane będą pod uwagę wyniki spotkań Duńczyków z Polakami. Jeżeli suma „oczek" będzie taka sama decydować mają bramki z tego dwumeczu. Przy równych stosunku trafień w MŚ znajdzie się zespół, który więcej goli strzeli na wyjeździe. Jeżeli pod tym względem także nie będzie rozstrzygnięcia o końcowej kolejności zdecyduje bilans osiągnięty we wszystkich konfrontacjach grupowych. Dodajmy, że rewanż zaplanowano na najbliższą sobotę w Holstebro. Polski zespół po dzisiejszym meczu powróci do Cetniewa, skąd rano uda się na lotnisko i samolotem poleci na miejsce rewanżu via Kopenhaga. Informacje porządkowe Jak nam zakomunikował GKS Wybrzeże (organizator spotkania w Gdańsku na zlecenie ZPRP), bilety wstępu na czwartkowy mecz Polska - Dania są w cenie 12 zł normalny i 5 zł DANIA Bramkarze: Kasper Hvidt (TVB Lemgo) - 17/0; Soren Haagen Andreasen (SG Flensburg - Niemcy) -54/0; Peter Norklit (BM Por-tland San Antonio) - 67/1. Zawodnicy z pola: Morten Bjerre (Flensburg -Niemcy) - 88/256; Lars Krogh Jeppesen (Team Helsinge) - 1/2; Klavs Bru-un Jorgensen (SG W/M Frankfurt - Niemcy) -54/128; łan M. Fog (VfL Gummersbach - Niemcy) -82/186; Nikołaj Jacobsen (THW Kiel - Niemcy)) -93/367; Keld Vilheimsen (GOG Gudme) - 39/35; Lars Christiansen (SG Flensburg - Niemcy) - 70/295; Joachim Boldsen (GOG Gudme) - 2/5; Morten Krampau (FIF Kbh. -Niemcy) - 16/31; Claus Flensborg (Bj.bro KFUM) -18/19; Mads Storgaard (Vi-rum~S. HK) - 14/24; Jan Paulsen (Kolding IF) -53/77; Soren Stryger (Vrold-Sk. borg HK) - 5/13; Christian Hjermind (SG Flensburg - Niemcy) -61/243; Claus Jacobsen (Skjern GF) - 1/1; Michael V Knudsen (Viborg HK) - 0/0. , f. (pol) czwartek 22 października 1998 r. Wojciech Nowiński - II trener Bojowe nastawienie ulgowy. Kasy biletowe czynne będą 22 bm od godz. 16.30. Dla posiadaczy uprawnień do bezpłatnego wejścia na spotkanie uruchomiona zostanie dodatkowa kasa, gdzie - po przedstawieniu odpowiedniego dokumentu - dokonać należy wymiany na bezpłatny bilet. Kibiców serdecznie zapraszamy do hali Wybrzeża. Od postawy publiczności zależy czy w przyszłości podobne spotkania odbywać się będą w Gdańsku. Poza tym często tak bywa, że kibice pełnią rolę ósmego zawodnika w zespole gospodarzy. Oby tak było dzisiaj. Maciej Polny - Zespół nastawiony jest na pewno bojowo, ale pragnę zapewnić, że nikt nie popadł w hurraoptymizm. To prawda, że pokonaliśmy wyżej notowanych Litwinów, którzy byli losowani do naszej grupy z pierwszego koszyka, ale Duńczycy byli najsilniejszą drużyną z drugiego koszyka. W tej chwili są z pewnością trudniejszym rywalem. Do końca nie wiem, czy dobrze się stało, że pierwsze spotkanie zagramy przed własną publicznością. Na pewno jest w tym przypadku mały plus. Gdybyśmy na początek przegrali wysoko w Danii, przeciwnik miałby nad nami przewagę psychologiczną. A tak jeśli wygramy Duńczycy będą czuli przed nami respekt. Osobiście liczę na wszystkich zawodników Nie tylko tych, którzy występują w lidze niemiec- Fot. Maciej Kostun kiej. Końcowy sukces będzie możliwy dzięki grze zespołowej. Podstawowa siódemka w zasadzie jest znana. Zmiany będą tylko zachodziły w defensywie, gdzie przewidujemy kilka wariantów Ostateczne decyzje zapadną dopiero po kolejnej analizie ostatnich spotkań Duńczyków (pol) Damian Wleklak - Wybrzeże Gdańsk Chciałbym zagrać - Na pewno nie złożymy broni. Przeciwnik jest wyżej notowany ale zrobimy wszystko, aby wygrać. Przydałoby się wreszcie wystąpić w imprezie mistrzowskiej, w której Polski brakuje od dłuższego czasu. Nie znam tak dobrze możliwości poszczególnych zawodników duńskich jak moi koledzy wstępujący w lidze niemieckiej, ale po obejrzeniu kaset video ze spotkaniami z ich udziałem potwierdziło się, że praktycznie na każdej pozycji rywal dysponuje wartościowymi piłkarzami. Dlatego sporo będzie zależało od naszej postawy w defensywie. Nie wiem jeszcze, czy zagram. To zależy od koncepcji trenerów. Bez wątpienia chciałbym wystąpić przed własną publicznością i pokazać się z jak naj- Fot. Maciej Kostun lepszej strony. Korzystniej byłoby najpierw zmierzyć się z Duńczykami w ich hali. W rewanżu można byłoby kontrolować wynik, a tak... Oczywiście największe szanse na komplet zwycięstw mielibyśmy podejmując rywali dwa razy u siebie. czwartek 22 października 1998 r. Pod patronatem „Dziennika' Brydżowa Grand Prix Zapasy W poniedziałkowe popołudnie w SM Zakrzewo rozegrano kolejny turniej brydżowych par o Grand Prix Elbląga. Turniejowi patronuje nasza redakcja. Przy stolikach zasiadło tym razem 20 par, a wśród nich dwa dobre, jak się okazało później, duety z Ostródy oraz jeden z Ornety W klasyfikacji generalnej poniedziałkowych licytacji zwyciężyła para Andrzej Fronczak/Marek Ratkowski - 65,5 proc. przed duetami Bogusław Gierulski/Miro-sław Wołek - 60,8 proc. i Robert Stodulski/Andrzej Szwajka - 60,1 proc. Pitka nożna (wszystkie z Elbląga). Na czwartym miejscu uplasowała się para Jerzy Dranie-wicz/Wiesław Kolaj - 55,4 proc., a piąte zajął duet Jolanta Gałecka/Kazimierz Gałecki - 55,1 proc. (obie pary z Ostródy). Na szóstym miejscu ukończył turniej duet z Ornety - Andrzej Dzikowski/Jan Mikłusz -54,2 proc. W kategorii mixtów triumfowali państwo Gałeccy, wśród seniorów Bolesław Janikowski i Andrzej Garstka, a w kategorii młodzieży szkolnej Jacek Fiodo-rowicz i Grzegorz Preiss. Następny turniej o Grand Prix Elbląga już w nadchodzący poniedziałek o godz. 17 w sali SM Zakrzewo. (am) Ligi juniorów w Elbląskiem Trwa piłkarska rywalizacja w ligach juniorów; prowadzonych przez Elbląski Okręgowy Związek Piłki Nożnej. Liga junior starszy W ósmej kolejce meczów ligi juniorów starszych, w 6 meczach strzelono 38 bramek. Wyniki spotkań: Unia Susz - Zatoka Braniewo 2:8, Wałsza Pieniężno - Polonia Pasłęk 1:5, Pogoń Prabuty -Rodło Kwidzyn 1:5, Jurand Lasowice Wielkie - Błękitni Orneta 2:5, Olimpia Sztum -Mlexer Elbląg 2:7, Powiśle Dzierzgoń - Olimpia Kisielice 0:0. Tabela \M\am Elbląg 2. Zatoka Braniewo 3. Polonia Pasłęk 4. Olimpia Kisielice 5. Powiśle Dzierzgoń 6. Błękitni Orneta %, iurand Uśowice 8. Pogoń Prabuty 9. Rodło Kwidzyn 10. Olimpia Sztum 11. Wata Pieniężno 12. Unia Susz 34-40 27-18 iilii 22-12 18-9 29-24 24*20 11-19 im 17-28 11-37 19 35-9 19 31-15 16 30-14 15 31-8 n 18-18 im - 7-26 13-33 15-30 743 (am) Piłka ręczna Elbląianki w kadrze |i Cetniewie trwa zgru-I powanie kadry narodowej piłkarek ręcznych. Selekcjoner narodowej reprezentacji Polski, trener Jerzy Ciepliński, na zgrupowanie do Cetniewa powołał trzy zawodniczki I ligowego EB Startu Elbląg: Iwonę Błaszkowską, Izabelę Czapko i bramkarkę Magdalenę Chemicz. Piłkarki 27 października wyjadą do Holandii, gdzie rozegrają mecze z Francją, Czechami, Hiszpanią, Macedonią i zespołem gospodarzy turnieju. (am) Suplesy i młynki w Żuławach Liga junior mt. W ósmej kolejce pogromu w meczu z Mlexerem Elbląg, na własnym boisku doznała Olimpia Sztum, zamykająca ligową tabelę. W rozgrywkach w tej kategorii wiekowej przewodzi Zatoka Braniewo z identycznym dorobkiem punktowym co druga w tabeli Pogoń Prabuty, ale z jednym spotkaniem mniej na koncie od rywali. Wyniki spotkań z dni 17/18 października: Wałsza Pieniężno - Polonia Pasłęk 2:1, Pogoń Prabuty -Rodło Kwidzyn 7:2, Jurand Lasowice Wielkie - Błękitni Orneta 0:3, Olimpia Sztum -Mlexer Elbląg 1:10, Powiśle Dzierzgoń - Olimpia Kisielice 5:2. Pauzowała Zatoka Braniewo. Tabela 2. Pogoń Prabuty 3. Powiśle Dzierzgoń 4. Mlexer Elbląg 5. Rodło Kwidzyn 6. Błękitni Orneta 7. Polonia Pasłęk 8. Jurand Lasowice 9. Wafeza Pieniężno 10. Olimpia Kisielice tl. Olimpia Sżta Fot. Sławomir Ptasznik Zapasy dobrze służą rozwojowi młodych organizmów. Wywrotki suplesy i młynki - to określenia technik walk zapaśniczychktóre w Ludowym Klubie Sportowym Żuławy Nowy Dwór Gdański zagościły na dobre od roku 1974. Wtedy w klubie założono sekcję zapaśniczą. Zapasy cieszą się dużym powodzeniem wśród młodych mieszkańców Nowego Dworu Gdańskiego i okolicznych wsi. W Wiercinach, przy tamtejszej szkole funkcjonuje filia sekcji zapaśników Żuław rozkręcona przez Stanisława Juszczyka, a w organizowanej od kilku lat szkolnej lidze zapaśniczej rywalizuje 100 zawodników z 9 szkół, w tym także z El-bląga. Trenera sekcji Romana Perzanowskiego szczególnie cieszy tak duże zainteresowanie dzieci i młodzieży zapasami. - W czterech rundach ligi - powiedział „Dziennikowi" - startuje tylu młodych adeptów zapasów, że możemy wyłowić z tego grona prawdziwe talenty. Zachętą do kontynuacji treningów dla najlepszych w poszczególnych kategoriach wagowych w lidze szkolnej, są organizowane przez nasz klub zgrupowania i obozy sportowe w których uczestniczą młodzi zapaśnicy. Ma nowodworska sekcja w swoich szeregach kilku uznanych w Makroregionie Pomorze i w kraju zawodników. Walczący w kategorii wagowej 35 kg Tomasz Bieliński ma już w sportowym dorobku tytuły mistrza Pomorza i Wybrzeża, ubiegłoroczne zwycięstwo w mistrzostwach Warmii i Mazur. Sportowym talentem jest Kamil Lipski (kat. 45 kg), złoty medalista Mistrzostw Polski LZS z roku 1997 i 1998, przekazany przez Żuławy do klubu Granica w Gdańsku, gdzie ma zapewnione lepsze warunki do treningu i nauki w Szkole Mistrzostwa Sportowego. Kamila czekają Mistrzostwa Polski Kadetów w Radomiu. Czwarte miejsce w mistrzostwach LZS wywalczył w wadze 76 kg Karol Gacoń. - Nie mogę sobie darować -powiedział Karol - chwili Kamil Lipski Fot. Andrzej Minkiewicz nieuwagi, którą wykorzystał zawodnik gospodarzy mistrzostw i... położył mnie na łopatki. W Żuławach trenują także i osiągają dobre wyniki sportowe tacy zawodnicy jak Michał Suchomski i Jakub Sanczak (obaj kat. 38 kg), bracia Radosław i Wiktor Gaconiowie czy też Maciej Żukowski walczący w kategorii 63 kg. Są dobre prognozy dla rozwoju zapasów w sekcji nowodworskich Żuław. W Rykowiskach położonych 3 km od Wiercin niebawem zostanie zmodernizowana sala sportowa przy tamtejszej szkole. Już wiadomo, że zostanie ona wyposażona w matę zapaśniczą, na której walczyć będą wiejskie talenty zapaśnicze. Andrzej Minkiewicz Brydż Echa licytacji w Supraślu < Supraślu k/Białegostoku rozegrano Brydżowe Mistrzostwa Polski na punkty meczowe, w których uczestniczyło reprezentanci z Elbląga. W mistrzostwach rywalizowało 60 par ze wszystkich ośrodków w kraju. Tytuł mistrzowski zdobył duet z Warszawy Tomasz Winciorek/Piotr Jurek gromadząc w ciągu trzech licytacyjnych sesji 102 punkty. Ze zmiennym szczęściem walczył elblą-żanin Bogusław Gierulski w parze z Jeremim Stępińskim z Warszawy. W pierwszej sesji duet ten zgromadził 17 pkt., w nieudanej drugiej, uzyskał - 1 pkt., ale w trzeciej sesji okazał się najlepszy w gronie rywalizujących par z dorobkiem 59,58 pkt. Po podsumowaniu wszystkich sesji, elbląsko - war- szawska para mając na koncie 75,58 pkt. uplasowała się na wysokim siódmym miejscu w Polsce. Drugi z reprezentantów Elbląga, Andrzej Fronczak wystąpił w parze z Janem Gliszczyńskim ze Słupska. Duet ten zgromadził w trzech sesjach 49 punktów i zajął w klasyfikacji ogólnej 11 lokatę. (am) Ranking Liderem Pieniężno odajemy wyniki rankingu organizatora meczów, prowadzonego przez Wydział Sędziowski EOZPN i naszą redakcję, po dziewięciu kolejkach spotkań. Tym razem stawce rywali przewodzi Wałsza Pieniężno. Najwyższe noty, po 8 punktów, za organizację meczów w tej kolejce otrzymali gospodarze spotkań w Pieniężnie i Suszu. Tabela 1. Wałsza Pieniężno 36 pkt. 2. Powiśle Stary Targ 34 pkt. 3. Polonia Pasłęk 34 pkt. 4. Unia Susz 33 pkt. 5. Syrena Młynary 32 pkt. 6. LZS Nowa Wioska 32 pkt. 7. Gmina Lichnowy 32 pkt. 8. Pogoń Prabuty 27 pkt. 9. Olimpia Sztum 26 pkt. 10. Olimpia Kisielice 21 pkt. H, Żuławy ftowy Dwór 19 pkt 12. LZS Waplewo 19 pkt. 13. MGKS Tolkmicko 17 pkt (am) B-klasa Remis Stolpłytu Po siódmej kolejce spotkań w rozgrywkach piłkarskich B-klasy nie ma już drużyny bez straty punktów. W siódmej kolejce meczów, niepokonana dotychczas drużyna elbląskiego Stolpłytu, zremisowała w wyjazdowym spotkaniu z Bałtykiem Sztutowo. Była to największa niespodzianka minionego weekendu w tej grupie zespołów walczących o mistrzostwo B -klasy. Stolpłyt zachował przodownictwo w rozgrywkach. Do interesującego pojedynku doszło w Ryjewie, gdzie tamtejszy Relax podejmował ambitny zespół Zalewu Batorowo. Przyjezdni okazali się o jedną bramkę lepsi od rywali i wygrali to spotkanie. Zadowoleni z wyniku są kibice Wisły z Korzeniewa, bowiem ich ulubieńcy okazali się skuteczniejsi i pokonali Błyskawicę z Postolina. Wyniki meczów: Lisovia Lisewo - Polonia II Pasłęk 3:2, Bałtyk Sztutowo - Stolpłyt Elbląg 3:3, Re-lax Ryjewo - Zalew Batorowo 1:2, Wisła Korzeniewo -Błyskawica Postolin 2:0, Powiśle II Stary Targ - Sorge Stary Dzierzgoń 2:5. Tabela 1. Stolpłyt Elbląg 19 29-6 2. Sorge St. Dzierzgoń 16 21-8 3. Reiax Ryjewo 15 20-8 4. Zalew Batorowo 12 25-13 5. Bałtyk Sztutowo 9 24-26 6. Błyskawica Postolin 8 13-11 7. Wisła Korzeniewo 8 11-17 8. Powiśle II Stary Targ 6 11-28 9. Polonia II Pasłęk 4 10-28 10. Lisovia Lisewo 3 9-28 (am) czwartek 22 października 1998 r. w ■ 03-04.Xl - Dni dla profesjonaustów MIĘDZYNARODOWY . SALON l TURYSTYCZNY GŁOWN E WYDARZEŃ IA TOWARZYSZĄCE 4.xi.98 - CYKL SEMINARIÓW .Zagadnienia prawne w turystyce i „Marketing w turystyce TOUR FILM'98 - I Międzynarodowy Przegląd Fi lmów T u rystycznych i Turystyczno -Gospodarczych Swoją ofertę zaprezentuje prawie WYSTAWCÓW Z KRAJÓW największe w polsce targi turystyczne Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z 0.0. ul. Głogowska 14,60-734 Poznań tel. 061/ 869 22 95, 866 43 14 fax+48 061/866 07 07 http://www.mtp.pol.pl Koszykówka - Puchar Saporty Same ■ ■ G Koszykarz Badalony lvan Corrales (z lewej) walczy o piłkę z Piotrem Szybilskim Fot. PAP/CAF Czwartą kolejkę spotkań rozegrały zespoły koszykarzy rywalizujące w Pucharze Saporty: Koszykarze PEKAES Pruszków, przegrywając na wyjeździe z Joventutem Ba-dalona 70:96 (35:47) doznali tym samym trzeciej porażki w grupie G. Najwięcej punktów dla PEKAES: Leszek Karwowski 13, Krzysztof Dryja 10, Slavi-sa Koprivica 10, Mike Jones 8. Mecz rozpoczął się bardzo obiecująco dla gości, którzy prowadzili 6:2. Hiszpański zespół jednak szybko przejął inicjatywę i jeszcze przed przerwą wypracował kilkanaście punktów zaliczki. Po zmianie stron trener gospodarzy często korzystał z zawodników rezerwowych, a mimo to pruszkowianie nie mogli zniwelować strat. Inny wynik grupy G: Spar-tak Moskwa - BK Ventspils 85:119, Ratiopharm Ulm -Apoel Nikozja mecz przerwany ze względów technicznych. 1.Joventut 5 9 431:371 2. Ratiopharm 4 8 337:301 3. BKVentspils 5 7 426:414 4. PEKAES 5 7 388:405 5. Spartak 5 6 3£ 6. Apoel 4 5 274:305 W rozegranym w Walencji meczu (grupa C), Pamesa Valencia wygrała z Zepterem Śląsk Wrocław 71:59 (31:24). Punkty dla Zeptera: Maciej Zieliński 17, Krzysztof Wilangowski 12, Raimondas Miglinieks 7, Jacek Krzykała 7. LaBradford Smith 6, Joseph McNaull 4, Adam Wójcik 4, Jarosław Zyskowski 2. Po prowadzeniu 2:0 po rzucie Bernarda Hopkinsa natychmiast wyrównał na 2:2 Maciej Zieliński. Potem gospodarze systematycznie powiększali prowadzenie nie oddając go do końca meczu. W Zepterze w pierwszej piątce zagrał już, i to zupełnie nieźle, Joseph McNaull, który powrócił do zespołu po długim leczeniu kontuzji nadgarstka. - Inne wyniki grupy C: Hapoel Eilat - ASK Broceni Ryga 79:109, Sueba St. Po-elten - Buducnost Podgori-ca 66:69. 1. Pamesa 5 10 407:338 2. Buducnost 5 8 369:376 3>Zepter 5 7 352:350 4. Hapoel 5 7 406:430 i Broceni 5 7 404:402 6. St. Polten 5 6 323:365 (pol) Tenis stolony Koszykówka - Puchar Polski Puchar Dziennika Przepłynąć Wartę rzeci w tym sezonie turniej tenisa stołowego z cyklu zawodów o puchar „Dziennika Bałtyckiego" w hali MRKS Gdańsk zgromadził 60 amatorów ping-ponga. Tym razem najlepszy okazał się Wojciech Cierlica z Gdańska. Na kolejnych miejscach uplasowali się: 2. Tadeusz Liecau (Reda), 3. Marek Andrzejczak (Gdynia), 4. Przemysław Włodarz (Tczew) Po dotychczas rozegranych turniejach na czele klasyfikacji jest Liecau przed Andrzejczakiem. Kolejny turniej odbędzie się już w najbliższą sobotę, 24 bm, jak zwykle o godz. 15.30 w hali MRKS przy ul. Meissnera w Gdańsku Zaspie Wraz z organizatorem imprezy - klubem MRKS, zapraszamy do stołów jak najszersze grono osób. (Paw) Zapasy W Elblągu i Siedlcach Trzecią rundę spotkań w Pucharze Polski rozegrają dzisiaj koszykarze. Sopocki Trefl Puzzle, który nie ma jeszcze na koncie zwycięstwa, zagra w Szczecinie z PKK Wartą. O sile szczecinian decydują przede wszystkim amerykański center - Dwi-ght Stewart oraz skrzydłowy - Jerrel Horne. Ponadto w ostatnim czasie kierownictwo Warty zdecydowało się na wymianę rozgrywającego. Słabo spisującego się w meczach ligowych -Ukraińca Jurija Szapowało-wa zastąpił 26-letni koszykarz z Czarnogóry - Dusan REKLAMA_______ Radovic. Wprawdzie zdobył on 20 „oczek", ale zdaniem bezpośrednich obserwatorów momentami grał zbyt egoistycznie. Tak więc trudno w tej chwili powiedzieć, który z dwójki wymienionych obrońców wystąpi przeciwko sopocianom. Ponadto w podstawowej piątce najczęściej wychodzą Daniel Blumczyński (rozgrywający), „spolszczony" Mikołaj Tanasejczuk (rozgrywający) lub Tomasz Mrożek (skrzydłowy). Sopocianie jak zwykle zamierzają walczyć o zwycięstwo. Być może wreszcie odniosą pierwszy sukces w Pucharze Polski na co liczą sympatycy tego zespołu w Trójmieście. Pozostałe spotkania w „sopockiej" grupie A: Noteć Inowrocław - AZS Elana Toruń, Nobiles Anwil Włocławek - Dallas Zastał Zielona Góra. (pol) W Elblągu i Siedlcach odbyły się licznie obsadzone turnieje młodych zapaśników. Na elbląskiej macie w 12. Memoriale Tadeusza Jaworskiego rywalizowali kadeci w stylu klasycznym. W poszczególnych kategoriach wagowych zwyciężyli: 39 kg - Krzysztof Szczęsny (Car-tusia Kartuzy), 42 kg - Artur Brylewski (Cartusia), 45 kg -Andrzej Czekaj (Budowlani Olsztyn), 48 kg - Kamil Lipski (Żuławy Nowy Dwór Gd.), 52 kg - Patryk Zaborowski (Cartusia), 57 kg -Seweryn Szreder (Cartusia), Aleksander Korowacki (Polonia Elbląg), 69 kg - Karol Gacoń (Żuławy), 76 kg - Daniel Loeppke (Granica Gdańsk), 83 kg - Piotr Plich-ta (Cartusia), 95 kg - Robert Skalmowski (Polonia El- biąg)- * * * Hala w Siedlcach była areną mistrzostw kraju za-paśniczek i zapaśników z uczniowskich klubów sportowych. Bardzo dobrze spisali się reprezentanci UKS Ajas -SP nr 16. Podopieczni trenera Józefa Alijewa wywalczyli '3 złote medale i 1 brązowy. O złote krążki postarali się: Karol Borowiec (waga 35 kg), Adrian Alijew (59) i Dawid Czarnecki (85), zaś o brąz - Marcin Dąbkowski (743). Nieźle wypadli też zapaśnicy UKS Kusy Elbląg: Rafał Nalikowski zdobył złoty medal (53), a Piotr Załuski -brązowy (59). Drużynowo Ajas zajął w mistrzostwach 2 miejsce, zaś Kusy - 7. (Paw) 9 czwartek 22 października 1998 r. koszykówka ""*m° ■ i lica Brązowy Jacek Zagor i Najskuteczniejsi KOBIETY MĘŻCZYŹNI 1.Dalva Jodekaite (ŁK5 Łódź) 23,67: II Ainarls Bogatskis (Bobry Bytorc i}26,89 2. Krystyna Lara (Wisła Kraków) 21,00 2. Antoine Joubert (Pogoń) 23,33 3. Angela Dubojskaja (Bick Black) 20,00 3. Kelvin Upshaw (Komfort) 23,25 4. Agnieszka Jaroszewicz (ŁKS) 18,80 4. Ronny Thompkins (Zagłębie) 18,11 5, Wioletta Lewandowska (Polifarb)l 7,67 5; Aivaras Jokubaitls (Zastał) 17,33 6. Małgorzata Dydek (Fota Porta) 17,00 6. Andrzej Pluta (Bobry) 17,33 7. Elżbieta Trzesniewska (Polfa) 17,00 7. David Van Dykę 16,89 8. Katarzyna Dulnik (Polonia) 16,67 8. Dwight Steward (Warta) 16,89 9. Jolanta Sowińska (Zapolex) 16,00 9; Adam Wójcik (Śląsk) 16,80 10. E. Nikonowa (Wisła Kraków) 16,00 10. Richard Dumas (Pekaes) 16,60 11. Olga PanteJejewa (Fota Porta! 115,33 11, Duane Cooper (Trefl) 16,56 12. Beata Madejska (Perfopol) 14,83 12. Dragan Smiljanic (Stal Ostrów) 16,22 t3. Wiktoria Szwed {Bick Black) 14,83 13. Tomasz Jankowski (Nobib) 16*22! 14. D. Szwichtenberg (Fota Porta) 13,50 14. Maciej Zieliński (Śląsk) 16,13 15. Anna Wielebnowska (Wista) 13,50. 15, Mikę Jones (Pekaes) 16,11 16. Wiktoria Tkalicz (Zapolex) 12,67 16. Dawid Hinton (Unia) 16,00 17. Ilona Jasnowska (Color Cap) 12,50 II Robert Shepard (AZS Lublin) 16,00 18. Joanna Chełczyńska (Zapolex) 11,67 18. Piotr Karolak (Zagłębie) 15,89 19. Nelly Niewzorowa (Colo Cap) fi,33 1$ Walter Jeklin ;AZS Elana) 15,75 20. Marzena Głaszcz (Polfa) 11,17 20. Piotr Szybilski (Pekaes) 15,22 Fot. Robert Kwiatek PIŁKA RĘCZNA ■ I LICA (seria A) Najskuteczniejsi KOBIETY 1. Małgorzata Sarnacka (AKS Chorców)98 75 II 63 H 61 60 54 54 2. Renata Żukiel (Zagłębie) 3. Katarzyna Romanów (Jelfa) 4. Izabela Czako (EB Start) 5. Ewa Saibert (Sośnica) Joanna Jurkiewicz (Sośnica) 7. Wioletta tuberecka (Montex) 8. Iwona Szymczyk (Łącznościowiec) Ewa Jarzyna (Ruch Chorzów) 10. Małgorzata Byzdra (San Jarosław) 52 Agnieszka Sowińska (Ruch) 51 12. Natalia Wojtala (Łącznościowiec) 47 Sylwia Pociecha (Zagłębie) 47 Dagmara Kot (Montex) 47 15. Beata Krężel (Piotrcovia) 46 Katarzyna Szklarczuk (EB Start) 46 Marta Oreszczuk (Jelfa) 46 18. Agata Wypych (Jelfa) 44 19. Agnieszka Kozak (Montex) 43 20. Irina Latyszewska (Piotrcovia) 39 68 66 1SI 48 III 43 III 42 iii 40 40 39 38 Jacek Zagor jeździec reprezentujący barwy Nad-wiślanina Kwidzyn zdohyt brązowy medal na Mistrzostwach Polski Młodych Jeźdźców w skokach przez przeszkody. Mistrzem Polski został eks-kwidzynianin Łukasz Jończyk. W zawodach, które zostały rozegrane na hipodromie w Starej Miłosnej koło Warszawy, wzięło udział kilkudziesięciu młodych jeźdźców. Ich ozdobą była rywalizacja dwóch zawodników reprezentuj ą- REKLAMA_________________________ _____________________ cych do niedawna Kwidzyn, Łukasza Jończyka obecnie startującego w barwach klubu z Racoty na koniu Grey i Jacka Za-gora, który dosiadał 8-let-niego ogiera imieniem Agip. Reprezentant Nadwi- ślanina prowadził przez dwa dni. Złoty medal stracił dopiero w końcówce nawrotu finałowego, kiedy koń poślizgnął się na mokrej nawierzchni i odmówił pokonania przeszkody - Jacek miał początkowo startować na Burgundzie, na którym jego brat Mieczysław zdobył w roku ubiegłym tytuł mistrza Polski seniorów w skokach ale nie zdołaliśmy go po kon- tuzji przygotować do tych zawodów - mówi trenerka, mama zawodnika Helena Zagor W najbliższym czasie kwidzyńskiego jeźdźca czekają starty w listopadowych halowych mistrzostwach Polski, które odbędą się w Zbrosławicach oraz udział także w halowych, międzynarodowych zawodach, które zostaną rozegrane w Poznaniu. (chan) Angela Dubojskaja (Bick Black) jest najskuteczniejszą wybrzeżową koszykarką. Fot. Robert Kwiatek ii. , . i '/■' illlillSillSi lillll®:; ■mmmm MĘŻCZYŹNI 1. Jacek Pyś (Czuwaj przemyśl) 2. Mariusz Kożanowski (Spójnia) 3. Pawet Biały (Paria Szczecin) 4. Dariusz Wieczorek (Pogoń Zabrze) 5. Dariusz Grdonowski (SPR Lubin) 6. Tomasz Paluch (Czuwaj) 7. Krzysztof Górniak (Zepter) Bartłomiej Pepliński (Spójnia) Andrzej Mokrzki (Petrochemia Płock)42 10. Dawid Nilsson (Wybrzeże Gdańsk)41 11. Mariusz iurasik (iskra Kielce) Jarosław Galus (Metalplast) Jakub Pagos (Pogoń Zabrze) 14. Marcin Lijewski (Wybrzeże) 15. Marek Witkowski (Iskra Kielce) Bartosz Nowakowski (Warszawianka)38 Robert Lewicki (Zepter) 38 18. Dominik Jakubiak (Petrochemia) 37 19. Paweł Albin (Warszawianka) 36 20. Łukasz Szczucki (Zepter) 35 (pol) > Atrakcyjne oprocentowanie -13% Korzystne oprocentowanie konta -13%, zapewnia dodatkowy dochód. 1 Cztery karty do konta Dzięki kartom: WBK SA VISA Electron, WBK SA.VISA Classic, Euro<26 WBK SA Maestro i nowej karcie WBK SA Maestro korzystasz z bankomatów, a także dokonujesz bezgotówkowych płatności. Dodatkowo, dzięki Euro<26 WBK SA Maestro, korzystasz z rabatów i jesteś ubezpieczony. • Jedna karta gratis O wydanie karty WBK SA VISA Electron oraz karty WBK SA Maestro można ubiegać się bezpośrednio po otwarciu konta osobistego. Jedną z tych kart można otrzymać za darmo. • Ponad 1300 bankomatów Wypłacasz gotówkę z bankomatów WBK SA i Euronetu oraz, w zależności od posiadanej karty, z innych bankomatów ze znakiem Cirrus, Maestro iub VISA, VISA Electron, PLUS. W Polsce to sieć ponad 1300 bankomatów. Wysoki limit kredytowy - 6 x Teraz możesz otrzymać limit kredytowy do sześciokrotności miesięcznych wptywów. Jest on przyznawany wedtug nowych, uproszczonych zasad. Dozwolony debet do 300 zł Otrzymujesz go, jeśli złożysz dyspozycję zlecenia stałego iub polecenia zapłaty - zlecisz regulowanie przez bank stałych, terminowych zobowiązań płatniczych, takich jak np.: czynsz, energia, telefon czy spłata kredytu. Lokaty terminowe w ramach konta Nadwyżki finansowe lokujesz na atrakcyjnie oprocentowanych lokatach terminowych w ramach konta. Uproszczone zasady otwarcia konta Konto osobiste otworzysz szybko i bez zbędnych formalności. Wystarczy, że przedstawisz dowód tożsamości i złożysz podpis na umowie konta. Przenosząc konto, zachowujesz swoje prawa Jeśli przeniesiesz swoje konto z innego banku i przedstawisz jego historię, już po otwarciu konta możesz ubiegać się o limit kredytowy i kartę WBK SA VISA Classic. WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA Gdańsk: ul. 3 Maja 3, ul. Miszewskiego 12/14; Gdynia: ul. Starowiejska 25 czwartek 22 października 1998 r. Mecz tygodnia DifctfMlń Lechia/Polonia Gdańsk za „Liskiem"? ij i-.śilł MECZ TYGODNIA Michalski Kucharski Mizgała Danielewicz Skrzyński Kaczmarek Dąbrowski Fedoruk Polakowski Julcimar Berliński LECHIA/POLONIA GDAŃSK Źrefe ÓpmęwmfcwMm / W najbliższą sobotę o godzinie 12.00 na stadionie przy ul. Traugutta w Gdańsku-Wrzeszczu dojdzie do przedostatniego drugoligowego meczu tej jesieni. Lechia/Polonia Gdańsk spotka się z Martą Namysłów. Mecz ten zapowiada się niewątpliwie jako jedno z najciekawszych wydarzeń kolejki. Lechia/Polonia zajmuje aktualnie czwarte miejsce w tabeli z dorobkiem osiemnastu punktów Varta jest ósma i ma o cztery „oczka" mniej. Oba zespoły rozegrały już po jedenaście spotkań. Nie tak miato być Przyjezdni przed sezonem uchodzili za jednego z głównych pretendentów do awansu. Zawsze postrzegani byli za drużynę solidną, ale ■ Stanisław Stachura ■ trener Lechii/Polonii - Zespół Varty prezentuje się jako dość solidny i na pewno potencjału nie stracił. Piłkarze grają przecież o jakieś pieniądze. Nie sądzę zatem, aby decyzja sponsora o przejściu do Śląska Wrocław wpłynęła w znaczącym stopniu na ich obniżkę formy. Varta przystępowała do rozgrywek z dużymi aspiracjami, dokonała znaczących wzmocnień i personalnie na pewno prezentuje się okazałe. Czeka więc nas trudne zadanie, jednak do meczu przystępujemy z nadzieją, że wreszcie dobrą grę w polu potwierdzimy zwycięstwem. Ostatnio wygląda to tak, że stwarzamy sobie sporo sytuacji, ale trafiamy na bardzo dobrze dysponowanych bramkarzy. Pora, aby napastnicy wykazali się wreszcie większą skutecznością. (kast) w tym roku prezes Ryszard Raczkowski powiedział jasno „Robimy zespół na awans". Aspiracje działaczy sięgały więc -wysoko. I trzeba przyznać, że nie były to tylko czcze słowa. Pożegnano się z zawodnikami, którzy mimo dość znanych nazwisk (Rogan, Mur-dza) nie spełnili oczekiwań. Przybyli do drużyny gracze z pierwszoligową przeszłością - Krzysztof Konon, Mirosław Rzepa czy też drugoli-gowy bombardier - Mariusz Mizgała. Ponadto ściągnięto utalentowanych Jacka Cieślę i Piotra Piszczka. Pozostało tylko wygrywać i tu zaczęły się schody. Okazało się po raz kolejny, że nazwiska nie grają. Varta osiąga wyniki grubo poniżej oczekiwań. Szef klubu uznał, że w tak małym miasteczku jak Namysłów nie da się zrobić wielkiej piłki i postanowił przenieść się do Śląska Wrocław. Wczoraj nastąpiła fina-lizacja umowy, wedle której Raczkowski został właścicielem 51 procent akcji drużyny z Wrocławia. Varta pozostała więc bez głównego sponsora i najprawdopodobniej klub będzie musiał powrócić od rundy wiosennej do dawnej nazwy Start, a mówi się, że może w ogóle nie przystąpi do rundy rewanżowej. Ponieważ Raczkowski jest właścicielem kart zawodniczych wszystkich piłkarzy Varty, ma prawo przenieść ich do Śląska. Pozostają tylko kwestie wyrejestrowania piłkarzy z okręgu opolskiego i zarejestrowanie ich w okręgu wrocławskim. Zresztą prezes zapowiada, że tak uczyni. Jednak stać się ma tak dopiero po zakończeniu rundy jesiennej. Goście przyjadą więc w optymalnym zestawieniu. Porównanie W bramce Varty zobaczymy pewnie Piotra Kaczmarka, który jednocześnie jest kapitanem zespołu. To doświadczony golkiper, z wieloletnim stażem na drugoligo-wych boiskach. Prezentuje podobną klasę co Krzysztof Skrzyński, który raczej będzie strzegł bramki gospodarzy. Zatem po punkcie dla jednych i drugich. Oba zespoły preferują styl gry z trzema obrońcami. W gdańskim zespole zabraknie Jacka Paszulewicza, który pauzuje za cztery żółte kartki. Zastąpi go pewnie Tomasz Michalski, a poza nim powinniśmy zobaczyć Zbigniewa Kaczmarka i Brazy-lijczyka Saulo, który do soboty powinien być w pełni sprawny. U gości ujrzymy Rafała Berlińskiego i Mariana Kucharskiego. Stoperem będzie Mirosław Rzepa. Przy absencji Paszulewicza, linie defensywne również prezentują chyba podobną klasę. Znów po punkcie dla Lechii/Polonii i Varty. Druga linia to największy atut gospodarzy. Bartosz Skierka, Julcimar, Maciej Ze-zula, Andrzej Golecki i Marek Zieńczuk są siłą napędową drużyny. Będą jednak mieli godnych rywali. Nazwisko Krzysztofa Konona powinno być znane sympatykom futbolu. Zawodnik ten występował już na boiskach pierwszej ligi. W ekstraklasie grał także onegdaj Wojciech Osyra. Ponadto powinniśmy zobaczyć Adama Dąbrowskiego, skutecznego Jacka Cieślę (trzy bramki w tym sezonie) oraz Piotra Piszczka. Mimo wszystko lepiej gra chyba obecnie pomoc Le- chii/Polonii i dla niej kolejny punkt. Wreszcie atak. Miejscowi mają znajdującego się w niezłej dyspozycji Adama Fedo-ruka, którego partnerem powinien być Marcin Daniele -wicz. Goście to na pewno Mariusz Mizgała oraz najprawdopodobniej Wojciech Polakowski, o ile wyleczy kontuzję. W przeciwnym razie zastąpi go Mieczysław Łuszczyński. Skuteczniej -szych napastników i tak mają gospodarze i kolejny punkt dla nich. Wychodzi więc 4:2 dla Lechii/Polonii. Gdańszczanie będą więc, naszym zdaniem, faworytami i ich wygrana różnicą dwóch bramek pewnie zadowoliłaby trenerów, piłkarzy i kibiców. Kuba Staszkiewicz ■ Horst Panic H trener Varty - Słyszałem mimochodem o sytuacji związanej z odejściem naszego sponsora, ale oficjalnie niczego jeszcze nie wiem. Tak to już jednak jest, że trener o wszystkim dowiaduje się ostatni. Jeżeli informacja się potwierdzi, to rzeczywiście chłopcy mogą nie mieć specjalnej motywacji do gry. Liczę jednak, że tak się nie stanie. Przed sezonem rzeczywiście wielu stawiało nas w roli faworyta rozgrywek, ale ja twierdziłem, że nie mamy zespołu przygotowanego na walkę o awans. Chociaż z drugiej strony gdybyśmy wykorzystali chociaż dwadzieścia procent sytuacji strzeleckich, które sobie stworzyliśmy, to śmiem twierdzić, że plasowalibyśmy się w pierwszej „trójce". W Gdańsku nie będziemy faworytem, ale liczę, że pozostawimy po sobie dobre Varta Namysłów Grzegorz „Lisek" Lisewski zasłynął tym, że podczas jednej z edycji Pucharu Polski grając w gdyńskiej Arce strzelił bramki GKS Katowice i Górnikowi Zabrze. Później już było o nim cicho. „Lisek" wyjeżdża Grzegorz Lisewski latem 1997 roku zmienił barwy klubowe. Z Gdyni przeprowadził się do Niemiec, do klubu Bonner SC. I tu pojawił się pewien problem. Po półrocznym pobycie za granicą Lisewski wrócił na stadion przy ul. Ejsmonda. - Klub Bonner SC nie wywiązał się z umów i dlatego „Lisek" wrócił do nas - twierdzi prezes Jacek Dziubiński. -Napastnik ten jest nadal naszym zawodnikiem. Nie rozumiem więc dlaczego gra teraz w Stolemie Gniewino. Wszystko jasne? Wydaje się, że wszystko jest jasne. Arka sprzedała piłkarza za określoną kwotę, klub kupujący nie zapłacił za gracza, więc zawodnik wraca do Arki. Tak jednak nie jest, bowiem... - Latem ubiegłego roku zostałem sprzedany do Bonner SC i z klubem tym podpisałem 3-letnią umowę. Później jednak doszedłem do porozumienia z prezesem Bonner i zostałem graczem Rot-Weiss Cuxhaven. Po okresie gry w tej drużynie po rozmowach otrzymałem zezwolenie od działaczy Cu-xhaven na grę w dowolnie wybranym polskim klubie. Nie rozumiem więc pretensji działaczy Arki. Zostałem z Gdyni sprzedany do Niemiec i jestem zawodnikiem niemieckiego klubu Rot-Weiss, a nie Arki. W Stolemie występuję natomiast na zasadzie wypożyczenia. To wszystko - powiedział nam zdziwiony zaistniałą sytuacją Grzegorz Lisewski. Czas na Stołem A jaką rolę w tym całym zamieszaniu odgrywa nowy pracodawca Lisewskiego, klub który jest chyba najmniej winny całemu zamieszaniu (działacze Stolema nie musieli faktycznie nic wiedzieć o przynależności klubowej gracza). - Zwrócił się do nas menedżer Grzegorza Lisewskiego, pan Jarosław Kotas ze zwolnieniem zawodnika z klubu Rot-Weiss - opowiada dyrektor Stolema, Jan Tadaszak. -Ustaliliśmy między sobą pewne warunki i załatwialiśmy wszystkie formalności z niemieckim pracodawcą Lisewskiego. 18 sierpnia wysłaliśmy pismo do DFB (niemiecki związek piłki nożnej) z prośbą o wydanie certyfikatu. Otrzymaliśmy go poprzez PZPN i zatwierdziliśmy tego napastnika do rozgrywek IV ligi do końca roku w GOZPN - kończy Tadaszak. Nie zgadza się jednak z tym wszystkim gdyńska strona. Prezes Dziubiński twierdzi: - To śmieszne. Po tym jak Lisewski wrócił do Polski, to wrócił z nim także certyfikat. Otrzymaliśmy go 12 marca br. i zarejestrowaliśmy zawodnika w GOZPN. Był on potwierdzony do gry w ubiegłym sezonie z barażami włącznie. Nikt go z okręgu nie wyrejestrował i certyfikat był cały czas w Polsce. To jakim sposobem znalazł się on ponownie w Niemczech? Z takim pytaniem zadzwoniliśmy do sekretarza GOZPN, Andrzeja Góry. - Zawodnik Grzegorz Lisewski został potwierdzony do gry w Stolemie Gniewino na podstawie dokumentu zawartego pomiędzy gdyńskim klubem, a stroną niemiecką. To znaczy - zawodnik, który chce powrócić z zagranicy może wybrać sobie dowolny klub i tak się stało w przypadku Lisewskiego. Otrzymaliśmy certyfikat z Niemiec i dlatego dla nas sprawa jest jasna. Jaki epilog? Po prostu „czeski film" -nikt nic nie wie, a w zasadzie każdy coś wie, tyle że każdy co innego. Dokumenty w zadziwiający sposób znajdują się raz w Gdyni, raz gdzie indziej. Paweł Bednarczyk Grzegorz Lisewski (z lewej) z pamiętnego dla niego meczu PP z GKS Katowice - obok Kazimierz Węgrzyn. Fot: Robert Kwiatek czwartek 22 października 1998 r. Żużel Decyzja Ułamka , najbliższych miesiącach o Sebastiana Ułamka, żużlowca Włókniarza Malma Częstochowa, będzie się biła cała Polska. Zawodnik ten, który w mijającym sezonie startował bez powodzenia w cyklu Grand Prix IMŚ, nie awansował ze swoim zespołem do ekstraklasy i zgodnie zapowiedzią zamierza przenieść się do drużyny pierwszoligowej. - Na brak ofert z pewnością nie narzekasz... - Rzeczywiście mam ich sporo, dlatego nie spieszę się z podjęciem ostatecznej decyzji. Na pewno umowę podpiszę po głębokiej analizie. Może to nastąpić nawet w styczniu przyszłego roku. - Jeśli możesz to zdradź czy ofertę złożyło ci również Wybrzeże Gdańsk? - Tak. Otrzymałem propozycję startów w Gdańsku. Przedstawiłem swoje warunki i teraz czekam na odpowiedź. Słyszałem, że w Trójmieście jest dobra atmosfera do uprawiania żużla, ale podobnie może być w kilku innych ośrodkach. - Czy jest szansa, abyś pozostał w Częstochowie? - Raczej niewielka. Chcę jeździć coraz lepiej, a jazda na zapleczu ekstraklasy z pewnością nie przyczyni się do wzrostu mojej formy. Przyszły rok zamierzam potraktować jako przygotowanie do następnego sezonu, w którym chciałbym wystartować w lidze angielskiej. Do tego potrzebuję jednak grupy sponsorów, o których będę zabiegał w najbliższych tygodniach. - Czy zimą zamierzasz w jakiś szczególny sposób przygotowywać się do kolejnego sezonu? - Oczywiście najlepiej byłoby wyjechać na serię turniejów do Australii, gdzie zostałem zaproszony. Nie stać mnie jednak na pokrycie kosztów związanym z wyjazdem, a więc zostanę w kraju. - Tegoroczny sezon dla ciebie jeszcze nie skończył się... - Zgadza się. Przede mną jeszcze dwie imprezy. W najbliższy weekend we Wrocławiu, a następnie w Ostrowie. Po nim mały odpoczynek i trzeba będzie rozpocząć przygotowania do sezonu 1999. - Dziękuję za rozmowę. Maciej Polny Duży Lotek 10,17, 24, 33, 34, 48 Koszykówka: DJK Aschaffenburg - Fota Porta 64:73 Pierwsze zwycięstwo Olga Pantelejewa zdobyła dla Foty Porta w Aschaffenburgu 28 punktów. Fot. Robert Kwiatek Koszykarki Foty Porta przerwały serię czterech porażek w Eurolidze. Wczoraj w wyjazdowym meczu gdynianki pokonały niemiecki zespół DJK Aschaffenburg 73:64 (39:38). Bohaterką spotkania była Olga Pantelejewa, która zdobyła dla gdyńskiej drużyny 28 punktów: Następnym przeciwnikiem Foty Porta będzie Dynamo Moskwa. Spotkanie to odbędzie się 5 listopada w Gdyni. Gdynianki rozpoczęły bardzo dobrze. Po dwóch trafieniach Olgi Pantelejewej i jednym wolnym Moniki Gonciarz mistrzynie Polski prowadziły 5:0. Pierwsze punkty dla gospodyń zdobyła Olga Pfeifer dopiero w 3 minucie gry, ale mecz nadal układał się po myśli gdynia-nek. W 6 minucie po celnym rzucie „za trzy" Lucyny Mruk Fota Porta prowadziła 18:8. Była to najwyższa przewaga gdyńskich koszykarek w pierwszej części spotkania. Niestety podopieczne Tomasza Herkta nie potrafiły zbyt długo jej utrzymać. W 10 minucie Pfeifer doprowadziła do remisu 20:20, a chwilę później po koszu Stafanie Wegeler gospodynie objęły pierwsze prowadzenie (22:20). Od tego momentu obie drużyny zaczęły grać bardzo nerwowo. Mnożyły się niecelne rzuty i obustronne błędy w rozgrywaniu piłki. Trener Herkt wprowadzał na parkiet coraz to nowe koszykarki. Najpierw Monikę Gonciarz zamieniła Elena Miszina, a za Małgorzatę Dydek weszła siostra Katarzyna. Prowadzenie zmieniało się kilkakrotnie. Ostatniego kosza w pierwszych 20 minutach zdobyła jednak Pantelejewa i gdynianki na przerwę schodziły z przewagą jednego punktu (39:38). Druga część meczu rozpoczęła się „trójką" Misziny. Zachęcone powodzeniem koszykarki Foty wzmocniły obronę, a w ataku brylowała Pantelejewa. Mistrzynie Polski zaczęły szybko zwiększać przewagę, która w 26 minucie wynosiła już 14 punktów (56:42). Wysokie prowadzenie zdekoncentrowało gdynianki. Niemki odrobiły pięć „oczek" (53:62), ale na szczęście Fota Porta miała w swoich szeregach Pantelejewą, która faulowana najpierw trafiła oba wolne", a później poprawiła „trójką" i jej zespół mógł spokojnie kontrolować wynik. Fota Porta: Pantelejewa 28 pkt, Mruk 10, M. Dydek 8, Szwichtenberg 3, Gonciarz 1 oraz Owczerenko 14, Miszina 7, Karpowa 2, K Dydek 0. Najskuteczniejsze w DJK Aschaffenburg: Lubica Joni-sova 17 Olga Pfeifer 13 i Lubica Jonisova i Shouna Mol-czak 11. Sędziowali: Pierluigi D'es-te (Włochy) i Chantel Julien (Francja). - DJK Aschaffenburg nie miał w swoich szeregach takich gwiazd jak Jeniffer Gil-lom, ale okazał się zespołem walecznym i groźnym. Dzisiaj zagraliśmy konsekwentniej i mądrzej. Z dotychczasowych porażek wyciągnęliśmy wnioski. Cała drużyna walczyła z ogromnym zaangażowaniem. Chciałbym, aby to zwycięstwo pozwoliło drużynie uwierzyć w swoje możliwości - stwierdził w wywiadzie dla „Radia Gdańsk" trener Gdynianek Tomasz Herkt. Adam Suska Na parkietach koszykówki Oprócz koszykarek Foty Porta Gdynia także inne nasze zespoły walczyły wczoraj w europejskich pucharach. Zacznijmy od pań. W Pucharze Ronchetti Polfa Pabianice pokonała u siebie Kozaczka Zaporoże 63:56 (31:31). Najwięcej punktów dla Polfy - Elżbieta Trze-śniewska 19, Małgorzata Storożyńska 12, Beata Biń-kowska 10. W Pucharze Koraca koszykarze Pogoni Ruda Śląska pokonali w Doniecku miejscowy Szachtar 72:68 (34:39) w meczu trzeciej ko- Koszykówka lejki grupy L. Przegrał natomiast u siebie Ericsson Bobry Bytom z Besiktasem Stambuł 70:74 (37:34). Najwięcej punktów dla Bobrów - Ainars Bagatskis 25, Kordian Korytek i Mariusz Ba-cik - po 13. *** W rozegranym wczoraj spotkaniu Pucharu Polski koszykarzy Noteć Inowrocław przegrała z AZS Elana Toruń 88:93 (44:43). (pol) Józek" wraca dogiy MM atarzyna Kowalska wznowiła wczoraj treningi z drużyną koszykarek Bick Blacka Startu Gdańsk. W poprzednim sezonie popularna „Józek" opuściła zespół przed barażowymi spotkaniami z Perfopolem Starachowice. - Dlaczego zdecydowała się pani na powrót - zapytaliśmy koszykarkę po skończonych zajęciach. - Chcę pomóc koleżankom w rozgrywkach ligowych. Choć miałam dłuższą przerwę, mam nadzieję, że moje doświadczenie boiskowe może się jeszcze przydać drużynie w walce o utrzymanie się w lidze. - Rozstanie odbyło się w nie najlepszej atmosferze. Pani miała pretensje do kierownictwa klubu, a trener i koleżanki do pani. Czy nie macie już do siebie żalu? - Skoro tu jestem to znaczy, że wszystkie sprawy zostały wyczyszczone i nie warto do nich wracać. Najważniejsze, źe znów jestem w drużynie. - W jakiej jest pani formie fizycznej? - Słabej. Przecież od kilku miesięcy nie trenowałam. - Ile czasu zajmie pani dojście do pełnej dyspozycji? - Trudno mi to dokładnie określić. Mam nadzieję, że miesiąc. Może się jednak ten czas wydłużyć o kilka tygodni. (sus) Katarzyna Kowalska (z piłką) wraca na ligowe parkiety. Fot. Robert Kwiatek 0 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Tel. centrali 30150 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na- Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zł - 17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99.00 ń *12% tartej 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku ISSN 0137/9062 .2 | f ^ ^ bezpłatny Telefon^ czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; j* ;s> j ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara S |! g Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogio-•f " ^ szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon-* kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski czwartek 22 października 1998 r. PZP Już bez nas Pucharowy serial na europejskich boiskach w tym tygodniu kończą pierwsze spotkania II rundy Pucharu Zdobywców Pucharów. Nie bierze w nich jednak udziału żadna polska drużyna. Pogromcy wronieckiej Arniki, piłkarze SC Heere-nveen zmierzą się z chorwackim Varteksem Varaż-din, a ten zespół leży z pewnością w zasięgu możliwości Holendrów Jednak nie to spotkanie przykuwać będzie uwagę kibiców w całej Europie. Najciekawszy mecz zobaczą chyba kibice w Rzymie, gdzie miejscowe Lazio zagra z pogromcami angielskiego Newcatle United, Partiza-nem Belgrad. Gospodarze, którzy uchodzą za jednego z głównych faworytów tych rozgrywek, ostatnio w pięknym stylu pokonali na wyjeździe mediolański Inter 5:3. Z Partizanem powinni sobie również poradzić. Będzie się można o tym przekonać na ekranach telewizorów, gdyż mecz pokaże „na żywo" stacja Eurosport. Początek o godz. 20.45. Wcześniej, o 17.55, Twoja Wizja przekaże transmisję ze spotkania Lokomotiw Moskwa - Sporting Braga, a tuż po jego zakończeniu na tym samym kanale będzie można obejrzeć potyczkę FC Kopenhaga z Chelsea Londyn. Z innych meczów najciekawiej zapowiada się chyba konfrontacja Racingu Genk z Realem Mallorca. Belgowie w poprzedniej rundzie wprost rozbili MSV Duisburg, natomiast Hiszpanie wyeliminowali szkocki He-arts of Midlothian. Pary II rundy Pucharu Zdobywców Pucharów: Lazio Rzym (Wiochy) - Parti-zan Belgrad (Jugosławia), ValerengenIF Oslo (Norwegia) - Besiktas Stambuł (Turcja), SC Heerenveen (Holandia) - Varteks Varaż-din (Chorwacja), RC Genk (Belgia) - Real Mallorca (Hiszpania), Panionios Ateny (Grecja) - Apollon Li-massol (Cypr), SV Ried (Austria) - Maccabi Hajfa (Izrael), Lokomotiw Moskwa (Rosja) - Sporting Braga (Portugalia), FC Kopenhaga (Dania) - Chelsea Londyn (Anglia). (kast) REKLAMA_ i koncentrat do chłodnic (Belgia) już od 1,75 zt/1 0-58/621 48 08 R-13508/A/97 II runda Pucharu UEFA Francuzi i Włosi na cJus Dieter Ramusch (z lewej) z zespołu GAK Graz oraz piłkarz AS Monaco Franek Gava walczą o piłkę w pierwszym meczu drugiej rundy Pucharu UEFA Fot. PAP/CAF Największy zawód swoim kibicom w meczach II rundy Pucharu UEFA sprawiły kluby niemieckie i angielskie. Na „plus" na pewno zaliczą swoje występy Francuzi i Włosi. Tylko remis VfB Stuttgart z FC Brugge, mimo ogromnej przewagi posiadanej przez gospodarzy, został odebrany u naszych zachodnich sąsiadów jako spore rozczarowanie. Nieco inaczej wygląda identyczny rezultat, jaki padł w spotkaniu jednego z outsiderów Bundesligi, bremeń-skiego Werderu z faworyzowanym Olympiąue Marsylia. Jednak wynik ten na pewno jest korzystniejszy dla Francuzów Z angielskich zespołów nie zawiodła liderująca tabeli Premiership Aston Villa, która mimo miażdżącej przewagi rywali po przerwie, zdołała pokonać na wyjeździe Celtę Vigo 1:0. Tylko bezbramkowy remis z Valen-cią uzyskał FC Liverpool. Natomiast przegrał na wyjeździe Leeds, ale za to z nie byle kim, bo z AS Roma (0:1). Najlepiej wypadli Francuzi i Włosi. Z ośmiu drużyn reprezentujących te kraje, żadna nie przegrała. Dziś ostatni mecz II rundy: Bayer Leverkusen - Glasgow Ran-gers. Rewanże odbędą się 3 listopada. ■ Celtic Glasgow - FC Zurich 1:1 (1:0). Bramki: dla Celticu - Harald Brattbakk (23); dla FC Zurich - Urs Fischer (78). Czerwona kartka - Tom Boyd (44, Celtic). Widzów 44 121. ■ Werder Brema - Olympiąue Marsylia 1:1 (0:0). Bramki: dla Werderu - Andreas Herzog (69); dla Olympiąue -Florian Maurice (67). Widzów 22 680. ■ Celta Vigo - Aston Villa Birmingham 0:1 (0:1). Bramka - Julian Joachim (15). Widzów 30 000. ■ AS Roma - Leeds United 1:0 (1:0). Bramka - Marco Delvecchio (17). Czerwona kartka - Bruno Ribeiro (55, Leeds). Widzów 43 003. ■ FC Liverpool - FC Valen-cia 0:0. Widzów 26 004. ■ Willem II Tilburg - Betis Sewilla 1:1 (0:0). Bramki: dla Willem - Mariano Bombarda (86); dla Betisu - Humberto Alexis (85). Widzów 14 000. ■ FC Bologna - Slavia Praga 2:1 (0:0). Bramki: dla Bolo-gny - Giuseppe Signori (51), Klas Ingesson (84); dla Slavii - Richard Dostalek (67). Widzów 12 000. ■ CSKA Sofia - Atletico Madryt 2:4 (0:2). Bramki: dla CSKA - Bonczo Genczew (53), Walentin Naidenow (88); dla Atletico - Stefano Torrisi (43), Kiko Narvaez 2 (44, 90), Roberto Fresnedoso (73). Czerwona kartka - San- Liga Mistrzów Kanonada Manchesteru Piłkarska Liga Mistrzów osiągnęła półmetek fazy grupowej. Trzecia kolejka przyniosła przede wszystkim sporo bramek. Strzelono ich aż trzydzieści cztery. ti (75, Atletico). Widzów 27 000. ■ Vitesse Arnhem - Giron-dins Bordeaux 0:1 (0:1). Bramka - Sylvain Wiltord (44). Widzów 23 000. ■ Grasshoppers Zurych -Fiorentina 0:2 (0:1). Bramki: Gabriel Batistuta (20), An-selmo Robbiati (48). Widzów 16 080. ■ VfB Stuttgart - FC Brugge 1:1 (1:0). Bramki: dla VfB -Jonathan Akpoborie (8); dla Brugge - Sven Vermant (70). Widzów 12 000. ■ GAK Graz - AS Monaco 3:3 (1:1). Bramki: dla Graz - Be-nedict Akwuegbu 2 (28, 57), Anton Ehmann (90); dla Monaco - Robert Spehar 2 (18, 60), Ludovic Giuly (78). Widzów 15 400. ■ Dynamo Moskwa - Real Sociedad San Sebastian 2:3 (0:3). Bramki: dla Dynama -Siergiej Niekrasow 2 (72,73); dla Realu - Darko Kovacevic (3), Francisco De Pedro 2 (11, 34-karny). Czerwona kartka - Siergiej Szejamiuk (87, Dynamo). Widzów 8 000. ■ Crvena Zvezda Belgrad -Olympiąue Lyon 1:2 (0:0). Bramki: dla Crvenej Zvezdy -Dalibor Skaric (65-karny); dla Olympiąue - Marco Grassi (66), Frederick Kano-ute (85). Widzów 10 000. ■ Wisła Kraków - AC Parma 1:1 (0:1). Bramki: dla Wisły -Tomasz Kulawik (68.); dla Parmy - Enrico Chiesa (2.). Widzów 10 000. (kast) Jedno z najbardziej okazałych zwycięstw odnieśli piłkarze Manchesteru United. Wicemistrzowie Anglii, grający w grupie D, urządzili sobie w Kopenhadze prawdziwą „rzeź niewiniątek". Pokonali miejscowe Broendby aż 6:2. W innym spotkaniu tej grupy zagrali ze sobą europejscy giganci. Na stadionie Olimpijskim w Monachium Bayern podejmował FC Barcelonę. Bawarczycy mieli przysłowiowy nóż na gardle. Aby zachować szansę awansu do dalszej rundy, musieli wygrać. Spotkanie było niezwykle zacięte, ale wicemistrzowie Niemiec zwyciężyli w rozmiarach najskromniejszych z możliwych, czyli 1:0. Sytuacja w tej grupie stała się więc arcyciekawa. Aż sześć razy sięgał do siatki polski bramkarz mistrza Austrii, Sturmu Graz, Kazimierz Sidorczuk. Jego zespół (grupa C) przegrał na Santiago Bernabeu z obrońcą głównego trofeum, Realem Madryt aż 1:6. Inny mecz tej grupy pomiędzy Interem Mediolan i Sparta-kiem Moskwa zapowiadał się niezwykle ciekawie. Rzeczywiście. Kibice zgromadzeni na słynnym San Siro zobaczyli niezły mecz i mogli cieszyć się ze zwycięstwa gospodarzy, którzy pokonali rywali 2:1. Drugą bramkę dla Interu zdobył Ronaldo. O sporą niespodziankę postarał się Olympiakos Pi-reus (grupa A). W obecności 74 tysięcy widzów Grecy pokonali zasłużenie Ajax Amsterdam 1:0. Inne niespodziewane rozstrzygnięcie padło w grupie F, gdzie HJK Helsinki wygrało z faworyzowaną Benficą Lizbona 2:0. Wyniki GRUPA A: Olympiakos Pireus - Ajax Amsterdam 1:0 (1:0). Bramka: Alexis Alexandris (39), FC Porto -Croatia Zagrzeb 3:0 (2:0). Bramki: Doriva Junior (33), Zlatko Zahovic 2 (43, 75); GRUPA B: Rosenborg Tron-dheim - Galatasaray Stambuł 3:0 (0:0). Bramki: Sigurd Rushfeldt - 3 (68, 86, 90), Athletic Bilbao - Juventus Turyn 0:0; GRUPA C: Real Madryt - Sturm Graz 6:1 (2:1). Bramki: dla Realu -Savio 2 (12 i 90), Raul (22), Robert Jarni 2 (60 i 79), Ranko Popovic (66-samobójcza); dla Sturmu - Ivica Vastic (8), Inter Mediolan -Spartak Moskwa 2:1 (1:0). Bramki: dla Interu - Nicola Ventola (32), Ronaldo (59); dla Spartaka - Ilia Cymbalar (65); GRUPA D: Broendby Kopenhaga - Manchester United 2:6 (1:3). Bramki: dla Broendby - Kim Daugaard (34) i Ebbe Sand (90); dla Manchesteru - Ryan Giggs 2 (2 i 21), Andy Cole (27), Roy Keane (54), Dwight Yorke (59) i Ole Gunnar Solskjaer (61), Bayern Monachium -FC Barcelona 1:0 (1:0). Bramka: Stefan Effenberg (45); GRUPA E: Arsenał Londyn - Dynamo Kijów 1:1 (0:0). Bramki - dla Arsenału: Dennis Bergkamp (74), dla Dynama: Serhij Rebrow (90), RC Lens - Panathina-ikos Ateny 1:0 (0:0). Bramka: Wagneau Eloi (80); GRUPA F: PSV Eindhoven -FC Kaiserslautern 1:2 (0:0). Bramki: dla PSV - Dmitri Chochłow (78); dla Kaiserslautern - Thomas Riedl (63), Juergen Rische (83); HJK Helsinki - Benfica Lizbona 2:0 (1:0). Bramki: Mika Lehkosua (19-karny), Mikka Kottila (68). Kuba Staszkiewicz W meczu grupy E Ligi Mistrzów w jednej parze „tańczą" piłkarz RC Lens - Cyril Rool (z prawej) i Mauro z Panathinaikosu Ateny. Fot. PAP/CAF ■ Tenis stołowy W najbliższy weekend (24-25 października) w czeskiej miejscowości Vlasim rozegrany zostanie z udziałem reprezentacji Polski turniej pierwszej ligi europejskiej tenisistek stołowych grupy A. Spośród czterech drużyn - Słowacji, Czech, Anglii i Polski - wyłonione zostaną systemem „każdy z każdym" dwie, które awansują do półfinałów rozgrywek wraz z czołową dwójką grupy B. ■ Hokej Na początku listopada reprezentacja polskich'hokeistów weźmie udział w międzynarodowym turnieju w Dunaujvaros. W imprezie tej wystąpią również drużyny narodowe Węgier, Danii i Holandii. Do kadry naszej drużyny najwięcej zawodników zostało powołanych z Tymbarku Podhala Mowy Targ - pięciu oraz PZU S.A: KTH Krynica - czterech. Piłka nożna Polska utrzymała 34. miejsce w najnowszym rankingu międzynarodowej Federacji Piłkarskiej. W klasyfikacji na czołowych miejscach nie zaszły żadne większe zmiany. Prowadzi Brazylia przed mistrzem świata -Francją i mistrzem Europy -Niemcami. Największy awans w zestawieniu zanotowały drużyny z Oceanii, które niedawno rywalizowały w turnieju o prymat tej strefy. Komentarz dnia Wszystko albo nic Wydarzeniem tego miesiąca na trójmiejskim podwórku sportowym będzie bez wątpienia dzisiejszy mecz piłkarzy ręcznych Polski i Danii. Znawcy szczypiorniaka z pewnością doskonale wiedzą jaka jest stawka tej konfrontacji. Porażka spowoduje, że praktycznie w niwecz obrócą się plany założone przed kilku laty przez Związek Piłki Ręcznej w Polsce. Jeżeli naszej reprezentacji zabraknie w finałach mistrzostw świata pozostaną nam tylko iluzoryczne szanse na występ naszego zespołu w igrzyskach olimpijskich w Sydney. A wtedy budowę drużyny trzeba będzie zacząć po raz kolejny od początku. Tylko czy znajdą się pieniądze? W końcu tylko dzięki temu, że zespół znalazł się na tzw. ścieżce olimpijskiej, kilku bardziej doświadczonych zawodników udało się namówić do gry w reprezentacji. W dzisiejszych czasach najważniejsze są pieniądze. Możliwość występu z orłem na piersiach nie robi już takiego wrażenia jak dawniej. Chociażby wtedy, kiedy po parkietach biegał obecny trener Polaków - Zygfryd Kuchta. Maciej Polny Dziś mecz Polska - Dania star. 33 Pitka nożna. Puchar UEFA 1 r Mi m 'ml (BniiiWiMiM REKLAMA. /JfEDiUOR POŻYCZKI GOTÓWKOWE DO 4000 JEDYNIE ZGODA WSPÓŁMAŁŻONKA KREDYTY MIESZKANIOWE LEASING OPERACYJNY GDYNIA, UL. ZGODA 13/2, 620-88-52, 620-12-37 GDAŃSK, UL. GRUNWALDZKA 84, 345-79-61 TCZEW, UL. JAGIELLOŃSKA 55 (bud. Submetu) 0602/19 79 48, (069) 777-00-57 lnternet/http//red gdańsk, sprint, pl/~ inwestor/mediator, htm s.4285/ Wełna mineralna A.Dickman GDAŃSK, ul. Schuberta 102 A tel./fax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 DORADZTWO SPRZEDAZ xTRANSPORT A RABATY Zawodnik Olympique Marsylia Robert Pires (na zdjęciu głównym w żółtej koszulce) próbuje ubiec w wyścigu do pitki Dietera Eiltsa. Zdjęcie po prawej Stefan Lulczew z CSKA fau-luje Giroldo J. Oswaldo w trakcie meczu CSKA - Atletico Madrit. Na dole po lewej strzelec bramki dla Fiorentiny Gabriel Batistuta (w niebieskiej koszulce) walczy o piłkę z Matsem Grenem podczas meczu Grasshoppers Zurych z Fiorentiną Florencja. Obok zawodnik Celti-cu Henrik Larsson (w pasiastej koszulce) do upadłego walczy o piłkę z Danielem Taronem i Cesarem Santanną z FC Zurich. Ł TTV>* DAD/PATT czwartek 22 października 1998 r.