Już dzisiaj w „Dzienniku dodatek powyborczy mniku Bałtyckim" , radnych Sejmiku " rad miejskich Już w poniedziałek w Dzienniku Zdjęcia i noty biograficzne radnych Sejmiku Województwa Pomorskiego, rad miejskich i Rady Powiatu Gdańskiego zagrać w mini golfa V CL kupić sprzęt RTV - AGD ^ skorzystać . y z usług kosmetycznych basenu, sauny, siłowni szukaj kuponów rabatowych Mundurowa kasa Jeżeli Sejm pmgłosuje drobną popraw- w ustawie o ubezpieczeniach zdrowot-- odiio-i^go roku ruszą dwie kasy chorych a nie kładano. Tą drugą - będztę Branżowa Kasa Chorych Służb Mundurowych, powołana przez % issąeL ■ ■ ~ ... ? i str. 2 Strzembosza Profesor Adam Strzembosz, I prezes Sądu , Najwyższego powoła! Rzecznika Interesu Publicznego -stanowisko to obejmie Bogusław NizieńsM (na zdjęciu)--wołanie • rzecznika, zaj? mującego się lustracją nastąpiło w ostatnim dniu kadencji Strzembosza. Decyzja wzbudziła liczne kontrowersję, , _ Stli 5 Sili* W 8 sejmikach przyszłych województw Sojusz Lewięy Demokratycznej fiat pewno zdystansował Akcję "Wyborczą Solidarność. W 5 zwycięzcą okazała się Akcja. Według niepełnych danych SLD prowadzi w województwie łódzkim. Akcja zaś wyraźnie wyprzedzała Sojusz na Podkarpaciu. Przedłuża się liczenie głosów na Mazowszu. W policzonych okręgach Akcja i Sojusz rywalizowały ze sobą o pierwsze miejsce. str.15 ■ Wydarzenia.......str. 2-6 Strony lokalne .str. 7-10 Codziennik ......str. 11-13 Publicystyka..........str. 14 Wybory..........str. 15 Klinika Dziennika str. 16 Telewizja.......str. 17-21 Gospodarka........str. 23 Sport ......str. 24-28 1 ■ ■ Dziennik Bałtycki fel® GfYTELNIA ZASOfłSM Wydanie dla Trójmiasta Gdzie? Kiedy? Czy warto? sobota, niedziela Nakład 55 444 egz. nr 244 (16 403) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 17,18 października 1998 r. Nowe zwierzęta w oliwskim zoo FOKI Z LITWY Jpc- Foki żyją na Wybrzeżu w dwóch miejscach - oliwskim zoo i w fokarium na Helu. Ul A °^ws^eg° 200 przyje-ŁP O chały trzy foki z Kłajpedy na Litwie. Jest to najważniejszy tegoroczny zakup hodowlany. W lutym tego roku padły dwie foki, we wrześniu dwie następne. Pomimo przeprowadzonej sekcji i badań laboratoryjnych nie ustalono jednoznacznie, co mogło być tego przyczyną. Istnieją trzy hipotezy: sędziwy wiek (dla foki 35-38 lat to starość), nosówka albo rtęć, którą wykryto w wątrobie jednej z fok. Najprawdopodobniej rtęć została skonsumowa- Fot. Przemysław Świderski, Dariusz Lisowski na przez fokę wraz z zatrutym bałtyckim śledziem. Z całego stada pozostała tylko Kasia. Niestety, nie ma ona partnera. Kłajpedzkie foczki szare: 2 samice i samiec, mają zaledwie rok, stąd marzenie dyrektora Michała Targowskiego o odnowieniu stada ma szansę ziścić się dopiero za 4-5 lat, kiedy osiągną dojrzałość płciową. - Kupiłem je za bardzo małe pieniądze - 900 dolarów. Nie powiem, ile powinna kosztować jedna, bo kiedy zdradziłem, ile jest wart orzeł bielik, wkrótce został ukradziony przez jakiegoś „miłośnika zwierząt" - zastrzega dyrektor Targowski. -Dodam, że nie ma w tym gatunku nadwyżek hodowlanych. Nowo przybyłe foki pływają już w dużym basenie, udostępnionym im gościnnie przez hipopotamy nilowe: Kiwi i Hektora. Przebywać tam będą przez następne pół roku na kwarantannie. Oliwskie zoo w swojej historii odchowało 6 foczych maluchów. (ODK) str. 14 Dla „Dziennika" z Watykanu List do papieża Biskupi diecezji elbląskiej, Andrzej Śliwiński i Józef Wysocki, uczestniczyli wczoraj w mszy świętej w rocznicę wyboru na Stolicę Piotrową Karola Wojtyły Arcybiskup Tadeusz Gocłowski wysłał specjalny list gratulacyjny. Biskup elbląski Andrzej Śliwiński powiedział „Dziennikowi", że trudno jest słowami wyrazić radość z rocznicy pontyfikatu Jana Pawła II. - Uroczystość była wspaniała, a dla nas, Polaków, szczególna. Mogliśmy wyrazić wdzięczność Panu Bogu za Ojca Świętego - powiedział biskup Śliwiński. Biskup Wysocki stwierdził, że msza święta z papieżem i to z okazji najdłuższego pontyfikatu XX wieku - jest niezapomnianym przeżyciem. Natomiast metropolita gdański arcybiskup Tadeusz Gocłowski odprawił wczoraj mszę św. w Bazylice Mariackiej. Wysłał też do papieża specjalny list gratulacyjny. „Kościół Gdański (...), żyjący tutaj ludzie, z wdzięcznością dla Bożej Opatrzności modlą się za 20 lat Twojego Pontyfikatu. Łaska wiary przyszła do nas przez słowa i ręce św. Wojciecha przed tysiącem lat. Jego męczeńska krew przynosi owoce wiary i dzisiaj. Nigdy nie zapomnimy Twoich słów, Umiłowany Ojcze Święty, gdy na Zaspie „mówiąc o nas, a w pewnym sensie za nas" utrwalałeś poczucie godności w ludziach, dla których solidarność nabrała szczególnego znaczenia. Dziękujemy Bogu za Twoją wiarę, otwartość i odwagę, gdyż patrząc na Twoje życie widzimy, czego trzeba bronić i wytrwać do końca, „bo każdy ma swoje Westerplatte". W 1998 roku wyraźnie słyszymy zachętę do solidarności z Tobą oraz do „długomyślno-ści", zachowując siłę ducha i ciała myślimy o przyszłości, o Trzecim Tysiącleciu" - napisał arcybiskup Gocłowski. (G.W., a) str. 4 Ul P f) sobola, niedziela 17,18 października 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Na pytanie, czy utrzymywać emerytalne przywileje dla policji odpowiadam -tak, należy je utrzymywać. A dodatkowo, policjanci powinni być specjalnie wynagradzani. Ich zarobki winny być dwukrotnie wyższe. W przeciwnym wypadku policjanci będą się zwalniać. Na Zachodzie pracownicy policji, oprócz tego, że są godziwie wynagradzani, to dodatkowo przechodzą na emeryturę już po 25 latach pracy. A u nas? Mirosław Łukowski z Gdańska ■ Każdy wykształcony człowiek dostrzega wartości, jakie wniósł w nasze życie papież. Dziwię się, że nie widzi ich redaktor Grabowski, że nie dostrzega, kto tak naprawdę przyczynił się do upadku systemu totalitarnego na świecie. Pan Grabowski uważa, że zawdzięczamy to przywódcom politycznym, a nie papieżowi. Dziwi mnie ten pogląd, tym bardziej, że nawet pan Józef Oleksy wierzy w ogromne zasługi papieskie w tym względzie. Marian Blaszkę z Gdyni ■ Moim zdaniem lokale wyborcze były zbyt krótko otwarte, zwłaszcza dla tych wyborców, którzy w dniu wyborów pracowali. Osobiście byłem zmuszony pójść, a właściwie dojechać spory kawałek do pracy w niedzielę wyborczą. Zanim opuściłem miejsce zamieszkania, lokale były jeszcze zamknięte, a gdy wróciłem parę minut po g. 20, zastałem drzwi lokalu wyborczego zamknięte. Myślę, że takich osób jak ja, było więcej. Józef Klukowski z Sobowidza ■ Moim zdaniem należy już dziś pomyśleć o lepszej organizacji wyborów, a konkretnie pracy urzędów miejskich podczas przyjmowania protokołów powyborczych od komisji. Na złożenie dokumentacji powyborczej czekałam aż 4 godziny, a jej sprawdzenie i potwierdzenie trwało kilkadziesiąt minut. Z Urzędu Miasta wyszedłem dopiero o 6.30 rano w poniedziałek. Moim zdaniem jest to kompletny brak organizacji! Piotr Niemiałkowski z Komisji Obwodowej nr 31 w Gdańsku ■ Jednym z haseł wyborczych AWS było hasło „Rodzina". Po wyborach dokładnie zorientowałam się, cóż ono tak naprawdę miało znaczyć. Wśród zwycięzców znalazłam np. rodzinę Kurskich - mamę i jej synka. Czy tak właśnie ma wyglądać ta .rodzina" AWS? To były moje ostatnie wybory. Więcej nie będę głosować. Alina Szymańska z Wrzeszcza (ICH) Komentuje Sawka T° JBl^v A QAA fCAA 1Q ■ We wszystkich sprawach prosimy ©VV HWU telefoniczny kontakt- z działem bezpłatna infolinia (> śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Powstanie branżowa kasa chorych Kasa i mundur Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Dziennik Bałtycki" ZA Kasy branżowe uchronią nas przed monopolem. Z ulgą przyjęłam decyzję rządu o powołaniu kasy branżowej. Nieważne, czy jest to kasa kolejarzy, policjantów, czy górników i hutników. Ważne, że będzie konkurentem dla kasy regionalnej, a pacjent będzie miał prawo wyboru. Na początek sprawdzę, jaki zakres usług medycznych zaoferują mi za moją 7,5-procentową składkę obie kasy. Potem wybiorę jedną z nich. Jeżeli będę niezadowolona, zabiorę swoje pieniądze i przeniosę się do drugiej kasy. Jeżeli podobnie zdecydują inni pacjenci - kasy będą musiały się z nami liczyć. Będą walczyć o klienta -zakresem i jakością usług. Gdyby pozostała jedna kasa,, byłaby monopolistą. My natomiast zbyt dobrze wiemy, czym grozi monopol. Jeżeli wybiorę kasę branżową, będę mogła leczyć się u każdego lekarza, obojętnie, czy nosi on mundur, czy nie - byle był on na kontrakcie z moją kasą chorych. Jeżeli Sejm znowelizuje ustawę o ubezpieczeniach zdrowotnych, obok terytorialnych kas chorych będzie mogła funkcjonować Branżowa Kasa Chorych Służb Mundurowych. Decyzję o jej powołaniu podjęła Rada Ministrów. Ustawa o ubezpieczeniach zdrowotnych dopuszcza taką możliwość, stawia jednak warunek: organizatorzy muszą zebrać co najmniej 500 tys. deklaracji od potencjalnych klientów kasy. Mimo że naboru do „mundurowej" kasy nie ogłoszono w prasie, już w pierwszym rzucie zapisało się do niej ponad 1,2 min osób: pracowników PKP, MON i MSWiA oraz osób cywilnych. Choć oficjalnie druki były dostępne (ale w resortowych placówkach służby zdrowia), cywile bez policyj no-wojskowo-kolej owych koneksji nie mieli szans, by je zdobyć. Na jednym z łódzkich bazarów deklaracje osiągnęły cenę 20 zł za sztukę. Aby Branżowa Kasa Chorych Służb Mundurowych mogła zacząć działać (jak kasy regio- Tomasz Arabski Radio Plus Szpital - jeszcze -kolejowy. Fot. Przemysław Świderski nalne) od 1 stycznia 1999 roku - Sejm musi jak najszybciej zaakceptować drobne poprawki w ustawie. Jeżeli proces legislacyjny się opóźni - branżowa kasa zacznie działać w 2000 roku. Projekt powołania mundurowej kasy wzbudza powszechne kontrowersje: część cywilów zbyt dobrze pamięta szpitale za „żółtymi" firankami. Przypominają, że likwidacja resortowej służby zdrowia była jednym z postulatów „Solidarności" (jog) członek Korni- Kasy Chorych BKC będzie drugim, obok Kasy te-gionalńej, vbm~ kiem", do którego pacjent będzie mógł zanieść pieniądze Wolność wyboru upodmiotowienia pacjenta. Nie bę~ j#yęh* czy $11fwy<±^ .^kósl-modzielńe placówki będą one zabiegać zarówno o piąm-tów ^muttfeo* wych", jaki cywilnych- Służby mundurowe muszą strzec tajemnic, ale dyskrecja z jaką organizowana jest branżowa kasa chorych wzbudza podejrzenia. Obracamy się w sferze plotek i niepewnych prasowych doniesień. „Dziennik" nieśmiało informuje o 1,2 min pacjentów, którzy chcą należeć do mundurowej kasy. „Polska Zbrojna" ma większy rozmach i pisze o 5 min. Konspiracja jest głęboka. Mam na to dowód we własnym domu. Moja małżonka zatrudniona w PKP o branżowej kasie chorych nie ma zielonego pojęcia. W takiej atmosferze nietrudno o emocje, bo wszyscy oglądają czeski film pod znanym tytułem „Nikt nic nie wie". Stąd protesty, a przecież nie ma najmniejszego znaczenia jakie będą kasy chorych, jeśli tylko wszystkie będą równie dostępne dla pacjentów i wszystkie będą działać według zasad wolnej konkurencji. Myślę że tak będzie. Inaczej pewnie byłyby tworzone w jeszcze większej tajemnicy. Pokojowy Nobel Nagroda dla Irlandczyków Personalia Młody profesor 0 601 66 52 66 telefon reportera ■ Całą dobę dyżurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. David Trimble i John Hume. Pokojowa Nagroda Nobla za rok 1998 została przyznana północnoirlandzkim politykom Johnowi Hume'owi i Davidovi Trimble. W uzasadnieniu swej decyzji komitet noblowski podał, że uhonorował pracę laureatów na rzecz zakończenia „narodowego, religijnego i społecznego konfliktu w Irlandii Północnej, który kosztował życie ponad 3,5 tys. ludzi". Przewodniczący komitetu Francis Sejersted dodał, że „spośród wszystkich polityków Irlandii Północnej Hume walczył o pokój najdłużej i najbardziej wytrwale". Trimble natomiast okazał „duże zdolności" do zainicjowania przemyśleń ^w kierownictwie protestanckim. Laureaci otrzymają 7,6 min koron (955 tys. dolarów). Nagroda pokojowa, tak jak pozostałe Nagrody Nobla, zostanie wręczona laureatom 10 grudnia, w rocznicę śmierci w 1896 r. fundatora Alfreda Nobla. Jak poinformował wcześniej sekretarz pięcioosobowego komitetu noblowskiego Geir Lundestad, do tegorocznej nagrody pokojowej Nobla zgłoszono rekordową liczbę 139 kandydatów, w tym 25 organizacji- (PAP) Profesor Józef Kur najmłodszy profesor w Politechnice Gdańskiej, pracownik Katedry Mikrobiologii Fot. Przemysław Świderski Urodził się 23 kwietnia 1955 roku w Wejherowie. W roku 1979 ukończył Wydział Biologii, Geografii i Oceanologii w Uniwersytecie Gdańskim Promotorem jego pracy dyplomowej był doc. Romuald Kurko, doktoratu prof. Karol Taylor. Uzyskanie tytułu profesora w tym roku poprzedziła habilitacja w 1992 i intensywna praca naukowa. 9 października Józef Kur otrzymał z rąk prezydenta RP nominację profesorską w Belwederze. Profesor Kur pracuje nad podstawami biologii molekularnej, bada re~ plikacje DNA i transkrypcje RNA. Obecnie zajmuje się również inżynierią białkową i diagnostyką molekularną. Jest żonaty, ma 3 synów. Najstarszy, dziewiętnastoletni studiuje na Wydziale Biotechnologii. Hobby nominowanego to wędkarstwo spławiko-we, które uprawia od 3 lat sportowo. Jak sam mówi, ten sport to jego „drugie życie". (maś) Pisane po Wiadomościach Ojciec, święty heroiczny 20-lecie pontyfikatu Jana Pawła II zdominowało wczorajszą prasę, radio i telewizję (z wyjątkiem stacji komercyjnych - te ani drgnęły). Słuchając komentarzy i wspomnień, oglądając monumentalne i wzruszające spotkanie z polskimi pielgrzymami na placu św. Piotra w Rzymie, nie mogłam się pozbyć z pamięci naiwnych słów okupacyjnej przepowiedni: „Gdy lat dziesiątki we łzach i rozterce trwać będą cierpienia ludu, na koniec przyjdzie jedno wielkie serce i samo dokona cudu". Cud Jana Pawła II nie polega oczywiście na tym, że w ciągu 20 lat zjadacze chleba przemienili się w anioły. Cudem jest sama obecność wśród nas przez pół pokolenia Człowieka, który w każdej minucie jest żywym świadectwem tego, że Dobro istnieje i że nie jest względne. Że zło nie jest wszechwładną potęgą i że może paść od tchnienia nieustraszonego ducha. Że kończące się stulecie nie pozostanie w historii tylko jako stulecie zbrodniczych dyktatorów: Lenina, Stalina i Hitlera. Że Wiara i Wierność mogą trwać, przetrwać i wyznaczać miarę wielkości. I że można kochać swój kraj bez uszczerbku dla dobra innego kraju, narodu i każdego mieszkańca naszej planety. Janina Wieczerska sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. WYDARZENIA Konwój z Gdyni do Królewca Gdańsk Ratują szpital I s Żywność trafi do szpitala. Fot. Robert Kwiatek Wczoraj pojechały do Królewca konwój humanitarny z zupami w proszku i kiślem owocowym. Jest to pomoc, którą zorganizowała Fundacja Dobroczynności ATLAS i Urząd Miasta Gdyni. Konwój zawiezie dary do Administracji Rejonu Bałtijskiego w Królewcu. Dary z Gdyni tafią m.in. do Szpitala Ogólnego przy ul. Letniej 3 w Królewcu. TIR-em jedzie 10 ton koncentratów: zup grzybowych i grochowych w proszku od firmy Amino oraz kiślu owocowego od Delecty. Ładunek jest wart 65 tys. zł. Start konwoju zaplanowano na godz. 9 rano, sprzed Urzędu Celnego w Gdańsku. Nie obyło się bez przygód. - TIR zakaprysił na starcie, trzeba było wymienić akumulator - mówi Grażyna Matysek z biura prezydenta Gdyni, jadąca towarzyszą- cym TIR-owi samochodem osobowym. - Dlatego dojechaliśmy na granicę 2 godziny później (ok. godz. 15). Mamy dobrą drogę i pogodę. Jesteśmy już po odprawie celnej. Wkrótce zakończy się odprawa TIR-a i ruszymy dalej. Dary zostaną rozpakowane w składzie celnym, a TIR, który został użyczony, przez PKS pojedzie dalej - na Litwę. Gdyńska delegacja po oficjalnych spotkaniach w Królewcu wróci do Gdyni. (JAGA) Gdańskie. Superauta dla „drogówki" Wideoradar niezawodny Trzy bardzo szybkie samochody; wyposażone w wideoradary otrzymali policjanci „drogówki" w Gdańskiem. Jak nam powiedział Marek Konkolewski, z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku pojazdy przysłała Komenda Główna w Warszawie. - To tegoroczny przydział dla naszego województwa. Dwa samochody marki Ford Mondeo i jeden Opel Vectra zostały wyposażone w „podrasowane" silniki. Mają po 170 koni mechanicznych -mówi Marek Konkolewski. -Podczas pościgu bez problemu rozwijają prędkość przeszło 200 km/h. Fordy otrzymała policja drogowa w Gdyni i Gdańsku. Nowy Opel trafił do Tczewa. Wzmocni siły tam- UlilLL tejszej „drogówki". Każdy samochód jest wyposażony w wideoradary, które podczas jazdy dokonują pomiaru prędkości samochodów poruszających się drogą. Na podstawie pomiarów policja ma prawo wymierzyć kierowcy mandat karny. - Dotychczas w naszym województwie jeździły po Rys. Bartłomiej Brosz drogach tylko dwa tego typu samochody. Nie były tak szybkie, jak te, które otrzymaliśmy obecnie - dodaje Marek Konkolewski. Samochody będą jeździły po drogach województwa bez oznakowania policyjnego, posiadają cywilne numery rejestracyjne. (sr) Mowy arsenał Trotyl, broń i policyjny mundur znaleźli policjanci z Gdańska. Kolejny arsenał materiałów wybuchowych znaleźli policjanci. Tym razem ok. trzech kg trotylu, 52 sztuki amunicji, dwa niekompletne karabiny oraz mundur policyjny były ukryte w garażu na terenie Gdańska. Kolekcjonerem militariów okazał się 18-letni Radosław C. Materiał wybuchowy zatrzymany wyjmował z min, które wyszukiwał za pomocą 'wykrywacza metalu. - Tłumaczył, że kupił go okazyjnie na rynku - mówi kom. Gabriela Sikora, rzecznik komendanta wojewódzkiego gdańskiej policji. -Również mundur miał kupić na targowisku. Przypomnijmy, że dwa dni temu niedaleko Pruszcza Gdańskiego policjanci znaleźli 6 kg trotylu, który był ukryty w ziemiance. (WOS) Po wypadku Radiowozem w taksówkę W przyszły rok Cen skok JAK PODROŻEJE AKCYZA W 1999 R. paliwa wódka papierosy wino i piwo bilety PKP i PKS paliwa papierosy fjapięfósy 10% 8,1% 10% illl luty Wi 7,5% marzec czerwiec % .......... wrzesień % ,, 5% 5% Dolar na koniec 1999 r. (prognoza) ^,76 zł-3,84 zł ZtMie: Pwftfctbwiżetit państwa na 1999 r. MiMśerstwó Finansów (in) Jeśli Sejm przyjąłby budżet proponowany przez resort finansów, już w styczniu nadciągnie lawina podwyżek, w lutym będą kolejne. Generalnie mają być jednak mniej dokuczliwe niż w tym roku. Taksówka została mocno uszkodzona. Fot. Robert Kwiatek ierowca taksówki zginął w wypadku drogowym, w którym uczestniczył policyjny radiowóz. Prokuratura wzywa świadków, którzy mogą pomóc w odpowiedzi na pytanie, czy policjanci jechali nie oświetlonym pojazdem. Z wstępnych ustaleń wynikało, że kierowca taksówki 48-letni Jan O. wymusił pier-szeństwo i zderzył się z policyjnym radiowozem VW Transporterem. Daewoo Espero, taksówka jechała ul. Hynka. Pierwszeństwo Jan O. wymusił wjeżdżając na skrzyżowanie z ul. Rzeczypospolitej na gdańskiej Zaspie. Najpierw radiowóz uderzył w taksówkę. Następnie auto uderzyło w słup. Samochód został poważnie zgnieciony. Kierowca zginął Po publikacjach w mediach prokuratura wzywa świadka, który ma potwierdzić, że policjanci jechali nie oświetlonym pojazdem. - Nie wykluczamy, że wypadek spowodowali policjanci - mówi Janina Maciń-ska, prokurator rejonowa z Gdańska. ^ WQS) Pomimo podwyżek - ich pierwsze przymiarki przedstawiamy na wykresie - realne dochody gospodarstw domowych mają wzrosnąć o 3,3 proc. To dużo, ale o ok. 2 proc. mniej od wielkości planowanego wzrostu gospodarczego. Większość podwyżek zaplanowano na początek roku, co kumuluje ich efekt zapewniając budżetowi większe dochody, od uzyskiwanych, gdyby do podwy- żek doszło np. w połowie przyszłego roku. W ryzach ma być trzymany złoty. Jego kurs w stosunku do dolara jest bardzo ambitny, zważywszy że już w tym roku osiągał pułap 3,8 zł za 1 USD. O wpływie podwyżek akcyzy na ceny zdecydują nie tylko producenci. Bardzo ważne będą ceny światowe paliw - pod tym względem mijający rok był na razie bardzo dobry. Jan Kreft Świbno. Trzy kilometry sieci Kłusowali na troć g f łusownicze sieci o łącz-1% nej długości około trzech kilometrów wyciągnęli przy ujściu Wisły w Świbnie funkcjonariusze gdańskiego Komisariatu Wodnego Policji. Poszukiwanie nielegalnie postawionych sieci trwało od godz. 4 do 14 w czwartek. W obszarze chronionym obejmującym jedną milę morską od ujścia Wisły w Świbnie znaleziono 80 siatek. Dzień wcześniej policjanci z Komisariatu Wodne-. go "wyciągnęli z Martwej Wisły w Sobieszewie 8 sieci kłusowniczych. Przepływające nad nimi barki i statki były narażone na to, że sieci mogły się wkręcić w śruby. Kłusownicy liczą głównie na odłowienie troci, popularnie nazywanej łososiem wiślanym. Ryba ta płynie w górę rzeki na tarło. Jak nam powiedział młodszy aspirant Piotr Mey zastępca komendanta Komisariatu Wodnego, jedynym sposobem na ukaranie kłusownika jest złapanie go na gorącym uczynku. Rzecznych przestępców nie odstraszają kary. Przyłapani na kłusownictwie muszą się liczyć z przepadkiem używanego sprzętu i wyrokami sądowymi. Proceder jest jednak opłacalny, nawet jeśli sprzedają troć po 5 - 8 złotych za kilogram, o połowę mniej niż w sklepie. sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Rzym. Jan Paweł II i pielgrzymi z ojczyzny Polska - moje Na spotkanie z papieżem na plac św. Piotra przybyły tłumy wiernych. * prawy mojej Ojczyzny zawsze były i są bardzo mi bliskie - mówił wczoraj Jan Paweł II na placu św Piotra do pielgrzymów z Polski. - Dobro mojej Ojczyzny uważam za moje dobro, a to, co przynosi jej szkodę, czy ujmę, wszystko, co jej zagraża, staje się zawsze niejako moim udziałem, udziałem mojego serca, myśli i odczuć. Papież Jan Paweł II spotkał się wczoraj na placu św. Piotra w Rzymie z ponad 16 tysiącami Polaków, którzy przybyli do Rzymu na uroczystości z okazji 20-lecia pontyfikatu. Wzruszony jubilat - Noszę was wszystkich w sercu - powiedział na powitanie papież. Spotkanie Jana Pawła II z rodakami poprzedziła msza święta, którą koncelebrował prymas Polski, kar- Bp Jan Bernard Szlaga ordynariusz diecezji pelplińskiej - Łączymy się oczywiście myślą z Ojcem Świętym. Jeszcze mam w pamięci pierwsze relacje telewizyjne informujące o wyborze Polaka na papieża, krótkie i lakoniczne. Dzisiaj śledząc publikacje prasowe widzę, jak bardzo wszyscy chcą ogarnąć ten pontyfikat. Ja myślę, że wszystkie papieskie listy, encykliki, homilie czy podróże - nie do krajów przecież, ale do łudzi - bardzo głębokie i przemodlone, wychodzą naprzeciw człowiekowi, który ciągle poszukuje sensu swojego życia. (K.Ż.) Bp Andrzej Śliwiński ordynariusz diecezji elbląskiej - Biskupowi nie wypada nie być na uroczystości pontyfikalnej. To zarazem obowiązek i radość. Pragnę okazać wdzięczność Panu Bogu za Ojca Świętego, a Janowi Pawłowi II za życzliwość dla diecezji elbląskiej. Tym bardziej, że papież obiecał, iż Elbląg - mimo podziałów administracyjnych - zawsze będzie stolicą diecezji. Moja obecność w Watykanie jest też oczywiście okazaniem wdzięczności za to, że Papież chce nas w czerwcu odwiedzić. (GW) dynał Józef Glemp. Papież przybył do zebranych po liturgii. W chwili jego pojawienia się na placu orkiestra reprezentacyjna Marynarki Wojennej z Gdyni zagrała „Pierwszą Brygadę". Papież objechał odkrytym samochodem plac i wyraźnie wzruszony odpowiadał na pozdrowienia wiwatujących na jego cześć rodaków. Papieża w imieniu rodaków przywitał prymas Polski, kardynał Józef Glemp. Papież wygłosił długie przemówienie, w którym przypomniał m.in. o postaci Prymasa Tysiąclecia, kardynała Stefana Wyszyńskiego i o jego zasługach dla Polski, a także dla wyboru kardynała Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową. Dziękuję Bogu za taskę Ojciec Święty przypomniał słowa wypowiedziane nazajutrz po inauguracji pontyfikatu, iż „nie byłoby nigdy na Stolicy Piotrowej Papieża - Polaka, gdyby nie było wiary i heroicznej nadziei naszego wielkiego Prymasa, jego zawierzenia bez reszty Matce Kościoła, gdyby nie było Jasnej Góry". - Gdy dzisiaj patrzę na minione lata mojej posługi na Rzymskiej Stolicy, dziękuję Bogu, że dał mi łaskę głoszenia Dobrej Nowiny 0 zbawieniu wielu ludom 1 narodom na wszystkich kontynentach, w tym także moim rodakom na Polskiej Ziemi - mówił Jan Paweł II. W posługiwaniu apostolskim wspiera mnie od początku modlitwa i ofiara całego Ludu Bożego, a Kościół w Polsce ma w niej szczególny udział. życie Uroczystości jubileuszowe Wiemy czego bronić Fot. PAP/CAF Papież powiedział, iż jest ogromnie wdzięczny rodakom za trwanie przy nim na modlitwie w chwilach cierpienia i choroby, „a zwłaszcza owego pamiętnego dnia 13 maja 1981 roku". Modlę się i proszę o modlitwę - Trudno mi o tym mówić do was bez wzruszenia. Trwaliście na modlitwie przez cały ten czas, byliście wówczas w szczególny sposób zjednoczeni ze mną więzami solidarności i duchowej bliskości - powiedział papież. - Dzisiaj chciałem to wszystko wam przypomnieć i powiedzieć: „Bóg zapłać". I ja staram się odwdzięczyć również codzienną modlitwą za wszystkich moich Rodaków, za cały nasz Naród, za całą Polskę, moją ojczystą ziemię, w której stale tkwię głęboko wrośnięty korzeniami mojego życia, mojego serca, mojego powołania. Papież przypomniał o wezwaniu swego pontyfikatu „Otwórzcie drzwi Chrystusowi", podkreślając, iż kieruje je ponownie do wszystkich Polaków - by otworzyli na oścież Chrystusowi „drzwi kultury, ekonomii, polityki, rodziny, życia osobistego i społecznego". - Proszę was ponownie o modlitwę, abym do końca mógł wypełnić dzieło, które Bóg dał mi do wykonania, ku Jego chwale w służbie Kościoła i świata - kończył Jan Paweł II. Wszystkim wam tu obecnym, waszym rodzinom, bliskim i całej mojej Ojczyźnie z serca błogosławię. (PAP) Około 5 tys. osób modliło się wczoraj w Bazylice Mariackiej wraz z arcybiskupem Goctowskim Fot. Przemysław Świderski jąc się nad leżącym w wózku dzieckiem. W wysłanym do Ojca Świętego telegramie, abp Tadeusz Gocłowski napisał, że patrząc na jego życie „widzimy, czego trzeba bronić i wytrwać do końca, «bo każdy ma swoje Westerplatte^'. W homilii metropolita stwierdził, że papież - który oddał na służbę Kościoła oraz całej ludzkości swoją odwagę i miłość - w centrum swojej uwagi postawił przede wszystkim Pana Boga, ale i człowieka, z jego problemami. I wspominając słowa Ojca Świętego powtarzał, że Polsce potrzeba dziś wiary, głębokiego sumienia i życia opartego na katolickiej nauce społecznej. Katarzyna Żelazek swoimi wiernymi ii®?:.' w intencji papieża modlił się w Bazylice Mariackiej abp Tadeusz Gocłowski, metropolita gdański. Wierni przybywali całymi rodzinami. Pytani przez nas, dlaczego tutaj chcą spędzić ten wieczór, opowiadali o swoim przywiązaniu do Jana Pawła II. - Uważam, że ten pontyfikat, to największe wydarzenie w dziejach Polski - mówiła Irena Wenerska. - Jestem przekonana, że kochają go nie tylko katolicy. Teresa Koszałka oświadczyła, że jest urzeczona papieżem. - Myśląc o Ojcu Świętym, jestem dumny, że jestem Polakiem - opowiadał Piotr Jaworski, pochyla- Święto patrona szkoły Papież jest cool Godnie reprezentować szkołę ślubują podopieczni „Dziennika", humanistyczna klasa I C. Podczas 4 lat nauki jej uczniowie odbędą cykl zajęć i warsztatów dziennikarskich. Fot. Robert Kwiatek wudziestą rocznicę pontyfikatu Jana Pawła II obchodzono uroczyście w Zespole Szkół Ogólnokształcących na gdańskiej Zaspie. Papież patronuje placówce od 8 lat. Szkoła Podstawowa nr 5 i XIV Liceum Ogólnokształcące uczciły wczorajszą rocznicę organizując pasowanie na ucznia dla pierwszoklasistów i ślubowanie dla najmłodszych licealistów oraz poranek poetycki. - Papież jest człowiekiem godnym naśladowania -mówią uczniowie ósmych klas. - To dobrze, że nasza szkoła ma takiego patrona, wybitnego Polaka - dodają Paweł Bogucki i Piotr Pawłowski z VIII A. Postać Jana Pawła II kojarzy się uczniom z wiedzą, dobrocią, niezwykłym intelektem. - Imponuje mi na przykład to, że zna dużo języków - stwierdza Szymon Kieler, ósmoklasista. I używając popularnego wśród młodzieży angielskiego zwrotu określającego „równego gościa" dodaje, „że papież jest po prostu cool". (maś) Dl illllllc sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Baftfck Sporna decyzja Strzembosza Rzecznik w pośpiechu Bogusław Nizieński i prof. Adam Strzembosz na konferencji prasowej. 1 fi | ostatnim dniu urzędowania, I prezes Sądu Najwyższego prof. Adam Strzembosz powołał Bogusława Nizieńskiego na urząd rzecznika interesu publicznego. Krytykują to prezydent Aleksander Kwaśniewski i prof. Lech Gardocki, który od soboty formalnie jest nowym I prezesem SN. Funkcję rzecznika - powoływanego przez I prezesa SN - wprowadziła obowiązująca od sierpnia 1997 r. ustawa lustracyjna. Miał on pełnić rolę oskarżyciela przed Sądem Lustracyjnym, który decydowałby o prawdziwości oświadczeń osób publicznych nt. współpracy ze służbami specjalnymi PRL. Ustawa lustracyjna nie weszła jednak w pełni w życie wobec niemożności powołania Sądu Lustracyjnego. Przyjęta latem tego roku nowelizacja ustawy m.in. rozszerzyła uprawnienia Rzecznika. Teraz miał on wstępnie badać oświadczenia i decydować, które z nich powinien rozpatrywać Sąd Lustracyjny. Na wniosek prezydenckiego prawnika Ryszarda Kalisza, Trybunał Konstytucyjny odroczył w miniony wtorek do 21 października rozpatrzenie skargi Kwaśniewskiego. - Jeżeli trybunał uzna, że zapis znowelizowanej usta- wy lustracyjnej jest niekonstytucyjny, to moja decyzja o powołaniu rzecznika straci moc prawną - mówił Strzembosz. Dodał, że prawo do powołania rzecznika daje mu ustawa z 1997 r. Gdybym powołał rzecznika zaraz po jej wejściu w życie, nikt by tego nie kwestionował, ani wtedy, ani dziś -oświadczył. Strzembosz przyznał, że Gardocki chciał powołać rzecznika dopiero po werdykcie TK. - Pan Strzembosz przysporzył mi kłopotów - tak Gardocki skomentował słowa ustępującego prezesa. Jego decyzją był „zaszokowany i zasmucony". (PAP) Niemcy. Posiedzenie Bundestagu Ostatni raz Kohla Ustępujący kanclerz Niemiec Helmut Kohl w Bonn zasiadt wczoraj po raz ostatni na tawie rządowej, na nadzwyczajnej sesji niższej izby niemieckiego parlamentu, Bundestagu. Fot PAP/CAF ■ KRAJ ■ Gang zatrzymany KATOWICE. Po 4 latach działań operacyjnych policjanci z pionu zwalczania przestępczości zorganizowanej KWP w Katowicach rozpracowali grupę przestępczą, która dokonywała przestępstw rabunkowych z użyciem broni palnej. Prokuratura wydała postanowienie o ponownym wszczęciu umorzonych 4 lata temu śledztw Trzem przestępcom przedstawiono zarzuty dokonania dwóch napadów rabunkowych i podpalenia samochodu. Wszystkich osadzono w areszcie. ■ Rok konstytucji WARSZAWA. W sobotę mija rok od wejścia w życie nowej konstytucji. Dojrzała i nowoczesna - mówią o niej zwolennicy. Konstytucja kompromisu - krytykują przeciwnicy. Minister w Kancelarii Prezydenta Ryszard Kalisz twierdzi, że rok funkcjonowania konstytucji pokazał, że jest ona bardzo dobrą i dojrzałą ustawą zasadniczą. ■ Pogryziona WAŁBRZYSKIE. Do szpitala w Bielawie (Wałbrzyskie) przywieziono w piątek nad ranem w stanie ciężkim 39-letnią Grażynę S., pogryzioną w pierś oraz pchniętą nożem przez konkubenta 34-letniego Krzysztofa Z. ■ ŚWIAT ■ Wspólna ochrona ROSJA. Przedstawiciele ministerstw spraw wewnętrznych Rosji, Ukrainy, Białorusi i Polski podpisali w piątek w Moskwie porozumienie w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa pasażerom pociągów międzynarodowych. Umowa prze- , widuje intensyfikację współpracy resortów spraw wewnętrznych czterech państw w walce z narastającą liczbą grabieży w międzynarodowych pociągach. X Clinton naciska USA. Prezydent Bill Clinton wyznaczył negocjatorom izraelskim i palestyńskim termin do wtorku na zakończenie rozmów - podały w piątek źródła palestyńskie. Rozmowy prowadzone są niedaleko Waszyngtonu, w posiadłości Wye Planta-tion w stanie Maryland. Anonimowy członek delegacji palestyńskiej poinformował, że podczas szczytu z udziałem premiera Izraela Benjamina Netanjahu i szefa Autonomii Palestyńskiej Jasera Arafata Clinton stwierdził, iż proces pokojó1 wy na Bliskim Wschodzie blokowany jest od zbyt długiego czasu. Jubileusz łódzkiej „filmówki" Jedyna taka szkofa na świecie Uroczyste posiedzenie senatu Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera zainaugurowało wczoraj obchody 50-lecia istnienia łódzkiej uczelni. Udział w uroczystości wzięło ponad 500 osób. W imieniu prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego pedagogom uczelni wręczono ordery i odznaczenia państwowe. Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski uhonorowano rektora „filmówki" Henryka Klubę, któremu minister kultury i sztuki przyznała nagrodę indywidualną za wybitne osiągnięcia artystyczne i dydaktyczne. Pracownicy szkoły otrzymali też cztery Krzyże Komandorskie, trzy Krzyże Oficerskie, siedem -Krzyży Kawalerskich oraz Złote i Brązowe Krzyże Zasługi i medale ministra edukacji narodowej. W ramach dwudniowych obchodów Uroczyste posiedzenie senatu „filmówki". r*.pap/caf w piątek po południu w Alei Sławy w centrum miasta zostaną wmurowane gwiazdy poświęcone ludziom kina, w tym m.in. Romanowi Polańskiemu, Wojciechowi Pszoniakowi, Cezaremu Pazurze i Andrzejowi Wajdzie. Następnie w Teatrze Wielkim odbędzie się koncert galowy z udziałem m.in. Katarzyny Skrzyneckiej, Justyny Steczkowskiej i Zbigniewa Zamachowskiego. Późnym wieczorem na terenie „filmówki" zaplanowano bal absolwentów, a w sobotę m.in. dzień otwarty szkoły. (PAP) W Brukseli o Kosowie Dłuższe ultimatum Przewodniczący OBWE, polski minister spraw zagranicznych Bronisław Geremek po spotkaniu z jugosłowiańskim ministrem spraw zagranicznych Żivadinem Jovanoviciem. Fot ,?AF/C ada ambasadorów NA-M TO, która zebrała się w Brukseli utrzymała w mocy groźbę nalotów, ale przedłużyła termin ultitamtum wyznaczonego prezydentowi Slobodanowi Miloszevi-ciowi. Sojusznicy opowiedzieli się za wydłużeniem ultimatum do 20 października, by dać Miloszeviciowi czas na wycofanie oddziałów serbskich z Kosowa. Z Miloszeviciem spotkał się amerykański mediator Christopher Hill, który przekazał ostrzeżenie, że w wyznaczonym terminie czterech dni postępy w wycofywaniu sił sebrskich z Kosowa były niezadowalające. Rada NATO wydała we wtorek „rozkaz aktywi-zacyjny", który upoważnił siły Sojuszu do ataków na Serbię „nie wcześniej niż po 96 godzinach". Termin ultimatum minął w sobotę rano. W zawartym w ostatniej chwili porozumieniu Milo-szević zgodził się na nie tylko na wycofanie sił serbskich, lecz także na powrót uchodźców i rozpoczęcie poważnych rozmów z Al-bańczykami. Zezwolił też na rozmieszczenie w Kosowie dwóch tysięcy obserwatorów OBWE, którzy weryfikowaliby realizację zobowiązań. Porozumienie ustanawiające misję OBWE podpisał w Belgradzie przewodniczący tej organizacji Bronisław Geremek z jugosłowiańskim ministrem spraw zagranicznych Żivadinem Jovanovi-ciem. (PAP) ■ wmm ! i i p| III 2 Eni sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Gdańsk. Mężczyzna pod tramwajem Uszedł z życiem % Skomplikowana akcja ratunkowa zakończyła się sukcesem. Fot. Robert Kwiatek 31 ogromnym szczęściu może mówić 23-letni Krzysztof Z., który wpadł pod tramwaj. Mężczyzna przeżył, mimo że wbiegł prosto pod odjeżdżający z przystanku pojazd linii 13. Na torowisko wszedł w miejscu nie wyznaczonym. - Poszkodowany znajdował się pod wpływem środków odurzających - powiedział „Dziennikowi" Stanisław Czajkowski, rzecznik prasowy Zakładu Komuni- kacji Miejskiej w Gdańsku. -W wyniku wypadku dostał się pod pierwszy wózek wagonu tramwajowego. Doznał urazu głowy, ramienia i barku. Przez 20 minut nie kursowały tramwaje linii 2, 6, 12 i 13. Krzysztof Z. został przewieziony do szpitala na gdańskiej Zaspie. Przebywa na oddziale ortopedycznym. Wczoraj w Gdańsku wydarzyły się jeszcze dwa inne wypadki w pojazdach komunikacji miejskiej. Około północy Bronisław B. wpadł na bok tramwaju na ulicy Hallera. Mężczyzna prawdopodobnie nie zauważył nadjeżdżającego tramwaju. Doznał urazu głowy. Ranna w głowę została także 81-letnia pasażerka autobusu, która nie utrzymała równowagi na zakręcie i wypadła z siedzenia. Wypadek zdarzył się na ulicy Wały Piastowskie w Gdańsku, w piątkową noc. Gdańsk. Komputerowe podróbki Mysz bez certyfikatu Na gdańskich targowiskach można kupić podrabiane myszki komputerowe firmy Microsoft. Niedawno polscy celnicy zatrzymali na granicy ich transport z Niemiec. Kilka tysięcy podrobionych myszek z nadrukiem Microsoft miało trafić na warszawskie rynki. Zostały zniszczone. Tymczasem na targowisku we Wrzeszczu podróbki firmowych myszek można kupić za 27 złotych. - Są wyprodukowane w Korei. Mają wprawdzie znak firmowy Microsoft, ale nie przekonuję nikogo, że są naprawdę markowe - mówi Andrzej K., handlujący na rynku częściami komputerowymi. Znak firmowy Microsoft jest zastrzeżony Oryginalna myszka kosztuje w specjalistycznych sklepach komputerowych około 70 złotych. - Firmowy produkt posiada zawsze certyfikat. To co znajduje się w sprzedaży u ulicznych handlarzy nie dorównuje jakością oryginałowi. To zwykłe, tanie podróbki - mówi Piotr Scie-siński ze sklepu komputerowego we Wrzeszczu. Zdaniem policjantów z Wydziału Przestępczości Gospodarczej Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, handlowanie Elbląg Wybuch w sklepie nocy z czwartku na piątek nieznani sprawcy wycięli niewielki otwór w tylnej ścianie sklepu przy ul. Robotniczej w Elblągu i wrzucili do środka tzw. koktajl Mołotowa. - Eksplozja nad ranem wstrząsnęła całym budynkiem. Straż Pożarna przyjechała bardzo szybko i udało się ocalić budynek - mówi Janusz K., porządkujący teren pogorzeliska. Ostatni pożar był najprawdopodobniej częścią walki konkurencji. Wskazywać może na to również fakt, że właścicielom - jak twierdzą - nikt nie groził. Sklep próbowano podpalić po raz trzeci. Teraz straty wyniosły 30 tys. zł. Mieszkańcy okolicznych budynków przeszukiwali wczoraj towar wyniesiony ze sklepu w poszukiwaniu artykułów nadających się do użytku. - To wszystko przesiąkło dymem i środkami chemicznymi użytymi do gaszenia pożaru - Janusz K. wskazuje zwęglone resztki artykułów spożywczych. Miesiąc temu w Nowakowie koło Elbląga spłonął przydrożny bar. Również tu jako przyczynę podaje się walkę konkurentów. (cj.f.) Innowacje '98 Cuda i dziwy i' i Na wystawie przedstawiono wiele wynalazków, o których zacięcie dyskutowano. Fot. Elżbieta Chylińska Dzisiaj kończy się w WTC Gdynia-EXPO I Wystawa Wynalazków Innowacje '98. To jedna z niewielu okazji spotkania się z wynalazcami. Wiesław Książek jest gdynianinem. Na targach zaprezentował wędkę z czujnikiem sygnalizującym branie ryby z gruntu: - Jest to szczególnie przydatne przy łowieniu ryb kapryśnych i czujnych, zwłaszcza karpi, linów i leszczy Przy pomocy tego urządzenia można łowić z otwartym kołowrotkiem. Nikt przede mną nie rozwiązał tego problemu. Kazimierz Gawron, również gdynianin, zaprezentował wielofunkcyjny aparat fotograficzny. Służy m.in. do zdjęć stereoskopowych, ale dodatkowo niezwykle dokładnie określa czas, datę i współrzędne geograficzne, na podstawie których można z dokładnością do kilku metrów określić miejsce wykonania zdjęcia. Można też określić położenie aparatu względem fotografowanego obiektu. Zmotoryzowani interesowali się wynalazkami Arkadiusza Sulżyń-skiego z Sejn w woj. suwalskim. Jego patent, to hak holowniczy, który można w każdej chwili zdemontować i system pierścieni uszczelniaj ących, które „przedłużają życie" silnikom. Lista wynalazków jest jednak o wiele dłuższa. Jeszcze dzisiaj można ją zobaczyć na targach. (JAGA) strażacy nie uratowali Gdańsk. Turyści pod ochroną sklepu. Fot. Aleksander Winter Gdańsk Zatrzymany gang Gang handlarzy narkotyków rozbita gdańska policja. Rzekomi dilerzy wczoraj byli przesłuchiwani przez prokuratorów. Rys. Bartłomiej Brosz podróbkami Microsoft jest przestępstwem. - Jest to takie samo przestępstwo gospodarcze, jak sprzedaż podróbek Adidasa lub innych znanych firm, których znaki towarowe są zastrzeżone - mówi funkcjonariusz KWP w Gdańsku. Gdańska policja zajmie się tańszymi myszkami. (sr) Policjanci z Gdańska zatrzymali 4 osoby (trzech mężczyzn i kobietę). Wszyscy są podejrzani o handel narkotykami. Przy jednym z zatrzymanych znaleziono torbę foliową z amfetaminą. W mieszkaniu jednej z zatrzymanych osób policja zabezpieczyła m.in. 39 woreczków z tym narkotykiem. W każdym z nich było ok. 2 gramów amfetaminy. Po za tym w mieszkaniu było 13 pustych opakowań ze śladami środka odurzającego. Policja szacuje, że zabezpieczone narkotyki są warte 8 tys. zł. Zatrzymani zostali osadzeni w Policyjnej Izbie Zatrzymań. Wczoraj byli przesłuchiwani przez prokuratorów. (WOS) Przestraszeni turyści , | ystem kamer do obserwacji złodziei okradających turystów, zostanie zainstalowany w Gdańsku. Rabusiów ścigać będzie specjalna grupa policjantów Takie uzgodnienia zapadły wczoraj, podczas spotkania zarządu Gdańskiej Izby Turystyki z przedstawicielami Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Zdaniem Henryka Pięko-sia, prezesa Gdańskiej Izby Turystyki, jeśli nie ujarzmimy w Trójmieście bandziorów, podupadnie turystyka przyjazdowa. Już teraz zdarza się, że ze strachu przed przestępcami, anulowane są rezerwacje miejsc dla całych wycieczek. Dotyczy to zwłaszcza osób starszych, przyjeżdżających na Wybrzeże z Niemiec. Napady na turystów są coraz częstsze, ale też brutal-niejsze. W jednym z gdańskich hoteli prowadzony jest rejestr rabunków. W ubiegłym roku do września zanotowano ich 56, a w bieżącym było ich już - 73. Młodszy Turyści nie czują się w Gdańsku bezpiecznie. Fot. Robert Kwiatek inspektor Andrzej Gawryś, zastępca komendanta wojewódzkiego policji w Gdańsku, powiedział, że przed przyszłorocznym sezonem urlopowym w centrum Gdańska powstanie system monitoringu ulic i przestępców. Zdalnie sterowane kamery będą obserwować miasto w okolicy dworca PKP Gdańsk Główny, a także w rejonach ulic: Rajska, Heweliusza, Podwale Przedmiejskie, Ogarna i od Targu Węglowego po Długie Po-brzeże. (KN) sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Gdańsk. Wartościowe eksponaty Muzeum Bursztynu Zbigniew Strzelczyk (po prawej), prezes Rady Krajowej Izby Gospodarczej Bursztynu, Henryk Paner (pośrodku), dyrektor Muzeum Archeologicznego, i Lucjan Myrta (po lewej), wiceprezes Rady Krajowej Izby... debatują przy ekspozycji bursztynu nad utworzeniem w Gdańsku placówki bursztynnictwa. Być może już niedługo w Gdańsku powstanie jedyne w Polsce muzeum bursztynu, reaktywujące istniejącą od XVIII w. do 1945 r. ogromną ekspo-zycję, prezentowaną w Zielonej Bramie. Idea utworzenia muzeum bursztynu zrodziła się już kilka lat temu. Z inicjatywy Stowarzyszenia Bursztynni-ków powstała pierwsza po II wojnie światowej stała ekspozycja bursztynu w gdańskim Muzeum Archeologicznym. Zarejestrowana w sierpniu br. Krajowa Izba Gospodarcza Bursztynu zamierza pomóc władzom miasta i województwa w stwo- rzeniu miejsca, gdzie zbierałoby się i eksponowało bursztyn, a także prowadziło badania nad lepszym poznaniem tego surowca. Zdaniem muzealników najlepiej do tego celu nadawałyby się pomieszczenia w Zielonej Bramie. - Organizację powierzamy władzom Muzeum Archeologicznego, bowiem w ten sposób koszty tworzącej się placówki byłyby minimalne - twierdzą bursztynnicy. Pomysłodawcy deklarują przekazanie do muzeum eksponatów o wartości 100 tys. doi., a także oddanie w depozyt unikatowych wyrobów i brył bursztynu do 4,5 kg, czy też kawałków żywicy z inkluzjami. Do wjrobti najczę- śęi^::;;;u|5?wa . subfo^fe nęj,Trudii;G udowadnią żę nie jest bĄ! prawdziwym ImrśzlyińMi,: lilp w popdte-nej próbie zapachowi, |>P podgrzaniu, tC koj?aMa żyspca tropikalnych drzew liśćiit- do bursztynu. Zai % :#pMcimeń$twie do prawdżiwęgo bu*s2#m* jćst Oliwa bez prądu Uwzięli się na nas na, nf: w żmywaczź do paznokci Dla||p> fałszerze bu^żtyiiiii, ^iśScza memię^ćy; • • wyroŚ|^ warstwąjla- kiera. W sM^pach z Burśztynem spop^i lię też ; wyroby z^źgcy- iśto||ć€|i .tesz^n' buls^^nowej, w którą , wtapia si| okruchy bursztynu; a nawet I m ieszkańcy Oliwy na-111II rzekają na powtarzające się co kilka dni wyłączenia prądu. - Od kilku miesięcy przynajmniej dwa razy w tygodniu jesteśmy pozbawiani światła. Prądu nie ma pół dnia, czasem dłużej - mówi Maria Pakuła, mieszkanka, starej dzielnicy. Prąd wyłączany jest zazwyczaj na ulicach: Czyżewskiego, Stary Rynek Oliwski i Opata Jacka Rybińskiego. Mieszczą się tam sklepy wyposażone w chłodziarki i kasy podłączone do sieci. - Mamy w lodówkach mrożonki i inne łatwo psujące się produkty żywnościowe. Chyba ktoś się na nas uwziął - mówi właściciel jednego ze sklepów spożywczych w Oliwie. Jak nam powiedziano w Gdańskiej Kompanii Energetycznej „Energa", powtarzające się wyłączenia prądu są spowodowane konserwacją urządzeń w dzielnicy. - Pracownicy naszej firmy muszą zachować wszelkie środki ostrożności podczas ich naprawy. Trzeba więc wyłączyć w tym czasie prąd - mówi Bożena Dubic-ka, specjalista ds. marketingu w Gdańskiej Kompanii Energetycznej. Prace konserwacyjne oliwskiech urządzeń energetycznych dobiegają już końca. (sr) Gdańsk Chełm Włamanie % rzęch sprawców 1 włamania do mieszkania zatrzymali policjanci z gdańskiego Chełma. Dwóch osiemnastolatków i o dwa lata starszego ich kolegę zatrzymali w środę wieczorem policjanci. Mężczyźni usiłowali włamać się do mieszkania na gdańskim Chełmie przy ul. Cieszyńskiego. Funkcjonariusze złapali włamywaczy, gdy łomem usiłowali wyważyć drzwi balkonowe na parterze bloku. Właściciel mieszkania ocenił straty na ok. 270 zł. Mężczyźni zostali osadzeni w Policyjnej Izbie Zatrzymań. (WOS) Trójmiasto. Zdobyć środek Na zwierzaka Fot. Maria Giedz - Polska jest największym na świecie producentem i eksporterem wyrobów z bursztynu - twierdzi Zbigniew Strzelczyk, prezes Rady Krajowej Izby Gospodarczej Bursztynu. - Nie mamy uregulowań prawnych związanych z obróbką i wydobyciem bursztynu. Na naszym rynku pojawiają się falsyfikaty W regionie gdańskim rocznie do budżetu bursztynnicy wpłacają 100 min doi., a nasze nagradzane na międzynarodowych wystawach wyroby trafiają do muzeów za granicą, gdzie nie ma żadnej tradycji bursztynnictwa. Otwarcie takiego muzeum w Gdańsku byłoby dla naszego miasta nobilitacją. (mig) Rys.Barttomiej Brosz Uzależnieni od środków odurzających mieszkańcy Trójmiasta wyłudzają recepty na ich zakup od lekarzy weterynarii. Coraz częściej do klinik dla zwierząt przychodzą rzekomi właściciele czworonogów, jednak nie po to, aby wyleczyć chorego pupila. Potrzebują Diphergan lub Relanium dla własnego użytku. - Tego typu przypadki są coraz częstsze. Człowiek uzależniony przyprowadza do nas kota lub psa twierdząc, że czworonóg ma padaczkę lub świąd. W rzeczywistości chodzi o otrzymanie recepty na silny lek uspokajający lub rzadziej na anabolik - mówi Tomasz Jurkowski z lecznicy dla zwierząt w Sopocie. W takich wypadkach lekarze proponują klientowi wykonanie kompleksowych badań, rzekomo chorego zwierzaka. Żadna z uzależnionych osób nie zgadza się na ich przeprowadzenie. - W naszej lecznicy zjawiają się osoby, które podej- Psy stużą do zdobycia środków odurzających Fot. Przemysław Świderski rzewamy o stosowanie środków odurzających. Przyprowadzają własne psy lub bezdomne, złapane gdzieś na ulicy - dodaje Anna Szadkowska z lecznicy dla zwierząt w Oliwie. - Wyjątkowo dokładnie przeprowadzamy wtedy oględziny zwierzaka. (sr) REKLAMA- OGŁOSZENIE NR 2/253/98 Hodowla Ziemniaka i Nasiennictwo Gdańsk Spółka z 0.0. ogłasza nieograniczony pisemny przetarg ofertowy na sprzedaż nieruchomości: Oddział Centrali Nasiennej w Starogardzie Gdańskim, ul. Zielona 29 (woj. gdańskie). Sprzedażą objęty jest majątek ruchomy stanowiący maszyny, urządzenia oraz nieruchomy składający się z sześciu wyodrębnionych geodezyjnie dziatek tj.: 1. Baza przerobu nasion położona na działce 2/1 obręb Starogard Gd. o pow. 9600 m2, księga wieczysta nr 8243 - Budynek magazynowy i oczyszczania nasion - pow. użytkowa - 3520 m2 - Budynek przyjęcia nasion - pow. użytkowa - 149 m2 - Wiata pod koszem zasypowym - pow. użytkowa - 78 m2 -Garaże - pow. użytkowa - 122 m2 - Budynek wagowni - pow. użytkowa - 8 m2 - Budynek portierni - pow. użytkowa - 21 m2 - Stacja paliw - pow. użytkowa - 9 m2 - Urządzenia i budowle Cena ofertowa obiektu wynosi: budynki, budowle, urządzenia - 474 700 zł + VAT grunt- 121 900 zł 2. Budynek administracyjno-socjalny położony na działce 2/2 obręb Starogard Gd. o pow. 1749 m2, księga wieczysta nr 8243 - budynek administracyjno-socjalny - pow. użytkowa - 273 m2 - budowle Cena ofertowa wynosi: budynki, budowle - 34 500 zł + VAT grunt - 22 900 zł 3. Budynek magazynu położony na działce nr 2/3 obręb Starogard Gd. o pow. 2596 m2, księga wieczysta nr 8243 - budynek magazynu - pow. użytkowa - 810 m2 - budynek gospodarczy - pow. użytkowa 56 m2 - budowle Cena ofertowa wynosi: budynki, budowle - 126 800 zł + VAT grunt - 37 100 zł 4. Budynek magazynu położony na działce nr 2/4 obręb Starogard Gd. o pow. 1503 m2, księga wieczysta nr 8243 - budynek magazynu - pow. użytkowa - 810 m2 - budowle Cena ofertowa wynosi: budynki, budowle - 118 000 zł + VAT grunt - 22 400 zł 5. Budynek magazynu położony na działce nr 2/5 obręb Starogard Gd. o pow. 3766 m2, księga wieczysta nr 8243 - budynek magazynu - pow. użytkowa - 4070 m2 - wiata stalowa nad koszem zasypowym - pow. użytkowa -100 m2 - budowle, maszyny, urządzenia Cena ofertowa wynosi: budynki, budowle, urządzenia - 732 450 zł + VAT grunt - 53 800 zł. 6. Budynek sklepu nasiennego położonego na działce nr 165 położonej w Skórczu o pow. 877 m2, nr księgi wieczystej 20365 - budynek sklepu nasiennego - pow. użytkowa - 72,40 m2 - budowle Cena ofertowa wynosi: budynki, budowle - 16 500 zł + VAT grunt - 4500 zł Dodatkowe informacje można uzyskać w Oddziale Centrali Nasiennej w Starogardzie Gd., tel. 516-228-66 i SHR Celbowo, tel./fax (058) 673-20-84. W ofercie należy podać: - ofertową cenę i sposób jej zapłaty, - zobowiązanie się uczestnika przetargu do pokrycia wszelkich opłat związanych z przeniesieniem praw własności, - oświadczenie, że uczestnik zapoznał się ze stanem faktycznym przedmiotu sprzedaży i przyjmie je bez zastrzeżeń, - oświadczenie o liczbie przejmowanych pracowników z obecnie zatrudnionych. Pisemne oferty w zamkniętych kopertach z napisem „Przetarg" należy składać pod adresem: HZiN Gdańsk Sp. z o.o. Oddz. Stacja Hodowli Roślin w Celbowie, 84-100 Puck, w przeciągu 14 dni od ukazania się ogłoszenia w prasie. Przetarg odbędzie się dnia 4 listopada 1998 r. o godz. 11.00 w siedzibie Stacji Hodowli Roślin w Celbowie. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny ofertowej najpóźniej 2 dni przed otwarciem przetargu przed jego rozpoczęciem tj. do dnia 2.11.1998 r. (decyduje data stempla pocztowego, bankowego) na konto: HZiN Gdańsk Sp. z o.o. Oddz. Stacja Hodowli Roślin w Celbowie BIG BG SA II O/Wejherowo 11601393-141976-136-3. O wynikach przetargu komisja ofertowa powiadomi oferentów pisemnie. Wadium zostanie zwrócone po rozstrzygnięciu przetargu, a nabywcy zaliczone w poczet ceny sprzedaży. Wadium przepada, jeżeli wybrany oferent uchyli się od zawarcia umowy w terminie ustalonym przez sprzedawcę. Sprzedający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz odwołania przetargu bez podania przyczyny. R-13281/A/5 sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. 11 GDAŃSK: ::::::: ul. Targ Drzewny 3/7, teł; (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. GDYNIA: •s** ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 621 05 11, teł 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. |§| SOPOT ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16. 1§ PRUSZCZ GDAŃSKI: :::::: tel. (0-58) 682 23 25, Czynny w godz. od 8 do 16. RUMIA: tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ BRZEŹNO. Psi interes - Właściciele psów zupełnie nie zwracają uwagi na konieczność sprzątania odchodów po swoich pociechach. Lubię zwierzęta, ale tego nie mogę znieść - żali się Bogusława Tochnuń z Brzeźna. W administracji osiedla odpowiedziano nam, że każdy chętny może pobrać bezpłatne rękawiczki i woreczki na nieczystości. Ani Straż Miejska ani pracownicy ROM nie są w stanie upilnować „psiego interesu". - Zdarza się, że jest narobione na klatce schodowej. To koszmar. ■ LETNICA. Napisali, co wiedzieli Gazetka szkolna uruchomiła swoją działalność w Szkole Podstawowej nr 22 w Letnicy. - Uczniowie przyszli do mnie na wywiad i dopiero wtedy dowiedziałam się, że oni coś kombinują - opowiada zdziwiona Bożena Puchacz, dyrektor. Obecnie planują odwiedzić redakcję „Dziennika" aby przyjrzeć się pracy dziennikarzy lokalnych. - Coś tajemniczego dzieje się z moimi dziećmi. W poniedziałek postanowiły posprzątać teren przyszkolny - dodaje. ■ MOWY PORT. Plakaty straszą - Kampania przedwyborcza już się skończyła. Jest jednak wiele miejsc obklejonych, które nie były przeznaczone do tego celu - narzeka Janina Kłobudzka, mieszkanka ulicy Przyjaciół. W Nowym Porcie w ostatnich dniach kampanii rozklejano materiały dosłownie wszędzie. Sztaby wyborcze mają według ordynacji obowiązek posprzątać miesiąc po ogłoszeniu wyników. Nie wiadomo jednak, jak będzie to wyglądało w miejscach nie wykupionych. 301 4517 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Brzeźna, Letniewa, Nowego Portu zbiera Zuzanna Marcińczyk. W poniedziałek podamy informacje z Dolnego Miasta, Stogów, Przeróbki, Olszynki i Wyspy Sobieszewskiej. Gdańsk. Komputerowy system Pomogli chorym Czek na ręce Miry Józefowicz, skarbnika stowarzyszenia przekazał Adam Czopek - prezydent Lions Club Gdańsk Neptun. m dańskie lwy z Lions %M Club Gdańsk Neptun przekazały 67 tys. zł na konto gdańskiego Stowarzyszenia Pomocy Osobom z Chorobą Alzheimera. Pieniądze te stanowią dochód z imprezy charytatywnej, która odbyła się 19 września br. - ogłoszonym przez Światową Organizację Zdrowia jako Międzynarodowy Dzień Walki z Chorobą Alzheimera. - Dzięki tym pieniądzom będziemy mogli uruchomić punkt wsparcia dla opiekunów przy Poradni dla Osób Europejski Tydzień Profilaktyki Nie musisz się uzależniać Młodzież powinna być wolna od wszelkich nałogów. Podczas Europejskiego Tygodnia Profilaktyki pedagodzy będą rozmawiać z młodymi ludźmi o problemach z którymi się borykają. Warsztaty dla nauczycieli, spotkania dyskusyjne dla młodzieży i przegląd teatrów młodzieżowych to program Europejskiego tygodnia Profilaktyki. Cykl imprez mających na celu propagowanie wśród młodzieży postaw wolnych od nałogów odbędzie się w całym Trójmieście w dniach 26 - 30 października. - Polska uczestniczy w Europejskim Tygodniu Profilaktyki już drugi raz - mówi Zygmunt Medowski, przewodniczący Zarządu Głównego Towarzystwa Profilaktyki Środowiskowej „Mrowisko" z Gdańska, które jest organizatorem akcji. W programie imprezy znalazły się m.in. spotkania dyskusyjne dla licealistów pod hasłem „Co polska młodzież myśli o narkotykach?".- Będziemy rozmawiać o problemach, z którymi borykają się młodzi ludzie - mówi Radosław Nowak z „Mrowiska". - Zastosujemy metodę moderacji wizualnej, która angażuje do dyskusji wszystkich uczestników spotkania. Na warsztatach zawodowych dla nauczycieli pedagodzy dowiedzą się, jakie są możliwości szkoły w profilaktyce uzależnień. Będzie też mowa o wykorzystaniu technik parateatralnych w pracy z młodzieżą. Europejski Tydzień Profilaktyki w Trójmieście współorganizują fundacje zajmujące się uzależnieniami z Niemiec i Wielkiej Brytanii. Patronat nad imprezą objął Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. (E.P.) Dogadać się z władzą Fot.Przemyslaw Świderski z Chorobą Alzheimera przy ul. Tuwima w Gdańsku-Wrzeszczu - powiedziała „Dziennikowi" Mira Józefowicz, skarbnik stowarzyszenia. Powstanie tu również perwszy komputerowy system ewidencji danych o pacjentach. W poradni zarejestrowanych jest około 200 chorych cierpiących na zespoły otępienne. Prawdopodobnie na terenie województwa gdańskiego jest ich kilkakrotnie więcej. (jog) | |i odczas szkoleń prowa-if** dzonych przez „Dialog" sopocianie dowiedzą się, jak dochodzić swoich praw w kontaktach z władzami. Na konkretnych przykładach nauczą się negocjować i rozwiązywać konflikty. Jak obywatel Sopotu może skutecznie dochodzić swoich praw" - to hasło nowego programu Stowarzyszenia Mieszkańców Sopotu „Dialog". W szkoleniach bezpłatnie mogą uczestniczyć wszyscy mieszkańcy miasta. - Każde spotkanie składać się będzie z dwóch części - mówi Urszula Cza-plewska z „Dialogu". - Podczas wykładu uczestnicy podzieleni na grupy będą rozwiązywać konkretne zagadnienie. Potem każdy będzie mógł opowiedzieć 0 problemach, z którymi sam się boryka. Odbyło się już pierwsze z cyklu 13 szkoleń. Prowadzą je członkowie „Dialogu" 1 Wojciech Żemła, sekretarz Zarządu Miasta. Omawiane będą na nich między innymi sposoby komunikacji między mieszkańcami a władzą, metody egzekwowania swoich praw w instytucjach i obowiązki radnego wobec obywateli. - Pod koniec całego cyklu zorganizujemy warsztat, podczas którego uczestnicy będą musieli rozwiązać prawdziwy konflikt między mieszkańcami a władzą -mówi Urszula Czaplewska. - Każdy dostanie rolę do odegrania, ktoś będzie np. prezydentem miasta, ktoś Przywidz Podejrzani w areszcie m ąd Rejonowy w Gdań-;5P sku zastosował tymczasowy areszt wobec zatrzymanych w Przywidzu trzech młodych gdańszczan, podejrzanych o kradzież kilku samochodów. 13 października w Przywidzu policjanci ujawnili porzuconego Volkswagena Golfa. Tego samego dnia, w jednej z altanek na terenie ogródków działkowych, zatrzymano trzech mężczyzn podejrzanych o kradzież auta. Prawdopodobnie są oni również sprawcami kradzieży Fiata 125p, Poloneza i Volvo. Wobec dwóch 18-latków: Rafała G. i Piotra K. oraz 20-letniego Arkadiusza K. Sąd Rejonowy w Gdańsku zastosował trzymiesięczny areszt tymczasowy. Mierzeszyn Kocham papieża Joanna Dargacz, nauczycielka SP w Warczu pokazuje prace dzieci. Fot. Janusz Rolczyński - Cieszę się z udziału dzieci - mówi ksiądz proboszcz Gerard Borys z parafii Św. Bartłomieja w Mierzeszynie, inicjator konkursu z okazji 20-łecia pontyfikatu Jana Pawła II. Rys. Bartłomiej Brosz inny zdenerwowanym mieszkańcem. Zajęcia będą nagrywane na video i później analizowane. Porady dotyczące kontaktów z instytucjami udzielane są w siedzibie „Dialogu" w każdy poniedziałek w godz. 9-14. - Staramy się kontaktować mieszkańców z odpowiednimi urzędami - mówi Wisenna Szymańska. - Czasem też trzeba im pomóc napisać urzędowe pismo. (E.P.) Uczniowie ze szkół w Mierzeszynie i Warczu (gm. Trąbki Wielkie), wzięli udział w konkursie zorganizowanym przez miejscową parafię z okazji 20-lecia pontyfikatu Jana Pawła II. Najmłodsi przedstawili w pracach plastycznych, za co kochają papieża. Starsi śpiewali ulubione pieśni Jana Pawła II, rywalizowali w turnieju wiedzy o życiu papieża i recytowali wiersze jego autorstwa. Wczoraj po uroczystej mszy ogłoszono wyniki i rozdano nagrody zwycięzcom. Wszyscy uczestnicy konkursów otrzymali upominki. - Zamysłem tego przedsięwzięcia było przybliżenie młodym ludziom działalności i osoby papieża - powiedział ksiądz proboszcz Gerard Borys. Janusz Rolczyński sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. cifiin Suchan HONORUJEMY KARTY KREDYTOWE i ' poni*dti*Uk.wbai* 21.3# Hitfdsitiela ud d<» O^rnmt Hkmdlawe Auchm* w Gdońsku, ol. Katiutka Dofafcd wia&«yiw5 AMCHAN nrt 01, t>Q f,kmi\ śhłtego ItłuWs. • Wkrótce wybucha wojna. Jakub, podobnie jak inni Żydzi, zamieszkuje w gettcfe. Wizja 1, g. 3.30 1 6.00 "Królowa dżungli" (92) 7.00 "Królowa dżungli" (93) 8.00 "Królowa dżungli" (94) 9.00 "Królowa dżungli" (95) 10.00 "Królowa dżungli" (96) 11.00 "Dla twojej miłości" (92) 12.00 " Dla twojej miłości" (93) 13.00 "Dla twojej miłości" (94) 14.00 "Dla twojej miłości" (95) 15.00 "Dla twojej miłości" (96) 16.00 "Królowa dżungli" (92) 17.00 "Królowa dżungli" (93) 18.00 "Królowa dżungli" (94) 19.00 "Królowa dżungli" (95) 20.00 "Królowa dżungli" (96) 21.00 "Dla twojej miłości" (92) 22.00 "Dla twojej miłości" (93) 23.00 "Dla twojej miłości" (94) 0.00 "Dla twojej miłości" (95) 1.00 " Dla twojej miłości" (96) 2.00 Zakończenie programu "DSF 9.30 Motobike - mag. 10.30 Football Mundial - mag. piłkarski 11.00 Wokół futbolu - mag. piłkarski 13.00 Piłka nożna: Przed meczem VfB Stuttgart -FC Brugge 13.15 Przed Pucharem UEFA - reportaże 14.00 Offensiv! -reportaże 15.00 Hokej na lodzie: Liga niemiecka - mecz Niirnburg Ice Tigers - Eisbaren Berlin 18.00 Piłka nożna: II liga niemiecka - 10 kolejka 19.00 World Soccer - mag. 19.30 Baseball: MLB 20.00 Przed Pucharem UEFA -reportaże 20.45 Piłka nożna: Przed meczem VfB Stuttgart - FC Brugge 21.00 Motorvison - mag. 22.00 Finisz - przegląd wydarzeń tygodnia 23.00 Futbol amerykański: NFL - mecz Minnesota Vikings - Washington Red-skins 1.15 Best Direct 7.00 (P) Człowiek i przyroda 8.00 (P) Zwierzęta braci Kratt: Zemsta Mungu 8.30 Dunbar i jego psy 9.00 Lassie 10.00 (P) Lekarze zwierząt 11.00 Mistrzowie dzikiej przyrody: Pingwiny Afryki Południowej 11.30 Mistrzowie dzikiej przyrody: Orangutany 12.00 (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau 13.00 (P) Niedzielne safari 13.30 Niedzielne safari: Ważki 14.00 Niedzielne safari 15.00 (P) Psy: Ostatni husky 16.00 Opowieści delfinów: Niewola i wolność 17.00 (P) Łowcy krokodyli 17.30 (P) Zwierzę X 18.00 Lassie 19.00 Mistrzowie dzikiej przyrody: Olbrzymy z Nullarbor 20.00 Niedzielne safari: Zanim będzie za późno 21.00 (P) Niedzielne safari: Najmniejszy ssak świata 22.00 (P) Pogotowie weterynaryjne 23.00 (P) Nieoswojona Afryka: Śmierć Simby 0.00 (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau: Borneo - lasy bez lądu 1.00 Zakończenie programu Orangutany Program przedstawia orangutany zamieszkujące Borneo. Zwierzęta te zagrożone są dzisiaj wyginięciem Animal Planet, g. 11.30 10.30 "Michael Valiant" - anim. 11.00 "Nancy Drew" - serial 11.30 "Po drugiej stronie lustra" - serial SF, Australia 1996 12.00 Gra o wszystko z Billem Cosby 12.30 "Wesoły wdowiec" - serial komediowy, USA 1997 13.00 "Wojna i pamięć" - serial 14.00 "Waleczne szczeniaki" - anim. 16.00 " Lucky Lukę" - serial 17.00 " Potężna dżungla" - serial 17.30 Benny Hill - pr. rozrywkowy 18.00 " Dynastia " - serial 19.00 "Droga do Avonlea" - serial 19.50 "Co?" - komedia obycz., Włochy/Francja 1973 21.45 " Pani de Monsoreau" - serial 22.15 ROCKMKK - pr. muz. 22.45 Afficionado - pr. muz. Jana Jakuba Nagabczyńskiego 23.15 DJ Club - pr. muz. 23.45 Koncert tygodnia 1.15 Pożegnanie 9.30 (P) Na pełnym gazie 10.00 (P) Sporty motorowe 10.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 11.00 Water-sports World 11.30 Sports Mania 12.30 Best of Extreme 13.00 Ski Tips 13.30 (P) Wojny powietrzne 14.00 (P) Famous Planes 14.30 Space -Beyond the Finał Frontier 15.30 New Edge 16.00 Motorsport Mundial 17.00 (P) Na pełnym gazie 17.30 (P) Sporty motorowe 18.00 World of Collector Cars 18.30 Watersports World 19.00 Sports Mania 20.00 Best of Extreme 20.30 Ski Tips 21.00 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 21.30 (P) Famous Planes 22.00 Space - Beyond the Finał Frontier 23.00 New Edge 23.30 (P) Wojny powietrzne CANAL+ 7.00 Rozkodowany Bugs Bunny 8.00 (K) „Wyspa Noego 2" - serial anim. 8.30 (K) „Wyprawy z National Geographic" - film dok. 9.00 (K) „Chłopiec z dżungli" - film przyg., USA 1996 10.30 (K) „Drużyna asów" - film obycz., USA 1994 12.15 (K) Deser: „Rzeczy bez..." - film krótkometrażowy 12.25 Nie Przegap 12.30 Reflektor 13.20 "Strefa mroku" - serial SF 13.50 Piłka nożna: liga polska - wstęp do meczu 14.00 (K) Piłka nożna: liga polska - mecz tygodnia 16.00 (K) „Jan Paweł II - Mąż stanu i apostoł" - film dok. 16.55 (K) „Jimmy Hollywood" - komedia, USA 1994 18.45 (K) Deser: „Światło" - film krótkometrażowy 19.00 Star Trek. Voyager 4" - serial SF 19.45 Łapu-capu 20.00 (K) „Wędrowcy" - komedia, Francja 1997 21.35 (K) Sport+ - mag. sportowy 22.55 (K) „Smak wiśni" - dramat psychologiczny, Iran 1997 0.35 (K) „Układ limbiczny" - thriller, USA 1996 m i Wędrowcy Mieszczuch w górach, czyli co może wyniknąć z i Film, który spodoba się szczególnie wielbicielom malowniczych pejzaży oraz opowiadania o młodzieży szukającej dla siebie miejsca w życiu. Canal+, g. 20.00 nscouery. 10.30 (P) Klasyczne motocykle: EPS 5 11.00 (P) Łowcy krokodyli 12.00 (P) Wieloryby 13.00 (P) Skrzydła: Stalowy deszcz 14.00 (P) Flightline, czyli wszystko o maszynach latających III 14.30 (P) Klasyczne motocykle: EPS 5 15.00 (P) Łowcy krokodyli 16.00 (P) Wieloryby 17.00 (P) Skrzydła: Stalowy deszcz 18.00 (P) Flightline, czyli wszystko o maszynach latających III 18.30 (P) Klasyczne motocykle: EPS 5 19.00 (P) Łowcy krokodyli: Banici Interioru 20.00 (P) Wieloryby 21.00 (P) Niewyjaśnione: Nostrada-mus 22.00 (P) Discovery showcase 0.00 Discovery showcase: Ogień 1.00 (P) Możliwe - niemożliwe? Ciało przyszłości 2.00 Z akt sądowych: Zły lek 6.00 Pinokio 6.30 Piotruś Pan i piraci 7.00 Świat Bobbiego 7.30 Mysz oraz potwór 8.00 Sie masz Vern! 8.30 Klub Szalonego Profesorka 9.00 VR Troopers 9.30 Masked Rider 10.00 Eerie Indiana 10.30 Liceum na morzu 11.00 Świat według Ludwicz-ka 11.30 Kotlk! 12.00 Maska 12.30 Starcom 13.00 Ulysses 13.30 Pole Position 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Świat Bobbiego 15.30 Mysz oraz potwór 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Eerie Indiana 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Sie masz Vern! 19.30 Klub Szalonego Profesorka 20.00 Zakończenie programu 8.20 "Obóz marzeń" - komedia, USA 1994 9.55 "Biały Kieł" - film przyg., USA 1991 11.45 "Nauczyciel z przedmieścia. Nowe wyzwanie" - film obycz., USA 1996 13.20 "Szkodnik" - komedia, USA 1997 14.45 "Współlokatorzy" - komedia, USA 1995 16.35 "Spice Girls - Live From We-mbley Stadium" - koncert Spice Girls 18.25 "Miami Rhapsody" - komedia, USA 1995 20.00 "Okup" - film sensac., USA 1996 22.00 "Wiecznie młody" - melodramat, USA 1992 23.40 "Rasputin" - dramat obycz., USA 1996 1.25 "Wielki skok" - thriller, USA 1996 3.00 "Ziemia obiecana" - dramat społeczny, Polska 1974 Okup Ibm Mulłen (M, Gibson) jest byłym pilotem wojskowym. Dzięki swoim zdolnościom i ciężkiej pracy został właścicielem jednej z najpotężniejszych linii tętniczych, Pewnego dnia jego 9-letni HBO,g. 20.00 NAróNA^ NATIONAL GEOGRAP rrArn.nuir CHANNEi GEOGRAPHIC 15.00 Extreme Earth. Vanuatu Vol-cano 16.00 Predators. Yellowstone: Realm of the Coyote 17.00 The Ornate Caves of Borneo 18.00 SidebySide 19.00 Passinate People. Bunny Allen: A Gypsy in Africa 20.00 Passionate People. The Live and Legend of Jane Goodall 21.00 Passionate People. Croc People 22.00 Cathedrals in the Sea 23.00 Search for the Battleship Bismarck TCM 20.00 „Gigi" - musical, USA 1958 21.50 „Wielki sen" - film kryminalny, USA 1946 23.45 „Gigi" - musical, USA 1958 (powt.) CQRQOE]N □ 60WE3R0 8.00 „Szczenięce lata Toma i Jerry'ego" 8.30 „Struś Pędziwiatr" 9.00 „Laboratorium Dextera" 9.30 „Johnny Bravo" 10.00 „Krówka i kurczak" 10.30 „Dwa głupie psy" 11.00 „Odlotowe wyścigi" 11.30 „Rodzina Addamsów" 12.00 „Scooby Doo, gdzie jesteś?" 12.30 „Kocia ferajna" 13.00 „Droopy - mistrzem detektywów" 13.30 „Flintsto-nowie" 14.00 „Dastardly i Muttley" 14.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 15.00 „Nowe przygody Jonny'ego Questa" 15.30 „Figle Flintstonów" 16.00 „Jetsonowie" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „Johnny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Scooby Doo" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Kocia ferajna" 19.30 „Nowe przygody Jonny'ego Questa" NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI sobota 17 października 1998 r. Szanowni Państwo. tygodniem •css-Sr- lik R-13342)A'508,OSKn'ie zlecone i op^cone ptzez Zakład P*0( .dukcyjny j>aWmeX Przedsiębiorstwo Dystrybucyjne „Hevelius" sprzeda naprawdę tanio samochody ciężarowe marki Liaz i Jelcz z pizyczepami - samochody nadają się do dalszej eksploatacji. Posiadamy również do sprzedaży samochody marki Star 742. Telefon kontaktowy: 0-58 3494-046, 3494-047 w. 19. R-13156/A/5 DZIECI KOCHAJĄ HUGGIES PIELUSZKI HUGGIES STANDARD I PREMIUM oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz w HURTOWNI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, te!. 345-42-26 Promocja w AKPOLU 2 opakowania HUGGIES STANDARD -10 zł Tylko z tym ogłoszeniem NIESPODZIANKA 1 PRZY ZAKUPIE 4 OPAKOWAŃ 1 U nas Duży Wybór, Niskie Ceny" RICR Zakład Infrastruktury Kolejowej w Tczewie, ul 1 Maja 16, tel. 532-33-35 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż: 1. Tokarka kołowa TUC/2000, rok prod. 1965, cena wyw. 3100 zł, 2. Tokarka kołowa SN-400/1000, rok prod. 1973, cena wyw. 2780 zł, 3. Strugarka poprzeczna PAB-63U, rok prod. 1972, cena wyw. 2330 zł, 4. Wiertarka kadłubowa WKA-25, rok prod. 1960, cena wyw. 640 zł, 5. Piła ramowa PM-120, rok prod. 1975, cena wyw. 240 zł, 6. Spawarka wirowa EW23U-2, rok prod. 1984, cena wyw. 1280 zł, 7. Agregat spawalniczy EWD1-300, rok prod. 1971, cena wyw. 2510 zł, 8. Giętarka hydrauliczna GM-4, rok. prod. 1979, cena wyw. 3510 zł, 9. Agregat gaśniczy proszkowy AP-250, rok prod. 1975, cena wyw. 3930 zł, 10. Samochód Avia A31L5, rok prod. 1983, cena wyw. 4730 zł, 11. Samochód Star Osinobus, rok prod. 1979, cena wyw. 6400 zł, 12. Samochód Tarpan 237D, rok prod. 1990, cena wyw. 1230 zł, 13. Samochód Żuk A-11, rok prod. 1989, cena wyw. 3490 zł, 14. Samochód Nysa 522T, rok prod. 1984, cena wyw. 2170 zł, 15. Samochód Fiat 125P Combi, rok prod. 1987, cena wyw. 2380 zł, 16. Żuraw samoch. 4 t, rok prod. 1977, cena wyw. 35 780 zł, 17. Wózek widłowy akumulatorowy EV717, rok prod. 1984, cena wyw. 6620 zł, 18. Koparka gąsiennicowa K-606, rok prod. 1975, cena wyw. 19 140 zł, 19. Spycharka gąsiennicowa SLG-651, rok prod. 1975, cena wyw. 5440 zł, 20. Koparko-spycharka EO-2621 A, rok prod. 1978, cena wyw. 19 530 zł. Ww. środki trwałe można oglądać: poz. 1-4, 7, 9, 12 Wierzchowo Człuch., poz. 5, 6, 8, 13, 14, 16, 17 DZUS Malbork, poz. 10, 11, 18 DS Starogard Gd., poz. 15, 20 DGS Tczew, poz. 19 Lisewo. Przetarg odbędzie się dnia 30 października 1998 roku o godzinie 10.00 Sekcji Budynków w Tczewie, ul. 1 Maja 7. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej będzie przyjmowane w dniu przetargu do godziny 9.00 w Zakładzie Infrastruktury, budynek „B", pokój nr 6. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. Dnia 8.10.1998 r. podaliśmy nieprawidłową datę publicznego przetargu ustnego na zbycie własności dziatek w Kiełpinie. Informujemy, że przetarg odbędzie się 19.10.1998 r. o godz. 10.00 w budynku Urzędu Gminy Kartuzy, pok. nr 105. D_i QQ1Q/A/K/r Kto chce okazyjnie nabyć od wiarygodnego użytkownika Polonez CARO 1,6 GLE 1994, 86 tys., zadbany, stan idealny; szczegółowa dokumentacja wymian i przeglądów, cena poniżej rynkowej (bez udziału pośredników!) telefon 557-26-65 r-13357/a/5 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o. w Gdyni informuje mieszkańców dzielnic miasta Gdynia Pustki Cisowskie i Chylonia, że w związku z planowaną przebudową głównej sieci magistralnej dnia 20.10.1998 r. w godzinach 6.00-15.00 mogą wystąpić w nich miejscowe zabrudzenia wody. Za niedogodności związane z brakami w zaopatrzeniu w wodę PEWIK przeprasza swoich odbiorców. tm Gdcmsk Zakład Komunikacji Miej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza: przetarg nieograniczony na dostawę wózka widłowego spalinowego. 2. Warunki szczegółowe zamówienia możn^ odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk -Wrzeszcz ul. Hallera 142, pok. nr 8. 3. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg na dostawę wózka widłowego spalinowego" należy złożyć w ZKM Gdańsk, Wydział Inwestycyjno-Re-montowy Gdańsk Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 4. Termin składania ofert upływa dnia 5.11.1998 o godz. 9.45. 5. Otwarcie ofert dnia 5.11.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk Wrzeszcz ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 6. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 7. W przetargu mogą wziąć udział: - dostawcy i upoważnieni przedstawiciele producentów pojazdów, - spełniający warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodnie z Dz. U. Nr 76, poz. 344, art. 22, ust. 2. a.i3243/a/367 ZKM Gdańsk Zakład Koimiulkacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza, przetarg nieograniczony na dostawę płynu do chłodnic. 2. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz ul. Hallera 142, pok. nr 8. 3. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg na dostawę płynu do chłodnic" należy złożyć w ZKM Gdańsk, Wydział Inwestycyjno-Remontowy Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 4. Termin składania ofert upływa dnia 3.11.1998 o godz. 9.45. 5. Otwarcie ofert dnia 3.11.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk - Wrzeszcz ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 6. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 7. W przetargu mogą wziąć udział: - dostawcy specjalizujący się w produkcji lub obrocie płynami do układów chłodniczych, - spełniający warunki określone w Ustawie o Zamówieniach Publicznych i złożą wymagane oświadczenia zgodnie z Dz. U. Nr 76, poz. 344, art. 22, ust. 2. 1 7 7 R-13944/A/Qfi7 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 października 1998 roku zmarła nasza Kochana Mama, Babcia i Prababcia TEODORA" ENGLER przeżywszy lat 86 Msza żałobna zostanie odprawiona w kościele parafialnym pw. Świętego Kazimierza w Kartuzach dnia 19 października 1998 roku o godz. 10.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Gdańsk Łostowice. ™,CłM/AM01c Pogrążeni w smutku Córka, Zięć, Wnuki i Prawnuki 201 zoo i/A/185 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 14 października 1998 r. zmarła po ciężkiej chorobie nasza Kochana AIUIELA TZSCHEUTSCHLER lat 74 Pogrzeb odbędzie się w poniedziałek 19 października 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu w Gdańsku-Oliwie. Pogrążona w smutku 1 oo62645/a/5 Rodzina Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego Kolegi dr. med. JANUSZA WITUCKIEGO dobrego Lekarza do końca oddanego chorym, który niejednokrotnie zadziwiał nas swoją dzielnością. Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy serdecznego współczucia. 2012682/A/185 Otolaryngolodzy z Gdyni Pani dr BOGUMILE ZARZECKIEJ-BRZEZIŃSKIEJ serdeczne wyrazy współczucia z powodu zgonu Panu STANISŁAWOWI WOYNAROWSKIEMU Kierownikowi Zarządu Dróg w Starogardzie Gdańskim wyrazy serdecznego współczucia z powodu śmierci MATKI OJCA 10062658/A/5 składa Dyrekcja, Rada Nadzorcza i Pracownicy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział Gdańsk. 10062654/A/5 składają Dyrekcja, Koleżanki i Koledzy z Okręgu Dróg Publicznych w Gdańsku. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 października 1998 r. zmarła nasza Kochana Mama, Babcia i Prababcia ANNA SASIEŃ Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 19 października 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. św. Anny w Gd.-Letniewie. Pogrzeb w tym samym dniu o godz. 13.00 na cmentarzu Łostowickim w Gdańsku. ioo6265i/A/n5 Pogrążona w smutku Rodzina ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: <¥}*" Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (( Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 I) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; sobota, niedziela 17, 18 października 1998 r. Puls dnia m m i ■« Liczba dnia 5-6 proc. O tyle ma wzrosnąć w przyszłym roku produkt krajowy brutto. - To będzie jeden z najwyższych wzrostów gospodarczych w Europie - zapewnił premier Jerzy Buzek Wzrosła produkcja Produkcja sprzedana przemysłu wzrosła we wrześniu o 7,8 proc. i była wyższa o 1,4 proc. niż we wrześniu 1997 roku - poinformował Główny Urząd Statystyczny. Najwyższy wzrost produkcji sprzedanej osiągnęły m.in. przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją maszyn biurowych i komputerów -o 27,2 proc., sprzętu i aparatury radiowej, telewizyjnej i komunikacyjnej-o 20,1 proc. (PAP, in) Notowania 15-16.10.98 USD (NBP) - 0,05 zł Przetargi budowlane 16.10. - 3,4430 zł USD (średnia z kantorów) - 0,05 zł 16.10. - 3,4562 zł DEM (NBP) + 0,05 zł 16.10. - 2,1350 zł DEM (średnia z kantorów) - 0,01 zł "Ol 16.10. - 2,1362 zł FRF (NBP) -0,28 zł O 16.10.-63,55 zł za 100 franków ITL (NBP) -0,10 zł Z korupcją w tle gP| wykonania budow-lanych zamówień publicznych wybierane są przypadkowe firmy nie gwarantujące najlepszych relacji między jakością prac a ceną. Nieustalenie jednoosobowych odpowiedzialności członków komisji sprzyja korupcji - wynika z badań przetargów prowadzonych przez gdyński Polsko - Amerykański Fundusz Przedsiębiorczości wśród firm budowlanych. Rys. Bartłomiej Brosz Przedsiębiorcy nie zostawiają suchej nitki oceniając obecne praktyki przetargowe. Mówią o niedoświad-czeniu członków komisji przetargowych, „rozmywaniu" odpowiedzialności, braku konsekwencji i nagminnych zmianach cen po zamykaniu przetargów. Twierdzą, że „amatorska obsługa inwestycji jest ciężką patologią za społeczne pieniądze". Jan Kreft Przedsiębiorcy oczekują większej uczciwości i przejrzystości - twierdzi Przemysław Kulawczuk. Przemysław KuJawczuk, dyrektor ds. badań Instytutu Badań nad Demokracją i Przedsiębiorstwem Prywatnym - Przedsiębiorcy stwierdzają, że założenia ustawy i praktyka jej realizacji rozmijają się. Istnieje wiele praktycznych obejść ustawy, które umożliwiają podejmowanie działań nieformalnych. Z drugiej strony niektóre wymogi ustawy niepotrzebnie hamują elastyczność gmin. Dotyczy to zwłaszcza wymaganych trybów zamówień publicznych przy zamówieniach o niedużych rozmiarach. Przedsiębiorcy oczekują większej uczciwości i przejrzystości w praktycznej realizacji ustawy w gminach. Po pierwsze, chcą, aby kryteria oceny oferentów były rzeczywiście obiektywne. Po drugie, oczekują równych szans dla różnych oferentów przy ubieganiu NOTOWANIA Dane z kantorów (16.10) się o kontrakt. Interesujące, jak ustawa będzie realizowana przy dominacji we władzach albo SLD, albo AWS. Oznacza to konieczność zwiększenia kontroli społecznej nad przetargami publicznycmi organizowanymi w gminie, zwłaszcza zaś zapewnienia jawności przetargów. Z tym w niektórych miastach były duże problemy. Kupno/ „Max" „Xamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprżedaż Gdańsk Gdańsk Gdajńsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 ; Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD >1# 342/352 i % i 34ŚBS2 1 4 342/352 4 •|| 339/343 4 341/350 4 m 211,5/217,5 4 210/217,5 211,5/217,5 i 210/216 4 ł 211/215,54 m & 6^4 p 63,5/65 f BMJ 63/63,9 ;f 1 NLG 186/189 188/193 4186,5/190 Wm 4 186,5/189,5 4 SEK GBP • 1 43/44 I i 44,8/44,8 i mu i % 43,1/44*1 ii|| ł 43,2/44 l i 4 582/592 i 4 588/600 4 l 580/590 4 4 577/595 4 4 578/594 i ITL $ 4 21,5/22,5 \ 21,2/22 4 ł 21,202,2 4 4 21,2/21,7 | BP 2,46/2,66 2,46/2,56 4 2,45/2,55 4 1 2,45/2,704 2,54/2,60 4 SUft ^ , 1HS tm \ mm 20/35 Złoto 17/20 17/20 i m: 17/20 Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) W gdańskiej stoczni Cenal Żaglowiec i statki rybackie W stoczni Cenal w Gdańsku dobiega końca pierwszy etap przebudowy żaglowego statku wycieczkowego „Gwarek" na komfortowy żaglowiec turystyczny „Royal ClipperObecnie w stoczni tej budowane są kadłuby czterech statków. - Kończymy przebudowę kadłuba żaglowca dla firmy żeglugowej Star Clippers z Luksemburga, która eksploatuje już dwa żaglowce turystyczne - powiedział nam Wiesław Wachułka, dyrektor ds. technicznych Ce-nalu. - Prace stoczniowe objęły m. in. przerobienie kształtów jego dziobu i rufy, co przedłużyło statek ze 110 do 133 m i nadało mu wygląd klasycznego żaglowca. Zdemontowano też dawne, stalowe nadbudówki i wiele zbędnych elementów konstrukcyjnych wewnątrz kadłuba. W Stoczni Marynarki Wojennej w Gdyni statek podniesiono na doku pływającym i wykonano konserwację jego części podwodnej. W przyszłym tygodniu na dziobie zamontowany zostanie długi bukszpryt. Wykonamy jeszcze pięć masztów Nie będą one jednak stawiane u nas, a ułożone na pokładzie statku, którego budowę ma dokończyć jedna ze stoczni zachodnich. Na różnym etapie budowy znajdują się montowane w Cenalu kadłuby trzech statków rybackich dla od- biorców z Danii i promu fiordowego, zamówionego przez Norwegów. Budowany jest kadłub krewetkowe a o długości 18,6 m. Gotowe są jego dwa bloki. Powstają sekcje ponad 65 - metrowego kadłuba trawlera rufowego. Rozpoczęto cięcie blach sekcji kadłuba tzw. ta-klowca, jednostki do połowów ryb za pomocą długich lin z haczykami. - Innemu kontrahentowi norweskiemu dostarczymy trzy kadłuby siostrzanych trawlerów rufowych - częściowo wyposażenie - o długości 43,2 m. Pierwszy z nich przekażemy w tym roku - dodaje dyrektor Wachułka. Jacek Sieński Największym statkiem budowanym w Cenalu jest prom fiordowy, mający długość 110 m.Ma on utrzymywać komunikację pomiędzy małymi portami norweskimi leżącymi nad fiordami. dłub promu będzie przekazany Norwegom w kwietniu przyszłego roku, a druga taka sama jednostka - pod koniec maja. Fot. Archiwum Prywatyzacja Rafinerii Gdańskiej Zimowa sprzedaż Do końca listopada składane będą ostateczne oferty na zakup Rafinerii Gdańskiej SA. Przyjęty w połowie maja rządowy program prywatyzacji sektora naftowego zakłada, że do 51 proc. akcji Rafinerii Gdańskiej sprzedanych zostanie inwestorowi strategicznemu przed końcem tego roku. Dodatkowo kupujący będzie miał możliwość odkupienia od CPN 160 stacji benzynowych. Krótka lista inwestorów została zatwierdzona przez Radę Nadzorczą Nafty Polskiej w nocy 15 października. Pod koniec września Wojtek Jańczyk z konsorcjum DKB/BMF, które doradza Nafcie w procesie prywatyzacji, powiedział, że istnieje spore zainteresowanie inwestorów kupnem RG. Opr. U-K.) 16.10. - 21,53 zł za 10 000 lirów Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir wioski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla - za 100 nowych rubli, lira -10 000 lirów) Peryskop ■ Best na rynek podstawowy Zarząd Best PH SA informuje, że Rada Giełdy podjęła uchwałę o zmianie rynku notowań akcji Best PH SA z równoległego na podstawowy. Spółka wystąpiła z wnioskiem do Zarządu Giełdy o wyznaczenie pierwszego dnia notowania papierów wartościowych firmy na rynku podstawowym. ■ Bez wspólnych rozliczeń i rent Sejmowa Komisja Finansów Publicznych przyjęła rządową propozycję zniesienia możliwości wspólnego rozliczania się z podatku od osób fizycznych przez małżonków z których jeden płaci zryczałtowany podatek od działalności gospodarczej. Komisja opowiedziała się też za zniesieniem możliwości odliczania od podatku kwot prywatnej renty fundowanej innej osobie. Rząd tę propozycję uzasadniał zbyt licznymi przypadkami fundowania rent tylko w celu płacenia niższych podatków. (PAP, in) III-ligowa Arka Amber Gdynia rozpoczęła rundę jesienną w dosyć okrojonym składzie. Dopiero później do zespołu dochodzili nowi zawodnicy i sytuacja kadrowa poprawiła się. Teraz jednak ponownie, po poważnej kontuzji Andrzeja Krzywniaka (pęknięta kostka i 6 tyg. w gipsie) oraz czerwonej kartce Dariusza Ulanowskie-go, potrzeba nowych zawodników. Dlatego też trenerzy i działacze gdyńskiego klubu testują nowych piłkarzy. Na treningach przy ul. Ejsmon-da pojawili się Radosław Gac, Marcin Martyniuk i Szymon Hartman. Ten pierwszy to pomocnik z Je-zioraka Iława. Zatwierdzenie do gry tego zawodnika zależy tylko i wyłącznie od trenera Wojciecha Niedźwiedzkiego. Martyniuk prezentuje się zdecydowanie najlepiej z wymienionej trójki. Jest on graczem Elany Toruń, ale ostatnio grał w Kasztelanie Papowo. Natomiast Hartman to 20-letni obrońca, pomocnik grający ostatnio w V-ligowym Huraganie Morąg. Przy ul. Ejsmonda pojawił się także wychowanek Lechii Gdańsk Jacek Frąckiewicz. Gdyński Bałtyk mimo, iż lideruje IV-ligowej tabeli z kilkupunktową przewagą także szuka wzmocnień. Po powrocie ze Szwecji do zespołu dołączy już na najbliższy mecz ligowy ze Stole-mem Gniewino doświadczony Aleksander Cybulski. (Bed) I ajwyższa Komisja Od- II woławcza Polskiego Związku Piłki Nożnej zmieniła decyzję Wydziału Gier PZPN o przyznaniu walkowera dla Górnika Zabrze za nie rozegrany mecz trzeciej kolejki piłkarskiej z Pogonią Szczecin. NKO zwróciła się do WG PZPN o wyznaczenie nowego terminu dla tego spotkania. Przypomnijmy, że 8 sierpnia szczecińska druży- na, solidaryzując się z innymi klubami bojkotującymi rozgrywki ekstraklasy i domagającymi się dymisji prezesa PZPN Mariana Dziu-rowicza, odmówiła gry w Zabrzu. W efekcie Górnikowi, który -wyszedł na boisko, przyznano walkower. Prezesi obu klubów po dłuższych rozmowach ustalili jednak, że spotkanie powinno odbyć się. Na piątkowe posiedzenie Najwyższej Komisji Odwoławczej przybyli przedstawiciele klubu z Zabrza, którzy podtrzymali wcześniejsze deklaracje o chęci rozegrania spotkania. W związku z tym decyzja WG o walkowerze dla tego klubu została uchylona i drużyny spotkają się na boisku. W Zabrzu z zadowoleniem przyjęto orzeczenie NKO. (kast PAP) Piłka ręczna Liga juniorów Ijij yniki 4. kolejki spo-•-••• tkań strefowej ligi juniorów młodszych w piłce ręcznej: Truso Elbląg - SMS I Gdańsk 20:32, LZS Wybrzeże Gdańsk - MTS Kwidzyn 24:17, MKS Spójnia Gdańsk - Cartusia Kartuzy 30:18, UKS SP 14 Bydgoszcz - Sambor Tczew 23:20. Pauzował SMS II Gdańsk. 1. SMS! Gdańsk 7:1 110-76 2. Wybrzeże 6:0 71-52 3. UKS Bdg. 6:2 90-80 4. SMS II 4:2 65-51 5. MIS Kwidzyn 33 67-56 6. Spójnia 2:6 83-99 7. Truso 2:6 74-89 8. Sambor 2:6 68-89 (Paw) Pływanie Pod dachem 25-metrowa pływalnia przy ul. Haffnera w Sopocie będzie w sobotę 17 bm. areną zawodów rozpoczęcia zimowego sezonu pływackiego w okręgu gdańskim. Impreza będzie zarazem okazją dla kadry makroregionu do kontrolnego startu. W zawodach wezmą udział pływacy urodzeni w 1987 r. i starsi. Rywalizować będą w godzinach 14.40 - 17.30 na dystansach 50 i 100 m w kilku stylach. Awizowany jest start około 200 zawodniczek i zawodników z klubów Gdańska, Gdyni, Sopotu, Słupska, Elbląga, Tczewa, Torunia, Bydgoszczy Inowrocławia, Grudziądza i Włocławka. (Paw) Sportowcy z sercem Podczas tego weekendu utytułowani zawodnicy -bokser Dariusz Michalczewski i łyżwiarka szybka Gun-da Niemann zostaną uhonorowani odznakami „Sportowiec z sercem". Na uroczystości w gmachu starej opery we Frankfurcie galę z udziałem 2000 gości poprowadzi aktor Ben Becker. (Paw) Szkółka łyżwiarska RKS Stoczniowiec zaprasza wszystkich chętnych na zajęcia szkółki łyżwiarskiej. Zajęcia odbywają się na krytych lodowiskach hali „01ivia" przy ul. Bażyńskiego 1 (przystanek SKM Gdańsk Przymorze). Szczególnie mile widziane są dzieci w wieku 5-6 lat. Naukę prowadzą doświadczeni trenerzy oraz byli zawodnicy Stoczniowca. (sus) Karate sobotą, niedziela 17, 18 października 1998 Piłka nożna Wzmacniają się Mimo, iż sezon piłkarski jest już w pełni i „gorączka" transferowa dawno minęła to gdyńskie kluby -Arka i Bałtyk wciąż szukają nowych graczy. Andrzej Bledzewski: Wykorzystałem szansę Andrzej Bledzewski to jeden z najbardziej utalentowanych polskich bramkarzy. Z wychowankiem Bałtyku Gdynia, a obecnie zawodnikiem Górnika Zabrze rozmawialiśmy w Płocku po meczu drużyn olimpijskich Polski i Luksemburga. - Jak ocenianiasz sytuację drużyny po remisie z Bułgarią i zwycięstwie nad Luksemburgiem? - Spotkanie z Luksemburgiem było zwykłą formalnością, natomiast żal straconych punktów w Bułgarii. Tamten pojedynek można było spokojnie rozstrzygnąć na naszą korzyść. Z kompletem zwycięstw bylibyśmy w komfortowej sytuacji. - Rok temu nie byłeś pewny miejsca ani w bramce Górnika, ani w reprezentacji olimpijskiej. Teraz jesteś etatowym bramkarzem obu tych zespołów. Co się zatem zmieniło przez ten czas? - Gdy przyszedłem do Górnika dość szybko złapałem kontuzję i nie byłem w pełni sił, dlatego różnie bywało z moją grą w podstawowym składzie. Później jednak wszystko układało się po mojej myśli. Wystąpiłem we wszystkih meczach, ciężko pracowałem na treningach i to zaprocentowało. Mogę powiedzieć, że wykorzystałem swoją szansę. Jestem podstawowym bramkarzem reprezentacji olimpijskiej i w klubie, ale U mistrza Funakoshi Mistrz Shihan Kenneth Funakoshi i reprezentacja Polski, zwycięzca w kategorii drużynowej. Od lewej Mariusz Jaworski, Tomasz Grąbczewski, Arkadiusz Stubba, Roman Kostrzyński, Stanisław Kałużny. Ze sporymi sukcesami powróciła z otwartych mistrzostw USA w karate (wersja FSKA) w Kalifornii reprezentacja Polski. Znaczący udział w nich mieli przedstawiciele Gdańskiego Klubu Karate-Do. przede mną jeszcze sporo pracy. Zdecydowanie muszę poprawić grę na przedpolu. - Grasz w klubie, który jako jeden z nielicznych opowiedział się za Marianem Dziurowiczem. Jak piłkarze odbierają to poparcie udzielone przez prezesa Płoskonia? - Naszym obowiązkiem jest granie. Nie jestem ani za Dziurowiczem ani przeciwko niemu. Ktoś tam na górze wywołał wojnę, ale tak naprawdę piłkarzy nie interesują te rozgrywki. Jeśli natomiast chodzi o postępowanie prezesa Płoskonia to trudno je komentować. On jest moim pracodawcą i muszę wykonywać jego polecenia. - Jesteście jednym z czołowych zespołów ekstraklasy, poprzednio okupowaliście jednak dolne rejony tabeli. Skąd ta metamorfoza? - Procentuje praca trenera Jana Żurka. Wprowadził fantastyczną atmosferę w zespole i chyba to ma wielki wpływ na nasze wyniki, bo przecież dużych wzmocnień nie było. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał: Paweł Bednarczyk Dwa złote medale w ku-mite indywidualnie i drużynowo zdobyli Stanisław Kałużny i Roman Kostrzyński. Durga Szymańska zwyciężyła w kumite (walka) zaś trener Mirosław Adamow-ski był drugi w kata. Do wyprawy za ocean gdańscy karatecy przygotowywali się od roku. Istotnym etapem był obóz w Garczynie. Większość kosztów związanych z przygotowaniami, wyjazdem i startem pokryli sami zawodnicy. Tylko nieliczni z nich liczyć mogli na pomoc ze strony sponsorów. Przedstawicieli gdańskiego klubu zapytaliśmy o wrażenia z pobytu w San Jose. Mirosław Adamowski-Po raz pierwszy spotkaliśmy się z tym, że zawodnicy sędziowali walki. Oczywiście w innych kategoriach niż sami startowali. W trakcie imprezy rosła nasza popularność. Japończycy, na których od lat się wzorowali- Piłka nożna śmy, pytali nas jak trenujemy. Oni nadal są doskonali w prezentacji form technicznych, ale w bezpośredniej walce coraz bardziej ustępują zawodnikom z Europy. Polacy bili się na tych zawodach doskonale. Większość pojedynków wygrywaliśmy przed czasem. Na zawodach panowała doskonała atmosfera. Spotkaliśmy się z ogromną serdecznością. Miejscowi zawodnicy zapraszali nas do swoich domów, czego na zawodach w Europie raczej się nie spotyka. Stanisław Kałużny i Roman Kostrzyński - Przed zawodami mieliśmy wspólny trening w klubie Shiha-na Kennetha Funakoshi z jego wychowankami. Po tych zajęciach optymistyczniej spojrzeliśmy na zawody. Odpowiadał nam panujący tam klimat. Nie znaliśmy zawodników, z którymi przyszło nam walczyć. Sę- Fot. Warynia Kostrzyńska. dziowie wyczytywali tylko ich nazwiska, których nie byliśmy w stanie zapamiętać. Większość z nich wywodziła się z krajów azjatyckich. Podczas walk byliśmy mocno skoncentrowani. Staraliśmy się wyprzedzać i kontrować ataki przeciwników. Większość pojedynków wygrywaliśmy przez ippon dzięki technikom nożnym. Mariusz Korgul - Sędziowanie walk przez samych zawodników tworzy dobrą atmosferę. Arbitrzy cieszą się większym autorytetem, gdyż zawodnicy widzą, że wywodzą się oni spośród nich. Chyba warto do tej tradycji wrócić w Europie, gdzie zawodnikom wręcz zakazuje się sędziowania zawodów, w których sami biorą udział. Gdański Klub Karate-Do przyjmuje zapisy kandydatów od 7 lat wzwyż. Siedziba klubu mieści się na Przymorzu przy ul. Arkoóskiej 15/5. Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 0601 611 121. (sus) Górnik zagra z Pogonią 1 sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. iwlll Opinie z parkietu Ekrem Memnun (trener Galatasaray) - Dla Obu drożyn był to bardzo ważny metó: Gospodynie walczyły o pierwsze swoje zwycięstwo, a my o awans do czołówłciigrupy B. 2# dowolony jestem z gry całej mojej drużyny; Pokazaliśmy koszykówkę zespołową i skuteczną. Moje podopieczne grały tak jak tego ad mdpoczekiwą^-łem. I to przyniosło nam sukces. Tomasz Herkt (trener Foty Porta) - Gratuluję przeciwnikowi .^prycię-stwa. To ^ iKretrzywiście ważny me& Zespół turecki jest drużyną od nas bardziej doświadczoną. Mają w" swoimf składzie indywidualności, które w trudnych momentach potrafią przezwyciężyć kryzys: Dzisiaj mój zespół nie grał żle. Brakowało nam tylko liderki na miarę Jennifer Gillonj, chociaż ©Jga Pantelejewa rozegrała nąpfawdę, ddskó-nałe spranie. lo: szaleńczej pogoni w drugiej połowie . ^Iniwelowaliśmy straty do dwóch punkttrte Wówczas zabrakło nam baśnie takiej koszy kar ki, która potrafiłaby przeprowadzić kilka akcji, przesądzających losy meczu. Ponieważ nie posiadamy w skłamie titóch ifc. dywdpii^ rozliczać diaijnę gażowahia, do którego nie maM żadnych zastrzeżeń. Jeniffer Gilłom - Kibice w Gdyni obejrzeli dobry mecz w wykonaniu mojej drużytiyill^^ więcej punktów, gdyż koleżanki z drużyny wierzyły we mnie. Ja natomiast wierzyłam; # siebie, oraz w to że ich nie zawiodę. •Wiedziałyśmy że największe niebezpieczeństwo grozi nam ze strony Małgorzaty Dydek. Przed tym meczem przez cały tydzień ćwiczyłyśmy obronę i to przyniosło nam sukces; W Europie gra się inaczej niż w Stenach: Zjednoczonych. Tu koszykówka jest bardziej siłowa, podczas kiedy w USA gra się bardziej technicznie. Europejską koszykówka przypojniniimi roziffwki uniwerlytećkie. Olga Panfelejewa - Rozegrałyśmy jedno z lepszych spotkań w Euroli-dze. Nie potrafiłyśmy tylko upilnować Gillom. Walczyłyśmy o pierwsze zwycięstwo w Eurolidze. Bardzo chciałyśmy dzisiaj wygrać, ale czegoś nam brakowało. Może zgrania. ... (sus) Koszykówka: Po meczu Fota Porta - Galatasaray Koszykówka - Puchar Polski Faworyci na czele Prowadzące w tabelach Pucharu Polski koszykarzy zespoły - Nobilesu Anwil Włocławek (grupa A) i Zagłębia Maczki Bór Sosnowiec (grupa B) wygrały swoje mecze. Wyniki spotkań drugiej kolejki: Grupa A: AZS Elana Toruń - PKK Warta Szczecin 95:88 (83:83, 49:39); Trefl Puzzle Sopot -Nobiles Anwil Włocławek 78:99 (45:43); Dallas Zastał Zielona Góra - ITK Noteć Inowrocław 83:66 (40:33). 1 Nobiles 2 4 197:153 2. AZS Elana 2 4 182:168 3* Dallas 2 3 163:153 4. Noteć 2 3 157:166 5. Trefl 2 2 181:190 6. Warta 2 2 163:193 Grupa B: Stal Ostrów - Zagłębie MB Sosnowiec 82:90 (42:39); Polonia Przemyśl - Azoty .Unia Tarnów 88:64 (46:25); AZS Lubelski Węgiel Lublin pauzował. tZ<#§fe 2 .4 195:158 2. Polonia 2 3 164:169 3, Azoty 2 3 150:169 4. AZS Lublin 1 1 81:86 5, Stal Ostrów 1 1 82:90 Kolejne spotkania w najbliższy czwartek. (pol) Olga Pantelejewa była najlepszą i najskuteczniejszą koszykarką Foty Porta w meczu z Galatasaray. • - ytuacja koszykarek Foty Porta Gdynia w Eurolidze po porażce 67:82 z Galatasaray jest trudna, ale nie beznadziejna. Ciągle jeszcze istnieją realne szanse na zachowanie miejsca w europejskiej elicie.Wyniki meczów czwartej kolejki Euroli-gi koszykarek: Grupa A SCP Ruzomberok - SFT Como 69:70, PVSK Mizo Pecs - Panathinaikos Ateny 66:64, Elitzur Ramia - Valen-ciennes Orchies 98:101, He-mofarm Vrsac - BTV Wuppertal przełożony. 1.Como 7 301:266 2. Ruzomberok 7 299:266 3. Orchies 1 325:310 4. Pecs 6 276:267 ^Wuppertal 5 217:203 6. Hemofarm 5 225:216 7. Panathinaikos 4 263:301 8. Elitzur 4 267:344 Grupa B Imos Gambrinus Zabo-vresky Brno - Famila Schio 82:52, Dynamo Moskwa -CJM Bourges 83:67, WBC Je-żica Lubiana - DJK Aschaf-fenburg 71:66, Fota Porta Gdynia - Galatasaray Stambuł 67:82. 1. Dynamo 8 329:297 2. CJM Bourges 7 269:235 3.Zabovresky 7 331:240 4. Galatasaray 7 267:244 5. WBC Lubiana 6 256:289 6. Aschaffenburg 5 269:307 7. Famila Schio 4 235:289 8. Fota Porta 4 238:296 Zawiodła obrona Spotkanie z Galatasaray było chyba najlepszym meczem koszykarek Foty Porta w Eurolidze. W tabeli nie liczy się jednak gra, ale zwy- cięstwa, a ich smaku mistrzynie Polski w czterech pierwszych spotkaniach jeszcze nie zaznały. - Jeśli nie dopuścimy do utraty więcej, jak 65 punktów, wówczas będzie pierwsze zwycięstwo -mówił przed spotkaniem trener Tomasz Herkt. Sztuka ta jego podopiecznym się nie udała. Mimo przewagi wzrostu nasze środkowe nie powstrzymały centrów Galatasaray. Jennifer Gillom(28) i Korana Longin (21) zdobyły łącznie aż 49 punktów, podczas kiedy Małgorzata Dydek (10), Katarzyna Dydek (8), Dorota Szwichtenberg (2), Elina Owczarenko (0) zdobyły łącznie tylko 20 punktów Przegrały też rywalizację na tablicach (22-24). Największe nadzieje pokładaliśmy w Małgosi Dydek, ale „Ptyś" ciągle szokuje ogromnymi wahaniami formy. Czwartkowego występu najwyższa ko-szykarka świata, podobnie jak wspierające ją pozostałe gdyńskie środkowe, nie zaliczy do udanych. A szkoda, bo na obwodzie górą byty gospodynie. Na pozycji point guarda Pantelejewa (24) wygrała rywalizację z Amerykanką Andreą Stin-son (18), Lucyna Mruk (7) minimalnie przegrała z Ay-can Yaniley (11), ale za to na skrzydle przewaga Foty była już wyraźna. Szczególnie udany występ w drugiej połowie zanotowała Elena Mi-szina (8), która zastąpiła Monikę Gonciarz (2) i Elenę Karpową. Turczynka Celen Kilinc (2) była najsłabszą zawodniczką swojego zespołu. Fot. Robert Kwiatek Taktyczne dylematy Turecki trener Ekrem Memnun miał znacznie mniej problemów. Jego taktyka była bardzo prosta. Sprowadzała się do maksymalnego wykorzystania możliwości trzech swoich gwiazd (Gillom, Sininson i Longin) oraz umiejętnego zastawiania i odcinania od podania Małgorzaty Dydek. Tomasz Herkt dopiero w trakcie meczu szukał optymalnego ustawienia. Najwartościowszą zmienniczką okazała się Miszina. Od 9 minuty, niemal do końca spotkania na ławie przesiedziała Dorota Szwichtenberg. Może należało wcześniej dać jej okazję do powtórnego zmierzenia się z Gillom. Zbyt duża możliwość manewru to, jednak także większe ryzyko popełnienia błędu. Gra o „życie" Mimo trudnej sytuacji ko-szykarki Foty Porta ciągle jeszcze mają szansę na zajęcie piątego miejsca w grupie, które gwarantuje pozostanie w Eurolidze. Bez zwycięstwa są także koszykarki włoskiego Schio. W zasięgu mistrzyń Polski wydaje się być także Aschaffenburg. Z tymi zespołami gdynianki spotkają się jeszcze dwa razy. Na własnym parkiecie powinny wygrać z Ljubjaną, a może także i z Brnem. Wszystko wskazuje, że do utrzymania się wystarczy sześć lub nawet pięć wygranych spotkań. W przyszłym tygodniu Ko-szykarlti Foty Porta jadą do Niemiec. Oby po pierwszy sukces. Adam Suska Imprezy sportowe PT^TTA PW^ttA Gdańsk, hala przy ul. Zawodników sobota godz. 18 - mecz I ligi mężczyzn serii A BGT Wybrzeże -Paria Szczecin. Gdańśk,......hala przy ul. Kołobrzeskiej, sobota godz.. 17 - mecz I ligi kobiet, serii B Styropłast Start - Dora Vis~Pol Dzier- Gttynia, hala SP 31, ul. Chyl,QńsM; sobota|Wz. 17 - mecz i ligi kobiet, serii B AKS Borni - Kolpor-tefMiabit Kistce. • uL Mickiewicza, sobota godz. 18 - mecz I ligi serii B MMTS Kwidzyn -Wolsztyniak Wolsztyn.8 Gdańsk, hala AOS PG, al. Zwycięstwa, sobota godz. 12 - mecz II ligi mężczyzn AZS ZŚ - Cartusia Kartuzy. Elbląg, hala przy ul. Kościuszki; -sobota godz. 17 -mecz II ligi mężczyzn Eł-zam- OSiR Chojnice. KOSZYKÓWKA Gdynia, hala przy ul. Olimpijskiej, sobota godz. 17 - mecz I ligi kobiet Fota Porta - Color Cap Hugart Rybnik. Sopot, hala przy ul. Haf-fnera, niedziela godz. 17 -mecz I ligi mężczyzn Trefl - Zepter Śląsk Wrocław Starogard Gd., hala przy ul. Hallera, sobota godz. 17.30 - mecz II ligi mężczyzn SKS Pakmet - ŁKS Domar Łódź. Gdynia, hala SP 47, jil. Nagietkowa,, niedziela godz. 12 - mecz II ligi kobiet Fota VBW Clima - Po-lfa MTKII Pabianice. OT A WĆWKJTt A Starogard Gd., hala SP nr 8 przy ul. Zblewskiej, sobota godz. 18.30, niedziela godz. 11 - mecze II ligi mężczyzn SKS Ba-czewski - AZS AWF Biała Podlaska. PIŁKA NOŻNA Mecze III ligi w sobotę: Błękitni Orneta - Le-chia. Polonia II Gdańsk (godz. 15), Zatoka Branie- wo - Gwardia Warszawa (14.30); Pogoń Lębork -MKS Mława (15). Mecze IV ligi w sobotę: Cartusia Kartuzy - Leśnik Cewice (13); Unia Tczew -Gedania: :lGdańsk |||§, Wietcisa Skarszewy - Wie-rzycą Starogard (14), Gryf Wejherowo - Piast Człuchów (14.30), Orzeł Cho-ci?wo - Ctóóbry Charbr# m) (13); w niedzielę: Stołem Gniewino - Bałtyk Gdyńfa (13). Mecze V ligi w sobotę: MRKS Gdańsk - MOSiR Pruszcz (13), Orkan Gdynia - Lechia II Gdańsk (li), GOSiR Kolbudy -Wierzyca Pelplin (15), Ra-dunia Stężyca - Motława Suchy Dąb;(15), Orlęta Reda - Polonia Rogum Gdańsk (15), Potok Pszczółki -Neptun Wisła Zduny (14.30); w niedzielę: FC Sopot - Victoria Kaliska (II), Fako Orkan Rumia - Kaszubią II Kościerzyna fil). RUGBY Pruszcz Gdański, stadion, sobota godz. 15 -mecz I ligi serii A Dębica Lincer - Gwarant Lechia Gdańsk Gdynią, stadion przy ul. Olimpijskiej, niedziela godzili - -mecz I ligi serii A Bońłi Biexpoł Arka - Budowlani Lublin. PODNOSZENIE '• Gdańsk, hala przy ul. Opolskiej 6, sobota godz. 14.45 - III Międzynarodowy Memoriał im. Waldemara Malaka z udziałem czołowych ciężarowców polskich. : KAJAKARSTWO Gdańsk, Motława, sobota godz. 11 - długodystansowe mistrzostwa okręgu TENIS STOŁOWY Gdańsk, hala MRKS, ul. Meissnera, sobota godz. 15.30 - turniej z cyklu zawodów o puchar „Dziennika Bałtyckiego''. (Paw) sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Przed niedzielnym meczem Trefla Puzzle Zagram w Sopocie Rozmowa z Adamem Wójcikiem, MVP zeszłego sezonu. - Czy duża presja ciąży na panu po zdobyciu tak zaszczytnego tytułu? - Chyba większa na zespole. Zepter jest bowiem mistrzem Polski i tytuł ten powtórnie zamierza zdobyć. Poza tym chcemy awansować do Euroligi. Te duże oczekiwania są pewnym balastem psychicznym - Co byio przyczyną pana kontu2ji i czy jest pan już w pełnej formie? - Miałem problemy z kaletką maziową w łokciu. Naderwałem również ścięgno mięśnia dwugłowego. Przeszedłem operacje, które wykluczyły mnie z gry podczas ostatnich trzech tygodni. Dopiero parę dni temu ściągnąłem szwy. - Wystąpi pan przeciw drużynie Trefla w niedzielę? -Tak. - Odczuwa pan brak Joego McNauITa we wrocławskiej drużynie ? - Zespołowi Śląska przydałby się silny wysoki zawodnik. Tym bardziej teraz, kiedy kontuzja dopadła także Krzysztofa Wilangow-skiego. Coś się dzieje z jego ścięgnem śródstopia. Nie wiadomo, czy zagra przeciwko sopockiej drużynie. - Czy czujecie pewien dreszczyk niepokoju przed meczem z obecną ekipą Arkadiusza Kordeckiego, który trzy lata temu zdobył właśnie ze Śląskiem Wrocław tytuł mistrza Polski? - Mnie wówczas w tym składzie nie było. Myślę jednak, że to nie ma znaczenia. Trenerzy zmieniają się częściej niż zawodnicy. U nas także sporo się ich „przewinęło". Zarówno Koniecki, jak Andrej Urlep zrobią wszystko, by ich drużyny wygrały. - Jak by pan porównał ten sezon z ubiegłym. Czy jest jakiś zespół, który czymś pana zaskoczył? - Miniony sezon stał na dobrym poziomie. W tym roku pojawiło się więcej zawodników ze Wschodu. Dla niektórych drużyn są silnym wzmocnieniem. Ostatnio zadziwiło mnie zwycięstwo na wyjeździe zawodników z Torunia nad zespołem z Bytomia. - Kto jest idolem Adama Wójcika na amerykańskich parkietach? - Zdecydowanie Scottie Pippen. - Na Wybrzeżu rozpoczyna się masowa impreza Super Trio, czyli trzech na trzech, na jeden kosz. Czy taka forma uprawiania koszykówki może być początkiem kariery? - Oczywiście że tak! Nie należy zapominać, że oprócz dobrej zabawy czy rywalizacji z rówieśnikami, tego typu imprezom przyglądają się trenerzy Wystarczy się pokazać. - Dziękuję za rozmowę i życzę dalszych sukcesów. (vera) taxi • - w ^artu agencja, reklamowa f % t) KARTA ZGŁOSZENIA ZESPOŁU DO ROZGRYWEK SUPER TRIO L Kategoria wiekowa*......... II. Dane osobowe zespołu: LP. IMIĘI NAZWISKO DATA URODZENIA ADRES ZAMIESZKANIA CZYTELNY PODPIS** NR DOKUMENTU 1. 2. 3. 4. 5. 6+** L Kategoria wiekowa* II. Dane osobowe zespołu: IIL Nazwa zespołu IV. Kontakt telefoniczny ..... V. Adres do korespondencji ( opiekun lub kapitan). IIL Nazwa zespołu..................................................... IV. Kontakt telefoniczny............................................ V. Adres do korespondencji ( opiekun lub kapitan). VI. Wpisowe od jednego uczestnika wynosi 60 ZŁ. UWAGA! Podpis złożony pod niniejszym zgłoszeniem jest jednocześnie deklaracją, że uczestnik nie ma żadnych przeciwwskazań lekarskich do udziału w rozgrywkach Super Trio. Zwalnia to organizatorów od wszelkiej odpowiedzialności prawnej wynikającej z tego tytułu. Organizatorzy zapewniają opiekę medyczną podczas rozgrywek oraz ubezpieczenie grupowe od następstw nieszczęśliwych wypadków. * wpisać właściwą ( skrzat, żak, kadet, junior, byk, żubr) ** w przypadku niepełnoletnich wymagany jest podpis prawnego opiekuna *** należy podać dane pełnoletniego opiekuna zespołu w kategoriach: skrzat, żak, kadet Informacja: Pro-Słar - Mirosław Noculak, lei. 551-49-09, Bari Art - Anna Ziółkowski), Ewa Raczyk, tel, 344-38-60 CE© t Radio Gdańsk sstr-wił Dziennik IBaf%£kIf%3 Siatkówka. LŚ Podejrzliwy Nowak Polscy siatkarze wystąpią w Lidze Światowej w sezonie '99. Taka radosna wiadomość nadeszła z Lozanny, gdzie obradowały władze tych rozgrywek. Reprezentacj a Polski znalazła się w grupie „A" razem z Włochami, Rosją i Australią. Grupę „B" utworzą drużyny Holandii, Brazylii, Hiszpanii i Kanady, a „C" Kuby, Jugosławii, Argentyny i Francji. Mecze pierwszej kolejki zostały zaplanowane na 28-30 maja 1999 roku, a Polska spotka się we własnej hali z Rosją. Początkowo decyzja Dyrektoriatu LŚ (z 22 września) była niepomyślna dla polskich siatkarzy. Wyżej oceniono szanse Bułgarii i Korei Południowej. Jednak tych dwóch ekip nie ma obecnie na liście uczestników. Zadecydowała najprawdopodobniej o tym zawartość kasy tych federacji. Marcin Nowak, jeden z podstawowych graczy reprezentacji i Yawalu Jurajska Bank Częstochowa AZS (tak brzmi obecnie nazwa tego klubu), podejrzliwie odniósł się do informacji o grze drużyny narodowej w rozgrywkach Ligi Światowej siatkarzy. - Żeby tylko za tydzień z Lozanny nie przyszło odwołanie Polski z tych rozgrywek - powiedział. - Pamiętam, że były już takie przypadki. A poza tym to radość moja jest ogromna. (pol) Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 15 października 1998 r. zmarł były długoletni zasłużony pracownik Polskich Linii Oceanicznych HENRYK OLESZCZUK magazynier maszynowy Wyrazy serdecznego współczucia Rodzinie Zmarłego składają Kierownictwo, Emeryci i Renciści oraz Pracownicy PLO. Pogrzeb odbędzie się dnia 19 października 1998 r. o godz. 2012689/A/185 13.00 na cmentarzu w Gdyni Witomino. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 16 października 1998 r. w wieku 75 lat zmarł Ukochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek JÓZEF KUCHARCZYK Msza żałobna zostanie odprawiona 20 października 1998 r. o godz. 8.00 w kościele pw. Świętego Krzyża we Wrzeszczu, ul. Mickiewicza. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 10.30 na cmentarzu Srebrzysko. ,0062701,a/s Pogrążona w smutku Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 października 1998 roku zginął śmiercią tragiczną ROBERT PIECHOWIAK nasz nieodżałowany Szef, Kolega i Przyjaciel Rodzinie Zmarłego składamy wyrazy szczerego współczucia. Pracownicy firmy „Berton" Nabożeństwo żałobne zostanie odprawione w dniu 20 października 1998 r. o godz. 8.30 w kościele pw. Najświętszego Serca Jezusowego i św. Floriana w Poznaniu przy ul. Kościelnej 3. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 14.15 na cmentarzu Miłostowo w Poznaniu. R-13450/A/1039 Tm na następny dzień przyjmowane są do godz. 18.00 (w czwartek do godz. 12.00) w biurach ogłoszeń „Prasy Bałtyckiej". Informacje: - Biuro Ogłoszeń Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 fax 301-80-62, tel. 301-50-41 wew. 210, 216, 217 - Biuro Ogłoszeń Gdynia, ul. Władysława IV /17, tel./fax 620-89-17 _- Biuro Ogłoszeń Sopot, ul. Kościuszki 61, tel./fax 551-54-55 Adresy i telefony pozostałych biur ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. Z głębokim żalem żegnamy zmarłego w dniu 13 października 1998 roku doktora nauk medycznych JANUSZA WITUCKIEGO byłego Dyrektora Zespołu Opieki Zdrowotnej w Sopocie. „Nie umiera ten, kto pozostaje w pamięci żywych" Dyrekcja i Pracownicy Zespołu Opieki Zdrowotnej 10062667/A/58 W Sopocie. Wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci dr. med. JANUSZA WITUCKIEGO znakomitego lekarza, dyrektora ZOZ-u w Sopocie w latach 1973-1978 i 1989-1992 Rodzinie Zmarłego składa 13458/A/184 Zarząd Miasta Sopotu. Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że 15 października 1998 r. zmarł Nasz Kochany Mąż, Ojciec, Dziadek HENRYK OLESZCZUK Msza św. odprawiona zostanie w kościele pw. św. Rodziny w Gdyni dnia 19 października 1998 r., godzina 11.00. Pogrzeb dnia 19 października, godzina 12.30 na cmentarzu Witomińskim. R-1340R/A/R0 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 października 1998 roku odprowadziliśmy na Wieczną Wartę hm. JÓZEFA GRZESIAKA wspaniałego instruktora i wychowawcę pogrążeni w smutku Harcerki i Harcerze Okręgu Pomorskiego Związku Harcerstwa Rzeczypospolitej. Msza św. w intencji hm. Józefa Grzesiaka odprawiona zostanie 25 października 1998 r. o godzinie 9.00 w kaplicy przy kościele Najświętszego Serca Jezusowego przy ul. Mireckiego (Czarna). sobota, niedziela 17, 18 października 1998 r. Koszykówka Jordan wygraf piątek znakomity koszykarz Michael Jordan wygrał w Chicago proces sądowy w którym żądano od niego zapłacenia 20 min dolarów odszkodowania. Jordan został zaatakowany przez skarżącą stronę o to, że w 1991 r. obiecał zagrać w filmie o tematyce koszykarskiej „Heaven is a playground" (Niebo jest boiskiem). Bez udziału Jor-dana na filmie udało się zarobić zaledwie 168 tys. USD, a planowany zysk wynosił 20 min. dolarów. Jordan tłumaczył w sądzie, że kręcenie zdjęć ciągle odkładano, więc postanowił oddać zaliczkę w wysokości 50 tys. USD i zrezygnował z zagrania w filmie. Proces skończył się zwycięstwem sportowca. Zasądzono nawet zwrot zaliczki (w wysokości 50 tys. USD) Jordanowi. (pol PAP) Żeglarstwo IHŚ w mistralu P ośmiu wyścigach 1JP- odbywających się na wodach Zatoki Brestoń-skiej żeglarskich mistrzostw świata w klasie Mistral, Przemysław Miarczyński (SKŻ Sopot) plasuje się na siódmym miejscu. W gronie kobiet, najwyższą lokatę z Polek - dwunastą, zajmuje Anna Graczyk (SKŻ). Klasyfikacja po ośmiu wyścigach: Mężczyźni - 1. Aaron Mclntosh (Nowa Zelandia) -22 pkt, 2. Nicolas Kaklama-nakis (Grecja) - 29, 3. Amit Inbar (Izrael) - 38..., 7. Przemysław Miarczyński (SKŻ Sopot) - 53, 18. Mirosław Małek (Energetyk Rybnik) -90. Kobiety -1. Barbara Ken-dal (Nowa Zelandia) - 15 pkt, 2. Lee Lai Shan (Hongkong) - 31, 3. Faustine Mer-ret (Francja) - 37..., 12. Anna Graczyk (SKŻ Sopot) -107, 16. Anna Gałecka (SKŻ Sopot) - 116, 21. Marzena Okońska (SKŻ Sopot) - 130. (pol) Hokej: Stoczniowiec - SMS Sosnowiec 6:2 Na pół gwizdka Pitka ręczna. DGT - Paria 35:28 Planowo 1UU<4«§»?\ĄJ .V, •:> ;> s ■■ Gorących spięć pod bramką SMS nie brakowało. Hokeiści Stoczniowca nie mieli problemów z pokonaniem na własnym lodowisku SMS z Sosnowca 6:2 (2:0, 2:2, 2:0). Gdańszczanie chcieli wygrać minimalnym nakładem sił i to im się udało. Bramki: 1:0 Krzysztof Rytlewski - podanie Krzysztof Dolny (15 min); 2:0 Dolny, Władymir Pota-pow, Rytlewski (18); 3:0 Adam Wróbel - Rytlewski (27); 3:1 Michał Smeja - Rafał Bernacki - Paweł Elwer-towski (28); 4:1 Sebastian Łada - Bartosz Leśniak -Mariusz Justka (30); 4:2 Bernacki (30); 5:1 Roman Skutchan - Leśniak (46); 6:1 Waleiy Gudożnikow - Artur Kostecki - Robert Błażowski (60). Sędziowali: Leszek Więckowski, Kajetan Mulati (Warszawa oraz Tomasz Heltman (Gdańsk). Widzów 800. W drużynie Stoczniowca krąży wirus grypy. Przed piątkowym meczem do listy niezdolnych do gry dołączył bramkarz Aleksiej Szcze- błanow, którego zastąpił Sławomir Pietrzak. Mecz miał polubowny przebieg. Gdańszczanie nie chcieli wyrządzić przeciwnikom większej krzywdy. W SMS występowało czterech wychowanków z drużyny gospodarzy. Dwóch z nich zasłużyło na uznanie. Bramkarz Paweł Jakubowski uchronił swój zespół od wyższej porażki, a Smeja wpisał się na listę strzelców. Stoczniowiec: Pietrzak -Waszak, Leśniak - Kostecki, Dolny 2 min kary - Wysocki, Zwoliński 2 - Skutchan, Justka, Łada - Błażowski, Gudożnikow, Potapow 2 -Janowicz, Rytlewski, A. Wróbel oraz Szłapka i Kaczmarek. Kary 6 min. SMS: Jakubowski - Kozak, Sokół - Mejka, Burzy-dło - Ząbkiewicz, Kudasik 2 ńot. Robert Kwiatek - Ludwin, Bukowski - Jaros, Ziber, Maślak 2 - Piotrowski, Biela, Paszkiewicz -Smeja, Elwertowski, Berac-ki - Salamon, Ryczko, Piątek. Kary 4 min. - Rozegraliśmy najlepsze spotkanie od początku sezonu. Graliśmy ofensywnie i mieliśmy jeszcze kilka okazji do strzelenia kolejnych bramek - powiedział po meczu trener SMS Andrzej Tkacz. - Cieszy mnie tylko zwycięstwo. Znów brakowało nam skuteczności - skomentował spotkanie trener Stoczniowca, Henryk Zabrocki. Inne wyniki: Filmar Toruń - Zagłębie Sosnowiec 6:4 (1:1, 3:1, 2:2), KKH Katowice - BTH Bydgoszcz 12:2 (3:0, 4:2, 5:0), Unia Oświęcim - KS Podhale Nowy Targ 2:2 (0:2, 1:0, 1:0, 0:0), karne 3:0, Cracovia -Polonia Bytom 6:1 (2:0, 2:1, 2:0). Adam Suska Żużel: Polonia Pita - Jutrzenka 41:49 Jutro rewanż 9,12,16, 20, 29, 32, 34, 37, 39, 40, 45, 47, 49,60, 61, 66, 68, 69, 79, 80 Wreszcie udało się rozegrać dwukrotnie przekładane pierwsze finałowe spotkanie play offw ekstraklasie żużlowej. W Pile miejscowa Polonia przegrała z Jutrzenką Polonią Bydgoszcz 41:49. Punkty dla pilan zdobyli - Hans Nielsen 11, Rafał Dobrucki 11 (w 6 wyścigach), Krzysztof Pecyna 6, Jarosław Olszewski 5, Ro- bert Flis 3, Mariusz Franków 2, Rafał Okoniewski 1; dla bydgoszczan - Tomasz Gollob 13, Piotr Protasie-wicz 11, Jacek Gollob 10, Andy Smith 9, Krzysztof Słaboń 5, Michał Robacki 1, Jacek Gomólski 0. To było słabe spotkanie. Gospodarze przygotowali twardy tor, ale nie pomogło to im w odniesieniu zwycięstwa. Po dwunastu wyścigach w meczu był jeszcze remis 36:36, ale chwilę później 5:1 wygrała para bydgoskiej Polonii Tomasz Gol- Zgodnie z oczekiwaniami piłkarze ręczni DGT Wybrzeże Gdańsk wygrali wczoraj w swojej hali I-ligo-wy mecz serii A z Parią Szczecin 35:28 (17:14). Dziś, 17 bm. o godz. 18 w hali przy ul. Zawodników rozegrane zostanie drugie spotkanie obu drużyn. WYBRZEŻE: Volik, Czo-ska - Żynda 4 bramki, Marcin Siódmiak 6, Artur Siód-miak 3, Kardynał 1, Ośka 1, Walasek, Lijewski 6, Wle-klak 5, Nilsson 8, Moszczyński 1, Wita. PARIA: Filipek, Andruszkiewicz - Akińcza 1 bramka, Paweł Biały 7, Ciemniak 6, Rojek 1, Zubowicz 1, Stefaniak 3, Zaręba, Myśliwiec 4, Rafał Biały 5. Sędziowali: J. Kowalski (Wrocław) i M. Musiał (Ozimek). Karne minuty: Wybrzeże i Paria po 12 minut. Widzów 250. Wybrzeże wyszło na parkiet niezbyt skoncentrowane i do 24 minuty to goście mieli inicjatywę, prowadząc nawet trzema bramkami: 9:6 w 18 min. Dopiero w końcówce pierwszej połowy gdańszczanie wzięli się w garść - grali z pewną koncepcją w ataku, ale nadal słabo w obronie, przy czym w kiepskiej dyspozycji byli obaj bramkarze. Dopiero w drugiej odsłonie, ściślej od 33 min gospodarze poczynali sobie tak, jak się od nich oczekuje. Motorem napędowym akcji Wybrzeża był Damian Wleklak, mocnymi rzutami pipisywał się Dawid Nilsson, swoje zrobił wprowadzony w 14 min. spotkania do gry Marcin Lijewski, dobrze ustawiony celownik miał Marcin Siódmiak, a kilka bramek rzucił Seweryn Żynda. Skuteczna gra Wybrzeża trwała do 48 min. Wówczas gdańszczanie powiększyli prowadzenie do 10 bramek: 30:20 i spoczęli na laurach. Goście, wśród których wyróżniał się skrzydłowy Paweł Biały starali się „odgryzać", ale nie mieli atutów, by poważnie zagrozić gospodarzom. (Paw) Zepter - Spójnia 39:28 Feralne 13 minut lob - Andy Smith. Takim samym rezultatem zakończył się kolejny wyścig i stało się jasne, że miejscowi doznają porażki. W ostatniej gonitwie, która była praktycznie bez znaczenia Tomasz Gollob w pokonanym polu zostawił Rafała Dobruckiego i Hansa Nielsena. Jutro w Bydgoszczy zaplanowano rewanż, który dla miejscowej Polonii będzie chyba formalnością. (pol) Nie powiodło się w pierwszym spotkaniu piłkarzom ręcznym Spójni Gdańsk. Podopieczni trenerów Wojciecha Nowińskiego i Wiesława Predehla przegrali we Wrocławiu z Zepterem Cussons 28:39 (14:21). Spójnia wystąpiła w składzie: Suchowicz, Sibiga - Pe-pliński 8 bramek, Kożanow-ski 7, Kuptel 4, Gromyko 2, Janowski 2, Urbanowicz 2, Bieś 1, Gryczka 1, Gutkowski 1. Najwięcej bramek dla wrocławian: Mistak 8, Lewicki 8 i Górniak 7. W przeszłości piłkarzom ręcznym Spójni najczęściej nie wiodło się we Wrocławiu. Tym razem było podobnie, chociaż początek nie zapowiadał pogromu. W 10 min. na tablicy był rezultat remisowy 6:6. Trzy Strzelectwo - PŚ Szósta gdynianka minuty później gospodarze prowadzili zaledwie 8:7. Od tego momentu przeważać zaczęli szczypiorniści z Wrocławia. W 13 kolejnych minutach zdobyli aż 7 bramek z rzędu, nie tracąc żadnej. Ten okres zadecydował, że do końcowego gwizdka sędziów drużyna Zeptera kontrolowała przebieg wydarzeń na parkiecie. Gdańszczanie ostatecznie nie pozwolili rywalom na strzelenie 40 gola, ale i tak nie zmienia to faktu, że we Wrocławiu zaprezentowali znacznie poniżej możliwości. Być może w dzisiejszym rewanżu trenerzy Spójni będą mieli większe powody do zadowolenia. Inne wyniki: AZS AWF Pol-Kres Biała Podlaska -Pogoń Zabrze 18:14 (8:8); Metalplast Oborniki Wlkp. -Iskra Kielce 20:28 (9:9); Czuwaj Przemyśl - Warszawianka TOP 2000 27:35 (12:14); (pol) Sławomira Szpek (Flota Gdynia) zajęła ósme miejsce w konkurencji pistoletu sportowego 30+30 na odbywających się w Zurychu finałowych zawodach o Puchar Świata w strzelectwie. Do finału strzelania z karabinu sportowego 3x20 awansowała na szóstej po- zycji zajętej w eliminacjach mistrzyni olimpijska Renata Mauer (Śląsk Wrocław). W Zurychu Polska reprezentowana jest tylko przez trzy zawodniczki. Oprócz dwóch wspomnianych startuje jeszcze Mirosława Sa-gun (Legia Warszawa). (pol PAP) ISSN 0137/9062 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zi -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy " - 99,00 §pi:•' - .12% mej na w Tró&ti .3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 1110 8001500 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na~ ]|. o § bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; * | ;f ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Magazyn Rejsy - Barbara 5 £ £ Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Oglo-•g a | szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon-s kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty fei z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski DGT Wybrzeże - Paria 35:28 Zepter - Spójnia 39:28 str.27 ■ sobota, niedziela 17, 18 października 1998 r. I Boks Lennox Lewis podpisze kontrakt na walkę z Evanderem Hołyfiel-dem, o niekwestionowany tytuł mistrza świata boksu w wadze ciężkiej, natychmiast gdy tylko zobaczy podpis Amerykanina sa dokumencie, zapewni! menedżer Brytyjczyka, Frank Maloney. Według doniesień z Nowego Jorku, Holyfield, mistrz świata w wersji International Boxing Federation (IBF) i World Boxing Association (WBA), podpisał umowę z promotorem Donem Kirigiem w czwartek. Walka zaplanowana jest w Las Vegas, 27 lutego lub 20 marca 1999 roku. Koszykówka Napięcie wokół zawieszonych rozgrywek NBA systematycznie rośnie. Teraz, kiedy wiadomo, że nic nie da się załatwić i stracono dwa pierwsze tygodnie w porów-naniu z pierwotnym planem, za oceanem zaczęto poszukiwać sprawców. Zwaśnione strony oskarżają się wzajemnie. Szef stowarzyszenia graczy NBA - Bil-ly Hunter napisał: - Nasi chłopcy chcą grać w koszykówkę. Kibice domagają się oglądania spotkań, lyiko właściciele klubów nie zgadzają się na uruchomienie ligi. W ten sposób Hunter zareagował na wezwanie właściciela New York Knicks - Dave'a Chec-kettse'a, nawołującego, aby kluby twardo upierały się przy postawionych przez siebie warunkach i nie szły na ustępstwa. Komentarz dnia W ciemno Koszykarki Galatasaray Stambuł pokonały Fotę Porta, bo miały w swoich szeregach dwie gwiazdy z Ameryki i jeszcze gwiazdkę z Chorwacji. Gdynianki też miały Amerykankę z zawodowej ligi WNBA, aleją odprawiono z powrotem za ocean, gdyż z nią też przegrywały. Z Amerykanką w składzie przegrywają w lidze koszykarki Bick Blacka, ale uparci są i jej nie odprawiają. Liczą że się poprawi i wówczas będą wygrywały. Umiejętność skompletowania składu, który zapewni wyniki na miarę oczekiwań, to jedno z najważniejszych zadań trenera i właścicieli drużyn we wszystkich grach sportowych. Nie każdy kto wywodzi się z ojczyzny koszykówki, jest artystą tej gry. W męskich zespołach naszej ekstraklasy, zanim podpiszą kontrakt przebierają w graczach, jak w ulęgałkach. W żeńskich brali w ciemno i się sparzyli. Teraz będą dmuchać na zimne. Adam Suska STOCZNIOWIEC SMS SOSNOWIEC Osłabiona grypą i kontuzjami drużyna gdańskiego Stoczniowca nie potrzebowała wkładać wszystkich sił w spotkanie z SMS Sosnowiec. Gdańszczanie wygrali pewnie 6:2. Od jeszcze wyższej porażki sosnowi-czan uratował bramkarz Paweł Jakubowski (nr 23) - wychowanek Stoczniowca. Fot. Robert Kwiatek Trójmiasto . # .... • sobota, niedziela 17,18 października 1998 Samorząd pomorski bezpłatny dodatek specjalny WŁADZA NA CZTERY LATA Gdańsk mandatów Gdańsk lll&M m skład polityczny Sejmiku Samorządowego Województwa Pomorskiego Frekwencja wyborcza wynosiła 6% Słupsk Gdynia 50 mandatów Frekwencja wyborcza wynosiła Sopot 32 mandaty AWS kadencja sejmiku i rad powiatowych trwa cztery lata licząc od dnia wyborów AWS - 29 SLD-14 UW - 5 Konwencja Gdyńska (KG) - 2 AWS - 20 UW - 6 SLD-4 Chrześcijańska Demokracja III RP (ChD) - 2 60 Powiat gdański 30 mandatów PS AWS AWS - 36 SLD-16 UW - 8 AWS-14 SLD-8 Przymierze łęczne (PS) - 8 w Gdańsku 42,7% w Gdyni 46% w Sopocie 55% w powiecie gdańskim 47,2% 1 stycznia 1999 r. zacznie obowiązywać nowy podział terytorialny kraju. Wybrane tydzień temu samorządy będą pracować przez najbliższe cztery lata. Ich polityczne oblicze jest zróżnicowane. Zdecydowaną przewagę w sejmiku pomorskim zyskała Akcja Wyborcza Solidarność zdobywając 27 z 50 mandatów (54 proc.). Drugą siłą sejmiku jest Sojusz Lewicy Demokratycznej, który wprowadził do niego 16 radnych (32 proc.). Pozostałe 7 miejsc podzieliły Unia Wolności (5) i Przymierze Społeczne (2). Powiaty w kratkę Wynik wyborów pozwoli w miarę komfortowo rządzić województwem Akcji Wyborczej Solidarność. W miarę komfortowo, bowiem w powiatach, szczególnie utworzonych z terenów byłych województw słupskiego i elbląskiego przewagę uzyskał SLD. Na linii sejmik - powiaty może zatem dochodzić do konfliktów politycznych. W części powiatów znaczną pozycję uzyskały komitety wyborcze utworzone przez społeczności lokalne. A w powiecie kartuskim i człuchowskim zdystansowały one ugrupowania polityczne. Samorządowcy, wspierani przez Unię Wolności wygrali natomiast w powiecie kwidzyńskim. Trójmiasto dla AWS Harmonijnie powinna przebiegać współpraca sejmiku z trójmiejskimi radami, zdominowanymi przez AWS. 60 procent mandatów zdobytych przez to ugrupowanie w Gdańsku, Gdyni i Sopocie pozwoli rządzić tymi miastami bez potrzeby szukania koalicjanta. SLD w Gdańsku i Gdyni przypadła rola słabej opozycji, mogącej szukać swej szansy jedynie w ewentualnym politycznym rozwarstwieniu AWS. Z pewnością liderzy Akcji uczynią wszystko, by utrzymać personalny stan swych klubów. Jeśli kadencja wybranych samorządów nie ulegnie skróceniu, £o będą one działały do 2002 roku. (mc) ■ Władysława Łangowska Ma 48 lat, inżynier rolnictwa, wójt gm. Parchowo, panna, 4555 głosów, AWS, okr. 1 ■ Tadeusz Kobiela Ma 41 lat, geograf, wójt gm. Sierakowice, żonaty, dwoje dzieci, 10 720 głosów, AWS, okr. 3 ■ Piotr Soyka * Ma 54 lata, absolwent PG, dyrektor Gdańskiej Stoczni Remontowej, żonaty, dwoje dzieci, 8816 głosów, AWS, okr. 5 ■ Mirosław Ciechanowski Ma 50 lat, lekarz, dyrektor Szpitala Rejonowego w Starogardzie Gd., żonaty, troje dzieci, 3122 głosy, AWS, okr. 7 ■ Jerzy Zakrzewski Ma 53 lata, prawnik, poseł na Sejm, żonaty, dwoje dzieci, 6817 głosów, SLD, okr. 3. ■ Jerzy Fijas Ma 39 lat, magister inżynier leśnictwa, żonaty, trzy córki,4383 głosy, AWS, okr. 1 ■ Mieczysław Struk Ma 37 lat, magister turystyki i rekreacji, burmistrz Jastarni, żonaty, dwie córki, 8816 głosów, AWS, okr. 3 ■ Jacek Kurski Ma 32 lata. Absolwent handlu zagranicznego na Uniwersytecie Gdańskim, żonaty, dwoje dzieci, 14004 głosy, AWS, okr. 5 ■ Danuta Makowska Ma 43 lata, organizator szkoleń zawodowych, magister biologii, mężatka , jedno dziecko, 5234 głosy, AWS, okr. 7 ■ Jolanta Banach Ukończyła filologię polską na UG, posłanka na Sejm, mężatka, troje dzieci, 19 657 głosów, SLD, okr. 4 ■ Stanisław Łach Ma 60 lat, nauczyciel akademicki, profesor nauk humanistycznych, żonaty, dwoje dzieci, 4137 głosów, AWS, okr. 2 ■ Kazimierz Klawiter Ma 43 lata. Nauczyciel historii, absolwent Uniwersytetu Gdańskiego. Jest żonaty, ma dwoje dzieci, 8422 głosy, AWS, okr. 3 ■ Zofia Kałdońska Ma 47 lat, inżynier telekomunikacji, mężatka, troje dzieci, 2085 głosów, AWS, okr. 5 ■ Edmund Krasowski Ma 43 lata. absolwent fizyki na Uniwersytecie Gdańskim, specjalista ochrony środowiska morskiego, żonaty, 5893 głosy, AWS, okr. 8 ■ Joanna Senyszyn Profesor nauk ekonomicznych, dziekan Wydziału Zarządzania UG, mężatka, 2282 głosy, SLD, okr. 4 ■ Andrzej Sapiński Ma 47 lat, dyrektor ZOZ w Lęborku, żonaty, jedno dziecko, 4375 głosów, AWS, okr. 2 ■ Franciszka Cegielska Ma 52 lata. Jest mężatką i ma jednego syna. Prezydent Gdyni, poseł, 43 972 głosy, AWS, okr. 4 ■ Grzegorz Grzelak Ma 45 lat. Doktor nauk społecznych, nauczyciel socjologii i geografii. Żonaty, troje dzieci, 10 366 głosów, AWS, okr. 6 ■ Andrzej Szczepański Ma 51 lat, wykształcenie wyższe ekonomiczne, żonaty, jedno dziecko, 8864 głosy, SLD, okr. 1 ■ Henryk Wojciechowski Wykształcenie wyższe techniczne, były wojewoda gdański, żonaty, dwoje dzieci, 10 102 głosy SLD, okr. 5 ■ Brunon Synak Ma 54 lata, profesor socjologii i filozofii, żonaty, jedno dziecko, 11511 głosów, AWS, okr. 3 ■ Jerzy Grzywacz Ma 69 lat. Nauczyciel akademicki docent fizyki, żonaty, czworo dzieci, 2632 głosy, AWS, okr. 4 ■ Jan Zarębski Ma 55 lat, absolwent Wydziału Chemii PG, żonaty ma dwoje dzieci, 8097 głosów, AWS, okr. 6 ■ Gerard Czaja Ma 58 lat, wykształcenie wyższe ekonomiczne i prawnicze, żonaty, jedno dziecko, 4851 głosów, SLD, okr. 1 ■ Danuta Kledzik Wykształcenie wyższe, polonistka, nauczycielka, była kuratorem oświaty w Gdańsku, mężatka, 1906 głosów, SLD, okr. 5 ■ Jerzy Budnik Ma 47 lat. Burmistrz Wejherowa, absolwent Wydziału Prawa i Administracji. Żonaty, dwoje dzieci, 17 938 głosów, AWS, okr. 3 ■ Krzysztof Adamczyk Ma 50 lat. Inżynier budowy okrętów, żonaty, dwoje dzieci, 2013 głosów, AWS, okr. 4 ■ Anna Kurska Ma 69 lat. Sędzia Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku, mężatka, dwóch synów, 11 838 głosów, AWS, okr. 6 ■ Paweł Kasprzyk Ma 50 lat, doktor nauk humanistycznych, żonaty, 8436 głosów SLD, okr. 2 ■ Franciszek Potulski Ma 55 lat, wykształcenie wyższe, matematyk, poseł na Sejm, żonaty, dwoje dzieci, 11 513 głosów, SLD, okr. 6 ■ Tadeusz Haase Ma 47 lat. Wykształcenie rolnicze techniczne. Jest żonaty, 5 dzieci, 6905 głosów, AWS, okr. 3 ■ Rafał Olszewski, Ma 37 lat, ekonomista, żonaty, dwoje dzieci, 1782 głosy, AWS, okr. 4 ■ Jan Kulas Ma 41 lat. Absolwent historii Uniwersytetu Gdańskiego. Poseł. Żonaty, 2 dzieci, 17 583 głosy, AWS, okr. 7 ■ Maciej Kobyliński Ma 54 lata, były wojewoda słupski, 7739 głosów, SLD, okr. 2 ■ Edmund Stachowicz Ma 50 lat, z wykształcenia politolog, żonaty, 9548 głosów SLD, okr. 7 ■ Józef Bela Ma 33 lata, prawnik, pracuje w Banku Komunalnym SA w Gdyni, żonaty, 5624 głosy, AWS, okr. 3 ■ Małgorzata Gładysz Ma 57 lat, architekt, wdowa, dwoje dzieci, 1741 głosów, AWS, okr. 4 ■ Mirosław Mironowicz Ma 38 lat. Absolwent ekonomii na Uniwersytecie Gdańskim. Żonaty, 2 dzieci, 4305 głosów, AWS, okr. 7 ■ Jan Kurylczyk Ma 53 lata, inżynier budownictwa, były wojewoda słupski, 4250 głosów, SLD, okr. 2 ■ Jerzy Jaworski Ma 52 lata, wykształcenie wyższe ekonomiczne, żonaty, 3615 głosów, SLD, okr. 7 sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. ■ Kazimierz Ryszard Kuśmierz SLD, lat 66, z Pruszcza mgr, nauczyciel historii, oficer rezerwy WP, żonaty, 2 córki, 2 wnuków, SDRP - 323 głosy ■ Jadwiga Świątek SLD, lat 48, z Pruszcza, nauczycielka w ZSO nr1 w Pruszczu, zamężna, 2 synów, bezpartyjna, rekomendowana przez ZNP -310 głosów ■ Janusz Golański SLD, lat 54, z Pruszcza, wyksz. wyższe ekonomiczne, rencista - 275 głosów ■ Mirosław Czernis SLD, lat 45, mgr nauk politycznych, ukończył podyplomowe Studium Organizacji i Zarządzania UG, żonaty, 2 córki - 605 głosów ■ Bogusław Olszewski SLD, lat 34, z Przywidza, technik pożarnictwa, żonaty, 4 dzieci -167 głosów ■ Zbigniew Józef Jakuszyk SLD, lat 48, z Rusocina, nauczyciel w Zespole Szkół Rolniczych w Ruso-cinie, żonaty, 2 dzieci, bezpartyjny - 287 głosów ■ Mafgorzata Winiarczyk -Kossakowska Ma, 37 lat, doktor nauk humanistycznych, mężatka, jedno dziecko, 11 333 głosy, SLD, okr. 8 ■ Andrzej Śnieg Ma 40 lat, inżynier rolnik, żonaty, dwoje dzieci, 4073 głosy, SLD, okr. 8 ■ Michał Kubach Ma 49 lat, inżynier rolnik, żonaty, dwóch synów, 4163 głosy, SLD, okr. 8 ■ Jerzy Lisiecki Ma 59 lat, wykształcenie wyższe, matematyczne, wicewojewoda słupski, żonaty, jedno dziecko, 1586 głosów, UW, okr. 2 ■ Henryk Władysław Skalski SLD, lat 70, z Rębielcza, mgr inż. rolnik, żonaty, 3 dzieci (2 synów i córka), 5 wnuków, bezpartyjny -107 głosów ■ Stanisław Szulist SLD, lat 41, z Sobowidza, żonaty, 1 dziecko, wy-kszt. wyższe - nauczyciel historii, bezpartyjny - 371 głosów ■ Ryszard Jan Świlski AWS, lat 27, mieszkaniec Pruszcza, politolog, dyrektor firmy ubezpieczeniowej, kawaler, członek SKL - 590 głosów ■ Jacek Piotr Błochowiak AWS, lat 41, mieszkaniec Pruszcza, radny ostatniej kadencji, żonaty, dwoje dzieci, członek RS AWS -262 głosy ■ Halina Drozd AWS, lat 51, mieszkanka Pruszcza, dr nauk ekonomicznych, pracownik Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, mężatka, bezpartyjna - 359 głosów ■ Halina Małgorzata Szumiło AWS, lat 58, mieszkanka Pruszcza, prezes Fundacji Pomocy Społecznej im. J. Beaumont, bezpartyjna -825 głosów ■ Jan Dittrich Ma 38 lat, absolwent filologii polskiej UG, żonaty, dwoje dzieci, 4837 głosów, UW, okr. 3 ■ Bogdan Lis Ma 46 lat, ukończył Szkołę Mechanizacji Przeładunku, 6417 głosów, UW, okr. 5 ■ Janusz Wróbel AWS, lat 30, mieszkaniec Pruszcza, pracownik towarzystwa ubezpieczeniowego, członek SKL -447 głosów ■ Jan Lademann AWS, lat 48, mieszkaniec Pruszcza, rolnik, żonaty, dwoje dzieci, bezpartyjny -213 głosów ■ Zbigniew Nowak AWS, lat 42, mieszkaniec Jankowa, właściciel firmy branży mięsnej, żonaty, 3 dzieci, członek SKL - 759 głosów ■ Christian Piotr Herbasz AWS, lat 54, z Przywidza, nauczyciel, żonaty, 2 synów, bezpartyjny - 287 głosów ■ Anna Wacława Burzymska AWS, lat 55, mieszkanka Kolbud, lekarz medycyny, mężatka, 1 córka, bezpartyjna - 922 głosy ■ Ewa Halina Kruglik AWS, lat 54, mieszkanka Jagatowa, radna 1990-1994, rolnik, mężatka, 3 córki, członek NSZZ Rl „Solidarność" - 320 głosy ■ Henryka Wiesława Nęcka Przymierze Społeczne, lat 48, mieszkanka Cedrów Wielkich, nauczycielka, mężatka, 2 dzieci, bezpartyjna - 425 głosów ■ Antoni Piotrowski Przymierze Społeczne, lat 53, mieszkaniec Błotnika, rolnik, żonaty 3 dzieci, bezpartyjny - 292 głosów ■ Andrzej Pastuszek Przymierze Społeczne, lat 46, mieszkaniec Straszy-na, wójt gminy Pruszcz Gdański, żonaty, 2 dzieci, bezpartyjny - 572 głosy ■ Andrzej Nawrot Przymierze Społeczne, lat 59, mieszkaniec Lęgowa, kierownik Gminnego Ośrodka Zdrowia, żonaty, bezpartyjny - 438 głosy ■ Leszek Nawrot Przymierze Społeczne, lat 34, kierownik Gminnego Ośrodka Zdrowia w Pszczółkach, lekarz medycyny, żonaty, bezpartyjny -302 głosy ■ Jan Gryń Przymierze Społeczne, lat 52, mieszkaniec Trąbek Wielkich, leśniczy z Trąbek Wielkich, żonaty, 3 dzieci - 283 głosy ■ Robert Gtębocki Ma 58 lat, profesor astrofizyki, żonaty, dwoje dzieci, 5848 głosów, UW, okr. 6. ■ Brunon Sarnowski Ma 48 lat, inżynier-rolnik, żonaty, troje dzieci, 2473 głosy, UW, okr. 8. ■ Aleksander Gappa Ma 47 lat, wykształcenie wyższe rolnicze, 3717 głosów, Przymierze Społeczne, okr. 1 ■ Ireneusz Wtochyń Ma 56 lat, inżynier rolnik, żonaty, trzy córki, 3262 głosy, Przymierze Społeczne, okr. 7 ■ Romuald Henryk Dunst AWS, lat 50, z Trąbek Wielkich, bezpartyjny, członek „Solidarności", żonaty, 4 dzieci - 294 głosy ■ Jacek Andrzej Kucharski lat 38, z Kaczek, wykszt. wyższe - lekarz weterynarii, żonaty, 2 dzieci -334 głosy ■ Waldemar Dowgiert Przymierze Społeczne, lat 46, mieszkaniec Pruszcza, burmistrz Pruszcza, żonaty, 3 dzieci, bezpartyjny - 409 głosów ■ Bogdan Dombrowski Przymierze Społeczne, lat 42, mieszkaniec Wróblewa, wójt Suchego Dębu, żonaty, 2 dzieci, członek PSL - 854 głosy ■ Cezary Czesław Bieniasz-Krzywiec AWS, lat 37, mieszkaniec Rotmanki, właściciel firmy, żonaty, 4 dzieci -337 głosów ■ Marian Cichon AWS, lat 37, z Pszczółek, wykszt. wyższe ekonomiczne, pracuje w Centrum Edukacji Dorosłych, żonaty, 2 dzieci, bezpartyjny - 385 głosów m } sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Radni Gdańska ■ Tadeusz Mękal AWS, 41 lat, ukończył inżynierię środowiska na PG, żonaty, 1378 głosów, okr. 1 ■ Jerzy Fryzowski AWS, 48 lat, jest mistrzem instalacji wodnokanalizacyjnych, gazowych i c.o., wdowiec, trzy córki, 916 głosów, okr. 1 g,;l|| III#; ■ Waldemar Jaroszewicz AWS, 43 lata, historyk, żonaty, jedno dziecko, 831 głosów, okr. 1 ■ Joachim Szyc AWS, 33 lata, absolwent AWF, żonaty, jedno dziecko, 762 głosy, okr. 1 ■ Ryszard Śnieżko AWS, 57 lat, wykształcenie średnie, stolarz-frezer, dwoje dzieci, 972 głosy, okr. 1 ■ Paweł Adamowicz AWS, 33 lata, prawnik i nauczyciel akademicki, w minionej kadencji przewodniczący RM, 2704 głosy, okr. 2 ■ Wacław Szulc AWS, 52 lata, żonaty, 2 dzieci. Inżynier budownictwa lądowego, doradca Zarządu Miasta ds. rozbudowy oczyszczalni ścieków, 595 głosów, okr. 2 ■ Marek Bumblis AWS, 43 lata, inżynier budownictwa, absolwent Politechniki Gdańskiej, menedżer, żonaty, dwoje dzieci, 679 głosów, okr. 2 ■ Bogdan Oleszek AWS, 49 lat, elektronik, żonaty, jedno dziecko, 914 głosów, okr. 3 ■ Bogusław Niemkiewicz AWS, 52 lata, z wykształcenia inżynier mechanik, żonaty, pięcioro dzieci, 1474 głosy, okr. 5 ■ Ryszard Biały AWS, 44 lata, architekt, absolwent Politechniki Gdańskiej, żonaty, jedno dziecko, 1667 głosów, okr. 3 ■ Ryszard Gruda AWS, 47 lat, architekt, wiceprezydent Gdańska, żonaty, troje dzieci, 1427 głosów, okr. 5 ■ Andrzej Orzechówki AWS, 48 lat, wykształcenie średnie ekonomiczne, żonaty, dwoje dzieci, 888 głosów, okr. 3 ■ Maria Małkowska AWS, 51 lat, ekonomist-ka, absolwentka Szkoły Wyższej Handlowej, stan wolny, 1222 głosy, okr. 5 ■ Jacek Bendykowski AWS, 31 lat, radca prawny, absolwent UG, kawaler, 827 głosów, okr. 3 ■ Stefan Grabski AWS, 54 lata, ukończył budownictwo lądowe na PG, żonaty, czworo dzieci, 1975 głosów, okr. 5 ■ Ewa Sienkiewicz AWS, 45 lat, ukończyła hydrotechnikę na PG, członek Zarządu Miasta Gdańska, mężatka, ma dwóch synów, 1083 głosy, okr. 3 ■ Elżbieta Grabarek -Bartoszewicz AWS, 43 lata, historyk, nauczycielka, mężatka, dwoje dzieci, 1103 głosy, okr. 6 ■ Maciej Lisicki AWS, 35 lat, absolwent budownictwa lądowego PG, żonaty, 794 głosy, okr 4 ■ Piotr Gierszewski AWS, 32 lata, pedagog, żonaty, dwoje dzieci, 2639 głosów, okr. 4 ■ Arkadiusz Rybicki AWS, 45 lat, historyk, żonaty, dwoje dzieci, 2870 głosów, okr. 6 ■ Wiesław Kamiński AWS, 36 lat, wykształcenie średnie ekonomiczne, doradca podatkowy, żonaty, dwoje dzieci 1230 głosów, okr. 6 ■ Wojciech Turek AWS, 35 lat, historyk i publicysta, 808 głosów, okr. 4 ■ Monika Tomaszewska AWS, 31 lat, prawnik, mężatka, jedno dziecko, 611 głosów, okr. 6 ■ Marek Hola AWS, 30 lat, pedagog, żonaty, jedno dziecko, 1049 głosów, okr. 6 ■ Jarosław Górecki AWS, 46 lat, absolwent Wydziału Prawa i Admi-nistacji UG, żonaty, 1 dziecko, 1303 głosy, okr. 7 ■ Leszek Słomiński AWS, 46 lat, absolwent Wydziału Prawa i Administracji, żonaty, jedno dziecko, 1595 głosów, okr. 7 ■ Kazimierz Dobrzyński AWS, 54 lata, nauczyciel, żonaty, troje dzieci, 752 głosy, okr. 7 ! >* % i 1 i ' € \ ■ Czesław Nowak AWS, 60 lat, wykształcenie średnie, żonaty, troje dzieci, 2169 głosów, okr. 8 ■ Czesław Nowak AWS, 60 lat, wykształcenie średnie, żonaty, troje dzieci, 2169 głosów, okr. 8 ■ Adam Landowski AWS, 47 lat, z wykształcenia matematyk, obecnie wiceprezydent Gdańska, 1907 głosów, okr. 8 lilii 'li':. ■«......... jlii! llfl ' w J& ilfilll Mi.......lilii ■ Jacek Śmiech AWS, 33 lata, prawnik, żonaty, 3 dzieci, 1589 głosów, okr. 8 ■ Jacek Śmiech AWS, 33 lata, prawnik, żonaty, 3 dzieci, 1589 głosów, okr. 8 ■ Andrzej Jaworski AWS, 28 lat, etnolog, doktorant politologii, żonaty, 1072 głosy, okr. 8 ■ Wacław Baliński AWS, 57 lat, z wykształcenia inżynier elektronik, 3304 głosy, okr. 9. ■ Piotr Woźniak AWS, 51 lat, technik budowlany, prywatny przedsiębiorca, żonaty, dwóch synów, 764 głosy, okr. 9 ■ Jarosław Dziubek AWS, 37 lat, wykształcenie wyższe zawodowe ekonomiczne, żonaty, troje dzieci, 693 głosy, okr. 9. ■ Ryszard Zagłoba SLD, 48 lat, wykształcenie wyższe, adiunkt w Instytucie Filozofii Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Słupsku, żonaty, 1 córka, 1050 głosów, okr. 1 ■ Liliana Barańska SLD, 43 lata, wykształcenie wyższe, politolog, stan wolny, jedno dziecko, 400 głosów, okr .1 ■ Eugeniusz Węgrzyn SLD, 64 lata, inżynier, od 1992 roku na rencie, żonaty, 1753 głosy, okr. 2 ■ Grażyna Husarz SLD, 47 lat, technik gastronom, mężatka, troje dzieci, 406 głosów, okr. 2 ■ Mariusz Pankowski AWS, 25 lat, prawnik, kawaler, 701 głosów, okr. 9 sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Radni Gdańska Radni Gdyni ■ Danuta Putrycz SLD, 50 lat, wykształcenie wyższe ekonomiczne, mężatka, 2 dzieci, 1372 gtosy, okr 3 ■ Marek Polaszewski SLD, 43 lata, politolog, żonaty, troje dzieci, 459 głosów, okr 3 ■ Eugeniusz Głogowski SLD, 40 lat, absolwent Wydziału Dzień, oraz Nauk Polit. Uniwersytetu Warszawskiego, żonaty, 2 córki, 1092 głosy, okr. 4 ■ Krzysztof Brzeziński SLD, 46 lat, technik budowlany, studiuje zarządzanie i adm., poseł minionej kadencji, żonaty, 2 dzieci, 1512 głosy, okr. 5 ■ Mariusz A. Roman AWS, 29 lat, mgr politolog, kawaler, celnik, 696 głosów ■ Andrzej Czaplicki AWS, 29 lat, wykształcenie wyższe, kawaler, specjalista ds. samorządu terytorialnego, 1360 głosów ■ Krzysztof Mielewczyk AWS, 33 lata, technik-elektromechanik, żonaty, 1 dziecko, 750 głosów ■ Jolanta Roszczynialska AWS, 61 lat, prawnik, 3 dzieci, 411 głosów ■ Aleksander Żubrys SLD, 52 lata, z wykształcenia ekonomista, jest dyrektorem Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej, jedno dziecko 2254 głosy, okr 6 - ■ Leon Brzozowski SLD, 48 lat, wykształcenie średnie techniczne, ma żonę i jedno dziecko, 744 głosy, okr 6 ■ Stanisfaw Rajkowski SLD, 49 lat, absolwent Wydziału Prawa Uniwersytetu Gdańskiego, żonaty, dwoje dzieci, 1615 głosów, okr. 7 ■ Dorota Raczyńska SLD, 35 lat, sudentka WSP w Warszawie, mężatka, jedno dziecko, 516 głosów, okr. 7 ■ Lech Żurek AWS, 25 lat, mgr zarządzania, kawaler, 903 głosy ■ Andrzej Bień AWS, 26 lat, student PG, kawaler, 801 głosów ■ Joanna Zielińska AWS, nauczyciel matematyki, mężatka, 1 dziecko, 710 głosów ■ Marek Stępa AWS, 45 lat, dr inż. architekt, pracownik PG, żonaty, dwójka dzieci, 1488 głosów ■ Władysław Łęczkowski SLD, 55 lat, jest mistrzem, wykształcenie techniczne, 2936 głosów, okr 8 ■ Tadeusz Kowalewski SLD, 67 lat, emerytowany nauczyciel, z wykształcenia historyk i specjalista ds. turystyki, żonaty, 2 córki, 1003 głosy, okr. 8 ■ Włodzimierz Mormol SLD, 50 lat, ekonomista, ukończył Wydział Organizacji i Zarządzania, żonaty, dwóch synów, 1221 głosów, okr. 9 ■ Barbara Meyer SLD, 51 lat, jest magistrem bibliotekoznawstwa i informacji naukowej, mężatka, ma jednego syna, 1034 głosy, okr. 9 ■ Jacek Milewski AWS, 30 lat, żonaty, wy-kszt. wyższe, trener, 503 głosy ■ Jacek Markowski AWS, 43 lata, wykształcenie wyższe, elektronik, żonaty, 2 dzieci, 575 głosów ■ Zygmunt Zmuda -Trzebiatowski AWS, 24 lata, prawnik, żonaty, 740 głosów ■ Stanisław Szwabski AWS, 45 lat, doktor nauk technicznych, chemik, żonaty, 1 dziecko, 490 głosów ■ Marek Kostecki ■ Jerzy Adamski ■ Tomasz Posadzki ■ Małgorzata UW, 45 lat, inżynier, czło- UW, 43 lata, z wykształ- UW, 37 lat, jest adwoka- Chmiel-Woźnicka nek Zarządu Miasta, cenią prawnik, kawaler, tem, od 1994 roku prezy- UW, 45 lat, dwoje dzieci, 1232 głosy, okr. 7 1032 głosy, okr. 8 dent Gdańska, żonaty, inżynier architekt, pracu- jedno dziecko, 2886 gło- je jako projektant, 1796 sów, okr. 9 głosów, okr. 9 ■ Krystyna Mielnik AWS, 58 lat, wykszt. wyższe ekonomiczne, mężatka, przewodnicząca Oddziału gdyńskiego NSZZ „Solidarność", 800 głosów ■ Jadwiga Stefaniszyn AWS, 63 lata, emerytowana nauczycielka, mężatka, 679 głosów ■ Piotr Tymański AWS, 65 lat, doktor nauk fizycznych, żonaty, 1 dziecko, emeryt, 878 głosów ■ Andrzej Wołejko AWS, 48 lat, wykszt. średnie techniczne, żonaty, 2 dzieci, 499 głosów Ciąg dalszy na str. 8 ■ Robert Bogdanowicz UW, 35 lat, doktor nauk o ziemi, doradca prezydenta Gdańska ds. ochrony środ., żonaty, 2 dzieci, 1099 głosów, okr. 3 ■ Tadeusz Gleinert UW, 53 lata, z wykształcenia pedagog, pracuje jako nauczyciel, żonaty, 1027 głosów, okr. 4 ■ Henryk Halmann UW, 45 lat, żonaty, ma córkę Monikę,z wykształcenia ekonomista, jest skarbnikiem miasta, 1727 głosów, okr. 5 ■ Alina Pieńkowska UW, 46, jest dyplomowaną pielęgniarką, mężatka, dwoje dzieci, 1290 głosów, okr. 6 ■ Wojciech Szczurek AWS, 35 lat, mgr prawa, żonaty, 2 dzieci, 3695 głosów ■ Marcin Wołek AWS, 25 lat, mgr ekonomista, kawaler, 1508 głosów ■ Bogusław Stasiak AWS, 38 lat, ekonomista-informatyk, żonaty, 2 dzieci, 851 głosów ■ Maciej Brzeski AWS, 55 lat, doktor nauk chemicznych, żonaty, 3 dzieci, 1704 głosy 6 ■ SAMORZĄD POMORSKI sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. gj >§ jjf BanyciriJNf Powiat słupski Podziat mandatów w Radzie Miasta Słupska i radach powiatów: słupskiego, lęborskiego, bytowskiego, człuchowskiego Powiat lęborski *| 30 mandatów % SLD-12 AWS-8 Przymierze Społeczne (PS) - 8 Samorządność (S) - 7 Słupsk 45 mandatów Frekwencja wyborcza wynosiła Powiat bytowski 30 mandatów w Słupsku 41% AWS-11 Niezależna Inicjatywa Wyborcza (NIW) - 8 Samorządność (S) - 7 SLD-4 w powiecie słupskim 46,2% w powiecie lęborskim 53,1% Powiat człuchowski 25 mandatów,. w powiecie bytowskim 58,0% Porozumienie Powiatu Człuchowskiego (PPC) -12 SLD-8 AWS-2 UW-2 Miejskie Forum Sam. (MFS) -1 w powiecie człuchowskim Powiat pucki 30 mandatów Podział mandatów w radach powiatów: puckiego, wejherowskiego, kartuskiego, kościerskiego, chojnickiego (6wiat wejherowsl 55 mand&tói Stowarzyszenie dla Rozwoju Władysławowa (SdRW) - 2 AWS - 3! UW-9 SLD-7 Przymierze ^Społeczne (PS) - 3 Powiat kartuski ^ISjIandatów kWS KWSI Frekwencja wyborcza wynosiła ;^^®8«ra»sfszenie''"'' Ekologiczne (RSE) -1 Kom. Wyb. Sam. Kaszuby „Nasze sprawę" (KWSK)- 18 AWS-13 Rodzina Ka$gj&ska JU w powiecie puckim Powiat kościersff 30 mandatów w powiecie wejherowskim AWS-13 Samorządność (UW, ZKP)-13 X SLD^r Powiat chojnicki 35 mandatów w powiecie kartuskim so% ^^WS-14 SLD-116 Hok Rozwoju Gosp. (BRG) - 4 Czerskie Forum Samorządowe (CFS) - 3 Samorządność (S) - 2 Przymierze Społeczne (PS) - 1 ^ w powiecie kościerskim 50,5% w powiecie chojnickim 45,6% fjjgj |§Jf J| sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. iai%cfei^ Podział mandatów w radach powiatów tczewskiego i starogardzkiego Powiat tczewski 40 mandatów Frekwencja wyborcza wynosiła Powiat starogardzki 45 mandatów w powiecie starogardzkim 48% Kociewski Klub Regionalny (KKR) - 7 w powiecie tczewskim 41,1% SLD-15 AWS-13 Stowarzyszenie Kociewskie (SK) -11 Liga Powiatowa (LP) - 4 UW - 2 Powiat nowodworski 20 mandatów Frekwencja wyborcza wynosiła Powiat braniewski 25 mandatów Elbląg 45 mandatów Przymierze Społeczne (PS) - 9 AWS-5 SLD-4 Samorządowe Forum Wyb. (SFW) - 2 SLD-23 AWS-19 UW - 2 Stowarzyszenie Elbląg 2000 (SE) - 1 Powiat malborski 40 mandatów Powiat elbląski 25 mandatów Ziemia Braniewska (ZB) - 9 SLD-6 Przymierze Społeczne (PS) - 6 Forum Samorządowe Ziemi Braniewskiej (FSZB) - 4 w powiecie elbląskim 47,5% SLD-15 Samorządowe Forum Wyborcze (SFW) - 10 AWS-8 Przymierze Społeczne (PS) - 7 w powiecie braniewskim 53,0% do Sejmiku Samorządowego Województwa Warmińsko-Mazurskiego z powiatów elbląskiego i braniewskiego weszło 7 radnych: 4 z SLD i 3 z AWS SLD-9 AWS-8 Przymierze Społeczne (PS) - 6 Powiatowe Forum Samorządowe (PFS) - 2 Powiat kwidzyński 35 mandatów w powiecie nowodworskim 44,0% w powiecie malborskim 47,7% Podział mandatów w Radzie Miasta Elbląga i radach powiatów: elbląskiego, braniewskiego, nowodworskiego, malborskiego i kwidzyńskiego Kwidzyńskie Porozumienie Samorządowe (UW) -19 w powiecie kwidzyńskim 44,6% 1 !JM W% f< - JnUni i$ u sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Radni Gdyni :§§!. 4 . j||i 1 l!!p ■ Michat Guć AWS, 31 lat, wykszt. wyższe niepełne, pełnomocnik prezydent Gdyni ds. organizacji pozarządowych, żonaty, 853 głosy ■ Pawet Ziegert AWS, 46 lat, wykszt. niepełne średnie, żonaty, 2 dzieci, ■ Alina Winiarska AWS, 62 lata, lekarz medycyny, 346 głosów ■ Stawomir Grześkowiak AWS, 44 lata, wykszt. wyższe, oficer mechanik, żonaty 2 dzieci, 563 głosy ■ Władysław Kozakiewicz AWS, 45 lat, wykszt. wyższe, mistrz olimpijski, żonaty, 2 dzieci, 607 głosów ■ Beata Łęgowska AWS, 38 lat, mgr ekonomii, mężatka, 2 dzieci, 955 głosów ■ Marek Łucyk AWS, 21 lat, student II roku politologii UG, kawaler, asystent posła Jacka Rybickiego, 557 głosów ■ Jerzy Miotke AWS, 47 lat, inżynier elektryk, żonaty, 2 dzieci, 1455 głosów ■ Jerzy Wieczorek AWS, 50 lat, wykszt. średnie, techniczne, żonaty, 1 dziecko, 751 głosów ■ Czesław Mamczyński SLD, 59 lat, wykształcenie wyższe, oficer morski, nawigator, żonaty, jeden dorosły syn, okręg nr 1, 628 głosów ■ Tadeusz Kluba SLD, 59 lat, wykształcenie wyższe, ekonomista, żonaty, syn, okręg nr 1,1679 głosów ■ Stefan Czarnecki SLD, 61 lat, profesor dr inżynier budowy i eksploatacji okrętów, dwóch synów, okręg nr 2,1135 głosów ■ Andrzej Różański SLD, 40 lat, absolwent WSM w Gdyni, żonaty, jedna córka, okręg nr 3, 827 głosów ■ Zbigniew Koriat SLD, 49 lat, inżynier elektryk, żonaty, jeden syn, okręg nr 4,1081 głosów ■ Jarosław Duszewski SLD, 38 lat, mgr ekonomii, żonaty, ma 2 synów okręg nr 5, 2524 głosy ■ Zdzisław Stępień SLD, 67 lat, inżynier mechanik, żonaty, 1 syn, dwoje wnucząt, okręg 5, 795 głosów ■ Ryszard Gołuński SLD, 57 lat wykształcenie wyższe humanistyczne, emerytowany nauczyciel, żonaty, 2 dzieci i 2 wnuków okręg nr 6,1087 głosów ■ Jolanta Kalinowska SLD, 40 lat, ekonomistka, mężatka, 1 syn, okręg nr 4, głosy - 376 ■ Andrzej Cichocki SLD, 49 lat, wykształcenie wyższe - nauczyciel, żonaty, syn okręg nr 1, 292 głosy ■ Edyta Sieracka - Zięba SLD, 56 lat, nauczycielka, wykształcenie wyższe - mgr filologii polskiej, mężatka, 1 syn, okręg nr 2, 452 głosy ■ Krystyna Pajura SLD, 46 lat, wykształcenie wyższe - ekonomista, mężatka, dwie córki, okręg nr 5, 407 głosów ■ Adam Borkowski SLD, 53 lata, wykształcenie wyższe pedagogiczne, żonaty, dwie córki, 1424 głosy, okręg nr 6, ■ Ewa Lubiejewska SLD, 49 lat, wykształcenie wyższe - absolwent AWF, mężatka, 1 córka, okręg nr 6,461 głosów ■ Wiesław Byczkowski UW, 43 lata, wykształcenie wyższe, prawnik, żonaty, okręg nr 1, głosy - 652 ■ Zdzisław Urla UW, 49 lat, wykształcenie wyższe techniczne, żonaty, 2 synów, okręg nr 2, 365 głosów •> • ■ s *■ ■ Irena Piotrowska UW, 41 lat, wykształcenie wyższe pedagogiczne, mężatka, 1 córka, okręg nr 4, 611 głosów ■ Grażyna Sobczak-Olszańska UW, 45 lat wykształcenie wyższe prawnicze, mężatka, 1 dziecko, okręg nr 5, 618 głosów ■ Kazimiera Cegłowska UW, 51 lat, wykształcenie podstawowe, mężatka, okręg nr 6, 383 głosy ■ Adam Witt wykształcenie wyższe -ekonomista, bezpartyjny, wybrany z listy Konwencji Gdyńskiej - lista nr 12. 38 lat, żona, 6 dzieci 453 głosy li ■ Ludwik Korczyński wykształcenie wyższe - fizyk, bezpartyjny, wybrany z listy Konwencji Gdyńskiej - lista nr 12.58 lat, żonaty, 2 dzieci oręg nr 1, głosy-427 sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Radni Sopotu ■ Wieczysław Augustyniak AWS, 56 lat, nauczyciel akademicki, RS AWS, żonaty, jedno dziecko, okręg 2, 382 głosów ■ Jan Grabiec AWS, 61 lat, geograf, synoptyk, urbanista, RS AWS, żonaty, dwoje dzieci, okręg 3,114 gtosów ■ Jan Kozłowski AWS, 52 lata, mgr inż mechanik, żonaty, dwoje dorosłych dzieci, okręgi, 959 głosów ■ Jerzy Hall AWS, 42 lata, prawnik, SKL, żonaty, sześcioro dzieci, okręg 2, 317 głosów ■ Mafgorzata Maj AWS, 41 lat, lekarz rodzinny mężatka, jedno dziecko, okręg 1,199 głosów ■ Filip Michalczewski AWS, 23 lata, student, SKL, wolny, okręg 2, 206 głosów ■ Maciej Wotowicz AWS, 47 lat, nauczyciel akademicki, bezpartyjny, żonaty, dwoje dzieci, okręg 1,122 głosów ■ Jacek Tarnowski AWS, 34 lata, ekonomista konsul honorowy Francji, SKL, żonaty, czworo dzieci, pkręg 3, 913 głosów ■ Adam Terentiew AWS, 21 lat, student, Ruch Młodych RS AWS, wolny, Okręg 1, 153 głosów ■ Wojciech Fułek, AWS, 41 lat, pedagog, niezależny, żonaty, troje dzieci, okręg 3,191 głosów ■ Józef Golec AWS, 63 lata, pedagog, niezależny, okręg 1,135 głosów ■ Agnieszka Wyrzykowska AWS, 48 lat, wykształcenie wyższe, RS AWS, mężatka, troje dzieci, okrąg 3,131 głosów ■ Kazimierz Jeleński AWS, 59 lat, mgr inż. elektryk, RS AWS, żonaty, dwoje dzieci, okręg 2, 380 głosów ■ Zdzistawa Luberta - Henar AWS, 49 lat, lekarz kardiolog, niezależna, mężatka, dwoje dzieci, okręg 3, 473 głosów ■ Jacek Karnowski AWS, 35 lat, mgr inż. budownictwa, SKL, żonaty, 3 dzieci, okręg 4,1611 głosów ■ Jarosław Kempa AWS, 24 lata, student, SKL, wolny, okręg 4,163 głosów, ■ Elżbieta Przybylska AWS,8 lat, nauczycielka, RS AWS, mężatka, jedno dziecko, okręg 4,135 głosów ■ Lesław Orski AWS, 50 lat, inż. mechanik, niezależny, okręg 4,193 głosów ■ Michał Woźniak AWS, 49 lat, lekarz, nauczyciel akademicki, SKL, żonaty, dwoje dzieci, okręg 4, 127 głosów ■ Bartosz Piotrusiewicz AWS, 22 lata, student, SKL, wolny, okręg 4, 113 głosów ■ Barbara Gierak - Pilarczyk UW, 55 lat, lekarz, UW, mężatka, dwóch synów, okręg 2 , 555 głosów ■ Jerzy Smolarek UW, 46 lat, trener l.a, niezależny, żonaty, dwoje dzieci, okręg 2,146 głosów ■ Piotr Bagiński UW, 36 lat, nauczyciel UW, żonaty, troje dzieci, okręg 3, 370 głosów ■ Jacek Taylor UW, 59 lat, adwokat, UW, wolny, okręg 1,174 głosów ■ Krystyna Lewandowska - Grabowska UW, 67 lat, inż. chemik, UW, mężatka, dwie córki, Ooręg III, 184 głosów ■ Krzysztof Dowgiałło UW, 60 lat,architekt, UW, żonaty, czworo dzieci, okręg IV, 186 głosów ■ Maria Filipkowska - Walczuk ChD III RP, 54 lata, lekarz, ChD III RP, mężatka, jedno dziecko, okręg 1, 360 głosów ■ Danuta Trzeciak SLD, 63 lata, emerytka, niezależna, mężatka, okręg 1, 365 głosów ■ Zbigniew Jastrzębski SLD, 61 lat, ekonomista, SdRP, żonaty, jedno dziecko, okręg 2, 370 głosów ■ Teresa Szarek SLD, 67 lat, dr nauk ekonomicznych, niezależna, mężatka, dwoje dzieci, okręg 3, 354 głosów ■ Andrzej Małek SLD, 63 lata, inż. zootechniki, genetyk, niezależny, żonaty, 1 dziecko, okręg 4, 376 głosów ■ Gracjana Tissler - Nahorska ChD III RP, 46 lat, lekarz, ChD III RP, mężatka, jedno dziecko, okręg 2, 266 głosów Jjg 1Ę. POI sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. Radni Rumi ■ Krzysztof Bargielski AWS, 345 głosów, 45 lat, prezes kasy spółdzielczej, żonaty, 2 dzieci ■ Ryszard Biatek AWS, 232 głosy, 66 lat, inżynier ■ Roman Budziński AWS, 205 głosów, 36 lat, chirurg, żonaty, 2 dzieci ■ Stanistaw Freitag AWS, 124 głosy, 48 lat, ślusarz, żonaty, 3 dzieci ■ Zenon Heimowski AWS, 262 głosy, 43 lata, właściciel firmy, żonaty, 3 dzieci ■ Andrzej Januszewski AWS, 128 głosów, 42 lata, nauczyciel, żonaty, 2 dzieci ■ Witold Kaczanowski AWS, 90 głosów, pracownik samorządowy, 65 lat, żonaty, 3 dzieci ■ Tadeusz Kawa AWS, 249 głosów, 49 lat, handlowiec, żonaty, 2 dzieci ■ Jan Andrzej Klawiter AWS, 840 głosów, 48 lat, chemik, żonaty, 1 dziecko ■ Roman Knop AWS, 663 głosy, 42 lata, wiceburmistrz Rumi, żonaty, 2 dzieci ■ Józef Kryszewski AWS, 138 głosów, 41 lat, właściciel zakładu naprawy sprzętu AGD, żonaty, 1 dziecko ■ Józef Lanc AWS, 376 głosów, 44 lata, inżynier mechanik, żonaty, 2 dzieci ■ Danuta Majchrowicz AWS, 120 głosów, 42 lata, pośrednik ubezpieczeniowy, mężatka, 2 dzieci ■ Marek Lubowiecki AWS, 273 głosy, 38 lat, pracownik WSM w Gdyni, żonaty, 3 dzieci ■ Barbara Nieme AWS, 213 głosów, 48 lat, pielęgniarka ■ Stanisław Ptach AWS, 80 głosów, 42 lata, elektromechanik ■ Witold Redaf AWS, 361 głosów, 33 lata, prawnik ■ Zbigniew Samotyj--Leńczewski AWS, 138 głosów, 49 lat, zatrudniony w Zakładzie Energetycznym, żonaty, 3 dzieci ■ Łucja Słowikowska AWS, 138 głosów, 44 lata, prowadzi zakład pogrzebowy, mężatka, 2 dzieci ■ Piotr Pettke AWS, 97 głosów, 38 lat, monter elektryk, żonaty, 1 dziecko ■ Joanna Żurek AWS, 404 głosy, 32 lata, lekarz, mężatka, 1 dziecko ■ Tadeusz Piątkowski Gospodarność, 147 głosów, 50 lat, inżynier, żonaty, 4 dzieci ■ Bożena Urbaniak AWS, 200 głosów, 44 lata, pielęgniarka, mężatka, 3 dzieci ■ Aleksander Kubina Niezależne Porozumienie „Gospodarność", 243 głosy, 56 lat, prawnik, żonaty, 1 dziecko ■ Janusz Zabłocki AWS, 142 głosy, 52 lata, prowadzi ogrodnictwo, żonaty, 2 dzieci ■ Bogdan Łukuć Gospodarność, 162 głosy, 52 lata, inżynier, żonaty, 3 dzieci ■ Regina Mazurowska SLD, 212 głosów, 46 lat, historyk i politolog, mężatka, 2 dzieci ■ Józef Chmielewski Niezależne Porozumienie „Gospodarność", 170 głosów, 43 lata, inżynier mechanik, żonaty ■ Eugeniusz Zwara Porozumienie Mieszkańców „Trójka", 173 głosy, 59 lat, elektryk, żonaty, 4 dzieci ■ Janina Adamczyk Niezależne Porozumienie „Gospodarność", 114 głosów, 50 lat, ekonomistka, mężatka, 2 dzieci ■ Czesława Baranowicz SLD, 156 głosów, 52 lata, prowadzi własną działalność gospodarczą, mężatka, 1 dziecko ■ Wiesław Bogucki Niezależne Porozumienie „Gospodarność", 251 głosów, 51 lat, pedagog, żonaty, 3 dzieci - £ sobota, niedziela 17,18 października 1998 r. C B 11 f| B1 Radni Pruszcza Gdańskiego ■ Stefan Leon Skonieczny lat 44, wykształcenie wyższe -ekonomiczne, radny ubiegłej kadencji RM, zastępca burmistrza Pruszcza, żonaty 2 synów, członek SKL, AWS - 228 głosów ■ Jan Kazimierz Małek lat 50, radny dwóch ubiegłych kadencji RM, właściciel firmy Radiolex, wykształcenie wyższe, żonaty, 4 dzieci, członek SKL, AWS -185 głosów ■ Ryszard Trojanowski lat 52, radny ubiegłej kadencji RM, wykształcenie średnie, żonaty, 1 dziecko, AWS -155 głosów ■ Małgorzata Mirosława Czarnecka-Szafrańska lat 33, mężatka, nauczycielka, członek SKL, AWS -128 głosów ■ Andrzej Włodzimierz Dziekan lat 30, wykształcenie wyższe, historyk, kawaler, AWS -116 głosów ■ Ireneusz Józef Czernecki lat 34, żonaty, wykszt. średnie, specjalista BHP w Cukrowni Pruszcz SA, członek SKL, AWS -138 głosów ■ Władysława Bogacka lat 49, wykształcenie wyższe, inżynier budownictwa wodnego, zastępca burmistrza Pruszcza, mężatka, 3 dzieci, członek RS AWS-244 głosy ■ Tadeusz Paweł Łoś-Kozłowski lat 56, radny ubiegłej kadencji RM, wykształcenie wyższe pedagogiczne, żonaty, 2 dzieci, SLD -103 głosy ■ Jan Marek Trembacz lat 45, lekarz pediatra, kierownik przychodni dziecięcej w Pruszczu, wykształcenie wyższe, żonaty, 2 synów, członek RS AWS - 230 głosów ■ Waldemar Fabisiak lat 47, członek NSZZ „Solidarność", żonaty, 2 dzieci, wykształcenie średnie, pracownik GPRD S.A., AWS -115 głosów ■ Antoni Józef Wiktorowicz lat 50, wykszt. wyższe, inżynier budownictwa, pracuje w Mostostalu, żonaty, dwoje dzieci, SLD-139 głosów ■ Ryszard Jankowski lat 38, żonaty, 4 dzieci, przew. komisji NSZZ „Solidarność" przy Marcam Kogel - 80 głosów ■ Grażyna Sidorowicz lat 39, wykształcenie wyższe, nauczycielka biologii w SP nr 4, Stowarzyszenie Rodzin Katolickich, mężatka, 2 dzieci, AWS -119 głosów ■ Ryszard Cezary Goczewski lat 59, radny ubiegłej kadencji RM, wykształcenie wyższe, doktor medycyny weterynaryjnej, żonaty, 2 synów, SLD -160 głosów ■ Danuta Olech lat 50, nauczycielka w ZSO nr 1, matka 2 synów, SLD -153 głosy ■ Halina Anna Rybkowska lat 57, radna ubiegłej kadencji RM, wykształcenie wyższe pedagogiczne, mężatka, 2 dzieci, Konsolidacja - 92 głosy ■ Paweł Piotr Hoffmann lat 22, student politologii, kawaler, UW - 49 głosów ■ Małgorzata Mularczyk lat 44, mgr filologii polskiej, 2 córeczki, pracuje w ZSO nr 1 w Pruszczu, SLD - 64 głosy ■ Marek Karbownik lat 50, wykształcenie średnie, żonaty, 2 synów, dyrektor firmy Komuś, UW - 67 głosów ■ Roman Tadeusz Ciesielski lat 44, przewodniczący Rady Miasta ubiegłej kadencji, żonaty, 3 córki, bezpartyjny, Konsolidacja - 74 głosy ■ Marek Krawyciński at 38, radny ubiegłej kadencji RM wykształcenie średnie, żonaty, 2 dzieci, naczelnik ZOSP, AWS-163 głosy ■ Józef Figurewicz lat 47, wykształcenie średnie, żonaty, 3 dzieci, członek NSZZ „Solidarność" GPRD S.A., AWS -105 głosów ■ Piotr Zdzisław Kaliński lat 32, wykształcenie wyższe AWF, nauczyciel, kawaler, RS AWS - 97 głosów ■ Kazimierz Józef Kloka lat 41, radny ubiegłej kadencji RM, wykształcenie wyższe, żonaty, 2 córki, prezes koła SKL w Pruszczu, AWS -113 głosów ■ Jolanta Ewa Pięko lat 42, wykształcenie wyższe pedagogiczne, mężatka, 2 córeczki, bezpartyjna - 93 głosy ■ Kazimierz Gnaciński lat 62, wykształcenie średnie, technik mechanik, żonaty, 3 dzieci, bezpartyjny, Konsolidacja - 47 głosów ilf M ■ Eugeniusz Kościuk lat 52, wykształcenie średnie, były chorąży WP, wiceprzewodniczący Aeoroklubu Gdańskiego, żonaty, 3 dzieci, SLD -156 głosów ■ Jarosław Wasilewski lat 33, wykszt. wyższe WAM, lekarz pediatra, żonaty, 1 córka, bezpartyjny, Przymierze Społeczne - 55 głosów