Radni sejmiku pomorskiego Znane są już wynikł A>s, . wyborów do sejmiku r>>y pomorskiego. ii^gOfiV Dziś prezentujemy okręgów, obejmujących Gdańsk, Gdynię i Sopot oraz powiaty: gdański, tczewski ''x">0!rP ' istawgardzki. Ich sylwetki i zdjęcia prezentujemy dzisiaj ■- >h:v< W JMeta-uku*. "ffiWSC5S Jfi/"*W- ' sir, 6 ' Kto urabia na wódce chcę żyć ^ mówi Jerzy Jakubus, szef starogardzkiego Polmosu. Jego firma będzie sprzedawana, -V ■ - sir. 18 20 proc. pracowników iaa uprawnienia do krótszego wieku emerytalnego. Ustawa mówi, żejeżęliktoś nabędzie prawa aneiytalfledo dy będzie musiał policzyć sobie sam: może mi się opłaca już teraz przejść na emeryturę i ewentualnie dorabiać - tłumaczy Stanisław Alot, prezes ZUS. ©iSitk^a • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • msmmsmssBm tpo co reforma emerytalna? kto zyska, kto straci? oblicz sobie już w czwartek 15 października w ńe emeryturę Dzienniku Bałtyckim ■HMHUMHHBHHMBMHMUHR Dziennik Bałtycki* „w*** iWodP0"' ■ WM ffj Wydanie dla Dziennii;™-Bałtycki % środa Nakład 54 135 egz. nr 241 (16 400) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gr 14 października 1998 r. Dzień Edukacji Narodowej TYPOWA SZKOŁA Dziś uczniowie będą składać swoim nauczycielom życzenia. Jedną z trójmiejskich szkół podstawowych poleciło „Dziennikowi" gdańskie kuratorium jako typowy polski nlo-loch zbudowany na początku lat 80. Przy drodze do tej szkoły nie ma drzew, nie rośnie trawa, wokół tylko same betonowe blokowiska. Setka nauczycieli uczy w niej 1117 uczniów w 43 salach. - Ja znam wszystkich, nie wiem, czy oni się znają - zastanawia się pani dyrektor. Pokój nauczycielski to typowy babiniec. W szkole pracują 94 nauczycielki i 6 nauczycieli (nie licząc księży i katechetów): geograf, muzyk i 4 panów od WF, którzy przebywają głównie w sali gimnastycznej i na base- nie. - Moja goła pensja, bez dodatku motywacyjnego, to 497 zł - mówi jedna z uczących pań. -Nauczyciel jeśli chce kupić książkę, musi to robić kosztem jedzenia. W ubiegłym tygodniu zaproponowaliśmy Czytelnikom, by opowiedzieli nam o swoich nauczycielach. Z naszego zapro- Fot. Rpbert Kwiatek szenia skorzystali zarówno dorośli, jak i obecni uczniowie. Ci najmłodsi przedstawiali swoich nauczycieli na rysunkach. Całą kolumnę czytelniczą „Śmiało i Szczerze" przeznaczyliśmy na takie właśnie serdeczne wspomnienia. sir. 20 i 21 środa 14 października 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ Po wyborach wielu z nas zastanawia się, dlaczego frekwencja wyborcza wyniosła tylko 35 procent. Odpowiedź jest bardzo prosta. Ludzie po prostu już nie wierzą w zmiany na lepsze. Podczas kampanii wyborczej kandydaci pięknie opowiadali o swoich planach. Każde wybory kończą się jednak na obiecankach. Jak długo można jeszcze wierzyć, że tym razem się uda, że będzie lepiej? Moim zdaniem nie jest istotne, czy będzie nami rządził anioł czy diabeł, ważne, aby wywiązał się ze swoich przedwyborczych obiecanek. Jerzy Lewandowski z Oliwy ■ Uważam, że kandydaci do samorządów wyrzucili na swoją promocję zbyt duże pieniądze, w ogóle nie informując, skąd one pochodzą. Nietrudno się jednak domyślić, że wszystko odbyło się naszym kosztem. Obiecywali remonty domów, chodników, a tymczasem nie od dziś wiadomo, że kosztami za naprawę np. dachów obciążani są zawsze mieszkańcy domów. Zmarnowano tyle pieniędzy, a my z własnych kieszeni musimy odnawiać gdańskie kamienice. Czy tak powinno być? S. K. z Gdańska ■ Tak zaśmieconego Trójmiasta chyba jeszcze nie było! Kilogramy makulatury walają się wszędzie, nie mówiąc o tym, ile to wszystko kosztowało. Zobaczymy, czy z równą energią komitety wyborcze zabiorą się do sprzątania. Obawiam się, że długo będziemy o to się dopominać. W. J. z Sopotu ■ Chcę zaprotestować, nawiązując do wypowiedzi zamieszczonej we wtorkowej infolinii, a dotyczącej kuratora oświaty Pan Koszlaga wypowiadał się pozytywnie w imieniu pedagogów na temat nowego kuratora oświaty. Ja, jako nauczycielka, nie zgadzam się na hołubienie pana Jach-nika i nie życzę sobie, aby wyrażano pochwalne opinie na jego temat w moim imieniu. Grażyna Jaworska z Gdańska ■ Mam pomysł, w jaki sposób rozwiązać problem nadmiaru taksówek. Dotychczas wprowadzono ograniczenia w wydawaniu koncesji na taksówki, które nie rozwiązały problemu. Moja propozycja jest prostsza. Taxi z parzystymi numerami bocznymi powinny pracować w dni parzyste, a z nieparzystymi - w nieparzyste. W ten sposób taksówkarze nie będą walczyć o pasażera, a w mieście będzie mniej spalin. Tadeusz Kolaciński z Gdańska (ICH) Komentuje Jujka tcocHW/e, czrrroe/ćc/tttt KO/fl(/£> PO WY&MWĆH W30 ~ ZH mpmw£DńCHV ? A OAA 4EAA )Q ■ We wszystkich sprawach prosimy j yy . yy . 0 telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Początek podatkowej debaty Nowelizacja za 40 mld zł Barbara Szczepuła Dziennik Bałtycki ZA Miniser finansów musi trwać przy swoim, nawet narażając się na przezwisko buchaltera Coś niedobrego dzieje się w światowym systemie finansowym. Azjtyckie tygrysy z dnia na dzień okazały się tygrysami papierowymi, giełdowa bessa sprawiła, że amerykańskie przedsiębiorsta w ciągu miesiąca straciły jedną piątą wartości. Rosja okazała się całkowitym bankrutem. Próby uzdrawiania sytuacji są nieskuteczne. Prognozy wzrostu gospodarczego niemal codziennie trzeba korygować w dół. W takiej sytuacji dobry minister finansów musi myśleć przede wszystkim o zdrowym systemie podatkowym i unikać wszystkiego, co by mogło zagrozić powiększeniem deficytu budżetowego. I powinien wytrwać przy swoim nawet narażając się na przezwisko buchaltera. Sytuacja nie sprzyja konsumowaniu owoców naszego gospodarczego sukcesu. Sejm rozpoczął wczoraj debatę nad zmianami w ustawach podatkowych na 1999 rok. Propozycje zmian przedstawił rząd oraz kluby parlamentarne. Wicepremier i minister finansów Leszek Balcerowicz uważa, że przyjęcie poselskich projektów byłoby katastrofą dla finansów państwa. Na uchwalenie zmian posłowie mają czas do końca miesiąca - potem będzie za późno i w 1999 r. będzie obowiązywał system tegoroczny, bez zmian i poprawek. Projekty rządowe przygotują radykalne uproszczenie i reformę sytemu podatkowego od 2000 r. i zakładają wprowadzenie podatku z jedną tylko stawką -tzw. podatek liniowy. Resort w przyszłym roku przewidział okres przejściowy. Mają zostać zlikwidowane między innymi ulgi budowlane i inwestycyjne. Zachowane mają być przejściowo dotychczasowe stawki podatku dochodowego od osób fizycznych (19, 30, 40 proc.) oraz większość dotychczasowych ulg podatkowych, np. ulga edukacyjna i zdrowotna. Najwięcej emocji budzi likwidacja ulgi na budownictwo mieszka- Personalia Awans sędziego Fot. Robert Kwiatek Włodzimierz Brazewicz przewodniczący IV Wydziału Karnego Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku Urodzony w 1957 roku. Ukończył Wydział Prawa Uniwersytetu Gdańskiego. W 1985 roku rozpoczął aplikację sędziowską. Do Sądu Rejonowego w Gdańsku trafił w okresie przemian politycznych w kraju. W 1989 roku został nominowany na sędziego Sądu Rejonowego. Następnie trafił do Sądu Wojewódzkiego. Tutaj otrzymał nominację w 1991 roku. Od tej pory pełni obowiązki sędziego Sądu Wojewódzkiego. Od kilkunastu dni jest przewodniczącym IV Wydziału Karnego Sądu Wojewódzkiego w Gdańsku. Został również delegowany przez ministra sprawiedliwości do orzekania w gdańskim Sądzie Apelacyjnym. Skazał w I instancji czterech sprawców pobicia ze skutkiem śmiertelnym Ireneusza Reglińskiego, studenta Akademii Medycznej w Gdańsku, wypchniętego z kolejki SKM. Obecnie prowadzi kilka głośnych spraw m.in. sprawę oskarżonych w procesie Grudnia 70 oraz gangu „Wróbla". Sędzia Brazewicz lubi żeglarstwo oraz pływanie. Był jednym z członków załogi słynnej Łodzi Św. Wojciecha podczas uroczystości milenijnych w 1997 roku. (kef podatek powinien być progresywny podatek powinien być niemam lm,owy zdania PREFERUJEMY TEŻ NIŻSZE PODATKI, Z MNIEJSZĄ ILOŚCIĄ ULG wyższe podatki za to więcej W 19% nie mam zdania niowe. Zdaniem wielu posłów tylko dzięki uldze wiele osób decyduje się na budowę własnego „W, a jej likwidacja pogorszy i tak nie najlepszą sytuację mieszkaniową rodzin. Poselskie projekty nowelizacji ustaw podatkowych przewidują wprowadzenie do systemu podatkowego nowej ulgi o charakterze prorodzinnym oraz przywrócenie dla wszystkich podatników właśnie dużej ulgi budowlanej (o co postuluje AWS). niższe podatki lecz bez ulg Leszek Balcerowicz jest przekonany, że poselskie projekty zmian w podatkach nie zostaną przyjęte, gdyż zmiany kosztowałyby łącznie 40 mld zł. To byłaby ruina finansów publicznych - twierdzi wicepremier Balcerowicz. Nie można też liczyć w nieskończoność na wpływy z prywatyzacji. Leszek Balcerowicz twierdzi, że dochody budżetu spadną o 10 mld zł. Opr. (PAP, in) Krzysztof Grabowski „Wprost PRZECIW Jestem przeciwnikiem podatkowej pirotechniki. Że polski system podatkowy trzeba zmienić - to nie ulega wątpliwości. Że jednak profesor Balcerowicz daje akademicki przykład, jak tego robić nie należy -to także wątpliwości nie budzi. 30 listopada to ostateczny termin, w którym należy ogłosić, jakie zasady (progi, stawki, ulgi) będą obowiązywały w przyszłym roku. Do tego czasu rząd, Sejm, Senat, znów Sejm i prezydent muszą te parametry uzgodnić. A dziś szans na zgodę nie widać, widać natomiast pole bitwy. Zwycięży w niej nie ten, kto ma rację, ale ten, kto będzie miał za sobą większość. Efektem tego legislacyjnego maratonu prowadzonego w tempie sprintera może być ustawa z takimi podatkowymi bombami, które zrujnują budżet zamiast uzdrowić finanse i ułatwić nam życie. Jestem przeciwnikiem podatkowej pirotechniki. Nobel z chemii i fizyki Za kwanty i elektrony Tegoroczni nobliści z dziedziny fizyki - Horst L. Stoermer i Daniel C. Tsui. Laureatami tegorocznej Nagrody Nobla z chemii zostali: 75-letni Austriak Walter Kohn i 72-letni Brytyjczyk John A.Pople. Obaj pracują na uniwersytetach amerykańskich. Szwedzka Królewska Akademia Nauk przyznała to wyróżnienie obu uczonym za osiągnięcia w dziedzinie chemii kwantowej. Kohn otrzymał nagrodę za rozwój funkcjonalnej teorii gęstości, Popie za opracowanie metod obliczeniowych w chemii kwantowej. Zdaniem akademii, obaj uczeni „wnieśli pionierski wkład w rozwój metod, które mogą być wykorzystane w teoretycznych studiach nad właściwościami molekuł i procesami chemicznymi, w których one uczestniczą". Kohn i Popie podzielą się nagrodą w wysokości 978 tys. Fot. PAP/CAP USD. Natomiast tegorocznymi laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki za odkrycie, że elektrony w pewnych okolicznościach mogą tworzyć nowe rodzaje, są: 49-letni Niemiec Horst L. Stoermer, 48-letni Amerykanin Robert B. Laughlin i 59-letni Chińczyk Daniel C. Tsui; wszyscy pracują na amerykańskich uniwersytetach. Odkryli oni, że elektrony w silnym polu magnetycznym tworzą nowy rodzaj „cząstek" z ładunkami, które są częścią ładunku elektronu. Ich prace pozwoliły pokonać ważny etap w zrozumieniu fizyki kwantów i w badaniach nowych teoretycznych koncepcji ważnych dla wielu dyscyplin współczesnej fizyki. Im również przypadnie do podziału 978 tys. USD. (PAP) Dileii: Bałtv< środa 14 października 1998 r. Gdańsk. Tragiczny wypadek Rumia Radiowóz wjechał w taksówkę Kierowca taksówki zginął w wypadku drogowym, w którym uczestniczył policyjny radiowóz. - Z wstępnych ustaleń wynika, że kierowca taksówki 48-letni Jan O. - wymusił pierwszeństwo i jego Daewoo zderzyło się z policyjnym radiowozem VW Transporterem - mówi oficer dyżurny Komendy Rejonowej Policji w Gdańsku. -Wymuszenie pierwszeństwa było spowodowane prawdopodobnie nadmierną prędkością, z którą jechała taksówka. Deawoo Espero, taksówka jechała ok. godz. 23 ul. Hynka. Pierwszeństwo Jan O. wymusił wjeżdżając na skrzyżowanie z ul. Rzeczypospolitej. Najpierw radiowóz uderzył w taksówkę. Następnie auto uderzyło w słup. Samochód został poważnie zgnieciony. Policjanci musieli wezwać strażaków, aby wyciągnęli taksówkarza. Niestety, kierowca był już martwy. - Policjanci doznali obrażeń ciała - poinformowało biuro prasowe KWP w Gdańsku. - Jeden z funkcjonariuszy ma złamane biodro drugi uraz żeber. Trafili do szpitala. Tylko ogólnych potłuczeń doznał mężczyzna wieziony na izbę wytrzeźwień. Nie Akcja ratownicza zaraz po wypadku. wymagał on hospitalizacji. Po badaniach na zawartość alkoholu we krwi okazało się, że policjanci byli trzeźwi. Kierowca taksówki, który zginął - także nie pił alkoholu przed wypadkiem. Straty oszacowano na ok. 80 tys. zł. (WOS) Morderstwo w Gdyni Zona ugodzona Ciało 49-letniej kobiety znaleźli wczoraj policjanci w mieszkaniu w Gdyni Chyloni. Została zamordowana kuchennym nożem. Podejrzewany o dokonanie zbrodni jest jej mąż. Zakrwawione zwłoki 49-letniej Teresy G. leżały w przedpokoju w mieszkaniu przy ul. Starogardzkiej w Gdyni Chyloni. Policjanci zjawili się tam chwilę po telefonie męża zamordowanej, około godz. 8.40. Przybyły na miejsce biegły lekarz sądowy stwierdził, że zgon nastąpił wczoraj, między godz. 6 a 7 rano. Na miejscu zdarzenia policjanci zastali nietrzeźwego męża denatki. Nie był w stanie dmuchać w balonik. Około godz. 14, gdy nieco wytrzeźwiał, miał 1,7 prom. alkoholu. W kuchni policjanci znaleźli zakrwawione i pogięte ostrze od kuchennego noża. Dalej leżała pęknięta rękojeść od noża. W mieszkaniu, w którym rozegrała się tragedia, zamordowana mieszkała razem z mężem i dwoma dorosłymi synami. Prawdopodobnie, zanim doszło do zabójstwa, synowie wyszli do pracy Później małżonkowie zaczęli się kłócić i doszło do tragedii. - Zabezpieczyliśmy ślady i materiał porównawczy -mówi podkom. Ryszard Żu-ralski, zastępca komendanta komisariatu w Gdyni Chyloni. - Mężczyzna został zatrzymany. Przewieziono go do Izby Wytrzeźwień. Gdy wytrzeźwieje złoży wyjaśnienia. Śledztwo w tej sprawie, pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Gdyni prowadzi KRP w Gdyni. (MSki, WOS) Dwa miliony w totka Fot. Robert Kwiatek Jedna z trzech przekraczających 2 miliony złotych wygranych padła w kolekturze Totalizatora Sportowego 8/131 przy ul. Gdańskiej w Rumi Janowie. W minioną sobotę przewidywana pula na wygrane, dla posiadacza kuponu, z trafnie skreślonymi 6 liczbami, osiągnęła rekordową wysokość, przekraczając 5 milionów złotych. Aż trzem szczęśliwcom udało się trafnie wytypować 6 wylosowanych liczb. Jedna z wygranych w wysokości 2.065.792,90 złotych padła na kupon wysłany w kolekturze przy ul. Gdańskiej w Rumi Janowie. - Dla mnie to ogromna satysfakcja, że własnoręcznie wysłałam kupon, na który padła główna wygrana, tym bardziej, że suma jest aż tak wielka. Jest to już druga szóstka wysłana z mojej kolektury, poprzednio w sierpniu ubiegłego roku, kiedy wygrana wyniosła blisko 330 tysięcy - powiedzia- REKLAMA___ z.:".-, Od poniedziałku pani Daniela Żebrowska, częściej musi uzupełniać stojak Z kupOndmi. Fot. Andrzej Gojke ła „Dziennikowi", prowadząca kolekturę Daniela Żebrowska. Kazimierz Gauden - kierownik operacyjnego oddziału Totalizatora Sportowego w Gdańsku - powiedział „Dziennikowi", że wygrana padła na kupon 10-zakładowy, wysłany systemem „chybił trafił" oraz, że jego posiadacz zgłosił się już w oddziale. Jednak z uwagi na okres reklamacyjny, pieniądze wypłacone mogą być dopiero po 20 października. (ANGO) Agencja KONTAKT-Grzegorz Furgo zaprasza na spektakl Teatru ATENEUM z Warszawy "Odchodził mężczyzna od kobiety" wystąpią: Anna Seniuk Jan Matyjaszkiewicz reż. Tomasz Zygadło Opera Bałtycka 19 października godz. 17.30 i 20.15 Specjalny mecenat nad Sezonem Teatralnp z Kontaktem sprawuje dj). Rafineria Gdańska producent doskonałych olejów silnikowych LOTOS Plus1 GSM sieć cyfrowej telefonii komórkowej VOLVO Volvo Auto Polska - sponsor generalny iW KREDYT BANK PB! 5A Oddziały z Gdańska, Gdyni, Sopotu, Elbląga urządzenia rozdzielcze i automatyka Policjanci przed mieszkaniem, w którym wydarzyła się tragedia. Fot. Wojciech Jakubowski/KFP ' Radio Gdańsk - ■> • < Dziennik Bałtyckiej Bilety: Agencja KONTAKT 5548312, Opera Bałtycka 3410563 " ;0rbisy: Gdańsk 3014425, Sopot 5514142, Gdynia 6614250^3 środa 14 października 1998 r. |J||||ś|§n||| H clci Jugosławia. Zażegnana wojna Ustępstwo Moskwa Richard Holbrooke (z lewej), zwany jest „czarodziejem z Bałkanów"; taki przydomek otrzymał po udanych mediacjach w ogarniętej wojną Bośni. I tym razem odniósł SUkCeS. Fot. PAP/CAF isja mediacyjna specjalnego amerykańskiego wysłannika Richarda Holbrooke'a przyniosła wyniki - prezydent Jugosławii Slobodan Miloszević zgodził się na polityczne rozwiązanie kryzysu w Kosowie. Po trwającym kilka dni maratonie mediacyjnym Miloszević zaakceptował -pod presją podjętej już wczoraj decyzji o interwencji NATO - propozycję rozmieszczenia na terenie Kosowa 2 tys. obserwatorów OBWE, wspieranych przez eskadry lotnicze. Członkowie misji OBWE „będą mieli gwarancje bezpieczeństwa, swobodę poruszania i status dyplomatów". Przewodniczący OBWE Bronisław Geremek przybędzie do Belgradu, aby podpisać z władzami dokumenty regulujące pracę misji weryfikacyjnej OBWE. W Belgradzie zostanie też podpisany formalny dokument między sekretarzem generalnym NATO Javierem Solaną i dowódcą sił NATO generałem Wesleyem Clarkiem a władzami jugosłowiańskimi, dotyczący eskadr lotniczych prowadzących z powietrza misję weryfikacyjną, wspierającą obserwatorów OBWE. Jugosłowiański prezydent zgodził się na wycofanie z Kosowa serbskich jednostek specjalnych i umożliwienie powrotu do domów około 250 tysiącom albańskich uchodźców, a także na przyjazd do prowincji międzynarodowych organizacji humanitarnych. Belgrad ma Debaty OBWE będą wspierane z powietrza. też pozwolić na zbadanie przez Międzynarodowy Trybunał w Hadze ewentualnych zbrodni w Kosowie. Miloszević uznał także prawo Kosowa do autonomii i ma rozpocząć rozmowy z secesjonistami albańskimi. Wybory w Kosowie, nadzorowane przez OBWE, odbędą się przed jesienią 1999 r., zgodnie z porozumieniem zawartym przez prezydenta Jugosławii Slobodana Milo-szevicia z amerykańskim wysłannikiem Richardem Holbrookiem. Taką informację podano wczoraj w Belgradzie w komunikacie rządu serbskiego. (PAP) Praga. Międzynarodowa konferencja „Forum 2000' Oczy na Rosję uropa ma szansę stać W/m się architektem nowego, sprawiedliwego porządku światowego, jeśli nie będzie zamykać oczu na problemy, które stoją przed cywilizacją na progu nowego tysiąclecia - uważa komisarz Unii Europejskiej Hans van den Broek. - Rozszerzenia UE nie można postrzegać tylko w wymiarze gospodarczym. Jest to także kamień milowy naszej wspólnej cywilizacji. Te zdania wypowiedział van den Broek wczoraj na międzynarodowej konferencji „Forum 2000" w Pradze. Impreza zorganizowana z inicjatywy czeskiego prezydenta Vaclava Havla, w której uczestniczy kilkudziesięciu politologów, byłych polityków, ekonomistów, ekologów i myślicieli Van den Broek (z lewej) i czeski minister spraw zagranicznych Jan Kavan. fot. pap/caf z całego świata, jest poświęcona problemom globalizacji. Za jedno z głównych wyzwań Europy komisarz uznał pomoc dla ogarniętej kryzysem Rosji. - Ona potrzebuje naszego stałego poparcia i pomocy w procesie budowania demokracji i stabilnej gospodarki. (PAP) Tajemnicze dzbany WARSZAWA. Dr Jacek Michniewicz z Instytutu Geologii UAM w Poznaniu, rozpoczął prace zmierzające do wyjaśnienia skąd pochodzą dzbany, w których przechowywano -sławne rękopisy z Qumran. Rękopisy te są najstarszymi tekstami biblijnymi, ukrytymi 2 tys. lat temu w jaskiniach nad Morzem Martwym. ^ Wioska bocianów OLSZTYŃSKIE. Pierwsza w Polsce „bociania wioska" powstaje we wsi Żywkowo w gminie Górowo Iławeckie, gdzie co roku można się doliczyć 150 tych ptaków. Na każdego mieszkańca przypada jedno bocianie gniazdo. We wsi remontuje się dachy budynków, na których umieszcza się platformy pod gniazda. I Przyleciał Maschadow WARSZAWA. Asłan Maschadow, prezydent Czeczenii, przyleciał wczoraj do Polski. Przybył na zaproszenie organizacji pozarządowych na III Międzynarodową Konferencję Praw Człowieka. ■ ŚWIAT ■ Dzieło Stradwariego LONDYN. Te skrzypce wykonane w 1698 r. przez słynnego lutnika włoskiego Stradivariego pojawią się 18 listopada br. na aukcji w londyńskim Christie's, gdzie mają szansę uzyskać cenę 500 000 - 700 000 funtów. Rekord za skrzypce Stradivariego padł w ubiegłym roku - 947 500 funtów. -i Cela śmierci FILIPINY. Sąd najwyższy Filipin uznał za „konstytucyjne i legalne" wykonywanie kary śmierci przy pomocy wstrzyknięcia skazanemu działającej natychmiast dawki trucizny. Pierwsza egzekucja wykonana będzie na gwałcicielu dzieci. Chory Jelcyn W chwilę po wykonaniu tego zdjęcia Jelcyn się potknął i o mało nie upadł. Przytrzymał go stojący obok niego prezydent Uzbekistanu Islam Karimow. Fot. pap/cai Prezydent Rosji Borys Jelcyn nie pojawił się wczoraj na Kremlu. Oficjalnie wiadomo, że ma zapalenie górnych dróg oddechowych i nie wróci do pracy do końca tygodnia. W poniedziałek prezydent przerwał oficjalną wizytę w Kazachstanie i powrócił do Moskwy. Wyglądał na osłabionego. W niedzielę podczas wizyty w Uzbekistanie zachwiał się w czasie oficjalnej ceremonii. Stojący obok niego prezydent Uzbekistanu Islam Karimow musiał go podtrzymać, by nie upadł. Obserwatorzy wizyty zauważyli, że prezydent miał zaniki pamięci; był przekonany, że jest ciągle... w Moskwie. Zarówno rzecznik prezydenta Dmitrij Jakuszkin, jak i doradcy starają się bagate- lizować jego chorobę. „Nie wpadajcie w panikę, tata ma się dobrze" - powiedziała gazecie „Kommiersant Business" córka Jelcyna Tatiana Diaczenko, jego doradca ds. wizerunku. Tymczasem „Niezawisi-maja Gazieta" napisała wczoraj, że stan Jelcyna wskazuje na to, iż cierpi on na coś gorszego niż przeziębienie. Zdementował to osobisty lekarz prezydenta Siergiej Mironow: - Jego stan jest stabilny. Musi tylko pozostać w łóżku, jak każdy w takiej sytuacji. (PAP) Po zabójstwie taksówkarzy z Łodzi Koledzy w hołdzie m rójmiejscy taksówkarze ■ będą uczestniczyć w pogrzebie ofiar czwartkowej strzelaniny w Łodzi. W ubiegłym tygodniu dwaj przestępcy podczas porwania taksówki zamordowali jej 46-letniego właściciela. Zastrzelili też 62-letniego parkingowego i 27-letniego taksówkarza z firmy Radio Taxi Merc. Łódzka policja zatrzymała jednego podejrzanego o zabójstwo. Poszukiwania drugiego trwają. Taksówkarze z całego kraju zapowiedzieli udział w pogrzebie swoich kolegów. - Dzisiaj podejmiemy decyzję, ile osób pojedzie na pogrzeb - mówi Ryszard Młodak, prezes Taxi Plus w Gdyni. Udział w uroczystościach pogrzebowych zapowiedziały wszystkie firmy przewozowe z Sopotu. - Każde stowarzyszenie wysyła delegację. Z naszej jadą cztery osoby. Półtora miesiąca temu jeden z na- Policja nadal poszukuje drugiego mordercy. Fot. PAP/CAF szych kierowców wiózł szaleńca, który zacisnął mu na szyi sznur - mówi Jerzy Banaszek, prezes Taxi Service w Sopocie. - Cudem wyszedł z opresji bez szwanku. Dzisiaj będzie wiadomo, czy taksówkarze gdańscy przyłączą się do akcji i wezmą udział w pogrzebie kolegi z Łodzi. - Przypuszczalnie pojedzie na uroczystości wspólna, gdańska delegacja - mówi Marian Lubiński, prezes Caro Milano w Gdańsku. (sr) Elbrewery Okocim Browary Tyskie Lech BW mm Ma 14 października 1998 r. ° , li Przodkowo Śmiertelne porażenie Śmiertelnie porażona prądem została pracownica Urzędu Gminy w Przodkowie podczas zażywania kąpieli w domu. Do tragicznego zdarzenia doszło w godzinach rannych. Córka wyszła do szkoły, a mąż do pracy. Po ich odejściu 40-letnia Stefania H., jak wstępnie ustaliła policja postanowiła się wykąpać w wannie. - Prawdopodobnie w czasie kąpieli kobieta zaczęła suszyć włosy suszarką, która wpadła do wody. Doszło do porażenia prądem, w wyniku którego poniosła ona śmierć - powiedział kom. Henryk Klawikowski z Komendy Rejonowej Policji w Kartuzach. Nieżyjącą kobietę zastał w wannie mąż, który wrócił z pracy. Przybyły na miejsce zdarzenia lekarz stwierdził zgon. Policja wykluczyła działanie osób trzecich. Z polecenia prokuratora ciało kobiety zostało przewiezione do kartuskiego prosektorium w celu wykonania sekcji zwłok. (sz) Fuzja Elbrewory z Żywcem Nawarzą więcej piwa Formalna decyzja w sprawie fuzji Elbrewery i Żywca może być znana w najbliższy po-niedzialek. Ponieważ wśród łączących się browarów są dwie firmy giełdowe (Heineken i Żywiec) one mają najpierw oficjalnie ogłosić decyzję Urzędu Antymonopolowego. Elbrewery i Żywiec czekają na zgodę UE od czterech miesięcy. Gdy ogłosiły swe zamiary przeciw fuzji wystąpiła grupa średnich browarów, m.in. Dojlidy i Brok, które obawiają się, że holenderski Heineken, przymierzający się do wchłonięcia Elbrewery będzie wprowadzać dyktat na rynku piwa. W Żywcu Holendrzy mają już 75 proc. akcji. Czekając na werdykt powstrzymują się przed zakupem Brewpole (na razie mają 9,6 proc.). Kupili już browar w Leżajsku. OK.) Za ■ Rywalizacja między wieloma browarami jest korzystna dla klientów. Dwie, trzy, cztery firmy kontrolują rynki piwa w wielu krajach Europy. ■ Bez względu na administracyjną decyzję i tak dojdzie do konsolidacji rynku. ■ Niebawem, po redukcji cel, na polski rynek wejdą browary niemieckie i czeskie. W tej sytuacji rodzimy rynek można obronić przez konsolidację. Przeciw ■ Nie brakuje przykładów złego wpływu firm posiadających duży udział w rynku, co prowadzi do na przykład do zaniku ■ Po uporządkowaniu rynku konsument może płacić więcej i mieć mniejszy wybór. REKLAMA- TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A www.tpsa.Dl/pr/watvzacia _inłnliniry -• ^^^fertę sprzedaży akcji Telekomunikacji Polskiej S.A. można streścić w ten sposób: prosta decyzja i proste zasady. Od 19 do 30 października indywidualni inwestorzy będą mogli składać zlecenia na akcje na najkorzystniejszych warunkach. W tym okresie sprzedaż akcji będzie się odbywać na preferencyjnych zasadach ze zniżką do 5% w stosunku do ceny dla inwestorów instytucjonalnych. Kolejnym przywilejem będzie prawo do podwójnego przydziału. Dzięki niemu w przypadku redukcji zleceń można być pewnym, że otrzyma się nawet do dwóch razy więcej akcji niż osoby, które złożą zamówienia po 30 października. Można złożyć zlecenie na dowolną liczbę akcji. I to wszystko. Po prostu. Pamiętaj, że aby nabyć akcje musisz posiadać rachunek inwestycyjny. Już dziś otwórz go w najbliższym biurze maklerskim. Szczegółowe informacje znajdziesz w Prospekcie Sprzedaży Akcji dostępnym w biurach maklerskich na terenie całego kraju. Cały czas czynna jest także bezpłatna Infolinia o Prywatyzacji. środa 14 października 1998 r. pomorskiego Zofia Katdońska Henryk Wojciechowski Danuta Kledzik okr. nr 5 okr. nr 5 okr. nr 5 AWS SLD SLD Anna M. Kurska okr. nr 6 AWS Franciszek Potulski okr. nr 6 SLD Robert Głębocki okr. nr 6 AWS PODZIAŁ NA OKRĘGI Okręg nr 1 - Człuchów, Bytów, Chojnice Okręg nr 2 - Słupsk, Lębork Okręg nr 3 - Wejherowo, Puck, Kartuzy, Kościerzyna Okręg nr 4 - Gdynia, Sopot Okręg nr 5 - Gdańsk Południe Okręg nr 6 - Gdańsk Północ Okręg nr 7 - Starogard Gdański, Pruszcz Gd., Tczew Okręg nr 8 - Malbork, Nowy Dwór, Kwidzyn Do godzin wieczornych Wojewódzka Komisja Wyborcza policzyła głosy z pięciu okręgów, iutro w „Dzienniku" dane z pozostałych trzech. 6 ■ WYBORY Radni sejmiku Franciszka Cegielska Jerzy Grzywacz Krzysztof Adamczyk okr. nr 4 okr. nr 4 okr. nr 4 AWS AWS AWS Bogdan Lis Grzegorz Grzelak Jan Zarębski okr. nr 5 okr. nr 6 okr. nr 6 UW AWS AWS Rafał Olszewski Małgorzata Gładysz Jolanta Banach okr. nr 4 okr. nr 4 okr. nr 4 AWS AWS SLD Joanna Senyszyn okr. nr 4 SLD Piotr Soyka okr. nr 5 AWS Jacek Kurski okr. nr 5 AWS okr. nr 8 SLD Michał Kubach okr. nr 8 SLD Niestety nie udało nam się zdobyć zdjęć. Jan Kulas Danuta Makowska Mirosław Mironowicz Mirosław Ciechanowski Edward Stachowicz okr. nr 7 okr. nr 7 okr. nr 7 okr. nr 7 okr. nr 7 AWS AWS AWS AWS SLD Jerzy Jaworski Ireneusz Włochyń Edmund Krasowski Brunon Sarnowski okr. nr 7 okr. nr 7 okr. nr 8 okr. nr 8 SLD Przymierze Społeczne AWS UW środa 14 października 1998 r. Ii a^ipif 'i Podział mandatów po niedzielnym głosowaniu Polska po wyborach Sopoccy wygrani i przegrani Karnowski na prezydenta Jacek Karnowski znalazł się którzy ponownie zasiądą w wśród „szczęśliwców", sopockiej Radzie Miasta. Fot. Robert Kwiatek Na liście radnych nowej Rady Miasta zabrakło kilku znanych nazwisk. Do rady dostało się 15 radnych poprzedniej kadencji. O zwycięstwie w kilku przypadkach decydowały pojedyncze głosy. Pełny skład listy znany był w poniedziałek dopiero ok. godz. 18. - Było sporo rachunkowych błędów w protokołach - powiedziała nam Hanna Langa-Bieszki, przewodnicząca Miejskiej Komisji Wyborczej. - Musieliśmy na nowo liczyć karty dostarczone z niektórych komisji obwodowych. Zamieszczony w „Dzienniku" skład Rady Miasta Sopotu, sporządzony na podstawie prognozy Pracowni Badań Społecznych, sprawdził się niemal całkowicie -27 osób to były tzw. pewniaki. Szanse kandydatów na dalsze pięć mandatów były wyrównane. I rzeczywiście, o tym, kto zajmie miejsce na rajcowskiej ławie, zadecydowały w tych przypadkach pojedyncze głosy. Bezdyskusyj- ny triumf odniosła AWS - 20 mandatów na ogólne 32. 6 mandatów przypadło Unii Wolności, 4 -SLD, 2 -ChDHI RP. - Będę ubiegał się o stanowiska prezydenta, jeśli AWS oficjalnie wysunie moją kandydaturę - mówi Jacek Karnowski, dotychczasowy prezydent Sopotu i niekwestionowany zwycięzca wyborów (1611). - Po to wygrywa się przecież wybory. Za nim uplasował się Jan Kozłowski, były prezydent Sopotu - 959, obydwaj z AWS. Barbara Gierak-Pi-larczyk (UW), wiceprezydent, otrzymała 555 głosów, najwięcej na liście, z której startowała. Przegrał Tomasz Tabeau z UW, przewodniczący Rady Miasta ubiegłej kadencji, Jacek Taylor pokonał go czterema głosami (174 :170). Nie przeszli Danuta Trębińska i Cezary Jakubowski, członkowie Zarządu Miasta, obydwoje z AWS. Z kandydujących do sejmiku sopocian najwięcej głosów - 1347, uzyskał Jerzy Grzywacz. W Sopocie uprawnionych do głosowania było 33 477 osób. Głosowało 18 011, czyli 53 proc. Rita Krzyżaniak, (\iera) • -. IVIWW P w •.WwJliĘĘgwm m Nokia 5130 zi netto Motorola cd 160 - 160 sf 150 min. gratis co miesiąc! „TEŁTOM" Sdaflaft-fl, km, X Bauera t 32 (Saton ^REKLAMA Z DUŻYM można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześnie w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRŻEŻA OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL HUTY „FLORIAN" | Blachodachówka ..FLORA" n Blachy niskoprofilowe na pokrycie dachów i ścian M Blachy płaskie od 0.5 do 1.5 mm B Trapezy T-18 i T-55 Profile gięte B Płyta warstwowa ..JAN" „SZRAG0P0L" Borowo k. Kartuz, tt/toc 681-47-65 _. CZARNE / BIAŁE SPECJALNIE SIEĆ SALON MOTOROLA CD 160 Telefon do systemów GSM i DCS - DUAL BAND >DLA CIEBIE *160 zł 1000 spraw. Jedna Ideą. RTV-AGD, Ul. Rajska 12, tel.: 301 22 36, centertel Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel.: 629 53 90 ;. ;x Stupsk : ^ SfcD Koszalin AWS 119 SLD -28 UW - 2 AWS -12 śJ UW -5 Białograd SLD -13 Prawica Razem -12 Niezależni 3 Suwafk| AWS -10 SLD *9 Gdańsk AWS -36 SLD -m UW -8 SIÓ -20 AWS -15 Olsztyn Szczecin SLD -24 AWS -21 UVV -8 Komitety lokalne -7 AWS -16 AWS -13 SLD SLD -15 Komitety T v ?.?„ "ł lokalne -14 Toruń UW -2 AWS -22 Komitety SLD -21 Lokalne -2 Ciechanów UW -6 . ... . Bydgoszcz SLD ^3 AWS ,19 , uw §y Rodzina i Warszawa (gm. Ćerltrum) A „ . S^te A i AWS -35 Konin AWS -26 \ SLD -21 UW -10 UW 15 c- r f ŁÓdŹ a Skierniewic" awI^S UW '6 a SLD -10 SLD -14 AWS -7 Komitety ( Komitety lokalne -7 Piotrków "Trybunalski v# lokalne-15 SLD -18 v AWS -16 UW -6 ^ SLD -14 l W % Kielce aws-12 W Częstochowa W SLD ^3 m 3 § SLD -25 AWS -2 AWS-21 PS -2 W Tat^°^rze9 AWS -26 S :!^KaM"ce , £?•£ Komitety um -3 BzesiiiW Lokalne-2 ; AWS ^-38 J' UW-UPR Bielsko-Biała Rt0 Krosno U AWS "21 SLD -17 AWS ,1S SLD -15 SLD -8 UW -9 Sam. Osiedlowe-3 Zielona Góra SLD -25 AWS-17 UW -4 Stów, Rodzina Polska-1 Legnica vi Rodzina Polska -1 y| Wrocław ...... . A;,V?^0pOfó ® SLD -22 . Wałbrzych aws-11 W SLD -28 ™ -7 AWS-10 UW -7 SLD -17 AWS -14 # Chełm Jelenia Góra SLD -20 AWS -13 UW -6 ? Zamość AWS -17 SLD -13 Poroz.Sam. żamoj. -4 Przemyśl AWS -19 SLD -10 Ojczyzna *4 UW -3' REKLAMA | 38 m |||| #| w li Ul lii Si 1 3 M " I 1 środa 14 października 1998 r. Gdańsk Oliwa Sopot Co z budynkiem ZREMB? tynk na jezdni Sprzeczne decyzje jezdnię pod wia- cych pociągów. Inż. Bloch, ■^r duktem przy ul. specjalista ds. mostów i wia- jezdnię pod wia duktem przy ul Piastowskiej w Gdańsku Oliwie spadł wczoraj spory kawał tynku. Szczęśliwie nie uszkodził żadnego z przejeżdżających samochodów. Około godz. 15.50 zamknięto przejazd pod wiaduktem. Objazd prowadził przez ul. Pomorską. Przez godzinę obserwowano most i jego zachowanie się pod ciężarem przejeżdżają- cych pociągów. Inż. Bloch, specjalista ds. mostów i wiaduktów z ramienia PKP Gdańsk Północ oświadczył, że przejazd pod wiaduktem nie zagraża bezpieczeństwu, więc ok. godz. 17 ruch drogowy ul. Piastowską został wznowiony. Wiadukt najprawdopodobniej ponownie będzie zamknięty od 19 października i zostanie poddany gruntownej renowacji. Kawałki tynku z wiaduktu spadały na przejeżdżające samochody. Fot. Robert Kwiatek Gdańsk. Rozprawy nie było Gospodarczy tasiemiec wczorajszej rozprawie dotyczącej nieprawidłowości przy likwidacji Gdańskiego Przedsiębiorstwa Budowlanego nie pojawili się oskarżeni Franciszek J., byty prezydent Gdańska oraz były wiceprezydent Henryk W Obaj są chorzy. Franciszek J. będzie chorował przez kilka najbliższych miesięcy. Prokuratura oskarżyła Ryszarda O. o „zagarnięcie mienia społecznego znacznej wartości" oraz o złamanie przepisów ustawy karno-skarbowej oraz ustawy o ochronie obrotu gospodarczego. Na ławę oskarżonych trafił też były prezydent Gdańska Franciszek J. oraz Dariusz Ś., Henryk W., Marian S. z byłego Zarządu Miasta. Zarzuca się im niedopełnienie obowiązków nadzorczych przy likwidacji przedsiębiorstwa. Zarzuty postawiono też oskarżonym Kazimierzowi Sopot Wystaw graty akład Oczyszczania Mia-I sta w Sopocie organizuje wystawki, podczas których można pozbyć się niepotrzebnych sprzętów gospodarstwa domowego i mebli. Wystawiać można wszelkie sprzęty domowe, lodówki, telewizory i meble. Pracownicy ZOM nie zabiorą gruzu i odpadków organicznych, np. liści czy ziemniaków. Wystaw- G., głównemu księgowemu GPB i Marii G. kasjerce przedsiębiorstwa. Gdańskie Przedsiębiorstwo Budowlane zostało, uchwałą Rady Miasta Gdańska z dn. 17 grudnia 1991 r., postawione w stan likwidacji. Likwidatorem od lutego 1992 r. do kwietnia 1995 r. był Ryszard O. W 1993 r. i 1994 r. firma Makro Cash and Carry zapłaciła 600 tys. zł za 40-letnią dzierżawę terenu należącego do likwidowanego GPB. Pieniądze nigdy nie trafiły na konto przedsiębiorstwa. Część z nich znalazła się na koncie wskazanej przez Ryszarda O. spółki Agrokom-pleks. Była to forma bezprawnie udzielonej pożyczki. Na ławie oskarżonych zasiada również Jerzy A., prezes zarządu Agrokompleksu S.A. Skarb Państwa w wyniku działalności oskarżonych rzekomo stracił blisko 4 min zł. _ (kej) ki odbywają się w każdy poniedziałek. Miasto zostało podzielone na cztery sektory, z których w kolejne poniedziałki miesiąca ZOM zabiera wystawione rzeczy. W najbliższy poniedziałek października śmieci będą wywożone z kwartału miasta między ul. Chopina, al. Niepodległości i granicą z Gdań-skiem. ^ pj Urząd Wojewódzki uchylił zgodę sopockiego magistratu na wysadzenie w powietrze starego hotelowca ZREMB. Nowy właściciel będzie musiał uzgodnić sposób wyburzenia budynku z sąsiadem - sanatorium MSW. W sierpniu miasto wyraziło zgodę na wyburzenie je-denastokondygnacyjnego budynku, zakupionego przez firmę Hestia metodą wybuchową. W powietrze wylecieć miały jedynie jego górne kondygnacje. Dolne piętra zamierzano rozebrać. Decyzję taką podjęto na podstawie ekspertyzy sporządzonej na zlecenie właściciela obiektu, przez przedsiębiorstwo Leviata z Wrocławia. Z ich opinią nie zgodziła się dyrekcja sanatorium MSW oddalonego o 150 metrów od hotelowca. - Nikt nie ustalał z nami żadnych szczegółów planowanych prac - mówi dyrektor Juliusz Uselis. - Obawiamy się o naruszenie fundamentów naszego budynku. Hestia powinna pomyśleć także o zabezpieczeniu umieszczonej w sanatorium aparatury medycznej i ubez- pieczeniu wszystkich potencjalnych szkód. Placówka medyczna MSW zleciła więc fachowcom z Wojskowej Akademii Technicznej i Marynarki Wojennej sporządzenie szczegółowej ekspertyzy. - Według naszych specjalistów fala sejsmiczna może się rozejść nawet na odległość 260 m -twierdzi Uselis. Sanatorium odwołało się więc od decyzji urzędu. Sprawą zajął się Wydział Architektury Urzędu Wojewódzkiego. - Otrzymaliśmy dwie sprzeczne opinie, dotyczące dopuszczalnej strefy ochronnej - powiedział Ryszard Malkiewicz, z-ca dyrektora wydziału. - Dlatego uchyliliśmy decyzję sopockiego urzędu i skierowaliśmy do ponownego rozpatrzenia. Zdaniem Anny Wolniar-skiej - Roszak, inspektora ds. nadzoru budowlanego UM O sposobie wyburzenia budynku hotelowca ZREMB będzie również decydowało sąsiadujące z nim sanatorium MSW. Fot. Przemysław Świderski w Sopocie, jeśli obie strony dzie musiał zlecić sporządzenie dojdą do porozumienia nie kolejnej, już trzeciej nie-w trakcie rozprawy admini- zależnej ekspertyzy, stracyjnej, Urząd Miasta bę- (vera) Sopot Grasują ubezpieczeniowe oszustki 83-letnia mieszkanka Sopotu dopiero po dwóch tygodniach zdecydowała się zgłosić policji, że została oszukana. - Dwie kobiety, REKLAMA____ podające się za pracownice PZU, wyłudziły od starszej pani 11 tys. zł - mówi Andrzej Filocha, komendant Komendy Rejonowej Policji w Sopocie. Staruszka wpuściła oszustki do mieszkania. Te zaproponowały jej bardzo szybkie podwojenie wpłaconej kwoty. Zachętą miał być także udział w konkursie o samochód. - Radzimy wyczulić się na tego typu „okazje"- ostrzega kmendant. (vera) SPECJALNIE ^■CZARNE I_■/ BIAŁE DLA CIEBIE PRALKI SIEMENS PREZENT lit: i jT ZA 160 ZŁ REALIZUJEMY ZAMÓWIENIA INDYWIDUALNE NA SPRZĘT DO ZABUDOWY Mf¥ ■' Mi ? Mi ł 3 •>:#:! ' ..... _ '■# ...v. $ o ....... ... Nr AGD-RTV ul. Rajska 12, teł.: 301 22 36 . AGD-RTlf, Hala 0livia, teł-: 552 40 13 j AGD, Euromarket, ul. Nowowiczlińska 35, tel.: 629 53 90 AGD, ul. W. Radtkego 29, te!.: 6218121 1 ' III II I środa 14 października 1998 r. ul. Targ BTzewny 3/7, teMO-58) 301 45 17,' Oddział czynny od godz. £ do 17. % GDYNIA: s ul. Starowiejska 17, teł./fax. (0-58) 621 05 11, tel. 621 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. iii SOPOT *tiL Kościuszki 61 tcl. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16. cjP> p dO §|> i ** tel. (0-58) 682 23 25. Czynny w godz. od 8 do 16. RUMIA: tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz, od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ JASIEŃ. Nie skanalizowana ulica UL. LESZCZYNOWA. Mieszkańcy domów własnościowych przy ulicy Leszczynowej narzekają na nie skanalizowaną ulicę i brak chodnika. - Jest to ulica przelotowa, a nie boczna. Jeżdżą tędy ciężarowe samochody, a że jest wyboista, więc nietrudno o wypadek. Co będzie jak spadnie śnieg? - żalą się mieszkańcy. - Założyliśmy kanalizację ulicy w kilku etapach. Projekt będzie realizowany w zależności od finansów - mówi Leokadia Białkowska, naczelnik Wydziału Inwestycji UM w Gdańsku. ■ ŚRÓDMIEŚCIE. Bez gazu UL. DŁUGIE OGRODY. Już od dwóch tygodni mieszkańcy przy budynku przy ul. Długie Ogrody 11 są pozbawieni gazu i ciepłej wody. - Jestem zbulwersowana. O wyłączeniu gazu oficjalnie poinformowano nas po kilku dniach. Początkowo nikt nam nie wytłumaczył przyczyny zaistniałego stanu - mówi lokatorka budynku. Jak się dowiedzieliśmy, przyczyną tej decyzji była nieszczelność instalacji gazowej w piwnicy. Dla bezpieczeństwa trzeba było zrobić przegląd instalacji w całym budynku. W ROM nr 2 powiedziano nam, że gaz będzie pod koniec tygodnia. ■ ORUNIA. Czarna droga Niebezpieczna ulica ma szansę na utwardzenie i zainstalowanie oświetlenia. Fot. Adam Warżawa UL. RÓWNA. Droga ta prowadzi do Szkoły Podstawowej nr 16. Dzieci, aby dojść do szkoły muszą przejść odcinek między bagnami i płotem wzdłuż zakładów. Teren jest nie oświetlony. Dla bezpieczeństwa dzieciaki łączą się w grupy. - Właścicielem tego terenu są lub będą prywatne firmy. Będą one zainteresowane zainstalowaniem oświetlenia i utwardzeniem niektórych przejść. ROM nr 7 ze względu na niewielkie środki finansowe nie jest w stanie tego problemu rozwiązać - mówi Elżbieta Kałużny, kierownik ROM. 301 dLC 17 ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA ULICA codziennie przed-I "T9 I# stawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Oruni, Śródmieścia, Jasienia zbiera Iwona Rodziewicz. Jutro podamy informacje z Oliwy, Źabianki, Jelitkowa, Sopotu. Gmina Suchy Dąb Bez dojazdu na pola Problemy z dojazdem na pola mają rolnicy z dwóch wsi w gminie Suchy Dąb. - Dwa lata temu gmina obiecywała nam budowę drogi między wałami przeciwpowodziowymi - skarżą się mieszkańcy Steblewa, gm. Suchy Dąb. - Zaczęli robić zjazd z wału, a dalej nic - mówi Waldemar Zienkiewicz, mieszkaniec wsi. - Płyty wożą na drogę cedrowską, widocznie to jest pilniejsze. Ale my nie możemy dojechać do swoich pól. Mieszkańcy mają nadzieję, że gmina przypomni sobie o rolnikach ze Steblewa i dokończy rozpoczęte dzieło. Także w Osicach brakuje dobrej drogi dojazdowej na pole, z której korzystałoby 10 rolników. - W ubiegłym roku położyli tylko kawałek nawierzchni - żali się Tadeusz Gerber, jeden z mieszkańców Osie. - Obiecywali, że dadzą w tym roku 300 płyt, a tu nic. Nie można przejechać, gdy jest mokro. Rolnicy mają problem, jak przewozić buraki. I wójt obiecywał, i zastępca... Urządzałoby nas chociaż 600-700 metrów. Inni mieszkańcy potwierdzają, że teraz, w czasie kampanii buraczanej nie sposób przejechać. (GAP) mm Drogi w remoncie Niebezpieczne znaki |1| Trójmieście od kilku v dni tworzą się kilometrowe korki. Trwają prace remontowe przy odnawianiu nawierzchni dróg i malowaniu ich poziomego oznakowania. Na odcinku od Sopotu do Oliwy jeden z pasów został wyłączony z ruchu w kilku punktach. Kierowcy zastanawiają się dlaczego prace nie są prowadzone nocą. - Musimy to robić w ciągu dnia. Nocą jest za zimno i zbyt wilgotno, aby farba wyschła - wyjaśnia Marek Klonowski, dyrektor „Ronda", gdańskiej firmy wykonującej prace drogowe. Zdaniem trójmiejskich kierowców, prace związane REKLAMA_:_ z odnawianiem poziomego oznakowania można by przeprowadzać dużo rzadziej. - Do ich malowania stosuje się nie najlepszej jakości farbę, która szybko się wyciera - tłumaczy gdański taksówkarz. Zdaniem dyrektora „Ronda", środki o dużej trwałości, antypoślizgowe używa się do znakowania głównych dróg, o dobrej nawierzchni. - Są one niestety czterokrotnie droższe od farb cienkowarstwowych, które szybciej ulegają wytarciu. Staramy się jednak, aby antypoślizgowe kłaść jak najczęściej - dodaje Marek Klonowski. Kilometrowe korki są spowodowane trwającymi na drogach pracami remontowymi. Fot. Robert Kwiatek TU KUPISZ FW 765P SPECJALNIE DLA CIEBIE PROMOCJA O W O Ś C I PHILIPS to moje meble Rajska 12, tel.: 301 22 36, i Bi «S» RTW, TOP-MEBLE, ul. Grunwaldzka 211, tel.: 345 48 87 Hala Olivia, tel.: 552 40 13 GDYNIA RTW, ul. Abrahama 7, tel.: 621 82 16 iHIi Gasili na niby Streetball '98 Ćwiczenia NATO Płomienie kontrolowane ' Ćwiczenia odbyły się w Stoczni Gdynia S.A. Fot. Elżbieta Chylińska Chwile grozy przeżyli wczoraj pracownicy Stoczni Gdynia S.A. przebywający na statku „Taurus" zacumowanym przy Nabrzeżu Albańskim. Dokładnie o godz. 13.00 na jednostce tej wybuchł pożar. Gęste kłęby dymu, wydobywające się spod pokładu statku, wzbudziły sensację wśród pracowników stoczni przebywających w tym momencie na lądzie. - Co tam się dzieje? - pytali jeden drugiego. - Chyba się pali. W przekonaniu tym utwierdziły ich pędzące na sygnale wozy strażackie i karetki pogotowia. Wszyscy pognali co sił w nogach na miejsce zdarzenia. W akcji brato udział dziesięć wozów. Fot. Elżbieta Chylińska Przybyli na nabrzeże strażacy ewakuowali 700 ludzi ze statku i ugasili pożar, który powstał w wirówkowni i rozszerzył się na ładownię. Uratowano także dwie osoby odcięte w sterówce przez gazy spalinowe oraz nieprzytomnego człowieka znajdującego się w ładowni. W tym celu użyto dźwigu i podnośnika hydraulicznego. W czterdziestominuto-wej akcji wzięło udział 10 wozów strażackich i 40 strażaków. - Na szczęście była to tylko symulacja - powiedział Piotr Socha, nadzorujący akcję z ramienia straży po- żarnej. - Strażacy spisali się świetnie i nie znając rozkładu pomieszczeń na statku, wykonali w pełni założenia ćwiczeń: Takie akcje pozwalają skoordynować współpracę zakładowych służb ratowniczych z państwową strażą pożarną. Dlatego organizujemy je we wszystkich większych zakładach na terenie Gdyni. Strażacy poznają specyfikę pracy w różnych warunkach, która dla każdego zakładu jest inna. W trakcie akcji wiele się uczą, co procentuje wtedy, gdy naprawdę zdarzy się tragedia. (szad) Orłowo. Czy będzie pomnik? Pamięć o generale Gen. Gustaw Orlicz - Dreszer latem 1936 roku zginął w katastrofie lotniczej w okolicy orłowskiego mola. Pamięć generała uczcić ma pomnik. Trwają przymiarki do jego wykonania. W poniedziałek Sekcja Historyczna Towarzystwa Przyjaciół Orłowa zorganizowała spotkanie, na którym ustalano treść tablicy pamiątkowej i proponowane miejsce posadowienia monumentu. Brali w nim także udział przedstawiciele Ligi Morskiej: Zbigniew Kowalewski, sekretarz generalny ligi, oraz Szymon Pawlicki, członek prezydium Zarządu Głównego LM. - Gen. Dreszer był prezesem Ligi Morskiej i Kolonialnej - bo tak się wtedy nazywaliśmy - i z tym tytułem był najbardziej znany w Gdyni - mówi Zbigniew Kowalewski. - Dotąd Liga Morska czciła pamięć generała, wrzucając wieńce do wody w okolicach miejsca wypadku. Przedstawiciele ligi zapewniają o pełnym poparciu dla tej inicjatywy, swoim, a także dowództwa Marynarki Wojennej. - Przeszłość międzywojenna przez długi czas była zniekształcana i ośmieszana - mówi Jerzy Heidrich, przewodniczący Sekcji Historycznej TPO. - Sama postać generała pozostawała w zapomnieniu. Na razie nie "wiadomo, ile będzie kosztować pomnik Orlicz-Dreszera. Członkowie TPO liczą, że uda się go wykonać przy pomocy skromnych środków albo że znajdą się fundatorzy. Naj-ważniej szym elementem pomnika ma być umieszczona na głazie tablica pamiątkowa z napisem i "wizerunkiem generała. Jej wykonaniem ma się zająć orłowskie Liceum Plastyczne, potrzebny jest jednak materiał, np. złom brązu. Całość monumentu posadowiona zostałaby na cokole z cegły klinkierowej. Być może uda się odsłonić pomnik 16 lipca przyszłego roku, w kolejną rocznicę katastrofy lotniczej w Orłowie. Adam Wiśniewski Pod koszem Jeszcze dziś mogą zgłaszać się zawodnicy, chcący wziąć udział w turnieju mini koszykówki, który odbędzie się w najbliższy weekend 17 i 18 października w Gdyni. Zawody odbędą się w hali WTC Gdynia Expo przy ul. Tadeusza Wendy 7/9 w sobotę i niedzielę 17 i 18 października. Swój udział można zgłosić jeszcze tylko dzisiaj w sekretariacie Gdyńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji (Gdynia, ul. Olimpijska 5/9). Wpisowe od każdego zawodnika wynosi 15 złotych. Czteroosobowe drużyny (jeden z zawodników jest rezerwowym) podzielone zostaną na 6 kategorii: dziewczęta 16-letnie i młodsze, dziewczęta 17- i 18-letnie, chłopcy 14-letni i młodsi, chłopcy 15- i 16-letni, chłopcy 17- i 18-letni, mężczyźni -kategoria open Wśród swoich powalczą też dziennikarze. Organizatorzy - Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Basketball Investments Gdynia - ufundowali dla najlepszych atrakcyjne nagrody. W piątek 16 października 0 godzinie 17.00 w hali Gdyńskiego Ośrodka Sportu 1 Rekreacji przy ulicy Olimpijskiej 5/9 odbędzie się spotkanie kapitanów zgłoszonych drużyn oraz rozdanie koszulek. (Cnota) Rumia Najmłodsi z „Trójki" umska „Trójka" liczy 111 zaledwie 75 uczniów W ubiegłym tygodniu najmłodsi z nich, pierwszoklasiści, wzięli udział w uroczystej ceremonii pasowania. 19 dziewcząt i chłopców uroczyście zapewniało, że będą wytrwale zdobywać wiedzę, podczas gdy pani dyrektor dotknięciem linijki pasowała ich na uczniów. Koledzy ze starszych klas zachęcali, by pierwszacy bez strachu zasiadali w ławkach. - Pasowanie na ucznia to szczególna uroczystość w naszej szkole, ponieważ uczą się tu tylko najmłodsze klasy - mówi Irena Łukaszewicz, dyrektor szkoły Szkoła Podstawowa nr 3 jest jedyną w Rumi szkołą, do której uczęszczają uczniowie w przedziale wiekowym 7-10 lat. Obecnie w klasach 1-3 uczy się tam 75 dzieci. (eie\) Manewry na papierze keje ratownicze, humanitarne, medyczne i transportowe przeprowadzało na mapach i papierze 107 logistyków z 24 państw. Wczoraj w Juracie zakończyły się ćwiczenia „Cooperative Support '98". Logistycy zastanawiali się, jak najsprawniej przeprowadzić akcję ratowniczą i usunąć szkody pówstałe w wyniku kolizji tankowca z dwiema fregatami. Okręt z państwa o nazwie Kitmir zatonął. Z tankowca wyciekło paliwo. Kilka dni wcześniej logistycy planowali, jak kontrolować i wymusić embargo gospodarcze nałożone przez ONZ na państwo o nazwie Azure. - Podczas wszystkich ćwiczeń NATO-wskich wymyślamy nazwy nie istniejących państw, po to, aby nie tworzyć sytuacji, w której obiektem ataku jest rzeczywisty kraj - mówi kmdr ppor. Franz Brundl, rzecznik prasowy ćwiczeń z ramienia NATO. -Wymyślaniem nazw zajmuje się specjalna grupa. Logistycy, a więc osoby odpowiedzialne za zaopatrzenie i zabezpieczenie wojskowych działań, z 24 państw spotkali się w Juracie na międzynarodowych ćwiczeniach logistycznych „Coope-rative Support '98". Po raz pierwszy ćwiczenia odbyły się w Polsce. Gospodarzem i organizatorem była Marynarka Wojenna RP. 107 oficerów przyjechało m.in. z Kanady, Wielkiej Brytanii, USA, Albanii, Gruzji, Kazachstanu. Zanim zaczęły się ćwiczenia praktyczne, logistycy przez trzy dni uczestniczyli w wykładach. Po każdym dniu ćwiczeń odbywało się spotkanie wszystkich grup, na których prezentowano zastosowane rozwiązania i porównywano je z propozycją przygotowaną przez sztaby. - Praca w międzynarodowych grupach przynosi doskonałe efekty - twierdzi kmdr Gerhard Eichhorst z niemieckiej MW, kierownik ćwiczeń „Cooperative Support '98". - Zdarzyła się sytuacja, podczas której pewne kwestie nie zostały uwzględnione przez sztab Dotyczyła problemu - jakie szczeble władzy wojskowej należy poinformować w przypadku wyjątkowej sytuacji. Małgorzata Skibińska Gdynia Dzikie wysypiska Takie widoki można spotkać nieopodal siedziby Saniporu. Fot. Elżbieta Chylińska O ból serca przyprawia widok śmieci wzdłuż zapomnianej przez władze i radnych trasy, która w przyszłości ma być tzw. Drogą Różową. Taki sygnał otrzymaliśmy od naszego Czytelnika, który bezskutecznie usiłuje walczyć z wandalizmem. Droga biegnąca wzdłuż torów mogłaby być piękną ścieżką dla rowerzystów -jedzie się bowiem ul. Łużycką, skręca obok „Saniporu" w lewo i dalej prosto wśród zieleni aż do przejścia podziemnego przy SKM Wzgórze św. Maksymiliana. Byłoby to miejsce całkiem urokliwe, gdyby nie składowiska pośrednie, a dokładniej - panujący wokół nich bałagan. Rozwalone przęsła płotu pouzupełniane są ustawionymi rzędem pojemnikami na śmieci, a wokół walają się sterty gruzu, starych opon i różnego paskudztwa. Nasz Czytelnik problem tej zaniedbanej trasy wielokrotnie zgłaszał władzom miasta, Straży Miejskiej, podawał nawet konkretne rejestracje samochodów, którymi brudasy podrzucały swoje śmieci - niestety bezskutecznie. Jak było brudno, tak jest nadal. Mimo wspaniałych haseł wyborczych -również autorstwa prezesa „Saniporu". (MS) środa 14 października 1998 r. Maty Kack. Sąsiedzkie spory Wielkie kłopoty z małym rzemiosłem - Mam prawo do spokoju - mówi sąsiad warsztatu blacharskiego. -Muszę z czegoś żyć -mówi blacharz, właściciel warsztatu. Pan Janusz L. na jednej z uliczek Małego Kacka mieszka od 1989 roku. Z zawodu jest blacharzem samochodowym. W przydomowym garażu naprawia samochody. - Sprawa ciągnie się już od dziewięciu lat - twierdzi oburzony Mariusz M., sąsiad Janusza L. mieszkający w drugiej połowie bliźniaczego domu. - Dokumenty mówią co innego, a dzieje się co innego. Czy nikt w tym mieście nie jest w stanie wyegzekwować prawa? Sprawa zaszła aż do Urzędu Wojewódzkiego. Tamtejszy Wydział Architektury i Nadzoru Budowlanego pod koniec ub. r. nakazał przywrócenie garażowi jego podstawowej funkcji, m.in. dlatego że nie spełnia on wymagań prze- B pisów dotyczących pomieszczeń do pracy: jest tam zbyt nisko. - Nie pracuję nielegalnie - mówi Janusz L. - Mam zarejestrowaną działalność gospodarczą, płacę podatki: nawet związany z działalnością podatek od garażu, w którym pracuję. Pan L. twierdzi, że poza sąsiadem z drugiej połowy bliźniaka nikt z ulicy nie jest przeciwny jego warsz- tatowi, a to, co w nim robi, nie jest uciążliwe. Pan M. natomiast twierdzi, że ma prawo do spokoju. - Szukaliśmy działki, na której moglibyśmy wybudować warsztat. Po prostu nie ma - mówi L. - Nawet jeśli sprzedający podaje, że działka jest rzemieślnicza, to po sprawdzeniu w urzędzie okazuje się co innego. Żyjemy w ciągłej niepewno- Konkurs rozstrzygnięty Artystyczne gryzmolenie Rozstrzygnięty został konkurs na najlepszego grafficiarza, a nagrody są bardzo cenne. Rys. Bartłomiej Brosz ści. W tej chwili utrzymuję siebie i rodzinę. Czy mam przestać pracować i pójść na zasiłek dla bezrobotnych? W Urzędzie Miasta dowiedzieliśmy się, że na terenie Gdyni zdarzają się podobne konflikty. Niezastosowanie się do wydanej w tej sprawie decyzji zagrożone jest upomnieniem, grzywną lub kolegium. Adam Wiśniewski Po sukcesie związanym z kontrolowanym zagry-zmoleniem przejścia podziemnego kolejki elektrycznej na Wzgórzu św. Maksymiliana przyszedł czas na płoty wokół kinowego kompleksu, budowanego u zbiegu ul. Waszyngtona i al. Zjednoczenia. Aby uniknąć przypadkowości i popisów w postaci brzydkich wyrazów, WTC oraz Urząd Miasta ogłosiły wielki konkurs dla uczniów szkół ponadpodstawowych oraz specjalistów od graffiti. Tematem było wszystko o kinie i filmie, a miejscem do zagospodarowania - panele płotu otaczającego plac budowy. Jury w osobach: Maciej Brzeski - wiceprezydent Gdyni, Piotr Gailitis - prezes zarządu WTC, Andrzej Kosicki - Portico Develop-ment, przyznało następujące nagrody: 2 tys. zł dla Krzysztofa i Daniela z Gdyni (panele nr 21 do 24), 1 tys. zł - Paweł Szczepański z Gdańska (panele nr 3 i 4 od str. ul. Waszyngtona), 500 zł dla Jakuba Kaczyńskiego z Gdyni (panel nr 12). Nagrodę specjalną za pomysłowość, w postaci 20 puszek farby, ufundowało World Trade Center dla Arkadiusza Pranga (panel nr 17). Uroczystość uhonorowania uczestników planowana jest na 26 października. (MS) REKLAMA- Toyotę Corolla możesz mieć po doskonalej cenie - już od 37 990 zł.* Dowiedz się o szczegóły w najbliższym salonie Toyoty. Będziesz na pewno zadowolony. * ilość samochodów ograniczona KNEDLER SC 82-300 Elbląg, ul. Fromborska 4 (Jg)TOYOTA COROLLA R- WALDER 80-209 Chwaszczyno/Gdynia, ul. Gdyńska 56 CARTER 80-373 Gdańsk, ul. Dąbrowszczaków 12 cena gra wielka rolę. Od nas możesz wiele wymagać. Potrzebujesz dla swojej firmy samochodu, sprzętu komputerowego, maszyn i urządzeń, a nawet linii produkcyjnej. Od swojego partnera w interesach oczekujesz solidności i odpowiedzialności Doskonale to rozumiem, jestem Menedżerem Klienta w PBG Leasing. Potrafię Ci pomóc i sprostać Twoim wymaganiom, Przejawiają za tym; rodowód mojej firmy, której właścicielem jest Bank PBG, członek największe) w Polsce Grupy Bankowej Pekao SA; :N^roffsjonafizm i kompetencje moje i moich kolegów, które gwarantują wysoką jakość obsługi i dają pewność wyboru ; najlepszego dla Gebie rozwiązania; proste procedury i powszechny dostęp, które sprawiają, •żę współpraca z nami przebiega sprawnie i szybko przynosi Nadajemy Twoim sprawom pomyślny obrót. PBG Leasing Weź nas w obroty Teraz PBG Leasing jest jeszcze bliżej Ciebie - w Gdańsku przy ul. Waty Piastowskie 1, tel. (058) 301 15 30 Corolla Bambino BIURO DO WYNAJĘCIA ATRAKCYJNA LOKALIZACJA W CENTRUM WRZESZCZA, TELEFON, 25 m2 Towarzystwo Oświatowe PROFIL Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pokój 7 Tel. 346-03-11,0-601 205757 Zakład produkcyjny oferuje do sprzedaży: 1. Kocioł Erm 2,0, '81, powierzchnia 60 m2, V = 6,47 m3 wody, P = 13 atm 2. Dodatkowy ruszt ruchomy do poz. 1 3. Kocioł parowy SR 15-032, '71, pow. 15 m2, 1,0 MPA (2 szt.) 4. Przenośną spalinową wytwornicę pary WW- 10 (180 kg/h) 5. Zbiorniki z blachy czarnej 20 m3 (na szamba) - (5 szt.) Oferta do obejrzenia pod podanym adresem. Pisemne oferty prosimy przesyłać w terminie 21 dni od dnia ukazania pod adresem: Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe „lmpuls"ul. Zastawna 34, 83-000 Pruszcz Gdański J MICRONET yWyy 80-336 Gdańsk, ul.Karpacka 4c, tel/fax. 559 85 95 (NTER.NET R-12637/A/894 czy/yryś/nr mwszu NASPAC££ZMC(/$fffl R-13115/A/367 Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku 1. Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku ul. Jaśkowa Dolina 2, ogłasza: przetarg nieograniczony na dostawę dystrybutorów. 2. Warunki szczegółowe zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycyjno-Remontowym, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Hallera 142 A, pok. nr 8. 3. Zamkniętą ofertę z dopiskiem: "Przetarg nieograniczony na dostawę dystrybutorów" należy złożyć w Wydziale In-westycyjno-Remontowym ZKM. Gdańsk, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 4. Termin składania ofert upływa dnia 27.10.1998 r. o godz. 9.30. 5. Otwarcie ofert dnia 27.10.1998 r. o godz. 10.00 w Wydziale In-westycyjno-Remontowym ZKM Gdańsk, ul. Hallera 142 A, pok. nr 1. 6. Przetarg odbędzie się z zastosowaniem preferencji krajowych. 7. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 19 ustawy o zamówieniach publicznych, - spełniają warunki określone w art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych. Syn Syłwi Pasik z Niedźwiednika, ur. 7.10.98 r., godz. 8.50,3400 g, 55 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Dominika Ślusarczyk z Pruszcza, ur. 5.10.98 r., godz. 5.05, 3400 g, 56 cm. Szpital Specjalistyczny na Zaspie Ada Pawelec z Rumi, ur. 8.10.98 r., godz. 9.40, 2480 g, 45 cm, Państw. Szpital Kliniczny REKLAMA_ Damian, Sebastian i Aleksandra, Daria Kowalska, ur,21,09,98 r,. 2750 g, 53 cm, 2650 g, 52 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Córka pp. Cichowicz z Jelitkowa, ur. 7.10.98 r., godz. 5.40, 3000 g, 55 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Paulina Mikołajczak z Przymorza, ur. 6.10.98 r., godz. 20.40, 4000 g, 59 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Damian Toóczyk z Przeróbki, ur. 5.10.98 r., godz. 6.45, 3000 g, 55 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Bartosz Biniek z No- wefo Portu, ur. 6.10.98 r., godz. 14.11, 4150 g, 59 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Dominika Muller zb Witomina, ur. 9.10.98 r., godz. 17.10, 3200 g, 53 cm, Państw. Szpital Kliniczny Weronika Sobolewska z Przeróbki, ur. 11.10.98 r., godz. 9.35, 4070 g, 54 cm. Państw. Szpital Kliniczny Adrian Siemieniuk z Cedr Małych, ur. 7.10.98 r., godz. 9.55, 3200 g, 56 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Maciej Kaszorek z Obłuża, ur. 12.10.98 r„ godz. 3.35, 3350 g, 52 cm, Państw. Szpital Kliniczny Agata Gawrońska z Redłowa, ur. 7.10.98 r., godz. 13.45, 3900 g, 60 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Marceli Myśliński z Siedlec, ur. 6.10.98 r., godz. 17, 3150 g, 55 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie PIELUSZKI BAMBINO ORAZ WSZYSTKO DLA DZIECKA kupisz w hurtowni JUCPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, tel. 345-42-26 Promocja wAKPOLU 2 opakowania BAMBINO ULTRA Maria Kamila Leszczyńska z Gdańska, ur. 19.09.98 r., godz. 15, 3310 g, 54 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Milena Lesiak z Oso-wej, ur. 6.10.98 r., godz. 18.40, 3600 g, 56 cm. Szpital Specjalistyczny na Zaspie Ewa Jancewicz z Oliwy, ur. 6.10.98 r., godz. 11.15, 2900 g, 53 cm, Szpital Specjalistyczny na Zaspie Bartek Tokarczyk z Ujeściska, ur. 8.10.98 r., godz. 15.20, 3600 g, 56 cm, Państw. Szpital Kliniczny Syn Izabeli Sawczuk i Arkadiusza Skór-skiego z Karwin, ur. 9.10.98 r., godz. 10.15, 3600 g, 56 cm, Państw. Szpital Kliniczny Jak pielęgnować noworodka? Domowa wizyta ■ 12,00 zł Tylko z tym ogłoszeniem NIESPODZIANKA (do wyczerpania zapasu) U ims Duży Wybór, Niskie Ceny Jolanta Nadolny Fot. Przemysław Świderski - Zazwyczaj zaraz po powrocie z noworodkiem do domu. Pierwsza wizyta ma miejsce w 1 - 2 tygodniu życia noworodka i ponawiana jest po upływie następnych dwóch tygodni. Oczywiście, jeżeli zachodzi potrzeba dodatkowych konsultacji, siostra położna na pewno odwiedzi malucha i jego ma- me- (ICH) WSZYSTKICH CZYTELNIKÓW I PRZYJACIÓŁ DOBREJ KSIĄŻKI ZAPRASZAMY DO KLUBU ŚWIAT KSIĄŻKI W GDYNI PRZY ULICY ŚWIĘTOJAŃSKIEJ 13A TYLKO W NASZEJ KSIĘGARNI ZNAJDZIECIE PAŃSTWO TAK FASCYNUJĄCĄ LEKTURĘ! •ET 620-95-26 1 __._R-12971/A/80 Radzi Jolanta Nadolny; położna - Często młode matki po urodzeniu pierwszego dziecka mają wiele obaw dotyczących pidę-gnacji noworodka. Gdzie mogą uzyskać pomoc? - Przychodnia rejonowa, która sprawowała opiekę nad ciężarną matką, po przyjściu na świat dziecka otrzymuje ze szpitala zgłoszenie o jego narodzinach. Matki, które nie korzystały podczas ciąży z opieki lekarza rejonowego, fakt narodzin dziecka powinny zgłosić do swojej przychodni osobiście. Od tego momentu poradnia dziecięca przejmuje opiekę nad noworodkiem. Przez pierwszy miesiąc życia dziecka matka może liczyć na wsparcie ze strony wydelegowanej przez przychodnię siostry położnej, która składa wizyty domowe. - Kiedy zatem matka może spodziewać się pierwszej wizyty położnej? f = -- \ „ , ŚWIAT KSIĄŻKI DLA NOWYCH KLUBOWICZÓW RABAT 50% + NIESPODZIANKA %1M. 13,90 >*90. 14£5 środa 14 października 1998 r. islfeW sH&ll I ®8?31G NASZE BIURA OGŁOSZEŃ -- W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Volkswagen. Wiesz, co masz, Elmot, 82-300 Elbląg, ul. Zagonowa 13, tel. 055/232 70 60 Gajos, 81-856 Sopot, ul. Kasztanowa 4, tel. 058/551 33 17 Groblewski, 81-731 Sopot, ul. Bitwy pod Płowcami 54, tel. 058, Kulikowski, 81-006 Gdynia, ul. Morska 314, tel. 058/663 99 98 Zap^ajciePaństw/o również o specjalną ofertę leasingowy firmy AUTO LEASING. lii liilli iiii# IIII V ^..V: pon.- pt. 8.00-16.00 pon.- pt. 8.00-16.00; i iH® NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU \ PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 14 października 1998 r. kff.1 ii= tri / • Belgijskie meble odmienią IWO] dom! MEBLOI .Dw/mebli Belgijskich ceny promocyjne, niespodzianki 17-18.10.1998 r„ godz. 10.00-19.00 sypialnie jadalnie zestawy wypoczynkowe Ekspozycja jakiej jeszcze nie byto Meblomarket przy trasie Reda-Wejherowo tel. (058) 672 32 84, 678 57 84 Poczęstunek przygotowuje: Marco Polo RESTAURACJA komfortowe nowoczesne ponadczasowi Przedsiębiorstwo Budowlano-Montażowe i Prefabrykacji Betonów "KAMAL" Sp. z o.o. Wamal 85-766 Bydgoszcz; ul. Fordońska 168a u ^ Zakład Produkcji Prefabrykatów w Krojantach k/Chojnic tel./fax (0531) 725-46 zaprasza do zakupu kostki brukowej po cenach promocyjnych 0 ceny już od 17,60 zł/m2 netto Ponadto oferujemy: K krawężniki proste i łukowe dla różnych promieni, r;: obrzeża chodnikowe i trawnikowe, kształtki betonowe z przeznaczeniem dla konstruowania kwitnących ścian, wiszących ogrodów oraz ochrony akustycznej. Na zakupione wyroby wystawiamy świadectwo jakości. Czas promocji ograniczony! Zapraszamy! WYKRAWAMY DOWOLNY KSZTAŁT Z BLACHY 1 DO GRUBOŚCI 4 MM I na sterowanej numerycznie wykrawarce hydraulicznej firmy AMADA I POSIADAMY NAJWIĘKSZE NA WYBRZEŻU GDAŃSKIM prasy hydrauliczne o nacisku do 630 t (możliwości głębokiego tłoczenia, wykrawania, gięcia) ■ zgrzewanie,obróbka skrawaniem(automafy)\ posiadamy automat tokarski COBRA 42 sterowana numerycznie, śred. toczenia z pręta do $ 40 mm, w uchwycie do wym. 0 180, powtarzalność obr. 0,005 mm Tczew, 83-110 Tel.: 31-51-35 wew.254 i 315 ul. Piaskowa 3/^el.kom. 0601 663885 fax (069) 314-645 NOWO OTWARTA ŻWIROWNIA W MIROWIE OFERUJE DO SPRZED AZY KRUSZYWA BUDOWLANE PO CENACH PROMOCYJNYCH Oferujemy peten asortyment kruszyw, ewentualny dowóz do odbiorcy. Biuro sprzedaży: Mirowo k. Skarszew tel 090 387-951 R-12830/A/494 Promocyjna sprzedaż CERTYFIKATÓW DEPOZYTOWYCH „HIT" edycji „B" OGŁOSZENIE WYNIKÓW LOSOWANIA NAGRÓD 1 nagroda CD 5000 zł - certyfikat o numerze CC 0000434 2 nagroda CD 2000 zt - certyfikaty o numerach CB 0003416; CC 0000488; CC 0000464; CC 0000118; CC 0001845 3 nagroda CD 500 zt - certyfikaty o numerach CC 0000530; CC 0001623; CC 0000665; CB 0003020; CC 0000559; CC 0000362; CC 0000323; BC 0002031; BB 0000571; CB 0000389 BWP SA od wygranych nagród opłaca podatek dochodowy na rzecz właściwego Urzędu Skarbowego. Warunkiem wypłaty nagrody jest przedłożenie przez nagrodzoną osobę oświadczenia o posiadanym numerze identyfikacji podatkowej (NIP). Wylosowane nagrody można odbierać w Oddziale, w którym nabyto certyfikat, począwszy od 12.10.1998 r. OddziaU 80-958 Gdańsk, ul. Kowalska 10 tel. 301-14-11, 301-45-35 fax 301-15-65 Oddziaf w Tczewie: 83-100 Tczew, ul. Krótka 9/10 tel. 31-18-08 fax 31-16-69 Oddział w Sierakowicach: 83-340 Sierakowice, ul. Kartuska 12 tel. 681-68-11 fax 681-69-86 Ekspozytura w Warszawie 00-322 Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 62 tel. 826-56-86, 635-13-19 fax 635-14-61 R-13196/A/886 Dom Maklerski PENETRATOR..-sa' Al NIEZWYKŁA PROMOCJA! Akcje TELEKOMUNIKACJI POLSKIEJ SA w specjalnej ofercie Domu Maklerskiego PENETRATOR SA 0% prowizji!!! TAK TANIO JESZCZE NIE BYŁO! SUPER PILNE: 0% prowizji maklerskiej w przypadku dokonania wpłaty na akcje, gotówką lub przelewem, w tygodniu poprzedzającym początek sprzedaży w dniach 12-17 października 1998 r. PILNE: 50% zniżki w prowizji maklerskiej w przypadku złożenia zlecenia kupna akcji w dniach 19-24 października 1998 r. PONADTO GWARANTUIEMY: bezpłatne otwarcie i prowadzenie rachunku, opiekę maklera rekomendującego, atrakcyjną ofertę kredytową. Szczegóły w prospekcie emisyjnym TELEKOMUNIKACJI POLSKIEJ SA oraz w oddziałach Domu Maklerskiego PENETRATOR SA: Gdańsk, ul. Grunwaldzka 141, tel. (058) 344 96 61 Świecie, ul. Bydgoska 1, tel. (052) 332 15 95 Nauczycielska Spółdzielnia Mieszkaniowa w Sopocie, ul* Tatrzańska 19, ogłasza przetarg ofertowy na konserwację i remonty dźwigów. Szczegółowych informacji udziela Dział Techniczny, tel. 551-80-51 w. 54. Oferty należy składać w sekretariacie Spółdzielni w terminie do 23.10.98 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGLOSZBU: M Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00, Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadysfawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 III 997 policja 998 straż m i m 999 pogotowie 0 8001500 39 glillrWllt: iSSS Wigilii i II4 pogotowia Film. Romantyczna komedia POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki- 999, nagłe zachorowania: tej. 302-29-29; 341-10-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, teł. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagłe zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowy) "* FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Wizyty lekarskie, EKG, teł. 553-69-86; 303-17-73; GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7 Nagłe zachorowania i wypadki, teł. 620-00-01, 620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (teł. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. powszed. w g.T7-7SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I, Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i teł. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, teł. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Suchanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych - godz. 20-7; stomatolog w dni wolne od pracy, niedziele i święta w godz. 844 przyjmuje pacjentów z rejonu ZOZ nr 1 i 3; ul Startowa 1, teł. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Żabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, teł. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek. ogólny, gab. zabiegowy - w dni powszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 Cztery wesela lp| .. ^czasu gdy „Cztery wese-IbfOla i pogrzeb" okazały się filmowym przebojem, tego gatunku komedie liczyć mogą na spore powodzenie u widzów, zwłaszcza gdy mają tak zabawny scenariusz jak „Od wesela do wesela", film od niedawna grany w polskich kinach. Para jego głównych bohaterów, Robbi i Julia, poznają się najpierw na cudzym weselu. Ona jest tam kelnerką, on - opłaconym muzykiem. Od słowa do słowa wyjaśnia się, że ona podawać będzie także na jego weselnej uroczystości, on zaś ma w planie swoich występów jej ślub. Jednak w dniu, w którym Robbi miał zmienić stan cywilny, jego narzeczona ucieka sprzed ołtarza. Co prawda narzeczony Julii wcale nie ma takich zamiarów, ale ponieważ sympatia między Julią i Robbim staje się coraz gorętsza, jak łatwo się domyśleć, na końcu tego łańcuszka weselnych uroczystości pojawią się zaślubiny właśnie tych dwojga. Film jest nie tylko zabawną romantyczną komedią; to także satyryczny obrazek lat 80., ówczesnej mody i popularnej muzyki (film przypomina m.in. utwory The Police i Culture Club). (sza) środa 14 października 1998 | POLICA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, || Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel, 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, teł. 671 -02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji uł. Wita Stwosza 9, teł. 682-22-41 do 43 tel. ważne Ogólnoprobłemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel, 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341-73-77, 341-43-41, Młodzieżowy, teł. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 , Monar, teł. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, tel. 302-27-30, Gdynia, teł. 620-65-29,8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt, g. 9-16 teł. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, teł. 343-34-33 (całodobowy). Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, uł. Niepodległości 11, tel. 682-27-55 Seanse w trójmiejskich kinach, szczegółowe informacje o miejscach i godzinach pokazów w tabeli na str. 16. Fot. Miesięcznik .Film" nr 10/98 OSTRE D GALERIA GDAŃSK, chirurgia: Instytut Chirurgii, ul. Dębinki 7, tel. J47-82-22; interna:lnstytut Chorób Wew., ul. Dębinki 7, tel. 347-82-22; okulistyka: Klinika Chorób Oczu, ul. Dębinki 7, tel. 341-74-93; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, tel. 620-75-01, Morski, Redłowo, uł. Powstania Styczniowego 1, teł. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, tel. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, tel. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medicat, teł. 621-05-91, 341-75-64, 551-67-37,301-45-01; * FALK pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Weterynaryjne wizyty domowe, Trójmiasto, tel, 559-89-56, * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodobowo); * Porady logopedyczne pon. i śr. teł. 342-44-50 w godz. 17-18.30; * Pogotowie weterynaryjne - teł. 622-21-48 w Gdyni GRA W KLASY Z półki Muzy Po Mielnie STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, uł. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, teł. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, tel. 551-37-99; RUMIA, ul, Abrahama 17, teł. 671-01-34 Równe trzydzieści lat temu, prawie w Polsce nie znany, dzięki znakomitemu przekładowi Zofii Chądzyńskiej powieści „Rayuela", zrobił furorę Julio Cortazar; „Gra w klasy" stała się książką kultową. Obecnie warszawskie wydawnictwo Muza zdecydowało się na wznowienie powieści. Nie bez obaw o dzisiejsze przyjęcie, wyrażonych przez tłumaczkę: „Denerwuję się tym tak, jakbym to ja była autorką książki". Pewno nie tylko tłumaczka, lecz i wydawcy odetchnęli: książka chwyciła ponownie. Ukazała się zresztą w doborowej serii „Galeria", która wystartowała w kwietniu tego roku takimi m.in. tytułami jak „Ojciec Chrzestny" Mario Puzo, „49 opowiadań" Ernesta Hemingwaya, „Dom duchów" Isabel Allende (podobno jedna z rewelacji literatury iberoamerykań-skiej). Zapowiadane są zaś np. „Dom" Janickiego i Mularczyka (wedle serialu telewizyjnego) oraz hit nad hity „Sto lat samotności" Marąueza. W miękkiej okładce cena każdej pozycji: 19,90 zł. (tas) Stowarzyszenie Nadbałtyckie Plastyków-im. prof. Mariana Mokwy w Gdańsku oraz galeria „Za Murami" zapraszają dziś na wystawę poplenerową „Mielno 98". Na wystawie będą prezentowane prace członków KONCERT Folklor żydowski Kleitanim Tak nazywa się grupa folkowa powstała w Danii w 1986 r. Składa się obecnie z siedmiu wokalistów i pięciu istrumentalistów. Wykonuje współczesną i dawną muzykę hebrajską. Na życzenie - również tańce, razem z widownią. Kto nie był na niedzielnym Ważne rocznice: stowarzyszenia oraz osób niepełnosprawnych ze Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym, które również brały udział w plenerze malarskim w Mielnie. (Ni.) GDAŃSK - Anturium, Ceynowy 5, teł. 554-82-54, Jaskółcza 4A, 305-89-30, Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, teł. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, teł. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Syriusz, Ceglana 6, tel. 348-45-69; Pogotowie Pogrzebowe, uł. Partyzantów 27 A, tel. 345-12-99; Ta-natos, ul. Jaskółcza 1, teł. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; Wrzos, Stogi 0-602 287 158, ul. Kartuska 135 E 302-63-94, Pruszcz 683-26-48. GDYNIA- Charon, Witomińska 76, teł. 621-19-44, Concordia, Powst. Styczniowego 4A, tel. 661-48-62, Orszak, Witomińska 26, tel. 621-14-24, Sleep Time, Traugutta 2 E/2, tel. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, teł. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, teł. 551-03-50, 551-65-06; Obol, Morska 8, tel. 551-32-45 koncercie Kleitanim w sopockim Dworku Sierakowskich, dziś ma jeszcze jedną szansę. Zespół bowiem będzie koncertować w Gdańsku na Zaspie w klubie młodzieżowym „Plama" (ul. Pilotów 11). Wstęp wolny. (al-fa) GDYNIA tel .620-13-58 | IMF. PKP GDAŃSK, tel. 308-52-60, 30MM2 GDYNIA, tel. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31,551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 Imieniny: Uradzeni Kaliksta wać i zwodzić w nieskończoność. 1864 ur. Stefan Żeromski, pisarz GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, teł. 620-13-42, 661-25-02 1 środa 14 października 1998 r. Od wesela do wesela reż.: Frank Coraci wyk.: Adam Sandler reż.: Joel Coen wyk.: Jeff Bridges komedia (15 I.) USA, 96 min Big Lebowski komedia sensacyjna (15 I.) USA, 117 min Historie miłosne reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr reż.: Joel Coen wyk.: Jeff Bridges reż.: Frank Coraci wyk.: Adam Sandler psychologiczny (15 I.) Polska. 90 min komedia sensacyjna (151.) USA.117 min komedia (151.) USA, 96 min Helikon ul. Dtuga 57 tel. 301-53-31 Od wesela do wesela Tamta strona ciszy reż.: Karolinę Link wyk.: Sylvie Testud reż.: Emir Kustorica wyk.: Miki Manojlovic dramat psycholog. (15 I.) Niemcy, 109 min._ ul. Wały Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Underground (151.) Jugosławia/Francja/Niemcy, 192 min. komedia (151.) USA, 84 min reż.: Jim Abrahams wyk.: Joy Mohr reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Dolby SR Zaklinacz koni Z Archiwum X psychologiczny (151.) USA, 168 min sensacyjny (15 i.) USA, 112 min reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny Magiczny miecz reż.: Friderick Du Chau USA, 86 min_ reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny Znicz ul. Szymanowskiego tel. 341-09-11 Dolby Digital animowany Z Archiwum X sensacyjny (15 I.) USA, 112 min reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons psychologiczny (181.) USA, 137 min Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** reż.: John R. Leonetti wyk.: Robin Shou reż.: Roland Emmerich SF (12 I.) USA, 95 min SF (151.) USA, 139 min wojenny (15 U USA, 165 min 10 zł Bajka _____ ul. Jaśkowa Dolina 10 zł tel.341-22-94 __Dolby SR Godziila reż.: Steven Spielberg wyk.: Tom Hanks Mata syrenka reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. _ 10 zł Zawisza _ ul. Słowackiego 3 10 zł tel.348-25-93 Kod Mercury reż.: Harold Becker wyk.: Bruce Willis sensacyjny, (151.) USA, 124 min sensacyjny (15 I.) USA. 108 min. s.f. (15 I.) USA reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis Armageddon1 Mali żołnierze sensacyjny (12 l.) USA, 108 min reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst reż.: Jim Abrahams wyk.: Joy Mohr reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman komedia (151.) USA, 84 min Rewolwer i melonik fantastyczno-naukowy (151) USA, 89 min Zaklinacz koni psychologiczny (151.) USA, 168 min reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford Magiczny miecz n. 10 zł Goplana u. 8 zł Skw. Kościuszki 12 10 zł tel.621-67-16 __Dolby SR reż.: Friderick Du Chau animowany _USA, 86 min Z Archiwum X reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons psychologiczny (18 I.) USA, 137 min Mała syrenka reż.: John Musker animowany (dubbing) USA. 82 min, SF (12 I.) USA, 95 min S.f. (151.) USA Fala ul. Mireckiego tel. 620-69-63 Mortal Kombat 2 reż.: John R. Leonetti reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis SOPOT Z Archiwum X sensacyjny (15 I.) USA, 112 min Bałtyk ul. Boh. Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Dolby SR reż.: Rob Bowman wyk.: Dayid Duchoyny Mali żołnierze sensacyjny (12 I.) USA, 108 min reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst Zaklinacz koni reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (15 I.) USA, 168 min Rewolwer i melonik reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman fantastyczno-naukowy (151.) 15.45,20.15 n. 10 zł USA, 89min_ u.8zł psychologiczny (181.) USA, 137 min reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons PRUSZCZ Wielkie nadzieje reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro dramat USA 111 min. | DYŻURY APTEK GDAŃSK - Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, al. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tel. 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; „Grodzieńska" - City - Forum, (Monopol), 301-34-57; „Przymorze", ul. Opolska 3; „U Figur-skich", ETC Zaspa, teł. 346-48-03 GDYNIA-„Pod Gryfem", Staro-wiejska 34, tel. 620-19-82; „U Źródła", ul. Świętojańska 5/7, tel. 620-76-68 SOPOT-,, Podorłem",ul.Boh. Monte Casino 21, tel. 551-19-18 PRUSZCZ GD - „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tei. 82-24-53 pomoc techniczna 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16- gazowe: 301-18-68,5 techniczne PKM: wbcM 20-67; GDYNIA-teł.&3-.1$-41;c 620-45-50; gazowe: t j 110-19; SOPOTU ^(czynne wg. - f ...... gazowe: teł. 671-18-8: kanalizacyjne: 671-00-31 PRUSZCZ GD.if§j Powstańców V nocne i w dni wolne o (w godz. 22 -wowiejskiego 18 b, teL i (całą dobę), wodociągó1 zacji: ul. Grunwaldzka 1 w godz. 7 23 teł. 682-3 682- 24-50, od 23 * 7 , teł. 682-01 0602-24*35-9!J pomoc drogowa GDAŃSK -AGS- Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, teł. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto -Hol, teł. 556-98-10, Auto-Pomoc, tel. 301-77-36,090 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, teł. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, teł. 553-61-65,0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HołService, teł. 552-29-87,556-64-98,0 90 50-39-10, Mułex, tel. 556-98-10, Panta, teł. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88,0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, teł. 302-40-57 GDYNIA - Autoholowanie, tel. 664-69-56,0 601 61-16-13, Autoholowanie, teł. 664-05-52, Autoholowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Glob Hol, teł. 620-71-41, Inter Hol, teł, 621-14-27, Mado, teł. 0 90 550-80-47, Pome-xim, teł. 0 601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, tel, 551-11-77,0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. -Majster, ul. Młodzieżowa 3, teł. 0-90 50-43-15 Miejscowi «■■■■■■■! Zamiejscowa 912 Numeiy kierunkowe międwnam-dowe 950 f: '11 BIURO NAPRAW olwiv^v - dla numerów zaczyna- ii tel. 343-12-21 552. 21,553,556,557... 21,3^303,.^ . 552-12 553-12- 12-21, 73, 34783, 12-21, HP 30807,30805, 3090,6 346... tel. 301-12-21,3 3413475, 34787, 34789... teł. 3 346oł34$i..tóJmamł 3476,3479,.. teł. 341-02-66, GDYNIA - dla numerów zaczynających się od cyfr: 623... teł. 623-00-21,6291, 6292, 6293, 6294, 6295,664... teł, 629-12-21, 625, 665... teł. 625-12-21 620... tel. 620-12-21, 621,627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... tel, 624-12-21,622... tel. 622-12-21 SOPOT - dla numerów zaczynających się od cyfr. 550, 551... teł, 551-12-21 KIMA Skala ocen: **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł /Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino Zaklinacz koni Adaptacja powieści Nicholasa Evansa. Nastoletnie przyjaciółki Grace i Judith wyruszają na konną przejażdżkę. Dochodzi do tragedii, dziewczęta ulegają wypadkowi, w wyniku którego Judith ginie, Grace traci nogę, a jej koń Pielgrzym zostaje dotkliwie okaleczony. Armageddon Film science fiction. Naukowcy odkrywają, że do Ziemi zbliża się wielki aste-roid. Katastrofie może zapobiec wyprawa promu kosmicznego, którego załoga dokona desantu i zdetonuje ładunki nuklearne. Szefem misji zostaje geodeta, specjalista od wierceń naftowych. Magiczny miecz Film animowany, nawiązujący do legend staroangielskich. Król Artur panuje nad swymi ziemiami, źródłem jego siły jest magiczny miecz. Jeden z notabli przygotowuje zamach stanu, porywa miecz, zabija wiernego rycerza. Miecz ginie w lesie, na jego poszukiwanie wyrusza córka zamordowanego rycerza. Lolita Film psychologiczny, adaptacja znanej powieści Vladimira Nabokowa. Czter-dziestokilkuletni profesor uniwersytetu wynajmuje kwaterę, gospodyni ma 12-letnią córkę. Zafascynowany dziewczyną, profesor żeni się z gospodynią, by być blisko jej córki. Swe uczucia opisuje w dzienniku. Ale pewnego dnia żona odkrywa jego zapiski. Z archiwum X Film sensacyjny, nawiązujący do popularnego serialu telewizyjnego. Dwaj agenci FBI przeszukują budynek swojej firmy, w którym została podłożona bomba. Mimo ich wysiłków dochodzi do eksplozji. Po jakimś czasie agenci dochodzą do wniosku, że współsprawcą wybuchu był ich szef. Godziila Film sensacyjny, nowa wersja klasycznego thrillera o japońskim potworze. Podczas prób atomowych na atolu Mururoa w latach pięćdziesiątych zostają napromieniowane jaja żyjących tam gadów. Cztery dekady później na Pacyfiku pojawia się ogromne zwierzę, atakujące statki japońskich rybaków. Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 teł. 551-05-34 Dolby SR Ikar Powstańców W-wy Neptun ul. Długa 57 teł, 301-82-56 Dolby Digital Kameralne uł. Długa 57 teł. 301-53-31 10 zł Warszawa ul. Świętojańska 35 10 zł teł. 620-42-65 GDAŃSK Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante sensacyjny (121.) 10.30,14,30 11 zt balkon wyk.: Krisgen Dunst USA, 108 min __ 10 zł Rewolwer i melonik **** reż.: Jeremiah Chechik fantastyczno-naukowy (15 I.) 12.30,16.30, 11 zł balkon wyk.: Uma Thurman USA. 89 min _18.15 10 zt Zaklinacz koni *** reż.: Robert Redford psychologiczny (151.) 20 13 zł balkon wyk,: Robert Redford USA, 168 min 12 zł 18.15 n. 10 zł _u. 8 zł 16,20 n.10 zł u. 8 zł Zawisza środa 14 października 1998 r. SOPOT Tutam reż.: Barbara Sass wyk.: Ewa Kasprzyk Scena Kameralna Teatru Wybrzeże Boh. Monte Cassino Bogusław Schaeffer ANGIELSKI Z FOXEM Szkółka Radia Plus i Dziennika Bałtyckiego Uwaga Czytelnicy, Ucznio- które w Radiu Plus (na fa-wie i Studenci! lach 101,7 MHz i 67, 07 Od poniedziałku do piątku MHz) o godzinie 18.25 zaprezentujemy angielskie prezentuje David Fox. idiomy, dziś kolejne dwa Życzymy sukcesów w nauce. GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, teł. 301 69 38 Otowianka 9/11, teł. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne ul. Mariacka 25/26, teł. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska Ratusz Głównego Miasta ul. Długa 47, teL 301 48 71 Dwór Artusa ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 4359 Dom Uphagena ul. Długa 12, tel. 301 13 63 Twierdza Wisłoujście teł. 343 14 05 Katownia Przedbramłe ul. Długiej, teł. 301 49 45 Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej uł. Podmurze 2, teł. 305 76 61 Muzeum Narodowe uł. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71 Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki ul. Opacka 12, teł. 552 12 71 Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla I 3/5, teł. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pl. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 76 11 Zabytkowa Kuźnia Wodna uł. Bytowska 1 a, teł. 552 51 51 HASŁO: L come to - odzyskać przy tomność 2. bottoms up - pijemy do dna!!! POZIOMO: 1) na niej aktor, 4) dobrze, gdy masz ją w portfelu, 7) jeden z modeli Fiata, 8) podstawa ożaglowania, 9) czterochlorek węgla, 10) nie lubi się uczyć, 11) rozgranicza warstwę brodawkową skóry od naskórka, 13) pie- rzasty kwiat, 14) w oknie celi. PIONOWO: 1) w każdej damskiej ko- -smetyczce, 2) biegły, 3) nim na wycieczkę, 4) mniejszy krewniak krzesełka, 5) ruch obrotowy, 6) z Ewą, 12) symbol sodu. SPOTKANIE Teologia O „Duchu Świętym znajomym, nieznajomym" mówić będzie dzisiaj prof. Anna Świderkówna. Spotkanie odbędzie się w kaplicy aka- demickiej kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa w Gdyni, przy ul. Ar-mi Krajowej 46. (K.Ż.) KONCERTY 1 Hii Muzyczne puby Dziś o godz. 21.00 w Irish Pubie, mieszczącym się przy ul Korzennej w Gdańsku, wystąpi The Rolnik Stones. W jego wykonaniu będzie można posłuchać tradycyjnego bluesa. Natomiast Celtic Pub GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej uł. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 Muzeum Miasta Gdyni ul. Starowiejska 30, teł. 621 62 18 Muzeum Oceanograficzne i Akwarium Morskie al. Zjednoczenia 1, teł. 621 70 21 przy ul. Lektykarskiej również o godz. 21.00 zaprasza na wysłuchanie dobrego rocka w wykonaniu duetu, The Strings. Wstęp na oba koncert wolny. (Ni.) wrmn eto/hę w butach, ioz/mydo £urop\ # Władysławowo Zachmurzenie zmienne, miejscami przelotny deszcz. Rano lokalnie moź%ość .pagieł. Temp. maks. do irc, min. od 2°C. Wiatr zachodni, umiarkowany, tylko nad samym morzem okresami dość silny Ciśnienie 1012 hPa i małe wahania. • Władysławowo • Władysławowo Puck* 22.00 || na planie fip*t wym, autor zdjęć, w wieju, ję^r; wania swiattem, c^erator zadysponuje, rozmaitymi lampami i lu- i2M dfe irlandzkich filmów, melaricho- pr. I, g, 23.40 16 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Dobre obyczaje" (12/13) - serial 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Artur" - serial anim. 9.10 Dla dzieci: Mama i ja 9.25 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach 10.05 „Milagros" (86) - serial 10.45 Lumen 2000 - cykl dok. 11.20 ABC brydża 11.30 Mały Leksykon Wielkiej Polityki: Negocjacje 11.40 Co orzeknie sąd: Upadłe muzy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Mleko po włosku 12.45 Abecadło kina (2): Operator 13.10 Telewizyjna Szkoła Teatralna (2): Rozmowa 13.30 „Arcydzieła" (4/25) - film dok. 1997 13.45 Saga rodu Ganzegal (7) - kurs języka niemieckiego 14.00 Dla dzieci: A... Psik! 14.30 „Tajemniczy świat Aleksandry" - serial 15.00 Flesz - Wiadomości 15.05 Rzeczpospolita samorządowa 15.30 Teleexpres Junior 15.40 Rower Błażeja 16.30 "Moda na sukces" (704) 17.00 Teleexpress 17,25 "Klan" (129) - telenowela, Polska 1998 17.50 Gość jedynki 18.00 Miliard w rozumie - teleturniej 18.30 We własnym domu 18.40 Polski Nobel - rozwiązanie 18,50 1900 19.30 Reporter Wieczorynka: „Muminki" serial animowany Wiadomości, Sport 20.10 22.35 22.50 23.00 23.20 23.40 1.15 1.45 1.45 "Avanti!" - komedia, USA 1972, reż. Billy Wilder, wyk. Jack Lemmon, Juliet Mills, Clive Revill, Edward Andrews (137 min) W centrum uwagi Pop kanał Wiadomości i Sport' Kronika kryminalna "Gdzie oczy poniosą" - film obyczajowy, W. Bryt. 1988, reż. Aisling Walsh, wyk. Pa-tricia Kerrigan, Andrew Con-nolly, Billie Whitelaw, David Kelly (93 min) Magazyn Notowań: Polskie stada i stadniny koni - Michałów (powt.) Ulica Florjańska w Krakowie Zakończenie programu 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.35 „Złotopolscy" (18) - telenowela (powt.) 9.00 Świat kobiet - magazyn 9.30 „Sławni i bogaci" (8) - serial dokumentalny, W. Bryt. 10.00 „Mitologia z Sir Peterem Ustinovem" (8-ost.) -serial dokumentalny, W. Bryt. 10.30 „Grupa specjalna Eko" (13/26) - serial animowany, Australia 1997 11.00 „Doktor z alpejskiej wioski" (2/13) - serial obyczajowy, Niemcy 1996, reż. Thomas Jacob, wyk. Ger-hart Lippert, Anita Zagaria, Manuel Guggenberger, Walther Reyer (50 min) 11.50 K.O.C. - Komiczny odcinek cykliczny 12.30 Familiada - teleturniej 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Przodkowie Adama" (9/13) - serial 14.10 Szansa na sukces: Justyna Steczkowska 15.10 „Gdzie diabeł mówi dobranoc" - serial, USA 16.00 Panorama 16.10 Zwierzęta wokół nas: Podaj tapę 16.35 5 x 5 - wygrajmy razem 17.05 Dla dzieci: Truskawkowe studio 17,30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Jeden z dziesięciu - teletur-niej 19.05 Reporterzy Dwójki przedstawiają 19.35 Jeden na jeden - program Wiodzi k: vZa;c-, :cw a > 20.00 "M.A.S.H." (114)-serial 20.30 "Kroniki braciszka Cadfaela" (5/13) - serial historyczny 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.25 Prognoza pogody 22.35 Sport telegram 22.40 Kocham Kino: Jubileusz Szkoły Filmowej w Łodzi 23.50 Wieczór artystyczny: Jan A.P. Kaczmarek - koncert muzyki filmowej 0.30 Wieczór artystyczny: Jan A.P. Kaczmarek - reportaż 1.00 "Peter Gunn" - serial sensacyjny, USA 1958, reż. Blake Edwards, wyk. Craig Stevens, Lola Albright, Hope Enerson, Herschel Bernardi (25 min) 1.20 Zakończenie programu 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Maska" (32) - serial animowany dla dzieci (powt.) 8.30 „Powrót Supermana" (75) - serial przygodowy, USA 1993 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (551) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Herkules" - serial przygodowy, USA 1994 (powt.) 11.30 „Nocny patrol" (19) -serial sensacyjny, USA 1995-1996 (powt.) 12.30 Bumerang - pr. publicystyczny 13.00 4 x 4 - mag. motoryzacyjny 13.30 Disco Relax 14.30 Miłość od pierwszego wejrzenia 15.00 „Garfield" (84) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (25 min) Garfield jest kotem wyjątkowym pod każdym względem. Mieszka wraz ze swoim panem na przedmieściu, w małym domku z ogródkiem, skąd lubi wyprawiać się na szalone eskapady. 15.30 Link Journal - mag. mody 16.00 Informacje 16.15 Piramida: gra- zabawa 16.45 "Star Trek: Stacja kosmiczna" (52) - serial SF, USA 17.45 "Świat według Bundych" (145)-serial komediowy 1£.15 "Zycie jak poker" (4) - telenowela, Połska, reż. Waldemar Krzystek, wyk. Aldona Orman, Małgorzata Szeptyc-ka, Joanna Pietrzak, Krzysztof Kuliński (25 min) 18.45 Informacje 18.55 Prognoza pogody 19.05 "Renegat" (78)-serial 20.00 "Był sobie złodziej" (7) - serial sensacyjny, USA 1997, reż. John Woo 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 "Ostry dyżur" - serial 21.55 Tok Szok w Polsacie Najpopularniejszy i najbardziej oglądany klasyczny talk show w Polsce. 22.55 Wyniki losowania LOTTO 23.00 Informacje i biznes inform. 23.20 Polityczne graffiti 23.35 "Zdrada" - thriller, USA 1992, reż. Strathford Hamilton, wyk. Helen Slater, Kelly LeBrock, Billy Zane, Alan Thicke, (92 min) 1.20 Muzyka na BIS 3.10 Pożegnanie 7.00 „Owadolandia" - serial anim. 7.15 „Sówka Pusia poznaje świat" -serial 7.25 „Dżungla rytmów" - serial animowany 7.30 „Tropiciele gwiazd"-serial 7.55 „Światdzikich zwierząt" - serial dok. 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 Magazyn żużlowy - program sportowy 9.00 „Maria z przedmieścia" -serial obyczajowy 9.50 „Czas na Chiny" - serial dok. 10.45 „Fryderyk Schiller" - film dokumentalny 11.15 „Kronika ważek" - film dokumentalny 11.40 „Świat dzikich zwierząt" -serial dokumentalny 11.45 Reportaż społeczny 12.10 „Nauczyciel" (7/9) -serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti 13.45 „Biała Królowa" - film dokumentalny 14.30 Pętla czasu 14.55 Pętlowa lista przebojów - magazyn dla młodzieży 15.15 Na planie filmowym 15.25 Karambo-la - koncert na Sopot Molo Jazz Fe-stival 15.45 Z miast i miasteczek 16.10 Panorama 16.15 Studio Trójki 16.30 Prawo serca - Przeciążenie 16.40 ''Marla z przedmieścia " - se- 17.25 Prawo serca - Zawój 17.30 Studio sport: Puchar Polski w piłce nożnej: Lechla Polonia Gdańsk - Stomil Olsztyn 18.10 Panorama lokalna - wydanie 18.30 Zderzenia - pr. pufclic 19.05 Kontury - mag. kulturalny 19.20 Studio Trójki 19.30 " Czas ogrodów" - serial 20.00 "Czas na Chiny" - serial dokumentalny 20.50 Pomysłowe wynalazki 21.00 Reportaż społeczny 21.25 Prawo serca - Przeciążenie 21.30 Panorama - wydanie wieczorne 21.45 Punkt - temat dnia . 22.00 "Nauczyciel" (7/9) - serial obyczajowy, Francja 1997, reż. Claudio Tonetti Wiktor 23.35 " Fryderyk Schiller" - film dokumentalny 0.00 "Sekrety kryminalistyki" - serial dokumentalny 0.25 Zakończenie programu 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Kuchnia piekieł" film z serii „Della-ventura" (7), USA 7.45 „Inspektor Gadżet" (1)-serial anim. 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (19) - serial anim. 8.35 „Miasto Piespra-wia" (7) - serial anim. 9.00 „Rodziców nie ma w domu" (6) - serial, Polska 9.30 „Esmeralda" (32) - serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (103) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (197) - telenowela 12.00 Telesklep 12.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej 13.00 Wszystko albo nic - teleturniej 13.55 „Inspektor Gadżet" (1)-serial animowany dla dzieci 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (19) -seria] animowany dla dzieci 14.45 „Miasto Piesprawia" (7) - serial ani-m. 15.15 „W naszym kręgu" (139) -serial dla młodzieży 15.45 „USA High" - serial ms 16.45 17J5 17.30 18,00 18.55 19.00 ms 19.30 Pacific Drive" (153) - serial obyczajowy, Australia Co za dzień - program rozrywkowy TVN Fakty Regionalne mm "Esmeralda" (33) - serial obyczajowy, Meksyk teletur- TVN Fakty Sport Czas to pieniądz ■ niej 20.00 "Beverly Hills 90210" (25)- serial obyczajowy, USA 21.00 " Melrose Place" (84) - serial obyczajowy, USA 22.00 "Pani komisarz" (23) - serial sensacyjny, Niemcy 23.00 TVN Fakty 23.05 Kropka nad i 23.27 Pogoda 23.30 W mrocznym kręgu - reportaż 23.45 "Beverly Hills 90210" (25) - serial obyczajowy, USA 0.35 Big Star Party - superlista 1.15 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy 7,25 Sport telegram 7.30 Kwadrans z medycyną (7): Kłopoty z medycyną 7.45 Dania do podania: Paprykarz cielęcy 8.00 Dla dzieci: Koszałek Opałek (7) 8.20 Dla dzieci: „Tęczowa bajeczka" 8.30 „Hrabia Kaczula" (5/44) -anim. 9.00 Wiadomości 9.10 Ojczyzna z drugiej ręki - reportaż 9.30 POLONICA: „Rodzina Połanieckich" (2/7): „Między nienawiścią a miłością" -serial (powt.) 10.50 Festiwal Pieśni i Muzyki Młodych Eurofolk '98 (powt.) 11.45 Habemus Papam (3): Przywróć nadzieję - reportaż (powt.) 12.00 Wiadomości 12.10 Magazyn parlamentarny (powt.) 12.30 „Klan" (126) -telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński 12.55 Pocztylion (powt.) 13.05 Tylko muzyka - skrót Ligi Przebojów (powt.) 13.30 Skarbiec (powt.) 14.00 Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Historie... - Królewski świat rycerstwa 16.00 "Klan" (126) - telenowela 16.30 Dia dzieci: Polskie ABC 17.00 Te!eexpress 17.15 Przegląd prasy polonijnej 17.30 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 17,55 POLONICA: „Mściciele, obrońcy i rapiery" (2/7): „Zasadzka" - seria! historyczny 18.55 Antologia Literatury Emigracyjnej (4) 19.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Plastusiowy pamiętnik" (8-ost.) 19,30 Wiadomości 20.00 REŻYSER MIESIĄCA - Feliks Falk: „Idol" - film obyczajowy, Polska 1985, reż. Feliks Falk 21.30 Habemus Papam (4): Nowy czas, nowe lekcje - reportaż 21.45 Polska - NATO (7): SHAPE - reportaż 22.05 Z archiwum i pamięci 22.30 Panorama 23.05 W centrum uwagi - program publicystyczno-informacyjny 23.20 "To jednak byłam ja" - film dokumentalny 23.45 Opinie - pr. publicystyczny 0.05 Mistrz kierownicy ucieka - reportaż (powt.) 0.30 Przegląd prasy polonijnej 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich Antologia Literatury Emigracyjnej W czwartym odcinku antologii zamieszczono następujące hasła: Kultura - jako jedno z najpoważniejszych wydawnictw emigracyjnych; Jan Lechoń; Londyn - po 1945 roku jedno z największych centrów polskiej emigracji; Lem na emigracji - o pobycie Stanisława Lema w Austrii w latach 80. TV Polonia, g. 18,55 Jęst rok 1969. Za gramcąj umiera pisarz Piotr Korton, który od połowy lat 50, przebywał na emigracji. Tomek Sołtan, dziennikarz współpracujący z redakcją pisma literackiego, proponuje, że napisze obszerny artykuf o Kortonie. TV Polonia, g. 20,00 Dxi«iiif laltfcliiiiiii środa 14 października 1998 r. CDEZ|i Nazaws W życia trwdńec iii m ii a&aeia zae Ile - Keith ey«< m ii % rew usiłują go żraosi4 by zaprzestał poszukiwań spadkobiercy Stan-chce wiedzieć, odwleka zaplanowany usiłują go żraosi4 by zaprzestał poszukiwań spadkobiercy Stan-chce wiedzieć, odwleka zaplanowany Adwokat i prokurator Jonathan Scarlett podejmuje się obrony Alistera Lomfcarda, który przyjaciółki. Ward zbiera coraz więcej i |i^ ...... dochodzi do wnj^||| i* Lombarda ktoś wakfa< 6.25 Ukryta kamera 6.45 "Na zawsze" - serial 7.30 Teleshopping 8.05 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 8.30 "Sunset Beach" - serial 9.15 Odjazdowe kreskówki 10.25 "Więcej amerykańskiego grafiti" - film obyczajowy 12.20 Wieczór z wampirem 13.30 Teleshopping 14.15 "Na zawsze" - serial 15.05 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 15.30 Odjazdowe kreskówki 16.45 "Sunset Beach" - serial obyczajowy 17.35 "Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży 18.00 "Nieustraszeni" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00-22.45 W ŚRODĘ - SAMO ŻYCIE: 20.00 "Droga do Bountiful" - film obyczajowy, USA 1985 21.55 "Adwokat i prokurator" - serial kryminalny 22.45 7 minut - wydarzenia dnia ZŁOTA KLASYKA: 23.00 "Policjanci z Miami" - serial 23.50 "Świat pana trenera" - serial komediowy 0.10 "Capital" - serial dok. 1.10 "Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży e# 6.00 Rozruch - magazyn poranny 9.00 Przeboje non stop 12.00 Europe-an Top 20 - europejska lista przebojów 13.00 Przeboje non stop 16.00 Wybierz Mtv - show muzyczny 18.00 Stylissimo! - magazyn mody, sztuki i wzornictwa 18.30 Biorytmy: Tupać Shakur 19.00 SO 90'S - największe przeboje lat 90. 20.00 Top Selection 21.00 Przeboje od podszewki - program muzyczny 22.00 Mtv Amour -erogenna strefa muzyki 23.00 Mtv ID - show 0.00 The Lick - lista przebojów R & B 1 .00 The Grind - gorące melodie i jeszcze gorętsze tańce 1.30 Noc z teledyskami 7.45 Świat biznesu - magazyn gospodarczy 8.00 „Zaginione miasto" (19) - serial 8.30 „Opiekunki" (22) 9.00 „Nie ma jak w domu" (22) 9.30 Horoskop na dziś 9.35 „Płonąca pochodnia" (43,44) 10.30 Słoneczny maraton - telezabawa 10.55 W cztery oczy 11.25 „City" (194) 11.50 Nasz sklep -zakupy w TV 12.10 „Antonella" (111) 13.05 Nasz Sklep 13.30 „City" (195) 13.55 Horoskop na dziś 14.00 „Tylko jedno życie" (23) 14.55 Szczęśliwa Ósemka 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (23) - serial dokumentalny, Kanada 15.30 „Loving" (68) - serial 16.00 "Zaginione miasto" - serial 16.30 "Opiekunki" (23) - serial 17.00 "Niema jak w domu"-serial 17.30 Kobietą być 17.50 Nasze wiadomości 18.00 Świat biznesu 18.10 "Antonella" (112) - serial 19.00 ZOOM - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 "Droga do Bountiful" - film obyczajowy, USA 1985 21.55 "Adwokat i prokurator" (5) - serial kryminalny, USA 1991 22.45 Nasze Wiadomości 23.05 Wytrych damski 23.35 Horoskop na jutro 23.40 "Dochodzeniówka" (5) - serial kryminalny, Francja 0.40 Zakończenie programu Dochodzeniówka ten mimo swą przen&liwofti, i jest pozbawiony wad. Nas** TV, $.23,40 8.55 "Wielka fala" - film sensac. 10.30 "Kochankowie z Pinecrest" - film obyczajowy, USA 1996 12.10 "Nie ma jak przyjaźń" - dramat 13.45 "Całkowita odmiana" - komedia sensacyjna, USA 1988 15.20 "Sens życia - historia Jill Ire-land" - film biograficzny, USA 16.55 "Dzikie i swobodne" - dramat sensacyjny, USA 1997 18.25 "Zerwanie więzów rodzinnych czyli dorastanie wg Normana Rockwella" - dramat 20.00 "Noc lisa" (1/2) - dramat wojenno-przygodowy 21.35 "Noc lisa" (ost.) - dramat wojenno-przygodowy, 23.10 "Droga do Avonlea" - dramat obyczajowy, Kanada 0.50 "Nie ma jak przyjaźń" - dramat obyczajowy, USA 1996 2.25 "Całkowita odmiana" - komedia sensacyjna, USA 1988 8.30 Pitka nożna: Mecz towarzyski 10.00 Sport motocyklowy: 9 Trial Masters w Paryżu 11.30 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd San Remo 12.00 Speedworld - mag. 13.00 Magazyn żeglarski 13.30 Magazyn tenisowy 14.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Zurychu 16.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Wiedniu 19.15 Tenis ziemny: Turniej WTA w Zurychu 20.00 Rzutki: MŚ '98 w Chicago 21.00 Kręgle: Golden Tour we Frankfurcie 22.00 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd San Remo 22.30 Piłka nożna: Eliminacje Euro 2000 0.30 Automobilizm: Wyścigi Formuły 3000 1.00 Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd San Remo 1.30 Zakończenie programu w1zja1 8.00 " Latający lekarze" - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 Moda TV 10.30 "Inny świat"-serial 11.30 "Port Charles" - serial obyczajowy, USA 1997 12.00 "Sąsiedzi" - serial obyczajowy, Australia 1986 12.30 "Cosby" - serial komediowy, USA 1996 13.00 "Ali My Children" - serial 14.00 "Latający lekarze" - serial obyczajowy, Australia 15.00 "Popeye i Syn" - serial 15.30 "Madison" - serial dla młodzieży, USA/Kanada 1993 16.00 Moda TV: Model Mania 17.00 "Cosby" - serial komediowy 17.30 "Dallas" - serial obyczajowy 18.30 Przymierzalnia 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 "Nie ma to jak siostra" - serial komediowy, W. Brytania 20.30 "Jedną nogą w grobie" - serial komediowy, W. Brytania 21.00 "Bilans grzechu" (3) - thiller psychologiczny 22.00 "Nieczyste siły" - serial 23.00 Football Highlights: Eliminacje do Euro 2000 0.00 "Riff Raff" - dramat obyczajowy, W. Brytania 1991 1.45 "Diabeł" - dramat historyczny, Polska 1972 8ii!$itfrodze do pracy Wi2$ft1r£04Q 6.00 "Ocalona" (94) 7.00 "Rosangelica" (94) 8.00 "Królowa dżungli" (94) 9.00 "Dla twojej miłości" (94) 10.00 "Ocalona" (93) 11.00 "Rosangelica" (93) 12.00 "Królowa dżungli" (93) 13.00 "Dla twojej miłości" (93) 14.00 "Ocalona" (94) 15.00 "Rosangelica" (94) 16.00 "Królowa dżungli" (94) 17.00 "Dla twojej miłości" (94) 18.00 "Ocalona" (93) 19.00 "Rosangelica" (93) 20.00 "Królowa dżungli" (93) 21.00 "Dla twojej miłości" (93) 22.00 "Ocalona" (94) 23.00 "Rosangelica" (94) 0.00 "Królowa dżungli" (94) 1.00 "Dla twojej miłości" (94) 2.00 Zakończenie programu ?DSF 3.00 Z archiwum sportu: Idole - Jack Brabham 4.00 Automobilizm: Klasycy motoryzacji 5.00 Sporty motorowodne - mag. 6.00 Historia olimpiad 7.00 Złota sześćdziesiątka Formuły 1 8.00 Gillette World Sport Special 8.30 Dominion - mag. reklamowy 9.00 Żużel: Liga niemiecka - finał 10.00 Planet Speed - mag. 10.30 Magazyn dawnej motoryzacji 11.30 Piłka nożna: Eliminacje młodzieżowych ME U-21 -mecz Mołdawia - Niemcy 13.15 Of-fensiv! - wywiad 14.00 InTeam! -mag. piłkarski 15.00 Power Time: Windsurfing 15.30 Power Time: Siatkówka plażowa 16.00 Magazyn dawnej motoryzacji 17.00 InTeam! - mag. piłkarski 18.00 W centrum wydarzeń - mag. 19.15 Motobike - mag. 20.15 9.00 (P) Człowiek i przyroda 10.00 Dzika przyroda 10.30 (P) Odkrywamy świat 11.30 Latający weterynarz 12.00 (P) Opowieści z zoo 12.30 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 13.00 (P) Psy: Ostatni husky 14.00 Lekarze zwierząt 14.30 (P) Dzika Australia: Czerwona Rzeka 15.00 (P) Ptasia telewizja 15.30 (P) Człowiek i przyroda 16.30 (P) Opowieści z zoo 17.00 (P) Jacka Hanny przygody ze zwierzętami 17.30 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 18.00 Oczywiście, zwierzęta 18.30 (P) Dzika Australia 19.00 (P) Zwierzęta braci Kratt: Afrykańska waga ciężka 19.30 Lassie 20.00 (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau: Morze Cor-teza - dziedzictwo Corteza 21.00 Lekarze zwierząt 21.30 (P) Profile przyrody: Arktyczni zabójcy 22.30 Pogotowie weterynaryjne 23.00 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 23.30 (P) Łowcy krokodyli 0.00 Zwierzę X ptfymuwty się do trudnych 10.30 "Allo, Allo" - serial 11.00 "Bobby kontra wapniaki" - serial anim. 11.30 "Żar młodości" - serial 12.30 "Micaela" - telenowela 13.30 Junior-show 14.00 Szok-blok - pr. muz. 14.30 Dżana Musie - pr. muz. 15.00 Piosenka na życzenie 16.00 " Domek na prerii" - serial 17.00 Informacje 17.10 "Kapitan Jastrząb" - anim. 17.35 " Power Rangers" - serial 18.00 "Bobby kontra wapniaki" - serial anim. 18.30 "Allo, Allo"-serial 19.00 "Tajemnicza dama" 20.00 "Central Park West" - serial 21.00 " Przebudzenie" - film obycz. 22.55 "Bilard z przekrętem" - film sensac., Włochy 1996 0.30 Przytul mnie - nocny pr. muz. 1.30 Piosenka na życzenie 9.30 Ski Tips 10.00 Best of Extreme 10.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 11.00 Motorsport Mundial 12.00 (P) Na pełnym gazie 12.30 (P) Sporty motorowe 13.00 World of Collector Cars 13.30 (P) Wojny powietrzne 14.00 (P) Famous Planes 14.30 Space - Beyond the Finał Fron-tier 15.30 New Edge 16.00 Water-sports World 16.30 Ski Tips 17.00 Best of Extreme 17.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 18.00 Sports Mania 19.00 (P) Na pełnym gazie 19.30 (P) Sporty motorowe 20.00 Worłd of Collector Cars 20.30 Motorsport Mundial 21.30 (P) Famous Planes 22.00 Space - Beyond the Finał Frontier 23.00 New Edge 23.30 (P) Wojny powietrzne CANAL+ 7.50 Cyberia 8.00 "Spin City" - serial 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Krew i wino" - dramat 10.10 (K) „Z życia przygody" - film 10.40 (K) „Gliniarz do wynajęcia" - film sensac., USA 1988 12.15 (K) Deser: „Ostatnia żona..." 12.30 (K) Reportaż z cyklu 24 GODZINY 13.30 (K) „Gdzie jest trzeci król" - dramat krym., Polska 1966 15.05 (K) „Rozstrzygająca broń" - film dokumentalny 15.35 (K) „Zabójczy wygląd. Historia Johna Hawkinsa" - film sensac., USA 1996 17.05 (K) „Krokodania" - anim. 17.30 (K) „Sam i Max" - anim. 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 "Spin City" - serial komediowy 18.55 NIGDZIE INDZIEJ 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Przemyślna gra" - film sensac., W. Brytania 1996 21.40 (K) „Czarownice z Salem" - dramat obycz., USA 1996 23.40 (K) Superdeser: „Zabójca rybek" 0.45 (K) „Przybysze. Mroczny horyzont"-film SF, USA 1995 tajemnte śmierć n^kt dwóch żonę, Elvira i Spinny buntują się. Wkrótce narcejsaina :f$il||ll mm nscouery. 12.30 Roadshow 13.00 (P) Pierwsze loty 13.30 (P) Podróżnicy w czasie 14.00 (P) Opowieści o zoo 14.30 (P) Tydzień rekinów 15.30 (P) Ultra nauka: Między nami - szpiegami 16.00 (P) Jak to zbudowano: Obrona - liczy się wielkość 17.00 (P) Wędkarskie podróże 17.30 Roadshow 18.00 (P) Pierwsze loty 18.30 (P) Podróżnicy w czasie 19.00 (P) Opowieści o zoo 19.30 (P) Tydzień rekinów 20.30 (P) Ultra nauka 21.00 (P) Jak to zbudowano: Obrona - liczy się wielkość 21.30 (P) Zwierzęce Archiwum X 22.00 (P) Tydzień rekinów 23.00 (P) Tydzień rekinów 0.00 (P) Historie prawdziwe: Antarktyda FOX KIDS 6.00 Świat według Ludwiczka 6.30 Kot Ik! 7.00 VR troopers 7.30 Masked Rider 8.00 Eskadra Orła 8.30 Tekno-man 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła 15.30 Tekno-man 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot łk! 19.00 Pełzan-do 19.30 Klesza 20.00 Zakończenie programu 16.15 Kurs fizyki: Dynamika punktu materialnego (cz. 2) 16.50 DAMP-owy Klub Filmowy: Montaż filmowy 17.10 Wykłady z historii literatury polskiej: Tło historyczne „Pana Tadeusza" (cz. 1) 17.36 Profile: Projektant mody 9.55 "Nauczyciel z przedmieścia. Nowe wyzwanie" - film obycz., USA 1996 11.25 "Hartowie w Australii" - film krym., W. Brytania 1996 13.00 "Woskowe wieże i płace z papieru" - film przyrodniczy 13.50 "Czarodziej Kazaam" - film przyg., USA 1996 15.25 "Szczeniacka miłość" - film obycz., USA 1996 16.50 "Obóz marzeń" - komedia 18.25 "Zdychaj kotku" - komedia 20.00 "Facet doskonały" - komedia, Francja 1996 21.55 "O Angliku, który wszedł na wzgórze, a zszedł z góry" -komedia, W. Brytania 1995 23.30 "Udając boga" - dramat sensac., USA 1997 1.05 "Egzekutor" - film sensac., Facet doskonały now^u sw(^3$,;yrod2in. ma dotyf pitnie zaraza, ale Jej. Wreszcie uświadamia sobie, że chciałaby NATONA1 NATIONAL GEOGRAF f r"r\/~n a nui/-CHANNEL GEOGRAPHIC 15.00 The Harem of an Ethiopian Ba-boon 16.00 Extreme Earth. Storm of the Century 17.00 Zongman and the Cormo- rant's Egg 17.30 Throttleman 18.00 Can Science Build a Champion Athlete? 19.00 Rescue Dogs 19.30 Mystery of the Inca Mummy 20.00 A Whale's Tale 21.00 The Lost Fleet of Guadałcanal 22.00 The Amazon Warrior TCM 20.00 „Powiększenie" - dramat psychologiczny, W. Bryt/Włochy 1966 21.50 „Shaft" - film sensacyjny, USA 1971 23.35 „Powiększenie" - dramat psychologiczny (powt.) curuo0m □ ESJW0RE3 8.30 „Krówka i kurczak" 8.45 „Struś Pędziwiatr" 9.00 „Szczenięce lata Toma i Jerry'ego" 9.30 „Rodzina Addam-sów" 10.00 „Dastardly i Muttley" 10.30 „Nowe przygody Kapitana Planety" 11.00 „Nowe przygody Jon-ny'ego Questa" 11:30 „Kocia ferajna" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Sco-oby Doo, gdzie jesteś?" 13.00 „Dwa głupie psy" 13.30 „Flintstonowie" 14.00 „Dink, mały dinozaur" 14.30 „Miś Yogi" 15.00 „Figle Flintstonów" 15.30 „Szczenięce lata Toma i Jerzego" 16.00 „Jetsonowie" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „John-ny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Scooby Doo" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Kocia ferajna" 19.30 „Nowe przygody Jonny'ego Questa" środa 14 października 1998 r. <#RACJ 1BŁOOE80 ABSOLWENTA z wykształceniem średnim (samochodowym) z praktyką w firmie motoryzacyjnej zatrudnię. 661-71-42 ABSOLWENTÓW szkót ponadpodstawowych, tei. 664-80-99 MŁODYCH, ambitnych, komunikatywnych, 303-85-69 MŁODYCH, energicznych zatrudni Agent ubezpieczeniowy, 623-83-84, godz. 20.00- 22.00 MŁODYCH do dziatu handlowego, tel.664-80-61 Bpb-Sprzet Spółka z o.o. ul. Hutnicza 42, 81-083 Gdynia Autoryzowany Dystrybutor Maszyn Budowlanych Amerykańskiego Koncernu ZATRUDNI Mfodego Handlowca Preferencje: - wykształcenie wyższe techniczne, - znajomość języka s angielskiego, - dyspozycyjność, S - prawo jazdy. Zaineresowanych prosimy o kontakt pod numerem teł. O 602 325-504 w godzinach: 9.00-15.00 BIA PRACBWHIKA • swęmmr-: PRACOWNIKÓW do zbioru kapusty! 7.00 codziennie, Kiszarnia Przejazdowo, Gtówna 48, (dobra ptaca) PRACOWNIKÓW do zbioru kapusty, codziennie, Olszynka ul. Modra I RENCISTY MECHANIKA samochodowego-pilniel Tel. kom. 0-602-76-73-94 EMERYTA w pracowni reklamy- sitodruku. „Infos" 341-68-83 OSOBY na emeryturze lub rencie do prac porządkowych z terenu Oliwy zatrudni firma z Gdańska, 3456-000 m KASJERKĘ- księgową z grupą inwalidzką III zatrudni firma „lnterva-po" sp. z o. o. Zgłoszenia osobiste: Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5 KSIĘGOWĄ oraz dozorcę z grupą inwalidzką zatrudnimy, tel. 551-04-61,550-27-05 STOLARZA- osobę niepełnosprawną przyjmie na dobrych warunkach ptacowych zakład Meblo- Mak w Rumi, tel. 671-69-25 FIRMA Prywatna Z.P.CHr. zatrudni księgową, specjalność płace, Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10779086 FIRMA prywatna zatrudni pielęgniarkę a aktualną grupą inwalidzką, tel. 556-74-20 MALARZY, pomocników, kafeika-rzy, 0501-146-390 imwmmwi. AKWIZYTORÓW dodatkowych drzwi, 090-671-376 MONTAŻYSTÓW z terenu Gdańska. Wymagane doświadczenie, uprawnienia wysokościowe, Rumia, ul. Dąbrowskiego 145, tel. 671-62-07 DEKARZY, tel. 344-79-54 lub 0602-211-171 KAFELKARZA -malarza, na stałe, 309-92-36 FIRMA prywatna zatrudni osoby z aktualna grupą inwalidzką na różne stanowiska, tel. 556-74-20 KIEROWNIKÓW i majstrów robót sanitarnych oraz wentylacyjnych z uprawnieniami na budowach w kraju zatrudni firma „Montel" sp. z o.o. Gdańsk. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr tel. 552-66-39 SPAWACZY elektrycznych, monterów konstrukcji stalowych i rurociągów, piaskarzy, tel. 0601-641-973, 0501-184-737 Przedsiębiorstwo Budowlane „MARBUD" ZATRUDNI DO PRACY ZA GRANICĄ Murarzy - specjalność układanie licówki Kontakt telefoniczny w godz. 8.00-15.00 tel. (058) 301-61-64 Stocznia Remontowa „Radunia" SA w Gdańsku zatrudni: SPECJALISTĘ DS. KADR I ORGANIZACJI Kandydaci powinni posiadać wyższe wykształcenie, min. 5-letnie doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku oraz charakteryzować się zaangażowaniem i inicjatywą w pracy. Zainteresowanych prosimy o nadsyłanie pisemnych ofert, zawierających dane osobowe i charakterystykę zawodową pod adresem: Stocznia Remontowa „Radunia" SA, 80-873 Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1, nie później niż w ciągu tygodnia od ukazania się ogłoszenia. bałtycka Wydawca„Dziennika Bałtyckiego", „Wieczoru Wybrzeża" oraz 26 tygodników lokalnych JEŚIL. wykształcenie poligraficzne, jesteś osobą dobrze zor-ganizOvv^||f sfeuteczną i dokładną w działaniu, możesz praćować w godzinach wieczornych, jesteś dyspozycyjny i komunikatywny OFERUJEMY Cl PRACĘ w Dziale Produkcji na stanowisku: REDAKTORA TECHNICZNEGO odpowiedzialnego za kontrolę terminów spływu materiałów do drukarni, współpracę z innymi komórkami wydawnictwa w zakresie przygotowania materiałów do druku, kontrolę i akceptację techniczną poszczególnych wydań gazet do druku. Oferujemy Ci pracę w szybko rozwijającej się firmie, w młodym zespole, z możliwością dalszego rozwoju. ... Na c.v. i list motywacyjny czekamy do 22 października 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 502 z dopiskiem „redaktor techniczny - DP" rasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ w Gdyni lub okolicy... ... masfcwykształcenie średnie, cechuje Cię umiejętność negocjacji, skuteczność działania i szybkiego uczenia się... Jesteś energiczny i odporny na stres, a przy tym masz łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi oraz potrafisz organizować swój czas SPRÓBUJ SWYCH SIŁ na stanowisku: AGENTA REKLAMY odpowiedzialnego za pozyskiwanie reklam do wydawnictw naszej firmy oraz utrzymywanie kontaktów z klientami na przydzielonym terenie. Oferujemy Ci pracę dla stabilnej i stale rozwijającej się firmy, z możliwością szkolenia i realnymi perspektywami rozwoju zawodowego. Czekamy na Twoje c.v. i list motywacyjny ze zdjęciem do 19 października 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pok. 502 z dopiskiem „Agent - Gdynia". POMOCNIKÓW budowlanych na stałe, tel. 671-56-19 DLA ELEKTRYKA. MURARZY, pracowników ogólnobudowlanych, 0-602-587-076 MURARZY tynkarzy, 344-87-32 po godz. 15.00 PIASKARZY- malarzy z doświadczeniem, remonty statków w Szczecinie, delegacja, 344-80-34 8.00-16.00 PIASKARZY ze stażem, atrakcyjne zarobki, tel. 307-24-62 PRACOWNIKA do prac wykończeniowych* płyty gipsowe, układanie podług, montaż stolarki. Wymagana wysoka jakość, tel. 341-22-48, 0601-61-56-66 PRACOWNIKÓW budowlanych na stałe, doświadczonych, tel. 0-601-610-372;0-602-338-001 PRACOWNIKÓW z doświadczeniem wykonywania ścian obiektów budowlanych z blachy i wełny mineralnej. Przedsiębiorstwo Cemet LTD sp. z o.o. Gdańsk, uf. Sandomierska 34, tel. 301-41-68 ELEKTRONIKA na stanowisko kierownika serwisu kas fiskalnych i urządzeń biurowych zatrudni Biuro Technika, 553-09-15 MENEDŻERÓW, inżynierów, elektryków, zatrudni poważna firma handlowa, Gdańsk, 343-04-38 INŻYNIERA lub technika samochodowego na stanowisko kierownicze w serwisie samos chodowym, 342-90-36 po 16.00 KIEROWCĘ BCE, staż, 629-51-84 KIEROWCĘ z il kategorią i uprawnieniami do prowadzenia przyczep, Gdańsk, ul. Kartuska 228 KIEROWCĘ z izotermą, atest. Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10782728 KIEROWCĘ z samochodem, do rozwozu pizzy, tel. 551-57-22,0-601-650-647 KIEROWCÓW kategorii C, E, Skórcz, 058/582-42-33 BLACHARZY, lakierników, 671-73-63 ELEKTROMONTERA urządzeń energoelektronicznych, 622-10-24 LAKIERNIKA. 0501-146-788 LAKIERNIKA samochodowego, t< 309-47-00 REKLAMA Z DUŻYM można taniej REKLAMA DUO to rodzaj reklamy ukazującej się jednocześni w DZIENNIKU BAŁTYCKIM I WIECZORZE WYBRZEŻA Dziennik IIJjlJiMil'1 "bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ |jf' W RUMI lub okolicy.... lubisz i potrafisz fotografować, jesteś osobą kreatywną, dobrze zorganizowaną i dyspozycyjną, dysponujesz samochodem oraz profesjonalnym aparatem fotograficznym, a także potrafisz i chcesz szybko się uczyć... oferujemy Ci pracę na stanowisku: FOTOREPORTERA-WSPÓŁPRACOWNIKA odpowiedzialnego za wykonywanie zdjęć do codziennych wydań „Dziennika Bałtyckiego" oraz „Gońca Rumskiego" Oferujemy Ci ciekawą i twórczą pracę z realną możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v. oraz listu motywacyjnego do dnia 23 października 1998 roku pod adresem: „Prasa Batycka" Sp. z o.o. Dział Personalny, pok. 502 Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk R-13036/A/5 _z dopiskiem „fotograf-Rumia" rasa bałtycka Wydawca DB i WW oraz ponad 25 tygodników poszukuje: Agenta Reklamy którego zadaniem będzie pozyskiwanie reklam do wydawnictw naszej firmy oraz utrzymywanie kontaktów z klientami na przydzielonym terenie. Specjalisty ds. współpracy z agencjami reklamowymi odpowiedzialnego za kontakty z agencjami reklamowymi, sprzedaż reklam do wydawnictw naszej firmy oraz monitorowanie rynku reklam. Wymagania: - wykształcenie min. średnie, - umiejętność pracy w zespole, - znajomość technik sprzedaży i negocjacji, - skuteczność w działaniu, - doświadczenie zawodowe, - wysoka kultura osobista. Czekamy na Twoje c.v. i list motywacyjny ze zdjęciem do 21 października 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny, pok. 502 z dopiskiem „Specjalista ds. współpracy z agencjami reklamowymi" lub „Agent Reklamy". Bank należący do jednego z największych w Polsce zatrudni do swojego Oddziału oraz nowo otwieranej Ekspozytury na terenie m. Gdańska pracowników na stanowiska: • sprzedawcy produktów bankowych, • kasjero-dysponentów, • dysponentów, • pracowników wspomagania lady. Wymagania podstawowe: • sprzedawca (wykszt. wyższe o kier. marketing i zarządzanie + znajomość rynku bankowego), • kasjero-dysponet (min. wykszt. średnie o kier. finanse i bankowość + kurs kasjera), • wspomaganie lady (min. wykszt. średnie o kier. finanse i bankowość). Dodatkowe wymagania: • praktyka bankowa, mile widziana, • znajomość pakietu MS Office. Termin składania ofert - c.v. i list motywacyjny. W ciągu 7 dni od ukazania się ogłoszenia oferty należy składać: Biuro Ogłoszeń Gdańsk. Tara Drzewny 3/7. R-13161/A/5. kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo ■ 1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo - 2,10 zł netto, ekspresy 4,20 Ą dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt mm/Miwwimm Gdańsk, Tai} Oizmy 3/7, GDAŃSK! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! GDAŃSKI Morena! 2-pokojowe! Zaspa! 3-pokojowe! Najtaniej! 344-74-68 GDAŃSKI Morena, trzypokojowe, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK! Oliwa, trzypokojowe /96/ 1/ II, garaż, ogródek, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSKI Oliwa /41/ 78.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSKI Oś. Młodych, 2-pokojowe, „D.Rękawek, 341-90-31 GDAŃSKI Wrzeszcz, trzy-cztero-341-90-31 GDAŃSK, mieszkanie 3-poko-jowe, 50 m kw, atrakcyjna lokalizacja, 105.000 zł, do negocjacji, 302-48-60,305-43-03 GDAŃSK- centrum, 36 m kw, II p., idealne na biuro, gabinet, tel. 346-29-26 GDAŃSK- centrum- kawalerkę, 661-42-77 GDAŃSK- Chełm, 50 m kw, parter, 302-01-67 GDAŃSK- Morena, 62 m kw, komfortowe, tel. 0602-218-594 GDAŃSK, Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Morena, pilnie! M-3, 43 m kw, X/ X, balkon, telefon, 79 tys, 341-49-84 GDAŃSK- Morena, trzupokojowe, l/IV, Zaspa, trzypokojowe, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK- Oliwa, dwupokojo-we, 301-12-28 GDAŃSK- Chełm, 63 m kw, 3-po-kojowe, l/IV, loggia, budynek 2-let-ni, 135 tys. PLZ. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 GDAŃSK-Chełm, M-4,63,4 mkw, 303-67-82 GDAŃSK- Jasień, mieszkanie 65 m kw, wysoki parter, 140.000,- 303-07-69 GDAŃSK- Morena, 2-, 3-pokojowe, duży wybór. Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Morena, 56 m kw, 3 pokoje, komfortowe, X/X, 90.000,-345-73-46 GDAŃSK- Oliwa, dwupokojowe, komfort, 550-73-09 GDAŃSK- Oliwa, Grottgera, 3-po-kojowe, 50,5 m kw, lll/IV p, 105 tys, tel. 309-95-63 GDAŃSK- Oliwa VII Dwór, 48 m, 2-pokojowe, IV/IV, piękna lokalizacja, 89 tys. zł, (do negocjacji). Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550- 44-27,550-44-28 GDAŃSK- Orunia, M-3, z jasną kuchnią, ll-pokojowe, I/ X, tel. 309- 45-95 GDAŃSK- Orunia Górna, czteroko-jowe/74/- 132.000 „Pawlicki", 301-11-13,305-70-40 GDAŃSK-Morena, 64 m, lll/IV, 3-pokojowe, w całości umeblowane i wyposażone, komfortowe, okazja, 140 tys. zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Kościuszki, dwupokojowe, 46 m kw, na II piętrze, tel. 341-95-18 GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Kościuszki, M-3,1 p + telefon, 34 m kw, tel. 344-13-46 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, lll/X, pilne! 552-04-70 GDAŃSK- Zaspa, 3-pokojowe, VIII/ X, Prodom, 552-33-69 GDAŃSK Przymorze, /42/ 66.000 „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK Tarasy, /46/ 75.000, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK Wrzeszcz, /701 110.000 „D.Rękawek" 341-90-31 GDYNIAI Komandorska /48/ 79.000, „D.Rękawek, 341-90-31 GDYNIA, 49 m kw, Ip/ IV, nowe, komfortowe, kuchnia, szafy Stanleya, może być z garażem, 664-20-51,0602-608-731 GDAŃSK- Orunia Górna, własnościowe, 56 m kw, 3-pokojowe, tel. 306-86-63,0602-418-439 GDAŃSK- Przymorze, Dąbrowszczaków, 2-pokojowe, 346-00-38, 0601-64-27-54 GDAŃSK- Przymorze, dwupokojowe 38 m, Zaspa, jednopokojowe, 55.000,- Wrzeszcz 83 m, „Temida", 554-80-01,552-04-04 GDAŃSK- Starówka, 1-, 2-, 4-po-kojowe. Apeks 346-08-46 GDAŃSK- Starówka, 100 m kw, wysoki standard, 300.000 zł; Wrzeszcz, 82 m kw, w domku dwurodzinnym, garaż, ogród, 160.000 zł. Kancelaria Kucharski 301-62-16 (kredyt) GDAŃSK- Starówka, trzypokojowe, 303-69-41 GDAŃSK- Śródmieście (68), 70.000 zł, jedynie 1000 zł/ m kw, Kancelaria Into, 621-69-64 GDYNIA-Chylonia (43,5), I/IV, zadbane, 70.000,-621-72-75 GDYNIA- Cisowa, 3-pokojowe (60), 95.000, 661-51-77 620-97-85 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe (45,6), „Arenda" 661-70-14 GDYNIA, Chylońska róg Morskiej kawalerka 17 m kw, 0501-168-859 GDYNIA, Krasickiego (54), 120.000,-621-72-75 GDYNIA- 2-pokojowe, 43 m, II piętro, telefon, 620-83-87 GDYNIA-centrum (30), 69.000 zł, Kancelaria Into 621-69-64 GDYNIA- centrum, 4-pokojowe (100), GDYNIA- Dąbrowa (105), wyposażone, komfortowe, 250.000,- 621-72-75 GDYNIA- Dąbrowa, duże komfortowe, „Forum" 621-09-95 GDYNIA- Dąbrowa, komfortowe, czteropokojowe, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- dwupokojowe, atrakcyjne, 60.000,- 661-42-77 GDYNIA- Działki Leśne, (46), dwupokojowe, garaż, raty, 621-94-82 GDYNIA- Grabówek, jednopokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Grabówek, tanio (54), dwupokojowe, „A i B" 622-45-90 GDYNIA- jednopokojowe (37), 62.000,-661-42-77 GDYNIA- Karwiny, (64), trzypokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Karwiny, 47 m kw, bez pośredników, 629-41-18, 0-601-626-933 GDYNIA- Karwiny, dwupokojowe, 550-46-13 GDYNIA- Karwiny, nowe, dwupoziomowe, komfortowe, tanio, 0601-630-579 wieczorem 661-51-77 GDYNIA- centrum 37 m kw. Okazja! 620-46-4615.00-18.00 GDYNIA- Karwiny, Witamino, trzypokojowe, „Forum" 661-39-52 GDYNIA- Obłuże, okazyjnie, 3-pokojowe (64), 93.000, 661-51-77 GDYNIA- Ortowo, nowowybudowa-wane, 620-32-04 GDYNIA- Os. Ewy, kawalerka lik-susowa, telefon, 0-601-21-94-49 GDYNIA- Redłowo, Legionów, 40 m, kawalerka, I p, 78 tys zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDYNIA- trzypokojowe (Świętojańska), 661-42-77 ^ Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt kiedy? za i le? BUąg, Rybacka 35, tel. {055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. -pL 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069)31-63-26, pon.-pL 8.00-16.00; mmwmiimocim a*** **w środa 14 października 1998 r. Mmifmuci GDYNIA- trzypokojowe, 75.000,-661-42-77 GDYNIA- Witomino, niedrogie (47), trzypokojowe, „A i Bu 622-45-90 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Witomino, trzypokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, (50), dwupokojowe, „A i Bu 622-14-59 GDYNIA- Wzgórze Św. Maksymiliana, ul. Legionów, telefon, 1-pokojowe (II piętro), 34 m kw, 0601-39-60-91 GDYNIA 1-pokojowe 661-63-80 SOPOT- Dolny, 1-pokojowe (35), po kapitalnym remoncie, GDYNIA centrum, kawalerka, przedwojenna, świetne położenie, niskie opłaty eksploatacyjne, 626-31-19 GDYNIA Wrzeszcz jednopokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 LĘBORK, własnościowe, 46 m kw, 2-pokojowe, I piętro, ogrzewanie gazowe, telefon, garaż, 0-59/62-55-83 po 20.00 PRUSZCZ Gdański, mieszkanie 3-pokojowe, 65,5 m, z telefonem, 682-26-64 RUMIA, 3-pokojowe, duży wybór, Michalak 671-59-32, 671-18-59 RUMIA- Janowo, 3 pokoje, 60 m kw, spółdzielcze własnościowe, IV/ IV, opomiarowane, zabudowy, kafelki, dobra lokalizacja, 88.000 zł, 671-86-91 SOPOT, 4-pokojowe, „EPM", 550-07-57 SOPOT, Dolina Gołębiewska, 88 m, wykończone, miejsce garażowe , 290 tys zł. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 SOPOT, dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, Parkowa, 2-pokojowe (43), widok na zatokę, 97.000,- Michalak 551-60-77, 551-53-04 SOPOT, wszystkie metraże. „Extra" 550-07-77 SOPOT- Brodwino, 1-, 2-pokojowe. „Extra" 550-31-01 SOPOT- centrum, duże miszkanie, przy Grand Hotelu, okazyjnie, tel. 0501-17-88-57 GDYNIA- Obłuże, handel, usługi, biuro, 110 mkw, 220.000 zł, 665-38-44,0-602-719-820 Sprzedam GDAŃSK- Wrzeszcz, ul. Kilińskiego, garaż murowany, tel. 309-95-23 GDYNIA- Chylonia, stanowisko parkingowe, w garażu podziemnym, 664-20-51, 0602-608-731 551-60-77, 551-53-04 SOPOT Brodwino, (53), trzypokojowe, 621-94-82 SOPOT Górny, 38 m kw, IIIIX, 2-pokojowe, po remoncie, zab. kuchni, cena 88 tys. PLZ. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 SOPOT Górny, 64 m kw, 3-pokojo-we, parter z ogródkiemi garażem, do remontu, cena 150 tys. PLN. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 umoił ;.-|§ sprzedam • .i|; GDYNIA- centrum, sklep 100 m, 621-78-29 wieczorem GDAŃSK! Sopot. 552-42-34 GDYNIA- Orłowo, Redłowo, pas nadmorski, „Temida", 554-80-01,552-04-04 ROTMANKA, Pruszcz Gdański, Gdańsk, dom stan surowy lub rozpoczętą budowę, tel. 0604-802-091 SOPOT, GDYNIA- Orłowo, apartament biurowo* mieszkalny, Agencja „Konieczka", 551-66-92 PRUSZCZ, pawilon handlowy, 82 m, 85.000 zł, tel. 683-38-21 TCZEW, sklep o pow. 72 m kw, w centrum, tel. 532-11-14 551-47-12 GDYNIA- Grabówek, ul. Hozjusza 51, hipoteka, siła, kanał, okazyjnie, 627-06-00 SOPOT, 3 Maja 54, garaż hipoteczny, pilnie, tel. 551-41-29 RtllŚZKAiflE -"•! GDAŃSK!-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -Superpilnie!!! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK!-1-, 2-, 3-pokojowe! 553-07-61 sprzedam -Natychmiast!!! CHWASZCZYNO sprzedam magazyn, 300 m kw, tel. 552-80-78 CIEPLEWO, obiekt 350 m na firmę. Apeks 345-12-89 GDAŃSK- okolice Marynarki Polskiej, hala 780 m, „Temida", 554-80-01 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, dzielnice, sopot. 552-42-34 GDYNIA- centrum, sklep+ hurtownia (163). Możliwość oddzielnie, „A i B" 622-45-90 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 GDYNIA- Chylonia, tanio, (280), dowolna działalność, A i B" 622-45-90 GDYNIA- Dąbrowa, okazyjnie (530), dowolna działalność, „A i B" 622-45-90 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK! Sopot, Gdynia, 550-55-72,0-601-613-911 GDYNIA- hala nowa! komfortowa! 1450 m kw, 623-73-18 „Wiktoria" TRÓJMIASTO- hale magazyny, różne wielkości, „Adler" 624-34-01 DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ || kupię '?■'■ TRÓJMIASTO, 533-81-87 DOM GDAŃSK, mieszkania różne. „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 gdynia 621-63-13,621-62-64 Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 GDYNIA- okolice- pilnie! 661-42-77 gdynia. Kupimy *"621-72-75 SOPOT, 2-pokojowe, 3-pokojowe, Kontrakt, 550-46-13 trójmiasto! „Anna" . 346-70-19,346-69-91 TRÓJMIASTO „Unikat" 551-47-12 TROJMIASTO -„EPM" TRÓJMIASTO- okolice. Szybko, 341-06-45 „Oskar" kupię TRÓJMIASTO- grunty przemysto-we, działki budowlane, lokale, magazyny, hale, 621-44-95,090-542-513 odnajmę RUMIA wydzierżawię 5 ha ziemi, oborę i stodołę, tel. 671-19-87 GDAŃSK, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4- Impuls 305-19-97 GDAŃSK- Chełm, nowe, M-2,303-67-82 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA, dzielnice, 620-81-56 Factor GDYNIA- okolice, mieszkanie lub lokal socjalny lub prawo do kwaterunku, około 25 m kw, 0602-222-961 GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSKI Zaspa /62/ 105.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK, komfortowy; 305-35-39 GDAŃSK, willa, 058/303-17-73 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Orłowo, duży, tanio, telefon, 624-81-86 GDYNIA- pas nadmorski, atrakcyjne domy, „A i B" 622-14-59 GDYNIA- okolice do 20 km, pilnie, małe mieszkanie, może być do remontu, oferty: B.O. Gdynia, Władysława IW17 nr.3102476 GDAŃSK11-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! Tanio! 341-73-68 GDAŃSK! 305-36-46, 301-85-99, Trójmiasto „Global" GDAŃSK! 350 zł-307-43-56 GDAŃSK, 345-14-26 GDAŃSK, atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK, Focha, mieszkanie tanio wynajmę, 3 pokoje, tel. 0501-012-820 GDAŃSK, komfortowe; 305-35-39 GDAŃSK, pokój 343-06-16 GDAŃSK, Sopot, Gdynia, szeroka . oferta komfortowych apartamentów z garażami, od 30 m kw wzwyż. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27,550-44-28 GDAŃSK- Brzeźno, pokój 1-osobo-wy, niekrępujący, blisko przystanku panu odnajmę, 250 zł za m-c, tel. 343-56-38 gdańsk- Oliwa, bezpośrednio, m-2, umeblowane, płatne za rok w dwóch ratach po 3.000,-, tel. 552-27-90 gdańsk- Zaspa, Ciołkowskiego 7a/23, komfortowy pokój dla pana, 346-93-84 gdańsk- Żabianka odstąpię pokój panu niepalacemu, tel. 557-94-57 GDAŃSK Starówka, M-3, okazyjnie, szybko, 305-77-62 gdynia „Drex" 620-71-51,661-63-80 SOPOT- Górny, wolno stojący, 170 m kw, 5 pokoi, garaż, telefon, idealny również na siedzibę firmy, 850 USD miesięcznie. Kancelaria „Koprowski i Partnerzy 550-44-27/ 28 GDYNIA- kawalerkę, dwupokojowe, 661-47-64 GDYNIA- Orłowo, komfortowe apartementy, i B" 622-45-90 GDYNIA- Sopot, kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 GDYNIA- Wzgórze, czteropokojo-we (130), „Arenda" 661-70-14 gdynia. Wynajem 621-72-75 SOPOT, pokój 2-osobowy, apartament z łazienką, TV- kablowa, radio, lodówka, okna PCV dla odnaj-mujących- wyłącznie uczącym się lub pracującym, bez opłat. Kuchnia, cena: 550,00, tel. 550-03-09 SOPOT, pokój studentom, 0-602-256-508 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, 557-65-59 KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 LOKAL BHIR.4iSUI6. GDYNIA, ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA- centrum, mieszkanie jednopokojowe, 38 m kw, jasna kuchnia, po remocie, z telefonem, 700 zł+ opłaty, tel. 678-60-80 GDYNIA- centrum, Świętojańska, 2-pokojowe, tanio, „Szmidt" 620-14-03,661-18-85 GDYNIA- Cłiwarzno, pięciopokojo-we, (120), „Arenda" 661-70-14 CHWASZCZYNO magazyn, 84 m kw, tel. 552-80-78 GDAŃSKI 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSKI Wrzeszcz Grunwaldzka, sklep /20/ 0-601/656-393 GDAŃSK, biura, magazyny; 305-35-39 GDYNIA- Obłuże, dwupokojowe, 621-94-82 GDYNIA- Orłowo, apartament (120) 3-pokojowy, z widokiem na morze, wszystkie media, firmie (długi okres) 66-49-326 GDYNIA- Orłowo, apartament 3-pokojowy, z widokiem na morze, wszystkie media, obcokrajowcowi, firmie (długi okres) 66-49-326 GDAŃSK, biuro (70-360), 550-30-80 GDAŃSK- centrum pawilon, 620-60-28 GDYNIA 2-pokojowe, 600+ opłaty! 629-24-71 LĘBORK- centrum, mieszkanie 2-pokojowe, komfortowe odnajmę lub sprzedam, 059/ 625-478 po 20.00 REDA dwupokojowe, 3.000 zł za rok plus opłaty, 0602-70-50-02, 621-43-23 REDA kawalerka, 3.000 zł za rok plus opłaty, 0602-70-50-02, 621-43-23 RUMIA, 2-pokojowe, (35), umeblowana kuchnia, telefon, 550 zt+ opłaty, 671-44-53 RUMIA, wynajmę 1 pokój dla pływającego, płatne pół roku z góry, 6-71-55-48 SOPOT, 2-pokojowe, komfortowo urządzone, 551-78-23 SOPOT, 3-pokojowe, „EPM", 550-07-57 SOPOT, komfortowe, dwupokojowe, 661-68-88 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Morena, pomieszczenie 50 m kw, na biuro lub inne propozycje, 345-65-72 wieczorem GDAŃSK- Oliwa przedsiębiorstwo oferuje do wynajęcia pomieszczenia biurowe. Telefon 553-29-51 GDAŃSK- Stare Miasto, 120 m, parter, wysoki standard, telefony, internet. Kancelaria Prawnicza „Koprowski i Partnerzy" 550-44-27, 550-44-28 GDAŃSK- Starówka, 2-pokojowe, na każdą działalność, 305-87-67 GDAŃSK- Starówka, biuro trzypokojowe lub część, 303-69-41 GDAŃSK- Starówka, vis a vis Dworu Artusa, pow. 11 m kw, umeblowane, biuro odstąpię, tel. 557-81-07 GDAŃSK- Wrzeszcz, 100 m kw, na biuro, tel. 341-33-77 GDAŃSK- Wrzeszcz, gabinet, Apeks 341-05-33 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, biuro 30 m, 0601-20-33-71 GDAŃSK Dworzec Główny, lokal użytkowy, o pow. 30 m kw, wysoki standard, 551-06-36 GDYNIA, Plac Kaszubski, nowoczesny biurowiec, 100, 45 mkw, 666-24-66,621-79-71 gdynia, Starowiejska, 622-45-35 GDYNIA, ul. Pucka, powierzchnie magazynowe, 0602-222-911 GDYNIA- centrum, pomieszczenie biurowe z telefonem, tanio wydzierżawię, tel. 621-71-13 GDYNIA- nowy pawilon handlowy w kompleksie pawilonów na Karwinach, 629-41-34 po 16.00 GDYNIA- pawilon 30 m kw, atrakcyjna lokalizacja, wydzierżawię, 0-601-61-15-80 GDYNIA- Redłowo, 60 metrów, na magazyn, hurtownię, 664-96-67 PRUSZCZ- Juszkowo, 760 m, 058/682-21-32 SOPOT, lokal pod biuro, 90 m kw, telefon, miejsca parkingowe, dobra lokalizacja, stan idealny, 551-70-37 (8.00-16.00) GARAŻ SOPOT, Monte Cassino, lokal dwupoziomowy, 200 m kw, (kawiarnia, galeria). Lege Artis, 346-12-91 TRÓJMIASTO! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! % poszukuję BANINO! 1-, 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe! Trójmiasto!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-09-28 Bezpłatnie!!! 553-38-93 Hanna!!! CHWASZCZYNO-Gdynia- Sopot Gdańsk! 1-, 2-, 3-pokojowe, 345-14-26 Bezpłanie GDAŃSK! 0501-155-233 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 GDAŃSK, Kartuska, 341-12-44 GDYNIA- centrum, wynajmę garaż, 160 zł/m-c, tel. 621-82-76 GDYNIA- Redłowo, 622-82-14 SWA NSRUCHOMOŚĆ GDYNIA, hale magazyny, biura, sklepy, Mister B Office, 621-90-92 GDYNIA- „Stol-Pol" ul. Chwasz-czyńska 50, wynajmie na działalność gospodarczą dom; powierzchnia 126 m, oraz pomieszczenia biurowe powierzchnia 38 m. Informacje: tel. 629-93-62, 629-93-63 GDYNIA- Działki Leśne, Wzgórze Maksymiliana, (180), dla firmy, „A i B" 622-45-90 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe. Trójmiasto! 341-73-68 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilnie! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, młoda, pracująca poszukuje pokoju, 301-14-19 wew. 317 GDAŃSK- mieszkania, 2-pokojo-wego, na Zaspie, przy przystanku SKM, na biuro firmy transportowej poszukuję, 0-602-507-688 GDYNIA, 620-11-53 gdynia, pilnie 621-72-75 GDYNIA- 629-24-71 GDYNIA- Sopot, 625-45-92 GDYNIA centrum, okolice, 0501-011-800 GDYNIA dzielnice 661-63-80 gdynia Factor 620-81-56 551-47-12 Trzeci Urząd Skarbowy 80-560 Gdańsk, ulica Żaglowa 2 tel. 346-43-46 wew. 147, fax 346-41-23 Zaprasza do wzięcia udziału w przetargu nieograniczonym na DOSTAWĘ I MONTAŻ METALOWYCH REGAŁÓW PRZESUWNYCH DLA TRZECIEGO URZĘDU SKARBOWEGO W GDAŃSKU PRZY ULICY ŻAGLOWEJ 2. Szczegółowe warunki zamówienia publicznego można odebrać osobiście w siedzibie Trzeciego Urzędu Skarbowego w Gdańsku, w pokoju numer 116. Termin realizacji zamówienia wynosi do 30 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w budynku Trzeciego Urzędu Skarbowego w Gdańsku przy ulicy Żaglowej 2, w pokoju numer 101. Koperta powinna być oznaczona napisem: „PRZETARG NIE-OGRANICZONY NA DOSTAWĘ I MONTAŻ METALOWYCH REGAŁÓW PRZESUWNYCH DLA TRZECIEGO URZĘDU SKARBOWEGO W GDAŃSKU PRZY ULICY ŻAGLOWEJ 2." Termin składania ofert upływa dnia 5.11.1998 roku o godz. 8.00, Otwarcie nastąpi w siedzibie zamawiającego w pokoju 104, dnia 5.11.1998 roku o godz. 8.30. W przetargu mogą wziąć udział Dostawcy, którzy spełniają warunki określone w szczegółowych warunkach zamówienia publicznego. M&S M&S M&S +7% VAT M&S M&S M&S M&S M&S M&S 5% promocja na okna nietypowe 726zł* za okno 035,034 szyby ciepłochronne k=1,1 29zł* za m w oknach nietypowych argon w standardzie OKNA DRZWI ROLETY PARAPETY Gdańsk tel. 058 3039492 Gdańsk tel. 058 3029642 Gdańsk tel. 058 5548295 Gdańsk tel. 058 3090521 w.359 Gdynia tel. 058 6234841 Gdynia tel. 058 6236641 w.331 Gdynia tel. 058 6217059 Starogard Gd. tel. 069 5611851 Słupsk tel. 059 413072 Lębork tel. 059 628469 Elbląg tel. 055 2354996 FIRMA „DOM - INVEST" & Spółdzielnia Mieszkaniowa „N0VA" Oddziat Gdańsk przyjmuje zapisy na mieszkania lokatorskie Wystarczy 30% wartości odtworzeniowej mieszkania zgromadzone w okresie 36 miesięcy do jego zasiedlenia. Rozliczamy książeczki mieszkaniowe. Wkład mieszkaniowy podlega w całości odpisowi od podatku. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy do naszego oddziału. UL. KRZYWOUSTEGO 35 80-360 GDAŃSK-OLIWA TEL. 557-14-96, 557-52-53 W GODZINACH 9.00-19.00, W SOBOTY OD GODZ. 8.00 DO 14.00 Podstawa prawna Dziennik Ustaw nr 133, poz. 654 z dn. 27.11.1995r. R-13152/A/5 / kiedy? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń iv Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt za ile? mmuimciiiiiimim GŁ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80J2,46-3548, !c' centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217 fax 34&35J8 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pL 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 1 ipifą. ;xll.l & środa 14 października 1998 r. dJfeUCfM! TRÓJMIASTO, kawalerkę, 2-poko-jowe, 554-46-10 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 pośjttmlgtwo GDAŃSKI 553-07-61 -Superpilnie!!! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, wynajmę lub kupię sklep lub pawilon na działalność handlową, do 100 mkw, tel. 0501-025-554 GDAŃSK- remontowana holenderska spółka medyczna GOP poszukuje lokalu o powierzchni 150- 200 m, w bezpośrednim sąsiedztwie AM w Gdańsku celem wynajęcia na okres 5-10 lat, tel. 341-16-77,349-25-06 GDAŃSK- sklep mięsny wezmę w dzierżawę, tel. 302-20-30 GDYNIA- Gdańsk, lokal handlowy, 0601-626-586 Al-A!-ABC! -Nieruchomości - Wynajem - Kupno- Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec- parter 10.00-20.00 . Mieszkania- Domy-Lokale- Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu! - Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali GDAŃSK- Niedźwiednik, dwupoko-jowe, 50 m kw, na większe, tel. 342-53-27 AABALD - Woliński, Sopot, Armii Krajowej 66, 551-22-51 ABAKUS - Nieruchomości. Kupno- sprzedaż, 348-58-59 ABIS! Grunwaldzka 84,345-79-66 AGENCJA „Kontrakt", sprzedaż, wynajem, 550-46-13 A-Arcan , kupno, sprzedaż, wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 A- ARTUS! 307-42-91,307-43-56 -"Zieleniak* AAB -D.Rękawek, Miszewskiego 16:341-90-31 AGENCJA Bank Informacji „AiB" Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty. Biuletyny. Tel/fa* 622-14-59, 622-45-90 agencja Gem, 341-46-93 AKME 551 -26-41, Sopot, Grun-waldzka 67/2 ANNA Nieruchomości. Kupno-sprzedaż- wynajem. Tel/ fax. 346-69-91,346-70-19 AGENCJA „Olimp" 553-61-36 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-46; Wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 ANTIDOTUM Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 ARIMA- wynajem, zgłoszenia bezpłatnie, tel.344-20-10 ARRHA Trójmiasto, 620-32-04 AVERE- nieruchomości, wycena, 620-22-21 BIURO „AG-Univers" Gdynia, Świętojańska 2, tel. 661-75-91,0-601-63-34-30 AGENCJA Nieruchomości Konieczka Sopot 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań 553-86-84; 553-26-40; Domów -Dziatek 557-53-40 BIURO „Kaszuby" nieruchomości- kupno, sprzedaż, wynajem, tel. 621-74-02 665-53-00 Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 551-47-12 DOM, mieszkania- kupno, sprzedaż, 554-54-31 DOM Ltd. Nieruchomości, 552-42-34,0-603-182-049 DOMY, lokale, mieszkania- poszukujemy, sprzedaż, kupno, wynajem-atrakcyjne oferty, 341-75-82 EXTRA, Sopot, Grunwaldzka 22, 550-07-77,550-31-01 HACJENDA kupno, sprzedaż, wynajem, 664-65-33 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 m 345-13-59 M&A kupno, sprzedaż, wynajem, 661-47-19,620-27-17 MISTER P0LSTAR!- Pośrednictwo! 344-74-68 PRODOM, Bażyńskiego 1,552-33-69 RADIUS - obrót, wycena, nieruchomości Henryk Jankowski- rzeczoznawca majatkowy, 552-04-70 TKN Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości www.tkn.key.net.pl tkn Fides Gdynia, 10- Lutego 19/7,620-74-48,621-96-53, Filia 623-54-41 tkn Kancelaria Into Gdynia, Abrahama 10,621-69-64, 620-98-93 ™ Kancelaria Skłucki- Słoński i Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63, 305-90-37,305-90-38 TKNOdrzywolska Gdynia, Władysława IV 34B/ 2, 620-36-22,661 "70-01 , tkn Forum B Office, 621-90-92 OSKAR- działamy szybko, 341-06-45 Gdańsk WYNAJEM „Anna" 346-69-91 Gdynia, Bema 6/1,621-09-95,661-72-70-Pułaskiego 2/4,661-39-52 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM | Zarząd Miasta Lęborka 84-300 Lębork, ul. Armii Krajowej 14, pok. 106 tel. 624-280, NIP 841-100-04-25 Ogłasza przetarg nieograniczony (zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych z dnia 10.06.1994 r. z późniejszymi zmianami) na Wykonanie projektów technicznych budowlanych - branży: oświetlenia zewnętrznego, drogowej z odwodnieniem i małej architektury, na budowę pasażu dla pieszych - dojście do zabudowy mieszkalno-usługowej przy ul. Staromiejskiej 15 (Sp. Perspektywa), długości około 50 m, w nawiązaniu do rozwiązań projektowych modernizacji ulicy Staromiejskiej w pożądanym terminie do dnia 30.11.1998 r. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium w wysokości 80-złotych, które należy wpłacić w kasie Urzędu Miejskiego przy ul. Armii Krajowej 14, lub na konto PBKS O/Lębork Nr 11001353-3203-2101-111-3 do dnia 27.10.1998 r. do godz. 10.00. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Materiały przetargowe można odebrać w siedzibie zamawiającego - pokój 122, po ustaleniu terminu odbioru, za okazaniem dowodu wpłaty bezzwrotnej kwoty 8 złotych, lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnionym do kontaktów z oferentami jest - mgr inż. Romuald Babul, tel. 624-280 w. 53 lub tel. komórkowy 090 54 12 89 Kopertę oznaczoną: "OFERTA PRZETARGOWA NA WYKONANIE PROJEKTU TECHNICZNEGO BUDOWLANEGO PASAŻU DLA PIESZYCH PRZY UL. STAROMIEJSKIEJ w LĘBORKU" zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie zamawiającego -pokój 106 w terminie do dnia 27.10.1998 r. do godz. 11.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego, pokój 101 w dniu 27.10.1998 r. o godzinie 12.00. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci spełniający warunki określone w materiałach przetargowych zamówienia. BLOCZKI, gazobeton, pusyta-ki, cement, cegła, płytki, żwir. Transport, 348-78-00, 348-00-84 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 MOZAIKA bukowa na siatce, 28,50/ m kw, 625-47-14 PŁYTY meblowe, blaty kuchenne, 683-09-47 PODKŁADKI dystansowe pod zbrojenia, 556-03-87,0-602-70-54-21 PODŁOGI laminowane od 29.50,- Meble łazienkowe na wymiar Gdańsk, Wyspiańskiego 9A „Heban" 347-13-00 RURY kotłowe grubościenne, używane doskonałe na ogrodzenia, średnica 32 mm cena 0,55 zł/ kg. Cegła szamotowa z rozbiurki, 0,70 zł/sztk. 0-601-25-54-09,0-601-26-86-54 SIATKA ogrodzeniowa, różne wysokości, cena od 3,90 m kw, 0-501-013-876 wieczorem SIATKI, słupki, drut kolczsty. Transoprt bezpłatny, (0-59)11-27-17;42-78-42 LISTWY grzejne energooszczędne, grzejniki, agregaty grzewcze, 551-10-63 MEBLE międzywojenne, kpi. stołowy + sypialnia, tanio, tel. 058/531-11-95 po 17.00 MEBLE ratanowe, sypialnia, nowe, zapakowane, 344-69-73 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Hu-sqvarna, 341-66-20, 302-00-71 wew.203,684-93-30 MASZYNY budowlane- sprzedaż, remonty, kompensata. Żary (0-68)374-35-01 do 03 MASZYNY budowlane- używane, import, 058/56-258-07 BUDOWY, remonty, wykończeniowe, 629-36-37,0601-62-10-69 MURARSKIE, tynki, wylewki, malarskie, 682-51-33 MURARSKO- dekarskie,: nie, 550-44-22 342-87-95 CYKLINIARSKIEI303-68-04 Bezpyłowo CYKLINIARSKIEI 553-22-62 CYKUNIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIEI 620-74-81, CYKUNIARSKIE! 621-85-23 CYKLINIARSKIEI 621-88-60 CYKLINIARSKIEI bezpyłowe, 620-14-77 CYKUNIARSKIE, 341-73-23 CYKUNIARSKIE, 620-02-80 CYKUNIARSKIE, 620-36-56 CYKUNIARSKIE! 301-66-66 CYKLINIARSKIEI 302-06-10 Układanie! CYKUNIARSKIE! 305-51-47 CYKUNIARSKIE, lakierowanie, vat, 553-94-68 CYKUNIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE- lakierowanie, 553-18-40 CYKUNIARSKIE parkieciarskie, profesjonalnie, 671-65-41 CYKLINOWANIE, 303-48-67 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE, 553-63-85 CYKLINOWANIE, 620-19-75 CYKLINOWANIE , lakierowanie, 305-84-49 CYKLINOWANIE, układanie parkietu, 622-69-18, 0602-211-901 PARIET - własny, powierzony, układa, cyklinuje Parkietus • 17-letnia firma. 551-26-04 PARKIECIARSKIE usługi-kompleksowo, ..Albis", 550-15-40 PARKIET! „Timber" . układa, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt- detal. Transport. Kompleksowe wy-konwstwo, 663-03-85 PARKIET, „Drewus", układa, cyklinuje, 551-05-83 PARKIET, 551-19-20, „Maan"-układanie, cyklinowanie. PARKIET, podłogi, układanie kompleksowo, 683-05-34 PARKIET- Hurtownia „MBM", 622-81-44 PARKIET eksportowy - gwarancja roczna, 557-49-55 PARKIET wykona kompleksowo „Heban", 551-63-35 PODŁOGA- Studio Parkietów. 303-17-13 PODŁOGI szewdzkie- układanie, sprzedaż, 682-51-33 PODŁOGI szwedzkie, montaż, 344-12-27 NAJWIĘKSZY skład z parkietem dębowym, bukowym z kompleksowym wykonastwem. 344-37-98:552-56-12 PARKIETOLUKS, układanie, cyklinowanie, lakierowanie parkietów, 341-16-72, 0602-288-398 ADAPTACJE! 341-66-20 gładzie, malowanie tanio, szybko, solidnie ADAPTACJE, wszelkie prace remontowo- budowlane i wykończeniowe wnętrz, 629-31-12, 0602-715-347 GIPSOWE ścianki, sufity podwieszane, malowanie, 623-11-64, 0-601-62-90-41 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZIE, malowanie, remonty, 556-95-14 Tanio, szybko, solidnie GŁADZIE, malowanie, tapetowanie, 307-09-51 GŁADZIE, malowanie, tapetowanie, 620-14-25 GŁADŹ, malowanie, kompleksowo, 344-12-27 MALARSKIE ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. vat. 557-48-64,090-54-18-26 MALARSKIE- tapetowanie, 624-70-52 MALOWANIE, gładzenie, 306-38-73,0602-698-397 MALOWANIE, gładzenie, remonty, 0-58-345-49-95,0-501-410-811 MALOWANIE- szpachlowanie, ścian wygładzanie, tel. 663-94-93 SUFITY podwieszane, ścianki gipsowe, 303-03-69,0-602-687-024 SUFITY podwieszane kasetonowe, gipsowo- kartonowe, ścianki działowe, osłonowe, suche tynki, „Sufi-tex", 0603-211-730, 55-77-496 po 20.00 TAPETOWANIE! Natryskowe. 623-18-16,622-17-66 TAPETOWANIE, malowanie, 624-34-25 TAPETOWANIE, malowanie, 624-83-24 TAPETOWANIE, malowanie natryskowe, farby fakturowe zmywalne. Atrakcyjne MALOWANIE, gładź, glazura, terakota, panele podłogowe, płyty gipsowe, docie-planie budynków, tynki szlachetne, 553-81-16 MALOWANIE, kafelkowanie, drobne budowlane i tanio, 306-37-85 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE, szpachlowanie, tanio, 554-82-13,0-603-221-416 MALOWANIE, tapetowanie, 302-83-88 MALOWANIE, tapetowanie, 664-80-60,624-24-75 MALOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, ścianki gipsowe, 550-21-84 MALOWANIE, tapetowanie, wykładziny, 553-86-92 tapety natryskowe- hiszpańskie, 0602-11-55-71 MALOWANIE, 0-602-822-282 PAPY termozgrzewalne, docieplenia, 0-602-822-282 PAPY zgrzewalne, lepiki, styropian oklejany papą- sprzedaż, ceny producenta. Nowoczesne izolacje piwnic- włoskie „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35,663-99-12 TAPETOWANIE malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 556-44-32 TAPETOWANIE natryskowe, ponad 200 wzorów. Zadzwoń- przyjedziemy do Ciebie, 0501-14-22-63 BLACHARSKO- dekarskie, 683-42-84 DEKARSKIE ciesielskie inne, 090-509-880,672-25-36 DEKARSKO- blacharskie, 0602-23-50-13,303-23-80,301-54-18 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DEKARSTWO, blacharstwo, gwarancja, 0602-12-19-64, 058/56-20- BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, okna rozsuwane- aluminiowe, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywłamaniowe, „Rolux" 305-91-19,305-91-21, raty DRZWI! (0-58) 301-66-66 Montaż. Zamki DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58) 346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI! (0-58)552-31-88 „LaPuerta" Skuteczne zabezpieczenie. Promocja jesienna! DRZWI! (0-58) 553-74-37 622-69-45 Każde. Solidnie. Raty DRZWI! 551-68-63 Dodatkowe, drewniane 389,- DRZWI! Promocja! 309-42-47. Montaż. Gwarancja! DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywłamaniowe, dodatkowe DRZWI, zamki, kamisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 kiedy? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zf), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,60 zt za ile? ummMiimitiiiiiiwsM Y * Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telM 663-29-44, pon.- pt 6.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telM (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; gadzie? Starogard Gdański, Basztowa 3, te!Jfax (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 środa 14 października 1998 r. fi DRZWI Antywłamaniowe 305-35-31 ul. Kotwiczników 10 (za Technikum Spożywczym) Ulgi DRZWI dębowe, antywłamaniowe, producent, 0501-136-751 DRZWI dodatkowe, przesuwane, harmonijkowe, producent, 380,- z montażem, 058/301-33-54,0501-029-136 DRZWI drewniane, dodatkowe, wymiana, 0-601-685-477 DRZWI drewniane, solidnie, tanio, 343-44-50 DRZWI z montażem i gwarancją, uzbrojone, cena 460 zt, 0-601-66-13-19 MARKIZY 309-02-24 OKNA! PCV (0-58) 552-31-88 „LaPuerta" Niemiecka jakość. Promocja jesienna! OKNA drewniane, PCV, „Lemar" 671-44-40 OKNA PCV, ALU, rolety antywłamaniowe, tanio, Iclty- „Marlux", 552-85-37 OKNA PCV, Deceuninck, 683-33-05, producent PPHU „Assilam" OKNA PCV, drewniane, solidny, czysty montaż, krótkie terminy, 344-40-54 OKNA PCV, producent, 302-10-00, 0-601-651-634 MONTAŻ drzwi dodatkowych, z futryną metalową, wkładka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zł, tel. 624-64-10 NAPRAWA okien, drzwi, balkonowych, 0-601-84-87-25 OKNA! Dama! produkcja, montaż 661-48-88 Gdynia, Słupecka 21,- Wrzeszcz 346-08-95 werandy ALU, producent, 058/56-247 OKNA PCV KBE- Winkhaus. Promocja szyby termiczne w cenie, 551-01-81 OKNA PCV producent 53-242-53 OKNA! Uszczelniane metodą Eurosill, 309-00-13 w. 31 do 15.00 OKNA, drzwi, zabudowy, PCV, aluminium, antywłamaniowe folie, rolety, Janex", 551-60-22 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Długie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA - Kommerling, remonty, 663-94-55 OKNA - naprawa, uszczelnianie, 0601-66-29-21 OKNA Alu, PCV, produkcja oraz kulturalny i czysty montaż, 30-99-300 OKNA PCV rabat 10% „Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 OKNA PCV Roi- producent 682-38-62 raty OKNA PCV Sprzedaż, montaż, raty 345-49-98 ROLETY! Tekstylne od 25 złotych, Żaluzje „Ama-rant", 557-70-12 OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pentra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50-69 OKNA PCV Profil: Rehau, Panorama. Okucia Aubi, Złotów. Producent. Sprzedaż ratalna. Gdynia, Wiczlińska 24,629-65-76; 629-07-69, rolety! producent Dama, Gdynia, Słupecka 21,- 661-48-88, Gdańsk, 346-08-95,302-29-04 ŻALUZJE! 550-42-72, rolety, producent tanio! ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ZALUZJE! Pionowe- Poziome- Rolety Producent 556-46-85 ZALUZJE! Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 275, 664-60-03 0601-63-25-60 ŻALUZJE! Producent, 302-06-10, 556-01-95,551-66-70 ŻALUZJE! rolety, tanio! 623-55-69,623-57-86 ŻALUZJE, 301-66-66 ŻALUZJE, produkcja, naprawa, tel. 344-91-02 ŻALUZJE, rolety. 302-39-84 ŻALUZJE 341-82-01 UKŁADANIE glazury, terakoty, hydraulika, 0-603-32-51-42 ZALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki 11 OB 552-37-36 Producent Dekor- System ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62,552-45-22 ROLETY tekstylne, antywłamaniowe. Markizy , żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32; Gdynia, 661-71-55 ROLETY zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE! ZALUZJE tanio 671-16-31 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-17-14, 090/669-229 DOCIEPLANIE, lekka, mokra, 683-22-13 SIDING, balkony, tynki szlachetne, 682-51-33 SIDING amerykański kolorowy, podsufitki, listwy, panele podłogowe, akcesoria, sprzedaż, montaż, Gdańsk- Osowa, Galaktyczna 12, 554-57-89 GLAZUBWCTWO ADAPTACJE łazienek, remonty, 629-01-07,661-74-47 DORADZĘ, fachowo ułożę, 342-87-95 FACHOWIEC, pomysły, VAT, 55-69-842 GLAZURA, Hydraulika, solidnie 556-95-14 GLA2URNICTWO, hydrau-liczne, remonty, wykończenia, profesjonalnie. Referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny. 623-89-04, 664-48-37, 629-21-16 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 557-48-64,0901-54-18-26 KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKOWANIE, 0-602-589-010 KAFELKOWANIE, 341-41-51 KAFELKOWANIE, 622-69-18, 0602-211-901 KAFELKOWANIE, 624-31-98, 0601-66-69-21 KAFELKOWANIE, 678-55-10 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 ELEKTROINSTALACJE, siła, formalności, naprawy, 553-11-01 ELEKTROINSTALACJE vat, Gdynia, 0-501-154-730 ELEKTROINSTALATORSTWO, 625-41-00 ELEKTROINSTALATORSTWO pomiary elektryczne, 625-47-92 po 16.00 341-51-79 625-34-06 0501-165-567 mmmmi A! „Abagaz", naprawa, konserwacja, montaż-pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49,66-535-66 A! & Aaa Mistrz gazownictwa wykonuje naprawy kuchenek, junkersów, itp. 624-17-94 DOZÓR miedz, spawane, 348-70-18,0-602-306-873 GAZOWE, roczna gwarancja, 307-35-95,0602-806-932 NAPRAWA urządzeń, 303-44-08 SERWIS urządzeń gazowych, 341-14-50 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, siding, 0602-187-105 KAFELKOWANIE, remonty, sufity, tel. 302-13-92,050-102-743-7 KAFELKOWANIE-hydraulika, 622-70-25 ALARMY, domofony, 0-602-593-401 CENTRALNE ogrzewanie, gazowe, olejowe, 090-505-735 HYDRAULICZNE, 302-86-97 HYDRAULICZNE, 309-97-27 HYDRAULICZNE, 623-04-39 HYDRAULICZNE, nowoczesne instalacje grzewcze, 672-62-40 HYDRAULICZNE-309-97-17 HYDRAULICZNE vat, 661-26-80 HYDRAULICZNO- gazowe, 302-98-56 HYDRAULICZNO- gazowe, elektryczne- nowocześnie, 672-62-64, 0601-677-964 HYDRAULICZNO spawalnicze, 623-61-77,0601-64-29-49 HYDRAULIKA, montaż, serwis, 553-81-16 ALARMY TV. „Proton" Oliwa Krzywo-jstego 44, 552-20-28,552-34- ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy, 663-45-15 ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 550-30-95 ELEKTROINSTALACJE, 346-67-59, pogotowie, 0-601-656-411 ELEKTROINSTALACJE, 346-68-75,0-602-837-944 ELEKTROINSTALACJE, 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, hydraulika, 661-74-19, tel. kom. 0501-145-018 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 BRAMY wjazdowe, garażowe. Ogriodzenia. Automatyka. „Begom" 344-66-11 DOMOFONY ,341-66-40 DOMOFONY- naprawa, konserwacja, 622-48-09 DOMOFONY montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 DRZWI izraelskie antywłamaniowe „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60, 661-60-81 KRATY, balkony, VAT, raty, 0601-635-602 KRATY 342-83-69 ROLETY antywłamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 ALARMY! domofony, 671-58-66 ROLETY antywłamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ROLETY antywłamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 ALARMY z powiadamianiem telefonicznym, 0-603-23-24-96 BALKONY, kraty, 302-41-75 BALUSTRADY, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 bramy. Rolety antywłamaniowe. Okna „Marpol" 552-83-34,0-601-610-352 ROLETY 671-16-31 ROLETY zabezpieczające. Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 OGÓLNOBUDOWLANE kompleksowo, 623-25-33, 090-52-53-07 REMONTY, 302-11 -C REMONTY kompleksowe, 306-17-14,090/669-229 REMONTY kompleksowe, 348- REMONTY mieszkań- biur, tel. 344-91-02 ROBOTY budowlane wykończeniowe, docieplanie, 671-44-40 SEGMENTY ogrodzeniowe oraz inne konstrukcje stalowe. Transport-Kamaz skrzyniowy 307-37-67 TYNKI, tel. 344-91-02 siowisiaj CZYSZCZENIE! 301-53-21, solidnie CZYSZCZENIE! 345-38-35 CZYSZCZENIE! 621-47-04 ROLETY antywłamaniowe Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, 346-08-95,302-29-04 ROLETY zabezpieczające, 551-66-70,302-06-10,556-01-95, CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE, 306-18-70 ADAPTACJE, remonty, budowy, 683-22-13 ADAPTACJE budowy, remonty całościowo, 620-42-97 BUDOWA domów, tel. 344-91-02 CYKLINOWANIE! remonty, 620-23-84,661-27-85 INWESTYCJE, remonty, solidne wykonawstwo, 0-602-77-54-57 IZOLAGE przeciwwilgociowe murów, poziome i pionowe metodą iniekcji krystalicznej. Więźby dachowe, posadzki, PBK 342-59-85 KOMINKI, 303-63-74 KOMPLEKSOWE remonty mieszkań, solidnie, 0602-780-540 KOMPLEKSOWE remonty wnętrz, mieszkania, 0602-48-22-45 KOMPLEKSOWE wykonaw-stwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, 302-40-34 REMONTY, 533-81-87 REMONTY- mieszkań, wymiana okien, 663-94-55 BOAZERIE, zabudowy, 306-17-14,090/669-229 BOAZERIE, zabudowy, 348- CZYSZCZENIE! dywanów! tapice-rek! 301-91-73 CZYSZCZENIE! dywanów, tapice-rek, 620-24-25,663-13-43 CZYSZCZENIE, 0-602-384-989 CZYSZCZENIE, 301-23-05, solidnie SCHODY (nośne) indywidualne projekty, 0602-613-043 SCHODY różne, boazeria, 0-601-61-84-51,557-90-33 STOLARSKIE, PHU Komfort, szafy, pawlacze, zabudowy wnęk, system kanadyjski. W promocji wczasy, 0501-156-998 STOLARSKIE, szafy z drzwiami przesuwanymi, zabudowy na wymiar, przedpokoi- wzornictwo Komandor. Bezpłatne pomiary, kalkulacje, 302-15-91 STOLARSKIE- dokładność, rzetelność, uczciwość, tel. 306-31-90,306-89-26 po 20.00 STOLARSKIE u klienta, 556-58-63 CZYSZCZENIE, 341-32-01 CZYSZCZENIE, okien, żaluzji pionowych, 348-71-19 CZYSZCZENIE -559-85-19 CZYSZCZENIE. 623-57-53 CZYSZCZENIE dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, mycie okien, 0-501-172-467 CZYSZCZENIE Karcherem, likwidacja roztoczy, 349-41-38 CZYSZCZENIE z uśmiechem, 557-45-87,0602-494-881 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0501-103-143 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0602-234-976 DEZYNSEKCJA, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, gwarancja, VAT, 0602-277-234,556-48-32 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja! 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 SPRZĄTANIE, 551-91-53 SPRZĄTANIE mieszkań, biur, obiektów po remoncie, pomoce domowe, 348-96-59,0-602-214-887 STOLARSTWO, balkony, balustrady, itp, Subkowy, Kościelna 37, 069/136-86-36, 0602-35-90-90 TAPICERSKIE, transport, 0-601-61-43-06,553-50-18 TAPICERSTWO - renowacja, transport gratis, gwarancja, 557-35-61,0-501-146-162 ARCHITEKT, projekty, nadzory, 345-37-98,554-54-41 ARCHITEKTURA wnętrz, grafika, reklama, 341-64-67 JACUZZI® promocja! 554-92-66 SAUNY 554-92-66,554-93-33 SPECJALISTYCZNE prace wysokościowo - budowlane .wykonuje Alpin- Piast tel/fax. (0-58)344-62-33,0-601-65-98-98 USŁUGI ogólnobudowlane, hydrauliczno- gazowe, sprzedaż, ul. Dąbrowszczaków 11 553-87-57 WYPOŻYCZALNIA sprzętu bu-dowlanego, ogrodniczego, 683-09-47 KIEROWNIK budowy, nadzór budowlany, doradztwo, 0-501-143-960 ekonom. ■ prawna ABAK- Biuro Rachunkowe, obsługa również u klienta 557-00-14, 0-601-628-199 AUDYTOR- Komp, Biuro Rachun-.kowe, 346-01-16 BIURO księgowe „Expert" 341-19-34 BIURO księgowe licencjonowane, 309-91-07 BIURO Księgowo - Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621-68-66 BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 0-501-172-662 Z BIURO Rachunkowe, Licencjonowane ,620-85-25 BRE RACHUNKOWOŚĆ SP.ZO.O. proponuje pełna gamę usług księgowych oraz specjalną ofertę kadrowo-płacowa | Gdańsk, Okopowa 7/303 I (budynek Centromoru) i telJfax 308 13 40, tel. 30813 41*42 FIN- EL Biuro rachunkowe, uprawnienia 552-12-58 wew. 24,21, 0-602-298-191 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGI rachunkowe, przychodów -rozchodów, 0501-146-680 KSIĘGI rachunkowe, przychodów i rozchodów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 WINDYKACJA zadłużeń szybko- prawnie, 0501-025-400 mmmm ARABSKI, przysięgły, 554-44-23, 0602-319-633 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61,550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, ba-bel@ikp.atm.com.pl S "wm kiedy? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez doptaty (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i iv Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt BIURO Tłumaczeń B&S Gdynia, Starowiejska 26,620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102,344-16-05 WSPÓŁPRACA AGENCJA kredytowa, 345-79-61, 620-88-52 za ile? nmmWM ma!wa sanio,lexus,nec ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewide-onaprawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 553-51-52 ADAPTACJE Camery! Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe. Gwarancja. 553-11-26 PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 COLORMAT, Sony- Samsung* Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 TELENAPRAWA, dojazd ny, 552-29-34,621-62-75 TELENAPRAWA, przestraja-nie, 306-82-00 TELEWIZYJNE!- dojazd bezpłatny, 625-21-97, 302-37-30 ADAPTACJA! systemów. Tele-wideoserwis Spaecjalizacja: Sony, Curtis, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Naprawy domowe. Bezpłatny dojazd, 302-37-30,553-74-37 ADAPTACJA analogowa. Tele-naprawa, 621-62-75,552-29-34, Curtis, Siesta, Neptun, Samsung, Otake, inne, do- ADAPTACJA kamery, magnetowidy, profesjonalnie, 664-60-25, 0-602-27-41-36 FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja, tel. 552-4&36. 306-56-23.551-51-12*^ SPS2c(T Bttft USfty SERWIS komputerowy u klienta, oprogramowania sprzętu części-ceny hurtowe, Red Alert tel. 552-76-88,0-501-159-400 • ;|| sifillr kmr ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bezpłatny dojazd. ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telenaprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66,344-12-84,346-79-45,554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe-naprawy. Siesta- zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unimoru, 307-53-75 ANTENA! (058)622-48-09. Rtv. ANTENA! 0-58/664-75-72, 0601-64-08-92, Canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne. Rtv. ANTENA, 302-97-62, satelitarne, RTV. AUDIOVIDEO, RTV, naprawa, 346-29-26 KOMPUTERY, sieć, oprogramowanie, szkolenie, 0-602-479-736 POGOTOWIE komputerowe, awarie, 0501-189-850 uima \m AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51 307-45-58 VIDEOFILMOWANIA! Telewizja! Profesjonalizm! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE „Videofaif - profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 090-64-84-80 VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82 VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE 623-29-12 AGENCJA „Eurotour" - 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem minibusów 20-osobo-wych, mikrobusów AGENCJA Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AHS- Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen. Wczasy, przewozy 305-49-55 ANTRAVEL Autokary wynajem, przewozy, 556-06-26 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY- wynajem, przewozy Falcon 346-54-52 AUTOKARY wynajem. „Podróżnik", 346-31-36 BIURO „Lucyna", codziennie Koln, przewozy Europa, 550-01-45 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Dru-skienniki- wczasy, sylwester, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42;661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG, Lubeck, Kiel, 301-28-41 w 342,6 MART-TOUR Bank naj-korzytniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, zniżki, (0-58)621-92-25 OLIWA, przewozy 301-13-24; 301-79-14 OLIVIA ała Europa Przewozy Autokarowe Dworzec Główny PKP box 6 301-2841 (w.106), 0-601-64-96-03 PRZEWOZY autokarowe. Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 ROKI Trans, Paryż- zamki nad Loarą, najlepiej w Trójmieście, 556-94-95. Wynajem autokarów, 309-44-24 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 whmhat0rwcz'tl' ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili- zniżki; narty i Sylwester, 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy-zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 BUDAPESZT-sylwester 830,- Falcon 346-54-52 GRECKIE biuro podróży „Barkost" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcja, Tunezja, Wyspy Kanaryjskie GROMADA- Austria, Włochy, Dru-skienniki. Bilety lotnicze, autokarowe, promowe, wycieczki (Wilno), wczasy, imprezy, 301-27-00, 620-42-16 HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia Wieżyca 684-38-96 ORLI, Grunwaldzka 303, 554-44-44. Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, turystyka, ubezpieczenia USA wyjazdy, 0-602-31-33-71 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, usługi transportowe dla ludności, firm, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, „Florian" 342-18-66,346-55-66 4!"1 ZkMIE MIKROBUS, 9-osobowy, 305-50-70,0602-713-156 MIKROBUS. 664-40-67 ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723- ENDOKRYNOLOG- ginekolog- położnik, ginekologia dziecięca, Ewa Stefanowicz- Kujawa, Kowalska 7/2, 303-44-77, 301-58-20,602-46-46-73 GINEKOLOG, 0601-54-49-39 GINEKOLOG, 0601-65-85-23, szeroki zakres Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 kve wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt " Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt kiedy? za i te? 4-ijł , /r—- Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-5449, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telMx 683-2944, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, teiJfax (069) 31-63-26, pon.- pt 8.00-16.00; ZiPMSZAIlIWlIMCHlIllIROSŁOffil/: StarogardGdańsld, Basztowa3, telM(069) 162-2040, pon.-pt. 8.00-16.00 ■ — środa 14 października 1998 r. 'cli lii? ^lozni* GINEKOLOG, 552-08-33 Wrzeszcz 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG-341-19-85 GINEKOLOG 0-601-63-38-74 szeroki zakres Kalinin- MAlkmedyk, leczenie poalkoholowe, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe województwo AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal 551-97-64, 0-602-33-47-16 , Trójmiasto A ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553-69-86U ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73, 553-69-86,550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 GINEKOLOGIA grad, 551-44-14 INTERNISTA wizyty domowe, 302-10-07,348-94-91 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szcze-cińska-32,556-12-49, wizyty PSYCHOTERAPIA, 623-30-45 SEKSUOLOGIA choroby we-wnetrzne- kobiece, dziecięce kręgosłupa, psychiatria, dermatologia, irydologia, homeopatia, magnetote-rapia, bioenergoterapia „Naturo-medcentrum" (058)556-06-18,344-73-37 ŻYLAKI odbytunieope-racyjnie. Madaliński- specjalista gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabiegi, esperal ■codziennie ■całodobowo ■riiiim ■pacjenci w każdym wieku IpHI 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 EKG, internista, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13,0501-107-875 PEDIATRA, Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83,0-602-266-178 GABINETY LEKARSKIE mmmmt OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 AKUSTYKA słuchu Geers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożni-cza 19/20,301-11-49 BIOTERAPIA- świecowanie ucha, 620-37-97 BÓLE kręgosłupa, 620-31-93 głowy, DR med. i leczenie hipnozą, 0-601-65-10-11 STUDIA w USA College w okolicach Chicago, Filadelfii, Seattle, Palm Springs, Fresrio. * Przyjęcie bez egzaminu wstępnego w styczniu, czerwcu lub sierpniu. * Wszystkie kierunki uniwersyteckie. * Ponad 60 kierunków kształcenia zaowodowego - dyplom AAS. Zakwaterowanie w akademiku lub u miejscowych rodzin: Zajęcia uzupełniające. z jęz. angielskiego. Atrakcyjne czesne płatne w ratach. Indywidualna opieka tutora. Odbiór z lotniska. INFORMACJE: _ , 1EE - Polska, 80-097 Gdańsk, skr. 23, tel./fax: 068 309 97 13, tel.: 058 306 75 72, w godz. 9:00 -15:00; JDJ - Przedstawicielstwo Zagranicznych Szkół Językowych O/Gdańsk, ul. Grunwaldzka 14/3a, tel. 058 346 11 75. PRYWATNY Dom Opieki przyjmie osoby starsze, również leżące, Rumia, 671-47-12 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96, 341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Wały Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00-15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96,0-601-629-013 GDYNIA, Dom Towarowy Chylonia- Parter obok Banku. Asdent- specjaliści ortodoncji, stomatologii ogólnej, protetyki, chirurgii, poniedziałek do piątku, również soboty, tel. 664-06-75 POLANKI 71 Prywatna Przychodnia. Stomatologia specjalistyczna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58 1 ę BEZPŁATNE pokazy makijażu 0-601-627-813,0-501-143-113,0-501-143-090 ODCHUDZIMY Twoje uda, pośladki (30 zł), pojędrnimy biust! Zadzwoń: 341-90-63 DYPLOMOWANA masażystka, po-łarity, akupresura, 557-74-08 lub 344-93-98, kom. 0603-211-506 IRYDOLOG- diagnoza, leczenie, 621-06-00 MASAŻE lecznicze i wyszczuplające w gabinecie, wizyty, 302-45-34, 0-501-189-821 KARNETY na basen, 0-601-627-813,0-501-143-090 CDr lfa ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, bezpłatne ćwiczenia, Gdynia, 661-25-56,621-93-70 ATRAKCYJNE kursy komputerowe, pracownika biurowego, sekretarek, -zniżki, Stowarzyszenie Maszynistek Sekretarek, 627-03-03 BCI profesjonalna szkoła sekretarek- maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 BHP - pełen zakres szkoleń, 553-77-61 BIOSTUDIO zawadowe kursy masażu leczniczego, relaksującego, odchudzającego, kinezyterapii i akupresury zakończone Dyplomem z tytułem Masażysty Opłaty w ratach, tel. 341-20-18 wew. 41 SOLARIUM. Promocja! „Billa" 550-00-91 w.58 STUDIO „Paznokcia" Salon Fryzjerski, kompleksowo, Hanza, Tokarska 6, 305-34-27 w 506 STYLIZACJA, „Maja-Styl", 556-09-17 *p w w ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENT celny, BHP, I kadrowe, system emerytalny, renciści* dotacja, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 AGENT celny 7 listopada 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 ASYSTENTKI, sekretarki, komputerowe, księgowości, maszynopisania, 345-47-50,341-49-19 KURSY Radiestezji i Feng Shui w listopadzie, tel. 553-10-30 KURSY technik terapeutycznych -terapia manualna, psychoterapia, kinezyterapia, 627-02-56 (17.00-20.00) NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk. Wałowa 19,301-28-51 NAUKA jaz 305-38-92 „Express" CENTRUM Komputerowe- promocja. Windows 95, Word, Excel, Access, grafika, magazyn, fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 CENTRUM nauka jazdy kat. B, tel. Zaspa, 346-36-19 CREDO- Kursy prawa jazdy-wszystkie kategorie, 302-32-18 ISD- komputerowe, biurowe, 341-80-21 wew. 328 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kurs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego. Kartuzy, 681-22-15, Kościerzyna, 686-35-86, Sierakowice, 681-62-34 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne* dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61, 301-99-71 POLSKI Związek Motorowy, kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO jazdy, 624-29-56, 0-602-357-806 JEŚLI nie ukończyłeś szkoły średniej - kutrs przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego, Gdańsk, 303-30-30, Tczew, 532-63-81, Reda, 678-35-29, 678-30-16 KOMPUTEROWE, 345 47-50, 341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkota Morska, Gdynia, (0-58)620-01-31 wew. 418, (0-58)628-94-01,0-601-67-58-02 KURS pilotów wycieczek, licencja, tel.557-88-87 KURS tajemnic Huny, 15.10.98. tel. 553-10-30 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07, 341-72-84 KURSY: kosmetyczny, przedłużania paznokci, fryzjerski, 0-602-62-62-90 KURSY masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, I, II stopień, 627-02-56(17.00-20.00) KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 346-79-53 wew. 27 KURSY prawa jazdy, 301-90-30, 301-61-27 PRAWO jazdy Ośrodek Szko-ia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00, 622-07-00 STANLEY'S języki europejskie, 550-30-30 | iprinwm/yf. ANGIELSKI, 556-40-28 ANGIELSKI, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, skandynawskie, rosyjski, grecki, portugalski, 551-26-48 ANGIELSKI, hiszpański, kursy, 0501-16-55-77 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski, wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, Astar, Władysława IV 54, 661-45-32, Wrzeszcz 641-47-13 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski z Włochem- indywidualnie, grupowo, Jnterlang" 661-67-88 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0501-178-887 „Victoria" ANGIELSKI, niemiecki, włoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Cambridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Specjalistyczna Szkoła Językowa. Gdańsk, Pestalozziego 11/13, 344-34-73; Elbląg Garbary 1,232-69-71 POLSKI, 344-25-84 ANGIELSKI, niemiecki: kursy przedpołudniowe 10 % bonifikata. English Unli-mited 301-33-73, 341-96-76, 622-54-51,551-14-74 NAUKA jazdy- Sopot, Przymorze, 0-602-55-34-68 NAUKA pływania, 0-601-627-813,0-501-143-113,0- 501-143-090 NNN ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58,341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowy-wujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 ANGIELSKI, niemiecki: kursy sobotnie, kursy intensywne. English Unlimi-ted 341-96-76,622-54-51,551-14-74 ANGIELSKI English Unlimited dzieci, młodzież, dorośli, 10 % bonifikata. Sopot ul. Chopina 37/1 godz. 14.00-20.00, tel. 551-14-74 FRANCUSKI, 344-76-31 NIEMIECKI-tanio! 623-40-40 sśśtty ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Co-bra"- zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki- gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 PROGRES, kursy prawa jazdy, 20 października, Wrzeszcz, Chrobrego 79a, 341-36-76 ANGIELSKI, niemiecki- Fiuent wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie-Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00- 19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78,306-79-17 POLSKI- ósmoklasistów przy- | gotowuję do testów badania kompetencji, polonistka, 683-37-45 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 POLONISTA, 557-87-21 ANGIELSKI- Anglik, skutecznie, bezstresowo, 551-43-20 ANGIELSKI- dzieci, młodzież, dorośli, 556-15-51 ANGIELSKI: liceum, matury, egzaminy, FCE. Rzetelnie, 0-501-022-546 ANGIELSKI dla początkujących, 664-86-77 STUDIA, matura. Kursy przygotowawcze. Najlepsi wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 SZKOŁY Średnie - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 ZAJĘCIA terapeutyczne dla uczniów dyslektycznych, Gdańsk, 302-98-88 ABSOLWENCI! Szkota Biznesu i Języków Obcych ogłasza dodatkowe zapisy- Roczne Studium Marketingu i Rekalmy, 140 zł/ m-c. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19,301-47-54 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 PSP Gdańsk Związku Jaszczur-czego 3, 348-70-29, 347-96-17, 0601-233-601. Zapraszamy uczniów na rozmowę kwalifikacyjną. Skorzystaj z wolnych miejsc w elitarnej szkole. WOLNE miejsca. Roczne Studium Zaoczne Marketingu, Reklamy, Zarządzania, komputer w firmie, Internet, prawa, administracji, Wrzeszcz, Miszewskie-go 12,344-96-78 kosemreje W BULLMASTIFF, szczenięta rodowodowe, 34-95-444 mrsmm BIURO Julia, 344-61-51, Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert BIURO Wenus, 306-09-90, wartościowe oferty LIDIA 624-64-41; 621-80-46 12.00-18.00 OMEN, 623-66-25 rowci FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia* Obłuże, 625-49-41 GOSPODA Pod Jaskółką organizuje bankiety, konfern-cje, imprezy plenerowe, 0-601-68-46-26,557-45-68 ZWlEtZĘTA sprzedam AMERYKAŃSKIE staffordy, (0-58)531-07-90 HOTEL „Merkury"- bale, studniówki, wesela, konferencje (250 osób), 682-02-95.682-00- IMPREZY okolicznościowe- tanio poleca Pub „Albatros", Brzeźno-plaźa, 342-77-55 KROWA wysoko cielna- sprzedam, tel. 687-98-08 ROTTWEILERY, 621-41-87,0501-17-85-21 SYJAMSKIE kocięta, 0-601-222-075,344-14-32 SZNAUCERKI miniaturowe, 0-601-222-075,344-14-32 u mm „ destaudant. pizza - Pizza 36 rodzajów - Sałatki - Kolacje - Obiady - Garmaż - Lunch zbiorowy w cenie 9 zł Dowozy bezpłatne 554-30-30 554-15-98 FIZYKA, chemia, również AM. Dojazd 309-44-78, 682-63-76 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 MATEMATYKA, 302-94-29 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, asystent, 552-97-22 MATEMATYKA, maryrzystom, 347-96-40 MATEMATYKA-doktor, 347-97-39 • MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „PROFEX"sP.zoo Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-21 Kursy, egzaminy spawaczy j (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego i sczepiania Inne kursy zawodowe Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia s-38s6/a/12a kiedy? za ile? Na czwarek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gpspodarczej 0,15 zt Na piątek ogłoszenia drobne przyjmowane są do czwartku do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -2,10 zł netto, ekspresy 4,20 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,80 zt msMMmciitimm £2} -t—gdzie Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,464548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217 fax 34&3548 całą dobę; pon. ■ pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telM 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, telJfax 62049-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 środa 14 października 1998 r. NEKROLOGI na następny dzień przyjmowane są do godz. 18.00 (w czwartek do godz. 12.00) w biurach ogłoszeń „Prasy Bałtyckiej". Informacji udzielają biura ogłoszeń (adresy i telefony podane są na stronach ogłoszeniowych) 76/CBO/P 10 października 1998 roku f pożegnaliśmy z wielkim żalem śt p. JURKA PAWLAKA | Łączymy się w smutku z Rodziną. § Grono Przyjaciół r-uiwami ze studiów W dniu 12 października 1998 roku zmarł nasz były długoletni Pracownik ROMAN RYDEL inż. geodeta Wyrazy głębokiego współczucia Rodzinie składają | Pracownicy Okręgowego Przedsiębiorstwa Geodezyjno-Kartograficznego „OPGK" Sp. z o.o.f w Gdańsku. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszego wspaniałego Kolegi i Przyjaciela kpt. ż.w. ZBIGNIEWA GANTNERA Serdeczne wyrazy współczucia całej Rodzinie;; składają: Koleżanki i Koledzy z Inspektoratu Bezpieczeństwa Żeglugi Urzędu Morskiego w Gdyni. o.nnoi/A/on & ^ * & J Panu MACIEJOWI RYDLOWI wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Zarząd i Pracownicy Gdańskiej Fundacji Kształcenia Menedżerów. „Zamknęły się kochane oczy, spoczęły pracowite dłonie. | Przestało bić Kochane serce, Ty żyjesz choć martwe masz powieki, f bo w naszych sercach trwać będziesz na wieki. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 10 października 1998 r. | zmarła najukochańsza Mamusia, Teściowa i Babcia ANNA ŻWAŃSKA | Msza św. żałobna odprawiona zostanie 15 października 1998 r. o godz. 10.30 w kościele pw. św. Kazimierza, Gd.-Zaspa. I Pogrzeb odbędzie się w tym samym dniu o godz. 11.30 na cmentarzu Srebrzysko.f Pogrążona w smutku | 1 oo624oo/a/i 15 Rodzina i Przyjaciele;! Z wielkim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 października 1998 r. odeszła nasza Mama i Babcia AGNIESZKA POBŁOCKA Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 15 października 1998 r. o godz. 11.00 w kościele pw. Podwyższenia św. Krzyża Gd.-Chełm. Pogrzeb tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Łostowickim. Córka, Syn, Synowa, Zięć, I c Wnuki i Prawnuki. Koleżance ZOFII ŁAGOWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają | Współpracownicy; z Urzędu Gminy w Suchym Dębie. Pani Dyrektor BARBARZE MILER wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci ojca i składa | I Grono Pedagogiczne Szkoły Podstawowej Specjalnej Nr 21 przy PSK Nr 1 w Gdańsku. 110062406/a/5 Z głębokim żalem i smutkiem zawiadamiamy, że w dniu 12 października 1998 r. zmarł nasz emerytowany, długoletni Pracownik Instytutu Łączności Oddział w Gdańsku JULIAN ZDZISŁAW CZARNECKI Rodzinie Zmarłego wyrazy głębokiego współczucia składają Kierownictwo i Pracownicy Instytutu Łączności O/Gdańsk. 10062382/a/5 Panu Prezesowi STEFANOWI BRZEZIŃSKIEMU oraz Rodzinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci BRATA JANA składa „Miks Elektronik." i 10062363/a/5 Koledze MARKOWI NIESTĘPSKIEMU wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy i z „Perfect - : :2012650/a/185 Gdynia". 10062382/a/5 Wyrazy głębokiego i szczerego współczucia Koleżance WANDZIE PRZYDALSKIEJ z powodu śmierci OJCA składają Koleżanki i Koledzy z Zespołu Szkół Kolejowych w Gdyni. ; Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 13 października 1998 r. ii l odszedł po długiej i ciężkiej chorobie nasz ukochany Tatuś, Teść i Dziadek \ STANISŁAW KATZER Artysta Plastyk i Msza św. żałobna odprawiona zostanie dnia 16 października 1998 r. i; o godz. 10.30 w kaplicy kościoła oo. Franciszkanów w Gdyni-Wzgórzu św. Maksymiliana, po czym nastąpi przewiezienie Zwłok na Cmentarz Komunalny Witomino. Pogrążeni w głębokim smutku Córka i Syn z Rodzinami 2012654/a/185 Prosimy o nieskładanie kondolencji. Koleżance MARYSI RYDZEWSKIEJ wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają Zarząd, Rada Nadzorcza oraz Koleżanki i Koledzy z PTHM „Auto Plus" Sp. z o.o. Gdańsk. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 października 1998 r. | po długiej i ciężkiej chorobie odszedł od nas w wieku 49 lat szlachetny i kochany Syn, Brat, Szwagier, Wujek i JAN BRZEZIŃSKI Msza św. żałobna odprawiona zostanie 15 października 1998 r. ; o godz. 11.00 w kościele pw. św. Mikołaja w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Centralnym Srebrzysko. Pogrążona w smutku ; ioo624oi/a/ii5 Rodzina; Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 października 1998 r. zmarł nasz kochany Ojciec, Dziadek EDMUND OLEKSIAK lat 75 Pogrzeb odbędzie się dnia 15 października 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Łostowice. Pogrążone w smutku I łnc„QO/11c Dzieci z Rodzinami W głębokim smutku zawiadamiamy, że dnia 12 października 1998 r. odeszła od nas kochana Mama, Babcia i Prababcia IZABELLA MILLER Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 15 października 1998 r. o godz. 9.00 w kościele oo. Cystersów w Oliwie Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 16.00 na cmentarzu Srebrzysko. Synowie z Rodzinami 10062410/a/5 ji Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 12 października 1998 r. i; ; po ciężkiej chorobie odszedł od nas Kochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Teść ii JERZY DANIELUK Msza święta żałobna odprawiona zostanie 15 października 1998 r. o godz. 8.30 w kościele Garnizonowym pw. św. Jerzego w Sopocie. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku |; :R-n?in/Am Rodzina: i Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 11 października 1998 r. zmarł nasz Pracownik Edward Dziadowicz Msza święta żałobna odprawiona zostanie 14 października 1998 r. i o godz. 9.30 w kościele pw. św. Jana w Rumi-Janowie. Uroczystości pogrzebowe odbędą się o godz. 10.30 na cmentarzu Komunalnym w Rumi-Janowie. Rodzinie Zmarłego wyrazy współczucia składają Zarząd i Pracownicy PEWIK Spółka z o.o. w Gdyni. 2012652/a/185 r-13157/a/181 |Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 9 października 1998 r. | | zmarł po ciężkiej chorobie Ukochany Mąż, Tatuś, Teść i Dziadek ANDRZEJ MACHNIO lat 57 Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kaplicy cmentarnej w Pierwoszynie w dniu 15 października 1998 r. o godz. 13.00, uroczystości pogrzebowe odbędą się po mszy św. na cmentarzu w Pierwoszynie o godz. 14.00. Pogrążona w smutku 2012651/A/185 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 12 października 1998 r. zmarł nasz kochany Ojciec i Dziadek JULIAN ZDZISŁAW CZARNECKI lat 74 Pogrzeb odbędzie się dnia 15 października 1998 r. o godz. 11.30 na cmentarzu Łostowice O czym powiadamiają Córki Halina Pieniążkiewicz Krystyna Paradowska 1 oo62362/a/i 15 Prosimy o nieskładanie kondolencjt A NASZE BIURA OGŁOSZEŃ j W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ! PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI środa 14 października 1998 r. GDAŃSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA przy ul. Powstańców Warszawskich 3 wynajmie na działalność usługową lub biurową lokal O pOW. 104 m2 przy ul. Diamentowej 8 - cena wywoławcza - 3,85 zł/m2 + VAT + c.o. oraz dwa pokoje na działalność biurową w lokalu przy ul. Powstańców Warszawskich 3, pow. pokoi - 28 m2 - cena wywoławcza 11 zł/m2 + VAT + c.o. + ciepła woda. Informacje: tel. 302-48-17. Pisemne oferty należy składać w sekretariacie Spółdzielni do dnia 22.10.1998 r. R-13169/A/1039 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk- Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku, tel. 302-12-31 do 34, fax 302-08-72 ogłasza przetarg nieograniczony na usługi w zakresie ochrony mienia i nadzoru obiektów należących do Gminy Gdańsk. położonych przy ul. Sandomierskiej 55-57. 1. Termin realizacji: od 1.11.1998 r. do 31.12.1999 r. 2. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. 3. Warunki szczegółowe należy odbierać w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 28. Cena formularza wynosi 2,40 zł. 4. Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest Pani Lidia Szramuk, tel. 302-12-31 wew. 30 lub 303-20-25, pokój nr 28. 5. Zamkniętą ofertę należy złożyć w sekretariacie siedziby zamawiającego, pokój nr 23 do dnia 28.10.1998 r. do godz. 13.00 z dopiskiem na kopercie „nadzór mienia ul. Sandomierska". 6. Otwarcie ofert nastąpi 28.10.1998 r. o godz. 13.30 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 9. 7. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - spełniają wymogi określone w warunkach szczegółowych zamówienia, - spełniają wymogi określone w art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych. r J R-131 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Dyrekcja Okręgowa Dróg Publicznych w Gdańsku ZARZĄD DRÓG W BRANIEWIE, ul. Królewiecka 55, tel. (055) 243-32-54, (055) 243-52-92 ogłasza przetarg nieograniczony na: usługi związane z zimowym utrzymaniem dróg w sezonie 1998/99 na terenie Obwodu Drogowego Nr 1 w Braniewie i Obwodu Drogowego Nr 2 w Pieniężnie. Formularz zawierający wzór oferty można otrzymać w Zarządzie Dróg, ul. Królewiecka 55, pokój 106. Z warunkami technicznymi usług przy zimowym utrzymaniu oraz ze szczegółowymi warunkami składania ofert można zapoznać się w siedzibie zarządu, pok. 106. W przetargu mogą wziąć udziai wykonawcy, którzy: • spełniają wymogi określone w art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych, • posiadają maszyny i środki transportowe nadające się do zawieszenia pługów odśnieżnych i piaskarek. Kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie zamawiającego do dnia 26.10.1998 r. do godziny 9.30. Otwarcie kopert nastąpi w siedzibie zamawiającego w dniu 26.10.1998 r. o godz. 10.00, pokój 110. R-13135/A/5 Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska ul. Trakt Św. Wojciecha 293, 80-001 Gdańsk ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie i montaż stolarki z PCV w siedzibie WIOŚ. Zamówienie obejmuje wymianę 13 okien w ww. obiekcie. Opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania w stosunku do oferentów zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia. Specyfikację odebrać można w sekretariacie WIOŚ, pok. 37, w godzinach 8.00-14.00. Informacje telefoniczne o przetargu udzielane będą pod numerem telefonu 309-49-11 do 13. Pożądany termin wykonania zamówienia - do 14.11.1998 r. Oferty składać należy do 21.10.1998 r. w sekretariacie WIOŚ. pok. 37 do godz. 14.00. Kryterium decydującym o wyborze oferty będzie: cena 80% termin realizacji 20% W przetargu mogą wziąć udział oferenci którzy: - spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, - spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o zamówieniach publicznych. R-,3163/a/s SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA .ROZSTAJE" W GDAŃSKU, UL. LESZCZYŃSKICH 4 OGŁASZA KONKURS OFERT na ZAKUP SPRZĘTU I OPROGRAMOWANIA ZAPEWNIAJĄCEGO KOMPLEKSOWĄ KOMPUTERYZACJĘ SPÓŁDZIELNI. TERMIN SKŁADANIA OFERT (w zamkniętych kopertach) do dnia 31.10.1998 r. W sekretariacie Spółdzielni Mieszkaniowej „Rozstaje" telefon/fax 346-59-15, 346-59-47 Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk- Śródmieście Zakład Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku, tel. 302-12-31 do 34, fax 302-08-72 ogłasza przetarg nieograniczony na usługi w zakresie mechanicznego usuwania skutków zimy z ulic wewnątrzosiedlowych w Akcji Zima 98/99. 1. Termin realizacji: od 15.11.1998 r. do 31.03.1999 r. 2. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. 3. Warunki szczegółowe należy odbierać w siedzibie zamawiającego w pokoju nr 28. Cena formularza wynosi 3,40 zł. 4. Osobą uprawnioną do kontaktów z oferentami jest Pani Lidia Szramuk, tel. 302-12-31 wew. 30 lub 303-20-25, pokój nr 28. 5. Zamkniętą ofertę należy złożyć w sekretariacie siedziby zamawiającego, pokój nr 23 do dnia 28.10.1998 r. do godz. 14.00 z dopiskiem na kopercie „Drogi wewnątrzosiedlowe". 6. Otwarcie ofert nastąpi 29.10.1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, pokój nr 9. 7. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. 8. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: - spełniają wymogi określone w warunkach szczegółowych zamówienia, - spełniają wymogi określone w art. 22 ustawy o zamówieniach publicznych. R-13153/A/5 OBWIESZCZENIE O PRZETARGU Stado Ogierów Skarbu Państwa w Starogardzie Gdańskim ogłasza przetarg nieograniczony ustny (licytacja) na sprzedaż samochodu marki TOYOTA Camiy XL TD, nr rej. GKS 6136, rok produkcji 1990, nr silnika 1258045, nr podwozia 33424. Samochód można oglądać w siedzibie sprzedawcy w dniach od 25.10 do 28.10.98 r. w godzinach od 8.00 do 12.00. Przetarg odbędzie się w siedzibie sprzedawcy w Starogardzie Gdańskim przy ul. Mickiewicza 13 A w dniu 29.10.98 r. o godz. 10.00. Cena wywoławcza wynosi 17 100 zł. Warunkiem do przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w gotówce w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie sprzedawcy najpóźniej do godziny 9.00 w dniu przetargu. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte, zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, a oferentowi, którego oferta zostaje przyjęta, zostanie zarachowana na poczet ceny. Nabywca zobowiązany jest wpłacić cenę w dniu przetargu. Jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedawcy. Zastrzega się unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. R-13105/A/182 „ENERGOMASZ Sp. z o.o. NAJNIŻSZE CENY [ ładowarki spycharki koparki Żurawie wózki widłowe bet0n0mieszar* naczepy przyczepy jelcze Lstary „ENERGOMASZ" Sp. z o.o. 80 755 Gdańsk, ul. Szafarnia 10 tel. 305 32 04, 00, 07 tel./fax 305 15 21 OKAZJA Spółdzielnia Mieszkaniowa "JANOWO" oraz Generalny Realizator Firma Z1S s.c. rozpoczynają budowę i sprzedaż mieszkań w Rumi o powierzchni od 38 m2 do 86 m2 wraz z garażami w budynkach 4 kondygnacyjnych w cenie wstępnej 1750 zł za m2. Informacje tel. 661-72-14 od 9.00 do 17.00 ZARZĄD PORTU GDAŃSK Spółka Akcyjna ul. Zamknięta 18 80-955 Gdańsk-Nowy Port ogłasza przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż: Elementów dwóch hal przemysłowych typu „Berlin" - w całości cena wywoławcza 620 219 złotych, postąpienie 6300 zł. 1. Do ceny sprzedaży zostanie doliczony podatek VAT. 2. Przetarg odbędzie się w dniu 30 października 1998 roku o godz. 11.00 w Magazynie Nr „060" Zarządu Portu Gdańsk S.A., w Gdańsku-Nowym Porcie, ul. Handlowa 10. 3. Elementy hal można oglądać w siedzibie Magazynu „060", w dniach od 19 do 23 października br. oraz w dniu przetargu. 4. Nabywca jest zobowiązany w terminie 7 dni do wpłacenia na konto sprzedającego należności za nabyty przedmiot przetargu. 5. Wydanie przedmiotu przetargu nastąpi niezwłocznie, po przedstawieniu przez nabywcę potwierdzonego przelewu bankowego na kwotę stanowiącą równowartość nabytego przedmiotu przetargu, pomniejszoną o kwotę wpłaconego wadium. 6. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% przedmiotu przetargu oraz przedłożenie w dniu przetargu potwierdzonego przelewu bankowego. Wadium wraz z odsetkami zostanie zwrócone po zakończeniu przetargu. Konto bankowe: Bank PeKaO S.A. II O/Gdańsk nr 12401268-700014-2700-411112-001-0000. 7. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, w przypadku wygrania przetargu. 8. Wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli: - uczestnik przetargu po jego wygraniu uchyli się od kupna przedmiotu przetargu, - żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej. 9. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Informacje dodatkowe można uzyskać pod telefonem 343-66-73. R-13137/A/5 nikowi" gdański szkoleniowiec, Witold Jagła. Gedania wystąpiła w składzie: Gorszyniecka, Leper, Staniszewska, Reimus, Rosner, Suszinskite oraz Lewandowska, Zberowska, Stech i Wrzochol. (pol) Tenis stołowy Gramy rugi w tym sezonie turniej tenisa stołowego z cyklu zawodów o puchar „Dziennika Bałtyckiego" w hali MRKS Gdańsk zgromadził 60 amatorów. Tym razem zwyciężył Dariusz Świder z Gdańska, wyprzedzając wielokrotnego uczestnika tych imprez, Eugeniusza Góreckiego z Gdańska i zwycięzcę pierwszego turnieju, Tadeusza Liecaua (Reda). Po dwóch turniejach na czele klasyfikacji jest Liecau przed Góreckim. Trzeci turniej odbędzie się w hali MRKS w najbliższą sobotę, 17 bm. o godz. 15.30. * * * W Rumi rozpocznie się w sobotę, 17 bm doroczny długofalowy turniej tenisa stołowego Grand Prix Rumi 98/99, organizowany przez MOSiR przy wsparciu TKKF Orzeł i SP nr 8. Impreza ma charakter otwarty. W sobotę wystartują młodziczki i młodzicy, a w niedzielę - seniorzy i juniorzy. Początek zmagań w oba diii o godz. 9 (zapisy od 8.30). Miejscem imprezy jest SP nr 8 przy ul. Rodziewiczówny 10. Obowiązuje wpisowe. Następne terminy w tym roku: 21-22 listopada; 12-13 gn"Ma (Paw) środa 14 października 1998 r. Eliminacje Euro 2000 iym razem bez nas W środę odbędzie się trzecia tura eliminacji piłkarskich mistrzostw Europy-2000. W kalendarzu aż 22 mecze. Polscy piłkarze tym razem wystąpią w roli obserwatorów rozgrywek eliminacyjnych, gdyż swoje mecze w tym roku zakończyli. Mecz tygodnia - Puchar Polski W naszej grupie, piątej, dzisiaj odbędą się dwa spotkania. Piłkarze Szwecji grać będą w Sofii z Bułgarią. By usadowić się na pierwszym miejscu i wyprzedzić Polskę, Skandynawowie musieliby wygrać w Bułgarii co najmniej 5:0. To raczej mało prawdopodobny wynik, tym bardziej, że gospodarze wykazali jakby zwyżką formy, remisując 0:0 na Wembley z Anglią. W drugim meczu grupy piątej grać będą piłkarze Luksemburga i Anglii. Faworytami będą goście, chociaż trener naszych ostatnich rywali, piłkarzy z Wielkiego Księstwa, Paul Phi-lipp zapowiedział korzystny wynik dla naszej drużyny. Trudno jednak sobie wyobrazić, że Anglicy nie wygrają w Luksemburgu. Gdyby tak się nie stało, byłby to chyba koniec dla trenera Glenna Hoddle'a, ostro atakowanego przez angielską prasę po niepowodzeniach w mistrzostwach świata we Francji i meczach eliminacyjnych ME. Piłkarze z Wysp Brytyjskich wystąpią w Luksemburgu osłabieni brakiem Andy Hinchcliffe'a, kontuzjowanego w spotkaniu z Bułgarami. W innych grupach dojdzie do wielu ciekawych spotkań. Obrońcy tytułu mistrza Europy, Niemcy, którzy zainaugurowali eliminacje ME-2000 porażką z Turcją i plasują się na ostatniej pozycji w grupie III, zapewne w środę oddadzą „czerwoną latarnię" Mołdawianom, z którymi grają w Kiszynio-wie. Trudno przypuszczać, by podopieczni Ericha Rib-becka stracili kolejne punkty. Z kolei opromienieni sukcesem nad nimi Turcy stoczą u siebie bój z Finlandią i... wcale nie muszą wygrać. W grupie II wszyscy ciekawi są postawy rewelacyjnej Łotwy, która tym razem Puchar Polski JKP - Wisła 1:3 rozegranym awansem spotkaniu 1/16 finału piłkarskiego Pucharu Polski JKP Jelenia Góra uległ Wiśle Kraków 1:3 (1:2). Bramki zdobyli: dla JKP -Janusz Jelonkowski (20.); dla Wisły - Tomasz Kulawik (7.), Grzegorz Niciński (13.), Tomasz Frankowski (73.). Żółte kartki: Jacek Sorbian, Artur Milewski (obaj JKP) Lechia/Polonia Gdańsk ■ Stomil Olsztyn zagra ze Słowenią. Gospodarze na pewno nie zlekceważą rywali, którzy mają już „na rozkładzie" Norwegów i Gruzinów. W grupie IV Francuzi zapewne rozgromią na własnym terenie outsidera europejskiego futbolu, Andorę. Reprezentanci tego państewka, liczącego ledwie 66 tysięcy mieszkańców, są mocno przestraszeni konfrontacją z mistrzami świata. „Trójkolorowym" wysoka wygrana i tak zapewne nie pomoże awansować na pierwsze miejsce w grupie, gdyż prowadzący Ukraińcy podejmują słabą Armenię. Do Islandii udają się Rosjanie, dla których będzie to praktycznie mecz ostatniej szansy. Okazję do rehabilitacji za porażkę z Cyprem - 2:3 będą mieli Hiszpanie. Zagrają w Tel Awiwie przeciwko Izraelowi (grupa VI). Zwracają też uwagę pojedynki w grupie pierwszej. Liderzy, Włosi pauzują. Bardzo ważny dla układu tabeli będzie mecz Szwajcaria - Dania. Natomiast Walijczycy (choć wystąpią bez Ryana Giggsa) powinni poradzić sobie z Białorusią. Program środowych gier eliminacji Euro 2000: GRUPA I: Szwajcaria - Dania, Walia - Białoruś; GRUPA II: Grecja - Gruzja, Norwegia -Albania, Słowenia - Łotwa; GRUPA HI: Mołdawia -Niemcy, Turcja - Finlandia; GRUPA IV: Ukraina - Armenia, Islandia - Rosja, Francja - Andora; GRUPA V: Bułgaria - Szwecja, Luksemburg - Anglia; GRUPA VI: Izrael - Hiszpania, San Marino - Austria; GRUPA VII: Liechtenstein - Azerbejdżan, Węgry - Rumunia, Słowacja - Portugalia; GRUPA VIII: Chorwacja - Macedonia, Irlandia - Malta; GRUPA IX: Czechy - Estonia, Litwa - Bośnia i Hercegowina, Szkocja - Wyspy 0wcze- (kast) r ■Ml Paszulewicz VI Ń W Kaczmarek fi....." ,!• II Zieńczuk 5 ó mr- m Golecki r: Kwiatkowski Januszewski Golecki Ku9'el A fi fi® ■ U ii li • grat . i Radzi won li Szuiik Jurkowski ii Sato fi Saulo LECHIA/POLONIA GDAŃSK Zezula Fedoruk Kowalczyk fi Skwrka Od tej fazy do rywalizacji włączają się bowiem zespoły ekstraklasy. Zgodnie z regulaminem gospodarzami spotkań są drużyny grające w niższych klasach. Dopiero od następnej rundy, która odbędzie się 7 listopada, o miejscu meczu będzie decydowało losowanie. .................. oraz Paweł Nowak (Wisła). Widzów 3 000. Wisła dołączyła tym samym do RKS Fameg Radomsko (wyeliminował Górnika Zabrze) i Wawelu Kraków (pogromca Grunwaldu Ruda Śląska). Te drużyny awansowały już do 1/8 finału. Pozostałe drużyny, które wystąpią w tej rundzie, poznamy dziś. (kast) ■ Stanisław Stachura ■ trener Lechii/Polonii - Ten mecz to doskonała okazja dla zawodników, aby sprawdzić się na tle pierwszoligowej drużyny. W tej chwili trudno nam dokładnie określić, w jakiej dyspozycji znajdują się olsztynianie, ale sądząc po pozycji w tabeli ekstraklasy, są na pewno drużyną solidną. My wystąpimy w najsilniejszym składzie. A czy mamy szansę na sukces? Na pewno. Jeżeli zagramy tak, jak w ostatnim meczu z Groclinem, to możemy sprawić naszym kibicom milą niespodziankę. Poza tym będziemy chyba mieli większą motywację niż rywale. To właśnie i własne boisko są naszymi największymi atutami. (kast) ■I: Stretowicz Dziś o godzinie 14.00 na stadionie przy ul. Traugutta w Gdańsku Wrzeszczu odbędzie się spotkanie 1/16 finału piłkarskiego Pucharu Polski pomiędzy Lechią/Polonią Gdańsk a Stomilem Olsztyn. Półgodzinny skrót z tego spotkania zaprezentuje, dziś o godzinie 17.30, TV Gdańsk. Dzisiejszy rywal Stomil Olsztyn to typowy zespół środka tabeli pierwszej ligi. Obecnie zajmuje dziesiąte miejsce w ekstraklasie^ mając na koncie 11 punktów. Złożyły się na to trzy zwycięstwa, dwa remisy i pięć porażek. Klub, którego sponsorem patronackim jest tamtejsza fabryka opon, od kilku lat żyje praktycznie ze sprzedaży najlepszych zawodników, stąd nie może się wybić ponad przeciętność (chociaż kibice na Wybrzeżu choćby za taki stan rzeczy w pierwszej lidze daliby wiele). Ze Stomilu ubyli w ostatnich latach choćby tacy piłkarze jak Tomasz Sokołowski, Sylwester Cze-reszewski czy ostatnio Rafał Kaczmarczyk. Obecnie największą gwiazdą Stomilu jest środkowy pomocnik, Jacek Chańko, wychowanek słynnej szkoły białostockiej Ja-giellonii. Poza nim do wybijających się postaci należą: doświadczony bramkarz -Jarosław Bako (34 razy grał w reprezentacji Polski), członek kadry olimpijskiej -Marcin Szulik, reprezentant Litwy, Aidas Preiksaitis (w Gdańsku go nie zobaczymy, gdyż wyjechał na mecz kadry) oraz dobrze znany na Wybrzeżu z występów w Pomezanii Malbork, Marek Kwiatkowski. Sporo kontuzji Jednak kilku piłkarzy w Gdańsku nie ujrzymy. O Preiksaitisie było wyżej. Inny Litwin, Tamas Ramelis ma kontuzję ścięgna Achil- lesa. Na uraz pachwiny narzeka Dariusz Preis, a Piotr Orliński niedługo będzie miał operowaną łąkotkę. Poza tym nie przyjedzie Paweł Hole, za którego transfer olsztynianie zalegają z zapłatą Stali Stalowa Wola. U gospodary na pewno nie zagra Mirosław Feith, który ma kontuzję pachwiny. Na uraz narzekał również Maciej Zezula, ale raczej zobaczymy go na boisku. Podobnie jak Roberta Kugiela, który chorował na anginę. Urazów więc jest sporo, ale miejmy nadzieję, że nie wpłynie to na jakość widowiska. Lekkim faworytem są goście, ale nie należy odbierać miejscowym wszelkich szans. Jeżeli zagrają z taką konsekwencją jak choćby podczas pojedynku ligowego z Groclinem/Dys-kobolią Grodzisk, to mogą pokusić się o zwycięstwo. Pozostałe pary Z pozostałych dzisiejszych spotkań 1/16 finału Pucharu Polski kilka zapowiada się nadzwyczaj ciekawie. Obrońcy trofeum, piłkarze Arniki Wronki, zagrają z jednym z trzech trzecio-ligowców - Chemikiem Police. Inny przedstawiciel tej klasy rozgrywek Świt Nowy Dwór (lider grupy warszaw-sko-pomorskiej) podejmie stołeczną Legię. Warszawski klub zamówił już trzy tysiące biletów. W Nowym Dworze spodziewają się, że może paść rekord frekwencji (siedem tysięcy widzów) stadionu ustanowiony w 1971 r. podczas jednego z etapów Wyścigu Pokoju. Zestaw par dzisiejszych spotkań 1/16 finału pucharu Polski: Aluminium Konin -Pogoń Szczecin, Świt Nowy Dwór - Legia Daewoo Warszawa, Lechia/Polonia Btodtfydki STOMIL OLSZTYN Gdańsk - Stomil Olsztyn, Chemik Police - Amica Wronki, Varta/Alkaline Namysłów - Odra Wodzisław, Cracovia - GKS Katowice, Naprzód Rydułtowy - Ruch Chorzów, Hetman Zamość -GKS Bełchatów, Korona/Nida Gips Kielce - Polonia Warszawa, KSZO Ostrowiec Świętokrzyski - ŁKS Ptak Łódź, Raków Częstochowa - Widzew Łódź, Groclin/Dyskobolia Gro -dzisk Wielkopolski - Zagłębie Lublin, Petrochemia Płock - Lech Poznań. (kast) ■ Mieczysław Broniszewski ■ trener Stomilu - Nie powiem nic odkrywczego, jeśli stwierdzę, że Puchar Polski rządzi się swoimi prawami. Teoretycznie słabszy zespół może wygrać z silniejszym, czego najlepszym przykładem jest ostatnie wyeliminowanie Górnika Zabrze. Traktujemy puchar na równi z ligą i do spotkania na pewno podejdziemy poważnie. Zagramy w optymalny zestawieniu, najsilniejszym na jakie nas obecnie stać. Czy jesteśmy faworytami? Chcielibyśmy nimi być. Czy jednak znajdzie to odzwierciedlenie w rezultacie na boisku, okaże się dziś około 16.00, gdyz wolałbym, aby mecz trwał 90 minut. (kast) środa 14 października 1998 r. ||g| g§ i' H i , p C Koszykówka Zmienne szczęście MuKi Lotek 1, Z, 12, 13, 2.2., 24, 26, 31, 34, 38, 46, 53, 60, 63, 65, 68, 70, 73, 74, 75 r t Piłka ręczna. Nata AZS AWF - Montex 15:38 Nie miały litości zmiennym szczęściem grały nasze męskie zespoły koszykarskie w czwartej kolejce Pucharu Saporty. Wygrał PEKAES Pruszków. Niestety przed własną publicznością porażki doznał Zepter Śląsk Wrocław. PEKAES zwyciężył w Pruszkowie Spartaka Moskwa 88:74 (39:36). Punkty dla PEKAESU -Piotr Szybilski 20, Mike Jones 18, Krzysztof Sidor 13, Leszek Karwocki 12, Krzysztof Dryja 5, oraz Tomasz Suski 12, Slavisa Koprivica 6, Richard Dumas 2. We wrocławskiej Hali Ludowej miejscowy Zepter Śląsk nie sprostał Buducno-sti Podgorica ze Słowenii -68:70 (29:35). Zepter: Adam Wójcik 16, Maciej Zieliński 16, Krzysztof Wilangowski 7, Labrad-ford Smith 14, Raimondas Miglinieks 7, Jarosław Zy-skowski 3, Jacek Krzykała 3, Tomasz Wilczek 2. Przełomowy moment nastąpił na niecałą minutę przed zakończeniem spotkania. Raimonds Miglienieks ze Śląska faulował jednego z rywali, ale sędziowie potraktowali to zagranie jako przewinienie umyślne. Dwa rzuty wolne zostały przez koszykarza Buducnostki Sa-sę Radunovica wykorzystane i prowadzenia 68:65 goście nie oddali do końca. (pol) Piłka ręczna Poznały rywalki Niezbyt pomyślne dla MKS Montex Lublin było losowanie grup Ligi Mistrzów piłkarek ręcznych. Nasz zespół trafił do grupy D, w której występować także będą: duński Ikast FS, Byasen Trondheim (Norwegia) i Motor Zaporoże z Ukrainy Pierwsze spotkanie w nowej edycji Ligi Mistrzów Montex najprawdopodobniej rozegra 7 lub 8 listopada z Ikastem FS w Lublinie. Natomiast rywalem piłkarek ręcznych Piotrcovii Piotrków Tryb. w 1/8 finału Pucharu Federacji (EHF) będzie jugosłowiańska drużyna ZRK Sombor. ^ ^ Lidia Saczuk z nr. 18 strzeliła lubliniankom jedną bramkę. Fot. Robert Kwiatek W zaległym spotkaniu I ligi pitkarki ręczne Naty AZS AWF Gdańsk zostały rozgromione we własnej hali przez lubelski Montex 38:15 (18:7). Gdańskie juniorki otrzymały surową lekcję od mistrzyń Polski Młode akademiczki, które w tym meczu musiały grać bez swojej liderki Agnieszki Truszyńskiej (pauzuje za czerwoną kartkę), praktycznie nie podjęły walki. Po 8 minutach gry Montex prowadził już 6:0. Wówczas nastąpił krótkotrwały zryw gdańszczanek, które zdobyły kolejno cztery bramki. Wyrównana gra trwała jednak tylko do 21 minuty. W tym czasie gospodynie przegrywały 7:10. Przez następne 18 minut gole zdobywały tylko piłkar-ki Montexu. Strzeliły ich aż 14 poprawiając wynik na 24:7. Akademiczkom nie pomagały ani zmiany bram-karek, ani przerwy na żądanie trenera Leszka Biernackiego. Mnożyły się fatalne błędy i straty piłki, po których lublinianki skutecznie kontrowały. Zatrzymały się dopiero po nieudanym rzucie karnym Wioletty Lube-reckiej. Jej strzał z 7 metrów nogą obroniła Dorota Majewska. Po długim przestoju bramkę dla AZS zdobyła Małgorzata Kapelusiak. Pod koniec spotkania lubelska bramkarka podczas interwencji skręciła staw skokowy. Ponieważ jej zespół przyjechał do Gdańska bez zawodniczki rezerwowej na tej pozycji, Iwona Pabich, mimo kontuzji, musiała dokończyć spotkanie. W 58 minucie czerwoną kartkę otrzymała lublinian-ka Małgorzata Filip za brutalny faul na Lidii Saczuk. Żeglarstwo Mistrzostwa na półmetku półmetku odbywających się na wodach Zatoki Brestońskiej żeglarskich mistrzostw świata w klasie Mistral, Przemysław Miarczyński (SKŻ Sopot) awansował na czwarte miejsce po sześciu wyścigach. Mirosław Małek (Energetyk Rybnik), który był piąty, spadł na siedemnaste. Prowadzenie objął Nowozelandczyk Aaron Mclntosh. Wyprzedza on mistrza olimpijskiego Greka Nikolasa Kaklamanakisa oraz mistrza Europy z 1997 roku, Portugalczyka Joao Rodri-guesa. Wśród elity kobiet bez zmian. Nadal na czele znajduje się Nowozelandka Barbara Kendal przed Lee Lai Shan z Hongkongu i Chinką Zhang Chujun. Najlepsza z siedmiu Polek, Marzena Okońska (SKŻ Sopot), zajmuje 15. miejsce. Dwa kolejne wyścigi odbyły się we wtorek przy średnim (4 st. w skali Beau- SMS Warszawa - Stoczniowiec 3:1 Nie „dowieźli" wyniku Dzisiaj o godz. 17 w hali AWF spotkanie rewanżowe. Akademiczki wystąpią już z Agnieszką Truszyńską. Nata AZS AWF: Fijas. Wicha, Majewska - Kapelusiak 1, Narusz 1, Puczek 1, Piątkowska 0, Brejnak 0, Tomaszewicz 1, Wójcik 2, Kapała 3, Wychowaniec 3, Szukiełowicz 2, Saczuk 1. Montex: Pabich - Nabożna 2, Palko 3, Włodek 4, Kozak 5, Kot 8, Mańkowska 3, Marzec 1, Filip 0, Tryka 3, Popowicz 3, Luberecka 6. Sędziowali: Krzysztof Manyś (Poznań) i Sławomir Cłapiński (Łódź). Widzów 200. * * * W zaległych spotkaniach I ligi piłkarek ręcznych Sośnica Gliwice dwukrotnie pokonała JKS Jarosław 41:24 (24:10) i 30:18 (13:11). W lidze męskiej Paria Szczecin dwa razy przegrała na własnym parkiecie z Ze-pterem Coussons Wrocław 20:28 (11:12) i 23:32 (13:19). (sus) Od porażki 1:3 (0:0, 1:0, 0:3) w Warszawie z SMS rozpoczęli rewanżową rudę spotkań hokeiści Stoczniowca. Gdańszczanie do 46 minuty prowadzili 1:0, ale nie zdołali utrzymać korzystnego wyniku. Bramki: dla SMS Andriej Prima (46, 59), Robert Smreczyński (56), dla Stoczniowca - Walery Gudożni-kow (32) Kary: SMS 1.- 4 min., Stoczniowiec - 4 min. Widzów 650. Do stolicy hokeiści Stoczniowca pojechali bez swojego kapitana Mariusza Przewoźnego, który w poprzednich meczach występował ze złamanymi kośćmi nosa. Mimo osłabienia prowadzenie dla gdańszczan zdobył w drugiej tercji Walery Gu-dożnikow, wykorzystując okres gry w przewadze. W tej tercji dwie doskonałe okazje na podwyższenie wyniku miał Andriej Rasz-czyński, ale zabrakło mu szczęścia w sytuacjach podbramkowych. Doskonale spisuj ącego się w gdańskiej bramce Aleksieja Szczebłanowa pokonał dopiero Prima, dobijając do siatki krążek odbity od słupka. Na 2:1 dla gospodarzy podwyższył Smreczyński, wykorzystując brak doświadczenia Artura Kosteckiego. Gdańszczanie rzucili się do odrobienia strat. Szansę na wyrówna- nie miał Raszczyński. Nie wykorzystał jej i kontra SMS przyniosła jej trzecią bramkę. - Nie musieliśmy tego meczu przegrać. Konsekwencji wystarczyło nam jednak tylko na 45 minut. W tej sytuacji niewielką pociechą były dla nas komplementy warszawskich działaczy PZHL - powiedział nam po spotkaniu trener Stoczniowca Henryk Zabrocki. Stoczniowiec: Szczebła-now - Wysocki, Leśniak -Kostecki, Dolny - Wysocki -Skutchan, Justka, Łada -Błażowski, Gudożnikow, Raszczyński - Janowicz, Ry-tlewski, Zwoliński. Pozostałe wyniki: Katowice - SMS Sosnowiec 4:0 (1:0, 2:0, 1:0), TTS tychy -Krynica 2:2 (1:0, 0:1,1:1) dogrywka 0:0, w karnych 0:3, Zagłębie Sosnowiec - Unia Oświęcim 2:8 (0:1, 0:7, 2:0), Polonia Bytom - STS Sanok 2:4 (1:1, 0:2,1:1), Filmar Toruń - Cracovia 3:2 (1:0, 1:2 ,0:0, 1:0), BTH Bydgoszcz - Podhale Nowy Targ 2:19 24:4 67-26 2.Podhale 24:2 100-29 MmW : 22:4 im 4.Krynica 20:8 63-21 ŚMte :;S- 18:8 80-30 6.STS Sanok 16:12 53-41 i w2 8.TTS Tychy 14:14 52-62 ipii; \m 43-48 10.Cracovia 10:18 42- 52 Mrnar 10:18 51-€t 12.Zagłębie 2:22 29- 72 fóMSosntiNte 2:28 15-126 14.BTH Bydgoszcz 2:26 24- 114 (sus) Koszykówka. Pekaes II - Pakmet 95:85 Słabo bronili forta) i wreszcie stabilnym wietrze, padającym non stop deszczu oraz bardzo słabej widoczności. Dla zawodników zakończyły się eliminacje. Ze stu siedmiu do tzw. złotej grupy zakwalifikowano 54. W finale planowanych jest pięć wyścigów Liczą się jednak punkty z eliminacji. Środa jest dniem przerwy w mistrzostwach stanowiących kwalifikację olimpijską do Sydney (pol) | n ; kolejnym spotkaniu II ligi, które odbyło się awansem, koszykarze Pak-metu grali w Pruszkowie z miejscowym Pekaesem II. Lepsi okazali się pruszko-wianie, którzy wygrali 95:85 (50:41). Pakmet: Olszewski 27 pkt, Kalinowski 18, Montgomery 17, Szymkiewicz 8, Kukuczka 5, Homa 5, Kwaśniewski 3, Mazurek 2, Kieł-czewski 0, Połubiński 0. Najwięcej punktów dla Pekaesu n zdobyli: Wojciechowski 20 pkt# Rybczyński 19, Lewandowski 19. Od początku spotkania trwała walka o każdą piłkę. W 5 min pierwszej połowy na tablicy -wyników widniał rezultat 14 : 8 dla koszykarzy Pakmetu. Jak się później okazało było to ostatnie prowadzenie zespołu ze Starogardu. Przez sześć następ- nych minut gospodarze zdobyli pod rząd 14 pkt nie tracąc żadnego, co pozwoliło im wyjść na prowadzenie. W 11 min był wynik 22:14 dla pruszkowian. Ostatecznie spotkanie zakończyło się zwycięstwem Pekaesu II nad Pakmetem 95 : 85. - Wszyscy moi podopieczni bardzo słabo zagrali w obronie. Jest to główna przyczyna tej drugiej porażki w rozgrywkach o mistrzostwo II ligi. Sędziowie „wygwizdali" Wojtka Kukuczkę, który piąte przewinienie złapał już na początku drugiej połowy spotkania. Miejmy nadzieję, że ta porażka to był wypadek przy pracy i już w najbliższą sobotę Pakmet pokona we własnej hali ŁKS Łódź - powiedział po spotkaniu trener Tadeusz Huciński. Maciej Raczek I i MMIil ii ISSN 0137/9062 iW 11 ^ A 0QQ 4C00 39 ■ REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 301 35 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 301 26 51, z-cy red. na-fssfs ■ f artSSsS ¥ I ^ bezDlatnv telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ' i 4 * 11 ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: ® ? 8 Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogło-12 miesięcy - 190 00 zi -17% taniej niż w kiosku "i H ^ szeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41. ..9 wew. 210,216,217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro kon- * kursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty fcanesięcy - 99,Quli - z Siecją sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAW- 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku CA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski środa 14 października 1998 r. Koszykówka Fota bez „Saszy" •i W Focie Porta nastąpił trenerski rozwód. Herkt (z prawej) rozstał się z Siewiero- wem. Fot. Robert Kwiatek - W wyniku braku porozumienia w aspektach szkoleniowych z Tomaszem Herktem drugi trener Aleksander Siewierow z dniem 13.10.1998 przestał pełnić swoje obowiązki - faks tej treści przesłał do nas Mieczysław Krawczyk, prezes Basketball Inve-stments. Decyzji tej pracujący na tym stanowisku od 1993 roku Siewierow nie chciał komentować. - Prezes Krawczyk powiedział mi, że jest to decyzja Rady Sponsorów. W poniedziałek mam otrzymać propozycję innej pracy w klubie. Nie zamierzam szukać sobie nowej posady gdzie indziej, gdyż za dużo w to „dziecko" włożyłem. Jeśli moje odejście pomoże drużynie w osiąganiu lepszych wyników, to ja się pod tą decyzją podpisuję. Czas pokaże jednak, czy tak będzie - powiedział nam popularny „Sasza". O komentarz poprosiliśmy też Tomasza Herkta, pierwszego szkoleniowca gdyńskich koszykarek. - Zawarłem z trenerem Siewierowem dżentelmeńską umowę, że obaj nie będziemy komentować nasze- Super Trio go rozstania. Dzieliły nas szczegóły warsztatowe, o których opinia publiczna nie musi wiedzieć. Gra koszykarek, które „Sasza" sprowadził do drużyny nie miała wpływu na jego odejście. One naprawdę bardzo się starają i grają na miarę swoich możliwości. Do ich postawy nie mam zastrzeżeń. Solidnie pracują na treningach, a w meczach są bardzo ambitne. Teraz jednak przychodzi im stawiać czoła o wiele bardziej wymagającym przeciwniczkom. Nie wiem jeszcze kto będzie drugim trenerem. Na pewno nie będzie nim Jan Nowak, który zajmuje się tylko przygotowaniem mo-torycznym zespołu. Takich decyzji nie należy podejmować pochopnie i w pośpiechu, gdyż osoba ma istotny Od 19 października m miesiąc rusza pierwsza edycja turnieju koszykówki halowej Super Trio. Zgłoszenia będą przyjmowane od 19 października. Każdy zespół, który się zdecyduje na uczestnictwo w tych rozgrywkach rozegra minimum 12 spotkań. Zespoły będą podzielone na kategorie wiekowe. Dla najlepszych przewidziane są cenne nagrody. Pula wszystkich nagród to prawie 80 tyś. zł. Super Trio obejmie swym zasięgiem województwa gdańskie i ościenne. Rozgrywki odbywać się będą w każdy weekend od 14 listopada do 10 kwietnia przyszłego roku w hali SP 3 przy ul. Chałubińskiego 13 w Gdańsku Chełmie. Każdy uczestnik zobowiązany jest do wpłacenia 60 zł wpisowego. Zgłoszenia do udziału w zawodach przyjmowane będą od 19 do 22 października na stoisku firmy „Black Red White" w supermarkecie Billa w Sopocie przy ul. Sikorskiego 8/10. Żeglarstwo Mistrz Niemiec Pitka ręczna Czoska zostaje Maciej Grabowski z YKP Gdynia zwyciężył w olimpijskiej klasie Laser w międzynarodowych regatach Otwartych Mistrzostw Niemiec, które zakończyły się na jeziorze Dummer See. wpływ na wyniki drużyny -stwierdził trener Herkt. Niewiele do powiedzenia w tej sprawie miał też przewodniczący Rady Sponsorów gdyńskich koszykarek Bogdan Fota. - Informację o zwolnieniu Siewierowa przyjęliśmy do aprobującej wiadomości. To sprawa pomiędzy prezesm Krawczykiem, Herktem i Siewierowem. Naszym zadaniem jest zabezpieczenie środków finansowych dla drużyny. Nie chcemy wchodzić w kompetencje i decyzje personalne kierownictwa klubu. Nie sądzę jednak, aby Siewierow miał pozostać w klubie na inrvym stanowisku. Przecież wówczas zwalnianie go nie miałoby sensu - powiedział nam główny sponsor mistrzyń Polski. Niewiele do dodania w tej sprawie miał też prezes Krawczyk, który stwierdził tylko, że wszystko co miał do powiedzenia zawarł w faksie i że była to dla niego bardzo trudna decyzja. Nie chciał też ujawnić, czy zaproponuje S^ewierowowi inną pracę w klubie. Adam Suska Grabowski do tegorocznych sukcesów, czterech złotych medali mistrzostw Polski, dorzucił jeszcze międzynarodowe mistrzostwo Niemiec. Gdyński żeglarz przygotowuje się do mistrzostw świata, które zostaną rozegrane w Australii w styczniu 1999. Regaty te będą jednocześnie eliminacją do igrzysk olimpjskich w Sydney. Wyniki regat w Niemczech: 1. Maciej Grabowski -5 pkt; 2. Filip Buchert -13; 3. John Andreas (obaj Niemcy) -14. (sus) REKLAMA- % | ie wiedzie się w rozgrywkach 1 serii B pierwszej ligi piłkarkom ręcznym Styroplastu Start Gdańsk. Po drugiej porażce zespołu prowadzonego przez Zdzisława Czoskę w minioną sobotę w Krapkowicach z Otmętem, gdański szkoleniowiec zapowiedział, że rezygnuje z dalszej pracy. Czy tak się rzeczywiście stało spytaliśmy wczoraj dyrektora Startu, Andrzeja Hryniewicza. - Owszem trener Czoska zdenerwowany postawą zawodniczek w Krapkowicach zapowiedział w szatni, że rezygnuje z dalszego pro- wadzenia drużyny. Powiedział to jednak w chwili uniesienia. Nie złożył na moje ręce rezygnacji, a więc w tym tygodniu zmiany na tym stanowisku nie przewiduję. Myślę, że decydujący będzie najbliższy mecz w Gdańsku z liderem tabeli - Dor Vis-Pol Dzierżoniów Jeżeli dziewczyny ponownie przegrają, trzeba będzie pomyśleć poważnie o zmianach. Awans znacznie oddali się. Poza tym nie zamierzamy wydawać niemałych pieniędzy na utrzymanie zespołu występującego tylko w serii B - powiedział Hryniewicz. (pol) Koszykówka - Euroliga Bilety na Galatasaray W najbliższy czwartek koszykarki Foty Porta Gdynia staną przed kolejną szansą wygrania pierwszego meczu w Eurolidze. Mecz z Galatasaray Istamuł rozpocznie się w hali GOSiR (Olimpijska 5) o godz. 17.30. Bilety na to spotkanie moż- na nabywać już od dzisiaj w siedzibie klubu (adres jak wyżej) w godz. 8-16.30. Ceny biletów na numerowane miejsca siedzące wynoszą od 12 do 20 zł. W jutrzejszym „Dzienniku" szerzej o meczu Fota Porta - Galatasaray. (sus) Nie przegap okazji bo Super Trio to superzabawa. Inne wiadomości doty-cząte rozgrywek Super Trio będą ukazywać się na łamach „Dziennika". Informacji udziela także trener Mirosław Noculak pod numerem tel. 551-49-09, oraz agencja Bari Art (Anna Ziółkowska, Ewa Raczyk) tel. 344-38-60. Patronat medialny nad imprezą sprawują „Dziennik Bałtycki", Radio Gdańsk i Telewizja Gdańsk. (Bed) Chcesz kupić * r f#v « samachod? INUEST-BANK - niekwestionowany lider na rynku kredytów samochodowych oferuje m . najszybszy kredyt samochodowy bez zbędnych formalności, bez poręczycieli, do 100% ceny auta, nawet do 7 lat, z możliwością zamiany samochodu na inny w trakcie spłaty kredytu teraz jeszcze niższe raty - członkostwo w Polskim Towarzystwie Samochodowym - nagrody w INUEST-SYSTEMIE IMWEST- Twój bank u dealera Zapraszamy do 1800 dealerów w catej Polsce oraz do placówek lnvest-Banku Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 1, tel. 307 42 99; Elbląg, ul. Hetmańska 3M, tel. 23 54 445; Gdynia, ul. Mściwoja 5, tel. 661 23 01 84 środa 14 października 1998 r. 8 Szachy Termin rozpoczęcia szachowych mistrzostwa świata w Las Vegas' zostanie przesunięty na początek 1999 roku, by zjednać dla nich mistrza świata Anatolija Karpowa, którego jednak udział w tej imprezie nadal jest nie pewny. W wywiadzie telefonicznym dla agencji Associated Press Karpow stwierdził, że nie jest jeszcze zdecydowany, czy będzie bronił tytułu. ■MM' ■ Rajdy Po piętnastu odcinkach specjalnych samochodowego Rajdu San Remo liderem jest Fin Tommy Makinen (Mitsubishi Lancer), który wyprzedza Włocha Piero Liattiego (Subaru Impreza) 0 4,6 s i Hiszpana Carlosa Sainza (Toyota Corolla) o 55,4 s. Pechowo zakończył się występ Krzysztofa Hołowczyca. Do ostatniego odcinka specjalnego Polak plasował się na piętnastej pozycji. Na ostatnim OS samochód Polaków wyleciał z trasy. Kierowca 1 pilot nie odnieśli żadnych obrażeń, ale uszkodzenie auta nie pozwoliło im kontynuować jazdy. /■ - ty-;:./' '. .■ ; Tenis stołowy Turnieje kwalifikacyjne do Igrzysk Olimpijskich Sydney '2000 par deblowych tenisistów i tenisistek stołowych dla Europy odbędą się w Holandii, w Rotterdamie - podała do wiadomości Europejska Unia Tenisa Stołowego (ETTU). Zawody odbędą się w nowym kompleksie sportowym położonym obok piłkarskiego stadionu „Kuip" Feyenooordu Rotterdam w dniach 17-19 grudnia tego roku. Komentarz dnia Trenerski rozwód Wczoraj prezes gdyńskich koszyka-rek poinformował media o zwolnieniu II trenera Aleksandra Siewiero-wa. Powód - brak porozumienia z I trenerem drużyny Tomaszem Herktem w sprawach szkoleniowych. Żaden z trzech panów nie chciał komentować tej decyzji. Powinien zatem zrobić to za nich dziennikarz. Analiza dotychczasowych spotkań Foty Porta w Eurolidze wskazuje, iż przed sezonem w klubie popełniono kilka błędów transferowych. Z jednego się już wycofano (Tremitiere). Brawo za odwagę. Gdyby Euroligę rozgrywano drugimi piątkami wówczas koszykarki Foty Porta z łatwością sięgnęłyby po tytuł. W gdyńskiej drużynie ilość nie przechodzi jednak w jakość. Brakuje gwiazd, albo jednej gwiazdy, która wzięłaby na siebie ciężar gry i zdobywania punktów w trudnych momentach. Czyżby „Sasza", który jeszcze o tym nie wie, że na dłużej będzie musiał rozstać się z klubem przy ul Olimpijskiej, miał podobne zdanie? Adam Suska Piłkarki ręczne z Lublina, które awansowały do Ligi Mistrzów nie miaty litości dla gdańskich akademiczek. Montex rozgromił Natę AZS AWF 38:15. Szczegóły na str. 38. Fot Robert Kwiatek Pitka ręczna NATA AZS AWF MONTEX X