PODZIAŁ MANDATÓW W TRÓJMIEŚCIE GDAŃSK Liczba radnych w poszczególnych miastach Źródło: Miejskie Komisje Wyborcze Dwa dni temu były wybory a my już dziś prezentujemy radnych Gdańska i Gdyni. Milo nam poinformować że sprawdziły się nasze prognozy dotyczące radnych Sopotu. Pozostaje nam tylko uzupełnić wczorajsze informacje o pięciu radnych, których wybór ważył się do ostatniej chwili. Bywa, że wspominamy ich z łezką w oku, bo to oni-by- weł Huelle, Maciej Teatru Muzycznegc rek Ponikowski - d: część reformy już została prawnie usankcjonowana, Nie ustalono jeszcze reformy. Zaczną działać klasy I-VI i I klasa gimnazjum - zapewnia minister Książek. v. .■ ■ To ostatni dzwonek, by skorzystać z dużej ulgi budowlanej. Wystarczy wpłacić w tym roku choć jedną ratę do spółdzielni mieszkaniowej, by korzystać z ulgi przez następne lata. Można też pomyśleć o oszczędzaniu Wydarzenia.......str. 2-4 Szkota................str. 16 Wybory................str. 5 Publicystyka...........str. 17 Strony lokalne , str. 6-11 Telewizja str. 19-21 Nasi Najbliżsi.......str. 12 Gospodarka........str. 27 Codziennik ......str. 13-15 Sport.............str. 28-32 NAJWIĘKSZY ASORTYMENT NOWOCZESNYCH MATERIAŁÓW TERMO-1HYDROIZOLACYJNYCH -18M51 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 • DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • - po co reforma emerytalna? kto zyska, kto straci? ** oblicz sobie emeryturę już w czwartek 15 października w 2 u Ba tycio Wydanie dla Gdańska - Trójmiasto ■ ■■ uzienniK Bałtycki 1% wtorek * Nakład 52 404 egz. nr 240 (16 399) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gt 13 października 1998 r. Trójmiasto po wyborach AWS W GORĘ Ujl ezapelacyjne zwycięstwo 52# w wyborach do rad miejskich odniosła w Trójmieście Akcja Wyborcza Solidarność. Spośród 142 mandatów w radach Gdańska, Gdyni i Sopotu radni AWS otrzymali 85, czyli prawie 60 proc. Niepodzielnie rządzić będą we wszystkich miastach. Rozmiar wyborczego sukcesu zaskoczył samych polityków Akcji, np. w Sopocie AWS optymistycznie liczyła na 17 mandatów, a dostała 20. W tej sytuacji niemal przesądzony wydaje się los nie tylko foteli prezydenckich. Ciągle nieoficjalni, do czasu ukonstytuowania się klubów radnych, kandydaci na prezydentów: Gdańska - Paweł Adamowicz, Gdyni - Wojciech Szczurek i Sopotu - Jacek Karnowski, mogą spokojnie dobierać sobie współpracowników, bez oglądania się na koalicje. AWS o dwie długości wyprzedziła SLD. Wyborczą klęskę poniosła Unia Wolności, zdobywając łącznie w trzech miastach zaledwie 19 mandatów Jednorodna, bardzo partyjna kampania Unii nie przyniosła oczekiwanych efektów. Wyniki wyborów w Trójmieście potwierdziły ich upolitycznienie. Żadnej roli nie odegrały w nich lokalne komitety wyborcze. Przepadły miejskie ugrupowania wywodzące się z minionej kadencji, co szczególnie dotkliwie odczuli kandydujący pod ich szyldami w Gdyni. Z ponad 140 kandydatów do rady miasta weszło tylko dwóch, z Konwencji Gdyńskiej. sir. 5 wvww.carcade.gda.pl dodatek tygodniowy ialfj! Nasza infolinia Co słychać ■ W imieniu pracowników oświaty chciałbym pogratulować panu Andrzejowi Jachnikowi wygrania konkursu i objęcia stanowiska kuratora oświaty w Gdańsku. Po nowo wybranym kuratorze spodziewamy się weryfikacji wszystkich decyzji, które skrzywdziły znaczną grupę ofiarnych pedagogów, oddanych sprawie edukacji, opieki i wychowania dzieci i młodzieży Osobiście uważam, że pokrzywdzonym należy się rehabilitacja, a postępowanie wobec winnych zależy od kuratora i obowiązującego nas prawa. Krzysztof Koszlaga z Gdańska ■ Bardzo mnie zbulwersowała informacja, mówiąca o eksmisji rodziny z Gdyni. Niedawno obrońcy praw zwierząt nagłaśniali sprawę rozbudowy schronisk dla bezdomnych psów A gdzie się podziali obrońcy praw człowieka, którzy nie reagują na bezdomność eksmitowanych? Czyżby los zwierzęcia był w naszym kraju ważniejszy niż los ludzki? B.W.z Gdańska ■ Nie mogę uspokoić się, gdy wspominam opisy eksmisji kolejnej gdyńskiej rodziny Wydaje mi się to wprost nieludzkie. iym bardziej, że nie jest to rodzina patologiczna. Myślę, że urzędnicy miejscy przesadzają z egzekwowaniem prawa. Jakiś kąt rodzinie należy się. AJ. z Gdyni (ICH) Po publikacjach Uprzejmie proszę o sprostowanie informacji zawartej w płatnym ogłoszeniu wyborczym kandydata AWS Arkadiusza Rybickiego, które brzmi: „W latach osiemdziesiątych kierował podziemnym sekretariatem Lecha Wałęsy i pomagał mu pisać „Drogę nadziei". (...) Książkę „Droga nadziei" napisałem wspólnie z Andrzejem Drzycimskim, posługując się pseudonimem Jan Mur, co zostało ujawnione w polskim wydaniu tej książki (...), zaś Arkadiusz Rybicki nie miał żadnego udziału w pisaniu tej książki. Natomiast prawdą jest, że działał w tej sprawie jako kurier. Adam Kinaszewski * * * Jak wyjaśnił Arkadiusz Rybicki, prawdą jest, że pomagał Lechowi Wałęsie przy powstawaniu „Drogi nadziei", jednakże nigdy nie twierdził, że napisał tę książkę. Komentuje Jujka KZćGMŁ W60&Y. dŁć JćGOĆYCIC Nfć: ZAGRAŻA mB£ZP(<5-CZ£Ń$7W0 V4W O 800 1500 39 B We sprawach prosimy j uy ' Y, . o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia „śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Utrzymać emerytalne przywileje dla policji Selekcja Artur Kiełbasiński „Dziennik Bałtycki" ZA Wszystkie przywileje emerytalne budzą kontrowersje. Ale policyjne należy utrzymać. Ciemna uliczka. Samotny przechodzień. Czterech podpitych napastników. I on samotny policjant. No, nawet dwóch policjantów. Co mają zrobić? Interweniować nie bacząc na zagrożenie? Ratować ludzkie życie i mienie narażając się na śmierć? Czy może mają myśleć o rodzinie, która nie będzie miała za co żyć. A może rozmyślać o mizernej rencie, czy równie mizernej emeryturze, jeśli powinie im się noga. Od policjantów wymagamy, aby bronili naszego zdrowia i naszej własności najlepiej jak potrafią. Aby pewnie interweniowali. I trzeba im zapłacić. Solidnie - i to zarówno w czasie służby, jak i po latach pracy. Absurdalne przywileje emerytalne trzeba likwidować. Zabrać górnikom i innym „społecznie użytecznym". Wyjątkiem powinien zostać tylko policjant i ratujący nasze życie strażak. 274 funkcjonariuszy odeszło w tym roku z policji w Gdańskiem. 141 - na własną prośbę. - 47 przeszło na emeryturę, zaś 77 odeszło ze służby ze względu na zły stan zdrowia; 9 zwolniono dyscyplinarnie - mówi Gabriela Sikora, rzecznik prasowy KWP w Gdańsku. Rezygnują z pracy przede wszystkim osoby młode. Pensja policjanta z 3-letnim sta: żem wynosi 710 złotych brutto. - Po odliczeniu podatku wystarczy na opłacenie czynszu za mieszkanie. Z czego żyć? - dodaje Gabriela Sikora. Wielu adeptów Szkoły Policyjnej w Szczytnie zasila więc szeregi trójmiejskich firm ochroniarskich i przewozowych. Trafiają do stowarzyszeń taksówkarskich, gdzie zarobki dwukrotnie przewyższają policyjne pensje. Zdarza się także, że na odejście z pracy decydują się funkcjonariusze z kilkunastoletnim stażem. Jednym z najważniejszych powodów ich odejścia jest obawa przed zmianami w systemie emerytalnym. Każda pogłoska o tych V A*. ^ . Policja cierpi na braki kadrowe. Fot. Robert Kwiatek zmianach powoduje wzrost liczby podań o zwolnienie ze służby. Po przejściu na emeryturę wielu funkcjonariuszy dorabia w prywatnych firmach. Nie ma mowy o pozostaniu w policji i pracy chociażby na umowę - zlecenie w mniejszym wymiarze czasowym. - Jeżdżę taksówką nie tylko ze względów finansowych. Raz wyjąłem broń i więcej tego nie zrobię - mówi były policjant prewencji Nisko opłacani funkcjonariusze łatwiej ulegają „korupcyjnym machlojkom". - Sędzia, policjant czy lekarz nie mogą być osobami przekupnymi. W interesie każdego z nas leży, aby zarabiali godziwie - dodaje Sikora. Do końca roku z gdańskiej policji odejdzie prawdopodobnie jeszcze kilkanaście osób. - A przecież już dzisiaj mamy sporo wolnych etatów - mówi Marek Szydłowski, zastępca naczelnika Wydziału Ruchu Drogowego KWP w Gdańsku. (sr k) Jarosław Zalesiński „Dziennik Bałtycki" PRZECIW Gdy rozwinie się rynek ubezpieczeńf przywileje emerytalne i tak stracą znaczenie. Przywileje emerytalne byty zawsze jednym z motywów wyboru „mundurowych" służb, a perspektywa odebrania ich jest dziś powodem szybszego - nim zmienią się zasady - odchodzenia z policji Taka już jest jednak logika przygotowywanej reformy ubezpieczeń społecznych, że ma ona skończyć z podobnymi uprawnieniami. Dziennikarskie wcześniejsze emerytury także mają zostać zlikwidowane -i dobrze, bo reguły tej gry powinny być jednakowe dla wszystkich. Pora, byśmy wspólnie zrezygnowali z oczekiwań, że to państwowy budżet ma nam zapewnić najlepszą pogodę na czas jesieni życia. Gdy tylko rozwinie się rynek ubezpieczeń, przywileje emerytalne i tak stracą na znaczeniu. To nie one powinny zachęcać do pracy w policji, tylko odpowiednie wynagrodzenie. Tutaj tkwi problem. Nobel '98. Medycyna Pomogli viagrze 0 601 66 52 66 telefon reportera I Całą dobę dyżurny reporter „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł ■ Robert F. Furchgott I Louis Ignarro ■ Ferid Murad | • rzęch amerykańskich naukowców Robert F. Furchgott, Louis J. Ignarro i Ferid Murad zostało tegorocznymi laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie medycyny. Między nich zostanie podzielone 7,6 min koron (978 tys. dolarów). - Nagrodę przyznano za odkrycia, dotyczące „tlenku azotu jako cząsteczki sygnalizującej (transmitera) w układzie sercowo-na-czyniowym" - głosi komunikat Instytutu Karolińska w Sztokholmie Dzięki nagrodzonym badaniom, „wiemy dzisiaj, że tlenek azotu działa jako transmiter w układzie nerwowym, jako broń przeciwko infekcjom i jako regulator ciśnienia krwi". Badania trzech nagrodzonych farmakologów są ważne m. in. dla zwalczania choroby wieńcowej. - Uważam, że to odkrycie jest warte Nobla. Najbardziej znaną konsekwencją odkryć Furchgotta, Ingarro i Murada jest stworzenie viagry - pierwszego skutecznego leku na impotencję - twierdzi prof. Edmund Przegaliński z Instytutu Farmakologii PAN w Krakowie. To jednak nie wszystko - środek będzie miał zapewne dużo więcej zastosowań w farmakologii. - Tlenek azotu, bardzo prosty związek, pełni ogromną rolę w organizmie przy regulacji naczyń krwionośnych i czynności mózgu - wyjaśnia prof. Andrzej Trzebski z-ca przew. Wydziału Nauk Medycznych PAN. -Praktycznym znaczeniem nagrodzonego odkrycia jest stworzenie leków, które zwiększają wydzielanie tlenku azotu w organizmie i powodują rozszerzanie naczyń krwionośnych. (PAP) Pisane po „Wiadomościach" Raz w płot raz w „10" Nie wiem, kto podpowiedział prezydentowi pomysł odznaczenia Kohla Orderem Orła Białego i zaproszenia do Polski byłego kanclerza przed kanclerzem elektem, ale był to strzał w płot Kohl, nie docenił, Schóder się obraził, zaś Buzek z Geremkiem mają gorzkie piwo do wypicia. A tyle się mówi, że w polityce zagranicznej władze mają śpiewać unisono! Za to nie mam dość słów pochwały dla Kwaśniewskiego za pomysł, też wczoraj nagłośniony, aby w przyszłych wyborach samorządowych wójtów, prezydentów miast i starostów wybierać w głosowaniu powszechnym i bezpośrednim (oczywiście w ramach odpowiedniej jednostki samorządowej). Może byłby to pierwszy krok do odpolitycznienia wyborów komunalnych, a w konsekwencji także do wyborów większościowych w okręgach jednomandatowych. Bo przecież wybory proporcjonalne (czyli głosowanie na partię, nie na osobę) to jedna z przyczyn psucia się demokracji. Powtarzam to od 1989 r.: ordynacja proporcjonalna daje niezasłużone szanse dużym partiom i małym ludziom. Oczywiście w wyborach bezpośrednich elektorat też może się pomylić i dać uwieść mediom (vide Clinton), ale mimo wszystko dają one pewną szansę na eliminację z kasty politycznej wygadanych albo tylko grzecznych miernot Tak więc strzał prezydenta w dziesiątkę zapamiętam i przypomnę go (nie pomijając autora) przy następnej okazji. Janina Wieczerska I wtorek 13 października 1998 r. |^ Bałtyk Władysławowo. „Szkuner" w matni Złote falochrony Od przekazania falochronów (patrz mapka) wartych 18,5 min zł Szkuner musi zapłacić podatek VAT. Fot. Maciej Kosycarz/ KFP Ponad 4 min zł musiałoby zapłacić fiskusowi Przedsiębiorstwo Połowów i Usług Rybackich „Szkuner" we Władysławowie za przekazanie falochronów portowych Urzędowi Morskiemu w Gdyni. - Zgodnie z ustawą o portach, falochrony zewnętrzne i światła nawigacyjne powinniśmy przekazać, jako właściciel władysławow-skiego portu, administracji morskiej - mówi Romualda Białkowska, dyr. „Szkune-ra". - To jednak wymaga zapłacenia przez nas wysokiego podatku - VAT i dochodowego. Falochrony we Władysławowie warte są 18,5 min zł. A więc sam VAT wyniesie ponad 4 min zł. Chcemy pozbyć się falochronów, ale bez płacenia horrendalnie wysokich kwot, na co nas nie stać. „Szkuner" osiąga niewielki zysk, bowiem wyniki połowowe na Bałtyku są coraz gorsze. Jednocześnie przedsiębiorstwo potrzebuje pieniędzy m. in. na odtworzenie floty łowczej i inwestycje przystosowujące je do standardów rybackich obowiązujących w Unii Europejskiej. Andrzej Gduła, wicedyrektor departamentu Administracji Morskiej, Żeglugi i Rybołówstwa powiedział nam, że oceną ustawy o portach morskich, a zwłaszcza sprawą płacenia przez porty podatku za przekazywane falochrony, zajmie się sejmowa Komisja Transportu i Łączności. Ministerstwo nie ma wpływu na decyzje resortów skarbu i finansów, które życzy sobie płacenia podatków. Zdaniem wicedyr. Gduli, problem „Szkunera" może rozwiązać zmiana ordynacji podatkowej lub zwolnienie portów od płacenia podatku przez ministra finansów. Jacek Sieński Wybrzeże. Kontrole Państwowej Inspekcji Pracy Szlaban na budowach gj# ontrolę budów i firm budowlanych rozpoczęła Państwowa Inspekcja Pracy na terenie woj. elbląskiego oraz gdańskiego. W ciągu pierwszych 4 dni inspektorzy skontrolowali ponad 70 obiektów. Wstrzymali prace na blisko 20 budowach. Wystawili 48 mandatów - Niepokojące są liczne uchybienia, jakie stwierdzili kontrolujący - twierdzi Piotr Ciborski, starszy inspektor w Okręgowym Inspektoracie Pracy w Gdańsku. - Zastrzeżenia PIP dotyczą przede wszystkim niewłaściwego wykonania i zabezpieczania rusztowań, wykopów, wyposażenia zatrudnionych w sprzęt ochronny. Wobec winnych zaniedbań skierowano wnioski do kolegiów ds. wykroczeń. Dotyczy to m.in. działalności przedsiębiorstwa „Po-lnord", wznoszącego obiekt przy ul. Legionów w Gdyni. Część robót tam wstrzymano. Podobnie inspektorzy pracy postąpili wobec przedsiębiorstwa „Eko Dom", budującego szkołę podstawową w Bojanie, gmina Szemud. Prace budowlane stanęły także - na skutek interwencji PIP - w Rumi, na ul. Saperów, gdzie inwestycję realizuje firma „Checzbud", Rys. Bartłomiej Brosz a także w Pasłęku, przy remoncie Bramy Kamiennej przeprowadzanym przez przedsiębiorstwo Arkada. W każdym z tych przypadków prowadzenie prac stanowiło zagrożenie dla życia i zdrowia pracowników. Kontrola potrwa do koń- Elbląg Nocne strzały Trzej mężczyźni wychodzący z lokalu Busine-sman Club w Elblągu zostali z soboty na niedzielę ostrzelani z broni palnej. Strzały usłyszeli policjanci z pieszego patrolu w okolicach hali targowej. Zatrzymali 6 mężczyzn biorących udział w zajściu. 22-letni mężczyzna z Elbląga został lekko ranny w dłoń. Po opatrzeniu rany został zwolniony ze szpitala. - Na miejscu zdarzenia policjanci znaleźli 3 samochody, zabezpieczyli 5 łusek z broni kaliber 9 mm - mówi podinsp. Jan Mieczkowski, rzecznik prasowy komendanta wojewódzkiego policji w Elblągu. - Audi 100 miało numery rejestracyjne od ciągnika rolniczego. Zeznania poszkodowanych są sprzeczne. Sprawdzamy wszystkie możliwe wersje i przyczyny zdarzenia. Ostatnie zajścia mogą mieć związek ze strzelaniną w stolarni przy ul. Dojazdowej. (G.P.) Do strzelaniny doszto pod „Businesman Club". ca tego tygodnia. Fot. Sławomir Ptasznik Koło Wielistowa Zły manewr p arzut nieumyślnego m spowodowania śmierci 6 osób przedstawiła Prokuratura Rejonowa w Wejherowie Dominikowi K., który spowodował wypadek drogowy" na trasie Lębork -Wejherowo. W wypadku, który zdarzył się 21 maja tego roku, zginęli pracownicy gdańskiego Elektromontażu. Wracali z kontraktu w Niemczech. Jechali żółtym Fordem Transitem. W okolicach Wielistowa wiozący ich samochód próbował wyprzedzić białego Forda Transita i autobus. I wtedy niespodziewanie kierowca białego Forda, Dominik K., również zaczął wyprzedzanie. Transit wiozący pracowników zjechał na pobocze i z dużą prędkością wbił się niemal w drzewo. Przeżył tylko kierowca. - Z zebranego przez nas materiału jednoznacznie wynika, że sprawcą wypadku był Dominik K., który złamał zasady ruchu drogowego - powiedział nam Sławomir Kownacki, z-ca prokuratora rejonowego w Wejherowie. - Grozi mu od 6 miesięcy do 8 lat więzienia. (wrób) Gdańsk. Profanacja grobów Połamane krzyże Nie wiadomo kto zniszczył krzyże na cmentarzu przy ul. Dąbrowskiego. Fot. Przemysław Świderski jjgll ieznani sprawcy zde-ill wastowali w miniony weekend dwadzieścia nagrobków na cmentarzu przy ul. Dąbrowskiego. - Część powyrywanych krzyży połamali; 15 wbili odwrotną stroną w nagrobki - informuje kom. Gabriela Sikora rzecznik Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku. Nadkomisarz Jacek Zagórski, komendant komisariatu na gdańskim Suchani-nie nie wyklucza, że na- grobki mogli zdewastować sataniści. - Chociaż nie znaleźliśmy śladów obrzędów sekciarskich - przyznaje. W tym roku na cmentarzach nagrobki zniszczono kilkakrotnie. Na cmentarzu Srebrzysko wandale w marcu zdewastowali 16 nagrobków. W kwietniu 32 nagrobki zostały zniszczone na cmentarzu w Gdyni-Wito-minie. W październiku zdewastowano 11 nagrobków na cmentarzu w Tczewie. (WOS) Gdańsk. Postrzelony taksówkarz Świadkowie poznają Przed gdańskim Sądem Wojewódzkim odbyła się kolejna rozprawa w sprawie postrzelenia w Gdańsku Oliwie taksówkarza Aleksandra Rzedzickiego. Na wczorajszej rozprawie sąd przesłuchiwał trzech świadków - policjantów. Większość pytań zarówno sądu, jak i obrony dotyczyła wyglądu oskarżonego, Macieja K. Wszyscy świadkowie stwierdzili tylko, iż oskarżony „strasznie się zmienił i bardzo przytył", ale zgodnie przyznali, że jest to mężczyzna, którego zatrzymali. Przypomnijmy, że 4 marca 1997 roku, około godz. 23, kierowca autobusu miejskiego dowiózł na komisariat policji przy ul. Kaprów mężczyznę, który jechał z Osowej do Oliwy bez bile- Maciej K. na ławie oskarżonych ■ Fot. Adam Warżawa tu. Gapowicz wyrwał się policji i zaczął uciekać. Wraz z funkcjonariuszami w pogoń ruszył taksówkarz. Uciekinier oddał w ich kierunku 3 strzały. Taksówkarz został dwukrotnie ranny. Postrzelony taksówkarz w szpitalu spędził kilka tygodni. Za udział w pościgu Aleksander Rzedzicki został odznaczony medalem „Za Ofiarność i Odwagę". (kej) wtorek 13 października 1998 r. - g? ••••.•• Prezydent Czeczenii w Polsce Maschadow prywatnie Prezydent Czeczeńskiej Republiki Iczkeri Asłan Maschadow przyleci dzisiaj samolotem specjalnym z Groźnego do Warszawy. Maschadow będzie przebywał w Polsce do 17 października. Weźmie udział w rozpoczynającej się jutro Międzynarodowej Konferencji Praw Człowieka. Zaplanowano też spotkania prezydenta z polskimi politykami, m.in. z szefem AWS Marianem Krzaklewskim i przewodniczącym ROP Janem Olszewskim. Zaproszenie dla Maschadowa wystosował organizator Konferencji senator Zbigniew Romaszewski. Program wizyty nie przewiduje spotkań z oficjalnymi przedstawicielami władzy w Polsce. - Świadomie nie .zabiegaliśmy o takie spotkania, aby nie wywoływać napięcia w stosunkach między Polską a Rosją. Uznaliśmy, że najważniejsze są spotkania z elitami politycznymi i kulturalnymi. Traktujemy tę wizytę jako krok w kierunku uznania Czeczenii na arenie międzynarodowej - podkreślił poseł Mariusz Kamiński, który należy do Komitetu Honorowego Wizyty Prezydenta Premier odznaczony Św. Magdalena dla Buzka Patriarcha Konstantynopola Bartłomiej I odznacza premiera Jerzego Buzka. Fot.pap/cai 11% remier Jerzy Buzek zo-iP* stał odznaczony najwyższym odznaczeniem Kościoła prawosławnego - Orderem św. Marii Magdaleny I stopnia - za „dobrą współpracę rządu z Kościołem prawosławnym". Premiera odznaczył przebywający z wizytą Kosowo - NATO Godziny przed atakiem Asłan Maschadow Czeczenii w Polsce. W Sekretariacie Komitetu Honorowego znajdują się Marek Kurzyniec i Paweł Chojnacki - dwaj z piątki Polaków uprowadzonych w grudniu ub.r. w Czeczenii i więzionych tam prawie 2 miesiące. Rzecznik polskiego MSZ Paweł Dobrowolski powiedział, że prezydent Czeczenii, Asłan Maschadow, będzie w Polsce traktowany tak, jak podczas podróży do innych krajów Europy zachodniej - jako osoba prywatna, a nie prezydent niepodległego państwa. MSZ przyznało jednak Mascha-dowowi status VIP-a podczas wizyty w Polsce, a także ochronę BOR. (PAP) Prawdopodobnie godziny dzielą nas od interwencji zbrojnej sil NATO w Kosowie. W Brukseli odbyto się wczoraj posiedzenie Stałej Rady Sojuszu Północnoatlantyckiego. Samolot F-18 Hornet startuje z usytuowanej na terenie Włoch natowskiej bazy Aviano. U góry: Amerykański wysłannik Richard Holbrooke. Fot E wszystkie stawiane przez ONZ warunki, oprócz rozmieszczenia w Kosowie obcych wojsk, które miałyby nadzorować wcielanie w życie rezolucji ONZ. Zgodę na akcję sojuszu wydały już rządy Niemiec, Włoch i Portugalii. Pozostałe państwa członkowskie NATO już wcześniej udzieliły zezwoleń na wydanie „rozkazu aktywacji" sił powietrznych. (PAP) Wysłannik amerykański Richard Holbrooke opuścił wczoraj Belgrad i udał się do Brukseli, gdzie późnym wieczorem spotkał się z sekretarzem generalnym Ja-vierem Solaną. Według agencji ITAR-TASS, prezydent Jugosławii Miloszević otrzymał czas do wtorku, do końca dnia, na zastosowanie się do rezolucji ONZ. Miloszević i Holbrooke spotkają się prawdopodobnie jeszcze dzisiaj. Belgradzka gazeta „Na^za Bor-ba" twierdzi, że prezydent Jugosławii akceptuje Białoruś. Uroczystości pod Lenino Polski cmentarz w Polsce patriarcha Konstantynopola Barłomiej I. Dziękując za wyróżnienie, premier powiedział, że jego rząd przywiązuje ogromną wagę do tego, aby sprawy społeczne i polityczne miały również swój wymiar moralny i duchowy. (PAP) || | Lenino na Białorusi, miejscu bitwy stoczonej z Niemcami przed 55 laty przez I Dywizję Piechoty im. Tadeusza Kościuszki, otwarto wczoraj polski cmentarz wojskowy. Podczas uroczystości biskup polowy WP Sławoj Leszek Głódź powiedział, że „chcemy naszym rodakom spoczywającym na tym cmentarzu powiedzieć, że o nich w Polsce pamiętamy, że nosimy ich w swoim sercu". I Dywizję Piechoty im. Tadeusza Kościuszki sformowano w 1943 r. w Siel-cach nad Oką. Jej żołnierzami byli w większości obywatele polscy którzy po zajęciu przez Armię Czerwoną we wrześniu 1939 r. wschodnich województw Polski, zostali uwięzieni, bądź deportowani przez NKWD w głąb ZSRR. W bitwie pod Lenino I Dywizja Piechoty wraz z I Pułkiem Czołgów straciła 3054 żołnierzy. (PAP) ■ KRAJ Ruszyło metro WARSZAWA. Wczoraj po południu w tunelu warszawskiego metra, gdzie przeszło miesiąc temu wydarzył się wypadek, zostały wznowione prace budowlane. 8 września w okolicach ulicy Królewskiej na pracujących 15 metrów pod ziemią górników osunął się piasek ze ściany. Zasypanych zostało trzech górników. Jeden z nich zmarł. Przyczyny katastrofy powinny być znane po 15 listopada. Nie będzie umorzenia Fot. PAP/CAF WARSZAWA. Sąd Rejonowy w Warszawie odrzucił wniosek obrony o umorzenie procesu b. milicjantów (na zdjęciu od lewej) Edwarda Misztala i Janusza Smugi, oskarżonych o porwanie w maju 1983 roku pracowników prymasowskiego komitetu pomocy uwięzionym. ■ ŚWIAT ■ Kwaśniewski w Wiedniu Ksiądz Czesław i siostra Adrianna z katolickiej parafii w Orszy przy zbiorowej mogile żołnierzy polskich. AUSTRIA. Rozszerzenie Unii Europejskiej i współpraca regionalna były głównymi tematami wczorajszego szczytu sześciu prezydentów państw Europy środkowej w Wiedniu. Uczestniczy w nim prezydent Aleksander Kwaśniewski. Na zdjęciu prezydenci RP Aleksander Kwaśniewski i Niemiec Roman Herzog. Jelcyn znów niedomaga ROSJA. Rzecznik Kremla Dmitrij Jakuszkin powiedział, że prezydent Rosji jest „jedynie lekko przeziębiony". Rosyjskie media zaczęły spekulować na temat poważnych kłopotów ze zdrowiem Jelcyna, który stracił równowagę podczas ceremonii powitania w Taszkiencie. wtorek 13 października 1998 r. Nieoficjalne wyniki Powiaty w kratkę W kraju SID ■ AWS 18:11 Niektórzy głosowali w wielkim skupieniu. Pierwsze, ciągle jeszcze nieoficjalne wyniki wyborów potwierdzają wcześniejsze sondaże. AWS wygrała wybory w Trójmieście, a SLD w Elbląskiem i Słupsku. Fot. Robert Kwiatek Bardziej skomplikowana sytuacja jest w poszczególnych powiatach. Często zwyciężały tam lokalne komitety "wyborcze. Niekiedy zdominowane przez partie polityczne. Sejmik pomorski Według nieoficjalnych danych wiadomo już, którzy politycy otrzymali największą liczbę głosów w "wyborach do Sejmiku Pomorskiego w dwóch gdańskich okręgach. Bezwzględnym rekordzistą okazał się Jacek Kurski startujący z listy AWS, który w okręgu nr 5 (Gdańsk Południe) zebrał ponad 14 tys. głosów. W tym samym okręgu na drugiej pozycji znalazł się były wojewoda gdański, Henryk Wojciechowski z SLD, którego poparło ponad 10 tys. gdańszczan. Reprezentantem Unii Wolności, na którego głosowało najwięcej wyborców jest Bogdan Lis. Poparło go blisko 6,5 tys. osób. Nieco inaczej wyglądało poparcie poszczególnych ugrupowań politycznych w drugim gdańskim okręgu nr 6, obejmującym Gdańsk Północ. Tu najwięcej głosów zebrał przedstawiciel SLD - Franciszek Potulski. Otrzymał 11,5 tys. głosów. Grzegorza Grzelaka, dotychczasowego marszałka Sejmiku Wojewódzkiego poparło ponad 10 tys. osób. Robert Głębocki z Unii Wolności zebrał 5 tys. 800 głosów Prawdopodobnie w sejmiku znajdą się również Piotr Soyka z AWS i Anna Kurska z tej samej listy. Frekwencja w wyborach do sejmiku w Gdańsku wyniosła ok. 43 procent. Kartuzy dla Kaszubów W wyborach do Rady Powiatu Kartuskiego zdecydowanym zwycięzcą jest Komitet Wyborczy Samorządne Kaszuby „Nasze Sprawę". W 35-osobowej Radzie Powiatu zdobyli oni 18 mandatów Radnymi powiatowymi zostali m.in. burmistrz Kartuz Marian Wil-kowski i burmistrz Żukowa Bogdan Łapa. Natomiast Akcja Wyborcza Solidarność będzie miała 13 radnych powiatowych. Pięcioprocentowy próg przekroczyła też Rodzina Kaszubska, która wprowadziła 3 radnych do powiatu oraz SLD, który będzie miał 1 reprezentanta. Elbląskie dla SLD W Elbląskiem zgodnie z oczekiwaniami wygrał SLD. W wyborach do sejmiku Warmii i Mazur, w okręgu elbląskim lewica wręcz rozgromiła kontrkandydatów i zdobyła cztery mandaty. Dwa pozostałe miejsca przypadły AWS. Wielkimi przegranymi okazały się Przymierze Społeczne i Unia Wolności. W mieście Elblągu również powtórnie wygrała lewica, powiększając wynik sprzed czterech lat o siedem mandatów. SLD uzyskał 23 miejsca w Radzie Miasta, AWS zaś 19. Trzy pozostałe^mandaty przypadły: 2 - Unii Wolności i 1 -Stowarzyszeniu Elbląg 2000. W powiecie ziemskim elbląskim też wygrał SLD, choć nie tak znacząco i o władzy decydować będą koalicje. SLD uzyskał tam 9 mandatów, AWS - 8, Przymierze Społeczne - 3 i Powiatowe Forum Samorządowe - 2. Kwidzyn dla Unii W Kwidzynie w wyborach powiatowych zwyciężyło Kwidzyńskie Porozumienie Samorządowe, zdominowane przez Unię Wolności. KPS wygrało, uzyskując 19 z 35 miejsc. Pozostałe mandaty uzyskały: SLD - 9 i AWS - 5. W powiecie żuławskim wygrało Przymierze Spo- łeczne. Przymierze uzyskało 9 mandatów, SLD - 4, AWS - 5, Samorządowe Forum - 2. W Malborku zwyciężyło SLD z 15 mandatami. Kolejne ugrupowania uzyskały: AWS - 8 miejsc, SFW -10, Przymierze - 7. Wejherowo dla AWS W Wejherowie w wyborach do Rady Miasta bezsprzeczne zwycięstwo odniosła AWS, podobnie jak w większości gmin ziemi wejherowskiej. Jedynym wyjątkiem jest gmina Gniewino: w skład nowej Rady Gminy nie weszła ani jedna osoba z AWS, aż 16 na 18 radnych jest z Porozumienia Wyborczego (gnie-wiński odpowiednik SLD). Akcja Wyborcza Solidarność wygrała też miejskie wybory w Kościerzynie i Kartuzach. W Pucku lokalnie Ze 143 miejsc w siedmiu radach gmin powiatu puckiego zaledwie 38 przypadło ugrupowaniom politycznym - resztę podzieliły lokalne komitety. W wyborach przepadli burmistrzowie Władysławowa, Pucka i Helu. Kuriozalna sytuacja jest w gminie Kosakowo - do rady weszło jedno ugrupowanie z trzema mandatami, jedno z dwoma i aż trzynaście komitetów, które mają jednego radnego. (AT) Sojusz Lewicy Demokratycznej wygrał w 18 dotychczasowych miastach wojewódzkich, AWS - w 11 -wynika z nieoficjalnych jeszcze danych. SLD wygrał w: Elblągu, Koszalinie, Słupsku, Poznaniu, Opolu, Częstochowie, Zielonej Górze, Tarnobrzegu, Koninie, Gorzowie Wlk., Piotrkowie Trybunalskim, Pile, Włocławku, Lesznie, Kaliszu, Radomiu, Jeleniej Górze i Kielcach. Natomiast AWS zwyciężyła w: Trójmieście, Łomży, Lublinie, Krośnie, Przemyślu, Zamościu, Bielsku-Białej, Białymstoku, Krakowie, Tarnowie i Nowym Sączu. W dużych miastach trzecie miejsce pod względem liczby zdobytych mandatów zajmuje Unia Wolności. Samodzielne rządy SLD SLD zdobył ponad połowę głosów i dzięki temu będzie mógł samodzielnie rządzić m.in. w: radzie miejskiej w Zielonej Górze (na 45 miejsc, Sojusz zdobył - 25, AWS - 17, UW - 3), we Włocławku (na 45 miejsc, Sojusz zdobył 24, AWS - 12, Towarzystwo Miłośników Włocławka - 5, Unie dla Włocławka [UW i UP] - 4). Sojusz odniósł też sukces w Gorzowie Wielkopolskim (na 45 mandatów Sojusz zdobył -24, AWS - 17, UW - 4). Nie wiadomo kto będzie rządzić w Częstochowie. SLD zdobył połowę w 50-osobowej radzie miasta, ale AWS wspólnie z Częstochowskim Forum Samorządowym będzie również dysponować 25 mandatami. Także w Poznaniu, gdzie SLD zdobył największą liczbę mandatów nie jest wcale pewne, że będzie u władzy. Sojusz ma 25 mandatów w 65-osobowej radzie, AWS - 24, UW - 16. Samodzielne rządy AWS AWS samodzielnie może rządzić w Krośnie. W 32-' osobowej radzie miasta 19 mandatów przypadnie Akcji, 8 - SLD, 3 - „Samorządowi Osiedlowemu" i po jednym - dla UW i Przymierza Społecznego. Akcja będzie też rządzić w Przemyślu, gdzie na 32 mandaty w radzie miejskiej uzyskała 19 miejsc SLD - 10, Ojczyzna - 4 i UW - 3. Ponad połowę mandatów AWS zdobyła w Białymstoku. Spośród 50 mandatów -AWS otrzyma 29, Białostocka Koalicja Samorządowa Lewica i Niezależni Razem - 18, trzy mandaty przypadną UW. 36 mandatów AWS zdobyła w radzie miejskiej w Gdańsku, SLD - 16, a UW - 8. (PAP) Teraz do pracy Wyłonienie samorządów to dopiero początek reformy administracyjnejkraju. Co prawda jej początek wy-zhaczonona \ stycznia 1999, jednak wybrani radni tak dłago nie będą bez- zajęćprecedurałńych oraz ■-v; •f| |§!fe|iafc;; i- radypoia?iatów w ciągu dwóch tygodni od oficjalnego ogłoszenia wyników wyborów. Jeśli nie będzie z tym kłopotów in- augitfaeyjnepóste^eniaj odbędą się do końca paź- dziernika. W ich trakcie ral^ni złożą ślubowanie oraz wybiorą przewodni- ciągu kole marszałka (w sejmiku woje-i | (wradachpowia^ końca roku wsz nychczekająinti nia i kompetencji ciał przedstawicie W całym kraju i czyć w nich bę sito i J / 'pRzeo i t /C* Se Rys. Henryk Sawka Rys. Henryk Sawka 6 ■ WYBOf f GBAfSSKU wtorek 13 października 1998 r. Bal%ckS^ Jacek Śmiech Nowi radni miasta Gdańska Marek Bumblis AWS Bogdan Oleszek AWS Ryszard Biały AWS Ryszard Gruda Maria Małkowska AWS AWS Waldemar Jaroszewicz, AWS Ewa Sienkiewicz AWS Stefan Grabski AWS Leszek Stomiński Kazimierz Dobrzyński AWS AWS Jarosław Dziubek Ryszard Zagłoba AWS SLD Paweł Adamowicz AWS Maciej Lisicki AWS Liliana Barańska SLD Wacław Szulc AWS Bogusław Niemkiewicz, AWS Monika Tomaszewska AWS Jerzy Fryzowski AWS Andrzej Orzechowski AWS Jacek Bendykowski AWS Andrzej Jaworski Wacław Baliński AWS AWS Jarosław Górecki AWS Piotr Woźniak AWS Joachim Szyc AWS Ryszard _____ AWS Adam Landowski AWS Tadeusz Mękal AWS Elżbieta Grabarek AWS Wojciech Turek AWS Arkadiusz Rybicki AWS Wiesław Kamiński AWS Czesław Nowak AWS Eugeniusz Węgrzyn SLD Marek Hola AWS WYBORY W GDAŃSKU I SOPOCIE 7 Dziennik wlorek 13 października '■ Bałtycki i^g Jerzy Adamski Tomasz Posadzki Małgorzata UW UW Chmiel-Woźnicka, UW We wczorajszym wydaniu „Dziennika Bałtyckiego" nie zamieściliśmy zdjęć pięciu nowych radnych Sopo tu. Wyniki głosowania sopocian przewidzieliśmy na podstawie badań ankietowych przygotowanych przez PBS i przeprowadzonych przez harcerzy z ZHR, niemal w stu procentach. Dziś uzupełniamy listę. Gracjanna Tissler Nahorska, ChD III RP Jan Grabiec AWS Agnieszka Wyrzykowska, AWS Grażyna Husarz SLD Stanisław Rajkowski SLD Dorota Raczyńska SLD Barbara Meyer SLD Henryk Halmann UW Gorące komentarze Sylwester Pruś, wiceprezydent Gdańska minionej kadencji Jestem wdzięczny że 5300 mieszkańców Gdańska oddało swoje głosy na Unię Polityki Realnej. Poza tym dziękuję wszystkim osobom zaangażowanym w kampanię wyborczą. Mam nadzieję, że będę miał godnego następcę. Jedzie warszawski walec ze stratą dla gdańskiej polityki. Cieszę się z faktu, iż Sojusz Lewicy Demokratycznej nie poprawił swoich wyników. Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska minionej kadencji Dziękuję wyborcom, którzy po kadencji mojej prezydentury kolejny raz glosowali na mnie. W tych wyborach istotną sprawą okazała się popularność konkretnych partii. Wiadomo, że Akcja Wyborcza Solidarność ma samodzielną przewagę. Biorąc pod uwagę skład Akcji, wewnętrzne rozmowy mogą być trudne. Jolanta Banach, posłanka Akcja Wyborcza Solidarność może stworzyć samodzielny Zarząd Miasta, uzyskany kosztem Unii Wolności. To wielka przegrana Unii, Zachowanie wyborców jest racjonalne - głosują na silniejszego. Ludzie nie wierzą w to, że mogą mieć wpływ na zarządzanie swoim otoczeniem. Dla: tego 60 procent ludzi zostało w domach. Danuta Putrycz SLD Leon Brzozowski SLD Aleksander Żubrys SLD Władysław Łęczkowski, SLD Robert Bogdanowicz UW Tadeusz Kowalewski SLD Tadeusz Gleinert UW Eugeniusz Głogowski SLD Krzysztof Brzeziński SLD Gdańska Rada Miasta Włodzimierz Mormol SLD nie udało nam się zdobyć zdjęcia Mariusza Pankowskiego, radnego AWS. Nieoficjalnie o fotelach O sześćdziesiąt miejsc w gdańskiej Radzie Miasta ubiegało się ponad siedmiuset kandydatów. Wczoraj Miejska Komisja Wyborcza podliczyła głosy. Według nieoficjalnych wyników frekwencja wyniosła 42,7 procent. Najwięcej głosów otrzymała AWS - blisko 64 tysiące. Na drugim miejscu znalazł się SLD z liczbą popierających ok. 33,5 tys. 25,2 tys. wyborców postawiło krzyżyk przy nazwiskach kandydatów z Unii Wolności. Poza wymienionymi trzema ugrupowaniami • jeszcze tylko Rodzina Polska osiągnęła pięcioprocentowy próg, który był warunkiem wejścia do rady. Prawdopodobnie żadna osoba z tej listy nie zostanie jednak rajcą. W RM nie znajdą się również przedstawiciele Ruchu Patriotycznego „Ojczyzna", Unii Polityki Realnej, Chrześcijańskiej Demokracji III RP ani Przymierza Społecznego. Największe poparcie w mieście uzyskał Wacław Baliński z AWS -ponad 3300 głosów. Na Władysława Łęczkow-skiego z SLD głosowało 2936 wyborców, natomiast na Arkadiusza Rybickiego z AWS -2880. Dopiero na czwartej pozycji znalazł się Paweł Adamowicz, przewodniczący RM minionej kadencji (2764 głosy), a na piątej Tomasz Posadzki, dotychczasowy prezydent Gdańska (2286 głosów). (KAS) Marek Polaszewski SLD Alina Pieńkowska UW Marek Kostecki UW wtorek 13 października 1998 r. Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska, ulica Słowackiego 83, fax 341-39-05,tel. 342-55-15, 342-55-20 zawiadamia, że zosta! ogłoszony przetarg nieograniczony w BZP nr 174 z dnia 5.10.1998 r. pod pozycją 42129 a „Adaptację budynku hotelowego na budynek wielorodzinny przy ulicy Głuchej 21 D w Gdańsku". składania ofert upływa dnia 20.11.1998 r., godz. 14.00. Specyfikację istotnych warunków zamówienia publicznego 50 z\ można odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 3. R-13130/A/5 I WYDZIAŁY BUDOWNICTWA LĄDOWEGO | ORAZ FIZYKI TECHNICZNEJ I MATEMATYKI | STOSOWANEJ POLITECHNIKI GDAŃSKIEJ I prowadzą zapisy na studium podyplomowe: iii ¥ I KONSTRUKCJI BUDOWLANYCH" M i 1 Studium potrwa 8 miesięcy (2 semestry czteromiesięczne). 1 Rozpocznie się 1.11.1998 r. i zakończy się 31.06.1999 r. || Zajęciabędą prowadzone w systemie zaocznym dwa razy w tygodniu: w piątki po południu (4 godziny) i w soboty rano i (6 godzin). Koszt studium 2500 zf. Szczegółowy informator można zamówić bezpłatnie w Dziekanacie Wydziału Budownictwa Lądowego Politechniki Gdańskiej, 80-952 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Narutowicza 11/12, tel. (058) 347-26-96 lub (058) 347-17-16. R-12906/A/5 I Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska w Gdańsku, ul. Słowackiego 83 tel. 342-55-15, 342-55-63, 341-39-05 zawiadamia, że został ogłoszony przetarg nieograniczony w Biuletynie Zamówień Publicznych nr 173 w dniu 2.10.1998 r. pozycja 41847 na wykonanie zadania pn.: Adaptacja budynku hotelowego na budynek mieszkalny wielorodzinny przy ul. Wajdeloty 20 w Gdańsku. Termin składania ofert upływa dnia 19.11.1998 r. o godz. 14.00. Specyfikację istotnych warunków zamówienia w cenie 50 zt iliiill; odebrać w siedzibie zamawiającego, pokój nr 3. R-13129/A/5 FIRMA „DOM - INVEST" & Spółdzielnia Mieszkaniowa „NOVA" Oddziat Gdańsk przyjmuje zapisy na mieszkania lokatorskie Wystarczy 30% wartości odtworzeniowej mieszkania zgro-| madzone w okresie 36 miesięcy do jego zasiedlenia. Rozli-% czarny książeczki mieszkaniowe. Wkład mieszkaniowy podli lega w całości odpisowi od podatku. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy do naszego oddziału. UL. KRZYWOUSTEGO 35 80-360 GDAŃSK-OLIWA TEL. 557-14-96, 557-52-53 W GODZINACH 9.00-19.00, W SOBOTY OD GODZ. 8.00 DO 14.00 Podstawa prawna Dziennik Ustaw nr 133, poz. 654 z dn. 27.11.1995r. . R-13152/A/5 S.M. limrcfTirgl iWiMftr; Zarzqd Spółdzielni Mieszkaniowej „Młyniec" w Gdańsku-Zaspie, ul. Pilotów 3 ogłasza ograniczony, publiczny przetarg ustny (licytacja) j na nabycie własnościowego prawa do lokalu kat. M-2 przy ul. Pilotów 14-C/25 w Gdańsku-Zaspie. j Dane dotyczące lokalu: | Powierzchnia użytkowa - 30,9 m2 i Powierzchnia mieszkalna -18,7 m2 j 1 pokój + kuchnia I Licytacja odbędzie się w dniu 29.10.1998 r. o godz. 16.00 w Domu Kultury przy ul. Pilotów 3. sala nr 26. i Lokal wymaga wymiany urządzeń sanitarno-technicznych i oraz ogólnego remontu. ; Cena wywoławcza: 31 458,00 zł. ; Najpóźniej do dnia licytacji do godz. 15.30 należy wpłacić i wadium w kasie tut. spółdzielni w kwocie 3145,00 zł. I Wadium wpłacone przez wygrywającego przetarg, zalicza ! się w poczet oferowanej ceny nabycia. ; W przypadku niewygrania przetargu wadium podlega | zwrotowi. Wadium przepada na rzecz spółdzielni, gdy wygrywający przetarg nie dokona wpłaty ceny nabycia w określonym terminie 30 dni i nie spełni wymogów statutowych. Szczegółowy regulamin ogłoszenia i przeprowadzania przetargu znajduje się do wglądu w Dziale Członkowskim Spółdzielni (pokój nr 24), telefon 556-95-15 wewn. 28. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo odstąpienia od przetargu bez podania przyczyny oraz prawo unieważnienia przetargu, jeżeli nie zostaną spełnione warunki ogłoszenia. ZAWIADOMIENIE Zgodnie z art. 18 ust: 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 89, poz. 89) oraz uchwałą Rady Gminy Łęczyce nr LII/54/98 z dnia 18 czerwca 1998 roku Zarząd Gminy Łęczyce zawiadamia o przystąpieniu do sporządzania zmiany miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Gminy Łęczyce polegającej na przeznaczeniu: - działki nr 65/1 położonej w Chrzanowie stanowiącej dotychczas grunty rolne pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną, - działki nr 56/7 położonej w Wielistowie stanowiącej dotychczas grunty rolne pod budowę stawów hodowli ryb, - działek 321, 343/13 położonych w Strzebielinie, stanowiących dotychczas grunty rolne pod zabudowę mieszkaniową, - działek nr 279, 280 położonych w Strzebielinie, stanowiących dotychczas grunty rolne pod kopalnię wapna łąkowego, - części działki nr 146/2 położonej w Strzebielinie, stanowiących dotychczas grunty rolne pod budowę stacji bazowej telefonii komórkowej, - działek nr 354/1, 354/2 położonej w Strzebielinie, stanowiącej dotychczas grunty rolne pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną. Uwagi i wnioski do zmiany planu mogą być zgłaszane w Urzędzie Gminy Łęczyce w terminie 21 dni od daty ukazania się niniejszego zawiadomienia. PRZEWODNICZĄCY Zarządu Gminy Łęczyce Ewa Daleka s-4257f'Y502 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. ogłasza, że dnia 18.11.1998 r. o godz. 10.30 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd., mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30, w sali nr 1, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do: TRUCHLIŃSKA KRYSTYNA PLUTOWSKI MAREK i KRYSTYNA stanowiącej: działkę nr 14 o powierzchni 0.33.00 ha zabudowanej budynkiem mieszkalnym i gospodarczym położonej: Radziejewo, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 18765. Suma oszacowania wynosi 60 100,00 zt, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 45 075,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 6010,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. R-13109/A/182 OKAZJA OKAZJA Dzierżawa lub kupno atrakcyjnego gruntu przemysłowego w GDAŃSKU Właściciel wydzierżawi grunt w dzielnicy przemysłowej w Gdańsku, ul. Elbląska 127 (wylot na Warszawę) o powierzchni 30 599 m2. Na gruncie są zlokalizowane: 1. Budynek biurowo-socjalny o powierzchni biur 150 m2, powierzchnia socjalna 200 m2. Budynek o wysokim standardzie wykonania. 2. Waga samochodowa 501,12,5 mb długości. 3. Budynek stacji paliw 2x18 000 litrów. 4. Budynek trafostacji. 5. Budynek hydroforni. 6. Budynki magazynowe 3 szt. o łącznej powierzchni 2000 m2. 7. Budynek gospodarczy o pow. 100 m2. 8. Teren nie zabudowany - utwardzony w 60%. 9. Najazdy samochodowe. Aktualnie zakład znajduje się w eksploatacji, ogrodzony, skanalizowany, idealny dojazd, 4 linie telefoniczne, c.o. + para. Wysokość czynszu za ww. przedmiot dzierżawy wynosi 60 000,- (słownie: sześćdziesiąt tysięcy) plus 22% VAT w wymiarze miesięcznym. Oferty proszę przesyłać wyłącznie drogą faxową pod nr 058/301-43-72. Dodatkowe informacje oraz oglądanie nieruchomości można uzyskać po wcześniejszym umówieniu się z właścicielem, tel. 058/301-76-22 w dni robocze w godz. 8.00-15.00. OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. ogłasza, że dnia 18.11.1998 r. o godz. 9.00 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd., mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30, w sali nr 1, odbędzie się druga licytacja nieruchomości należącej do: STANISŁAWA i KRYSTYNY EBERTOWSKICH stanowiącej: działka nr 618 o powierzchni 0.25.00 ha zabudowana budynkiem - tartak o powierzchni 340 m2 położonej: Czarna Woda, ul. Starowiejska 32, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 16541 Suma oszacowania wynosi 82 000,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 2/3 sumy oszacowania i wynosi 54 666,67 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 8200,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. R-13108/A/182 Centrala Produktów Naftowych „CPN" S.A. Oddział w Gdańsku oferuje do sprzedaży, następujące środki trwałej 1. Żurawik słupowy firmy BALCANAR (szt. 2) nr fabr. 639 i 655, o nośności 1 tony, rok produkcji 1986 - w cenie po 1200,00 zł. 2. Przyrząd PKO-4 do pomiaru ustawienia kół w pojazdach samochodowych, nr fabr. 28675, rok produkcji 1990 - w cenie 100,00 zt. 3. Tokarka stołowa TBS-20, nr fabr. 2317, wymiary 2000 x 400, ciężar 270 kg, rok produkcji 1982 - w cenie 400,00 zt. Zainteresowanych prosimy o kontakt z Zakładem Transportu Samochodowego CPN S.A. w Dębogórzu p-ta Kosakowo, telefon/fax 665-05-00 lub kom. 090503056. OGŁOSZENIE O LICYTACJI WIECZYSTEGO UŻYTKOWANIA Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gd. ogłasza, że dnia 18.11.1998 r. o godz. 12.00 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gd., mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30, w sali nr 1, odbędzie się pierwsza licytacja użytkowania wieczystego gruntu i prawa własności budynku stanowiącego własność: GAŁĄZKA MAREK stanowiącej: działka nr 70 o obszarze 0.09.48 ha w wieczystym użytkowaniu do 18 października 2041 r. i budynku mieszkalnego stanowiącego od gruntu odrębny przedmiot własności położonej: Starogard Gd., Skłodowskiej 8b, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gdańskim prowadzi księgę wieczystą nr KW 4466. Suma oszacowania wynosi 146 000,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 109 500,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 14 600,00 zt w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Zastrzega się prawo odwołania przetargu bez podania przyczyn. R-13107/A/182 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, t Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 1.551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; wtorek 13 października 1998 r. : : li GDAŃSK: ' ul. Targ Drzewny 3/7, tel. (0-58) 301 45 17. Oddział czynny od godz. 9 do 17. CÓy- 4 GDYNIA: rSJ ul. Starowiejska 17, tel./fax. (0-58) 521 05 11. tel. 62 1 78 32 Oddział czynny od godz. 8 do 18. IWlI-i #1 SOPOT :: ul. Kościuszki 61 tel. (0-58) 550 42 38, Czynny w godz. od 8 do 16. li PRUSZCZ GDAŃSKI: tel. (0-58) 682 23 25 Czynny w godz. od 8 do 16. .. .. RUMIA: ' ' tel. (0-58) 671 24 47, Czynny w godz. od 8 do 16. Moja dzielnica moja ulica ■ MORENA. Bez świateł ULICA RAKOCZEGO. Czytelnicy alarmują, że na skrzyżowaniu ulic Rakoczego i Piecewskiej wciąż nie ma sygnalizacji świetlnej. - Tą drogą przechodzą dzieci do szkoły ruch samochodowy jest duży więc stwarza niebezpieczeństwa - mówi Czytelniczka. - Wiele razy informowaliśmy 0 tej sprawie Urząd Miejski, zgłaszaliśmy potrzebę założenia świateł. Jak dotychczas, bezskutecznie. Jak się dowiedzieliśmy sygnalizacja świetlna pojawi się w najbliższym czasie przy skrzyżowaniu ulicy Rakoczego z Jaśkową Doliną. Do końca roku trwać będą prace przygotowawcze nad sygnalizacją przy skrzyżowaniach Piecewskiej z Jaśkową Doliną i Jaśkowej Doliny z Wileńską. ■ Jubileusz pontyfikatu MATEMBLEWO. PARAFIA MB BRZEMIENNEJ. Z okazji zbliżającej się 20. rocznicy pontyfikatu papieża Jana Pawła II proboszcz parafii zaprasza w piątek, 16 października, wiernych i zainteresowanych na uroczystą mszę św. i różaniec za Ojca Świętego. Msza rozpocznie się o godz. 18. WRZESZCZ. PARAFIA ŚW. KRZYŻA. Uroczysta msza św. odbędzie się również w kościele przy ulicy Mickiewicza 11. Tym samym zakończy się nowenna przygotowująca do uroczystości. Początek mszy w piątek o godz. 19. ■ WRZESZCZ. Dla nauczycieli ZESPÓŁ SZKÓŁ METALOWYCH PRZY ULICY S0-BIESKIEGO. Z okazji Dnia Nauczyciela dla grona nauczycielskiego i uczniów prawie godzinę śpiewał wczoraj Andrzej Rosiewicz. Artysta został przyjęty bardzo ciepło, po występie otrzymał gorące brawa 1 wiązanki kwiatów Ptasi szpital w gdańskim zoo Bociany z Mazur tadko bocianów z Mazur przechodzi rehabilitację w gdańskim Ogrodzie Zoologicznym. Trafiły tam z ośrodka opiekującego się zwierzętami w Jerzwałdzie. W gdańskim zoo przebywa około 20 boćków - dowiedzieliśmy się od Michała Targowskiego, dyrektora Miejskiego Ogrodu Zoologicznego Wybrzeża w Oliwie. - Są to ptaki kalekie, które nie miały szans na odlot do ciepłych krajów i groziła im zagłada, gdyby nie pomoc ludzi. Część miała uszkodzone skrzydła, zagrożone nawet gangreną. Bociany z Mazur przebywają w klatce niedaleko pe- REKLAMA_ likanów i flamingów, a także innych ptaków wodnych z naszej strefy klimatycznej. Po rehabilitacji być może wrócą na zimę do Jerzwałdu. Na początku września w gdańskim zoo odbywały się bocianie sejmiki. Do ptaków, które nie mogły wzbić się w powietrze i poszybować do Afryki, przyleciały zdrowe bociany - dowiadujemy się od pań opiekunek, Joanny Gruszczyńskiej i Heleny Riec. Bocianie spotkania trwały kilka dni, na trawiastym placu, po lewej stronie ulicy prowadzącej do zoo. (K.N.) Bociany z Mazur w gdańskim zoo. Po wyleczeniu wrócą do miejsca, skąd je przywieziono - mówi Helena Riec, opiekunka. Fot. Kazimierz Netka Pracujemy na Twoje konto Andrzej Rosiewicz ■ W rubryce MOJA DZIELNICA - MOJA UIlCA CCd^ennie przedstawiamy informacje z gdańskich dzielnic. Informacje z Wrzeszcza, Matemblewa zbiera Marzena Świtała. Jutro podamy informacje ze Śródmieścia, Ujeściska, Siedlcach, Chełma, Oruni, Jasienia. 301 4517 W Pruszczu A woda ciekła... ■finaNMi iililll Fot. Adam Warzawa wis • Atrakcyjne oprocentowanie -13% Korzystne oprocentowanie konta -13%, zapewnia dodatkowy dochód. • Cztery karty do konta Dzięki kartom: WBK SA VISA Electron, WBK SA VISA Classic, Euro<26 WBK SA Maestro i nowej karcie WBK SA Maestro korzystasz z bankomatów, a także dokonujesz bezgotówkowych płatności. Dodatkowo, dzięki Euro<26 WBK SA Maestro, korzystasz z rabatów i jesteś ubezpieczony. Pracownicy firmy remontowej usuwają usterkę. | | ieszkańcy bloku nr 1 lil ii przy ul. Dąbrowskiego w Pruszczu przez rok skarżyli się, że spod chodnika wycieka woda. Wczoraj po naszej interwencji admistracja budynku przystąpiła do naprawy. - Wielokrotnie interweniowaliśmy w Wojskowej Agencji Mieszkaniowej. -opowiadają mieszkańcy -Odpowiadano nam jednak, że na ulicy jest mokro, bo... padał deszcz lub ktoś mył samochód. Fot. Grzegorz Cwaliński - Nie jesteśmy administratorami sieci wodociągowej. Odpowiadamy tylko za instalacje znajdujące się wewnątrz budynku. Wodociągami zarządza Wojskowa Administracja Koszar - odparł Jacek Piotrowski, kierownik techniczny WAM. - Prawdopodobnie awaria nastąpiła wiosną, ale wyciek był mały i nie stanowił żadnego zagrożenia - stwierdził nadzorujący roboty st. mistrz ds. sanitarnych w JW 1300, Lesław Nowiński. (PC.) ' Jedna karta gratis 0 wydanie karty WBK SA VISA Electron oraz karty WBK SA Maestro można ubiegać się bezpośrednio po otwarciu konta osobistego. Jedną z tych kart można otrzymać za darmo. 1 Ponad 1300 bankomatów Wypłacasz gotówkę z bankomatów WBK SA i Euronetu oraz, w zależności od posiadanej karty, z innych bankomatów ze znakiem Cirrus, Maestro lub VISA, VISA Electron, PLUS. W Polsce to sieć ponad 1300 bankomatów. • Wysoki limit kredytowy - 6 x Teraz możesz otrzymać limit kredytowy do sześciokrotności miesięcznych wpływów. Jest on przyznawany według nowych, uproszczonych zasad. ' Dozwolony debet do 300 zł Otrzymujesz go, jeśli złożysz dyspozycję zlecenia stałego lub polecenia zapłaty - zlecisz regulowanie przez bank stałych, terminowych zobowiązań płatniczych, takich jak np.: czynsz, energia, telefon czy spłata kredytu. Lokaty terminowe w ramach konta Nadwyżki finansowe lokujesz na atrakcyjnie oprocentowanych lokatach terminowych w ramach konta. Uproszczone zasady otwarcia konta Konto osobiste otworzysz szybko i bez zbędnych formalności. Wystarczy, że przedstawisz dowód tożsamości i złożysz podpis na umowie konta. Przenosząc konto, zachowujesz swoje prawa Jeśli przeniesiesz swoje konto z innego banku i przedstawisz jego historię, już po otwarciu konta możesz ubiegać się o limit kredytowy i kartę WBK SA VISA Classic. WIELKOPOLSKI BANK KREDYTOWY SA Gdańsk: ul. 3 Maja 3, ul. Miszewskiego 12/14; Gdynia: ul. Starowiejska 25 10 ■ RADA MIASTA CDYNI wtorek 13 października 1998 r. 02 ieitlt II laftpkl Jadwiga Stefaniszyn Marcin Wołek AWS AWS Zygmunt Zmuda Trzebiatowski AWS Jacek Markowski AWS Stanisław Szwabski AWS Michał Guć AWS Paweł Ziegert AWS Piotr Tymański AWS Andrzej Bień AWS Andrzej Wołejko AWS Joanna Zielińska AWS Jerzy Wieczorek AWS Marek Stępa AWS Jacek Milewski AWS Jolanta Roszczynialska AWS Bogusław Stasiak AWS Wojciech Szczurek AWS Alina Winiarska AWS Adam Witt Konwencja Gdyńska Ludwik Korczyński Konwencja Gdyńska Andrzej Cichocki SLD Tadeusz Kluba SLD Krzysztof Mielewczyk, AWS Maciej Brzeski AWS Jerzy Miotke AWS Marek Łucyk AWS Edyta Sieracka - Zięba, SLD Andrzej Różański SLD Ewa Lubiejowska SLD Wiesław Byczkowski UW Zdzisław Urla UW Ryszard Gołuński SLD Andrzej Czaplicki Krystyna Mielnik AWS AWS Mariusz Roman AWS Sławomir Grześkowiak AWS Władysław Kozakiewicz AWS Irena Piotrowska Grażyna Sobczak -UW Olszańska, UW Stefan Czarnecki SLD Krystyna Pajura SLD Zdzisław Stępień SLD Czesław Mamczyński SLD Jolanta Kaiinowska Zbigniew Koriat Jarosław Duszewski SLD SLD SLD Adam Borkowski SLD Kazimiera Cegłowska, UW Nie udało nam się zdobyć zdjęcia radnej AWS Beaty Łę-gowskiej wtorek 13 października 1998 r. Hala GOSiR. Strong man '98 Rewia sitaczy Dźwigano samochody i stukilogramowe walizki. Przy takich ciężarach worek z ryżem lekki był jak piórko. Pięciotonową ciężarówkę przeciągał każdy z siłaczyr startujących podczas turnieju Strong Man 98. Zawody wygrał Litwin Abrutis Antanas. Organizatorami imprezy były: Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji oraz Sport Art Line. Zawody odbyły się w lekkoatletycznej hali Gdyńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Zgromadziły na trybunach ponad 600 osób. Zawody rozpoczęły się biciem rekordu świata przez wielokrotnego Mistrza i Rekordzistę Świata, Jana Łukę, który w trzeciej próbie osiągnął wynik 325 kilogramów. W turnieju wystartowało 10 zawodników Startowali oni w ośmiu konkurencjach. Między innymi: przeciągali pięciotonową ciężarówkę, „spacerowali" ze 115-kilo-gramowymi walizkami czy podnosili samochody osobowe. Najlepszym zawodnikiem okazał sie Litwin Abrutis Antanas (zdobył 82 punkty), który przez cały turniej miał przewagę nad rywalami. Drugie miejsce zajął gdynianin Robert Fot. Elżbieta Chylińska Margol (56 pkt), trzecie mieszkaniec Zakopanego, Piotr Kozioł (55 pkt). Zwycięzca otrzymał w nagrodę za swój wysiłek czek na 2500 złotych. Zdobywcy II i III miejsca - na 1500 złotych i 1000 złotych. Cała dziesiątka otrzymała także nagrody rzeczowe od sponsorów. Imprezę bardzo zgrabnie i sprawnie poprowadził duet Katarzyna Dowbor oraz Rudi Szubert, który bawił publiczność, przypominając takie hity jak: „Monika-dziewczyna ratownika" czy „Tylko mi Ciebie brak". ' (BMC) Pogorzelcom potrzebna jest pomoc Tradycyjnie Ramia dla AWS , onserwatywni rumianie oddali władzę w ręce AWS. W 32 osobowej Radzie Miasta 23 mandaty zdobyła Akcja, 6 Gospodarność, 2 SLD i 1 Trójki. Frekwencja wyborcza w Rumi wyniosła 46,7 proc. Co drugi wyborca głosował na AWS. Także poszczególni kandydaci Akcji zyskali największe poparcie: Jan Kla-witer zyskał 840 głosów, Roman Knop 663. Trzeci wynik uzyskała „debiutująca" w wyborach lekarka Joanna Żurek - 404. Dopiero na ósmej pozycji znalazła się osoba spoza AWS - Wiesław Bogucki z 251 głosami. Tak zdecydowane poparcie dla AWS nie jest tylko wynikiem prawicowych przekonań mieszkańców miasta. Z niedzielnych sondaży wynika, iż rumianie doceniają dotychczasowe osiągnięcia władz miejskich (reprezentujących prawicę), zwłaszcza budowę kanalizacji sanitarnej i przebudowę układu drogowego przed dworcem. AWS zyskała uznanie także spokojną, pozytywną kampanią, w której całkowicie zabrakło akcentów wrogich wobec konkurencji. 13 nowych radnych piastowało funkcję w minionej kadencji. Zwiększył się udział płci pięknej we władzach z 3 do 8 kobiet. Właśnie panie zapewniły SLD dwa miejsca w radzie. (PS) Orkiestra MW Oszuści w areszcie Groźba za współczucie Zagrają dla papieża - Sąsiedzi, którzy nam pomagają. otrzymują telefony z pogróżkami -mówi poszkodowany w piątkowym pożarze, Waldemar Polaszek. Część szyb wstawił znajomy szklarz. Stolarkę obiecał wykonać znajomy stolarz. Urząd Miasta Gdyni zarezerwował pogorzelcom pokoje w hotelu garnizonowym. Rodzina nie chce jednak zostawiać dobytku w domu, do którego każdy może wejść. Wczoraj o godz. 14 na miejsce pożaru pojechali pracownicy MOPS. - Musimy ustalić, jaka pomoc jest najbardziej potrzebna. Czy pieniądze na lekarstwa dla dzieci, czy na okna. Jutro, jak najprędzej, uruchomimy środki - mówi Urszula Szymańska, zastępca dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Gdyni. Na razie pogorzelcy znaleźli schronienie u sąsiadów. - Najbardziej potrzeb- Spaliło się niemal wszystko, co posiadali. ne są im okna. W tej chwili dom jest otwarty, bez prądu, Brakuje też ubrań dla dorosłych, gotówki na niezbędne produkty - mówi Joanna Zielińska, radna miasta poprzedniej i obecnej kadencji. - Poszkodowani to moi byli uczniowie. Są tak przejęci troską o zdrowie dziewczynek, że nie potrafią zadbać o najprostsze sprawy. W piątkową noc w wyniku podpalenia spłonął doszczętnie pokój w domku jednorodzinnym przy ul. Dębowej w Gdyni Witomi- Fot Elżbieta Chylińska nie. W budynku mieszkała trzypokoleniowa rodzina. Podczas pożaru w sąsiednim pomieszczeniu na piętrowym łóżku spały dwie dziewczynki, 3- i 10-letnia. Zaczadzone, z poparzeniami trafiły do szpitala. Osoby, które zechciałyby pomóc ofiarowując poszkodowanym koce, kołdry, pościel, ubrania lub pieniądze, proszone są o przekazywanie darów do Szkoły Podstawowej nr 12 w Gdyni Wito-minie przy ul. Stawnej. (MSki) Orkiestra Reprezentacyjna Marynarki Wojennej RP zagra w Watykanie na dwudziestoleciu pontyfikatu Jana Pawła II. Dzisiaj o godz. 12 sprzed siedziby orkiestry w porcie wojennym w Gdyni Oksywiu wyruszy do Watykanu autokar z 50 muzykami. Wyjazd fundują sponsorzy. Orkiestra Reprezentacyjna Marynarki Wojennej RP jest najstarszą orkiestrą wojskową w Polsce. Dała ponad 4 tysiące koncertów dla 3 milionów widzów i słuchaczy. Grali już m.in. dla Gustava Husaka, Ericha Honeckera, generała Charlesa de Gaulle'a i Mar-garet Thatcher. W najbliższy piątek, 16 października, zagrają dla papieża Jana Pawła II. (MSki) Grozili, kradli, a i wpadli Na trzy miesiące trafili do aresztu oszuści, którzy wyłudzili od polskich firm kilkaset tys. zł. - To naprawdę duża sprawa i sukces - mówi podkom. Zbigniew Gałek, naczelnik Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego w KRP w Gdyni. -Nie pamiętam, kiedy sąd zastosował trzymiesięczny areszt w sprawie przestępstwa gospodarczego Barbara S. i Stanisław S. zostali zatrzymani w środę w gdyńskim mieszkaniu. Są podejrzani o kradzież połączoną z rozbojem, używanie gróźb oraz o oszustwa na szkodę firm z całego kra- Gdyńskie szkoły Pierwsza w mieście ju. Działając od początku roku jako przedstawiciele legalnej firmy, wyłudzili towary warte kilkaset tysięcy złotych. Jeden z poszkodowanych, który latem chciał zgłosić poniesioną szkodę policji, został zastraszony i wywieziony za miasto. Barbarę S. i Stanisława S. gdyńscy policjanci tropili od kilku miesięcy. W piątek Sąd Rejonowy w Gdyni postanowił aresztować zatrzymanych na trzy miesiące. (MSki) itir Przez 70 lat wyedukowano tu dziesiątki tysięcy małych gdynian. Fot. Elżbieta Chylińska 1m " tym roku szkoła ta i.-, obchodzi swój wielki jubileusz: 70-lecie istnienia. Dziś „jedynka" należy do szkół modnych i cieszących się dobrą opinią, zwłaszcza u rodziców, którzy ciągną tu swoje pociechy z najdalszych nawet dzielnic miasta. Należy do szkół średniej wielkości: w 32 oddziałach jest 843 uczniów, a czuwa nad nimi 52 nauczycieli. Choć dzieci w okolicy mieszka niewiele, każdego roku tworzone są cztery klasy pierwsze. - Bardzo sobie chwalimy współpracę z rodzicami -mówi dyrektorka Elżbieta Staniszewska. - Rada Rodziców nie szczędzi pieniędzy na koła pozalekcyjne dla dzieci, toteż tygodniowo jest aż 50 godzin zajęć dodatkowych. Najwięcej z informatyki, ale także z fizyki, ekologii, matematyki, plastyki, języków obcych oraz sportu. Naszą specjalnością są też przedstawienia teatralne, w których aktora- Elżbieta Staniszewska -dyrektor szkoły. Fot. Elżbieta Chylińska mi są zarówno dzieci, jak i nauczyciele oraz rodzice. W ubiegłym roku nasi uczniowie zajęli pierwsze miejsce w województwie na olimpiadzie z języka polskiego i fizyki. Wiek szkoły jest jej dumą, ale i bolączką. Nie remontowany w sposób kompleksowy dach, stara instalacja wodno-kanalizacyjna, tynki też proszą o odnowienie. Ale to są zmartwienia wyłącznie dyrektora, gdyż dzieci z całą pewnością nie przejmują się dziurawym dachem. Cieszą się, że mogą hałasować na korytarzach, a zgiełk robią niemożliwy. Czy lubią swoją szkołę? - Jasne, że tak! - wrzeszczą i robi się jeszcze głośniej. (MS) ^ ■III Cl WjM mi 1*1 HVftii»liaC#il wtorek 13 października 1998 r. !1M»3I iWHIDiiliKMlI Irl Hlwlli M Sklepy sp. Z 0.0. oferują: mąka gdańska 1 kg - 0.99 zł olej ii -3.99 zł makaron MALMA 0,4kg - 1.99 zł kawa SANTOS lOOg - 1.88 zł TANIE ZNICZE Adresy: Gdańsk, ul. Kartuska 73 A 302-04-41 Tczew, | ul. Gdańska 7 A | (069) 532-00-59 CENTRUM JĘZYKOWE Gdańsk, Wały Piastowskie 24 tel. 305 16 13, 305 19 84 LEASING BEZ GRANIC Otwieramy nowe możliwości Towarzystwo Finansowo - Leasingowe S.A. GDAŃSK, ul. Wały Piastowskie 1, tel. (058) 307-47-06,307-44-63, fax 307-43-19, 090 342 846,0 601 740186, GDYNIA, ul. 10 Lutego 29/1, tel. (058) 620-90-48, fax 620-14-36, kom. 0 602 339 306,0 602 783 706,0 602 785 670,0 602 497 096, BEZPŁATNA INFOLINIA 0800 67 666, www.tfl.com.pl GRUPY STUDENCKIE Kinga Aniszewska z Oliwy, ur. 6.10.98 r., godz. 9.10, 3690 g, 54 cm. Państw. Szpital Kliniczny REKLAMA-_ Patryk Teca z Sucha-nina, ur. 7.09.98 r., godz. 23.50, 4320 g, 58 cm, Państw. Szpital Kliniczny Kacper Marecki z Żabianki, ur. 6.10.98 r., godz. 14.30, 3250 g, 57 cm. Szpital Specjalistyczny na Zaspie C99' j hr?e mó^sz S . ...... SSŚSS ANGIELSKI - FCE/CAE/CPE FRANCUSKI, HISZPAŃSKI Syn pp. Zelewskich z Brętowa, ur. 26.09.1998 r., godz. 1.35, 3800 g, 57 cm, Szpital im. Kopernika Córka pp. Kurków ze Wzg. Mickiewicza, ur. 25.09.1998 r., godz. 16.10, 3500 g, 56 cm, Szpital im. Kopernika Syn pp. Cieplińskich z Przeróbki, ur. 26.09.1998 r., godz. 5.30, 3200 g, 52 cm. Szpital im. Kopernika Wojciech Repetowsłi ze Starogardu, ur. 3.10.98 r., godz. 14.45, 3860 g, 59 cm, Państw. Szpital Kliniczny Oskar Ilewicz z Gdańska, ur. 26.09.1998 r., godz. 5.50, 3500 g, 54 cm, Szpital im. Kopernika Aleksandra Dymek z Olszynki, ur. 26.09.1998 r., godz. 19.30, 3600 g, 55 cm, Szpital im. Kopernika Filip Kudła z Sucha-nina, ur. 28.09.1998 r., godz. 4000 g, 57 cm, Szpital im. Kopernika Córka pp. Gruchałów z Sierakowic, ur. 5.10.98 r., godz. 12.43, 3740 g, 58 cm, Państw. Szpital Kliniczny Natalia Wawiyszuk z Pruszcza, ur. 26.09.1998 r., godz. 19.45, 3400 g, 55 cm, Szpital im. Kopernika Jak pielęgnować noworodka? Przeciw próchnicy Radzi Katarzyna Stolarska, farmaceutka Karolina Romańska z Żabianki, ur. 6.10.98 r., godz. 2.25, 3260 g, 53 cm. Państw. Szpital Kliniczny Sąd Rejonowy w Gdańsku Wydział XII Gospodarczy - Rejestrowy zawiadamia, że postanowieniem z dnia 30 września 1998 r. Sygn. akt U-l 11/91 ukończył postępowanie upadłościowe „Elkor-Mix" Sp. z o.o., 80-369 Gdańsk, aleja Rzeczypospolitej 4 R-l 2747/A/5 | Córka pp. Pawłowskich z Drewnicy, ur. 25.09.1998 r., godz. 23. 50, 3200 g, 52 cm, Szpital im. Kopernika Bartłomiej Bronk z Władysławowa, ur. 27.09.98 r., godz. 21.30, 2900 g, Państw. Szpital Kliniczny Daria Milka z Oruni, ur. 28.09.1998 r., godz. 11.20, 3500 g, 56 cm. Szpital im. Kopernika Piotr Zackiewicz z Żabianki, ur. 5.10.98 r., godz. 19.35, 3370 g, 54 cm, Państw. Szpital Kliniczny Patryk Mania z Przywidza, ur. 24.09.98 r., godz. 9.10, 2500 g, 49 cm, Państw. Szpital Kliniczny Syn pp. Kodlewiczów z Matemblewa, ur. 5.10.98 r., godz. 17.45, 3800 g, 57 cm, Państw. Szpital Kliniczny - Istnieją teorie, że próchnicy można zacząć przeciwdziałać już w pierwszych dniach życia dziecka. W jaki sposób? - Rzeczywiście. Chociaż noworodek nie ma jeszcze ząbków, to jednak można już w tym wieku rozpocząć profilaktykę przeciw powstawaniu próchnicy. W aptekach dostępna jest witamina D3 z fluorkiem w tabletce. Witaminę tę rozpuszczamy np. w mleku. Chcę uspokoić mamy że Ilości fluorku zawarte w pigułce są niewielkie i nie stwarzają żadnego zagrożenia dla zdrowia noworodka. W ten sposób znacznie zwiększamy jego szansę na posiadanie w przyszłości pięknego, zdrowego uzębienia. - Czy to prawda, że myjąc główkę noworodka nie powinniśmy używać żadnego szamponu, nawet tego najdelikatniejszego, z przeznaczeniem dla niemowląt? Katarzyna Stolarska Fot. Maciej Kostun - Dużo się mówi o pielę- * gnacji główki dziecka specjalnymi szamponami bez zapachu i bez barwy. Warto jednak podkreślić, że są one zalecane dopiero po ukończeniu przez malucha pierwszego miesiąca życia. Natomiast do tego czasu główkę należy myć wyłącznie delikatnym mydełkiem, przeznaczonym do pielęgnacji reszty ciała. (ICH) Justyna Zarębska z Przymorza, ur. 6.10.98 r., godz. 7.15, 3200 g, 52 cm, Państw. Szpital Kliniczny ■ 997 policja 1 998 stras pożarna V 999 pogotowie 9 0 8001500 39 beipłatny telefon „Dziennika a m coazienn POGOTOWIA POGOTOWIE RATUNKOWE GDAŃSK WRZESZCZ, al. Zwycięstwa 49, wypadki - 999, nagłe zachorowania: teł. 302-29-29, 34M0-00, Ambulatorium chirurgiczne - czynne całą dobę. Zaspa, ul. Pilotów 21, tel. centr. 556-69-95, 347-82-51 - nagie zachorowania, wypadki, ambulatorium chirurgiczne (całodobowy) * FALCK - Pogotowie, wizyty lekarzy 96-75; * Wizyty lekarskie, EKG, tel 553-69-86; 303-17-73; GDYNIA, ul. Żwirki i Wigury 14, czynne całą dobę, ambulatorium stomatologiczne czynne w g. 20-7. Nagłe zachorowania i wypadki, tel. 620-00-01,620-00-02. Przewozy chorych, tel. 625-19-98; 625-19-99, Obłuże - Podstacja Działu Pomocy Doraźnej, ul. Białowieska 1 (teł. 625-19-99), dla mieszk. dzielnic: Obłuże, Pogórze, Oksywie, gm. Kosakowo - lekarz ogólny, gabinet zabiegowy, w dni powsz. 15.30-7; ambulatorium pediatryczne, w dni. po-wszed. w g.17-7SOPOT, ul. Chrobrego 6/8 - wejście od ul. Mieszka I. Telefony: 551-11-56, 551-24-55 i tel. alarm. 999. Ambulatorium chirurgiczne czynne całą dobę. RUMIA - Pogotowie Ratunkowe, ul. Derdowskiego 24, tel. 671-08-11 PRUSZCZ GD., ul. Wojska Polskiego 9, tel. 682-24-00 PRZYCHODNIE Przychodnie Międzyrejonowe i Nocna Obsługa Chorych: ul. Aksamitna 1, tel. 301-81-41 (Śródmieście, Nowy Port, Stogi, Letniewo, Brzeźno, Orunia, Suchanino, Chełm) w dni robocze lekarz ogólny, por. dla dzieci chorych, gab. zabiegowy, pediatryczny i dla dorosłych - godz. 20-7; stomatolog w dni wolne od pracy, niedziele i święta w godz. 8-14 przyjmuje pacjentów z rejonu ZOZ nr 1 i 3, ul Startowa 1, teł. 556-66-81 (Zaspa, Przymorze, Źabianka, Oliwa, Wrzeszcz): pediatra i ogólny godz. 8-20, stomatolog godz. 8-14, gab. zabiegowy, dziecięcy i ogólny godz.8-20; chorzy z tego rejonu przyjmowani będą w Nocnej Obsłudze Chorych przy ul. Aksamitnej 1; ul. Jesionowa, teł. 341-02-60 (Wrzeszcz, Morena) - lek, ogólny, gab. zabiegowy - w dni powszed. g. 19-7; pediatra -w dni powszed. ul. Aksamitna 1 Fotografia Pretekst do twórczości jpll ^ niedzieli w Gdańskiej %Jt O Galerii Fotografii można oglądać nową wystawę. Tym razem swoje prace prezentują słuchacze I i II roku Studium Fotografii Artystycznej. Studium w swojej obecnej formie działa od 1992 roku, początkowo pod egidą Związku Polskich Artystów Fotografików, a od 1995 roku w ramach Muzeum Narodowego w Gdańsku, którego działem jest Gdańska Galeria Fotografii. - Nie jest to szkoła zawodowa -mówił na niedzielnym wernisażu Stefan Figlarowicz, kierownik studium. - Studium jest formą uniwersytetu otwartego i zarazem, dla osób w nim uczestniczących, pretekstem do własnej wypowiedzi twórczej. 17 autorów prezentuje łącznie 120 fotografii. W zdecydowanej większości są to prace wykonane poza programem zajęć. Słuchacze sami ułożyli je w zestawy, tworząc w ten sposób rodzaj swoich własnych wizytówek. Na tegorocznej wystawie wyraźnie dominuje fotografia pejzażu i martwej natury. Zwracają uwagę próby eksperymentu. Najmniej jest zdjęć portretowych i klasycznego reportażu. Wstęp wolny. (AEW) ........ imi wm§ ■. Fragment jednej z prac. Galeria czynna jest od wtorku do piątku w godz. 11-17 z przerwą w godz. 13.30-14, w soboty i niedziele w godz. 11-16. Fot. Magda Piotrusiewicz | OSTRE DYŻURY KSIĄŻKA GDAŃSK, chirurgia: H Klinika Chirurgii, ul. Kie-turakisa 1, tel. 301-16-66; interna: łłł Klinika Chorób Wew., ul. Kieturakisa 1, tel. 301-16-66; okulistyka: Szpital św. Wojciecha, al. Jana Pawła II50, teł. 556-4545; GDYNIA, Szpital Miejski, ul. Wójta Radtkego 1, teł. 620-75-01, Morski, Redłowo, ul. Powstania Styczniowego 1, tel. 622-00-51; * Wizyty lekarskie, EKG, teł. 553-69-86; 303-17-73; * Wyjazdowa pomoc lekarzy specjalistów, teł. 557-33-33; * Całodobowe wizyty lekarskie - Family Medical, teł. 621-05-91, 341-75-64, 551-67-37, 301-45-01; * FAIK pogotowie, wizyty łekarzy 96-75; * Weterynaryjne wizyty domowe, Trójmiasto, tel. 559-89-56, * Pogotowie weterynaryjne - tel. 983; 0601/62-36-70 (całodobowo); * Weterynaryjne wizyty - tel. 559-89-56 (całodobowo); * Porady logopedyczne pon. i sr. tel. 342-44-50 w godz. 17-18.30; * Pogotowie weterynaryjne - tel. 622-21-48 w Gdyni ■ KONCERT §114 I H I C*i • i t i w ................ .... ■ Towarzystwo Przyjaciół Sopotu oraz Wydawnictwo Prószyński i S-ka wydawca książki Andrzeja Bullera „Sztuczny mózg - to nie fantazja" zapraszają dziś do MUZYKA Konstruktorzy sztucznego mózgu Dworku Sierakowskich w Sopocie o godz. 18.00. Dr Hugo de Garis z Kioto i dr Andrzej Buller z Gdańska opowiedzą o swoim kontrowersyjnym projekcie. (Ni) Muzyka kameralna Integracyjny Klub Artystyczny „Winda" zaprasza dziś o godz. 17.00 na koncert muzyki kameralnej w wykonaniu uczniów Zespołu Szkół Muzycznych w Gdańsku-Wrzeszczu. W programie koncertu wykonawcy zaprezentują m.in. utwory: Stanisława Niewiadomskiego, Wol- fganga Amadeusza Mozarta, Henryka Wieniawskiego, Luisa Armstronga, Fryderyka Chopina. Koncert odbędzie się w siedzibie Integracyjnego Klubu Artystycznego „Winda" przy ul. Racławickiej 17. Wstęp wolny. (Ni.) wtorek 13 października 1998 POLICA GDAŃSK, oficer dyżurny Komendy Wojewódzkiej, tel. 309-53-33; oficer dyżurny ruchu drogowego, teł. 301-92-12; oficer dyżurny Komendy Rejonowej, tel. 308-62-22 GDYNIA, Komenda Rejonowa, Gdynia, ul. Portowa 15, oficer dyżurny - 620-63-43 SOPOT, oficer dyżurny Komendy Rejonowej, teł. 551-30-51, 997 RUMIA, Komenda Rejonowa, ul. Derdowskiego 43, teł. 671-02-15 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Policji ul. Wita Stwosza 9, teł. 682-22-41 do 43 TEL. WAŻNE Ogólnoproblemowy, tel. 301-00-00, Anonimowych Alkoholików, tel. 301-51-32, Centrum pomocy poszkodowanym w wyniku przemocy, al. Zwycięstwa 27 (pomoc nieodpłatmie), tel. 341 -73-77, 341 -43-41, Młodzieżowy, teł. 988, Centrum Pomocy Rodzinie, tel. 341-27-12, AIDS, tel. 302-04-42, Dla kobiet i dzieci maltretowanych, tel. 301-92-62, Niebieska linia (bezpłatna), tel. 0 800 200-02 , Monar, teł. 302-04-42, Antymafijny, Gdańsk, teł, 302-27-30, Gdynia, teł. 620-65-29, 8-15.15; Policyjny Telefon Antynarkotykowy 309-52-77 (całodobowy); Punkt Informacji Niepełnosprawnych pon.-pt, g. 9-16 teł. 341-11-27; Zaufania Straży Granicznej, teł. 343-34-33 (całodobowy). Pruszcz Gd.- Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna, ul. Grunwaldzka 25, tel. 682-33-04, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Niepodległości 11, teł. 682-27-55 POGRZEBOWE GDAŃSK - Anturium, Ceynowy 5, teł. 554-82-54, Jaskółcza 4A, 305-89-30, Centrum pogrzebowe SC, Partyzantów 67, tel. 341-52-84, Charon, Ceglana 6A, teł. 345-22-96, Hades, 3 Maja 21, tel. 302-34-54, 551-96-12, Miejski Zakład Zieleni, Partyzantów 27A, 345-12-99, Syriusz, Ceglana 6, teł. 348-45-69; Pogotowie Pogrzebowe, ul. Partyzantów 27 A, teł. 345-12-99; Ta-natos, uł. Jaskółcza 1, teł. 305-56-37; Vivero, Kartuska 61 lok. 9, tel. 302-04-33, Zieleń, Partyzantów 76, 341-20-71, 341-73-35; Wrzos, Stogi 0-602 287 158, ul. Kartuska 135 E 302-63-94, Pruszcz 683-26-48. GDYNIA- Charon, Witomińska 76, teł. 621-19-44, Concordia, Powst Styczniowego 4A, teł. 661-48-62, Orszak, Witomińska 26, tel. 621-14-24, Słeep Time, Traugutta 2 E/2, teł. 620-56-40, Zarząd Cmentarzy Komunalnych, ul. Witomińska 76, teł. 620-22-60; SOPOT- Cmentarz Komunalny, ul. Malczewskiego, tel. 551-03-50, 551-65-06; Oboł, Morska 8, teł. 551-32-45 „Filharmonicy na Ołowiance" STRAŻ POŻARNA 998 Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej,Gdańsk, Sosnowa 2, tel. 341-00-56 PRUSZCZ GD., Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej, ul. Gdańska 1, tel. 682-30-23 STRAŻ MIEJSKA GDAŃSK, Elbląska 54/60, tel. 301-30-11; GDYNIA, Zakręt do Oksywia 10, tel. 621-61-22 SOPOT, Kościuszki 25/27, teł. 551-37-99; RUMIA, ul. Abrahama 17, teł. 671-01-34 Dziś na terenie byłej Elektrociepłowni „Ołowianka" "wystąpi „Trio-Fenica", w składzie: Helena Maffli-Nissinen - fortepian, Dorota Sosnowska - skrzypce, Jarmo Vainio - wiolonczela. W programie utwory: J.S. Bacha, D. Szostakowicza, C.Francka. Wstęp wolny! (Ni.) Polska sztuka W Pałacu Opatów w Gdańsku Oliwie przy ul. Cystersów 15 A można obejrzeć kilka wystaw. Polska Sztuka Współczesna jest "wystawą stałą, natomiast wystawa czasowa to Płaszczyzna i Przestrzeń - Rzecz o Scenografach Wybrzeża. | IMF. LOT W Galerii Promocyjnej można obejrzeć wystawę prac malarskich Joanny Imielskiej. Bilety są do nabycia w kasie muzeum, w cenie - ulgowy 2 zł, normalny 4 zł. W każdą środę wstęp jest darmowy. (EMA) GDAŃSK, teł. 301-11-61 GDYNIA teł. 620-13-58 IMF. PKP GDAŃSK, tel. 308-52-60, 301-11-12 GDYNIA, teł. 621-67-01, 620-09-92 SOPOT, tel. 551-00-31, 551-54-11 PRUSZCZ GD., tel. 682-25-31 Imieniny: Urodzeni Edwarda ^ października - to osoby które zawsze i Tunfila chc^ ^ w centrum uwa& posiadają I TGOTlia ogromny urok osobisty. Ważne rocznice: 1921 ur Yves Montand, aktor francuski 1923 Ankara stolicą Turcji 1924 zm. Anatol France, pisarz francuski mmm ■ I IMF. PKS GDAŃSK, tel. 302-15-32 GDYNIA, tel. 620-77-47 MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY AUTOKAROWE, PTH Prima-Tour, Gdynia, Pasaż Dworca PKP, teł. 620-13-42, 661-25-02 wtorek 13 października 1998 r. | DYŻURY APTEK KIMA Skala ocen- GDAŃSK - Apteka w Pogotowiu Ratunkowym, at. Zwycięstwa 49, tel. 302-47-01, „Dworcowa", Dworzec Główny, tet, 346-25-40, 301-28-41 do 45 w. 210, ul. Pilotów 21, tel. 556-92-71; „Grodzieńska" - City - Forum, (Monopol), 301-34-57; „Przymorze", ut. Opolska 3; „U Figur-skich", ETC Zaspa, teł. 346-48-03 GDYNIA - „Pod Gryfem", Staro-wiejska 34, teł. 620-19-82; „ U Źródła", ut. Świętojańska 5/7, tel. 620-76-68 SOPOT - „ Pod orłem",ul. Boh. Monte Casino 21, teł. 551-19-18 PRUSZCZ GD- „Centralna", ul. Wojska Polskiego 9, tel. 82-24-53 POMOC TECHNICZNA 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne GDAŃSK - ciepłownicze: 344-16-20, energetyczne: 341-23-23, -gazowe: 301-18-68, 552-14-62, techniczne PKM: wod.-kan.: 301-20-67; GDYNIA -ciepłownicze: tel. 623-19-41; dźwigowe: tel. 0 501 -144-031 energetyczne: tel. 620-45-50; gazowe: tel 620-44-73; 620-44-79; wod.-kan.: 621-90-19; SOPOT-gazowe; 551-10-68 (czynne w g. 6-22); - wod.-kan.: 551-40-55; RUMIA -gazowe: tel. 671-18-82; wodnokanalizacyjne: 671-00-30; PRUSZCZ GD.,- energetyczne: ul. Powstańców Warszawy 12, dyżury nocne i w dni wolne od pracy (w godz. 6 - 22), tel. 682-26-43, 682-29-51, w dni wolne od pracy (w godz. 22 - 6), gazowe: ul. Nowowiejskiego 18 b, tel. 682-36-75 (całą dobę), wodociągów i kanalizacji: ul. Grunwaldzka 71, w godz. 7-23 teł. 682-34-17, 682- 24-50, od 23-7, tel 682-01-88.0602-24-35-91. | POMOC DROGOWA GDAŃSK -AGS-Wrzeszcz, tel. 341-82-03, 0-601/62-48-09; As Transport, teł. 302-66-67, 0 601 61-01-23, Atest, tel. 301-99-86, Auto-Hol, tel.556-98-10, Auto-Pomoc, tel. 301-77-36,0 90 52-19-59 (całą dobę), Dąbrowski Mirosław, teł. 302-28-40, Dąbrowski Piotr, tel. 553-61-65,0 90 50-35-92 (całą dobę), Dyków Jerzy, tel. 309-42-72, Express, tel. 341-46-17, HolSen/ice, teł. 552-29-87, 556-64-98,0 90 50-39-10, Mułex, tel. 556-98-10, Panta, tel. 343-50-60, 343-44-11 (całą dobę), Pomoc drogowa, tel. 305-88-88,0 602 35-44-44 (całą dobę), Wujek SC, tel. 302-40-57 GDYNIA - Autohołowanie, tel. 664-69-56,0 601 6146-13, Autohołowanie, tel. 664-05-52, Autohołowanie, tel. 620-54-68, 96-37, 0 90 50-40-05, Głob-Hoł, tel. 620-71-41, Inter Hol, teł. 621-14-27, Mado, teł. 0 90 550-8047, Pome-xim, tel. 0 601 61-24-80 SOPOT-Transwheel, teł. 551-11-77,0 602 25-56-84 PRUSZCZ GD. - Majster, uł. Młodzieżowa 3, tel. 0-90 50-43-15 HM | INF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 Numeiy kierunkowe międzynarodowe 950 BIURp NAPRAW GDAŃSK - dla numerów zaczynających się od cyfr: 343, 3464... tel. 343-12-21 552... tel. 552-12-21, 553, 556, 557... tel. 553-12-21,302, 303... tel. 302-12-21, 301, 305, 306, 3070, 3073, 30807, 30805, 3090,6294, 3462, 346... teł. 301-12-21, 341, 344, 345, 3475, 3477, 34780, 34783, 34787, 34789... teł. 341-12-21, 3460, 3461... teł. 346-12-21, 3476, 3479... teł. 341-02-66, 348... teł. 341-02-66 GDYNIA - dła numerów zaczynających się od cyfr: 623... teł. 623-00-21, 6291, 6292, 6293, 6294, 6295, 664... tel. 629-12-21, 625, 665... tel. 625-12-21 620... tel. 620-12-21,621,627, 6290, 6297, 661... tel. 621-66-51, 624... teł. 624-12-21, 622... tel. 622-12-21 SOPOT - dla numerów zaczynających się od cyfr: 550, 551... teł. 551-12-21 Zaklinacz koni Adaptacja powieści Nicholassa Evansa. Nastoletnie przyjaciółki Grace i Judith wyruszają na konną przejażdżkę. Dochodzi do tragedii, dziewczęta ulegają wypadkowi, w wyniku którego Judith ginie, Grace traci nogę, a jej koń Pielgrzym zostaje dotkliwie okaleczony. Z archiwum X Film sensacyjny, nawiązujący do popularnego serialu telewizyjnego. Dwaj agenci FBI przeszukują budynek swojej firmy, w którym została podłożona bomba. Mimo ich wysiłków dochodzi do eksplozji. Po jakimś czasie agenci dochodzą do wniosku, że współsprawcą wybuchu był ich szef. Godzilla Film sensacyjny, nowa wersja klasycznego thrillera o japońskim potworze. Podczas prób atomowych na atolu Mururoa w latach pięćdziesiątych zostają napromieniowane jaja żyjących tam gadów. Cztery dekady później na Pacyfiku pojawia się ogromne zwierzę, atakujące statki japońskich rybaków. Armageddon Film science fiction. Naukowcy odkrywają, że do Ziemi zbliża się wielki aste-roid. Katastrofie może zapobiec wyprawa promu kosmicznego, którego załoga dokona desantu i zdetonuje ładunki nuklearne. Szefem misji zostaje geodeta, specjalista od wierceń naftowych. - Magiczny miecz Film animowany, nawiązujący do legend staroangielskich. Król Artur panuje nad swymi ziemiami, źródłem jego siły jest magiczny miecz. Jeden z notabli przygotowuje zamach stanu, porywa miecz, zabija wiernego rycerza. Miecz ginie w lesie, na jego poszukiwanie wyrusza córka zamordowanego rycerza. Lolita Film psychologiczny, adaptacja znanej powieści Vladimira Nabokowa. Czter-dziestokilkuletni profesor uniwersytetu wynajmuje kwaterę, gospodyni ma 12-letnią córkę. Zafascynowany dziewczyną, profesor żeni się z gospodynią, by być blisko jej córki. Swe uczucia opisuje w dzienniku. Ale pewnego dnia żona odkrywa jego zapiski. icz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Miejscowość Tytuł / Ocena Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino GDAŃSK Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst sensacyjny (12 l.) USA, 108 min 10.30,14.30 11 zł balkon 10 zł Neptun ul. Długa 57 Rewolwer i melonik **** reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman fantastyczno-naukowy (15 ł.) USA. 89 min 12.30,16.30, 18.15 11 zł balkon 10 zł tel. 301-82-56 Dolby Digital Zaklinacz koni *** reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (151.) USA, 168 min 20 13 zł balkon 12 zł Od wesela do wesela *** reż.: Frank Coraci wyk.: Adam Sandler komedia (15 I.) USA, 96 min 18.15 n. 10 zł u. 8 zł Kameralne uł. Długa 57 Big Lebowski *** reż.: Joel Coen wyk.: Jeff Bridges komedia sensacyjna (15 I.) USA, 117 min 16,20 n.10 zł u. 8 zł teł. 301-53-31 Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr wyk.: Jerzy Stuhr psychologiczny (151.) Polska, 90 min 16.15 n. 8 zł u. 7 zł Helikon uł. Długa 57 Big Lebowski *** reż.: Joel Coen wvk.: Jeff Bridqes komedia sensacyjna (15 1.) USA. 117 min 18 n. 10 zł u. 8 zł tel. 301-53-31 Od wesela do wesela *** reż.: Frank Coraci wyk.: Adam Sandler komedia (15 ł.) USA, 96 min 20.15 n. 10 zł u. 8 zł Tamta strona ciszy **. reż.: Karolinę Link wyk.: Sylvie Testud dramat psycholog. (151.) Niemcy, 109 min. 17.30 n. 8 zł u. 7 zł Żak uł. Wały Underground *** reż.: Emir Kustorica wyk.: Miki Manojlovic (151.) 19.30 Jugosławia/Francja/Niemcy, 192 min. n. 8 zł u. 7 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Mafia *** reż.: Jim Abrahams wyk.: Joy Mohr komedia (151.) USA, 84 min 16 n. 10 zł Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 Zaklinacz koni *** reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (151.) USA, 168 min 1730 n. 12 zł u. 10 zł tel. 305-45-64 Dolby SR Z Archiwum X *** reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchovny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 2030 10 zł Magiczny miecz *** reż.: Friderick Du Chau USA, 86 min animowany 16 10 zł Znicz ul. Szymanowskiego Z Archiwum X *** reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchovny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 17.45 10 zł tel. 341-09-11 Dolby Digital Lolita *** reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons psychologiczny (18 I.) USA, 137 min 20 10 zł Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** reż.: John R. Leonetti wyk.: Robin Shou SF (121.) USA, 95 min 15.30 10 zł Bajka uł. Jaśkowa Dolina Godzilla *** reż.: Roland Emmerich wyk.: Jean Reno SF (151.) USA, 139 min 17.15 10 zł tel. 341-22-94 Dolby SR Szeregowiec Ryan *** reż.: Steven Spielberg wyk.: Tom Hanks wojenny (15 O USA, 165 min 19.45 12 zł Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. 15 10 zł Zawisza ul. Słowackiego 3 Kod Mercury ** reż.: Harold Becker wyk. Bruce Willis sensacyjny, (15 I.) USA, 124 min 16.15 10 zł tel. 348-25-93 Dzikie żądze ** reż.: John Mc Naughton wyk.: Kevin Bacon sensacyjny (15 I.) USA, 108 min. 18.15 10 zł Armageddon**** reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis s.f. (15 I.) USA 20 10 zł GDYNIA Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante wyk.: Krisaen Dunst sensacyjny (12 ł.) USA. 108 min 11,13,14.45 10 zł Warszawa ul. Świętojańska 35 Rewolwer i melonik **** reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman fantastyczno-naukowy (15ł.) USA, 89 min 18.15 10 zł teł. 620-42-65 Mafia *** reż,: Jim Abrahams wyk.: Joy Mohr komedia (151.) USA, 84 min 16.30 10 zł Zaklinacz koni *** reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (151.) USA, 168 min 20 12 zł Magiczny miecz *** reż.: Friderick Du Chau animowany USA, 86 min 16.30 n. 10 zł u. 8 zł Goplana Skw. Kościuszki 12 Z Archiwum X *** reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchovny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 18.15 10 zł tel. 621-67-16 Dolby SR Lolita *** reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons psychologiczny (18 I.) USA, 137 min 20.30 10 zł Mała syrenka *** reż.: John Musker Ron Clemente animowany (dubbing) USA, 82 min. 16 6 zł Fala uł. Mireckiego Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** reż.: John R. Leonetti wyk.: Robin Shou SF (121.) USA, 95 min 17.30 10 zł tel. 620-69-63 Armageddon**** reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis s.f.(15l.) USA 19 10 zł SOPOT Z Archiwum X *** reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchovny sensacyjny (15 I.) USA, 112 min 15.30 10 zł Bałtyk uł. Boh. Monte Mali żołnierze ** reż.: Joe Dante wyk.: Krisgen Dunst sensacyjny (12 1.) USA, 108 min 17.45 10 zł Cassino 30 teł. 551-18-56 Zaklinacz koni *** reż.: Robert Redford wyk.: Robert Redford psychologiczny (15 I.) USA, 168 min 19.45 10 zł Dołby SR Rewolwer i melonik **** reż.: Jeremiah Chechik wyk.: Uma Thurman fantastyczno-naukowy (15 I.) USA, 89 min 15.45,20.15 n. 10 zł u. 8 zł Polonia ul. Boh. Monte Lolita *** reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons psychologiczny (181.) USA, 137 min 17.30 12 zł Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Dolby SR PRUSZCZ Wielkie nadzieje ** reż.: Alfonso Cuaron wyk.: Robert De Niro dramat USA 111 min. 18,20 Ikar Powstańców W-wy Dziennik wtorek 13 1998 r. CODZIENNIK TEATRY ■ fcfii n v Miejscowość Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Pamiętnik z Powstania Warszawskiego reż.: Wiesław Górski wyk.: Ryszard Ronczewski Miron Białoszewski 9 9 zł Scena Mała uł. Kołodziejska Przyjaciel wesołego diabła reż.: Krystyna Jakóbczyk wyk.: Arkadiusz Urban Kornel Makuszyński 10 5 zł Teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 Młodzi choreografowie przedstawiają choreografia 1, 4: Karol Urbański 2: Paweł Mikołajczyk 3: Andrzej Morawiec (1 Passacaglia, 2 Makbet, 3 Jeden dzień..., 4 Pocztówki z życia), balet 12 Państwowa Opera Bałtycka GDYNIA Iwona, księżniczka Burgunda reż.: Waldemar Śmigasiewicz wyk.: Sylwia Głaszczyk Witołd Gombrowicz 11 10-15 zł Teatr Miejski w Gdyni Miejscowość Tytuł Realizatorzy Autor Godzina Cena Gdzie GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, teł. 301 69 38 Ołowianka 9/11, teł. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne ul. Mariacka 25/26, teł. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska Ratusz Głównego Miasta ul. Długa 47, teł. 301 48 71 Dwór Artusa ul. Długi Targ 43/44, teł. 301 43 59 '&i&i uł. Długa 12, teł, 30113 63 teł. 343 14 05 Katownia ...//^SISSIijjjj) Przedbramie uł. Długiej, tek 30149 45 •.. Muzeum Sportu ł Turski Ziemi Gdańskiej ul Podmurze 2, lei. 305 • Muzeum Narodowe \ :>33. ul. Toruńska 1, teł. 301 70 61 i- Pałac Opatów ' ul. Cystersów 15, teł. 552 12 71 tttOjstffcr 0524211 Dział Fotografii. Gdańska Galeria Ifctograłil i Sulfon ; Fotografii ul. Grobłał teł. 301 71 47 Muzeum Dworek! Karczma, teł. 687 71 m fl W * 301 7fi tt ul. Bytomska la, teł. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum ał. Zjednoczenia, teł. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej ul. Sędzickiego 3, teł. 626 39 84 Muzeum Miasta Gdyni uł. Starowiejska 30, teł. 621 62 18 Muzeum Oceanograficzne i Akwarium Morskie al. Zjednoczenia 1, teł. 621 70 21 ■. , ■ ■■ ■. . ■ ■ pogoda ka dziś ■;i;0 Władysławowo CO WDYCHAMY ^ _ Rodzaj zanieczyszczeń Dwutlenek Dwutlenek pyt siarki azotu zawieszony : Miejsce pomiaru W Ifjg/rrf} Imimi | BHHHESMMI HNKEEMHM Gdańsk, $t$Targ 14 m 68 Gdi 15 « '■<^0:1 j Sopel, fejśfóftota 8 ta 3 110 25 tidgritfa, cfołke Urzędu Miejs&gi ) 3 - 20 87 Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku, w okresie od 2 do 9 października 1998 r. (K.N.) Zanieczyszczenia powietrza w dużym stopniu powstają w efekcie funkcjonowania komunikacji samochodowej. Na przykład w Gdańsku Nowym Porcie duże jest m.in. z tego powodu stężenie pyłu ołowiu. Od 1991 roku ilość opadającego pyłu ołowiu w Trójmieście maleje, jednak właśnie w tej dzielnicy zanotowano wzrost - mówio- no podczas konferencji pt. „Zrównoważony rozwój Gdańska". Ołowica przyczynia się do encefalopatii - choroby spotykanej u przestępców. Ilość ołowiu w powietrzu można zmniejszyć, wprowadzając w szerszym zakresie komunikację zbiorową - zwłaszcza tramwajową, kolejową czy trolejbusową. (KM) Centralne Muzeum Morskie w Gdańsku obejmujące: ■ Statek - muzeum „Soł-dek" ■ Muzeum w Spichrzach na Ołowiance ■ Wystawa „Łodzie ludów pozaeuropejskich ul. Szeroka 67/68 czynne jest wt-pt 9.30-16.00, sob-niedz 10.00-16.00, pon-nieczynne ■ Oddział CMM w Helu -Muzeum Rybołówstwa czynne codziennie 9.30-16.00 ■ Oddział CMM w Tczewie - Muzeum Wisły czynne pt-śr 10.00-16.00, czwartki 10.00-18.00 ■ Oddział CMM w Gdyni statek- muzeum „Dar Pomorza" czynny wt-pt 9.30-16.00, sob-niedz 10.00 16.00 (EMA) POGODA MA JUTRO Władysławowo frłyftia#, •Het Ustka UROCZYSTOŚĆ Odsłonięcie tablicy Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku, w okresie od 2 do 9 października 1998 r. (K.N.) Gdańskie Towarzystwo Przyjaciół Sztuki zaprasza dziś o godz. 16.30 na odsłonięcie tablicy ku czci kompozytora Henryka Hu- bertusa Jabłońskiego. Uroczystość będzie miała miejsce na ul. Jaśkowa Dolina 58, w Gdańsku-Wrzeszczu. (Ni) DWÓR ARTUSA Dzii zamknięty Informujemy iż Dwór Artusa będzie nieczynny dla zwiedzających w dniach 13, 14, 15 i 17 października br. z powodu odbywających się uroczystości. (EMA) ANGIELSKI Z FOXEM Szkółka Radia Plus i Dziennika Bałtyckiego Uwaga Czytelnicy, Uczniowie i Studenci! Od poniedziałku do piątku prezentujemy angielskie idiomy, dziś kolejne dwa które w Radiu Plus (na falach 101,7 mH i 67, 07 mH) o godzinie 18.25 zaprezentuje David Fox. Życzymy sukcesów w nauce. 1. to break down - zepsuć się np. samochód 2. check something out sprawdzić coś ■ POGODA NA POJUTRZE Zachmurzenie zmienne, możliwe przelotne opady deszczu. Wiatr zachodni umiarkowany. mca Morska Zachmurzenie umiarkowane, wzrastające do dużego z opadami/deszczu e o charakterze liSągłym. Temp. maks. do 11°C, min. od 4°C. Wiatr połu-dniowo-za-chodni do zachodniego, umiarkowany, wzrastający do dość sinego i porywistego. « Władysławowo ^ . Zachmurzenie zmienne, okresami przelotne opady deszczu. Wiatr zachodni, silny i porywisty GDAŃSK - Alf A super HTG, 91 -91. Rabat do 40% na teł. oraz kartę taxi, 91-91 wykręć sobie ten numer, Caro MłLANO, 96*27, 307-30-30, rabat do 40 proc, karta, telefon ; City Taxi, 91-93,346-46-46, do 40 proc. - telefon i karta z postoju; 30&00-00 Dajan Taxi, stare ceny; Hałlo Taxi, 91-97,301-59-59,0601- 31-59-59. Naprawdę najtaniej (również karty kredytowe); Neptun, 96-26, Najwięcej dajemy! Najmniej bierzemy! Skorzystaj, przekonasz się sam!; Escort, 341-14-11 SUPER CHR0N0S 91-92 ATRAKCYJNE CENY!; Komfort, 96-21; Super Hałlo Taxi, 91-91; Taxi Plus, 96-25; GDY-NłA-Admir Radio Taxi, 624-18-18; Auto Taxi, 629-11-11; Euroschool Taxi, 629-80-0; Expres Taxi, 624-16-24; Hałlo Komputer Taxi, 623-18-18; Medyk Taxi, 625-07-77; Nord Radio Taxi, 661-17-77; Port-Trans-Taxi, 621-50-50; Non-Stop Taxi-Ra-dio, 625-01-01; Tełe Taxi Trójmiasto, 91-95; Taxi Plus, 622-66-66; Taxi Radio Gdynia, 625-21-21; SOPOT- Inter Taxi, 551-01-01, Taxi Seivice, 91-94, Taxi Sopot, 551 -02-70, Haik) Taxi, 551-08-08; PRUSZCZ GD., ul. Krótka, tel. 682- 25-26; uł. Niemcewicza, tel. 683- 10-00; RUMIA, Axeł Computer Taxi, tel. 671-52-01,671-01-23 | SUPERMARKETY GDAŃSK AUCHAN, ul. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 - 21.30, niedz.10.00 -20.00. CITY FORUM, uł. Podwale Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC al. Rzeczypospolitej 33, pon. -sob. 9 -21, niedz. 11.00 -20.00. GILDIA, ul. Targ Sienny 7, pon. -pt 10.30-18.30, sob.9.00-15.00, niedz. - nieczynna. HALA TARGOWA W GDAŃSKU, plac Dominikański 1, pon.-pt. 9-18, sob. 9.00-15.00, niedz. - nieczynna. IKEA, uł. Złota Karczma 26, pon. - pt 11 - 20, sob 10.00 - 20.00, niedz. 10.00-18.00. NOM! DOM I OGRÓD, uł. gen. J. Hallera 132, pon.-pt 9-20, sob. 9.00-17.00, niedz. 10.00-16.00. OFFICE DEPOT, uł. Grunwaldzka 211, pon. -sob. 10-20, niedz. 10.00-18.00. GDYNIA EUROMARKET, uł. Nowowicz-łińska 35, BOM! pon. - sob. 8 - 21, pawilony handlowe od 10 do 21, niedz. 10.00 -19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, ul. Jana z Kolna, pon, pt 8 -18, sob. 8.00 -15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon. -sob. 8 -21, niedz. 10.00-20.00. KUF, ał. Zwycięstwa 256, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00 - 21.00. MAKRO CASH AND CARRY, uł. Hutnicza 8, pon. -sob.5.30-21, niedz. 8.00-18.00. WOODY, uł. Chwaszczyńska 64, pon. -pt 8 -19, sob. 9.00 -16.00, niedz. 11.00-16.00. SOPOT BłllA, ul. Sikorskiego 8, pon.- pt 9 - 21, sob. 8.00 -20,00, niedz, 9.00 -16.00. REDA ME-BLOMARKET, ul. Wejherowska 65, pon.-pt. 10-19, sob. 10.00-15.30, niedz. 11.00-15.30. | JEDZENIE NA TELEFON GDAŃSK - Familia, Powst. Listopadowego 2e, tel. 348-84-77; La Pasta, Szeroka 32, teł. 301-51-91 (pn.-nd. 11-22); Udo, Kartuska 20, tel. 302- 97-65; Lunch Service - obiady domowe, ał. Hallera 107, teł. 349- 32-98,344-77-24 (pon. -pt.); Marco, Lelewela 16, tel. 344-88-65 (pn.-nd. 11-23); Margherita, Cystersów 11, teł. 552-37-16 (pn.-nd. 11-22); Ma-strojani, Traugutta 1, teł. 345-49-27 (pn.-nd. 12-22); Napołi, Długa 62/63, tel. 301-41-46 (pn.-nd. 12-24); Pizza Bełla, Pilotów 9a, teł. 556-66-70 (pn.-nd. 11-22); Pizzeria Rogata, ul. Czerwony Dwór (koto jynku na Przymorzu), teł. 557 4994 (śr, sob 9-22, pn-niedz 12-22); Pizzeria Królewska, Targ Węgłowy (Pasaż Królewski), tel. 301-58-90 (pn.-pt. 10-20, sob./nd. 10-22); Pizza Hut KFC. Zaspa, J. Pawła II21A, tel. 346-66-75 (pn.-nd. 11-23.00); Morena, Marusarzówny 2, teł. 342-1343 (pn.-nd. 11-22); Rimini, Skarżyńskiego 4, teł. 346- 36 -66, Rimini, Dam-roki 1, tel, 303- 05-16; Restaurant Pizza Robertino, Bitwy Ołiwskiej 34, tel. 554 30 30 (pn- nd 11-23) GDYNIA-AMD, Abrahama 13, teł. 620-14-47 (pn.-sob. 11-20, nd. 12-20);Bistro, 3Maja21,tel.621-09-23 (pn.-sob. 11 -21, niedz. 13-20); Monte, Świętojańska 50, tel. 661- 26-46 (pon.-niedz. 11 -22);PIZZA HUT, uł. Świętojańska 36 tel. 661-44-44 SOPOT - Brawa, Grunwaldzka 18, tel. 551-25-39 (pn.-nd. 12-22), Pizza Sapri, Podjazd 2, tel. 551-57-22 (pn.-nd. 11-22), Bar łmbis, Polna 57, tel. 551-77-25 (g. 12-19) 15 ■ SZKOŁA Z „DZIENNIKIEM" wtonk 13 października 1998 r. DzScHR||i|( ia%cklw Wspomnienia o nauczycielach Mój Mistrz Wspominamy ich z łezką w oku. Mijają lata i w pamięci pozostają śmieszne zdarzenia, lekcja o „Potopie" i przegadana noc podczas wycieczki do Kazimierza nad Wisłą. Trudno byłoby pewnie policzyć, ilu każdy z nas spotykał na swej drodze pedagogów Lepszych, gorszych. Takich, którzy przejmowali trwogą, i takich, którzy pozwalali podczas lekcji na najdziksze swawole. Ten prawdziwy - Miałem w szkole podstawowej nauczycielkę z prawdziwego zdarzenia -wspomina Paweł Huelle, gdański pisarz i publicysta. - To była polonistka, Regina Pawłowska. Prowadziła wówczas tylko jedną klasę. Nauczyła nas jak można czytać i rozumieć literaturę. Potrafiła małe dzieci zainteresować lekcją. Trudno mi powiedzieć, na ile to, co teraz robię, jest wynikiem obecności tej osoby w moim życiu. Zdaniem profesora Krechowicza, rektora gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych, każdy artysta musi być „zakotwiczony", posiadać swojego mistrza. Takim dla prof. Krechowicza był jego dawny nauczyciel Stanisław Borysowski. - Ta postać żyje gdzieś we mnie - mówi profesor. - Myślę o nim z ogromnym sentymentem. Mistrz docenia ucznia, buduje go. Uczy własnej wartości. To jest ważne. Jak nauczyć kobietę Przykre wspomnienia ze szkoły podstawowej ma doktor Krystyna Kmiecik-Baran, psycholog, specjalista ds. przeciwdziałania przemocy. Z Liceum Pedagogicznego w Lidzbarku Warmińskim najlepiej wspomina swojego matematyka. - Twierdził on, że kobieta nie jest w stanie nauczyć się tego przedmiotu - mówi psycholog. - Postanowiłam na przekór nauczyć się tych wszystkich równań. Musiałam nadrobić zaległości, ale wkrótce byłam najlepsza. Dzięki temu zdałam na studia. Na studiach moim mistrzem był prof. Tadeusz Tomaszewski. Uczył mnie psychologii ogólnej. Pisałam u niego pracę magisterską. Pierwsze fascynacje Z pomocy naukowych pozwalał korzystać na klasówkach z chemii Karol Król w I Liceum Ogólnokształcącym w Łodzi. Do szkoły tej chodził m.in. Maciej Korwin, dyrektor Teatru Muzycznego w Gdyni. - Nauczył mnie myśleć na klasówkach, a nie ściągać - twierdzi dyrektor Korwin. - Na sprawdzianie można było korzystać z tablic, robić doświadczenia. Jeżeli zauważył, że użyte zostały dobre odczynniki, zaliczał ćwiczenie, nawet Badania kompetencji Zamiast wstępnych . adanie kompetencji uczniów klas ósmych województwa pomorskiego odbędzie się 25 i 26 maja 1999 r. Będzie ono równoważne egzaminowi wstępnemu do szkół ponadpodstawowych. Podobnie jak w roku ubiegłym, testy odbędą się w macierzystych „podstawówkach". Sprawdzone będą umiejętności w zakresie języka polskiego i matematyki. Każda szkoła ponadpodsta-wowa określi pułap punktowy, powyżej którego przyjmować będzie absolwentów klas ósmych. Decydować będą także (w około 20 procentach) oceny na świadectwie ukończenia szkoły podstawowej. Utrzymane zostaną dotychczasowe przywileje zdawania bez egzaminów, m.in. dotyczące laureatów i finalistów konkursów przedmiotowych. Zasady i harmonogram planowanych działań przekazane zostaną szkołom do 31 października 1998 ro- ku- (maś) Uczelniane U progu reformy ifitaj ff Rys. Bartłomiej Brosz jeśli ktoś nie doszedł do końcowego wyniku. Pierwszą fascynację teatrem Maciej Korwin zawdzięcza geografowi. Janusz Boisse prowadził w łódzkim liceum kółko turystyczne oraz szkolny kabaret. Nie tylko uczyć Marek Ponikowski, dziennikarz, podkreśla, że Prawdziwy Nauczyciel również wychowuje, kształtuje serce i duszę. -Uczyła mnie Maria Gołaszewska, to było w małym miasteczku pod Warszawą - mówi. - Dzisiaj wiem, że była to bardzo ważna osoba na mojej życiowej drodze. Czasy nie były wesołe, a pani Gołaszewska wnosiła do klasy wesołość, radość, życzliwość. Tym obligowała nas do bycia lepszymi. Nauczyciel uczył także sztuki życia. - Pani Pawłowska przekazywała nam tradycyjny system wartości - mówi Paweł Huelle. - Posiadała rzadką cechę: umiejętność dialogu z uczniami. Czego ludzie pragną? Właśnie dialogu. - Nie ma gorszej rzeczy niż schematyczny nauczyciel - mówi Marek Ponikowski. -Nietrudno w szkole o schemat, rutynę. Nauczycielem, jak mówią, trzeba się urodzić. - Są na pewno jeszcze tacy, którzy z powodzeniem prowadzą na lekcjach dialog. Rozmawiają z uczniami, a nie wygłaszają przygotowany wcześniej swój tekst. (maś) Z otwartą głową 9 Najstarszą uczelnią regionu gdańskiego jest Politechnika Gdańska. Tradycja jej sięga 1904 roku, kiedy w Gdańsku powstała Wyższa Szkoła Techniczna (jako uczelnia niemiecka). Polską uczelnią politechnika stała się 24 maja 1945 na mocy dekretu Krajowej Rady Narodowej. W pierwszym roku akademickim studia rozpoczęło 1647 studentów, do których dyspozycji stanęło 112 pracowników naukowych. ■ Najliczniejszymi wydziałami PG są Elektronika, Telekomunikacja i Informatyka, Wydział Mechaniczny oraz Wydział Zarządzania i Ekonomii. ■ Największą, ale też jedną z młodszych uczelni regionu gdańskiego jest Uniwersytet Gdański. W bieżącym roku akademickim naukę rozpoczęło tutaj ok. 23,5 tys. studentów, z czego około połowa studiować będzie na studiach dziennych. Wśród 9 wydziałów, jest także - unikatowy w kraju - Międzyuczelniany Wydział Biotechnologii UG i AMG. UG zatrudnia ponad 1500 pracowników naukowych i dydaktycznych, w tym ponad 100 profesorów tytularnych i ponad 200 dr. hab. ■ Najliczniejszym wydziałem jest Wydział Filologiczno-Hi-storyczny, na którym studiuje ok. 3800 studentów. ■ Uniwersytet Gdański jest bodajże „najdłuższym" uniwersytetem w Europie. Skrajne obiekty oddalone są od siebie o 150 km. ■ Wyższa Szkoła Morska jest armatorem 3 statków szkolnych: „Zenit", „Horyzont", „Dar Młodzieży" (duma szkoły). W planach szkoły jest budowa nowego statku szkolno-towarowego. Rozmowa z ministrem Wojciechem Książkiem, podsekretarzem stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej. - Na jakim etapie jest obecnie reforma systemu oświaty? - Ogromna część reformy już została prawnie usankcjonowana wraz z Małą Nowelizacją, którą prezydent podpisał w sierpniu. Od 1 stycznia 1999 roku szkolnictwo przejmą samorządy. Niestety, nie ustalono jeszcze daty wdrożenia zmian i to jest głównym problemem. Najwięcej pytań budzą również potrzebne na reformę środki finansowe. Zakładamy jednak, że 1 września 1999 to początek reformy. Zaczną działać klasy I-VI i I klasa gimnazjum. - Cy reforma jest w środowisku szkolnym akceptowana? - Niestety funkcjonują już pewne stereotypy. Po pierwsze, że reforma spowoduje zwolnienia nauczycieli. To nie jest prawdą. Nauczyciele stracą pracę w wyniku potężnego niżu demograficznego, który już nadszedł i jest widoczny w młodszych klasach szkół podstawowych. Po drugie, mówi się, że reforma będzie bardzo dużo kosztowała. Tymczasem wyliczyliśmy dokładnie koszty reformy na pierwsze 3 lata. Wyniosą one około 1 mld zł. Na to środki w budżecie są. - Złota rada dla nauczycieli, u progu reformy? - Nauczyciel, który ma otwartą głowę, wsparty naszymi podstawami programowymi, może być spokojny. Na 1 września 1999 do REKLAMA _ Minister Wojciech Książek. Fot. Przemysław Świderski każdego przedmiotu nauczyciel będzie miał do wyboru 2 programy nauczania. Mamy już sygnały, że największy problem stanowi obecnie zrozumienie drugiego cyklu kształcenia w szkole podstawowej, czyli na etapie IV-VI (nauczanie blokowe). Ten rok dla nauczycieli upłynie na doskonaleniu. - Jak wygląda sprawa opinii nauczycielskich dotyczących projektu reformy i los bonu oświatowego? - Swoje uwagi nadsyłały całe szkoły i pojedynczy nauczyciele. Pisma wciąż napływają. Pod koniec października przedstawimy ważniejsze kwestie w nich poruszane. Bonu oświatowego w roku 1999 na pewno nie będzie. Jest jeszcze zbyt wiele kwestii do opracowania. W dalszym ciągu szkolnictwo w gminach finansowane będzie z dochodów własnych i subwencji wyrównawczych. Placówki opiekuńczo-wychowawcze finansowane będą bezpośrednio poprzez powiaty z budżetu państwa. Rozmawiała Marzena Świtała BUDUJEMY MIESZKANIA RÓŻNEJ WIELKOŚCI (54,6 nf, 73,4 m2) JEDNOKONDYGNACYJNE Z GARAŻEM ORAZ POMIESZCZENIA USŁUGOWE o powierzchni 80 m2 SŁONECZNE GNIAZDO - MIESZKANIA PEŁNE SŁOŃCA WSPANIAŁA LOKALIZACJA W GDYNI WIELKIM KACKU, UL. SPOKOJNA, BUDUJEMY MAŁE DOMY WIELORODZINNE, ZACISZNY ZESPÓŁ MIESZKANIOWY. HYDROGOLL 81-383 GDYNIA, UL. ARMII WP 13, TEL. 6201761 W. 154, FAX 6201761 W. 159 S-4101/A/949 I wtorek 13 października 1998 r. PUBLICYSTYKA Liderzy prawicy Byli, obecni i przyszli Ubolewamy, że w polskiej polityce, nie tylko prawicy; brakuje przywódców. W istocie większości liderów najbardziej odpowiada wygodna rola arbitra, mato kto chce brać odpowiedzialność, a często motorem politycznych działań są osobiste animozje. Konsekwencją tego stanu rzeczy jest przypadkowość, jaka rządzi polskim życiem publicznym i politycznym. Tymczasem, by polityką rządzili politycy, a nie przypadki, potrzebni są prawdziwi przywódcy Jak zatem wyglądają dzisiejsi przywódcy obozu władzy? O prawicowy rząd dusz rywalizuje trzech polityków -lider AWS, premier i były prezydent. Tak się składa, że można spróbować im „przypiąć łatki" przywódcy byłego, obecnego i przyszłego. Ten, który byt... Zapowiedź Wałęsy, iż po wyborach samorządowych zamierza zdynamizować swoje działania polityczne, może wieścić tylko jedno -w kolejce do prezydentury może pojawić się nowy kandydat. Lech Wałęsa nie przeszedł bynajmniej na polityczną emeryturę i pragnie wciąż odgrywać znaczącą rolę w polityce. Szansą Wałęsy jest słabość jego przeciwników. Jeśli prawica wystawi kilku kandydatów w wyborach prezydenckich, Lech Wałęsa może powtórzyć sukces z 1995 roku, kiedy mimo z góry przegranej pozycji doprowadził do tego, że nawet jego przeciwnicy zaciskali zęby i oddawali na niego głos. Stało się tak, bo na skłóconej i podzielonej prawicy autorytet Wałęsy był wystarczający, by przejąć w niej rząd dusz. I dziś to jest właśnie jedyna szansa Wałęsy na powrót do pierwszej ligi polityki. Ten, który jest... Marian Krzaklewski to nie tylko przywódca faktyczny, ale również „tytularny". Choć Krzaklewski na zjeździe „Solidarności" zapowiedział, że zrezygnuje z przewodniczenia Ruchowi Społecznemu AWS, to wciąż pozostaje on przewodniczącym „Solidarności", szefem Rady Krajowej Akcji i jednocześnie przewodniczącym klubu parlamentarnego AWS. Owa wszechstronność czy może raczej „wszech-przewodniczenie" Mariana Krzaklewskiego miało podkreślić jego pozycję niekwestionowanego lidera prawicy Rok temu to założenie sprawdzało się. Rok później sytuacja się jednak diametralnie zmieniła. Dziś autorytet Krzaklewskiego w AWS jest nieporównywalnie mniejszy niż przed rokiem, zatem również zmniejszają się jego potencjalnie szanse w wyborach prezydenckich. Zapewne właśnie dlatego Krzaklewski zmienia taktykę - rezygnuje z kolejnych posad „przewodniczących" licząc, że na fundamencie „Solidarności" JAK IM UFAMY n 30 c ,0) a 5 styczeń 98 sierpień 98 Źródło: CBOS O prawicowy rząd dusz rywalizuje trzech polityków - lider AWS, premier i byty prezydent. Kłótnie Jeden z polityków ZChN opowiadał niegdyś anegdotkę o kulisach poparcia przez jego partię Hanny Gronkiewicz Waltz w wyborach prezydenckich 1995 roku. Bezpośrednim powodem tej decyli było „iskrzenie" pomiędzy ówczesnym szefem Kancelarii Prezydenta Tomaszem Kwiatkowskim a ówczesnym szefem ZChN Ryszardem Czarneckim. Obaj panowie mieli się pokłócić i dlatego ZChN początkowo popierał prezes NBP a me Lecha Wałęsę. Owa historia jest doskonałym przyczynkierr, do rozważań na temat przywództwa politycznego. uda mu się odbudować pozycję niekwestionowanego lidera w prawicowej flocie zjednoczonych sił. Marian Krzaklewski rezygnując z szefowania Ruchowi Społecznemu AWS, a może nawet klubowi parlamentarnemu AWS, chce też pozbyć się odpowiedzialności wynikającej ze sprawowania władzy. Choć Marian Krzaklewski ze związkowca stał się politykiem, mimo tej przemiany jego droga do Pałacu Prezydenckiego jest wciąż bardzo długa. Dziś lider „Solidarności" jest mniej więcej w jej połowie. By przejść ją do końca - i co najważniejsze wygrać -musi on zrozumieć, że oprócz ważnych i istotnych argumentów liczy się jeszcze opakowanie. To trochę jak z bliskim Krzaklewskiemu „Tygodnikiem Solidarność". Jego zawartość merytoryczna jest wysoka, ale jest on brzydko wydawany, na marnej jakości papierze i z tego powdu zalega w kioskach. Dlatego Marian Krzaklewski musi myśleć nie tylko o tym, co chce zrobić, ale też w jaki sposób chce tego dokonać. Ten, który będzie? Premierowi Jerzemu Buzkowi wróżona jest wielka polityczna przyszłość. Pytanie tylko, czy będzie chciał pójść tą drogą. Ostatnio coraz głośniej słychać głosy, domagające się, by to premier Jerzy Buzek stanął w wyborcze szranki z Aleksandrem Kwaśniewskim. Nawet politycy Unii Wolności przyznają, że byliby skłonni poprzeć kandydaturę Buzka. Premier ma jednak zaletę, która coraz bardziej obraca się przeciwko niemu. Jest lojalny i oddany Marianowi Krzaklewskiemu. Dlatego zapewne nie wystąpi przeciwko niemu. Problem w tym, że owa „partyjna" zaleta w szerszym kontekście przeobraża się w wadę. U źródeł tej lojalności można bowiem doszukiwać się przyczyn postrzegania Buzka jako polityka niezdecydowanego, wręcz niezdolnego do podejmowania samodzielnych decyzji. I to jest prawdziwy Rubikon Jerzego Buzka. Jeśli go przekroczy, stanie się przywódcą, jeśli nie zdecyduje się na ten krok, zostanie „tylko" politykiem jakich wielu w polskim życiu politycznym. Paweł Siennicki * Rys. Marian Matocha REKLAMA sfiSF.- M nowosc SALONY I STOISKA FIRMOWE „MEBLE KLER Gdynia, T.C.H. „KLIF", Al. Zwycięstwa 256, tel. (0-58) 664 91 85 Gdynia, ul. Starowiejska 56, tel. (0-58) 621 92 93 Koszalin, ul. Dworcowa 11, tel. (0-94) 34 24 462 NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI wtorek 13 października 1998 r. Centrum Techniki Okrętowej w Gdańsku ul. Waty Piastowskie 1, 80-958 Gdańsk 1. Ogłasza publiczny, nieograniczony, pisemny przetarg ofertowy na wynajem powierzchni biurowej w budynku przy ul. Waty Piastowskie 1 („Zieleniak"). 2. Cena wywoławcza miesięcznego czynszu wynosi: - 55 zt/1 m2 (słownie: pięćdziesiąt pięć złotych) + należny podatek VAT - dla pomieszczeń najmowanych od: -ok. 1.11.1998 r. (około 263 m2), -ok. 20.12.1998 r. (około 451 m2), - 26 zł/1 m2 (słownie: dwadzieści sześć złotych) + należny podatek VAT - dla pomieszczenia najmowanego od 20.12.1998 r. (około 16,5 m2). Zaoferowana i przyjęta w oparciu o cenę wywoławczą wysokość czynszu będzie obowiązywała przez 1 rok od dnia zawarcia umowy najmu. 3. Okres najmu - na czas nieokreślony lub na czas określony (max. 2 lata). 4. Dodatkowe informacje o przedmiocie najmu można uzyskać pod nr. tel. (058) 3074-279 bądź osobiście w siedzibie firmy przy ul. Wały Piastowskie 1, pok. 311. 5. Ofertę na konkretne pomieszczenie (z terminem ważności nie krótszym niż 30 dni), w zamkniętej kopercie, należy złożyć w siedzibie firmy bądź przesłać listownie (listem poleconym) w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia. Koperta powinna być oznaczona napisem „Przetarg". 6. Otwarcie ofert nastąpi w ciągu 3 dni od daty zakończenia przyjmowania ofert. 7. Oferenci, których oferty zostały przyjęte, zostaną o tym powiadomieni, a zawarcie umów nastąpi w terminie 2 tygodni od daty rozstrzygnięcia przetargu. 8. Centrum Techniki Okrętowej przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty. Centrum Techniki Okrętowej zastrzega sobie prawo unieważnienia i odwołania przetargu bez podania przyczyny. R-12979/A/s Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Gdańsk-Śródmieście Zaktad Budżetowy z siedzibą przy ul. Cygańska Góra 1 w Gdańsku tel. 302 12 31 do 34; fax 302 08 72 zaprasza biura projektowe do ztożenia ofert w terminie do dnia 26.10.1998 r. na wykonanie w budynkach wspólnot mieszkaniowych w Gdańsku projektów modernizacji wewnętrznych instalacji: 1) c.o. i cieplej wody użytkowej 2) c.o. ul. 2ufawska 1 AD, 2 AD, 3 AD; ul. Związkowa 4 AD, 0 AD, 7 AD; ul. Przyjemoa 2 AF ul. Jaskófcza 4, 5; ul. Retektapska 1/2 Niezbędne informacje można uzyskać codziennie w siedzibie przedsiębiorstwa w pokoju nr 6 w godz. 9.00-12.00, tel. 302-12-31 w. 18. OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Szef Rejonowego Zarządu Infrastruktury 81-912 Gdynia, ul. Jana z Kolna 8, teł. 626-60-14, fax 620-71-44 OGŁASZA PRZETARG NIEOGRANICZONY na realizację systemu monitoringu i sterowania oraz wykonanie sieci teletechnicznych na podstawie kosztorysu -zadanie 12 083 Wicko Morskie. POŻĄDANY TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA 10.12.1998 r. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. Specyfikację istotnych warunków zamówienia (odpłatnie) można odebrać osobiście lub za zaliczeniem pocztowym w Wojskowym Biurze Projektów Budowlanych, 81-912 Gdynia, ul. Jana z Kolna 8, piętro VII, pok. 702, tel. 626-60-45 w godzinach 8.00-14.00, Zamkniętą kopertę z ofertą oznaczoną - "Przetarg nieograniczony - na realizację systemu monitoringu i sterowania oraz wykonanie sieci teletechnicznych na podstawie kosztorysu -zadanie 12 083 Wicko Morskie" należy złożyć w RZI, 81-912 Gdynia, ul. Jana z Kolna 8, II piętro, pok. 211. Pracownikami uprawnionymi do kontaktów z oferentami są: - mjr Ryszarg Sokołowski RZI Gdynia - tel. 626-61-28, pok. 318, - pan Zbigniew Marzec RZI Gdynia - tel. 626-61-17, pok. 318. TERMIN SKŁADANIA OFERT upływa dnia 26.10.1998 r. o godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego III piętro w świetlicy w dniu 27.10.1998 r. o godz. 10.00. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem obowiązkowych preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają wymogi zawarte w art. 22 ust. 2 Ustawy o Zamówieniach Publicznych oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Urząd Celny w Gdańsku ogłasza sprzedaż w drodze licytacji publicznej niżej wymienionych pojazdów. Lp- Marka pojazdu Nr nadwozia, silnika, ramy Rokprod. Cena wywoławcza w PLN 1. FORD FIESTA 1,0 WFOBXXGAFBCY37321 1982 2100 (silnik 85 r.) 2. OPEL KADETT(D) 1,3 4405035936 1980 1875 (silnik na części) 3. VW GOLF 1,6 GLD WVWZZZ17ZCW306998 1982 1350 (silnik na części) 4. FORD SIERRA (ns części) nieoryginalny 1983 1875 5. OPEL KADETT (D) 1,2 WOL000033C2554740 1982 900 6. VW GOLF 1,5 CL WVWZZZ17ZDW345910 1983 1875 7. FORD ESC0RT 1,6 WF0BXXGCABCB01872 1982 3375 8. FORD SIERRA 1,6 WFOEXXGBBEFD23121 1985 4125 9. FIAT 126p. FL ŻFA126A0008696044 1985 450 10. (na części) FORD FIESTA L WF0BXXGAFBBD71822 1981 1125 11. OPEL REKORD (E) 2,OE WOL000016E1160053 1984 2850 12. VW SCIR0CC0 5372025836 1977 1500 13. VW DERBY L 86A0059757 1980 1350 14. NISSAN ALMERA 1,6 SR JN1FCAN15U0107821 1987 29775 Licytacja odbędzie się w dniu 29.10.1998 r. o godz. 12.00 na terenie firmy AUTO SERWIS w Elblągu, ul. Lotnicza 2. Oglądanie pojazdów: - z poz. 1 do 13 w miejscu licytacji w godz. 9.00-11.00, - z poz. 14 w dniu 28.10.1998 r. w godz. 8.00-10.00 na terenie parkingu PHU POLMOZBYT w Olsztynie przy ul. Piłsudskiego 76. Wptata wadium w wysokości 10% ceny wywotania w miejscu licytacji w godz. 9.00-11.30. Wymienione pojazdy oprócz poz. 14 nie posiadają katalizatorów. Urząd Celny w Gdańsku nie udziela gwarancji ani rękojmi na zbywane pojazdy i ich części, a także zastrzega sobie prawo unieważnienia licytacji w całości lub w części bez podania przyczyny. R-13053/A/5 w Elblągu, ul. Lotnicza 2. Oglądanie pojazdów: - z poz. 1 do 13 w miejscu licytacji w godz. 9.00-11.00, - z poz. 14 w dniu 28.10.1998 r. w godz. 8.00-10.00 na terenie parkingu PHU POLMOZBYT w Olsztynie przy ul. Piłsudskiego 76. Wptata wadium w wysokości 10% ceny wywotania w miejscu licytacji w godz. 9.00-11.30. Wymienione pojazdy oprócz poz. 14 nie posiadają katalizatorów. Urząd Celny w Gdańsku nie udziela gwarancji ani rękojmi na zbywane pojazdy i ich części, a także zastrzega sobie prawo unieważnienia licytacji w całości lub w części bez podania przyczyny. R-13053/A/5 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM ZAWIADOMIENIE ZARZĄDU MIASTA JASTARNIA Stosownie do art. 18 ust. 2 pkt 5 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 89 poz. 415) z późniejszymi zmianami, Zarząd Miasta Jastarnia zawiadamia, że projekty miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego fragmentów miasta Jastarni: 1 - terenu ograniczonego ulicami: Mickiewicza, Portową i Ceynowy, 2 - terenu położonego przy ul. Mickiewicza, obejmującego dz. nr 98 i 94/1 (teren byłej piekarni i zlikwidowana strefa jej uciążliwości), 3 - terenu położonego przy ul. Mickiewicza (róg ul. Portowej) obejmującego działkę nr 57 oraz fragmentu miejscowości Jurata: 4 - terenu położonego przy ul. Świętopełka, obejmującego dz. nr 14/2,14/3, 14/4 i 14/5 (dawny nr 14/19) oraz część działki nr 11/1 będą wyłożone do publicznego wglądu w dniach od 22 października do 12 listopada br. w godzinach od 10.00 do 14.00, w świetlicy Ochotniczej Straży Pożarnej w Jastarni, przy ul. Hetmańskiej. Projektanci planów będą udzielać wyjaśnień w dniach 22, 23 i 30 października oraz 6 listopada br. Zgodnie z art. 23 Ustawy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść protest. Zgodnie z art. 24 Ustawy, każdy którego interes prawny lub uprawnienia zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, może wnieść zarzut. Zainteresowani mogą zgłaszać protesty i zarzuty na piśmie do Zarządu Miasta Jastarnia z podaniem oznaczenia nieruchomości w terminie nie dłuższym niż 14 dni po upływie okresu wyłożenia. Za Zarząd Przewodniczący Zarządu S-4256/B/904 mgr Mieczysław Struk PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ „GDAŃSK-WRZESZCZ" - ZAKŁAD BUDŻETOWY Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Partyzantów 74, tel. 341-32-78 zawiadamia, że w Biuletynie Zamówień Publicznych Nr 174. poz. 42200 z dnia 5.10.1998 r. został ogłoszony przetarg dwustopniowy na wykonanie usługi zapewnienia czystości i porządku w budynkach stanowiących wfasność Gminy Miasta Gdańska, nieruchomościach Wspólnot Mieszkaniowych, w których Gmina jest współwłaścicielem oraz na innych obiektach i urządzeniach położonych na terenie Gminy Miasta Gdańsk. Wstępną „Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia" można odebrać w siedzibie zamawiającego w pokoju 201 (w godz. 8.00-14.00) po uprzednim uiszczeniu w kasie bezzwrotnej opłaty w wysokości 150,00 zł + 22% VAT. Oferty na opracowanym przez zamawiającego formularzu należy składać w terminie do dnia 24.11.1998 roku do godziny 14.00 w kancelarii zamawiającego, pokój nr 4 w zamkniętych kopertach. Pracownikiem uprawnionym do kontaktu z oferentami jest Pani Anna Głowińska i Teresa Ciszewicz, tel. 344-60-73 lub 341-32-78 wew. 231, 292, pokój nr 201 i 205, w godz. 8.00-14.00. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 2 ustawy z dnia 10.06.1994 r. o zamówieniach publicznych oraz w „Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia". Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. Rejonowy Zarząd Infrastruktury, 81-912 Gdynia, woj. gdańskie, ul Jana z Kolna 8, tel. (058) 626 6113, fex (058) 626 62 40, ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie kotłowni w m. Siemkowice, zad 12 601. - budowa kotłowni z trzema kotłami wodnymi, o wydajności 2 x 1750 kW i 1 x 720 kW na paliwo płynne, - budowa odciągów spalin wraz z kominem, - sieci cieplne zwenętrzne i wewnętrzne, - przyłącza do kotłowni wodnokan. i zasilanie energetyczne, - magazyn paliw z instalacją paliwową, - drogi i place, - rozruch kotłowni wraz z instrukcją. Termin realizacji - 30.09.2000 r. Wadium - 33 000 zł. Specyfiakcję istotnych warunków zamówienia (cena - 68 zł + VAT) można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. 702 lub za zaliczeniem pocztowym. Uprawnieni do kontaktów z oferentami: - mjr mgr Grzegorz Skowroński, tel. 626 61 62, pok. 304, - mgr inź. Jan Pioterek, tel. 626 61 06, pok. 303, w godz. 8.00-15.00. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego, pok 211. Termin składania ofert upływa dnia 16.11.1998 r. o godz. 15.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 17.11.1998 r. o godz, 10.00 w siedzibie zamawiającego, w świetlicy. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem preferencji krajowych. Postępowanie nie zostało poprzedzone wstępną kwalifikacją. W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie art. 19 i art. 22 ust. 7, spełniający warunki zawarte w art 22 ust. 2 Ustawy o Zamówieniach Publicznych oraz warunki dodatkowe: spełniają wymogi określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie: cena oferty - 60%, termin wykonania -10%, gwarancja -15% wiarygodność -15%. ZARZĄD GMINY PRUSZCZ GDAŃSK ogłasza przetarg nieograniczony (licytacja) na sprzedaż działek budowlanych, stanowiących własność Gminy Pruszcz Gdański, położonych na terenie wsi ROTMANKA (obręb Straszyn) zapisanych w KW 50375. Przeznaczenie w planie zagospodarowania przestrzennego gminy - budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne z usługami nieuciążliwymi. 1. działki budowlane o funkcji mieszkaniowo-usługowej oznacz, działki -nr 1746 -nr 1747 -nr 1748 -nr 1749 -nr 1750 pow. m2 cena wywoławcza zł 1154 34 600,00 1274 38 200,00 983 29 500,00 912 27 400,00 1153 34 600,00 2. działki budowlane o funkcji mieszkaniowej -nr 1731 616 17 200,00 -nr 1732 936 26 200,00 -nr 1733 1022 28 600,00 -nr 1734 697 19 500,00 -nr 1735 701 19 600,00 - nr 1720 666 18 600,00 -nr 1721 459 12 800,00 -nr 1722 453 12 700,00 -nr 1723 453 12 700,00 -nr 1724 631 17 700,00 Przetarg (licytacja) odbędzie się dnia 28.10.1998 r. o godzinie 12.00 w siedzibie Urzędu Gminy w Pruszczu Gdańskim. Warunkiem wzięcia udziału w przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto Urzędu Gminy: Bank Gdański O/Pruszcz Gdański nr 10401253-66122002 z dopiskiem: „Przetarg Rotmanka działka nr ..." lub w kasie Urzędu Gminy Pruszcz Gdański do dnia 26.10.1998 r. Wadium przepada jeśli osoba bądź firma, która wygrała przetarg uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Wpłacone wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia osobie lub firmie, która wygrała przetarg a pozostałym zwrócone. Bliższe informacje na temat nieruchomości uzyskać można pod nr. telefonu 682-30-25/26 w. 22 lub w siedzibie Urzędu Gminy, ul. Wojska Polskiego 30. Zarząd Gminy Pruszcz Gdański zastrzega sobie prawo odwołania lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. R-13097/A/181 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OCtOSZBI: Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./tax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel7fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; I ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Bruce Willis Całkowite zaćmienie istoria związku, jaki łączył dwóch słynnych poetów francuskich: Paula Verlaine'a i Arthura Rimbauda, związku trudnego i wypełnionego brutalnością, iskrzącego od emocjonalnych napięć i osobowościowych sprzeczności. Obaj spodziewali się po nim bardzo wiele, a przyniósł im głównie rozczarowanie i destrukcje. Leonardo DiCaprio. ■ DLA DZIECI ■ 7.25 7.25 .Dżungla rytmów" (20) - serial anim. TVG 7.45 .Delfy* (13) - serial anim. TVN 8.00 Południk 19. - mag. geograficzny TV Polonia 8.00 .Garfield" (83) - serial anim. Polsat 8.10 .Nowe przygody Różowej Pantery" (18) - serial anim. TVN 8.20 Kolorowe nutki TV Polonia 8.30 „Kot w butach" (25) - serial anim. TV Polonia 8.35 „Miasto Piesprawia" (6) - serial anim. TVN wtorek 13 października 1998 FILM............................................... ■ 19.05 19.05 .Powrót Supermana" (75) - serial przyg. USA Polsat 20.00 .Rodzina Połanieckich" (2) - serial prod. polskiej (1978), reż. Jan Rybkowski, wyk.: Anna Nehrebecka, Andrzej Maj, Teresa Lipowska (77 min) TV Polonia 20.00 .Smithsoniański świat* - serial popularnonaukowy TVG 20.00.13. Posterunek* (7) - serial komed. prod. polskiej (1997), reż. Maciej Ślesicki Polsat 20.00 .Więcej ameiykańskiego graffiti" - film obycz. USA (1979), reż. B.W.L. Norton, wyk- Can-dy Clark, Bo Hoskins (111 min.) RTL 7 20.00 .Więcej amerykańskiego graffiti' - film obycz. USA (1979), reż. B.W.L. Norton, wyk.: Can-dy Clark, Bo Hopkins (111 min.) Nasza TV 20.00 .Szklana pułapka" - film akcji USA (1988), reż. John McTier-man, wyk.: Bruce Willis, Bon-nie Bedelia, Alan Rickman (130 min) TVN 20.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze* (6) - serial USA, reż. D. Bellisario, wyk.: D. j. Eliott (45 min) TVP 1 20.30 .Miodowe lata* (1) - serial komed. prod. polskiej, reż. Maciej Wojtyszko, wyk.: Cezary Żak, Artur Barciś, Agnieszka Pilaszewska Polsat ■ 21.00 21.00 .Z Archiwum X" (5) - serial sensac. USA (1996), reż. R. W. Goodwin TVP 2 21.00 Film tygodnia: „Top Gun" -film sens. USA (1986), reż. Tony Scott, wyk.: Tom Cruise, Kelly McGillis (110 min) Polsat 22.00 .Wiatraki z Ranley" - dramat woj. prod. polskiej (1989), reż. Juliusz Janicki, wyk.: Zygmunt Bielawski, Andrzej Mrożek, Krzysztof Ibisz (60 min) TVG 22.30 .Kuchnia piekieł" - film z serii Dellaventura, prod. USA TVN 23.15 23.15 Kocham kino: „Całkowite zaćmienie" - dramat psych. -obycz. prod. franc.-ang.-belg. (1995), reż. Agnieszka Holland, wyk.: L. DiCaprio, D. Thewlis, R. Bohringer, A. Seweryn, D. Blanc (106 min) TVP 2 23.50 „Drogi życia" (1) - dramat USA, reż. łan Sharp, wyk.: Ben Cross, Yeronica Hamel, John Glover, Nicolas Grace TYP 1 23.55 Kino wspomnień: „Ludwik" (2, ost.) - film biograf, prod. włoskiej (1973), reż, Luchino Vi-sconti, wyk.: Helmut Berger, Romy Schneider, Silvana Mangano (105 min)Nasza TV 1.15 „Dziewczyna z komputera" -serial dla młodzieży RTL 7 ?fl1 **0 41 ■ Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JUtl a Fot; akpa. PAP/CAF. Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie Szklana putapka g|g owojorski policjant John (Bruce ii! Willis) musi samotnie i .... boso rozprawić się z grupą uzbrojonych po zęby nienieckich terorystów, którzy szaleją w 34- piętrowym wieżowcu. Przy okazji musi też ratowć własne małżeństwo. Tom Cruise, Kelly McGillis Film sensacyjny, 1986, reż. Tony Scott, wyk. Tom Cruise, Kelly McGillis, An-thony Edwards, Tom Skerrit (110 min) Pete Maverick, zdolny pilot marynarki wojennej stawia sobie cel - chce być najlepszy. Okazję ku temu stwarza 5-tygo-dniowy kurs strzelania i szkolenie w tytułowej szkole powietrznych asów. Początkowo między nim a przełożonymi dochodzi do konfliktu. Pete wikła się także w ro- mans z jedną z instruktorek. Wkrótce nadarza się okazja, aby w praktyce wykazać się swoimi wysokimi umiejętnościami... Film stał się w USA wielkim sukcesem kasowym lat osiemdziesiątych, popularnym szczególnie wśród nastolatków. Dzięki roli Mavericka, Tom Cruise został wykreowany na gwiazdę. Przebojowa piosenka „Take My Breath Away" uhonorowana została nagrodą Oscara. 9.00 9.00 De De Reporter TVN 9.10 Mama i ja - pr. dla mamy i trzylatka TVP 1 9.15 Odjazdowe kreskówki: Kacper, Exosquad RTL 7 9.30 Domowe przedszkole TVP 1 14.00 Śmieciosztuka (powt.) TVP 1 14.00 Kalambury Polsat 15.30 Odjazdowe kreskówki: Kacper, Niebezpieczne dinozaury, Exosquad RTL 7 15.40 Raj - program dla młodych widzów TVP 1 17.00 Wehikuł czasu - pr. dla młodych widzów TVP 2 19.20 Dobranocka: „Fortele Jonatana Kota" TV Polonia 13.25 Piłka nożna: Eliminacje młodzieżowych ME U-21 - mecz Mołdawia -Niemcy DSF 14.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Zurychu Eurosport 16.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Wiedniu Eurosport 17.25 Hokej na lodzie: Liga europejska Jo-kerit Helsinki - Eisbaren Berlin DSF 22.35 Sport telegram TVP2 0.00 Automaniak - mag. motoryzacyjny TVN 0.15 Motowiadomości Polsat Więcej amerykańskiego graffiti |f|| alszy ciąg losów bohaterów słynnego filmu George'a Lucasa „Amerykańskie graffiti" pod koniec burzliwej dekady lat sześćdziesiątych. Jak w pierwszym filmie, zobaczymy plejadę gwiazd: Bo Hoskinsa, Charlesa Martina Smitha, Harrisona Forda i Rosannę Arąuette. Kadr z filmu ■ DLA DZIECI I SPOR* ! ®1 '' $ itlf wtorek 13 października 1998 r. □□□1 TV POLONIA Nie lękajcie się Filmowy portret Karola Wojtyły ukazuje dzieciństwo i młodość przyszłego papieża, wczesne sieroctwo, okres ciężkiej pracy fizycznej w kamieniołomach podczas okupacji, działalność w podziemnym teatrze, tajne studia teologiczne i powojenną pracę dydaktyczną, pr. I, g. 21.20 Akcja dwuczęściowego filmu rozpoczyna się w Berlinie, w kwietniu 1944 roku. Oficerowie niemieccy planują zamach na życie Hitlera, W spisek zamieszany jest pułkownik SS do zadań specjalnych, Helmut von Schraeder, który ma przy- 16 zdetonowania bomby, pr. I>g. 23,50 6.00 Kawa czy herbata? 7.55 „Fra-sier" - serial 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.45 „Przygody Skippy" (2/26) 9.10 Dla dzieci: Mama i ja 9.30 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 10.00 „Teraz jest wojna" (6/10) 10.55 Aukcja, czyli jak kupić Van Gogha - teleturniej 11.20 Kochać dziecko 11.40 Katalog zabytków: Grebień koło Wielunia 11.50 Anatomia sukcesu: Domy maklerskie (1) 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.20 Magazyn Notowań: Brokułowe ABC, Suszone mrożonki 12.45 How are you? (7): Zagadka 12.50 Wieża Babel 13.10 Telekompu-ter 13.25 Szkoła wspinaczki 13.30 „Wszechświat według Stephena Hawkinga" (3/12) - film dokumentalny. 14.00 Dla dzieci: Śmieciosztuka 14.30 „Tajemniczy świat Aleksandry" - serial 15.00 Flesz - Wiadomości 15.05 Magazyn parlamentarny 15.30 Teleexpres Junior 15.40 Raj 20 16.05 16,30 17.00 17.25 17.50 18.00 18.25 1850 19.00 19.30 Rower Błażeja "Moda na sukces" (703) -serial obyczajowy, USA 1990 20.10 21.00 21.20 22.25 23.00 23.15 23.50 1.30 2.10 "Klan" (128) - telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński Gość Jedynki Rynek - magazyn gospodarczy Polski Nobei Reporter Wieczorynka: „Mały Miś" Wiadomości, Sport i Prognoza pogody "J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze" (6/22) - serial sensacyjny, USA 1997 W centrum uwagi - program publicystyczno-informacyjny Czas na dokument: „Nie lękajcie się" - film dok. Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie Wiadomości i Sport Fronda: Polska oczami misjonarzy "Drogi życia" (1/2) - dramat wojenny, USA 1989, reż. lan Sharp, wyk. Ben Cross, Vero-nica Hamel, John Glover, Bruce Greenwood (98 min) Menu - program powtórkowy Zakończenie programu Złotopolscy Ewę odwiedza młodszy brat Maciek, od którego dziewczyna dowiaduje się, że ich ojciec opuścił matkę i nie zabezpiecza już rodziny finansowo. Weronika broni się przed wyjazdem z babcią Eleonorą do Warszawy. Dionizy, zaskoczony wizytą siostry wyrzuca ją z domu. Na zdj. Anna Nehrebecka pr. II, g. 8.30 Z Archiwum „X' Agentka Dana Scully spędza Boże Narodzenie w San Diego u brata. Przebywając w domu Bil ta odbiera bardzo dziwny telefon. Wydaje jej się, że słyszy głos swej siostry Melissy, która przed laty padła ofiarą mordu. Ktoś nadal nęka Scully tajemniczymi telefonami. pr. II, g, 21.00 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.30 „Złotopolscy" (17) - telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 9.00 Transmisja obrad Sejmu 15.10 „Gdzie diabeł mówi dobranoc" - serial, USA 1993, reż. Ron Langomarsino, wyk. Tom Skerritt, Ka-thy Baker, Lauren Holly (55 min) 16.00 Panorama 16.10 W okolice Stwórcy: Pontyfi-kat(1) 16.30 Krzyżówka szczęścia - tele-turniej 17.00 Wehikuł czasu - magazyn dla dzieci 17.30 Program lokalny 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Va banque - teleturn i ej 19.05 Seans filmowy 19.35 Muzyczny gwiazdozbiór -Piasek iive 20.00 Linia specjalna: Leszek Miller - program publicystyczny 21.00 "Z archiwum X" (5) - serial sensacyjny, USA 1995 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.25 Prognoza pogody 22.35 Sport telegram 22.40 Ekspres reporterów 23.15 Kocham kino: „Całkowite zaćmienie" - dramat psychologiczny, Francja/W. Brytania/Belgia 1995, reż. Agnieszka Holland 1.05 "Peter Gunn" - serial sensacyjny, USA 1958, reż. Blake Edwards, wyk. Craig Stevens, Lola Albright, Hope Enerson, Herschel Bernardi (25 min) 1.30 Zakończenie programu 13 Posterunek Pracownicy posterunku z ogromnym niepokojem oczekują komisji lekarskiej, mającej ocenić odporność policjantów na stres. Nad ogólną paniką stara się zapanować komendant, który postanawia wysłać wszystkich w teren. Na zdj, Cezary Pazura Polsat, g. 20.00 Miodowe lata Serial opowiada o dwóch zaprzyjaźnionych ze sobą małżeństwach, które szczerze wierzą, że wszystko co najlepsze mają dopiero przed sobą. Mimo kłopotów są nieuleczalnymi optymistami. Panowie nie ustają w poszukiwaniu sposobu na zrobienie fortuny, co prowadzi do zabawnych perypetii. Polsat g. 20.30 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (83) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Renegat" (77) - serial sensacyjny, USA 1992 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (550) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (55 min) 10.30 „Nowe przygody Robin Hooda" (4/26) - serial przygodowy, USA 1996, reż. Joe Coppoletta, wyk. Matthew Porret-ta, Anna Galvin, Richard Ashton, Martyn Ellis (46 min) (powt.) 11.30 „Baza Pensacola" (6) - serial sensacyjny, USA 1997-98 (powt.) 12.30 Idź na całość - show z nagrodami 13.30 Link Journal - mag. mody 14.00 Kalambury - pr. dla dzieci 14.30 Piramida: gra - zabawa 15.00 „Maska" (32)-serial animowany dla dzieci 15.25 Drzewko szczęścia: gra - zabawa 15.50 Mi-chael Logozzo gorąco poleca -mag. kulinarny 16.00 Informacje 16.15 Sto procent dla każdego: gra - zabawa 16.45 "Herkules"-serial 17.45 "Świat według Bundych" (144) - serial komediowy 18.15 " Pomoc domowa" (51)- serial komediowy, USA 18.45 informacje 18.55 Prognoza pogody 19.05 "Powrót Supermana" (75) -serial przygodowy, USA 1993, reż. Rober Butler, wyk. Dean Cain, Teri Hatcher, Lane Smith, Michael Landes 20.00 "13 Posterunek" (7) - serial komediowy, Polska 1997, reż. Maciej Ślesicki 20.30 "Miodowe lata" (1) - serial komediowy, Polska, reż. Maciej Wojtyszko, wyk. Cezary Żak, Artur Barciś, Agnieszka Pilaszewska 21.00 FILM TYGODNIA: „Top Gun" - film sensacyjny, 1986, reż. Tony Scott 21.50 Losowanie LOTTO 23.05 Wyniki losowania LOTTO 23.10 Informacje i biznes inform. 23.30 Polityczne graffiti 23.45 Telewizyjne Biuro Śledcze - mag. kryminalny 0.15 Motowiadomości 0.45 Muzyka na BIS 2.15 Pożegnanie Magazyn nie tylko sportowy Angielski magazyn o sportowej. Cliff Klima i Barb Bell zapraszają na spotkanie z najbardziej zwariowanymi dyscyplinami sportu. Program prezentuje urywki z zawodów, takich jak: wyścigi ślimaków, skok przez kanat, czy plucie grochem przez rurkę oraz z imprez sportowych. TVG,g. 19.30 Wiatraki z Ranley Trwa Ił wojna światowa. Polski korespondent wojenny trafia do dywizjonu bombowego w Ranley, w Południowej Szkocji. Poznaje historię polskiego pilota, dowódcy dywizjonu - Dzianisz. Właściciel pola przeznaczonego na lotnisko nie chciał zgodzić się na wyburzenie wiatraków. TVG, g. 22.00 7.00 „Król Artur i kwadratowi rycerze okrągłego stołu" - anim. 7.25 „Dżungla rytmów" - anim. 7.30 Podróże bez biletu - pr. popularnonaukowy 7.55 „Świat dzikich zwierząt" -serial dok. 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Indianie północnoamerykańscy" - serial dok. 9.05 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.55 „Smithsoniański świat" - serial popularnonaukowy 10.50 Aktualności europejskie - magazyn publicystyczny 11.20 „Rolland Barthes" - film dok. 12.10 „Wiatraki z Ranley" - dramat wojenny, Polska 1989, reż. Juliusz Janicki, wyk. Andrzej Mrożek, Bogusław Sochnacki, Ewa Gawryluk, Gustaw Lutkiewicz (60 min) 13.10 „Poznać Azję" - film dok.14.30 Tygodnik gospodarczy 14.45 Zawody wędkarskie: Media '98 - reportaż 15.00 Sen o Europie - reportaż 15.25 Pół godziny dla rodziny 15.55 Na planie filmowym 16.10 Panorama 16.15 Studio Trójki 16.30 Prawo serca - Turniej - anim. 16.40 "Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 17.30 Z miast i miasteczek 17.50 Podać rękę 18.10 Panorama lokalnawydanie główne 18.30 Studio Trójki 18.45 Pętla czasu 19.10 Pętlowa lista przebojów - magazyn dla młodzieży 19.30 Magazyn nie tylko sportowy 19.55 "Świat dzikich zwierząt" 20.00 "Smithsoniański świat" - serial popularnonaukowy 21.00 Magazyn żużlowy - program sportowy 21.30 Panorama 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 "Wiatraki z Ranley" - dramat wojenny, Polska 1989, reż. Juliusz Janicki, wyk. Andrzej Mrożek, Bogusław Sochnacki, Ewa Gawryluk, Gustaw Lutkiewicz (60 min) 23.00 "Mongolia - cud natury" - serial dokumentalny 23.45 Karambola - koncert na Sopot Molo Jazz Festival 0.05 Zakończenie programu Kuchnia piekieł Prowadzący obecnie spokojne życie Jimmy Sullivan, dawniej krwawy żołnierz siejącego strach gangu Westies, musi teraz znów stanąć oko w oko ze swoją przeszłością, o której najchętniej zapomniałby raz na zawsze. A to wszystko za sprawą swojego dawnego kumpla. „ TVN, g. 22.30 Sprawiedliwi Linda Bauer prowadzi sprawę przeciwko gwałcicielowi. Jest przekonana o jego winie, tymczasem oskarżony zostaje oczyszczony z zarzutów. Linda podejrzewa sędziego Greena o nieuczciwą grę. TYN, g. 0.30 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 „Wędrowiec" (12) - serial 7.45 „Delfy" (13)-serial anim. 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (18) - serial anim. 8.35 „Miasto Piespra-wia" (6) - serial anim. 9.00 De De Reporter 9.15 Horoskop Davida Har-klaya 9.30 „Esmeralda" (31) - serial 10.30 „Manuela" (102) - telenowela, Argentyna 11.30 „Jolanda" (196) - telenowela, Argentyna 12.00 Tele-sklep 12.30 Czas to pieniądz - teleturniej 13.00 Gotuj z Kuroniem - pr. kulinarny 13.30 Fakty, ludzie, pieniądze 13.55 „Delfy" (13) - serial animowany dla dzieci 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (18) -serial animowany 14.45 „Miasto Pie-sprawia" (6) - serial animowany dla dzieci 15.15 „W naszym kręgu" (138) - serial dla młodzieży, Australia 15.45 „USA High" ) - serial dla młodzieży 16.15 "Pacific Drive" (152) - serial obyczajowy, Australia 16.45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Nie do wiary - opowieści niesamowite 18.00 "Esmeralda" (32) - serial obyczajowy, Meksyk 18*55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19.25 Sport 19.30 Bezpieczna kasa Briana - teleturniej 20.00 "Szklana pułapka" - film sensacyjny, USA 1988, reż. John McTiernan, wyk. Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Alan Rickman, Reginald Veljohn-son (150 min) 22.30 " Kuchnia piekieł" - film z serii „Dellaventura" (7), USA 23.30 TVN Fakty 23.35 Kropka nad i 23.55 Pogoda 0.00 Automaniak - mag. motoryzacyjny 0.30 "Sprawiedliwi" (7) - serial sensacyjny, USA 1.30 Supergliny - mag. policyjny 2.00 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy Zaproszenie Program promujący turystyczne, rekreacyjne i historyczne atuty różnych regionów Polski. Dziś wyprawa zaczyna się w Zamościu, potem jest m.in. Krasnobród, Zwierzyniec - „ogród zoologiczny Zamojskich", stadnina koników polskich, Roztoczański Park Narodowy i Hrubieszów. TV Polonia, g. 17.15 Rodzina Połanieckich Stanisław Połaniecki odwiedza austriackie miasteczko Reichenhall, gdzie przebywa jego znajoma z Warszawy, pani Emilia, z ciężko chorą na serce córeczką Litką. Stach czeka na ostateczne załatwienie sprawy długu hipotecznego. Krzemień zostaje wystawiony na licytację. Na zdj, Anna Nehrebecka, Andrzej May. W Polonia, g. 20.00 7.30 Dziecko, troski i radości (7) 7.45 Domosfera (7) 8.00 Dla dzieci: Południk dziewiętnasty (7) 8.20 Dla dzieci: Kolorowe nutki 8.30 „Kot w butach" (25/26) (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 Mówi się... - program poradnikowy (powt.) 9.30 CZARNE, BIAŁE I W KOLORZE: „Album polski" (1/2): „Maria" - film obyczajowy, Polska (powt.) 10.45 Co nam zostało z tych lat: Telewizyjny Leksykon Humoru (powt.) 11.45 Habemus Papam (2): Mocni Tobą - reportaż (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 Tydzień Prezydenta (powt.) 12.35 „Klan" (125) 12.55 Auto-Moto-Klub (powt.) 13.05 Krzyżówka szczęścia (powt.) 13.30 Swój: Chris Niedenthal - reportaż (powt.) 14.00 POLONICA: „Capital City 2" (6/10): „Łowcy głów" - serial (powt.) 14.50 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza (powt.) 15.00 Panorama 15.30 Gościniec 16.00 16.25 17.00 17.15 17.35 18.00 19.00 19.10 19.20 19.30 "Klan" (125) - telenowela "Stawiam na Tolka Banana" (4/7): „Cegiełka" - serial Zaproszenie: Wokół roztacza się Roztocze Tylko muzyka Tylko muzyka - Liga Przebojów - propozycje Tata, a Marcin powiedział...: Doping Reporter Dobranocka: „Fortele Jonatana Kota" (4/13) Wiadomości 20.00 POLONICA: „Rodzina Połanieckich" (2/7): „Między nienawiścią a miłością" - serial obyczajowy, Polska 1978, reż. Jan Rybkowski 21.15 Habemus Papam (3): Przywróć nadzieję - reportaż 21.30 Wieczór reporterski: gwiazda Felicji Nowak - reportaż o losach Żydówki uratowanej z getta białostockiego 22.10 Scena integracji - reportaż 22.30 Panorama 23.05 W centrum uwagi 23.20 Viva il canto (2): Gala operowa 0.25 Magazyn parlamentarny 0.45 Program dnia oraz Powitanie widzów amerykańskich 0.50 "Fortele Jonatana Kota" (4/13) wtorek 13 października 1998 r. i&s&gss; sag i w i §§gg izii rw% : Anna tysiąca dni Opowieść o Annie Boleyn, drugiej żonie Henryka VIII, króla Anglii, straconej na jego rozkaz w 1536 roku. W rolach głównych wystąpił Ri~ charci Burton. Film uhonorowano Oscarem za najlepsze kostiumy i dziewięcioma nominacjami do Oscara. RTL 7, g. 10.00 Świat pana trenera Dauber chce koniecznie zrobić dobre wrażenie na rodzicach Judy. Prosi Haydena i Christine, żeby towarzyszyli mu przy wspólnej kolacji. Wszystkie starania okazują się jednak mało ważne w kontekście niefortunnego rzutu piłką, w wyniku którego za okno wylatuje uko- RTL 7, g. 0.05 6.25 Ukryta kamera 6.45 "Na zawsze" - serial 7.30 Teleshopping 8.05 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 8.30 "Sunset Beach" - serial 9.15 Odjazdowe kreskówki 10.00 "Anna tysiąca dni" - dramat 12.25 "Quincy" - serial kryminalny 13.30 Teleshopping 14.15 "Na zawsze" - serial 15.05 "Miłość i dyplomacja" - serial obyczajowy 15.30 Odjazdowe kreskówki: „Kacper", „Niebezpieczne dinozaury", „Exosquad" 16.45 "Sunset Beach" - serial 17.35 "Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży 18.00 "Nieustraszeni" - serial sensacyjny 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00-23.00 KOMEDIOWY WTOREK: 20.00 "Więcej amerykańskiego graffiti" - film obyczajowy, USA 1979, reż. B.W.L. Norton 21.55 Wieczór z wampirem 23.00 7 minut - wydarzenia dnia ZŁOTA KLASYKA: 23.10 "Najeźdźcy" - serial SF 0.05 "Świat pana trenera" - serial komediowy 0.30 "Kariera maklera" - serial 1.15 "Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży 6.00 Rozruch - magazyn poranny 9.00 Przeboje non stop 16.00 Wybierz Mtv - show muzyczny 18.00 US Top 10 - amerykańska lista przebojów 19.00 SO 90'S - największe przeboje lat 90. 20.00 Top Selection 21.00 Przeboje od podszewki - program muzyczny 22.00 Mtv Amour -erogenna strefa muzyki 23.00 Mtv ID - show 0.00 Alternatywna nacja -nowości rockowej awangardy 2.00 The Grind - gorące melodie i jeszcze gorętsze tańce 2.30 Noc z teledyskami 7.45 Świat biznesu 8.00 „Zaginione miasto" (18) 8.30 „Opiekunki" (21) 9.00 „Nie ma jak w domu" (21) 9.30 Horoskop na dziś 9.35 „Płonąca pochodnia" (41,42) 10.30 CINEMA 10.55 Ręce do góry 11.25 „City" (193) 11.50 Nasz sklep - zakupy w TV 12.10 „Antonella" (110) 13.05 Nasz sklep 13.30 „City" (194) 13.55 Horoskop na dziś 14.00 „Tylko jedno życie" (22) -serial 14.55 Szczęśliwa Ósemka 15.00 Wielcy kreatorzy mody" (22) - serial 15.30 „Loving" (67) 15.55 Propozycje do listy przebojów podwórkowych 16.00 "Zaginione miasto" - serial 16.30 " Opiekunki" (22) - serial 17.00 "Niema jak w domu"-serial 17.30 Kobietą być 17.50 Nasze wiadomości 18.00 Świat biznesu 18.10 "Antonella" (111)-serial, 19.00 ZOOM - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 "Więcej amerykańskiego graffiti" - film obyczajowy, USA 1979, reż. B.W.L. Norton 21.55 Wieczór z wampirem 23.00 Nasze wiadomości 23.20 "Co się stało" - serial dok. 23.50 Horoskop na jutro 23.55 KINO WSPOMNIEŃ: „Ludwik" (2-ost.) - film biograficzny, Włochy 1973 1.40 Zakończenie programu Ludwik Historia niezwykłego XiX-w. bawarskiego władcy, który swymi zainteresowaniami budził ciekawość w całej Europie. Ludwik zafascynowany romantycznymi lekturami próbował przenieść do rzeczywi- Nasza TV, g. 23.55 I n Nasza TV, g. 23.55 7.35 9.05 7.35 9.05 10.45 11.10 12.45 14.25 15.25 17.00 18.40 20.00 21.40 23.15 0.55 "Zmierzch rodziny Goldów" "Obsesja na punkcie mężatki" - dramat obyczajowy "Kusza" - serial przygodowy "Jak zginął Randy We-bster"/"Zabójstwo Randy Webstera" - dramat sensac. "W krzyżowym ogniu" - dramat, USA 1984 "Oczekujące druhny" - dramat obyczajowy, USA 1994 "Rockabye" - dramat obyczajowy, USA 1986 "Pokój na piętrze" - dramat "Mały sklep z horrorami" -horror, USA 1960 "Gdzieś w Ameryce" - dramat obyczajowy, USA 1996 "Wielka fala" - film sensac. "Kochankowie z Pinecrest" -film obyczajowy, USA 1996 "W krzyżowym ogniu" - dramat, USA 1984 8.30 (P) Trathlon: Puchar Europy w Brnie i Posadas 9.30 (P) Piłka nożna: Pożegnanie Andreasa Bremhe -mecz 1.FC Kaiserslautem - Reszta Świata 11.30 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd San Remo 12.00 (P) Piłka nożna: Legendy Mistrzostw Europy 13.00 Automobilizm: Rajdy samochodów terenowych w Helia 13.30 Sport motocyklowy: Motocrossowe ME w Tremosnicach 14.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Zurychu 16.00 (P) Tenis ziemny: Turniej ATP w Wiedniu 19.15 Tenis ziemny: Turniej WTA w Zurychu 20.00 (P) Boks: Walki zawodowców 22.30 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ - rajd San Remo 23.00 (P) Piłka nożna: Mecz towarzyski 1.00 (P) Automobilizm: Rajdowe MŚ WIZJA! 7.00 - 8.00 Seriale animowane 8.00 "Latający lekarze" - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 The Main Floor 10.30 "Dallas" - serial obyczajowy 11.30 "Port Charles" - serial 12.00 "Sąsiedzi"-serial 12.30 "Cosby" - serial komediowy, USA 1996 13.00 "Ali My Children" - serial 14.00 "Latający lekarze" - serial 15.00 "Popeye i Syn" - serial animowany 15.30 "Madison" - serial dla młodzieży, USA/Kanada 1993 16.00 Goście Brigitte: lvana Trump 17.00 "Cosby" - serial komediowy, USA 1996 17.30 "Dallas" - serial obyczajowy, USA 1978 18.30 Moda TV 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 "Zakochani w tancerzu" - serial 21.00 "Liczy się tylko przyjemność" - dramat obyczajowy, USA 22.45 "Trudne związki" - serial obyczajowy, W. Brytania 1998 23.45 "Poldark" - film obyczajowy, W. Brytania 1996 1.30 "Zabójstwo Versache" - film sensacyjny, USA 1998 3.15 "Struktura kryształu" - dramat psychologiczny Liczy się tylko przyjemność Isabel zagraża bankructwo. Aby uratować swoją firmę przyjmuje propozycję bogatego magnata. Jej zadaniem jest przyprowadzenie dwóch kobiet do jego hotelu. Po pewnym czasie Isabel przestaje panować nad sytuacją'. Wizja 1, g. 21.00 6.00 "Ocalona" (93) 7.00 "Rosangelica" (93) 8.00 "Królowa dżungli" (93) 9.00 "Dla twojej miłości" (93) 10.00 "Ocalona" (92) 11.00 "Rosangelica" (92) 12.00 "Królowa dżungli" (92) 13.00 "Dla twojej miłości" (92) 14.00 "Ocalona" (93) 15.00 "Rosangelica" (93) 16.00 "Królowa dżungli" (93) 17.00 "Dla twojej miłości" (93) 18.00 "Ocalona" (92) 19.00 "Rosangelica" (92) 20.00 "Królowa dżungli" (92) 21.00 "Dla twojej miłości".(92) 22.00 "Ocalona" (93) 23.00 "Rosangelica" (93) 0.00 "Królowa dżungli" (93) 1.00 "Dla twojej miłości" (93) 2.00 Zakończenie programu "DSF 10.00 Piłka nożna: Eliminacje młodzieżowych ME U-21 - mecz Irlandia Płn. - Finlandia 12.00 Z archiwum sportu: Historia wyścigu w Le Mans 13.00 Gillette World Sport Special 13.25 Piłka nożna: Eliminacje młodzieżowych ME U-21 - mecz Mołdawia - Niemcy 15.25 Offensiv! - wywiad 16.10 Motorvision - mag. 17.10 Telemost - opinie widzów 17.25 Hokej na lodzie: Liga europejska Jokerit Helsinki - Eisbaren Berlin 20.00 Planet Speed - mag. 20.15 Piłka nożna: Eliminacje młodzieżowych ME U-21 -mecz Mołdawia - Niemcy 21.15 Magazyn dawnej motoryzacji 22.15 Wiadomości sportowe 22.30 InTeam! -mag. piłkarski 23.30 Offensiv! - wywiad 0.15 Wiadomości sportowe 10.30 (P) Odkrywamy świat z kapi- tenem Cousteau: Australia 11.30 (P)ESPU 12.00 (P) Opowieści o zoo 12.30 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 13.00 Opowieści delfinów 14.00 Lekarze zwierząt 14.30 (P) Dzika Australia 15.00 Latający weterynarz 15.30 (P) Człowiek i przyroda 16.30 (P) Opowieści z zoo 17.00 (P) Jacka Hanny przygody ze zwierzętami: Safari w Masai Mara 17.30 (P) Na ratunek dzikiej przyrodzie 18.00 Oczywiście, zwierzęta 18.30 (P) Dzika Australia: Czerwona Rzeka 19.00 Zwierzęta braci Kratt: Inwazja wielkich owadów 19.30 Lassie 20.00 (P) Odkrywamy świat z kapitanem Cousteau: Wielki biały rekin 21.00 Lekarze zwierząt 21.30 (P) Psy: Ostatni husky 22.30 Pogotowie weterynaryjne 23.30 (P) Ptasia telewizja: Ptaki śpiewające 23.30 Łowcy: Oko węża 0.30 Pogotowie weterynaryjne 1.00 Zakończenie programu * mm- & Opowieści o zoo Serial ten przedstawia sceny z życia londyńskiego zoo. Blm odkryje niektóre z tajemnic zwierząt jak przygotowują się do zimy, jak wspólnie żyją. Animal Planet, g. 12.00 11.00 "Bobby kontra wapniaki" - serial anim. 11.30 "Żar młodości" - serial 12.30 "Tajemnicza dama" 13.30 Superstar - pr. satyryczny 14.00 Szok-blok - pr. muz. 14.30 Dżana Musie - pr. muz. 15.00 Piosenka na życzenie 15.30 SPOM - Strefa Pomarańczy 16.00 "Domek na prerii" - serial 17.00 Informacje 17.10 "Sally czarownica" - anim. 17.35 "Power Rangers" - serial 18.00 "Bobby kontra wapniaki" - serial anim. 18.30 "Allo, Allo" - serial 19.00 "Micaela"-telenowela 20.00 "Dziwny traf" - serial 21.00 "Baterii nie wliczono" - komedia SF, USA 1987 22.50 "Uderzenie Iwa" - film sensac., USA 1992 0.10 Przytul mnie - nocny pr. muz. 8.30 Ski Tips 9.00 Best of Extreme 9.30 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 10.00 Sports Mania 11.00 (P) Na pełnym gazie 11.30 (P) Sporty motorowe 12.00 World of Collector Cars 12.30 Motorsport Mundial 13.30 (P) Famous Planes 14.00 Space - Beyond the Finał Frontier 15.00 New Edge 15.30 (P) Wojny powietrzne 16.00 Ski Tips 16.30 Best of Extreme 17.00 (P) Zdobywcy nieznanych szlaków 17.30 Sports Mania 18.30 Watersports World 19.00 (P) Sporty motorowe 19.30 World of Collector Cars 20.00 Motorsport Mundial 21.00 (P) Na pełnym gazie 21.30 Space - Beyond the Finał Frontier 22.30 New Edge 23.00 (P) Wojny powietrzne 23.30 (P) Famous Planes CANAL+ 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Sięgnąć do dna" - thriller 10.00 (K) „Z życia przyrody" 10.30 (K) „Księżniczka zaklęta w stawie" - film dla dzieci 12.20 (K) Deser: „Perfekcjonista" 12.30 (K) Reflektor 13.30 (K) „Pod przysięgą" - film sensac. 15.00 (K) „Arnold to nie tylko mu- skuły" - film dokumentalny 15.40 (K) „Wróć do korzeni" - komedia sensac., USA 1994 17.05 (K) „Krokodania" - anim. 17.30 (K) „Sam i Max" - anim. 17.55-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 "Spin City"-serial 18.55 NIGDZIE INDZIEJ 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Aktualności filmowe 20.00 (K) „Bracia Witmanowie" -film psychologiczny, Węgry/Niemcy/Francja/Polska 21.30 (K) „Gwiazdor" - film dok. 22.25 (K) „Maigret i dom sędziego" - film sensac., Francja 1995 0.05 (K) „Próba granic" - film erotyczny, USA 1997 1.50 (K) „Crooklyn" - komedia, USA 1994 Przerażająca opowieść, której bohaterami są dwaj dorastający chłopcy zafascynowani śmiercią i erotyką. Wspaniale wystylizowane zdjęcia autorstwa wybitnego węgierskiego operatora Tibora Canal+, g. 20.00 Discoueru. 12.30 Roadshow 13.00 (P) Pierwsze loty 13.30 (P) Podróżnicy w czasie: 14.00 (P) Opowieści o zoo 14.30 (P) Tydzień rekinów 15.30 (P) Ultra nauka 16.00 (P) Klasyczne motocykle: EPS 5 16.30 (P) Flightline, czyli wszystko o maszynach latających III 17.00 (P) Wędkarskie przygody 17.30 Roadshow 18.00 (P) Pierwsze loty 18.30 (P) Podróżnicy w czasie 19.00 (P) Opowieści o zoo 19.30 (P) Tydzień rekinów 20.30 (P) Ultra nauka 21.00 (P) Klasyczne motocykle: EPS 5 21.30 (P) Flightline, czyli wszystko o maszynach latających III 22.00 (P) Tydzień rekinów 0.00 (P) Machiny wojenne przyszłości 1.00 Łowcy nagród 6.00 Świat według Ludwiczka - serial animowany dla dzieci 6.30 Kot Ik! 7.00 VR Troopers 7.30 Masked Rider 8.00 Eskadra Orła 8.30 Teknoman 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Di-plodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła 15.30 Teknoman 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 16.15 Doświadczenia chemiczne: Reakcje różne (cz. 1) 16.37 Inside Britain: Nagroda Królowej - ang. cykl dokumentalny 17.05 Środowisko Morza Bałtyckiego: Jak powstał Bałtyk 17.35 Kwadrans z... Krzysztof Babic-kim 17.52 Program na dzień nastąpny 8.30 10.30 12.00 12.55 14.45 16.30 18.20 20.00 21.35 23.05 1.05 2.00 3.30 "Żona pastora" - film obycz. "Pogoń za Adamem" - dramat "Wydra wielka" - film przyrodniczy, W. Brytania 1990 "Biały Kieł" - film przyg., USA "Za co" - dramat obycz., Polska 1995 "La Bamba" - film muz., USA "Wielki luz" - film krym., USA "Złoto na ulicach" - dramat sensac., USA 1996 "Hartowie w Monachium" -film krym., USA 1996 "Żona pastora" - film obycz., USA 1996 "Niania z piekła rodem" - film dokumentalny, W. Brytania "Coś za coś" - thriller, USA "Rok spokojnego słońca" -dramat obycz., Polska 1984 Wielki luz Dochodzenie prowadzone przez asystentkę prokuratora wśród policjantów, podejrzanych o korupcję, ujawnia swoistą filozofię wyznawaną przez stróży prawa. Zmienia także wyobrażenia o życiu młodego porucznika, HBO,g. 18.20 NAIK)NAi NATIONAL GEOGRAF /-*rrv/~n a nuir CHANNEt GEOGRAPHIC 16.00 In Search of Lawrence 17.00 Keepers of the Wild 18.00 Wolves of the Air 18.30 Killer Whales of the Fjord 19.00 The Pelican of Ramzan the Red 19.30 The Man Who Wasn't Darwin 20.00 The Harem of an Ethiopian Ba-boon 21.00 Extreme Earth. Storm of the Century 22.00 Combat Cameramen 22.30 Throttlemen 23.00 Can Science Build a Champion Athlete? 0.00 Extreme Earth TCM 20.00 „Burza mózgów" - film SF, USA 1983 21.45 „Stacja arktyczna 'Zebra'" - dramat sensacyjny, USA 1968 0.05 „Burza mózgów" - film (powt.) cqrqoqn □ IQWSR|3 8.30 „Krówka i kurczak" 8.45 „Struś Pędziwiatr" 9.00 „Szczenięce lata Toma i Jerry'ego" 9.30 „Rodzina Addam-sów" 10.00 „Dastardly i Muttley" 10.30 „Nowe przygocjy Kapitana Planety" 11.00 „Nowe przygody Jon-ny'ego Questa" 11.30 „Kocia ferajna" 12.00 „Odlotowe wyścigi" 12.30 „Sco-oby Doo, gdzie jesteś?" 13.00 „Dwa głupie psy" 13.30 „Flintstonowie" 14.00 „Dink, mały dinozaur" 14.30 „Miś Yogi" 15.00 „Figle Flintstonów" 15.30 „Szczenięce lata Toma i Jer-ry'ego" 16.00 „Jetsonowie" 16.30 „Laboratorium Dextera" 17.00 „John-ny Bravo" 17.30 „Krówka i kurczak" 18.00 „Scooby Doo" 18.30 „Flintstonowie" 19.00 „Kocia ferajna" 19.30 „Nowe przygody Jonny'ego Questa" wtorek 13 października 1998 r. i mmm ABSOLWENTÓW- sprzedaż książek, samochód przydatny, 557-89-15 MŁODYCH, ambitnych, komunikatywnych, 303-85-69 MŁODYCH, energicznych zatrudni Agent ubezpieczeniowy, 623-83-84, godz. 20.00- 22.00 MŁODYCH do hurtowni od zaraz, 301-14-19 wew. 317 BU PRACOWNIKA SEZONOWEGO PRACOWNIKÓW do ogrodnictwa, Żuławska 73 PRACOWNIKÓW do zbioru kapusty! 7.00 codziennie, Kiszar-nia Przejazdowo ul. Gtówna 48 (dobra ptaca) FIRMA prywatna zatrudni osoby z aktualna grupą inwalidzką na różne stanowiska, tel. 556-74-20 FIRMA prywatna zatrudni pielęgniarkę a aktualną grupą inwalidzką, tel. 556-74-20 KIEROWCĘ BCE, staż, 629-51-84 KIEROWCĘ z II kategorią i uprawnieniami do prowadzenia przyczep, Gdańsk, ul. Kartuska 228 BU EHESTTi l ■ RENCISTY ! USŁUGACH BOOOWL DEKARZY, tel. 344-79-54 lub 0602-211-171 DOCIEPLENIOWCÓW solidnych! 0-601-62-12-53 MALARZY, pomocników, kafel-karzy, 0501-146-390 MURARZY, pracowników ogólnobudowlanych, 0-602-587-076 MURARZY tynkarzy, 344-87-32 po godz. 15.00 PIASKARZY ze stażem, atrakcyjne zarobki, tel. 307-24-62 KIEROWCĘ z samochodem, do rozwozu pizzy, tel. 551-57-22,0-601-650-647 KIEROWCÓW młodych, energicznych z kat. C zatrudni spółka, tel. 309-00-31 LAKIERNIKA, 0501-146- MECHANIKA samochodowego zatrudni spółka, tel. 309-00-31 81A MMM immrnm MECHANIKA samochodowego- pilnie! Tel. kom. 0-602-76-73-94 om KSIĘGOWĄ oraz dozorcę z grupą inwalidzką zatrudnimy, tel. 551-04-61,550-27-05 STOLARZA- osobę niepełnosprawną przyjmie na dobrych warunkach płacowych zakład Meblo- Mak w Rumi, tel. 671-69-25 ELEKTRYKÓW, energetyków w dziedzinie kompensacji mocy biernej- z województwa gdańskiego poszukuje do współpracy firma zagraniczna. Tel. (0-56)659-84-43 KRAWCOWE, szwaczki-wykwalifikowane, Sopot, 550-38-11,0602-668-505 ELEKTROMONTERA urządzeń energoelektronicznych, 622-10-24 :«! W BIURZE I f 8ZT KOMPtfTEflZi ASYSTENTKI, sekretarki, praca po przeszkoleniu. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19, 301-48-59 prasa bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ w Gdyni lub okolicy... ... ii^^iifvvykształcenie średnie, cechuje Cię umiejętność negocjacji, skuteczność działania i szybkiego uczenia się... Jesteś energiczny i odporny na stres, a przy tym masz łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi oraz potrafisz organizować swój czas SPRÓBUJ SWYCH SIŁ na stanowisku: AGENTA REKLAMY odpowiedzialnego za pozyskiwanie reklam do wydawnictw naszej firmy oraz utrzymywanie kontaktów z klientami na przydzielonym terenie. Oferujemy Ci pracę dla stabilnej i stale rozwijającej się firmy, z możliwością szkolenia i realnymi perspektywami rozwoju zawodowego. Czekamy na Twoje c.v. i list motywacyjny ze zdjęciem do 19 października 1998 r. pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o., Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pok. 502 z dopiskiem „Agent - Gdynia". R-13038/A/5____.______■ importer kas fiskalnych i notebooków zatrudni do Biura Handlowego w Gdańsku • znajomość rynku notebooków, predyspozycje handlowe - znajomość oprogramowania dla firm handlowych serwisanta kas fiskianych - znajomość elektroniki cyfrowej, doświadczenie zawodowe Oferujemy pracę w młodym dynamicznym zespole, Wynagrodzenie prowizyjne zależne od efektów pracy. Oferty pisemne Gdańsk, ul. Bitwy Oliwskiej 34, zgłoszenia osobiste 9-17, tel. 554-17-91-92 __R.13024W4S6 SPECJALISTĘ do sprzedaży farb i lakierów, posiadającego średnie wykształcenie, mile widziany samochód wiek do 35 lat, kontakt: 345-47-43, 341-03-07 POMOCNIKA administracyjno- biurowego z umiejętnością obsługi komputera (możliwy zmianowy system pracy) zatrudni „Kamis-Przyprawy" S.A. C.V. i list motywacyjny prosimy przesyłać pod adresem: ul. Kołobrzeska 28, 80-394 Gdańsk <#RJU ■ EKSPEDIENTKĘ- młodą, ze znajomością kasy fislaknej, 301-28-41 wew. 105 EKSPEDIENTKĘ- spożywczy, kasy fiskalne, 346-46-27 EKSPEDIENTKĘ do kwiaciarni, tel. 552-27-53 po 20.00 EKSPEDIENTKĘ Spożywczy Obłuże, 665-26-17 EKSPEDIENTKI dobra płaca, Gdańsk, Piastowska 95, monopolowo- spożywczy - HANDLOWCÓW trenerów sprzedaży, tel. 0-601-97-45-79 HANDLOWCÓW wysokie zarobki, tel. 343-54-46 W SASTROIIOMt! I BRANŻY SPOŻYWCZEJ CUKIERNIKA zatrudnię, tel. 0602-283-346 KELNERÓW zatrudni „Hotel Niedźwiadek" zapewnione zakwaterowanie i wyżywienie. Hotel, tel. 686-60-80 KIEROWNIKÓW zmiany, kierowników magazynu wędlin, z-cę szefa produkcji wędlin zatrudnią Zakłady Mięsne „Nowak", tel. 682-36-17, 682-02-82 PRACOWNIKA magazynowo-biurowego do 35 lat, wymagane prawo jazdy, znajomość komputera, 553-00-71 w 115 BU. KSIĘGOWEGO i PRACOWH. FINANSÓW KSIĘGOWYCH - kursy komputerowe. Otrzymasz pracę. Upoważnienie Krajowego Urzędu Pracy. ■Gdańsk, 301-28-51, 301-47-54. Gdynia, 661-83-88 PRZEDSTAWICIELI handlowych zatrudnimy (umowa o pracę). Wymagania: pełna dyspozycyjność, samochód osobowy, tel. 347-02-47 KUCHARZA (młodszego), pomoc kuchenną, kelnerki, szatniarza, tel. 0501-146-103 KUCHARZA, 305-11-40 EKDPEDIENTKĘ do spożywczego zatrudnię, 30-80-796 SPECJALISTĘ d/s sprzedaży zatrudni Przedsiębiorstwo Handlowe „Handlobałt" 81-184 Gdynia, ul. Energetyków 5, kontakt 661-22-77, 661-26-13 SPRZEDAWCÓW z samochodem, od zaraz, 303-85-69 PRACOWNIKA Działu Handlu Zagranicznego z biegłą znajomością języka rosyjskiego i angielskiego, zatrudni Przedsiębiorstwo Handlowe „Handlobałt". C.V. wraz ze zdjęciem prosimy przesłać do: P.H. Handlobałt, 81-184 Gdynia, ul. Energetyków 5 KUCHARZA do robienia pizzy, lokal na Starówce, od zaraz, 301-41-46 SZEFA kuchni, od zaraz, zapewniamy zakwaterowanie i wyżywienie. Hotel, tel. 686-60-80 POMOC kuchenną zatrudnię, Bufet- Stołówka, Gdańsk, Chmielna 27 wiisrcnfii ; MGR i technika farmacji, 661-71-70 Przedsiębiorstwo Budowlane „MARBUD" ZATRUDNI DO PRACY ZA GRANICĄ Murarzy - specjalność układanie licówki Kontakt telefoniczny w godz. 8.00-15.00 tel. (058) 301-61-64 R-13066/A/547 ffi #| POSZUKUJEMY PARTNERÓW HANDLOWYCH do sprzedaży stolarki otworowej z PCV i Al. produkowanej na najnowocześniejszych liniach produkcyjnych. NASZE ATUTY: • najwyższa jakość produkowanych wyrobów -7 lat gwarancji • własny specjalistyczny transport • okna typowe do natychmiastowej dostawy • terminowość obsługi klientów OFERUJEMY: • bardzo atrakcyjne warunki współpracy, • szkolenia, • pomoc w urządzeniu punktu sprzedaży, • materiały reklamowe i promocyjne Zadzwoń: 0 602 55 37 75 (061) 866 83 13 0 61 847 09 87 (061) 847 09 29 MGR mikrobiologii, biologii lub biotechnologii o dobrej znajomości języka angielskiego i technik PCR. Możliwość szybkiego awansu naukowego. Telefon 341-16-77, 349-25-06 W INKEJ BRANŻY CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert. Płacimy do 5 zł sztuka. Cały kraj. Informacje gratis, koperta zwrotna. „Euro- Inwest" 99-300 Kutno box. 28 CHAŁUPNIKÓW zatrudnimy, 0-700-71-738 PRACOWNIKÓW ochrony, wiek do 45 lat- zatrudni agencja ochrony. Kontakt osobisty: Gdańsk ul. Szeroka 38/40 w godz. 13.00-15.00 AGENTA Nieruchomości, wymagany samochód; Oferty pisemne: Gdańsk, Mi-szewskiego 16 AGENTA ochrony- konwojenta. Kurs zawodowy na licencję I-go stopnia. Centrum Szkolenia Służb Ochorny „Co-bra", Grunwaldzka 487/498, 554-22-25. Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, (9.00-17.00). AGENTÓW ubezpieczeniowych- przeszkoli, zatrudni Am-plico Life, Gdańsk 305-23-70; Wrzeszcz 345-29-70; Sopot 551-03-99; Gdynia 661-45-17 AGENTÓW ubezpieczeniowych i kandydatów, w wieku 25-55 lat, poszukuje Commercial Union Oddział Gdynia, 620-08-57, Władysławowo 674-16-52 ANKIETERÓW, sondażystów z rejonu Tczewa, Malborka i Starogardu Gd, tel. 058/561-09-90,0-601-82-92-87 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie, składanie długopisów- zatrudnimy. Cały kraj. Informacje bezpłatne, koperta zwrotna. „Menager" 99-300 Kutno box. 107 INŻYNIERA- (preferowane wykształcenie techniczne, zarządzanie produkcją), z doświadczeniem 2- 3 letnim, b. dobrą znajomością jęz. angielskiego lub jęz. francuskiego zatrudni renomowana firma; wiek do 30 lat. Tel. 301-76-82 JUBILERÓW- srebrników do pracy przyjmę, 671-16-84 do 18.00 KOLPORTERÓW ulotek z Trójmiasta, tel. 557-80-51 LAKIERNIKA do zakładu na atrakcyjnych warunkach zatrudnimy, tel. 309-41-81,309-09-01 MONTERÓW kadłubów okrętowych- prowadzących, spawaczy PRS, 343-16-76 OFICERÓW pokładowych I kl. zatrudnimy, tel. 301-12-86 PALACZY z terenu Gd- Chyloni, Rumii, Wejherowa natychmiast zatrudni spółka, tel. 553-00-71 w 129 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdańska: Orunia, Ujeści-sko, Zakoniczyn, Przymorze, Żabianka, Osowa oraz Sopotu: Przylesie- zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży-Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach: 12- 19. 10. 98 w godz. 8.00- 15.00 tel. 305-28-90,305-28-00 ROZNOSICIELI prasy zamieszkałych w dzielnicach Gdyni: Centrum, Redłowo, Wzgórze Świętego Maksymiliana zatrudni Dział Promocji i Sprzedaży- Kolportaż Domowy. Zgłoszenia telefoniczne w dniach: 12-19. 10. 98 w godz. 8.00-15.00 tel.622-76-58 SPAWACZA z uprawnieniami na spawanie gazowe i elektryczne zatrudni spółka, tel. 309-00-31 SPEDYTORA ze znajomością języka niemieckiego zatrudni firma transportowa, 0-602-507- pra s a bałtycka Wydawca„Dziennika Bałtyckiego", „Wieczoru Wybrzeża" oraz 26 tygodników lokalnych JEŚLI,;, rrtósjż: .^kształcenie poligraficzne, jesteś osobą dobrze zor-ganizowa^i; skuteczną i dokładną w działaniu, możesz pracować w godzinach wieczornych, jesteś dyspozycyjny ' i komunikatywny OFERUJEMY Cl PRACĘ w Dziale Produkcji na stanowisku: REDAKTORA TECHNICZNEGO odpowiedzialnego za kontrolę terminów spływu materiałów do drukarni, współpracę z innymi komórkami wydawnictwa w zakresie przygotowania materiałów do druku, kontrolę i akceptację techniczną poszczególnych wydań gazet do druku. Oferujemy Ci pracę w szybko rozwijającej się firmie, w młodym zespole, z możliwością dalszego rozwoju. Na c.v. i list motywacyjny czekamy do 22 października 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 502 z dopiskiem „redaktor techniczny - DP" 1-)GC1/A/C * bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI MIESZKASZ W RUMI lub okolicy.... lubisz i potrafisz fotografować, jesteś osobą kreatywną, dobrze zorganizowaną i dyspozycyjną, dysponujesz samochodem oraz profesjonalnym aparatem fotograficznym, a także potrafisz i chcesz szybko się uczyć... oferujemy Ci pracę na stanowisku: FOTOREPORTERA-WSPÓŁPRACOWNIKA odpowiedzialnego za wykonywanie zdjęć do codziennych wydań „Dziennika Bałtyckiego" oraz „Gońca Rumskiego" Oferujemy Ci ciekawą i twórczą pracę z realną możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie c.v. oraz listu motywacyjnego do dnia 23 października 1998 roku pod adresem: „Prasa Bałycka" Sp. z o.o. Dział Personalny, pok. 502 Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk R-13036/A/5 _z dopiskiem „fotograf-Rumia" ffj kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zt netto, ekspresy 2,00 Zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto mMMmmwfflŃ: Ei Gdańsk, Targ Drzewny 3f7, fax 301-8042,346-3548, tel. centr. 301-50*41 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; port. ■ pL 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, teL 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tśM 622-74-79, pon-pL 8.00-16.00, Wadystewa IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 wtorek 13 października 1998 r. SREBRNIKÓW- produkcja pomocnicza, 306-11-94 SREBRNIKÓW z terenu Gdyni, na odlewy zatrudnię, lei. 624-04-22 techników, inżynierów do serwisu wytwornic pary wodnej, magazyniera- konserwatora, zatrudnimy, tel. 341-88-37 pomocników w supermarkecie, z Gdyni, mężczyzn z książeczką zdrowia- na kilka dni od zaraz, tel. 305-26-61 PRACOWNIKÓW do prac fizycznych (kobiety, mężczyźni) przy produkcji w Holandii zatrudni firma Graacon, Tczew. Warunek: posiadanie paszportu zagranicznego z EWG. Informacje: tel. 0-601-829-263 lub w godz. 15.00- 19.00, 058/532-66-22 -•'••'-'•••Uli:. SKLASYFIKOWANE PRACĘ w domu zleci zdyscyplinowanym, wydawnictwo, 850 zt/ miesiąc. Tel. 0-90-622-187 DOZORCA nocny (36), rencista, solidny, bez natogów-Mjrostaw 550-17-15 EKONOMISTKA, 27 lat, (inspektor ubezpieczeń), podejmie pracę biurową, tel. 0601-61-09-64 KIEROWCA+ dostawczy Mercedes, 629-49-53 KIEROWCA- mech. B, C, E, 0-601-618-649 KIEROWCA kat. B, C, E, tel. 622-52-51 m KIEROWCA z dużym doświadczeniem na kraj lub zagranicę, tel. 058/683-39-88 po 15.00 KIEROWCA z Polonezem Truck, dyspozycyjny, 0602-666-886 KIEROWCA z samochodem dostawczym 1 T szuka pracy, hurtownia lub inne, tel. 0602-479-650 KIEROWCA z wywrotką 12 t, tel. 0-90-509-874 KSIĘGOWY, z doświadczeniem, komputer, angielski, niemiecki, francuski, podejmie pracę, 55-66-342 wieczorem OPIEKUNKA- chorzy, dzieci, 305-00-34 OPIEKUNKA 343-06-16 POPROWADZĘ kiążkę przychodów i rozchodów tel.234-73-28 po godz. 16.00. SEKRETARKA- mtoda, energiczna dziewczyna, wykształcenie średnie ekonomiczne, znajomość j. angielskiego- poszukuje pracy w biurze, dyspozycyjna, 671-45-25 TECHNIK- informatyk, rencista, doświadczenie, sieci Windows Nt, tel. 301-08-11 BHP obsługa firm, szkolenia, 629-41-07 MYJĘ okna, sprzątam, maluję (profesjonalnie), 676-06-63 POPROWADZĘ księgowość firmie, 557-11-59 POSPRZĄTAM mieszkanie, dom, biuro, w godzinach rannych, tel. 664-87-82 PRACOWNIK aministacyjno-biurowy, pani lat 25, wykształcenie średnie ekonomicze, fakturowanie, komputer podstawy księgowości, język angielski, tel. 557-62-78 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u siebie w domu, 302-43-68 AUDI 80, 1.600, 1991, możliwość zamiany, 557-81-12 AUDI 80 B4, XI. 1992, stan bardzo dobry, 30 tys, 343-58-59,0601-612-533 AUDI A4, 1997, automatik, 0501-146-788 BMW, 1985, bogato wyposażony, okazyjnie, 303-07-69 BMW 316, 1992, 34.000,- 0-501-540-550 CHRYSLER, Voyager, 1996, 66.000 zł, tel. 0501-666-777 CHRYSLER Neon, 95,2.0 i, automat, bezwypadkowy, sprowadzony w całości, cena 36 tys, stan bardzo dobry, 0602-286-357 DAEWOO Espero, CD 2I.X. 1996, wyposażenie kometowe, pilnie sprzedam, tel. 0501-146-154 daewoo Nubira, 1998, i,3, ciemna zieleń, 35.500,-tel. 0602-221-361, 302-28-22 FIAT 126p, 650 E, 79.000 km, 1991,4.700,- stan bdb, 622-38-23 FIAT Punto, 1995, 0501-146-788 FORD Aerostar, 1993, siedmioosobowy, automat, kli-ma, ABS, poduszka, bezwypadkowy, serwisowany, stan idealny, pilnie sprzedam lub zamienię na Omegę, tel. 556-51-51,0601-65-76-74 FORD Courier kombi, 1996, 0501-146-788 OPEL Astra kombi, 1996, klima, ABS, 0501-146-788 OPEL Corsa 1,2 i, 1991/ 92, 058/56-250-57 OPEL Omega, 1996/ 97, bezwypadkowy, pełne wyposażenie, 0501-146-788 OPEL Omega 1991 rok, bdb stan + opony zimowe, 0-602-334-699 OPEL Omega B, 2,0i, 1996, limuzyna, 090/623-857 OPEL Omega B, combi, 1994, 100 tys km, pełne wyposażenie, cena: 55.000 zł, tel. 348-51-05 PEUGEOT 306, combi, 1997, okazyjnie, 551-01-81, 0-501-142-515 POLONEZ Truck, diesel, 1992, przebieg 100 tys km, 6800 zł + VAT, 305-78-40 RENAULT 11 Plus, -986, 1,6 D, 51/ 1Qn 'KfT1) briff, drugi właściciel w Polsce, biały, garażowany, zadbany, nowe części, 5 skr biegowa, cena: 9.500,- (do uzgodnienia), tei. 550-03-09 RENAULT 9 Gtl, automatic, rok 1984,5.200,-tel. 0604-23-86-41 DAIHATSU Pijadzio, dostawczy, 11,1994 r, 2.9 tys. przebiegu, cena, 16.500,- tel. 682-72-73 FIAT 126/ 82, niedrogo, 301-91-48 FIAT 126EL, VII/96 stan bdb, ok. 9.300 zł, 663-47-21 FIAT 126 p, 1989, FL, zielony, tel. 302-88-73 FIAT 126p, 1991 r, tel. 629-42-73 RENAULT Laguna, 1,6 16 V, pełne wyposażenie, 0501-146-788 SEAT Ibiza , 1.1, 1995, uszkodzony, 13.500 + cło, tel. 0501-666-777 FIAT 126P, rok produkcji 1980, 665-44-77 FIAT Cinquecento 900, 1996, 44.000 km, biały, 16.900,- 0-601-65-73-23 FORD Escort, 1989, na białych, 2.200 DM, 341-21-55 FORD Orion, 1993, kupiony w salonie, możliwość zamiany, 556-33-81,0-601-632-391 NISSAN 1,7 D, 1986 r, przebieg 180 tys, oznakowany + hak, stan bdb, 9.500 zł, tel. 0-602-46-99-89 TOYOTA Carina Ef 1,6, 1995, kupiony u dealera, serwisowany, stan bdb, 37.000,- 0602-66-82-12, 554-19-45 vw Golf, 1991, 1,8GT, cena: 16.900,-tel. 0601-974-572 vw Golf 1.3 wtrysk wielopunk-towy XI/ 1989, alufelgi, ciemne szyby, katalizator, cena: 14500,-058/56-252-30 vw Passat, 1,9 diesel, 1992, możliwość zamiany, 556-33-81, 0-601-632-391 SKODA- Forman 135, r. prod. 1993, LX, poj silnika 1289, przebieg 80 tys km. Wiadomość tel. 342-92-05 po godz. 18.00 SKODA Favorit, 1991, 681-73-70 SUBARU Impreza 1995, 1,8 benzyna, dual rangę, pełna elektryka, klimatyzacja, ABS, 38.000 PLN, 0602-883-227 możliwa zamiana TOYOTA Carina II Gli, 1991, sedan, 2.0, 16V, 167.000 km, cena 19.000 zł, tel. 0601-63-53-29 lub 621-41-60 po 17.00 VW Carawelle, 9-osobowy, 1993, pilnie, 0-601-966-556 vw T4, Mercedes, inne, 344-77-55,344-77-33 vw każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 0601-68-46-35 Powypadkowe gotówka AUTA okazyjnie zachodnie, również uszkodzone, 0601-32-11-81 AGREGAT sprężarkowy WD53, piaskarki, 682-36-32 AUTOBUS Ikarus, 1986, wersja turystyczna, 058/346-24-43 CIĄGNIK Ursus 385 sprzedam 0-59/611-567 JUNA£ ^ 1Q( motocykl + drugi w częściach, 800 zł, tel. 0-602-46-99-89 KAWASAKI GP 2 900 (motocykl), rok produkcji 1991, cena: 11.500 zł, tel. 0-602-46-99-89 BARAKOWÓZ w bardzo dobrym stanie, bez kół, cena: 2.600, tel. 058/531-27-05, 0-602-318-384 jf-af |f; 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka — 0-602 728-393 rozbite, do remontu • pilnie POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 FIAT 126 p, dobry stan techniczny i wygląd ładny, tel. 302-88-73 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 SAMOCHÓD za 1500 zł, tel. 661-55-89 0601-68-46-35 Powypadkowe gotówka DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217-666 aUTO-POŚREBNICTWO ABC- samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 AUTOHANDEL „Gigant", kupno- sprzedaż, 661-22-55 CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę; 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikro-bysy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55, 344-77-33 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele). Solidność, Rzetelność. Tradycja. 661-60-93, 621-16-86, 624-35-52 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1 A, 552-12-36 wew. 18 od5doWtfs.it 0601 784-002, absolutnie każdy ppwypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 0 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62- POWYPADKOWY Fa- vorit, Felicja inne 681-73-70 CZĘŚCI do samochodów japońskich „Japparts" Gdańsk- Zaspa Hynka 21, 344-34-52, 344-34-53 UAZ-sprzedam części, dwa mosty po regeneracji + 4 koła, poszerzone, stzn bardzo dobry, tel. 0-602-46-99-89 mn-nm AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ulJana z Kolna 34, tel. 620-33-70,620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcr 344. 12-81, Kością 8; Orunia 309-02-51 Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09 Metalowców 1; Kwi-dzyń (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 - sprzedam AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż gratis, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53. Kościuszki 8 AUTOGAZ 664-70-80 AUTOMATYCZNE skrzynie biegów- naprawa wszystkich typew-i rrfa--fek.lCU. H. „Zdanowicz Gdańsk. 552-06-57.552- KLIMA, wtrysk, alarm- naprawa, 309-46-62 KLIMATYZACJA napra-wa, 552-16-53 AUTO- Partner Gdańsk- Żabianka, Subisława 50, 557-86-80, fax 557-77-11. Hurt- detal części samochodów osobopwych, ciężarowych. Badanie- wymiana Amortyzatory, tłumiki, hamulce, przeguby, 0602-280-558 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88,343-10-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie-hurt- detal, tel./fax, 554-17-41 ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 TŁUMIKI, katalizatory, 306-95-38 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25,623-63-36,341-63-27 ALARMY, zestawy głosnomó-wiące, „Carrier", 302-50-09 TŁOKI, pierścienie, zawory, panewki, 552-18-54 ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 ALARMY samochodowe, Elbląska 54/64, tel. 301-61-99 AUTO RADIO ALARM TELEFON SALON AUTO HI-FI tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2; AS- autoalarmy- Lange-ford, Space, Silicon, Kartuska 234, 302-48-94 AUTOALARM 499,00 kod zmienny, pomoc całodobowa. „Splinter" Gdańsk, Grunwaldzka 487 554-21-24 AUTOALARMY „Garand" Auto-service Gdańsk- Zaspa ul. Hynka 41 346-08-31, 0-501-50-99- AUTOALARMY, blokady, auto- gaz „Coala", 554-80-18 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gło-śnomówiące, 550-30-95 raty AUTORAD Gdańsk, Kocurki 1 301-77-46 AVS - profesjonalne zabezpieczenia. GPS-EUROPA. Monitoring pojazdów Autoalaffiiy- antynapado-We. Mechaniczne blokady. Radia- telefony. Gdynia, Podolska 17 621-12-00; 620-82-12, Tczew, Gdańska 33 532-40-30 SIGNUS- autoalarmy, Reda, 678-31-96 pt§ osobowigjjgj^ AUTOBUSY, 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MERCEDES 190, kraj, zagranica, 058/682-21-32 MIKROBUS 9-osobowy, kraj, zagranica, 303-66-74 MIKROBUSY, 301-27-97 ■ TftftllSMBf ABAKAN 2,5, kraj, zagranica, 620-70-73 ADA, 4 tony, 0602-103-924 CENTRUM Dostawcze, 303-59-54, 0-601-645-076 AUTOALARMY, radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0602-334-187 AUTOALARMY, zabezpieczenia, wulkanizacja, 20 % obniżka! „Topcar" 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy gtośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detal. „Cerber" , 554-83-04 AUTOALARMY- montaż, promocja, 623-40-20 AUTOALARMY immo bilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 CIĘŻAROWY transport tanio, 302-63-42, 0-601-68-02-32 DOSTAWCZY , 552 57 18, 0-601-661-292 EUROPA, kraj, 1-5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 111 A, ABC przeprowadzki, 556-59-48, 346-39-21, 0-501-012-127 111 Aart Meblowóz przeprowadzki 551 -53-54, 0-90-522-178 Przeprowadzki I! A 556-51-57,0-604-25-99-04 A' Ami, przeprowadzki, 341-91-90,624-20-39 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica ACHILLES- meblowóz, przeprowadzki, 343-58-59, 0-601-612-533 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 621-72-75 EUROPA kraj 6T, gabaryty, 0601-22-63-93 FROG, kraj, zagranica, 346-12-80,346-12-82 MERCEDES blaszak, 1,5 T, 058/682-21-32 MERCEDES dostawczy, 663-43-63 TRANSPORT 1 tona- Truck, 0602-577-162 TRANSPORT dostawczy do 21, nowe samochody, tanio, 0602-629-224,343-04-79 ZIEMIA, żwir, 556-00-34, 0603-191-330 ŻWIR, 090-50-98-74, 348-89-77 ŻWIR, 12 ton, tanio, 682-92-17 ŻWIR, 348-83-95, 0-602-573-229 ŻWIR, czarnoziem, 622-22-66 ŻWIR, piasek, 341-16-01, 0601-684-704 6 10 12 ton, plandeki, tel. 0- 602-61-01-07 ABG- osobowe, 625-50-02,, 0601-670-514 ABSOLUTNIE najko- rzystnej, 0-601-67-66-65 ASTRA- 309-30-25 ATRAKCYJNE, osobowe- przyczepy, 552-86-97, 0602-190-241 AUTA dostawcze, 347-99-24, 0602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze, Polonez Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04,0-601-660-747 AUTA dostawcze- mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC- Tex, 344-77-33 AUTA osobowe, 0601-646-377, 661-36-31 ATLAS, załadunek, rozładunek, 343-47-66,0-501-166-708 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE- Europa, przeprowadzki, 344-77-33 BOG-AL, przeprowadzki, meblowóz, 623-46-07, 0602-355-439 MEBLOWÓZ, załadunek, rozładunek, 343-89-84, 0-501-166-721 PRZEPROWADZKA załadunek, rozładunek, 0602-631-679, 0501-146-512 PRZEPROWADZKI, 557 47-33, 0602-229-263 AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe PRZEPROWADZKI Dojazd gratis! 340-85-33, 556-59-48 TANIO! przeprowadzki, transport, 624-39-59,0-602-480-790 WYPOŻTCZAUK 1661-49-28 I A! 621-63-93, osobowe & 0-501-151-361 & 302-96-40,0-601-63-61-43 & Aab, 625-14-92, osobowe, dostawcze ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90,0-602-631-102 ABA- 0602-730-812, 309-28-95 ABB 556-97-08 DOSTAWCZE, 0602-58-13-49 DOSTAWCZE, 9-osobowe, przyczepy, Rumia, 0602-74-92-68 FORDY Curiery, kierowca, VAT, 0-601-61-36-85 LAWETY, 347-97-21 OSOBOWE „Sorn" 661-68-51,0-602-52-32-13 PRZYCZEPY- lawety, 552-80-72 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 SAMOCHODY dostawcze, Mercedesy, tel. 0602-84-22-67 WESELA tanio- długie limuzyny, 0602-25-50-77 WYPOŻYCZALNIA osobowe, 301-99-86 mmmmm AUTOHAKI, 309-40-28 AUTOHOLOWANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na gaz, 550-30-95, raty HAKI holownicze 629-40-70 kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zt netto Na czwartek ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurz&Cgłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej - 0,15 Zł netto zmsMKmHmimŃ: CfpE ££-Jgdzie? Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-2040, pon.- pt. 8.00-16.00 wtorek 13 października 1998 r. ^atJZIWC' - a/f BIURO Księgowo - Finansowe oferuje usługi w zakresie: -pełna obsługa księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji GUS i ZUS oraz dla US, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy GDF, tel. /fax 621- BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 BIURO Rachunkowe, licencjonowane, 0-602-257-331 BIURO Rachunkowe, Licencjonowane , 620-85-25 BIZNES plany, analizy ekonomiczno- finansowe, dokumentacja kredytowa, szybko, tanio, profesjonalnie, 0601-690-997, 671-06-34 Zapraszamy osoby prawne do składania ofert na prowadzenie przez BRE Rachunkowość badania i oceny za 1998 rok. tel7fax 308 13 40, tel. 308 13 41-5-42 FIN- EL Biuro rachunkowe, uprawnienia 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602-298-191 KONSULTACJE- Prawo Pracy, ZUS, 345-23-42 KSIĘGI rachunkowe, przychodów -rozchodów, 0501-146-680 KSIĘGI rachunkowe przychodów, rozchodów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 WINDYKACJA zadłużeń szybko- prawnie, 0501-025-400 Mmmiim HURTOWO ekonom. ■ prawna ABAK- Biuro Rachunkowe, obsługa również u klienta 557-00-14,0-601-628-199 AUDYTOR- Komp, Biuro Rachunkowe, 346-01-16 BIURO księgowe „Expert" 341-19-34 BIURO księgowe licencjonowane, 309-91-07 BABEL Biuro Tłumaczeń Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32, 551-72-58, 551-00-76, babel@ikp.atm.com.pl BIURO Tłumaczeń B&S Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 AGENCJA kredytowa, 345-79-61,620-88-52 00 800 59 000 bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji ACCORD Gdańsk, Hallera 169/15 SZUTCZNE FUTRA NAJNOWSZE WZORY I FASONY tel. 341-49-94 KOSZULE, Jet" . Grunwaldzka 219, 346-09-39 KURTKI, „Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 SZALE, „Jet" Grunwaldzka 219, 346-09-39 TEKTURA, opakowania- produkcja, Red Alert, tel. 552-76-88, 0-601-685-445 TORBY 25/6x45 1.69 zł netto „Torbacz" tel. (058) 305-53-23 KREDYT gotówkowy, Zaspa 556-59-48, Tczew 132-18-82,0-501-01-21-27,0-602-18-45-92 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gotówkowe: Gdańsk 346-33-20, Wrzeszcz 346-08-20, Pruszcz 682-35-12 KREDYTY gotówkowe: Gdynia 661-58-59, Chylonia 623-62-17, Puck 673-35-54 KREDYTY gotówkowe: Sopot 550-73-98, „Euromarket" 629-54-46, Gdynia, 621-63-43 KREDYTY gotówkowe: Starogard (0-69)161-07-49, Tczew (0-69)31-29-40 wew. 55 POŻYCZKA potrzebna, 0602-813-545 SUPER kredyty, „Continental" 305-45-55 TANIE kredyty! 48 godzin, bez poręczyciela do 3.000,- Gdańsk 344-20-10, Skarszewy 588-23-04 PIANINA! Fortepiany! nowe, używane- gwarancja 6-letnia! transport gratis! Raty! strojenie- 341-52-40, 627-06-68 PIANINA! Nowe- używane, nieopro-centowane raty, gwarancja 5-letnia, transport bezpłatny. Strojenie, remonty. „Piano* Forte" 301-26-78 SEGMENTY ogrodzeniowe, 624-12-15 TKANINA kożuchowa , ekologiczna, 341-44-10 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Kasy fisklne. Chłodnictwo- niskie ceny, gwarancja dwuletnia. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12, 309-41-52. Koszalin, Mieszka 130, (0-94)342-68-74 ZIEMNIAKI jadalne, (Bryza, Sokół, Astra, Ibis) z dostawą na zimę, stołówki, bary, hurtownie, współpraca całoroczna, tel. 684-32-92 medium sp. z o.o. Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Lozamet, Cold oferuje: Wyposażenie sklepów, barów, restauracji. Dwuletnia gwarancja. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, internet www.me-dium.pl. Elbląg: (0-55)/234-51-46 CHŁODNIA od stara, 625-38-93 MEBLE używane, współczesne, przedwojenne, tel. 305-53-22 ojjeę ŚKUP OLEJÓW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNY*! TRANSPORTEM WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 $?R2EIA! JACHT Conrad 760,556-33-21 KOSMETYKI Oriflame, tel. 344-90-61 MIĘSO z nutrii, królików, 058/582-47-22 ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk - Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67, 344-66-33 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 DRUKARNIA - sitodruk, 556-69-54 ATRAKCYJNE, dyskretne pożyczki, 550-07-57,0-602-591-635 AUTOLOMBARD złoto, RTV, 620-47-77 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12,0601-67-13-64 EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia Dworzec PKP, 628-54-54 GDAŃSK! Dworzec Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 KOMIS lombard, Sopot Podjazd 550-39-49 PIANINA! Fortepiany- kupujemy! 341-52-40 BSŁUGIBÓŹHE ASTROLOG. Tarot 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 30-74-456,30-74-521 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347- KOMPUTEROWE maszynopisanie, 554-41-59 WRÓŻBITKA 621-01-71 WRÓŻENIE, 301-36-83 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, tarot, chiromancja, 551-63-41 ZESPÓŁ, 627-02-65 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743,551-15-50 LOMBARD- komis, Świętojańska 135,622-76-38 NIERUCHOMOŚCI pożyczki 661-31-76 POŻYCZKI od 2% w stosunku rocznym (0-58)552-44-93,0-601-68-53-19(9.00- 17.00) \fv Sprzęt ['RTt-mm. AGENCJA, lombard-mis, 663-44-52 AEG! (0-58)303-61 "61 Chłodnictwo - lodówki AEG! (0-58)557-21-65 Chłodnictwo- lodówki CHŁODNICTWO- 552- 16-53, lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-00-06 LODÓWKI! 302-07-75 ' LODÓWKI! 341-25-98 LODÓWKI! 550-65-78 oraz 551-84-61 LODÓWKI! 556-23-74 LODÓWKI! 623-02-33 POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARDI Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 ISf ^lill SU PRZED Akademią Medyczną w Gdańsku z wiśniowego Poloneza zgubiono paczki zawierające książki japońskie i odzież. Uczciwego znalacę zrozpaczona studentka z Japonii prosi o zwrot za wynagrodzeniem, 0501-147-404 SKRADZIONO pieczątkę „Prywatny Gabinet Okulistyczny przy zakładzie optycznym 83-110 Tczew ul. Podgórna 3" ZGUBIONO legitymację studencką WSM nr 8274/ Z, na nazwisko Grzegorz Dukała. LODÓWKI, 624-00-44,624-29-18 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33, dojazd bezpłatny DNIA 09. 10. 98. zdarzyła się kolizja na skrzyżowaniu ul. Grunwaldzkiej z ul. Piastowską-samochód Renault Rapid a Polonezem Caro. Świadkowie proszeni są o kontakt telefoniczny pod nr 309-35-85 DZIEKANAT Wydziału Biologii, Geografii i Oceanologii UG unieważnia legitymację studencką nr.50910/BGiO/85 na nazwisko Małgorzta Borkowska. ŚWIADKÓW kolizji Piastowska róg Grunwaldzkiej, 9 października 1998, 10.00 rano, poszukuję, 341-64-00 do 12.00 LODÓWKI 664-85-85 usługi domowe PRALKI! 302-00-05 PRALKI! 302-00-06 PRALKI! 303-61 -61 PRALKI, 342-50-20,0601-69-03-01, za-chodnie, krajowe PRALKI, 349-41-60, tanio, solidnie, gwarancja PRALKI, 556-20-21, 0-601-96-57-23, gwarancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60,0501-152-110 PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI 620-19-75,661-77-49,623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27, 0-501-012-310 TELE-P0G0T0WIE Naprawy IDomowe! 556-05-88;0-501 -135-313 SONYPANASONIC JVC,HITACHI,AIWA SAN10,LEXU5.NEC WSZYSTKIE FIRMY Dojazd Bezpłatny! Gwarancja 12 m-cy ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewide-onaprawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 553-51-52 ADAPTACJA kamery, magnetowidy, profesjonalnie, 664-60-25,0-602-27-41-36 ADAPTACJE Camery! Telewizory! Videonaprawa! Naprawy domowe. Gwarancja. 553-11-26 ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. Specjalizacja. Bez- COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royai, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 COLORMAT, Sony- Samsung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 POGOTOWIE telewizyjne, magnetowidy, 303-43-05 TELENAPRAWA, 341-72-72. Dojazd bezpłatny TELENAPRAWA, prze-strajanie, gwarancja, 554-30-25 TELEWIZYJNE, 301-33-30, 0-501-165-603. Dojazd bezpłatny VIDE0FILM0WANIA! 344-74-68 VIDE0FILM0WANIE „Videofan" - profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 090-64- VIDEOFILMOWANIE, 302-84-34 VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 VIDEOFILMOWANIE 671-38-24 po 17.00 ęił!zę$am FAXY, kopiarki Nowe i używane. Serwis. Gwarancja, tel. 552-48-36, 306-56-23, 551-51-12 ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, tele-naprawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45,554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny fabryczny serwis Unijni 307-53-75 ANTENA! (058)622-48-09. Rtv. ANTENA! 0-58/664-75-72, 0601-64-08-92, Canal+ ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA, 302-97-62, satelitarne, RTV. ANTENY, 309-94-32, 0602-156-132 AUDIOVIDEO, RTV, naprawa, 346-29-26 SERWIS komputerowy u klienta, oprogramowania sprzętu części- ceny hurtowe, Red Alert tel. 552-76-88,0-501-159-400 srazęT komp. sprzedam KOMPUTERY, sieć, oprogramowanie, szkolenie, 0-602-479-736 POGOTOWIE komputerowe, awarie, 0501-189-850 0^ utwd i (itr AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem minibusów 20-osobowych, mikrobusów AGENCJA Autocentrala Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 AHS- Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen. Wczasy, przewozy 305-49-55 ANTRAVEL Autokary wynajem, przewozy, 556-06-26 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY- wynajem, przewozy Falcon 346-54-52 AUTOKARY wynajem. „Podróżnik", 346-31-36 BIURO „Lucyna", co dziennie Koln, przewozy Europa, 550-01-45 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- wczasy, sylwester, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42; 661-25-02 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 HAMBURG, Lubeck, Kiel,' 301-28-41 w 342,682-89-86 MAR7-TOUR Bank najkorzyirljęi-szych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki, ZH.lżki, (O-58)621-92-25 MIKROBUS, 9-osobowy, 305-50-70, 0602-713-156 OLIVIA, przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 OLIVIA Cała Europa Przewozy Autokarowe Dworzec Główny PKP box 6 301-28-41 (w. 106), 0-601-64-96-03 PRZEWOZY autokarowe, Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 ROKI Trans, Paryż- zamki nad Loarą, najlepiej w Trójmieście, 556-94-95. Wynajem autokarów, 309-44-24 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 iiiiliiiilii ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili- zniżki; narty i Sylwester, 550-70-29 <- kiedy? za ile? Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do środy do godz. 13.00 w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) bez dopłaty (1 słowo -1 zł netto, ekspresy 2,00 zł) Kasztelan 5:1 71^1111 2. Warmia 5:1 70-62 I AZS Warszawa .4:0 6343 . 4. Politechnika 4:0 53-43 5. Chojnice 3:3 81-69 6. Elzam 3:3 72-60 7:?iotrkovwatófl -W Wli 8. ChKS 2:4 71-75 5.Cartusia 13 37*43 10. AZS Gdańsk 0:6 67-102 11. Orzeł 0:6 58-96 : Trzeci nasz męski zespół - Cartusia Almar Kartuzy w trzeciej kolejce pauzował. Podobnie jak kobiecy MKS MOS Kwidzyn. W innych spotkaniach grupy AII ligi piłkarek ręcznych padły wyniki: Press Hańcza Suwałki - MOS Ochota Warszawa 26:29, Znicz Kętrzyn - MKS Zgierz 22:13, KMKS Kraśnik -UKPR Giżycko 46:11, Var-sovia Warszawa - Progress Łysogóry Kielce 15:34. ill&nlr -i 2. Kwidzyn 3>.Progress 4. Znicz ■$£* 6. Zgierz t Hafe ! 8. Giżycko i Varsovte (pol) i® mmmm 4:0 50-33 «• w® r. 4:2 59-58 «• .1 2:4 15 1:5 50-61 mm * 51-89 katalog LAST MINUTĘ cena "od" w zł 17.10 18.10 18.10 19.10 18.10 18.10 19.10 22.10 22.10 24.10 24.10 25.10 25.10 25.10 25.10 26.10 30.10 30.31.10 30.10 01.11 01.11 04.11.11 08.11 6,13.11 7,14.11 01.11 08.11 6,7.11 1399 799 1299 999 Teneryfa (13 dni) 1399 Turcja (13dni) 799 Rodos (13 dni) 899 Rodos (6-12 dni) 848 Gran Canaria Cypr Marmaris Egipt Kreta Tunezja Teneryfa (6 dni) 1399 Rodos (6 dni) 899 Gran Canaria 1399 Cypr 999 Turcja (6dni) 899 Marmaris (6dni) 799 Tajlandia (6-13 dni) 1999 Tunezja 799 Gran Canaria 1699 Gran Canaria Cypr Tajlandia Cypr Gran Canaria Teneryfa Majorka Majorka Tunezja 1699 899 2199 1099 1748 1099 1699 999 1099 1048 1699 1199 1199 1699 1699 1499 2499 999 2099 2099 1199 2599 1399 2199 1799 1299 1399 1299 Zima 98/99 224 strony w kolorze oferta od listopada'98 do czerwca'99 Zamów nasz bezpłatny katalog pod nr tel. (061) 852 75 91,851 91 95 co tydzień wyloty z Warszawy dzień wylotu -ę piątek piątek piątek piątek sobota sobota niedziela 14.30 godzina miejscowość cena "od" w i wakacyjna 7.30 Dominikana* 2850 11.00 Gran Canaria 1065 11.00 Teneryfa 1060 19.00 Tunezja 710 21.00 Tunezja 710 11.00 Teneryfa 1060 Cypr 895 niedziela 14.20 Djerba 885 niedziela 23.30 Gran Canaria 1065 niedziela 5.00 Egipt 1060 niedziela 14.40 Tunezja 705 niedziela 23.55 Majorka 710 środa 12.00 Bali 4250 środa 12.30 Tajlandia 2450 czwartek 16.00 Egipt 1060 * wylot z Berlina NOWOŚĆ! Loty największym samolotem LOTu BOEING'iem 767 z klasą business. Transfery autokarowe z największych W Cardiff, gdzie grało Podhale, awans zapewniła sobie słoweńska Olimpia Lubiana. W ostatnim meczu turnieju gospodarze Cardiff Devils pokonali Podhale 5:3 (1:2, 4:0, 0:1). Kolejność w turnieju: 1. Olimpija, 2 Dunaferr, 3 Podhale 4. De- vils' (sus) Duże rabaty za wczesną rezerwację Jeśli zamówisz wakacje na minimum 14 I Last Minutę I na kilka dni przed wylotem od zł - sprawdź naszą ofertę 1 pod nr tel. (061) 853 08 87, 855 73 62 (24 h) I lub w internecie www.scanholiday.com.pl tygodni przed wylotem możesz otrzymać do 50 USD rabatu. Na minimum 10 tygodni przed wylotem do 30 USD rabatu. Szczegółowe warunki udzielania rabatów w cenniku. 1099 NOWOŚĆ! Loty największym samolotem LOTu BOEING'iem 767 z klasą business. Transfery autokarowe z największych Biura Scan Holiday czynne (pn-pt 10.00 -19.00, sob. 10.00 -14.00) Gdańsk, ul. Długi Targ 39/40, tel. (058) 301 17 79 Agenci: Gdańsk ul. Rzeczypospolitej 33, tel. (58) 346 48 02; Gdańsk Grunwaldzka 76/78 tel. (58) 4I2 761. Gdańsk ul. Rajska 6, teł. (58) 301 13 24; Gdynia, tel. (58) 664 93 19; Gdynia (58)664 02 34; Gdynia, tel. (58) 620 10 26; Sopot (58) 515 188; Tczew, tel. (69) 315 401; Starogard Gdański, tel. <69) 162 25 77; Elbląg, tel. (55) 232 63 95 R-13063/B/97 \mk wtorek 13 października 1998 r. MME Po meczu Polska - Luksemburg flng"aL Jesień na szóstki na czele I nformowaliśmy już, że I młodzieżowa reprezentacja Polski rozgromiła w eliminacyjnym meczu mistrzostw Europy Luksemburg 5:0 (3:0). Po tym zwycięstwie biało-czerwoni zajmują drugie miejsce w grupie. Prowadzą Anglicy którzy w sobotę pokonali Bułgarię 1:0 (0:0). Bramkę zdobył Frank Lampard w 62 minucie, z rzutu karnego. Spotkanie obserwowało II 500 widzów. I 2. Polska 3:; Bułgaria 4. Szwecja 5:. Luksemburg III 2 III 1 Ii lilii 7-2 ' fm 0-2 0*5/ (kast) Puchar Polski Jutro ze Stomilem W środę o godzinie 14. odbędą się mecze 1/16 finału piłkarskiego Pucharu Polski. W Gdańsku Lechia/Polonia będzie podejmować pierwszoligowy Stomil Olsztyn,. Gdańszczanie w poprzednich rundach zdołali wyeliminować Goplanię Inowrocław i Gryfa Wejherowo. Stomil jeszcze w Pucharze Polski nie grał, gdyż pierwszoligowcy włączają się do walki dopiero od tego szczebla. - Traktujemy spotkanie ze Stomilem poważnie, choć nie w kategoriach najtrudniejszego egzaminu tej jesieni - powiedział trener Le-chii/Polonii, Witold Kulik. -Ten czeka nas w sobotę na stadionie Aluminium w Koninie. Niemniej jednak mecz przeciwko olsztynianom będzie bardzo prestiżowy. Szerzej o meczu Lechia/Polonia - Stomil w jutrzejszym „Dzienniku". Już dziś natomiast odbędzie się jeden mecz 1/16 finału (dwa, o czym informowaliśmy wczoraj, rozegrane zostały awansem w sobotę). W Jeleniej Górze tamtejszy JKP zmierzy się z krakowską Wisłą. (kast) Multilotek 51. 7, 48. 39, 9. 45. 53,10, 29, 28, 38, 35, 5. 26. 23. 2, 59.69, 37, 52 To była bardzo udana jesień polskiego piłkarstwa. Sześć punktów po stronie zysków, zero po stronie strat Sześć zdobytych bramek, ani jednej straconej. To bilans występów piłkarskiej reprezentacji Polski w jesiennych meczach eliminacyjnych do mistrzostw Europy 2000. Po losowaniu mało kto dawał nam jakiekolwiek szanse na nawiązanie walki z Anglikami, Bułgarami czy Szwedami. Liczono jedynie na sukcesy z Luksemburgiem, ewentualnie w miarę równorzędną walkę na własnym terenie z pozostałymi rywalami. Miłe zaskoczenie Tymczasem wszystkich zaskoczyło zwycięstwo i jego rozmiary w Burgas. To spotęgowało zainteresowanie występami narodowej drużyny do tego stopnia, że mecz ze słabym przecież Luksemburgiem chciało obejrzeć bezpośrednio kilka razy więcej osób niż mogło wejść na trybuny. Bilety rozeszły się jak woda. Janusz Wójcik obejmował drużynę narodową w nieszczególnym momencie. Przejmował zespół skonfliktowany z poprzednim selekcjonerem. Zaczął chytrze. Wygrał z mocno przeciętnymi Węgrami i Litwinami, pokonał na wyjeździe Mołdawię. Zyskał pochlebców, gdyż zespół wreszcie zwyciężał. Pozory jednak myliły. Wkrótce przyszły srogie lekcje otrzymane od Gruzinów, Paragwaju i Izraela. Do tego wszystkiego doszedł konflikt selekcjonera z władzami fut- bolowej centrali, która chcąc obalić Wójcika powołała do życia „komisję do wytypowania selekcjonera piłkarskiej reprezentacji Polski". Sprawa jednak nie przeszła, gdyż w tzw. międzyczasie zawiązał się spór UKFiT-PZPN. Wójcik w cieniu konfliktu W zasadzie właśnie ów fakt nieco uratował posadę selekcjonerowi. Został niejako usunięty w cień wojenki pomiędzy Dziurowiczem i Dębskim, choć nie ukrywał po czyjej się opowiada stronie. Reprezentacja zaczęła wygrywać. Najpierw w spotkaniach towarzyskich i to z niezłymi rywalami. Mecz z Bułgarią był dla Wójcika wielką próbą. Miał już wyselekcjonowaną grupę zawodników, trzeba było tylko wygrać. I Polacy zwyciężyli. Nikt nie mógł się w tym momencie Wójcika czepiać. Kolejny sukces z Luksemburgiem był niejako planowany. Tak już się jakoś ułożyła ta jesień, że jest się czym radować. Piłkarze są na ustach wszystkich kibiców. Sześć zdobytych punktów to już bardzo dużo. Ale jeszcze nie dostatecznie dużo. Na szczęście wie o tym trener, zdają sobie sprawę piłkarze. Pitka nożna A klasa Grupa 1 ■ IIge||c Ręda -• Champion . Gdańsk 2:1 Stóm II Gnie-mm - Arka H Gdynią 0:1, Olimpiao Osowa - Kasżubia Sjtarżyno i!:l Relaks- Me-- Nauta Gdynia 1:5, Nordcoop Gdańsk - Kaszu--'.Start Mra&zmo - Rondo Gdańsk |||J Handel Fuck - Bfyska-mci&tiiiho 8:1 I. Handel iMaf 3. Rondo 4. Naró. ■'■■■ 5. Nordcoop 6< Kaszuby s7. Celtic 9. Olimpia 10. Stołem łl II. Relaks 12, Kaszubia 13. Błyskawica 22 lii! 18 iii 15 ii! 14 Bil 9 7 7 2 i i lii: II! 29:2 m 29:10 7m 22:15 1&9 . 16:13 WM 9:16 11:13 6:19 730 9:24 &3i Fot. Robert Kwiatek - Wygrane nad Bułgarią i Luksemburgiem nie oznaczają jeszcze wyjścia z kryzysu polskiej piłki - mówił trener. I miał rację. Bo problemy pozostają. Skandal z czarnymi koszulkami to tylko wierzchołek góry lodowej. Zło cały czas tkwi w kraju. Problemy ligi, organizacji sędziowskich, niefunkcjonalnych stadionów czy bazy treningowej polskich klubów - to tylko niektóre sprawy wciąż nie rozwiązane. Urodzaj „ojców" sukcesu? Działacze PZPN będą teraz robić dobrą minę. Ojców sukcesów drużyny narodowej, bo jesienne wyniki kadry na pewno nimi są, znajdzie się z pewnością wielu, lymczasem tak naprawdę to zapracowali na niego jedynie piłkarze, trener, sztab reprezentacyjny i... kibice. Te sześć punktów zdobyte jesienią to spory dorobek. Dający nadzieję na lepsze dni naszej piłki. Do tego jednak daleka droga, wiodąca przez Wembley i Sztokholm. Przeplatana przez nasz kraj. Droga kręta i mająca sporo przeszkód. Czy będzie choć trochę prostsza, może okazać się już w najbliższą środę. Wtedy Bułgaria zagra ze Szwecją, a Luksemburg z Anglią. Najlepsze będą remisy. Kuba Staszkiewicz 1. Ex Siedlce 20 35:10 t Pnyieste 13 m> 3. GTS 13 24:11 4> Portal 12 - , ■ mi: 5. Subkowy 10 33:10 miW] ms 7. Kozak 9 24:17 8< Zabornia • 4 mr 9. Lider 0 2:77 Grupa 2 iii. Sporting 21 25:7 2>Cera Wk 19 ' 15* ! 3. Jaguar 17 27:9 4> Huragan 16 18:12 5. Orlęta 16 13:10 6. Rolstal 14 2m 7. Kasztelania 14 26:12 8, MÓSilWite 9 im 9. Atlas 9 10:12 10, fosfory :: 9 16:19 11. Tulipan 5 12:23 12. Słupia ... ma 13. BIS 4 12:37 RSaritena. 0 ; mi Grupa 3 ' Kłos Radostowo - Bogumił & Górka Ołma Gdańsk l:2, &orona Rywałd - Brzoza Kleszczewo 0:0. Gwiazda Karsin - Wierzyca II Starogard 1:1, Pogoń Smętowo -Drzewiarz Osieczna 1:0, Słupia Sulęczyno - Atłas Goręczyno 0:1, Ceramik Lubiana - Orlęta Czernie-wo 2:0, Santana Włk. Klincz - Tulipan Sobiesze-. lii Bi? Mściszewice i '•łoili !Tr#M Włk. 2:2, Jaguar Kokoszki - Jiupgan Nowe Połaszki 0:0, MOSiR WisłaSteblewo-Kasztelania Garczyn 2:4, Sportpg Leóno - Fosfory Wiśliiika 4:0. PWka nożna fi klasa Pom&irzanka Skórcz -Po- lauka Eokocin im Sokół Zblewo - Cermag Opalenie 0:3, Koliber Ocy pel- Mewa Gniew 2:3. 1. Cermag 21 23:10 iiil III i m 3. Wierzyca II 16 21:11 4 Korona 16 I3il0 5. Polanka 14 22:12 %SńM . . . ,lfe 16:15 7. Pomorzanka 11 16:16 8< Efzoza 10 12:7 9. Pogoń 10 17:16 10, Kłos ■li! 1«': 11. Mewa 7 11:20 7 m 13. Gwiazda 4 13:24 T4;K#eir 3 11^4 ! (Bed) Subkowy - Ek Siedlce Gdańsk 0:0, Przylesie Sopot - FC Zabornia 6:0, Portal Olszynka - Lider 9:0, Morena Gdańsk - Kozak Gdańsk 0;1 Puzowal: Wʧ Auto liiró Rusom ■:••• I. Marpeto 21 24:1 2> Ujesdsko \ 18 2M ;:3. Intertrans 15 17:16 4, Mowo 12 15:9 5. Huragan 12 9:3 6; Jankowa ~ U . 12:23 7. Antado II 10 13:16 & Błękitni 6 19:22 9. Bolo Team 4 10:23 tO,80tmanka. 4 9:22 II. Tryba 3 5:17 Grupa 3 Delta Małżewko - Krzywe Koło 3:2, Sokół Ełgano-wo - Zryw Grabina Zameczek - 3:2, Trutnowy - Ce-dat Straszyn 3:1, Rokitnica - Osiezanka Osice 0:17. Pauzowała: Wisła Długie 'Pole.: Żukowo 3:t Marpeto Kosakowo - Huragan Przodkowo:: GTS Rotmanka -Bolo Team Gdańsk 3:3, BłękiW Sobowidz % Antado II Kolbudy 4:1, Tryba Żukowo - KS: Jankowo 2:0. Pauzowało: ■■ UJeśćisko -1. Sokół U 3. Zryw Silnia 5. Wista iTruftiowy 7. Delta 8; Cedat 9. Krzywe Koto 10. Bokitnica 21 iii 12 iii 9 Hi 6 i® 4 iii 32:6 36:11 20:12 13:10 18:5 m 15:27 Mm 8:19 1:40 (Bed) l ISSN 0137/9062 P |4 Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl - 17% taniej niż w kiosku 6im£&ęcjr - 99,00 zł 12% taafej taiur kfoiwt 3 miesiące - 52,00 zł - 9% taniej niż w kiosku 0 800 1500 39 B REr).A.KęjA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-bezplatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 30153 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 30179 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 30125 42; Magazyn Rejsy - Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41...9 wew. 210, 216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski minut potrzebują średnio na dotarcie do śródmieścia Gdańska mieszkańcy Wiszących Ogrodów, dzielnicy zlokalizowanej w pobliżu centrum handlowego Auchan 70 tarasowego ogrodu na dachu każdego budynku tworzy unikalny charakter architektoniczny osiedla 20 m więcej powietrza jest w mieszkaniach osiedla dzięki temu, że są one o 20 cm wyższe, niż standardowe 2.8 m 100 mieszkań posiada dostęp do wind, które zapewniają komfort komunikacji pomiędzy podziemnymi garażami a poszczególnymi piętrami budynku Wiszące Ogrody Nowa dzielnica Gdańska nowy styl - nowy standard gwarancji na konstrukcję budynku i pokrycie dachu uzyskują Klienci firmy HOŚS4 od nas możesz oczekiwać więcej Jeżeli pragniesz poznać więcej szczegółów, skontaktuj się z nami: Biura Obrotu Nieruchomościami Przedsiębiorstwa Budowlanego HOSSA S.A.: Gdynia, ul. Śląska 51, tel. 621 66 66, 620 92 33, 661 68 49; Gdańsk, ul. Grunwaldzka 76/78, tel. 345 38 45, 341 12 31 wew. 333; Sopot, Al. Niepodległości 765, tel. 551 52 77, 550 32 46; e-mail: hossa1@pbhossa.com.pl MEBLE BIUROWE ZESTAWY GABINETOWE • KRZESŁA I FOTELE FIRMY • SERWIS KRZESEŁ BIUROWYCH • MASZ STARE KRZESŁO -PRZYNIEŚ JE DO NAS -DOSTANIESZ RABATU NA NOWE KRZESŁO • GDAŃSK • GDYNIA • KALISZ g UL. KOŁOBRZESKA 28 UL. KRASICKIEG010 UL. TUWIMA 6 TEUFAX TEL.ffAX TEL./FAX 554-16-16,554-25-52 661-53-40,661-50-55 (062) 760-15-96*97 5 ZUS O/GDAŃSK, ul. Chmielna 27/33 ogłasza przetarg nieograniczony na Świadczenie usfuai dozoru i ochrony mienia budynku Inspektoratu ZUS w Pruszczu Gdańskim, ul. Wita Stwosza 7 Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w ZUS O/Gdańsk, ul. Chmielna 27/33, p. 408. Termin składania ofert 26.10.1998 r. do godz. 12.00. Informacje, tel. (058) 307-82-28 R-13127/A/5 .J PS**. - I Y: i | ■ jjr- i......... L I FSOTRUCKROY 1 'mfĘ 1 llPP" C ' 9H0 LUBLIN 11 fURGON | Kaszubskie Przedsiębiorstwo Budowlane „CHECZBUD" sp. z o.o. w Kartuzach Autoryzowany De Szeroka of< Gdańsk-Oliwa ul. Arkońska 3 tel. 552 19 18, 552 04 76 w.221 tel. 090 50 93 06, 090 50 20 62 prro samochodów dostawczych atiióvj *|l m3 Kaszubskie Przedsiębiorstwo Budowlane „CHECZBUD" sp. z o.o. w Kartuzach poszukuje poważnego partnera na wynajem ok. 100 m2 powierzchni ogrzewanej w siedzibie firmy w Kartuzach, Burchardztwo 176 z przeznaczeniem na działalność handlową. Bliższe informacje można uzyskać w siedzibie firmy, bądź telefonicznie: 681-24-77. Dyrekcja Zespołu Szkół Rolniczych w Lęborku sprzeda maszyny rolnicze: 1. Kombajn do buraków Z-413 Neptun 2. Siewnik punktowy 6-rzędowy 3. Przenośnik do okopowych 4. Ciągnik Ursus-902 5. Inne maszyny - przyczepa, sortowniki 15 000,-6000,-15 000,-13 000,- R-13072/A/5 telef on/f ax 0-59-622192 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BUR OGŁOSZEŃ: ® M- £2L., Elblą9, Rybacka 35' tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; *' Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 M.D. Udana jesień piłkarzy str. 30 Snort aiPMW li wt wtorek 13 października 1998 r. i Sufity podwieszane A.Dickman GDAŃSK, ul. Schuberta 102A tel./łax 307 51 04,307 51 06,090 521 585 DORADZTWO ♦ SPRZEDAZ 4 TRANSPORT ' RABATY ■ Piłka nożna Nadzwyczajny Zjazd Polskiego Związki Piłki Nożnej został przełożony z 12 listopada na 9 stycznia 1999 roku. Zmianę terminu Zarząd Związku tłumaczy koniecznością zakończenia wszystkich kontroli w siedzibie PZPN. - Członkowie Zarządu, mając na uwagę publicznie wygłaszane zarzuty prezesa UKFiT Jacka Dębskiego o wielu nadużyciach finansowych w PZPN, uznali że najpierw muszą zakończyć się wszystkie kontrole. Gdy to nastąpi dopiero wówczas powinien się odbyć Zjazd. Wyznaczono na 9 stycznia - powiedział rzecznik PZPN, Tomasz Jagodziński. Żużel Zaplanowany na wczoraj pierwszy finałowy mecz play off DMP na żużlu, pomiędzy Polonią Piła i Jutrzenką Polonią Bydgoszcz, znów nie doszedł do skutku. Powodem były opady deszczu. Zawody prawdopodobnie odbędą się w najbliższy piątek. Podnoszenie #!aisvaui tięcaruw Pięć medali w tym cztery złote wywalczyli reprezentanci Polski w zakończonych w Sofii mistrzostwach Europy juniorek i juniorów w podnoszeniu ciężarów Złote medale wywalczyli: Marieta Gotfryd (waga 58 kg), Dominika Misterska (63 kg), Agata Wróbel (+ 75 kg) i Szymon Kołecki (94 kg). Brąz przypadł w udziale Robertowi Kondratiukowi (69 kg). Komentarz dnia Jak wino Rzadko mamy okazję cieszyć się ze złotego medalu mistrzostw świata zdobytego przez polskich sportowców. Z tym większym entuzjazmem przyjęliśmy wieści jakie nadeszły z szermierczego championatu w Szwajcarii. Wyczyny florecistów, florecistek i szablistów słodkim miodem oblały serca kibiców. Ci pierwsi zdobyli upragniony złoty medal 36-letni Piotr Kiełpikowski, 32-letni Adam Krzesiński, 31-letni Ryszard Sobczak wraz ze znacznie młodszym Sławomirem Mockiem dali szkołę rywalom niczym król Jan III Sobieski Turkom pod Wiedniem. Są widać jak wino. Im starsi tym lepsi. A gdy do „starej gwardii, która nie rdzewieje" dodamy sukces florecistek, wśród których dwie panny to juniorki a jedna świeżo upieczona seniorka - to możemy być pewni, że polska szkoła fech-tunku długo jeszcze siać będzie postrach na światowych planszach. Maciej Polny Piłka nożna. EURO 2000 NIESPODZIANKI Dwie największe niespodzianki ostatnich meczów eliminacyjnych mistrzostw Europy to bez wątpienia porażka Niemców z Turkami i Duńczyków na swoim terenie z Walią. Nasi zachodni sąsiedzi przygotowują się już do następnego meczu z Mołdawią ( na zdjęciu głównym Jens No-wottny - z prawej - i Stefan Beinlich), ale z pewnością nie zapomnieli sobotniego blamażu (zdjęcie poniżej). Fot. PAP/CAF REKLAMA_