■ Rusza miejski autobus Od 1 października w Kościerzynie rusza komunikacja miejska. str. 9 PŁ Y GIPSOWO - KARTONOWE KLEJ GIPSOWY GIPS SZPACHLOWY Rigips ^ GDAŃSK | 80-051 GDAŃSK, ul. Sandomierska 38 1 tel. (0-58) 301-82-61, 301-43-19 1 DORADZTWO TECHNICZNE • ZAPEWNIAMY TRANSPORT • RABATY • Szlachetne zdrowie Na naszych oczach rodzi się rynek usług medycznych. Powstają placówki, w których pacjent jest pożądanym klientem, a nie uciążliwym petentem. Ostatnie kon- dowodzą, że budżetowe środki (czyli pieniądze wszystkich podatników ) są marnotrawione przez monopolistyczny system, który dawno stracił wydolność. Tylko konkurencja i wprowadzenie zasad rynkowych jest w stanie zmienić zasady funkcjonowania placówek społecznej służby zdrowia. str. 18119 Wzmocniony Krzaklewski Delegaci X Krajowego Zjazdu NSZZ „Solidarność" w trakcie 3-dniowych obrad w Jastrzębiu Zdroju wybrali przewodniczącego Mariana Krzaklewskiego i władze związku na 4-letnią kadencję. Określili program i przyjęli uchwałę oddzielającą funkcje w związku i partii RS AWS. str 22 m Fortuna IMBMBIi Wybrzeżowe firmy wydały w ub. roku ponad 70 min USD na reklamę - szacuje Maciej Rydel, szef Gdańskiej Fundacji Kształcenia Menedżerów w przygotowywanej do druku analizie rynku marketingowego Wybrzeża. Najlepiej radzą sobie instytucje analizujące rynek. Brakuje firm public relations, w powijakach są agencje reklamowe. sfer. 38 rWydarzenia......str. 2-7 Strony lokalne , str. 8-13 Nasi najbliżsi str. 14 Codziennik str. 15-17 Zdrowie ..........str. 18-19 Kultura str. 20-22 Reportaż......... str, 24 Telewizja.........str. 25-27 Reklamy........str. 28-36 Gospodarka ,, str. 37-38 Sałata towarzyska., str. 40 *»sto Kowalska z ■ bezpłatnych biletów . Wydanie dla y ' i Kaszub szczegóły w gazecie Dzienni Bałtycki poniedziałek Nakład 77 372 egz. nr 227 (16 386) indeks 350028 Rok wydawania 54 cena 70 gf 28 września 1998 r. Gdańsk. Dariusz Michalczewski otworzył pub PIWOJHA RINGU MW SP: # Dariusz Michalczewski na ringu w swoim lokalu. 1 s | ykwintnymi potrawami W W przygotowanymi na ringu bokserskim podjął swoich gości Dariusz Michalczewski, od wielu lat niepokonany zawodowy mistrz świata w boksie. Popularny „Tiger" otworzył w ten sposób swój pierwszy lokal, nazwany oczywiście „Tiger Pub". Nowy lokal mieści się na ulicy Rajskiej .w Gdańsku. - Chciałem podarować coś mieszkańcom Gdańska - po- wiedział nam Dariusz Michalczewski. - W Gdańsku nie ma zbyt wielu miejsc, gdzie można miło spędzić czas. Być może stworzę całą sieć „Tiger Pubów". Swoje podwoje przed mieszkańcami Trójmiasta lokal otworzy dopiero w czwartek. - Pomieszczenia muszą być odebrane przez strażaków i san.-epid. Normalnie trwa to dwa tygodnie - mówi Tomasz Michalczewski, brat boksera i główny organizator pubu. -Zaprosiliśmy dzisiaj tylu znakomitych gości aby załatwić sobie przyspieszenie procedury. Chodzi o to aby w piątek można było obejrzeć u nas walkę Gołoty. Otwarcie pubu zaszczycili swoją obecnością między inny- Fot. Robert Kwiatek mi Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska i Paweł Adamowicz, były przewodniczący Rady Miasta. - Podarowałem mistrzowi kufel cynowy starogdański z herbem miasta - mówi Tomasz Posadzki. - Myślę, że jest to idealny prezent na otwarcie pubu. Bartosz Życiński str* 1 Elbląg Porwane dziecko i sto tysięcy okupu IJJjf czwartek po południu wW nieznani sprawcy porwali 15-letniego Karola z Lubawy w województwie olsztyńskim. Po porwaniu zażądali od ojca chłopca, właściciela warsztatu samochodowego, przekazania 100 tys. dolarów okupu. Porywacze grozili, że w przypadku zawiadomienia przez ojca chłopca policji zabiją dziecko. Ojciec Karola zdecy- dował się przekazać okup porywaczom i zawiadomił policję. Porywacze po odebraniu okupu przywieźli chłopca do Elbląga i wyrzucili go z jadącego samochodu na jednej ze stacji benzynowych. Karol sam wrócił z Elbląga do Lubawy taksówką. Dochodzenie w tej sprawie prowadzi policja w Olsztynie. Dotychczas nie udało się policjantom ustalić sprawców porwania. (G.P.) Hi INIA, ©Pinii poniedziałek 28 września 1998 r. Nasza infolinia Co słychać ■ W Polsce panuje podatkowa dyskryminacja. Progi podatkowe obniża się najbogatszym, a budżet zapełnia się pieniędzmi ściąganymi od najuboższych. Pytam; dlaczego wszystko ma się odbywać kosztem najsłabszych ekonomicznie? Zmiany w ordynacji podatkowej pozbawiły 2,5 miliona emerytów, rencistów i inwalidów jakichkolwiek ulg. Jeszcze nie tak dawno przysługiwały im dodatki na paliwo, ulgi na OC, ulgi rehabilitacyjne, a teraz pozbawiono ich całkowicie wszystkiego. Witold Gronikowski z Elbląga ■ GPEC nie dba o swoich klientów! Jakiś czas temu na terenie Trójmiasta przeprowadzane były generalne konserwacje urządzeń grzewczych. Obiecywano, że w związku z tym przerwy w dostawie ciepłej wody znacznie się skrócą. Jako mieszkanka Żabianki jestem oburzona, że we wrześniu, kiedy jest chłodno, nie ma u nas ciepłej wody I to już od dwóch tygodni. O wyłączeniu wody mówiło się już w sierpniu, jednak termin ten był stale przesuwany, a obecnie dodatkowo przedłuża się. Wanda Tyszecka z Żabianki ■ Jako mieszkanka Domu Opieki „Złota Jesień" nie zgadzam się z treścią artykułu pt. „Gorzkie żale". Uważam, że zawarta tam bardzo krzywdząca dla ks. proboszcza Juliana Nogi ocena, nie pokrywa się z rzeczywistością. Człowiek ten zasługuje na podziw i szacunek za to, czego dokonał w niełatwych warunkach. Nie wolno wylewać na papier jednostkowego niezadowolenia czy niespełnionych nadziei pojedyńczych mieszkańców domu. Grażyna Świtalska z Gdańska ■ Wyjątkowo zgadzam się z panem Lechem Wałęsą, który miał odwagę powiedzieć, co myśli, podczas ostatniego zjazdu „Solidarności". Związek zawodowy „Solidarność" powinien skoncentrować się na obronie praw pracowniczych, a jego działacze powinni dokonać wyboru, czy angażują się w politykę jako parlamentarzyści i członkowie rządu, czy pozostają związkowcami. W obecnej sytuacji jest bowiem tak, że „Solidarność" raz rządzi, raz narzeka na rządzących. W.J.z Gdyni (EMA) Komentuje Sawka / lo^hLlA A OAA 4CAA )Q ■ We wszystkich sprawach prosimy W Oww . YY , o telefoniczny kontakt z działem bezpłatna infolinia śmiało i Szczerze", od poniedziałku do piątku w godz. 9-18, a w niedzielę w godz. 11-14. Zapraszamy też do kontaktu osobistego w Domu Prasy, pok. 308 lub listownego 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. 0 601 66 52 66 ■ Całą dobę dyżurny reporter telefon reportera „Dziennika Bałtyckiego" czeka na informacje o ważnych, ciekawych, bulwersujących wydarzeniach. Na zgłaszających tematy, które wykorzystamy na łamach, czeka nagroda do 1000 zł. Kto przejmie zadania gmin? Nadzieja w ustawie Artur Kiełbasiński „Dziennik Bałtycki" ZA §| Bałtyckie Forum Inicjatyw Pozarządowych zakończyło się wczoraj w Gdańsku. W imprezie uczestniczyło około 250 stowarzyszeń i organizacji z krajów basenu Morza Bałtyckiego. Nadzieją pozarzą-dowców jest przygotowywana ustawa o finansach publicznych, przewidująca zrównanie wszystkich podmiotów w ubieganiu się 0 środki na realizację zadań publicznych. - Ścisła lista zadań własnych gminy nie istnieje - powiedział w rozmowie z „Dziennikiem" Jerzy Boczoń, dyrektor Regionalnego Centrum Informacji 1 Wspomagania Organi- Urzędnik najgorzej wydaje pieniądze podatników. W takich dziedzinach jak organizowanie pomocy społecznej, wypoczynek dzieci i młodzieży, ba, nawet w walce z niektórymi patologiami, wszystkie działania urzędów skazane są na porażkę. Siedzący za biurkiem urzędnik widzi przed sobą stos papierów, zestawień i pokwitowań, a nie faktyczne ludzkie problemy. Zza biurka w magistracie czy każdym innym urzędzie konkretny problem to tylko punkt w statystyce. O ludziach w tych statystykach się zapomina. Do potrzebujących dotrze tylko społecznik, czujący potrzebę niesienia pomocy. Społecznik, który nie wie, co to biurokracja, ale doskonale zna realia ciemnej strony ludzkiej natury. Urzędnik jest potrzebny w tym wszystkim tylko do jednego, aby oddzielić ziarna od plew, czyli prawdziwych społeczników od naciągaczy. Pytanie dnia Troski rektora Kontradmirał Antoni Komorowski komendant Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni Nie obawiam się nowego roku akademickiego, ponieważ Akademia jest dobrze do niego przygotowana. Wiem, że Marynarka Wojenna zapewnia zatrudnienie wszystkim absolwentom AMW. Troską napawa mnie nie tylko dbałość o ludzi, o jakość przygotowania kadr i nauczycieli akademickich. Przede wszystkim jest to troska o to, żeby uczelnia miała odpowiednie środki finansowe. Pieniądze, to zawsze największa niewiadoma na wszystkich wyższych uczelniach. Przydzielona nam dotacja finansowa jest nieco mniejsza niż w latach ubiegłych. Muszę liczyć i uzasadniać każdy wydatek. Muszę wybierać czy remontować stare budynki, czy kupować nowoczesny sprzęt dydaktyczny Z wielu rzeczy muszę rezygnować. Nie mogę wyremontować dachu, bo nie mam na to pieniędzy. Nie mogę w szybkim tempie przygotować stołówki dla podchorążych. Budynki Akademii pochodzą z 1924 roku, wymagają więc wielkiej troski. (not: MSki) Czy organizacje pozarządowe rozszerzą swoją działalność? Fot. Robert Kwiatek zacji Pozarządowych. -Najszersze spektrum zadań, jakie może odczuć przeciętny obywatel to szeroko rozumiana pomoc społeczna. Prawo pozwala na przekazanie obowiązków MOPS-u organizacjom pozarządowym. Zdaniem Boczonia najważniejsze jest traktowanie na równi opinii przedstawicieli sektora publicznego i pozarządowego. Niektóre zadania z zakresu zadań własnych gminy społecznicy mogą zaspokajać w pełnym wymiarze. - Nie ma bardziej kompetentnej instytucji w Polsce, niż Stowarzyszenie Działające na rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym. .Gdyby obowiązkiem samorządu było zaspokajanie potrzeb materialnych takich formacji, mieliby oni więcej czasu na działalność charytatywną - dodaje. Na razie nie ma systemu, który umożliwiłby lepszy dostęp do pieniędzy z budżetu miasta. Jednak wypowiedzi ministra Gałęziaka czy Woźniaka na temat zmiany systemu prawnego i zobowiązań, jakie z tego wynikają, dają podstawę domagania się współpracy starosty z organizacjami pozarządowymi. Zasilając je, sprawdzając i udzielając pomocy, a nie spychając zadania, których nie potrafi zrealizować sektor publiczny. (iwo, zuz) Jarosław Zalesiński „Dziennik Bałtycki" PRZECIW W instytucjach pozbawionych wyborczej kontroli łatwiej o niegospodarność. Do nadużyć i niegospodarności dochodzić może zawsze i wszędzie. Władze samorządowe mają w moich oczach tę przewagę, że podlegają wyborczej kontroli. Poza tym ich działania określa prawo (np. tryb przeprowadzania przetargów), maje też zawsze pod lupą opozycja i szukające tematów media. W instytucjach pozbawionych wyborczej kontroli łatwiej o niegospodarność. Czy trzeba przypominać przykład PFRON, państwowego funduszu, mającego służyć niepełnosprawnym, w którym swego czasu wydawano gigantyczne sumy na wątpliwe cele? Póki nie dowiem się, jak miałaby wyglądać kontrola wydatków i odpowiedzialność osób z pozarządowych organizacji, będę się opowiadał za powierzaniem pieniędzy gminom. Zdaniem eksperta Gminy a organizacje Mówi Janusz Erenc, prezes Regionalnego Centrum Informacji i Wspomagania Organizacji Pozarządowych Fot. Elżbieta Chylińska Fot. Robert Kwiatek Organizacje pozarządowe nie mogą w pełni przejąć zadań własnych gminy Gospodarzem w tej kwestii są przede wszystkim samorządy. Nam zależy na zwiększeniu udziału społeczników w zaspokajaniu potrzeb lokalnych. Warto podkreślić, że w woj. gdańskim 80 proc. usług pomocowych świadczą pozarządowcy. Także dlatego, że ten obszar życia jest bardzo zaniedbany. Oprócz pomocy społecznej działają oni na polu ekologii i kultury czy edukacji. Obecnie każdy wolontariusz działa nielegalnie. Dlatego potrzebny jest zapis prawny umożliwiający im pracę. Dążymy do sytuacji, w której zobowiązanie do przejęcia jakiegoś konkretnego zadania będzie miało charakter kontraktu z gminą. (zuz) Pisane po Wiadomościach Kto pierwszy do Schrodera? Pisząc ten tekst o 18.30 znam tylko wstępne wyniki wyborów w Niemczech. Wedle nich można się spodziewać, że socjaldemokraci razem z Zielonymi będą mogli utworzyć rząd, a więc lider SPD może zostać kanclerzem. Nie wiem, czy nasi politycy, zajęci wyborami samorządowymi, zastanawiali się choćby „kątem uwagi", co może znaczyć dla nas koniec ery Kohla, i czy mają scenariusz na współpracę z socjaldemokratami. Geremek i Balcerowicz będą tak czy owak wiernymi sojusznikami Niemiec, ale co zrobi AWS i SLD? Otóż jeśli wolno coś radzić parlamentarzystom prawicy i centroprawicy, to żeby nie wpadli w popłoch, jeśli za Odrą przegrają chrześcijańscy demokraci. Prawica w Niemczech znaczy co innego niż u nas. Tam prawica odchodziła od modelu państwa opiekuńczego, u nas wojuje z liberałami i bizneskomuną o osłony i perspektywy dobrobytu dla pracowników najemnych. Od klasycznych socjaldemokratów różni się stosunkiem do Kościoła i niepodległości, ale wizję społeczeństwa ma bardzo podobną. I to powinien szybko ktoś z AWS wytłumaczyć Schróderowi. Najlepiej premier Buzek, ale póki co, potrzebna jest ofensywa w tej resztówce mediów, którą AWS jeszcze ma. Bo inaczej ubiegnie wszystkich „socjaldemokrata" Miller. Janina Wieczerska poniedziałek 28 września 1998 r. Gdańsk. Nielegalny koncert w rzeźni Bez zezwoleń Policjanci pilnowali, ich interwencja jednak nie była potrzebna. Gdańscy działacze Autonomicznego Kolektywu Twórczego „Rzeźnia" zorganizowali w piątek koncert w pomieszczeniach dawnego kina „Piast". Impreza, zorganizowana w starej rzeźni przy ul Grobla Angielska, była nielegalna. Organizatorzy nie postarali się wcześniej o odpowiednie zezwolenia. Sprawa znajdzie swój koniec w Kolegium ds. Wykroczeń. W sali, którą kolektyw użytkuje za zgodą Jerzego Chełstowskiego, syndyka masy upadłościowej Zakładów Mięsnych, zgromadziło się około godz. 20 ponad 200 osób. Występ rozpoczęły zespoły hardcorowe: Beatifull Cock oraz Libertad. Gwiazdą wieczoru, która przyciągnęła tak liczną grupę fanów, był szkocki zespół Oi Polloi. - Już w drodze na koncert zobaczyliśmy na wysokości budynku LOT grupę skinheadów - mówi Tomek, który był na piątkowym koncercie. - Jeden z nich rzucił w naszym kierunku: - Zrobimy wam w „Rzeźni" prawdziwą rzeźnię. Wewnątrz budynku znalazła się grupa skinheadów. - Z tego, co widziałem, nie byli agresywni - mówi Tomek. - Wręcz przeciwnie, dobrze się bawili, podobnie jak reszta publiki. REKLAMA Na zewnątrz przed bramą wjazdową na teren rzeźni około godz. 20.30 zaczął zbierać się tłum młodych ludzi z Dolnego Miasta. Było ich ponad 60. Przyszli zobaczyć, co się dzieje „na dzielnicy". Większość z nich ubrana była w dresy i zachowywała się agresywnie. Pili alkohol. Atmosferę próbował rozładować pan Witek, słynny pieśniarz z trójmiejskich tuneli, który urządził „dresiarzom" konkurencyjny koncert. Na dużym placu przy ul. Długa Grobla znajdowało się kilkanaście samochodów policyjnych, kilka karetek oraz wóz Straży Pożarnej. Akcję policyjną koordynował nadkomisarz Krzysztof Gajewski, zastępca komendanta rejonowego policji w Gdańsku. - Zeszła się tu połowa Dolnego Miasta - mówił Grabowski. - Nie mogę dopuścić do konfrontacji między nimi a uczestnikami koncertu. Po około godzinie grupy młodzieży zaczęły się roz- Słupskie Homo Popularis. Tytuły rozdane Kara Najpopularniejsi za krzyż Ryszard Król, proboszcz z Kępic w woj. słupskim, został wysłany przez ordynariusza diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej, biskupa Mariana Gołębiowskiego na roczny urlop za to, że wystawił krzyż na oświęcimskim Żwirowisku. Fot. Robert Kwiatek chodzić po okolicznych bramach. Prawdopodobnie nie chciało im się dłużej czekać. O wpół do jedenastej w nocy skończył się koncert. Spokojnie było również do końca imprezy, do godz. 2. Zapomnieliśmy Przemek M., jeden z organizatorów imprezy twierdzi, że ludzie z Kolektywu „Rzeźnia" zapomnieli uzyskać potrzebne zezwolenia z Urzędu Miejskiego oraz od Straży Pożarnej. - Wszyscy byliśmy pochłonięci remontem - mówi M. - Nie mieliśmy wymaganych dokumentów. Mamy jednak zgodę syndyka na organizowanie imprez. Chcemy to miejsce ożywić. Zdaniem policji jest to jednak zgoda na odbywanie prób a nie koncerty. Budynek nie spełnia wymogów bezpieczeństwa. Ma tylko jedno czynne wyjście. - Potraktowaliśmy imprezę jako nielegalne zgromadzenie - powiedział „Dziennikowi" nadkom. Gajewski. - Jej organizator poniesie konsekwencje. Przemysława M. przesłuchiwała już policja. Dziś zostaną mu przedstawione zarzuty. Piotr Piotrowski Zastrzegający anonimowość przedstawiciel kurii stwierdził, że biskup ukarał ks. Króla, bowiem stawianie krzyży na Żwirowisku skrytykowała Rada Stała Episkopatu Polski. Oficjalnie kuria podaje, że proboszcza wysłano na urlop z powodu problemów ze zdrowiem, na które od dawna się uskarżał. Do Oświęcimia krzyż z Kępic zawiozła delegacja parafian. Była na nim tabliczka z napisem: „Oto znak, któremu sprzeciwiać się będą". Na polecenie biskupa, krzyż przywieziono z powrotem do Kępic. Przedstawiciele kępickiej rady parafialnej twierdzą, że inicjatywa -wystawienia krzyża wyszła od parafian, bowiem wielu z nich straciło w Oświęcimiu swoich bliskich. (PAP, wrób) Reda Bomba i podpalenie U piątek eksplodowała 19. w tym roku bomba na Wybrzeżu. Około trzysta gramów plastiku eksplodowało pod parapetem nie zamieszkałego budynku w Redzie przy ul. Wejherowskiej. Ładunek eksplodował w piątek, kilka minut przed północą. W domu wyleciały szyby. Nikt nie odniósł obrażeń. Właściciel domu na stałe mieszka w Gdyni. Pięć godzin po eksplozji, również w Redzie, przy ul. Rzecznej, wybuchł pożar w drewnianym sklĄńe. Spłonęły artykuły spożywcze i przemysłowe oraz wyposażenie sklepu. Straty zostały oszacowane na 50 tys. zl (MSki) M h 111/ R-12242/A/583 2 czwartek 1 października J otwarte do północy! Klif TRÓJMIEJSKIE CENTRUM HANDLOWE T.C.H. Klif, Al. Zwycięstwa 256, 81-525 Gdynia Orfowo, Informacja: tel: 664 93 45, fax: 624 89 58, www.klif.gdynia.pl Jeden z nagrodzonych - Maciej Ptażyński. Fot. Maciej Kostun m ytuł Homo Popularis przyznano siódmy raz najbardziej znanym postaciom w Trójmieście. Najpo-" pularniej szych wybrali czytelnicy „Tygodnika Wieczór". Laureatami tegorocznego plebiscytu zostali m. in.: marszałek Sejmu Maciej Płażyński, poseł AWS Jacek Rybicki, prezes Gdańskiej Stoczni Remontowej Piotr Soyka, prezes Pomorskiej Izby Przemysłowo Handlowej Zbigniew Canowiecki i były minister spraw wewnętrznych Henryk Majewski. Podczas uroczystości w Ratuszu Głównomiej-skim, najpopularniejszym wręczono mosiężne statuetki. Imprezę prowadziła Miss Polski Kamila Wiśniewska. - Ludzie biznesu i polityki są najczęściej ocenianymi osobami publicznymi - powiedział nam nagrodzony Jacek Rybicki. - Cieszę się, że dzisiejszy wieczór ma charakter zabawy, a nie rozliczenia. (KAS) Na piwo do mistrza świata Drinki mocne jak ciosy tygrysa - Drinki, które zostaną nazwane moim imieniem bądź pseudonimem, będą oczywiście najmocniejsze - powiedział „Dziennikowi" Dariusz „tygrys" Michalczewski na otwarciu swojego pubu w Gdańsku. Wystrój pubu od razu zdradza, kto jest jego właścicielem. Oprócz baru i sali ze stolikami umieszczono tam ring, na którym wisi bokserski worek. Na jednej ze ścian wisi duży ekran, na którym będzie można oglądać walki Michalczewskiego, wywiady z nim, a także walki innych bokserów. - To ma być miejsce, do którego chętnie będą wpadać młodzi ludzie - mówi Dariusz Michalczewski. - Ja na pewno zawsze tu zajrzę, kiedy tylko przyjadę do Gdańska. Chciałbym podziękować mojemu bratu, który jest głównym organizatorem tego pubu. - To będzie bezpieczne, kameralne miejsce. Nie postawię na bramce krótko obciętych „byczków", którzy odstraszaliby ludzi - powiedział nam Tomasz Michalczewski. - Oprócz alkoholu przewidujemy także kilka potraw. Nie będzie ich jednak dużo, może 4-5 dań, do Dariusz Michalczewski zaczął robić interesy w PO i SCe. Fot. Robert Kwiatek tego ze dwie sałatki. Nie ustaliliśmy jeszcze dokładnych cen, piwo nie będzie jednak droższe niż u konkurencji. „tygrys" nie zamierza na razie utrzymywać się z nowego lokalu. - Na szczęście mam na tyle wysokie dochody, że nie muszę się martwić o powodzenie tej inwestycji - mówi Michalczewski. - Być może w przyszłości stworzę sieć lokali w Polsce i w Niemczech. Wówczas mógłby to być bardzo dochodowy interes. Obecny na otwarciu Paweł Adamowicz, były przewodniczący Rady Miasta Gdańska stwierdził, że dzięki temu pubowi ulica Rajska może stać się gdańską Świętojańską. Bartosz Życiński poniedziałek 28 września 1998 r. telewizor Ma każdego Braniewo - ELEKTRONIKA, ul. T. Kościuszki 67 Elbląg - UNITRUS, ul. Leszno 6 Gdańsk - DOMAN, ul.Szczecińska 23 Gdańsk - A&Z, ul. Heweliusza 33 Gdynia - MAXI, ul. Chylońska 42a Kartuzy - SAT-POL, ul Parkował 2 Kwidzyń, AUDIO-VIDEO, 15-go Sierpnia 12 Malbork - SKLEP RTV, ul. Kościuszki 5a Nowe - EL-TEL-SAT, ul. Rynek 10 Pruszcz Gdański - Skl. RTV, ul. Wojska Polskiego 14 Pasłęk - ELZET, ul. Kościuszki 3 Pasłęk - SKLEP RTV, ul. Kopernika 11 Reda - W MŁYNIE, ul. Pucka 9 Sierakowice - ADAŚ, ul. Kopernika 1 Sztum - SKLEP ART, Pl.Wolności 22 Wejherowo - D.H. WEJHEROWO, ul. Klasztorna 5 Wejherowo - DOM-EL, ul. Kościuszki 1 Żukowo MARKET ul. Gdańska 38 Słowacja. Wybory parlamentarne Premier góra Partia premiera Vladimira Meciara HZDS zdobyta w słowackich wyborach parlamentarnych najwięcej mandatów, jednak utraciła na rzecz opozycji większość w parlamencie - potwierdziła w niedzielę przed południem Centralna Komisja Wyborcza. Poznań. Kampania bez akceptacji Plakat niezgody Takie plakaty pojawiły się na ulicach Poznania. Postępowanie wyjaśniające, czy plakat; na którym umieszczono podobizny Aleksandra Kwaśniewskiego, Lecha Wałęsy i Adolfa Hitlera znieważa prezydenta RP, wszczęła Prokuratura Rejonowa Poznań-Stare Miasto. Plakat wyborczy z podobiznami Kwaśniewskiego, Wałęsy i Hitlera rozlepił w ubiegłym tygodniu na murach w centrum stolicy Wielkopolski Poznański Ruch Młodego Pokolenia, skupiający m.in. Federację Młodych ROP i Radykalną Akcję Antykomunistyczną. Pod pierwszą fotografią jest hasło „Mieszkanie dla każdego", pod drugą - „100 milionów dla każdego" i pod Łódź 75 lat „Expressu" gy ódzki „Express Ilustrowany" ma już 75 lat. W sobotę fetowano urodziny - na biesiadzie z tysiącami czytelników i VIP-ami. Przewodziła prawica łódzka z wicepremierem Januszem Tomaszewskim, Stefanem Niesiołowskim i Piotrem Żakiem (AWS). Był także Fot. .Gazeta Poznańska" trzecią - „Volkswagen dla każdego". Poniżej umieszczono hasło RMP: „Nie obiecujemy szklanych domów". Stowarzyszenia „Młodzi Konfederaci" i Młodzież Wszechpolska, współtworzące Ruch Młodego Pokolenia, odcięły się od twórców rozlepianego w Poznaniu plakatu wyborczego RMP. Członkowie tych dwóch ugrupowań wcho- minister sportu Jacek Dębski oraz bramkarz „wszechczasów" Jan Tomaszewski. Wszyscy łodzianie. Nie przybył Leszek Miller (łódzki lider lewicy). Byli natomiast prezydenci RP: Lech Wałęsa i Aleksander Kwaśniewski - jednakże w postaci sobowtórów. Życzenia od Prasy Bałtyckiej złożył red. naczelny „Wieczoru Wybrzeża" Edmund Szczesiak, a specjalnie od Czytelników „Dziennika Bałtyckiego" kosz gdańskich róż przekazał zastępca red. naczelnego Janusz Wikowski. (d) Rodzinna pielgrzynka CZĘSTOCHOWA. Kilkanaście tysięcy osób uczestniczyło na Jasnej Górze w dorocznej pielgrzymce małżeństw i rodzin. W czasie nabożeństwa wiele par ponowiło śluby małżeńskie. Podczas mszy pod Szczytem Jasnogórskim modlono się w intencji polskich rodzin, a także za sprawujących władzę. W liturgii uczestniczyli m.in. przedstawiciele parlamentu, pełnomocnik ds. rodziny Kazimierz Kapera, członkowie różnorodnych stowarzyszeń katolickich oraz samorządowcy. Karpia brak dzący w skład Krajowego Komitetu Koordynacyjnego Ruchu Młodego Pokolenia w przesłanym Polskiej Agencji Prasowej oświadczeniu napisali, że ten plakat wyborczy jest pomysłem lokalnych działaczy RMP. lnicj atywa przygotowania tego kontrowersyjnego plakatu nie była konsultowana z przedstawicielami Komitetu Koordynacyjnego, nie ma więc akceptacji władz krajowych RMP oraz władz tworzących go ugrupowań -napisali liderzy Młodzieży Wszechpolskiej, Piotr So-siński i „Młodych Konfederatów", Paweł Czyż. (PAP) OPOLSKIE. Tylko dwie ryby udało się złowić uczestnikom trzydniowych mistrzostw Polski południowej w łowieniu karpi, które zakończyły się w niedzielę na stawach w Zdzieszowicach (Opolskie). Poszczęściło się tylko Jerzemu Kuźmikowi, który złowił karpia ważącego 3,2 kg, wygrywając dzięki temu zawody, zorganizowane przez Polski Związek Karpiowy. ■ ŚWIAT Gaz w kawiarni MAJORKA. Około pięćdziesięciu osób zostało rannych, w tym pięć bardzo ciężko, w eksplozji, która nastąpiła w kawiarni w znanym hiszpańskim kurorcie Palma na Majorce. Wszystko wskazuje, że wybuchł gaz, który ulotnił się z sieci miejskiej. Wybuch zniszczył niemal całkowicie lokal pod nazwą „Gran Cafe Capuccino". REKLAMA _ Ruch na rzecz Demokratycznej Słowacji (HZDS) zdobył 27 proc. głosów, wyprzedzając o 0,67 punktów procentowych największe ugrupowanie opozycyjne -Słowacką Koalicję Demokratyczną (SDK) - 26,33 proc. Łącznie opozycja zdobyła jednak w 150-osobo-wym parlamencie większość konstytucyjną. 5-pro-centowy próg obecności parlamentarnej przekroczyły też ugrupowania opozycyjne: Partia Lewicy Demokratycznej (SDL), na którą głosowało 14,66 proc., Partia Węgierskiej Koalicji (SMK) - 9,12 proc., Partia Porozumienia Obywatelskiego (SOP) - 8,01 proc. oraz współrządząca Słowacka Partia Narodowa (SNS), która zdobyła 9,07 proc. głosów Z ponad 4 min 23 tys. uprawnionych do głosowania w wyborach wzięło udział 84,24 proc. wyborców. W 150-osobowej Radzie Narodowej Słowackiej Republiki HZDS zdobyło 43 mandaty, SDK - 42, SDL - 23, SMK - 15, SNS - 14 i SOP -13 mandatów. Od momentu ogłoszenia oficjalnych wyników, co nastąpi najprawdopodobniej w poniedziałek, nowy parlament musi się zebrać na inauguracyjnym posiedzeniu w ciągu 28 dni. Wszystkie partie mają obecnie miesiąc na rozmowy o ewentualnej koalicji. Szef Ruchu Chrześcijańsko -Demokratycznego (KDH, wchodzi w skład SDK), były premier Jan Czarnogursky powiedział PAP, że opozycja zdobyła większość konstytucyjną (ponad 90 mandatów - PAP) i może łatwo utworzyć rząd, który poprowadzi Słowację drogą europejską. (PAP) Kraków odwiedzany Melomani i politycy Krzysztof Penderecki i Mścisław Rostropowicz, który wystąpił w Krakowie Fot. PAP/C Na koncert przyleciał w sobotę do Krakowa Mścisław Rostropowicz. Premier Jerzy Buzek „wpadł" do Sukiennic na sernik wiedeński. Światowej sławy rosyjski wiolonczelista i dyrygent Mścisław Rostropowicz wystąpił w sobotę wieczorem w Krakowie z jedynym koncertem w Polsce w ramach Festiwalu Krzysztofa Pendereckiego. Elżbieta Penderec-ka, dyrektorka festiwalu poinformowała, że aby dotrzeć do Polski maestro czekał na lotnisku na samolot 8 godzin. Pytany o instrument, który zawsze znajduje'się w jego pobliżu, Rostropowicz powiedział, że „ma nie tylko żonę - wiolonczelę, ale i kochankę - wiolonczelę". „Jest to bardzo niebezpieczne" -dodał. Premier Jerzy Buzek rozmawiał w sobotę wieczorem z krakowskimi kandydatami AWS do samorządów. W spotkaniu przy kawie i wiedeńskim serniku w Kawiarni „Noworolski" w Sukiennicach uczestniczyło kilkadzie siąt osób. Zebrani, wśró których byli również mini strowie: Teresa Kamiński Wojciech Maksymowicz i Mi rosław Handke - wznieśli to asty za pomyślność Kraków oraz wprowadzanych prze rząd reform. (PAP Premier Jerzy Buzek na spotkaniu w Krakowie poniedziałek 28 września 1998 r. Niemcy wybierali wczoraj Bundestag Kolorowe koalicje miesiącach walki wyborczej Niemcy wybierali w niedzielę Bundestag. Po wyborach kanclerzem RFN może zostać polityk, który do tej pory w ogóle nie kandydował. Czy urzędujący kanclerz Helmut Kohl (CDU) czy Gerhard Schróder (SPD) zasiądzie na fotelu kanclerza - zdecydują ułamki procenta oddanych głosów Sondażowe prognozy oscylują bowiem na granicy błędu statystycznego. O wynikach wyborów zdecydować mogą głosy Niemców ze wschodnich landów. Nic więc dziwnego, że i w ostatniej fazie wyborów kampania skierowała się raz jeszcze na wschód. Tutaj bowiem wyborcy tworzą większość „niezdecydowanych", a liczyć się będzie każdy głos. Różnica między CDU/CSU a SPD, nie przekracza bowiem 1,5 proc. Blisko połowa wyborców w tych landach zmienia swoje preferencje wyborcze każdorazowo przy kolejnych sondażach, a jedna piąta decyduje w drodze do wyborczych lokali. 30 proc. Niemców wschodnich gotowych jest też oddać swoje głosy w „proteście" przeciw polityce Zachodu. Głosy te padną na partię „nostalgii", czyli postkomunistyczną PDS lub radykalnych nacjonalistów z DVU lub „Republikanów". Kolorowe koalicje W wyborach wystartowały ostatecznie 33 partie, walcząc o 656 mandatów. Kandyduje 5062 polityków. O podziale mandatów zdecydują głosy oddane w okręgach mandatowych (328) i głos drugi - na partyjne listy. We wszystkich landach kandyduje SPD, Zieloni, FDP, PDS, Republikanie, DVU, Inicjatywa dla DEM. CSU - tylko w Bawarii, zaś CDU w pozostałych 15 landach. O zwycięstwie zdecydują ułamki procent oddanych głosów. Wzrasta więc rola małych partii PDS i FDP, bez wsparcia których okazać się moż.e niemożliwą budowa „czarnej" lub „czerwonej" koalicji. Helmut Kohl stwierdził wMainz, kończąc kampanię wyborczą CDU, iż pozostanie na urzędzie kanclerskim, jedynie na czele gabinetu obecnej koalicji. Kontrkandydat SPD Gerhard Schróder w Berlinie, w piątek uznał, iż zainteresowany jest rządem, ale w koalicji z Zielonymi. Jeśli dojdzie do wielkiej koalicji CDU/CSU-SPD może na jej czele stanąć Wolfgang Schauble (CDU) jako nowy kanclerz RFN. Sondaże wskazują też, że o ile PDS nie wejdzie do Bundestagu możliwe jest zbudowanie koalicji „czerwono-zielonej": SPD - Sojusz 90/Zieloni, mającej niewiel- Kandydat SPD na urząd kanclerza, Gerhard Schroeder, opuszcza lokal wyborczy w Hanowerze wraz ze swą żoną Doris Schroeder-Koepf. Fot pa ką przewagę w Bundestagu. Głosy na PDS odbiorą im już tę przewagę. Stąd typowanie „wielkiej koalicji" z Wolfgangiem Schauble, jednym z najbardziej błyskotliwych polityków niemieckiej sceny politycznej, w sondażach dorównujący Schróderowi (SPD), zresztą ten ostatni angażując na stanowisko doradcy przemysłowca Justa Stollmanna (potencjalny minister gospodarki) naraził się i swoim partyjnym kolegom, i lewicy wyborców SPD. Konkrety i kandydat Jest więc szansa na nową koalicję. Tym bardziej, iż w ostatniej fazie wyborów również Kohl uznał ją za prawdopodobną, choć sam jest jej przeciwny. Z kolei minister finansów RFN Theo Waigel (CSU) oświadczył, iż jego partia w żadnym wypadku nie będzie koalicjantem rządu na czele z socjaldemokratą np. Schróderem. CSU może dziś liczyć na około 8 proc. głosów. - My mamy konkrety - wy puste słowa. My mamy kanclerza - wy jedynie kandydata - mówił Waigel w Bundesracie do polityków SPD. Mimo zmarnowanej wyborczej kampanii, ponad 60 spotkań jakie odbyli obaj kandydaci - Kohl Potencjalny kanclerz Gerhard Schróder - premier Dolnej Saksonii, kandydat na kanclerza z ramienia SPD, przewodniczący Bundestagu. Urodził się w 1944 roku, po studiach prawniczych w Getyndze został w 1978 roku samodzielnym adwokatem w Hanowerze. W prezydium Socjaldemokratycznej Partii Niemiec zasiada od 1977 roku. Premierem Dolnej Saksonii jest od 1990 roku, a w listopadzie 1997 roku wybrano go na przewodniczącego Bundestagu. Schróder jest żonaty po raz czwarty. i Schróder, co czwarty wyborca nie wiedział, na jaką partię odda swój głos. W 1994 r. 60 proc. niezdecydowanych poparło CDU w kabinach wyborczych. Przypomniał to Helmut Kohl w Mainz, kończąc kampanię wyborczą. Kandydat CDU przypomniał też, iż bilans dokonań ekonomicznych w rządzonej przez Schródera Dolnej Saksonii jest najgorszy w Niemczech: spadło tempo wzrostu ekonomicznego i wzrosło bezrobocie, szczególnie wśród młodzieży. Na kogo pora? Z kolei dwa dni przed wyborami SPD kończyła kampanię w berlińskim Vo-lodromie. Gerhard Schróder, wspierany był przez socjaldemokratycznego premiera Austrii Viktora Klima i kolegów partyjnych m.in. Oskara La-fontaine i Rudolfa Schar-pinga. W 1982 r. Helmut Kohl zwrócił się do Helmuta Schmidta: „Jest pan, kanc- Schróder triumfuje Kohl przegrał Według wstępnych nieoficjalnych wyników rządząca dotychczas koalicja CDU/CSU w wyborach do Bundestagu zebrała jedynie 35 proc. głosów. Pokonali ich socjaldemokraci z SPD, na których głosowało 41 proc. Niemców. Zieloni otrzymali 6.5 proc. głosów, FDP - 6.5, a postkomuniści z PDS - 5 proc. W wyborach do Landtagu Meklemburgii również zwyciężyli socjaldemokraci - SPD otrzymała 35 proc. głosów. Na CDU głosowało 31 proc. wyborców sąsiadującego z Polską landu. PDS otrzymała 23 proc, FDP - 1,5 proc., Zieloni 2 proc., a DVU - 4 proc. Takie wyniki oznaczają, że dotychczasowy kanclerz, Helmut Kohl będzie musiał ustąpić z zajmowanego od 1982 roku stanowiska. Wstępnie, zwycięzcy z SPD „przymierzają się" do koalicji z Zielonymi i z „przyjaznym" wsparciem postkomunistów z PDS. Kanclerzem zostałby wtedy Gerhard Schróder. Przewidywany ppdział mandatów w Bundestagu (656 miejsc): SPD i Zieloni - 331, CDU i CSU - 245, FDP - 45, PDS - 35. Wybory w Meklemburgii Nostalgia i protest lerzu Schmidt, kanclerzem bezrobocia. Pora odejść. Było wówczas 1,8 min bezrobotnych. Dziś - 4,2 min". „Czas na przeprosimy i czas odejść, panie Kohl" - mówił w piątek wieczorem Lafon-taine do ok. 10 tys." zwolenników SPD w Berlinie. Helmut Kohl zaś w swojej kampanii wyborczej ostrzegał, iż wybór między CDU/CSU a SPD i Zielonymi to wybór między wzrostem a spadkiem, a rząd czerwono-zielony koalicji to, wg Kohla - „koniec wzrostu i kres nadziei na miejsce pracy". Do Berlina Zainteresowanie mediów zagranicznych wyborami w RFN było ogromne. Akredytowało się ponad 4 tys. dziennikarzy zagranicznych. W hotelach stolicy -Bonn, zabrakło wolnych miejsc na kilka tygodni przed wyborami, a te wybory to wybory do I Bundestagu z siedzibą w Berlinie. Artur Górski p azem z wyborami do Bundestagu mieszkańcy Meklemburgii wybierali parlament krajowy. Znaczne wpływy w tym sąsiadującym z Polską landzie mają postkomuniści z PDS i nacjonaliści z NPD i DVU. Z niepokojem oczekuje się więc wyników wyborów do Landtagu w tym landzie. O zainteresowaniu wyborami w Meklemburgii świadczy choćby akredytowanie się przy nich 560 dziennikarzy. Znaczne wpływy w tym landzie mają bowiem postkomuniści z PDS i nacjonaliści z NPD i DVU. Poza tym gra toczy się o to, czy w nowej koalicji zasiądzie PDS. Partie nacjonalistyczne, mogące liczyć na ok. 10 proc. głosów idą do wyborów w rozsypce i raczej nie mają szans na wej- REKLAMA- ście do Bundestagu, choć mogą być obecne w Landtagu Meklemburgii. Tak jak ma to miejsce w Saksonii Auhalcie i Badenii Wirtembergii. Ich klientela wyborcza to 30 proc. młodych wyborców. Ogółem 1,44 min uprawnionych do głosowania wybierało w Meklemburgii 71 posłów do Landtagu. Oni też decydowali, czy Berndt Se-ite, premier landu z CDU, zostanie na stanowisku, czy zajmie je Herald Ringstorff z SPD W 1994 r. CDU zyskała tutaj 37,7 proc. głosów, zaś SPD 29,5 proc. Tym razem pierwsze wyniki dają przewagę kilkuprocentową SPD nad CDU, co przy ok. 20 proc. głosów na PDS czyni wielce prawdopodobną koalicję „czerwono-czerwoną" SPD i PDS. (ASG) 22/A/320 II TARGI KOSMETYCZNE 2-4 10 98r. godz. 10.00- 17.00 urooa Mistrzostwa Zdobienia Paznokci CENTRUM TARGOWE 4 października, godz. 12.00 WMWTMłsOmbtrOdTDM-tapO WTC GDYNIA-EXPO, GDYNIA T. WENDY 7/9, TEL. 628 61 67 £::KS: % s* m m m M •g:1 g ;ś: MM poniedziałek 28 września 1998 r. Matki chrzestne na „Sołdku' W Mieroszynie Chrześniacy ze staliKuH,an sprzed trzech tysięcy lat Grobowiec plemiennych dostojników z epoki tzw. kultury łużyckiej w Mieroszynie, gmina Puck • Fot. Kazimierz Netka Osiemdziesiąt pań z całego kraju uczestniczyło w dwudniowym V Zjeździe Matek Chrzestnych Statków Polskich Armatorów, który zakończył się wczoraj w Gdańsku na statku muzeum „Sołdek". Tytuł honorowego członka klubu otrzymała Helena Sołdek. Podczas zjazdu matek chrzestnych polskich statków w Gdańsku tytuł honorowego członka ich klubu otrzymała Helena Sołdek (z lewej), matka chrzestna parowca „Sołdek". Fot.MadejKostun ham" i holownika portowego „Heros". Pierwszą matką chrzestną była Helena Sołdek - żona Stanisława Sołdka, trasera ze Stoczni Gdańskiej, którego nazwisko stało się nazwą pierwszego statku polskiego wybudowanego po wojnie. Był to parowy ru-dowęglowiec „Sołdek", zwodowany w 1948 roku. Na pokładzie „Sołdka", będącego obecnie pływającym oddziałem Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku, po 50 latach od wodowania, jego matce chrzestnej wręczono tytuł honorowego członka klubu. Jacek Sieński - Nasze stowarzyszenie działa od dwudziestu dwóch lat i zrzesza 204 matki - powiedziała Barbara Berezowska, przewodnicząca klubu i matka chrzestna statku „Profesor Mierzejewski" - Najwięcej z nas mieszka na Wybrzeżu i w Waraszawie, ale są także panie z miejscowości leżących w różnych regionach kraju. W zjeździe brało udział osiemdziesiąt matek chrzestnych statków handlowych, rybackich, szkolnych i naukowo-badawczych. Ich wybór wynikał zwykle ze związku rodzinnego z osobą, której nazwisko nosił statek czy z miejscowością lub instytucją, jakiej nazwę nadawano wodowanej jednostce pływają- cej. Dużą grupą matek chrzestnych są pracownicze przedsiębiorstw armatorskich, poproszone o „matkowanie" statkom przez ich dyrekcje. Nasz klub powiększa się, choć nowych jednostek polskich nie przybywa już tak dużo jak niegdyś. Ostatnio do klubu przyjęto Jolantę Kwaśniewską, żonę prezydenta RP i Franciszkę Cegielską, posłankę na Sejm RP i prezydent Gdyni. Pierwsza z pań jest matką chrzestną statku Wyższej Szkoły Morskiej w Szczecinie „Nawigator XXI", a druga - polskiego statku handlowego „Abra- Analfabeci, bo tak chcą rodzice Pusta szkoła | •; urhan - grobowiec III*. sprzed blisko 3 tysięcy lat odkryli archeolodzy kilka kilometrów od morza w miejscowości Mieroszyno, gmina Puck. Wzniesienie, które okazało się grobowcem, uważano za składowisko kamieni zebranych z okolicznych pól. Badania rozpoczęto dlatego, że planowana jest parcelacja pola na działki, a obszar ten znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej zabytków. Chodziło więc o ich wydobycie z ziemi, zanim ruszą prace budowlane. Danuta Król z Muzeum Archeologicznego w Gdańsku zaczęła od sprawdzenia pagórka, na którym rosną jabłoń i jarzębina. Okazało się, że pod korzeniami tych drzew kryje się grobowiec - największy z dotychczas odkrytych tego typu kurhanów na Pomorzu. Jego wieniec - otoczenie z wału kamieni - ma średnicę 14 metrów. Inne kurhany posiadają wieńce 0 średnicy do 8 metrów. Do tej pory wewnątrz grobowca odkryto fragmenty popielnic i trzy groby z przełomu epoki brązu i żelaza. Wcześniej w tej okolicy natrafiano na różne wyroby w tym biżuterię z brązu (stopu miedzi z innymi metalami). Badania trwają. Zdaniem Danuty Król, w kurhanie pochowano przedstawicieli ludzi z epoki tzw. kultury łużyckiej. Przybyli oni na Pomorze prawdopodobnie z zachodu. Co wraz ze szczątkami plemiennego dostojnika 1 jego bliskich wkładano do grobów - nie wiadomo. Kurhan został bowiem obrabowany z cennych przedmiotów. Trudno nawet określić, w którym wieku się to stało. Archeolodzy zamierzają kurhan zrekonstruować. Kazimierz Netka Puck. Żeglarskie regaty dziennikarzy Rządziliśmy na zatoce Załoga „Dziennika Bałtyckiego" triumfowała w II Ogólnopolskich Regatach Dziennikarzy w klasie Puck, które przez dwa dni odbywały się na wodach Zatoki Gdańskiej. Druga osada naszej gazety uplasowała się na trzecim miej- Grupa 140 dzieci w Gdańskiem wcale nie chodzi do szkoły. Najgorzej jest pod tym względem w rejonach Tczewa i Wejherowa. Najlepiej - w Sopocie i Kartuzach. Głównymi przyczynami nierealizowania obowiązku szkolnego przez rodziców i opiekunów są bieda i patologie. Roman Tempski, dyrektor Działu Kształcenia Podstawowego gdańskiego kuratorium, powiedział reporterowi „Dziennika", że jest to zjawisko bardzo niepokojące. Ponadto 2330 dzieci uzyskało odroczenie realizowania obowiązku szkolnego. Zwolniono z uczęszczania do szkoły 26 dzieci - głównie z powodu ciężkich chorób. Wszystkich uczniów w szkołach podstawowych w Gdańskiem jest 181 tysięcy. Najwięcej dziewcząt i chłopców, które wcale nie chodzą do szkoły, jest w re- jonie Tczewa - ponad setka. W okolicach Wejherowa -kilkanaścioro. Są to przede wszystkim dzieci z rodzin patologicznych, biednych, mających kłopoty mieszkaniowe. Duży problem jest z dziećmi Romów. Nie wyodrębnia się tej grupy w statystyce, ale wiadomo, że w Gdańsku obowiązku szkolnego nie realizuje pięcioro z nich. Z dzieci nie pobierających nauki można skompletować średniej wielkości szkołę podstawową na wsi. Na przykład w Gniszewie w gminie Tczew jest 115 uczniów. Akurat tam nie zanotowano przypadku uchylania się rodziców od posyłania dzieci do szkoły. W Ministerstwie Edukacji Narodowej dowiedzieliśmy się, że w skali kraju obowiązku szkolnego nie realizuje 2180 dzieci. W ministerstwie nie ma danych, w jakim rejonie kraju to zjawisko ma największe rozmiary. Kazimierz Netka scu. Żeglarskie regaty dziennikarzy zorganizowały redakcje miesięcznika „Morze" i „Przeglądu Sportowego" przy wydatnej pomocy Harcerskiego Ośrodka Morskiego w Pucku. Rozegrano sześć wyścigów. W pierwszych pięciu bezkonkurencyjna była załoga „Dziennika Bałtyckiego" z oddziału w Pucku. Znajomość akwenu okazała się atutem nie do przebicia. Głównymi sponsorami tej udanej imprezy były TUiR Warta i Atlas. Dziennikarze żeglarze w przerwie zawodów. Fot. Janusz Nowicki Wyniki: 1. „Dziennik Bałtycki" - oddział Puck Jarosław Damaszkę, Kazimierz Kowalski, Janusz Nowicki) -9 pkt; 2. „Morze" (Anna Jabłońska, Grażyna Staszko, Andrzej Napierkowski) -15; 3. „Dziennik Bałtycki" - redakcja (Adam Suska, Zdzisław Staniul, Robert Siatkowski) - 15; 4. „Życie War-szawy'7'Trzegląd Sportowy" - 27; 5. „Dziennik Łódzki" -29; 6. BBC - 31. (sus) poniedziałek 28 września 1998 r. jii 11 Gdańsk Kwiaty i łzy Pierwszy raz w Polsce obchodzono wczoraj Dzień Polskiego Państwa Podziemnego. Święto ustanowił w czerwcu tego roku parlament RP. W Gdańsku na Targu Rakowym byli żołnierze, harcerze, uczniowie i przedstawiciele władz złożyli kwiaty Pod pomnikiem Państwa Podziemnego. - Dzięki tym starszym ludziom, którzy tu dzisiaj stoją, możemy spokojnie chodzić po ulicach i nie musimy się ukrywać - powiedziała dziewięcioletnia Ania Staś-ków, która razem z Dalią Habbab i Jurkiem Klottem położyła kwiaty od uczniów Szkoły Podstawowej nr 2 Armii Krajowej. Tomasz Sowiński, wojewoda gdański podkreślił, że ciągle „za mało i za cicho" mówi się o największej podziemnej armii w Europie. (KAS) REKLAMA_ m Happening Unii Wolności Razem na Długim Ibrgu Po raz pierwszy w Gdańsku obchodzono Dzień Polskiego Państwa Podziemnego. Fot. Adam Warżawa ysiąc słów na dwutysięczny rok" przedstawiła wczoraj Unia Wolności. Jest to samorządowy program wyborczy partii. Został on odczytany o godz. 11 w kilku miastach Polski. W Gdańsku przed Dworem Artusa zaprezentował jego fragmenty ubrany w historyczny strój radnego Tomasz Posadzki, prezydent Gdańska. Towarzyszyło mu 35 kandydatów UW do Rady Miasta oraz Sejmiku Pomorskiego. W programie czytamy m. in., że „wolność to przede wszystkim możliwość kształtowania swojego życia tak, aby stawało się coraz pełniejsze". Decyzje o ludziach powinny być podejmowane tam, gdzie oni żyją, a nie, jak przez czterdzieści pięć lat po wojnie -w Warszawie. - O słuszności wybranej przez nas drogi świadczy m. in. pozytywna ocena społeczna rządów Tadeusza Mazowieckiego, który podjął decyzję o pierwszych wolnych wyborach do samorządów gminnych - mó- wił prezydent. - W następnej kadencji popierać będziemy przede wszystkim politykę proinwestycyjną i remontową miasta oraz współpracę gminy z organizacjami pozarządowymi. Wśród najtrudniejszych zadań minionych jak i przyszłych czterech lat wymienił pozyskiwanie pieniędzy z budżetu centralnego na lokalne inwestycje. Młodzież zaangażowana w kampanię rozdawała przechodniom niebieskie maskotki UW - Whoopie, z przyczepionymi do ogonków nazwiskami kandydatów i numerami list, z których startują. - Nasza kampania to przede wszystkim spotkania z mieszkańcami w miejscach, gdzie na co dzień przebywają: na przystankach autobusowych, w drodze do domu, do pracy - powiedział Sławomir Nowak, kandydat na radnego z Wrzeszcza. - Będziemy organizować festyny, rozdawać ulotki, naklejki i baloniki. (KAS) Czy znasz już Konto Osobiste w Kredyt Banku PBI S.A. jest bardzo atrakcyjnie tl oprocentowane; dołączane do niego karty płatnicze umożliwiają Państwu swobodny dostęp do pieniędzy; gjL?3 bankofon pozwala w każdej chwili kontrolować stan konta, a możliwy do uzyskania limit kredytowy znakomicie reguluje bieżącą płynność finansową. UWAGA! Dodajemy krajowe ubezpieczenie NNW*, a także... wybierając nasze Konto Osobiste automatycznie zakładają Państwo Rachunek Uniwersalny. Wypełniając wniosek tylko jeden raz, dostają Państwo klucz^^do korzystania z innych, atrakcyjnych produktów naszego Banku. * NNW przy minimalnej kwocie wpływu na konto - 1000 zł miesięcznie KREDYT BANK PBI S.A WSZYSTKO W JEDNYM BANKU Gdańsk, Oddziały: ul. Marynarki Polskiej 177, tel. (0-58) 301 03 14; ul. Grunwaldzka 345, tel. (0-58) 552 20 05; ul. Grunwaldzka 135, tel. (0-58) 347 73 40. Filie: Starogard Gdański, Al. Niepodległości 4, teł. (0-69) 162 50 86; Gdynia, ul. I Armii Wojska Polskiego 3-11, tel. (0-58) 661 51 28; ul. Kwiatkowskiego 60, tel. (0-58) 621 35 69; Gdańsk Rębiechowo, ul. Słowackiego 200, tel. (0-58) 341 52 51 wew. 1208. Sopot, Oddział: ul. 1 Maja 7, tel. (0-58) 551 20 31. Filia: Gdynia, ul. Hutnicza 36, tel. (0-58) 664 38 38. Elbląg, Oddział: ul. 1 Maja 16, tel. (0-55) 232 55 01. Filie: Susz, ul. Piastowska 7, tel. (0-55) 278 79 93; Prabuty, ul. Bolesława Prusa 1, tel. (0-55) 278 26 09. poniedziałek 28 września 1998 r- •. 2 Psie prawo Jedni łapią inni ciekają 14/ H sKlilii Pies będzie bezpieczny pod opieką właściciela. Gdańsk nie jest przygotowany do przeprowadzania akcji wyłapywania bezpańskich psów. W Sopocie wałęsające się zwierzaki łapane są dwa razy w tygodniu. Wszystkie trafiają do schroniska. Fot. Robert Kwiatek - Wprowadzenie w życie rozporządzenia ministra Janusza Tomaszewskiego nakazujące gminom wyłapywanie bezpańskich psów wymaga czasu - twierdzi Anna Gwizdała z Wydziału Inżynierii Miejskiej Urzędu Miasta w Gdańsku. Tymczasem błąkające się po Sopocie zwierzęta wyłapywane są już od dwóch lat. Miasto podpisało wówczas umowę z Towarzystwem Opieki nad Zwierzętami. Psy zbiera z ulic kierownik schroniska. Nie będzie więc konieczne zatrudnianie hycla, który zgodnie z rozporządzeniem MSWiA, miałby się zajmować łapaniem bezdomnych zwierząt. - Miasto podzielone jest na 4 rejony - mówi Andrzej Jachacy kierownik sopockiego schroniska. - Objeżdżamy ulice 2 razy w tygodniu. Jeżeli zauważymy że pies biega sam i nigdzie nie widać jego pana, wtedy staramy się go przywabić. Wszystkie złapane psy zawożone są do schroniska, gdzie po większość z nich zgłaszają się właściciele. Te naprawdę niczyje pozostają w placówce. Wyłapywaniem bezdomnych zwierząt w Gdańsku zainteresowana jest Straż Miejska. Oficer - hycel musi jednak wcześniej przejść odpowiednie przeszkolenie pod okiem pracowników TOnZ i weterynarza. - Sprzęt do wyłapywania zwierząt posiadają zakłady weterynarii. Trudno więc przewidzieć, kto w rezultacie miałby dokonywać psich akcji - dodaje Mirosława Sikorska, rzecznik prasowy Straży Miejskiej w Gdańsku. W mieście działa obecnie tylko jedno schronisko dla zwierząt na Oruni. Przebywa w nim 180 psów. Powinno o połowę mniej. - Jeżeli akcje będą regularne nie ma mowy o przyjęciu kolejnych, bezdomnych zwierzaków - twierdzi Katarzyna Kwasek, kierownik schroniska na Oruni. (E.P., sr) Na Długiej Zabawa harcerzy • estyn Związku Harcer-i ! : stwa Polskiego odbył się w niedzielne popołudnie na Długim Targu w Gdańsku w ramach programu „Bądź gotów". - Jest to program związany z udzielaniem pierwszej pomocy, ratownictwem medycznym. Dzieci zdobywając sprawności, a także uprawnienia ratownicze przygotowują się na przyjazd Ojca Świętego - mówi Beata Matyjaszczyk, komendant Hufca ZHP Gdańsk Śródmieście. Podczas wizyty harcerze będą pomagali osobom, które zasłabną w tłumie. Wczorajsze spotkanie miało charakter zabawy Dla najmłodszych nauka odbywała się w formie gier i konkursów. (zuz) Krótsze pociągi powodu robót torowych mm od 27 września do 2 października w godz. 7.24 -20.15 pociągi SKM relacji: Gdańsk Główny - Wejherowo - Gdańsk Główny będą kursowały w skróconych relacjach. Szczegółowe informacje znajdują się na tablicach ogłoszeń na stacjach i przystankach osobowych. (IM.) Po naszych publikacjach łJSjl teście pod tytułem: „Budowlane hity i knoty", („Dziennik" z 24 września br.) w podpisach pod zdjęciami znalazły się błędne informacje. Autorami projektu przedstawionej na fotografii części osiedla Akademickiego są Stefan Ciecholewski oraz Andrzej Krakowski. Natomiast Dom Handlowy „Jantar" tylko w pierwszym etapie zaprojektował Eugeniusz Nester. Błędy zaistniały nie z naszej WW- (KAS, zuz) Nagrody PTK Dla najstarszych abonentów młiamm Krystyna Ostrowska w nagrodę za wierność kablówce otrzymała sprzęt stereofoniczny. woim najwierniejszym abonentom gdańska PTK zorganizowała wczoraj bal. Seniorzy bawili się w wojskowym kasynie we Wrzeszczu. - Spośród tysiąca chętnych wybraliśmy 160 osób -mówi Anita Obuchowska, dyrektor marketingu PTK. -Wyznacznikiem była długość korzystania z usług PTK i przekroczony wiek 60 lat. Fot. Maciej Kostun Jedną z atrakcji było losowanie wieży stereo i konkurs taneczny. - Kiedy usłyszałam swoje nazwisko przy losowaniu wieży nie mogłam uwierzyć, że to ja wygrałam -śmieje się Krystyna Ostrowska z Gdyni. To już drugi w tym roku bal, organizowany dla abonentów PTK. I jak wynika ze słów organizatorów, nie ostatni. (IM.) ZKM kontra gapowicze Październik kontrolerów | I wrześniu gdański ZKM przeprowadził kontrole biletowe w autobusach i tramwajach. Kontrola z 15.09 ujawniła 116 osób bez ważnego biletu na przejazd. Dwaj gapowicze uregulowali należność od ręki. 18 września poddano kontroli trasy na Przymorzu, Zaspie i Oliwie. Tutaj wykryto 143 pasażerów, którzy nie opłacili przejazdu. 10 osób od razu wniosło opłatę kontrolerom. Stanisław Czajkowski, rzecznik prasowy ZKM poinformował, że niezależnie od przedstawianych planów kontroli, ekipy kontrolerskie wyjeżdżają na trasy w całym mieście o każdej porze dnia. - Pracują aż do momentu zjazdu pojazdów do zajezdni - powiedział reporterowi „Dziennika" Czajkowski. W październiku wzmożona akcja kontrolna zostanie przeprowadzona na następujących trasach: ■ 7.10. - Wrzeszcz Dworzec PKP - Bysewo - Gdańsk Dworzec Główny PKP ■ 15.10. - Oliwa - Jelitkowo -Zaspa - Słupska ■ 22.10. - Oliwa - Osowa -Sopot ■ 28.10Oliwa Pętla - Siedlce (linie tramwajowe) (kej) REKLAMA- bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚLI ...masz wykształcenie min. średnie, jesteiosoibą dobrze zorganizowaną i dokładną, lubisz pra-cowii^ zespole, biegle obsługujesz programy graficzne: A. ILUSTRATOR, QarkXpress... OFERUJEMY Cl PRACĘ na stanowisku: G RAF IK A-Ł AM ACZ A odpowiedzialnego za skład i łamanie ogłoszeń oraz reklam do „Dziennika Bałtyckiego", "Wieczoru Wybrzeża" i tygodników lokalnych. Oferujemy Ci pracę w szybko rozwijającej się firmie, w młodym zespole, na bardzo dobrze wyposażonym stanowisku pracy. Na c.v. i list motywacyjny czekamy do 5 października 1998 r. pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Personalny, pokój 220 z dopiskiem „GRAFIK" Duże wydawnictwo prasowe o ugruntowanej pozycji na rynku, w zwigzku z dalszym rozwojem zatrudni na terenie Gdańska osobę na stanowisko: | MONTAŻYSTY Do podstawowych zadań na tym stanowisku należy przygotowywanie montaży klisz oraz współpraca z drukarniami w ww. zakresie | • oferujemy | pracę w godzinach popołudniowych, pełen etat, pisemną umowę, pracę w stabilnej kapitałowo firmie j • wymagamy | wykształcenia min. średniego, zdolności organizacyjnych, | umiejętności pracy w zespole, zdolności manualnych MILE WIDZIANE OSOBY Z DOŚWIADCZENIEM ORAZ ABSOLWENCI SZKÓŁ POLIGRAFICZNYCH. | C.v. oraz list motywacyjny prosimy składać pod adresem: „Prasa Bałtycka" sp. z o.o. v Biuro Ogłoszeń | | t Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk f * nr oferty 12224 z dopiskiem „montaż" Nadesłanych ofert nie zwracamy. Kolorowe foldery, ulotki książki, broszury, wizytówki, firmówki, etykiety,nalepki na papierze i folii, zaproszenia, gadżety, torby reklamowe akcydensy. ®ii*i0©śgj[i m Przymorze, Szczecińska 36 pn.-pt.9M-ir @tel./fax 56-10-48 MOŻESZ MÓWIĆ WIĘCEJ! Motorola cd 160 - 160 zł netto 150 min. gratis co miesiąc! dla każdego okaziciela tego ogłoszenia-NIESPODZIANKA! Nie mas?: czasu? Przywieziemy Ci telefon! Autoryzowany Przedstawiciel IDEA Centertel „TELTOM" Gdańsk - Al. Gen. J. Hallera 132 (Salon firmo- FIAT) tel/fax (058} 344-72-80, te). 0-501-102 601 - przez całą dobę : .. i Eifiji poniedziałek 28 września 1998 r. g **ock KARTU ZYj ul. Jeziorna 2/27, tel./fax 681-18-92, &81-18-44, Czynny w godz. od 8 do 16, • &fenSk ul. I>ługa 31, tel./fax. 686-45-68. Redakcja czynna od godz. 8 do 16 LĘBORK: ul. Wolności 40, tel./fax. {0-59) 62-88-50. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. PUCK: ul. Sambora 16, tel 673-25-01, 673-18-85 tel/fax. 673-18-93. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. WĘJHEROWO; ul. Jana III Sobieskiego 227, tel./fax. 6 72-79-29, 672-23-51 w 22, 672-79-30. Redakcja czynna od godz. 8 do 16. BYTÓW: ul. Sikorskiego 8, tel.0-593 60-11, tel/fax. 0-593 60-13. Redakcja czynna od godz. 9 do 17. PRENUMERATA DLA ZAKŁADÓW PRACY I INSTYTUCJI: -.Ruch" SA. o/Gdańsk BEZPŁATNA INFOLINIA 0 800 150 047 Raduń, gm. Dziemiany Powstaje murek Murek oporowy wznoszą pracownicy z Zarządu Dróg W KOŚCierZynie. Fot Andrzej Ciupka W Raduniu, gmina Dziemiany, powstaje nowy murek oporowy przy szosie z Kościerzyny do Chojnic. Przy okazji zostanie ułożony także chodnik. Murek oporowy przy drodze wojewódzkiej nr 235 zbudowano w latach osiemdziesiątych. Od tego czasu jednak uległ on częściowemu zniszczeniu, między innymi korozja dotknęła metalowe elementy konstrukcji- Roboty wykonują pracownicy z Zarządu Dróg w Kościerzynie. Mają oni zbudować murek oporowy po wschodniej stronie jezdni na odcinku 30 metrów Przy okazji w tym samym miejscu zostanie ułożony chodnik z kostki polbruku. Wcześniej tego typu chodnik zbudowano w pobliskiej Kalwarii, jednym z przysiółków Radunia. (jard) Kościerzyna. Ciepło w domach Wpływ ma pogoda 12 września rozpoczęto w Kościerzynie ogrzewanie mieszkań. Ciepło przestało dopływać; kiedy wzrosła temperatura powietrza. Na 105 budynków administrowanych przez Zakład Gospodarki Mieszkaniowej 35 jest ogrzewanych przez przedsiębiorstwo cieplne KOSPEC, a 4 dalsze w ciepło zaopatrują się z własnych kotłowni. ~- Staramy się, żeby lokatorzy naszych budynków mogli oszczędzać na cieple -stwierdza dyrektor ZGM, Krzysztof Knut. - Każdy z ogrzewanych budynków, którym administrujemy posiada własne liczniki ciepła i według ich wskazań jest rozliczany. Dyrektor dodaje jednak, że przede wszystkim koszt ciepła zależy od temperatury powietrza, mieszkania i budynku, a także od tego Kościerzyna. Regularna komunikacja Rusza miejski autobus Takim autobusem będą jeździć mieszkańcy Kościerzyny od 1 października. Od 1 października rusza komunikacja miejska. Na razie pasażerów po Kościerzynie wozić będzie jeden autobus. Starogardzki PKS podpisał w piątek z Urzędem Miasta umowę uruchamiającą regularną komunikację w mieście. - Dla Kościerzyny będzie to wielkie wydarzenie - powiedział burmistrz Kościerzyny Zdzisław Czucha. - Negocjacje trwały z przerwami już od 1995 roku. Trasa miejskiej linii rozpoczynać i kończyć się bę- dzie na dworcu PKP, zaś docelowym punktem jest przystanek przy nowym Szpitalu Specjalistycznym. Zgodnie z umową podpisaną przez dyrektora starogardzkiego PKS Józefa Wieteskę i burmistrza Zdzisława Czuchę uruchomiona linia będzie formą promocji. Po 31 grudnia PKS ustali ewentualną różnicę kosztów obsługi i zysków z prowa- Fot. Adam Kiedrowski dzonej przez trzy miesiące działalności. Cenę normalnego biletu jednorazowego ustalono na 1 zł, a ulgowego na 50 groszy Bilet miesięczny kosztować będzie 36 zł, zaś miesięczny szkolny 12 zł. Sprzedaż biletów prowadzona będzie w kasach dworca PKS lub u kierowcy. Od piątku w określonych punktach Kościerzyny stoją słupki z rozkładami jazdy. Jak się okazuje, jedyny na razie autobus będzie kursować ze średnią częstotliwością co godzinę od godziny 6 do 22. (ak) Kościerzyna Makurat jedzie do Maroka |j ościerski najlepszy ciężarowiec Arkadiusz Makurat 4 października wystąpi w Mistrzostwach Świata Siłaczy. Umiejętność posługiwania się sztangą na REKLAMA_1_ pewno mu w tych zawodach pomoże. Arek wystartuje w paru konkurencjach, w których siła jest podstawowym atutem. Przenoszenie wielkich i bardzo cięż- kich kloców z jednego miejsca w drugie nie jest łatwym zadaniem. Trzymamy zatem kciuki za naszego siłacza. (kima) Nowa Karczma Będzie maszt * § | tej liczącej ponad 5 tysięcy mieszkańców gminie najtrudniejszy dostęp ao telefonów mają mieszkańcy odległych od centrum wsi osad i wybudo-wań. Zdaniem władz gminy najkorzystniejszą formą telefonizacji tych rejonów mogłaby być telefonia kablowa. W celu zainstalowania na terenie gminy masztu prowadzone są negocjacje z firmą GSM Plus. (jard) Nowa Karczma Gminne inwestycje '/'•niedawno zmodernizo-ili wano chodnik w jednej z większych miejscowości gminy Nowa Karczma, Nowym Barkoczynie. Wymienione jest także oświetlenie uliczne w innych sołectwach gminy: Grabowie Kościer-skim, Lubaniu i Nowej Karczmie. (jard) Czarlina Potrącił i odjechał IJIf reJon^e miejscowości s Czarlina w gminie Kościerzyna kierujący samochodem osobowym Łada, Grenze M., będąc pod wpływem alkoholu, potrącił idącą poboczem 17-letnią Magdalenę P. z Gdańska. Dziewczyna doznała złamania nogi w okolicy kostki. Kierowcę, który odjechał z miejsca zdarzenia, zatrzymali po pościgu policjanci. (jard) jaki komfort cieplny chcą mieć lokatorzy. - Ten komfort cieplny to dość ważna sprawa - mówi dyrektor Knut. - Wystarczy, że osoba korzystająca z grzejników podwyższy w mieszkaniu temperaturę zaledwie o 1 stopień Celsjusza, a już opłata za ciepło wzrasta o około 10 procent. Główne zawory termostatyczne są już założone na każdym grzejniku w budynkach administrowanych przez ZGM. Wcześniej zawór znajdował się tylko gdzieniegdzie. Rzeczywisty jednak wpływ na to ile ciepła zużył każdy z lokatorów będzie można uzyskać, kiedy wszystkie mieszkania zostaną wyposażone w indywidualne liczniki ciepły p r a s a bałtycka : •£! Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" JEŚLI MIESZKASZ W KOŚCIERZYNIE lub okolicy... min. średnie wykształcenie, jesteś ciekawy świata, posjaip: umiejętność pozyskiwania informacji i łatwość pisania... ...umiesz obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe Dołącz do naszego zespołu jako: KORESPONDENT - WSPÓŁPRACOWNIK gotowy współpracować przy redagowaniu „Gryfa Kościerskiego" zajmującego się problematyką lokalną i okolicznych gmin. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, r 118?Dział Personalny z dopiskiem „Korespondent-Kościerzyna". p r a s a bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JŚŚŁtfMIESZKASZ W KOŚCIERZYNIE lub okolicy... llpimasz wyższe wykształcenie, posiadasz umiejętność redagowania tekstów, • • jesteś osobą dobrze zorganizowaną, komunikatywną i dyspozycyjną, potrafisz pracować w zespole, obsługiwać komputer i nowoczesne urządzenia biurowe oferujemy Ci pracę na stanowisku: SEKRETARZA ODDZIAŁU REDAKCJI W KOŚCIERZYNIE podlegającego bezpośrednio kierownikowi oddziału odpowiedzialnego m.in. za redagowanie tekstów, udział w planowaniu kolejnych wydań gazety oraz koordynację pracy korespondentów. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu, z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego do dnia 5 października 1998 r. pod adresem „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7, 80-886 Gdańsk, Dział Personalny z dopiskiem „Sekretarz - Kościerzyna". poniedziałek 28 września 1998 r. Szymbark. Na trzecie tysiąclecie Strażacki nabytek Ksiądz Marian Kryszyk poświęcił nowy wóz OSP w Szymbarku. Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Szymbarku otrzymała nowy samochód bojowy przeznaczony do ratownictwa drogowego i przeciwpożarowego. W uroczystości oficjalnego przekazania samochodu uczestniczyli przedstawiciele komendy wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku, komend rejonowych PSP w Kartuzach, Sopocie oraz Gdańsku, a także strażacy z jednostek OSP Gołubie, Stężyca, Kamienica Szlachecka, Zgo-rzałe i Nowe Czaple. Wśród gości znaleźli się poza tym reprezentanci władz samorządowych, kościelnych oraz oświatowych. Samochód marki Star 244 zakupiony został dzięki pomocy czterech instytucji. Koszty zakupu w jednej trzeciej części pokrył Urząd Gminy w Stężycy, natomiast pozostałą część otrzymano z Komendy Głównej Straży Pożarnej w Warszawie, z PZU w Gdańsku oraz z Narodęwego Funduszu Ochrony Środowiska. Jest to pojazd w pełni wyposażony w sprzęt służący do ratownictwa przeciwpożarowego oraz drogowego. Oficjalnego poświęcenia samochodu dokonał proboszcz parafii w Szymbarku, ksiądz kanonik Marian Kryszyk. - Pragnę zapewnić, że przekazany dzisiaj naszej jednostce samochód bojowy w pełni będzie spełniał oczekiwania ludzi będących w potrzebie, a strażacy mając do dyspozycji nowoczesy sprzęt dobrze będą wykonywać swoje obowiązki. Nie wiadomo, kiedy, komu oraz w jakiej sytuacji ten samochód i ratownicy będą nieśli pomoc. Oby takich wyjazdów było jak najmniej- powiedział w trakcie uroczystości przed strażnicą, Andrzej Młyński, prezes OSP w Szymbarku. Nowy pojazd zaopatrzony jest w motopompę, pompę ■ W SKRÓCIE Wóz po remoncie MIECHUCINO. Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Miechucinie otrzymała odnowiony samochód. Koszt karosowania pojazdu wyniósł 40 tys. zł., w tym 20 tys. przekazała na ten cel gmina Chmielno, a drugie 20 tys. zł pochodziło z Na-rodęwego Funduszu Ochrony Środowiska. 3 października samochód zostanie uroczyście przekazany strażakom. (zam) I Halowa liga KARTUZY. 18 drużyn będzie uczestniczyć w tegorocznej, dziesiątej edycji Kartuskiej Halowej Ligi Piłki Nożnej - informuje organizator, Kaszubskie Stowarzyszenie Sportowe Sokół. Pierwsza liga składać się będzie z 10, natomiast druga z 8 zespołów. Inauguracja rozgrywek w niedzielę, 4 października o godz. 10. ii Dach Fot. Maria Ziółkowska pływającą, agregat oświetleniowy, piłę motorową i kompletny sprzęt do ratownictwa drogowego. Przystosowany jest do różnego rodzaju zdarzeń - pożarów, powodzi i wypadków. W czasie uroczystości komendant rejonowy PSP w Sopocie, Janusz Pijanow-ski nieodpłatnie przekazał również naczelnikowi jednostki- Zenonowi Liegman-nowi nożyce do cięcia samochodów po wypadkach. - Chciałbym pogratulować strażakom z Szymbarku tego nowego nabytku, ich wytrwałości i sumienności w dążeniu do wyposażenia jednostki. Sprzęt ten na tym samochodzie na pewno sprawdzi się w trzecim tysiącleciu- stwierdził komendant rejonowy PSP w Kartuzach, mł. bryg. Edmund Kwidziński. Strażacka uroczystość zakończyła się okolicznościowym spotkaniem gości w Szkole Podstawowej w Szymbarku. (zam) w remoncie SIERAKOWICE. Dobiega końca pierwszy etap prac przy wymianie dachu na budynku plebanii parafii św. Marcina w Sierakowicach. Kopuła obiektu została poddana w tym roku gruntownemu remontowi. Sukces szachisty KARTUZY. Jarosław Teclaf z sekcji szachowej przy Centrum Kultury Kaszubski Dwór w Kartuzach wywalczył piąte miejsce w III Międzynarodowym Turnieju Szachowym, który odbywał się w Rowach. Skautowski nabór SIERAKOWICE. Filia Niezależnego Kręgu Instruktorów Harcerskich Leśna Szkółka w Sierakowicach ogłasza nabór do drużyny. Przyszli skauci powinni kontaktować się z Adrianem Klawikow-sMm, komendantem filii (tel. 681-61-76). (er-wu) Notowania cen w Chwaszczynie frokufy 1 kg 1,50 kapusta izerw ona 1 kg 0,70 papryka czerwona 1 kg 2,60 szczypiorek 1 pęk 0.50 pieczarki 1 kg 4,00 jabłka lobo 1 kg 0,80 buraki czerwone 1 kg 0,40 kapusta kiszona 10 kg 10,00 1 kg 2,60 ziemniaki 50 kg 20,00 cebttlabiaia 1 kg 0,50 koperek 1 pęk 0,50 papryka zielona 1 kg 1,60 Warzywa 18 kg 35,00 mandarynki 1 kg 5,50 1 kg 1,50 winogrona 1 kg 3,80 brzoskwinie 1 szt. 1,00 1 szt. 0,65 nać pietruszki 1 pęk 0,50 pomidory 1 kg 1,30 pory 1 kg 2,00 Owoce i grzyby arbuzy 1 kg 1,00 ananasy 1 szt. 5,00 fasola „jaś" 1 kg 3,00 pietruszka 1 kg 1,60 brukselka 1 kg 2,00 marchew 1 kg 0,60 cytryny 1 kg 4,00 gruszki 1 kg 1,50 fasola biała 1 kg • 1 kg 0,50 0,40 fasola szparag, ogórki kwaszone 1 kg 6 kg 2,00 12,00 rzodkiewki seiery 1 pęk 1 kg 0,60 1,50 satata włoszczyzna 1 szt. 1 pęk 0,60 1,00 1 szt. 0,70 węgierki 1 kg 1,20 1 kg 3,60 nektarynki 1 szt. 1,30 Kartuzy. Dla rolników Zagraniczne praktyki Terenowy Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Kartuzach informuje o prowadzonej rekrutacji na zagraniczne praktyki rolnicze. Kandydaci na praktyki powinni posiadać m. in. wykształcenie rolnicze lub pokrewne, co najmniej rok praktyki w rolnictwie, znajomość języka angielskiego lub niemieckiego, dobry stan zdrowia fizycznego i psychicznego oraz samochodowe prawo jazdy. Młody rolnik, który spełnia te wymogi ma szansę na wyjazd w przyszłym roku na praktykę do Danii, Holandii oraz Anglii. W Danii praktyki będą się odbywały na farmach bydła mlecznego, trzody chlewnej, produkcji roślinnej lub mie- szanej przez okres 6 miesięcy z możliwością przedłużenia do 12. Do Holandii planowany jest wyjazd w trzech grupach w okresie wiosna, lato i jesień na farmy produkcji zwierzęcej, roślinnej i ogrodniczej. Natomiast w Anglii praktyki przeznaczone będą wyłącznie dla uczącej się młodzieży, w indywidualnych terminach. Szczegółowych informacji na temat zagranicznych praktyk rolniczych udziela Terenowy Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Kartuzach, ul. gen.Hallera 1, pok. 302. (U) Żukowo. Rodzinny turniej piłkarski Wygrali Kolkowie Jan Kolka odbiera puchar dla najlepszej rodziny. Fot. Marta Miotk W VI Żukowskim Rodzinnym Turnieju Piłki Nożiiej wygrała rodzina Kołków z Żukowa. W zmaganiach o tytuł mistrza VI Rodzinnego Turnieju Piłki Nożnej wzięło udział 8 rodzin. Mecze nierzadko kończły się rzutami karnymi. Ukoronowaniem rodzinnych potyczek był wielki finał, w którym zmierzyły się zespoły Kąkolów i Kołków - je- REKLAMA__ dyną bramkę meczu zdobył głową Andrzej Kolka, mieszkaniec Bojana z gminy Szemud. Okazały puchar z rąk organizatora odebrał Jan Kolka - kapitan drużyny. Mecze były prowadzone w prawdziwie przyjacielskiej atmosferze. Impreza ta ma wszelkie podstawy, aby stać się ogólnowo-jewódzkim spotkaniem piłkarskich rodzin. (Owo) bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" oraz ponad 25 tygodników lokalnych JEŚU pESZKASZ W TCZEWIE lub okolicy... •ji-p' ...masz min. średnie wykształcenie, jesteś ciekawy świata, ... posiadasz umiejętność redagowania tekstów, zdolności językowe, łatwość pisania... chciałbyś podzielić się z innymi swoimi spostrzeżeniami... Dołącz do naszego zespołu jako: KORESPONDENT - Źródło: Notowania Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Gdańsku, 23 września 1998 r. (K.N.) gotowy współpracować przy redagowaniu „Dziennika Tczewskiego" zajmującego się problematyką lokalną Tczewa i okolicznych gmin. Oferujemy Ci ciekawą, twórczą pracę z możliwością rozwoju i podnoszenia kwalifikacji w firmie wydającej największe dzienniki na Wybrzeżu. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie c.v., listu motywacyjnego pod adresem: „PRASA BAŁTYCKA" Sp. z o.o. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk, Dział Personalny z dopiskiem „Oferta-Tczew" poniedziałek 28 września 1998 r. E;NM afejTgn: NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI ZAPRASZAMY 7 DIUI W TYGODNIU PON.-SOB.: S.00 - 21.00 NIEDZ.: 10.00 - 20,00 OFERTA WAŻNA OD 28.09. DO 01.10.98 kupuj najtaniej ART. SPOZYWCZE / HIGIENICZNE OWOCE / WARZYWA MIĘSA / PODROBY / SERY PI!iig|«| M M OLIWA EXTRA VERGINE butelka GREJPFRUTY białe BOCZEK Z KOŚCIĄ duża porcja NESQUIK MOKATE Śmietanka do kawy ekstra - torebka CHŁODNIA OLSZTYN Zupa grochowa; Kapuśniak KRUPNIOK POMARAŃCZE ENERGOPOL rybne; Paluszki rybne mielone, panierowane PAMPERS duże paczki midi, maxi CEBULA worek SER EDAMSKI luzem DOMIX Termowentylator BH 1600 1 500 W, 3 - stopniowa regulacja grzania, chłodzenie, lampka kontrolna ARCOROC Kubek dymny, przezroczysty BIUSTONOSZ DAMSKI różne modele, rozm.: 70 - 85, miseczki B i C Gdynia: ul. Kcyńska 17 7J1DDJIC7JIMV nn n(A07VPU DII ID HM HC>7D(l> Ct& Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (055) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, tel./fax 682-23-25, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, tel./fax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; urilfl&uniir UU mułu! Błon UUŁUSttN. CS4®"' Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./lax (069) 162-20-80, pon, pt. 8,00-16.00 R-12244 mm f ■ MM I Wiai AMim I ahn poniedziałek 28 września 1998 r. im ■ i I IIb lW«irell IlftPg ib| Pif I i Wejherowo. Promocja w urzędzie Nowa książka Stanisława Jankę Stanisław Jankę wpisuje dedykacje do nowo wydanej książki Fot. Henryk Polchowski -wypełnionej po brzegi sali konferencyjnej Urzędu Gminy Wejherowo miała miejsce promocja książki Stanisława Jankę pt. „Poeta z kaszubskiej nocy" poświęcona życiu i twórczości ks. dr. Leona Heyke. Sylwetkę ks. L. Heyke przedstawił pokrótce otwierający uroczystość Norbert Damaszkę. Przypomniał on, że ten zasłużony poeta związany z nurtem młodo -kaszubskim urodził się we wsi Cierznia koło Wejherowa, a do szkoły elementarnej uczęszczał w Bieszkowi-cach. Dlatego popularny jest nie tylko w rejonie Ko- ścierzyny, gdzie wypełniał powinności kapłańskie, lecz również na ziemi wejhe-rowskiej. Przypomnijmy, że jego imię nosi Biblioteka Gminna w Szemudzie. Wysoką notę autorowi biografii - Stanisławowi Jankę, wystawił red. Tadeusz Bolduan, autor słowa wstępnego do książki. Podkreślił on, że tym razem znany poeta kaszubski i dziennikarz zaskoczył czytelnika bogatym warsztatem historyczno-literackim, a w swoim dziele o ks. Heyke wyszedł daleko poza granice reportażu historycznego. Natomiast Woj- ciech Kiedrowski, dyrektor wydawnictwa „Czóc", które wydało tę pozycję, zauważył, iż ta cenna pozycja książkowa ukazała się bardzo szybko dzięki mecenatowi Urzędu Gminy Wejherowo. W spotkaniu uczestniczyli m.in. prezydent Wejherowa Jerzy Budnik, wójt gminy Wejherowo Dariusz Rytczak, kierownik Urzędu Rejonowego Marian Nikel oraz liczne grono sympatyków i przyjaciół pisarza. W części artystycznej wystąpili uczniowie Szkoły Podstawowej w Nowym Dworze Wejherowskim. (hen) Wejherowo. Bezpłatna regulacja świateł Nie będą oślepiać W sobotę stacja diagnostyczna wejherowskiego Zespołu Szkół Samochodowych przeprowadziła bezpłatną kontrolę ustawiania świateł mijania. Skorzystało z tej okazji kilkudziesięciu kierowców. Jak powiedział nam Zygmunt Ziemann kierownik stacji diagnostycznej ZSS akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem kierowców - do godz. 12 obsłużono ich ok. 50. Z tej okazji skorzystali też taksówkarze. - Około 60 proc. kierowców przyjeżdżających na badania diagnostyczne ma źle ustawione światła - mówi Zygmunt Ziemann. W dużej mierze wynika to z faktu, iż wielu kierowców nawet nie wie, że ustawienie świateł należy sprawdzić nie tylko przy okazji przeglądu technicznego, Na stacji diagnostycznej Zespotu Szkół Samochodowych można sprawdzić nie tylko ustawienie świateł, lecz również przeprowadzić analizę spalin. lecz również po wymianie żarówki w reflektorze. Źle ustawiona żarówka powoduje rozproszenie światła, a w konsekwencji nieodpowiednie oświetlenie drogi i oślepianie innych kierowców. - Uważam, że takie akcje są bardzo pożyteczne - po- ■ W SKRÓCIE Wizyta wojewody REDA. W minionym tygodniu odwiedził Redę wojewoda gdański Tomasz Sowiński, który spotkał się z Zarządem Miasta i -wysłuchał informacji na temat prowadzonych tu inwestycji miejskich. Po spotkaniu w Urzędzie Miasta wojewoda obejrzał modernizowaną Szkołę Podstawową nr 2, budowę szkoły za torami oraz realizację budowy kanalizacji sanitarnej. Skarbnik miasta poinformował wojewodę o źródłach finansowania największej inwestycji miasta, czyli kanalizacji miejskiej, na którą miasto otrzymało 1,5 min zł. (Tom.) ■ Jedziemy na pielgrzymkę WEJHEROWO. Są jeszcze wolne miejsca na pielgrzymkę do Medjugorie, która odbędzie się w dniach od 17 do 27 października. Koszt wyjazdu wynosi 350 zł plus 100 DM. Organizatorami są Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Wejherowie oraz firma „Trans-Bus". Informacji udziela Lucyna Wysocka tel. 672-13-43 w 65. Liczba miejsc ograniczona. (twp) ■ ZDARZENIA S Eksplozja w budynku REDA. W budynku jednorodzinnym przy ul. Wejhe-rowskiej nastąpił wybuch, który spowodował po-nadpółmetrową wyrwę w murze o głębokości ok. 25 cm. Wyleciały też wszystkie szyby. Na szczęście nikt nie ucierpiał. Właściciel budynku, który mieszka w Gdyni, oszacował straty na 3 tys zł.-Jak ustalono wstępnie eksplozję spowodował podłożony ładunek wybuchowy. Dalsze postępowanie w tej sprawie prowadzi policja. Odnaleziono zwłoki PERLINO. W rzece By-chowska Struga w Perlinie odnaleziono zwłoki 23-let-niej Izabeli R. Zgłoszenie o jej zaginięciu wpłynęło zaledwie godzinę przed odnalezieniem ciała. Izabeli R. nie było w domu od 20 września. Przyczyny śmierci jeszcze nie są znane. Fot. Henryk Polchowski wiedział jeden z kierowców - mobilizuje do tego również fakt, że nie jest to związane z dodatkowymi kosztami. Przypomnijmy, że w tym roku na światłach mijania musimy jeździć już od 1 października. Monika Wicon i Potrącone dziecko Lęborskie. Z bronią w ręku Po napadzie Jak już informowaliśmy w miniony wtorek dokonano napadu na Bank Spółdzielczy w Czarnej Dąbrówce. Dzisiaj znane są już nowe fakty dotyczące tego zdarzenia. Jak się dowiedzieliśmy od pracowników banku do napadu doszło o godz. 9.20. Trzech mężczyzn wbiegło po schodach do budyku wyciągając po drodze broń. W tym momencie zauważył icłi przez okno Jan S., strażnik bankowy. Podbiegł do drzwi próbując wypchnąć napastników na ze-frnątrz. Nie dał jednak rady ponieważ bandytów było dwóch. W czasie szarpaniny jeden z napastników uderzył strażnika kolbą pistoletu w głowę. - Oni krzyczeli, żebym się nie rzucał, bo mnie zastrzelą, a obydwaj mieli pistolety -relacjonuje Jan S. - Mnie i pracownicom banku kazali kłaść się na podłodze. Ja jednak wstałem i powiedziałem: niech pani patrzy jak on wygląda. W tym momencie do banku wszedł trzeci, zamaskowany napastnik, który nas pilnował. Jeden z bandytów zszedł z kasjerką do skarbca i zabrał pieniądze. Według relacji strażnika wszyscy napastnicy byli ludźmi młodymi, w wieku około 20 lat, średniej budowy ciała. Uzbrojeni byli w dwa pistolety P-64 i bębenkowy rewolwer. Po napadzie wybiegli z banku i uciekli do samochodu, któ- ry stał zaparkowany kilkanaście metrów dalej za kępą krzaków. Odjazd bandytów widziała mieszkanka sąsiedniej posesji. - Kiedy przyjechali myślałem, że do sąsiada po mleko. Dopiero kiedy usłyszałam alarm i zobaczyłam, że samochód rusza z piskiem opon, wiedziałam, że coś jest nie tak - mówi Janina Jakubik. - Było ich czworo, w tym jedna kobieta, blondynka. Według Leszka Ziniewicza, zastępcy komendanta rejonowego w Lęborku, przestępcy uciekli jasnoszarym Mercedesem typu 123 na białych tablicach rejestracyjnych. Prawdopodobnie wóz pochodził z krajów WNP Natychmiast zarządzono blokadę dróg i rozpoczęto przeszukiwanie lasów. Samochodu jednak nie znaleziono. - W banku były trzy kamery, żadna jednak nie była czynna. Służyły bowiem tylko do monitorowania wnętrza banku. Gdyby były podłączone do magnetowidu i wszystko rejestrowały, to mielibyśmy o wiele mniej pracy - stwierdził L. Ziniewicz. Policja sporządziła portrety pamięciowe przestępców i prowadzi zakrojone na szeroką skalę poszukiwania. (lek) Nowa Wieś Lęborska Piłkarz ukarany rzez 2 lata nie będzie i;::: mógł grać na boisku piłkarz klubu Tęcza Nowa Wieś Lęborska. Orzekł tak Wydział Dyscyplinarny Okręgu Związku Piłki Nożnej w Słupsku, ustosunkowując się do incydentu, który miał miejsce na boisku w Kołczygłowach. 2 tygo- dnie temu zawodnicy Tęczy rozegrali w Kołczygłowach mecz z miejscowym GKS. Gdy sędzia nakazał wykonanie rzutu karnego na bramkę gości, jeden z nowowiejskich piłkarzy nie -wytrzymał nerwowo. Zaatakował arbitra. Kopnął go i uderzył w twarz. REKLAMA _ WEJHEROWO. Kierujący Fiatem 126 p Krzysztof D. potrącił siedmioletnią Natalię W. Dziewczynka nagle -wybiegła pod nadjeżdżający pojazd. Z ogólnymi potłuczeniami została przewieziona do szpitala na obserwację. (tom) bałtycka Wydawca „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" Poszukuje na wynajem lub zakup lokalu użytkowego w Lęborku: - o powierzchni 50-70 m2, - na działalność biurowo-redakcyjną, - minimum 2 pomieszczenia biurowe + pomieszczenie sanitarne, - parter lub piętro, - w śródmieściu, - z telefonem lub możliwością jego zainstalowania. Oferty prosimy kierować pod adresem: „Prasa Bałtycka" Sp. z o.o. ul. Targ Drzewny 3/7 80-886 Gdańsk Dział Administracji i Zaopatrzenia pokój nr 228, tel. 305-83-71 centr. 301-50-41 wew. 113, 114 poniedziałek 28 września 1998 r. Klanino Nowa gazetka W dniu dożynek w Zespole Szkół Rolniczych w Klaninie wydano pierwszy; promocyjny numer nowej gazetki szkolnej „Spec". W artykule wstępnym redakcja zaprasza wszystkich uczniów do współpracy zapewniając każdemu jego -Pięć minut". W numerze znajdujemy ciekawą charakterystykę „profesorów". Opis niektórych nauczycieli w szkole został napisany z humorem. Na dalszych stronach gazetki redaktorzy przeprowadzili sondę, z której wynika, że połowa z ankietowanych niczego nie odczuwała przekraczając po raz pierwszy mury szkoły, a aż 20 proc. czuło strach i 15 proc. nienawiść. Z kolei nowi uczniowie szkoły, których jest aż 120, obawiają się w szkole wszystkiego, mimo, że bardzo im się w tej szkole podoba. Zwłaszcza niektóre nauczycielki (chłopcom) i nauczyciele (dziewczynom). Dużo miejsca w pierwszym numerze przeznaczono na poezję. Aż trzy wiersze podpisane są pseudonimem Sttokrottka. Są to wiersze dojrzałej już poetki. Na pewno jeszcze nieraz przeczytamy jej wiersze. Młodej redakcji pozostaje życzyć połamania piór i wielu czytelników. (R.K.) Mrzezino Zamknięty przejazd rzez dziesięć dni prze- jazd kolejowy w Mrze-zinie będzie zamknięty dla ruchu. Polskie Koleje Państwowe będą prowadzić prace remontowe na przejeździe w Mrzezinie. Od 1 (godz. 7)-do 10 października (godz. 18) kierujący pojazdami będą zmuszeni do korzystania z objazdu, przez przejazd położony pomiędzy Mrzezinem, a Smolnem. Natomiast pasażerowie kolei będą korzystać z zastępczej komunikacji autobusowej. - Będziemy całkowicie wymieniać nawierzchnię przejazdu - powiedziała „Dziennikowi" Maria Wierzchowska z Zakładu Infrastruktury Kolejowej PKP w Gdyni, nadzorująca remont. - Nie powinno to stanowić większego kłopotu dla naszych podróżnych, jak i dla kierowców. Ten przejazd wymaga takich prac, więc prędzej czy później i tak doszłoby do jego zamknięcia. Jak obiecują pracownicy PKP trasa objazdu będzie oznakowana zgodnie z odpowiednimi przepisami. Za ewentualne utrudnienia w ruchu kolejarze przepraszają. (janj Dwa puchary dla „Dziennika" Po wyścigach wszyscy dzielili się wrażeniami. Rozmawiają Janusz Nowicki z puckiej załogi „Dziennika (pierwszy z lewej), Adam Suska, Zdzisław Staniul i Magdalena Abraham. Fot. Piotr Niemkiewicz Zdecydowanym zwycięstwem załogi „Dziennika Bałtyckiego" zakończyły się regaty dziennikarzy na Zatoce Puckiej. W dziennikarskich zmaganiach wystartowało sześć ekip z redakcji „Dziennika Łódzkiego", „BBC", „Życia Warszawy", „Morza", „Przeglądu Sportowego" oraz „Dziennika Bałtyckiego". Trzyosobowe załogi ścigały się na łodziach klasy „Puck", które udostępnił Sławomir Dębicki, komendant Harcerskiego Ośrodka Morskiego. W każdej załodze musiał znaleźć się przynajmniej jeden dziennikarz i sternik jachtowy. Ta formuła - mimo pewnych zastrzeżeń - nadała puckim regatom dodatkowej atrakcji. W roli sterników występowali głównie sportowcy. - Taki właśnie był nasz zamiar - mówi Andrzej Na-pierkowski z „Morza", główny organizator regat. -Obecność Ani Jabłońskiej, wielokrotnej mistrzyni Polski, czy Zdzisława Staniula wprowadza element dodatkowej rywalizacji. Podczas dwóch dni rozegrano sześć wyścigów. Pięć z nich wygrała załoga puckiego oddziału „Dziennika" w składzie: Jarosław Da- maszkę, Kazimierz Kowalski i Janusz Nowicki. - Mieliśmy piękną pogodę - komentuje Jarosław Damaszkę, sternik puckiej załogi. - Wiała „czwórka", przy takim wietrze wygrywanie było dla nas prawdziwą przyjemnością. - Szybko znaleźliśmy wspólny język - mówi Kazimierz Kowalski. - Właśnie to, poparte żeglarskimi umiejętnościami, w dużej mierze zadecydowało, o tym że zajęliśmy pierwsze miejsce. Pucka załoga ostatecznie wygrała dziennikarskie regaty. Walka o drugie miejsce trwała do samego końca. Załogi „Morza" i sportowej redakcji „Dziennika" musiały rozegrać dodatkowy wyścig. Ostatecznie szybsza okazała się załoga „Morza" w składzie Anna Jabłońska, Grażyna Staszko, Andrzej Napierkowski. Druga załoga „Dziennika" - Adam Suska, Zdzisław Staniul i Robert Siatkowski - uplasowała się na trzeciej pozycji. (pen) Płynie załoga „Dziennika Bałtyckiego". Fot. Piotr Niemkiewicz Wybory '98 Marszałek na węgorzach - Jeśli Polska chce być silnym krajem, musi wejść do Unii Europejskiej - powiedział marszałek Sejmu Maciej Pła-żyński podczas spotkania z rybakami w Jastarni. Marszałkowi, w spotkaniu zorganizowanym z inicjatywy puckiego koła terenowego AWS, towarzyszyli wiceminister Andrzej Grzelakowski (Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej) oraz Leszek Dybiec, dyrektor departamentu rybołówstwa wMTiGM. Ich obecność okazała się bardzo pomocna, gdyż spotkanie z rybakami poświęcone było listopadowym negocjacjom związanym z przystąpieniem Polski do UE. Obecnie strona polska sporządza tzw. pakiet negocjacyjny. Powstaje on po konsultacjach z ekspertami w dziedzinie rybołówstwa. Jednakże trzeba także zasięgnąć zdania najbardziej zainteresowanych, czyli samych rybaków. Temu właśnie poświęcone było jastarnickie spotkanie, podczas którego rybacy przedstawiali swoje oczekiwania, obawy i żale. Sporo gorzkich słów padło pod adresem administracji państwowej. Najtrafniej ujął to Maciej Dlouhy, prezes - zarejestrowanej w czerwcu -Krajowej Izby Rybackiej. - Jesteśmy w Europie bardziej aniżeli rolnictwo i niektóre inne gałęzie gospodarki. Potrzebna jest nam tylko pomocna dłoń ministerstwa, ale tej pomocy jeszcze nie ma. Burmistrz Jastarni Mieczysław Struk złożył na ręce wiceministra Grzelakowskie-go wnioski z III Sejmiku Rybackiego. Po spotkaniu z rybakami marszałek Płażyński spotkał się z kandydatami na radnych do rady powiatowej i sejmiku wojewódzkiego z listy AWS. Marszałek Płażyński otrzymał w Jastarni pamiątkowy medal 25-lecia nadania praw miejskich i 70-lecia portu. Potem wybrał się wspólnie z rybakami na połów węgorzy. (RS.) Rozewie Porzucony samochód nocy z soboty na niedzielę ukradziono we Władysławowie Forda Escor-ta. Miejscowi policjanci otrzymali informację o kradzieży ok. godz. 5.30. Dwie i pół godziny później samochód znaleziono w Rozewiu. Policjanci otrzymali telefoniczny sygnał, że na głównej drodze z Władysławowa do Jastrzębiej Góry stoi samochód z otwartą szybą. Na miejscu okazało się, że auto to zostało skradzione z ul. Łąkowej we Władysławowie. (jan) Agata Malinowska z Małego Klincza, ur. 3.09.1998 r., godz. 3.20, 2800 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn pp. Radomskich z Będomina, ur. 7.09.1998 r., godz. 12.30, 4000 g, 58 cm. Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn pp.Tomaszew-skich ze Starogardu Gd., ur. 4.09.98 r., g. 14.35, 3900 g, 57 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Marta Mąkosa ze Starogardu Gd., ur. 5.09.98 r., g. 14.50, 3270 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. REKLAMA_ Córka Beaty i Dariusza Steinborn z Osieka, ur. 4.09.98 r., g. 5.15, 3070 g, 54 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Łukasz Domk' z Grabowca, ur. 4.C9.98 r., g. 22.30, 3500 g, 56 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Córka Katarzyny Kenig i Adama Witkowskiego ze Skarszew, ur. 5.09.98 r., g. 15.45, 3250 g, 57 cm Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Arkadiusz Adam Czerwiński z Kopytkowa, ur. 4.09.98 r., g. 13.55, 3950 g, 57 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Dominik Kiecowicz z Dąbrowy, ur. 7.09.1998 r., godz. 20.35, 3200 g, 54 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn pp. Szamanow-skich z Grabowa, ur. 8.09.1998 r., godz. 1.40, 3850 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Syn Beaty i Ludwika Kolasków z Grabowa, ur. 5.09.98 r.,g. 23, 3080 g, 58 on, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn pp. Zabrockich ze Starogardu Gd., ur. 6.09.98 r., g. 4.50, 3750 g, 60 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Syn Aliny i Krystiana Fredów ze Starogardu Gd., ur. 4.09.98 r., g. 16.55, 3950 g, 58 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Jak zapobiegać chorobom? Szczepić ale z umiarem Monika Brunke z Kościerzyny, ur. 7.09.1998 r., godz. 10.10, 3400 g, 57 cm, Szpital Rejonowy w Kościerzynie Bartosz Kowalkowski ze Starogardu Gd., ur. 5.09.98 r., g. 22.10, 3700 g, 53 cm. Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Julia Budzyia ze Starogardu Gd., ur. 6.09.98 r., g. 10.20, 2750 g, 53 cm, Szpital Rejonowy w Starogardzie Gd. Radzi Ryszard Siemaszko lekarz pediatra Ryszard Siemaszko Fot. Adam Warżawa - We wszystkim należy zachować stosowny umiar. Zdarzają się bowiem rodzice, którzy swoje dziecko zaszczepiliby przeciwko wszelkim możliwym chorobom. Trzeba jednak wiedzieć, że organizm dziecka nie jest jeszcze w pełni dojrzały i nadmiar antygenów nie pozostanie dla niego bez znaczenia, wywołując efekt różny od oczekiwanego. Podobnie jest w przypadku całkowitego unikania szczepień. Unikajmy skrajności. (ICH) - Szczepienie przeciw różyczce nie jest obowiązkowe. Czy zatem warto szczepić przeciw tej chorobie niemowlę? - Przeciw różyczce dzieci są szczepione w siódmej klasie szkoły podstawowej. Nie jest to zatem konieczne. Jednak nie ma przeciwwskazań, aby zaszczepić dziecko już w wieku niemowlęcym. Późniejsze, dodatkowe szczepienie "w szkole nie powinno spowodować żadnych powikłań w organizmie dziecka. Dzisiejsze szczepionki są tak komponowane, że ewentualna zbędna ilość przeciwciał zostaje zniszczona. - Czy zatem warto zapobiegawczo szczepić dziecko przeciw innym infekcjom? Ostatnio bowiem dość powszechnie stosuje się np. szczepionkę przeciw grypie. ENGLISH UNLIMITED Szkoła rekomendowana przez PASE zaprasza na EngHsh UNLIMITED ANGIELSKI NIEMIECKI ENGLISH UNLIMITED Sopot Chopina 37/1 551-14-74 11 -19 Gdańsk Podmłyńska 1 301-33-73 10 -18 Wrzeszcz Klonowa 1 341-96-76 14 -20 Chełm Dragana 2 (SP 8) 302-71-52 • 16 -20 Oliwa Polanki 130 (V LO) 552-11-91 16 -20 Gdynia Legionów 27 (III LO) 622-54-51 14 -20 Karwiny Staffa (SP 42) 629-43-68 16 -20 10% bonifikata na kursy poranne. ZOSTAŃ BIZNESMENEM! FINANSISTĄ Smaj| SZKOŁA ^ BIZNESU Finanse \ Rachunkowość (Policealna 2-letnia uprawnienia szkoty publicznej Kadra: pracownicy naukowi Uniwersytetu Gdańskiego ATRAKCYJNA CENA Nabór 98/99 Gdynia, ul. Żeromskiego 31 Tel. 661-43-63 brst zespół lektorów NIEMIECKI autorskie programy nauczania wszystkie poziomy nauczania rzetelne przygotowanie do egzaminów Goethe Institut: ZDaF, ZMP, KDS, ZDfB • wykwalifikowani niemieccy lektorzy bezpłatne najnowsze podręczniki, konsultacje oraz testy próbne Deutsch fur den Beruf specjalistyczne kursy dla firm Zespół Lektorów BEST, Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Pestalozziego 11/13 tel. 344 34 73 m IIP^ PIELUSZKI BAMBINO | ORAZ WSZYSTKO DLA DZIECKA | kupisz w hurtowni „AKPOL" | Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, tel. 345-42-26 m Promocja w AKPOLU ..........................................................................................................................2 opakowania BAMBINO ULTRA C""Spl • 13,20 zł Tylko z lym ogłoszeniem BambinoJ ......<.........' U"" Ouiy Wybór, Niskie Ceny IRYDOLOG Na podstawie tęczówki oka określi stan zdrowia całego organizmu i poszczególnych organów USUWANIE NASTĘPUJĄCYCH DOLEGLIWOŚCI: - zwyrodnień kręgosłupa i stawów, dyskopatii, - nerwic, migren, bólów głowy, astmy, - nałogu palenia tytoniu, alkoholizmu (seanse z kodowaniem), - otyłości, bezsenności, bezpłodności, - alergii, niewydolności układu pokarmowego. Rejestracja telefoniczna od 9.00 do 19.00 Tel. 621-06-00 R-12155/A/80_ Ogólnokształcące Liceum Programów Indywidualnych w Gdańsku Oliwie przy współpracy z J.O.C.y. w Warszawie przyjmuje ogłoszenia ną Kurs ję^yką japońskiego dla początkujących od października do maja, dwa razy w tygodniu zajęcia poprowadzi Pan Ryo Onozaki z Kobe Zapisy przyjmuje do 28.09.br. sekretariat Liceum w Oliwie przy ul. Polanki 124, telefoncznie pod numerem 552-64-32 lub 552-62-35 W poniedziałek 28.09.98 r. o godz. 16.30 zebranie organizacyjne Odpłatność 200 zt za semestr Zajęcia we wtorki i czwartki o godz. 16.30 (prawdopodobnie) R-12274/A/5 997 998 straż Mii U 999 ■ O 8001500 39 | autopomoc Pod patronatem „Dziennika Bałtyckiego // GRZYBNO ul. Szkolna 30, teł. alarmowy 9637, lub 681-06-18 | APTEKI hel „Helska", ul. Wiejska 97 - 675-05-63 JASTARNłA„Bursztynowa", ul. Bałtycka 10 675-20-59 KARTUZY Apteka św. Huberta os. Wybickiego 3a 681-45-60, Apteka im. T. Kościuszki ul. Kościuszki 17 teł. 681 -32-13,Apteka przy Rynku 10 teł. 681 -04-84 Apteka pod Ortem ul. Gdańska 10 teł. 681-42-42 KOSAKOWO „Jantar", ul. Żeromskiego 51 teł. 679-13-23 KROKOWA „Słoneczna", ul. Słoneczna 13 tel. 673-76-39 KOŚCIERZYNA im. Majkowskiego ul. Mickiewicza 4 tel. 686-30-21, Nowa, ul. Świętojańska 18 teł. 686-23-82, Pod Niedźwiedziem, uł. Rynek 19 teł. 686-20-07, Punkt apteczny, ul. Dworcowa 18 teł. 686-35-00 wew 369, Różana, ul. Różana 9 tel. 686-32-50 św. Łukasza, ul. 8 Marca 34 tel. 686-26-78; Jan Kalinowski, ul. Staszica 2, tel, 686-33-03; LĘBORK,, Bluszczowa", ul. Czołgistów 33, tel. 621-705 „Pod Lwem", pł. Pokoju 4, teł. 621-152 „Pod Wagą", ul. Tczeska 6, tel. 622-804 „Sit Saiuti", ul. 1 Armii WP, tel. 625-300 PUCK „Eskulap", ut. Wejherowska 3673-24-51 „Pucka" - płac Wolności 12 673-25-16 REDA Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel.67838-81 Miksturka, ul. Pucka 34, teł. 678-49-31; Łąkowa, uUąkowa 1, teł. 678-35-25 STARA KISZEWA, Kaszubska, ul. Kościer-ska 48 tel. 687-61-10 w. 14 WEJHEROWO „Na Rynku" płac Wejhera, tel 672-14-70 (czynna całą dobę) •Bursztynowa" ul, Pucka, teł 672-03-22 „Preludium", ul. Nanicka 18 teł. 672-59-44 „Osiedlowa", Os. Kaszubskie, teł.672-54-10 „Bukowa", uł.Bukowa 1, teł. 672-24-31 „Zielona", ul.J.Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w.33 „Coperni-cus", ul. M.Kopernika21, teł. 672-23-76 „Pomorska", uł. Sobieskiego 232„Kolejowa", ul. 10 Lutego tel. 672-34-40 w. 355 „W pastorówce", ul. Sobieskiego teł.672-78-55 WłADYSłAWOWO Bałtycka" - uł. Niepodległości 17 674-14-91, Im. gen Hallera uł. Towarowa 11 674-12-51, „Jantar" uł. Żwirowa 13 674-13-38, „Ogrodowa" uł. Al. Żeromskiego 31 674-03-60, -Rybacka" uł. Gdańska 37 674-05-08 ŻELISTRZEWO „Kaszub" - Żełistrzewo 28 673-60-01 Czersk „Pod Lwem" uł.Kociuszki 2teł.84210 Brusy „Pod Modrakiem" ul.Gdańska 3b teł.82233 „Staromiejska" uł.2 lutego 1 tel.82865 Śłiwice Wajcht Buda łrena, teł.40034 IMF. TELEFON. Miejscowa 913 Zamiejscowa 912 BIURO NAPRAW TELEFONÓW Kościerzyna 914 Puck teł. 673-2,0-21 Sierakowice teł. 68 -16-220 Wejherowo tel. 672-40-94, 672-12-21 BIURA OBSłUGI KLIENTA TP S A. Kościerzyna teł. 686-28-23 Puck teł. 673-23-22 Wejherowo teł. 672-34-89 mm I INF. PKP KARTUZY tel. 681-01-44 KOŚCIERZYNA tel. 686-35-00 LĘBORK tel. 629-366 WEJHEROWO tel. 672-34-40 CZERSK tel. 84211, 84260 BRUSY tel. 82214 ŚLIWICE tel. 4005 Mb | INF. PKS KARTUZY tel. 681-13-82 KOŚCIERZYNA tel. 686-44-35 LĘBORK tel. 621-972 PUCK tel. 673-27-13, 673-27-12 WEJHEROWO tel. 672-29-14 CZERSK tel.84418 Kasia Kowalska asia Kowalska wystąpi 11 dzisiaj w gdańskim klubie „Kwadratowa". Koncert zacznie się o godz. 19. Wokalistka zaśpiewa utwory z najnowszej płyty „Pełna obaw" oraz największe przeboje z poprzednich lat. Piosenki „Oto ja", Jak rzecz" czy „Wyznanie" przyniosły pierwszej płycie „Gemini" tytuł platynowej, a Kasi Kowalskiej nagrodę Fryderyka w kategorii „Debiut roku". Gazeta „Tylko Rock" uznała ją za Największą Nadzieję Polskiego Rocka. W1995 roku materiał z koncertu zagranego w Teatrze Małym zarejestrowano i wydano na płycie „Koncert inaczej". W 96 roku piosenkarka reprezentowała Polskę na festiwalu Eurowi-zji. Niespełna rok później spróbowała swoich sił w aktorstwie. Zagrała rolę narkomanki w filmie Macieja Dutkiewicza „Nocne graffiti". Dzisiejszy koncert rozpoczyna pierwszą po dłuższej przerwie trasę koncertową. Wokalistka w maju 1997 roku urodziła córeczkę i to spowodowało, że na kilkanaście miesięcy wycofała się ze sceny (KAS) WYSTAWA poniedziałek 28 września 1998. pogotowia PUCK teł. 673-27-81 RUMłA uł. Derdowskiego 24 teł. 671-08-111671-01-99 KOŚCIERZYNA uł. Skłodowska 686-30-00 WETERYNARYJNE DZIEMIANY Przychodnia, uł, Sengera 3 łok. 1 686-23-00 wew 26 KOSAKOWO teł. 679-13-16 KOŚCIERZYNA pomoc weterynaryjna, uł. Skłodowska 26/b94 686-34-15 LINIEWO uł. Wyzwolenia 16 686-77-47 wew23 NOWA KARCZMA EL-Wet 687-71-15 PUCK ul. 1 Maja 13 teł. 673-27-81 SłAWOSZYNO nr 27, tel. 673-72-15 STARA KISZEWA ul. 6 Marca 2 687-61-10 wew 21, uł. 1000 -łecia 30 687-61-10 wew 49 WłADYSłAWOWO uł. Nawigacyjna 14, tel. 674-08-75, ul. Portowa 1, teł. 674-07-54 czersk, uł. Królowej Jadwigi 4, teł. 84209; 999 Bilety na występ Kasi Kowalskiej można kupić w klubie „Kwadratowa" gdańskim i sopockim Orbisie, w gdyńskich sklepach muzycznych „Coloseum" i „Outsider" oraz w gdańskiej „Havanie". Kosztują 16, a bezpośrednio przed koncertem 19 zt. Dla czytelników, którzy dzisiaj w godz. od 11 do 11.10 zadzwonią pod numer telefonu 305 35 28 mamy 40 zaproszeń na koncert. Dziesięć osób, które wymienią tytuły trzech płyt Kasi Kowalskiej otrzyma kasety z nagraniem ostatniego albumu. | PALIWO KARTUZY, Stacja paliw nr 171, uł. Zamkowa 2; Stacja paliw nr 123, uł. Gdańska 26a KOŚCIERZYNA Giga-Therm, uł. Drogowców 13; Maszk, uł. Dworcowa 37 686-23-58 CPN, uł.Wojska Polskiego MIECHUCINO, stacja paliw OKTAN PRZODKOWO, Raj, uł.*Gdańska PUCK Oktan uł. 10 Lutego 41 b WłADYSłAWOWO Arłet uł. Starowieyska; CPN ul. Gdańska ŻUKOWO, Raf-Oł, uł. Kościerska 9 Fot. Robert Kwiatek BĘDZIE SIĘ DZIAŁO W Liceum Plastycznym została otwarta kolejna wystawa prac uczniów. "Reportaż na wystawie". Młodzi autorzy prezentowanych prac fotograficznych to: Agnieszka Lendzion, Piotr Janura, Kuba Krechowicz, Łukasz Gronowski, Grzegorz Dulas i Filip Dzijak. Ekspozycję oglądać można od ponie- Galeria Debiut działku do piątku w godzinach 8-15 w Galerii Debiut przy Liceum Plastycznym w Gdyni-Orłowie przy ulicy Orłowskiej 8. Wstęp wolny Na fotografii: jedna z prezentowanych na wystawie prac; Agnieszki Lendzion "Wieża Bazyliki Mańa ckiej". (MAT) GIEŁDA Astrum Ogólnopolskie Centrum Książki (Wrzeszcz, Partyzantów 74) organizuje dziś kolejną giełdę wydawców. W spotkaniu wezmą udział przedstawiciele wydawnictwa Astrum i Aneta Bassa, tłumaczka książki „Piętno ryzyka". (al-fa) ■ Teatr Miniatura, środa -sobota. Gościnne występy Moskiewskiego Teatru Muzycznego „Ekspromt" z przedstawieniem musicalu dla dzieci pt. „Sny Masz-ki" wg słynnej bajki „Rzepka" i innych rosyjskich bajek. W innym czasie nie byłoby może w tym nic dziwnego, ale teraz z Moskwy docierają głównie minorowe wieści. A tu proszę: teatr (dziecięcy) ma się dobrze i nawet wojażuje sobie po Europie. Może nie każdy ansambl... ■ Pałac Opatów, Oliwa, piątek. Otwarcie XV Światowego Kongresu Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków Teatralnych; otwarcie wystawy „Płaszczyzna i przestrzeń. Rzecz o scenografach Wybrzeża". Cztery zasadnicze sesje kongresu będą miały miejsce w Ratuszu Staromiejskim; zwieńczy je w gdań- skim Cotton Club promocja książki o Szekspirze, wydanej przez Fundację The-atrum Gedanense. W przyszły wtorek - uroczystość zamknięcia kongresu, najbardziej prestiżowej imprezy tygodnia. ■ Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Josepha Conrada nada we środę swej filii w Gdańsku Chełmie (ul. Dragana) imię Adama Mickiewicza. W programie uroczystości okolicznościowe słowo akademika, aktorskie recytacje fragmentów „Pana Tadeusza", nagrody młodym artystom za ilustracje dzieł wieszcza. ■ We wtorek filharmonicy zaproszą na koncert do nowo otwartej sali koncertowej na Ołowiance, Towarzystwo Chopinowskie zaś - tradycyjnie do Ratusza Staromiej skiego. (tas) pogrzebowe KARTUZY, uł. Ceynowy 7, tel. 681-17-38 KOŚCIERZYNA uł. Świętojańska 686-30-06, uł. Kartuska 11/a/8 PIERWOSZYNO uł. Rzemieślnicza 26 c, teł. 679-13-08 PUCK-Dercuł.1 Maja 8 673-22-44, B. Janicki uł. 10 Lutego 11 teł. 673-27-55, WEJHEROWO Charon uł. Dąbrowskiego 2 teł. 672-14-96 łub 672-59-59 WŁADYSŁAWOWO B. Kortas uł. Gdańska 58, teł. 674-06-82 ŻUKOWO, uł. Gdyńska 16, tel. 681-85-24 | policja Imieniny: Urodzeni... Ważne rocinice: Wacława i Marka 28 września - łatwo się uczą, są życzliwi i zawsze skorzy do pomocy. 1934 ur. Brigitte Bardot aktorka francuska 1939 kapitulacja Warszawy 1986 zm. Ewa Szelburg-Zarembina, pisarka CHOCZEWO ul. Pierwszych Osadników 20 teł. 676-32-97 GNIEWINO Os. XXX-lecia PRL 1 teł. 676-75-97 HEL uł. Sikorskiego, tel. 675-07-07 JURATA uł. Ratibora, teł. 675-20-07 KARSIN ul. Długa 33 687-32-9 KARTUZY uł. Kościuszki 8 teł. 681-00-73 KOSAKOWO uł. Żeromskiego 71, tel. 679-13-97 KOŚCIERZYNA ul. Księży Zmar-twychwstańców 2 686-49-26 KROKOWA (GOSZCZYNO) teł. 673-70-97 UNIA teł. 676-82-51 LINIEWO uł. Wiśniowa 2 686-77-47 wew 97 LIPUSZ uł. Majkowskiego 9 687-45-22 LUZINO uł. Paraszyńska 28 teł. 678-20-97 ŁĘCZYCE uł. Długa 24 teł. 678-91-97 NOWA KARCZMA teł. 687-71-95 PUCK ul. Dworcowa 5, teł. 673*20-31 SIERAKOWICE Komisariat teł. 816-007 STARA KISZEWA ul. Wyzwolenia 11 a, tel. 687-63-97 SZEMUD ul. Labudy 1 tel. 676-11-76 WEJHEROWO Dworcowa 14 teł. 672-54-74 WEJHEROWO-ŚMIECHOWO ul. Chmielewskiego 1 teł. 672-39-90 WŁADYSŁAWOWO ul. Towarowa 1 674-01-97 REDA ul. Gdańska 55 teł. 678-30-97, 671-02-215 RUMIA teł 671-02-215 h poniedziałek 28 września 1998 r. GDYNIA Magiczny miecz reż.: Friderick Du Chau USA, 86 min Z Archiwum X reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny sensacyjny (151.) USA, 112 min Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** reż.: John R. Leonetti wyk.: Robin Shou reż.: Steyen Spielberg wyk.: Tom Hanks SF (12 1.) USA, 95 min wojenny (15 i.) USA, 165 min Boogie Nights obyczajowy (18 I.) USA, 93 min wyk.: Burt Reynolds KINO NIECZYNNE Fala ul. Mireckiego teł. 620-69-63 Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** Z Archiwum X ** reż.: John R. Leonetti wyk.: Robin Shou Historie miłosne **** reż.: Jerzy Stuhr psychologiczny (151.) wyk.: Jerzy Stuhr Polska, 90 min _ Kroniki domowe *** reż.: Leszek Wosiewicz obyczajowy (15 I.) wyk.: Grażyna Szapołowska Połska, 97 min Lolita *** reż.: Adrian Lyne psychologiczny (181.) wyk.: Jeremy Irons USA, 137 min Orlando' (151.) W. Bryt., 192 min sensacyjny (15 I.) USA 144 min reż.: Sally Porter wyk.: Tilda Swinton Adwokat diabła reż.: Taylor Hackford wyk.: Keanu Reeves Z Archiwum X sensacyjny (151.) USA, 112 min reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny reż.: John R. Leonetti wyk.: Robin Shou Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 Dolby SR Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** [ pomoc tech. 991 - energetyczne; 992 - gazowe; 993 - ciepłownicze; 994 - wod.-kan.; 995 - techniczne KARTUZY, Ciepłownicze tel. 681-39-14 KOSAKOWO, Elektroenergetyczne -620-45-50 KOŚCIERZYNA, Energetyczne, ul. Dworcowa 23 686-36-42, Wodne, ul. Mała Dworcowa 2 a 686-69-46, Ciepłownicze, ul. Skłodowskiej 5 68630-14, LĘBORK .Ciepłownicze teł. 621-181 PUCK, Energetyczne teł. 673-20-81, Wodociągów i Kanalizacji tel. 673-27-36, Ciepłownicze teł. 673-21-27 REDA Gazowe, teł. 620-44-73 SIERAKOWICE, Energetyczne tel. 68-16-745 WEJHEROWO, Energetyczne ul. Przemysłowa tel. 672-13-87, Gazowe ul. Rzeźnicka 10 teł. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, uł. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 WŁADYSŁAWOWO, Wodociągowe tel. 674-06-19 ■ przychodnie rejonowe HEL ul. Wiejska 122 tel. 675-05-09 JASTARNIA ul. Stelmaszczyka teł, 675-20-09 JASTRZĘBIA GÓRA uUaszubska18 teł. 674-96-58 KARSIN ul. Świerkowa 1 687-31-15 KARTUZY, ul.Dworcowa 2, teł. 681 -00-11, os.Wybickiego, tel. 681-48-44 KOSAKOWO ul. Żeromskiego 69 teł. 679-13-23 KROKOWA uł. Żarnowiecka 6 tel. 673* 70-99 KOŚCIERZYNA ul. Skłodowskiej 7 686-48-76 Uf>USZ ut. Rogali 1 687-45-13 NOWA KARCZMA tel. 687-71-24 PUCK, ul. I Armii Wojska Polskiego 16 tel.673-20-71 REDA, uUąkowal, tel. 678-32-12 STARA KISZEWA ul. Wyzwotena 7, tel, 687-63-33 WIE1KI KlINCŁ ui.Derdowskiego 3 686-14-24 WŁADYSŁAWOWO ul. Niepodległości 10 tel. 674-01-99 ŻEUSTRZEWO ul. Szkolna 2, tel. 673-86-2 ŻUKOWO, ul. Pożarna 4, tel. 681-83-15 |RADIO CZĘSTOTLIWOŚCI RAD0I0WE: Program l całą dobę na fali długiej o częstotliwości 225 kHz oraz przez satelitę EUTEtSAT H F 6 (HOT BIRD)polaryzacja pozioma, częstotliwość nośna 11.474 GHz, Gdańskie 70.31 MHz, Program II fale UKF w paśmie 95.7 MHz, Program III UKF wszystkich rozgłośni PR 98.8 MHz, 66.41 MHz, 70.97 MHz, RADIO GDAŃSK UKF 67.85 i 103.7 MHz stereo, RADIO MARYJA Gdańsk UKF 88.90 i 72.29 MHz, Gdynia UKF 102.30 MHz, RADIO GŁOS 71.09 i 91.4 MHz, RADIO PLUS UKF 67.07 1 101.7 MHz, RMFFM UKF 98.4 i 73.52 MHz | straże STRAŻ MIEJSKA Ha ul. Wiejska 50, teł. 675-04-29 JASTARNIA ul. Portowa 4, teł. 675-20-72 wew. 207 KARTUZY, uł. Hallera 1, tel.681-05- 02 PUCK uł.1 Maja 2, teł. 673-22-37 REDA ul. Pucka 9, teł. 678-32-11, a po g. 16 tel. 678-33-10 WEJHEROWO plac Jakuba Wejhera nr 8, tel 672-30-20,986 WŁADYSŁAWOWO ul. Hałlera 19, teł. 674-05-74 ŻUKOWO, ul. Gdańska 52, tel. 681- 71-00 STRAŻ POŻARNA 998 KARSIN ul. Strażacka 1 687-32-98 KARTUZY Komenda Rejonowa Państwowej Straży Pożarnej w Kartuzach ul. 3 Maja 16 a, tel.6 81-13-57 KONARZYNY 73a, tel. 867-61-10 KOŚCIERZYNA Państwowa Straż Pożarna, ul Trautta 6 686-33-86 UPUSZul. Młyńska 687-45-98 NOWA KARCZMA tel. 687-71-07 PUCK ul. Mestiwina 11 tel. 673-20-41 SIEHAKOWICE tel. 6816-008 STARE POIASZKI tel. 687-61-71 WIEUCKUNCZ ul. Wybickiego 686-16-00 WYSIN, tel. 686-77-47-208 WŁADYSŁAWOWO ul. Władysława IV, tel. 674-05-75 KIMA Skala ocen: Armageddon Film science fiction. Naukowcy odkrywają, że do Ziemi zbliża się wielki asteroid. Katastrofie może zapobiec wyprawa promu kosmicznego, którego załoga dokona desantu i zdetonuje ładunki nuklearne. Szefem misji zostaje geodeta, specjalista od wierceń naftowych. **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** Miejscowość Tytuł / Ocena TcośSzm WEJHEROWO GDAŃSK można obejrzeć * na własną odpowiedzialność Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. Reżyser, wykonawcy Produkcja Godzina Cena Kino KINO NIECZYNNE Rusałka uł. 8 Marca 49 Tarzan i zaginione miasto ** reż.: Carl Schenkel wyk.: Casper Van Dein przygodowy (12 I.) USA, 84 min. 18 8 zł Mewa Dzień zagłady ** reż.: Mimi Leder wyk.: Robert Duvall sensacyjny (15 I.) USA, 121 min. 17 8 zł Świt Sześć dni, siedem nocy *** reż.: Iwan Reitman wyk.: Harrison Ford komedia romantyczna USA, (151.) 19.15 10 zł Szeregowiec Ryan *** reż.: Steyen Spielberg wyk.: Tom Hanks wojenny (151.) USA, 165 min 9.45,20 13 zł balkon 12 zł Neptun ul. Długa 57 Magiczny miecz *** reż.: Friderick Du Chau USA, 86 min animowany 12.45 10 zł balkon 8 zł tel. 301-82-56 Dolby Digital Mortal Kombat 2 Unicestwienie ** reż.: John R. Leonetti wyk : Robin Shou SF (12 1.) USA, 95 min 14.15 11 zł balkon 10 zł Z Archiwum X *** reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny sensacyjny (151.) USA, 112 min 17.45 11 zł balkon 10 zł Szeregowiec Ryan *** reż.: Steyen Spielberg wyk.: Tom Hanks wojenny (15 I.) USA, 165 min 14.30 12 zł Kameralne ul. Długa 57 teł. 301-53-31 psychologiczny (18 I.) USA, 137 min 17.30, 20 n.12 zł u. 10 zł reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons Hiszpański więzień Joe Ross, genialny wynalazca, obawia się, że rodzina chce go oszukać. Podczas tajnych negocjacji na Karaibach spotyka człowieka, który podsyca w nim te obawy. Ross wdaje się w grę, której nie widać końca, a nawet początek staje się mroczny i niezrozumiały. Triumfuje nieufność: nie można ufać nawet sobie. Herkules1 Titanic * Lepiej być nie może * Armageddon* reż.: John Musker animowany (b.o.) USA (dubbing), 111 min. reż.: James Cameron wyk.: Leonardo DiCaprio katastroficzny (15 I.) USA, 3 godz. 14 min. reż.: James L. Brooks wyk.: Jack Nicholson komedia (15 I.) USA, 138 min. reż.: Michael Bay wyk.: Bruce Willis s.f. (151.) USA Zawisza ul. Słowackiego 3 tel. 348-25-93 animowany 10,14 Warszawa ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Seregowiec Ryan Film wojenny. Pierwsze dni inwazji w Normandii, w czerwcu 1944 roku. Jeden z żołnierzy zaginął podczas operacji wojskowej. Dowódca pododdziału otrzymuje zadanie: przeniknąć na tyły wroga i odnaleźć zaginionego. Adwokat diabła Lomax, młody, ambitny adwokat z Florydy, który nie zna smaku porażki, a sukces na sali sądowej przedkłada nad uczciwość, prowadzi sprawę o molestowanie seksualne dzieci. Choć wie, że jego klient jest winny, doprowadza do uwolnienia gwałciciela. Godzilla Film sensacyjny, nowa wersja klasycznego thrillera o japońskim potworze. Podczas prób atomowych na atolu Mururoa w latach pięćdziesiątych zostają napromieniowane jaja żyjących tam gadów. Cztery dekady później na Pacyfiku pojawia się ogromne zwierzę, atakujące statki japońskich rybaków. Lepiej być nie może W apartamencie na Manhattanie mieszka pisarz, który nie cierpi psów oraz ich właścicieli. Sąsiedzi go nienawidzą, on ich lekceważy. Jedyną osobą, którą toleruje, jest kelnerka z jadłodajni, w której pisarz się stołuje. teł. 301-53-31 Helikon ul. Długa 57 tel. 301-53-31 tel. 341-22-94 Dolby SR Bałtyk ul. Boh. Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Dolby SR psychologiczny (18 I.) USA, 137 min Godzilla *** Bajka Jaśkowa Dolina Godzilla *** Biały labirynt ** sensacyjno-psychołogiczny W. Bryt., 121 min, (151.) 17.30, 20 n.12 zł u. 10 zł Żak uł. Wały reż.: Steven Spielberg wojenny (15 I.) wyk.: Tom Hanks_USA, 165 min reż.: Roland Emmerich SF (15 I.) wyk.: Jean Reno USA, 139 min 17 10 zł Znicz ś&fllfl___ul. Szymanowskiego 14.45, 10 zł tel.341-09-11 20.15 Dolby Digital 20.10 n. 10 zł u. 8 zł Jagiellońskie 1 tel. 301-61-25 Szeregowiec Ryan *** Druga księga dżungli ** rei: Duncan McLachłan przygodowy (12 I.) - ■. -V___ wyk.: Jamie Wiliams USA, 89 min Hiszpański więzień ** reż.: David Keating wyk.: Catherine CTHara reż.: David Mamet wyk.: Campbell Scott reż.: Paul Anderson obyczajowy (151.) Irl./W. Bryt/Dania sensacyjny (15 I.) USA. 112 min reż.: Adrian Lyne wyk.: Jeremy Irons 15.45 n. 10 zł u. 8 zł reż.: Roland Emmerich wyk.: Jean Reno SF (15 I.) USA, 139 min reż.: Bille August wyk.: Richard Harris Ostatnie takie lato ** Goplana Skw. Kościuszki 12 teł. 621-67-16 Dolby SR Szeregowiec Ryan *** reż.: Rob Bowman wyk.: David Duchoyny reż.: Steyen Spielberg sensacyjny (15 I.) USA, 112 min_ wojenny (15 I.) Żarnowiec :ińskie\ ~^xOó^owo spod Odargowa ■ POGODA NA POJUTRZE ^Władysławowo Zachmurzenie duże/okresami opady deszczu. Po południu lokalnie większe przejaśnienia. Temp. maks. do 12°C, min. od 3°C. Wiatr północno-wschodni, umiarkowany. Zachmurzenie małe lub umiarkowane, wzrastające do dużego. Wieczorem i w nocy okresami opady deszczu.Wiatr północno-wschodni do wschodniego, dość silny Zachmurzenie duże i miejscami mgła. Okresami słabe opady deszczu. Wiatr ze wschodu, słaby, okresami umiarkowany. poniedziałek 28 września 1998 r. ■ muzea GDAŃSK Centralne Muzeum Morskie ul. Szeroka 67/68, tel. 301 69 38 Olowianka 9/11, teł. 301 86 11 Muzeum Archeologiczne ul. Mariacka 25/26, tel. 301 50 31 Muzeum Historii Miasta Gdańska Ratusz Głównego Miasta uł. Długa 47, tel. 301 48 71 Dwór Artusa ul. Długi Targ 43/44, tel. 301 43 59 Dom Uphagena ul. Długa 12, tel, 301 13 63 Twierdza Wisłoujście tel. 343 14 05 Katownia Przedbramie ul. Długiej, tel. 301 49 45 Muzeum Sportu i Turystyki Ziemi Gdańskiej ul. Podmurze 2, tel. 305 76 61 Muzeum Narodowe uł. Toruńska 1, tel. 301 70 61 Oddział Sztuki Współczesnej. Pałac Opatów ul. Cystersów 15, tel. 552 12 71 Muzeum Etnograficzne. Spichlerz Opacki ul. Opacka 12, tel. 552 12 71 Dział Fotografii. Gdańska Galeria Fotografii i Studium Fotografii Artystycznej ul. Grobla 13/5, tel. 301 71 47 Muzeum Hymnu Narodowego. Dworek J. Wybickiego Będomin gm. Nowa Karczma, tel. 687 71 83 Muzeum Poczty i Telekomunikacji pi. Obrońców Poczty Polskiej 1/2, tel. 301 76 11 Zabytkowa Kuźnia Wodna ul. Bytowska 1a, tel. 552 51 51 GDYNIA Dar Pomorza. Statek - Muzeum al. Zjednoczenia, tel. 620 23 71 Muzeum Marynarki Wojennej uł. Sędzickiego 3, tel. 626 39 84 Muzeum Miasta Gdyni uł. Starowiejska 30, teł. 621 62 18 Muzeum Oceanograficzne i Akwarium Morskie al. Zjednoczenia 1, tel. 621 70 21 Muzeum Okręt Błyskawica ul. Waszyngtona 44, teł. 626 37 27 SOPOT Państwowe Muzeum Stutthof w Sztutowie Oddział ul. Kościuszki 63, % teł. 551 29 87 URZĘDY GDAŃSK-Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, 307-72-94, Urząd Miejski, Nowe Ogrody 8/12, tel. 302-30-41, 302-20-61; GDYNIA Urząd Miejski, Piłsudskiego 52/54, tel. 620-72-71,620-97-98; SOPOT Urząd Miejski, Kościuszki 25/27, tel. 551-20-21, PRUSZCZ GD. Urząd Miejski, ul. Grunwaldzka 20, tei. 682-36-24, fa*. 682-34-51 WYPAD NA JEDEN DZIEŃ KSIĄŻKA Odrzutowiec i diabelski głaz |URZĘDY W sieci Kamień Czy zagłębienia na tym głazie to ślady czarcich paZlirÓW? F0t. Kazimierz Netka Niedaleko Odargowa w gminie Krokowa znajdują się dwa niezwykłe obiekty. Jednym z nich jest duży kamień, niedaleko szosy. Zdziwienie może wywołać stojący nieco dalej odrzutowiec. Głaz, wysokości ponad dwa metry, pozostawił na Kaszubach skandynawski lodowiec - przed tysiącami lat. Jego dziełem są także wzniesienia, doliny, jeziora - jak np. Żarnowieckie, znajdujące się w pobliżu. Historia tego głazu jest dość niezwykła. Został bowiem wykopany na terenie budowy elektrowni atomowej. Stamtąd - przetransportowano go kilka lat temu w rejon Odargowa. Teraz przyciąga turystów Jest obiektem rzucającym się w oczy przejeżdżającym szosą Krokowa - Żarnowiec. HOBBY W powyższej pozycji białe piony wygiywają wykorzystując motyw związania, podwójnego uderzenia: l.Gb2, a po dowolnym ruchu K ■ El UJ ■ * i ■ ■ | i W&i ■ ii ■ ■ ■ * Wmi ill 1. 4 A A m A A a n. #0: a & Warto obejrzeć go z bliska. Widać na nim pięć zagłębień. W tym regionie od dawna krąży opowieść 0 tym, że diabeł chciał zburzyć kamieniem żarnowiecki klasztor. Może właśnie tym głazem? Nieco dalej widać samoloty. Największe zainteresowanie wzbudza odrzutowiec. Jest własnością prywatną, Został uratowany przed złomowaniem przez założycieli znajdującego się w Odargo-wie lądowiska. To odrzutowiec bojowy typu MiG. Już nie lata, ale wart jest obejrzenia z bliska. Chcąc dotrzeć do kamienia 1 odrzutowca, należy pójść z Krokowej szosą w kierunku Żarnowca. Na skrzyżowaniu niedaleko stacji benzynowej trzeba skręcić w lewo. Kazimierz Netka Widełki czarnego hetmana nastąpi-2.Hg2 i wobec groźby mata na g7 czarne muszą oddać wieżę a8. (N-S) POGODA MA JUTRO „INTERNET - początek żeglugi" Michała Jakubowskiego to propozycja dla osób nie posiadających żadnych umiejętności w korzystaniu ze światowej sieci. Prostym językiem wyjaśnia najważniejsze zagadnienia, tj. korzystanie z przeglądarki WWW, wyszukiwanie witryn, prowadzenie korespondencji poprzez pocztę elektroniczną itp. Do książki załączona jest płyta kompaktowa z niezbędnym do pracy w Internecie oprogramowaniem, a także przykładowymi stronami WWW (koszt pobrania ich z sieci wielokrotnie przekroczyłby cenę książki). Pozycja przeznaczona jest na polski rynek i w przeciwieństwie do wielu podobnych omawia zagadnienia związane także wyłącznie z polską częścią Internetu. W POWIETRZU Co wdychamy... Rodzaj zanieczyszczeń Dwutlenek Dwutlenek Pyt siarki azotu zawieszony Miejsce pomiaru —\ [fjg/m3] Itig/tri] [łtgfo3} H9HKE29H9I HHm ■■Bsm 4 36 69 : Gdańsk u! Wyzwolenia 21 • 3t ; Sopot rejon mota 3 22 60 I Gdynia ul, Porębskiego 2 11 22 : Gdynia okolice Urzędu Miejskiego BBilfcl 33 . W Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku w okresie od 18 do 25 września 1998 r. Źródło: Pomiary Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska oraz Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery w Gdańsku w okresie od 18 do 25 września 1998 r. Drugą stację pomiaru zanieczyszczeń atmosfery ma już Sopot. Znajduje się ona przy ul. Bitwy pod Płowcami. Została zainstalowana dzięki staraniom Agencji Regionalnego Monitoringu Atmosfery. W ubiegłym tygodniu zanotowano tam stężenie dwutlenku siarki w ilości 2 mikrogramów w metrze sześciennym powietrza, dwutlenku azotu - 12, a pyłu zawieszonego - 25, zaś tlenku węgla - 341 mikrogramów. Dopuszczalne stężenie tlenku węgla wynosi 5000 mikrogramów w metrze sześciennym powietrza. (K.N.) GDAŃSK- Urząd Wojewódzki, Okopowa 21/27, tel. 307-72-74, CHMIELNO uł. Gryfa Pomorskiego 22 tel. 84-22-16CH0CZEW0 ul. Pierwszych Osadników 17 teł. 676-32-46 DZIEMIANY ul. 8 Marca 3 686-23-00 wew 2GNIEWIN0 teł.676-76-77 KARSIN uł. Długa 222 687-31-20 KOSAKOWO uł. Żeromskiego 69 tel. 623-47-44KR0K0WA ul. Szkolna 2 tel. 673-71-80UNIA tel. 676-85-88 UNIEW0 uł. Dworcowa 3 687-71-28 LIPUSZ uł. Derdowskiego 7 687-45-15 LUZINO uł. Ofiar Sztutboffu 11 678-20-68ŁĘCZYCE uł. Długa 678-92-14 NOWA KARCZMA 687-71 -71 PRZODKOWO uł. Kartuska 21 teł. 81-97-25 SIERAKOWICE uł. Lęborska 30 teł. 81-61-20SOMONINO uł. Ceynowy 21 teł. 81-25-31 STARA KISZEWA uł. Ogrodowa 1 teł. 687-63-02STĘŻYCA ul. 9 Marca 7 tel. 84-33-05SULĘCZYNO ul. Kaszubska 26 teł. 84-40-61 SZEMUD ul. Kartuska13 teł. 676-11-85 ŻUKOWO uł. Gdańska 52 tel. 81-84-21 HEL Urząd Miasta uł. Wiejska 50 teł. 675-05-45JASTARNIA Urząd Mia- ■ sta ul. Portowa 4 teł. 675-22-71, KARTUZY Urząd Rejonowy uł. Dworcowa 1 teł. 681-35-41 Urząd Skarbowy uł. Kościerska 13 teł. 681-33-01, Rejonowy Urząd Pracy uł. Hałłera 1 teł. 681-14-52, Prokuratura Rejonowa ul.Kościuszki tel. 681-23-88, Sąd Rejonowy uł. 3 Maja tel. 681-21-62 KOŚCIERZYNA Urząd Miasta uł. 3 Maja 9 686-31-42, Urząd Skarbowy uł. Staszica 6 686-58-58, Urząd Celny ul. Przemysłowa, Urząd Rejonowy, uł. 3 Maja 686-25-98, Urząd Statystyczny, uł. 3 Maja 9 686-48-85 IPORK Urząd Miasta teł. 624-280, Urząd Skarbowy teł. 624-121 Rejonowy Urząd Pracy teł. 623-728 PUCK Urząd Miasta uł. 1 Maja 13 teł. 673-27-32, Urząd Rejonowy, ul. 1 Maja 13-673-28-58, Urząd Skarbowy, ul. 10 Lutego 22a- 673-27-04 REDA Urząd Miejski uł. Pucka 9, teł. 678-31-26 WEJHEROWO Urząd Miasta Płac J. Wejhera 8 tel.672-13-16, Rejonowy Urząd Pracy uł. ł Brygady Pancernej W.P teł. 672-21-62 WŁADYSŁAWOWO, ul. Hałłera 19 tel. 674-12-66 | supermarkety GDAŃSK AUCHAN, uł. Szczęśliwa 3, pon. - sob. 8.30 -21.30, niedz.10.00- 20.00. CITY FORUM, uł. Podwałe Grodzkie 8, pon. - sob. 9-21, niedz. 11.00-19.00. ETC, ał. Rzeczypospolitej 33, pon. - sob. 9 -21, niedz. 11.00 - 20.00. GILDIA, uł. Targ Sienny 7, pon. - pt. 10.30-18.30, sob.9.00-15.00, niedz. - . nieczynna. HAIA TARGOWA W GDAŃSKU, płac Dominikański 1, pon. - pt. 9-18, sob. 9.00 -15.00, niedz. - nieczynna. IłflEA, uł. Złota Karczma 26, pon. - pt. 11-20, sob. 10.00-20.00, niedz. 10.00-18.00. NOMI DOM I OGRÓD, ul. gen, i. Hallera 132, pon. - pt. 9- 20, sob. 9.00-17.00, niedz. 10.00-16.00. OFFICE DEPOT, ul. Grunwaldzka 211, pon. - sob. 10 - 20, niedz. 10.00 -18,00. GDYNIA EUROMARKET, uł. Nowo-wiczłińska 35, BOMI pon. - sob. 8-21, pawilony handlowe od 10do21, niedz. 10.00- 19.00, pawilony handlowe od 11.00 do 19.00 HALA TARGOWA W GDYNI, uł. Jana z Kołna, pon.- pt. 8 -18, sob. 8.00- 15.00, niedz. -nieczynna. HIT, ul. Kcyńska 27, pon, - sob. 8 - 21, niedz. 9.00 -18.00. KUF, al. Zwycięstwa 256, pon. - pt. 10 - 22, sob. 9.00-21.00,niedz. 11.00 -21.00. MAKRO CASH AND CARRY,uł. Hutnicza 8, pon. - sob.5.30- 21, niedz. 8.00 - 18.00. WOODY, uł. Chwaszczyńska 64, pon. - pt. 8 -19. sob. 9.00-16.00, niedz. 11.00 - 16.00. SOPOT BIUA uh Sikorskiego 8, pon.- pt 9 - 21, sob. 8.00 - 20.00, niedz. 9.00 - 16.00. REDA MEBLO-MARKET, uł. Wejherowska 65,pon,- pt. 10-19, sob. 10.00 -15. 30, niedz. 11.00-15.30. poniedziałek 28 września 1998 r. Koniec monopolu państwowej służby zdrowia Pacjent, nasz pan ||| ,s:%/ naszych oczach ro-•llllfil dzi się rynek usług medycznych. Powstają placówki, w których pacjent jest pożądanym klientem, a me uciążliwym peten-tep: Ustawa o ubezpieczeniach zdrowotnych, która wejdzie w życie już za kilka miesięcy, zdecydowanie , zmieni pejzaż naszej służby zdrowia, Tylko konkurencja i wprowadzenie zasad rynkowych - zdaniem Andrzeja Steczyńskiego, pełnomocnika rządu ds. organizacji Pomorskiej Kasy Chorych (jednego ze współautorów reformy systemu ochrony zdrowia) - jest w stanie zmienić zasady funkcjonowania placówek społecznej służby zdrowia. Ostatnie kontrole NIK jasno dowodzą, że budżeto- we środki (czyli pieniądze wszystkich podatników) są marnotrawione przez monopolistyczny system, który dawno stracił wydolność. Szpitale i przychodnie będą pracować lepiej, gdy będą musiały zabiegać o pacjen-tów. Ustawa zapala więc zielone światło, dla prywatnych^ praktyk lekarzy rodzinnych, spółek, lekar- skich spółdzielni i wszelkiego typu jednostek samodzielnych, uwzględniających zasady ekonomii. Na pewno nie w pierwszym ro- ale za kilka lat może się okazać, że prywatne placówki wygrają z państwo-\srymi w Ubieganiu się o kontrakt z kasy chorych. Leczenie na rachunek Clinica Medica Drugi rok w gdyńskiej dzielnicy Grabówek funkcjonuje jedyny prywatny szpital w Polsce północnej o nazwie Clinica Medica. Wbrew wstępnym prognozom nie leczy się tam sama elita finansowa. - Wśród naszych pacjentów jest wiele osób bardzo zaangażowanych w obowiązki zawodowe, którzy wolą opłacić koszt leczenia z własnej kieszeni niż czekać w kolejce do szpitala państwowego - mówi doktor Jarosław Krzyżak, jeden z prezesów sp. z o.o. Clinica Medica. Szpital na Grabów-ku wybierają też chorzy mający przykre doświadczenia z poprzednich kontaktów ze społeczną służbą zdrowia. Tutaj obowiązują jasne i zrozumiałe dla każdego reguły gry - nim człowiek zdecyduje się na operację, może otrzymać niemal dokładne wyliczenie, ile będzie musiał zapłacić. - Działamy przy odsłoniętej kurtynie, każda czynność lecznicza nazywa się i figuruje w cenniku -tłumaczy drugi prezes spółki doktor Jarosław Gruszko, jednocześnie ordynator oddziału intensywnej terapii w Szpitalu Marynarki Woj enne j w Gdańsku Oliwie. Od A do Z Pod względem organizacyjnym Clinica Medica składa się z dwóch części: zespołu poradni ponad 20 specjalności, bazy diagnostycznej oraz kliniki z nowocześnie wyposażoną salą operacyjną, całym zapleczem szpitalnym i salami chorych. Clinica Medica specjalizuje się w „chirurgii jednego dnia". Fot. Robert Kwiatek Zgłaszający się pacjent, jeżeli tego potrzebuje, może być kompleksowo obsłużony: uzyskać poradę lekarską (od lekarza medycyny po konsultacje profesorów), przejść badania diagnostyczne (ekg, echokardiografię, wszelkiego typu badania ultrasono-graficzne i endoskopowe, łącznie z biopsją i badaniem histopatologicznym) oraz poddać się operacji. Zabiegi operacyjne (z zakresu chirurgii ogólnej, dziecięcej, szczękowej, plastycznej, onkologicznej, ortopedii, urologii, ginekologii, laparoskopii, okulistyki i dermatologii kosmetycznej) wykonywane są nowoczesnymi technikami; przy pomocy laparoskopii, artroskopii, krioterapii i laseroterapii. Umożliwiają one skrócenie okresu pooperacyjnego i szybki powrót do zdrowia. W Clinica Medica najważniejszy jest pacjent. Może więc zarejestrować się telefonicznie na dzień i godzinę, unikając czekania w kolejce. Może wybrać chirurga, który ma go zoperować i żądać dokładnych informacji, co i w jakim celu będą z ni*n robić. Ma też prawo współdecydować o wyborze metody leczenia. - Najwięcej chętnych zgłasza się na zabiegi z zakresu chirurgii ogólnej (pęcherzyki i przepukliny) oraz plastycznej - podsumowuje doktor Jaroław Krzyżak. Mocnym atutem kliniki są zabiegi endoskopowe wykonywane w warunkach komfortowych dla pacjenta, gdyż w pełnym znieczuleniu. Obaj prezesi są anestezjologami, przywiązują więc wagę do tego, by poprowadzić chorego przez całą kurację niemal bezboleśnie. Zainteresowaniem pacjentów cieszą się też zabiegi okulistyczne (implan-tacja soczewki kosztuje połowę ceny którą wyznaczyła poznańska "Korvita"), operacje prostaty metodą elektro-resekcji oraz implanty zębowe. Od przyszłego miesiąca będzie można w Clinica Medica poddać się operacji wypadnięcia dysku. W przyszłości Clinica Medica zamierza ubiegać się o kontrakt z Pomorską Kasą Chorych. Na razie chorzy, którzy się tu leczą, mogą tylko rachunek odliczyć od podatku. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Clinica Medica znajduje się w Gdyni Grabówku, przy ul. Mireckiego 11, tel 6270-135 lub 6270-198 Medicover w Gdańsku Lekarz bez kolejki Rozmowa z Jackiem Kustoszem, kierownikiem medycznym regionu Trójmiasto spółki „Medi- cover - Jak firma „Medicover" znalazła się na polskim rynku usług medycznych, dotychczas zmonopolizowa -nym przez tzw. społeczną służbę zdrowia? - „Medicover", jako firma z kapitałem zagranicznym, głównie amerykańsko -szwedzkim, obecna jest w Polsce od 1995 roku. Pierwsze kroki stawialiśmy w Warszawie - dziś „Medico-ver" sprawuje tam opiekę nad 15 tys. pracowników firm (funkcjonują dwie nasze przychodnie), które wykupiły u nas abonamenty. Dbamy 0 nich w zdrowiu i chorobie. W ubiegłym roku otworzyliśmy nasze placówki w Krakowie, Łodzi i Katowicach. Jeszcze w tym roku zainaugurują działalność przychodnie w Poznaniu i Wrocławiu. Uroczyste otwarcie przychodni w Gdańsku, przy ul. Beniowskiego 23 planowane jest na 5 listopada. - Do jakich klientów adresujecie swoją ofertę na Wybrzeżu? - Naszymi pierwszymi klientami było ok. 300 osób zatrudnionych w wybrzeżo-wych oddziałach firm, które główną siedzibę mają w Warszawie. Wykupywaliśmy dla nich usługi medyczne w innych przychodniach 1 gabinetach lekarskich. Przez kilka miesięcy działał pierwszy gabinet pod szyldem „Medicover" w przychodni PKP przy Dworcu Gdańsk Główny, od lipca br. pracuje już kilka gabinetów w nowej placówce przy ul. Beniowskiego 23. Proponujemy kompleksową opiekę medyczną pracownikom przedsiębiorstw oraz osobom prywatnym na zasadzie miesięcznego abonamentu, a od niedawna również w formie opłaty za usługę. - Co klienci otrzymują w zamian? - Przede wszystkim dostęp do opieki lekarza przez 24 godziny na dobę. Nasza przychodnia dyżuruje również w nocy, pielęgniarka jest na miejscu, lekarz przyjeżdża na jej wezwanie. Czynna jest 24-godzinna linia medyczna (tel. 96-77-jednakowy numer dla regionalnych centrów „Medico-ver" w całej Polsce) - bez względu na porę dnia nasz Jacek Kustosz Fot. Maciej Kostun klient może zadzwonić i wyjaśnić wszystkie niepokojące go kwestie zdrowotne. W zależności od rodzaju abonamentu albo lekarz jedzie z wizytą do chorego, albo przyjeżdża do przychodni, w której pacjent na niego czeka. - Pacjentom społecznej służby zdrowia najbardziej dokuczają kolejki do lekarzy i długi okres oczekiwania na badania. Czy u was też trzeba czekać? - Zapewniamy klientom opiekę kompleksową, tzn. prowadzimy go od momentu, gdy zachoruje, aż do wyzdrowienia. Pacjenta rejestruje się telefonicznie na dzień i godzinę, nie musi on czekać w żadnej kolejce. Na miejscu, w przychodni jest lekarz internista, ginekolog, pediatra, laryngolog i okulista. W przyszłości będą gabinety stomatologiczne i rehabilitacja. Z konsultacji wysokospecjalistycznych korzystamy na zasadzie kontraktacji usług. „Medicover" powiadamia chorego o terminie i godzinie badania oraz wizyty u specjalistów. Oferuje też wizyty domowe o każdej porze dnia i nocy. - Czy wykupując abonament w „Medicover" klient może liczyć w szpitalu na jedno- lub dwuosobową salę z własną łazienką i telefonem przy łóżku? - Przygotowujemy program hospitalizacji w warunkach podwyższonego standardu dla klientów, którzy zdecydują się wykupić droższy abonament. Oferta dotyczyć będzie leczenia szpitalnego na oddziałach: interny chirurgii, pediatrii i położnictwa. Takie łóżka będą organizowane w trójmiejskich szpitalach. (jog) PS. „Medicover" oferuje tzw. kartę zieloną, niebieską i złotą. Ceny abonamentow są zróżnicowane w zależności od zakresu gwarantowanych usług medycznych. Dzl@lini|( poniedziałek 28 września 1998 r. Bałtyckie SZLACHETNE ZDROWIE ■ 19 Medycyna pracy Lekarz w twojej firmie Kilkanaście medycznych firm konkuruje już na Wybrzeżu o kontrakty z zakładami pracy na opiekę nad pracownikami. Jedną z takich firm jest Gdański Ośrodek Medycyny Pracy w Gdańsku Nowym Porcie. GOMP sprawuje dziś opiekę nad ok. 25 tys. pracowników z 300 wy-brzeżowych firm. Chciałby zyskać więcej klientów, jednak na rynku usług z zakresu medycyny pracy pojawiły się już firmy konkurencyjne, m.in. spółki "Portus" i "Medicover". Zasada funkcjonowania tych placówek jest prosta: lekarze świadczą opiekę medyczną, pracodawca płaci, wykupując abonament. Na rynku usług medycznych utrzymają się te firmy, które za cenę "do przełknięcia" dla pracodawcy będą oferować szybką i sprawną obsługę pracowników, zgłaszających się do nich na badania. Zbankrutują placówki, w któ- REKLAMA rych tracić będą oni cenny czas pracy na czekanie w kolejkach do poszczególnych gabinetów Prywatne lepsze Gdański Ośrodek Medycyny Pracy powstał w 1993 roku jako jednostka budżetowa gminy Gdańsk. W kwietniu 1998 roku stał się zakładem budżetowym - w dalszym ciągu do jego utrzymania dokłada miasto. Do końca przyszłego roku, w myśl wymogów ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, powinien zakończyć się proces przekształcania ośrodka w spółkę z o.o. Zgodnie z ustawą z 27 czerwca 1977 roku o służbie medycyny pracy, która obowiązuje od początku bieżącego roku - podstawowym zadaniem zatrud- nionego tu personelu medycznego jest ochrona zdrowia pracowników firm, które zechcą z ośrodkiem podpisać umowę. — Termin ochrona zdrowia oznacza opiekę profilaktyczną - mówi doktor Barbara Kołtuńska-Świe-ca, dyrektor Gdańskiego Ośrodka Medycyny Pracy. -Składają się na nią, zgodnie z art. 229 ust. 8 kodeksu pracy - wstępne, okresowe i kontrolne badania lekarskie, tzw. orzecznictwo lekarskie do celów przewidzianych w kodeksie oraz w przepisach wydanych na jego podstawie. Ewentualnie badania psychotechniczne kierowców i operatorów. Nie tylko pakiet podstawowy W GOMP funkcjonuje 13 poradni (m.in. endokrynologiczna, kardiologiczna, dermatologiczna, urologiczna, zdrowia psychicznego, rehabilitacyjna) Nova Medical POLSKA LABORATORIUM GABINETY LEKARSKIE m o% fP / - SrO^ r r% . Gdańsk, ul. Rzeczpospolitej 33 tel. 345 5994/5, 346 3642 Starogard Gdański, ul. Hallera 21 tel. (0 69) 162 08 72 Nova Medical teraz w GDYNI LABORATORIUM SPECJALISTYCZNE GABINETY LEKARSKIE USG DENSYTOMETRIA KOŚCI • •"■'fi., ' Jix # Gdynia, ul. Obrońców Wybrzeża 12 tel. 620 68 20 czynne codziennie od 7.30 do 18.00 w soboty od 8.00 do 15.00 CENTRUM STOMATOLOGICZNE pełny zakres usług • narkoza Czynne od poniedziałku do soboty włącznie Teł. kom. 0601 62-48-25, 0601 66-46-90 301-99-36 Krystyna Wielke 80-037 Gdańsk ul. Małomiejska 43 tel (058)3094872 czynne od godz. 11.00-20.00 soboty odgodz. 9.00-15.00 R-11550/A/1034 YOGA SZKOŁA RENATY KOBA wg metody B.K.S. IYENGARA W GDAŃSKU ZAJĘCIA • poniedziałki, środy -godz. 19.30-21.00 Gdynia, III LO, ul. Legionów 27 • wtorki, czwartki -godz. 18.00-19.30 Gdańsk, I LO, ul. Waty Piastowskie 6 TELEFON KONTAKTOWY po godz. 17.00 557-77-94 R-11664/B/1034 R-12376/A/1034 Akupunktura bez igieł w Twoim domu! Bóle głowy, kręgosłupa, stawów Niedowłady i zaniki mięśni Dolegliwości wątroby, trzustki Zaburzenia miesiączkowania Katar alergiczny i zatoki Niedosłuch, szum w uszach Nadciśnienie, niedociśnienie Nałogi: picia, palenia i wiele, wiele innych....... Atest Min.Zdrowia Nr. 1511836 Zamów! Nie czekaj! Przyjdź i Kup! tel: 341-43-10 fax: 344-73-70 Gdańsk, ul.Kręta 41A jjj| "Clektrookupunktura 111 dlo każdego" Zestawy punktów dla 660 dolegliwości [pi "Mini atlas | u.___I punktóui akupunktury" 32 kolorowe plansze l Obowiązki służby medycyny pracy oraz specjalistyczne gabinety: usg, EEG, EKG, badań audiometrycznych. Pracownicy mogą też korzystać z zabiegów fizykoterapii: diadynamiki, prądów interferencyjnych, leczenia polem magnetycznym, ultradźwiękami, itp. - Oferujemy firmom kilka wersji umów, większość decyduje się na podstawowy pakiet, który obejmuje świadczenia obowiązkowe, określone przez ustawę -mówi doktor Barbara Kołtuńska-Świeca. Są jednak firmy, które w trosce o zdrowie swoich pracowników wykupują dla nich usługi dodatkowe, np. stomatologiczne i pakiety badań profilaktycznych, np. dla kobiet (wczesna diagnostyka raka piersi)), dla mężczyzn (schorzenia prostaty), dla wszystkich - ocena ryzyka chorób układu krążenia czy nadciśnienia i miażdżycy. Jolanta Gromadzka-Anzelewicz Reguluje je ustawa z 27 czerwca 1997 roku. Do obowiązków służby medycyny pr#ćy należy ograniczanie szkodliwego w^wu pracy na zdrowie przez np. rozpoznawanie i ocenę ryzyka zawodowego w środowisku pracy i informowanie szefów firm o jego niekorzystnych skutkach. Także - diagnozowanie, leczenie i konsultacje pracowników-pa-cjentów w zakresie chorób zawodowych, monitorowanie stanu zdrowia osób pracujących w szczególnie REKLAMA trudnych warunkach, jak i młodocianych, kobiet w wieku rozrodczym i cię żarnych. Artykuł 6 ustawy dokładnie wylicza te obowiązki. Ustawa o ubezpieczeniach zdrowotnych, która wejdzie w życie w styczniu 1999 roku, wyraźnie mówi, że kasa chorych nie będzie finansować świadczeń z zakresu medycyny pracy - nadal płacić będzie za nie pracodawca. (jog) ' . ' R-11177/A/1034 I EKOLOGICZNE H RGRObY n RbbZlNNE Instytut Położnictwa i Chorób Kobiecych AMG Państwowy Szpital Kliniczny Nr 2 ^ ul. Kliniczna la, Gdańsk, Tel. 349-34-68 BSB8RjffiiBBftS8ia^5B8B88S8BSSSiB5i8i8iBB888(SiSB6BB8aSBBasSaS^S58Q6ii8 I ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ I W SOPOCIE I od 1.10.1998 r. jako samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej oferuje swoje usługi medyczne z zakresu: 8 - diagnostyki kardiologicznej (Echo, Holter, próby wysiłkowe), | - diagnostyki chorób kobiecych (mamografia, USG), | - diagnostyki okulistycznej (komputerowe badanie pola widzenia i wad wzroku), | - diagnostyki laboratoryjnej (biochemia, hematologia, hormony, nowoczesna aparatura medyczna), | - diagnostyki rentgenowskiej (RTG, wlewy, urografie, panora-| miczne zdjęcia zębów) I Przychodnia Specjalistyczna - udziela porad lekarskich i sto-j matologicznych w pełnym zakresie, oferuje szczepienia j ochronne dla dorosłych i dzieci. I Zakład Fizykoterapii - oferuje pełen zakres świadczeń leczniczo-rehabilitacyjnych. I ' § | Poradnia Medycyny Pracy - obejmuje opieką zakłady pracy, | wykonuje badania profilaktyczne. Szkoła Rodzenia - zaprasza przyszłe matki na zajęcia. Powyższe świadczymy - nieodpłatnie dla mieszkańców Sopotu. Odpłatnie - dla osób spoza Sopotu. Zespół Opieki Zdrowotnej w Sopocie ul. Chrobrego 6/8 tel. 551-32-51 R-12199/B/1034 20 ■ KULTURA poniedziałek 28 września 1998 r. Dziennik Bałtycki li Coś dla X-fanów X na ekranie - iedy Chrisa Cartera, 1 I producenta serialu, spotkały zarzuty, że w „Z Archiwum X" sieje antyrządową obsesję, opowiedział, że nawet Rosja już odryglowała dostęp do dawnych sowieckich tajnych archiwów Natomiast Amerykanie nadal nie znają treści akt śledztwa w sprawie zabójstwa prezydenta Kennedyego... Teza o ukrywaniu prawdy na temat UFO przez amerykański rząd stanowi również wyjściowy wątek kinowych perypetii Foxa Muldera (Da-vid Duchovny) i jego partnerki Dany Scully (Gillian Anderson), stałych bohaterów serialu. Ukończony niedawno film rozpoczyna się od wątku grupki chłopców z Teksasu, których intryguje pewna podziemna jaskinia. Próba dotarcia do jej zakamarków kończy się dramatem: jeden z chłopców zostaje porażony dziwną, wżerającą się w ciało substancją. Taki sam los staje się udziałem trzech wysłanych do jaskini ratowników. W następstwie władze odcinają dostęp do całego grożącego niebezpieczeństwem obszaru. Agenci Mulder i Scully otrzymują zadanie przeczesania w Dallas obiektu, w którym miał zostać podłożony ładunek wybuchowy. Wykrywają bombę, ale nie potrafią zapobiec eksplozji i FBI chce ich obwinie za wybuch. Ekipa pracowników przy przetrząsaniu ruin odnajduje cztery nie zidentyfikowane ciała, chłopca i trzech mężczyzn. Mulder tymczasem nie rezygnuje ze śledztwa i uzyskuje od pewnego pisarza informację, że do eksplozji doprowadziły tajne służby. Zamierzały one w ten sposób zatrzeć zarówno ślady śmierci chłopca i trzech ratowników, jak i namacalne dowody stosowania śmiercionośnej infekcji przez obce siły pozaziemskie. I co nie najmniej ważne: tajne służby pozostają w zmowie z międzynarodową organizacją, stawiającą sobie za cel zniszczenie cywilizacji... Strach pomyśleć! Autor filmowej wersji „Z Archiwum X", Rob Bow-man, wprawiony na reżyserii dwudziestuparu odcinków serialu, dopiero na dużym ekranie ze swobodą rozwija reżyserskie skrzydła. Tworzy thriller sugestywny, ziejący niepewnością i grozą, chociaż nie jest to obraz całkiem wolny od uproszczeń. Ale to jest kino akcji. A takie kino ma wielbicieli najwięcej. (ht) „Z Archiwum X", film prod. amerykańskiej. Reż. Rob Bowman, występują David Duchovny Gillian Anderson i in. Informacje o kinowych projekcjach -w „Codzienniku". Archiwum X ... to wydział specjalny FBI. Tajemniczy kryptonim odpowiada chrakterowi spraw prowadzonych przez ten wydział: kosmici, osobnicy o niezwykłych właściwościach, - nadnaturalne zjawiska itd. Szefuje im niejaki Fox Mulder, zwany Spooky, czyli Niesamowity, kawał dziwaka, maniakalnie podejrzliwego. U jego boku zawsze występuje Atrakcyjna agentka Dana Scully. Innl stali bohatero-wie serialu to np. Palacz, zwany też, Rakowatym, ^|wódca Syndykatu, Samotni Strzelcy czyli zwario-wani hakerzy ńo i szef Muldera i Scułły, Walter J. Ski-ner, zastępca dyrektora kowano pięć serii tego kul-serialu, na Zacho- pularnośa J PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI BOI - BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI Z SIEDZIBĄ W GDYNI, UL. JANA Z KOLNA 55 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY DO 30 000 ECU NA PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY BUDOWY ULIC WIENIAWSKIEGO I CHOPINA W GDYNI Z UZUPEŁNIENIEM UZBROJENIA Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, w cenie 30 zł, można odebrać w godz. 8.00-12.00 w siedzibie BOI, II piętro,pok. nr 6 lub za zaliczeniem pocztowym. Wadium 1000 zł. Termin składania ofert: 2.10.1998 r.. godz. 9.00 Otwarcie ofert nastąpi 2.10.1998 r. w siedzibie BOI, pok. nr 10, godz. 9.30. W przetargu mogą wziąć udział Oferenci, którzy: 1. Spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. ™ § 2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy ^ o Zamówieniach Publicznych. 2 BIURO OBSŁUGI INWESTYCJI W GDYNI ul. Jana z Kolna 55 ogłasza przetarg nieograniczony na: BUDOWĘ WODOCIĄGU W ULIC ACH SOLNEJ-KAMIENNEJ W GDYNI Termin realizacji zamówienia - 1998 r. Szczegółowy zakres robót okr-eśla dokumentacja projektowa robót. Otwarcie ofert odbędzie się dnia 12.10.1998 r. o godz. 10.00, pok. nr 10, IV p. w siedzibie BOI w Gdyni. Wysokość wadium - 500,00 zt Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia za opłatą 30,00 zł można odebrać w siedzibie zamawiającego, pok. nr 2. Termin składania ofert - do dnia 12.10.1998 r. do godz. 9.00 w sekretariacie BOI, pok. nr 11 - HI p. Postępowanie będzie prowadzone z zastosowaniem obowiązujących preferencji krajowych. W przetargu mogą wziąć udział oferenci, którzy: 1. Spełniają wymogi określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 2. Spełniają wymogi określone w art. 22 Ustawy o Zamówieniach Publicznych. ° 0 ZAWODZIE RZECZOZNAWCY MAJĄTKOWEGO Od początku lat 90., rozwija się i umacnia w Polsce zawód rzeczoznawcy majątkowego - specjalisty z zakresu szacowania nieruchomości. 21 sierpnia 1997 r. Sejm uchwali! ustawę o gospodarce nieruchomościami, która weszła w życie z dniem 1 stycznia 1998 r. i stanowi fundament wszelkich czynności związanych z nieruchomościami, w tym także z działalnością zawodową przy ich wycenianiu, zarządzaniu i obrocie nimi. Rzeczoznawca majątkowy współpracuje ściśle z przedstawicielami dwóch innych zawodów ustanowionych przez wspomnianą ustawę: z zarządcami nieruchomości i pośrednikami w obrocie nieruchomościami - a jego wiedza w dużym stopniu pokrywa się z wymaganiami stawianymi tym dwóm zawodom, co ułatwia współpracę, a także umożliwia - po spełnieniu odpowiednich wymagań - uzyskanie uprawnień w tych zawodach zwanych uprawnieniami lub licencjami. Rzeczoznawcy majątkowi mają w Polsce wyłączność na określanie wartości nieruchomości, zwłaszcza w związku z gospodarowaniem nieruchomościami Skarbu Państwa i komunalnymi. Uprawnienia rzeczoznawcy dotyczące szacowania wartości obejmują nieruchomości gruntowe, budowlane i lokalowe, a także maszyny i urządzenia trwale związane z gruntem. Także biegli sądowi z zakresu szacowania nieruchomości powinni posiadać uprawnienia rzeczoznawcy majątkowego, a podmioty gospodarcze mogą prowadzić działalność w zakresie szacowania nieruchomości tylko wtedy, jeśli czynności te wykonywane będą przez rzeczoznawców majątkowych. Wiedzę w tej dziedzinie pomaga uzyskać ukończenie Studium Podyplomowego Wyceny Nieruchomości. Jest to studium, które podjąć może każdy absolwent szkoły wyższej. Daje ono wiedzę i umiejętności praktyczne umożliwiające i ułatwiające wykonywanie wszelkich zawodowych czynności związanych z gospodarką nieruchomościami, a także współdziałanie i kontakt z osobami, urzędami i instytucjami funkcjonującymi na rynku nieruchomości i w jego otoczeniu z sądami, bankami, firmami ubezpieczeniowymi, organami wymiaru i kontroli podatków, itp. Aby zostać rzeczoznawcą majątkowym należy: • mieć wyższe wykształcenie, • ukończyć studia podyplomowe w zakresie wyceny nieruchomości, • odbyć praktykę zawodową w zakresie wyceny nieruchomości, • przejść z wynikiem pozytywnym postępowanie kwalifikacyjne i zdać egzamin. Studia takie prowadzi Akademia Rolniczo-Techniczna w Olsztynie. Posiada ona pełne prawa akademickie, a program studiów podyplomowych uzyskał akceptację Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast Prof. dr hab. Andrzej Hopfer Do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego przygotowuje PODYPLOMOWE STUDIUM WYCENY NIERUCHOMOŚCI. Zajęcia odbywać się będą w Gdańsku w trybie zaocznym przez dwa semestry. Wykładowcami są najwyższej klasy specjaliści, pracownicy WYDZIAŁU GEODEZJI I GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ ART oraz uczelni warszawskich, którzy są również współautorami podręczników dotyczących wyceny. Organizacją Studium zajmuje się: TOWARZYSTWO OŚWIATOWE ..PROFIL" Gdańsk, ul. Klonowa 1. piętro III, pokój 1. teł. 346-03-11,0-60120 57 57. Tekst na prawach ogłoszenia R- 10636/B/494 Zarząd Spółdzielni Kółek Rolniczych w Pszczółkach ogłasza przetarg nieograniczony ofertowy na sprzedaż nieruchomości położonych w Pszczółkach, ul. Tczewska 2 - przy trasie E-l - działka nr 444/12 o pow. 1068 m2 zabudowana - hala produkcyjna 260 m2, wiata stalowa 180 m2. Cena wywoławcza -100 000 PLN. - działka nr 444/15 o pow. 388 m2, zabudowana - garaże 135 m2 Cena wywoławcza 45 000 PLN. Nieruchomości przeznaczone są na działalność usługową i zapisane w księdze wieczystej nr 24229. Grunty w użytkowaniu wieczystym, zabudowania własność spółdzielni. Przetarg odbędzie się w dniu 15.10.1998 r. o gódz. 11.00 w siedzibie SKR w Pszczółkach. 1. Wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie SKR w Pszczółkach najpóźniej na godzinę przed przetargiem. 2. Wadium zwraca się natychmiast po przetargu. 3. Wadium wpłacone przez osobę, która przetarg wygra, zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia, a w przypaku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedającego. 4. Wygrywający przetarg ponosi koszty zawarcia umowy notarialnej. 5. Zastrzega się prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 5. Informację pod numerem telefonu 682-91-71. R-12253/A/18I Morski Oddział Straży Granicznej Gdańsk - Nowy Port ul. Oliwska 35 ogłasza przetarg nieograniczony na sprzedaż nw. pojazdów Lp. Marka Nr podwozia Rok prod. Cena wywoł. 1. FSO 1251500 kombi 1034408 1986 2500 zł 2. Mercedes 290 GD (uszkodzony) WD34613371 7097026 1994 17 244 zł 3. UAZ469B 97919 1987 4000 zł 4. UAZ 469B (uszkodz.) 226965 1989 4300 zł 5. UAZ469B 022810 1985 3500 zł 6. ŻukA-06 468866 1987 3000 zł 7. Żuk A-011 487216 1988 4000 zł 8. Nysa 522T 332318 1986 2000 zł 9. Nysa 522T 361805 1989 2900 zł 10. Star 266 610998 1976 10 000 zł 11. Jelcz 325 aseniz. 14760 1987 9000 zł 12. Jelcz 325 skrzyń. 14511 1987 10 000 zł 13. Przyczepa D-616 000099 1986 6000 zł 14. Wózek akumulator. Melex Wer 3/3100 3704 1979 1000 zł 15. Wózek widłowy EV 602.3 47834225 1978 1200 zł 16. Przyczepka PW-15 1757 1978 240 zł 17. Podnośnik mech. jednośladowy 1963 350 zł 18. Nadwozie R-118 1970 448 zł Przetarg odbędzie się dnia 14.10.1998 r. o godz. 10.00 w MOSG przy ul. Oliwskiej 35. W przypadku niedojścia do skutku I przetargu, II przetarg odbędzie się w tym samym dniu 0 godz. 12.00. Osoby uczestniczące w przetargu powinny wpłacić wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej w kasie MOSG w dniu 13.10.1998 r. Środki transportowe przedstawione do przetargu można oglądać w MOSG przy ul. Oliwskiej 35 w dniu 13.10.1998 r. od godz. 10.00 do 12.00. MOSG informuje, że wadium przepada na rzecz sprzedawcy, jeżeli żaden z uczestników licytacji nie zaoferuje ceny nabycia równej co najmniej cenie wywoławczej. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną przyjęte zostanie zwrócone bezpośrednio po dokonaniu wyboru oferty, a oferentowi, którego oferta została przyjęta, zostanie zarachowane na poczet ceny. MOSG zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu lub wycofania pojazdu bez podania przyczyny. R-12132/A/5 OKNA VEKA (PCW) PROFILATI (aluminium) stolarka typowa 5% taniej • kompleksowa usługa ■ rozszczelniacz w standardzie —I-, 81-963 Gdynia, ul.J. Bema 18 | OKNO tel./fax 661-12-91 ^ SYSTEM tel.661-56-95 „ENERG0MASZ" Sp. Z 0.0. I\IAJI\IIZSZE CENY [ ładowarki spycharki koparki żurawie wózki widłowe bet0n0mieszarki naczepy przyczepy. jelcze Lstary „ENERGOMASZ" Sp. Z 0.0. 80 755 Gdańsk, ul. Szafarnia 10 tel. 305 32 64, 66, 67 tel./fax 305 15 21 KOSTKA POLBRUK NAJTAŃSZA W TRÓJMIEŚCIE PRODUKCJA - SPRZEDAŻ UKŁADANIE - TRANSPORT ROBOTY ZIEMNE FIRMA BUDOWLANA „EFAK" 5 80-557 GDAŃSK £ UL. NARWICKA 1 £ tel. 343-27-06 w. 5 - 342-24-77 090-50-92-90 K*IMWE Gdańsk Południe, ulica Niepołomicka - 7 km od centrum Kup mieszkanie juz za ceny Pozostałą część spłacisz z kredytu bankowego pko bp* po otrzymaniu kluczy GIPSBLOK. ul. Niepołomicka 31, 80-180 Gdańsk Biuro Obsługi Klienta - ul. Chmielna 54/57, 80-748 Gdańsk tel: 305 37 71 fax: 305 37 58 e-mail: kolorowe@gipsblok.com.pl #) Współpraca z PKO BP w ramaęh zawartego porozumienia AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR REGIONALNY dhrv>imoneti O O cp CNI "<3- ■ ŁO <9 T- ; uS g ' -o ■« V co <£ co r^- co ^ co - cn ^ 00 £1 i— ca "3 — - 00 3 OO TO J2 00 ca ^ o 3 E o"J2 'o ca r" -cn -£j 0 P ■ ^ a- ■ Kotły iiVaillanł CiEieretta) ■ Armaturę □HefZ Heimeier ■ Grzejniki HBRUGMAN convector ■ Izolacje Thermaflex ■ Rury i kształtki z miedzi IMI WYMIENIAMY STARE PIECE NA NOWE SERWIS I REGULACJA KOTŁÓW 00 • _ 00 OO to : cEr §" co i Q o. i ^ £ .2 co 3 .2 .12 'o *«= 5 e e a> ca jZ >.>» •— T) □ T3 U 3 CS -N CS CS -CO PKP Dyrekcja Okręgu Infrastruktury Kolejowej w Gdańsku, ul. Dyrekcjyna 2-4,80-958 Gdańsk, tel. 308-34-18, tel. kolej. 34-18, fax 308-52-02, NIP 525-000-02-51 Ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na najem pomieszczeń Dyrekcji Okręgu Infrastruktury Kolejowej w Gdańsku przy ul. Dyrekcyjnej 2-4 0 łącznej powierzchni 53,38 m2 na działalność gastronomiczną, sprzedaż produktów żywnościowych, garmażu oraz dań barowych. Umowa najmu zostanie zawarta na czas określony tj. od dnia 1 stycznia 1999 r. do dnia 31 grudnia 2003 r. z możliwością jej przedłużenia. Termin składania ofert upływa w dniu 28 października 1998 r. o godzinie 11.00. Oferty należy składać w Dyrekcji Okręgu Infrastruktury Kolejowej w Gdańsku przy ul. Dyrekcyjnej 2-4, pok. 122. Oferty winny być umieszczone w zamkniętej nieprzezroczystej kopercie oznaczonej nazwą i adresem firmy oferenta z dopiskiem - OFERTA - „przetarg - bufet". Otwarcie ofert nastąpi w dniu 28 października 1998 r. o godz. 12.00 w siedzibie zamawiającego, pok. nr 122. Wadium w kwocie 150 zł winno zostać wpłacone na rachunek bankowy Dyrekcji Okręgu Infrastruktury Kolejowej w Gdańsku nr 10901098-7517-128-00-0 w WBK S.A. Oddz. Gdańsk z dopiskiem „przetarg - bufet" nie później niż przed upływem terminu składania ofert. Warunki jakie winny spełniać oferty zawiera specyfikacja warunków przetargu, którą można otrzymać nieodpłatnie kontaktując się z działem administracyjnym, adres jw. lub pod nr. telefonu 308-34-18 w godzinach 9.00-14.00. R-12198/A/5 ZAPRASZAMY DO NASZYCH BIUR OGŁOSZEŃ: J5& Gdańsk. Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia. Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 • SSSBn DinersCtub famahonol sse?, ...^ NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI NASZE BIURA OGŁOSZEŃ W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI poniedziałek 28 września 1998 r. TELEKOMUNIKACJA POLSKA S.A. ip ZMIANA NUMERACJI I LIKWIDACJA NUMERU KIERUNKOWEGO 0-69 Telekomunikacja Polska S.A. Zakład Telekomunikacji w Gdańsku uprzejmie informuje o zmianie z dniem 01.10.1998r. numeracji telefonicznej w strefie 0-69 województwa gdańskiego (mapka - kolor biały). Zmiana polega na: 1. Zmianie pierwszej cyfry numerów siedmiocyfrowych w/g załączonej obok tabeli (cyfra "1" zostanie wymieniona na cyfrę "5") PRZYKŁAD 132-00-00 -► 162-00-00 -► 532-00-00 562-00-00 Dotychczasowy numer telefoniczny telefoniczny 3x xx xx 5 3x xx xx 13x xx xx 5 3x xx xx 16x xx xx 5 6x xx xx 18x xx xx 5 8x xx xx 5xx xx xx bez zmian 2. Dodaniu cyfry "5" do istniejących numerów sześciocyfrowych PRZYKŁAD 31-00-00 531-00-00 Gdynia UWAGA! Z dniem 01.10.1998r. likwidacji ulega numer kierunkowy 0-69. Od dnia zmiany wszystkie połączenia realizowane wewnątrz województwa gdańskiego nie wymagają wybierania numeru kierunkowego 0-58. Szczegółowe informacje o zmianie numeracji można uzyskać pod bezpłatnym numerem telefonu 916 lub w Biurach Obsługi Klienta TP S.A. pod bezpłatnymi numerami Infolinii Województwo gdańskie do dnia 30.09.1998r. Województwo gdańskie od dnia 01.10.1998r. Starogard Gdański Tczew 0-800 52 808 0-800 52 812 Przepraszamy naszych Klientów za wszelkie utrudnienia i niedogodności. OKNA z PCV - PROFIL • REHAU - okucia AUBI- PRODUCENT „JANDEK" s.c. 5 81-057 Gdynia % ul. Raduńska 23 E tel.ffax 623-11-93 ' NAJLEPSZA JAKOŚĆ - MATERIAŁY ■ WYKONANIE -ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY PUNKTY SPRZEDAŻY KUCHNIE bezpośrednio z Niemiec § od2700,00zł. | Wysoka jakość - gwarancja. 2 Sam decydujesz o kolorze frontu, korpusu i płyty (28 rodzajów frontów + 39 rodzajów uchwytów). Możliwość wbudowania sprzętu: lodówki, zamrażarki, kuchenki, zmywarki, pochłaniacza. Zgłoś się do nas: tel./fax 0049-7731-978-977 Prześlij plan, wymiary Twojej wymarzonej kuchni, a my bezpłatnie obliczymy ile będzie Cię to kosztować. NOWASTOR, Steiner Weg 53,78244 Gottmadingen M&S M&S M&S 5% promocja na okna nietypowe 726zł* za okno 035,034 szyby ciepłochronne k=1,1 29zł*zam w oknach nietypowych argon w standardzie OKNA DRZWI ROLETY PARAPETY Gdańsk tel. 058 3039492 Gdańsk tel. 058 3029642 Gdańsk tel. 058 5548295 Gdańsk tel. 058 3090521 w.359 Gdynia tel. 058 6234841 Gdynia tel. 058 6236641 w.331 Gdynia tel. 058 6217059 Starogard Gd. tel. 069 1611851 Słupsk tel. 059 413072 Lębork tel. 059 628469 Elbląg tel. 055 2354996 DNI FELTENTA • 28.09.98 t 31.10.98 10% obniżka cen na aparaturę modułową firmy F&G •8.10.98, godz. 11.00 Seminarium „Ochrona przepięciowa", „Mufy i głowice F&G" • 9.10.98, godz. 11.00 Pokazowy montaż muf i gtowic F&G R-12196/A/1039 80-871 GDAŃSK ul. Twarda 6c tel.(058)346 28 26 tel./fax (058) 344 99 76 84-230 RUMIA ul. Zakopiańska 19 tel. (058) 671 19 61 teL/faX (058) 671 00 10 SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH Supercalifragilisticexpialidocious Nie - takie słówka nie wchodzą w zakres normalnego kursu języka angielskiego w EMPIK Svarabakti yowels Nie - takich szczegółów gramatycznych też nie ma w naszym kursie Nie uczymy też, jak telefonistka Buckingham Pałace zapowiada telefon Królowej Matki do Królowej* Ale: Uczymy, jak posługiwać się językiem angielskim w sytuacjach, z jakimi spotykamy się w życiu codziennym, w gazetach, w telewizji, a nawet w literaturze. Uczymy, posługując się najnowocześniejszym sprzętem, którego nikt poza nami nie posiada. Na przykład hełmem akustycznym, stworzonym do uczenia mowy dzieci autystycznych - a obecnie używanym przez najnowocześniejsze ośrodki do uczenia wymowy i intonacji. O komputerach do wolnego użytku słuchaczy nawet nie wspominalibyśmy - gdyby nie fakt, że testując na nich swoje postępy, słuchacze mogą sprawdzać, czy ich dobrze uczymy. Ściśle biorąc, nie „uczymy" - tylko uczą lektorzy: najlepsi w mieście. Po prostu. Przyjdź. Sprawdź. I zdecyduj. Pamiętaj: ponad 80% słuchaczy powraca do nas w kolejnym roku, więc chyba jesteśmy dobrzy. Aha i jeszcze jedno: oczywiście, że uczymy nie tylko języka angielskiego, ale i wszystkich innych: przecież svarabakń to słowo z sanskrytu. GDAŃSK, Długi Targ 28/29,301-47-19,301-51-31 ELBLĄG, ul. 1 Maja 37,232-81-93 * Your Majesty, Her Majesty, Your Majesty. R-12349/A/30 JAMAR HURTOWNIA ŚRUB " P.H. „JAMAR" w Koszalinie - informuje, - że OBECNIE MIEŚCI SIĘ przy ul. Przemysłowej 5< lobok I Urzędu Skarbowego). Tel./fax (094) 341-67-57, tel. (094) 341-67-73. W ciągłej ofercie posiadamy 10.000 pozycji: śruby, nakrętki, podkładki, wkręty do dre- wna i metalu, kołki szybkiego montażu, Reahzujemy^ety^zam^ema. pfflygwjnlgwgne om jm ^ £ To nie WIZJA to ^RZECZYWISTOŚĆ Ponad 40 programów CANAL+ ANTENA SATELITARNA 9 GRATIS Informacje tel. 66177 77 Zarezerwuj już dziś y ''\ n ua Cn Autoryzowany dystrybutor Canal+ llUla! I Sklep: ul. Kapitańska 5a, Gdynia, Stoisko: Gdynia - Macro Cash and Carry (przy wyjściu) jr-yi Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, sobtfy 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telVfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 I ■ sport ■.....17.15 17.15 Sportowy tydzień TV Polonia 21.50 (K) Piłka nożna: liga angielska - mecz tygodnia Canal+ 22.00 (P) Kulturystyka: Grand Prix w Helsinkach Eurosport 22.35 Sport telegram TVP 2 poniedziałek 28 września 1998 film 20.00 20.00 Czarno-białe i w kolorze: „Spotkanie w Bajce" - film fab. prod. pol.. (1971), reż. Jan Rybkowski {72 min) TV Polonia 20.00 „Elitarne jednostki bojowe" (4): „Specnaz" - serial dok. USA TVG 20.00 „One West Waikiki* (5) - serial krym. USA Polsat 20.00 „Quincy" - serial krym. USA, (1976), reż. Corey Allen, Noel Black, Michael Braverman, wyk.: Jack Klugman, Val Bi-soglio, Anita Gillette RTL 7, Nasza TV 20.00 „Wędrowiec" (10) - serial przyg. prod. angielskiejTVN 20.05 „Tak, tak" - komedia prod. pol.-franc. (1992), reż. Jacek Gąsiorowski, wyk.: Zbigniew Zamachowski, Monika Bolly, Maria Gładkowska (83 min) TVP 2 20.10 „Gliniarz z dżungli" (4) - serial USA (1996), reż. Bruce Bilson, wyk.: Richard Burgi (45 min) TVP 1 20.55 „Letnia historia* - dramat obycz. prod. angielskiej (1988), reż. Pierce Haggard, wyk.: Imogen Stubbhs, Su-sannah York, James Wiłby (95 min) RTL 7 20.55 „Letnia historia" - dramat obycz. prod. angielskiej (1988), reż. Pierce Haggard, wyk.: Imogen Stubbhs, Su-sannah York, James Wiłby (95 min) Nasza TV 21.00 Megahit: „48 godzin" - thriller USA (1982), reż. Walter Hill, wyk.: Eddie Murphy, Nick Nolte (92 min) Polsat 23.15 „Z biegiem lat z biegiem dni* - serial prod. pol.(1980), reż. Andrzej Wajda, Edward Kłosiński, wyk.: Izabella Olszewska, Bolesław Nowak (58 min) TVG 23.25 Kalejdoskop filmowy: „Najlepszą zemstą jest sukces" -film obycz. prod. ang. (1984), reż. Jerzy Skolimowski, wyk.: Michael York, Anouk Aimee, Joanna Szerbic (90 min) Nasza TV 23.50 Mistrzowie kina: „Rękopis znaleziony w Saragossie" (2) - film historyczny prod. pol. (1965), reż. Wojciech J. Has, wyk.: Zbigniew Cybulski, Iga Cembrzyńska, Joanna Jędryka (100 min) TVP 1 3H1 CH A1 * Opracowanie: Bożena Kamińska JU I JV HI bfot. akpą pap/CAF, Archiwum telefon w.321 ■ Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie ■ O programach szerzej w piątkowym dodatku TV PILOT Tak, tak g| m arek, student paryskiej Sorbony, po powrocie do Warszawy otrzymuje pracę redaktora w telewizji. Życie we Francji, przepełnione seksualną rewolucją sprawia, że także w kraju Marek próbuje realizować ten sposób bycia. Wkrótce, dzięki romansowi z cenzorką udaje mu się wyemitować niecenzuralną sztukę. Kolejne partnerki nie podzielają jego swobodnych poglądów, pragnąc małżeństwa, wierności i stabilizacji. Zbigniew Zamachowski Letnia historia lt i| ł°dy prawnik z Londynu w czasie wakacji podróżuje rowerem po kraju. W jednej z miejscowości ulega niegroźnemu wypadkowi i musi przez jakiś czas pozostać na małej farmie, gdzie zakochuje się w miejscowej dziewczynie, Megan. Jednak wkrótce musi wyjechać, a Megan wyrusza na poszukiwania ukochanego. Filmowa adaptacja jednej z najpiękniejszych angielskich książek o miłości, napisanej przez Johna Galsworthy'ego. W głównych rolach wyst.: Suzannah York, Imogen Stubbs i Kenneth Colley. ■ dla dzieci Eddie Murphy, Nick Nolte Thriller, USA 1982, (92 min) reż. Walter Hill, wyk. Eddie Murphy, Nick Nolte, Annet-te OToole, Frank McRae Detektyw Jack Colen i zwolniony warunkowo więzień Reggie Hammond mają dwie doby na wytropienie i unieszkodliwienie pary niebezpiecznych psychopa- tów, grasujących w chińskiej dzielnicy San Francisco... Atutami filmu są dobrze nakreślone postacie, znakomite dialogi oraz brawurowa gra Nicka Noltona i Eddie Murphyego, którzy przekonują, że istnieje prawdziwa męska przyjaźń. Obraz zawiera sporo scen przemocy Z biegiem lat z biegiem dni H w raków pod zaborem austriackim uważa -I i ny jest za duchową stolicę Polski. Janina Chomińska, młoda żona urzędnika bankowego i jej siostra Aniela - postanawiają urządzić wieczorek taneczny. Aniela ma nadzieję poznać kogoś, kto by zastąpił niekochanego narzeczonego Felicjana Dulskiego. Bal okazuje się pasmem nie porozumień, nieszczęść i skandali. Nazajutrz, wśród potłuczonych luster, Aniela dostaje ataku histerii i błaga, by pozwolono zerwać narzeczeństwo z Dulskim. Szwagier brutalnie oznajmia, że nie będzie jej dłużej utrzymywać, a bez posagu nie znajdzie lepszego kandydata. Przyszła pani Dulska dobrze zapamięta lekcję, że najważniejsze w życiu są pieniądze. ■ dla dzieci Anna Polony, Jerzy Stuhr ■ 7.25 7.25 .Dżungla rytmów* - serial anim. TVG 8.00 .Dogtanian i trzej muszkieterowie" (2) - serial anim Nasza TV 8.05 Truskawkowe studio TV Polonia 8.35 .Słynne kreskówki" (21) - serial anim. TVN 8.45 Tik-tak TVP 1 9.25 .Kopciuszek* - serial anim. TVG 9.30 Domowe przedszkole TVP 1 Q ££ PrtfA7mftwiaimv n HTipnarłi -JT UiWJ4Jłiiy U UAICi-lnCu program poradnikowy TVP1 10.30 .Grupa specjalna Eko" (4) - serial anim. prod. australijskiej TVP2 14.00 Tik-tak (powt.) TVP 1 15.05 Rower Błażeja - pr. dla młodych widzów TVP 1 16.00 Szafiki (powt.) TV Polonia 19.00 Wieczorynka: „Zwierzaki cudaki" TYP 1 19.20 Dobranocka: „Gucio i Cezar" TV Polonia O0Q1 Portre* wenecki Stary pisarz rodem z Polski zauważa we włoskiej gazecie nekrolog Contessy - niezwykłej kobiety, którą poznał tuż po wojnie w Wenecji. Wzmianka o jej śmierci wywołuje falę wspomnień. Na zdj. Joanna Szczepkowska pr, I, g. 21.20 16 20 Alfons van Worden (Zbigniew Cybulski), wraz z uczonym matematykiem Don Velasquezem, zostają zaproszeni do madryckiego pałacu Kabalisty. Wkrótce mają okazję zapoznania się z opowieściami przedstawianymi przez cygańskiego wodza. pr*I, 23.50 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 „Murphy Brown" (178) - serial komediowy, USA 1996, wyk. Candice Bergen, Faith Ford, Charles Kimbrough, Robert Pastorelli (23 min) 8.20 Giełda 8.30 Wiadomości 8.40 Prognoza pogody 8.45 Dla dzieci: Tik - Tak 9.10 Dla dzieci: Mama i ja 9.30 Dla dzieci: Domowe przedszkole 9.55 Porozmawiajmy o dzieciach (powt.) 10.05 „Dotyk anioła" - serial obyczajowy, USA 1996, reż. Tim Van Patten (powt.) 10.55 Śmiechu warte (powt.) 11.20 Pani Jola zmienia swoje życie: Przeszkoda 2 - kompleksy społeczne (powt.) 11.40 U siebie 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes - rolniczy program informacyjny 12.25 Spacerkiem po ekologii 12.40 Jakość życia 12.50 Dzieje kultury polskiej: Trudne początki 13.45 Ach te okienka - serial edukacyjny 14.00 Dla dzieci: Tik - tak (powt.) 14.30 Teleexpres Junior 14.40 „Trzy dni aby wygrać" - serial 15.05 Rower Błażeja 15.50 Flesz - Wiadomości 16.00 „Moda na sukces" (692) - serial 16.25 Ogólnopolskie Studio Komitetów Wyborczych 17.00 Teleexpress 17.25 „Klan" (121) - telenowela, Polska 1998, reż. Paweł Karpiński., wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulan-ka, Tomasz Stockinger (23 min) 17.50 Gość Jedynki 18.00 Wybieramy - pr. publicystyczny 18.50 Reporter 19.00 Wieczorynka; Zwierzaki - cudaki 19.30 Wiadomości, Sport i Prognoza pogpdy 20.10 „Gliniarz z dżungli" (4/13) - serial przygodowy, USA 21.00 Zagraj w reklamę - Vena '99 21.20 Teatr Telewizji: Gustaw Herling -Grudziński - „Portret wenecki", Polska 1998, reż. Agnieszka Li-piec-Wróblewska 22.50 W centrum uwagi 23.10 Wiadomości oraz Sport 23.25 Rodzina Statystycznych 23.50 Mistrzowie kina: „Rękopis znaleziony w Saragossie" (2-ost.) -film kostiumowy, Polska 1965, reż. Wojciech Jerzy Has, wyk. Zbigniew Cybulski, Iga Cem-brzyńska, Joanna Jędryka, Kazimierz Opaliński (90 min) 1.30 Przyrodnicy: Janusz Korybo (powt.) 1.40 Zakończenie programu Cousteau okrywa świat na nowo Wietnam i Kambodża Wydaje się, że w Wietnamie dawny konflikt odchodzi w niepamięć. Wszędzie widać napływ amerykańskich towarów. Na tereny delty Mekongu wkracza kapitał zagraniczny. Wielu starszych patrzv niechętnie na tę inwazje, pr. li g. 9.35 Ta kobieta w oknie... Artysta cyrkowy Walerian Czer-nyszew przybywa wraz z trupą do jednego z małych, rosyjskich miasteczek. Patrząc na plakat z jego podobizną, Żenią, samotna matka dziewięcioletniego syna, rozpoznaje w nim dawną miłość i ojca swego dziecka, pr. n, g. 0.50 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Dziennik krajowy 7.50 Studio urody 8.00 Program lokalny 8.35 „Złotopolscy" (6) - telenowela, Polska 1997, reż. Janusz Zaorski (powt.) 9.05 Świat kobiet - magazyn 9.35 „Cousteau odkrywa świat na nowo" (2): „Wietnam i Kambodża" - serial dokumentalny, W. Bryt. 10.20 Uczniowie bohaterów spod Darnicy - reportaż 10.30 „Grupa specjalna Eko" (4/26) - serial anim, 1997 11.00 „Zwariowany nauczyciel" (10/26) - serial obyczajowy, Włochy 1996, reż. Rossella Izzo, wyk. Marco Co-lumbro, Ellena Sofia Ricci, Sandra Mon-daini, Nicola Pistoia (45 min) 11.50 KOC - Komiczny Odcinek Cykliczny 12.15 Świat wokół nas: Złote na zielone 12.30 Familiada (powt.) 13.00 Panorama 13.20 Dziennik krajowy (powt.) 13.40 „Skaidi, u zbiegu dwóch rzek" - serial dla młodzieży, Norwegia 14.15 Gala a la benefis - Drozda na bis (powt.) 14.50 Studio urody (powt.) 15.05 Studio Komitetów Wyborczych 16.00 Panorama 16.10 Przygoda z wojskiem 16.30 Krzyżówka szczęścia- teleturniej 17.00 Ogólnopolskie Studio Komitetów Wyborczych 18.00 Panorama 18.10 Program lokalny 18.35 Va banąue - teleturniej 19.05 Wydarzenie tygodnia 19.35 „Cosby" (45) - serial komediowy USA 1996, reż. Don Scardino, wyk. Bill Cosby Phyłicia Ra-siiad, Doug E. Doug, T'Keyah Keymah (23 min) 20.05 „Tak, tak" - komedia, Polska 1992, reż. Jacek Gąsiorowski 21.30 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej - Warszawska Jesień '98 (2) 21.50 Dwójkomania 22.00 Panorama 22.35 Sport telegram 22.40 Auto - magazyn motoryzacyjny 23.10 „Ludzie Hitlera" (5/6): „Albert Speer - architekt" - serial dok. 0.00 Magazyn sztuk pięknych 0.30 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej - Warszawska Jesień '98 (3) 0.50 „Ta kobieta w oknie..." - film obyczajowy, Rosja 1993, reż. Leonid Ejdlin 2.15 Zakończenie programu Komisarz Rex Serial policyjny, którego akcja rozgrywa się w Wiedniu. Przystojny i szalenie elegancki inspektor policji, Richard Moser ma najwierniejszego partnera, o jakim mógłby marzyć gliniarz. Jest nim wspaniały wilczur, wa-biacy się Rex. Polsat g> 16.45 RI1 One West Waikiki Ktoś w okrutny sposób zamordował młodą; piękną kobietę w jej własnym mieszkaniu. Sposób zadawania ciosów nożem sugerują, że jest to ten sam morderca, który wcześniej na kontynencie zamordował już kilka innych kobiet, Polsat, g. 20.00 6.00 Poranek z Polsatem 7.45 Polityczne graffiti 7.55 Poranne informacje 8.00 „Garfield" (76) - serial animowany dla dzieci 8.30 „Renegat" (70) - serial sensacyjny, USA 1992 (powt.) 9.30 „Żar młodości" (539) - serial obyczajowy, Kanada 1973 (45 min). 10.30 „Komisarz Rex" (24) - serial kryminalny, Niemcy 1997 (powt.) 11.30 „Nikita" (4) - serial sensacyjny, USA 1996 (powt.) 12.30 Idź na całość - show z nagrodami 13.30 Disco Polo Live 14.30 Rekiny kart: gra - zabawa 15.00 „Garfield" (77) - serial animowany, USA 1988, reż. John Walker/Steve Clark/John Sparcy (25 min) 15.30 Twój lekarz -magayn medyczny 16.00 Informacje 16.15 Piramida: gra - zabawa 16.45 „Komisarz Rex" (25) - serial kryminalny, Niemcy 1997 17.45 „Świat wediug Bundych" (133) -serial komediowy, USA 1987, reż. Tom Singletary, wyk. Ed 0'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino (25 min) 18.15 „Pomoc domowa" (43) - serial 18.45 Informacje 19.05 „Renegat" (71) - serial sensacyjny, USA 1992, reż. Michael Pre-ece 20.00 „One West Waikiki" (5) - serial kryminalny, USA 1995, wyk. Cheryl Ladd, Richard Burgi (45 min) 20.50 Losowanie LOTTO i Szczęśliwego Numerka 21.00 MEGA HIT: „48 godzin" - thriller, USA 1982, reż. Walter Hill, wyk. Eddie Murphy, Nick Nolte, An-nette 0'Toole, Frank McRae (92 min) 22.50 Wyniki losowania LOTTO 22.55 Informacje i biznes informacje 23.15 Polityczne graffiti 23.25 Bumerang - pr. publicystyczny 23.55 Magazyn Teatru Otwartego 1.05 Muzyka na bis 2.55 Pożegnanie & Badacze dalekich stron Roger i Susan z Królewskiego Muzeum zapraszają na spotkanie z sowami. Dowiadujemy się o efektach działania programu przesiedlania sów ze stanu Waszyngton oraz specjalnej stacji hodowlanej założonej w celu ochrony tego gatunku. TVG, g. 19.30 Francuski żeglarz odbywa samotną podróż na swoim kata-maranie w kierunku wyspy Cu-racao u wybrzeży Wenezueli. Zwiedza Wilłemstadt, stolicę wyspy założoną przez Holendrów Następnie penetruje przybrzeżne wody TVG, g. 22.00 7.00 „Detektyw Bogi" - serial animowany 7.25 „Dżungla rytmów" - serial animowany 7.30 „Niebezpieczna zatoka" - serial przygodowy 8.00 Panorama 8.10 Dzień dobry, tu Gdańsk 8.30 „Życie zwierząt" - serial dokumentalny 9.00 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 9.25 „Kopciuszek" - serial animowany 9.45 Jaka Polska 9.50 „Elitarne jednostki bojowe" - serial dokumentalny 10.45 „Podwodne spotkania" - serial dokumentalny 11.15 „Dzikie, dziwne i nieznane - czyli świat dzikich zwierząt" - serial dokumentalny 11.40 Sztuka i wyobraźnia - serial dokumentalny prod. kanadyjskiej 12.10 „Nosorożec Otto" - komedia, Dania, reż. Rumie Hammerich, wyk. Kristian Markeresen, Erik Petersen, Axel Stobl, Kristen Rolffes (83 min) 13.35 „Dziewicze góry" - film dokumentalny 14.25 Świat dzikich zwierząt 14.30 Etos - magazyn katolicki 15.05 Wybory Samorządowe '98 16.00 Na planie filmowym: „Kochaj i rób co chcesz" 16.10 Panorama 16.15 Studio Trójki 16.30 „Maria z przedmieścia" - serial obyczajowy 17.00 Wybory Samorządowe '98 17.40 Pół godziny dla rodziny 18.10 Panorama lokalna - wydanie główne 18.30 Gdański dywanik - program publicystyczny 19.15 Tygodnik gospodarczy 19.30 „Badacze dalekich stron" - serial 19.55 Pomysłowe wynalazki 20.00 „Elitarne jednostki bojowe" - serial dokumentalny 20.55 Świat dzikich zwierząt 21.00 Sztuka i wyobraźnia 21.25 Jaka Polska 21.30 Panorama - wydanie wieczorne 21.45 Punkt - temat dnia 22.00 „Podwodne spotkania" - serial 22.25 Pomysłowe wynalazki 22.30 Kamerton - mag. muzyki poważnej 22.50 Studio Trójki 23.00 Policjanci z dzielnicy - magazyn 23.15 „Z biegiem lat, z biegiem dni" (1/8) - serial obyczajowy, Polska 1980, reż. Andrzej Wajda, wyk. Izabella Olszewska, Anna Polony, Jerzy Stuhr, Jerzy Bińczycki 0.15 Zakończenie programu Bajer w Bel-Air Carłton idzie w zawody z Willem o to, któremu z nich pierwszemu uda się zwrócić na siebie uwagę wyniosłej Wendy. Nagrodą dla zdobywcy jej pierwszego uśmiechu jest sto dolarów Nagroda została ufundowana przez statecznego rodzinnego lokaja. TVN, g. 16.15 Oblicza Nowego Jorku 2 więziennego transportu ucieka niebezpieczny przestępca, Orlando Małdone. W trakcie ucieczki zabija dwóch policjantów a trzeciego bierze jako zakładnika. Eddie Torres i J. C. Williams rozpoczynają poszukiwania, RTL 7, g. 18.00 6.30 Dzień dobry w TVN 6.35 Kropka nad i 6.55 Dzień dobry w TVN 7.00 Fakty, sensacje XX wieku: Tragiczne wydarzenia XX wieku - „Katastrofa Titanica" - cykl filmów dokumentalnych 7.45 „Delfy" (2) - serial animowany dla dzieci 8.10 „Nowe przygody Różowej Pantery" (7) - serial animowany dla dzieci 8.35 „Słynne kreskówki" (21) - serial animowany dla dzieci 9.00 „Mowgli" (4) - serial dla dzieci 9.30 „Esmeralda" (20) - serial obyczajowy, Meksyk 10.30 „Manuela" (91) - telenowela 11.30 „Jolanda" (185) - telenowela, Argentyna 12.00 Te-lesklep 12.30 Czas to pieniądz - teleturniej 13.00 Teleplotki - wydanie specjalne: Ślub Krzysztofa Ibisza 13.30 Maraton Uśmiechu - liga dowcipów, prowadzi Mariusz Czajka 13.55 „Delfy" (2) -serial anim. 14.20 „Nowe przygody Różowej Pantery" (7) - serial animowany dla dzieci 14.45 „Słynne kreskówki" 15.15 „W naszym kręgu" (127) - serial 15.45 „Szkoła złamanych serc" (250) 16.15 „Bajer w Bel-Air" (95) - serial komediowy, USA 16.45 Co za dzień - program rozrywkowy 17.15 TVN Fakty Regionalne 17.30 Multikino - filmy gwiazdy plotki 18.00 „Esmeralda" (21) - serial obyczajowy/Meksyk 18.55 Pogoda 19.00 TVN Fakty 19.25 Sport 19.30 Czas to pieniądz- teleturniej 20.00 „Wędrowiec" (10) - serial przygodowy, W. Bryt. 21.00 „Rozmowy o północy" (2) - serial sensacyjny, USA 22.00 Supergliny - mag. policyjny 22.30 Nie do wiary - opowieści niesamowite 23.00 TVN Fakty 23.05 Kropka nad i 23.25 Pogoda 23.30 Fakty, ludzie, pieniądze 0.00 „Ulica miłości" (5) - serial erotyczny, USA 0.30 „Hardcastle i McCormick" (50) - serial sensacyjny, USA 1.30 Horoskop Davida Harklaya 1.45 Granie na ekranie - pr. rozrywkowy poniedziałek 28 września 1998 r. mm IllIlilK KJIfl* . i 1 Mf £ # TV POLONIA r^TTii Poloniića Capital City H (4) Bank Shane & Longman angażuje się w dofinansowanie czeskiej fabryki obuwia. Bo Pragi TV Polonia, g. 18.00 Czarno-białe i w kolorze Spotkanie w Bajce „Spotkanie w Bajce" opowiada z pozoru banalną historię małżeńskiego trójkąta. Wszystko zaczęło się tuż po wojnie. Mąż Teresy był wówczas lekarzem TV Polonia, g. 20.00 7.00 Program dnia - TV Polonia zaprasza 7.05 Dziennik krajowy (powt.) 7.25 Sport telegram (powt.) 7.30 Uczymy się polskiego (4): Jak znaleźć nowy dom cioci Ani (powt.) 8.05 Dla dzieci: Truskawkowe studio (powt.) 8.30 „Powrót Arabeli" (21/26) - serial (powt.) 9.00 Wiadomości 9.10 Spojrzenia na Polskę (powt.) 9.30 „Nad Niemnem" (1) - film obyczajowy, Polska (powt.) 11.00 A życie sobie płynie... - koncert (powt.) 12.00 Wiadomości 12.15 Wieści polonijne (powt.) 12.30 „Klan: (118) - telenowela, Polska 1997, reż. Paweł Karpiński, wyk. Halina Dobrowolska, Zygmunt Kęstowicz, Agnieszka Kotulanka 12.55 Panteon 13.10 Czy nas jeszcze pamiętasz? 13.30 Magazyn Wschodni 14.00 Jest jak jest" (4/19): „Czerwono-zielona papuga" - serial obyczajowy, Polska 1993, reż. Jan Łomnicki (powt.) 14.30 Maska (13): Oberiuci 15.00 Panorama 15.20 Program dnia 15.30 Swój -Mamadou Diouf - reportaż 16.00 Dla dzieci: Szafiki (powt.) 16.30 „Klan" (118) - telenowela, Polska 17.00 Teleexpres$ 17,15 Sportowy tydzień 17.35 Krzyżówka szczęścia - teleturniej 18.00 POLONICA: „Capital City 2" (4/10): „Obuwie na niewłaściwe stopy" - serial obyczajowy 18.50 Dziennik Telewizyjny - program satyryczny Jacka Fedorowicza 19.00 Auto-Moto-Klub 19.10 Reporter 19.20 Dobranocka: „Gucio i Cezar" (2) - „Łowcy słonf - serial anim. 19,30 Wiadomości 20.00 CZARNE, BIAŁE IW KOLORZE: „Spotkanie w 'Bajce'" - dramat psychologiczny, Polska 1962, reż. Jan Rybkowski, wyk. Aleksandra Śląska, Gustaw Holoubek, Andrzej Łapicki 21.10 Mała rzecz a cieszy - filmy animowane dla dorosłych 21.30 Znaki czasu: „Ciężar nieważkości" - film dok. 22.30 Panorama 23.05 W centrum uwagi 23.20 Okna: Nałóg - program Mariusza Grzegorzka i Wojciecha Eichelbergera 0.05 Camerata 2 - pr. muzyczny 0.30 Droga zabranego czasu - reportaż 0.45 Program dnia - Powitanie widzów amerykańskich KrólRalp Pałac Buckingham ilimmuje kilkunastu następców tronu Anglii. kandydata do objęcia tronu. Odszukany okazuje się jednak ka~ z Las Yegas flóhn Goodman).. ratg. MM -W Złota klasyka: - Najeźdźcy David Yincent wraz z grupką osób wierzących w inwazję obcych docierają do opuszczonego młyna, w którym ma mieścić się centrum medyczne przybyszy. Gdy zostają zaatakowani,, uciekają, biorąc jednego z obcych za zakładnika. RTL 7, g. 22.45 6.10 „Cienka niebieska linia" - serial 6.40 „Pogoda dla bogaczy" - serial 7.30 Teleshopping 8.00 „Autostrada do Nieba" - serial 8.50 „Siódme niebo" - serial 9.35 Odjazdowe kreskówki 10.00 „Król Ralph" - komedia, USA 11.40 „Bat 21" - film wojenny USA 1988 13.30 Teleshopping 14.05 „Na zawsze" - serial 14.55 „Miłość i dyplomacja" - serial 15.20 Odjazdowe kreskówki: „Kacper", „Niebezpieczne dinozaury", „Waleczny Herkules" 16.45 „Sunset Beach" - serial 17.35 „Dziewczyna z komputera" - serial dla młodzieży 18.00 „Oblicza Nowego Jorku" - serial 18.50 7 minut - wydarzenia dnia 19.00 Zoom - mag. sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00-22.35 ROMANS W PONIEDZIAŁEK: 20.00 „Quincy" - serial 20.55 „Letnia historia" - dramat obycz., W. Brytania 1988 22.35 7 minut - wydarzenia dnia ZŁOTA KLASYKA: 22.45 „Najeźdźcy" - serial SF 23.40 „Świat pana trenera" - serial 0.05 Przerwa na reklamę 0.55 „Dziewczyna z komputera" -serial dla młodzieży FOX KIDS 9.00 Hutch Miodowe Serce 9.30 Diplodo 10.00 Patrol Jin Jina 10.30 Wesoła Siódemka 11.00 Pinokio 11.30 Piotruś Pan i piraci 12.00 Hutch Miodowe Serce 12.30 Diplodo 13.00 Patrol Jin Jina 13.30 Wesoła Siódemka 14.00 Pinokio 14.30 Piotruś Pan i piraci 15.00 Eskadra Orła 15.30 Teknoman 16.00 VR Troopers 16.30 Masked Rider 17.00 Gęsia skórka 17.30 Liceum na morzu 18.00 Świat według Ludwiczka 18.30 Kot Ik! 19.00 Pełzando 19.30 Kleszcz 20.00 Zakończenie programu 7.45 Świat biznesu - magazyn gospodarczy 8.00 „Dogtanian i trzej muszkieterowie" (2) - serial anim. 8.30 „Philip Marlo-we" (2) - serial kryminalny USA reż. Allan King 9.30 „Duch orła" - film przygodowy, USA 1990, reż. Boon Collins (90 min) 10.55 Gotowanie z dziadkiem 11.10 VIP - wydarzenia i plotki ze świata showbiznesu w filmowym skrócie 11.25 Piękni i sławni, czyli nasza wizyta u... 11.50 Na ryby 12.20 „Na wokandzie" (4) - serial obyczajowy, USA 12.45 Nasz sklep - zakupy w TV 13.30 „City" (183) -serial, USA 14.00 „Antonella" (100) - serial, Argentyna 15.00 „Wielcy kreatorzy mody" (11) - serial dok. 15.30 „Loving" (56) - serial, USA 16.00 „Zaginione miasto" (8) - serial 16.30 „Opiekunki" (11) - serial 17.00 „Nie ma jak w domu" (11) - serial 17.50 Nasze wiadomości 18.00 „tylko jedno życie" (11) - serial 19.00 Zoom - magazyn sensacji 19.30 Podaj dalej - teleturniej 20.00 „Quincy" (3) - serial kryminalny 20.55 „Letnia historia" - dramat obyczajowy, W. Bryt. 1988 22.35 Nasze wiadomości 22.55 Ręce do góry - talk show 23.25 KALEJDOSKOP FILMOWY: „Najlepszą zemstą jest sukces" - film obyczajowy, W. Bryt. 1984 1.00 Gry nocne Nasza TV przedstawia najpopularniejszy na świecie program o modzie. Według fachowców jest to najbardziej profesjonalnie zre- Nasza TV, & 15.00 8.30 (P) Lekkoatletyka 10.00 Kolarstwo: Vuelta a Espana 11.00 Sport motocyklowy 12.00 Automobilizm 13.30 (P) Tenis ziemny: Turniej Senior ATP w Paryżu 15.00 (P) Lekkoatletyka 16.00 (P) Triathlon: France Iron Tour 17.00 Vito Outdoor Special - mag. 17.30 Kolarstwo 18.00 Automobilizm 19.00 Automobilizm 20.00 (P) Mag. sportów ekstremalnych 21.00 (P) Automobilizm: Tractor Pulling - ME '98 w Great Eccleston 22.00 (P) Kulturystyka: Grand Prix w Helsinkach 23.00 (P) Eurogol - mag. piłkarski 0.30 Boks: Walki zawodowców WIZJA 1 WIZJA! 7.00-8.00 Seriale animowane 8.00 Latający lekarze - serial 9.00 Oprah Winfrey Show 10.00 W zbliżeniu: Carol Alt 10.30 St Tropez - serial dla młodzieży 11.30 Trzecia planeta od Słońca - serial 12.00 Sąsiedzi - serial 12.30 Cosby - serial komediowy, USA 13.00 Portrety gwiazd: Jim Carrey 14.00 Latający lekarze - serial 15.00 Z przygodą przez wieki - serial 15.30 Madison - serial dla młodzieży, USA/Kanada 1993 16.00 St Tropez - serial dla młodzieży 17.00 Cosby - serial komediowy, USA 17.30 Dallas - serial obyczajowy USA 18.30 The Main Floor - magazyn mody 19.00 Oprah Winfrey Show 20.00 Staying Alive - serial obyczajowy 21.00 Diabeł - dramat historyczny, Polska 22.45 Perversion of Science - serial SF 23.15 Sztorm - dramat przygodowy USA 1.00 Ali She Ever Wanted - dramat obyczajowy, USA 1996 CANAL+ 8.25 Łapu-capu 8.30 (K) „Power Rangers" - film sen-sac., USA 1995 10.05 (K) „Kaskaderzy" - film dok. 10.55 (K) „Pieczone gołąbki" - komedia, 12.30 (K) Aktualności filmowe 13.00 (K) „Wycieczki przyrodnicze" 13.30 (K) „Ucieczka z Planety Małp" - film SF, USA 1971 15.05 (K) „Wyprawy z National Geogra- phic" - serial dokumentalny 15.35 (K) „Naga broń 33 1/3: Ostateczna zniewaga" - komedia, USA 1994 16.55 (K) DESER: „Gorący dzień" 17.05 (K) „Krokodania" - serial anim. 17.30 (K) „Reboot 3" - serial anim. 17.55-20.00 OKNO OTWARTE „NA GAPĘ": 17.55 Cyberia 18.00 Nie Przegap 18.05 Diabelski Młyn - filmy anim. 18.30 Z pierwszej piłki 18.53 Łapu-capu 19.00 Z pierwszej piłki 19.15 Raport Salety 19.30 Diabelski Młyn - filmy anim. 19.55 Sto zdjęć naszego stulecia - serial 20.00 (K) „Informator" - thriller, USA 21.50 (K) Piłka nożna: liga angielska - mecz tygodnia 23.30 (K) „Didier" - komedia, Francja 1.15 (K) „Przełamując fale" - dramat psychologiczny, Dania/Holandia/Szwecja/Francja 1996 f Informator Irlandia Płn, lata 80. Giny, były terorysta wychodzi z więzienian z postanowieniem powrotu do normalnego życia, IRA domaga się jego udziału w kolejnych zamachach. Canal+, g. 20.00 Dicouery 14.30 Dzika Afryka: Syn Jumbe 15.30 Tajemniczy wszechświat Arthura Clerke'a: Trójkąt Bermudzki 16.00 Poszukiwacze przygód: Załoga statku „Endeavour" 17.00 Wędkarskie przygody Rexa Hunta 17.30 Pasjonaci motoryzacji 18.00 Flightline, czyli wszystko o maszynach latających 18.30 Podróżnicy w czasie 19.00 Opowieści o zoo 19.30 Dzika Afryka: Syn Jumbe 20.30 Tajemniczy wszechświat Arthura Clerke'a: Trójkąt Bermudzki 21.00 Poszukiwacze przygód 22.00 Zabójcza pogoda: Lawiny 23.00 Świat podwodnych cudów: Tajemnicza aura perły 0.00 Samoloty szpiegowskie HALLMARK 7.20 Odgłos burzy - dramat obyczajowy 9.10 Trzeci bliźniak - thriller, USA 1997 10.40 Trzeci bliźniak - thriller, USA 1997 12.10 Powódź: Szaleństwo rzeki - dramat katastroficzny, USA 1997 13.45 Londyńskie opowieści - komedia 15.15 Rumak księżniczki - dramat przygodowy, W. Brytania 1996 16.45 Porzucenie - dramat obyczajowy 18.20 Z dala od Nairobi - dramat obyczajowy USA 1984 20.00 Wielkie nadzieje - serial 20.55 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 21.50 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 22.45 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 23.35 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy, W. Brytania 1989 0.25 Wielkie nadzieje - serial obyczajowy 1.20 Powódź: Szaleństwo rzeki - dramat katastroficzny, USA 1997 2.55 Londyńskie opowieści - komedia, Ramówka programu Akademickiej Telewizji Edukacyjnej 16.15 Kurs fizyki: Kinematyka - rozwiązywanie zadań 16.50 DAMP-owy Klub Filmowy: Jim Jarmusch 17.10 Wykłady z historii literatury polskiej: typy postaci w literaturze oświeceniowej (cz. 1) 17.35 IV-letnia Szkoła Biotechnologii Stegna '97 17.53 Program na dzień następny 8.20 „Dakota" - film obycz., USA 1988 10.00 „Maja Kamienna Twarz" - film przyg. 11.25 „Śnięty Mikołaj" - komedia, USA 13.05 „Skarby Europy. Równiny i lasy" - film przyrodniczy, W. Brytania 14.00 „Emma" - komedia, USA 1996 16.00 „Kangur na drzewie" - film przyrodniczy, W. Brytania 1997 16.55 „Porwanie" - dramat sensac., USA 18.25 „Głupole" - komedia, USA 1996 20.00 „Wielki skok" - thriller, USA 1996 21.35 Nocna Scena Śmiechu - HBO na Stojaka - pr. rozrywkowy 22.05 „Kolacja z arszenikiem" - thriller, USA 1996 23.35 „Video szok 4 - Telewizja erotyczna 96" - film dokumentalny, USA 0.10 „Mary Reilly" - thriller, USA 1996 1.55 „Usłane różami" - komedia, USA Mary Reilly Film jest historią doktora Jekylla i pana Hyde'a opowiedzianą przez ich służącą - Mary Reilly Anglia w epoce wiktoriańskiej. Dziewczyna powoli poznaje wszystkie mroczne HBO, g. 0,10 NatiOjNA! NATIONAL gST GEOGRAPHIC 14.00 Chamois Cliff 14.30 The Pelican of Ramzan the Red 15.00 Cold Water, Warm Blood 16.00 30 Years of National Geographic Specials 17.00 The Humań Impact 18.00 Braving Alaska 19.00 Cats: Caressing the Tiger 20.00 The Last Frog 20.30 Flight Across the World 21.00 The Wonderful World of Dogs 22.00 Water Wolves 23.00 In the Shadow of Vesuvius 0.00 The Grizzlies 1.00 Whale's Tale QUESTV 11.30 World of Collector Cars 12.00 Mo-torsport Mundial 13.00 Na pełnym gazie 13.30 Wojska powietrzno-desantowe 14.30 New Edge 15.00 Wojny powietrzne 15.30 Famous Planes 16.00 STV - Surf, Skate and Snow 16.30 Zdobywcy nieznanych szlaków 17.00 Sports Mania 18.00 Watersports World 18.30 Ski Tips 19.00 World of Collector Cars 19.30 Motorsport Mundial 20.30 Na pełnym gazie 21.00 Sporty motorowe 21.30 New Edge 22.00 Wojny powietrzne 22.30 Famous Planes 23.00 Wojska powietrzno-desantowe TCM 20.00 Kapitan Nemo i podwodne miasto -film fantastyczny USA 21.40 Piękny Brummell - ang. amer. film kostiumowy z 1954 r. 23.25 Kapitan Nemo i podwodne miasto - film (powt.) 1.10 Vivien Leigh nie tylko Scarlett 0'Hara NASZE BIURA OGŁOSZEŃ [ 5 W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU ■ ■ - PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI poniedziałek 28 września 1998 r. R-10824/E/391 NAJWIĘKSZY WYBÓR W POLSCE ?! WYKŁADZINY DYWANOWI PUMA-szer. 4 m nowoczesny wygląd, dobra jakość, niska cena 510 wzorów zt/m2 WYKŁADZINY PCV FF - szer. 2 m popularna wykładzina łazienkowa i kuchenna 288 wzorów mml Si 311 zł/m2 PLAY - szer. 2 i 4 m wspaniałe wzornictwo do dziecięcego pokoju w" IU zł/m2 LUNA-szer. 2 i4m 111890 zt/m2 POLO - szer. 2 m eleganckie kafle, bardzo łatwa w utrzymaniu PANELE PODŁOGOWE 90 już od DYWANY polskie chińskie gk fi indyjskie IIU TOSCANA ■ wym. 80x150 ■ W » Zł KIDDY wym. 120x170 91 10 zł sprawdzona jakość, przystępna cena FIRANY, ZASŁONY (w wybranych sklepach) REN - szer. 2 m idealna do każdego pomieszczenia POLONEZ - szer. 4 m ładny wzór tworzy miłą atmosferę RAPID - szer. 415 m doskonała do ^ pomieszczenia Zadzwoń: GRATIS 0-800-56-00-7 tSmSdlęW m. 'WKĘĘ mm i>VVWiNCW!: |g MMXI i.-.. •• * I . . : ■ •' s&Z# l smm:^-.....i / ••••>•••• X Iw: A* \ y-ź: w SlMfa PODŁOGA I ŚCIANA KOMFORT NAJWIĘKSZY SKLEP W GDYNI - ul. Morska 48 NAJWIĘKSZY SKLEP W GDAŃSKU - ul. Grunwaldzka 211 (TOP MEBLE) 7 , .. (czynny również w niedzielę) Zapraszamy rowmez: . Gdańsk - ul. Wały Jagiellońskie 28/30 i 34; ul. Chłopska 53; Gdynia - C.H. "KLIF" (sklep oferuje tylko dywany, firany, zasłony) Taew - ul. Wojska Polskiego 22; Elblqg - pl. Jagiellończyka 6; Słupsk - ul. Szczecińska 108; Kwidzyn - ul. Mickiewicza 5 ZAPRASZAMY 00 NASZYCH SIUR OSŁOSZEŃ' Tn/^ Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, teł. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; " 4"—gdzie Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./łax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 FABRYCZNY LEASING DAEWOO BDK-DAEWOO LEASING LEASING OPERACYINY' MINIMUM FORMALNOŚCI BEZ DOKUMENTÓW FINANSOWYCH BEZ ZAŚWIADCZEŃ Z URZĘDU SKARBOWEGO I ZUS BEZ OPŁAT MANIPULACYINYCH I PROWIZJI ciężarowe we wszystkich wersjach nadwozia polonez truck citroen berungo lublin i! ldv avia w m mm osobowe ale ciężarowe nubira kombi van lanós van TYLKO U NAS KORZYSTNE RABATY! SAMOCHODY DAEWOO* MAX!MUM MOŻLIWOŚCI BDK-DAEWOO LEASING GENERALNE PRZEDSTAWICIELSTWO w GDAŃSKU ul.Heweliusza 11 p.809, 80-890 Gdańsk tel. .305 85 55, 305 85 56, fax 305 20 33 Gdańsk-Oliwa ul. Arkońska 3 tel. 552 19 18, 552 04 76 w.221 tel. 090 50 93 06, 090 50 20 62 pj/ra scimoctmdow dostawczych m MOTTO TinOTil wam R-116Si;A/31 mmmm CITKOMBOTIGO /^SK,SEi i okos\P0^ % WIELKA PROMOCJA JESIENNA SIEĆ HURTOWNI MAT W DNIACH 7 IX - 31 X 98 organizuje super promocję wielu asortymentów WĘDLIN, MIĘSA. KONSERW Gdynia ul. Pucka 28 tel. 058 623-51-77 623-36-91 623-51-89 U NAS NAJTANIEJ/ U NAS NAJTANIEJ, U NAS NAJTANIEJ , U NAS NAJTANIEJ U NAS NAJTANIEJ/ Gdańsk ul. Schuberta 104 tel. 058 302-49-37 303-17-70 306-35-75 HYUnDHI OBNIŻKA ROKU '98 Accent, Sonata Lantra H-100 oraz NOWOŚĆ: ATOS -już w sprzedaży SALON SAMOCHODOWY - MARGO Gdańsk, ul. Nad Jarem 28 tel./fax 30-20-384 tel. 30-29-849 tel. 30-33-444 Gdańsk, ul. Abrahama 1 (róg al. Grunwaldzkiej) tel. 552-38-33 fax 552-38-34 R-10749/A/24 RUSZTOWANIA i -p CF i cr= rp cp J B rabatu ia okna i drzwi ietypowe z PCV Wypożyczalnia i sprzedaż: PPU „Capital" - rusztowań Gdańsk, ul. Na Ostrowiu 1 - rozpór stropowych Tel. 307-26-77,301-26-61 - pomostów wiszących Fax 307-25-77 | DEALI :R RUŚ! OWAN MOSTOSTAL S.A. K DĄSIE INTERNATIONAL ul.Żwirki i Wigury 2A Gdynia.tel.{058) 620 91 67 ROBOD..... Prawdopodobnie oferujemy-wszystko czego potrzebujesz... ...przyjdź do nas - przekonajmy się! CENTRALA: Rudna Mała 75 k/Rzeszowa Filia GDAŃSK: ul. Sandomierska 11 tel./fax (058) 309-05-21 ton. 337 Filia GDYNIA: stalowe wzmocnienia Ul. Gniewska 24a zapewnią Ci znakomitą tel (058) 623-42-54 WYTRZYMAŁOŚĆ okna z PCV * nowoczesna, wysokiej jakości odzież robocza i ochronna * obuwie > rękawice > sprzęt p.poż. > sprzęt do pracy na wysokości * środki czystości *...ponadto - miła obsługa i atrakcyjne ceny m rw 7T "SI H 1 m B ul.Żwirki i Wigury 2A Gdynia.tel.{058) 620 91 67 w::' ROBOD ■ Gdańsk: ul. Jedności Robotniczej 223/225, tel./fax 058/309 49 50, 309 03 02, 309 02 20 Gdynia: ul. Spokojna 10, tel. 058/664 85 72, 664 87 54, ul. Słupecka 12 A, tel. 058/620 80 82 Olsztyn: ul. Wyszyńskiego 1, tel./fax 089/553 17 57, 553 39 38 w. 318, 553 15 39 • SZAFY BHP • SZAFY AKTOWE • SZAFY KARTOTEKOWE • MEBLE KOMPUTEROWE • REGAŁY MAGAZYNOWE • SEJFY I KASETY • KOSZE METALOWE Gdańsk, ul. Kościuszki 6 • TEL. 344 30 59, 344 30 64 ZAPRASZAMY DO NASZYCH 8IIIR OGŁOSZEil' Gdańsk> Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Władysława IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 poniedziałek 28 września 1998 r. SAMOCHÓD sprzedam AUDI 80, 1.6. benzyna- gaz, 1987, przebieg 173.500, cena 15.500,- 0602-551-602, 622-20-73 AUDI 80 Coupe, 1982,1,9,5-bie-gowy, katalizator, alufelgi, auto-alarm, spojlery, sprowadzony w całości, petna dokumentacja. Tanio! 344-61-55 CITROEN C-15 D, 1997, po wypadku sprzeda „At-Port" sp. z o.o. ul. Marynarki Polskiej 59, tel. (0-58)342-14-40 lub (0-58)343-28-11 (godz. 9.00-17.00) DAEWOO Nobira, 1998, zielony metalik, 1, 6 benz, 30.000 km, 35.500,- 0-501-155-433 DAEWOO Nubira 1.6, 1997, przebieg 22 tys, wspomaganie kierownicy, elektryczne szyby, centralny zamek, ciemna zieleń, 683-44-74 do 15.00 RAT 125, rok produkcji 78, silnik z 1986 r, stan bardzo dobry, cena: 1.490 żi, tel. 683-30-45 lub 0501-132-515 FIAT 125p, 1987, pierwszy wła-ściciel, 3.000 zl, 557-06-42 FIAT 126p, 650 cm3, 79.000 km, 1991, 5.000,- stan bdb, 622-38-23 MERCEDES 307D, dostawczy, 1978, po remoncie bla-charki, biały, stan bardzo dobry, 11.000,- okazja, 10.00-18.00 620-58-12, 0601-622-497 OPEL Astra kombi, 1996, ABS, 0501-146-788 OPEL Corsa, 1.2,1997 r, 304-81-72 OPEL Kadett 1,6i, kombi 1987, 12.900 zł, 0601-612-250 OPEL Omega, 1997, pełne wyposażenie, bezwypadkowy, 0-501-146-788 OPEL Omega, 2,0 1996, limuzyna, 090-623-857 OPEL Omega, 2.5 V 6,1996, pełne wyposażenie, 0-601-31-31-01 FIAT Cinquecento 700,1996, au-toalarm, radiomagnetofon, 665-26-39 FIAT Cinquecento 700; Ml 1997; malinowy metalik, cena: 17.800,-069/16-222-52 FIAT Cinquecento 704, 1997, stan bardzo dobry, zdecydowanie, 553-73-70 FIAT Cinquecento 900, 1996, 43.000 km, biały, 0-601-65-73-23 FIAT Ducato, 2.5 TD, 1994, 33.000,- 0-602-626-892 FIAT FSO, 1990, tanio sprzedam, 3 tys, 349-44-04 FIAT Regata, 1986 rok, Kombi, cena przystępna, 626-31-19 FORD Escort '89, otwierany dach, na białych, 2.900 DM, 344-70-51,341-21-55 FORD Escort, 1992, okazyjnie, 302-05-72, 0-601-632-794 FORD Transit, 1994, mikrobus 9-osobowy, przedłużony, podwyższony, 43.000 zł, 302-74-83 FORD Transit maxi, 2.5 TD, 1992, Bus, 0601-658-924 FORD Windstar 1995, klimatyza1 cja, siedmioosobowy, także w leasingu, 56000 PLN, 623-42-46, 0-602-46-66-65 HYUNDAI 1992, 11.200,-. 343-47-84 MERCEDES 126,1984,19.500,-zamiana, 343-47-84 MERCEDES 208,1990, 557-92-35_ MERCEDES 23(JE, 1988, 189.000 km, beżowy metalik, stan bardzo dobry, 629-48-91 OPEL Omega, combi, 1992, biały, 2 litry benz, 112.000 km, lekko uszkodzony, 16.900,- 0501-146-517 OPEL Record 2,3 TD, kombi, 1886,165.000 km, 309-06-62 po 16.00 OPEL Vectra „Au 1,6 1995, 90.000,- ABS, 2 x air bag, AA, AF, 29.900,-0601-625-243 OPEL Vectra, 2.0i, 1992, 0501-540-550 PEUGEOT 405 SRI kombi, 1991, do naprawy, tel. 664-62-85 w godz. 08.00-'17.00 POLONEZ Truck, 1995, 629-02-34 POLONEZ Truck, 1995 listopad-tanio, 0602-259-263 RENAULT Megane, Van, 1996, 0-601-22-38-23 ROVER 214 Si, 1995, sprzedam, tel. 681-97-42, po 15.00 SEAT Ibiza, 1.1, rok 1995, min. uszkodzony, 14.000 zł + cło, tel. 0601666777 SKODA Favorit, 1990/ 91, po wypadku, 681-73-70 SKODA Favorit, 626-40-44 SKODA Favorit 135L, 1992, tel. 0-50-102-53-33 STAR 200 skadak 1993, plandeka, przedłużony, silnik Leyland, nowe opony, akumulatory, spanie w kabinie, 055/272-61-93 TOYOTA Camry, 1992, 3 litry benz, srebrny metalik, 163.000 km, 37.900,- 0501-146-517 TOYOTA Camry turbo diesel, 2.0 sedan, 1988,177.000 km, grafit metale, alarm, hak, garażowany, przeglądy, 18 tys. zł, tel. 627-48-97 od 09.00-do 15.00 TOYOTA Carina Ef 1,6, 1995, kupiony u dealera, serwisowany, stan bdb, 38.000,- 0602-66-82-12, 554-19-45 MERCEDES E 280,1993, czarny metalik, 95.000 km, 56.500,-0501-146-517 MERCEDES E 320,1993, granat metalik, 85.000 km, 61.500,-058/552-31-95 MITSUBISHI Galant 1.8 TD, 1992,20500 zł, 671-29-33 MITSUBISHI Speace Wagon, 1992. XII, biały, 2 litry, 148.000 km, 26.900,- 058/552-31-95 NISSAN Micra 1,0i, 1997, 6.700 km, uderzony, cena 21.000 zł, 0-602-247-782,305-25-52 NISSAN Sunny 1,4 LX rok produkcji 1990, biały 5-drzwiowy, za-dbany, 14 tyś, zł. tel. 671-25-32 VOLVO 850 GLT, sedan, 2500 cm, rok 1994, 90 tys km, bardzo bogate wyposażenie, stan idealny, ciemna zieleń, 54.000 zł, 0-90-50-59-14 VW Passat 1.9 TDI, 1997,0-501-146-788 VWT4, Mercedes, inne, 344-77-55,344-77-33 PASSAT 1,6 D, 1983, 6.500 zł, 0602-671-718 FORD Cargo- ciężarowy, 10-pa-letowy, stan techniczny bardzo dobry, cena: 21.000,- 0-602-790-706,0-601-679-830 FORD Transit kontener 1993/94 stan idealny, bliźniaki ,623-42-46, 0-602-46-66-65 IVECO 59-12,1995, maxi, ładowność 3200 kg, od dealera, 64900 PLN, 623-42-46,0-602-46-66-65 KAMAZ wywrotka 12 ton, 1979, silnik po naprawie głównej, cena 18 tys zł, stan dobry, tel. 348-89-77 INDY POJAZD sprzedam AGREGAT sprężarkowy WD53, piaskarki, 682-36-32 TOYOTA Carina II Gli sedan, 1991,2.0,16V, 167.000 km, cena 19.500 zł, tel. 0601-63-53-29 lub 621-41-60 po 17.00 TOYOTA Corolla, 1.4 XLI, rok 1993/ 94, bezwypadkowa, zakupiona w salonie, przebieg 34.000 km, 626-77-88 VOLSKWAGEN transporter, osobowy, 1995, turbo diesel, bezwypadkowy, serwisowany, 46500 PLN, 623-42-46,0-602-46-66-65 0-602 722-790 Gdańsk powypadkowe/zniszczone - gotówka VW Golf, 1986,1,6 D, 5-drzwiowy, 5-biegowy, szyberdach, im-mobilizer, 305-68-15 VW Golf, 1991, 1.6 benzyna, 17.000,- 303-06-93. 0-501-107-166 VW Golf, 1991,1600, benz, pełna dokumentacja, AA, I, H, R, cena 17000, tel. 552-52-78,0501-147-463 VW Passat, 1989,1.600,120.000 km, sedan, zielony metalik, auto-alarm, MultiLock, radiomagnetofon, 19.000 zł, 348-57-22 POWYPADKOWE uszkodzone, skorodowane. Gdynia 0-601 78 40 02 POWYPADKOWE najwyższe ceny, 0-602-72-62-96 MMtm-kupię od 5 do 10 tys. zł 0601 784-002, absolutnie każdy powypadkowy - natychmiast AUTA po wypadku uszkodzone skupujemy O 602 72-27-90 O 602 728-393 powypadkowe, uszkodzone, zniszczone kupimy (gotówka) 0601-68-46-35 Powypadkowe gotówka POWYPADKOWE , najwyższe ceny, 0-602-72-62- POWYPADKOWY Favorit, Felicja inne 681-73-70 VW każdy, inne powypadkowe, 671-16-80 ummm-topię powyżej 10 tys. zł AAA. Całe, Uszkodzone. Gotówka, 0-601-62-00-09 AAA. Okazyjnie zachodni. Płatne gotówką 342-63-78, 0-601-610-133 AUTA za gotówkę, 0-603-226-107 AUTOMAT, do 40.000,- 0601-68-78-28 DOSTAWCZE, osobowe, powypadkowe, gotówka, 344-77-33 KUPIĘ zachodni okazyjnie. Gotówka, 0501-184-204 OKAZYJNIE- zachodni (płacimy gotówką), 302-56-94 OKAZYJNIE kupię, 553-12-71 w. 341, 0-601-642-181, 0602-217-666 POWYPADKOWY, uszkodzony, 0601-68-78-28 ZACHODNIE, japońskie. Gotówka. 552-11-81 ZACHODNI w dobrej cenie, 0601-65-82-09 ABC- samochody osobowe, dostawcze, ciężarowe, sprowadzam, 661-65-45 AUTOHANDEL „Gigant", kupno-sprzedaż, 661-22-55 _ CIĄGNIKI siodłowe, osobowe-sprowadzę; 090/53-71-99 DOSTAWCZE, mikroby-sy, ciężarowe, duży wybór, skup, sprzedaż, komis, import, 344-77-55, 344-77-33 HOLANDIA- wyjazdy po zakup samochodów: osobowe, dostawcze, ciężarowe (pierwsi właściciele), solidność, rzetelność, tradycja, 661-60-93, 621-16, 621-16-86, 624-35-52 AMORTYZATORY! Monroe, sprzedaż, montaż, 305-32-02 AMORTYZATORY, tłumiki, katalizatory, 309-02-21 AUTO- Akces! Audi, VW. Hurtownia Abrahama 1A, 552-12-36 wew. 18 CHŁODNICE, tłumiki, zbiorniki, 346-47-88,343-10-58 CZĘŚCI do samochodów francuskich- nowe- atrakcyjne ceny. Wysoka jakość. Półosie- hurt- de-. tal, tel./fax, 554-17-41 CZĘŚCI do samochodów japońskich „Japparts" Gdańsk- Zaspa Hynka 21, 344-34-52, 344-34-53 TŁOKI, pierścienie, zawory, newki, 552-18-54 mn-mm ABC Auto Szyby, Gdynia, morska 306, 623-68-88, 664-25-69, 663-96-86 AUTO-GLAS szyby samochodowe. Szybki, profesjonalny montaż, gwarancja jakości towaru i usługi. Oliwa Grunwaldzka 487. Tel. 552-22-31, 552-28-14, Gdynia, ul.Jana z Kolna 34, tel. 620-33-70,620-86-38 wew.3 AUTOSZYBY Jaan. Sprzedaż, montaż. Wrzeszcz 344-12-81 Kościuszki 8; Orunia 309-02-51, Trakt św. Wojciecha 223; Gdynia 620-49-77 Kapitańska 4; Elbląg (0-55)234-57-09 Metalowców 1; Kwidzyn (0-55)279-28-12, Piękna 3 CAR- Glass expresowy montaż, Elbląska 54/64, 305-39-39 BLACHARSTWO, lakiernictwo, osobowe, dostawcze, 344-45-85 AMORTYZATORY, zawieszenia, układy kierownicze, hamulcowe, serwis, regeneracja, 344-13-53. Kościuszki 8 AUTOGAZ, 664-70-80 KLIMA, wtrysk, alarm-naprawa, 309-46-62 KLIMATYZACJA naprawa, 552-16-53_ ROZRUSZNIKI, alternatory, warsztat- sklep- Auto Starter 058/552-14-48 TŁUMIKI, katalizatory , 306-95-38 TŁUMIKI, katalizatory, 348-25-25,623-63-36,341-63-27 ŻUK, remonty nadwozi, zespołów, 344-45-85 zabezpieczenia ALARMY, zestawy gtosnomówią-ce, „Carrier", 302-50-09 ALARMY Prestige i inne. Montaż, naprawa. Urządzenia antyporwaniowe, blokady, znakowanie, telefony, radioodtwarzacze osobowe, ciężarowe „Ara" Gdynia, Nowodworcowa 21,62-94-295 AUTO RADIO ALARM TELEFON salon auto hi-fi tel. (0-58) 552-47-49, Oliwa - Kubusia Puchatka 2f AS- autoalarmy- Lange-ford, Space, Silicon, Kartuska 234,302-48-94 AUTOALARMY, blokady, immobilisery, centralne zamki, radia, zestawy gło-śnomówiące, 550-30-95 raty AUTOALARMY, immobilisery, rozruszniki, 620-16-35 AUTOALARMY, montaż. Promocja! 623-40-20 AUTOALARMY, zabezpieczenia, 20 % obniżka! „Topcar" 341-83-37 AUTOALARMY, zabezpieczenia mechaniczne, klimatyzacja, radia, zestawy głośnomówiące. Montaż, serwis, sprzedaż, hurt, detai. „Cerber" ,554-83-04 AUTOALARMY IMMOBILIZERY NOWEJ GENERACJI! Gdynia, ul. Poznańska 1-3 tel. 621-01-89 0-601-632655 AUTOALARMY immo-bilisery, radia, głośniki, „AMB" Orłowo, Zwycięstwa 236,664-94-55 AUTOALARMY radioodtwarzacze, montaż, 622-86-00, 0-602-334-187 AUTORAD 5 Gdańsk, Kocurki 1 30 1-77-46 tu mmt AUTOBUSY, 20-osobowe, mikrobusy, 550-14-43 BUSY 8-osobowe, kraj- zagranica, 344-77-33 KONCESJONOWANE przewozy mikrobusem, 550-18-47, 551-14-37 MIKROBUS, 0-601-65-95-72 MIKROBUS, vat, 620-77-45 MIKROBUS 9-osobowy, kraj, zagranica, 303-36-74 MIKROBUSY, 301-27-97 MIKROBUSY, 629-34-08 TRANSPORT ciężarowy ABAKAN 2,5, kraj, zagranica, 620-70-73 ADA, 4 tony, 0602-103-924 CENTRUM Dostawcze, 303-59-54,0-601-645-076 DOSTAWCZY , 552-57-18,0-601-661-292 DOSTAWCZY, tanio, 51.671 -42-87 EUROPA, kraj, 1- 5 ton, gabaryty, tanio, 344-77-33 EUROPA kraj 6T, gabaryty, 0601-22-63-93 MERCEDES 1 do 41,557-47-33, 0602-229-263 MIĘDZYNARODOWY, 347-97-21 SAMOCHÓD Dostawczy 069/182-47-22 STAR, tanio, 302-643-42, 0601-68-02-32 TRANSPORT, 623-59-02 ACZKIEWICZ, przeprowadzki, 345-74-76 ATRAKCYJNIE, 347-97-21 ATRAKCYJNIE ,557-98-94,0-602-358-991 ATRAKCYJNIE- ^Europa, przeprowadzki, 344-77-33 BOG-AL, przeprowadzki, meblowóz, 623-46-07,0602-355-439 MEBLOWÓZ, załadunek, rozładunek, 342-89-84, 0501-166-721 PRZEPROWADZKA 621-72-75 PRZEPROWADZKI, 557-47 33, 0602-229-263 PRZEPROWADZKI, Gdańsk do-jazd gratis, 343-47-66_ PRZEPROWADZKI- załadunek- rozładunek. Solidnie, 345-56-37 WYPOŻYCZALNI! 1661-49-28, osobowe IA1621-63-93, osobowe IA 625-30-84, 0602-250-220 & AAB, 625-14-92, osobowe, dostawcze.' ai osobowe, 556-38-82 AAA -osobowe, 345-38-90, 0-602-631-102 ABA- 0602-730-812, 309 28-95 ABB, 556-97-08 ABG osobowe, 625-50-02,0-601-670-514 ABSOLUTNIE najko-rzystnej, 0-601-67-66-65 ASTRA- 309-30-25 TRANSPORT 1 tona- Truck, 0602-577-162 TRANSPORT dostawczy do 21, nowe samochody, tanio, 0602-629-224,343-04-79 ZIEMIA, żwir, 556-00-34,0603-191-330 ŻWIR, 090-50-98-74,348-89-77 ŻWIR, 12 ton, tanio, 682-92-17 ŻWIR, 348-83-95, 0602-573-229 ŻWIR, czarnoziem, 622-22-66 ŻWIR, piasek, 341-16-01, 0-601-684-704 2,51,557-98-94 - tlttsmkt AUTA dostawcze, 347-99-24, 0-602-258-418 AUTA dostawcze, osobowe. „Piast", 552-26-33 AUTA dostawcze- mikrobusy. Zniżki na czas remontu z OC- Tex, 344-77-33 AUTA dostawcze Polonez-Truck, Żuk, 551-26-59, 550-73-04,0601-660-747 osobowe, 0601-646-377 661-36-31 IMA, ABC przeprowadzki, 556-59-48, 346-39-21, 0-501-012-127 I M Aart Meblowóz przeprowadzki 551-53-54, 0-90-522-178 ! I A, przeprowadzki, tanio 556-51-57, 340-85-33, 0-602-46-16-51 AAABA- przeprowadzki, 348-72-48, zagranica achilles, meblowóz , Europa, 343-58-59_ AUTOFEST, 629-30-30, dostawcze, osobowe DOSTAWCZE, 9-osobowe, przyczepy, Rumia, 0602-74-92-68 DOSTAWCZE, osobowe, zachodnie, Sarko, 0-90-53-76-22 LAWETY, 347-97-21 OSOBOWE, przyczepy, tanio! 552-86-97, 0-602-190-241 OSOBOWE, Sorn, 661-68-51, 0-602-52-32-13 OSOBOWE- tanio, atrakcyjnie. „Liga" 0-603-186-175 PRZYCZEPY: wypożyczanie, serwis, części, 552-57-04 PRZYCZEPY lawety, 552-80-72 PTHM Auto Plus- osobowe, 345-52-15 WESELA tanio- długie limuzyny, 0602-25-50-77 663-02-61,0501-155-130 IMKE USŁUBI rnnmmsmi AUTOHAKI, 309-40-28 AUT0H0L0WANIE, 344-77-33 AUTOHOLOWANIE, 347-97-21 AUT0H0L0WANIE 671-45-55, kom. 0-602-61-78-78 AUTO na ga iz, 550-30-95, raty HAKI holownicze 629-40-70 PIASKOWANIE, malowanie, szkiełkowanie, Gdańsk, ul. Ba-nińska 16, tel. 090-53-67-60 SZYBERDACHY sprzedaż, montaż, 344-44-02 SKRADZIONO BIURO, poszukiwania zaginionych samochodów /0-604/266-060 ó3hwcł0ti0Jci GRUNTY sprzedam GDAŃSK-1.5 ha przemysłowe, (możliwość podziału), 346-12-91 Lege Artis GDAŃSK- Osowa, blisko powstającej giełdy rolno- spożywczej, działki usługowo-przemysłowe, przy ulicach Koziorożca, Wodnika, Galaktycznej, 552-43-07 GDYNIA- Chwarzno, działka okrężna 720 mkw, tel. 622-10-28 GDYNIA- Chylonia, 1,5 hektara, z magazynem, znakomity dojazd i lokalizacja, 0501-17-88-57 KOSAKOWO, 1.5 ha gruntu, pod przemysł, rzemiosło, tanio sprzedam, 0-601-22-38-23 RUMIA rzemieślnicza przy drodze krajowej, 0601-34-83-04 „ SUCUMIN, trasa nr 22- Starogard- Zblewo; grunt 6,25 ha, atrakcyjnie położony, 069/16-221-95 po 20.00 DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ sprzedam BANINO, działki budowlane i rze-mieślniczo- usługowo budowlane (prąd, woda, gaz), pełna dokumentacja, możliwość załatwienia ulgi budowlanej do końca roku, 40 zł/ m kw, 624-22-70, 0602-448-503 DĘBOGÓRZE, działki budowlane, 622-16-48 GDAŃSK- Orunia, Łostowice, ul. Karkonoska, sprzedam działkę budowlaną, własność hipoteczna, uzbrojona, 851 m kw, cena: 10 USA/ m kw, tel. 557-13-85 GDAŃSK- Osowa, ul. Herkulesa, budowlana, uzbrojona, 270 m kw, 31 USD/mkw, 304-81-44 GDYNIA Wiczlino 1470, 3700, 621-44-95, 0-90-542-513 GDYNIA Witomino 980 m. kw. 621-44-95,0-90-542-513 KACZKI, grunty budowlane, 683-09-03 KARWIEŃSKIE Błota II, działka budowlana 800 m od morza, tel. 550-01-69,0-601-455-400 KĄPINO koło Wejherowa, pod lasem, 4 tyś. m. kw. 0-602-695-478 KOLBUDY, budowlana, 1.216 m „D.Rękawek", 341-90-31 OTOMIN, budowlana, 5900 mkw, woda, prąd, 14 USD/ m, 0-501-524-325 REWA działki budowlane z widokiem na morze, 679-10-72,0601-679-609 RÓŻYNY, atrakcyjna działka 17 ha, 18 km od Gdańska dogodny dojazd trasa Gaańsk-Tczew uzbrojona idealna na siedlisko, działka gospodarcza 16.000/ha, 683-78-94 SOMINY, uzbrojona, dwa jeziora, 1000 m, pilnie, tel. 0602-337-368 DOM sprzedam GDAŃSKI Suchanino, wiec, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- 2 domy, sklep, 2000 m działka+ magazyny na hurtownie, 301-55-81 GDAŃSK- Jasień, 1/2 bliźniaka, 303-93-51 GDAŃSK- Lipce, ul. Borkowska, nowoczesny, parterowy, do zamieszkania, o pow. 150 mkw, na działce 730 m kw, ogrodzony, cena: 270.000,- tel. 341-00-74, 0602-693-231 GDAŃSK- Morena, dom szeregowy, nowy, 301-24-76, 553-75-81 GDAŃSK- szereg 058/303-17-73 TUCHOM 1 ha, 1,6 ha, 621-44-95,0-90-542-513 GDAŃSK- Wrzeszcz, Sopot, wolno stojące, Suchanino- bliźniak. „Abakus" 348-58-59 GDAŃSK- Wrzeszcz, unikalna lokalizacja, nieduży, luksusowy, do wykończenia. „Extra" 550-31-01 GDAŃSK- Wrzeszcz Olak 345-20-01 GDAŃSK- Zakoniczyn, bliźniak, 215, Apeks 345-12-89 GDAŃSK Kiełpino Górne, 1/2 bliźniaka do zamieszkania, nowy, 280 m kw, salon z kominkiem, kuchnia z wyposażeniem, duży garaż, 290.000,- 0-501-524-325 GDAŃSK Przymorze, skrajny szereg, „Akme" 551-26-41 GDAŃSK szereg 058/303-17-73 GDAŃSK Wzgórze Mickiewicza, lub odnajmę, tel. 302-94-29 GDYNIA, 12 pokoi z widokiem na morze i las. Telefon wieczorem do godziny 23.00, Kraków 012/421-82-85 GDYNIA, Legionów- komfortowe dwa domy 6 i 3-pokojo-wy, łącznie 260 m kw, na parceli 570 m kw, do natychmiastowego zamieszkania, 120.000 USD, tel. 661-14-94 GDYNIA, Wolności 11 a, jednorodzinny z lokalem usługowym (sklep)- przy dworcu, tel. 620-06-73 GDYNIA- Hil, luksusowy, chronione osiedle, Agencja „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Mały Kack, niedrogo, bliźniak, duża działka, Agencja „A i Bu 622-14-59 GDYNIA- Orłowo, blisko morza, 0602-813-545 GDYNIA- Orłowo, wolno stojący, „Unikat" 551-55-59 GDYNIA- Redlowo, pas nadmorski, dom szeregowy, skrajny, 554-57-21 GDYNIA- Redłowo, pol bliźniaka, Apeks 346-08-47 GDYNIA- Witomino, przy lesie, nowy, 621-94-82 po godz. 18.00 624-41-32 GDYNIA atrakcyjny, komfortowy, 624-34-01 GDYNIA Kamienna Góra tel. 620-97-43 KARWIEŃSKIE Błota II, dom, działka budowlana 800 m od morza, tel. 550-01-69,0-601-455-400 LUBIANA- domek letniskowy nad jeziorem Sudomie, 0-90-50-57-81 SITN0108 k/ Żukowa, 20 km od Gdańska, działka 4.800 m kw, położoną bezpośrednio nad jeziorem, dom mieszkalny, całoroczny, 192 m kw, garaż, tel. 0-90-28-22-22, (0-58)684-05-86 SOPOT , do remontu, 270.000 złotych, A^ncja „Konieczka", 551-66-92 SOPOT- wolno stojący, do remontu, „Unikat" 551-55-59 SUCHY Dwór k/ Gdyni, dom przed zasiedleniem, 100 m kw, las, 0-601-22-38-23 ŚWINOUJŚCIE- Warszów, dom jednorodzinny duży, 8 lat, ze sklepem, 091/321-16-03, 091/321-64-32 MIESZKANIE GDAŃSK! -Atrakcyjny!!! 553-09-28, 553-38-93 Wybór!!! -Hanna!!! GDAŃSK! 1-pokojowe! Pilnie „Lokum" 346-07-66 GDAŃSK! Chełm! 4- pokojowe ,(73) I/ IV, „Słomińska" ,343-18-68 GDAŃSK! dzielnice, Sopot, 552-42-34 GDAŃSKI Jasień /103/ 180.000, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSKI Oliwa, trzypokojowe /98/, I/ III; garaż, ogródek, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSKI Oś. Młodych 2-pokojo-we, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Stogi 157175.000, garaż „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Zaspa (29), 3460-491. GDAŃSK! Zaspa, trzypokojowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK! Żabianka, Gdyńska, 3-pokojowe, /56,5/ -Eleganckie!!! Miejsce parkingowe, 98.000,-556-41-40,553-09-28,553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, 3-pokojowe: Żabianka, Chełm, Morena. „Abakus" 348-58-59 GDAŃSK, Wrzeszcz /112/ 180.000, „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK- centrum, 2-pokojowe, 344-86-36 GDAŃSK- Chełm, M-4, 63,4 m kw, tel. 303-67-82 GDAŃSK- Chełm, Morena, Orunia Południe, 3-pkojowe Olak, 345-20-01 GDAŃSK- Chełm, trzypokojowe, 3/4,110.000,-„Akme" 551-26-41 GDAŃSK- Gdynia, dużo ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Jasień (117) komfortowe, Apeks 346-08-46 GDAŃSK- Jasień, 3-pokojowe, wysoki parter, 65 m kw, 140.000,- 0-601-67-39-61 / Na wtoreK ogłoszenia drobne przyjmowane są w poniedziałek do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt kiedy? za ile? & -V—~qdzie Gdańsk, Targ Drzewny W, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 pon. -pt 8.00-18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, poniedziałek 28 września 1998 r. ń-ńt 1 Mmmm GDAŃSK- Kokoszki, nowe mieszkania, Apeks 346-08-46 GDAŃSK- Morena, 3-pokojowe, (60)/ 99.000,- (74.6)/ 126.000,-„Abakus" 348-58-59 GDAŃSK- Morena, 3 pokoje, komfortowe, X/X, 90.000,- 345-73-46 GDAŃSK- Oliwa, 3-pokojowe, 50,5 mkw, lll/IV p, tel. 309-95-63 GDAŃSK- Oliwa, 64 m kw, XIII p, od zaraz, 120.000,-554-28-89 GDAŃSK- Ujeścisko, 3-pokojo-we, (75), Ip, komfortowe, 346-00-38,0-601-64-27-54 GDAŃSK- Wrzeszcz, Batorego (100), I/ III, 3-pokojowe, komfortowe, „D.Rękawek", 341-90-31 GDAŃSK- Zaspa, I piętro, 62 m kw, 3-pokojowe, 118.000 zf, 346-61-94,0-601-660-747 GDAŃSK- Zaspa, trzypokojowe, 4/4, „Akrne" 551-26-41 GDAŃSK- Oliwa, dwupokojowe, 46 m, 83.000 zf, 347-02-54, 0-601-65-25-98 GDAŃSK- Orunia, Koralowa, (48), 3-pokojowe, XIX, fadne, wolne, 75.000,-; Przymorze (46), III/ falowiec, fadne, wolne, 75.000,- „Tekieli", 553-86-84; 553-26-40 GDAŃSK- Orunia Górna, 2-poko-jowe, Apeks 346-08-47 GDAŃSK- Przymorze, 2-pokojo-we, 82.000,- 4-pokojowe 112.000,- „Abakus" 348-58-59 GDAŃSK- Przymorze, 3 pokoje, 54 m kw, okna PCV, 99.000,-553-27-98 GDAŃSK - Przymorze, dwupokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 GDAŃSK- Przymorze, Zaspa 2,4 pokoje, Apeks 346-08-46 GDAŃSK- Starówka, 50.2 m kw. telefon, pierwsze piętro, 2 pokoje, tel. 30-30-421 GDAŃSK- Starówka, jednopokojowe, (25), „Akme" 551-26-41 GDAŃSK-Śródmieście (68), 90.000, do negocjacji, Kancelaria Into, 621-69-64 GDAŃSK- Żabianka (27), jednopokojowe, 54.000,-Agecja „A i B", 622-45-90 GDAŃSK- Żabianka, j jowe, „Unikat" 550-05-32 GDAŃSK- Żabinka, Przymorze, Morena, 2-pokojowe, 344-86-36 GDAŃSK 1-pokojowe: Szara, Diamentowa; 2-pokojowe: Grunwaldzka, Kartuska, Kościuszki, Piaskowa, Zakopiańska; 3-pokojowe: Kartuska, Nałkowskiej, „Biegun" tel. 302-48-13 GDAŃSK Przymorze, trzypokojowe „D.Rękawek" 341-90-31 GDAŃSK Zaspa, Startowa, (76), czteropokojowe, pilnie „Unikat" 551-47-12 GDYNIA, 49- m kw, Ip/ IV, komfortowe, kuchnia, szafy Stanleya, może być z garażem, 664-20-51, 0602-608-731 GDYNIA- centrum (54), atrakcyjne, 122.000,- 621-72-75 GDYNIA- centrum (67), parter, 200.000,-621-72-75 GDYNIA- centrum, (45), 621-94-82 GDYNIA- centrum, kawalerka przedwojenna, hipoteka, pośrednicy wykluczeni, 626-31-19 GDYNIA- centrum, kawalerka z widokiem na morze, 65.000,-tel. 622-80-93 GDYNIA- Chylonia, 2-pokojowe (44.5), 620-18-76 GDYNIA- Chylonia, 38 m kw, Kartuska, 0501-16-88-59, 0602-53-50-25 GDYNIA- Chylonia, kawalerka, 17,1 mkw, 0501-16-88-59,0602-53-50-25 GDYNIA- Chylonia, kawalerka 27 m, 625-16-30 GDYNIA- Cisowa, trzypokojowe, (45.6), garaż, „Arenda" 661-70-14 GDYNIA- Dąbrowa, firma budowlana oferuje mieszkania pod klucz, 40,50,80,100 m kw, z garażami. Wykończenie zgodnie z życzeniem klienta. Cena 1 m kw od 1990,- Kredyt hipoteczny już od 650,- miesięcznie. In-formacje: 0601-61-21-10 GDYNIA - Karwiny, dwupokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 GDYNIA- Leszczynki, (32), 621-94-82 GDYNIA- Mały Kack, nowe mieszkanie 82 m kw z garażem, cena 180.000,- fel. 0-602-340-562 GDYNIA- mieszkania z ulgą, realizacja przyszły rok, 6-211-902 GDYNIA- Obłuże (53), 3-pokojo-we, 74.000,- 661-23-00 GDYNIA- Orłowo, apartament 125 m kw, na biuro lub mieszkanie, tel. 303-68-93 GDYNIA- Osiedle Lipowa, 2-pokojowe, (44), nowe, ulga, 661-23-00 GDYNIA Śląska (50) (II), 80.000,- centrum (42) (I), 80.000,-621-72-75 SOPOT, dwupokojowe (45), wyremontowane, komfortowe, 95.000, 550-46-00, 0-601-215-958 GDYNIA- Śródmieście, (28), jednopokojowe, widok morza, Agencja „A i B" 622-14-59 GDYNIA- Witomino (47), 3-poko-jowe, parkiet, liczniki, ładne, 84.000,- „Forum" 621-09-95 GDYNIA- Witomino, dwupokojowe, 38 m. kw. I/IV, 624-85-38,0-601-31-34-91 GDYNIA- Witomino, trzypokojo-we, okazja, 621-94-82 SOPOT- Brodwino, atrakcyjne (30), jednopokojowe, Agencja „A i B" 622-45-90 GDYNIA, duże, atrakcyjne, przy głównym ciągu komunikacyjnym, telefon, garaż, najchętniej firmie, tel.622-07-25 GDYNIA, Wyspiańskiego, niedrogo (38), parter, Agencja „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Dąbrówka, niedrogo, trzypokojowe, dwupoziomowe, Agencja „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Demptowo, tanio, poziom domu, działka, garaż, Agencja „A i B" 622-45-90 GDYNIA- Wzgórze Maksymiliana, atrakcyjne (50), dwupokojowe, Agencja „A i B" 622-45-90 GDYNIA- centrum (37), 62.000,-621-72-75 GDYNIA- Karwiny, (64), 621-94-82 GDYNIA- Karwiny, 47 m kwm, zdecydowanie, 629-41-18,0-601-626-933 GDYNIA Chylonia, 2-pokojowe, 69.000, „Astra", 620-03-71 GDYNIA Obłuże, 2-pokojowe, (38), 60,000,- Michalak 661-51-77, 620-97-85 TCZEW, mieszkanie 51 m kw, 3 pokoje, IV piętro, tel. 069/31-36-30 Kancelaria L. Kucharski OBRÓT NIERUCHOMOŚCIAMI kupno-sprzedaż-wynajem kredyt hipoteczny na zakup domów i mieszkań Oferty dla Inwestujących kapitał w nieruchomościach SPRZEDAMY mieszkania od 40 000 zł od 200 000 zł działki budowlane od 12 zł/m2 oraz inne nieruchomości po atrakcyjnych cenach Nasze oferty i porady w prasie codziennej oraz Anonsach KOMPLEKSOWA OBSŁUGA TRANSAKCJI Gdańsk, ul. Za Murami 2/10 (DOM HARCERZA) Od pon. do pt. 9-18, sobota 10-14 tel. 305-87-66,305-87-67 tel./fax 301-62-16 czynny catą dobę ^ LAM M EX PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE ATRAKCYJNA OFERTA MIESZKANIA W GDYNI :-:'V •••••••••• ___> •„ BIURO OBSŁUGI KLIENTÓW ul. Legionów 130, Gdynia pon.-pt. 800-1600 tel. (058) 622 33 97, (058) 622 33 90 NON STOP 0(601)634036, 0(601)626747 UHCAŁfflUR.-UStUG. Wspnefom SKARSZEWY, dwupoziomowe, M-3, 45,3 m kw, własnościowe, telefon, tel. 069/188-24-96 GDAŃSK- Starówka, (8 sklep, „Akme" 551 -26-41 GDAŃSK- Starówka, (£ sklep, „Akme" 551-26-41 SOPOT , jednopokojowe, „Kontrakt", 550-46-13 SOPOT, wszystkie metraże. „Extrau 550-07-77 SOPOT - Brodwino, 4-pokojowe, Kontrakt 550-46-13 GDYNIA- solarium prosperujące, 18.000,- 0-601-20-59-00 SOPOT- centrum, (70), na biura, „Unikat" 550-05-32 SOPOT- Śródmieście, (70), na sklep, biuro, usługi, „Akme" 551-26-41 GARAŻ SOPOT- Kamienny Potok, (47), trzypokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT- Kamienny Potok, dwupokojowe, (49), 4/4, „Akme" 551-26-41 SOPOT- Osiedle Mickiewicza, jednopokojowe, „Unikat" 550-05-32 SOPOT 2-pokojowe, 38 m kw, atrakcyjne, 551-81-58, wieczorem SOPOT dwupokojowe, trzypokojowe, „Kontrakt", 550-4613 GDYNIA- Chylonia, stanowisko parkingowe, w garażu podziemnym, 664-20-51, 0602-608-731 GDYNIA- centrum, sklep+ hurtownia, (163), możliwość oddzielnie, Agencja „A i b" 622-14-59 BZIAU0- ffiJBBMANĄ kupię GDYNIA- Kamienna Góra, Wzgórze Maksymiliana, Orłowo, 666-24-66 OOlf GDAŃSK! sopot, 552-42-34 GDAŃSK, Sopot- okolice. „Abakus" 348-58-59 SOPOT , Orłowo, Oliwa, „Kontrakt", 550-46-13 551-47-12 GDAŃSK- Wrzeszcz odstąpię, 12.000 zł, 302-05-72 GDYNIA- sklep w atrakcyjnym punkcie, 0602-801-893 GDYNIA- Leszczynki pilnie sprzedam garaż murowany, tel. 0601-61-57-58 sprzedam CHWASZCZYNO sprzedam amagazyn, 30 m kw, tel. 552-80-78 GDAŃSK - Chełm, centrum, sklep dwupoziomowy, Agencja „Konieczka" 551-66-92 gdynia, A-Arcan 621-63-13,621-62-64 GDYNIA, AVIS pilnie, 621-72-75 GDYNIA , osiedle „Lipowa", trzypokojowe, 550-46-13 GDYNIA-dzielnice, 620-81-56 GDYNIA dzielnice „Drex" 661-63-80 >; GDAŃSK!-1-, 2-, 3-, 4-pokojowe! -SuperpilnieM! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK!-1-, 2-, 3-pokojowe! 553-07-61 -Natychmiast!!! GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 346-07-66 GDAŃSK! 2-pokojowe! Pilnie! „Słomińska" , 343-18-68,0603-221-397 GDAŃSK! dzielnice, Sopot, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, 552-42-34 GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, Trójmiasto, 1-, 2-, 3-, 4-pokojowe, Impuls 305-19-97 GDAŃSK- „Nieruchomości" B. Pawlikowska 301-60-52 GDAŃSK- dzielnice. Gem, 341-46-93 GDAŃSK- Wrzeszcz, Śródmieście, parter, 0-90-552-719 GDAŃSK- Zaspa, Żabianka, 4-pokojowe, tel. 553-41-31 po 15.00 GDAŃSK Śródmieście, Starówka, 1-pokojowe, lub 2-pokojowe, 553-75-81,301-24-76 GDYNIA, 620-11-53 TRÓJMIASTO! „Anna" 346-70-19,346-69-91 TRÓJMIASTO „Unikat" 551-47-12 TRÓJMIASTO, okolice, szybko, 341-06-45, Oskar GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! Atrakcyjne!!! 553-09-28 553-38-93 Oferty!!! (10.00- 20.00) Hanna!!! GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! Tanio! 341-73-68 SOPOT, 2-pokojowe, 3-pokojowe, Kontrakt, 550-46-13 GDAŃSK! 305-36-46,301-85-99, Trójmiasto . „Global" GDAŃSK! 350 zł- 307-43-56 GDAŃSK! mieszkanie, Trójmiasto 341-19-24 GDAŃSK, 345-14-26 GDAŃSK- atrakcyjne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDAŃSK- Brzeźno, 2 pokoje dla uczniów lub studentów wynajmę, tel. 3435-783 do 11.00 lub po 20.00, GDAŃSK- Chełm, 3-pokojowe, umeblowane, z telefonem, tel. 553-91-54 GDAŃSK- Gdynia, setki ofert, 341-06-45 GDAŃSK- Jasień, pokój z używalnością kuchni i łazienki, 303-95-62 po 17.00_ GDAŃSK- jednopokojowe, pilnie, 553-00-71 wew. 140 ndpafmę gdański 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK- centrum, komfortowy, szereg, 200 m kw, ogród, garaż, telefon, TV- kabel, spokojna okolica, 1.000 USD (z opłatami)/ m-c. Tel. 601-66-44-82 lub 552-19-73 GDAŃSK- Wzgórze Mickiewicza, dom wolno stojący, umeblowany, komfortowy, Nieruchomości Barbara Pawlikowska 301-60-52 GDYNIA- Grabówek, 140 m, 303-78-49 po 18.00; 090-234-712 GDYNIA- Oftowo, nowy, komfortowy, wyposażony, „Unikat" 551-47-12 PRUSZCZ Gdański odnajmę dom, mieszkanie, 0602-671-718 MIESZKANIE GDAŃSK- Kartuska. Przyjmę Pana pracującego na pokój od 1.X.98 tel. 302-31-05 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, cena 600 +opłaty, tel. 347-67-75 GDAŃSK- Morena, 2-pokojowe, komfortowo umeblowane, 301-03-92, 301-32-80, 0601-647-578 GDAŃSK-Sopot, 345-14-26 GDAŃSK- Sopot, kawlerkę, 2-po-kojowe, 554-46-10 GDAŃSK Śródmieście, M-3. Wszystko uzgodnić, 305-77-62 gdynia „Drex" 620-71-51,661-63-80 GDYNIA, apartament 120 m, z widokiem na morze- mieszkanie lub biuro obcokrajowcowi (długi okres) 66-49-326 GDYNIA, centrum, 50 m. kw. I p. 2-pokojowe, telefon, może być na biuro, kancelarię, tel. 629-69-42 (do 19.00)_ gdynia, wynajem 621-72-75 gdynia- F a c t o r 620-81-56 GDYNIA- ładne mieszkanie, niedrogo, 341-06-45 GDYNIA- Obłuże, 50 m. kw. stare budownictwo, 550.- mies. płatne kwartalnie, 625-21-75, 090-52-44-80 GDYNIA- Obłuże, dwupokojowe, 621-94-82_ GDYNIA- okolice, kawalerkę, dwupo-kjowe, 661-47-64 GDYNIA 2-pokojowe, ( ty! 629-24-71 RUMIA- Janowo 3-pokojowe, z kuchnią, urządzone, niedrogo, tel. 671-80-75 SOPOT, cudzoziemcowi, komfortowe, 90 m kw, pełne wyposażenie, telefon, garaż, tel. 551-59-00, 0-602-454-549 SOPOT, Dolina Gołębiewska, 91 m kw, 3-pokojowe, kuchnia umeblowana, garaż, piwnica, nowe, wysoki standard, 305-38-57, 0-501-15-87-53 SOPOT- pokój wynajmę studentom 550-45-14 TRÓJMIASTO, 2-3-pokojowe, ŹELISTRZEWO ul. Różana 19, wynajmę piętro z garażem KAWALERKĘ, pilnie, 557-65-59 Towarzystwo Budownictwa Społecznego „CZYNSZÓWKA" z siedzibą w Gdyni, ul. Jana z Kolna 55, teł. 661-82-57,661-82-60 zawiadamia osoby, które złożyły w Urzędzie Miasta w Gdyni do 30 czerwca 1998 r., wnioski w sprawie uzyskania prawa do najmu mieszkania w zasobach TBS, o konieczności dostarczenia lub przesłania pocztą do dnia 10 października 1998 r. następujących dokumentów poświadczających dane zawarte w złożonych wnioskach: • Zaświadczenie o zatrudnieniu na terenie Gdyni - dotyczy osób zamiejscowych; • Zaświadczenia o wysokości dochodów gospodarstwa domowego za okres ostatnich 3 miesięcy wydane przez zakład pracy lub właściwy miejscowy Urząd Skarbowy - jeżeli uległy zmianie od dnia złożenia wniosku. s.4mn/ a/i n GDYNIA STOCZNIA GDYNIA SA Poszukuje wykonawcy Na wykonanie remontu pomieszczeń biurowych w budynku dyrekcji. Cafkowita powierzchnia 900 m2. Zakres robót: przebudowa pomieszczeń, wykonanie węzłów sanitarnych, instalacji rurowych, elektrycznych, zasilania komputerów, wentylacji. Informacje i oferty składać do dnia 15.10.98 r. | w Biurze Nadzoru Ruchu I Inwestycji. ^ tel. 627-79-57, 621-99-62 I BIURO DO WYNAJĘCIA ATRAKCYJNA LOKALIZACJA W CENTRUM WRZESZCZA, TELEFON, 25 m2 Towarzystwo Oświatowe PROFIL Gdańsk, ul. Klonowa 1, III p., pokój 7 Tel. 346-03-11, 0-601 205757 Zakład Stolarski na chodzie £ - hale 2000 m2, 50 maszyn | stolarskich, suszarnia 1 - zatrudnienie 30 osób, - zamówienia eksportowe -woj. gdańskie wydzierżawię lub oddam w leasing. Oferty pod nr. 2012236. Biuro Ogłoszeń, Gdynia, ul. Władysława IV17 AT-PORT „o™, materiały buoowlane dystrybutor firmy ✓ GLAZURA /TERAKOTA Gdańsk uh Marynarki Polskiej 59 (obok banku PKO) teł. 342 14 39, 342 14 41 Godziny otwarcia: pon-pt: 8-19 sobota: 9-15 Gdańsk-Kowale 37 (zjaid z obwodnicy na Orunię) tel. 304 87 80 do 82 o tel. 309 97 72 3 Godziny otwarcia: § pon-pt: 730-18 _ S sobota: 8-14 —GIPSAR K ATLAS STOPTER SAM 200 TERPLANN ATLAS ALPAN 4- ® kiedy? 1 za ile? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w poniedziałek do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV T?) (1 słowo - 1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zl netto ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł llfWilil Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 232-70-94, Starogard Gdański, Basztowa 3, 1.233-54-09, fax (0-55) 235-27-77, pon. - pt 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.- pt 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; 162-20-80, pon.-pt. 8.00-16.00 mr óJi/fRucfionoic/- poniedziałek 28 września 1998 r. i iiiifc ■> ,s" vN LGKALBWR-U$UJ6. GDAŃSK! 553-09-28, 553-38-93 -Hanna!!! GDAŃSK, biura, magazyny; 305-35-39 GDAŃSK- Brzeźno, Bar Piwny z Salonem Gier lub lokal 0602-469-579 GDAŃSK- Kokoszki- pomieszczenia biurowo- magazynowe 200 m kw, tel. 349-40-63 GDAŃSK- Starówka, matę biuro, 0602-220-491 GDAŃSK- Wrzeszcz- centrum, biuro 30 m kw, 0601-20-33-71 GDAŃSK nad Mottawą, luksusowy lokal na wszelka działalność, cena:,2.500, tel. 305-23-00 GDAŃSK ul. Szafarnia, odnajmę sklep, 120 m kw, tel. 301-52-13 GDYNIA, lokal, 54 m kw, 664-87-75 GDYNIA, Świętojańska, lokal na sklep, 620-36-02 GDYNIA-Dom Towarowy Batory, sklep (50), komfortowy, Agencja „A i B" 622-14-59 GDYNIA- Obtuże, 140 m, 1 ny, 625-13-13 GDYNIA- Obtuże, 160 m kw, 10 zł/ m kw odnajmę lub sprzedam, 665-38-44, 0602-719-820 GDYNIA- Orłowo, przy trasie, 200 m dla firmy, Agencja „A i B" 622-14-59 GDYNIA, odstąpię część pow. handlowej na działalność gospod, lub magazyn (300 m. kw.) 627-41-27 godz. 10.00-17.00 gdynia. Starowiejska, 622-45-35 GDAŃSK- Śródmieście, atrk-cyjne powierzchnie biurowe, magazynowe. Lege Artis 346-12-91 GDYNIA- centrum, firma odnaj-mie lokal 180 m, na dowolną działalność o wysokim standardzie, tel. 661-52-28 PRUSZCZ Gdański, 2 x 100 m kw na pomieszczenia biurowe lub małą produkcję z parkingiem. Magazyn o powierzchni 69 m kw z placem odnajmę, 683-02-09 DOM poszukuję TRÓJMIASTO! 553-07-61 -Zdecydowanie!!! TRÓJMIASTO „Unikat" 551-47-12 GDYNIA Świętojańska, sklep /260/ „D.Rękawek" 0-601/656-393 PRUSZCZ Gdański, na biuro, sklep, 50 m kw, 0-601-650-286 SOPOT- centrum, lokal biurowy, (150), 6 pokoi, 4 linie telefoniczne, alarm, sieć logiczna, parking, wysoki standard, „Akme" 551-10-91 SOPOT Dom Handlowy Monte Casino, 0601-610-660 SOPOT pawilon 53 m kw na handel, biuro, usługi, gabinet, 621-65-26,625-16-39 TCZEW- centrum, pomieszczenia handlowe, boxy, 682-37-39 INHftHERUeKOMOŚĆ • odnajmę GDAŃSK- Starówka, ul Ogarna, lokal, 52 m kw, na parterze, telefon, odremontowany, 2.000,- + opłaty/ m-c. Tel. 601-66-44-82 §:>' poszli BANiNOi i-. 2-, 3-, 4-, 5-pokojowe! Trójmiasto!!! 553-07-61 Natychmiast!!! 553-09-28 Bezpłatnie!!! 553-38-93 Hanna!!! CHWASZCZYNO-Gdynia- Sopot Gdańsk! 1-, 2-, 3-pokojowe, 345-14-26 Bezpłanie GDAŃSK! 0501-155-233 GDAŃSK! 1-, 2-, 3-pokojowe! 341-73-68 GDAŃSK! 1-, 2-pokojowe! 307-42-91 GDAŃSK! 1-, 3-pokojowe 341-40-72 GDAŃSK! 301-85-99, Trójmiasto „Global", pilnie! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK- Gdynia, kawalerkę, 2-pokojowe, 554-46-10 GDYNIA, 620-11-53 GDYNIA-629-24-71 GDYNIA-dzielnice, 620-81-56 GDYNIA- mężczyzpa poszukuje pokoju 1-osobowego, poniedziałek- piątek od 10.00- 16.00, tel. 620-28-35 GDYNIA- pan poszukuje pokoju 1-osobowego, poniedziałek- piątek od 10.00- 16.00, tel. 620-03-71 GDYNIA-Sopot, 62545-92 GDYNIA dzielnice „Drex" 661-63-80 GDYNIA Sopot, pilnie 621-72-75 1-2-3-POKOJOWE, 557-97-02 1-2-POKOJOWE, pilnie, 557-65-59 KAWALERKI, 553-00-95 urna GDAŃSK, wynajmę lub kupię sklep lub pawilon na działalność handlową, do 100 m kw, tel. 0501-025-554 GDAŃSK lub Wrzeszcz (centrum), lokal handlowy na gastronomię (pieczywo, ciasta) poszukuje poważna firma Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10763857 poszukają GDAŃSK, Gdynia, pilnie poszukujemy dużych powierzchni magazynowych. 346-12-91 Lege Artis GDAŃSKI 553-07-61 Superpilnie!!! GDAŃSK! Sopot! Abis 345-79-66 GDAŃSK, Wrzeszcz, centrum, małe pomieszczenie na biuro, 552-76-39 TRÓJMIASTO- poszukuję piekarni do wynajęcia, tel. 345-32-56 (17.00-20.00) GDYNIA, Sopot, pom. na działalność produkcyjną z zapleczem socjalnym o pow. 50- 70 m. kw. tel. 664-93-15 TRÓJMIASTO- przy głównej trasie dom, warsztat, zakład kupię, tel. 0-602-229-262 A!-A!-ABC! -Nieruchomości - Wynajem- Kupno-Sprzedaż HANNA!!! -Kołobrzeska 42E - falowiec- parter 10.00-20.00 Mieszkania- Domy-Lokale-Trójmiasto!!! Duży!!! Wybór! 553-38-93 553-09-28 tel/fax 556-41-40 Szanowny!!! Właścicielu! - Poszukujemy -Superpilnie!!! 553-07-61 -Mieszkań -Domów -Lokali A-ARCAN, kupno, sprzedaż, wynajem, Gdynia, Starowiejska 25, 621-63-13,621-62-64 KALISZ, 42 m kw, na Trójmiasto, 062/764-63-27 ABIS! Grunwaldzka 84,345-79-66 AGENCJA „Kontrakt"- sprzedaż, wynajem, 550-46-13 AGENCJA „Olimp" ,553-61-36 AGENCJA Apeks, ul. Grunwaldzka 102; sprzedaż 345-12-89; 346-08-46; Wynajem 345-12-89; fax 341-05-33 AGENCJA Bank Informacji „A i B", Gdynia, Kopernika 19. Pośrednictwo, doradztwo, wyceny, konsulting. Kredyty, biuletyny, tel ./ fax 622-14-59, 622-45-90 AKME 551-26-41, Sopot, Grunwaldzka 67/2 A- ARTUS! 307-42-91, 307-43-56 -'Ziele-niak" AAB „D.Rękawek", Miszewskiego 16; 341-90-31 AABALD- Woliński, Sopot, Armii Krajowej 66, 551-22-51, 0-501-146-725 (10.00-17.00) ABAKUS-Nieruchomości. Kupno- sprzedaż, 348-58-59 ANNA Nieruchomości. Kupno-sprzedaż- wynajem. Tel/ fax. 346-69-91,346-70-19 BIURO „AG-Univers" Gdynia, Świętojańska 2, tel. 6617-591,0-601-63-34-30 BIURO „Kaszuby" nieruchomości, kupno, sprzedaż, wynajem, tel. 621-74-02 AGENCJA Nieruchomości Konieczka Sopot 551-66-92 AGENCJA Olak, Wrzeszcz, Żeglarska 4 345-20-01 AGENCJA Tekieli, Przymorze, Jagiellońska 2; Kupno -Sprzedaż mieszkań 553-86-84; 553-26-40; Domów -Działek 557-53-40 BIURO Łączkowska, 665-53-00 BIURO Unikat Sopot, Haffnera 24/1, 551-55-59, 551-47-12 ANTIDCTUft/i Grunwaldzka/ Dmowskiego 346-00-38 ARENDA 661-70-14 AVERE - Nieruchomości, wycena, 620-22-21 BIEGUN 302-48-13 DOM, mieszkania- kupno, sprzedaż, 554-54-31 DOM Ltd. Nieruchomości, 552-42-34,0-603-182-049 EXTRA, Sopot Grunwaldzka 22, 550-07-77,550-31-01 GEM - Nieruchomości, 341 -46-93 HACJENDA kupno, sprzedaż, wynajem, 664-65-33 IMMOBILA obrót nieruchomościami 345-14-71 tac 345-13-59 620-35-56, 620-09-84 duzy wybór ofert! OSKAR- działamy szybko, 341-06-45, Gdańsk PRODOM, Bażyńskiego 1, 552-33-69 RADIUS- kupno- sprzedaż. Wycena nieruchomości. Henryk Jankowski- rzeczoznawca majątkowy, 552-04-70 TKN Agencje Trójmiejskiej Korporacji Nieruchomości www.tkn.key.net.pl tkn Fides Gdynia, 10- Lutego 19/7,620-74-48,621-96-53, Filia 623-54-41 tkn Kancelaria Into Gdynia, Abrahama 10, 621-69-64,620-98-93 tkn Kancelaria Sicłucki- Słoński i Wspólnicy, Gdańsk, Piwna 61/63,305-90-37,305-90-38 ™Odrzywolska Gdynia, Władysława IV 34B/ 2, 620-36-22,661 "70-01 , tkn Forum Gdynia, Bema 6/1, 621-09-95, 661-72-70- Pułaskiego 2/4, 661-39-52 WYNAJEM „Anna" 346-69-91 MATERIAŁY BUD. BLOCZKI, gazobeton, pusy-taki, cement, cegła, płytki, żwir. Transport, 348-78-00, 348-00-84 BLOCZKI fundamentowe B20, w cenie 1,80,-oraz inne materiały budowlane i ogrodzeniowe, Mosty, Gdańska 2A, tel. 0604-23-85-77 GRZEJNIKI , listwy, agregaty grzewcze, 551-10-63 KOSIARKI pilarki, wykaszarki- spalinowe, elektryczne- sprzedaż, serwis Husqvarna, 341-66-20, 302-00-71 wew.203,684-93-30 MASZYNY budowlane-sprzedaż, remonty. Ceny promocyjne. Żary (0-68)374-35-01 do 03 SPRĘŻARKI śrubowe, 3,8 m3, miniładowarka Bobcat 143, piaskarka, zagęszczarka gruntu 500 kg, mieszałka mas gotowych, pompy do wody, tel. 069/16-258-07 • SMRABSTWO ill BUDOWY, remonty, wykończeniowe, 629-36-37, 0601-62-10-69 BOAZERIA, deski podłogowe, listwy, 0-58/342-54-31 MOZAIKA bukowa na siatce, 28,50/ m kw, 625-47-14 PŁYTY drogowe, używane, 672-13-47 PODKŁADKI dystansowe pod zbrojenia, 556-03-87, 0-602-70-54-21 SIATKI, słupki, drut kolczsty. Transoprt bezpłatny, (0-59)11-27-17;42-78-42 SIDING dachówki bitumiczne USA, papy, lepiki, wełna mineralna, panele podłogowe, „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35 MURARSKIE, tynki, wylewki, malarskie, 682-51-33 MURARSKIE, tynki- kompleksowe wykończenia, 0501-183-680 MURARSTWO , po 17.00 tel.550-23-54 MURARSTWO tynki, wylewki, 341-66-20 rozbiórki, przeróbki, remonty UwOŁDGfc CYKLINIARSKIE! 301-66-66 CYKLINIARSKIE! 302-06-10 CYKLINIARSKIE! 303-68-04 CYKLINIARSKIE! 305-51-47 CYKLINIARSKIE! 553-22-62 CYKLINIARSKIE! 556-01-95 CYKLINIARSKIE! 620-19-75 MASZYNY budowlane- używane, import, 069/16-258-07 CYKLINIARSKIE! 620- 74-81, lakierowanie CYKLINIARSKIE! 621-85-23 CYKLINIARSKIE! 621-85-23 CYKLINIARSKIE! 621-88-60 CYKLINIARSKIE! bezpyto-we, solidnie, 620-14-77 CYKLINIARSKIE, 341-68-81 CYKLINIARSKIE, 341-73-23 CYKLINIARSKIE, 552-46-93, 0-501-15-45-64 CYKLINIARSKIE, 553-18-40, 342-71-22 CYKLINIARSKIE, 665-11-97 CYKLINIARSKIE, od 1980 roku, 557-26-19 CYKLINIARSKIE, tapetowanie, remonty, 557-85-60 CYKLINIARSKIE, tel. 557-55-92 CYKLINIARSKIE 620-36-56 CYKLINOWANIE! Remonty ogólnobudowlane, 620-23-84, 661-27-85 CYKLINOWANIE, 553-09-40 CYKLINOWANIE , lakierowanie, 305-84-49 PARKIECIARSKIE, 553-92-52 PARKIECIARSKIE, szwedzka, 672-70-87, tanio, solidnie PARKIECIARSKIE usługi-kompleksowo, „Albis", 550-15-40 PARKIECIARSKIE usługi lu-xusowe, cyklinowanie bezpyłowe, „Atut" 664-88-12, 601-690-477 PARKIET! „Timber" , uktada, cyklinuje, lakieruje. 348-86-48 PARKIET „Drewus" uktada, cyklinuje, 551-05-83 PARKIET „Mat-Bud" największa hurtownia parkietu w Trójmieście, Największy wybór. Hurt-detal. Transport. Kompleksowe wykonwstwo, 663-03-85 PARKIET, 551-19-20, „Maan", układanie, cyklinowanie PARKIET, deski, panele, układanie, przekładanie, cyklinowanie, 302-16-08 PARKIET, podłogi, układanie, kompleksowo, 683-05-34 PARKIET - własny, powierzony układa cyklinuje Parkietus 17-letnia firma, 551-26-04 PARKIET eksportowy - gwarancja roczna, 557-49-55 PARKIET własny, kompletne wykonawstwo, 0-602-220-431 PARKIET własny, powierzony, wykona kompleksowo „Heban", 551-63-35 PODŁOGA - Studio Parkietów, 303-17-13 PODŁOGI drewniane laminowane . „Eurodom" Kilińskiego 52a, 557-31-25,557-31-87 PODŁOGI szwedzkie- panelowe, remonty kompleksowe, 0-501-164-531 POLIMEROWANIE, nabtyszcza-nie, konserwacja posadzek, czyszczenie wykładzin, 625-43- NAJWIĘKSZY skład z tem dębowym, bukowym z kompleksowym wykona-stwem. 344-37-98; 552-56-12 PARKIETOLUKS, układanie, cyklinowanie, lakierowanie parkietu, 341-16-72,0602- PODŁOGI szewdzkie- układanie, sprzedaż, 682-51-33 PODŁOGI szwedzkie, deski „Bar", wylewki, 303-81-02 MALARSKIE, tapetowanie, 663-10-60 MALARSKIE- ogólnobudowlane, remonty, pełny zakres. Solidnie. VAT. 557-48-64, 090-54-18-26 MALOWANIE , gładź, glazura, terakota, panele podłogowe, płyty gipsowe, do-cieplanie budynków, tynki szlachetne, 553-81-16 MALOWANIE, montaż płyt gipsowych, 345-65-49 MALOWANIE, szpachlowanie, odgrzybianie, 301-83-30 ŚCIANY, SUFIT ADAPTACJE! 341-66-20 gładzie, malowanie tanio, szybko, solidnie ADAPTACJE, gładzie, malowanie, 556-95-14 tanio, szybko, solidnie ADAPTACJE gładzie, ścianki, sufity podwieszane, profesjonalnie, 629-88-23,0-602-13-23-76 BOAZERIA panelowa (MDF, PCV), zabudowa wnęk, szafy typu „Komandor", drzwi suwane, 303-81-02 GIPSOWE ścianki, sufity, malowanie, 623-11-64, 0-601-62-90-41 GŁADZENIE, malarskie, tapetowanie, kafelkowanie, 346-14-04 GŁADZENIE, malowanie, tapetowanie, 550-10-98 GŁADZENIE, tapetowanie, płyty gipsowe, 665-16-03, GŁADZIE, malowanie, kafelkowanie, panele, płyty gipsowe, stolarka 665-58-14, 0501-154-552,665-58-03,0501-102-117 MALARSKIE! 302-06-10 MALOWANIE, tapetowanie, 0501-022-335 MALOWANIE, tapetowanie, 341-43-63 MALOWANIE, tapetowanie, 554-40-38 MALOWANIE- tapetowanie, tel. 302-19-53 PŁYTY Gipsowe, 303-17-24, 0501-157-063 STUCCO Veneziano kolorowe gładzie, efekt, marmurowe ściany. Gładzie białe, renowacja, malowanie wnętrz, Ital-Decor 629-00-55, 0604-254-007 TAPETOWANIE, malowanie, 624-34-25 TAPETOWANIE malowanie natryskowe, promocja farb natryskowych, zmywalnych, fakturowych, 0-601-61-21-08 TAPETOWANIE natryskowe, 623-18-16,622-17-66 TAPETOWANIE natryskowe, najtaniej, 556-44-32 PAPY termozgrzewalne, 0602-820-491 SUCHE tynki, malowanie, glazura, kompleksowe remonty, VAT, tel. 0-602-362-675 SUFITY podwieszane kasetonowe, gipsowo- kartonowe, ścianki działowe, osłonowe, suche tynki, „Sufitex", 0603-211-730, 55-77-496 po 20.00 SZTUKATERIA gipsowa, remonty, wykończenia, 307-08-63 PRODUCENT ŻALUZJE, ROLETY KARNISZE, PLISSE KOMPLETNY WYSTRÓJ OKNA i GDAŃSK- 341 -89-94 j GDYNIA-661-23-09 i RUMIA -671-98-08 BALKONY, kraty, balustrady, 341-12-44 BALKONY, okna rozsuwane- aluminium, 682-95-74 BRAMY garażowe, rolety antywtamanio- we, „RolUX" 305-91-19,305-91-21, raty BLACHARSKO- dekarskie, 683-42-84 DEKARSKIE, ciesielskie, papy, ocieplenia, 678-35-62 DEKARSKO- blacharskie, 0602-23-50-13,303-23-80,301-54-18 DEKARSKO- blacharskie, 664-81-41 DEKARSTWO- blacharstwo, 556-98-23 MALOWANIE, 0-602-822-282 PAPY termozgrzewalne, docieplenia, 0-602-822-282 PAPY zgrzewalne i tradycyjne-sprzedaż, ceny producenta, „Koncept" Gdynia, Hutnicza 35, 663-99-12 SUfilMI i DRZWI! (0-58) 301-66-66 Montaż. Zamki DRZWI! (0-58) 342-90-63 DRZWI! (0-58)346-31-96, Zamki, Tapicerka DRZWI! (0-58) 346-93-46 drewniane, zbrojone DRZWI! (0-58) 552-31-88 Promocja jesienna. „LaPuerta" DRZWI! (0-58) 553-74-37, 622-69-45 Każde. Solidnie. Raty DRZWI! (0-58) 556-46-85. Producent. Montaż DRZWI, (0-58)622-19-82, drewniane, antywtamaniowe, dodatkowe DRZWI, zamki, karnisze, drzwi przesuwane, harmonijkowe, 341-45-92, Politechniczna 9 DRZWI Antywłamaniowe, 305-35-31. Kotwiczników 10, przeniesione z Piwnej. Raty. DRZWI dodatkowe, drewniane, 398,-551-68-63 DRZWI drewniane, solidnie, tanio, 343-44-50 DRZWI uzbrojone, producent, montaż; sosnowe, 480,- dębowe 1600,- 0-601-685-477 DRZWI z montażem i gwarancją, uzbrojone, cena 460 zł, 0-601-66-13-19 MARKIZY 309-02-24 MONTAŻ drzwi dodatkowych, z futryną metalową, wkładka Gerda, wizjer, blokada, cena 520 zt, tel. 624-64-10 A fffj kiedy? > za ile? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w poniedziałek do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,00 zt netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt u/Mwmmmimiii: SL Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, fax 301-8042,34&3S48, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 3464548 całą dobę; pon. ■ pt 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJtax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, Władysława IV17, telM 62049-17, pon.-pt 8.00-18.00, wsob. 9.00-14.00 mm poniedziałek 28 września 1998 r. OKNA! Dama! produkcja, montaż 661-48-88 Gdynia, Słupecka 21,- Wrzeszcz 346-08-95 OKNA!PCV (0-58) 552-31-88 „La- Puerta" Niemiecka jakość OKNA PCV Produkcja- Montaż- Raty. „Pen-tra" Gdańsk, Jedności Robotniczej 3/11,306-50.-69 OKNA PCV rabat 10% „Horta" Gdańsk, 343-20-34, Gdynia, 620-03-40 OKNA ! PCV- atrakcyjne terminy, raty. Parapety zewnętrzne gratis. „Terra", 301-45-71 OKNA PCV Sprzedaż, montaż, raty 345-49-98 ORANŻERIE, ogrody zimowe, przeszklenia, wiatrotapy, 551-72-38 ZALUZJE! 550-42-72, rolety, producent, tanio! ŻALUZJE! 624-35-66, 629-54-83, rolety, taniej! ZALUZJE! Pionowe- Poziome- Rolety Producent 303-48-19 OKNA! Uszczelnianie metodą Eurosill, 309-00-13 w. 31 do 15.00 ZALUZJE! Producent „Hanles" Gdynia, Wielkopolska 275, 664-60-03 0601-63-25-60 ŻALUZJE! Producent, 302-06-10,556-01-95,551-66-70 OKNA, rolety, żaluzje, „Bis" Dtugie Ogrody 11B, 305-29-44 OKNA- Doran, naprawa, uszczelnianie, 303-60-99 OKNA- uszczelnianie, naprawa, 0601-66-29-21 OKNA Alu, PCV, produkcja oraz kulturalny i czysty montaż, 30-99-300 okna Dachowe promocja, 551-42-73 OKNA drewniane, pcv, promocja, 671-44-40 OKNA PCV, aluminium, antywła-maniowe folie, rolety, komplekso-we remonty, Janex, 551-60-22 ROLETY! Tekstylne od 25 ztotych, Żaluzje „Amarant" ,557-70-12 ŻALUZJE! rolety, tanio! 623-55-69,623-57-86 ROLETY, markizy, żaluzje, okna PCV, Gdynia, Warszawska 1/3, 661-12-62,552-45-22 ROLETY- żaluzje, okna-672-12-17 OKNA PCV , Deceuninck, 683-33-05, producent PPHU „Assilam" OKNA PCV, drzwi witryny, kompleksowa obsługa „Okno System" Producent 6611-291 tel / fax 6615-695 ROLETY tekstylne, antywlamaniowe. Markizy , żaluzje, okna. Porolet produkcja, montaż. Gdańsk, 301-31-23, Grunwaldzka 346-10-32; Gdynia, 661-71-55 ŻALUZJE 301-66-66 ŻALUZJE, rolety. 302-39 84 ŻALUZJE 341-82-01 ŻALUZJE pionowe rolety zewnętrzne. Polanki 110B 552-37-36 Producent Dekor- System SIDING profesjonalny montaż z dociepleniem. Doświadczenie z USA, darmowa wycena. Gwarancje! „Gazopol" s.c. Gdynia, Małopolska 14, tel. 664-75-55,0-602-280-487, po 17.00 303-14-89 81AZURKI0TWO ADAPTACJE łazienek, remonty, 629-01-07,661-74-47 FACHOWIEC, pomysty, VAT, 55-69-842 GLAZURA, 623-62-66 GLAZURA Hydraulika , solidnie 556-95-14 GLAZURA, hydraulika, szpachlowanie, podłogi szwedzkie, regip-sy, remonty, solidnie, 682-25-58, 0-602-698-202 GLAZURNICTWO , 0602-817-020, 0604-247-497 GLAZURNICTWO, hydrauliczne, VAT, 557-48-64,0901-54-18-26 GLAZURNICTWO, hydrauliczne remonty, wykończenia, referencje, gwarancje, doradztwo. Atrakcyjne ceny, upusty. 623-89-04, 664-48-37,629-21-16 GLAZURNICTWO, hydraulika, malowanie, 309-44-98 KAFELKI, 557-74-53, hydraulika, remonty KAFELKI, hydraulika, 341-89-30 KAFELKOWANIE, 305-68-72 KAFELKOWANIE , 551-54-75,550-64-28 KAFELKOWANIE, 627-07-11 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, 306-12-39 KAFELKOWANIE, hydraulika, remonty, siding, 0602-187-105 KAFELKOWANIE, remonty mieszkań, 620-88-34 UKŁDANIE glazury, solidnie, 306-22-30 302-06-04,0602-679-936 HYDRAULICZNO spawalni cze, 623-61-77,0-601-64-29-49 HYDRAULIKA, montaż, serwis, 553-81-16 instalarstwo sanitarne, hydraulika, wodomierze, przeróbki 0603-16-13-26. 343-17-10 USŁUB! EUKTRYCZHE ELEKTROINSTALACJE! 552-76-39 ELEKTROINSTALACJE, 346-68-75,0602-837-944 ELEKTROINSTALACJE, Gdynia, 0-501-154-730 ELEKTROINSTALACJE, hydraulika, 661-74-19, tel. kom. 0501-145-018 ELEKTROINSTALACJE, pogotowie + pomiary, 348-75-29 ELEKTROINSTALACJE, przyłącza, tanio, solidnie, 0501-17-17-15 ELEKTROINSTALATORSTWO, 625-41-00 ELEKTROINSTALCJE, 346 67-59, pogotowie, 0-601-656-411 341-51-79 625-34-06 0501-165-567 mm mum al „Abagaz", naprawa, konserwacja, montaż pieców, junkersów, kuchenek, 625-31-49,66-535-66 a! & Aaa naprawa kuchenek, junkersów, wykonuje zakład- mistrz gazownictwa, 624-17-94 DOZÓR miedz, spawane, 348-70-18,0-602-306-873 ALARMY , TV. „Proton" Oliwa Krzywoustego 44, 552-20-28. 552-34-49 ALARMY. Telewizja, najnowocześniejsze systemy. 663-45-15 ROLETY antywtamaniowe, bramy Rolux, 305-91-19, 305-91-21, raty ALARMY mieszkaniowe, telewizja przemysłowa, 550-30-95 balkony kraty, 625-23-97, 0601-635-602 balustrady, kraty, balkony, 341-12-44 BRAMY, ogrodzenia, kraty, 683-76-23 bramy. Rolety antywtamaniowe. Okna „Marpol" 552-83-34,0-601-610-352 bramy. Rolety antywtamaniowe. Okna. „Marpol", 552-83-34,0-601-610-352 ROLETY antywtamaniowe. Bogumił & Górka bramy, okna, 302-02-88, 620-21-89 ROLETY antywtamaniowe. Producent Dama, 661-48-88, Gdynia, Słupecka 21, Wrzeszcz, Grunwaldzka 70,346-08-95,302-29-04 USŁUGI P0R2A0K0WE i EKSPLOATACYJNE CZYSZCZENIE! 301-53-21, solidnie CZYSZCZENIE! 621-47-04 CZYSZCZENIE! 622-62-20 CZYSZCZENIE! Dywanów! Najtaniej! 301-91-73 CZYSZCZENIE! dywanów, tapi-cerek, 620-24-25.663-13-43 CZYSZCZENIE ,301-23-05, solidnie CZYSZCZENIE, 305-87-93 CZYSZCZENIE. 306-18-70 USŁUGI STOLARSKO - TAPICERSKIE MEBLE kuchenne, zabudowy, przedpokoje. 0601-622-447 RENOWACJA mebli tapicerowa-nychm 557-35-61 SCHODY- stolarskie, wyposażenie wnętrz.-0-602-613-043 STOLARSKIE 341-01-37 STOLARSKIE, nietypowe zabudowy, inne, 341-67-89 STOLARSKIE PHU Komfor, szafy, pawlacze, zabudowy wnęk. system kanadyjski. W promocji wczasy, 0501-156-998 STOLARSKIE, szafy z drzwiami przesuwanymi, zabudowy na wymiar, przedpokoi- wzornictwo Komandor. Bezpłatne pomiary, kalkulacje, 302-15-91 STOLARSKIE. VAT, 343-07-36 STOLARSKIE , zabudowy, boazerie, 551-74-6E wjazdowe Ogrodzenia. Atrakcyjne ceny 344-66-11 ROLETY zabezpieczające, zewnętrzne, 671-23-79 ROLETY zabezpieczające. Bramy garażowe, przemysłowe. Top 681-42-39,684-00-02 gaz, woda, technika grzewcza, 553-62-49 OKNA PCV, producent, 302-10-00,0-601-651-634 OKNA PCV producent (0-69)13242-53 rolety zewnętrzne, żaluzje pionowe, poziome, markizy, okna PCV. Producent „Aga" Oliwa, Kaprów 17A, 552-45-22, 661-12-62 ŻALUZJE! rolety! producent Dama, Gdynia, Słupecka 21,- 661-48-88, Gdańsk, 346-08-95,302-29-04 * docieplanie, malowanie, tynkowanie, 678-36-39,301-65-85 mycie elewacji, czyszczenie żaluzji pionowych, Classic, 625-43-28 siding, balkony, tynki szlachetne, 682-51-33 SIDING amerykański biały, kolorowy, sprzedaż- rabaty wyko-nastwo ceny konkurencyjne. Gdańsk- Osowa Galaktyczna 12, 554-57-89 centralne ogrzewanie, gazowe, olejowe, 090-505-735 hydrauliczne, 0-602-372-603 hydrauliczne, 302-58-94, 309-97-17 hydrauliczne, 302-86-97 hydrauliczne, 309-97-27 hydrauliczne, 661-26-80 hydrauliczne, gazowe, 342-00-93 hydrauliczne 623-04-39 hydrauliczno-gazowe, elektryczne* nowocześnie, 672-62-64,0601-677-964 gazowe, hydrauliczne, 303-44-12 gazowe, roczna gwarancja, 307-35-95,0602-806-932 HYDRAULICZNO - gazowe VAT, tel. 556-27-29 lub 0602-219-865 DOMOFONY ,341-66-40 DOMOFONY- naprawa, konserwacja, 622-48-09 domofony Berg 551-51-26,0-501-144-995 domofony montaż, sprzedaż, alarmy, 624-00-90 ■ mi REM.-BUDOWL. BALKONY, zabudowy, powiększamy mieszkania, 551-72-38 drzwi Gerda, 341-13-76 ALARMY! 0-602-234-261, 344-15-78, monitoring, telewizja, telefony. „Kingpol" Al. Gen. Hallera 132 alarmy! domofony, 671-58-66 ALARMY, instalacje teletechniczne, elektryczne, „Tech-Net" 661-16-05, 303-54-79 drzwi izraelskie antywtamaniowe „Witex Super Lock" Gdynia, ul. Jana z Kolna 12, tel. 661-62-60,661-60-81 KRATY 342-83-69 ROLETY antywtamaniowe, bramy, kraty zwijane, „Rollgate", 345-30-13 budowlane- wykończeniowe, kompleksowo, 344-74-54 inwestycje, remonty, solidne wykonawstwo, 0-602-77-54-57 kominki, 664-86-77 KOMPLEKSOWE wykonaw-stwo ogólnobudowlane, 0-602-587-076 OGÓLNOBUDOWLANE, docieplenia, ekspresowo, 302-05-72, 0-601-632-794 ogólnobudowlane, kompleksowo, docieplanie, dachy, 0-601-833-510 remonty mieszkań, łazienek, 629-01-07,661-74-47 roboty budowlane, wykończeniowe, docieplenia, 671-44-40 CZYSZCZENIE ,341-32-01 CZYSZCZENIE, 556-53-95 CZYSZCZENIE 55-9-85-19 CZYSZCZENIE. 623-57-53 czyszczenie dywanów, 347-87-90 CZYSZCZENIE dywanów, tapicerek, vat, 623-33-22 czyszczenie dywanów, tapi-cerki, 621-07-33,661-39-06 czyszczenie Karcherem, 554-20-11 czyszczenie Karcherem, likwidacja roztoczy, 349-41-38 CZYSZCZENIE żaluzji pionowych, 0501-103-143 czyszczenie żaluzji pionowych, okien, 348-71-19 dezynsekcja, 556-53-95 DEZYNSEKCJA, deratyzacja, VAT, 551-87-59 DEZYNSEKCJA, gwarancja 551-91-53 DEZYNSEKCJA, VAT, 0602-25-88-47 dezynsekcja- deratyzacja, 553-13-05 dezynsekcja 100% skuteczności, 559-85-19 mycie okien, sprzątanie, 0601-66-29-21 STOLARSTWO, balkony, balustrady. itp. Subkowy, Kościelna 37, 069/136-86-36, 0602-35-90-90 SZAFY wnękowe- drzwi przesuwane, 0501-152-888 TAPICERSKIE , transport, 0-601-61-43-06, 553-50-18 TAPICERSKIE u klienta, gwarancja, 623-41-83 lub 0602-243-139 USŁUGI stolarskie u klienta, 556-58-63 POZOSTAŁE promocja! 554-92-66 PAWILONY domy letniskowe, 551-72-38 SAUNY 554-92-66,554-93-33 kontenerowy wywóz śmieci, gruzu, innych odpadów, 303-95-04, 0-602-312-561 SPECJALISTYCZNE prace wysoko- ściowo - budowlane wykonuje Alpin- Piast tel/fax. (0-58)344-62-33, 0-601-65-98-98 usługi Ogólnobudowlane, hydrauliczno- gazowe, sprzedaż, ul. Dąbrowszczaków 11 553-87-57 KIEROWNIK budowy, nadzór, doradztwo, 678-35-62 mi&ci m BIURO Rachunkowe „Insoft" licencja Ministra Finansów, 661-43-77 biuro Rachunkowe, licencjonowane, 0-602-257-331 Zapraszamy osoby prawne do składania ofert na prowadzenie przez BRE Rachunkowość badania i oceny sprawozdania finansowego za 1998 rok. łe!7fax 308 13 40, tel. 308 13 41*42 usługi rachunkowe, doradztwo podatkowe, 345-15-74 WINDYKACJA zadłużeń szybko- prawnie, 0602-177-007, 0501-025-400 h§ biuro księgowe licencjonowane, 309-91-07 biuro Rachunkowe, licencjonowane, 620-85-25 BIURO Księgowo-Finansowe oferuje usługi w zakresie: -petna obstuga księgowa (profesjonalne prowadzenie ksiąg rachunkowych), -sporządzanie deklaracji gus i zus oraz dla us, -doradztwa finansowego i kontrolingu, -szkoleń, -ośrodek szkoleniowy gdf, tel./fax 621-68-66 FIN- EL Biuro rachunkowe, uprawnienia 552-12-58 wew. 24, 21, 0-602-298-191 BIURO Rachunkowe- licencja, petna obsługa prawna, księgowa, BHP, kadrowa, le- kareka, „Centrum Wiedzy" 621-90-66 BIURO Rachunkowe Audytor-Komp, 346-01-16 konsultacje- Prawo Pracy, zus, 345-23-42 KSIĘGI rachunkowe przychodów, rozchodów. Doradztwo podatkowe, konsultacje, 664-90-42 księgowość- księgi rachunkowe, 629-22-66 wew. 345 polnord- Consulting- konce-. sjonowane biuro konsultingowe oferuje usługi w zakresie: obsługi księgowej (księgi handlowe, KPiR, wnioski kredytowe), wyceny majątkowe, ekspertyzy techniczne, ubezpieczenia majątkowe. Tel/ fax. 301-85-11 kancelaria Doradztwa Podatkowego do końca października br. przyjmuje zlecenia prowadzenia ksiąg przychodów i rozchodów na przyszły rok podatkowy wraz z pełną obsługą doradczą, tel. 553-15-15 w. 285 BABEL Biuro Tłumaczeń , Sopot, Kościuszki 61, 550-01-32,551-72-58,551-00-76, babel@ikp.atm.com.pl BIURO Tłumaczeń B&S Gdynia, Starowiejska 26, 620-50-72, 661-22-17, Gdańsk, Grunwaldzka 102, 344-16-05 kancelaria Doradztwa Podatkowego poprowadzi sprawy sporne z organami podatkowymi w zakresie wniosków o zwrot nadpłaty (PDOF, PIT- WK), dotyczy użej ulgi podatkowej (1997), Gdańsk Al. Rzeczypospolitej 8,553-15-15 w. 285 WSPÓŁPRACA 00 800 59 000 s . bezpłatna ogólnopolska informacja o handlu usługach i produkcji KREDYTY, dla firm, biznes plany, 0-601-61-12-34 TfliMffi KREDYT gotówkowy, Gdańsk 556-51-57, Tczew 132-18-82, 0-501-10-32-73,0-602-18:45-92 KREDYTY dla firm. Najtaniej! Najszybciej! (0-58)345-19-55 KREDYTY gotówkowe: Gdańsk 346-33-20, Wrzeszcz 346-08-20, Pruszcz 682-35-12 KREDYTY gotówkowe: Gdynia 661-58-59, Chylonia 623-62-17, Puck 673-35-54 KREDYTY gotówkowe: Sopot 550-73-93, „Euromarket" 629-54-46, Gdynia, 621-63-43 KREDYTY gotówkowe: Starogard (0-69)161-07-49, Tczew (0-69)31-29-40 wew. 55 KREDYTY gotówkowe w trzy dni, tel. 553-00-71 w. 116 POTRZEBNA pożyczka, 0-602-813-545 PRZYJMĘ wspólnika do gabinetu lekarskiego w Rumii, tel. 0-601-61-02-83 przystąpię do spółki w branży farmaceutycznej, najchętniej apteka. Oferty BO Gdańsk, Targ Drzewny 3/7, nr 10760835 dwustronne kurtki dla pań puszystych w siedmiu kolorach. Sprzedaż tylko hurtowa. Tel. (0-42)646-89-41, 646-77-48, 648-53-48, 656-87-35, 0-601-26-17-56,0-601-31-64-62 BASENY ogrodowe, ozdobne producent „Ester". Magazyn producenta: Gdańsk- Wzgórze Mickiewicza ul. Macieja 11, tel. 306-41-63 SKLEP z odzieżą roboczą i sprzętem BHP poszukuje dostawców 306-44-12 SPROWADZAM tanie ciągniki siodłowe i naczepy z Francji, 0-601-62-15-46 SUPER kredyty, „Continental", 305-45-55 KURTKI „Jet" Grunwaldzka 219, 346-00-39 SOLARIA, lampy, kosmetyki, 346-27-16,301-84-30 TAKSOMETR, radio, koguta sprzedam, tel. 629-66-09 biurko, orzech kaukazki- Sim-ler, Oferty Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10763072 BLACHA 12- 13 kawałkowa (stoczniowa), od 70 gr/kg, tel. 306-95-34 TORBY 25/6x45 1.69 zł netto „Torbacz" tel. (0-58) 305-53-23 BATERIE, akumulatorki, latarki, źródła światła, kasety audio- video, filmy foto, budziki. Hurtownia „Baltrade" Gdańsk, Olsztyńska 3 552-20-20 BIELIZNA Jet" Grunwaldzka 219,346-00-39 WYBRZEŻE- odzież, rękawice robocze, ochrony, konfekcja-Gdynia, Spółdzielcza 1, 624-82-06 SPRZEDAŻ AUTOMAT do mycia samochodów, kontenerów, podgrzewacz podciśnieniowy na olej-sprzedam, tel. 090-53-76-83 BLACHA 16-45 St 3s Atest, od 1,5 zł/ kg, tel. 306-95-34 boazeria, 342-54-31 JABŁKA, hurtowo i detalicznie, Ogrodnictwo, Gdańsk, ul. Myśliwska 26 KEYBOARDY i pianina „Technics" , Sklep Muzyczny, Gdańsk, Uphagena 19, tel. 344-89-91 w 36 KLY słonia , sprzedam. Oferty z ceną za kg kierować na: Biuro Ogłoszeń, Gdańsk, Targ Drzewny 3/ 7 nr 10762869 kiedy? za ile? Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w poniedziałek do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto ekspresy 2,00 zt), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zf 0,15 zt QD9dzie? Elbląg, Rybacka 35,'tel. (055) 232-70-94, tel. 233-54-09, fax (0-55) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.- pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.- pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, tel./fax (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 mt poniedziałek 28 września 1998 r. Si ' > < KOLEKCJA jesiennych kostiumów firmy Żana już w sprzedaży!. Tylko „Sklep 66". Wrzeszcz, Grunwaldzka 66 KOŁNIERZE do rur Dn 10-600 Atest, 306-95-34 KRZESŁA obrotowe, biurowo- komputerowe, 127 zf, producent, 34-27-321 MASZYNY szwalnicze, 556-06-06 OVERLOCK trzynitkowy Jexti-ma", stępnówka JextimaK, 301-70-96 PIANINA! Nowe- używane, nieopro-centowane raty, gwarancja 5-letnia, transport bezpłatny. Strojenie, remonty. „Piano-Forte" 301-26-78 PIANINA Fortepiany nowe, używane- gwarancja trzyletnia! transport gratis! strojenie- „Pianosalon" Gdańsk 341-52-40 PIEC CO, węglowy, 1,6 m3-i zt, 069/161-26-98 PODSZEWKA pikowana! Producent, tel. 552-15-83 WYPOSAŻENIE sklepów gastronomii, magazynów. Kasy fisklne. Chłodnictwo- niskie ceny, gwarancja dwuletnia. „Trapez" Gdańsk, Nowiny 12,309-41-52. Koszalin, Mieszka I 30, (0-94)342-68-74 ZBIORNIK- szambo, nowy, tel. 0601-658-199,341-44-10 po 20.00 medium sp. z o.o. Fabryczny sprzedawca Byfuch, Kromet, Lo-zamet, Cold oferuje: Wyposażenie sklepów, barów, restauracji. Dwuletnia gwarancja. Serwis 620-32-64 Gdynia, Portowa 4 (0-58)/620-02-47, internet www.medium.pl. Elbląg: (0-55)/234-51 -46 KUPKO MEBLE przedwojenne (poniszczone), 664-85-59 MEBLE używane, wspótczesne, przedwojenne, tel. 305-53-22 SKUP OLEJOW PRZEPRACOWANYCH ODBIÓR WŁASNYM TRANSPORTEM PALETY, pojemniki Skup czynny: 7.00- 18.00, sobota 8.00- 14.00. Super ceny, gotówka. Cedry Mate k/Gdańska (przy E-7), tel. 0-604-25-54-71 lub 0-601-88-11-11 USŁUBł ROŻNE ASTROLOG. Tarot 551-40-51 DETEKTYWISTYCZNE, 307-43-11 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 DŁUGI- odzysk, handel, 30-74-456,30-74-521 DŁUGI- Ściągam! Kupię! 347-60-69 OBSŁUGA BHP, 0-601-68-49-86 WRÓŻENIE, 620-44-95 WRÓŻKA, 623-66-25 WRÓŻKA Lilith, Tarot, chiromancja, tel. 551-63-41 PBMSBAHA, 81EKUMA ALTEX wizytówki, pieczątki, szyldy, druki, naklejki, itp. Gdańsk-Wrzeszcz, Grażyny 12, 341-05-67,344-66-33 STÓŁ bukowy, 303-93-51 TELEFON „Idea", tanio, 0501-012-565_ TKANINA kożuchowa , ekologiczna, 341-44-10 TRAWNIKI rolowane, (052)33-27-100, GSM 0601-628-503 AUTO-Reklama Grafika na pojazdach firmowych Gdańsk, Hynka 35, tel/fax. 344-41-42,0-602-17-88-88 DRUKARNIA- projekty graficzne, 681-17-65 FLAGI, transparenty, sitodruk, 0501-162-931 PRZYJMĘ reklamę na posesję, 623-88-00 1 lOMBARDll;? AH. U.- lombard, komis, 663-44-52 ANEKS samochody , nieruchomości, złoto, Rtv, najniższy procent, 625-24-59 ZSZYWARKA do worków, 556-06-06 BIEŻĄCA produkcja krawiecka, 342-24-24, Oliwska 53/54 ATRAKCYJNE, dyskretne, szybkie, 55-00-757, 0-602-59-16-35 BIŻUTERIA samochody, RTV, Sopot, Haffnera 24/1, 551-47-12,0601-67-13-64 KOMIS lombard, Sopot Podjazd 550-39-49 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Gdańsk, Kołobrzeska 39f, tel. 553-04-68 LOMBARD, samochody, RTV, złoto, Sopot, Niepodległości 743, 551-15-50 LOMBARD- nieruchomości, złoto, tel. 301-20-23,0602-279-360 NIERUCHOMOŚCI pożyczki 661-31-76 POZYCZKI od 2% «stosunku rocznym (0-58)552-44-93, 0-601-68-53-19 (9.00-17.00) POŻYCZKI samochody- nieruchomości, 622-76-38 SUPERLOMBARD! Gdynia, Warszawska 64,661-31-76 1161811 DZIEKANAT wydziału Inżynierii Środowiska Politechniki Gdańskiej unieważnia legitymację studencką Nr 72285/IS wystawioną na nazwisko Marek Cybulski PG unieważnia legitymację studencką nr 3897/67770/Arch, Agnieszka Lasota Uniwersytet Gdański unieważnia legitymację studencką nr 74668/NS/687, Tomasz Ciepliński WYDZIAŁ Nauk Społecznych UG unieważnia legitymację studencką nr 88857/NS/2355, na nazwisko Piekarska Aleksandra ZAGUBIONO legitymację studencką PG nr 70740, na nazwisko Piotr Zadrejkowski. ZAGUBIONO polisy ubezpieczeniowe Z W i R Polonia, nr A/ 379061-62, 379066, 379074-092,379094-379100 oraz pokwitowania A/ 118351-370,118386-118400 ZGUBIONO legitymację studencką nr 55484, na nazwisko Michał Miszke. ZGUBIONO legitymację studencką nr 56883 na nazwisko Jarosław Lietke. ZGUBIONO legitymację studencką numer 201, Agnieszka Zło-mańczuk ZGUBIONO legitymację studencką U.G. na nazwisko Drucki Fryderyk ZGUBIONO legitymację studencką U.G. na nazwisko Joanna Plewa RÓŻNE DYSLEKSJA- reedukacja, pon.- piąt. 08.00-15.00, tel. 623-08-53 NAGROBKI, odnawianie, mycie, 0601-66-29-21 EKSTRAPOŻYCZKII Chylonia Dworzec PKP, 628-54-54 GDAŃSK! Dworzec Główny PKP do 19.00, soboty do 14.00; tel. 346-33-42 zwierzęta ROTTWEILERY sprzedam, 621-41-87,0501-178-521 SM RfCTt: BIOT. SPRZĘTid!. mu igij AEG! (0-58)557-21-65 Chłodnic-two- naprawy domowe AEGI (058)302-00-06. Chłodnictwo. Lcidy CHŁODNICTWO- 552-16- 53 - lodówki LODÓWKI! 302-00-05 LODÓWKI! 302-00-06 LODÓWKI! 303-61-61 LODÓWKI! 303-61-61 LODOWKI, 624-00-44,624-29-18 LODÓWKI, zamrażarki, 622-10-29, 303-70-33. Dojazd bezpłatny PRALKI! 302-00-06 PRALKI! 341-25-98 PRALKI, 302-28-48 PRALKI, 342-50-20, 0601-69-03-01 Za-chodnie Krajowe_ PRALKI, 349-41-60. Tanio, solidnie, gwarancja. PRALKI, 556-20-21, gwa rancja PRALKI, 556-61-11, 553-13-60,0501-152-110_ PRALKI, 624-00-44,624-29-18 PRALKI 620-19-75,661-77-49, 623-44-48 PRALKI 622-29-38, 623-74-27,0-601-63-57-05 AUDI0¥lDE0 ADAPTACJA! analogowych aplikacji, naprawy RTV, (0)58/301-78-09, 302-61-11, 550-51-07, 620-98-83, Axion, Sony, Curtis, Orion, Funnai, Royal, Samsung, Otake, Unimor. Bezpłatny do-I, Gwarancja ADAPTACJA! analogowych głowic PTK. Telewide-onaprawa, bezpłatny dojazd, 302-97-62, 341-83-87 LODÓWKI 664-04-53, naprawy domowe LODÓWKI 664-85-85 usługi domowe PRALKI! 302-00-05 ANTENY, TV- Sat, 341-E 97,0601-64-54-52 COLORLUX! Curtis! Otake, Colormat, Samsung, Sanyo, Royal, Siesta.... Specjalizacja! Bezpłatny dojazd. 302-97-62, 556-24-97 COLORMAT, Sony- Sam-sung- Sanyo- Royal- Curtis-Neptun- Siesta... Specjalistyczny serwis Schumana 37. Dojazd bezpłatny, 302-37-30, 623-51-04 HITACHI - magnetowidy, ul. Słowackiego 37G, 342-48-28 PHILIPS! Otake, Samsung, Sanyo, Sony, Royal... Bezpłatny dojazd! 302-97-62, 553-51-52 TELENAPRAWA, dojazd bezpłatny, 552-29-34, 342-87-05, 621-62-75 TELENAPRAWA, przestrajanie, 629-02-33, TELENAPRAWA, przestrajanie, gwarancja, 554-30-25 TELEWIZYJNE!-dojazd bezpłatny, 625-21-97, 302-37-30 ANTENY i DOMOFONY TV PRZEMYSŁOWA .cyfrowy i promocja FELE-P0G0T0WIE NaprawylDomowe! SONY,PANASONIC JVC, HITACHI, AIWA SANlO,LEXUS,NEC ADAPTACJA! systemów. Tele-wideoserwis. Spaecjaliza-cja: Sony, Curtis, Samsung, Colormat, Royal, Neptun, Siesta... Naprawy domowe. Bezpłatny dojazd, 302-37-30, 553-74-37 ADAPTACJA analogowa. Tele-naprawa, 621-62-75,552-29-34, 342-87-05, Curtis, Siesta, Neptun, Samsung, Otake, inne, dojazd bezpłatny ADAPTACJA systemów, naprawy RTV, 346-29-26 ADMIRAŁ! 301-88-63, 341-38-66, 551-30-45, Axion, Curtis, Samsung, Neptun, Jowisz, Lexus, inne, dojazd bezpłatny ADMIRAŁ! 551-73-30, 556-24-97, Curtis, Otake, Sanyo, Neptun, Sony, Samsung, Siesta.... Naprawy domowe. TV SAT lub ALARMY ** T E LICOM Wtelmor |tel. 344 4Q 531 VIDE0FILM0WANIA! 344-74-68 VIDEOFILMOWANIE! 622-62-20 VIDE0FILM0WANIE „Videofan"-profesjonalnie, 624-68-78 VIDEOFILMOWANIE, 306-79-82 VIDE0FILM0WANIE ,559-85-19 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 sprzedam FAKSY, kopiarki nowe i używane. Serwis, tel. 552-48-36, 306-56-23. 551-51-12 KOMPUTER Notebook i drukarka, tanio, 0-601-670-661 usługi POGOTOWIE komputerowe, serwis, 0501-189-850 ADMIRAŁ! Biazet, Curtis, Neptun, Unimor- Siesta, Jowisz, Elemis, Helios, telena-prawa- dojazd bezpłatny, 341-69-66, 344-12-84, 346-79-45, 554-16-42 ADMIRAŁ, Axion, Siesta, Neptun, monitory komputerowe- naprawy. Siesta-zwiększanie ilości programów. Dawny tabryczny serwis Unimo-ru, 307-53-75 ANTENA! (0-58)624-42-74 rtv- satelitarne. ANTENA! 0-57/664-75-72,0601-64-08-92, satelitarne ANTENA! 661-33-47, satelitarne, RTV. ANTENA 302-97-62 satelitarne, RTV ANTENY, 309-94-32, 0-602-15-61-32 TiMfu i sir mz& SPRZĘT jeździecki- sklep, Sopot, 23 Marca 61, pon-pt. 14.00-19.00, sob. 10.00-13.00 PRZEWÓZ* AALTOURIST najtańsze bilety, 301-89-51, 307-45-58 AGENCJA „Eurotour" 550-14-24. Centrum przewozów międzynarodowych. Wynajem minibusów 20-osobo-wych, mikrobusów AHS Koln codziennie 301-51-11 ALBOR Hamburg, Bremen. Wczasy, przewozy 305-49-55 ANTRAVEL Autokary wynajem, przewozy, 556-06-26 AUTOCENTRALA Centrum Przewozów Międzynarodowych 301-97-75, 305-62-25 EST- wynajem autokarów, przejazdy autokarowe- Niemcy, 301-55-25, Brama Wyżynna (siedziba PTTK). Biuro Brokerów, 346-20-46 (siedziba NOT). Falcon Centrum Handlowe Zaspa, 346-54-52. Panda- Tczew, (069)31-46-60 MART-TOUR- Bank najkorzystniejszych przewozów międzynarodowych, wczasy, wycieczki- zniżki, 0-58/621-92-25 MIKROBUS , 9-osobowy, 305-50-70, 0602-713-156 SAMOCHÓD Van, wyjazd do koloni: 07.10.98, wolne jedno miejsce, tel. 069/132-55-96 po 21.00 TURYSTYKA krajowa, zagraniczna, przewozy, 551-93-31 WCZASY, WYCtEGZKI, gAMtTflttM ATRAKCYJNE wczasy z ostatniej chwili, zniżki do 20 %, biuro „Lucyna", 550-70-29 ATRAKCYJNE wycieczki i wczasy- zagraniczne i krajowe oraz wczasy odchudzające w Jastrzębiej Górze. Bilety lotnicze. Ubezpieczenia. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Euro-pa, 551-64-44_ GRECJA-Last Minutę 03-18. X wczasy ze zwiedzaniem, wycieczki objazdowe. Greckie Biuro Turystyczne Partenon, Wrzeszcz, D. T. Jantar, Politechniczna 7, 346-08-17, 346-08-20 wew. 123 AUTOKARAMI, mikrobusami po Europie. Bilety lotnicze -cały świat. BaltTur Sopot, Al. Niepodległości 766 Hotel Europa, 551-64-44 AUTOKARY! koncesja, wynajem, 303-54-42,090-50-51-34 AUTOKARY wynajem. „Podróżnik", 346-31-36 CENTRUM międzynarodowych przejazdów autokarowych. Druskienniki- wczasy, kolonie, oferta last minutę, Primatour, 620-13-42:661-25-02 HIT! Paryż- Bruksela 5 dni od 499 zł, 301-28-41 (106) HAMBURG, Lubeck, Kiel ,301-28-41 w 342,682-89-86 HARCTUR- wynajem, przewozy, 301-13-29 LONDYN - linia autokarowa, 346-31-36 OLIVIA , przewozy, najtaniej, 301-13-24; 301-79-14 OUVIA- przewozy autokarowe- cała Europa. Dworzec Główny PKP Gdańsk box. 6, tel/fax. 301-28-41 (wew. 106) PRZEWOZY autokarowe , Centrum Informacji, Gdańsk, Rajska 6, pokój 2, 305-28-28, 346-20-46 ROKI Trans , Paryż- zamki nad Loarą, najlepiej w Trójmieście, 556-94-95. Wynajem autokarów, 309-44-24 , 0601-65-85-23, szeroki za- GINEKOLOG, 552-08-33 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 0601-54-49-39 Wrzeszcz, 0602-795-903 GINEKOLOG, Wrzeszcz, 344-43-30 GINEKOLOG 0-601-63-38-74 szeroki zakres GINEKOLOGIA Kaliningrad, 551-44-14 LEKARZ- kręgarz, bóle kręgosłupa, 341-90-63 NEUROLOG- Niżnikiewicz, Szczecińska-32, 556-12-49, wizyty PSYCHIATRA, Nowaczyk, gabinet, wizyty, 0602-66-75-03 PSYCHOTERAPIA, 623-30-45 PSYCHOTERAPIA- hip-noterapia (stresy, lęki), Dr Krystyna Zgirska- psycholog. Re-556-56-46 GRECKIE biuro podróży „Bar-kost" 620-10-26; Last Minutę Grecja, wyspy greckie, Majorka, Turcja, Tunezja, Wyspy Kanaryjskie GROMADA - Druskienniki, Bornholm, bilety autokarowe, lotnicze, promowe, wczasy, wycieczki, weekendy, organizacja imprez, 301-27-00., 620-42-16 WEKTOKARDIOGRAF wysokiej rozdzielczości, dr Ka-zmirowicz, wczesne rozpoznanie, gwarancja wyzdrowienia, nowoczesna technika badania serca, tel. 058/622-77-65 ŻYLAKI odbytu nie operacyjnie. Madaliński-specjalista gastroenterolog, 341-63-29,553-12-36 PjBjiBC WYJAZDOWA HUBERTÓWKA weekendy, wczasy, imprezy, szkolenia WlGŻyCcl 684-38-96 LAST Minutę, 301-97-75 ORLI, Grunwaldzka 303,554-44-44. Bilety lotnicze, promowe, autokarowe, turystyka, ubezpieczenia USA- wycieczki, (0-89)527-30-07 MAlkmedyk, leczenie poalkoholo-we, esperal, 301-89-53, 621-99-10, całe wo jewództwo ZBYSZKO ubezpieczenia, turystyka, 552-38-79 mmiim HARCTUR- wycieczki szkolne: krajowe, zagraniczne- biwaki, su-rvival- super ceny! Gdańsk, 301-13-29, Św. Ducha 119/121 INNE UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, na życie, bilety autokarowe, wczasy, wycieczki, kolonie- kraj, zagranica. „Florian" 342-18-66,346-45-66 W wit AALKMED , P. Stefanowicz, kwalifikowane, specjalistyczne, leczenie poalkoholowe, Esperal ,551-97-64, 0-602-33-47-16 , Trójmiasto A ABSTYNENT kompleksowe leczenie poalkoholowe dr Paszkiewicz 305-71-91 ACHILLES! odtruwanie poalkoholowe, 303-17-73, 553- ACHILLES, wizyty, dzieci, dorośli, EKG, okulista chirurg, 303-17-73,553-69-86, 550-60-08 BADANIE EKG internistyczne, wizyty domowe, dr Paszkiewicz, 301-96-49 CAŁODOBOWO, Trójmiasto, internista, chirurg, laryngolog, pediatra, 96-46, 341-32-91 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabiegi, esperal ALERGIA- testy- Bicomem 0-602-723-005 CHIRURGIA plastyczna, odsysanie tłuszczu. Dr med. Janusz Zdzitowiecki, 0-602-210-680 •codziennie I •catodotow ||t llll J •pacjenci w każdym wiekuj 621-05-91 665-75-14 551-67-37 341-75-64 301-45-01 CHIRURG Łącki, 683-41-36, zabiegi, esperal INTERNISTA, EKG, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 INTERNISTA, neurolog, pediatra, 301-89-53 INTERNISTA Grzegorz Gołębiowski- wizyty, 0601-65-95-17 LARYNGOLOG wizyty 664-51-13,0501-107-875 PEDIATRA , Dr med. Joanna Stefanowicz, 551-97-64 PEDIATRA, wizyty, 347-80-20,0-601-62-48-63 PEDIATRA- wizyty, 347-99-83, 0-602-266-178 mtmrimmn mimtzmi, OSTEOPOROZA- diagnostyka, leczenie, Osteo-Med 301-74-41 mmmmmi GDAŃSK, Al. Podwale Staromiejskie 71, Chirurg- Stomatolog Agata Wilska, 305-79-69 GDAŃSK, al. Zwycięstwa 43, Centrum Stomatologiczne „Vis-Dent", protetyka, narkoza, 341-92-96,341-85-04 GDAŃSK, Pańska naprzeciw Hali Targowej Curodental 8-20 również niedziele, zachowawcza protetyka chirurgia ortodoncja paradontologia, 301-69-58 GDAŃSK, Waty Jagiellońskie 24-Centrum Stamotologiczne: poniedziałek- piątek 10.00- 19.00, sobota 10.00- 15.00, tel. 301-99-36 GDAŃSK- Morena- Zachowawcza, protetyka, dzieci 345-75-96, 0-601-629-013 GDAŃSK- Wrzeszcz, Dom Rzemiosła, gabinet czynny 8.00-20.00, soboty 8.00- 15.00, 341-08-83 POLANKI 71 Prywatna Przychodnia. Stomatologia specjalistyczna, kosmetyczna, protetyka, lakowanie, 552-35-58 AKUSTYKA słuchu Ge-ers, bezpłatne badania słuchu, nowoczesne aparaty, możliwość refundacji, serwis, raty, wizyty domowe. Gdańsk, Powrożnicza 19/20, 301-11-49 AROMATOTERAPIA, refleksoterapia, masaż, 0-601-687-911 MASAŻE lecznicze i wyszczuplające w gabinecie, wizyty, 302-45-34, 0-501-189-821 MASAŻ leczniczy releksacyjny, promocja, 557-44-88 PHILIPS Aparaty słuchowe, raty, możliwość częściowej, 100% refundacji, „Marke-Med" Gdynia, Plac Kaszubski 1, 620-39-32 PSYCHOTERAPIA indywidualna dzieci i młodzieży, 058/345-32-13 PSYCHOTERAPIA nerwic i depresji, 058/345-32-13 Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w poniedziałek do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku godz. 13.00 we wszystkich Biyrach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zt netto ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zt kiedy? > za ile? mmmmimmmm Gdańsk, Targ Drzewny 377,1ax 301-80-62,346-3548, tel. centr. 301-5041 w. 210,215,216,217, fax 346-3548 całą dobę; pi gdzie? Władysława IV17, telJfax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 -pt 8.00-18.00, soboty9.00-15.00; Sopot, Kościuszki61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; Gdynia, Świętojańska 141, telJfax 622-74-79, pon.-pt 8.00-16.00, mm poniedziałek 28 września 1998 r. ^2 ^ZtWfKC ASYSTENTKI, komputerowe, sekretarki, księgowości, maszyno-pisania, 345-47-50,341-49-19 APZK- kursy komputerowe, księgowości, podatkowe, fakturowanie, angielski w biurze. Gdańsk, Dyrekcyjna 5, 305-22-44 I REKOMENDOWANY przez firmy Adobe i Apple Computer OŚRODEK SZKOLENIOWY organizuje szkolenia DTP Najlepszym absolwentom pomąjjamy znaleźć g PRACĘ!!! ' | PUBLISHING INSTITUTE Gdańsk, tel. 303 25 33 ATRAKCYJNE kursy komputerowe „Soft Tronik", 551-72-67 BCI profesjonalna szkota sekretarek* maszynopisanie, kursy komputerowe, księgowość, 621-71-10 bezpłatne pokazy makijażu 0-601-627-813. 0-501-143-113, 0-501-143-090 BIO-STUDIO „ZEN" tel. 341-13-62 ► ODCHUDZANIE • metodą ALOE VERA| USUWANIE CELLULITIS • MODELOWANIE SYLWETKI DRENAŻEM LIMFATYCZNYM 100% SUKCESU SOLARIUM. Promocja! „Billa" 550-00-91 w.58 „POMARAŃCZOWE Studio"-usuwanie cellulitis, odchudzanie punktowe, lifting piersi, 341-90-63,0601-65-31-65 BIOSTUDIO- kursy masażu leczniczego, relaksującego, odchudzającego, kinezyterapii i akupresury zakończone Dyplomem z tytułem Masażysty Opłaty w ratach, tel. 341-20-18 wew. 41 JSŁ Ra KARNETY na basen, 0-601-627-813,0-501-143-090 Mm, SZKOLENIA ABC- kursy komputeropisania na edytorze tekstu Windows, Word, Excel, Access, weekendy, zniżki, 346-12-78 AGENCJA BHP - peten zakres szkoleń, 553-77-61,0-602-79-32-16 AGENT celny, BHP, księgowości, kadrowe, system emerytalny, renciści- dotacja, „Centrum Wiedzy 621-90-66 AGENT celny 10 październik 9.00 „Rotex" 305-75-30,305-75-07 KWIACIARNIE! , profesjonalny kurs bukie-ciarsko- dekoratorski, dyplom ukończenia, rozpoczęcie 5 października, informacje 10-58/661-31-56,0-501-196-021 CENTRUM Komputerowe-. promocja. Windows 95, Word, Excel, Access, grafika, magazyn, fakturowanie, maszynopisanie, 344-40-54,341-53-47 CREDO- Kursy prawa jazdy- wszystkie kategorie, 302-32-18 CZTEROTYGODNIOWY kurs kat. „B" rozpoczęcie 28 września, Wrzeszcz, Chrobrego 79A, 341-36-76_ DUET prawo jazdy, 5 październik, 341-96-20, 301-34-96 FRYZJERSTWO, makijaż, paznokcie- kursy, 0-602-62-62-90 ISD- komputerowe, księgowość komputerowa- wysoka jakość, bezstresowo, 341-80-21 wew. 328 KOMPUTEROWE, 345 47 50,341-49-19 KOMPUTEROWE, Dom Technika, 301-28-61 KOMPUTEROWE- indywidualnie. 620-61-53 KOMPUTEROWE podstawy, biurowe, bezpłatne ćwiczenia, Gdynia, 661-25-56, 621-93-70 KURS pilota wycieczek zagranicznych, uprawnienia państwowe Wyższa Szkoła Morska, Gdynia, 40-58)620-01-31 wew. 418, (0-58)628-94-01,0-601-67-58-02 KURS przygotowawczy do egzaminu eksternistycznego z zakresu szkoły średniej. Gdańsk, 303-30-30, 302-98-88, Kościerzyna, 686-35-86, Kartuzy, 681-22-15, Sierakowice, 681-62-34, Reda, 678-35-29, 678-30-16, Nowy Dwór Gdański 247-44-47 KURSY, prawa jazdy, wszystkie kategorie, Maxel, 344-68-07,341-72-84 KURSY: podstawowe i okresowe dla służb BHP, pracodawców, kadry kierowniczej, pracowników administracyjnych, uprawnienia energetyczne, palacz, gazowe, spężarki, SEP, kierowca wózków jezdniowych, Ośrodek Szkolenia Zawodowego, Gdynia, Słowackiego 53,620-23-96,620-92-03 KURSY: rachunkowość dla samodzielnych księgowych, książka przychodów, pedagogiczny, kucharz- kelner, barman, operator suwnic, elektrowciągów, dźwigów, pierwsza pomoc przedme-dyczna, inne zlecone, Ośrodek Szkolenia Zawodowego, Gdynia, Słowackiego 53,620-23-96,620-92-03 KURSY masażu leczniczego, sportowego, odchudzającego, I, II stopień, 627-02-56 (17.00-20.00) KURSY prawa jazdy „Poldek", 556-66-61 wew.46, 0601-61-56-28 KURSY prawa jazdy, 301-90-30, 301-61-27 KURSY technik terapeutycznych -terapia manualna, psychoterapia, kinezyterapia, 627-02-56 (17.00-20.00) NAJTANSZE szkolenia księgowych, komputerowe, sekretarskie. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19,301-28-51 NAUKA jazdy „Express" 305-38-92 NAUKA jazdy, „Rek-Kor", 342-46-42,552-03-80 NAUKA pływania , 0-601-627-813, 0-501-143-113, 0-501-143-090 ODDK- Policealna Szkoła Rachunkowości i Finansów przyjmuje zapisy na kierunki: rachunkowość, bankowość, 344-67-58, 341-91-21 ODDK koncesjonowanie pośrednictwo pracy prowadzi kursy: prawo pracy dla kadrowców, kasjerów walutowych, komputerowe, studium doradztwa podatkowego, 344-40-12, 344-67-58 ODDK zaprasza na kursy samodzielnych księgowych- 310 godzin, przygotowy-wujemy do profesjonalnego prowadzenia księgowości, również skomputeryzowanej, koncepcja, materiały- dr Roman Nilidziński, 344-40-12, 344-67-58 OPTIMA prawo jazdy. Chylonia, Wejherowska, 623-12-27, 623-37-19. Rozpoczęcie kursu 28 września-17.00 OŚWIATA- Lingwista, rozpoczęcie kursów języka niemieckiego 5 października, języka angielskiego 6 października, wszystkie poziomy, tel. 341-65-62 OŚWIATA- Lingwista kursy: angielskiego, niemieckiego, wszystkie poziomy, certyfikaty, ceny konkurencyjne, Waryńskiego 4, tel. 341-21-82 OŚWIATA- Lingwista kursy: samochodowe B, C, E, pedagogiczne, sprzedawców, obsługi kas fiskalnych, Waryńskiego 4, 341-65-62 POLSKIE Towarzystwo Ekonomiczne* dla członków rad nadzorczych, marketing, księgowość komputerowa, samodzielny księgowy, komputerowe, system emerytalny, BHP, prawo pracy, 301-54-61,301-99-71 POLSKI Związek Motorowy kat. A, B, C, D, E, 342-93-40 PRAWO Jazdy, 624-81-36, 622-22-15,0602-38-79-40 PRAWO jazdy Ośrodek Szkolenia Auto-Uno, duży plac manewrowy, 622-70-00,622-07-00 PRZYJMUJEMY zgłoszenia szkół na przeprowadzenie kursów samochodowych, Malczewskiego 51, 302-98-88 ATYRAKCYJNE kursy komputerowe, pracownika biurowego, sekretarek, -zniżki, Stowarzyszenie Maszynistek Sekretarek, 627-03-03 JĘZYKI 0BCE ANGIELSKI „Maryland", 553-40-21 ANGIELSKI, 346-57-15 ANGIELSKI, 552-30-65 ANGIELSKI, dojeżdżam, rachunki, 672-19-57,0-602-29-52-12 ANGIELSKI , dojeżdżam, 346-91-57 ANGIELSKI, dzieci, młodzież, dorośli, 556-15-51 ANGIELSKI, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, szwedzki 10 % zniżki uczniowie, studenci, matury, gwarancja. EMPiK 301-47-19; 301-51-31 ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, francuski, kursy semestralne, Szkoła Języków „Stanley's", 550-30-30 ANGIELSKI, niemiecki,hiszpański, włoski, francuski, wszystkie poziomy, Gdańsk, Sopot, Gdynia, tanio- dobrze, 621-15-39, „Alf" ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, włoski. Wszystkie poziomy FCE, CAE, ZDaF, ZMP, dorośli, dzieci. Astar Gdynia, Władysława IV 54 (Szkoła Sportowa). 661-45-32, 620-56-55, 0-602-184-104. Filie: Karwiny, Wrzeszcz (341-47-13) ANGIELSKI, niemiecki, hiszpański, wioski z Włochem- indywidualnie, grupowo, „Interlang" 661-76-88 ANGIELSKI, niemiecki, szwedzki, 0-501-178-887 Victoria. ANGIELSKI, niemiecki, włoski. Specjalistyczny Ośrodek Języków Obcych „Zieleniak" 307-42-32 ANGIELSKI, niemiecki- Fluent wszystkie poziomy, FCE, CAE, TOEFL, ZDaF, ZMP, przedpołudniowe, popołudniowe, sobotnie-Wrzeszcz, „Conradinum", Niedźwiednik, Zapisy: poniedziałki, wtorki, środy, czwartki 15.00-19.00 Gdańsk, Fiszera 14, pok. 534,341-51-78,306-79-17 ANGIELSKI , niemiecki- Szkoła Języka Angloamerykańskiego. Gdańsk: Topolowa 7,341-06-71. Gdynia: Władysłwa IV 56, 620-75-29 ANGIELSKI, niemiecki-wszystkie poziomy- dzieci, młodzież, dorośli- „Proficien-cy", Sopot, Grottgera 6/8, tel. 551-70-67 (14.00-19.00) ANGIELSKI- kursy, we Wrzeszczu, Zaspie i Przymorzu przygotowujące do egzaminu maturalnego IFC. Grupy 10-osobowe, opłata miesięczna, ceny konkurencyjne, 346-85-75,0-501-135-336 ANGIELSKI- rano, nowocześnie, 348-70-86 KURSY Angielskiego w JDJ College dla dorosłych, młodzieży, dzieci. Zapraszamy na lekcję próbną. Dzwoń 341-41-87 mm ABSOLWENCI! Elitarna Szkoła Służb Ochrony „Co-bra"- zapisy na rok 98/99. Zapewniamy podręczniki-gratis, pracę, możliwość odpracowania czesnego, 554-22-25 Bezpłatna infolinia 0-800-15-11-11, Gdańsk, Grunwaldzka 487/489 ANGIELSKI, niemiecki. Egzaminy Cambridge, Goethe Institut, LCCI, matura. Specjalistyczna Szkoła Językowa. Gdańsk, Pe-stalozziego 11/13,344-34-73; Elbląg Garbary 1,232-69-71 ANGIELSKI, skończone studia w Angli, 346-74-60 ANGIELSKI , skutecznie, ciekawie, dzieci, młodzież, dorośli, FCE, CAE, CPE, egzaminy „Premiere Scho-ol" Wrzeszcz 344-40-03 ANGIELSKI- Anglik, bezstresowo, skutecznie, 551-43-20 ABSOLWENCI! Szkoła Biznesu i Języków Obcych ogłasza dodatkowe zapisy- Roczne Studium Marketingu i Rekalmy. 140 zł/ m-c. Gdynia, Świętojańska 39/4 661-84-13; Gdańsk, Wałowa 19,301-47-54 AGENT Celny, Studium Wyceny Nieruchomości „Profil" 34-60-311 AIKIDO- zapisy, dzieci, dorośli, 0-601-626-826 ANGIELSKI- kursy językowe. Stamford School Sopot Monte Cassino 10. Rabat do 20 września, 551-05-44 WitóEALttó STUDIUM DETEKTYWÓW f PRACOWNIKÓW OCHRONY : STUDIUM MATURALNE"! 3RKW MATURA I as W 2 LATA ! VIP anon; ANGIELSKI- kursy językowe. Stamford School Sopot Monte Cassino 10. Rabat do 20 września, 551-05-44 ANGIELSKI 0-501-196-330 ANGIELSKI 6-osobowe grupy; ogólny, specjalistyczny; młodzież, dorośli, FCE, CAE, przed-/ popołudniowe, English Way Gdynia 620-16-81 ANGIELSKI od 8 zł/ godz. 661-67-88 FRANCUSKI, 621-74-10 francuski-Alliance Francaise - wszystkie poziomy, kurs przygotowawczy do matury. Gdańsk, Sopot, Gdynia- zapisy: Wrzeszcz Sienkiewicza 5a, 341 -49-02,344-16-33 NIEMIECKI, 0-602-295-229 NIEMIECKI, 306-87-18 NIEMIECKI, 554-27-65 NIEMIECKI- nauka, tłumaczenia, 303-73-75 PERFECT wszystkie poziomy angielskiego, dzieci, dorośli FCE, CAE, Gdynia, Krasickiego 28, 620-69-43 (wtorki, czwartki 16.00- 19.00), Dąbrowa, Nagietkowa 73, 629-00-37 (poniedziłki, czwartki 16.00-19.00) WŁOSKI z Włochem, 661-67-88 CENTRUM Herdera Uniwersytet Gdański, kursy język niemiecki, przygotowanie egzaminy Goethe Institut: ZDaF, ZMP, ZOP, Ogarna 26, 305-73-17 EUROSCHOOL angielski, niemiecki, hiszpański, francuski, skandynawskie, atrakcyjne warunki, wykwalifikowana kadra, miła atmosfera. Obłuże, Dąbrówka, Redłowo, tel. 625-48-10,628-07-80,622-60-17 GDAŃSKA Szkoła Językowa-angielski, niemiecki. Profesjonalnie, w miłej atmosferze. Wszystkie poziomy, Gdańsk, Aksamitna 8, S P 57 305-53-41 J| JEDYNA SZKOtA W TRÓJMEŚCE: ■S kształci w zawodzie i [I TECHNIK i :f ORGANIZACJI; !|_ REKLAMY j mm 1 ROK NAUKI i I 5 dzienne, wieczorowe, zaoczne; V>'V «y; WSTĄP PO BEZPŁATNY _J» INFORMATOR ' LUB ZADZWOŃ ŁDo tel. (0-58) 3463345 R-11624/A/1004 NE TRATSCH ROCKU GET10 łhe SH0W-BUSINESS SYifUIIW SHOW m gDAŃSK, łel. (0-58) 3463345, Podwale Staromiejskie 51/52 MASti POWER, SIARlOOy PO INFORMATOR gratis infolinia 0-800200 75 R-11626/A/1004 I •».:* 9» •.* «=* As:: «* ffef ą.«:j Public relations to specjalność z zakresu dziennikarstwa :|: Doradztwo personalne to specjalność $ z zakresu psychologii. >• Cykl kształcenia: 2 semestry. System kształcenia: dzienny i zaoczny * Bezpłatny informator: £ Gdańsk. Podwale Staromiejskie 51/52,:? tel. (0-58) 3463345 ;!: R-11625/A/1004 LINGUA- angielski, niemiecki, 346-69-13, Sopot, I Liceum, 551-14-93 (16.15- 18.00) LONDON School angielski, niemiecki, hiszpański, rosyjski- różne poziomy zaawansowania, kwalifikowani lektorzy, małe grupy, 661-78-27 MY School przyjmie dzieci do nowej szkoły 5- godzinnej grupy przedszkolnej angielsko- języcz-nej na Zaspie. Zapisy i informacje: Gdańsk Zaspa ul. Startowa 9 tel. 557-42-46 (9.00- 16.00) Policealna Szkota ■ITHTTWiW i PRACOWNIKÓW OCHRONY Gdańsk, Podwale Staromiejskie 51/52 tel. (058) 305-34-99 BIG Bank GDAŃSKI SA II Oddział w Gdańsku uprzejmie informuje, iż czas obstugi Klienta w dniu 30.09.1998 r. zostanie skrócony do godńny 13.00 w następujących jednostkach: - II Oddział, ul. Wały Jagiellońskie 14/16 - Ekspozytura UM, ul. Nowe Ogrody 8/12 - Filia Dworzec PKP, ul. Podwale Grodzkie 1 Za wynikłe utrudnienia serdecznie przepraszamy. d iiim/A/s J r r j POLICEALNE Studium Hotelarsko- Turystyczne Gdynia, Żeromskiego 26, tel./ fax 661-77-67 przyjmuje zapisy w trybie zaocznym Policealne Studium Ubezpieczeń Bonkoaiosci i Biznesu • FINRNSC I RflCHUNHOUiOSC • ADMINISTRACJA • fINflNSC 16K0N0MIKH FIRMV tci.341-44-17 PSP Gdańsk Związku Jaszczur-czego 3, 348-70-29, 347-96-17, 0601-233-601. Zapraszamy uczniów na rozmowę kwalifikacyjną. Skorzystaj z wolnych miejsc w elitarnej szkole. SOBOTNIA Szkoła Angielskiego, 4- osobowe grupy, matury!. FC, 622-09-69 STUDIUM hotelarsko- turystyczne przyjmuje zapisy na I rok. Rozpoczęcie 3 października, tel. (0-58)553-19-11 SZKOŁY Policealne: Policealne Studium Języków Obcych i Biznesu 302-98-88; Policealne Zaoczne Studium Informatyki 302-11-39; Policealne Studium Kosmetyki Naturalnej 303-30-30; Policealne Studim BHP (1-roczne) 303-30-30. Szkoły posiadają uprawnienia szkól publicznych ZGŁOŚ się do 2-letniego Zaocznego Policealnego Studium Inżynierii Środowiska i Melioracji w Gdańsku, Smoleńska 5/7, 309-05-06. Zajęcia- piątki, soboty, dwa razy w miesiącu. Zakwaterowanie w internacie. Nauka jest nieodpłatna. i je FIZYKA, chemia, matematyka, również AM 309-44-78, 682-63-76 FIZYKA, matematyka, 302-76-81 FIZYKA, matematyka, 622-09-06 HISTORIA, 341-66-64 HISTORIA, 557-73-23 MATEMATYKA, 346-51-46 MATEMATYKA, 347-97-39 MATEMATYKA, 556-32-90, 556-34-50 MATEMATYKA, 622-72-19 MATEMATYKA, 623-30-45 MATEMATYKA, polski, kursy do szkół średnich- Chełm, Suchani-no, Brzeźno, Sopot, Gdynia, „Le-xiconu 664-89-26 MATEMATYKA, szkoły średnie, studenci, tel. 629-69-42 (do 19.00) MATEMATYKA maturzystom, 557-98-17 POLSKI .551-13-83 POLSKI, angielski, 344-25-84 KURSY przygotowawcze studia, matura Najlepsi wykładowcy. „Indeks" 552-95-57 MATURA Studia - Kursy przygotowawcze. „Wiedza" 302-46-89,552-95-40 NAUCZANIE początkowe, 306-08-52 0SMI0KLASIST0! Z nami dostaniesz się do każdej szkoły! Kursy przygotowawcze z j. polskiego i matematyki wg autorskiego programu, Gdańska Szkoła Językowa, 305-53-41 SZKOŁY Średnie - Kursy przygotowawcze, „Wiedza" 302-46-89, 552-95-40 WYKŁADOWCY akademiccy „Komplet dwa" wznawiają przygotowania do matur i egzaminów wstępnych, 620-04-53,661-75-97 Z*||»Z|TA sprzedam BRIARDY, szczeniaki rodowodowe, (032)670-26-64 BULLMASTIFF, szczenięta po championie Polski, 34-95-444 (17.00-21.00) HUSKY Syberyjskie, 664-96-15 NARYBEK karpia Linia, 0601-83-37-08 OWCZARKI niemieckie, rodowodowe po importach, 551-03-53 SHIH Tzu, bez rodowodu, tel. 671-29-59 SZNAUCERKI- miniaturowe, 553-27-98 PAR TH EM szukam EMARYTKA lat 60 średniego wzrostu, wolna, bez nałogów, zrównoważona, spokojna, doma-torka pozna Pana z mieszkaniem. Oferty B.O. Gdańsk. Targ Drzewny 3/7 nr 10767193 WDOWA lat 57 średniego wzrostu, bez nałogów, spokojna, do-matorka pozna pana- uczciwego! Oferty B.O. Gdańsk, Targ Drzewny 3/7 nr 10767190 BIURA MATRYMONIALNE BIURO „Ania", wieczorek 2.X.98, 346-75-11 BIURO „Ewa" 0-602-449-891 BIURO Julia, 344-61-51. Partnerskie- Matrymonialne- Zagraniczne, Setki ofert OMEN, 623-66-25 WENUS, matrymonialno- partnerskie, 306-09-90 MCZffllCI BANKIETY, wesela- możliwość noclegów, Pensjonat „Marin" Karwia, 0601-65-49-31, (0-58) 678-61-55 po 20.00,678-32-56 FOTOREPORTER pracownia artystyczna, Gdynia* Obłuże, 625-49-41 GOSPODA Pod Jaskółką organizuje bankiety, konfern-cje, imprezy plenerowe, 0-601-68-46-26, 557-45-68 RESTAURACJA „Shaker" zaprasza; wesela, przyjęcia okolicznościowe, bankiety, obiady rodzinne, tel. 0-501-146-103 WESELA, 80 zł/ osoba, „Casablanca", Gdańsk, Długa 57, 301-95-70, 0501-501-431 łfOTHW W DELIKATESY! 6.00- 24.00, Gdańsk Kołobrzeska 59 WIELKA WYPRZEDAŻ 1 u producenta eleganckiej konfekcji damskiej w związku z likwidają magazynów. tel. (044) 723-70-43 fax (044) 723-77-56 OŚRODEK KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO | „PROFEX" sP. z o.o. ; Gdynia, ul. Energetyków 13a tel. 627-76-97, 627-76-21 Kursy, egzaminy spawaczy i (uprawnienia ISG i PRS) Kursy cięcia gazowego i sczepiania i inne kursy zawodowe j Kursy BHP Szczegóły do uzgodnienia * Na wtorek ogłoszenia drobne przyjmowane są w poniedziałek do godz. 13.00 bez dopłaty w Biurze Ogłoszeń w Gdańsku i w Gdyni (ul. Władysława IV17) (1 słowo -1,00 zł netto, ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie Na środę ogłoszenia drobne przyjmowane są do wtorku godz. 13.00 we wszystkich Biurach Ogłoszeń bez dopłaty (1 słowo -1,00 zł netto ekspresy 2,00 zł), dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej 0,15 zł 0,15 zł kiedy? za ile? immmmmmmm ę^gdzlo Elbląg, Rybacka 35, tel. (055) 231-70-94, tel. 233-54-09, fax (0-55) 235-27-77, pon. - pt. 8.00-16.00; Pruszcz Gdański, Tysiąclecia 8, telJfax 683-29-44, pon.-pt. 8.00-16.00; Tczew, Jarosława Dąbrowskiego 16a, telJfax (069) 31-63-26, pon.-pt. 8.00-16.00; Starogard Gdański, Basztowa 3, telM (069) 162-20-80, pon.- pt. 8.00-16.00 mm 021311 poniedziałek 28 września 1998 r. Pani IRENIE SURWIŁO wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci OJCA składają 10061216/A/5 Dyrekcja i Pracownicy administracyjni ZOZ nr 2. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 25 września 1998 r. zmarł nasz najukochańszy Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek ś t p FRANCISZEK JADRYSZAK lat 92 były długoletni pracownik Gdańskiej Telewizji Msza żałobna odprawiona zostanie we wtorek 29 września 1998 r. o godz. 7.30 w kościele św. Stanisława Bp. (al. Legionów 13). Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.30 na cmentarzu Srebrzysko. Pogrążona w smutku 10061359 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 25 września 1998 r. zmarł nasz Kochany Mąż, Brat, Szwagier i Wujek ś. t p. ZYGMUNT KRUPSKI lat 72 długoletni pracownik Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. Msza św. żałobna zostanie odprawiona dnia 29.09.1998 r. o godz. 12.00 w kościele NMP przy ul. Świętojańskiej w Gdyni. Uroczystości pogrzebowe tego samego dnia 13.00 na cmentarzu Witomińskim. Pogrążona w smutku 1012325 Żona z Rodziną Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 września 1998 r. po ciężkiej chorobie zmarła Ukochana Mamusia, Teściowa i Babcia ś. #p. IRMA SZYMAŃSKA z domu RACA lat 63 Msza żałobna zostanie odprawiona dnia 29 września 1998 r. (wtorek) o godzinie 10.00 w kościele pw. Świętego Mikołaja w Gdyni-Chyloni. Pogrzeb tego samego dnia o godzinie 11.30 na cmentarzu Komunalnym w Rumi przy ul. Górniczej, o czym zawiadamia pogrążona w smutku )12324/a/885 Córka z Rodziną. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 23 września 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek ś. t p. EDWARD SMORGOWICZ Msza św. żałobna odprawiona zostanie w dniu 29 września br. o godz. 12,00 w kościele Redemptorystów w Gdyni. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 13.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w smutku R-12438/A/80 Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 25 września 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść i Dziadek ś. t p. KAZIMIERZ LIGOCKI lat 79 Pogrzeb odbędzie się na cmentarzu Srebrzysko w dniu 28 września 1998 r. o godz. 13.45. Pogrążona w żalu 10061344/A/184 Rodzina Z głębokim smutkiem i żalem zawiadamiamy, że w dniu 25 września 1998 r. zmarł po ciężkiej chorobie nasz Kochany Mąż, Ojciec, Brat ś. fp. ZBIGNIEW STRUGAŁA lat 39 Msza św. odprawiona zostanie w parafii Chrystusa Króla dnia 29 września 1998 r. o godz. 10.30 w Małym Kacku. Pogrzeb tego samego dnia tj. 29 września 1998 r. o godz. 12.00 na cmentarzu Witomino. Pogrążona w smutku ?ni?w/A/iR«; Rodzina Rodzinie Zmarłego STANISŁAWA RUTKOWSKIEGO Byłego Przewodniczącego Rady Nadzorczej, zasłużonego działacza Ruchu Spółdzielczego wyrazy głębokiego współczucia składa Zarząd i Rada Nadzorcza „Społem" Market j/a/6 w Pruszczu Gd. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu 25 września 1998 r. zmarła nasza Matka, Teściowa, Babcia i Prababcia ś. f p. MONIKA BURAIMDT z d.JERECZEK Msza św. i pogrzeb odbędą się w kościele parafilanym w Nowym Barkoczynie w dniu 29 września 1998 r. o godz. 11.00. 10061312/A/5 Pogrążona w żalu Rodzina Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 20 września 1998 r. zmarł w wieku 92 lat nasz ukochany Mąż, Ojciec, Teść, Dziadek i Pradziadek KAZIMIERZ WARDENCKI Msza św. za spokój Zmarłego zostanie odprawiona w kościele pw. św. Franciszka z Asyżu przy ul. Kartuskiej w Gdańsku w dniu 29 września 1998 r. o godz. 8.00. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się tego samego dnia o godz. 14.30 na cmentarzu Łostowice. Pogrążona w żałobie 10061323/a/184 Rodzina Wyrazy współczucia z powodu śmierci Mamy i Teściowej REGINY BORUC p. dr ELŻBIECIE i p. dr MARKOWI BIELASZEWSKIM składają Pracownicy Oddz. D Gdańskiego Centrum Rehabilitacji 10061254/A/5 w Dzierżążnie. „ Choć umarła, dla nas żyć będzie wiecznie " W 1 rocznicę śmierci za Duszę ś. t p MARII SADOWSKIEJ modlić się będziemy na mszy św. w kościele pw. NMP Królowej Różańca Świętego na Przymorzu w dniu 2 października 1998 r. o godz. 18.30. >61249/a/5 Mąż, Syn, Synowa i Wnuczki „(...) nie trzeba żałować ani cierpienia, ani śmierci, która jest powrotem na łono Boga, ani nawet żałoby. Bo ten, co odszedł, jeśli czcimy jego pamięć, jest potężniejszy i bardziej obecny od żywych." Antoine de Saint - Exupery, „Twierdza" Dnia 30 września 1998 r. mija rok od tragicznej śmierci naszego Kochanego Męża i Ojca - Najlepszego Przyjaciela ś. fp. TOMASZA KOZIEŁA Wszystkich, którzy zachowali Tomka w życzliwej pamięci zapraszamy do wspólnej modlitwy w czasie Mszy Św., która zostanie odprawiona dnia 30 września 1998r. o godz. 18.00 w kościele pw. NSPJ w Gdyni przy ul. Batorego. Krystyna i Magdalena Pamiętajmy o Nim, bo zasłużył na dobrą pamięć 2012280/A/185 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 23 września 1998 r. przeżywszy 81 lat, zmarł ś. fp. FAUSTYN KARCZMARCZYK nasz ukochany Mąż, Ojciec, Dziadek i Pradziadek, którego całe życie było wzorem prawości, pracowitości i honoru, żołnierz Września, jeniec Offlagu II Woldenberg, major Wojska Polskiego w stanie spoczynku, członek Związku Inwalidów Wojennych. Uroczystości pogrzebowe rozpoczną się na cmentarzu fcostowickim w środę, dnia 30 września br. o godz. 12.00. Msza święta żałobna odprawiona zostanie tego samego dnia w kościele pw. św. Franciszka z Asyżu przy ul. Kartuskiej o godz. 8.00. Pogrążeni w głębokim smutku Żona i Dzieci z Rodzinami 10061261/A/115 Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 24 września 1998 r. zmarł nasz ukochany Mąż, Ojciec i Dziadek STANISŁAW RUSIŁOWICZ Pogrzeb odbędzie się dnia 30 września 1998 r. o godz. 14.00 na cmentarzu Komunalnym w Sopocie. Pogrążona w smutku inJ Rodzina Wyrazy serdecznego współczucia Proboszczowi Parafii św. Kazimierza na Zaspie - ks. Kanonikowi JULIANOWI NODZE z powodu śmierci OJCA składają Dyrekcja, Pracownicy, Mieszkańcy Domu Pomocy Społecznej „Złota Jesień" w Gdańsku-Zaspie. Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej długoletniej Pracownicy i Koleżanki DANUTY KARWOWSKIEJ Wyrazy współczucia Rodzinie Zmarłej składa Zarząd oraz Koleżanki i Koledzy z „Polcargo" w Gdańsku. Pogrzeb odbędzie się 28 września 1998 r. o godz. 13.00 R-12316/A/5 na cmentarzu w Pierwoszynie. Z głębokim żalem zawiadamiamy, że dnia 22 września 1998 r. zmarła nasza Kochana Mamusia, Siostra, Teściowa i Babcia ś. fp. ALICJA ROST z domu Hajdun lat 67 Odeszła pozostawiając w sercach całej rodziny i przyjaciół wielki ból, pustkę i nieopisany żal. Msza św. żałobna odprawiona zostanie w kościele Świętego Maksymiliana Kolbe na Witominie dnia 28 września 1998 r. o godz. 11.00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godz. 12.30 na cmentarzu na Witominie. Pogrążona w smutku Rodzina 7ADDAC7AMV (in AlitC7VPII DIIID nninC7P\l> ~F~~A Gda"sk' Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, łel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 catą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot, Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; ZAPKAdlAIm UU NAoZYln DfUh UbtUoloU. P^ie7 Gdynia. Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00, Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 B53Ł. lek 28 września 1998 r. —7- il %d Oddział Gdańsk: ul. Beniowskiego 5, tel. (o 58) 554 27 27 Oddział Gdynia: Skwer Kościuszki 13, tel. (o 58) 661 77 00 Mami/ tyle kredytów, ile jest marzeń bezpłatna informacja Banku Śląskiego 0800 65 666 Masz wiele planów. Nie masz gotówki. Zastanów się. Bank Śląski zrealizuje Twoje marzenia. Wystarczy, że przyjdziesz i wybierzesz coś z naszej bogatej oferty dotyczącej kredytów. Ich oprocentowanie jest wyjątkowo niskie. Spłaty mogą być dostosowane do Twoich potrzeb. Nie zwlekaj, jesteś po to, żeby mieć marzenia. Jesteśmy po to, aby je spełniać. t Bank Śląski Dziś lepszy niż wczoraj. Jutro lepszy niż dziś cz^elttik^Dziennilca Bałtyckiego"posiada konta bankowe J ' * Badania SMG/KRCJ-YI1998 r. Scalanie Pomorza jsP Go^ Za trzy miesiące strukturę administracyjną kraju tworzyć będzie 16 samorządowo-rządo-wych województw; ponad 300 samorządowych powiatów i dużo ponad 2000 gmin. Województwo pomorskie będzie w tej strukturze regionem przeciętnym - np. jego udział w tworzeniu produktu krajowego brutto będzie wynosił ok. 6 proc. Obciążeniem dla nowego województwa może być dość znaczna koncentracja ludności w obrębie aglomeracji Trójmiasta (45 proc. ludności województwa) i jeszcze większa koncentracja produkcji przemysłowej - blisko dwie trzecie wielkości produkcji. Do tej pory duże inwestycje kapitału zagranicznego, mogące wzmocnić gospodarkę regionu, regularnie omijały nasze województwo. Z drugiej strony, bardzo korzystnym zjawiskiem będą doinwestowywane przez kapitał zagraniczny peryferia nowego województwa* (Kwidzyn, Malbork i Słupsk). Można założyć, że Powiśle będzie tą częścią regionu pomorskiego, którą określić można jako obszar szansy gospodarczej. Dlatego też tak ważnym zadaniem nowych władz regionalnych będzie scalenie komunikacyjne województwa pomorskiego. Powraca zatem problem budowy mostu na Wiśle na wysokości Kwidzyna. Region będzie zresztą potrzebował więcej nakładów na komunikację. W przyjętej przez Ministerstwo Trans - Dariusz Sobczak Fot. Robert Kwiatek/archiwum portu strategii rozwoju polskiej sieci drogowej (do 2015 r.) ważne inwestycje infrastrukturalne tradycyjnie omijają Gdańskie szerokim łukiem. W najbardziej realnym wariancie (tzw. opcja minimum) drogi tranzytowe w kierunku Warszawy i Szczecina będą jedynie przystosowane do standardu dróg europejskich, jako drogi jednojezdniowe. Budowę dwujezdniowych dróg ekspresowych Ministerstwo Transportu odkłada ad acta. Jest to tym bardziej dziwne i zaskakujące, że np. droga nr 7 jest uznana w Polsce za jedną z najbardziej niebezpiecznych w kraju, biorąc pod uwagę liczbę wypadków drogowych i natężenie ruchu. Polityka Ministerstwa Transportu tradycyjnie pozostawia Pomorzu Gdańskiemu rolę komunikacyjnego zaścianka. Szkoda, że gdańskie lobby walcząc? o autostradę, straciło z pola widzenia drogi ekspresowe. Dariusz Sobczak IBnGR Peryskop ■ Bank Komunalny sprzedał akcje targowe Bank Komunalny SA w Gdyni sprzedał 1200 akcji Międzynarodowych Targów Gdańskich S.A. w Gdańsku. Bank Komunalny S.A. w Gdyni posiadał 15,6 proc. kapitału akcyjnego MTG S.A., a cena 3,5-krotnie przekroczyła średnią cenę zakupu. ■ Dziś kontrakt Dziś podpisany zostanie kontrakt na budowę Pomorskiego Hurtowego Centrum Rolno-Spożywczego. Liderem konsorcjum, które wygrało przetarg, jest Mostostal Gdańsk SA. ■ Polskie mleko Kilkanaście kolejnych polskich firm z branży mleczarskiej zostanie zgłoszonych na początku przyszłego roku do kontroli ekspertów z Unii Europejskiej - zapowiedział minister rolnictwa Jacek Janiszewski. Jego zdaniem, firmy te spełniają wszelkie wymogi unijne. Pozytywny wynik kontroli otworzy im rynki UE. Dodał, że zakłady, które już pozytywnie przeszły kontrolę, będą mogły wrócić na rynki zachodnie w listopadzie lub grudniu tego roku. Do kontroli w tym roku zgłoszono pięć firm gotowych do wznowienia eksportu, z których eksperci UE wybrali trzy. Były to zakłady z regionu północno-wschodniego: „Mlekovita" z Wysokiego Mazowieckiego, „Kurpianka" z Kolna i „Laktopol" z Suwałk. (J.K., PAP) poniedziałek 28 września 1998 r. Puls tygodnia 18-25.09.98 Lokata ztotowa + 0,40 zł USD (kurs średni w NBP) - 0,06 zł DEM (kurs średni w NBP) + 0,01 zł 18.09.- 11 928,60 pkt. 25.09. - 12 491,50 pkt. Pioneer 1 +1,49 zł Korona 1 + 1,06 zł 18.09. - 64,90 zł 25.09. - 65,96 zł Eurofundusz 1 + 2,3 zł Złoto 0,0 zł Firmy Wybrzeża wydają 70 min USD na reklamę Rynek z przyszłością Wybrzeżowe firmy wydały w ub. roku nieco ponad 35 min USD na reklamę - tyle zarobiły agencje reklamowe na Wybrzeżu. Drugie tyle firmy z Wybrzeża wydają poza Trójmiastem - szacuje dr Maciej Rydel szef Gdańskiej Fundacji Kształcenia Menedżerów Największy rynek stanowi na Wybrzeżu BCL-wszystko co jest związane z reklamą masową (produkcja druków, ulotek, reklama prasowa, sklepowa, konkursy itp.). Telewizyjna reklama pochłania ok. 58 proc. wydatków na reklamę. W Polsce wydatki na reklamę zbliżają się do miliarda dolarów rocznie (dokładnie 955 min USD). Stanowi to tylko 1,1 proc. wydatków ponoszonych w całej Europie. - Wydatki ogółem ponoszone przez wybrzeżowe firmy są naturalnie większe niż 35 min USD. Na przykład Rafineria Gdańska, Fazer, Hestia Insurance czy Dr Oetker wydają wszak znaczne sumy na reklamy telewizyjne, czy inne, także na rzecz firm reklamowych spoza Trójmiasta - mówi Dr Maciej Rydel. . Agencja z prawdziwego zdarzenia prowadzi własne badania wszystkich mediów, jest wówczas w stanie zaproponować klientom pełen wachlarz usług i skutecznie doradzić. Na razie dorobiliśmy się kilku agencji, w tym Am-berfilm, Media Focus i CNF- na skalę ogólnopol- Maciej Rydel: - Na Wybrzeżu brakuje dużych reklamo-dawców dóbr konsumpcyjnych, na przykład producentów chemii gospodarczej. To oni stanowią sitę napędową dla agencji zamawiając duże kampanie reklamowe. Fot. Maciej Kosycarz/ KFP ską są one agencjami średniej wielkości. Wybrzeże ma najlepszą pozycję pod względem badań marketingowych: jest Pracownia Badań Społecznych, Eurotest, BPS i Fast. Korzystają z nich głównie zleceniodawcy spoza Wybrzeża. - Niestety nie ma ani jednej agencji public rela- tions z prawdziwego zdarzenia - mówi Maciej Rydel. - Jest kilka raczkujących. Są jeszcze producenci materiałów promocyjnych. W doradztwie marketingowym liderem w północnej Polsce jest Gdańska Fundacja Kształcenia Menedżerów. Jan Kreft 18.09. - 33,25 zł 25.09. - 33,25 zł Uwagi: Lokata złotowa - tygodniowy przyrost środków na 12-mie-sięcznej lokacie 100-złotowej w banku na Wybrzeżu o najwyższym oprocentowaniu, WIG - Warszawski Indeks Giełdowy Pioneer 1, Korona ł, Eurofundusz 1 - to przykładowe zrównoważone fundusze powiernicze. Złoto - cena kruszcu monetarnego o próbie 1000 w NBP ISSN 0137/9062 Firmy korzystające z usług agencji spoza Trójmiasta chętnie by korzystały z lokalnych usług agencji. Te są jednak nadal, poza nielicznym wyjątkami, słabe Niewielka jest ich siła przebicia, niewiele sprzedają badań, brakuje doświadczonych specjalistów Z drugiej strony brakuje dużych rekła-modawców dóbr konsumpcyjnych, na przykład producentów chemii gospodarczej. To oni stanowią siłę napędową dla agencji zamawiając duże kampanie reklamowe. Ci zaś, którzy na Wybrzeżu są, zlecają prace OMt, Ikea, Auchan - korzystają z usług agencji spoza Trójmiasta, zwykle z z Warszawy Prawie nie ma też tak dużych reklamodawców, jakimi zwykle są centrale banków. W Polsce liczy się kilka firm z Wybrzeża: Pracownia Badań Społecznych, bardzo wysoki poziom osiągnęła Grupa A 5 specjalizująca się w kompleksowej identyfikacji graficznej - to jedna z dwóch wiodących firm w Polsce w tej branży. W swojej kategorii liczą się także Międzynarodowe Targi Gdańskie. Nie wolno również zapominać o Instytucie Badań nad Gospodarką Rynkową. NOTOWANIA Dane z kantorów (25-27.09) Gdański Klub Biznesu o porcie Szukamy inwestorów • koło 30 liderów obrotu %0 kontenerowego jest zainteresowanych budową największego na Bałtyku terminalu kontenerowego. Wyboru inwestora należy się spodziewać pod koniec tego roku. I nie będzie to jedyna duża inwestycja w gdańskim porcie - mówił podczas spotkania Gdańskiego Klubu Biznesu Marian Świtek, prezes Zarządu Morskiego Portu Gdańsk SA. - Od ubiegłego roku właścicielami portu gdańskiego są Skarb Państwa, w 51 proc. i gmina Gdańsk, 49 proc. Obecnie obszar portu obejmuje 660 ha, a w najbliższych latach - dzięki wniesieniu nowych gruntów przez gminę -powiększy się do 1100 ha. Posiadanie wolnych terenów, które przylegają bezpośrednio do portu, jest szansą na jego rozwój i dużym atutem dla potencjalnych inwestorów. Bardzo pozytywnie oceniam rolę gminy, jako współwłaściciela. Jej działania na rzecz portu są skuteczniejsze, niż jego zarządu. Zwłaszcza że władze państwowe bardziej liczą się ze zdaniem gminy -twierdzi prezes Świtek. - Rozwój portu nie jest ograniczony tylko do Portu Północnego - mówi prezes Świtek. - W jego starej części powstał terminal owocowy, a niebawem zbudowany zostanie nieduży terminal kontenerowy o zdolności przeładunkowej 35 - 40 tys. kontenerów. Baza kontenerowa powstanie na nabrzeżu Szczecińskim, które dotych- W Stoczni Gdynia Ulatali kontenerowców Marian Świtek: -Szukamy inwestorów, którzy pomogą w budowie dużego terminalu kontenerowego, na terenie 120-hektaro-wym, o zdolności przeładunkowej 1,5 min kontenerów 20-stopowych. Fot. Bogusław Nieznalski czas nie było wykorzystywane. Kontynuowane są inwestycje w Porcie Północnym. W najbliższym czasie oddane będzie do użytku trzecie stanowisko do przeładunków ropy naftowej, co spowoduje, że łączna zdolność przeładunkowa tego surowca osiągnie 35 min ton rocznie. Nowość stanowi jego eksport. W tym roku z Gdańska ma być wyekspediowane 1,5 min ton ropy rosyjskiej. Ruszyła budowa terminalu zbożowo - paszowego. Za trzy, cztery miesiące powinna zacząć się budowa terminalu rudowego. Spotkanie Gdańskiego Klubu Biznesu odbyło się w Centralnym Muzeum Morskim w Gdańsku. Jacek Sieński Kupno/ „Max" nXamax" „Petrus" „Green" Gdańsk „Silvant" sprzedaż Gdańsk Gdańsk Gdańsk Grunwaldzka 92, Elbląg waluty Jagiellońska 10 Pasaż Królewski Piwna 67/68 Dw. PKP Wrzeszcz 1 Maja 41 USD mm • 349/359 349/359 349/359 35Ż/360 DEM 208,5/214,5 208,5/216,5 208,5/214,5 208,5/214,5 209/214 m 62/64 63/64 II • mm • 62,5/63,2 NIG 183/188 185/190 185/188 184/190 183/187 SEK 4MK8.7 44,2/45,7 44/45 44/44,8 GBP 592,5/612,5 595/610 593/603 593/603 593/610 III.. '"Ś&i im ai&y ESP 2,43/2,63 2,45/2,55 2,43/2,58 2,4/2,8 2,5/2,59 SUR 10/35 • 20/50C. 25/35 Złoto 17/20 17/20 .................-................" 17/20 17/20 Dane z kantorów (25-27.09) Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla • za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Kontenerowiec „Taurus" zwodowano w Stoczni Gdynia SA. To 6. z serii 10 zamówionych jednostek o ładowności 1850 kontenerów i nośności 29 800 ton każdy, budowanych dla niemieckiego armatora Alpha Ship GmbH. Oznaczenia: USD - dolar amerykański, DEM - marka niemiecka, FRF - frank francuski, SEK - korona szwedzka, GBP - funt brytyjski, SUR - rubel rosyjski. Złoto: w złotych za gram. W okresie letnim dodatkowo podajemy: NLG - gulden holenderski, ITL - lir włoski (cena za 10 000 lirów), ESP - peseta hiszpańska; Podajemy ceny za 100 jednostek danej waluty (w przypadku rubla • za 100 nowych rubli, lira - 10 000 lirów) Jeszcze w doku zamontowano na nim 70 procent wyposażenia. Jednostka ma 178 metrów długości, 28 szerokości i blisko 10 metrów zanurzenia -będzie rozwijać prędkość 21 węzłów. W gdyńskiej stoczni trwa budowa czterech kontene- rowców o ładowności od 1850 do 2000 kontenerów, przeznaczonych dla niemieckich armatorów oraz jednostki do przewozu 6000 samochodów osobowych dla armatora norweskiego. W tym roku stocznia ta przekaże odbiorcom 12 statków o wartości ok. 400 min USD. 8 września Trójmiejska Korporacja Stoczniowa SA, w składzie Stocznia Gdynia SA i warszawska firma Evip Progress kupiła Stocznię Gdańską SA. Doradcą stoczni do pozyskiwania potencjalnych nabywców akcji stoczni jest ABN Amro Bank SA. (J.K.,PAP) SlłSsa Cennik prenumeraty dla osób fizycznych: 12 miesięcy - 190,00 zl -17% taniej niż w kiosku 6 miesięcy - 99,00 zl - I2%tatófejtaż«kfcslfu 3 miesiące - 52,00 zl - 9% taniej niż w kiosku '5 & 0 800 1500 39 m REDAKCJA: 80-886 Gdańsk, Targ Drzewny 3/7. Tel. centrali 301 50 41- 49, fax 30135 60. Korespondencje: 80-958 Gdańsk skr.pocz. 419.Redaktor naczelny - Krzysztof Krupa - tel. 30126 51, z-cy red. na-bezpłatny telefon czelnego: Janusz Wikowski tel. 301 26 51, Beata Puka (Elbląg) 232 44 86; Działy: łączności z czytelnikami - Anna Jaszowska, tel. 346 22 44; reporterski - Maciej Wośko, tel. 301 45 17 oraz 305 22 22; * | ekonomiczny - Jan Kreft, tel. 301 53 28; sportowy - Janusz Woźniak, tel. 301 18 97; publicystyczny - Jarosław Zalesiński, tel. 301 79 26; dodatków - Grażyna Pietrzak, tel. 301 25 42; Magazyn Rejsy - 2 | Barbara Szczepuła, Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel 305 18 33. Informacje o redakcjach terenowych na stronach lokalnych. ■ DZIAŁ SPRZEDAŻY REKLAM Biuro techniczne - tel./fax 301-20-94, Centralne -§ s, Biuro Ogłoszeń - fax 301-80-62, 346-35-68, tel. 301-50-41.. 9 wew. 210,216, 217, Biuro dyrektora - tel./fax 301 04 42; Informacje o pozostałych biurach ogłoszeń na stronach ogłoszeniowych. ■ DZIAŁ PROMOCJI I SPRZEDAŻY £ ' Biuro konkursów: tel: 301 35 66, 301 50 41 w. 176 (w godz.9.00-17.00) Prenumerata z bezpłatną dostawą: tel. 0 800 1500 26 (darmowa infolinia) Biuro Promocji (patronaty): tel./fax 301 39 16, 301 50 41 w. 175. Biuro Sprzedaży (kontakty z siecią sprzedaży): tel./fax 305 27 10; 305 27 20 w. 304 ■ DRUK Drukarnia Offsetowa, Pruszcz Gdański, ul. Obrońców Westerplatte 5, tel. 682 30 68, fax 683 28 20; Drukarnia CPP, Gdańsk, ul. Połęże 3, tel. 305 90 25 ■ WYDAWCA: PRASA BAŁTYCKA, prezes Mirosław Kowalski i wilii anyckli poniedziałek 28 września 1998 r. ®lll si^®! A.,,, ---- .■• HernMonaf H NASZE BIURA OGŁOSZEŃ H W GDAŃSKU, GDYNI I ELBLĄGU PRZYJMUJĄ ZAPŁATĘ KARTAMI KREDYTOWYMI Totalexim GDAŃSK, ul. Szafarnia 4 tel. 058/3015213, fax 30I25 41 WSZYSTKIE TOWARY W CENACH PRODUCENTA 83-010 Straszyn, ul. Spacerowa 1 tel. 682-02-36/39, fax 682-89-68 Zwrareamy do na«vęh oddałafów; Gdańsk Gdynia Gdynia Pruszcz Gd. Elbląg Starogard Gd. Starogard Gd. Kościerzyna ul. Doki 1 ul. Małopolska 25 ul. Polska 9 ul. Krótka 1a ul. Komeńskiego 3a ul. Piłsudskiego 3 ul. Sambora 9 ul. Mała Dworcowa 6b tel. 309-14-11 tel. 664-68-13, 664-70-91 tel. 621-52-24 tel. 682-24-63 tel. 233-88-57 tel. 16-220-36 tel. 16-133-48 tel. 686-68-99 "TECHMAPROJEKT" Ip. z 1.1. HURTOWNIA MATERIAŁÓW HUTNICZYCH! BUDOWLANYCH Gdańsk, ul. Wielopole 7 c tll./fll 058 343-11-80 tel./fa* 058 342-20-42 tel./la* 058 342-19-00 blachy, kształtowniki, pręty, rury, wałki grube, profile zaoik., elektrody, tarcze, drut spaw., siaty zbrój., kratki pomostowe, siatki ogrodzeniowe ocynk. i PCV MAI tHIAŁY d U li U WIAN h | OKNA f C U CV A produkcja,sprzedaż, V tKA montaż TaffBwniam¥ tra &U 8015$ Gdańsk, ul. $od6L ołwdfćid ttóm Sób. $.06*1400 internati DOMY ....'mm.' ......................... Jednorodzinne pod klucz /Włi£z - f M & i m \ % %. ?: \ mm • domy jednorodzinne usytuowane na działce Klienta • szybka dostawa i montaż • całkowicie wyposażona łazienka • domy jedno i dwupoziomowe • możliwość dokupienia garażu • nowoczesny system ogrzewania • możliwość wyboru kolorystyki elewacji • ulgi podatkowe, doradztwo i pośrednictwo kredytowe 4#/ Na Twojerdztalce J.W. CONSTRUCTION Sp. z o.o., Gdynia, Al. Zwycięstwa \ ul. Spółdzielcza (obok Klif-u) _Tel. 664 98 07, 664 98 09, 664 98 10_ J.W. CONSTRUCTION PRACUJEMY PRZEZ 7 DNI W TYGODNIU OD 8 DO 20 BOAZERIA PANELOWA mdf 14,97 zł/m2 BOAZERIA PCV PODŁOGA PANELOWA hdf 10 tys. obr. 5IAT GWARANCJI. MONTAŻ ( TYNKI SZLACHETNE TEt/FAX 557-26 15 w. 314 TEL 0501 105 *24 , 0 TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA KniFPinc. 81-385 Gdynia, ul. Krasickiego 2 tel. 661-66-60, 620-17-39 fax 620-15-17 do 31.10.98 r. k Przedstawiciel regionalny SKŁAD HANDLOWY | 80-209 CHWASZCZYNO | TUCHOM 79 tel. (058) 552-80-27 | fax (058) 552-86-58 | SKŁAD HANDLOWY 80-180 GDAŃSK ORUNIA | ul. Świętokrzyska 5 | tel./fax (058) 309-45-74 w. 21 mocja detalicznych producenta Nowoczesne okna drewniane j to najlepszy wybór, gdyż: • wykonane są z nauralnego drewna • nowoczesna technologia gwarantuje najwyższą jakość | (ISO 9002) • posiadają najwyższej jakości mechanizm zamykający (okucia obwiedniowe WINKHAUS) • zestawy szybowe wykonane są ze szkła float • powierzchnie wykończone | j są farbami akrylowymi § j d° SOKOŁKA OKNA I DRZWI Idzie zima, zmień okna: Zamów w tym roku, a zapłacisz mniej. ZAPRASZAMY: Pn. - pt. 8-17; So. 8-14 7APRAS7AMV flfl |UAQ7VPU DII ID nCŁnQ7nU- Gda"sk Tar9 Drzewny 3/7, fax 301-80-62,346-35-68, tel. centr. 301-50-41 w. 210,215,216,217, fax 346-35-68 całą dobę; pon. - pt. 8.00 -18.00, soboty 9.00-15.00; Sopot. Kościuszki 61, tel. 551-54-55, pon.-pt. 8.00-16.00; LArtlAotAMT IIU IlAoŁłbP BIUIl UbiUdŁDl Gdynia, Świętojańska 141, tel./fax 622-74-79, pon.-pt. 8.00-16.00. Wtadystawa IV17, tel./fax 620-89-17, pon.-pt. 8.00-18.00, w sob. 9.00-14.00 4417 ^ Cała# /fKT-1 poniedziałek 28 września 1998 JEDLI, PILI I STRZELALI V :■ Wybrzeza . * /:m Polityczne zawody w klubie U7 pod patronatem „Wieczoru Wybrzeża"zamieniły się w przedwyborczą strzelaninę. Prezydent Gdańska, Tomasz Posadzki „nastrzelał" Radiu Eska Nord, a Marek Kostecki (z prawej), wiceprezydent miasta - „Głosowi Fot. Robert Kwiatek Pij, pij, bracie pij... Grzegorz Miecugow odkrywa zalety czerwonego wytrawnego przed młodym jeszcze i „nie-opierzonym" biesiadnikiem - Maciejem Kurzajewskim. Na co dzień w TVN nie ma zapewne czasu na takie balangi. Okazją było spotkanie telewizyjnych VIP-ów w Soplach koło Małdyt (woj. olsztyńskie). Obok - Paulina Smaszcz i Tomasz Zubilewicz (TVN) zaklinają pogodę. Jak się przekonaliśmy, jesieni nie przegonili. W kulki grali „politycy realni". Kulom kłania się zaś Sylwester Pruś - szef gdańskiej UPR. Fot. Łukasz Glowala/KFP V • M v Batty"1 Do „Dziennika Bałtyckiego" strzelał w sobotnie popołudnie kandydat AWS, Ryszard Biały. Fot. Robert Kwiatek REKLAMA , „To wlewamy tu, a potem tamto czerwone do tego zielonego i już mamy pyszne kolorowe jedzonko". Tajniki sztuki kulinarnej Maciej Kuroń sprzedał m.in. Mi-chelowi Marbot - współwałaścicielowi firmy „Danuta", producentowi makaronów „Malma". Ależ Ada, to nie wypada tak upadać - przestrzega Ad-rianę Niecko (TVG) Jarosław Gugała (TVP). Męskie ramię redaktora „z Warszawki" uratowało honor gdańskiej telewizji. Fot. Łukasz Głowala/KFP Fot. Łukasz Glowala/KFP Już we wtorek dodatek specjalny Dealerzy Wybrzeża